Re: TUX&address@hidden gegenlesen

[Bernhard Reiter]

On Mon, Mar 15, 2004 at 11:44:09AM +0100, Christian Selig wrote:
> Quoting Bernhard Reiter <address@hidden>:
> > Ich ärgere mich regelmäßig über Artikel,
> > in denen ein Autor mit Marketingabteilungen um den Schneid ringt.
> > Ein wenig Fauilheit kommt hinzu und schon wird nicht mehr
> > nach einem guten Begriff im Deutschen gesucht.
> > Warum sollten wir das mitmachen?
> 
> Weil ich ehrlich gesagt den Begriff "Heimatseite" nur seltenst
> gelesen habe. 

Ich verwende es seit Jahren und habe keine Verständnissprobleme bemerkt.

> Das erinnert mich eher an die gedruckte Seite der
> Soldatenkameradschaft irgendeines hinterwäldlerischen rechten
> bayerischen Propagandablattes.

An Begriffe muss mensch sich auch gewöhnen.
Wahrscheinlich hast auch Du schon häufiger Heimatseite
gelesen und verstanden, ohne dass es Dir auffiel.

> Homepage lässt sich auch durch Webseite, Startseite, Einstiegsseite o.ä.
> ersetzen, wenn's schon sein muss.

Auch Recht.
Eher skuril: "Hausseite" oder "Zuhauseseite". :)

pgp3utkk4iu99.pgp
Description: PGP signature