[Freetype] Problem with Freetype on mac Os X

[SOULLARD Clement]

Hi,

I am using freetype on a portable project which is suppose to work on 
both mac Os-X and Linux.

For a reason that I dont understand the rendering is performed 
successfully on Linux and  fails on Mac os-X though I'am using exactly 
the same font file. I'm rendering the glyph by the glyph number (so It 
cannot be dependant on a local encoding.)

Does anybody have some clue ?

Regards...