|
From: | Enrico Bella |
Subject: | Re: [www-it-traduzioni] File tradotti EDUCATION |
Date: | Mon, 30 Nov 2015 20:27:53 +0100 |
User-agent: | Mozilla/5.0 (X11; Linux x86_64; rv:38.0) Gecko/20100101 Thunderbird/38.3.0 |
Ciao,approfitto dell'occasione per chiedervi notizie riguardo i file Education che avevo tradotto. Non ho fretta di vederli sul sito, ma mi chiedevo se qualcuno li stesse revisionando oppure se sono ancora in attesa. Soprattutto mi interessava sapere se erano ok o c'erano dei problemi nella traduzione da me effettuata.
Grazie, buona serata a tutti. Enrico On 10/21/2015 08:47 PM, Enrico Bella wrote:
vi allego un archivio contenente i file .PO (e anche i .MO che non capisco se servano o no, ma PoEdit me li crea automaticamente) dei testi Education. Sono: education/edu-cases.html education/edu-cases-argentina.html education/edu-cases-india.html education/edu-contents.html education/edu-projects.html education/edu-resources.html Ovviamente ci sarà qualche imperfezione o errore "di gioventù", ma spero che eventualmente me li segnalerete così che possa imparare. Il file più complesso è Edu-system-india perché è un intero articolo, quindi sarebbe da controllare con un pizzico di attenzione in più. Buona serata a tutti, fatemi sapere :) Enrico
[Prev in Thread] | Current Thread | [Next in Thread] |