www po/planetfeeds.ru.po software/po/recent-rel...

[Ineiev]

CVSROOT:        /web/www
Module name:    www
Changes by:     Ineiev <ineiev> 23/06/05 01:24:06

Modified files:
        po             : planetfeeds.ru.po 
        software/po    : recent-releases-include.ru.po 

Log message:
        Update.

CVSWeb URLs:
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/po/planetfeeds.ru.po?cvsroot=www&r1=1.2371&r2=1.2372
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/software/po/recent-releases-include.ru.po?cvsroot=www&r1=1.3743&r2=1.3744

Patches:
Index: po/planetfeeds.ru.po
===================================================================
RCS file: /web/www/www/po/planetfeeds.ru.po,v
retrieving revision 1.2371
retrieving revision 1.2372
diff -u -b -r1.2371 -r1.2372
--- po/planetfeeds.ru.po        5 Jun 2023 05:04:45 -0000       1.2371
+++ po/planetfeeds.ru.po        5 Jun 2023 05:24:05 -0000       1.2372
@@ -9,7 +9,7 @@
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: planetfeeds.html\n"
 "POT-Creation-Date: 2023-06-05 05:00+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2023-05-29 17:17+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2023-06-05 17:17+0000\n"
 "Last-Translator: Ineiev <ineiev@gnu.org>\n"
 "Language-Team: Russian <www-ru-list@gnu.org>\n"
 "Language: ru\n"
@@ -20,10 +20,9 @@
 
 #. type: Content of: <p>
 # | Unifont [-15.0.04 Released-] {+15.0.06 Releaesd+}
-#, fuzzy
 #| msgid "Unifont 15.0.04 Released"
 msgid "Unifont 15.0.06 Releaesd"
-msgstr "Вышел Unifont 15.0.04"
+msgstr "Вышел Unifont 15.0.06"
 
 #.  TRANSLATORS: 
 #. https://savannah.gnu.org/forum/forum.php?forum_id=0 
@@ -33,7 +32,6 @@
 # | to be+} the [-final-] {+last+} release to [-have-] {+include+} TrueType
 # | [-fonts-] {+files+} in its [-default build. Future releases will only
 # | b...-] {+default...+}
-#, fuzzy
 #| msgid ""
 #| ": 28 May 2023 Unifont 15.0.04 is now available. This is a minor release, "
 #| "and the final release to have TrueType fonts in its default build. Future "
@@ -43,23 +41,21 @@
 "but significantly is planned to be the last release to include TrueType "
 "files in its default..."
 msgstr ""
-": 28 мая 2023 года выпущен Unifont 15.0.04. Это 
незначительный выпуск с "
-"поправками существующих знаков..."
+": 4 июня 2023 года выпущен Unifont 15.0.06. Это 
незначительный выпуск, но "
+"значительно запланированный как 
последний выпуск..."
 
 #. type: Content of: <p>
 # | [-April-]{+May+} GNU Spotlight with Amin Bandali: [-Eighteen-]
 # | {+Nineteen+} new GNU releases{+!+}
-#, fuzzy
 #| msgid "April GNU Spotlight with Amin Bandali: Eighteen new GNU releases"
 msgid "May GNU Spotlight with Amin Bandali: Nineteen new GNU releases!"
 msgstr ""
-"Апрельский прожектор GNU с Амином 
Бандали&nbsp;&mdash; восемнадцать новых "
+"Майский прожектор GNU с Амином 
Бандали&nbsp;&mdash; девятнадцать новых "
 "выпусков GNU"
 
 #. type: Content of: <p>
 # | Free Software Directory meeting on IRC: Friday, [-November 04,-] {+June
 # | 30,+} starting at 12:00 EDT (16:00 UTC)
-#, fuzzy
 #| msgid ""
 #| "Free Software Directory meeting on IRC: Friday, November 04, starting at "
 #| "12:00 EDT (16:00 UTC)"
@@ -67,7 +63,7 @@
 "Free Software Directory meeting on IRC: Friday, June 30, starting at 12:00 "
 "EDT (16:00 UTC)"
 msgstr ""
-"Каталог свободных программ на IRC: пятница, 
04 ноября, начало в 16:00 по "
+"Каталог свободных программ на IRC: пятница, 
20 июня, начало в 16:00 по "
 "Гринвичу"
 
 #.  TRANSLATORS: 
@@ -75,7 +71,6 @@
 #. type: Content of: <p>
 # | : Join the FSF and friends on Friday, [-April 28,-] {+June 30,+} from
 # | 12:00 to 15:00 EDT (16:00 to 19:00 UTC)  to [-help...-] {+help i...+}
-#, fuzzy
 #| msgid ""
 #| ": Join the FSF and friends on Friday, April 28, from 12:00 to 15:00 EDT "
 #| "(16:00 to 19:00 UTC)  to help..."
@@ -83,8 +78,8 @@
 ": Join the FSF and friends on Friday, June 30, from 12:00 to 15:00 EDT "
 "(16:00 to 19:00 UTC)  to help i..."
 msgstr ""
-": Присоединяйтесь к ФСПО со товарищи в эту 
пятницу, 28 апреля, с 17:00 до "
-"20:00 по UTC, чтобы помочь улучшить Каталог 
свободных программ..."
+": Присоединяйтесь к ФСПО со товарищи в эту 
пятницу, 30 июня, с 16:00 до "
+"19:00 по UTC, чтобы помочь улучшить Каталог 
свободных программ..."
 
 #~ msgid "Which uninstalled package provides a file?"
 #~ msgstr "Какой из деинсталлированных пакетов 
содержит файл?"

Index: software/po/recent-releases-include.ru.po
===================================================================
RCS file: /web/www/www/software/po/recent-releases-include.ru.po,v
retrieving revision 1.3743
retrieving revision 1.3744
diff -u -b -r1.3743 -r1.3744
--- software/po/recent-releases-include.ru.po   4 Jun 2023 08:30:12 -0000       
1.3743
+++ software/po/recent-releases-include.ru.po   5 Jun 2023 05:24:06 -0000       
1.3744
@@ -7,7 +7,7 @@
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: recent-releases-include.html\n"
 "POT-Creation-Date: 2023-06-04 08:26+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2023-05-31 17:34+5168\n"
+"PO-Revision-Date: 2023-06-05 17:34+5168\n"
 "Last-Translator: Ineiev <ineiev@gnu.org>\n"
 "Language-Team: Russian <www-ru-list@gnu.org>\n"
 "Language: ru\n"
@@ -18,10 +18,9 @@
 
 #. type: Content of: <ul><li>
 # | <strong>June [-01, 2022</strong>-] {+04, 2023</strong>+}
-#, fuzzy
 #| msgid "<strong>June 01, 2022</strong>"
 msgid "<strong>June 04, 2023</strong>"
-msgstr "<strong>01 июня 2022</strong>"
+msgstr "<strong>04 июня 2023</strong>"
 
 #. #set var="LINK" 
 #. value='<a 
href="//lists.gnu.org/archive/html/info-gnu/2023-06/msg00001.html">' 
@@ -29,10 +28,9 @@
 #. encoding="none" var="LINK" 
 #. type: Content of: <ul><li><ul><li>
 # | Unifont 15.0.0[-2-]{+5+} Released
-#, fuzzy
 #| msgid "Unifont 15.0.02 Released"
 msgid "Unifont 15.0.05 Released"
-msgstr "Вышел GNU Unifont 15.0.02"
+msgstr "Вышел GNU Unifont 15.0.05"
 
 #. #echo 
 #. encoding="none" var="LINK_CLOSE" 
@@ -42,10 +40,9 @@
 
 #. type: Content of: <ul><li>
 # | <strong>June 01, 202[-2-]{+3+}</strong>
-#, fuzzy
 #| msgid "<strong>June 01, 2022</strong>"
 msgid "<strong>June 01, 2023</strong>"
-msgstr "<strong>01 июня 2022</strong>"
+msgstr "<strong>01 июня 2023</strong>"
 
 #. #set var="LINK" 
 #. value='<a 
href="//lists.gnu.org/archive/html/info-gnu/2023-06/msg00000.html">' 
@@ -53,10 +50,9 @@
 #. encoding="none" var="LINK" 
 #. type: Content of: <ul><li><ul><li>
 # | ANNOUNCE: Nettle-3.[-8-]{+9+}.1
-#, fuzzy
 #| msgid "ANNOUNCE: Nettle-3.8.1"
 msgid "ANNOUNCE: Nettle-3.9.1"
-msgstr "ОБЪЯВЛЕНИЕ: Nettle-3.8.1"
+msgstr "ОБЪЯВЛЕНИЕ: Nettle-3.9.1"
 
 #. #echo 
 #. encoding="none" var="LINK_CLOSE"