www planetfeeds.zh-cn.html po/planetfeeds.zh-cn.po

[GNUN]

CVSROOT:        /web/www
Module name:    www
Changes by:     GNUN <gnun>     23/03/11 19:29:23

Modified files:
        .              : planetfeeds.zh-cn.html 
        po             : planetfeeds.zh-cn.po 

Log message:
        Automatic update by GNUnited Nations.

CVSWeb URLs:
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/planetfeeds.zh-cn.html?cvsroot=www&r1=1.810&r2=1.811
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/po/planetfeeds.zh-cn.po?cvsroot=www&r1=1.19&r2=1.20

Patches:
Index: planetfeeds.zh-cn.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/planetfeeds.zh-cn.html,v
retrieving revision 1.810
retrieving revision 1.811
diff -u -b -r1.810 -r1.811
--- planetfeeds.zh-cn.html      9 Mar 2023 06:33:59 -0000       1.810
+++ planetfeeds.zh-cn.html      12 Mar 2023 00:29:22 -0000      1.811
@@ -6,37 +6,32 @@
 value="<a href='http://savannah.gnu.org/forum/forum.php?forum_id=10356'>" -->
 <!--#echo
 encoding="none" var="link" -->
-a2ps 4.15 released [stable]<!--#echo encoding="none"
+a2ps 4.15 发布 [稳定版]<!--#echo encoding="none"
 var="a_close" -->
 <!-- TRANSLATORS: 
 http://savannah.gnu.org/forum/forum.php?forum_id=10356 -->
-: I am delighted to announce the first stable release of GNU a2ps since
-2007! This release contains few user-visible changes. It does however
-contain a lot of chang...
+：我很高兴地宣布 GNU a2ps 自 2007 
年以来的首次发布！本次发布并没有太多用户可见的修改，但是确实有不少变化......
 </p>
 <p>
 <!--#set var="link"
 value="<a href='http://www.fsf.org/events/fsd-20230310-irc'>" -->
 <!--#echo
 encoding="none" var="link" -->
-Free Software Directory meeting on IRC: Friday, March 10, starting at 12:00
-EST (17:00 UTC)<!--#echo encoding="none"
+自由软件目录 IRC 周会：周五，3 月 10 日，12:00 EST (17:00 UTC) 
开始<!--#echo encoding="none"
 var="a_close" -->
 <!-- TRANSLATORS: 
 http://www.fsf.org/events/fsd-20230310-irc -->
-: Join the FSF and friends on Friday, March 10, from 12:00 to 15:00 EST
-(17:00 to 20:00 UTC)  to help...
+：请朋友们一起和 FSF 在 3 月 10 日周五的 12:00 到 15:00 EST 
(17:00 to 20:00 UTC)
+åŠ å…¥ä¼šè®®ï¼Œå¸®åŠ©......
 </p>
 <p>
 <!--#set var="link"
 value="<a href='http://savannah.gnu.org/forum/forum.php?forum_id=10354'>" -->
 <!--#echo
 encoding="none" var="link" -->
-grep-3.9 released [stable]<!--#echo encoding="none"
+grep-3.9 发布 [稳定版]<!--#echo encoding="none"
 var="a_close" -->
 <!-- TRANSLATORS: 
 http://savannah.gnu.org/forum/forum.php?forum_id=10354 -->
-: This is to announce grep-3.9, a stable release. The NEWS below describes
-the two main bug fixes since 3.8. There have been 38 commits by 4 people in
-the 26 weeks s...
+：grep-3.9 发布了，这是一个稳定版。新的发布修复了两个 
3.8 版的主要问题。4 个贡献者在 28 周内完成了 38 个提交......
 </p>

Index: po/planetfeeds.zh-cn.po
===================================================================
RCS file: /web/www/www/po/planetfeeds.zh-cn.po,v
retrieving revision 1.19
retrieving revision 1.20
diff -u -b -r1.19 -r1.20
--- po/planetfeeds.zh-cn.po     12 Mar 2023 00:23:47 -0000      1.19
+++ po/planetfeeds.zh-cn.po     12 Mar 2023 00:29:23 -0000      1.20
@@ -14,7 +14,6 @@
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Outdated-Since: 2023-03-02 06:29+0000\n"
 
 #. type: Content of: <p>
 msgid "a2ps 4.15 released [stable]"