www-commits
[Top][All Lists]
Advanced

[Date Prev][Date Next][Thread Prev][Thread Next][Date Index][Thread Index]

www licenses/license-list.es.html licenses/po/l...


From: GNUN
Subject: www licenses/license-list.es.html licenses/po/l...
Date: Sun, 5 Mar 2023 05:59:55 -0500 (EST)

CVSROOT:        /web/www
Module name:    www
Changes by:     GNUN <gnun>     23/03/05 05:59:55

Modified files:
        licenses       : license-list.es.html 
        licenses/po    : license-list.es-en.html license-list.es.po 
        proprietary    : malware-cars.es.html malware-google.es.html 
                         malware-webpages.es.html 
                         proprietary-insecurity.es.html 
                         proprietary-surveillance.es.html 
        proprietary/po : malware-cars.es-en.html malware-cars.es.po 
                         malware-google.es-en.html malware-google.es.po 
                         malware-webpages.es-en.html 
                         malware-webpages.es.po 
                         proprietary-insecurity.es-en.html 
                         proprietary-insecurity.es.po 
                         proprietary-surveillance.es-en.html 
                         proprietary-surveillance.es.po 

Log message:
        Automatic update by GNUnited Nations.

CVSWeb URLs:
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/licenses/license-list.es.html?cvsroot=www&r1=1.165&r2=1.166
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/licenses/po/license-list.es-en.html?cvsroot=www&r1=1.133&r2=1.134
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/licenses/po/license-list.es.po?cvsroot=www&r1=1.359&r2=1.360
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/proprietary/malware-cars.es.html?cvsroot=www&r1=1.18&r2=1.19
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/proprietary/malware-google.es.html?cvsroot=www&r1=1.45&r2=1.46
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/proprietary/malware-webpages.es.html?cvsroot=www&r1=1.16&r2=1.17
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/proprietary/proprietary-insecurity.es.html?cvsroot=www&r1=1.65&r2=1.66
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/proprietary/proprietary-surveillance.es.html?cvsroot=www&r1=1.104&r2=1.105
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/proprietary/po/malware-cars.es-en.html?cvsroot=www&r1=1.15&r2=1.16
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/proprietary/po/malware-cars.es.po?cvsroot=www&r1=1.33&r2=1.34
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/proprietary/po/malware-google.es-en.html?cvsroot=www&r1=1.43&r2=1.44
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/proprietary/po/malware-google.es.po?cvsroot=www&r1=1.117&r2=1.118
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/proprietary/po/malware-webpages.es-en.html?cvsroot=www&r1=1.13&r2=1.14
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/proprietary/po/malware-webpages.es.po?cvsroot=www&r1=1.36&r2=1.37
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/proprietary/po/proprietary-insecurity.es-en.html?cvsroot=www&r1=1.61&r2=1.62
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/proprietary/po/proprietary-insecurity.es.po?cvsroot=www&r1=1.177&r2=1.178
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/proprietary/po/proprietary-surveillance.es-en.html?cvsroot=www&r1=1.99&r2=1.100
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/proprietary/po/proprietary-surveillance.es.po?cvsroot=www&r1=1.319&r2=1.320

Patches:
Index: licenses/license-list.es.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/licenses/license-list.es.html,v
retrieving revision 1.165
retrieving revision 1.166
diff -u -b -r1.165 -r1.166
--- licenses/license-list.es.html       17 Jan 2022 16:01:42 -0000      1.165
+++ licenses/license-list.es.html       5 Mar 2023 10:59:51 -0000       1.166
@@ -506,8 +506,8 @@
 class="anchor-reference-id"> (<a href="#Eiffel">#Eiffel</a>)</span></dt>
 <dd>
 <p>Esta es una licencia de software libre, compatible con la GPL de GNU. <a
-href="https://opensource.org/licenses/ver1_eiffel";>Las versiones
-anteriores</a> de la licencia Eiffel no son compatibles con la GPL.</p></dd>
+href="https://opensource.org/license/efl-1-0/";>Las versiones anteriores</a>
+de la licencia Eiffel no son compatibles con la GPL.</p></dd>
 
 
 <dt><a id="EUDataGrid" 
href="https://directory.fsf.org/wiki/License:EUDataGrid";>
@@ -2845,7 +2845,7 @@
 el envío de traducciones de las páginas de este sitio web.</p>
 </div>
 
-<p>Copyright &copy; 1999-2022 Free Software Foundation, Inc.</p>
+<p>Copyright &copy; 1999-2023 Free Software Foundation, Inc.</p>
 
 <p>Esta página está bajo licencia <a rel="license"
 href="http://creativecommons.org/licenses/by-nd/4.0/deed.es_ES";>Creative
@@ -2862,7 +2862,7 @@
 <p class="unprintable"><!-- timestamp start -->
 Última actualización:
 
-$Date: 2022/01/17 16:01:42 $
+$Date: 2023/03/05 10:59:51 $
 
 <!-- timestamp end -->
 </p>

Index: licenses/po/license-list.es-en.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/licenses/po/license-list.es-en.html,v
retrieving revision 1.133
retrieving revision 1.134
diff -u -b -r1.133 -r1.134
--- licenses/po/license-list.es-en.html 14 Jan 2022 10:34:56 -0000      1.133
+++ licenses/po/license-list.es-en.html 5 Mar 2023 10:59:51 -0000       1.134
@@ -513,7 +513,7 @@
        (<a href="#Eiffel">#Eiffel</a>)</span></dt>
 <dd>
 <p>This is a free software license, compatible with the GNU GPL.  <a
-href="https://opensource.org/licenses/ver1_eiffel";>Previous
+href="https://opensource.org/license/efl-1-0/";>Previous
 releases</a> of the Eiffel license are not compatible with the
 GPL.</p></dd>
 
@@ -2845,7 +2845,7 @@
 information on coordinating and contributing translations of this article.</p>
 </div>
 
-<p>Copyright &copy; 1999-2022 Free Software Foundation, Inc.</p>
+<p>Copyright &copy; 1999-2023 Free Software Foundation, Inc.</p>
 
 <p>This page is licensed under a <a rel="license"
 href="http://creativecommons.org/licenses/by-nd/4.0/";>Creative
@@ -2855,7 +2855,7 @@
 
 <p class="unprintable">Updated:
 <!-- timestamp start -->
-$Date: 2022/01/14 10:34:56 $
+$Date: 2023/03/05 10:59:51 $
 <!-- timestamp end -->
 </p>
 </div>

Index: licenses/po/license-list.es.po
===================================================================
RCS file: /web/www/www/licenses/po/license-list.es.po,v
retrieving revision 1.359
retrieving revision 1.360
diff -u -b -r1.359 -r1.360
--- licenses/po/license-list.es.po      5 Mar 2023 10:44:30 -0000       1.359
+++ licenses/po/license-list.es.po      5 Mar 2023 10:59:51 -0000       1.360
@@ -696,8 +696,8 @@
 "\"#boost\">#boost</a>)</span>"
 msgstr ""
 "<a id=\"boost\" href=\"https://directory.fsf.org/wiki/License:Boost1.0\";> "
-"<cite>Boost Software License</cite></a> <span class=\"anchor-reference-id"
-"\">(<a href=\"#boost\">#boost</a>)</span>"
+"<cite>Boost Software License</cite></a> <span class=\"anchor-reference-id\">"
+"(<a href=\"#boost\">#boost</a>)</span>"
 
 # type: Content of: <dl><dd><p>
 #. type: Content of: <div><dl><dd><p>
@@ -939,10 +939,6 @@
 "reference-id\"> (<a href=\"#Eiffel\">#Eiffel</a>)</span>"
 
 # type: Content of: <dl><dd><p>
-# | This is a free software license, compatible with the GNU GPL.  <a
-# | [-href=\"https://opensource.org/licenses/ver1_eiffel\";>Previous-]
-# | {+href=\"https://opensource.org/license/efl-1-0/\";>Previous+} releases</a>
-# | of the Eiffel license are not compatible with the GPL.
 #. type: Content of: <div><dl><dd><p>
 msgid ""
 "This is a free software license, compatible with the GNU GPL.  <a href="
@@ -1145,11 +1141,11 @@
 
 #. type: Content of: <div><dl><dt>
 msgid ""
-"<a id=\"informal\"> Informal license</a> <span class=\"anchor-reference-id"
-"\">(<a href=\"#informal\">#informal</a>)</span>"
+"<a id=\"informal\"> Informal license</a> <span class=\"anchor-reference-id\">"
+"(<a href=\"#informal\">#informal</a>)</span>"
 msgstr ""
-"<a id=\"informal\">Licencia informal</a> <span class=\"anchor-reference-id"
-"\">(<a href=\"#informal\">#informal</a>)</span>"
+"<a id=\"informal\">Licencia informal</a> <span class=\"anchor-reference-id\">"
+"(<a href=\"#informal\">#informal</a>)</span>"
 
 #. type: Content of: <div><dl><dd><p>
 msgid ""
@@ -1567,8 +1563,8 @@
 #. type: Content of: <div><dl><dt>
 msgid ""
 "<a id=\"Ruby\" href=\"https://directory.fsf.org/wiki/License:Ruby\";> License "
-"of Ruby</a> <span class=\"anchor-reference-id\">(<a href=\"#Ruby\">#Ruby</"
-"a>)</span>"
+"of Ruby</a> <span class=\"anchor-reference-id\">(<a href=\"#Ruby\">#Ruby</a>)"
+"</span>"
 msgstr ""
 "<a id=\"Ruby\" href=\"https://directory.fsf.org/wiki/License:Ruby\";> "
 "Licencia de Ruby</a> <span class=\"anchor-reference-id\">(<a href=\"#Ruby"
@@ -1782,8 +1778,8 @@
 #. type: Content of: <div><dl><dt>
 msgid ""
 "<a id=\"Vim\" href=\"https://directory.fsf.org/wiki/License:Vim7.2\";> "
-"License of Vim, Version 6.1 or later</a> <span class=\"anchor-reference-id"
-"\">(<a href=\"#Vim\">#Vim</a>)</span>"
+"License of Vim, Version 6.1 or later</a> <span class=\"anchor-reference-id\">"
+"(<a href=\"#Vim\">#Vim</a>)</span>"
 msgstr ""
 "<a id=\"Vim\" href=\"https://directory.fsf.org/wiki/License:";
 "Vim7.2\">Licencia de Vim, versión 6.1 o posterior</a> <span class=\"anchor-"
@@ -1812,8 +1808,8 @@
 #. type: Content of: <div><dl><dt>
 msgid ""
 "<a id=\"WebM\" href=\"https://directory.fsf.org/wiki/License:WebM\";> License "
-"of WebM</a> <span class=\"anchor-reference-id\">(<a href=\"#WebM\">#WebM</"
-"a>)</span>"
+"of WebM</a> <span class=\"anchor-reference-id\">(<a href=\"#WebM\">#WebM</a>)"
+"</span>"
 msgstr ""
 "<a id=\"WebM\" href=\"https://directory.fsf.org/wiki/License:WebM\";> "
 "<cite>License of WebM</cite></a> <span class=\"anchor-reference-id\">(<a "
@@ -2019,8 +2015,8 @@
 #. type: Content of: <div><dl><dt>
 msgid ""
 "<a id=\"ZLib\" href=\"https://directory.fsf.org/wiki/License:Zlib\";> License "
-"of ZLib</a> <span class=\"anchor-reference-id\">(<a href=\"#ZLib\">#ZLib</"
-"a>)</span>"
+"of ZLib</a> <span class=\"anchor-reference-id\">(<a href=\"#ZLib\">#ZLib</a>)"
+"</span>"
 msgstr ""
 "<a id=\"ZLib\" href=\"https://directory.fsf.org/wiki/License:Zlib\";> "
 "Licencia de ZLib</a><span class=\"anchor-reference-id\">(<a href=\"#ZLib"
@@ -2489,8 +2485,8 @@
 #. type: Content of: <div><dl><dt>
 msgid ""
 "<a id=\"EPL\" href=\"https://directory.fsf.org/wiki/License:EPLv1.0\";> "
-"Eclipse Public License Version 1.0</a> <span class=\"anchor-reference-id"
-"\">(<a href=\"#EPL\">#EPL</a>)</span>"
+"Eclipse Public License Version 1.0</a> <span class=\"anchor-reference-id\">"
+"(<a href=\"#EPL\">#EPL</a>)</span>"
 msgstr ""
 "<a id=\"EPL\" href=\"https://directory.fsf.org/wiki/License:";
 "EPLv1.0\"><cite>Eclipse Public License</cite>, versión  1.0</a> <span class="
@@ -2515,8 +2511,8 @@
 #. type: Content of: <div><dl><dt>
 msgid ""
 "<a id=\"EPL2\" href=\"https://directory.fsf.org/wiki/License:EPL-2.0\";> "
-"Eclipse Public License Version 2.0</a> <span class=\"anchor-reference-id"
-"\">(<a href=\"#EPL2\">#EPL2</a>)</span>"
+"Eclipse Public License Version 2.0</a> <span class=\"anchor-reference-id\">"
+"(<a href=\"#EPL2\">#EPL2</a>)</span>"
 msgstr ""
 "<a id=\"EPL2\" href=\"https://directory.fsf.org/wiki/License:";
 "EPL-2.0\">Licencia Pública Eclipse, versión 2.0</a> <span class=\"anchor-"
@@ -2561,8 +2557,8 @@
 msgstr ""
 "<a id=\"EUPL\"></a> <a id=\"EUPL-1.1\" href=\"https://directory.fsf.org/wiki/";
 "License:EUPLv1.1\">Licencia Pública de la Unión Europea (EUPL) versión 
1.1</"
-"a> <span class=\"anchor-reference-id\">(<a href=\"#EUPL-1.1\">#EUPL-1.1</"
-"a>)</span>"
+"a> <span class=\"anchor-reference-id\">(<a href=\"#EUPL-1.1\">#EUPL-1.1</a>)"
+"</span>"
 
 # type: Content of: <dl><dd><p>
 #. type: Content of: <div><dl><dd><p>
@@ -2944,8 +2940,8 @@
 msgid ""
 "<a id=\"lucent102\" href=\"https://directory.fsf.org/wiki/License:";
 "LucentPLv1.02\"> Lucent Public License Version 1.02 (Plan 9 license)</a> "
-"<span class=\"anchor-reference-id\"> (<a href=\"#lucent102\">#lucent102</"
-"a>)</span>"
+"<span class=\"anchor-reference-id\"> (<a href=\"#lucent102\">#lucent102</a>)"
+"</span>"
 msgstr ""
 "<a id=\"lucent102\" href=\"https://directory.fsf.org/wiki/License:";
 "LucentPLv1.02\"><cite>Lucent Public License</cite>, versión 1.02 (<cite>Plan 
"
@@ -2991,8 +2987,8 @@
 #. type: Content of: <div><dl><dt>
 msgid ""
 "<a id=\"ms-rl\" href=\"https://directory.fsf.org/wiki/License:MsRL\";> "
-"Microsoft Reciprocal License (Ms-RL)</a> <span class=\"anchor-reference-id"
-"\">(<a href=\"#ms-rl\">#ms-rl</a>)</span>"
+"Microsoft Reciprocal License (Ms-RL)</a> <span class=\"anchor-reference-id\">"
+"(<a href=\"#ms-rl\">#ms-rl</a>)</span>"
 msgstr ""
 "<a id=\"ms-rl\" href=\"https://directory.fsf.org/wiki/License:MsRL";
 "\"><cite>Microsoft Reciprocal License (Ms-RL)</cite></a> <span class="
@@ -3361,8 +3357,8 @@
 #. type: Content of: <div><dl><dt>
 msgid ""
 "<a id=\"QPL\" href=\"https://directory.fsf.org/wiki/License:QPLv1.0\";> Q "
-"Public License (QPL), Version 1.0</a> <span class=\"anchor-reference-id"
-"\">(<a href=\"#QPL\">#QPL</a>)</span>"
+"Public License (QPL), Version 1.0</a> <span class=\"anchor-reference-id\">"
+"(<a href=\"#QPL\">#QPL</a>)</span>"
 msgstr ""
 "<a id=\"QPL\" href=\"https://directory.fsf.org/wiki/License:";
 "QPLv1.0\"><cite>Q Public License (QPL)</cite>, versión 1.0</a> <span class="
@@ -4340,8 +4336,8 @@
 msgstr ""
 "<a id=\"Ms-SS\" href= \"https://directory.fsf.org/wiki/License:Ms-SS";
 "\"><cite>Microsoft's Shared Source CLI, C#</cite>, y <cite>Jscript License</"
-"cite></a> <span class=\"anchor-reference-id\">(<a href=\"#Ms-SS\">#Ms-SS</"
-"a>)</span>"
+"cite></a> <span class=\"anchor-reference-id\">(<a href=\"#Ms-SS\">#Ms-SS</a>)"
+"</span>"
 
 # type: Content of: <dl><dd><p>
 #. type: Content of: <div><dl><dd><p>
@@ -4537,12 +4533,12 @@
 #. type: Content of: <div><dl><dt>
 msgid ""
 "<a id=\"PINE\" href=\"https://directory.fsf.org/wiki/License:PINE\";>License "
-"of PINE</a> <span class=\"anchor-reference-id\">(<a href=\"#PINE\">#PINE</"
-"a>)</span>"
+"of PINE</a> <span class=\"anchor-reference-id\">(<a href=\"#PINE\">#PINE</a>)"
+"</span>"
 msgstr ""
 "<a id=\"PINE\" href=\"https://directory.fsf.org/wiki/License:PINE\";>Licencia "
-"de PINE</a> <span class=\"anchor-reference-id\">(<a href=\"#PINE\">#PINE</"
-"a>)</span>"
+"de PINE</a> <span class=\"anchor-reference-id\">(<a href=\"#PINE\">#PINE</a>)"
+"</span>"
 
 # type: Content of: <dl><dd><p>
 #. type: Content of: <div><dl><dd><p>
@@ -5341,8 +5337,8 @@
 #. type: Content of: <div><dl><dt>
 msgid ""
 "<a id=\"GPLOther\" href=\"/licenses/gpl.html\"> GNU General Public License</"
-"a> <span class=\"anchor-reference-id\"> (<a href=\"#GPLOther\">#GPLOther</"
-"a>)</span>"
+"a> <span class=\"anchor-reference-id\"> (<a href=\"#GPLOther\">#GPLOther</a>)"
+"</span>"
 msgstr ""
 "<a id=\"GPLOther\" href=\"/licenses/gpl.html\"> Licencia Pública General de "
 "GNU</a> <span class=\"anchor-reference-id\"> (<a href=\"#GPLOther"
@@ -5682,8 +5678,8 @@
 #. type: Content of: <div><dl><dt>
 msgid ""
 "<a id=\"GPLFonts\" href=\"/licenses/gpl.html\"> GNU General Public License</"
-"a> <span class=\"anchor-reference-id\"> (<a href=\"#GPLFonts\">#GPLFonts</"
-"a>)</span>"
+"a> <span class=\"anchor-reference-id\"> (<a href=\"#GPLFonts\">#GPLFonts</a>)"
+"</span>"
 msgstr ""
 "<a id=\"GPLFonts\" href=\"/licenses/gpl.html\"> Licencia Pública General de "
 "GNU</a> <span class=\"anchor-reference-id\"> (<a href=\"#GPLFonts"
@@ -5732,8 +5728,8 @@
 #. type: Content of: <div><dl><dt>
 msgid ""
 "<a id=\"ecfonts\" href=\"https://directory.fsf.org/wiki/License:LaTeX_ecfonts";
-"\">License of the ec fonts for LaTeX</a> <span class=\"anchor-reference-id"
-"\">(<a href=\"#ecfonts\">#ecfonts</a>)</span>"
+"\">License of the ec fonts for LaTeX</a> <span class=\"anchor-reference-id\">"
+"(<a href=\"#ecfonts\">#ecfonts</a>)</span>"
 msgstr ""
 "<a id=\"ecfonts\" href=\"https://directory.fsf.org/wiki/License:LaTeX_ecfonts";
 "\">Licencia de los tipos de letras ec para LaTeX</a> <span class=\"anchor-"

Index: proprietary/malware-cars.es.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/proprietary/malware-cars.es.html,v
retrieving revision 1.18
retrieving revision 1.19
diff -u -b -r1.18 -r1.19
--- proprietary/malware-cars.es.html    9 Jan 2023 10:30:45 -0000       1.18
+++ proprietary/malware-cars.es.html    5 Mar 2023 10:59:52 -0000       1.19
@@ -495,7 +495,7 @@
     -->
 <!--#echo encoding="none" var="DATE" -->
 <p>Es posible <a
-href="https://www.pcworld.idg.com.au/article/379477/hacking_music_can_take_control_your_car/";>tomar
+href="https://www.pcworld.com/article/495592/with_hacking_music_can_take_control_of_your_car.html";>tomar
 el control de ciertos ordenadores en los automóviles a través de
 <cite>malware</cite> en los archivos de música</a>. También <a
 href="https://www.nytimes.com/2011/03/10/business/10hack.html";>por
@@ -581,7 +581,7 @@
 <p class="unprintable"><!-- timestamp start -->
 Última actualización:
 
-$Date: 2023/01/09 10:30:45 $
+$Date: 2023/03/05 10:59:52 $
 
 <!-- timestamp end -->
 </p>

Index: proprietary/malware-google.es.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/proprietary/malware-google.es.html,v
retrieving revision 1.45
retrieving revision 1.46
diff -u -b -r1.45 -r1.46
--- proprietary/malware-google.es.html  13 Nov 2022 10:30:41 -0000      1.45
+++ proprietary/malware-google.es.html  5 Mar 2023 10:59:53 -0000       1.46
@@ -871,7 +871,7 @@
 <!--#echo encoding="none" var="DATE" -->
 <p>Muchas páginas web informan a Google sobre sus visitantes mediante el
 servicio Google Analytics, que <a
-href="https://www.pcworld.idg.com.au/article/434164/google_analytics_breaks_norwegian_privacy_laws_local_agency_said/";>
+href="https://www.pcworld.com/article/460787/google_analytics_breaks_norwegian_privacy_laws_local_agency_said.html";>
 indica a Google la dirección IP y la página visitada</a>.</p>
   </li>
 
@@ -967,7 +967,7 @@
 
      There is more detail about copyright years in the GNU Maintainers
      Information document, www.gnu.org/prep/maintain. -->
-<p>Copyright &copy; 2017-2022 Free Software Foundation, Inc.</p>
+<p>Copyright &copy; 2017-2023 Free Software Foundation, Inc.</p>
 
 <p>Esta página está bajo licencia <a rel="license"
 href="http://creativecommons.org/licenses/by/4.0/deed.es_ES";>Creative
@@ -983,7 +983,7 @@
 <p class="unprintable"><!-- timestamp start -->
 Última actualización:
 
-$Date: 2022/11/13 10:30:41 $
+$Date: 2023/03/05 10:59:53 $
 
 <!-- timestamp end -->
 </p>

Index: proprietary/malware-webpages.es.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/proprietary/malware-webpages.es.html,v
retrieving revision 1.16
retrieving revision 1.17
diff -u -b -r1.16 -r1.17
--- proprietary/malware-webpages.es.html        25 Aug 2022 09:30:43 -0000      
1.16
+++ proprietary/malware-webpages.es.html        5 Mar 2023 10:59:53 -0000       
1.17
@@ -308,7 +308,7 @@
 <!--#echo encoding="none" var="DATE" -->
 <p>Muchas páginas web informan a Google sobre sus visitantes mediante el
 servicio Google Analytics, que <a
-href="https://www.pcworld.idg.com.au/article/434164/google_analytics_breaks_norwegian_privacy_laws_local_agency_said/";>
+href="https://www.pcworld.com/article/460787/google_analytics_breaks_norwegian_privacy_laws_local_agency_said.html";>
 indica a Google la dirección IP y la página visitada</a>.</p>
   </li>
 
@@ -408,7 +408,7 @@
      
      There is more detail about copyright years in the GNU Maintainers
      Information document, www.gnu.org/prep/maintain. -->
-<p>Copyright &copy; 2017-2022 Free Software Foundation, Inc.</p>
+<p>Copyright &copy; 2017-2023 Free Software Foundation, Inc.</p>
 
 <p>Esta página está bajo licencia <a rel="license"
 href="http://creativecommons.org/licenses/by/4.0/deed.es_ES";>Creative
@@ -424,7 +424,7 @@
 <p class="unprintable"><!-- timestamp start -->
 Última actualización:
 
-$Date: 2022/08/25 09:30:43 $
+$Date: 2023/03/05 10:59:53 $
 
 <!-- timestamp end -->
 </p>

Index: proprietary/proprietary-insecurity.es.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/proprietary/proprietary-insecurity.es.html,v
retrieving revision 1.65
retrieving revision 1.66
diff -u -b -r1.65 -r1.66
--- proprietary/proprietary-insecurity.es.html  9 Jan 2023 10:30:45 -0000       
1.65
+++ proprietary/proprietary-insecurity.es.html  5 Mar 2023 10:59:53 -0000       
1.66
@@ -1616,7 +1616,7 @@
     -->
 <!--#echo encoding="none" var="DATE" -->
 <p>Es posible <a
-href="https://www.pcworld.idg.com.au/article/379477/hacking_music_can_take_control_your_car/";>tomar
+href="https://www.pcworld.com/article/495592/with_hacking_music_can_take_control_of_your_car.html";>tomar
 el control de ciertos ordenadores en los automóviles a través de
 <cite>malware</cite> en los archivos de música</a>. También <a
 href="https://www.nytimes.com/2011/03/10/business/10hack.html";>por
@@ -1701,7 +1701,7 @@
 <p class="unprintable"><!-- timestamp start -->
 Última actualización:
 
-$Date: 2023/01/09 10:30:45 $
+$Date: 2023/03/05 10:59:53 $
 
 <!-- timestamp end -->
 </p>

Index: proprietary/proprietary-surveillance.es.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/proprietary/proprietary-surveillance.es.html,v
retrieving revision 1.104
retrieving revision 1.105
diff -u -b -r1.104 -r1.105
--- proprietary/proprietary-surveillance.es.html        15 Dec 2022 11:30:47 
-0000      1.104
+++ proprietary/proprietary-surveillance.es.html        5 Mar 2023 10:59:53 
-0000       1.105
@@ -4077,7 +4077,7 @@
 <!--#echo encoding="none" var="DATE" -->
 <p>Muchas páginas web informan a Google sobre sus visitantes mediante el
 servicio Google Analytics, que <a
-href="https://www.pcworld.idg.com.au/article/434164/google_analytics_breaks_norwegian_privacy_laws_local_agency_said/";>
+href="https://www.pcworld.com/article/460787/google_analytics_breaks_norwegian_privacy_laws_local_agency_said.html";>
 indica a Google la dirección IP y la página visitada</a>.</p>
   </li>
 
@@ -4626,7 +4626,7 @@
 
      There is more detail about copyright years in the GNU Maintainers
      Information document, www.gnu.org/prep/maintain. -->
-<p>Copyright &copy; 2015-2022 Free Software Foundation, Inc.</p>
+<p>Copyright &copy; 2015-2023 Free Software Foundation, Inc.</p>
 
 <p>Esta página está bajo licencia <a rel="license"
 href="http://creativecommons.org/licenses/by/4.0/deed.es_ES";>Creative
@@ -4642,7 +4642,7 @@
 <p class="unprintable"><!-- timestamp start -->
 Última actualización:
 
-$Date: 2022/12/15 11:30:47 $
+$Date: 2023/03/05 10:59:53 $
 
 <!-- timestamp end -->
 </p>

Index: proprietary/po/malware-cars.es-en.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/proprietary/po/malware-cars.es-en.html,v
retrieving revision 1.15
retrieving revision 1.16
diff -u -b -r1.15 -r1.16
--- proprietary/po/malware-cars.es-en.html      9 Jan 2023 10:30:45 -0000       
1.15
+++ proprietary/po/malware-cars.es-en.html      5 Mar 2023 10:59:55 -0000       
1.16
@@ -400,7 +400,7 @@
     <!--#set var="DATE" value='<small class="date-tag">2011-03</small>'
     --><!--#echo encoding="none" var="DATE" -->
     <p>It is possible to <a
-    
href="https://www.pcworld.idg.com.au/article/379477/hacking_music_can_take_control_your_car/";>
  
+    
href="https://www.pcworld.com/article/495592/with_hacking_music_can_take_control_of_your_car.html";>
  
     take control of some car computers through malware in music files</a>. 
     Also <a
     href="https://www.nytimes.com/2011/03/10/business/10hack.html";>
@@ -469,7 +469,7 @@
 
 <p class="unprintable">Updated:
 <!-- timestamp start -->
-$Date: 2023/01/09 10:30:45 $
+$Date: 2023/03/05 10:59:55 $
 <!-- timestamp end -->
 </p>
 </div>

Index: proprietary/po/malware-cars.es.po
===================================================================
RCS file: /web/www/www/proprietary/po/malware-cars.es.po,v
retrieving revision 1.33
retrieving revision 1.34
diff -u -b -r1.33 -r1.34
--- proprietary/po/malware-cars.es.po   4 Mar 2023 17:02:33 -0000       1.33
+++ proprietary/po/malware-cars.es.po   5 Mar 2023 10:59:55 -0000       1.34
@@ -15,7 +15,6 @@
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Outdated-Since: 2023-03-04 16:55+0000\n"
 "X-Generator: Poedit 2.2.1\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
 
@@ -627,22 +626,6 @@
 "automóvil."
 
 #. type: Content of: <div><div><ul><li><p>
-# | It is possible to <a
-# | 
[-href=\"https://www.pcworld.idg.com.au/article/379477/hacking_music_can_take_control_your_car/\";>-]
-# | 
{+href=\"https://www.pcworld.com/article/495592/with_hacking_music_can_take_control_of_your_car.html\";>+}
-# | take control of some car computers through malware in music files</a>. 
-# | Also <a href=\"https://www.nytimes.com/2011/03/10/business/10hack.html\";>
-# | by radio</a>. More information in <a
-# | href=\"http://www.autosec.org/faq.html\";> Automotive Security And Privacy
-# | Center</a>.
-#, fuzzy
-#| msgid ""
-#| "It is possible to <a href=\"https://www.pcworld.idg.com.au/article/379477/";
-#| "hacking_music_can_take_control_your_car/\"> take control of some car "
-#| "computers through malware in music files</a>.  Also <a href=\"https://www.";
-#| "nytimes.com/2011/03/10/business/10hack.html\"> by radio</a>. More "
-#| "information in <a href=\"http://www.autosec.org/faq.html\";> Automotive "
-#| "Security And Privacy Center</a>."
 msgid ""
 "It is possible to <a href=\"https://www.pcworld.com/article/495592/";
 "with_hacking_music_can_take_control_of_your_car.html\"> take control of some "
@@ -651,13 +634,13 @@
 "information in <a href=\"http://www.autosec.org/faq.html\";> Automotive "
 "Security And Privacy Center</a>."
 msgstr ""
-"Es posible <a href=\"https://www.pcworld.idg.com.au/article/379477/";
-"hacking_music_can_take_control_your_car/\">tomar el control de ciertos "
-"ordenadores en los automóviles a través de <cite>malware</cite> en los "
-"archivos de música</a>. También <a 
href=\"https://www.nytimes.com/2011/03/10/";
-"business/10hack.html\">por radio</a>. Para más información, véase <a href="
-"\"http://www.autosec.org/faq.html\";> Automotive Security And Privacy Center</"
-"a>."
+"Es posible <a href=\"https://www.pcworld.com/article/495592/";
+"with_hacking_music_can_take_control_of_your_car.html\">tomar el control de "
+"ciertos ordenadores en los automóviles a través de <cite>malware</cite> en "
+"los archivos de música</a>. También <a href=\"https://www.nytimes.";
+"com/2011/03/10/business/10hack.html\">por radio</a>. Para más información, "
+"véase <a href=\"http://www.autosec.org/faq.html\";> Automotive Security And "
+"Privacy Center</a>."
 
 #. TRANSLATORS: Use space (SPC) as msgstr if you don't have notes.
 #. type: Content of: <div><div>

Index: proprietary/po/malware-google.es-en.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/proprietary/po/malware-google.es-en.html,v
retrieving revision 1.43
retrieving revision 1.44
diff -u -b -r1.43 -r1.44
--- proprietary/po/malware-google.es-en.html    13 Nov 2022 10:30:41 -0000      
1.43
+++ proprietary/po/malware-google.es-en.html    5 Mar 2023 10:59:55 -0000       
1.44
@@ -700,7 +700,7 @@
     --><!--#echo encoding="none" var="DATE" -->
     <p>Many web sites report all their visitors
     to Google by using the Google Analytics service, which <a
-    
href="https://www.pcworld.idg.com.au/article/434164/google_analytics_breaks_norwegian_privacy_laws_local_agency_said/";>
+    
href="https://www.pcworld.com/article/460787/google_analytics_breaks_norwegian_privacy_laws_local_agency_said.html";>
     tells Google the IP address and the page that was visited</a>.</p>
   </li>
 
@@ -779,7 +779,7 @@
      There is more detail about copyright years in the GNU Maintainers
      Information document, www.gnu.org/prep/maintain. -->
 
-<p>Copyright &copy; 2017-2022 Free Software Foundation, Inc.</p>
+<p>Copyright &copy; 2017-2023 Free Software Foundation, Inc.</p>
 
 <p>This page is licensed under a <a rel="license"
 href="http://creativecommons.org/licenses/by/4.0/";>Creative
@@ -789,7 +789,7 @@
 
 <p class="unprintable">Updated:
 <!-- timestamp start -->
-$Date: 2022/11/13 10:30:41 $
+$Date: 2023/03/05 10:59:55 $
 <!-- timestamp end -->
 </p>
 </div>

Index: proprietary/po/malware-google.es.po
===================================================================
RCS file: /web/www/www/proprietary/po/malware-google.es.po,v
retrieving revision 1.117
retrieving revision 1.118
diff -u -b -r1.117 -r1.118
--- proprietary/po/malware-google.es.po 4 Mar 2023 17:02:35 -0000       1.117
+++ proprietary/po/malware-google.es.po 5 Mar 2023 10:59:55 -0000       1.118
@@ -16,7 +16,6 @@
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Outdated-Since: 2023-03-04 16:55+0000\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"
 "X-Generator: Poedit 2.4.2\n"
 
@@ -1115,18 +1114,6 @@
 "esta información personal!"
 
 #. type: Content of: <div><div><ul><li><p>
-# | Many web sites report all their visitors to Google by using the Google
-# | Analytics service, which <a
-# | 
[-href=\"https://www.pcworld.idg.com.au/article/434164/google_analytics_breaks_norwegian_privacy_laws_local_agency_said/\";>-]
-# | 
{+href=\"https://www.pcworld.com/article/460787/google_analytics_breaks_norwegian_privacy_laws_local_agency_said.html\";>+}
-# | tells Google the IP address and the page that was visited</a>.
-#, fuzzy
-#| msgid ""
-#| "Many web sites report all their visitors to Google by using the Google "
-#| "Analytics service, which <a href=\"https://www.pcworld.idg.com.au/";
-#| "article/434164/"
-#| "google_analytics_breaks_norwegian_privacy_laws_local_agency_said/\"> "
-#| "tells Google the IP address and the page that was visited</a>."
 msgid ""
 "Many web sites report all their visitors to Google by using the Google "
 "Analytics service, which <a href=\"https://www.pcworld.com/article/460787/";
@@ -1134,10 +1121,10 @@
 "tells Google the IP address and the page that was visited</a>."
 msgstr ""
 "Muchas páginas web informan a Google sobre sus visitantes mediante el "
-"servicio Google Analytics, que <a href=\"https://www.pcworld.idg.com.au/";
-"article/434164/"
-"google_analytics_breaks_norwegian_privacy_laws_local_agency_said/\"> indica "
-"a Google la dirección IP y la página visitada</a>."
+"servicio Google Analytics, que <a href=\"https://www.pcworld.com/";
+"article/460787/"
+"google_analytics_breaks_norwegian_privacy_laws_local_agency_said.html\"> "
+"indica a Google la dirección IP y la página visitada</a>."
 
 #. type: Content of: <div><div><ul><li><p>
 msgid ""

Index: proprietary/po/malware-webpages.es-en.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/proprietary/po/malware-webpages.es-en.html,v
retrieving revision 1.13
retrieving revision 1.14
diff -u -b -r1.13 -r1.14
--- proprietary/po/malware-webpages.es-en.html  23 Aug 2022 10:07:29 -0000      
1.13
+++ proprietary/po/malware-webpages.es-en.html  5 Mar 2023 10:59:55 -0000       
1.14
@@ -247,7 +247,7 @@
     --><!--#echo encoding="none" var="DATE" -->
     <p>Many web sites report all their visitors
     to Google by using the Google Analytics service, which <a
-    
href="https://www.pcworld.idg.com.au/article/434164/google_analytics_breaks_norwegian_privacy_laws_local_agency_said/";>
+    
href="https://www.pcworld.com/article/460787/google_analytics_breaks_norwegian_privacy_laws_local_agency_said.html";>
     tells Google the IP address and the page that was visited</a>.</p>
   </li>
 
@@ -326,7 +326,7 @@
      There is more detail about copyright years in the GNU Maintainers
      Information document, www.gnu.org/prep/maintain. -->
 
-<p>Copyright &copy; 2017-2022 Free Software Foundation, Inc.</p>
+<p>Copyright &copy; 2017-2023 Free Software Foundation, Inc.</p>
 
 <p>This page is licensed under a <a rel="license"
 href="http://creativecommons.org/licenses/by/4.0/";>Creative
@@ -336,7 +336,7 @@
 
 <p class="unprintable">Updated:
 <!-- timestamp start -->
-$Date: 2022/08/23 10:07:29 $
+$Date: 2023/03/05 10:59:55 $
 <!-- timestamp end -->
 </p>
 </div>

Index: proprietary/po/malware-webpages.es.po
===================================================================
RCS file: /web/www/www/proprietary/po/malware-webpages.es.po,v
retrieving revision 1.36
retrieving revision 1.37
diff -u -b -r1.36 -r1.37
--- proprietary/po/malware-webpages.es.po       4 Mar 2023 17:02:36 -0000       
1.36
+++ proprietary/po/malware-webpages.es.po       5 Mar 2023 10:59:55 -0000       
1.37
@@ -15,7 +15,6 @@
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Outdated-Since: 2023-03-04 16:55+0000\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
 "X-Generator: Poedit 2.4.2\n"
 
@@ -396,18 +395,6 @@
 "posibilitando así que otros sitios pudieran rastrearlos</a>."
 
 #. type: Content of: <div><div><ul><li><p>
-# | Many web sites report all their visitors to Google by using the Google
-# | Analytics service, which <a
-# | 
[-href=\"https://www.pcworld.idg.com.au/article/434164/google_analytics_breaks_norwegian_privacy_laws_local_agency_said/\";>-]
-# | 
{+href=\"https://www.pcworld.com/article/460787/google_analytics_breaks_norwegian_privacy_laws_local_agency_said.html\";>+}
-# | tells Google the IP address and the page that was visited</a>.
-#, fuzzy
-#| msgid ""
-#| "Many web sites report all their visitors to Google by using the Google "
-#| "Analytics service, which <a href=\"https://www.pcworld.idg.com.au/";
-#| "article/434164/"
-#| "google_analytics_breaks_norwegian_privacy_laws_local_agency_said/\"> "
-#| "tells Google the IP address and the page that was visited</a>."
 msgid ""
 "Many web sites report all their visitors to Google by using the Google "
 "Analytics service, which <a href=\"https://www.pcworld.com/article/460787/";
@@ -415,10 +402,10 @@
 "tells Google the IP address and the page that was visited</a>."
 msgstr ""
 "Muchas páginas web informan a Google sobre sus visitantes mediante el "
-"servicio Google Analytics, que <a href=\"https://www.pcworld.idg.com.au/";
-"article/434164/"
-"google_analytics_breaks_norwegian_privacy_laws_local_agency_said/\"> indica "
-"a Google la dirección IP y la página visitada</a>."
+"servicio Google Analytics, que <a href=\"https://www.pcworld.com/";
+"article/460787/"
+"google_analytics_breaks_norwegian_privacy_laws_local_agency_said.html\"> "
+"indica a Google la dirección IP y la página visitada</a>."
 
 #. type: Content of: <div><div><ul><li><p>
 msgid ""

Index: proprietary/po/proprietary-insecurity.es-en.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/proprietary/po/proprietary-insecurity.es-en.html,v
retrieving revision 1.61
retrieving revision 1.62
diff -u -b -r1.61 -r1.62
--- proprietary/po/proprietary-insecurity.es-en.html    9 Jan 2023 10:30:45 
-0000       1.61
+++ proprietary/po/proprietary-insecurity.es-en.html    5 Mar 2023 10:59:55 
-0000       1.62
@@ -1278,7 +1278,7 @@
     <!--#set var="DATE" value='<small class="date-tag">2011-03</small>'
     --><!--#echo encoding="none" var="DATE" -->
     <p>It is possible to <a
-    
href="https://www.pcworld.idg.com.au/article/379477/hacking_music_can_take_control_your_car/";>
  
+    
href="https://www.pcworld.com/article/495592/with_hacking_music_can_take_control_of_your_car.html";>
  
     take control of some car computers through malware in music files</a>. 
     Also <a
     href="https://www.nytimes.com/2011/03/10/business/10hack.html";>
@@ -1347,7 +1347,7 @@
 
 <p class="unprintable">Updated:
 <!-- timestamp start -->
-$Date: 2023/01/09 10:30:45 $
+$Date: 2023/03/05 10:59:55 $
 <!-- timestamp end -->
 </p>
 </div>

Index: proprietary/po/proprietary-insecurity.es.po
===================================================================
RCS file: /web/www/www/proprietary/po/proprietary-insecurity.es.po,v
retrieving revision 1.177
retrieving revision 1.178
diff -u -b -r1.177 -r1.178
--- proprietary/po/proprietary-insecurity.es.po 4 Mar 2023 17:02:38 -0000       
1.177
+++ proprietary/po/proprietary-insecurity.es.po 5 Mar 2023 10:59:55 -0000       
1.178
@@ -16,7 +16,6 @@
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Outdated-Since: 2023-03-04 16:55+0000\n"
 "X-Generator: Poedit 2.4.2\n"
 
 #. type: Content of: <title>
@@ -1981,22 +1980,6 @@
 "de la cámara, observar a la personas que miran la televisión."
 
 #. type: Content of: <div><div><ul><li><p>
-# | It is possible to <a
-# | 
[-href=\"https://www.pcworld.idg.com.au/article/379477/hacking_music_can_take_control_your_car/\";>-]
-# | 
{+href=\"https://www.pcworld.com/article/495592/with_hacking_music_can_take_control_of_your_car.html\";>+}
-# | take control of some car computers through malware in music files</a>. 
-# | Also <a href=\"https://www.nytimes.com/2011/03/10/business/10hack.html\";>
-# | by radio</a>. More information in <a
-# | href=\"http://www.autosec.org/faq.html\";> Automotive Security And Privacy
-# | Center</a>.
-#, fuzzy
-#| msgid ""
-#| "It is possible to <a href=\"https://www.pcworld.idg.com.au/article/379477/";
-#| "hacking_music_can_take_control_your_car/\"> take control of some car "
-#| "computers through malware in music files</a>.  Also <a href=\"https://www.";
-#| "nytimes.com/2011/03/10/business/10hack.html\"> by radio</a>. More "
-#| "information in <a href=\"http://www.autosec.org/faq.html\";> Automotive "
-#| "Security And Privacy Center</a>."
 msgid ""
 "It is possible to <a href=\"https://www.pcworld.com/article/495592/";
 "with_hacking_music_can_take_control_of_your_car.html\"> take control of some "
@@ -2005,13 +1988,13 @@
 "information in <a href=\"http://www.autosec.org/faq.html\";> Automotive "
 "Security And Privacy Center</a>."
 msgstr ""
-"Es posible <a href=\"https://www.pcworld.idg.com.au/article/379477/";
-"hacking_music_can_take_control_your_car/\">tomar el control de ciertos "
-"ordenadores en los automóviles a través de <cite>malware</cite> en los "
-"archivos de música</a>. También <a 
href=\"https://www.nytimes.com/2011/03/10/";
-"business/10hack.html\">por radio</a>. Para más información, véase <a href="
-"\"http://www.autosec.org/faq.html\";> Automotive Security And Privacy Center</"
-"a>."
+"Es posible <a href=\"https://www.pcworld.com/article/495592/";
+"with_hacking_music_can_take_control_of_your_car.html\">tomar el control de "
+"ciertos ordenadores en los automóviles a través de <cite>malware</cite> en "
+"los archivos de música</a>. También <a href=\"https://www.nytimes.";
+"com/2011/03/10/business/10hack.html\">por radio</a>. Para más información, "
+"véase <a href=\"http://www.autosec.org/faq.html\";> Automotive Security And "
+"Privacy Center</a>."
 
 #. TRANSLATORS: Use space (SPC) as msgstr if you don't have notes.
 #. type: Content of: <div><div>

Index: proprietary/po/proprietary-surveillance.es-en.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/proprietary/po/proprietary-surveillance.es-en.html,v
retrieving revision 1.99
retrieving revision 1.100
diff -u -b -r1.99 -r1.100
--- proprietary/po/proprietary-surveillance.es-en.html  15 Dec 2022 11:30:51 
-0000      1.99
+++ proprietary/po/proprietary-surveillance.es-en.html  5 Mar 2023 10:59:55 
-0000       1.100
@@ -3278,7 +3278,7 @@
     --><!--#echo encoding="none" var="DATE" -->
     <p>Many web sites report all their visitors
     to Google by using the Google Analytics service, which <a
-    
href="https://www.pcworld.idg.com.au/article/434164/google_analytics_breaks_norwegian_privacy_laws_local_agency_said/";>
+    
href="https://www.pcworld.com/article/460787/google_analytics_breaks_norwegian_privacy_laws_local_agency_said.html";>
     tells Google the IP address and the page that was visited</a>.</p>
   </li>
 
@@ -3711,7 +3711,7 @@
      There is more detail about copyright years in the GNU Maintainers
      Information document, www.gnu.org/prep/maintain. -->
 
-<p>Copyright &copy; 2015-2022 Free Software Foundation, Inc.</p>
+<p>Copyright &copy; 2015-2023 Free Software Foundation, Inc.</p>
 
 <p>This page is licensed under a <a rel="license"
 href="http://creativecommons.org/licenses/by/4.0/";>Creative
@@ -3721,7 +3721,7 @@
 
 <p class="unprintable">Updated:
 <!-- timestamp start -->
-$Date: 2022/12/15 11:30:51 $
+$Date: 2023/03/05 10:59:55 $
 <!-- timestamp end -->
 </p>
 </div>

Index: proprietary/po/proprietary-surveillance.es.po
===================================================================
RCS file: /web/www/www/proprietary/po/proprietary-surveillance.es.po,v
retrieving revision 1.319
retrieving revision 1.320
diff -u -b -r1.319 -r1.320
--- proprietary/po/proprietary-surveillance.es.po       4 Mar 2023 17:02:43 
-0000       1.319
+++ proprietary/po/proprietary-surveillance.es.po       5 Mar 2023 10:59:55 
-0000       1.320
@@ -16,7 +16,6 @@
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Outdated-Since: 2023-03-04 16:55+0000\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
 "X-Generator: Poedit 2.4.2\n"
 
@@ -5349,18 +5348,6 @@
 "posibilitando así que otros sitios pudieran rastrearlos</a>."
 
 #. type: Content of: <div><div><ul><li><p>
-# | Many web sites report all their visitors to Google by using the Google
-# | Analytics service, which <a
-# | 
[-href=\"https://www.pcworld.idg.com.au/article/434164/google_analytics_breaks_norwegian_privacy_laws_local_agency_said/\";>-]
-# | 
{+href=\"https://www.pcworld.com/article/460787/google_analytics_breaks_norwegian_privacy_laws_local_agency_said.html\";>+}
-# | tells Google the IP address and the page that was visited</a>.
-#, fuzzy
-#| msgid ""
-#| "Many web sites report all their visitors to Google by using the Google "
-#| "Analytics service, which <a href=\"https://www.pcworld.idg.com.au/";
-#| "article/434164/"
-#| "google_analytics_breaks_norwegian_privacy_laws_local_agency_said/\"> "
-#| "tells Google the IP address and the page that was visited</a>."
 msgid ""
 "Many web sites report all their visitors to Google by using the Google "
 "Analytics service, which <a href=\"https://www.pcworld.com/article/460787/";
@@ -5368,10 +5355,10 @@
 "tells Google the IP address and the page that was visited</a>."
 msgstr ""
 "Muchas páginas web informan a Google sobre sus visitantes mediante el "
-"servicio Google Analytics, que <a href=\"https://www.pcworld.idg.com.au/";
-"article/434164/"
-"google_analytics_breaks_norwegian_privacy_laws_local_agency_said/\"> indica "
-"a Google la dirección IP y la página visitada</a>."
+"servicio Google Analytics, que <a href=\"https://www.pcworld.com/";
+"article/460787/"
+"google_analytics_breaks_norwegian_privacy_laws_local_agency_said.html\"> "
+"indica a Google la dirección IP y la página visitada</a>."
 
 #. type: Content of: <div><div><ul><li><p>
 msgid ""



reply via email to

[Prev in Thread] Current Thread [Next in Thread]