www/server/po head-include-2.zh-cn.po

[Wensheng XIE]

CVSROOT:        /web/www
Module name:    www
Changes by:     Wensheng XIE <wxie>     22/06/23 22:14:43

Modified files:
        server/po      : head-include-2.zh-cn.po 

Log message:
        zh_CN: update translation

CVSWeb URLs:
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/server/po/head-include-2.zh-cn.po?cvsroot=www&r1=1.52&r2=1.53

Patches:
Index: head-include-2.zh-cn.po
===================================================================
RCS file: /web/www/www/server/po/head-include-2.zh-cn.po,v
retrieving revision 1.52
retrieving revision 1.53
diff -u -b -r1.52 -r1.53
--- head-include-2.zh-cn.po     17 Jun 2022 19:00:20 -0000      1.52
+++ head-include-2.zh-cn.po     24 Jun 2022 02:14:42 -0000      1.53
@@ -1,15 +1,15 @@
 # Simplified Chinese translation of 
http://www.gnu.org/server/head-include-2.html
-# Copyright (C) 2020 Free Software Foundation, Inc.
+# Copyright (C) 2022 Free Software Foundation, Inc.
 # This file is distributed under the same license as the gnu.org article.
 # Pan Yongzhi <pan@gnuctt.net>, 2008.
-# Wensheng Xie <wxie@member.fsf.org>, 2017, 2020.
+# Wensheng Xie <wxie@member.fsf.org>, 2017, 2020, 2022.
 #
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: head-include-2.html\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2022-06-17 18:55+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2020-12-09 16:03+0800\n"
+"PO-Revision-Date: 2022-06-24 09:59+0800\n"
 "Last-Translator: Wensheng Xie <wxie@member.fsf.org>\n"
 "Language-Team: Chinese <www-zh-cn-translators@gnu.org>\n"
 "Language: zh_CN\n"
@@ -25,12 +25,7 @@
 #.  TRANSLATORS: Change direction to rtl if you translate
 #.      the fundraiser and your script is right-to-left.  
 #. type: Content of: <style>
-#, fuzzy, no-wrap
-#| msgid ""
-#| "\n"
-#| ".fundraiser {\n"
-#| "  direction: ltr;\n"
-#| "}\n"
+#, no-wrap
 msgid ""
 "\n"
 "#fundraiser {\n"
@@ -41,12 +36,11 @@
 "}\n"
 msgstr ""
 "\n"
-".fundraiser {\n"
+"#fundraiser {\n"
 "  direction: ltr;\n"
 "}\n"
-".progresswidget, .progress, .progress-bar {\n"
-"  height: 22px;\n"
-"  line-height: 22px;\n"
+"#fundraiser p {\n"
+"  direction: ltr;\n"
 "}\n"
 
 #~ msgid ""