[Date Prev][Date Next][Thread Prev][Thread Next][Date Index][Thread Index]
www philosophy/surveillance-vs-democracy.es.htm...
From: |
GNUN |
Subject: |
www philosophy/surveillance-vs-democracy.es.htm... |
Date: |
Sat, 18 Jun 2022 06:02:21 -0400 (EDT) |
CVSROOT: /web/www
Module name: www
Changes by: GNUN <gnun> 22/06/18 06:02:21
Modified files:
philosophy : surveillance-vs-democracy.es.html
philosophy/po : surveillance-vs-democracy.es-en.html
surveillance-vs-democracy.es.po
server : body-include-1.es.html
server/po : body-include-1.es.po head-include-2.es.po
Log message:
Automatic update by GNUnited Nations.
CVSWeb URLs:
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/philosophy/surveillance-vs-democracy.es.html?cvsroot=www&r1=1.70&r2=1.71
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/philosophy/po/surveillance-vs-democracy.es-en.html?cvsroot=www&r1=1.59&r2=1.60
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/philosophy/po/surveillance-vs-democracy.es.po?cvsroot=www&r1=1.137&r2=1.138
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/server/body-include-1.es.html?cvsroot=www&r1=1.65&r2=1.66
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/server/po/body-include-1.es.po?cvsroot=www&r1=1.95&r2=1.96
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/server/po/head-include-2.es.po?cvsroot=www&r1=1.52&r2=1.53
Patches:
Index: philosophy/surveillance-vs-democracy.es.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/philosophy/surveillance-vs-democracy.es.html,v
retrieving revision 1.70
retrieving revision 1.71
diff -u -b -r1.70 -r1.71
--- philosophy/surveillance-vs-democracy.es.html 15 Jun 2022 09:33:03
-0000 1.70
+++ philosophy/surveillance-vs-democracy.es.html 18 Jun 2022 10:02:20
-0000 1.71
@@ -14,7 +14,7 @@
.toc { width: auto; }
.pict.wide { width: 23em; }
.pict p { margin-bottom: 0; }
-#conclusion { visibility: hidden; margin-top: 1em; }
+#conclusion { visibility: hidden; margin-top: 0; }
@media (min-width: 55em) {
#intro { max-width: 55em; }
.toc { max-width: 51em; }
@@ -576,7 +576,7 @@
lo que hace Estados Unidos con algunas o todas las compañÃas
telefónicas</a>. TendrÃamos que confiar en que se prohibiera por ley. Sin
embargo, eso serÃa mejor que la situación actual, pues la legislación
-relevante, la <cite>PATRIOT Act</cite> (Ley Patriótica), no prohÃbe
+relevante, la <cite>PAT RIOT Act</cite> (Ley Patriótica), no prohÃbe
claramente esta práctica. Además, si el gobierno retomara este tipo de
vigilancia, no conseguirÃa los datos sobre todas las llamadas telefónicas
anteriores a esa fecha.</p>
@@ -637,7 +637,8 @@
<p>De todos modos, el periodismo debe ser protegido de la vigilancia incluso
cuando se lleva a cabo como parte de una actividad empresarial.</p>
</div>
-<div id="conclusion" class="column-limit"></div>
+
+<h3 id="conclusion">Conclusión</h3>
<div class="reduced-width">
<p>La tecnologÃa digital ha ocasionado un inmenso incremento de los niveles de
@@ -756,7 +757,7 @@
<p class="unprintable"><!-- timestamp start -->
Ãltima actualización:
-$Date: 2022/06/15 09:33:03 $
+$Date: 2022/06/18 10:02:20 $
<!-- timestamp end -->
</p>
Index: philosophy/po/surveillance-vs-democracy.es-en.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/philosophy/po/surveillance-vs-democracy.es-en.html,v
retrieving revision 1.59
retrieving revision 1.60
diff -u -b -r1.59 -r1.60
--- philosophy/po/surveillance-vs-democracy.es-en.html 15 Jun 2022 09:33:04
-0000 1.59
+++ philosophy/po/surveillance-vs-democracy.es-en.html 18 Jun 2022 10:02:20
-0000 1.60
@@ -10,7 +10,7 @@
.toc { width: auto; }
.pict.wide { width: 23em; }
.pict p { margin-bottom: 0; }
-#conclusion { visibility: hidden; margin-top: 1em; }
+#conclusion { visibility: hidden; margin-top: 0; }
@media (min-width: 55em) {
#intro { max-width: 55em; }
.toc { max-width: 51em; }
@@ -580,7 +580,8 @@
<p>However, journalism must be protected from surveillance even when
it is carried out as part of a business.</p>
</div>
-<div id="conclusion" class="column-limit"></div>
+
+<h3 id="conclusion">Conclusion</h3>
<div class="reduced-width">
<p>Digital technology has brought about a tremendous increase in the
@@ -679,7 +680,7 @@
<p class="unprintable">Updated:
<!-- timestamp start -->
-$Date: 2022/06/15 09:33:04 $
+$Date: 2022/06/18 10:02:20 $
<!-- timestamp end -->
</p>
</div>
Index: philosophy/po/surveillance-vs-democracy.es.po
===================================================================
RCS file: /web/www/www/philosophy/po/surveillance-vs-democracy.es.po,v
retrieving revision 1.137
retrieving revision 1.138
diff -u -b -r1.137 -r1.138
--- philosophy/po/surveillance-vs-democracy.es.po 18 Jun 2022 09:36:46
-0000 1.137
+++ philosophy/po/surveillance-vs-democracy.es.po 18 Jun 2022 10:02:20
-0000 1.138
@@ -1228,7 +1228,6 @@
"De todos modos, el periodismo debe ser protegido de la vigilancia incluso "
"cuando se lleva a cabo como parte de una actividad empresarial."
-# || No change detected. The change might only be in amounts of spaces.
#. type: Content of: <div><h3>
msgid "Conclusion"
msgstr "Conclusión"
Index: server/body-include-1.es.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/server/body-include-1.es.html,v
retrieving revision 1.65
retrieving revision 1.66
diff -u -b -r1.65 -r1.66
--- server/body-include-1.es.html 17 Jun 2022 18:00:26 -0000 1.65
+++ server/body-include-1.es.html 18 Jun 2022 10:02:20 -0000 1.66
@@ -35,13 +35,14 @@
/>
<!--#echo encoding='none' var='a_close' -->
<div class="message">
- <p>Free software is the driving force that can help bring major change to
-matters of global importance.</p>
- <p>Donate today to help us reach our spring goal of $67,000 by July 8.</p>
+ <p>El software libre es la fuerza motriz que puede contribuir a producir
+cambios sustanciales en asuntos de importancia global.</p>
+ <p>Haga una donación para ayudarnos a a alcanzar nuestra meta de
primavera de
+67.000 USD el 8 de julio.</p>
<p>
<!--#echo encoding='none' var='fr_link' -->
-Read more >
+Más información >
<!--#echo
encoding='none' var='a_close' -->
</p>
@@ -65,7 +66,7 @@
-->
<!--#echo encoding='none' var='span_goal'
-->
-$67,000
+67.000 USD
<!--#echo
encoding='none' var='a_close' -->
</div>
Index: server/po/body-include-1.es.po
===================================================================
RCS file: /web/www/www/server/po/body-include-1.es.po,v
retrieving revision 1.95
retrieving revision 1.96
diff -u -b -r1.95 -r1.96
--- server/po/body-include-1.es.po 18 Jun 2022 09:37:14 -0000 1.95
+++ server/po/body-include-1.es.po 18 Jun 2022 10:02:20 -0000 1.96
@@ -110,4 +110,3 @@
#. type: Content of: <div><div>
msgid "</a>"
msgstr "</a>"
-
Index: server/po/head-include-2.es.po
===================================================================
RCS file: /web/www/www/server/po/head-include-2.es.po,v
retrieving revision 1.52
retrieving revision 1.53
diff -u -b -r1.52 -r1.53
--- server/po/head-include-2.es.po 18 Jun 2022 09:37:14 -0000 1.52
+++ server/po/head-include-2.es.po 18 Jun 2022 10:02:20 -0000 1.53
@@ -28,6 +28,10 @@
msgid "width=device-width, initial-scale=1"
msgstr "width=device-width, initial-scale=1"
+#. TRANSLATORS: Change direction to rtl if you translate
+#. the fundraiser and your script is right-to-left.
+#. type: Content of: <style>
+#, no-wrap
msgid ""
"\n"
"#fundraiser {\n"