www/software/po repo-criteria-evaluation.fr.po ...

[GNUN]

CVSROOT:        /web/www
Module name:    www
Changes by:     GNUN <gnun>     22/02/08 16:03:18

Modified files:
        software/po    : repo-criteria-evaluation.fr.po 
                         repo-criteria-evaluation.pot 
                         repo-criteria-evaluation.pt-br.po 

Log message:
        Automatic update by GNUnited Nations.

CVSWeb URLs:
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/software/po/repo-criteria-evaluation.fr.po?cvsroot=www&r1=1.22&r2=1.23
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/software/po/repo-criteria-evaluation.pot?cvsroot=www&r1=1.11&r2=1.12
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/software/po/repo-criteria-evaluation.pt-br.po?cvsroot=www&r1=1.8&r2=1.9

Patches:
Index: repo-criteria-evaluation.fr.po
===================================================================
RCS file: /web/www/www/software/po/repo-criteria-evaluation.fr.po,v
retrieving revision 1.22
retrieving revision 1.23
diff -u -b -r1.22 -r1.23
--- repo-criteria-evaluation.fr.po      8 Feb 2022 20:32:37 -0000       1.22
+++ repo-criteria-evaluation.fr.po      8 Feb 2022 21:03:18 -0000       1.23
@@ -6,7 +6,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: repo-criteria-evaluation.html\n"
-"POT-Creation-Date: 2022-02-08 20:27+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2022-02-08 20:56+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2021-11-27 18:41+0100\n"
 "Last-Translator: Thérèse Godefroy <godef.th AT free.fr>\n"
 "Language-Team: French <trad-gnu@april.org>\n"
@@ -94,6 +94,51 @@
 msgstr "1.1"
 
 #. type: Content of: <table><tbody><tr><td>
+# | <a [-href=\"#sourceforge-net\">sourceforge.net</a>-]
+# | {+href=\"#sr-ht\">sr.ht</a>+}
+#, fuzzy
+#| msgid "<a href=\"#sourceforge-net\">sourceforge.net</a>"
+msgid "<a href=\"#sr-ht\">sr.ht</a>"
+msgstr "<a href=\"#sourceforge-net\">sourceforge.net</a>"
+
+#. type: Content of: <table><tbody><tr><td>
+# | <a [-href=\"/software/repo-criteria.html#A\">A</a>-]
+# | {+href=\"/software/repo-criteria.html#B\">B</a>+}
+#, fuzzy
+#| msgid "<a href=\"/software/repo-criteria.html#A\">A</a>"
+msgid "<a href=\"/software/repo-criteria.html#B\">B</a>"
+msgstr "<a href=\"/software/repo-criteria.html#A\">A</a>"
+
+#. type: Content of: <table><tbody><tr><td>
+# | [-2015-11-05-]{+2021-03-05+}
+#, fuzzy
+#| msgid "2015-11-05"
+msgid "2021-03-05"
+msgstr "5/11/2015"
+
+#. type: Content of: <table><tbody><tr><td>
+# | <a [-href=\"#GitLab\">GitLab</a>-]
+# | {+href=\"#notabug-org\">notabug.org</a>+}
+#, fuzzy
+#| msgid "<a href=\"#GitLab\">GitLab</a>"
+msgid "<a href=\"#notabug-org\">notabug.org</a>"
+msgstr "<a href=\"#GitLab\">GitLab</a>"
+
+#. type: Content of: <table><tbody><tr><td>
+# || No change detected.  The change might only be in amounts of spaces.
+#, fuzzy
+#| msgid "<a href=\"/software/repo-criteria.html#C\">C</a>"
+msgid "<a href=\"/software/repo-criteria.html#C\">C</a>"
+msgstr "<a href=\"/software/repo-criteria.html#C\">C</a>"
+
+#. type: Content of: <table><tbody><tr><td>
+# | [-2016-04-13-]{+2021-03-23+}
+#, fuzzy
+#| msgid "2016-04-13"
+msgid "2021-03-23"
+msgstr "13/4/2016"
+
+#. type: Content of: <table><tbody><tr><td>
 # | <a [-href=\"#GitLab\">GitLab</a>-] {+href=\"#gitlab-com\">gitlab.com</a>+}
 #, fuzzy
 #| msgid "<a href=\"#GitLab\">GitLab</a>"
@@ -207,6 +252,147 @@
 "plus-5\">A+5</a>)"
 
 #. type: Content of: <h3>
+msgid "sr.ht — B"
+msgstr ""
+
+#. type: Content of: <p>
+# | Things that prevent <a
+# | [-href=\"http://sourceforge.net/\";>sourceforge.net</a>-]
+# | {+href=\"https://sr.ht/\";>sr.ht</a>+} from moving up to the next grade, <a
+# | [-href=\"/software/repo-criteria.html#C\">C</a>:-]
+# | {+href=\"/software/repo-criteria.html#A\">A</a>:+}
+#, fuzzy
+#| msgid ""
+#| "Things that prevent <a href=\"http://sourceforge.net/\";>sourceforge.net</"
+#| "a> from moving up to the next grade, <a href=\"/software/repo-criteria."
+#| "html#C\">C</a>:"
+msgid ""
+"Things that prevent <a href=\"https://sr.ht/\";>sr.ht</a> from moving up to "
+"the next grade, <a href=\"/software/repo-criteria.html#A\">A</a>:"
+msgstr ""
+"Ce qui empêche <a href=\"http://sourceforge.net/\";>sourceforge.net</a> de "
+"passer à la catégorie supérieure, <a href=\"/software/repo-criteria.html#C"
+"\">C</a> :"
+
+#. type: Content of: <ul><li>
+# | [-Rejects users from certain countries.-]{+Allows non-free licenses and no
+# | license.+}  (<a [-href=\"/software/repo-criteria.html#C2\">C2</a>)-]
+# | {+href=\"/software/repo-criteria.html#A4\">A4</a>)+}
+#, fuzzy
+#| msgid ""
+#| "Rejects users from certain countries.  (<a href=\"/software/repo-criteria."
+#| "html#C2\">C2</a>)"
+msgid ""
+"Allows non-free licenses and no license.  (<a href=\"/software/repo-criteria."
+"html#A4\">A4</a>)"
+msgstr ""
+"Refuse des utilisateurs de certain pays. (<a href=\"/software/repo-criteria."
+"html#C2\">C2</a>)"
+
+#. type: Content of: <ul><li>
+# | [-Rejects users from certain countries.-]{+Service description mentions:
+# | \"100% free and open source software\"+} (<a
+# | [-href=\"/software/repo-criteria.html#C2\">C2</a>)-]
+# | {+href=\"/software/repo-criteria.html#A6\">A6</a>)+}
+#, fuzzy
+#| msgid ""
+#| "Rejects users from certain countries.  (<a href=\"/software/repo-criteria."
+#| "html#C2\">C2</a>)"
+msgid ""
+"Service description mentions: \"100% free and open source software\" (<a "
+"href=\"/software/repo-criteria.html#A6\">A6</a>)"
+msgstr ""
+"Refuse des utilisateurs de certain pays. (<a href=\"/software/repo-criteria."
+"html#C2\">C2</a>)"
+
+#. type: Content of: <ul><li>
+# | [-Rejects users from certain countries.-]{+Service description mentions:
+# | \"100% free and open source software\"+} (<a
+# | [-href=\"/software/repo-criteria.html#C2\">C2</a>)-]
+# | {+href=\"/software/repo-criteria.html#A7\">A7</a>)+}
+#, fuzzy
+#| msgid ""
+#| "Rejects users from certain countries.  (<a href=\"/software/repo-criteria."
+#| "html#C2\">C2</a>)"
+msgid ""
+"Service description mentions: \"100% free and open source software\" (<a "
+"href=\"/software/repo-criteria.html#A7\">A7</a>)"
+msgstr ""
+"Refuse des utilisateurs de certain pays. (<a href=\"/software/repo-criteria."
+"html#C2\">C2</a>)"
+
+#. type: Content of: <ul><li>
+# | [-Rejects users from certain countries.-]{+Service description mentions:
+# | \"Runs fully virtualised builds on various Linux distros and BSDs\".+} 
+# | (<a [-href=\"/software/repo-criteria.html#C2\">C2</a>)-]
+# | {+href=\"/software/repo-criteria.html#A8\">A8</a>)+}
+#, fuzzy
+#| msgid ""
+#| "Rejects users from certain countries.  (<a href=\"/software/repo-criteria."
+#| "html#C2\">C2</a>)"
+msgid ""
+"Service description mentions: \"Runs fully virtualised builds on various "
+"Linux distros and BSDs\".  (<a href=\"/software/repo-criteria.html#A8\">A8</"
+"a>)"
+msgstr ""
+"Refuse des utilisateurs de certain pays. (<a href=\"/software/repo-criteria."
+"html#C2\">C2</a>)"
+
+#. type: Content of: <ul><li>
+# | [-<a href=\"/software/repo-criteria.html#A\">A</a>-]{+Has no such
+# | requirement.  (<a href=\"/software/repo-criteria.html#A9\">A9</a>)+}
+#, fuzzy
+#| msgid "<a href=\"/software/repo-criteria.html#A\">A</a>"
+msgid ""
+"Has no such requirement.  (<a href=\"/software/repo-criteria.html#A9\">A9</"
+"a>)"
+msgstr "<a href=\"/software/repo-criteria.html#A\">A</a>"
+
+#. type: Content of: <h3>
+# | [-savannah.gnu.org-]{+notabug.org+} — [-A-] {+C+}
+#, fuzzy
+#| msgid "savannah.gnu.org — A"
+msgid "notabug.org — C"
+msgstr "savannah.gnu.org — A"
+
+#. type: Content of: <p>
+# | Things that prevent <a [-href=\"https://about.gitlab.com/\";>GitLab</a>-]
+# | {+href=\"https://notabug.org/\";>notabug.org</a>+} from moving up to the
+# | next grade, <a href=\"/software/repo-criteria.html#B\">B</a>:
+#, fuzzy
+#| msgid ""
+#| "Things that prevent <a href=\"https://about.gitlab.com/\";>GitLab</a> from "
+#| "moving up to the next grade, <a href=\"/software/repo-criteria.html#B"
+#| "\">B</a>:"
+msgid ""
+"Things that prevent <a href=\"https://notabug.org/\";>notabug.org</a> from "
+"moving up to the next grade, <a href=\"/software/repo-criteria.html#B\">B</"
+"a>:"
+msgstr ""
+"Ce qui empêche <a href=\"https://about.gitlab.com/\";>GitLab</a> de passer à 
"
+"la catégorie supérieure, <a 
href=\"/software/repo-criteria.html#B\">B</a> :"
+
+#. type: Content of: <ul><li>
+# | All JavaScript code served to the client is free, but [-does not work with
+# | LibreJS enabled.-] {+one script is rejected (js/semantic-2.2.13.min.js). 
+# | It is perhaps a missing or outdated web-label.  per:
+# | https://notabug.org/assets/librejs/librejs.html+} (<a
+# | href=\"/software/repo-criteria.html#B0\">B0</a>)
+#, fuzzy
+#| msgid ""
+#| "All JavaScript code served to the client is free, but does not work with "
+#| "LibreJS enabled.  (<a href=\"/software/repo-criteria.html#B0\">B0</a>)"
+msgid ""
+"All JavaScript code served to the client is free, but one script is rejected "
+"(js/semantic-2.2.13.min.js).  It is perhaps a missing or outdated web-"
+"label.  per: https://notabug.org/assets/librejs/librejs.html (<a href=\"/"
+"software/repo-criteria.html#B0\">B0</a>)"
+msgstr ""
+"Tout le Javascript envoyé au client est libre, mais il ne fonctionne pas "
+"lorsque LibreJS est activé. (<a 
href=\"/software/repo-criteria.html#B0\">B0</"
+"a>)"
+
+#. type: Content of: <h3>
 # | [-GitLab-]{+gitlab.com+} — [-C-] {+F+}
 #, fuzzy
 #| msgid "GitLab — C"
@@ -419,14 +605,6 @@
 msgstr "Dernière mise à jour :"
 
 #~ msgid ""
-#~ "All JavaScript code served to the client is free, but does not work with "
-#~ "LibreJS enabled.  (<a href=\"/software/repo-criteria.html#B0\">B0</a>)"
-#~ msgstr ""
-#~ "Tout le Javascript envoyé au client est libre, mais il ne fonctionne pas "
-#~ "lorsque LibreJS est activé. (<a href=\"/software/repo-criteria."
-#~ "html#B0\">B0</a>)"
-
-#~ msgid ""
 #~ "Encourages bad licensing practice, including no license; failure to state "
 #~ "the license on each source file; and failure to say which GPL versions "
 #~ "apply.  (<a href=\"/software/repo-criteria.html#B2\">B2</a>)"

Index: repo-criteria-evaluation.pot
===================================================================
RCS file: /web/www/www/software/po/repo-criteria-evaluation.pot,v
retrieving revision 1.11
retrieving revision 1.12
diff -u -b -r1.11 -r1.12
--- repo-criteria-evaluation.pot        8 Feb 2022 20:32:39 -0000       1.11
+++ repo-criteria-evaluation.pot        8 Feb 2022 21:03:18 -0000       1.12
@@ -7,7 +7,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: repo-criteria-evaluation.html\n"
-"POT-Creation-Date: 2022-02-08 20:27+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2022-02-08 20:56+0000\n"
 "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
 "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
@@ -84,6 +84,30 @@
 msgstr ""
 
 #. type: Content of: <table><tbody><tr><td>
+msgid "<a href=\"#sr-ht\">sr.ht</a>"
+msgstr ""
+
+#. type: Content of: <table><tbody><tr><td>
+msgid "<a href=\"/software/repo-criteria.html#B\">B</a>"
+msgstr ""
+
+#. type: Content of: <table><tbody><tr><td>
+msgid "2021-03-05"
+msgstr ""
+
+#. type: Content of: <table><tbody><tr><td>
+msgid "<a href=\"#notabug-org\">notabug.org</a>"
+msgstr ""
+
+#. type: Content of: <table><tbody><tr><td>
+msgid "<a href=\"/software/repo-criteria.html#C\">C</a>"
+msgstr ""
+
+#. type: Content of: <table><tbody><tr><td>
+msgid "2021-03-23"
+msgstr ""
+
+#. type: Content of: <table><tbody><tr><td>
 msgid "<a href=\"#gitlab-com\">gitlab.com</a>"
 msgstr ""
 
@@ -162,6 +186,66 @@
 msgstr ""
 
 #. type: Content of: <h3>
+msgid "sr.ht — B"
+msgstr ""
+
+#. type: Content of: <p>
+msgid ""
+"Things that prevent <a href=\"https://sr.ht/\";>sr.ht</a> from moving up to "
+"the next grade, <a href=\"/software/repo-criteria.html#A\">A</a>:"
+msgstr ""
+
+#. type: Content of: <ul><li>
+msgid ""
+"Allows non-free licenses and no license.  (<a "
+"href=\"/software/repo-criteria.html#A4\">A4</a>)"
+msgstr ""
+
+#. type: Content of: <ul><li>
+msgid ""
+"Service description mentions: \"100% free and open source software\" (<a "
+"href=\"/software/repo-criteria.html#A6\">A6</a>)"
+msgstr ""
+
+#. type: Content of: <ul><li>
+msgid ""
+"Service description mentions: \"100% free and open source software\" (<a "
+"href=\"/software/repo-criteria.html#A7\">A7</a>)"
+msgstr ""
+
+#. type: Content of: <ul><li>
+msgid ""
+"Service description mentions: \"Runs fully virtualised builds on various "
+"Linux distros and BSDs\".  (<a "
+"href=\"/software/repo-criteria.html#A8\">A8</a>)"
+msgstr ""
+
+#. type: Content of: <ul><li>
+msgid ""
+"Has no such requirement.  (<a "
+"href=\"/software/repo-criteria.html#A9\">A9</a>)"
+msgstr ""
+
+#. type: Content of: <h3>
+msgid "notabug.org — C"
+msgstr ""
+
+#. type: Content of: <p>
+msgid ""
+"Things that prevent <a href=\"https://notabug.org/\";>notabug.org</a> from "
+"moving up to the next grade, <a "
+"href=\"/software/repo-criteria.html#B\">B</a>:"
+msgstr ""
+
+#. type: Content of: <ul><li>
+msgid ""
+"All JavaScript code served to the client is free, but one script is rejected "
+"(js/semantic-2.2.13.min.js).  It is perhaps a missing or outdated "
+"web-label.  per: https://notabug.org/assets/librejs/librejs.html (<a "
+"href=\"/software/repo-criteria.html#B0\">B0</a>)"
+msgstr ""
+
+#. type: Content of: <h3>
 msgid "gitlab.com — F"
 msgstr ""
 

Index: repo-criteria-evaluation.pt-br.po
===================================================================
RCS file: /web/www/www/software/po/repo-criteria-evaluation.pt-br.po,v
retrieving revision 1.8
retrieving revision 1.9
diff -u -b -r1.8 -r1.9
--- repo-criteria-evaluation.pt-br.po   8 Feb 2022 20:32:39 -0000       1.8
+++ repo-criteria-evaluation.pt-br.po   8 Feb 2022 21:03:18 -0000       1.9
@@ -6,7 +6,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: repo-criteria-evaluation.html\n"
-"POT-Creation-Date: 2022-02-08 20:27+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2022-02-08 20:56+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2021-12-28 15:01-0300\n"
 "Last-Translator: Rafael Fontenelle <rafaelff@gnome.org>\n"
 "Language-Team: Brazilian Portuguese <www-pt-br-general@gnu.org>\n"
@@ -96,6 +96,42 @@
 
 #. type: Content of: <table><tbody><tr><td>
 #, fuzzy
+#| msgid "<a href=\"#sourceforge-net\">sourceforge.net</a>"
+msgid "<a href=\"#sr-ht\">sr.ht</a>"
+msgstr "<a href=\"#sourceforge-net\">sourceforge.net</a>"
+
+#. type: Content of: <table><tbody><tr><td>
+#, fuzzy
+#| msgid "<a href=\"/software/repo-criteria.html#A\">A</a>"
+msgid "<a href=\"/software/repo-criteria.html#B\">B</a>"
+msgstr "<a href=\"/software/repo-criteria.html#A\">A</a>"
+
+#. type: Content of: <table><tbody><tr><td>
+#, fuzzy
+#| msgid "2015-11-05"
+msgid "2021-03-05"
+msgstr "2015-11-05"
+
+#. type: Content of: <table><tbody><tr><td>
+#, fuzzy
+#| msgid "<a href=\"#GitLab\">GitLab</a>"
+msgid "<a href=\"#notabug-org\">notabug.org</a>"
+msgstr "<a href=\"#GitLab\">GitLab</a>"
+
+#. type: Content of: <table><tbody><tr><td>
+#, fuzzy
+#| msgid "<a href=\"/software/repo-criteria.html#C\">C</a>"
+msgid "<a href=\"/software/repo-criteria.html#C\">C</a>"
+msgstr "<a href=\"/software/repo-criteria.html#C\">C</a>"
+
+#. type: Content of: <table><tbody><tr><td>
+#, fuzzy
+#| msgid "2016-04-13"
+msgid "2021-03-23"
+msgstr "2016-04-13"
+
+#. type: Content of: <table><tbody><tr><td>
+#, fuzzy
 #| msgid "<a href=\"#GitLab\">GitLab</a>"
 msgid "<a href=\"#gitlab-com\">gitlab.com</a>"
 msgstr "<a href=\"#GitLab\">GitLab</a>"
@@ -200,6 +236,115 @@
 "projeto. (<a href=\"/software/repo-criteria.html#A-plus-5\">A+5</a>)"
 
 #. type: Content of: <h3>
+msgid "sr.ht — B"
+msgstr ""
+
+#. type: Content of: <p>
+#, fuzzy
+#| msgid ""
+#| "Things that prevent <a href=\"http://sourceforge.net/\";>sourceforge.net</"
+#| "a> from moving up to the next grade, <a href=\"/software/repo-criteria."
+#| "html#C\">C</a>:"
+msgid ""
+"Things that prevent <a href=\"https://sr.ht/\";>sr.ht</a> from moving up to "
+"the next grade, <a href=\"/software/repo-criteria.html#A\">A</a>:"
+msgstr ""
+"Coisa que impedem o <a href=\"http://sourceforge.net/\";>sourceforge.net</a> "
+"de subir para a próxima nota, <a href=\"/software/repo-criteria.html#C\">C</"
+"a>:"
+
+#. type: Content of: <ul><li>
+#, fuzzy
+#| msgid ""
+#| "Rejects users from certain countries.  (<a href=\"/software/repo-criteria."
+#| "html#C2\">C2</a>)"
+msgid ""
+"Allows non-free licenses and no license.  (<a href=\"/software/repo-criteria."
+"html#A4\">A4</a>)"
+msgstr ""
+"Rejeita usuários de determinados países.  (<a 
href=\"/software/repo-criteria."
+"html#C2\">C2</a>)"
+
+#. type: Content of: <ul><li>
+#, fuzzy
+#| msgid ""
+#| "Rejects users from certain countries.  (<a href=\"/software/repo-criteria."
+#| "html#C2\">C2</a>)"
+msgid ""
+"Service description mentions: \"100% free and open source software\" (<a "
+"href=\"/software/repo-criteria.html#A6\">A6</a>)"
+msgstr ""
+"Rejeita usuários de determinados países.  (<a 
href=\"/software/repo-criteria."
+"html#C2\">C2</a>)"
+
+#. type: Content of: <ul><li>
+#, fuzzy
+#| msgid ""
+#| "Rejects users from certain countries.  (<a href=\"/software/repo-criteria."
+#| "html#C2\">C2</a>)"
+msgid ""
+"Service description mentions: \"100% free and open source software\" (<a "
+"href=\"/software/repo-criteria.html#A7\">A7</a>)"
+msgstr ""
+"Rejeita usuários de determinados países.  (<a 
href=\"/software/repo-criteria."
+"html#C2\">C2</a>)"
+
+#. type: Content of: <ul><li>
+#, fuzzy
+#| msgid ""
+#| "Rejects users from certain countries.  (<a href=\"/software/repo-criteria."
+#| "html#C2\">C2</a>)"
+msgid ""
+"Service description mentions: \"Runs fully virtualised builds on various "
+"Linux distros and BSDs\".  (<a href=\"/software/repo-criteria.html#A8\">A8</"
+"a>)"
+msgstr ""
+"Rejeita usuários de determinados países.  (<a 
href=\"/software/repo-criteria."
+"html#C2\">C2</a>)"
+
+#. type: Content of: <ul><li>
+#, fuzzy
+#| msgid "<a href=\"/software/repo-criteria.html#A\">A</a>"
+msgid ""
+"Has no such requirement.  (<a href=\"/software/repo-criteria.html#A9\">A9</"
+"a>)"
+msgstr "<a href=\"/software/repo-criteria.html#A\">A</a>"
+
+#. type: Content of: <h3>
+#, fuzzy
+#| msgid "savannah.gnu.org — A"
+msgid "notabug.org — C"
+msgstr "savannah.gnu.org — A"
+
+#. type: Content of: <p>
+#, fuzzy
+#| msgid ""
+#| "Things that prevent <a href=\"https://about.gitlab.com/\";>GitLab</a> from "
+#| "moving up to the next grade, <a href=\"/software/repo-criteria.html#B"
+#| "\">B</a>:"
+msgid ""
+"Things that prevent <a href=\"https://notabug.org/\";>notabug.org</a> from "
+"moving up to the next grade, <a href=\"/software/repo-criteria.html#B\">B</"
+"a>:"
+msgstr ""
+"Coisas que impedem o <a href=\"https://about.gitlab.com/\";>GitLab</a> de "
+"subir para a próxima nota, <a href=\"/software/repo-criteria.html#B\">B</a>:"
+
+#. type: Content of: <ul><li>
+#, fuzzy
+#| msgid ""
+#| "All JavaScript code served to the client is free, but does not work with "
+#| "LibreJS enabled.  (<a href=\"/software/repo-criteria.html#B0\">B0</a>)"
+msgid ""
+"All JavaScript code served to the client is free, but one script is rejected "
+"(js/semantic-2.2.13.min.js).  It is perhaps a missing or outdated web-"
+"label.  per: https://notabug.org/assets/librejs/librejs.html (<a href=\"/"
+"software/repo-criteria.html#B0\">B0</a>)"
+msgstr ""
+"Todo o código JavaScript servido ao cliente é livre, mas não funciona com 
o "
+"LibreJS ativado. (<a href=\"/software/repo-criteria.html#B0\">B0</a>)"
+
+#. type: Content of: <h3>
 #, fuzzy
 #| msgid "GitLab — C"
 msgid "gitlab.com — F"
@@ -393,13 +538,6 @@
 msgstr "Última atualização:"
 
 #~ msgid ""
-#~ "All JavaScript code served to the client is free, but does not work with "
-#~ "LibreJS enabled.  (<a href=\"/software/repo-criteria.html#B0\">B0</a>)"
-#~ msgstr ""
-#~ "Todo o código JavaScript servido ao cliente é livre, mas não funciona 
com "
-#~ "o LibreJS ativado. (<a href=\"/software/repo-criteria.html#B0\">B0</a>)"
-
-#~ msgid ""
 #~ "Encourages bad licensing practice, including no license; failure to state "
 #~ "the license on each source file; and failure to say which GPL versions "
 #~ "apply.  (<a href=\"/software/repo-criteria.html#B2\">B2</a>)"