www-commits
[Top][All Lists]
Advanced
[Date Prev][Date Next][Thread Prev][Thread Next][Date Index][Thread Index]

www philosophy/open-source-misses-the-point.ru....

From: GNUN
Subject: www philosophy/open-source-misses-the-point.ru....
Date: Wed, 2 Feb 2022 10:42:27 -0500 (EST) 
CVSROOT:        /web/www
Module name:    www
Changes by:     GNUN <gnun>     22/02/02 10:42:27

Modified files:
        philosophy     : open-source-misses-the-point.ru.html 
        philosophy/po  : open-source-misses-the-point.ru-en.html 
                         open-source-misses-the-point.ru.po 
        server         : body-include-2.ru.html 
        server/po      : body-include-2.ru.po 
        software       : recent-releases-include.ru.html 
        software/po    : recent-releases-include.ru.po 

Log message:
        Automatic update by GNUnited Nations.

CVSWeb URLs:
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/philosophy/open-source-misses-the-point.ru.html?cvsroot=www&r1=1.77&r2=1.78
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/philosophy/po/open-source-misses-the-point.ru-en.html?cvsroot=www&r1=1.55&r2=1.56
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/philosophy/po/open-source-misses-the-point.ru.po?cvsroot=www&r1=1.134&r2=1.135
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/server/body-include-2.ru.html?cvsroot=www&r1=1.151&r2=1.152
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/server/po/body-include-2.ru.po?cvsroot=www&r1=1.180&r2=1.181
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/software/recent-releases-include.ru.html?cvsroot=www&r1=1.2341&r2=1.2342
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/software/po/recent-releases-include.ru.po?cvsroot=www&r1=1.3314&r2=1.3315

Patches:
Index: philosophy/open-source-misses-the-point.ru.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/philosophy/open-source-misses-the-point.ru.html,v
retrieving revision 1.77
retrieving revision 1.78
diff -u -b -r1.77 -r1.78
--- philosophy/open-source-misses-the-point.ru.html     31 Dec 2021 07:40:42 
-0000      1.77
+++ philosophy/open-source-misses-the-point.ru.html     2 Feb 2022 15:42:24 
-0000       1.78
@@ -145,16 +145,13 @@
 его лицензия не допускает изготовление 
измененных версий для частного
 пользования. К счастью, программ с такими 
лицензиями мало.</p>
 
-<p>Во-вторых, когда исходный текст 
программы несет слабую лицензию,
-т.е. лицензию без авторского лева, ее 
исполняемые файлы могут нести
-дополнительные несвободные условия. 
Например, <a
-href="https://code.visualstudio.com/License/";>Microsoft делает это с 
Visual
-Studio Code</a>.</p>
-
-<p>Если эти исполняемые файлы полностью 
соответствуют выпущенным исходным
-текстам, они являются открытым исходным 
текстом, но не свободными
-программами. Однако в этом случае 
пользователи могут компилировать исходный
-текст, чтобы сделать и распространять 
свободные исполняемые файлы.</p>
+<p>Далее, когда исходный текст свободной 
программы распространяется по слабой
+лицензии, т.е. без лицензии авторского 
лева, исполняемые файлы программы
+могут обременяться дополнительными 
несвободными условиями. Если эти
+исполняемые файлы в точности 
соответствуют выпущенным исходным 
текстам, они
+являются открытым исходным текстом, но не 
свободными программами. Однако в
+этом случае пользователи могут 
компилировать исходный текст, чтобы 
сделать и
+распространять свободные исполняемые 
файлы.</p>
 
 <p>Наконец, что на практике важнее всего, 
многие продукты, содержащие
 компьютеры, проверяют подписи на файлах 
исполняемых ими программ и не дают
@@ -560,9 +557,9 @@
 
      There is more detail about copyright years in the GNU Maintainers
      Information document, www.gnu.org/prep/maintain. -->
-<p>Copyright &copy; 2007, 2010, 2012-2016, 2019-2021 Richard Stallman <br />
+<p>Copyright &copy; 2007, 2010, 2012-2016, 2019-2022 Richard Stallman <br />
 Copyright &copy; 2008 jeder (translation) <br /> Copyright &copy; 2010-2016,
-2019-2021 Free Software Foundation, Inc. (translation)</p>
+2019-2022 Free Software Foundation, Inc. (translation)</p>
 
 <p>Это произведение доступно по <a rel="license"
 href="http://creativecommons.org/licenses/by-nd/4.0/deed.ru";>лицензии
@@ -578,7 +575,7 @@
 <p class="unprintable"><!-- timestamp start -->
 Обновлено:
 
-$Date: 2021/12/31 07:40:42 $
+$Date: 2022/02/02 15:42:24 $
 
 <!-- timestamp end -->
 </p>

Index: philosophy/po/open-source-misses-the-point.ru-en.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/philosophy/po/open-source-misses-the-point.ru-en.html,v
retrieving revision 1.55
retrieving revision 1.56
diff -u -b -r1.55 -r1.56
--- philosophy/po/open-source-misses-the-point.ru-en.html       31 Dec 2021 
07:40:45 -0000      1.55
+++ philosophy/po/open-source-misses-the-point.ru-en.html       2 Feb 2022 
15:42:25 -0000       1.56
@@ -125,15 +125,12 @@
 because its license does not allow making a modified version and using
 it privately.  Fortunately, few programs use such licenses.</p>
 
-<p>Second, when a program's source code carries a weak license, one
-without copyleft, its executables can carry additional nonfree
-conditions.  <a href="https://code.visualstudio.com/License/";>Microsoft
-does this with Visual Studio Code</a>, for example.</p>
-
-<p>If these executables fully correspond to the released sources, they
-qualify as open source but not as free software.  However, in that
-case users can compile the source code to make and distribute free
-executables.</p>
+<p>Second, when a free program's source code carries a weak license,
+one without copyleft, its executables can carry additional nonfree
+conditions.  If these executables correspond exactly to the released
+sources, they qualify as open source but not as free software.
+However, in that case users can compile the source code to make and
+distribute free executables.</p>
 
 <p>Finally, and most important in practice, many products containing
 computers check signatures on their executable programs to block users
@@ -508,7 +505,7 @@
      There is more detail about copyright years in the GNU Maintainers
      Information document, www.gnu.org/prep/maintain. -->
 
-<p>Copyright &copy; 2007, 2010, 2012-2016, 2019-2021 Richard Stallman</p>
+<p>Copyright &copy; 2007, 2010, 2012-2016, 2019-2022 Richard Stallman</p>
 
 <p>This page is licensed under a <a rel="license"
 href="http://creativecommons.org/licenses/by-nd/4.0/";>Creative
@@ -518,7 +515,7 @@
 
 <p class="unprintable">Updated:
 <!-- timestamp start -->
-$Date: 2021/12/31 07:40:45 $
+$Date: 2022/02/02 15:42:25 $
 <!-- timestamp end -->
 </p>
 </div>

Index: philosophy/po/open-source-misses-the-point.ru.po
===================================================================
RCS file: /web/www/www/philosophy/po/open-source-misses-the-point.ru.po,v
retrieving revision 1.134
retrieving revision 1.135
diff -u -b -r1.134 -r1.135
--- philosophy/po/open-source-misses-the-point.ru.po    2 Feb 2022 15:23:02 
-0000       1.134
+++ philosophy/po/open-source-misses-the-point.ru.po    2 Feb 2022 15:42:25 
-0000       1.135
@@ -19,7 +19,6 @@
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Outdated-Since: 2022-02-02 13:28+0000\n"
 
 # type: Content of: <title>
 #. type: Content of: <title>
@@ -289,16 +288,6 @@
 "пользования. К счастью, программ с такими 
лицензиями мало."
 
 #. type: Content of: <div><p>
-# | {+Second, when a free program's source code carries a weak license, one
-# | without copyleft, its executables can carry additional nonfree
-# | conditions.+}  If these executables [-fully-] correspond {+exactly+} to
-# | the released sources, they qualify as open source but not as free
-# | software.  However, in that case users can compile the source code to make
-# | and distribute free executables.
-#| msgid ""
-#| "If these executables fully correspond to the released sources, they "
-#| "qualify as open source but not as free software.  However, in that case "
-#| "users can compile the source code to make and distribute free executables."
 msgid ""
 "Second, when a free program's source code carries a weak license, one "
 "without copyleft, its executables can carry additional nonfree conditions.  "
@@ -308,11 +297,11 @@
 msgstr ""
 "Далее, когда исходный текст свободной 
программы распространяется по слабой "
 "лицензии, т.е. без лицензии авторского 
лева, исполняемые файлы программы "
-"могут обременяться дополнительными 
несвободными условиями. "
-"Если эти исполняемые файлы в точности 
соответствуют выпущенным исходным "
-"текстам, они являются открытым исходным 
текстом, но не свободными "
-"программами. Однако в этом случае 
пользователи могут компилировать исходный 
"
-"текст, чтобы сделать и распространять 
свободные исполняемые файлы."
+"могут обременяться дополнительными 
несвободными условиями. Если эти "
+"исполняемые файлы в точности 
соответствуют выпущенным исходным 
текстам, они "
+"являются открытым исходным текстом, но не 
свободными программами. Однако в "
+"этом случае пользователи могут 
компилировать исходный текст, чтобы 
сделать и "
+"распространять свободные исполняемые 
файлы."
 
 #. type: Content of: <div><p>
 msgid ""

Index: server/body-include-2.ru.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/server/body-include-2.ru.html,v
retrieving revision 1.151
retrieving revision 1.152
diff -u -b -r1.151 -r1.152
--- server/body-include-2.ru.html       1 Feb 2022 10:39:52 -0000       1.151
+++ server/body-include-2.ru.html       2 Feb 2022 15:42:25 -0000       1.152
@@ -84,14 +84,14 @@
 <li id="tabDistros" class="active">
     
     <!--#echo encoding="none" var="MARK_START" -->
-<a href="/distros/distros.html">DISTROS</a>
+<a href="/distros/distros.html">ДИСТРИБУТИВЫ</a>
     
     
   <!--#echo encoding="none" var="MARK_END" -->
 </li>
 
   <!--#else -->
-<li id="tabDistros"><a href="/distros/distros.html">DISTROS</a></li>
+<li id="tabDistros"><a href="/distros/distros.html">ДИСТР
ИБУТИВЫ</a></li>
 
 <!--#endif -->
 <!--#if expr="$REQUEST_URI = /^\/(doc|manual)\//" -->
@@ -154,14 +154,14 @@
 <li id="tabFun" class="active">
     
     <!--#echo encoding="none" var="MARK_START" -->
-<a href="/fun/humor.html">FUN</a>
+<a href="/fun/humor.html">ЮМОР</a>
     
     
   <!--#echo encoding="none" var="MARK_END" -->
 </li>
 
   <!--#else -->
-<li id="tabFun"><a href="/fun/humor.html">FUN</a></li>
+<li id="tabFun"><a href="/fun/humor.html">ЮМОР</a></li>
 
 <!--#endif -->
 <!--#if expr="$REQUEST_URI = /^\/people\//" -->

Index: server/po/body-include-2.ru.po
===================================================================
RCS file: /web/www/www/server/po/body-include-2.ru.po,v
retrieving revision 1.180
retrieving revision 1.181
diff -u -b -r1.180 -r1.181
--- server/po/body-include-2.ru.po      2 Feb 2022 15:23:04 -0000       1.180
+++ server/po/body-include-2.ru.po      2 Feb 2022 15:42:26 -0000       1.181
@@ -17,7 +17,6 @@
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Outdated-Since: 2022-02-01 10:27+0000\n"
 
 #. type: Content of: <div>
 msgid ""
@@ -49,9 +48,6 @@
 msgstr "<a href=\"/software/software.html\">ПРОГРАММЫ</a>"
 
 #. type: Content of: <div><ul><li>
-# | <a [-href=\"/doc/doc.html\">DOCS</a>-]
-# | {+href=\"/distros/distros.html\">DISTROS</a>+}
-#| msgid "<a href=\"/doc/doc.html\">DOCS</a>"
 msgid "<a href=\"/distros/distros.html\">DISTROS</a>"
 msgstr "<a href=\"/distros/distros.html\">ДИСТРИБУТИВЫ</a>"
 
@@ -72,8 +68,6 @@
 msgstr "<a href=\"/graphics/graphics.html\">GNU&nbsp;В&nbsp;КАР
ТИНКАХ</a>"
 
 #. type: Content of: <div><ul><li>
-# | <a [-href=\"/doc/doc.html\">DOCS</a>-] {+href=\"/fun/humor.html\">FUN</a>+}
-#| msgid "<a href=\"/doc/doc.html\">DOCS</a>"
 msgid "<a href=\"/fun/humor.html\">FUN</a>"
 msgstr "<a href=\"/fun/humor.html\">ЮМОР</a>"
 

Index: software/recent-releases-include.ru.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/software/recent-releases-include.ru.html,v
retrieving revision 1.2341
retrieving revision 1.2342
diff -u -b -r1.2341 -r1.2342
--- software/recent-releases-include.ru.html    1 Feb 2022 19:04:24 -0000       
1.2341
+++ software/recent-releases-include.ru.html    2 Feb 2022 15:42:26 -0000       
1.2342
@@ -1,28 +1,28 @@
 
 <!--#set var="LINK_CLOSE" value="</a>, <i>" -->
 <ul>
-<li><strong>February 01, 2022</strong>
+<li><strong>01 февраля 2022</strong>
 <ul>
 <li><!--#set var="LINK" 
 value='<a href="//lists.gnu.org/archive/html/info-gnu/2022-02/msg00000.html">' 
-->
 <!--#echo 
 encoding="none" var="LINK" -->
-GNU Screen v.4.9.0<!--#echo 
+GNU Screen 4.9.0<!--#echo 
 encoding="none" var="LINK_CLOSE" -->
-Alex Naumov<!--#set 
+Алекс Наумов<!--#set 
 var="TIME" value="</i>, 13:28" -->
 <!--#echo encoding="none" var="TIME" -->
 </li>
 </ul></li>
 </ul>
 <ul>
-<li><strong>January 31, 2022</strong>
+<li><strong>31 января 2022</strong>
 <ul>
 <li><!--#set var="LINK" 
 value='<a href="//lists.gnu.org/archive/html/info-gnu/2022-01/msg00016.html">' 
-->
 <!--#echo 
 encoding="none" var="LINK" -->
-hello-2.12 released [stable]<!--#echo 
+Выпущен hell0-2.12 [стабильный]<!--#echo 
 encoding="none" var="LINK_CLOSE" -->
 Рубен Томас<!--#set 
 var="TIME" value="</i>, 22:59" -->

Index: software/po/recent-releases-include.ru.po
===================================================================
RCS file: /web/www/www/software/po/recent-releases-include.ru.po,v
retrieving revision 1.3314
retrieving revision 1.3315
diff -u -b -r1.3314 -r1.3315
--- software/po/recent-releases-include.ru.po   2 Feb 2022 15:23:04 -0000       
1.3314
+++ software/po/recent-releases-include.ru.po   2 Feb 2022 15:42:27 -0000       
1.3315
@@ -14,11 +14,8 @@
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Outdated-Since: 2022-02-01 04:26+0000\n"
 
 #. type: Content of: <ul><li>
-# | <strong>February 01, 202[-1-]{+2+}</strong>
-#| msgid "<strong>February 01, 2021</strong>"
 msgid "<strong>February 01, 2022</strong>"
 msgstr "<strong>01 февраля 2022</strong>"
 
@@ -27,8 +24,6 @@
 #. #echo 
 #. encoding="none" var="LINK" 
 #. type: Content of: <ul><li><ul><li>
-# | GNU Screen v.4.[-8-]{+9+}.0
-#| msgid "GNU Screen v.4.8.0"
 msgid "GNU Screen v.4.9.0"
 msgstr "GNU Screen 4.9.0"
 
@@ -39,8 +34,6 @@
 msgstr "Алекс Наумов"
 
 #. type: Content of: <ul><li>
-# | <strong>January [-1-]{+3+}1, 2022</strong>
-#| msgid "<strong>January 11, 2022</strong>"
 msgid "<strong>January 31, 2022</strong>"
 msgstr "<strong>31 января 2022</strong>"
 
@@ -49,8 +42,6 @@
 #. #echo 
 #. encoding="none" var="LINK" 
 #. type: Content of: <ul><li><ul><li>
-# | hello-2.1[-1-]{+2+} released [stable]
-#| msgid "hello-2.11 released [stable]"
 msgid "hello-2.12 released [stable]"
 msgstr "Выпущен hell0-2.12 [стабильный]"
reply via email to
[Prev in Thread] Current Thread [Next in Thread]