[Date Prev][Date Next][Thread Prev][Thread Next][Date Index][Thread Index]
www licenses/po/license-list.tr.po proprietary/...
|
From: |
T. E. Kalaycı |
|
Subject: |
www licenses/po/license-list.tr.po proprietary/... |
|
Date: |
Sat, 20 Nov 2021 14:17:46 -0500 (EST) |
CVSROOT: /web/www
Module name: www
Changes by: T. E. Kalaycı <tekrei> 21/11/20 14:17:46
Modified files:
licenses/po : license-list.tr.po
proprietary/po : proprietary.tr.po
Log message:
[tr] Updates.
CVSWeb URLs:
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/licenses/po/license-list.tr.po?cvsroot=www&r1=1.15&r2=1.16
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/proprietary/po/proprietary.tr.po?cvsroot=www&r1=1.221&r2=1.222
Patches:
Index: licenses/po/license-list.tr.po
===================================================================
RCS file: /web/www/www/licenses/po/license-list.tr.po,v
retrieving revision 1.15
retrieving revision 1.16
diff -u -b -r1.15 -r1.16
--- licenses/po/license-list.tr.po 18 Nov 2021 15:32:21 -0000 1.15
+++ licenses/po/license-list.tr.po 20 Nov 2021 19:17:45 -0000 1.16
@@ -7,16 +7,15 @@
msgstr ""
"Project-Id-Version: license-list.html\n"
"POT-Creation-Date: 2021-11-18 15:25+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2021-10-14 21:21+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2021-11-20 20:16+0100\n"
"Last-Translator: T. E. Kalayci <tekrei@member.fsf.org>\n"
"Language-Team: Turkish <www-tr-comm@gnu.org>\n"
"Language: tr\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Outdated-Since: 2021-11-18 15:25+0000\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n > 1);\n"
-"X-Generator: Poedit 2.4.2\n"
+"X-Generator: Poedit 3.0\n"
#. type: Content of: <title>
msgid ""
@@ -168,13 +167,10 @@
"nitelenip nitelenmediÄi."
#. type: Content of: <ul><li>
-#, fuzzy
-#| msgid ""
-#| "Whether it is a <a href=\"/copyleft/copyleft.html\">copyleft</a> license."
msgid ""
"Whether it is a <a href=\"/licenses/copyleft.html\">copyleft</a> license."
msgstr ""
-"Bir <a href=\"/copyleft/copyleft.html\">copyleft</a> <a href=\"#tn1\">[1]</"
+"Bir <a href=\"/licenses/copyleft.html\">copyleft</a> <a href=\"#tn1\">[1]</"
"a> lisans olup olmadıÄı."
#. type: Content of: <ul><li>
@@ -231,16 +227,6 @@
msgstr "<a id=\"LicensingEmailAddress\"></a>"
#. type: Content of: <p>
-#, fuzzy
-#| msgid ""
-#| "If you have questions about free software licenses, you can email us at "
-#| "<a href=\"mailto:licensing@fsf.org\";><licensing@fsf.org></a>. "
-#| "Because our resources are limited, we do not answer questions that are "
-#| "meant to assist proprietary software development or distribution, and "
-#| "you'll likely get an answer faster if you ask a specific question that "
-#| "isn't already covered here or in <a href=\"/licenses/gpl-faq.html\">our "
-#| "FAQ</a>. We <a href=\"http://www.fsf.org/volunteer\";>welcome "
-#| "knowledgeable volunteers</a> who want to help answer licensing questions."
msgid ""
"If you have questions about free software licenses, you can email us at <a "
"href=\"mailto:licensing@fsf.org\";><licensing@fsf.org></a>. Because "
@@ -257,8 +243,8 @@
"geliÅtirme veya daÄıtımına yardımcı olmaya yönelik soruları
yanıtlamıyoruz "
"ve burada veya <a href=\"/licenses/gpl-faq.html\">SSS'ımızda</a> yer
almayan "
"belirli bir soru sorduÄunuzda büyük ihtimalle yanıt alırsınız. Lisans "
-"sorularını yanıtlamak için yardım etmek isteyen <a
href=\"http://www.fsf.org/";
-"volunteer\">bilgili gönüllüleri de memnuniyetle</a> karÅılarız."
+"sorularını yanıtlamak için yardım etmek isteyen <a
href=\"https://www.fsf.";
+"org/volunteer\">bilgili gönüllüleri de memnuniyetle</a> karÅılarız."
#. type: Content of: <p>
msgid ""
@@ -535,17 +521,12 @@
"barındırmıyordu. Bu aynı çözümleme iki sürüme de uygundur."
#. type: Content of: <dl><dt>
-#, fuzzy
-#| msgid ""
-#| "<a id=\"apache2\" href=\"http://directory.fsf.org/wiki/License:";
-#| "Apache2.0\"> Apache License, Version 2.0</a> <span class=\"anchor-"
-#| "reference-id\">(<a href=\"#apache2\">#apache2</a>)</span>"
msgid ""
"<a id=\"apache2\" href=\"https://directory.fsf.org/wiki/License:Apache2.0\";> "
"Apache License, Version 2.0</a> <span class=\"anchor-reference-id\">(<a href="
"\"#apache2\">#apache2</a>)</span>"
msgstr ""
-"<a id=\"apache2\" href=\"http://directory.fsf.org/wiki/License:Apache2.0\";> "
+"<a id=\"apache2\" href=\"https://directory.fsf.org/wiki/License:Apache2.0\";> "
"Apache Lisansı, sürüm 2.0</a> <span class=\"anchor-reference-id\">(<a
href="
"\"#apache2\">#apache2</a>)</span>"
@@ -569,18 +550,12 @@
"lisansların yerine Apache 2.0 lisansını öneriyoruz."
#. type: Content of: <dl><dt>
-#, fuzzy
-#| msgid ""
-#| "<a id=\"ArtisticLicense2\" href=\"http://directory.fsf.org/wiki/License:";
-#| "ArtisticLicense2.0\"> Artistic License 2.0</a> <span class=\"anchor-"
-#| "reference-id\"> (<a href=\"#ArtisticLicense2\">#ArtisticLicense2</a>)</"
-#| "span>"
msgid ""
"<a id=\"ArtisticLicense2\" href=\"https://directory.fsf.org/wiki/License:";
"ArtisticLicense2.0\"> Artistic License 2.0</a> <span class=\"anchor-"
"reference-id\"> (<a href=\"#ArtisticLicense2\">#ArtisticLicense2</a>)</span>"
msgstr ""
-"<a id=\"ArtisticLicense2\" href=\"http://directory.fsf.org/wiki/License:";
+"<a id=\"ArtisticLicense2\" href=\"https://directory.fsf.org/wiki/License:";
"ArtisticLicense2.0\">Sanatsal Lisans 2.0</a> <span class=\"anchor-reference-"
"id\"> (<a href=\"#ArtisticLicense2\">#ArtisticLicense2</a>)</span>"
@@ -616,19 +591,13 @@
#. misspelled id, leave for compatibility
#. type: Content of: <dl><dt>
-#, fuzzy
-#| msgid ""
-#| "<a id=\"BerkleyDB\"></a> <a id=\"BerkeleyDB\" href=\"http://directory.fsf.";
-#| "org/wiki/License:Sleepycat\"> Berkeley Database License</a> (a.k.a. the "
-#| "Sleepycat Software Product License) <span class=\"anchor-reference-id\"> "
-#| "(<a href=\"#BerkeleyDB\">#BerkeleyDB</a>)</span>"
msgid ""
"<a id=\"BerkleyDB\"></a> <a id=\"BerkeleyDB\" href=\"https://directory.fsf.";
"org/wiki/License:Sleepycat\"> Berkeley Database License</a> (a.k.a. the "
"Sleepycat Software Product License) <span class=\"anchor-reference-id\"> "
"(<a href=\"#BerkeleyDB\">#BerkeleyDB</a>)</span>"
msgstr ""
-"<a id=\"BerkleyDB\"></a> <a id=\"BerkeleyDB\" href=\"http://directory.fsf.";
+"<a id=\"BerkleyDB\"></a> <a id=\"BerkeleyDB\" href=\"https://directory.fsf.";
"org/wiki/License:Sleepycat\">Berkeley Veritabanı Lisansı</a> (ayrıca "
"Sleepycat Yazılım Ãrün Lisansı) <span class=\"anchor-reference-id\"> (<a
"
"href=\"#BerkeleyDB\">#BerkeleyDB</a>)</span>"
@@ -638,17 +607,12 @@
msgstr "Bu bir özgür yazılım lisansıdır, GNU GPL ile uyumludur."
#. type: Content of: <dl><dt>
-#, fuzzy
-#| msgid ""
-#| "<a id=\"boost\" href=\"http://directory.fsf.org/wiki/License:Boost1.0\";> "
-#| "Boost Software License</a> <span class=\"anchor-reference-id\">(<a href="
-#| "\"#boost\">#boost</a>)</span>"
msgid ""
"<a id=\"boost\" href=\"https://directory.fsf.org/wiki/License:Boost1.0\";> "
"Boost Software License</a> <span class=\"anchor-reference-id\">(<a href="
"\"#boost\">#boost</a>)</span>"
msgstr ""
-"<a id=\"boost\" href=\"http://directory.fsf.org/wiki/License:Boost1.0\";> "
+"<a id=\"boost\" href=\"https://directory.fsf.org/wiki/License:Boost1.0\";> "
"Boost Yazılım Lisansı</a> <span class=\"anchor-reference-id\">(<a href="
"\"#boost\">#boost</a>)</span>"
@@ -661,17 +625,12 @@
"ile uyumludur."
#. type: Content of: <dl><dt>
-#, fuzzy
-#| msgid ""
-#| "<a id=\"ModifiedBSD\" href=\"http://directory.fsf.org/wiki/License:";
-#| "BSD_3Clause\"> Modified BSD license</a> <span class=\"anchor-reference-id"
-#| "\"> (<a href=\"#ModifiedBSD\">#ModifiedBSD</a>)</span>"
msgid ""
"<a id=\"ModifiedBSD\" href=\"https://directory.fsf.org/wiki/License:";
"BSD_3Clause\"> Modified BSD license</a> <span class=\"anchor-reference-id\"> "
"(<a href=\"#ModifiedBSD\">#ModifiedBSD</a>)</span>"
msgstr ""
-"<a id=\"ModifiedBSD\" href=\"http://directory.fsf.org/wiki/License:";
+"<a id=\"ModifiedBSD\" href=\"https://directory.fsf.org/wiki/License:";
"BSD_3Clause\">DeÄiÅtirilmiÅ BSD lisansı</a> <span
class=\"anchor-reference-id"
"\"> (<a href=\"#ModifiedBSD\">#ModifiedBSD</a>)</span>"
@@ -766,17 +725,12 @@
"istediÄinizden eminseniz, bu sizin için bir sorun deÄildir."
#. type: Content of: <dl><dt>
-#, fuzzy
-#| msgid ""
-#| "<a id=\"clearbsd\" href=\"http://directory.fsf.org/wiki/License:ClearBSD";
-#| "\"> The Clear BSD License</a> <span class=\"anchor-reference-id\"> (<a "
-#| "href=\"#clearbsd\">#clearbsd</a>)</span>"
msgid ""
"<a id=\"clearbsd\" href=\"https://directory.fsf.org/wiki/License:ClearBSD\";> "
"The Clear BSD License</a> <span class=\"anchor-reference-id\"> (<a href="
"\"#clearbsd\">#clearbsd</a>)</span>"
msgstr ""
-"<a id=\"clearbsd\" href=\"http://directory.fsf.org/wiki/License:ClearBSD\";> "
+"<a id=\"clearbsd\" href=\"https://directory.fsf.org/wiki/License:ClearBSD\";> "
"Açık BSD Lisansı</a> <span class=\"anchor-reference-id\"> (<a href="
"\"#clearbsd\">#clearbsd</a>)</span>"
@@ -800,21 +754,15 @@
"programdan kaçınmak akıllıca olacaktır."
#. type: Content of: <dl><dt>
-#, fuzzy
-#| msgid ""
-#| "<a id=\"CryptixGeneralLicense\" href=\"http://directory.fsf.org/wiki/";
-#| "License:CryptixGL\"> Cryptix General License</a> <span class=\"anchor-"
-#| "reference-id\"> (<a href=\"#CryptixGeneralLicense"
-#| "\">#CryptixGeneralLicense</a>)</span>"
msgid ""
"<a id=\"CryptixGeneralLicense\" href=\"https://directory.fsf.org/wiki/";
"License:CryptixGL\"> Cryptix General License</a> <span class=\"anchor-"
"reference-id\"> (<a href=\"#CryptixGeneralLicense\">#CryptixGeneralLicense</"
"a>)</span>"
msgstr ""
-"<a id=\"CryptixGeneralLicense\" href=\"http://directory.fsf.org/wiki/License:";
-"CryptixGL\">Cryptix Genel Lisansı</a> <span class=\"anchor-reference-id\"> "
-"(<a href=\"#CryptixGeneralLicense\">#CryptixGeneralLicense</a>)</span>"
+"<a id=\"CryptixGeneralLicense\" href=\"https://directory.fsf.org/wiki/";
+"License:CryptixGL\">Cryptix Genel Lisansı</a> <span
class=\"anchor-reference-"
+"id\"> (<a href=\"#CryptixGeneralLicense\">#CryptixGeneralLicense</a>)</span>"
#. type: Content of: <dl><dd><p>
msgid ""
@@ -828,19 +776,14 @@
#. without decimal, leave for compatibility
#. type: Content of: <dl><dt>
-#, fuzzy
-#| msgid ""
-#| "<a id=\"eCos20\"></a> <a id=\"eCos2.0\" href=\"http://directory.fsf.org/";
-#| "wiki/License:ECos2.0\"> eCos license version 2.0</a> <span class=\"anchor-"
-#| "reference-id\"> (<a href=\"#eCos20\">#eCos2.0</a>)</span>"
msgid ""
"<a id=\"eCos20\"></a> <a id=\"eCos2.0\" href=\"https://directory.fsf.org/";
"wiki/License:ECos2.0\"> eCos license version 2.0</a> <span class=\"anchor-"
"reference-id\"> (<a href=\"#eCos20\">#eCos2.0</a>)</span>"
msgstr ""
-"<a id=\"eCos20\"></a> <a id=\"eCos2.0\" href=\"http://directory.fsf.org/wiki/";
-"License:ECos2.0\"> eCos lisansı sürüm 2.0</a> <span
class=\"anchor-reference-"
-"id\"> (<a href=\"#eCos20\">#eCos2.0</a>)</span>"
+"<a id=\"eCos20\"></a> <a id=\"eCos2.0\" href=\"https://directory.fsf.org/";
+"wiki/License:ECos2.0\"> eCos lisansı sürüm 2.0</a> <span class=\"anchor-"
+"reference-id\"> (<a href=\"#eCos20\">#eCos2.0</a>)</span>"
#. type: Content of: <dl><dd><p>
msgid ""
@@ -855,17 +798,12 @@
"lgpl.html\">sakıncalara</a> sahiptir."
#. type: Content of: <dl><dt>
-#, fuzzy
-#| msgid ""
-#| "<a id=\"ECL2.0\" href=\"http://directory.fsf.org/wiki/License:ECL2.0\";> "
-#| "Educational Community License 2.0</a> <span class=\"anchor-reference-id"
-#| "\"> (<a href=\"#ECL2.0\">#ECL2.0</a>)</span>"
msgid ""
"<a id=\"ECL2.0\" href=\"https://directory.fsf.org/wiki/License:ECL2.0\";> "
"Educational Community License 2.0</a> <span class=\"anchor-reference-id\"> "
"(<a href=\"#ECL2.0\">#ECL2.0</a>)</span>"
msgstr ""
-"<a id=\"ECL2.0\" href=\"http://directory.fsf.org/wiki/License:ECL2.0\";> "
+"<a id=\"ECL2.0\" href=\"https://directory.fsf.org/wiki/License:ECL2.0\";> "
"EÄitimsel Topluluk Lisansı 2.0</a> <span class=\"anchor-reference-id\"> (<a
"
"href=\"#ECL2.0\">#ECL2.0</a>)</span>"
@@ -886,17 +824,12 @@
"kılar."
#. type: Content of: <dl><dt>
-#, fuzzy
-#| msgid ""
-#| "<a id=\"Eiffel\" href=\"http://directory.fsf.org/wiki/License:EFLv2\";> "
-#| "Eiffel Forum License, version 2</a> <span class=\"anchor-reference-id\"> "
-#| "(<a href=\"#Eiffel\">#Eiffel</a>)</span>"
msgid ""
"<a id=\"Eiffel\" href=\"https://directory.fsf.org/wiki/License:EFLv2\";> "
"Eiffel Forum License, version 2</a> <span class=\"anchor-reference-id\"> (<a "
"href=\"#Eiffel\">#Eiffel</a>)</span>"
msgstr ""
-"<a id=\"Eiffel\" href=\"http://directory.fsf.org/wiki/License:EFLv2\";> "
+"<a id=\"Eiffel\" href=\"https://directory.fsf.org/wiki/License:EFLv2\";> "
"Eiffel Forum Lisansı, sürüm 2</a> <span class=\"anchor-reference-id\"> (<a
"
"href=\"#Eiffel\">#Eiffel</a>)</span>"
@@ -911,32 +844,22 @@
"GPL ile uyumlu deÄildir."
#. type: Content of: <dl><dt>
-#, fuzzy
-#| msgid ""
-#| "<a id=\"EUDataGrid\" href=\"http://directory.fsf.org/wiki/License:";
-#| "EUDataGrid\"> EU DataGrid Software License</a> <span class=\"anchor-"
-#| "reference-id\"> (<a href=\"#EUDataGrid\">#EUDataGrid</a>)</span>"
msgid ""
"<a id=\"EUDataGrid\" href=\"https://directory.fsf.org/wiki/License:EUDataGrid";
"\"> EU DataGrid Software License</a> <span class=\"anchor-reference-id\"> "
"(<a href=\"#EUDataGrid\">#EUDataGrid</a>)</span>"
msgstr ""
-"<a id=\"EUDataGrid\" href=\"http://directory.fsf.org/wiki/License:EUDataGrid";
+"<a id=\"EUDataGrid\" href=\"https://directory.fsf.org/wiki/License:EUDataGrid";
"\"> AB DataGrid Yazılım Lisansı</a> <span class=\"anchor-reference-id\">
(<a "
"href=\"#EUDataGrid\">#EUDataGrid</a>)</span>"
#. type: Content of: <dl><dt>
-#, fuzzy
-#| msgid ""
-#| "<a id=\"Expat\" href=\"http://directory.fsf.org/wiki/License:Expat\";> "
-#| "Expat License</a> <span class=\"anchor-reference-id\">(<a href=\"#Expat"
-#| "\">#Expat</a>)</span>"
msgid ""
"<a id=\"Expat\" href=\"https://directory.fsf.org/wiki/License:Expat\";> Expat "
"License</a> <span class=\"anchor-reference-id\">(<a href=\"#Expat\">#Expat</"
"a>)</span>"
msgstr ""
-"<a id=\"Expat\" href=\"http://directory.fsf.org/wiki/License:Expat\";> Expat "
+"<a id=\"Expat\" href=\"https://directory.fsf.org/wiki/License:Expat\";> Expat "
"Lisansı</a> <span class=\"anchor-reference-id\">(<a href=\"#Expat\">#Expat</"
"a>)</span>"
@@ -973,17 +896,12 @@
"lisansını kullanmak daha iyidir."
#. type: Content of: <dl><dt>
-#, fuzzy
-#| msgid ""
-#| "<a id=\"FreeBSD\" href=\"http://directory.fsf.org/wiki?title=License:";
-#| "FreeBSD\"> FreeBSD license</a> <span class=\"anchor-reference-id\"> (<a "
-#| "href=\"#FreeBSD\">#FreeBSD</a>)</span>"
msgid ""
"<a id=\"FreeBSD\" href=\"https://directory.fsf.org/wiki?title=License:FreeBSD";
"\"> FreeBSD license</a> <span class=\"anchor-reference-id\"> (<a href="
"\"#FreeBSD\">#FreeBSD</a>)</span>"
msgstr ""
-"<a id=\"FreeBSD\" href=\"http://directory.fsf.org/wiki?title=License:FreeBSD";
+"<a id=\"FreeBSD\" href=\"https://directory.fsf.org/wiki?title=License:FreeBSD";
"\"> FreeBSD lisansı</a> <span class=\"anchor-reference-id\"> (<a href="
"\"#FreeBSD\">#FreeBSD</a>)</span>"
@@ -1008,17 +926,12 @@
"yorumlarımız, bu lisans için de geçerlidir."
#. type: Content of: <dl><dt>
-#, fuzzy
-#| msgid ""
-#| "<a id=\"freetype\" href=\"http://directory.fsf.org/wiki/License:FreeType";
-#| "\"> Freetype Project License</a> <span class=\"anchor-reference-id\"> (<a "
-#| "href=\"#freetype\">#freetype</a>)</span>"
msgid ""
"<a id=\"freetype\" href=\"https://directory.fsf.org/wiki/License:FreeType\";> "
"Freetype Project License</a> <span class=\"anchor-reference-id\"> (<a href="
"\"#freetype\">#freetype</a>)</span>"
msgstr ""
-"<a id=\"freetype\" href=\"http://directory.fsf.org/wiki/License:FreeType\";> "
+"<a id=\"freetype\" href=\"https://directory.fsf.org/wiki/License:FreeType\";> "
"Freetype Proje Lisansı</a> <span class=\"anchor-reference-id\"> (<a href="
"\"#freetype\">#freetype</a>)</span>"
@@ -1031,19 +944,13 @@
"gereksinimlerine sahip olduÄu için, GPLv2 ile uyumsuzdur."
#. type: Content of: <dl><dt>
-#, fuzzy
-#| msgid ""
-#| "<a id=\"HPND\" href=\"http://directory.fsf.org/wiki/License:";
-#| "Historical_Permission_Notice_and_Disclaimer\"> Historical Permission "
-#| "Notice and Disclaimer </a> <span class=\"anchor-reference-id\"> (<a href="
-#| "\"#HPND\">#HPND</a>)</span>"
msgid ""
"<a id=\"HPND\" href=\"https://directory.fsf.org/wiki/License:";
"Historical_Permission_Notice_and_Disclaimer\"> Historical Permission Notice "
"and Disclaimer </a> <span class=\"anchor-reference-id\"> (<a href=\"#HPND"
"\">#HPND</a>)</span>"
msgstr ""
-"<a id=\"HPND\" href=\"http://directory.fsf.org/wiki/License:";
+"<a id=\"HPND\" href=\"https://directory.fsf.org/wiki/License:";
"Historical_Permission_Notice_and_Disclaimer\">Tarihi Ä°zin Bildirimi ve "
"Feragat</a> <span class=\"anchor-reference-id\"> (<a href=\"#HPND\">#HPND</"
"a>)</span>"
@@ -1059,17 +966,12 @@
"lisansıyla benzerdir."
#. type: Content of: <dl><dt>
-#, fuzzy
-#| msgid ""
-#| "<a id=\"iMatix\" href=\"http://directory.fsf.org/wiki?title=License:SFL";
-#| "\"> License of the iMatix Standard Function Library</a> <span class="
-#| "\"anchor-reference-id\"> (<a href=\"#iMatix\">#iMatix</a>)</span>"
msgid ""
"<a id=\"iMatix\" href=\"https://directory.fsf.org/wiki?title=License:SFL\";> "
"License of the iMatix Standard Function Library</a> <span class=\"anchor-"
"reference-id\"> (<a href=\"#iMatix\">#iMatix</a>)</span>"
msgstr ""
-"<a id=\"iMatix\" href=\"http://directory.fsf.org/wiki?title=License:SFL";
+"<a id=\"iMatix\" href=\"https://directory.fsf.org/wiki?title=License:SFL";
"\">iMatix Standard Fonksiyon Kütüphanesi Lisansı</a> <span class=\"anchor-"
"reference-id\"> (<a href=\"#iMatix\">#iMatix</a>)</span>"
@@ -1078,17 +980,12 @@
msgstr "Bu bir özgür yazılım lisansıdır ve GPL ile uyumludur."
#. type: Content of: <dl><dt>
-#, fuzzy
-#| msgid ""
-#| "<a id=\"imlib\" href=\"http://directory.fsf.org/wiki/License:Imlib2\";> "
-#| "License of imlib2</a> <span class=\"anchor-reference-id\">(<a href="
-#| "\"#imlib\">#imlib</a>)</span>"
msgid ""
"<a id=\"imlib\" href=\"https://directory.fsf.org/wiki/License:Imlib2\";> "
"License of imlib2</a> <span class=\"anchor-reference-id\">(<a href=\"#imlib"
"\">#imlib</a>)</span>"
msgstr ""
-"<a id=\"imlib\" href=\"http://directory.fsf.org/wiki/License:Imlib2\";> "
+"<a id=\"imlib\" href=\"https://directory.fsf.org/wiki/License:Imlib2\";> "
"imlib2 Lisansı</a> <span class=\"anchor-reference-id\">(<a href=\"#imlib"
"\">#imlib</a>)</span>"
@@ -1103,17 +1000,12 @@
"herkese açık olarak eriÅilir kılındıÄı” anlamına geldiÄini
açıkladı."
#. type: Content of: <dl><dt>
-#, fuzzy
-#| msgid ""
-#| "<a id=\"ijg\" href=\"http://directory.fsf.org/wiki?title=License:JPEG\";> "
-#| "Independent JPEG Group License</a> <span class=\"anchor-reference-id\">"
-#| "(<a href=\"#ijg\">#ijg</a>)</span>"
msgid ""
"<a id=\"ijg\" href=\"https://directory.fsf.org/wiki?title=License:JPEG\";> "
"Independent JPEG Group License</a> <span class=\"anchor-reference-id\">(<a "
"href=\"#ijg\">#ijg</a>)</span>"
msgstr ""
-"<a id=\"ijg\" href=\"http://directory.fsf.org/wiki?title=License:JPEG\";> "
+"<a id=\"ijg\" href=\"https://directory.fsf.org/wiki?title=License:JPEG\";> "
"BaÄımsız JPEG Grubu Lisansı</a> <span class=\"anchor-reference-id\">(<a
href="
"\"#ijg\">#ijg</a>)</span>"
@@ -1130,11 +1022,11 @@
#. type: Content of: <dl><dt>
msgid ""
-"<a id=\"informal\"> Informal license</a> <span class=\"anchor-reference-id\">"
-"(<a href=\"#informal\">#informal</a>)</span>"
+"<a id=\"informal\"> Informal license</a> <span class=\"anchor-reference-id"
+"\">(<a href=\"#informal\">#informal</a>)</span>"
msgstr ""
-"<a id=\"informal\">Gayriresmî lisans</a> <span
class=\"anchor-reference-id\">"
-"(<a href=\"#informal\">#informal</a>)</span>"
+"<a id=\"informal\">Gayriresmî lisans</a> <span class=\"anchor-reference-id"
+"\">(<a href=\"#informal\">#informal</a>)</span>"
#. type: Content of: <dl><dd><p>
msgid ""
@@ -1185,32 +1077,22 @@
"recommendations.html\">öneriler</a> sunuyoruz."
#. type: Content of: <dl><dt>
-#, fuzzy
-#| msgid ""
-#| "<a id=\"intel\" href=\"http://directory.fsf.org/wiki/License:IntelACPI\";> "
-#| "Intel Open Source License</a> <span class=\"anchor-reference-id\">(<a "
-#| "href=\"#intel\">#intel</a>)</span>"
msgid ""
"<a id=\"intel\" href=\"https://directory.fsf.org/wiki/License:IntelACPI\";> "
"Intel Open Source License</a> <span class=\"anchor-reference-id\">(<a href="
"\"#intel\">#intel</a>)</span>"
msgstr ""
-"<a id=\"intel\" href=\"http://directory.fsf.org/wiki/License:IntelACPI";
+"<a id=\"intel\" href=\"https://directory.fsf.org/wiki/License:IntelACPI";
"\">Intel Açık Kaynak Lisansı</a> <span class=\"anchor-reference-id\">(<a "
"href=\"#intel\">#intel</a>)</span>"
#. type: Content of: <dl><dt>
-#, fuzzy
-#| msgid ""
-#| "<a id=\"ISC\" href=\"http://directory.fsf.org/wiki/License:ISC\";> ISC "
-#| "License</a> <span class=\"anchor-reference-id\">(<a href=\"#ISC\">#ISC</"
-#| "a>)</span>"
msgid ""
"<a id=\"ISC\" href=\"https://directory.fsf.org/wiki/License:ISC\";> ISC "
"License</a> <span class=\"anchor-reference-id\">(<a href=\"#ISC\">#ISC</a>)</"
"span>"
msgstr ""
-"<a id=\"ISC\" href=\"http://directory.fsf.org/wiki/License:ISC\";>ISC "
+"<a id=\"ISC\" href=\"https://directory.fsf.org/wiki/License:ISC\";>ISC "
"Lisansı</a> <span class=\"anchor-reference-id\">(<a
href=\"#ISC\">#ISC</a>)</"
"span>"
@@ -1262,17 +1144,12 @@
"lisansını kullanmanızı öneriyoruz."
#. type: Content of: <dl><dt>
-#, fuzzy
-#| msgid ""
-#| "<a id=\"MPL-2.0\" href=\"http://directory.fsf.org/wiki/License:";
-#| "MPLv2.0\">Mozilla Public License (MPL) version 2.0</a> <span class="
-#| "\"anchor-reference-id\">(<a href=\"#MPL-2.0\">#MPL-2.0</a>)</span>"
msgid ""
"<a id=\"MPL-2.0\" href=\"https://directory.fsf.org/wiki/License:";
"MPLv2.0\">Mozilla Public License (MPL) version 2.0</a> <span class=\"anchor-"
"reference-id\">(<a href=\"#MPL-2.0\">#MPL-2.0</a>)</span>"
msgstr ""
-"<a id=\"MPL-2.0\" href=\"http://directory.fsf.org/wiki/License:";
+"<a id=\"MPL-2.0\" href=\"https://directory.fsf.org/wiki/License:";
"MPLv2.0\">Mozilla Kamu Lisansı (MPL) sürüm 2.0</a> <span class=\"anchor-"
"reference-id\">(<a href=\"#MPL-2.0\">#MPL-2.0</a>)</span>"
@@ -1365,17 +1242,12 @@
"AGPL ile yine uyumsuz olduÄu anlamına gelir."
#. type: Content of: <dl><dt>
-#, fuzzy
-#| msgid ""
-#| "<a id=\"NCSA\" href=\"http://directory.fsf.org/wiki/License:IllinoisNCSA";
-#| "\"> NCSA/University of Illinois Open Source License</a> <span class="
-#| "\"anchor-reference-id\">(<a href=\"#NCSA\">#NCSA</a>)</span>"
msgid ""
"<a id=\"NCSA\" href=\"https://directory.fsf.org/wiki/License:IllinoisNCSA\";> "
"NCSA/University of Illinois Open Source License</a> <span class=\"anchor-"
"reference-id\">(<a href=\"#NCSA\">#NCSA</a>)</span>"
msgstr ""
-"<a id=\"NCSA\" href=\"http://directory.fsf.org/wiki/License:IllinoisNCSA\";> "
+"<a id=\"NCSA\" href=\"https://directory.fsf.org/wiki/License:IllinoisNCSA\";> "
"NCSA/Illinois Ãniversitesi Açık Kaynak Lisansı</a> <span class=\"anchor-"
"reference-id\">(<a href=\"#NCSA\">#NCSA</a>)</span>"
@@ -1413,17 +1285,12 @@
"GPL ile uyumludur ama güçlü bir copyleft deÄildir."
#. type: Content of: <dl><dt>
-#, fuzzy
-#| msgid ""
-#| "<a id=\"newOpenLDAP\" href=\"http://directory.fsf.org/wiki/License:";
-#| "OpenLDAPv2.7\"> OpenLDAP License, Version 2.7</a> <span class=\"anchor-"
-#| "reference-id\"> (<a href=\"#newOpenLDAP\">#newOpenLDAP</a>)</span>"
msgid ""
"<a id=\"newOpenLDAP\" href=\"https://directory.fsf.org/wiki/License:";
"OpenLDAPv2.7\"> OpenLDAP License, Version 2.7</a> <span class=\"anchor-"
"reference-id\"> (<a href=\"#newOpenLDAP\">#newOpenLDAP</a>)</span>"
msgstr ""
-"<a id=\"newOpenLDAP\" href=\"http://directory.fsf.org/wiki/License:";
+"<a id=\"newOpenLDAP\" href=\"https://directory.fsf.org/wiki/License:";
"OpenLDAPv2.7\"> OpenLDAP Lisansı, Sürüm 2.7</a> <span class=\"anchor-"
"reference-id\"> (<a href=\"#newOpenLDAP\">#newOpenLDAP</a>)</span>"
@@ -1472,17 +1339,12 @@
"GPL kullanırsanız daha iyi olacaktır."
#. type: Content of: <dl><dt>
-#, fuzzy
-#| msgid ""
-#| "<a id=\"PublicDomain\" href=\"http://directory.fsf.org/wiki/License:";
-#| "PublicDomain\"> Public Domain</a> <span class=\"anchor-reference-id\"> "
-#| "(<a href=\"#PublicDomain\">#PublicDomain</a>)</span>"
msgid ""
"<a id=\"PublicDomain\" href=\"https://directory.fsf.org/wiki/License:";
"PublicDomain\"> Public Domain</a> <span class=\"anchor-reference-id\"> (<a "
"href=\"#PublicDomain\">#PublicDomain</a>)</span>"
msgstr ""
-"<a id=\"PublicDomain\" href=\"http://directory.fsf.org/wiki/License:";
+"<a id=\"PublicDomain\" href=\"https://directory.fsf.org/wiki/License:";
"PublicDomain\">Kamu Malı</a> <span class=\"anchor-reference-id\"> (<a href="
"\"#PublicDomain\">#PublicDomain</a>)</span>"
@@ -1519,18 +1381,12 @@
"olmadıÄı durumlar için yedek bir lisans saÄlar."
#. type: Content of: <dl><dt>
-#, fuzzy
-#| msgid ""
-#| "<a id=\"Python\" href=\"http://directory.fsf.org/wiki?title=License:";
-#| "Python2.0.1\"> License of Python 2.0.1, 2.1.1, and newer versions</a> "
-#| "<span class=\"anchor-reference-id\"> (<a href=\"#Python\">#Python</a>)</"
-#| "span>"
msgid ""
"<a id=\"Python\" href=\"https://directory.fsf.org/wiki?title=License:";
"Python2.0.1\"> License of Python 2.0.1, 2.1.1, and newer versions</a> <span "
"class=\"anchor-reference-id\"> (<a href=\"#Python\">#Python</a>)</span>"
msgstr ""
-"<a id=\"Python\" href=\"http://directory.fsf.org/wiki?title=License:";
+"<a id=\"Python\" href=\"https://directory.fsf.org/wiki?title=License:";
"Python2.0.1\">Python 2.0.1, 2.1.1, ve daha yeni sürümlerin Lisansı</a>
<span "
"class=\"anchor-reference-id\"> (<a href=\"#Python\">#Python</a>)</span>"
@@ -1545,18 +1401,12 @@
"altında olduÄunu unutmayın (<a href=\"#PythonOld\">aÅaÄıya bakın</a>)."
#. type: Content of: <dl><dt>
-#, fuzzy
-#| msgid ""
-#| "<a id=\"Python1.6a2\" href=\"http://directory.fsf.org/wiki?title=License:";
-#| "Python1.6a2\"> License of Python 1.6a2 and earlier versions</a> <span "
-#| "class=\"anchor-reference-id\"> (<a href=\"#Python1.6a2\">#Python1.6a2</a>)"
-#| "</span>"
msgid ""
"<a id=\"Python1.6a2\" href=\"https://directory.fsf.org/wiki?title=License:";
"Python1.6a2\"> License of Python 1.6a2 and earlier versions</a> <span class="
"\"anchor-reference-id\"> (<a href=\"#Python1.6a2\">#Python1.6a2</a>)</span>"
msgstr ""
-"<a id=\"Python1.6a2\" href=\"http://directory.fsf.org/wiki?title=License:";
+"<a id=\"Python1.6a2\" href=\"https://directory.fsf.org/wiki?title=License:";
"Python1.6a2\">Python 1.6a2 ve daha önceki sürümlerin Lisansı</a> <span
class="
"\"anchor-reference-id\"> (<a href=\"#Python1.6a2\">#Python1.6a2</a>)</span>"
@@ -1571,19 +1421,14 @@
"unutmayın (yukarı ve aÅaÄı bakın)."
#. type: Content of: <dl><dt>
-#, fuzzy
-#| msgid ""
-#| "<a id=\"Ruby\" href=\"http://directory.fsf.org/wiki/License:Ruby\";> "
-#| "License of Ruby</a> <span class=\"anchor-reference-id\">(<a href=\"#Ruby"
-#| "\">#Ruby</a>)</span>"
msgid ""
"<a id=\"Ruby\" href=\"https://directory.fsf.org/wiki/License:Ruby\";> License "
-"of Ruby</a> <span class=\"anchor-reference-id\">(<a href=\"#Ruby\">#Ruby</a>)"
-"</span>"
+"of Ruby</a> <span class=\"anchor-reference-id\">(<a href=\"#Ruby\">#Ruby</"
+"a>)</span>"
msgstr ""
-"<a id=\"Ruby\" href=\"http://directory.fsf.org/wiki/License:Ruby\";>Ruby "
-"Lisansı</a> <span class=\"anchor-reference-id\">(<a
href=\"#Ruby\">#Ruby</a>)"
-"</span>"
+"<a id=\"Ruby\" href=\"https://directory.fsf.org/wiki/License:Ruby\";>Ruby "
+"Lisansı</a> <span class=\"anchor-reference-id\">(<a href=\"#Ruby\">#Ruby</"
+"a>)</span>"
#. type: Content of: <dl><dd><p>
msgid ""
@@ -1594,17 +1439,12 @@
"aracılıÄıyla uyumludur."
#. type: Content of: <dl><dt>
-#, fuzzy
-#| msgid ""
-#| "<a id=\"SGIFreeB\" href=\"http://directory.fsf.org/wiki/License:";
-#| "SGIFreeBv2\"> SGI Free Software License B, version 2.0</a> <span class="
-#| "\"anchor-reference-id\"> (<a href=\"#SGIFreeB\">#SGIFreeB</a>)</span>"
msgid ""
"<a id=\"SGIFreeB\" href=\"https://directory.fsf.org/wiki/License:";
"SGIFreeBv2\"> SGI Free Software License B, version 2.0</a> <span class="
"\"anchor-reference-id\"> (<a href=\"#SGIFreeB\">#SGIFreeB</a>)</span>"
msgstr ""
-"<a id=\"SGIFreeB\" href=\"http://directory.fsf.org/wiki/License:";
+"<a id=\"SGIFreeB\" href=\"https://directory.fsf.org/wiki/License:";
"SGIFreeBv2\">SGI Ãzgür Yazılım B Lisansı, sürüm 2.0</a> <span
class=\"anchor-"
"reference-id\"> (<a href=\"#SGIFreeB\">#SGIFreeB</a>)</span>"
@@ -1633,35 +1473,24 @@
"sürüm Åartları kapsamında kullanabilirsiniz."
#. type: Content of: <dl><dt>
-#, fuzzy
-#| msgid ""
-#| "<a id=\"StandardMLofNJ\" href=\"http://directory.fsf.org/wiki/License:";
-#| "StandardMLofNJ\"> Standard ML of New Jersey Copyright License</a> <span "
-#| "class=\"anchor-reference-id\"> (<a href=\"#StandardMLofNJ"
-#| "\">#StandardMLofNJ</a>)</span>"
msgid ""
"<a id=\"StandardMLofNJ\" href=\"https://directory.fsf.org/wiki/License:";
"StandardMLofNJ\"> Standard ML of New Jersey Copyright License</a> <span "
"class=\"anchor-reference-id\"> (<a href=\"#StandardMLofNJ\">#StandardMLofNJ</"
"a>)</span>"
msgstr ""
-"<a id=\"StandardMLofNJ\" href=\"http://directory.fsf.org/wiki/License:";
+"<a id=\"StandardMLofNJ\" href=\"https://directory.fsf.org/wiki/License:";
"StandardMLofNJ\">New Jersey Standart ML Telif Hakkı Lisansı</a> <span
class="
"\"anchor-reference-id\"> (<a href=\"#StandardMLofNJ\">#StandardMLofNJ</a>)</"
"span>"
#. type: Content of: <dl><dt>
-#, fuzzy
-#| msgid ""
-#| "<a id=\"Unicode\" href=\"http://directory.fsf.org/wiki/License:Unicode\";> "
-#| "Unicode, Inc. License Agreement for Data Files and Software</a> <span "
-#| "class=\"anchor-reference-id\"> (<a href=\"#Unicode\">#Unicode</a>)</span>"
msgid ""
"<a id=\"Unicode\" href=\"https://directory.fsf.org/wiki/License:Unicode\";> "
"Unicode, Inc. License Agreement for Data Files and Software</a> <span class="
"\"anchor-reference-id\"> (<a href=\"#Unicode\">#Unicode</a>)</span>"
msgstr ""
-"<a id=\"Unicode\" href=\"http://directory.fsf.org/wiki/License:Unicode\";> "
+"<a id=\"Unicode\" href=\"https://directory.fsf.org/wiki/License:Unicode\";> "
"Veri Dosyaları ve Yazılım için Unicode, Inc. Lisans AnlaÅması</a> <span
"
"class=\"anchor-reference-id\"> (<a href=\"#Unicode\">#Unicode</a>)</span>"
@@ -1728,17 +1557,12 @@
"yazılım topluluÄunda çok daha yaygın ve iyice tanınan lisanslardır."
#. type: Content of: <dl><dt>
-#, fuzzy
-#| msgid ""
-#| "<a id=\"UPL\" href=\"http://directory.fsf.org/wiki/License:";
-#| "Universal_Permissive_License\"> Universal Permissive License (UPL)</a> "
-#| "<span class=\"anchor-reference-id\"> (<a href=\"#UPL\">#UPL</a>)</span>"
msgid ""
"<a id=\"UPL\" href=\"https://directory.fsf.org/wiki/License:";
"Universal_Permissive_License\"> Universal Permissive License (UPL)</a> <span "
"class=\"anchor-reference-id\"> (<a href=\"#UPL\">#UPL</a>)</span>"
msgstr ""
-"<a id=\"UPL\" href=\"http://directory.fsf.org/wiki/License:";
+"<a id=\"UPL\" href=\"https://directory.fsf.org/wiki/License:";
"Universal_Permissive_License\">Evrensel HoÅgörülü Lisans (<abbr title="
"\"Universal Permissive License\">UPL</abbr>)</a> <span class=\"anchor-"
"reference-id\"> (<a href=\"#UPL\">#UPL</a>)</span>"
@@ -1758,19 +1582,14 @@
"\"#apache2\">Apache 2.0</a> lisansını öneriyoruz."
#. type: Content of: <dl><dt>
-#, fuzzy
-#| msgid ""
-#| "<a id=\"Unlicense\" href=\"http://directory.fsf.org/wiki/License:";
-#| "TheUnlicense\"> The Unlicense</a> <span class=\"anchor-reference-id\"> "
-#| "(<a href=\"#Unlicense\">#Unlicense</a>)</span>"
msgid ""
"<a id=\"Unlicense\" href=\"https://directory.fsf.org/wiki/License:";
"TheUnlicense\"> The Unlicense</a> <span class=\"anchor-reference-id\"> (<a "
"href=\"#Unlicense\">#Unlicense</a>)</span>"
msgstr ""
-"<a id=\"Unlicense\" href=\"http://directory.fsf.org/wiki/License:TheUnlicense";
-"\">Unlicense</a> <span class=\"anchor-reference-id\"> (<a href=\"#Unlicense"
-"\">#Unlicense</a>)</span>"
+"<a id=\"Unlicense\" href=\"https://directory.fsf.org/wiki/License:";
+"TheUnlicense\">Unlicense</a> <span class=\"anchor-reference-id\"> (<a href="
+"\"#Unlicense\">#Unlicense</a>)</span>"
#. type: Content of: <dl><dd><p>
msgid ""
@@ -1798,19 +1617,14 @@
"kapsamlı ve olgundur."
#. type: Content of: <dl><dt>
-#, fuzzy
-#| msgid ""
-#| "<a id=\"Vim\" href=\"http://directory.fsf.org/wiki/License:Vim7.2\";> "
-#| "License of Vim, Version 6.1 or later</a> <span class=\"anchor-reference-id"
-#| "\">(<a href=\"#Vim\">#Vim</a>)</span>"
msgid ""
"<a id=\"Vim\" href=\"https://directory.fsf.org/wiki/License:Vim7.2\";> "
-"License of Vim, Version 6.1 or later</a> <span class=\"anchor-reference-id\">"
-"(<a href=\"#Vim\">#Vim</a>)</span>"
+"License of Vim, Version 6.1 or later</a> <span class=\"anchor-reference-id"
+"\">(<a href=\"#Vim\">#Vim</a>)</span>"
msgstr ""
-"<a id=\"Vim\" href=\"http://directory.fsf.org/wiki/License:Vim7.2\";>Vim "
-"Lisansı, Sürüm 6.1 ve sonrası later</a> <span
class=\"anchor-reference-id\">"
-"(<a href=\"#Vim\">#Vim</a>)</span>"
+"<a id=\"Vim\" href=\"https://directory.fsf.org/wiki/License:Vim7.2\";>Vim "
+"Lisansı, Sürüm 6.1 ve sonrası later</a> <span class=\"anchor-reference-id"
+"\">(<a href=\"#Vim\">#Vim</a>)</span>"
#. type: Content of: <dl><dd><p>
msgid ""
@@ -1821,34 +1635,24 @@
"Belirgin bir dönüÅtürme maddesiyle GPL ile uyumludur."
#. type: Content of: <dl><dt>
-#, fuzzy
-#| msgid ""
-#| "<a id=\"W3C\" href=\"http://directory.fsf.org/wiki/License:";
-#| "W3C_31Dec2002\"> W3C Software Notice and License</a> <span class=\"anchor-"
-#| "reference-id\">(<a href=\"#W3C\">#W3C</a>)</span>"
msgid ""
"<a id=\"W3C\" href=\"https://directory.fsf.org/wiki/License:W3C_31Dec2002\";> "
"W3C Software Notice and License</a> <span class=\"anchor-reference-id\">(<a "
"href=\"#W3C\">#W3C</a>)</span>"
msgstr ""
-"<a id=\"W3C\" href=\"http://directory.fsf.org/wiki/License:";
+"<a id=\"W3C\" href=\"https://directory.fsf.org/wiki/License:";
"W3C_31Dec2002\">W3C Yazılım Bildirim ve Lisansı</a> <span class=\"anchor-"
"reference-id\">(<a href=\"#W3C\">#W3C</a>)</span>"
#. type: Content of: <dl><dt>
-#, fuzzy
-#| msgid ""
-#| "<a id=\"WebM\" href=\"http://directory.fsf.org/wiki/License:WebM\";> "
-#| "License of WebM</a> <span class=\"anchor-reference-id\">(<a href=\"#WebM"
-#| "\">#WebM</a>)</span>"
msgid ""
"<a id=\"WebM\" href=\"https://directory.fsf.org/wiki/License:WebM\";> License "
-"of WebM</a> <span class=\"anchor-reference-id\">(<a href=\"#WebM\">#WebM</a>)"
-"</span>"
+"of WebM</a> <span class=\"anchor-reference-id\">(<a href=\"#WebM\">#WebM</"
+"a>)</span>"
msgstr ""
-"<a id=\"WebM\" href=\"http://directory.fsf.org/wiki/License:WebM\";>WebM "
-"Lisansı</a> <span class=\"anchor-reference-id\">(<a
href=\"#WebM\">#WebM</a>)"
-"</span>"
+"<a id=\"WebM\" href=\"https://directory.fsf.org/wiki/License:WebM\";>WebM "
+"Lisansı</a> <span class=\"anchor-reference-id\">(<a href=\"#WebM\">#WebM</"
+"a>)</span>"
#. type: Content of: <dl><dd><p>
msgid ""
@@ -1945,18 +1749,13 @@
msgstr "<a href=\"#Wx\">WxWidgets Kütüphanesi Lisansı</a>nın eski bir
adı."
#. type: Content of: <dl><dt>
-#, fuzzy
-#| msgid ""
-#| "<a id=\"X11License\" href=\"http://directory.fsf.org/wiki/License:X11\";> "
-#| "X11 License</a> <span class=\"anchor-reference-id\"> (<a href="
-#| "\"#X11License\">#X11License</a>)</span>"
msgid ""
"<a id=\"X11License\" href=\"https://directory.fsf.org/wiki/License:X11\";> "
"X11 License</a> <span class=\"anchor-reference-id\"> (<a href=\"#X11License"
"\">#X11License</a>)</span>"
msgstr ""
-"<a id=\"X11License\" href=\"http://directory.fsf.org/wiki/License:X11\";> X11 "
-"Lisansı</a> <span class=\"anchor-reference-id\"> (<a href=\"#X11License"
+"<a id=\"X11License\" href=\"https://directory.fsf.org/wiki/License:X11\";> "
+"X11 Lisansı</a> <span class=\"anchor-reference-id\"> (<a href=\"#X11License"
"\">#X11License</a>)</span>"
#. type: Content of: <dl><dd><p>
@@ -1998,17 +1797,12 @@
"için <a href=\"#apache2\">Apache 2.0</a> lisansını öneriyoruz."
#. type: Content of: <dl><dt>
-#, fuzzy
-#| msgid ""
-#| "<a id=\"XFree861.1License\" href=\"http://directory.fsf.org/wiki/License:";
-#| "XFree86_1.1\"> XFree86 1.1 License</a> <span class=\"anchor-reference-id"
-#| "\"> (<a href=\"#XFree861.1License\">#XFree861.1License</a>)</span>"
msgid ""
"<a id=\"XFree861.1License\" href=\"https://directory.fsf.org/wiki/License:";
"XFree86_1.1\"> XFree86 1.1 License</a> <span class=\"anchor-reference-id\"> "
"(<a href=\"#XFree861.1License\">#XFree861.1License</a>)</span>"
msgstr ""
-"<a id=\"XFree861.1License\" href=\"http://directory.fsf.org/wiki/License:";
+"<a id=\"XFree861.1License\" href=\"https://directory.fsf.org/wiki/License:";
"XFree86_1.1\"> XFree86 1.1 Lisansı</a> <span class=\"anchor-reference-id\"> "
"(<a href=\"#XFree861.1License\">#XFree861.1License</a>)</span>"
@@ -2041,19 +1835,14 @@
"devam ediyor."
#. type: Content of: <dl><dt>
-#, fuzzy
-#| msgid ""
-#| "<a id=\"ZLib\" href=\"http://directory.fsf.org/wiki/License:Zlib\";> "
-#| "License of ZLib</a> <span class=\"anchor-reference-id\">(<a href=\"#ZLib"
-#| "\">#ZLib</a>)</span>"
msgid ""
"<a id=\"ZLib\" href=\"https://directory.fsf.org/wiki/License:Zlib\";> License "
-"of ZLib</a> <span class=\"anchor-reference-id\">(<a href=\"#ZLib\">#ZLib</a>)"
-"</span>"
+"of ZLib</a> <span class=\"anchor-reference-id\">(<a href=\"#ZLib\">#ZLib</"
+"a>)</span>"
msgstr ""
-"<a id=\"ZLib\" href=\"http://directory.fsf.org/wiki/License:Zlib\";>ZLib "
-"Lisansı</a> <span class=\"anchor-reference-id\">(<a
href=\"#ZLib\">#ZLib</a>)"
-"</span>"
+"<a id=\"ZLib\" href=\"https://directory.fsf.org/wiki/License:Zlib\";>ZLib "
+"Lisansı</a> <span class=\"anchor-reference-id\">(<a href=\"#ZLib\">#ZLib</"
+"a>)</span>"
#. type: Content of: <dl><dd><p>
msgid "This is a free software license, and compatible with the GPL."
@@ -2061,21 +1850,16 @@
#. without decimal, leave for compatibility
#. type: Content of: <dl><dt>
-#, fuzzy
-#| msgid ""
-#| "<a id=\"Zope20\"></a> <a id=\"Zope2.0\" href=\"http://directory.fsf.org/";
-#| "wiki?title=License:ZopePLv2.1\"> Zope Public License, versions 2.0 and "
-#| "2.1</a> <span class=\"anchor-reference-id\"> (<a href="
-#| "\"#Zope2.0\">#Zope2.0</a>)</span>"
msgid ""
"<a id=\"Zope20\"></a> <a id=\"Zope2.0\" href=\"https://directory.fsf.org/";
"wiki?title=License:ZopePLv2.1\"> Zope Public License, versions 2.0 and 2.1</"
"a> <span class=\"anchor-reference-id\"> (<a href=\"#Zope2.0\">#Zope2.0</a>)</"
"span>"
msgstr ""
-"<a id=\"Zope20\"></a> <a id=\"Zope2.0\" href=\"http://directory.fsf.org/wiki?";
-"title=License:ZopePLv2.1\">Zope Kamu Lisansı, sürümler 2.0 ve 2.1</a>
<span "
-"class=\"anchor-reference-id\"> (<a href=\"#Zope2.0\">#Zope2.0</a>)</span>"
+"<a id=\"Zope20\"></a> <a id=\"Zope2.0\" href=\"https://directory.fsf.org/";
+"wiki?title=License:ZopePLv2.1\">Zope Kamu Lisansı, sürümler 2.0 ve 2.1</a>
"
+"<span class=\"anchor-reference-id\"> (<a href=\"#Zope2.0\">#Zope2.0</a>)</"
+"span>"
#. type: Content of: <dl><dd><p>
msgid ""
@@ -2110,17 +1894,12 @@
"strong>"
#. type: Content of: <dl><dt>
-#, fuzzy
-#| msgid ""
-#| "<a id=\"AGPLv1.0\" href=\"http://directory.fsf.org/wiki/License:AGPLv1\";> "
-#| "Affero General Public License version 1</a> <span class=\"anchor-"
-#| "reference-id\"> (<a href=\"#AGPLv1.0\">#AGPLv1.0</a>)</span>"
msgid ""
"<a id=\"AGPLv1.0\" href=\"https://directory.fsf.org/wiki/License:AGPLv1\";> "
"Affero General Public License version 1</a> <span class=\"anchor-reference-id"
"\"> (<a href=\"#AGPLv1.0\">#AGPLv1.0</a>)</span>"
msgstr ""
-"<a id=\"AGPLv1.0\" href=\"http://directory.fsf.org/wiki/License:AGPLv1\";> "
+"<a id=\"AGPLv1.0\" href=\"https://directory.fsf.org/wiki/License:AGPLv1\";> "
"Affero Genel Kamu Lisansı sürüm 1</a> <span class=\"anchor-reference-id\">
"
"(<a href=\"#AGPLv1.0\">#AGPLv1.0</a>)</span>"
@@ -2146,19 +1925,13 @@
"3</a> gelmiÅtir; lütfen bu yeni lisansı kullanın."
#. type: Content of: <dl><dt>
-#, fuzzy
-#| msgid ""
-#| "<a id=\"AcademicFreeLicense\" href=\"http://directory.fsf.org/wiki/";
-#| "License:AFLv3\"> Academic Free License, all versions through 3.0</a> "
-#| "<span class=\"anchor-reference-id\"> (<a href=\"#AcademicFreeLicense"
-#| "\">#AcademicFreeLicense</a>)</span>"
msgid ""
"<a id=\"AcademicFreeLicense\" href=\"https://directory.fsf.org/wiki/License:";
"AFLv3\"> Academic Free License, all versions through 3.0</a> <span class="
"\"anchor-reference-id\"> (<a href=\"#AcademicFreeLicense"
"\">#AcademicFreeLicense</a>)</span>"
msgstr ""
-"<a id=\"AcademicFreeLicense\" href=\"http://directory.fsf.org/wiki/License:";
+"<a id=\"AcademicFreeLicense\" href=\"https://directory.fsf.org/wiki/License:";
"AFLv3\">Akademik Ãzgür Lisans, 3.0'a kadar tüm sürümler</a> <span class="
"\"anchor-reference-id\"> (<a href=\"#AcademicFreeLicense"
"\">#AcademicFreeLicense</a>)</span>"
@@ -2176,17 +1949,12 @@
"dolayı bu lisanstan kaçınılmalıdır."
#. type: Content of: <dl><dt>
-#, fuzzy
-#| msgid ""
-#| "<a id=\"apache1.1\" href=\"http://directory.fsf.org/wiki/License:";
-#| "Apache1.1\"> Apache License, Version 1.1</a> <span class=\"anchor-"
-#| "reference-id\"> (<a href=\"#apache1.1\">#apache1.1</a>)</span>"
msgid ""
"<a id=\"apache1.1\" href=\"https://directory.fsf.org/wiki/License:";
"Apache1.1\"> Apache License, Version 1.1</a> <span class=\"anchor-reference-"
"id\"> (<a href=\"#apache1.1\">#apache1.1</a>)</span>"
msgstr ""
-"<a id=\"apache1.1\" href=\"http://directory.fsf.org/wiki/License:";
+"<a id=\"apache1.1\" href=\"https://directory.fsf.org/wiki/License:";
"Apache1.1\"> Apache Lisansı, Sürüm 1.1</a> <span
class=\"anchor-reference-id"
"\"> (<a href=\"#apache1.1\">#apache1.1</a>)</span>"
@@ -2201,17 +1969,12 @@
"gereksinimler nedeniyle GNU GPL ile uyumsuzdur."
#. type: Content of: <dl><dt>
-#, fuzzy
-#| msgid ""
-#| "<a id=\"apache1\" href=\"http://directory.fsf.org/wiki/License:";
-#| "Apache1.0\"> Apache License, Version 1.0</a> <span class=\"anchor-"
-#| "reference-id\"> (<a href=\"#apache1\">#apache1</a>)</span>"
msgid ""
"<a id=\"apache1\" href=\"https://directory.fsf.org/wiki/License:Apache1.0\";> "
"Apache License, Version 1.0</a> <span class=\"anchor-reference-id\"> (<a "
"href=\"#apache1\">#apache1</a>)</span>"
msgstr ""
-"<a id=\"apache1\" href=\"http://directory.fsf.org/wiki/License:";
+"<a id=\"apache1\" href=\"https://directory.fsf.org/wiki/License:";
"Apache1.0\">Apache Lisansı, Sürüm 1.0</a> <span
class=\"anchor-reference-id"
"\"> (<a href=\"#apache1\">#apache1</a>)</span>"
@@ -2228,17 +1991,12 @@
"oluÅturur."
#. type: Content of: <dl><dt>
-#, fuzzy
-#| msgid ""
-#| "<a id=\"apsl2\" href=\"http://directory.fsf.org/wiki/License:APSLv2.0\";> "
-#| "Apple Public Source License (APSL), version 2</a> <span class=\"anchor-"
-#| "reference-id\">(<a href=\"#apsl2\">#apsl2</a>)</span>"
msgid ""
"<a id=\"apsl2\" href=\"https://directory.fsf.org/wiki/License:APSLv2.0\";> "
"Apple Public Source License (APSL), version 2</a> <span class=\"anchor-"
"reference-id\">(<a href=\"#apsl2\">#apsl2</a>)</span>"
msgstr ""
-"<a id=\"apsl2\" href=\"http://directory.fsf.org/wiki/License:APSLv2.0\";> "
+"<a id=\"apsl2\" href=\"https://directory.fsf.org/wiki/License:APSLv2.0\";> "
"Apple Kamu Kaynak Lisansı (<abbr title=\"Apple Public Source
License\">APSL</"
"abbr>), sürüm 2</a> <span class=\"anchor-reference-id\">(<a href="
"\"#apsl2\">#apsl2</a>)</span>"
@@ -2256,17 +2014,12 @@
"philosophy/apsl.html\">Daha fazla açıklama.</a>"
#. type: Content of: <dl><dt>
-#, fuzzy
-#| msgid ""
-#| "<a id=\"bittorrent\" href=\"http://directory.fsf.org/wiki/License:";
-#| "BitTorrentOSL1.1\"> BitTorrent Open Source License</a> <span class="
-#| "\"anchor-reference-id\"> (<a href=\"#bittorrent\">#bittorrent</a>)</span>"
msgid ""
"<a id=\"bittorrent\" href=\"https://directory.fsf.org/wiki/License:";
"BitTorrentOSL1.1\"> BitTorrent Open Source License</a> <span class=\"anchor-"
"reference-id\"> (<a href=\"#bittorrent\">#bittorrent</a>)</span>"
msgstr ""
-"<a id=\"bittorrent\" href=\"http://directory.fsf.org/wiki/License:";
+"<a id=\"bittorrent\" href=\"https://directory.fsf.org/wiki/License:";
"BitTorrentOSL1.1\">BitTorrent Açık Kaynak Lisansı</a> <span
class=\"anchor-"
"reference-id\"> (<a href=\"#bittorrent\">#bittorrent</a>)</span>"
@@ -2279,17 +2032,12 @@
"Lisansı</a>yla aynı nedenlerden dolayı GPL ile uyumsuzdur."
#. type: Content of: <dl><dt>
-#, fuzzy
-#| msgid ""
-#| "<a id=\"OriginalBSD\" href=\"http://directory.fsf.org/wiki/License:";
-#| "BSD_4Clause\"> Original BSD license</a> <span class=\"anchor-reference-id"
-#| "\"> (<a href=\"#OriginalBSD\">#OriginalBSD</a>)</span>"
msgid ""
"<a id=\"OriginalBSD\" href=\"https://directory.fsf.org/wiki/License:";
"BSD_4Clause\"> Original BSD license</a> <span class=\"anchor-reference-id\"> "
"(<a href=\"#OriginalBSD\">#OriginalBSD</a>)</span>"
msgstr ""
-"<a id=\"OriginalBSD\" href=\"http://directory.fsf.org/wiki/License:";
+"<a id=\"OriginalBSD\" href=\"https://directory.fsf.org/wiki/License:";
"BSD_4Clause\">Ãzgün BSD Lisansı</a> <span class=\"anchor-reference-id\">
(<a "
"href=\"#OriginalBSD\">#OriginalBSD</a>)</span>"
@@ -2389,20 +2137,15 @@
"GNU GPL ile uyumsuzdur."
#. type: Content of: <dl><dt>
-#, fuzzy
-#| msgid ""
-#| "<a id=\"CDDL\" href=\"http://directory.fsf.org/wiki/License:CDDLv1.0\";> "
-#| "Common Development and Distribution License (CDDL), version 1.0</a> <span "
-#| "class=\"anchor-reference-id\"> (<a href=\"#CDDL\">#CDDL</a>)</span>"
msgid ""
"<a id=\"CDDL\" href=\"https://directory.fsf.org/wiki/License:CDDLv1.0\";> "
"Common Development and Distribution License (CDDL), version 1.0</a> <span "
"class=\"anchor-reference-id\"> (<a href=\"#CDDL\">#CDDL</a>)</span>"
msgstr ""
-"<a id=\"CDDL\" href=\"http://directory.fsf.org/wiki/License:CDDLv1.0\";>Ortak "
-"GeliÅtirme ve DaÄıtım Lisansı (<abbr title=\"Common Development and "
-"Distribution License\">CDDL</abbr>), sürüm 1.0</a> <span class=\"anchor-"
-"reference-id\"> (<a href=\"#CDDL\">#CDDL</a>)</span>"
+"<a id=\"CDDL\" href=\"https://directory.fsf.org/wiki/License:";
+"CDDLv1.0\">Ortak GeliÅtirme ve DaÄıtım Lisansı (<abbr title=\"Common "
+"Development and Distribution License\">CDDL</abbr>), sürüm 1.0</a> <span "
+"class=\"anchor-reference-id\"> (<a href=\"#CDDL\">#CDDL</a>)</span>"
#. type: Content of: <dl><dd><p>
msgid ""
@@ -2466,21 +2209,16 @@
"gerektirir."
#. type: Content of: <dl><dt>
-#, fuzzy
-#| msgid ""
-#| "<a id=\"CommonPublicLicense10\" href=\"http://directory.fsf.org/wiki/";
-#| "License:CPLv1.0\"> Common Public License Version 1.0</a> <span class="
-#| "\"anchor-reference-id\"> (<a href="
-#| "\"#CommonPublicLicense10\">#CommonPublicLicense10</a>)</span>"
msgid ""
"<a id=\"CommonPublicLicense10\" href=\"https://directory.fsf.org/wiki/";
"License:CPLv1.0\"> Common Public License Version 1.0</a> <span class="
"\"anchor-reference-id\"> (<a href="
"\"#CommonPublicLicense10\">#CommonPublicLicense10</a>)</span>"
msgstr ""
-"<a id=\"CommonPublicLicense10\" href=\"http://directory.fsf.org/wiki/License:";
-"CPLv1.0\">Ortak Kamu Lisansı Sürüm 1.0</a> <span
class=\"anchor-reference-id"
-"\"> (<a href=\"#CommonPublicLicense10\">#CommonPublicLicense10</a>)</span>"
+"<a id=\"CommonPublicLicense10\" href=\"https://directory.fsf.org/wiki/";
+"License:CPLv1.0\">Ortak Kamu Lisansı Sürüm 1.0</a> <span class=\"anchor-"
+"reference-id\"> (<a href=\"#CommonPublicLicense10\">#CommonPublicLicense10</"
+"a>)</span>"
#. type: Content of: <dl><dd><p>
msgid ""
@@ -2491,17 +2229,12 @@
"maddesi tercihi onu GNU GPL ile uyumsuz yapar."
#. type: Content of: <dl><dt>
-#, fuzzy
-#| msgid ""
-#| "<a id=\"Condor\" href=\"http://directory.fsf.org/wiki?title=License:";
-#| "Condor1.1\"> Condor Public License</a> <span class=\"anchor-reference-id"
-#| "\"> (<a href=\"#Condor\">#Condor</a>)</span>"
msgid ""
"<a id=\"Condor\" href=\"https://directory.fsf.org/wiki?title=License:";
"Condor1.1\"> Condor Public License</a> <span class=\"anchor-reference-id\"> "
"(<a href=\"#Condor\">#Condor</a>)</span>"
msgstr ""
-"<a id=\"Condor\" href=\"http://directory.fsf.org/wiki?title=License:";
+"<a id=\"Condor\" href=\"https://directory.fsf.org/wiki?title=License:";
"Condor1.1\">Condor Kamu Lisansı</a> <span class=\"anchor-reference-id\"> (<a
"
"href=\"#Condor\">#Condor</a>)</span>"
@@ -2531,19 +2264,14 @@
"güvence vermelerini” talep ediyor."
#. type: Content of: <dl><dt>
-#, fuzzy
-#| msgid ""
-#| "<a id=\"EPL\" href=\"http://directory.fsf.org/wiki/License:EPLv1.0\";> "
-#| "Eclipse Public License Version 1.0</a> <span class=\"anchor-reference-id"
-#| "\">(<a href=\"#EPL\">#EPL</a>)</span>"
msgid ""
"<a id=\"EPL\" href=\"https://directory.fsf.org/wiki/License:EPLv1.0\";> "
-"Eclipse Public License Version 1.0</a> <span class=\"anchor-reference-id\">"
-"(<a href=\"#EPL\">#EPL</a>)</span>"
+"Eclipse Public License Version 1.0</a> <span class=\"anchor-reference-id"
+"\">(<a href=\"#EPL\">#EPL</a>)</span>"
msgstr ""
-"<a id=\"EPL\" href=\"http://directory.fsf.org/wiki/License:EPLv1.0\";>Eclipse "
-"Kamu Lisansı Sürüm 1.0</a> <span class=\"anchor-reference-id\">(<a href="
-"\"#EPL\">#EPL</a>)</span>"
+"<a id=\"EPL\" href=\"https://directory.fsf.org/wiki/License:";
+"EPLv1.0\">Eclipse Kamu Lisansı Sürüm 1.0</a> <span
class=\"anchor-reference-"
+"id\">(<a href=\"#EPL\">#EPL</a>)</span>"
#. type: Content of: <dl><dd><p>
msgid ""
@@ -2562,8 +2290,8 @@
#. type: Content of: <dl><dt>
msgid ""
"<a id=\"EPL2\" href=\"https://directory.fsf.org/wiki/License:EPL-2.0\";> "
-"Eclipse Public License Version 2.0</a> <span class=\"anchor-reference-id\">"
-"(<a href=\"#EPL2\">#EPL2</a>)</span>"
+"Eclipse Public License Version 2.0</a> <span class=\"anchor-reference-id"
+"\">(<a href=\"#EPL2\">#EPL2</a>)</span>"
msgstr ""
"<a id=\"EPL2\" href=\"https://directory.fsf.org/wiki/License:";
"EPL-2.0\">Eclipse Kamu Lisansı Sürüm 2.0</a> <span
class=\"anchor-reference-"
@@ -2599,19 +2327,13 @@
#. old id, leave for compatibility
#. type: Content of: <dl><dt>
-#, fuzzy
-#| msgid ""
-#| "<a id=\"EUPL\"></a> <a id=\"EUPL-1.1\" href=\"http://directory.fsf.org/";
-#| "wiki/License:EUPLv1.1\"> European Union Public License (EUPL) version "
-#| "1.1</a> <span class=\"anchor-reference-id\">(<a href="
-#| "\"#EUPL-1.1\">#EUPL-1.1</a>)</span>"
msgid ""
"<a id=\"EUPL\"></a> <a id=\"EUPL-1.1\" href=\"https://directory.fsf.org/wiki/";
"License:EUPLv1.1\"> European Union Public License (EUPL) version 1.1</a> "
"<span class=\"anchor-reference-id\">(<a href=\"#EUPL-1.1\">#EUPL-1.1</a>)</"
"span>"
msgstr ""
-"<a id=\"EUPL\"></a> <a id=\"EUPL-1.1\" href=\"http://directory.fsf.org/wiki/";
+"<a id=\"EUPL\"></a> <a id=\"EUPL-1.1\" href=\"https://directory.fsf.org/wiki/";
"License:EUPLv1.1\">Avrupa BirliÄi Kamu Lisansı (<abbr title=\"European
Union "
"Public License\">EUPL</abbr>) sürüm 1.1</a> <span
class=\"anchor-reference-id"
"\">(<a href=\"#EUPL-1.1\">#EUPL-1.1</a>)</span>"
@@ -2669,17 +2391,12 @@
"zeminini saÄlar."
#. type: Content of: <dl><dt>
-#, fuzzy
-#| msgid ""
-#| "<a id=\"EUPL-1.2\" href=\"http://directory.fsf.org/wiki/License:";
-#| "EUPLv1.2\"> European Union Public License (EUPL) version 1.2</a> <span "
-#| "class=\"anchor-reference-id\">(<a href=\"#EUPL-1.2\">#EUPL-1.2</a>)</span>"
msgid ""
"<a id=\"EUPL-1.2\" href=\"https://directory.fsf.org/wiki/License:EUPLv1.2\";> "
"European Union Public License (EUPL) version 1.2</a> <span class=\"anchor-"
"reference-id\">(<a href=\"#EUPL-1.2\">#EUPL-1.2</a>)</span>"
msgstr ""
-"<a id=\"EUPL-1.2\" href=\"http://directory.fsf.org/wiki/License:";
+"<a id=\"EUPL-1.2\" href=\"https://directory.fsf.org/wiki/License:";
"EUPLv1.2\">Avrupa BirliÄi Kamu Lisansı (<abbr title=\"European Union Public
"
"License\">EUPL</abbr>) sürüm 1.2</a> <span
class=\"anchor-reference-id\">(<a "
"href=\"#EUPL-1.2\">#EUPL-1.2</a>)</span>"
@@ -2736,17 +2453,12 @@
"zeminini saÄlar."
#. type: Content of: <dl><dt>
-#, fuzzy
-#| msgid ""
-#| "<a id=\"fdk\" href=\"http://directory.fsf.org/wiki/License:fdk\";> "
-#| "Fraunhofer FDK AAC license</a> <span class=\"anchor-reference-id\">(<a "
-#| "href=\"#fdk\">#fdk</a>)</span>"
msgid ""
"<a id=\"fdk\" href=\"https://directory.fsf.org/wiki/License:fdk\";> "
"Fraunhofer FDK AAC license</a> <span class=\"anchor-reference-id\">(<a href="
"\"#fdk\">#fdk</a>)</span>"
msgstr ""
-"<a id=\"fdk\" href=\"http://directory.fsf.org/wiki/License:fdk\";>Fraunhofer "
+"<a id=\"fdk\" href=\"https://directory.fsf.org/wiki/License:fdk\";>Fraunhofer "
"FDK AAC lisansı</a> <span class=\"anchor-reference-id\">(<a href=\"#fdk"
"\">#fdk</a>)</span>"
@@ -2794,17 +2506,12 @@
"patent yasasını deÄiÅtirmektir.)"
#. type: Content of: <dl><dt>
-#, fuzzy
-#| msgid ""
-#| "<a id=\"gnuplot\" href=\"http://directory.fsf.org/wiki/License:Gnuplot\";> "
-#| "Gnuplot license</a> <span class=\"anchor-reference-id\">(<a href="
-#| "\"#gnuplot\">#gnuplot</a>)</span>"
msgid ""
"<a id=\"gnuplot\" href=\"https://directory.fsf.org/wiki/License:Gnuplot\";> "
"Gnuplot license</a> <span class=\"anchor-reference-id\">(<a href=\"#gnuplot"
"\">#gnuplot</a>)</span>"
msgstr ""
-"<a id=\"gnuplot\" href=\"http://directory.fsf.org/wiki/License:Gnuplot";
+"<a id=\"gnuplot\" href=\"https://directory.fsf.org/wiki/License:Gnuplot";
"\">Gnuplot lisansı</a> <span class=\"anchor-reference-id\">(<a href="
"\"#gnuplot\">#gnuplot</a>)</span>"
@@ -2813,19 +2520,14 @@
msgstr "Bu bir özgür yazılım lisansıdır, GNU GPL ile uyumsuzdur."
#. type: Content of: <dl><dt>
-#, fuzzy
-#| msgid ""
-#| "<a id=\"IBMPL\" href=\"http://directory.fsf.org/wiki/License:IBMPLv1.0\";> "
-#| "IBM Public License, Version 1.0</a> <span class=\"anchor-reference-id\">"
-#| "(<a href=\"#IBMPL\">#IBMPL</a>)</span>"
msgid ""
"<a id=\"IBMPL\" href=\"https://directory.fsf.org/wiki/License:IBMPLv1.0\";> "
"IBM Public License, Version 1.0</a> <span class=\"anchor-reference-id\">(<a "
"href=\"#IBMPL\">#IBMPL</a>)</span>"
msgstr ""
-"<a id=\"IBMPL\" href=\"http://directory.fsf.org/wiki/License:IBMPLv1.0\";>IBM "
-"Kamu Lisansı, Sürüm 1.0</a> <span class=\"anchor-reference-id\">(<a href="
-"\"#IBMPL\">#IBMPL</a>)</span>"
+"<a id=\"IBMPL\" href=\"https://directory.fsf.org/wiki/License:";
+"IBMPLv1.0\">IBM Kamu Lisansı, Sürüm 1.0</a> <span
class=\"anchor-reference-id"
+"\">(<a href=\"#IBMPL\">#IBMPL</a>)</span>"
#. type: Content of: <dl><dd><p>
msgid ""
@@ -2836,17 +2538,12 @@
"yasa maddesi seçeneÄi vardır."
#. type: Content of: <dl><dt>
-#, fuzzy
-#| msgid ""
-#| "<a id=\"josl\" href=\"http://directory.fsf.org/wiki/License:";
-#| "JabberOSLv1.0\"> Jabber Open Source License, Version 1.0</a> <span class="
-#| "\"anchor-reference-id\"> (<a href=\"#josl\">#josl</a>)</span>"
msgid ""
"<a id=\"josl\" href=\"https://directory.fsf.org/wiki/License:";
"JabberOSLv1.0\"> Jabber Open Source License, Version 1.0</a> <span class="
"\"anchor-reference-id\"> (<a href=\"#josl\">#josl</a>)</span>"
msgstr ""
-"<a id=\"josl\" href=\"http://directory.fsf.org/wiki/License:";
+"<a id=\"josl\" href=\"https://directory.fsf.org/wiki/License:";
"JabberOSLv1.0\">Jabber Açık Kaynak Lisansı, Sürüm 1.0</a> <span class="
"\"anchor-reference-id\"> (<a href=\"#josl\">#josl</a>)</span>"
@@ -2864,17 +2561,12 @@
"lisansı GPL altında yeniden lisanslamaya izin vermiyor. Bu yüzden
uyumsuzdur."
#. type: Content of: <dl><dt>
-#, fuzzy
-#| msgid ""
-#| "<a id=\"LPPL-1.3a\" href=\"http://directory.fsf.org/wiki/License:LPPLv1.3a";
-#| "\"> LaTeX Project Public License 1.3a</a> <span class=\"anchor-reference-"
-#| "id\"> (<a href=\"#LPPL-1.3a\">#LPPL-1.3a</a>)</span>"
msgid ""
"<a id=\"LPPL-1.3a\" href=\"https://directory.fsf.org/wiki/License:LPPLv1.3a";
"\"> LaTeX Project Public License 1.3a</a> <span class=\"anchor-reference-id"
"\"> (<a href=\"#LPPL-1.3a\">#LPPL-1.3a</a>)</span>"
msgstr ""
-"<a id=\"LPPL-1.3a\" href=\"http://directory.fsf.org/wiki/License:LPPLv1.3a";
+"<a id=\"LPPL-1.3a\" href=\"https://directory.fsf.org/wiki/License:LPPLv1.3a";
"\">LaTeX Projesi Kamu Lisansı 1.3a</a> <span class=\"anchor-reference-id\"> "
"(<a href=\"#LPPL-1.3a\">#LPPL-1.3a</a>)</span>"
@@ -2892,17 +2584,12 @@
"deÄiÅtirilmemiÅ sürüme iÅaret etmeli veya bir kopyasını içermelidir."
#. type: Content of: <dl><dt>
-#, fuzzy
-#| msgid ""
-#| "<a id=\"LPPL-1.2\" href=\"http://directory.fsf.org/wiki/License:";
-#| "LPPLv1.2\"> LaTeX Project Public License 1.2</a> <span class=\"anchor-"
-#| "reference-id\"> (<a href=\"#LPPL-1.2\">#LPPL-1.2</a>)</span>"
msgid ""
"<a id=\"LPPL-1.2\" href=\"https://directory.fsf.org/wiki/License:LPPLv1.2\";> "
"LaTeX Project Public License 1.2</a> <span class=\"anchor-reference-id\"> "
"(<a href=\"#LPPL-1.2\">#LPPL-1.2</a>)</span>"
msgstr ""
-"<a id=\"LPPL-1.2\" href=\"http://directory.fsf.org/wiki/License:";
+"<a id=\"LPPL-1.2\" href=\"https://directory.fsf.org/wiki/License:";
"LPPLv1.2\">LaTeX Projesi Kamu Lisansı 1.2</a> <span
class=\"anchor-reference-"
"id\"> (<a href=\"#LPPL-1.2\">#LPPL-1.2</a>)</span>"
@@ -2995,19 +2682,13 @@
msgstr "Not: Bu yorumlar LPPL'nin 1.2 sürümü (3 Eylül 1999) içindir."
#. type: Content of: <dl><dt>
-#, fuzzy
-#| msgid ""
-#| "<a id=\"lucent102\" href=\"http://directory.fsf.org/wiki/License:";
-#| "LucentPLv1.02\"> Lucent Public License Version 1.02 (Plan 9 license)</a> "
-#| "<span class=\"anchor-reference-id\"> (<a href=\"#lucent102\">#lucent102</"
-#| "a>)</span>"
msgid ""
"<a id=\"lucent102\" href=\"https://directory.fsf.org/wiki/License:";
"LucentPLv1.02\"> Lucent Public License Version 1.02 (Plan 9 license)</a> "
-"<span class=\"anchor-reference-id\"> (<a href=\"#lucent102\">#lucent102</a>)"
-"</span>"
+"<span class=\"anchor-reference-id\"> (<a href=\"#lucent102\">#lucent102</"
+"a>)</span>"
msgstr ""
-"<a id=\"lucent102\" href=\"http://directory.fsf.org/wiki/License:";
+"<a id=\"lucent102\" href=\"https://directory.fsf.org/wiki/License:";
"LucentPLv1.02\">Lucent Kamu Lisansı Sürüm 1.02 (Plan 9 lisansı)</a> <span
"
"class=\"anchor-reference-id\"> (<a href=\"#lucent102\">#lucent102</a>)</span>"
@@ -3024,17 +2705,12 @@
"uygundur."
#. type: Content of: <dl><dt>
-#, fuzzy
-#| msgid ""
-#| "<a id=\"ms-pl\" href=\"http://directory.fsf.org/wiki/License:MsPL\";> "
-#| "Microsoft Public License (Ms-PL)</a> <span class=\"anchor-reference-id\">"
-#| "(<a href=\"#ms-pl\">#ms-pl</a>)</span>"
msgid ""
"<a id=\"ms-pl\" href=\"https://directory.fsf.org/wiki/License:MsPL\";> "
"Microsoft Public License (Ms-PL)</a> <span class=\"anchor-reference-id\">(<a "
"href=\"#ms-pl\">#ms-pl</a>)</span>"
msgstr ""
-"<a id=\"ms-pl\" href=\"http://directory.fsf.org/wiki/License:MsPL";
+"<a id=\"ms-pl\" href=\"https://directory.fsf.org/wiki/License:MsPL";
"\">Microsoft Kamu Lisansı (<abbr title=\"Microsoft Public License\">Ms-PL</"
"abbr>)</a> <span class=\"anchor-reference-id\">(<a href=\"#ms-pl\">#ms-pl</"
"a>)</span>"
@@ -3049,17 +2725,12 @@
"ile uyumsuzdur. Bu nedenle, Ms-PL kullanmamanızı öneriyoruz."
#. type: Content of: <dl><dt>
-#, fuzzy
-#| msgid ""
-#| "<a id=\"ms-rl\" href=\"http://directory.fsf.org/wiki/License:MsRL\";> "
-#| "Microsoft Reciprocal License (Ms-RL)</a> <span class=\"anchor-reference-id"
-#| "\">(<a href=\"#ms-rl\">#ms-rl</a>)</span>"
msgid ""
"<a id=\"ms-rl\" href=\"https://directory.fsf.org/wiki/License:MsRL\";> "
-"Microsoft Reciprocal License (Ms-RL)</a> <span class=\"anchor-reference-id\">"
-"(<a href=\"#ms-rl\">#ms-rl</a>)</span>"
+"Microsoft Reciprocal License (Ms-RL)</a> <span class=\"anchor-reference-id"
+"\">(<a href=\"#ms-rl\">#ms-rl</a>)</span>"
msgstr ""
-"<a id=\"ms-rl\" href=\"http://directory.fsf.org/wiki/License:MsRL";
+"<a id=\"ms-rl\" href=\"https://directory.fsf.org/wiki/License:MsRL";
"\">Microsoft KarÅılıklı Lisansı (<abbr title=\"Microsoft Reciprocal
License"
"\">Ms-RL</abbr>)</a> <span class=\"anchor-reference-id\">(<a href=\"#ms-rl"
"\">#ms-rl</a>)</span>"
@@ -3077,19 +2748,15 @@
"öneriyoruz."
#. type: Content of: <dl><dt>
-#, fuzzy
-#| msgid ""
-#| "<a id=\"MPL\" href=\"http://directory.fsf.org/wiki/License:MPLv1.1\";> "
-#| "Mozilla Public License (MPL) version 1.1</a> <span class=\"anchor-"
-#| "reference-id\">(<a href=\"#MPL\">#MPL</a>)</span>"
msgid ""
"<a id=\"MPL\" href=\"https://directory.fsf.org/wiki/License:MPLv1.1\";> "
"Mozilla Public License (MPL) version 1.1</a> <span class=\"anchor-reference-"
"id\">(<a href=\"#MPL\">#MPL</a>)</span>"
msgstr ""
-"<a id=\"MPL\" href=\"http://directory.fsf.org/wiki/License:MPLv1.1\";>Mozilla "
-"Kamu Lisansı (<abbr title=\"Mozilla Public License\">MPL</abbr>) sürüm
1.1</"
-"a> <span class=\"anchor-reference-id\">(<a href=\"#MPL\">#MPL</a>)</span>"
+"<a id=\"MPL\" href=\"https://directory.fsf.org/wiki/License:";
+"MPLv1.1\">Mozilla Kamu Lisansı (<abbr title=\"Mozilla Public License\">MPL</"
+"abbr>) sürüm 1.1</a> <span class=\"anchor-reference-id\">(<a href=\"#MPL"
+"\">#MPL</a>)</span>"
#. type: Content of: <dl><dd><p>
msgid ""
@@ -3129,20 +2796,15 @@
"bakabilirsiniz</a>."
#. type: Content of: <dl><dt>
-#, fuzzy
-#| msgid ""
-#| "<a id=\"NOSL\" href=\"http://directory.fsf.org/wiki/License:NOSLv1.0\";> "
-#| "Netizen Open Source License (NOSL), Version 1.0</a> <span class=\"anchor-"
-#| "reference-id\">(<a href=\"#NOSL\">#NOSL</a>)</span>"
msgid ""
"<a id=\"NOSL\" href=\"https://directory.fsf.org/wiki/License:NOSLv1.0\";> "
"Netizen Open Source License (NOSL), Version 1.0</a> <span class=\"anchor-"
"reference-id\">(<a href=\"#NOSL\">#NOSL</a>)</span>"
msgstr ""
-"<a id=\"NOSL\" href=\"http://directory.fsf.org/wiki/License:";
+"<a id=\"NOSL\" href=\"https://directory.fsf.org/wiki/License:";
"NOSLv1.0\">Netizen Açık Kaynak Lisansı (<abbr title=\"Netizen Open Source "
-"License\">NOSL</abbr>), Sürüm 1.0</a> <span class=\"anchor-reference-id\">"
-"(<a href=\"#NOSL\">#NOSL</a>)</span>"
+"License\">NOSL</abbr>), Sürüm 1.0</a> <span class=\"anchor-reference-id"
+"\">(<a href=\"#NOSL\">#NOSL</a>)</span>"
#. type: Content of: <dl><dd><p>
msgid ""
@@ -3159,20 +2821,15 @@
"birleÅtirilemez. Bu nedenle NOSL kullanmamanızı öneriyoruz."
#. type: Content of: <dl><dt>
-#, fuzzy
-#| msgid ""
-#| "<a id=\"NPL\" href=\"http://directory.fsf.org/wiki?title=License:";
-#| "NPLv1.1\"> Netscape Public License (NPL)</a>, versions 1.0 and 1.1 <span "
-#| "class=\"anchor-reference-id\">(<a href=\"#NPL\">#NPL</a>)</span>"
msgid ""
"<a id=\"NPL\" href=\"https://directory.fsf.org/wiki?title=License:NPLv1.1\";> "
"Netscape Public License (NPL)</a>, versions 1.0 and 1.1 <span class=\"anchor-"
"reference-id\">(<a href=\"#NPL\">#NPL</a>)</span>"
msgstr ""
-"<a id=\"NPL\" href=\"http://directory.fsf.org/wiki?title=License:";
+"<a id=\"NPL\" href=\"https://directory.fsf.org/wiki?title=License:";
"NPLv1.1\">Netscape Kamu Lisansı (<abbr title=\"Netscape Public License"
-"\">NPL</abbr>)</a>, sürümler 1.0 ve 1.1 <span
class=\"anchor-reference-id\">"
-"(<a href=\"#NPL\">#NPL</a>)</span>"
+"\">NPL</abbr>)</a>, sürümler 1.0 ve 1.1 <span class=\"anchor-reference-id"
+"\">(<a href=\"#NPL\">#NPL</a>)</span>"
#. type: Content of: <dl><dd><p>
msgid ""
@@ -3192,17 +2849,12 @@
"\"/philosophy/netscape-npl\">NPL kullanmamanızı öneriyoruz.</a>"
#. type: Content of: <dl><dt>
-#, fuzzy
-#| msgid ""
-#| "<a id=\"Nokia\" href=\"http://directory.fsf.org/wiki/License:NokOSv1.0a";
-#| "\"> Nokia Open Source License</a> <span class=\"anchor-reference-id\">(<a "
-#| "href=\"#Nokia\">#Nokia</a>)</span>"
msgid ""
"<a id=\"Nokia\" href=\"https://directory.fsf.org/wiki/License:NokOSv1.0a\";> "
"Nokia Open Source License</a> <span class=\"anchor-reference-id\">(<a href="
"\"#Nokia\">#Nokia</a>)</span>"
msgstr ""
-"<a id=\"Nokia\" href=\"http://directory.fsf.org/wiki/License:NokOSv1.0a";
+"<a id=\"Nokia\" href=\"https://directory.fsf.org/wiki/License:NokOSv1.0a";
"\">Nokia Açık Kaynak Lisansı</a> <span class=\"anchor-reference-id\">(<a "
"href=\"#Nokia\">#Nokia</a>)</span>"
@@ -3215,18 +2867,12 @@
"yazılım lisansıdır."
#. type: Content of: <dl><dt>
-#, fuzzy
-#| msgid ""
-#| "<a id=\"oldOpenLDAP\" href=\"http://directory.fsf.org/wiki/License:";
-#| "OpenLDAPv2.3\"> Old OpenLDAP License, Version 2.3</a> <span class="
-#| "\"anchor-reference-id\"> (<a href=\"#oldOpenLDAP\">#oldOpenLDAP</a>)</"
-#| "span>"
msgid ""
"<a id=\"oldOpenLDAP\" href=\"https://directory.fsf.org/wiki/License:";
"OpenLDAPv2.3\"> Old OpenLDAP License, Version 2.3</a> <span class=\"anchor-"
"reference-id\"> (<a href=\"#oldOpenLDAP\">#oldOpenLDAP</a>)</span>"
msgstr ""
-"<a id=\"oldOpenLDAP\" href=\"http://directory.fsf.org/wiki/License:";
+"<a id=\"oldOpenLDAP\" href=\"https://directory.fsf.org/wiki/License:";
"OpenLDAPv2.3\">Eski OpenLDAP Lisansı, Sürüm 2.3</a> <span class=\"anchor-"
"reference-id\"> (<a href=\"#oldOpenLDAP\">#oldOpenLDAP</a>)</span>"
@@ -3253,17 +2899,12 @@
"sakınmak için bir neden yok."
#. type: Content of: <dl><dt>
-#, fuzzy
-#| msgid ""
-#| "<a id=\"OSL\" href=\"http://directory.fsf.org/wiki/License:OSLv3.0\";> "
-#| "Open Software License, all versions through 3.0</a> <span class=\"anchor-"
-#| "reference-id\">(<a href=\"#OSL\">#OSL</a>)</span>"
msgid ""
"<a id=\"OSL\" href=\"https://directory.fsf.org/wiki/License:OSLv3.0\";> Open "
"Software License, all versions through 3.0</a> <span class=\"anchor-"
"reference-id\">(<a href=\"#OSL\">#OSL</a>)</span>"
msgstr ""
-"<a id=\"OSL\" href=\"http://directory.fsf.org/wiki/License:OSLv3.0\";>Açık "
+"<a id=\"OSL\" href=\"https://directory.fsf.org/wiki/License:OSLv3.0\";>Açık "
"Yazılım Lisansı, 3.0'a kadar tüm sürümler</a> <span
class=\"anchor-reference-"
"id\">(<a href=\"#OSL\">#OSL</a>)</span>"
@@ -3309,17 +2950,12 @@
"sakınmak için bir neden yok."
#. type: Content of: <dl><dt>
-#, fuzzy
-#| msgid ""
-#| "<a id=\"OpenSSL\" href=\"http://directory.fsf.org/wiki/License:OpenSSL\";> "
-#| "OpenSSL license</a> <span class=\"anchor-reference-id\"> (<a href="
-#| "\"#OpenSSL\">#OpenSSL</a>)</span>"
msgid ""
"<a id=\"OpenSSL\" href=\"https://directory.fsf.org/wiki/License:OpenSSL\";> "
"OpenSSL license</a> <span class=\"anchor-reference-id\"> (<a href=\"#OpenSSL"
"\">#OpenSSL</a>)</span>"
msgstr ""
-"<a id=\"OpenSSL\" href=\"http://directory.fsf.org/wiki/License:OpenSSL";
+"<a id=\"OpenSSL\" href=\"https://directory.fsf.org/wiki/License:OpenSSL";
"\">OpenSSL lisansı</a> <span class=\"anchor-reference-id\"> (<a href="
"\"#OpenSSL\">#OpenSSL</a>)</span>"
@@ -3349,17 +2985,12 @@
"bir neden yok."
#. type: Content of: <dl><dt>
-#, fuzzy
-#| msgid ""
-#| "<a id=\"Phorum\" href=\"http://directory.fsf.org/wiki/License:";
-#| "Phorum2.0\"> Phorum License, Version 2.0</a> <span class=\"anchor-"
-#| "reference-id\"> (<a href=\"#Phorum\">#Phorum</a>)</span>"
msgid ""
"<a id=\"Phorum\" href=\"https://directory.fsf.org/wiki/License:Phorum2.0\";> "
"Phorum License, Version 2.0</a> <span class=\"anchor-reference-id\"> (<a "
"href=\"#Phorum\">#Phorum</a>)</span>"
msgstr ""
-"<a id=\"Phorum\" href=\"http://directory.fsf.org/wiki/License:";
+"<a id=\"Phorum\" href=\"https://directory.fsf.org/wiki/License:";
"Phorum2.0\">Phorum Lisansı, Sürüm 2.0</a> <span
class=\"anchor-reference-id"
"\"> (<a href=\"#Phorum\">#Phorum</a>)</span>"
@@ -3373,17 +3004,12 @@
"ile uyumsuzdur. 5. bölüm bu lisansı GPL ile uyumsuz kılıyor."
#. type: Content of: <dl><dt>
-#, fuzzy
-#| msgid ""
-#| "<a id=\"PHP-3.01\" href=\"http://directory.fsf.org/wiki/License:";
-#| "PHPv3.01\"> PHP License, Version 3.01</a> <span class=\"anchor-reference-"
-#| "id\"> (<a href=\"#PHP-3.01\">#PHP-3.01</a>)</span>"
msgid ""
"<a id=\"PHP-3.01\" href=\"https://directory.fsf.org/wiki/License:PHPv3.01\";> "
"PHP License, Version 3.01</a> <span class=\"anchor-reference-id\"> (<a href="
"\"#PHP-3.01\">#PHP-3.01</a>)</span>"
msgstr ""
-"<a id=\"PHP-3.01\" href=\"http://directory.fsf.org/wiki/License:";
+"<a id=\"PHP-3.01\" href=\"https://directory.fsf.org/wiki/License:";
"PHPv3.01\">PHP Lisansı, Sürüm 3.01</a> <span
class=\"anchor-reference-id\"> "
"(<a href=\"#PHP-3.01\">#PHP-3.01</a>)</span>"
@@ -3405,18 +3031,12 @@
"öneriyoruz."
#. type: Content of: <dl><dt>
-#, fuzzy
-#| msgid ""
-#| "<a id=\"PythonOld\" href=\"http://directory.fsf.org/wiki/License:";
-#| "Python1.6b1\"> License of Python 1.6b1 through 2.0 and 2.1</a> <span "
-#| "class=\"anchor-reference-id\"> (<a href=\"#PythonOld\">#PythonOld</a>)</"
-#| "span>"
msgid ""
"<a id=\"PythonOld\" href=\"https://directory.fsf.org/wiki/License:";
"Python1.6b1\"> License of Python 1.6b1 through 2.0 and 2.1</a> <span class="
"\"anchor-reference-id\"> (<a href=\"#PythonOld\">#PythonOld</a>)</span>"
msgstr ""
-"<a id=\"PythonOld\" href=\"http://directory.fsf.org/wiki/License:";
+"<a id=\"PythonOld\" href=\"https://directory.fsf.org/wiki/License:";
"Python1.6b1\">Python 1.6b1'den 2.0'a ve 2.1 Lisansı</a> <span
class=\"anchor-"
"reference-id\"> (<a href=\"#PythonOld\">#PythonOld</a>)</span>"
@@ -3431,17 +3051,12 @@
"olmasıdır, GPL buna izin vermez."
#. type: Content of: <dl><dt>
-#, fuzzy
-#| msgid ""
-#| "<a id=\"QPL\" href=\"http://directory.fsf.org/wiki/License:QPLv1.0\";> Q "
-#| "Public License (QPL), Version 1.0</a> <span class=\"anchor-reference-id\">"
-#| "(<a href=\"#QPL\">#QPL</a>)</span>"
msgid ""
"<a id=\"QPL\" href=\"https://directory.fsf.org/wiki/License:QPLv1.0\";> Q "
-"Public License (QPL), Version 1.0</a> <span class=\"anchor-reference-id\">"
-"(<a href=\"#QPL\">#QPL</a>)</span>"
+"Public License (QPL), Version 1.0</a> <span class=\"anchor-reference-id"
+"\">(<a href=\"#QPL\">#QPL</a>)</span>"
msgstr ""
-"<a id=\"QPL\" href=\"http://directory.fsf.org/wiki/License:QPLv1.0\";>Q Kamu "
+"<a id=\"QPL\" href=\"https://directory.fsf.org/wiki/License:QPLv1.0\";>Q Kamu "
"Lisansı (<abbr title=\"Q Public License\">QPL</abbr>), Version 1.0</a> <span
"
"class=\"anchor-reference-id\">(<a href=\"#QPL\">#QPL</a>)</span>"
@@ -3517,17 +3132,12 @@
"bildirimden sonraya ekleyin."
#. type: Content of: <dl><dt>
-#, fuzzy
-#| msgid ""
-#| "<a id=\"RPSL\" href=\"http://directory.fsf.org/wiki/License:RPSLv1.0\";> "
-#| "RealNetworks Public Source License (RPSL), Version 1.0</a> <span class="
-#| "\"anchor-reference-id\">(<a href=\"#RPSL\">#RPSL</a>)</span>"
msgid ""
"<a id=\"RPSL\" href=\"https://directory.fsf.org/wiki/License:RPSLv1.0\";> "
"RealNetworks Public Source License (RPSL), Version 1.0</a> <span class="
"\"anchor-reference-id\">(<a href=\"#RPSL\">#RPSL</a>)</span>"
msgstr ""
-"<a id=\"RPSL\" href=\"http://directory.fsf.org/wiki/License:";
+"<a id=\"RPSL\" href=\"https://directory.fsf.org/wiki/License:";
"RPSLv1.0\">RealNetworks Kamu Kaynak Lisansı (<abbr title=\"RealNetworks "
"Public Source License\">RPSL</abbr>), Sürüm 1.0</a> <span class=\"anchor-"
"reference-id\">(<a href=\"#RPSL\">#RPSL</a>)</span>"
@@ -3563,17 +3173,12 @@
"politikadan ziyade ayrıntılar nedeniyle GNU GPL ile uyumsuzdur."
#. type: Content of: <dl><dt>
-#, fuzzy
-#| msgid ""
-#| "<a id=\"SPL\" href=\"http://directory.fsf.org/wiki/License:SPLv1.0\";> Sun "
-#| "Public License</a> <span class=\"anchor-reference-id\">(<a href=\"#SPL"
-#| "\">#SPL</a>)</span>"
msgid ""
"<a id=\"SPL\" href=\"https://directory.fsf.org/wiki/License:SPLv1.0\";> Sun "
"Public License</a> <span class=\"anchor-reference-id\">(<a href=\"#SPL"
"\">#SPL</a>)</span>"
msgstr ""
-"<a id=\"SPL\" href=\"http://directory.fsf.org/wiki/License:SPLv1.0\";>Sun "
+"<a id=\"SPL\" href=\"https://directory.fsf.org/wiki/License:SPLv1.0\";>Sun "
"Kamu Lisansı</a> <span class=\"anchor-reference-id\">(<a
href=\"#SPL\">#SPL</"
"a>)</span>"
@@ -3590,17 +3195,12 @@
"karıÅtırmayın."
#. type: Content of: <dl><dt>
-#, fuzzy
-#| msgid ""
-#| "<a id=\"xinetd\" href=\"http://directory.fsf.org/wiki/License:Xinetd\";> "
-#| "License of xinetd</a> <span class=\"anchor-reference-id\"> (<a href="
-#| "\"#xinetd\">#xinetd</a>)</span>"
msgid ""
"<a id=\"xinetd\" href=\"https://directory.fsf.org/wiki/License:Xinetd\";> "
"License of xinetd</a> <span class=\"anchor-reference-id\"> (<a href=\"#xinetd"
"\">#xinetd</a>)</span>"
msgstr ""
-"<a id=\"xinetd\" href=\"http://directory.fsf.org/wiki/License:Xinetd";
+"<a id=\"xinetd\" href=\"https://directory.fsf.org/wiki/License:Xinetd";
"\">xinetd Lisansı</a> <span class=\"anchor-reference-id\"> (<a
href=\"#xinetd"
"\">#xinetd</a>)</span>"
@@ -3615,19 +3215,14 @@
"çeliÅen ek kısıtlamalar koyduÄu için uyumsuzdur."
#. type: Content of: <dl><dt>
-#, fuzzy
-#| msgid ""
-#| "<a id=\"Yahoo\" href=\"http://directory.fsf.org/wiki/License:YPLv1.1\";> "
-#| "Yahoo! Public License 1.1</a> <span class=\"anchor-reference-id\">(<a "
-#| "href=\"#Yahoo\">#Yahoo</a>)</span>"
msgid ""
"<a id=\"Yahoo\" href=\"https://directory.fsf.org/wiki/License:YPLv1.1\";> "
"Yahoo! Public License 1.1</a> <span class=\"anchor-reference-id\">(<a href="
"\"#Yahoo\">#Yahoo</a>)</span>"
msgstr ""
-"<a id=\"Yahoo\" href=\"http://directory.fsf.org/wiki/License:";
-"YPLv1.1\">Yahoo! Kamu Lisansı 1.1</a> <span class=\"anchor-reference-id\">"
-"(<a href=\"#Yahoo\">#Yahoo</a>)</span>"
+"<a id=\"Yahoo\" href=\"https://directory.fsf.org/wiki/License:";
+"YPLv1.1\">Yahoo! Kamu Lisansı 1.1</a> <span class=\"anchor-reference-id"
+"\">(<a href=\"#Yahoo\">#Yahoo</a>)</span>"
#. type: Content of: <dl><dd><p>
msgid ""
@@ -3644,17 +3239,12 @@
"kullanır."
#. type: Content of: <dl><dt>
-#, fuzzy
-#| msgid ""
-#| "<a id=\"Zend\" href=\"http://directory.fsf.org/wiki/License:ZELv2.0\";> "
-#| "Zend License, Version 2.0</a> <span class=\"anchor-reference-id\">(<a "
-#| "href=\"#Zend\">#Zend</a>)</span>"
msgid ""
"<a id=\"Zend\" href=\"https://directory.fsf.org/wiki/License:ZELv2.0\";> Zend "
"License, Version 2.0</a> <span class=\"anchor-reference-id\">(<a href=\"#Zend"
"\">#Zend</a>)</span>"
msgstr ""
-"<a id=\"Zend\" href=\"http://directory.fsf.org/wiki/License:ZELv2.0\";>Zend "
+"<a id=\"Zend\" href=\"https://directory.fsf.org/wiki/License:ZELv2.0\";>Zend "
"Lisansı, Sürüm 2.0</a> <span class=\"anchor-reference-id\">(<a
href=\"#Zend"
"\">#Zend</a>)</span>"
@@ -3955,17 +3545,12 @@
"freedoms\">kullanıcılar üzerine çok fazla yetki</a> dayatmaktadır."
#. type: Content of: <dl><dt>
-#, fuzzy
-#| msgid ""
-#| "<a id=\"apsl1\" href= \"http://directory.fsf.org/wiki/License:APSLv1.x\";> "
-#| "Apple Public Source License (APSL), version 1.x</a> <span class=\"anchor-"
-#| "reference-id\">(<a href=\"#apsl1\">#apsl1</a>)</span>"
msgid ""
"<a id=\"apsl1\" href= \"https://directory.fsf.org/wiki/License:APSLv1.x\";> "
"Apple Public Source License (APSL), version 1.x</a> <span class=\"anchor-"
"reference-id\">(<a href=\"#apsl1\">#apsl1</a>)</span>"
msgstr ""
-"<a id=\"apsl1\" href=\"http://directory.fsf.org/wiki/License:APSLv1.x";
+"<a id=\"apsl1\" href=\"https://directory.fsf.org/wiki/License:APSLv1.x";
"\">Apple Kamu Kaynak Lisansı (<abbr title=\" Apple Public Source License"
"\">APSL</abbr>), sürüm 1.x</a> <span class=\"anchor-reference-id\">(<a
href="
"\"#apsl1\">#apsl1</a>)</span>"
@@ -3983,17 +3568,12 @@
"\"#apsl2\">APSL'nin 2.0 sürümü</a> bir özgür yazılım lisansıdır."
#. type: Content of: <dl><dt>
-#, fuzzy
-#| msgid ""
-#| "<a id=\"ArtisticLicense\" href=\"http://directory.fsf.org/wiki/License:";
-#| "Artistic_v1.0\">Artistic License 1.0</a> <span class=\"anchor-reference-id"
-#| "\"> (<a href=\"#ArtisticLicense\">#ArtisticLicense</a>)</span>"
msgid ""
"<a id=\"ArtisticLicense\" href=\"https://directory.fsf.org/wiki/License:";
"Artistic_v1.0\">Artistic License 1.0</a> <span class=\"anchor-reference-id"
"\"> (<a href=\"#ArtisticLicense\">#ArtisticLicense</a>)</span>"
msgstr ""
-"<a id=\"ArtisticLicense\" href=\"http://directory.fsf.org/wiki/License:";
+"<a id=\"ArtisticLicense\" href=\"https://directory.fsf.org/wiki/License:";
"Artistic_v1.0\">Sanatsal Lisans 1.0</a> <span class=\"anchor-reference-id\"> "
"(<a href=\"#ArtisticLicense\">#ArtisticLicense</a>)</span>"
@@ -4169,17 +3749,12 @@
"içeriyor."
#. type: Content of: <dl><dt>
-#, fuzzy
-#| msgid ""
-#| "<a id=\"eCos11\" href=\"http://directory.fsf.org/wiki/License:";
-#| "ECosPLv1.1\">eCos Public License, version 1.1</a> <span class=\"anchor-"
-#| "reference-id\"> (<a href=\"#eCos11\">#eCos11</a>)</span>"
msgid ""
"<a id=\"eCos11\" href=\"https://directory.fsf.org/wiki/License:";
"ECosPLv1.1\">eCos Public License, version 1.1</a> <span class=\"anchor-"
"reference-id\"> (<a href=\"#eCos11\">#eCos11</a>)</span>"
msgstr ""
-"<a id=\"eCos11\" href=\"http://directory.fsf.org/wiki/License:";
+"<a id=\"eCos11\" href=\"https://directory.fsf.org/wiki/License:";
"ECosPLv1.1\">eCos Kamu Lisansı, sürüm 1.1</a> <span
class=\"anchor-reference-"
"id\"> (<a href=\"#eCos11\">#eCos11</a>)</span>"
@@ -4228,17 +3803,12 @@
"daha önce Ä°lk Olarak Zarar Verme lisansı Åeklindeydi."
#. type: Content of: <dl><dt>
-#, fuzzy
-#| msgid ""
-#| "<a id=\"GPL-PA\" href=\"http://directory.fsf.org/wiki/License:GPL-PA\";> "
-#| "GPL for Computer Programs of the Public Administration</a> <span class="
-#| "\"anchor-reference-id\"> (<a href=\"#GPL-PA\">#GPL-PA</a>)</span>"
msgid ""
"<a id=\"GPL-PA\" href=\"https://directory.fsf.org/wiki/License:GPL-PA\";> GPL "
"for Computer Programs of the Public Administration</a> <span class=\"anchor-"
"reference-id\"> (<a href=\"#GPL-PA\">#GPL-PA</a>)</span>"
msgstr ""
-"<a id=\"GPL-PA\" href=\"http://directory.fsf.org/wiki/License:GPL-PA\";>Kamu "
+"<a id=\"GPL-PA\" href=\"https://directory.fsf.org/wiki/License:GPL-PA\";>Kamu "
"Yönetimi Bilgisayar Programları için GPL</a> <span
class=\"anchor-reference-"
"id\"> (<a href=\"#GPL-PA\">#GPL-PA</a>)</span>"
@@ -4304,19 +3874,14 @@
"kodun kullanımı araÅtırma amaçlarıyla sınırlandırılmıÅtır."
#. type: Content of: <dl><dt>
-#, fuzzy
-#| msgid ""
-#| "<a id=\"JSON\" href=\"http://directory.fsf.org/wiki/License:JSON\";> The "
-#| "JSON License</a> <span class=\"anchor-reference-id\">(<a href=\"#JSON"
-#| "\">#JSON</a>)</span>"
msgid ""
"<a id=\"JSON\" href=\"https://directory.fsf.org/wiki/License:JSON\";> The "
"JSON License</a> <span class=\"anchor-reference-id\">(<a href=\"#JSON"
"\">#JSON</a>)</span>"
msgstr ""
-"<a id=\"JSON\" href=\"http://directory.fsf.org/wiki/License:JSON\";>JSON "
-"Lisansı</a> <span class=\"anchor-reference-id\">(<a
href=\"#JSON\">#JSON</a>)"
-"</span>"
+"<a id=\"JSON\" href=\"https://directory.fsf.org/wiki/License:JSON\";>JSON "
+"Lisansı</a> <span class=\"anchor-reference-id\">(<a href=\"#JSON\">#JSON</"
+"a>)</span>"
#. type: Content of: <dl><dd><p>
msgid ""
@@ -4341,8 +3906,8 @@
"\"#ksh93\">#ksh93</a>)</span>"
msgstr ""
"<a id=\"ksh93\" href=\"https://directory.fsf.org/wiki/License:";
-"Old_ksh93\">ksh93'nin eski lisansı</a> <span class=\"anchor-reference-id\">"
-"(<a href=\"#ksh93\">#ksh93</a>)</span>"
+"Old_ksh93\">ksh93'nin eski lisansı</a> <span class=\"anchor-reference-id"
+"\">(<a href=\"#ksh93\">#ksh93</a>)</span>"
#. type: Content of: <dl><dd><p>
msgid ""
@@ -4355,17 +3920,12 @@
"gönderilmesini istemesiydi."
#. type: Content of: <dl><dt>
-#, fuzzy
-#| msgid ""
-#| "<a id=\"Lha\" href= \"http://directory.fsf.org/wiki/License:Lha\";> "
-#| "License of Lha</a> <span class=\"anchor-reference-id\">(<a href=\"#Lha"
-#| "\">#Lha</a>)</span>"
msgid ""
"<a id=\"Lha\" href= \"https://directory.fsf.org/wiki/License:Lha\";> License "
"of Lha</a> <span class=\"anchor-reference-id\">(<a href=\"#Lha\">#Lha</a>)</"
"span>"
msgstr ""
-"<a id=\"Lha\" href=\"http://directory.fsf.org/wiki/License:Lha\";>Lha "
+"<a id=\"Lha\" href=\"https://directory.fsf.org/wiki/License:Lha\";>Lha "
"Lisansı</a> <span class=\"anchor-reference-id\">(<a
href=\"#Lha\">#Lha</a>)</"
"span>"
@@ -4378,17 +3938,12 @@
"muÄlak ki, ne tür izinleriniz olduÄundan emin olamıyorsunuz."
#. type: Content of: <dl><dt>
-#, fuzzy
-#| msgid ""
-#| "<a id=\"Ms-SS\" href= \"http://directory.fsf.org/wiki/License:Ms-SS\";> "
-#| "Microsoft's Shared Source CLI, C#, and Jscript License</a> <span class="
-#| "\"anchor-reference-id\">(<a href=\"#Ms-SS\">#Ms-SS</a>)</span>"
msgid ""
"<a id=\"Ms-SS\" href= \"https://directory.fsf.org/wiki/License:Ms-SS\";> "
"Microsoft's Shared Source CLI, C#, and Jscript License</a> <span class="
"\"anchor-reference-id\">(<a href=\"#Ms-SS\">#Ms-SS</a>)</span>"
msgstr ""
-"<a id=\"Ms-SS\" href=\"http://directory.fsf.org/wiki/License:Ms-SS";
+"<a id=\"Ms-SS\" href=\"https://directory.fsf.org/wiki/License:Ms-SS";
"\">Microsoft PaylaÅımlı Kaynak CLI, C# ve Jscript Lisansı</a> <span
class="
"\"anchor-reference-id\">(<a href=\"#Ms-SS\">#Ms-SS</a>)</span>"
@@ -4409,17 +3964,12 @@
"lisanları var, bunların bazılarının farklı kısıtlamaları var."
#. type: Content of: <dl><dt>
-#, fuzzy
-#| msgid ""
-#| "<a id=\"NASA\" href=\"http://directory.fsf.org/wiki/License:NASA-";
-#| "OSA_v1.3\"> NASA Open Source Agreement</a> <span class=\"anchor-reference-"
-#| "id\">(<a href=\"#NASA\">#NASA</a>)</span>"
msgid ""
"<a id=\"NASA\" href=\"https://directory.fsf.org/wiki/License:NASA-";
"OSA_v1.3\"> NASA Open Source Agreement</a> <span class=\"anchor-reference-id"
"\">(<a href=\"#NASA\">#NASA</a>)</span>"
msgstr ""
-"<a id=\"NASA\" href=\"http://directory.fsf.org/wiki/License:NASA-";
+"<a id=\"NASA\" href=\"https://directory.fsf.org/wiki/License:NASA-";
"OSA_v1.3\">NASA Açık Kaynak AnlaÅması</a> <span
class=\"anchor-reference-id"
"\">(<a href=\"#NASA\">#NASA</a>)</span>"
@@ -4447,12 +3997,6 @@
#. old id, leave for compatibility
#. type: Content of: <dl><dt>
-#, fuzzy
-#| msgid ""
-#| "<a id=\"OculusRift\"></a> <a id=\"OculusRiftSDK\" href=\"http://directory.";
-#| "fsf.org/wiki/License:Oculus_VR_Rift_SDK_License\"> Oculus Rift SDK "
-#| "License</a> <span class=\"anchor-reference-id\"> (<a href=\"#OculusRiftSDK"
-#| "\">#OculusRiftSDK</a>)</span>"
msgid ""
"<a id=\"OculusRift\"></a> <a id=\"OculusRiftSDK\" href=\"https://directory.";
"fsf.org/wiki/License:Oculus_VR_Rift_SDK_License\"> Oculus Rift SDK License</"
@@ -4508,17 +4052,12 @@
#. old id, leave for compatibility
#. type: Content of: <dl><dt>
-#, fuzzy
-#| msgid ""
-#| "<a id=\"OPL\"></a> <a id=\"OpenPublicL\" href=\"http://directory.fsf.org/";
-#| "wiki/License:OpenPLv1.0\"> Open Public License</a> <span class=\"anchor-"
-#| "reference-id\"> (<a href=\"#OpenPublicL\">#OpenPublicL</a>)</span>"
msgid ""
"<a id=\"OPL\"></a> <a id=\"OpenPublicL\" href=\"https://directory.fsf.org/";
"wiki/License:OpenPLv1.0\"> Open Public License</a> <span class=\"anchor-"
"reference-id\"> (<a href=\"#OpenPublicL\">#OpenPublicL</a>)</span>"
msgstr ""
-"<a id=\"OPL\"></a> <a id=\"OpenPublicL\" href=\"http://directory.fsf.org/";
+"<a id=\"OPL\"></a> <a id=\"OpenPublicL\" href=\"https://directory.fsf.org/";
"wiki/License:OpenPLv1.0\">Açık Kamu Lisansı</a> <span class=\"anchor-"
"reference-id\"> (<a href=\"#OpenPublicL\">#OpenPublicL</a>)</span>"
@@ -4535,17 +4074,12 @@
"yaratabilir."
#. type: Content of: <dl><dt>
-#, fuzzy
-#| msgid ""
-#| "<a id=\"PPL\" href=\"http://directory.fsf.org/wiki/License:PPL\";>Peer-"
-#| "Production License</a> <span class=\"anchor-reference-id\">(<a href=\"#PPL"
-#| "\">#PPL</a>)</span>"
msgid ""
"<a id=\"PPL\" href=\"https://directory.fsf.org/wiki/License:PPL\";>Peer-"
"Production License</a> <span class=\"anchor-reference-id\">(<a href=\"#PPL"
"\">#PPL</a>)</span>"
msgstr ""
-"<a id=\"PPL\" href=\"http://directory.fsf.org/wiki/License:PPL\";>AÄ Ãretim "
+"<a id=\"PPL\" href=\"https://directory.fsf.org/wiki/License:PPL\";>AÄ Ãretim
"
"Lisansı (<abbr title=\"Peer Production License\">PPL</abbr>)</a> <span
class="
"\"anchor-reference-id\">(<a href=\"#PPL\">#PPL</a>)</span>"
@@ -4591,19 +4125,14 @@
"mahrum bırakıyor."
#. type: Content of: <dl><dt>
-#, fuzzy
-#| msgid ""
-#| "<a id=\"PINE\" href=\"http://directory.fsf.org/wiki/License:PINE";
-#| "\">License of PINE</a> <span class=\"anchor-reference-id\">(<a href="
-#| "\"#PINE\">#PINE</a>)</span>"
msgid ""
"<a id=\"PINE\" href=\"https://directory.fsf.org/wiki/License:PINE\";>License "
-"of PINE</a> <span class=\"anchor-reference-id\">(<a href=\"#PINE\">#PINE</a>)"
-"</span>"
+"of PINE</a> <span class=\"anchor-reference-id\">(<a href=\"#PINE\">#PINE</"
+"a>)</span>"
msgstr ""
-"<a id=\"PINE\" href=\"http://directory.fsf.org/wiki/License:PINE\";>PINE "
-"Lisansı</a> <span class=\"anchor-reference-id\">(<a
href=\"#PINE\">#PINE</a>)"
-"</span>"
+"<a id=\"PINE\" href=\"https://directory.fsf.org/wiki/License:PINE\";>PINE "
+"Lisansı</a> <span class=\"anchor-reference-id\">(<a href=\"#PINE\">#PINE</"
+"a>)</span>"
#. type: Content of: <dl><dd><p>
msgid ""
@@ -4662,17 +4191,12 @@
"lisans deÄiÅikliÄi Plan 9'u özgür yazılım yaptı</a>."
#. type: Content of: <dl><dt>
-#, fuzzy
-#| msgid ""
-#| "<a id=\"RPL\" href=\"http://directory.fsf.org/wiki/License:";
-#| "ReciprocalPLv1.3\"> Reciprocal Public License</a> <span class=\"anchor-"
-#| "reference-id\">(<a href=\"#RPL\">#RPL</a>)</span>"
msgid ""
"<a id=\"RPL\" href=\"https://directory.fsf.org/wiki/License:";
"ReciprocalPLv1.3\"> Reciprocal Public License</a> <span class=\"anchor-"
"reference-id\">(<a href=\"#RPL\">#RPL</a>)</span>"
msgstr ""
-"<a id=\"RPL\" href=\"http://directory.fsf.org/wiki/License:";
+"<a id=\"RPL\" href=\"https://directory.fsf.org/wiki/License:";
"ReciprocalPLv1.3\">KarÅılıklı Kamu Lisansı</a> <span class=\"anchor-"
"reference-id\">(<a href=\"#RPL\">#RPL</a>)</span>"
@@ -4692,17 +4216,12 @@
"istiyor."
#. type: Content of: <dl><dt>
-#, fuzzy
-#| msgid ""
-#| "<a id=\"Scilab\" href=\"http://directory.fsf.org/wiki/License:Scilab-old";
-#| "\">Scilab license</a> <span class=\"anchor-reference-id\"> (<a href="
-#| "\"#Scilab\">#Scilab</a>)</span>"
msgid ""
"<a id=\"Scilab\" href=\"https://directory.fsf.org/wiki/License:Scilab-old";
"\">Scilab license</a> <span class=\"anchor-reference-id\"> (<a href=\"#Scilab"
"\">#Scilab</a>)</span>"
msgstr ""
-"<a id=\"Scilab\" href=\"http://directory.fsf.org/wiki/License:Scilab-old";
+"<a id=\"Scilab\" href=\"https://directory.fsf.org/wiki/License:Scilab-old";
"\">Scilab lisansı</a> <span class=\"anchor-reference-id\"> (<a
href=\"#Scilab"
"\">#Scilab</a>)</span>"
@@ -4718,17 +4237,12 @@
"yazılımı CeCILL sürüm 2 altında yayınlanan bir özgür
yazılımdır."
#. type: Content of: <dl><dt>
-#, fuzzy
-#| msgid ""
-#| "<a id=\"Scratch\" href=\"http://directory.fsf.org/wiki/License:Scratch";
-#| "\">Scratch 1.4 license</a> <span class=\"anchor-reference-id\"> (<a href="
-#| "\"#Scratch\">#Scratch</a>)</span>"
msgid ""
"<a id=\"Scratch\" href=\"https://directory.fsf.org/wiki/License:Scratch";
"\">Scratch 1.4 license</a> <span class=\"anchor-reference-id\"> (<a href="
"\"#Scratch\">#Scratch</a>)</span>"
msgstr ""
-"<a id=\"Scratch\" href=\"http://directory.fsf.org/wiki/License:Scratch";
+"<a id=\"Scratch\" href=\"https://directory.fsf.org/wiki/License:Scratch";
"\">Scratch 1.4 lisansı</a> <span class=\"anchor-reference-id\"> (<a href="
"\"#Scratch\">#Scratch</a>)</span>"
@@ -4753,17 +4267,12 @@
"baÄımlılıkları nedeniyle önermiyoruz."
#. type: Content of: <dl><dt>
-#, fuzzy
-#| msgid ""
-#| "<a id=\"SML\" href=\"http://directory.fsf.org/wiki/License:SimpleM\";> "
-#| "Simple Machines License</a> <span class=\"anchor-reference-id\">(<a href="
-#| "\"#SML\">#SML</a>)</span>"
msgid ""
"<a id=\"SML\" href=\"https://directory.fsf.org/wiki/License:SimpleM\";> "
"Simple Machines License</a> <span class=\"anchor-reference-id\">(<a href="
"\"#SML\">#SML</a>)</span>"
msgstr ""
-"<a id=\"SML\" href=\"http://directory.fsf.org/wiki/License:SimpleM\";>Simple "
+"<a id=\"SML\" href=\"https://directory.fsf.org/wiki/License:SimpleM\";>Simple "
"Machines Lisansı</a> <span class=\"anchor-reference-id\">(<a href=\"#SML"
"\">#SML</a>)</span>"
@@ -4796,17 +4305,12 @@
"feshedilebilir."
#. type: Content of: <dl><dt>
-#, fuzzy
-#| msgid ""
-#| "<a id=\"Squeak\" href=\"http://directory.fsf.org/wiki/License:Squeak-old";
-#| "\">Old Squeak license</a> <span class=\"anchor-reference-id\"> (<a href="
-#| "\"#Squeak\">#Squeak</a>)</span>"
msgid ""
"<a id=\"Squeak\" href=\"https://directory.fsf.org/wiki/License:Squeak-old";
"\">Old Squeak license</a> <span class=\"anchor-reference-id\"> (<a href="
"\"#Squeak\">#Squeak</a>)</span>"
msgstr ""
-"<a id=\"Squeak\" href=\"http://directory.fsf.org/wiki/License:Squeak-old";
+"<a id=\"Squeak\" href=\"https://directory.fsf.org/wiki/License:Squeak-old";
"\">Eski Squeak lisansı</a> <span class=\"anchor-reference-id\"> (<a href="
"\"#Squeak\">#Squeak</a>)</span>"
@@ -4841,19 +4345,13 @@
"\">Expat-türü bir Lisans</a> altında yayınlanıyor."
#. type: Content of: <dl><dt>
-#, fuzzy
-#| msgid ""
-#| "<a id=\"SunCommunitySourceLicense\" href=\"http://directory.fsf.org/wiki/";
-#| "License:SunCSLv2.8\">Sun Community Source License</a> <span class="
-#| "\"anchor-reference-id\"> (<a href=\"#SunCommunitySourceLicense"
-#| "\">#SunCommunitySourceLicense</a>) </span>"
msgid ""
"<a id=\"SunCommunitySourceLicense\" href=\"https://directory.fsf.org/wiki/";
"License:SunCSLv2.8\">Sun Community Source License</a> <span class=\"anchor-"
"reference-id\"> (<a href=\"#SunCommunitySourceLicense"
"\">#SunCommunitySourceLicense</a>) </span>"
msgstr ""
-"<a id=\"SunCommunitySourceLicense\" href=\"http://directory.fsf.org/wiki/";
+"<a id=\"SunCommunitySourceLicense\" href=\"https://directory.fsf.org/wiki/";
"License:SunCSLv2.8\">Sun Topluluk Kaynak Lisansı</a> <span class=\"anchor-"
"reference-id\"> (<a href=\"#SunCommunitySourceLicense"
"\">#SunCommunitySourceLicense</a>) </span>"
@@ -4945,17 +4443,12 @@
"nitelenemeyeceÄi bile açık deÄil. Gerçi bizim kararımız buna
dayanmıyor."
#. type: Content of: <dl><dt>
-#, fuzzy
-#| msgid ""
-#| "<a id=\"Truecrypt-3.0\" href=\"http://directory.fsf.org/wiki/License:";
-#| "TrueCrypt\"> Truecrypt license 3.0</a> <span class=\"anchor-reference-id"
-#| "\"> (<a href=\"#Truecrypt-3.0\">#Truecrypt-3.0</a>)</span>"
msgid ""
"<a id=\"Truecrypt-3.0\" href=\"https://directory.fsf.org/wiki/License:";
"TrueCrypt\"> Truecrypt license 3.0</a> <span class=\"anchor-reference-id\"> "
"(<a href=\"#Truecrypt-3.0\">#Truecrypt-3.0</a>)</span>"
msgstr ""
-"<a id=\"Truecrypt-3.0\" href=\"http://directory.fsf.org/wiki/License:";
+"<a id=\"Truecrypt-3.0\" href=\"https://directory.fsf.org/wiki/License:";
"TrueCrypt\">Truecrypt lisansı 3.0</a> <span class=\"anchor-reference-id\"> "
"(<a href=\"#Truecrypt-3.0\">#Truecrypt-3.0</a>)</span>"
@@ -4974,13 +4467,6 @@
"de geçerli."
#. type: Content of: <dl><dd><p>
-#, fuzzy
-#| msgid ""
-#| "There are other points in the license which seem perhaps unacceptable, "
-#| "and in our uncertainty about them we delayed in posting our evaluation. "
-#| "We have posted it now to explain why we do not mourn the demise of "
-#| "Truecrypt. There are <a href=\"http://directory.fsf.org/wiki?search=disk";
-#| "+encryption\">free programs that do the same job</a>."
msgid ""
"There are other points in the license which seem perhaps unacceptable, and "
"in our uncertainty about them we delayed in posting our evaluation. We have "
@@ -4991,8 +4477,8 @@
"Lisanstaki baÅka noktalar da kabul edilemez gözüküyor ve onlar
hakkındaki "
"kararsızlıÄımız nedeniyle deÄerlendirmemizi göndermeyi geciktirdik.
Neden "
"Truecrypt'in ölümüne aÄıt yakmadıÄımızı açıklamak için Åimdi
gönderdik. <a "
-"href=\"http://directory.fsf.org/wiki?search=disk+encryption\";>Aynı iÅi
yapan "
-"özgür programlar</a> var."
+"href=\"https://directory.fsf.org/wiki?search=disk+encryption\";>Aynı iÅi "
+"yapan özgür programlar</a> var."
#. type: Content of: <dl><dt>
msgid ""
@@ -5135,17 +4621,12 @@
"sınırlı deÄildir."
#. type: Content of: <dl><dt>
-#, fuzzy
-#| msgid ""
-#| "<a id=\"FreeBSDDL\" href=\"http://directory.fsf.org/wiki?title=License:";
-#| "FreeBSD\"> FreeBSD Documentation License</a> <span class=\"anchor-"
-#| "reference-id\"> (<a href=\"#FreeBSDDL\">#FreeBSDDL</a>)</span>"
msgid ""
"<a id=\"FreeBSDDL\" href=\"https://directory.fsf.org/wiki?title=License:";
"FreeBSD\"> FreeBSD Documentation License</a> <span class=\"anchor-reference-"
"id\"> (<a href=\"#FreeBSDDL\">#FreeBSDDL</a>)</span>"
msgstr ""
-"<a id=\"FreeBSDDL\" href=\"http://directory.fsf.org/wiki?title=License:";
+"<a id=\"FreeBSDDL\" href=\"https://directory.fsf.org/wiki?title=License:";
"FreeBSD\"> FreeBSD Belgelendirme Lisansı</a> <span class=\"anchor-reference-"
"id\"> (<a href=\"#FreeBSDDL\">#FreeBSDDL</a>)</span>"
@@ -5392,8 +4873,8 @@
#. type: Content of: <dl><dt>
msgid ""
"<a id=\"GPLOther\" href=\"/licenses/gpl.html\"> GNU General Public License</"
-"a> <span class=\"anchor-reference-id\"> (<a href=\"#GPLOther\">#GPLOther</a>)"
-"</span>"
+"a> <span class=\"anchor-reference-id\"> (<a href=\"#GPLOther\">#GPLOther</"
+"a>)</span>"
msgstr ""
"<a id=\"GPLOther\" href=\"/licenses/gpl.html\">GNU Genel Kamu Lisansı</a> "
"<span class=\"anchor-reference-id\"> (<a href=\"#GPLOther\">#GPLOther</a>)</"
@@ -5438,15 +4919,11 @@
"veren herhangi bir çalıÅma için de öneriyoruz."
#. type: Content of: <dl><dt>
-#, fuzzy
-#| msgid ""
-#| "<a id=\"CC0\" href=\"http://directory.fsf.org/wiki/License:CC0\";> CC0</a> "
-#| "<span class=\"anchor-reference-id\">(<a href=\"#CC0\">#CC0</a>)</span>"
msgid ""
"<a id=\"CC0\" href=\"https://directory.fsf.org/wiki/License:CC0\";> CC0</a> "
"<span class=\"anchor-reference-id\">(<a href=\"#CC0\">#CC0</a>)</span>"
msgstr ""
-"<a id=\"CC0\" href=\"http://directory.fsf.org/wiki/License:CC0\";>CC0</a> "
+"<a id=\"CC0\" href=\"https://directory.fsf.org/wiki/License:CC0\";>CC0</a> "
"<span class=\"anchor-reference-id\">(<a href=\"#CC0\">#CC0</a>)</span>"
#. type: Content of: <dl><dd><p>
@@ -5661,17 +5138,12 @@
"için kullanmayın."
#. type: Content of: <dl><dt>
-#, fuzzy
-#| msgid ""
-#| "<a id=\"ODbl\" href=\"http://directory.fsf.org/wiki/License:ODbl\";> Open "
-#| "Database license</a> <span class=\"anchor-reference-id\"> (<a href=\"#ODbl"
-#| "\">#ODbl</a>)</span>"
msgid ""
"<a id=\"ODbl\" href=\"https://directory.fsf.org/wiki/License:ODbl\";> Open "
"Database license</a> <span class=\"anchor-reference-id\"> (<a href=\"#ODbl"
"\">#ODbl</a>)</span>"
msgstr ""
-"<a id=\"ODbl\" href=\"http://directory.fsf.org/wiki/License:ODbl\";>Açık "
+"<a id=\"ODbl\" href=\"https://directory.fsf.org/wiki/License:ODbl\";>Açık "
"Veritabanı lisansı</a> <span class=\"anchor-reference-id\"> (<a
href=\"#ODbl"
"\">#ODbl</a>)</span>"
@@ -5717,22 +5189,14 @@
#. type: Content of: <dl><dt>
msgid ""
"<a id=\"GPLFonts\" href=\"/licenses/gpl.html\"> GNU General Public License</"
-"a> <span class=\"anchor-reference-id\"> (<a href=\"#GPLFonts\">#GPLFonts</a>)"
-"</span>"
+"a> <span class=\"anchor-reference-id\"> (<a href=\"#GPLFonts\">#GPLFonts</"
+"a>)</span>"
msgstr ""
"<a id=\"GPLFonts\" href=\"/licenses/gpl.html\">GNU Genel Kamu Lisansı</a> "
"<span class=\"anchor-reference-id\"> (<a href=\"#GPLFonts\">#GPLFonts</a>)</"
"span>"
#. type: Content of: <dl><dd><p>
-#, fuzzy
-#| msgid ""
-#| "The GNU GPL <strong>can</strong> be used for fonts. However, note that "
-#| "it does not permit embedding the font in a document unless that document "
-#| "is also licensed under the GPL. If you want to allow this, use the <a "
-#| "href=\"/licenses/gpl-faq.html#FontException\">font exception</a>. See "
-#| "also this <a href=\"http://www.fsf.org/blogs/licensing/20050425novalis";
-#| "\">explanatory essay about the GPL Font Exception</a>."
msgid ""
"The GNU GPL <strong>can</strong> be used for fonts. However, note that it "
"does not permit embedding the font in a document unless that document is "
@@ -5745,8 +5209,8 @@
"kendisi de GPL altında lisanslanmıŠdeÄilse, yazı tipinin bir belgeye "
"gömülmesine izin vermez. EÄer buna izin vermek istiyorsanız <a href=\"/"
"licenses/gpl-faq.html#FontException\">yazı tipi istisnasını</a> kullanın.
"
-"Ayrıca bu <a href=\"http://www.fsf.org/blogs/licensing/20050425novalis\";>GPL
"
-"Yazı Tipi İstisnası hakkındaki açıklayıcı yazıya</a> bakabilirsiniz."
+"Ayrıca bu <a href=\"https://www.fsf.org/blogs/licensing/20050425novalis";
+"\">GPL Yazı Tipi İstisnası hakkındaki açıklayıcı yazıya</a>
bakabilirsiniz."
#. type: Content of: <dl><dt>
msgid ""
@@ -5769,17 +5233,12 @@
"sorun oluÅturmaz."
#. type: Content of: <dl><dt>
-#, fuzzy
-#| msgid ""
-#| "<a id=\"ecfonts\" href=\"http://directory.fsf.org/wiki/License:";
-#| "LaTeX_ecfonts\">License of the ec fonts for LaTeX</a> <span class="
-#| "\"anchor-reference-id\">(<a href=\"#ecfonts\">#ecfonts</a>)</span>"
msgid ""
"<a id=\"ecfonts\" href=\"https://directory.fsf.org/wiki/License:LaTeX_ecfonts";
-"\">License of the ec fonts for LaTeX</a> <span class=\"anchor-reference-id\">"
-"(<a href=\"#ecfonts\">#ecfonts</a>)</span>"
+"\">License of the ec fonts for LaTeX</a> <span class=\"anchor-reference-id"
+"\">(<a href=\"#ecfonts\">#ecfonts</a>)</span>"
msgstr ""
-"<a id=\"ecfonts\" href=\"http://directory.fsf.org/wiki/License:LaTeX_ecfonts";
+"<a id=\"ecfonts\" href=\"https://directory.fsf.org/wiki/License:LaTeX_ecfonts";
"\">LaTeX ec yazı tipleri lisansı</a> <span
class=\"anchor-reference-id\">(<a "
"href=\"#ecfonts\">#ecfonts</a>)</span>"
@@ -5815,17 +5274,12 @@
"aÅırı külfetli olabilir."
#. type: Content of: <dl><dt>
-#, fuzzy
-#| msgid ""
-#| "<a id=\"IPAFONT\" href=\"http://directory.fsf.org/wiki/License:";
-#| "IPA_Font_License\"> IPA Font License</a> <span class=\"anchor-reference-id"
-#| "\"> (<a href=\"#IPAFONT\">#IPAFONT</a>)</span>"
msgid ""
"<a id=\"IPAFONT\" href=\"https://directory.fsf.org/wiki/License:";
"IPA_Font_License\"> IPA Font License</a> <span class=\"anchor-reference-id"
"\"> (<a href=\"#IPAFONT\">#IPAFONT</a>)</span>"
msgstr ""
-"<a id=\"IPAFONT\" href=\"http://directory.fsf.org/wiki/License:";
+"<a id=\"IPAFONT\" href=\"https://directory.fsf.org/wiki/License:";
"IPA_Font_License\">IPA Yazı Tipi Lisansı</a> <span
class=\"anchor-reference-"
"id\"> (<a href=\"#IPAFONT\">#IPAFONT</a>)</span>"
@@ -5846,17 +5300,12 @@
"ancak diÄer baÄlamlarda çok sinir bozucu ve aÅırı külfetli olabilir."
#. type: Content of: <dl><dt>
-#, fuzzy
-#| msgid ""
-#| "<a id=\"SILOFL\" href=\"http://directory.fsf.org/wiki/";
-#| "SIL_Open_Font_License_1.1\"> SIL Open Font License 1.1</a> <span class="
-#| "\"anchor-reference-id\"> (<a href=\"#SILOFL\">#SILOFL</a>)</span>"
msgid ""
"<a id=\"SILOFL\" href=\"https://directory.fsf.org/wiki/";
"SIL_Open_Font_License_1.1\"> SIL Open Font License 1.1</a> <span class="
"\"anchor-reference-id\"> (<a href=\"#SILOFL\">#SILOFL</a>)</span>"
msgstr ""
-"<a id=\"SILOFL\" href=\"http://directory.fsf.org/wiki/";
+"<a id=\"SILOFL\" href=\"https://directory.fsf.org/wiki/";
"SIL_Open_Font_License_1.1\">SIL Açık Yazı Tipi Lisansı 1.1</a> <span
class="
"\"anchor-reference-id\"> (<a href=\"#SILOFL\">#SILOFL</a>)</span>"
Index: proprietary/po/proprietary.tr.po
===================================================================
RCS file: /web/www/www/proprietary/po/proprietary.tr.po,v
retrieving revision 1.221
retrieving revision 1.222
diff -u -b -r1.221 -r1.222
--- proprietary/po/proprietary.tr.po 19 Nov 2021 21:02:59 -0000 1.221
+++ proprietary/po/proprietary.tr.po 20 Nov 2021 19:17:45 -0000 1.222
@@ -8,14 +8,13 @@
msgstr ""
"Project-Id-Version: proprietary.html\n"
"POT-Creation-Date: 2021-11-19 20:55+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2021-11-14 08:36+0100\n"
+"PO-Revision-Date: 2021-11-20 20:07+0100\n"
"Last-Translator: T. E. Kalayci <tekrei@member.fsf.org>\n"
"Language-Team: Turkish <www-tr-comm@gnu.org>\n"
"Language: tr\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Outdated-Since: 2021-11-18 08:26+0000\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n > 1);\n"
"X-Generator: Poedit 3.0\n"
@@ -244,10 +243,9 @@
"Sistemleri</a>"
#. type: Content of: <div><table><tr><td><ul><li>
-#, fuzzy
-#| msgid "<a href=\"/proprietary/malware-education.html\">Education</a>"
msgid "<a href=\"/proprietary/malware-education.html\">Ed Tech</a>"
-msgstr "<a href=\"/proprietary/malware-education.html\">EÄitim</a>"
+msgstr ""
+"<a href=\"/proprietary/malware-education.html\">EÄitim Teknolojileri</a>"
#. type: Content of: <div><table><tr><td><ul><li>
msgid "<a href=\"/proprietary/malware-games.html\">Games</a>"
@@ -355,6 +353,16 @@
"software. That way, the school district and/or parents can control what is "
"done with those data."
msgstr ""
+"EÄitim teknolojisi Åirketleri öÄrencileri yönlendirmek ve onları bilgi,
"
+"yetki ve prestij düzeylerine yönlendirmek için gözetimlerinin gücünü "
+"kullanıyor. Yazı <a href=\"https://blogs.lse.ac.uk/medialse/2021/10/25/";
+"algorithmic-injustice-in-education-why-tech-companies-should-require-a-"
+"license-to-operate-in-childrens-education/\">bu Åirketlerin çalıÅmak
için "
+"lisans alması gerektiÄini</a> öne sürüyor. Bunun zararı olmaz elbette
ama "
+"sorunun kökenine inmez. Herhangi bir öÄrenci, öÄretmen veya çalıÅan
hakkında "
+"bir okulda elde edilen tüm veri okulu terk etmemelidirve okula ait olan ve "
+"özgür yazılım kullanan bilgisayarlarda saklanmalıdır. Böylece okul
bölgesi "
+"ve/veya ebeveynler bu veriyle ne yapıldıÄını denetleyebilir."
#. type: Content of: <div><ul><li><p>
msgid ""
@@ -364,6 +372,11 @@
"and accept pervasive surveillance. They also have the option of entering "
"their license plate numbers in a kiosk. That is an injustice, too."
msgstr ""
+"LA'da içerisinde süpermarket olan bir bina <a
href=\"https://www.latimes.com/";
+"business/story/2021-11-09/column-trader-joes-parking-app\">müÅterilerden, "
+"park yeri ödemesini yapmaları için belirli bir uygulamayı
yüklemelerini</a> "
+"ve yaygın gözetimi kabul etmelerini talep ediyor. Plaka numaralarını bir "
+"kioska girme seçenekleri olsa da, bu da bir adaletsizliktir."
#. type: Content of: <div><ul><li><p>
msgid ""
@@ -373,6 +386,11 @@
"\">completely disable its Face ID functionality</a> when you replace its "
"screen."
msgstr ""
+"Apple'nin kullanıcıların kendi aygıtlarını tamir etmesini kısıtlamaya
ve "
+"insanlara DRM'yi dayatmaya yönelik yeni taktiÄi, ekranı
deÄiÅtirdiÄinizde <a "
+"href=\"https://www.ifixit.com/News/54829/apples-new-screen-repair-trap-could-";
+"change-the-repair-industry-forever\">Face ID iÅlevini tamamen "
+"etkisizleÅtirmek</a>."
#. type: Content of: <div><ul><li><p>
msgid ""
@@ -384,6 +402,13 @@
"also maintain a <a href=\"/distros/free-distros.html\">list of fully free "
"distributions of GNU</a>."
msgstr ""
+"Microsoft, <a href=\"https://www.theverge.com/22630319/microsoft-windows-11-";
+"default-browser-changes\">Windows iÅletim sisteminde varsayılan "
+"uygulamaların deÄiÅtirilmesini</a> oldukça zorlaÅtırıyor ve
kullanıcılara "
+"özel mülk programlarını kullanma yönünde baskı yapıyor. Buna karÅı
en iyi "
+"yaklaÅımın Windows'u, GNU gibi özgür bir iÅletim sistemiyle
deÄiÅtirmek "
+"olduÄuna inanıyoruz. <a href=\"/distros/free-distros.html\">Tamamen özgür
"
+"GNU daÄıtımları listesi</a> de tutuyoruz."
#. type: Content of: <div><ul><li><p>
msgid ""
@@ -393,6 +418,12 @@
"activities, and tastes. There are over 150 billion events logged daily on "
"the program which contains users' data and personal information."
msgstr ""
+"Spotify uygulaması, müzik, hal, zihniyet, faaliyetler ve zevkler "
+"aracılıÄıyla <a href=\"https://www.sec.gov/Archives/edgar/";
+"data/1639920/000119312518063434/d494294df1.htm\">insanları tanımlamak ve "
+"bilmek için kullanıcıların verisini saklıyor</a>. Uygulama günde 150 "
+"milyardan fazla, kullanıcıların verisini ve kiÅisel bilgi içeren
etkinliÄi "
+"günlüÄe saklıyor."
#. type: Content of: <div><p>
msgid "<a href=\"/proprietary/all.html\">More items…</a>"
| [Prev in Thread] |
Current Thread |
[Next in Thread] |
- www licenses/po/license-list.tr.po proprietary/...,
T. E. Kalaycı <=