www-commits
[Top][All Lists]
Advanced
[Date Prev][Date Next][Thread Prev][Thread Next][Date Index][Thread Index]

www/proprietary/po de.po es.po fr.po it.po ja.p...

From: GNUN
Subject: www/proprietary/po de.po es.po fr.po it.po ja.p...
Date: Sat, 20 Nov 2021 04:08:43 -0500 (EST) 
CVSROOT:        /web/www
Module name:    www
Changes by:     GNUN <gnun>     21/11/20 04:08:43

Modified files:
        proprietary/po : de.po es.po fr.po it.po ja.po nl.po pl.po pot 
                         pt-br.po ru.po tr.po zh-cn.po zh-tw.po 

Log message:
        Automatic update by GNUnited Nations.

CVSWeb URLs:
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/proprietary/po/de.po?cvsroot=www&r1=1.359&r2=1.360
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/proprietary/po/es.po?cvsroot=www&r1=1.512&r2=1.513
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/proprietary/po/fr.po?cvsroot=www&r1=1.632&r2=1.633
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/proprietary/po/it.po?cvsroot=www&r1=1.359&r2=1.360
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/proprietary/po/ja.po?cvsroot=www&r1=1.367&r2=1.368
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/proprietary/po/nl.po?cvsroot=www&r1=1.360&r2=1.361
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/proprietary/po/pl.po?cvsroot=www&r1=1.359&r2=1.360
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/proprietary/po/pot?cvsroot=www&r1=1.358&r2=1.359
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/proprietary/po/pt-br.po?cvsroot=www&r1=1.443&r2=1.444
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/proprietary/po/ru.po?cvsroot=www&r1=1.750&r2=1.751
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/proprietary/po/tr.po?cvsroot=www&r1=1.243&r2=1.244
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/proprietary/po/zh-cn.po?cvsroot=www&r1=1.244&r2=1.245
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/proprietary/po/zh-tw.po?cvsroot=www&r1=1.359&r2=1.360

Patches:
Index: de.po
===================================================================
RCS file: /web/www/www/proprietary/po/de.po,v
retrieving revision 1.359
retrieving revision 1.360
diff -u -b -r1.359 -r1.360
--- de.po       19 Nov 2021 21:02:56 -0000      1.359
+++ de.po       20 Nov 2021 09:08:35 -0000      1.360
@@ -9088,6 +9088,61 @@
 "Aufbewahrung von Dokumenten als ungeeignet</a>."
 
 #. type: Content of: <title>
+# | Malware in [-Games-] {+Educational Technology+} - GNU Project - Free
+# | Software Foundation
+#, fuzzy
+#| msgid "Malware in Games - GNU Project - Free Software Foundation"
+msgid ""
+"Malware in Educational Technology - GNU Project - Free Software Foundation"
+msgstr "Schadsoftware in Spielen - GNU-Projekt - Free Software Foundation"
+
+#. type: Content of: <div><h2>
+# | Malware in [-the Echo-] {+Educational Technology+}
+#, fuzzy
+#| msgid "Malware in the Echo"
+msgid "Malware in Educational Technology"
+msgstr "Schadsoftware in Echo"
+
+#. type: Content of: <div><div><p>
+msgid ""
+"Tech corporations have invaded the education system introducing their "
+"proprietary products filled with malware. Education is a field that allows "
+"these companies to easily spread their unjust software in all directions, "
+"infecting deeply every area of society."
+msgstr ""
+
+#. type: Content of: <div><div><p>
+msgid ""
+"<a href=\"/education/edu-team.html\">Join us</a> in the fight against the "
+"use of nonfree software in schools."
+msgstr ""
+
+#. type: Content of: <div><div><p>
+msgid ""
+"This page lists malicious functionalities found in software used in "
+"educational environments."
+msgstr ""
+
+#. type: Content of: <div><div><h4>
+msgid "Latest additions"
+msgstr "Letzte Ergänzungen"
+
+#. type: Content of: <div><div><p>
+msgid ""
+"Entries are in reverse chronological order, based on the dates of "
+"publication of linked articles. The latest additions are listed on the <a "
+"href=\"/proprietary/proprietary.html#latest\">main page</a> of the Malware "
+"section."
+msgstr ""
+
+#. type: Content of: <div><p>
+# | Copyright &copy; [-2016-] {+2021+} Free Software Foundation, Inc.
+#, fuzzy
+#| msgid "Copyright &copy; 2016 Free Software Foundation, Inc."
+msgid "Copyright &copy; 2021 Free Software Foundation, Inc."
+msgstr "Copyright &copy; 2016 Free Software Foundation, Inc."
+
+#. type: Content of: <title>
 msgid ""
 "Apple's Operating Systems are Malware - GNU Project - Free Software "
 "Foundation"
@@ -10203,10 +10258,6 @@
 "mit gesammelten Daten <em>angestellt</em> werden wird. Das Unrecht ist, dass "
 "die Daten überhaupt gesammelt werden."
 
-#. type: Content of: <div><div><h4>
-msgid "Latest additions"
-msgstr "Letzte Ergänzungen"
-
 #. type: Content of: <div><div><p>
 msgid ""
 "Entries in each category are in reverse chronological order, based on the "
@@ -15691,11 +15742,6 @@
 #~ msgstr "Copyright &copy; 2017 Free Software Foundation, Inc."
 
 #, fuzzy
-#~| msgid "Copyright &copy; 2016 Free Software Foundation, Inc."
-#~ msgid "Copyright &copy; 2020 Free Software Foundation, Inc."
-#~ msgstr "Copyright &copy; 2016 Free Software Foundation, Inc."
-
-#, fuzzy
 #~| msgid "Copyright &copy; 2014-2018 Free Software Foundation, Inc."
 #~ msgid "Copyright &copy; 2019, 2020 Free Software Foundation, Inc."
 #~ msgstr ""
@@ -16933,9 +16979,6 @@
 #~ msgid "Malware in the Kindle Swindle"
 #~ msgstr "Schadsoftware im Sw(K)indle"
 
-#~ msgid "Malware in the Echo"
-#~ msgstr "Schadsoftware in Echo"
-
 #, fuzzy
 #~| msgid "Malware in the Echo"
 #~ msgid "Malware in other products"

Index: es.po
===================================================================
RCS file: /web/www/www/proprietary/po/es.po,v
retrieving revision 1.512
retrieving revision 1.513
diff -u -b -r1.512 -r1.513
--- es.po       19 Nov 2021 21:02:56 -0000      1.512
+++ es.po       20 Nov 2021 09:08:36 -0000      1.513
@@ -11139,6 +11139,76 @@
 "api=v2\">inapropiados para la conservación de documentos</a>."
 
 #. type: Content of: <title>
+# | Malware in [-Mobile Devices-] {+Educational Technology+} - GNU Project -
+# | Free Software Foundation
+#, fuzzy
+#| msgid "Malware in Mobile Devices - GNU Project - Free Software Foundation"
+msgid ""
+"Malware in Educational Technology - GNU Project - Free Software Foundation"
+msgstr ""
+"Malware en los dispositivos móviles - Proyecto GNU - Free Software 
Foundation"
+
+#. type: Content of: <div><h2>
+# | Malware in [-the Echo-] {+Educational Technology+}
+#, fuzzy
+#| msgid "Malware in the Echo"
+msgid "Malware in Educational Technology"
+msgstr "<cite>Malware</cite> en el Echo"
+
+#. type: Content of: <div><div><p>
+msgid ""
+"Tech corporations have invaded the education system introducing their "
+"proprietary products filled with malware. Education is a field that allows "
+"these companies to easily spread their unjust software in all directions, "
+"infecting deeply every area of society."
+msgstr ""
+
+#. type: Content of: <div><div><p>
+msgid ""
+"<a href=\"/education/edu-team.html\">Join us</a> in the fight against the "
+"use of nonfree software in schools."
+msgstr ""
+
+#. type: Content of: <div><div><p>
+msgid ""
+"This page lists malicious functionalities found in software used in "
+"educational environments."
+msgstr ""
+
+#. type: Content of: <div><div><h4>
+msgid "Latest additions"
+msgstr "Añadidos recientes"
+
+#. type: Content of: <div><div><p>
+# | Entries [-in each category-] are in reverse chronological order, based on
+# | the dates of publication of linked articles. The latest additions are
+# | listed on the <a href=\"/proprietary/proprietary.html#latest\">main
+# | page</a> of the Malware section.
+#, fuzzy
+#| msgid ""
+#| "Entries in each category are in reverse chronological order, based on the "
+#| "dates of publication of linked articles.  The latest additions are listed "
+#| "on the <a href=\"/proprietary/proprietary.html#latest\">main page</a> of "
+#| "the Malware section."
+msgid ""
+"Entries are in reverse chronological order, based on the dates of "
+"publication of linked articles. The latest additions are listed on the <a "
+"href=\"/proprietary/proprietary.html#latest\">main page</a> of the Malware "
+"section."
+msgstr ""
+"Las entradas bajo cada categoría están en orden cronológico inverso, de "
+"según las fechas de publicación de los artículos a los que se enlaza. Las "
+"añadidas más recientemente están en la <a href=\"/proprietary/proprietary."
+"html#latest\">página principal</a> de la sección <cite>Malware</cite>."
+
+#. type: Content of: <div><p>
+# | Copyright &copy; [-2014-] {+2021+} Free Software Foundation, Inc.
+#, fuzzy
+#| msgid "Copyright &copy; 2014 Free Software Foundation, Inc."
+msgid "Copyright &copy; 2021 Free Software Foundation, Inc."
+msgstr "Copyright &copy; 2014 Free Software Foundation, Inc."
+
+#. type: Content of: <title>
 msgid ""
 "Apple's Operating Systems are Malware - GNU Project - Free Software "
 "Foundation"
@@ -12129,10 +12199,6 @@
 "que <em>harán</em> con los datos que recogen, lo malo es el hecho mismo de "
 "que los recojen. "
 
-#. type: Content of: <div><div><h4>
-msgid "Latest additions"
-msgstr "Añadidos recientes"
-
 #. type: Content of: <div><div><p>
 msgid ""
 "Entries in each category are in reverse chronological order, based on the "
@@ -17252,11 +17318,6 @@
 #~ msgstr "Copyright &copy; 2017-2020 Free Software Foundation, Inc."
 
 #, fuzzy
-#~| msgid "Copyright &copy; 2014 Free Software Foundation, Inc."
-#~ msgid "Copyright &copy; 2020 Free Software Foundation, Inc."
-#~ msgstr "Copyright &copy; 2014 Free Software Foundation, Inc."
-
-#, fuzzy
 #~| msgid "Copyright &copy; 2011, 2012 Free Software Foundation, Inc."
 #~ msgid "Copyright &copy; 2019, 2020 Free Software Foundation, Inc."
 #~ msgstr "Copyright &copy; 2011, 2012 Free Software Foundation, Inc."
@@ -19386,9 +19447,6 @@
 #~ msgid "Malware in the Kindle Swindle"
 #~ msgstr "<cite>Malware</cite> en el Kindle Swindle"
 
-#~ msgid "Malware in the Echo"
-#~ msgstr "<cite>Malware</cite> en el Echo"
-
 #~ msgid "Malware in other products"
 #~ msgstr "<cite>Malware</cite> en otros productos"
 

Index: fr.po
===================================================================
RCS file: /web/www/www/proprietary/po/fr.po,v
retrieving revision 1.632
retrieving revision 1.633
diff -u -b -r1.632 -r1.633
--- fr.po       19 Nov 2021 21:02:57 -0000      1.632
+++ fr.po       20 Nov 2021 09:08:36 -0000      1.633
@@ -9132,6 +9132,72 @@
 "api=v2\">impropres à la conservation des documents</a>."
 
 #. type: Content of: <title>
+# | Malware in [-Games-] {+Educational Technology+} - GNU Project - Free
+# | Software Foundation
+#, fuzzy
+#| msgid "Malware in Games - GNU Project - Free Software Foundation"
+msgid ""
+"Malware in Educational Technology - GNU Project - Free Software Foundation"
+msgstr "Malveillance des jeux - Projet GNU - Free Software Foundation"
+
+#. type: Content of: <div><h2>
+msgid "Malware in Educational Technology"
+msgstr ""
+
+#. type: Content of: <div><div><p>
+msgid ""
+"Tech corporations have invaded the education system introducing their "
+"proprietary products filled with malware. Education is a field that allows "
+"these companies to easily spread their unjust software in all directions, "
+"infecting deeply every area of society."
+msgstr ""
+
+#. type: Content of: <div><div><p>
+msgid ""
+"<a href=\"/education/edu-team.html\">Join us</a> in the fight against the "
+"use of nonfree software in schools."
+msgstr ""
+
+#. type: Content of: <div><div><p>
+msgid ""
+"This page lists malicious functionalities found in software used in "
+"educational environments."
+msgstr ""
+
+#. type: Content of: <div><div><h4>
+msgid "Latest additions"
+msgstr "Ajouts récents"
+
+#. type: Content of: <div><div><p>
+# | Entries [-in each category-] are in reverse chronological order, based on
+# | the dates of publication of linked articles. The latest additions are
+# | listed on the <a href=\"/proprietary/proprietary.html#latest\">main
+# | page</a> of the Malware section.
+#, fuzzy
+#| msgid ""
+#| "Entries in each category are in reverse chronological order, based on the "
+#| "dates of publication of linked articles.  The latest additions are listed "
+#| "on the <a href=\"/proprietary/proprietary.html#latest\">main page</a> of "
+#| "the Malware section."
+msgid ""
+"Entries are in reverse chronological order, based on the dates of "
+"publication of linked articles. The latest additions are listed on the <a "
+"href=\"/proprietary/proprietary.html#latest\">main page</a> of the Malware "
+"section."
+msgstr ""
+"Les rubriques sont en ordre chronologique inversé dans chaque catégorie, "
+"d'après les dates de publication des références. Une liste des derniers "
+"ajouts se trouve sur la <a href=\"/proprietary/proprietary.html#latest"
+"\">page d'accueil</a> de la section « Maliciels »."
+
+#. type: Content of: <div><p>
+# | Copyright &copy; [-2017-2021-] {+2021+} Free Software Foundation, Inc.
+#, fuzzy
+#| msgid "Copyright &copy; 2017-2021 Free Software Foundation, Inc."
+msgid "Copyright &copy; 2021 Free Software Foundation, Inc."
+msgstr "Copyright &copy; 2017-2021 Free Software Foundation, Inc."
+
+#. type: Content of: <title>
 msgid ""
 "Apple's Operating Systems are Malware - GNU Project - Free Software "
 "Foundation"
@@ -9959,10 +10025,6 @@
 "déclarations de ces entreprises sur ce qu'elles vont <em>faire</em> avec les 
"
 "données qu'elles recueillent. Leur tort principal est de les recueillir."
 
-#. type: Content of: <div><div><h4>
-msgid "Latest additions"
-msgstr "Ajouts récents"
-
 #. type: Content of: <div><div><p>
 msgid ""
 "Entries in each category are in reverse chronological order, based on the "

Index: it.po
===================================================================
RCS file: /web/www/www/proprietary/po/it.po,v
retrieving revision 1.359
retrieving revision 1.360
diff -u -b -r1.359 -r1.360
--- it.po       19 Nov 2021 21:02:57 -0000      1.359
+++ it.po       20 Nov 2021 09:08:36 -0000      1.360
@@ -8539,6 +8539,62 @@
 msgstr ""
 
 #. type: Content of: <title>
+# | Malware in [-Mobile Devices-] {+Educational Technology+} - GNU Project -
+# | Free Software Foundation
+#, fuzzy
+#| msgid "Malware in Mobile Devices - GNU Project - Free Software Foundation"
+msgid ""
+"Malware in Educational Technology - GNU Project - Free Software Foundation"
+msgstr ""
+"Malware nei dispositivi mobili - Progetto GNU - Free Software Foundation"
+
+#. type: Content of: <div><h2>
+# | Malware in [-the Echo-] {+Educational Technology+}
+#, fuzzy
+#| msgid "Malware in the Echo"
+msgid "Malware in Educational Technology"
+msgstr "Malware in Echo"
+
+#. type: Content of: <div><div><p>
+msgid ""
+"Tech corporations have invaded the education system introducing their "
+"proprietary products filled with malware. Education is a field that allows "
+"these companies to easily spread their unjust software in all directions, "
+"infecting deeply every area of society."
+msgstr ""
+
+#. type: Content of: <div><div><p>
+msgid ""
+"<a href=\"/education/edu-team.html\">Join us</a> in the fight against the "
+"use of nonfree software in schools."
+msgstr ""
+
+#. type: Content of: <div><div><p>
+msgid ""
+"This page lists malicious functionalities found in software used in "
+"educational environments."
+msgstr ""
+
+#. type: Content of: <div><div><h4>
+msgid "Latest additions"
+msgstr "Ultime aggiunte"
+
+#. type: Content of: <div><div><p>
+msgid ""
+"Entries are in reverse chronological order, based on the dates of "
+"publication of linked articles. The latest additions are listed on the <a "
+"href=\"/proprietary/proprietary.html#latest\">main page</a> of the Malware "
+"section."
+msgstr ""
+
+#. type: Content of: <div><p>
+# | Copyright &copy; [-2015-] {+2021+} Free Software Foundation, Inc.
+#, fuzzy
+#| msgid "Copyright &copy; 2015 Free Software Foundation, Inc."
+msgid "Copyright &copy; 2021 Free Software Foundation, Inc."
+msgstr "Copyright &copy; 2015 Free Software Foundation, Inc."
+
+#. type: Content of: <title>
 msgid ""
 "Apple's Operating Systems are Malware - GNU Project - Free Software "
 "Foundation"
@@ -9561,10 +9617,6 @@
 "<em>faranno</em> con i dati raccolti: il problema è nel fatto che li "
 "raccolgono."
 
-#. type: Content of: <div><div><h4>
-msgid "Latest additions"
-msgstr "Ultime aggiunte"
-
 #. type: Content of: <div><div><p>
 msgid ""
 "Entries in each category are in reverse chronological order, based on the "
@@ -14675,11 +14727,6 @@
 #~ msgstr "Copyright &copy; 2014-2017 Free Software Foundation, Inc."
 
 #, fuzzy
-#~| msgid "Copyright &copy; 2015 Free Software Foundation, Inc."
-#~ msgid "Copyright &copy; 2020 Free Software Foundation, Inc."
-#~ msgstr "Copyright &copy; 2015 Free Software Foundation, Inc."
-
-#, fuzzy
 #~| msgid "Copyright &copy; 2014-2017 Free Software Foundation, Inc."
 #~ msgid "Copyright &copy; 2019, 2020 Free Software Foundation, Inc."
 #~ msgstr "Copyright &copy; 2014-2017 Free Software Foundation, Inc."
@@ -15896,9 +15943,6 @@
 #~ msgid "Malware in the Kindle Swindle"
 #~ msgstr "Malware nel Kindle Swindle"
 
-#~ msgid "Malware in the Echo"
-#~ msgstr "Malware in Echo"
-
 #, fuzzy
 #~| msgid "Malware in the Echo"
 #~ msgid "Malware in other products"

Index: ja.po
===================================================================
RCS file: /web/www/www/proprietary/po/ja.po,v
retrieving revision 1.367
retrieving revision 1.368
diff -u -b -r1.367 -r1.368
--- ja.po       19 Nov 2021 21:02:57 -0000      1.367
+++ ja.po       20 Nov 2021 09:08:36 -0000      1.368
@@ -7185,6 +7185,56 @@
 msgstr ""
 
 #. type: Content of: <title>
+#, fuzzy
+#| msgid "Malware in Games - GNU Project - Free Software Foundation"
+msgid ""
+"Malware in Educational Technology - GNU Project - Free Software Foundation"
+msgstr ""
+"ゲームのマルウェア - GNUプロジェクト - 
フリーソフトウェアファウンデーション"
+
+#. type: Content of: <div><h2>
+msgid "Malware in Educational Technology"
+msgstr ""
+
+#. type: Content of: <div><div><p>
+msgid ""
+"Tech corporations have invaded the education system introducing their "
+"proprietary products filled with malware. Education is a field that allows "
+"these companies to easily spread their unjust software in all directions, "
+"infecting deeply every area of society."
+msgstr ""
+
+#. type: Content of: <div><div><p>
+msgid ""
+"<a href=\"/education/edu-team.html\">Join us</a> in the fight against the "
+"use of nonfree software in schools."
+msgstr ""
+
+#. type: Content of: <div><div><p>
+msgid ""
+"This page lists malicious functionalities found in software used in "
+"educational environments."
+msgstr ""
+
+#. type: Content of: <div><div><h4>
+msgid "Latest additions"
+msgstr "最新の追加"
+
+#. type: Content of: <div><div><p>
+msgid ""
+"Entries are in reverse chronological order, based on the dates of "
+"publication of linked articles. The latest additions are listed on the <a "
+"href=\"/proprietary/proprietary.html#latest\">main page</a> of the Malware "
+"section."
+msgstr ""
+
+#. type: Content of: <div><p>
+#, fuzzy
+#| msgid "Copyright &copy; 2017 Free Software Foundation, Inc."
+msgid "Copyright &copy; 2021 Free Software Foundation, Inc."
+msgstr "Copyright &copy; 2017 Free Software Foundation, Inc."
+
+#. type: Content of: <title>
 msgid ""
 "Apple's Operating Systems are Malware - GNU Project - Free Software "
 "Foundation"
@@ -8007,10 +8057,6 @@
 
"ることには、なんの注意も向けてはなりません。間違いは、収集していることそのこ"
 "となのです。"
 
-#. type: Content of: <div><div><h4>
-msgid "Latest additions"
-msgstr "最新の追加"
-
 #. type: Content of: <div><div><p>
 msgid ""
 "Entries in each category are in reverse chronological order, based on the "
@@ -11798,11 +11844,6 @@
 #~ msgstr "Copyright &copy; 2017 Free Software Foundation, Inc."
 
 #, fuzzy
-#~| msgid "Copyright &copy; 2017 Free Software Foundation, Inc."
-#~ msgid "Copyright &copy; 2020 Free Software Foundation, Inc."
-#~ msgstr "Copyright &copy; 2017 Free Software Foundation, Inc."
-
-#, fuzzy
 #~| msgid "Copyright &copy; 2014-2017 Free Software Foundation, Inc."
 #~ msgid "Copyright &copy; 2019, 2020 Free Software Foundation, Inc."
 #~ msgstr "Copyright &copy; 2014-2017 Free Software Foundation, Inc."

Index: nl.po
===================================================================
RCS file: /web/www/www/proprietary/po/nl.po,v
retrieving revision 1.360
retrieving revision 1.361
diff -u -b -r1.360 -r1.361
--- nl.po       19 Nov 2021 21:02:57 -0000      1.360
+++ nl.po       20 Nov 2021 09:08:36 -0000      1.361
@@ -6668,6 +6668,58 @@
 msgstr ""
 
 #. type: Content of: <title>
+# | [-Proprietary Software-]{+Malware in Educational Technology+} - GNU
+# | Project - Free Software Foundation
+#, fuzzy
+#| msgid "Proprietary Software - GNU Project - Free Software Foundation"
+msgid ""
+"Malware in Educational Technology - GNU Project - Free Software Foundation"
+msgstr "Niet-vrije software - GNU-project - Free Software Foundation"
+
+#. type: Content of: <div><h2>
+msgid "Malware in Educational Technology"
+msgstr ""
+
+#. type: Content of: <div><div><p>
+msgid ""
+"Tech corporations have invaded the education system introducing their "
+"proprietary products filled with malware. Education is a field that allows "
+"these companies to easily spread their unjust software in all directions, "
+"infecting deeply every area of society."
+msgstr ""
+
+#. type: Content of: <div><div><p>
+msgid ""
+"<a href=\"/education/edu-team.html\">Join us</a> in the fight against the "
+"use of nonfree software in schools."
+msgstr ""
+
+#. type: Content of: <div><div><p>
+msgid ""
+"This page lists malicious functionalities found in software used in "
+"educational environments."
+msgstr ""
+
+#. type: Content of: <div><div><h4>
+msgid "Latest additions"
+msgstr ""
+
+#. type: Content of: <div><div><p>
+msgid ""
+"Entries are in reverse chronological order, based on the dates of "
+"publication of linked articles. The latest additions are listed on the <a "
+"href=\"/proprietary/proprietary.html#latest\">main page</a> of the Malware "
+"section."
+msgstr ""
+
+#. type: Content of: <div><p>
+# | Copyright &copy; [-2015, 2016-] {+2021+} Free Software Foundation, Inc.
+#, fuzzy
+#| msgid "Copyright &copy; 2015, 2016 Free Software Foundation, Inc."
+msgid "Copyright &copy; 2021 Free Software Foundation, Inc."
+msgstr "Copyright &copy; 2015, 2016 Free Software Foundation, Inc."
+
+#. type: Content of: <title>
 msgid ""
 "Apple's Operating Systems are Malware - GNU Project - Free Software "
 "Foundation"
@@ -7584,10 +7636,6 @@
 "it at all."
 msgstr ""
 
-#. type: Content of: <div><div><h4>
-msgid "Latest additions"
-msgstr ""
-
 #. type: Content of: <div><div><p>
 msgid ""
 "Entries in each category are in reverse chronological order, based on the "
@@ -10960,11 +11008,6 @@
 
 #, fuzzy
 #~| msgid "Copyright &copy; 2015, 2016 Free Software Foundation, Inc."
-#~ msgid "Copyright &copy; 2020 Free Software Foundation, Inc."
-#~ msgstr "Copyright &copy; 2015, 2016 Free Software Foundation, Inc."
-
-#, fuzzy
-#~| msgid "Copyright &copy; 2015, 2016 Free Software Foundation, Inc."
 #~ msgid "Copyright &copy; 2019, 2020 Free Software Foundation, Inc."
 #~ msgstr "Copyright &copy; 2015, 2016 Free Software Foundation, Inc."
 

Index: pl.po
===================================================================
RCS file: /web/www/www/proprietary/po/pl.po,v
retrieving revision 1.359
retrieving revision 1.360
diff -u -b -r1.359 -r1.360
--- pl.po       19 Nov 2021 21:02:57 -0000      1.359
+++ pl.po       20 Nov 2021 09:08:36 -0000      1.360
@@ -6309,6 +6309,60 @@
 msgstr ""
 
 #. type: Content of: <title>
+# | [-Proprietary Software-]{+Malware in Educational Technology+} - GNU
+# | Project - Free Software Foundation
+#, fuzzy
+#| msgid "Proprietary Software - GNU Project - Free Software Foundation"
+msgid ""
+"Malware in Educational Technology - GNU Project - Free Software Foundation"
+msgstr ""
+"Oprogramowanie własnościowe - Projekt GNU - Fundacja Wolnego Oprogramowania"
+
+#. type: Content of: <div><h2>
+msgid "Malware in Educational Technology"
+msgstr ""
+
+#. type: Content of: <div><div><p>
+msgid ""
+"Tech corporations have invaded the education system introducing their "
+"proprietary products filled with malware. Education is a field that allows "
+"these companies to easily spread their unjust software in all directions, "
+"infecting deeply every area of society."
+msgstr ""
+
+#. type: Content of: <div><div><p>
+msgid ""
+"<a href=\"/education/edu-team.html\">Join us</a> in the fight against the "
+"use of nonfree software in schools."
+msgstr ""
+
+#. type: Content of: <div><div><p>
+msgid ""
+"This page lists malicious functionalities found in software used in "
+"educational environments."
+msgstr ""
+
+#. type: Content of: <div><div><h4>
+msgid "Latest additions"
+msgstr ""
+
+#. type: Content of: <div><div><p>
+msgid ""
+"Entries are in reverse chronological order, based on the dates of "
+"publication of linked articles. The latest additions are listed on the <a "
+"href=\"/proprietary/proprietary.html#latest\">main page</a> of the Malware "
+"section."
+msgstr ""
+
+#. type: Content of: <div><p>
+# | Copyright &copy; [-2013, 2014, 2015-] {+2021+} Free Software Foundation,
+# | Inc.
+#, fuzzy
+#| msgid "Copyright &copy; 2013, 2014, 2015 Free Software Foundation, Inc."
+msgid "Copyright &copy; 2021 Free Software Foundation, Inc."
+msgstr "Copyright &copy; 2013, 2014, 2015 Free Software Foundation, Inc."
+
+#. type: Content of: <title>
 # | [-Proprietary Software-]{+Apple's Operating Systems are Malware+} - GNU
 # | Project - Free Software Foundation
 #, fuzzy
@@ -7001,10 +7055,6 @@
 "it at all."
 msgstr ""
 
-#. type: Content of: <div><div><h4>
-msgid "Latest additions"
-msgstr ""
-
 #. type: Content of: <div><div><p>
 msgid ""
 "Entries in each category are in reverse chronological order, based on the "
@@ -10395,11 +10445,6 @@
 
 #, fuzzy
 #~| msgid "Copyright &copy; 2013, 2014, 2015 Free Software Foundation, Inc."
-#~ msgid "Copyright &copy; 2020 Free Software Foundation, Inc."
-#~ msgstr "Copyright &copy; 2013, 2014, 2015 Free Software Foundation, Inc."
-
-#, fuzzy
-#~| msgid "Copyright &copy; 2013, 2014, 2015 Free Software Foundation, Inc."
 #~ msgid "Copyright &copy; 2019, 2020 Free Software Foundation, Inc."
 #~ msgstr "Copyright &copy; 2013, 2014, 2015 Free Software Foundation, Inc."
 

Index: pot
===================================================================
RCS file: /web/www/www/proprietary/po/pot,v
retrieving revision 1.358
retrieving revision 1.359
diff -u -b -r1.358 -r1.359
--- pot 19 Nov 2021 21:02:57 -0000      1.358
+++ pot 20 Nov 2021 09:08:36 -0000      1.359
@@ -6007,6 +6007,51 @@
 
 #. type: Content of: <title>
 msgid ""
+"Malware in Educational Technology - GNU Project - Free Software Foundation"
+msgstr ""
+
+#. type: Content of: <div><h2>
+msgid "Malware in Educational Technology"
+msgstr ""
+
+#. type: Content of: <div><div><p>
+msgid ""
+"Tech corporations have invaded the education system introducing their "
+"proprietary products filled with malware. Education is a field that allows "
+"these companies to easily spread their unjust software in all directions, "
+"infecting deeply every area of society."
+msgstr ""
+
+#. type: Content of: <div><div><p>
+msgid ""
+"<a href=\"/education/edu-team.html\">Join us</a> in the fight against the "
+"use of nonfree software in schools."
+msgstr ""
+
+#. type: Content of: <div><div><p>
+msgid ""
+"This page lists malicious functionalities found in software used in "
+"educational environments."
+msgstr ""
+
+#. type: Content of: <div><div><h4>
+msgid "Latest additions"
+msgstr ""
+
+#. type: Content of: <div><div><p>
+msgid ""
+"Entries are in reverse chronological order, based on the dates of "
+"publication of linked articles. The latest additions are listed on the <a "
+"href=\"/proprietary/proprietary.html#latest\">main page</a> of the Malware "
+"section."
+msgstr ""
+
+#. type: Content of: <div><p>
+msgid "Copyright &copy; 2021 Free Software Foundation, Inc."
+msgstr ""
+
+#. type: Content of: <title>
+msgid ""
 "Apple's Operating Systems are Malware - GNU Project - Free Software "
 "Foundation"
 msgstr ""
@@ -6607,10 +6652,6 @@
 "it at all."
 msgstr ""
 
-#. type: Content of: <div><div><h4>
-msgid "Latest additions"
-msgstr ""
-
 #. type: Content of: <div><div><p>
 msgid ""
 "Entries in each category are in reverse chronological order, based on the "

Index: pt-br.po
===================================================================
RCS file: /web/www/www/proprietary/po/pt-br.po,v
retrieving revision 1.443
retrieving revision 1.444
diff -u -b -r1.443 -r1.444
--- pt-br.po    19 Nov 2021 21:02:59 -0000      1.443
+++ pt-br.po    20 Nov 2021 09:08:37 -0000      1.444
@@ -8943,6 +8943,65 @@
 "api=v2\"> inadequados para preservação de documento</a>."
 
 #. type: Content of: <title>
+#, fuzzy
+#| msgid "Malware in Games - GNU Project - Free Software Foundation"
+msgid ""
+"Malware in Educational Technology - GNU Project - Free Software Foundation"
+msgstr "Malware em jogos - Projeto GNU - Free Software Foundation"
+
+#. type: Content of: <div><h2>
+msgid "Malware in Educational Technology"
+msgstr ""
+
+#. type: Content of: <div><div><p>
+msgid ""
+"Tech corporations have invaded the education system introducing their "
+"proprietary products filled with malware. Education is a field that allows "
+"these companies to easily spread their unjust software in all directions, "
+"infecting deeply every area of society."
+msgstr ""
+
+#. type: Content of: <div><div><p>
+msgid ""
+"<a href=\"/education/edu-team.html\">Join us</a> in the fight against the "
+"use of nonfree software in schools."
+msgstr ""
+
+#. type: Content of: <div><div><p>
+msgid ""
+"This page lists malicious functionalities found in software used in "
+"educational environments."
+msgstr ""
+
+#. type: Content of: <div><div><h4>
+msgid "Latest additions"
+msgstr "Últimas adições"
+
+#. type: Content of: <div><div><p>
+#, fuzzy
+#| msgid ""
+#| "Entries in each category are in reverse chronological order, based on the "
+#| "dates of publication of linked articles.  The latest additions are listed "
+#| "on the <a href=\"/proprietary/proprietary.html#latest\">main page</a> of "
+#| "the Malware section."
+msgid ""
+"Entries are in reverse chronological order, based on the dates of "
+"publication of linked articles. The latest additions are listed on the <a "
+"href=\"/proprietary/proprietary.html#latest\">main page</a> of the Malware "
+"section."
+msgstr ""
+"As inscrições em cada categoria estão em ordem cronológica inversa, com 
base "
+"nas datas de publicação dos artigos vinculados. As últimas adições 
estão "
+"listadas na <a href=\"/proprietary/proprietary.html#latest\">página "
+"principal</a> da seção Malware."
+
+#. type: Content of: <div><p>
+#, fuzzy
+#| msgid "Copyright &copy; 2020 Free Software Foundation, Inc."
+msgid "Copyright &copy; 2021 Free Software Foundation, Inc."
+msgstr "Copyright &copy; 2020 Free Software Foundation, Inc."
+
+#. type: Content of: <title>
 msgid ""
 "Apple's Operating Systems are Malware - GNU Project - Free Software "
 "Foundation"
@@ -9763,10 +9822,6 @@
 "que elas <em>farão</em> com os dados que coletam. O errado é que eles "
 "coletam tudo."
 
-#. type: Content of: <div><div><h4>
-msgid "Latest additions"
-msgstr "Últimas adições"
-
 #. type: Content of: <div><div><p>
 msgid ""
 "Entries in each category are in reverse chronological order, based on the "
@@ -14136,9 +14191,6 @@
 #~ msgid "Copyright &copy; 2017-2020 Free Software Foundation, Inc."
 #~ msgstr "Copyright &copy; 2017-2020 Free Software Foundation, Inc."
 
-#~ msgid "Copyright &copy; 2020 Free Software Foundation, Inc."
-#~ msgstr "Copyright &copy; 2020 Free Software Foundation, Inc."
-
 #~ msgid "Copyright &copy; 2019, 2020 Free Software Foundation, Inc."
 #~ msgstr "Copyright &copy; 2019, 2020 Free Software Foundation, Inc."
 

Index: ru.po
===================================================================
RCS file: /web/www/www/proprietary/po/ru.po,v
retrieving revision 1.750
retrieving revision 1.751
diff -u -b -r1.750 -r1.751
--- ru.po       19 Nov 2021 23:30:44 -0000      1.750
+++ ru.po       20 Nov 2021 09:08:37 -0000      1.751
@@ -9131,6 +9131,77 @@
 "неподходящими для сохранения 
документов</a>."
 
 #. type: Content of: <title>
+# | Malware in [-Games-] {+Educational Technology+} - GNU Project - Free
+# | Software Foundation
+#, fuzzy
+#| msgid "Malware in Games - GNU Project - Free Software Foundation"
+msgid ""
+"Malware in Educational Technology - GNU Project - Free Software Foundation"
+msgstr ""
+"Вредоносные программы в играх - Проект GNU - 
Фонд свободного программного "
+"обеспечения"
+
+#. type: Content of: <div><h2>
+# | Malware in [-the Echo-] {+Educational Technology+}
+#, fuzzy
+#| msgid "Malware in the Echo"
+msgid "Malware in Educational Technology"
+msgstr "Вредоносные программы в Echo"
+
+#. type: Content of: <div><div><p>
+msgid ""
+"Tech corporations have invaded the education system introducing their "
+"proprietary products filled with malware. Education is a field that allows "
+"these companies to easily spread their unjust software in all directions, "
+"infecting deeply every area of society."
+msgstr ""
+
+#. type: Content of: <div><div><p>
+msgid ""
+"<a href=\"/education/edu-team.html\">Join us</a> in the fight against the "
+"use of nonfree software in schools."
+msgstr ""
+
+#. type: Content of: <div><div><p>
+msgid ""
+"This page lists malicious functionalities found in software used in "
+"educational environments."
+msgstr ""
+
+#. type: Content of: <div><div><h4>
+msgid "Latest additions"
+msgstr "Последние добавления"
+
+#. type: Content of: <div><div><p>
+# | Entries [-in each category-] are in reverse chronological order, based on
+# | the dates of publication of linked articles. The latest additions are
+# | listed on the <a href=\"/proprietary/proprietary.html#latest\">main
+# | page</a> of the Malware section.
+#, fuzzy
+#| msgid ""
+#| "Entries in each category are in reverse chronological order, based on the "
+#| "dates of publication of linked articles.  The latest additions are listed "
+#| "on the <a href=\"/proprietary/proprietary.html#latest\">main page</a> of "
+#| "the Malware section."
+msgid ""
+"Entries are in reverse chronological order, based on the dates of "
+"publication of linked articles. The latest additions are listed on the <a "
+"href=\"/proprietary/proprietary.html#latest\">main page</a> of the Malware "
+"section."
+msgstr ""
+"Пункты в каждой категории расположены в 
обратном хронологическом порядке по "
+"датам публикации статей, на которые 
ссылаются. Последние добавления "
+"перечисляются на <a 
href=\"/proprietary/proprietary.html#latest\">главной "
+"страницы</a> раздела вредоносных программ."
+
+#. type: Content of: <div><p>
+# | Copyright &copy; 202[-0-]{+1+} Free Software Foundation, Inc.
+#, fuzzy
+#| msgid "Copyright &copy; 2020 Free Software Foundation, Inc."
+msgid "Copyright &copy; 2021 Free Software Foundation, Inc."
+msgstr "Copyright &copy; 2020 Free Software Foundation, Inc."
+
+#. type: Content of: <title>
 msgid ""
 "Apple's Operating Systems are Malware - GNU Project - Free Software "
 "Foundation"
@@ -9950,10 +10021,6 @@
 "компаний о том, что они станут <em>делать</em> 
с данными, которые они "
 "собирают. Плохо уже то, что они вообще 
собирают их."
 
-#. type: Content of: <div><div><h4>
-msgid "Latest additions"
-msgstr "Последние добавления"
-
 #. type: Content of: <div><div><p>
 msgid ""
 "Entries in each category are in reverse chronological order, based on the "
@@ -14511,9 +14578,6 @@
 #~ msgid "Copyright &copy; 2017-2020 Free Software Foundation, Inc."
 #~ msgstr "Copyright &copy; 2017-2020 Free Software Foundation, Inc."
 
-#~ msgid "Copyright &copy; 2020 Free Software Foundation, Inc."
-#~ msgstr "Copyright &copy; 2020 Free Software Foundation, Inc."
-
 #~ msgid "Copyright &copy; 2019, 2020 Free Software Foundation, Inc."
 #~ msgstr "Copyright &copy; 2019, 2020 Free Software Foundation, Inc."
 
@@ -16039,9 +16103,6 @@
 #~ msgid "Malware in the Kindle Swindle"
 #~ msgstr "Вредоносные программы в 
надувательстве-Kindle"
 
-#~ msgid "Malware in the Echo"
-#~ msgstr "Вредоносные программы в Echo"
-
 #~ msgid ""
 #~ "These crackers are probably hackers too, but please <a href=\"https://";
 #~ "stallman.org/articles/on-hacking.html\"> don't use &ldquo;hacking&rdquo; "

Index: tr.po
===================================================================
RCS file: /web/www/www/proprietary/po/tr.po,v
retrieving revision 1.243
retrieving revision 1.244
diff -u -b -r1.243 -r1.244
--- tr.po       19 Nov 2021 21:02:59 -0000      1.243
+++ tr.po       20 Nov 2021 09:08:40 -0000      1.244
@@ -7249,6 +7249,55 @@
 
 #. type: Content of: <title>
 #, fuzzy
+#| msgid "Proprietary Addictions - GNU Project - Free Software Foundation"
+msgid ""
+"Malware in Educational Technology - GNU Project - Free Software Foundation"
+msgstr "Özel Mülk Bağımlılıklar - GNU Projesi - Özgür Yazılım Vakfı"
+
+#. type: Content of: <div><h2>
+msgid "Malware in Educational Technology"
+msgstr ""
+
+#. type: Content of: <div><div><p>
+msgid ""
+"Tech corporations have invaded the education system introducing their "
+"proprietary products filled with malware. Education is a field that allows "
+"these companies to easily spread their unjust software in all directions, "
+"infecting deeply every area of society."
+msgstr ""
+
+#. type: Content of: <div><div><p>
+msgid ""
+"<a href=\"/education/edu-team.html\">Join us</a> in the fight against the "
+"use of nonfree software in schools."
+msgstr ""
+
+#. type: Content of: <div><div><p>
+msgid ""
+"This page lists malicious functionalities found in software used in "
+"educational environments."
+msgstr ""
+
+#. type: Content of: <div><div><h4>
+msgid "Latest additions"
+msgstr "Son eklenenler"
+
+#. type: Content of: <div><div><p>
+msgid ""
+"Entries are in reverse chronological order, based on the dates of "
+"publication of linked articles. The latest additions are listed on the <a "
+"href=\"/proprietary/proprietary.html#latest\">main page</a> of the Malware "
+"section."
+msgstr ""
+
+#. type: Content of: <div><p>
+#, fuzzy
+#| msgid "Copyright &copy; 2019, 2020 Free Software Foundation, Inc."
+msgid "Copyright &copy; 2021 Free Software Foundation, Inc."
+msgstr "Copyright &copy; 2019, 2020 Free Software Foundation, Inc."
+
+#. type: Content of: <title>
+#, fuzzy
 #| msgid "Proprietary Software - GNU Project - Free Software Foundation"
 msgid ""
 "Apple's Operating Systems are Malware - GNU Project - Free Software "
@@ -7884,10 +7933,6 @@
 "it at all."
 msgstr ""
 
-#. type: Content of: <div><div><h4>
-msgid "Latest additions"
-msgstr "Son eklenenler"
-
 #. type: Content of: <div><div><p>
 msgid ""
 "Entries in each category are in reverse chronological order, based on the "
@@ -11185,11 +11230,6 @@
 #~ msgid "Copyright &copy; 2017-2020 Free Software Foundation, Inc."
 #~ msgstr "Copyright &copy; 2019, 2020 Free Software Foundation, Inc."
 
-#, fuzzy
-#~| msgid "Copyright &copy; 2019, 2020 Free Software Foundation, Inc."
-#~ msgid "Copyright &copy; 2020 Free Software Foundation, Inc."
-#~ msgstr "Copyright &copy; 2019, 2020 Free Software Foundation, Inc."
-
 #~ msgid "Copyright &copy; 2019, 2020 Free Software Foundation, Inc."
 #~ msgstr "Copyright &copy; 2019, 2020 Free Software Foundation, Inc."
 

Index: zh-cn.po
===================================================================
RCS file: /web/www/www/proprietary/po/zh-cn.po,v
retrieving revision 1.244
retrieving revision 1.245
diff -u -b -r1.244 -r1.245
--- zh-cn.po    19 Nov 2021 21:02:59 -0000      1.244
+++ zh-cn.po    20 Nov 2021 09:08:41 -0000      1.245
@@ -6888,6 +6888,59 @@
 #, fuzzy
 #| msgid "Proprietary Software - GNU Project - Free Software Foundation"
 msgid ""
+"Malware in Educational Technology - GNU Project - Free Software Foundation"
+msgstr "专有软件 - GNU 工程 - 自由软件基金会"
+
+#. type: Content of: <div><h2>
+msgid "Malware in Educational Technology"
+msgstr ""
+
+#. type: Content of: <div><div><p>
+msgid ""
+"Tech corporations have invaded the education system introducing their "
+"proprietary products filled with malware. Education is a field that allows "
+"these companies to easily spread their unjust software in all directions, "
+"infecting deeply every area of society."
+msgstr ""
+
+#. type: Content of: <div><div><p>
+msgid ""
+"<a href=\"/education/edu-team.html\">Join us</a> in the fight against the "
+"use of nonfree software in schools."
+msgstr ""
+
+#. type: Content of: <div><div><p>
+msgid ""
+"This page lists malicious functionalities found in software used in "
+"educational environments."
+msgstr ""
+
+#. type: Content of: <div><div><h4>
+msgid "Latest additions"
+msgstr "最新添加"
+
+#. type: Content of: <div><div><p>
+msgid ""
+"Entries are in reverse chronological order, based on the dates of "
+"publication of linked articles. The latest additions are listed on the <a "
+"href=\"/proprietary/proprietary.html#latest\">main page</a> of the Malware "
+"section."
+msgstr ""
+
+#. type: Content of: <div><p>
+#, fuzzy
+#| msgid ""
+#| "Copyright &copy; 2013, 2014, 2015, 2016, 2017, 2018, 2019, 2020 Free "
+#| "Software Foundation, Inc."
+msgid "Copyright &copy; 2021 Free Software Foundation, Inc."
+msgstr ""
+"Copyright &copy; 2013, 2014, 2015, 2016, 2017, 2018, 2019, 2020 Free "
+"Software Foundation, Inc."
+
+#. type: Content of: <title>
+#, fuzzy
+#| msgid "Proprietary Software - GNU Project - Free Software Foundation"
+msgid ""
 "Apple's Operating Systems are Malware - GNU Project - Free Software "
 "Foundation"
 msgstr "专有软件 - GNU 工程 - 自由软件基金会"
@@ -7517,10 +7570,6 @@
 "it at all."
 msgstr ""
 
-#. type: Content of: <div><div><h4>
-msgid "Latest additions"
-msgstr "最新添加"
-
 #. type: Content of: <div><div><p>
 msgid ""
 "Entries in each category are in reverse chronological order, based on the "
@@ -10693,15 +10742,6 @@
 #~| msgid ""
 #~| "Copyright &copy; 2013, 2014, 2015, 2016, 2017, 2018, 2019, 2020 Free "
 #~| "Software Foundation, Inc."
-#~ msgid "Copyright &copy; 2020 Free Software Foundation, Inc."
-#~ msgstr ""
-#~ "Copyright &copy; 2013, 2014, 2015, 2016, 2017, 2018, 2019, 2020 Free "
-#~ "Software Foundation, Inc."
-
-#, fuzzy
-#~| msgid ""
-#~| "Copyright &copy; 2013, 2014, 2015, 2016, 2017, 2018, 2019, 2020 Free "
-#~| "Software Foundation, Inc."
 #~ msgid "Copyright &copy; 2019, 2020 Free Software Foundation, Inc."
 #~ msgstr ""
 #~ "Copyright &copy; 2013, 2014, 2015, 2016, 2017, 2018, 2019, 2020 Free "

Index: zh-tw.po
===================================================================
RCS file: /web/www/www/proprietary/po/zh-tw.po,v
retrieving revision 1.359
retrieving revision 1.360
diff -u -b -r1.359 -r1.360
--- zh-tw.po    19 Nov 2021 21:02:59 -0000      1.359
+++ zh-tw.po    20 Nov 2021 09:08:41 -0000      1.360
@@ -6310,6 +6310,63 @@
 msgstr ""
 
 #. type: Content of: <title>
+# | [-Proprietary Software-]{+Malware in Educational Technology+} - GNU
+# | Project - Free Software Foundation
+#, fuzzy
+#| msgid "Proprietary Software - GNU Project - Free Software Foundation"
+msgid ""
+"Malware in Educational Technology - GNU Project - Free Software Foundation"
+msgstr "專有軟體 - GNU 專案 - 自由軟體基金會"
+
+#. type: Content of: <div><h2>
+msgid "Malware in Educational Technology"
+msgstr ""
+
+#. type: Content of: <div><div><p>
+msgid ""
+"Tech corporations have invaded the education system introducing their "
+"proprietary products filled with malware. Education is a field that allows "
+"these companies to easily spread their unjust software in all directions, "
+"infecting deeply every area of society."
+msgstr ""
+
+#. type: Content of: <div><div><p>
+msgid ""
+"<a href=\"/education/edu-team.html\">Join us</a> in the fight against the "
+"use of nonfree software in schools."
+msgstr ""
+
+#. type: Content of: <div><div><p>
+msgid ""
+"This page lists malicious functionalities found in software used in "
+"educational environments."
+msgstr ""
+
+#. type: Content of: <div><div><h4>
+msgid "Latest additions"
+msgstr ""
+
+#. type: Content of: <div><div><p>
+msgid ""
+"Entries are in reverse chronological order, based on the dates of "
+"publication of linked articles. The latest additions are listed on the <a "
+"href=\"/proprietary/proprietary.html#latest\">main page</a> of the Malware "
+"section."
+msgstr ""
+
+#. type: Content of: <div><p>
+# | Copyright &copy; [-2013, 2014, 2015, 2016, 2017, 2018-] {+2021+} Free
+# | Software Foundation, Inc.
+#, fuzzy
+#| msgid ""
+#| "Copyright &copy; 2013, 2014, 2015, 2016, 2017, 2018 Free Software "
+#| "Foundation, Inc."
+msgid "Copyright &copy; 2021 Free Software Foundation, Inc."
+msgstr ""
+"Copyright &copy; 2013, 2014, 2015, 2016, 2017, 2018 Free Software "
+"Foundation, Inc."
+
+#. type: Content of: <title>
 # | [-Proprietary Software-]{+Apple's Operating Systems are Malware+} - GNU
 # | Project - Free Software Foundation
 #, fuzzy
@@ -6987,10 +7044,6 @@
 "it at all."
 msgstr ""
 
-#. type: Content of: <div><div><h4>
-msgid "Latest additions"
-msgstr ""
-
 #. type: Content of: <div><div><p>
 msgid ""
 "Entries in each category are in reverse chronological order, based on the "
@@ -10321,15 +10374,6 @@
 #~| msgid ""
 #~| "Copyright &copy; 2013, 2014, 2015, 2016, 2017, 2018 Free Software "
 #~| "Foundation, Inc."
-#~ msgid "Copyright &copy; 2020 Free Software Foundation, Inc."
-#~ msgstr ""
-#~ "Copyright &copy; 2013, 2014, 2015, 2016, 2017, 2018 Free Software "
-#~ "Foundation, Inc."
-
-#, fuzzy
-#~| msgid ""
-#~| "Copyright &copy; 2013, 2014, 2015, 2016, 2017, 2018 Free Software "
-#~| "Foundation, Inc."
 #~ msgid "Copyright &copy; 2019, 2020 Free Software Foundation, Inc."
 #~ msgstr ""
 #~ "Copyright &copy; 2013, 2014, 2015, 2016, 2017, 2018 Free Software "
reply via email to
[Prev in Thread] Current Thread [Next in Thread]