www education/po/education-menu.ru.po server/po...

[Ineiev]

CVSROOT:        /web/www
Module name:    www
Changes by:     Ineiev <ineiev> 21/09/30 05:20:38

Modified files:
        education/po   : education-menu.ru.po 
        server/po      : sitemap.ru.po 

Log message:
        Update.

CVSWeb URLs:
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/education/po/education-menu.ru.po?cvsroot=www&r1=1.24&r2=1.25
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/server/po/sitemap.ru.po?cvsroot=www&r1=1.677&r2=1.678

Patches:
Index: education/po/education-menu.ru.po
===================================================================
RCS file: /web/www/www/education/po/education-menu.ru.po,v
retrieving revision 1.24
retrieving revision 1.25
diff -u -b -r1.24 -r1.25
--- education/po/education-menu.ru.po   29 Sep 2021 06:32:42 -0000      1.24
+++ education/po/education-menu.ru.po   30 Sep 2021 09:20:36 -0000      1.25
@@ -1,7 +1,7 @@
 # Russian translation of https://www.gnu.org/education/education-menu.html
-# Copyright (C) 2019 Free Software Foundation, Inc.
+# Copyright (C) 2016, 2019, 2020, 2021 Free Software Foundation, Inc.
 # This file is distributed under the same license as the original article.
-# Ineiev <ineiev@gnu.org>, 2016, 2019, 2020.
+# Ineiev <ineiev@gnu.org>, 2016, 2019, 2020, 2021
 # Ulyanich Michael <ulianich_mihail@ukr.net> 2016 (fixes).
 # May 2020: update to new layout (T. Godefroy).
 #
@@ -9,7 +9,7 @@
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: education-menu.html\n"
 "POT-Creation-Date: 2021-09-29 06:26+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2021-01-21 17:17+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2021-09-30 17:17+0000\n"
 "Last-Translator: Ineiev <ineiev@gnu.org>\n"
 "Language-Team: Russian <www-ru-list@gnu.org>\n"
 "Language: ru\n"
@@ -132,6 +132,9 @@
 "stories.html#content\">DRM in school eBooks: When life imitates dystopian "
 "stories</a>"
 msgstr ""
+"<a href=\"/education/drm-in-school-ebooks-when-life-imitates-dystopian-"
+"stories.html#content\">Цифровое управление 
ограничениями в школьных "
+"электронных книгах: антиутопия в жизни</a>"
 
 #. type: Content of: <div><div><dl><dt>
 msgid ""

Index: server/po/sitemap.ru.po
===================================================================
RCS file: /web/www/www/server/po/sitemap.ru.po,v
retrieving revision 1.677
retrieving revision 1.678
diff -u -b -r1.677 -r1.678
--- server/po/sitemap.ru.po     29 Sep 2021 17:03:40 -0000      1.677
+++ server/po/sitemap.ru.po     30 Sep 2021 09:20:38 -0000      1.678
@@ -8,7 +8,7 @@
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: sitemap.html\n"
 "POT-Creation-Date: 2021-09-29 16:56+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2021-09-28 85:68+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2021-09-30 85:68+0000\n"
 "Last-Translator: Ineiev <ineiev@gnu.org>\n"
 "Language-Team: Russian <www-ru-list@gnu.org>\n"
 "Language: ru\n"
@@ -581,6 +581,8 @@
 #. type: Content of: <div><dl><dd><dl><dd>
 msgid "DRM In School eBooks: When Life Imitates Dystopian Stories"
 msgstr ""
+"Цифровое управление ограничениями в 
школьных "
+"электронных книгах: антиутопия в жизни"
 
 #. type: Content of: <div><dl><dd><dl><dt>
 msgid ""