www philosophy/po/nonsoftware-copyleft.ru.po ph...

[Ineiev]

CVSROOT:        /web/www
Module name:    www
Changes by:     Ineiev <ineiev> 21/09/27 03:57:11

Modified files:
        philosophy/po  : nonsoftware-copyleft.ru.po wassenaar.ru.po 
        software/po    : recent-releases-include.ru.po 

Log message:
        Update.

CVSWeb URLs:
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/philosophy/po/nonsoftware-copyleft.ru.po?cvsroot=www&r1=1.30&r2=1.31
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/philosophy/po/wassenaar.ru.po?cvsroot=www&r1=1.17&r2=1.18
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/software/po/recent-releases-include.ru.po?cvsroot=www&r1=1.3202&r2=1.3203

Patches:
Index: philosophy/po/nonsoftware-copyleft.ru.po
===================================================================
RCS file: /web/www/www/philosophy/po/nonsoftware-copyleft.ru.po,v
retrieving revision 1.30
retrieving revision 1.31
diff -u -b -r1.30 -r1.31
--- philosophy/po/nonsoftware-copyleft.ru.po    26 Sep 2021 11:03:20 -0000      
1.30
+++ philosophy/po/nonsoftware-copyleft.ru.po    27 Sep 2021 07:57:11 -0000      
1.31
@@ -9,7 +9,7 @@
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: nonsoftware-copyleft.html\n"
 "POT-Creation-Date: 2021-09-26 10:56+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2021-09-21 17:51+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2021-09-27 17:51+0000\n"
 "Last-Translator: Ineiev <ineiev@gnu.org>\n"
 "Language-Team: Russian <www-ru-list@gnu.org>\n"
 "Language: ru\n"
@@ -239,7 +239,6 @@
 # | notice must really do is fulfill the points as defined above in &ldquo;<a
 # | href=\"#what\">First, what is Copyleft?</a>[-.-]&rdquo; Using the GNU GPL
 # | to copyleft your work is easy.
-#, fuzzy
 #| msgid ""
 #| "It's simple. While a particular situation may require or inspire its own "
 #| "specific License, possibly similar to the GNU GPL, all that a copyleft "

Index: philosophy/po/wassenaar.ru.po
===================================================================
RCS file: /web/www/www/philosophy/po/wassenaar.ru.po,v
retrieving revision 1.17
retrieving revision 1.18
diff -u -b -r1.17 -r1.18
--- philosophy/po/wassenaar.ru.po       26 Sep 2021 12:33:12 -0000      1.17
+++ philosophy/po/wassenaar.ru.po       27 Sep 2021 07:57:11 -0000      1.18
@@ -8,7 +8,7 @@
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: wassenaar.html\n"
 "POT-Creation-Date: 2021-09-26 12:25+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2021-09-11 17:17+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2021-09-27 17:17+0000\n"
 "Last-Translator: Ineiev <ineiev@gnu.org>\n"
 "Language-Team: Russian <www-ru-list@gnu.org>\n"
 "Language: ru\n"
@@ -117,7 +117,6 @@
 # | Finnish officials have stated that &ldquo;nothing will change as far as
 # | the [-&ldquo;public domain&rdquo;-] {+&lsquo;public domain&rsquo;+}
 # | software and the Dec 3 Wassenaar Arrangement are concerned.&rdquo;
-#, fuzzy
 #| msgid ""
 #| "Finnish officials have stated that &ldquo;nothing will change as far as "
 #| "the &ldquo;public domain&rdquo; software and the Dec 3 Wassenaar "
@@ -127,8 +126,8 @@
 "&lsquo;public domain&rsquo; software and the Dec 3 Wassenaar Arrangement are "
 "concerned.&rdquo;"
 msgstr ""
-"Представители Финляндии заявили, что 
&ldquo;в отношении программ в &ldquo;"
-"общественном достоянии&rdquo; по сравнению с 
Вассенаарскими соглашениями в "
+"Представители Финляндии заявили, что 
&ldquo;в отношении программ в &lsquo;"
+"общественном достоянии&rsquo; по сравнению с 
Вассенаарскими соглашениями в "
 "редакции 3&nbsp;декабря ничто не 
изменится&rdquo;."
 
 # type: Content of: <p>

Index: software/po/recent-releases-include.ru.po
===================================================================
RCS file: /web/www/www/software/po/recent-releases-include.ru.po,v
retrieving revision 1.3202
retrieving revision 1.3203
diff -u -b -r1.3202 -r1.3203
--- software/po/recent-releases-include.ru.po   26 Sep 2021 14:02:51 -0000      
1.3202
+++ software/po/recent-releases-include.ru.po   27 Sep 2021 07:57:11 -0000      
1.3203
@@ -7,7 +7,7 @@
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: recent-releases-include.html\n"
 "POT-Creation-Date: 2021-09-26 13:57+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2021-09-21 17:17+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2021-09-27 17:17+0000\n"
 "Last-Translator: Ineiev <ineiev@gnu.org>\n"
 "Language-Team: Russian <www-ru-list@gnu.org>\n"
 "Language: ru\n"
@@ -18,10 +18,9 @@
 
 #. type: Content of: <ul><li>
 # | <strong>September 2[-0-]{+6+}, 2021</strong>
-#, fuzzy
 #| msgid "<strong>September 20, 2021</strong>"
 msgid "<strong>September 26, 2021</strong>"
-msgstr "<strong>20 сентября 2021</strong>"
+msgstr "<strong>26 сентября 2021</strong>"
 
 #. #set var="LINK" 
 #. value='<a 
href="//lists.gnu.org/archive/html/info-gnu/2021-09/msg00011.html">' 
@@ -29,10 +28,9 @@
 #. encoding="none" var="LINK" 
 #. type: Content of: <ul><li><ul><li>
 # | [-GNUnet 0.15.0-]{+GNU Wget2 2.0.0+} released
-#, fuzzy
 #| msgid "GNUnet 0.15.0 released"
 msgid "GNU Wget2 2.0.0 released"
-msgstr "Выпущен GNUnet 0.15.0"
+msgstr "Выпущен GNU Wget2 2.0.0"
 
 #. #echo 
 #. encoding="none" var="LINK_CLOSE" 
@@ -42,10 +40,9 @@
 
 #. type: Content of: <ul><li>
 # | <strong>September 2[-0-]{+4+}, 2021</strong>
-#, fuzzy
 #| msgid "<strong>September 20, 2021</strong>"
 msgid "<strong>September 24, 2021</strong>"
-msgstr "<strong>20 сентября 2021</strong>"
+msgstr "<strong>24 сентября 2021</strong>"
 
 #. #set var="LINK" 
 #. value='<a 
href="//lists.gnu.org/archive/html/info-gnu/2021-09/msg00010.html">' 
@@ -53,10 +50,9 @@
 #. encoding="none" var="LINK" 
 #. type: Content of: <ul><li><ul><li>
 # | [-inetutils-2.2-]{+coreutils-9.0+} released [stable]
-#, fuzzy
 #| msgid "inetutils-2.2 released [stable]"
 msgid "coreutils-9.0 released [stable]"
-msgstr "Выпущен inetutils-2.2 [стабильный]"
+msgstr "Выпущен coreutils-9.0 [стабильный]"
 
 #. #echo 
 #. encoding="none" var="LINK_CLOSE"