www/philosophy/po network-services-arent-free-o...

[Dora Scilipoti]

CVSROOT:        /web/www
Module name:    www
Changes by:     Dora Scilipoti <dora>   21/09/24 16:12:45

Modified files:
        philosophy/po  : network-services-arent-free-or-nonfree.es.po 

Log message:
        'servicios en línea' es más común que 'servicios de red'.

CVSWeb URLs:
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/philosophy/po/network-services-arent-free-or-nonfree.es.po?cvsroot=www&r1=1.40&r2=1.41

Patches:
Index: network-services-arent-free-or-nonfree.es.po
===================================================================
RCS file: 
/web/www/www/philosophy/po/network-services-arent-free-or-nonfree.es.po,v
retrieving revision 1.40
retrieving revision 1.41
diff -u -b -r1.40 -r1.41
--- network-services-arent-free-or-nonfree.es.po        20 Sep 2021 10:32:32 
-0000      1.40
+++ network-services-arent-free-or-nonfree.es.po        24 Sep 2021 20:12:44 
-0000      1.41
@@ -3,7 +3,7 @@
 # This file is distributed under the same license as the original article.
 # SirGuide <erbperbp@gmail.com>, 2012.
 # Javier Fdez. Retenaga <jfrtnaga@gnu.org>, 2013, 2016, 2017, 2018, 2020, 2021.
-# Dora Scilipoti <dora AT gnu DOT org>, 2012-2014, 2020.
+# Dora Scilipoti <dora AT gnu DOT org>, 2012-2014, 2020, 2021.
 #
 msgid ""
 msgstr ""
@@ -24,13 +24,13 @@
 "Network Services Aren't Free or Nonfree; They Raise Other Issues - GNU "
 "Project - Free Software Foundation"
 msgstr ""
-"Los servicios de red no son ni libres ni privativos. Plantean otros "
+"Los servicios en línea no son ni libres ni privativos. Plantean otros "
 "problemas - Proyecto GNU - Free Software Foundation"
 
 #. type: Content of: <div><h2>
 msgid "Network Services Aren't Free or Nonfree; They Raise Other Issues"
 msgstr ""
-"Los servicios de red no son ni libres ni privativos. Plantean otros problemas"
+"Los servicios en línea no son ni libres ni privativos. Plantean otros 
problemas"
 
 # type: Content of: <p>
 #. type: Content of: <div><address>