www/philosophy/po misinterpreting-copyright.fr.po

[Therese Godefroy]

CVSROOT:        /webcvs/www
Module name:    www
Changes by:     Therese Godefroy <th_g> 21/09/19 14:40:38

Modified files:
        philosophy/po  : misinterpreting-copyright.fr.po 

Log message:
        Minor fix.

CVSWeb URLs:
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/philosophy/po/misinterpreting-copyright.fr.po?cvsroot=www&r1=1.87&r2=1.88

Patches:
Index: misinterpreting-copyright.fr.po
===================================================================
RCS file: /webcvs/www/www/philosophy/po/misinterpreting-copyright.fr.po,v
retrieving revision 1.87
retrieving revision 1.88
diff -u -b -r1.87 -r1.88
--- misinterpreting-copyright.fr.po     19 Sep 2021 17:59:50 -0000      1.87
+++ misinterpreting-copyright.fr.po     19 Sep 2021 18:40:38 -0000      1.88
@@ -9,7 +9,7 @@
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: misinterpreting-copyright.html\n"
 "POT-Creation-Date: 2021-09-12 08:26+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2021-09-19 19:58+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2021-09-19 20:40+0200\n"
 "Last-Translator: Thérèse Godefroy <godef.th AT free.fr>\n"
 "Language-Team: French <trad-gnu@april.org>\n"
 "Language: fr\n"
@@ -787,8 +787,8 @@
 "\">DMCA</abbr><a href=\"#TransNote5\" id=\"TransNote5-rev\"><sup>e</sup></a> "
 "a été conçue pour ranimer ce qui était alors appelé « protection 
contre la "
 "copie » (aujourd'hui connue sous le nom de gestion numérique des "
-"restrictions ou <a href=\"/proprietary/proprietary-drm.html\">DRM</a>) "
-"— bête noire des utilisateurs de l'informatique déjà à l'époque – 
en rendant "
+"restrictions ou <a href=\"/proprietary/proprietary-drm.html\">DRM</a>) –"
+" bête noire des utilisateurs de l'informatique déjà à l'époque – en 
rendant "
 "illégal le fait d'outrepasser ses restrictions, ou même de publier toute "
 "information sur le moyen de les outrepasser. Cette loi devrait s'appeler "
 "« <i>Domination by Media Corporations Act</i> » (loi sur la domination 
par "
@@ -1358,7 +1358,7 @@
 "Si vous voulez aider, je vous recommande les sites web <a href=\"https://www.";
 "defectivebydesign.org/\">DefectiveByDesign.org</a>, <a href=\"https://www.";
 "publicknowledge.org/\">publicknowledge.org</a> et <a href=\"https://www.eff.";
-"org/\">www.eff.org</a>."
+"org/\">eff.org</a>."
 
 #. type: Content of: <div><div><p>
 msgid ""