[Date Prev][Date Next][Thread Prev][Thread Next][Date Index][Thread Index]
www/philosophy amazon-nat.zh-cn.html po/amazon-...
|
From: |
GNUN |
|
Subject: |
www/philosophy amazon-nat.zh-cn.html po/amazon-... |
|
Date: |
Tue, 14 Sep 2021 06:32:27 -0400 (EDT) |
CVSROOT: /web/www
Module name: www
Changes by: GNUN <gnun> 21/09/14 06:32:26
Modified files:
philosophy : amazon-nat.zh-cn.html
philosophy/po : amazon-nat.zh-cn-en.html amazon-nat.zh-cn.po
amazon.zh-cn.po
Log message:
Automatic update by GNUnited Nations.
CVSWeb URLs:
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/philosophy/amazon-nat.zh-cn.html?cvsroot=www&r1=1.1&r2=1.2
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/philosophy/po/amazon-nat.zh-cn-en.html?cvsroot=www&r1=1.1&r2=1.2
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/philosophy/po/amazon-nat.zh-cn.po?cvsroot=www&r1=1.5&r2=1.6
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/philosophy/po/amazon.zh-cn.po?cvsroot=www&r1=1.8&r2=1.9
Patches:
Index: amazon-nat.zh-cn.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/philosophy/amazon-nat.zh-cn.html,v
retrieving revision 1.1
retrieving revision 1.2
diff -u -b -r1.1 -r1.2
--- amazon-nat.zh-cn.html 12 Jun 2020 13:58:34 -0000 1.1
+++ amazon-nat.zh-cn.html 14 Sep 2021 10:32:26 -0000 1.2
@@ -1,41 +1,53 @@
<!--#set var="ENGLISH_PAGE" value="/philosophy/amazon-nat.en.html" -->
<!--#include virtual="/server/header.zh-cn.html" -->
-<!-- Parent-Version: 1.77 -->
+<!-- Parent-Version: 1.96 -->
+<!-- This page is derived from /server/standards/boilerplate.html -->
+<!--#set var="TAGS" value="essays laws patents" -->
+<!--#set var="DISABLE_TOP_ADDENDUM" value="yes" -->
<!-- This file is automatically generated by GNUnited Nations! -->
<title>æ¥èª Nat çäºé©¬éä¹ä¿¡ - GNU å·¥ç¨ -
èªç±è½¯ä»¶åºéä¼</title>
<!--#include virtual="/philosophy/po/amazon-nat.translist" -->
<!--#include virtual="/server/banner.zh-cn.html" -->
+<!--#include virtual="/philosophy/ph-breadcrumb.zh-cn.html" -->
+<!--GNUN: OUT-OF-DATE NOTICE-->
+<!--#include virtual="/server/top-addendum.zh-cn.html" -->
+<div class="article reduced-width">
<h2>æ¥èª Nat çäºé©¬éä¹ä¿¡</h2>
-<p>è¿æ¯ Nat Friedman å
³äºæµå¶äºé©¬éçæ¥ä¿¡ã请 <a
-href="/philosophy/amazon.html">é
读æ´å¤å
³äºæ¤æ¬¡æµå¶æ´»å¨</a>
并éè¿å¨ä½ ç主页添å é¾æ¥æ¥æ¯ææ¤æ´»å¨ï¼</p>
+<div class="infobox">
+<p><i>è¿æ¯ Nat Friedman å
³äºæµå¶äºé©¬éçæ¥ä¿¡ã请 <a
+href="/philosophy/amazon.html">é
读æ´å¤å
³äºæ¤æ¬¡æµå¶æ´»å¨</a>
并éè¿å¨ä½ ç主页添å é¾æ¥æ¥æ¯ææ¤æ´»å¨ï¼</i></p>
+</div>
+<hr class="thin" />
-<pre>
-æ¥æï¼1999 å¹´ 12 æ 23 æ¥ï¼ææåï¼17:26:30 -0500 (EST)
-å件人ï¼Nat Friedman <nat@nat.org>
-æ¶ä»¶äººï¼Richard Stallman <rms@gnu.org>
-主é¢ï¼æµå¶äºé©¬éæåï¼
-Content-Type: text/plain; charset=us-ascii
-Content-Length: 658
+<p class="infobox">
+æ¥æ: 1999 å¹´ 12 æ 23 æ¥ï¼å¨åï¼17:26:30
-0500ï¼ç¾å½ä¸é¨æ¶é´ï¼<br />
+å件人ï¼Nat Friedman <nat@nat.org><br />
+æ¶ä»¶äººï¼Richard Stallman <rms@gnu.org><br />
+主é¢ï¼æµå¶äºé©¬éæåï¼<br />
+Content-Type: text/plain; charset=us-ascii<br />
+Content-Length: 658</p>
+<p>
ä½ å¥½ï¼Richard,
-
+</p><p>
å¨å¯¹æäºé©¬éçå¯ç¬ä¸é®è´ç©ä¸å©è¿ä»¶äºä¸ï¼ä½
们çåªåççè¦è§æäºï¼
æç¶äº²æ¯ä¸ä¸ªè¡ç¥¨äº¤æåï¼ä»æä»ç»æçäºä»ä»¬å
¬å¸çä¸ä¸ªå
é¨æ°é»ï¼éé¢
ï¼ç¸å½åç¡®å°ï¼æè¿°äºè¿æ¬¡æµå¶ä»¥åä½ å¨å
¶ä¸çä½ä¸ºãæ¾ç¶ï¼è¿ä»¶äºå¨äº¤æ
å
¬å¸å·²ç»å¹¿ä¸ºæµä¼ ï¼èä»å¤©çæ°é»æ¯ AMZN ä¸è· 7
ç¹ï¼è³å°ï¼æ们没æç
å°å
¶ä»ä»ä¹ä¸è·çåå ï¼ã
-
+</p><p>
ä¹è®¸äºé©¬éå 为è¿æ¬¡ä¼¤å°äºçå¤ï¼ä»ä»¬å°æ¥ä¼åå¾æ´å
注æã
-
+</p><p>
æåï¼åæä¸å»ã
-
-è´ä»¥æç¾å¥½çç¥ç¦ï¼
+</p><p>
+è´ä»¥æç¾å¥½çç¥ç¦ï¼<br />
Nat
-</pre>
+</p>
+</div>
<div class="translators-notes">
@@ -45,7 +57,7 @@
<!-- for id="content", starts in the include above -->
<!--#include virtual="/server/footer.zh-cn.html" -->
-<div id="footer">
+<div id="footer" role="contentinfo">
<div class="unprintable">
<p>请å°æå
³èªç±è½¯ä»¶åºéä¼(FSF) &
GNUçä¸è¬æ§é®é¢åéå°<a
@@ -64,18 +76,18 @@
<web-translators@gnu.org></a>.</p>
- <p>For information on coordinating and submitting translations of
+ <p>For information on coordinating and contributing translations of
our web pages, see <a
href="/server/standards/README.translations.html">Translations
README</a>. -->
æ们尽æ大åªåæ¥æä¾ç²¾ååé«è´¨éçç¿»è¯ï¼ä½é¾å
ä¼åå¨é误åä¸è¶³ãå¦ææ¨å¨è¿æ¹é¢æè¯è®ºæä¸è¬æ§ç建议ï¼è¯·åéè³
<a
href="mailto:web-translators@gnu.org";><web-translators@gnu.org></a>ã</p><p>å
³äºè¿è¡åè°ä¸æ交翻è¯çæ´å¤ä¿¡æ¯åè§
-<a href="/server/standards/README.translators.html">ãè¯è
æåã</a>ã</p>
+<a href="/server/standards/README.translations.html">ãè¯è
æåã</a>ã</p>
</div>
<!-- Regarding copyright, in general, standalone pages (as opposed to
files generated as part of manuals) on the GNU web server should
- be under CC BY-ND 3.0 US. Please do NOT change or remove this
+ be under CC BY-ND 4.0. Please do NOT change or remove this
without talking with the webmasters or licensing team first.
Please make sure the copyright date is consistent with the
document. For web pages, it is ok to list just the latest year the
@@ -89,27 +101,28 @@
There is more detail about copyright years in the GNU Maintainers
Information document, www.gnu.org/prep/maintain. -->
-<p>Copyright © 1999, 2007, 2008, 2014 Free Software Foundation, Inc.</p>
+<p>Copyright © 1999, 2021 Free Software Foundation, Inc.</p>
<p>æ¬é¡µé¢ä½¿ç¨ <a rel="license"
-href="http://creativecommons.org/licenses/by-nd/3.0/us/";>Creative Commons
-Attribution-NoDerivs 3.0 United States License</a> ææã</p>
+href="http://creativecommons.org/licenses/by-nd/4.0/";>Creative Commons
+Attribution-NoDerivatives 4.0 International License</a> ææã</p>
<!--#include virtual="/server/bottom-notes.zh-cn.html" -->
<div class="translators-credits">
<!--TRANSLATORS: Use space (SPC) as msgstr if you don't want credits.-->
<b>ç¿»è¯å¢é</b>ï¼<a rel="team"
-href="https://savannah.gnu.org/projects/www-zh-cn/";><CTT></a>ï¼2020ã</div>
+href="https://savannah.gnu.org/projects/www-zh-cn/";><CTT></a>ï¼2020ï¼2021ã</div>
<p class="unprintable"><!-- timestamp start -->
æåæ´æ°ï¼
-$Date: 2020/06/12 13:58:34 $
+$Date: 2021/09/14 10:32:26 $
<!-- timestamp end -->
</p>
</div>
</div>
+<!-- for class="inner", starts in the banner include -->
</body>
</html>
Index: po/amazon-nat.zh-cn-en.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/philosophy/po/amazon-nat.zh-cn-en.html,v
retrieving revision 1.1
retrieving revision 1.2
diff -u -b -r1.1 -r1.2
--- po/amazon-nat.zh-cn-en.html 12 Jun 2020 13:58:34 -0000 1.1
+++ po/amazon-nat.zh-cn-en.html 14 Sep 2021 10:32:26 -0000 1.2
@@ -1,26 +1,37 @@
<!--#include virtual="/server/header.html" -->
-<!-- Parent-Version: 1.77 -->
+<!-- Parent-Version: 1.96 -->
+<!-- This page is derived from /server/standards/boilerplate.html -->
+<!--#set var="TAGS" value="essays laws patents" -->
+<!--#set var="DISABLE_TOP_ADDENDUM" value="yes" -->
<title>Amazon Letter from Nat
- GNU Project - Free Software Foundation</title>
<!--#include virtual="/philosophy/po/amazon-nat.translist" -->
<!--#include virtual="/server/banner.html" -->
+<!--#include virtual="/philosophy/ph-breadcrumb.html" -->
+<!--GNUN: OUT-OF-DATE NOTICE-->
+<!--#include virtual="/server/top-addendum.html" -->
+<div class="article reduced-width">
<h2>Amazon Letter from Nat</h2>
-<p>This is a letter from Nat Friedman regarding the Amazon Boycott.
+<div class="infobox">
+<p><i>This is a letter from Nat Friedman regarding the Amazon Boycott.
Please <a href="/philosophy/amazon.html">read more about this
boycott</a> and support us by making a link from your own home
-page!</p>
+page!</i></p>
+</div>
+<hr class="thin" />
-<pre>
-Date: Thu, 23 Dec 1999 17:26:30 -0500 (EST)
-From: Nat Friedman <nat@nat.org>
-To: Richard Stallman <rms@gnu.org>
-Subject: Amazon Boycott Success!
-Content-Type: text/plain; charset=us-ascii
-Content-Length: 658
+<p class="infobox">
+Date: Thu, 23 Dec 1999 17:26:30 -0500 (EST)<br />
+From: Nat Friedman <nat@nat.org><br />
+To: Richard Stallman <rms@gnu.org><br />
+Subject: Amazon Boycott Success!<br />
+Content-Type: text/plain; charset=us-ascii<br />
+Content-Length: 658</p>
+<p>
Hello Richard,
-
+</p><p>
It seems that your efforts to build resistance to Amazon's
ludicrous one-click patent are really paying off! My father is a
stock broker, and tonight he showed me a news item which came over his
@@ -29,19 +40,20 @@
distributed among the brokerage firms, and AMZN was down 7 points
today on the news (at least, there was no other readily-apparent
reason for the downturn).
-
+</p><p>
Perhaps now that Amazon is getting hit in the pocketbook, they'll
pay more attention.
-
+</p><p>
Congratulations! Keep it up.
-
-As always, best wishes,
+</p><p>
+As always, best wishes,<br />
Nat
-</pre>
+</p>
+</div>
</div><!-- for id="content", starts in the include above -->
<!--#include virtual="/server/footer.html" -->
-<div id="footer">
+<div id="footer" role="contentinfo">
<div class="unprintable">
<p>Please send general FSF & GNU inquiries to
@@ -59,19 +71,19 @@
to <a href="mailto:web-translators@gnu.org";>
<web-translators@gnu.org></a>.</p>
- <p>For information on coordinating and submitting translations of
+ <p>For information on coordinating and contributing translations of
our web pages, see <a
href="/server/standards/README.translations.html">Translations
README</a>. -->
Please see the <a
href="/server/standards/README.translations.html">Translations
-README</a> for information on coordinating and submitting translations
+README</a> for information on coordinating and contributing translations
of this article.</p>
</div>
<!-- Regarding copyright, in general, standalone pages (as opposed to
files generated as part of manuals) on the GNU web server should
- be under CC BY-ND 3.0 US. Please do NOT change or remove this
+ be under CC BY-ND 4.0. Please do NOT change or remove this
without talking with the webmasters or licensing team first.
Please make sure the copyright date is consistent with the
document. For web pages, it is ok to list just the latest year the
@@ -86,20 +98,20 @@
There is more detail about copyright years in the GNU Maintainers
Information document, www.gnu.org/prep/maintain. -->
-<p>Copyright © 1999, 2007, 2008, 2014 Free Software Foundation, Inc.</p>
+<p>Copyright © 1999, 2021 Free Software Foundation, Inc.</p>
<p>This page is licensed under a <a rel="license"
-href="http://creativecommons.org/licenses/by-nd/3.0/us/";>Creative
-Commons Attribution-NoDerivs 3.0 United States License</a>.</p>
+href="http://creativecommons.org/licenses/by-nd/4.0/";>Creative
+Commons Attribution-NoDerivatives 4.0 International License</a>.</p>
<!--#include virtual="/server/bottom-notes.html" -->
<p class="unprintable">Updated:
<!-- timestamp start -->
-$Date: 2020/06/12 13:58:34 $
+$Date: 2021/09/14 10:32:26 $
<!-- timestamp end -->
</p>
</div>
-</div>
+</div><!-- for class="inner", starts in the banner include -->
</body>
</html>
Index: po/amazon-nat.zh-cn.po
===================================================================
RCS file: /web/www/www/philosophy/po/amazon-nat.zh-cn.po,v
retrieving revision 1.5
retrieving revision 1.6
diff -u -b -r1.5 -r1.6
--- po/amazon-nat.zh-cn.po 14 Sep 2021 09:58:34 -0000 1.5
+++ po/amazon-nat.zh-cn.po 14 Sep 2021 10:32:26 -0000 1.6
@@ -14,7 +14,6 @@
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Outdated-Since: 2021-09-02 08:55+0000\n"
#. type: Content of: <title>
msgid "Amazon Letter from Nat - GNU Project - Free Software Foundation"
Index: po/amazon.zh-cn.po
===================================================================
RCS file: /web/www/www/philosophy/po/amazon.zh-cn.po,v
retrieving revision 1.8
retrieving revision 1.9
diff -u -b -r1.8 -r1.9
--- po/amazon.zh-cn.po 14 Sep 2021 09:58:05 -0000 1.8
+++ po/amazon.zh-cn.po 14 Sep 2021 10:32:26 -0000 1.9
@@ -14,7 +14,6 @@
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Outdated-Since: 2021-09-02 08:55+0000\n"
#. type: Content of: <title>
msgid "(Formerly) Boycott Amazon! - GNU Project - Free Software Foundation"
| [Prev in Thread] |
Current Thread |
[Next in Thread] |
- www/philosophy amazon-nat.zh-cn.html po/amazon-...,
GNUN <=