www/philosophy google-engineering-talk.fr.html ...

[GNUN]

CVSROOT:        /web/www
Module name:    www
Changes by:     GNUN <gnun>     21/09/10 07:05:00

Modified files:
        philosophy     : google-engineering-talk.fr.html 
        philosophy/po  : google-engineering-talk.fr-en.html 

Log message:
        Automatic update by GNUnited Nations.

CVSWeb URLs:
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/philosophy/google-engineering-talk.fr.html?cvsroot=www&r1=1.58&r2=1.59
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/philosophy/po/google-engineering-talk.fr-en.html?cvsroot=www&r1=1.42&r2=1.43

Patches:
Index: google-engineering-talk.fr.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/philosophy/google-engineering-talk.fr.html,v
retrieving revision 1.58
retrieving revision 1.59
diff -u -b -r1.58 -r1.59
--- google-engineering-talk.fr.html     4 Sep 2021 13:03:11 -0000       1.58
+++ google-engineering-talk.fr.html     10 Sep 2021 11:04:57 -0000      1.59
@@ -1103,7 +1103,7 @@
 liste de fonctions que nos logiciels libres ne possèdent pas, parce que nous
 avons peur de les implémenter.</p>
 
-<p>[<a href="http://endsoftpatents.org";>endsoftpatents.org</a>]</p>
+<p>[<a href="http://endsoftwarepatents.org";>endsoftpatents.org</a>]</p>
 
 <p>Et maintenant la <abbr title="Federal Communications
 Commission">FCC</abbr><a href="#TransNote10"
@@ -1894,7 +1894,7 @@
 
 <!-- for id="content", starts in the include above -->
 <!--#include virtual="/server/footer.fr.html" -->
-<div id="footer">
+<div id="footer" role="contentinfo">
 <div class="unprintable">
 
 <p>Veuillez envoyer les requêtes concernant la FSF et GNU à &lt;<a
@@ -1914,7 +1914,7 @@
 
         &lt;web-translators@gnu.org&gt;</a>.</p>
 
-        <p>For information on coordinating and submitting translations of
+        <p>For information on coordinating and contributing translations of
         our web pages, see <a
         href="/server/standards/README.translations.html">Translations
         README</a>. -->
@@ -1927,7 +1927,7 @@
 les infos nécessaires.</p>
 </div>
 
-<p>Copyright &copy; 2004, 2010, 2021 Richard Stallman</p>
+<p>Copyright &copy; 2004, 2021 Richard Stallman</p>
 
 <p>Cette page peut être utilisée suivant les conditions de la licence <a
 rel="license"
@@ -1945,7 +1945,7 @@
 <p class="unprintable"><!-- timestamp start -->
 Dernière mise à jour :
 
-$Date: 2021/09/04 13:03:11 $
+$Date: 2021/09/10 11:04:57 $
 
 <!-- timestamp end -->
 </p>

Index: po/google-engineering-talk.fr-en.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/philosophy/po/google-engineering-talk.fr-en.html,v
retrieving revision 1.42
retrieving revision 1.43
diff -u -b -r1.42 -r1.43
--- po/google-engineering-talk.fr-en.html       4 Sep 2021 13:03:11 -0000       
1.42
+++ po/google-engineering-talk.fr-en.html       10 Sep 2021 11:04:59 -0000      
1.43
@@ -1709,7 +1709,7 @@
 
 </div><!-- for id="content", starts in the include above -->
 <!--#include virtual="/server/footer.html" -->
-<div id="footer">
+<div id="footer" role="contentinfo">
 <div class="unprintable">
 
 <p>Please send general FSF &amp; GNU inquiries to
@@ -1727,17 +1727,17 @@
         to <a href="mailto:web-translators@gnu.org";>
         &lt;web-translators@gnu.org&gt;</a>.</p>
 
-        <p>For information on coordinating and submitting translations of
+        <p>For information on coordinating and contributing translations of
         our web pages, see <a
         href="/server/standards/README.translations.html">Translations
         README</a>. -->
 Please see the <a
 href="/server/standards/README.translations.html">Translations
-README</a> for information on coordinating and submitting translations
+README</a> for information on coordinating and contributing translations
 of this article.</p>
 </div>
 
-<p>Copyright &copy; 2004, 2010, 2021 Richard Stallman</p>
+<p>Copyright &copy; 2004, 2021 Richard Stallman</p>
 
 <p>This page is licensed under a <a rel="license"
 href="http://creativecommons.org/licenses/by-nd/4.0/";>Creative
@@ -1747,7 +1747,7 @@
 
 <p class="unprintable">Updated:
 <!-- timestamp start -->
-$Date: 2021/09/04 13:03:11 $
+$Date: 2021/09/10 11:04:59 $
 <!-- timestamp end -->
 </p>
 </div>