www/philosophy android-and-users-freedom.fr.html

[GNUN]

CVSROOT:        /web/www
Module name:    www
Changes by:     GNUN <gnun>     21/08/26 17:31:41

Modified files:
        philosophy     : android-and-users-freedom.fr.html 

Log message:
        Automatic update by GNUnited Nations.

CVSWeb URLs:
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/philosophy/android-and-users-freedom.fr.html?cvsroot=www&r1=1.75&r2=1.76

Patches:
Index: android-and-users-freedom.fr.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/philosophy/android-and-users-freedom.fr.html,v
retrieving revision 1.75
retrieving revision 1.76
diff -u -b -r1.75 -r1.76
--- android-and-users-freedom.fr.html   20 Aug 2021 21:32:21 -0000      1.75
+++ android-and-users-freedom.fr.html   26 Aug 2021 21:31:41 -0000      1.76
@@ -192,7 +192,7 @@
 différents.</p>
 
 <p>Les micrologiciels ou les pilotes importants sont en général privateurs<a
-id="TransNote1-rev" href="#TransNote1"><sup>1</sup></a> également. Ils
+id="TransNote1-rev" href="#TransNote1"><sup>a</sup></a> également. Ils
 gèrent l'accès au réseau téléphonique hertzien, le wifi, le bluetooth, le
 GPS, l'accélération 3D, l'appareil photo, les hauts-parleurs, et dans
 certains cas aussi le microphone. Sur certains modèles, quelques-uns de ces
@@ -303,10 +303,10 @@
 <div class="translators-notes">
 
 <!--TRANSLATORS: Use space (SPC) as msgstr if you don't have notes.-->
-<hr /><b>Note de traduction</b><ol>
-<li id="TransNote1">Autre traduction de <i>proprietary</i>Â :
-propriétaire. <a href="#TransNote1-rev"
-class="nounderline">&#8593;</a></li></ol></div>
+<hr /><b>Note de traduction</b><ol id="translator-notes-alpha">
+<li><a id="TransNote1" href="#TransNote1-rev"
+class="nounderline">&#8593;</a>Â 
+Autre traduction de <i>proprietary</i> : propriétaire.</li></ol></div>
 </div>
 
 <!-- for id="content", starts in the include above -->
@@ -362,7 +362,7 @@
 <p class="unprintable"><!-- timestamp start -->
 Dernière mise à jour :
 
-$Date: 2021/08/20 21:32:21 $
+$Date: 2021/08/26 21:31:41 $
 
 <!-- timestamp end -->
 </p>