[Date Prev][Date Next][Thread Prev][Thread Next][Date Index][Thread Index]
www/philosophy 15-years-of-free-software.es.htm...
|
From: |
GNUN |
|
Subject: |
www/philosophy 15-years-of-free-software.es.htm... |
|
Date: |
Thu, 19 Aug 2021 04:13:36 -0400 (EDT) |
CVSROOT: /web/www
Module name: www
Changes by: GNUN <gnun> 21/08/19 04:13:30
Modified files:
philosophy : 15-years-of-free-software.es.html
15-years-of-free-software.fr.html
15-years-of-free-software.pt-br.html
15-years-of-free-software.ru.html
15-years-of-free-software.tr.html
15-years-of-free-software.zh-cn.html
applying-free-sw-criteria.es.html
applying-free-sw-criteria.fr.html
applying-free-sw-criteria.pt-br.html
applying-free-sw-criteria.ru.html
applying-free-sw-criteria.zh-cn.html
apsl.es.html apsl.fr.html apsl.ru.html
apsl.zh-cn.html categories.es.html
categories.fr.html categories.pt-br.html
categories.ru.html categories.tr.html
categories.zh-cn.html compromise.es.html
compromise.fr.html compromise.ml.html
compromise.pt-br.html compromise.ru.html
compromise.tr.html compromise.zh-cn.html
floss-and-foss.es.html floss-and-foss.fr.html
floss-and-foss.it.html
floss-and-foss.pt-br.html
floss-and-foss.ru.html floss-and-foss.tr.html
free-doc.es.html free-doc.fr.html
free-doc.pt-br.html free-doc.ru.html
free-doc.tr.html free-doc.zh-cn.html
free-open-overlap.fr.html
free-open-overlap.ru.html
free-software-intro.es.html
free-software-intro.fr.html
free-software-intro.pt-br.html
free-software-intro.ru.html
free-software-intro.tr.html free-sw.es.html
free-sw.fr.html free-sw.ml.html
free-sw.pt-br.html free-sw.ru.html
free-sw.tr.html free-sw.zh-cn.html
freedom-or-power.ar.html
freedom-or-power.de.html
freedom-or-power.es.html
freedom-or-power.fr.html
freedom-or-power.it.html
freedom-or-power.nl.html
freedom-or-power.pl.html
freedom-or-power.pt-br.html
freedom-or-power.ru.html fs-motives.es.html
fs-motives.fr.html fs-motives.pt-br.html
fs-motives.ru.html fs-motives.tr.html
fs-motives.zh-cn.html fs-translations.es.html
fs-translations.fr.html
fs-translations.pt-br.html
fs-translations.ru.html
fs-translations.zh-cn.html gates.es.html
gates.fr.html gates.ru.html gates.tr.html
gnutella.es.html gnutella.fr.html
gnutella.pt-br.html gnutella.ru.html
gnutella.zh-cn.html
government-free-software.es.html
government-free-software.fr.html
government-free-software.pt-br.html
government-free-software.ru.html
government-free-software.tr.html
gpl-american-dream.es.html
gpl-american-dream.fr.html
gpl-american-dream.ru.html
gpl-american-way.es.html
gpl-american-way.fr.html
gpl-american-way.pt-br.html
gpl-american-way.ru.html
imperfection-isnt-oppression.es.html
imperfection-isnt-oppression.fr.html
imperfection-isnt-oppression.pt-br.html
imperfection-isnt-oppression.ru.html
install-fest-devil.es.html
install-fest-devil.fr.html
install-fest-devil.pt-br.html
install-fest-devil.ru.html java-trap.es.html
java-trap.fr.html java-trap.pt-br.html
java-trap.ru.html java-trap.zh-cn.html
javascript-trap.es.html javascript-trap.fr.html
javascript-trap.nl.html
javascript-trap.pt-br.html
javascript-trap.ru.html javascript-trap.tr.html
javascript-trap.zh-cn.html
lest-codeplex-perplex.es.html
lest-codeplex-perplex.fr.html
lest-codeplex-perplex.ru.html
linux-gnu-freedom.es.html
linux-gnu-freedom.fr.html
linux-gnu-freedom.ru.html
linux-gnu-freedom.zh-cn.html
microsoft-antitrust.es.html
microsoft-antitrust.fr.html
microsoft-antitrust.ru.html
microsoft-new-monopoly.es.html
microsoft-new-monopoly.fr.html
microsoft-new-monopoly.ru.html
microsoft-old.es.html microsoft-old.fr.html
microsoft-old.ru.html microsoft-verdict.es.html
microsoft-verdict.fr.html
microsoft-verdict.ru.html microsoft.fr.html
microsoft.ru.html motif.es.html motif.fr.html
motif.ru.html my_doom.es.html my_doom.fr.html
my_doom.ru.html netscape-npl-old.ru.html
netscape-npl.es.html netscape-npl.fr.html
netscape-npl.ru.html
open-source-misses-the-point.es.html
open-source-misses-the-point.fr.html
open-source-misses-the-point.ml.html
open-source-misses-the-point.pt-br.html
open-source-misses-the-point.ru.html
open-source-misses-the-point.tr.html
open-source-misses-the-point.zh-cn.html
ph-breadcrumb.af.html ph-breadcrumb.ar.html
ph-breadcrumb.bg.html ph-breadcrumb.ca.html
ph-breadcrumb.cs.html ph-breadcrumb.da.html
ph-breadcrumb.de.html ph-breadcrumb.el.html
ph-breadcrumb.eo.html ph-breadcrumb.es.html
ph-breadcrumb.fa.html ph-breadcrumb.fi.html
ph-breadcrumb.fr.html ph-breadcrumb.he.html
ph-breadcrumb.hr.html ph-breadcrumb.id.html
ph-breadcrumb.it.html ph-breadcrumb.ja.html
ph-breadcrumb.ko.html ph-breadcrumb.lt.html
ph-breadcrumb.ml.html ph-breadcrumb.ms.html
ph-breadcrumb.nb.html ph-breadcrumb.nl.html
ph-breadcrumb.pl.html ph-breadcrumb.pt-br.html
ph-breadcrumb.ro.html ph-breadcrumb.ru.html
ph-breadcrumb.sk.html ph-breadcrumb.sq.html
ph-breadcrumb.sr.html ph-breadcrumb.sv.html
ph-breadcrumb.ta.html ph-breadcrumb.te.html
ph-breadcrumb.tr.html ph-breadcrumb.uk.html
ph-breadcrumb.zh-cn.html
ph-breadcrumb.zh-tw.html plan-nine.es.html
plan-nine.fr.html plan-nine.ru.html
pragmatic.es.html pragmatic.fr.html
pragmatic.pt-br.html pragmatic.ru.html
pragmatic.tr.html pragmatic.zh-cn.html
programs-must-not-limit-freedom-to-run.es.html
programs-must-not-limit-freedom-to-run.fr.html
programs-must-not-limit-freedom-to-run.ru.html
rtlinux-patent.fr.html
rtlinux-patent.pt-br.html
rtlinux-patent.ru.html
saying-no-even-once.es.html
saying-no-even-once.fr.html
saying-no-even-once.pt-br.html
saying-no-even-once.ru.html
saying-no-even-once.tr.html
saying-no-even-once.zh-cn.html
selling-exceptions.es.html
selling-exceptions.fr.html
selling-exceptions.pt-br.html
selling-exceptions.ru.html selling.es.html
selling.fr.html selling.pt-br.html
selling.ru.html selling.tr.html
selling.zh-cn.html shouldbefree.es.html
shouldbefree.fr.html shouldbefree.pt-br.html
shouldbefree.ru.html shouldbefree.tr.html
shouldbefree.zh-cn.html social-inertia.es.html
social-inertia.fr.html social-inertia.ru.html
stallmans-law.es.html stallmans-law.fr.html
stallmans-law.it.html stallmans-law.pt-br.html
stallmans-law.ru.html university.es.html
university.fr.html university.pt-br.html
university.ru.html university.tr.html
upgrade-windows.fr.html
upgrade-windows.pt-br.html
upgrade-windows.ru.html upgrade-windows.tr.html
uruguay.es.html uruguay.fr.html uruguay.ru.html
using-gfdl.es.html using-gfdl.fr.html
using-gfdl.ru.html using-gfdl.zh-cn.html
when-free-depends-on-nonfree.fr.html
when-free-depends-on-nonfree.pt-br.html
when-free-depends-on-nonfree.ru.html
when-free-software-isnt-practically-superior.fr.html
when-free-software-isnt-practically-superior.ru.html
when-free-software-isnt-practically-superior.tr.html
when-free-software-isnt-practically-superior.zh-cn.html
why-call-it-the-swindle.es.html
why-call-it-the-swindle.fr.html
why-call-it-the-swindle.pt-br.html
why-call-it-the-swindle.ru.html
why-copyleft.es.html why-copyleft.fr.html
why-copyleft.pt-br.html why-copyleft.ru.html
why-copyleft.tr.html why-free.es.html
why-free.fr.html why-free.ml.html
why-free.pt-br.html why-free.ru.html
why-free.tr.html why-free.zh-cn.html
wipo-PublicAwarenessOfCopyright-2002.fr.html
wipo-PublicAwarenessOfCopyright-2002.ru.html
words-to-avoid.es.html words-to-avoid.fr.html
words-to-avoid.pt-br.html
words-to-avoid.ru.html words-to-avoid.tr.html
x.es.html x.fr.html x.ru.html
your-freedom-needs-free-software.fr.html
your-freedom-needs-free-software.pt-br.html
your-freedom-needs-free-software.ru.html
your-freedom-needs-free-software.tr.html
philosophy/po : 15-years-of-free-software.es-en.html
15-years-of-free-software.fr-en.html
15-years-of-free-software.pt-br-en.html
15-years-of-free-software.ru-en.html
15-years-of-free-software.tr-en.html
15-years-of-free-software.zh-cn-en.html
applying-free-sw-criteria.es-en.html
applying-free-sw-criteria.fr-en.html
applying-free-sw-criteria.pt-br-en.html
applying-free-sw-criteria.ru-en.html
applying-free-sw-criteria.zh-cn-en.html
apsl.es-en.html apsl.fr-en.html apsl.ru-en.html
apsl.zh-cn-en.html categories.ca-diff.html
categories.de-diff.html categories.es-en.html
categories.fr-en.html categories.nl-diff.html
categories.pt-br-en.html categories.ru-en.html
categories.tr-en.html categories.zh-cn-en.html
compromise.ar-diff.html compromise.de-diff.html
compromise.el-diff.html compromise.es-en.html
compromise.fr-en.html compromise.hr-diff.html
compromise.lt-diff.html compromise.ml-en.html
compromise.pt-br-en.html compromise.ru-en.html
compromise.tr-en.html compromise.uk-diff.html
compromise.zh-cn-en.html enforcing-gpl.bg.po
enforcing-gpl.cs.po enforcing-gpl.de.po
enforcing-gpl.es.po enforcing-gpl.fr.po
enforcing-gpl.id.po enforcing-gpl.it.po
enforcing-gpl.ko.po enforcing-gpl.nl.po
enforcing-gpl.pl.po enforcing-gpl.pot
enforcing-gpl.pt-br.po enforcing-gpl.ru.po
essays-and-articles.ar.po
essays-and-articles.bg.po
essays-and-articles.ca-diff.html
essays-and-articles.ca.po
essays-and-articles.de-diff.html
essays-and-articles.de.po
essays-and-articles.es.po
essays-and-articles.fr.po
essays-and-articles.ja.po
essays-and-articles.nl-diff.html
essays-and-articles.nl.po
essays-and-articles.pl-diff.html
essays-and-articles.pl.po
essays-and-articles.pot
essays-and-articles.pt-br.po
essays-and-articles.ro.po
essays-and-articles.ru.po
essays-and-articles.sr.po
floss-and-foss.es-en.html
floss-and-foss.fr-en.html
floss-and-foss.it-en.html
floss-and-foss.ml-diff.html
floss-and-foss.pt-br-en.html
floss-and-foss.ru-en.html
floss-and-foss.tr-en.html free-doc.ar-diff.html
free-doc.ca-diff.html free-doc.de-diff.html
free-doc.es-en.html free-doc.fa-diff.html
free-doc.fr-en.html free-doc.hr-diff.html
free-doc.lt-diff.html free-doc.nl-diff.html
free-doc.pt-br-en.html free-doc.ru-en.html
free-doc.sr-diff.html free-doc.tr-en.html
free-doc.uk-diff.html free-doc.zh-cn-en.html
free-open-overlap.fr-en.html
free-open-overlap.ru-en.html
free-software-intro.es-en.html
free-software-intro.fr-en.html
free-software-intro.pt-br-en.html
free-software-intro.ru-en.html
free-software-intro.tr-en.html
free-sw.ar-diff.html free-sw.de-diff.html
free-sw.es-en.html free-sw.fr-en.html
free-sw.hr-diff.html free-sw.lt-diff.html
free-sw.ml-en.html free-sw.pt-br-en.html
free-sw.ro-diff.html free-sw.ru-en.html
free-sw.sr-diff.html free-sw.tr-en.html
free-sw.uk-diff.html free-sw.zh-cn-en.html
free-sw.zh-tw-diff.html
freedom-or-power.ar-diff.html
freedom-or-power.cs-diff.html
freedom-or-power.de-diff.html
freedom-or-power.es-en.html
freedom-or-power.fr-en.html
freedom-or-power.it-diff.html
freedom-or-power.ko-diff.html
freedom-or-power.nl-diff.html
freedom-or-power.pl-diff.html
freedom-or-power.pt-br-en.html
freedom-or-power.ru-en.html
freedom-or-power.zh-tw-diff.html
fs-motives.es-en.html fs-motives.fr-en.html
fs-motives.pt-br-en.html fs-motives.ru-en.html
fs-motives.tr-en.html fs-motives.zh-cn-en.html
fs-translations.es-en.html
fs-translations.fr-en.html
fs-translations.it-diff.html
fs-translations.pt-br-en.html
fs-translations.ru-en.html
fs-translations.zh-cn-en.html gates.es-en.html
gates.fr-en.html gates.ru-en.html
gates.tr-en.html gnutella.es-en.html
gnutella.fr-en.html gnutella.pt-br-en.html
gnutella.ru-en.html gnutella.zh-cn-en.html
government-free-software.ar-diff.html
government-free-software.el-diff.html
government-free-software.es-en.html
government-free-software.fa-diff.html
government-free-software.fr-en.html
government-free-software.hr-diff.html
government-free-software.pl-diff.html
government-free-software.pt-br-en.html
government-free-software.pt-br.po
government-free-software.ru-en.html
government-free-software.tr-en.html
government-free-software.zh-tw-diff.html
gpl-american-dream.es-en.html
gpl-american-dream.fr-en.html
gpl-american-dream.ru-en.html
gpl-american-way.es-en.html
gpl-american-way.fr-en.html
gpl-american-way.pt-br-en.html
gpl-american-way.ru-en.html
imperfection-isnt-oppression.es-en.html
imperfection-isnt-oppression.fr-en.html
imperfection-isnt-oppression.pt-br-en.html
imperfection-isnt-oppression.ru-en.html
install-fest-devil.es-en.html
install-fest-devil.fr-en.html
install-fest-devil.pt-br-en.html
install-fest-devil.ru-en.html
java-trap.es-en.html java-trap.fr-en.html
java-trap.pl-diff.html java-trap.pt-br-en.html
java-trap.ru-en.html java-trap.zh-cn-en.html
javascript-trap.es-en.html
javascript-trap.fr-en.html
javascript-trap.hr-diff.html
javascript-trap.it-diff.html
javascript-trap.lt-diff.html
javascript-trap.nl-diff.html
javascript-trap.pl-diff.html
javascript-trap.pt-br-en.html
javascript-trap.ru-en.html
javascript-trap.tr-en.html
javascript-trap.uk-diff.html
javascript-trap.zh-cn-en.html
latest-articles.ru.po
lest-codeplex-perplex.es-en.html
lest-codeplex-perplex.fr-en.html
lest-codeplex-perplex.ru-en.html
linux-gnu-freedom.es-en.html
linux-gnu-freedom.fr-en.html
linux-gnu-freedom.ru-en.html
linux-gnu-freedom.zh-cn-en.html
microsoft-antitrust.es-en.html
microsoft-antitrust.fr-en.html
microsoft-antitrust.ru-en.html
microsoft-new-monopoly.ca-diff.html
microsoft-new-monopoly.ca.po
microsoft-new-monopoly.es-en.html
microsoft-new-monopoly.es.po
microsoft-new-monopoly.fr-en.html
microsoft-new-monopoly.fr.po
microsoft-new-monopoly.nl.po
microsoft-new-monopoly.pl-diff.html
microsoft-new-monopoly.pl.po
microsoft-new-monopoly.pot
microsoft-new-monopoly.ru-en.html
microsoft-new-monopoly.ru.po
microsoft-old.es-en.html
microsoft-old.fr-en.html
microsoft-old.ko-diff.html
microsoft-old.ru-en.html
microsoft-verdict.es-en.html
microsoft-verdict.fr-en.html
microsoft-verdict.ru-en.html
microsoft.ar-diff.html microsoft.ca-diff.html
microsoft.fr-en.html microsoft.hr-diff.html
microsoft.pl-diff.html microsoft.ru-en.html
motif.es-en.html motif.fr-en.html
motif.ru-en.html my_doom.es-en.html
my_doom.fr-en.html my_doom.ru-en.html
netscape-npl-old.ru-en.html
netscape-npl.es-en.html netscape-npl.fr-en.html
netscape-npl.ru-en.html
open-source-misses-the-point.ar-diff.html
open-source-misses-the-point.de-diff.html
open-source-misses-the-point.es-en.html
open-source-misses-the-point.fr-en.html
open-source-misses-the-point.hr-diff.html
open-source-misses-the-point.it-diff.html
open-source-misses-the-point.lt-diff.html
open-source-misses-the-point.ml-en.html
open-source-misses-the-point.pt-br-en.html
open-source-misses-the-point.ro-diff.html
open-source-misses-the-point.ru-en.html
open-source-misses-the-point.tr-en.html
open-source-misses-the-point.uk-diff.html
open-source-misses-the-point.zh-cn-en.html
ph-breadcrumb.es.po ph-breadcrumb.fr.po
ph-breadcrumb.pot.opt ph-breadcrumb.pt-br.po
ph-breadcrumb.ru.po plan-nine.es-en.html
plan-nine.fr-en.html plan-nine.ru-en.html
pragmatic.es-en.html pragmatic.fr-en.html
pragmatic.ml-diff.html pragmatic.pt-br-en.html
pragmatic.ru-en.html pragmatic.tr-en.html
pragmatic.zh-cn-en.html
programs-must-not-limit-freedom-to-run.es-en.html
programs-must-not-limit-freedom-to-run.fr-en.html
programs-must-not-limit-freedom-to-run.ru-en.html
rtlinux-patent.fr-en.html
rtlinux-patent.pt-br-en.html
rtlinux-patent.ru-en.html
saying-no-even-once.es-en.html
saying-no-even-once.fr-en.html
saying-no-even-once.pt-br-en.html
saying-no-even-once.ru-en.html
saying-no-even-once.tr-en.html
saying-no-even-once.zh-cn-en.html
selling-exceptions.de-diff.html
selling-exceptions.es-en.html
selling-exceptions.fr-en.html
selling-exceptions.pl-diff.html
selling-exceptions.pt-br-en.html
selling-exceptions.ru-en.html
selling.ar-diff.html selling.ca-diff.html
selling.el-diff.html selling.es-en.html
selling.fa-diff.html selling.fr-en.html
selling.hr-diff.html selling.lt-diff.html
selling.ml-diff.html selling.pt-br-en.html
selling.ru-en.html selling.sv-diff.html
selling.tr-en.html selling.zh-cn-en.html
shouldbefree.es-en.html shouldbefree.fr-en.html
shouldbefree.pt-br-en.html
shouldbefree.ru-en.html shouldbefree.tr-en.html
shouldbefree.zh-cn-en.html
social-inertia.de-diff.html
social-inertia.es-en.html
social-inertia.fr-en.html
social-inertia.hr-diff.html
social-inertia.ml-diff.html
social-inertia.nl-diff.html
social-inertia.pl-diff.html
social-inertia.ru-en.html
social-inertia.zh-tw-diff.html
stallmans-law.cs-diff.html
stallmans-law.es-en.html
stallmans-law.fr-en.html
stallmans-law.hr-diff.html
stallmans-law.it-en.html
stallmans-law.pt-br-en.html
stallmans-law.ru-en.html
university.ca-diff.html university.es-en.html
university.fr-en.html university.hr-diff.html
university.pt-br-en.html university.ru-en.html
university.tr-en.html
university.zh-tw-diff.html
upgrade-windows.fr-en.html
upgrade-windows.pt-br-en.html
upgrade-windows.ru-en.html
upgrade-windows.tr-en.html uruguay.es-en.html
uruguay.fr-en.html uruguay.ru-en.html
use-free-software.ca.po use-free-software.es.po
use-free-software.fr.po use-free-software.hr.po
use-free-software.it.po use-free-software.pl.po
use-free-software.pot
use-free-software.pt-br.po
use-free-software.ru.po using-gfdl.es-en.html
using-gfdl.fr-en.html using-gfdl.ru-en.html
using-gfdl.zh-cn-en.html
when-free-depends-on-nonfree.fr-en.html
when-free-depends-on-nonfree.pt-br-en.html
when-free-depends-on-nonfree.ru-en.html
when-free-software-isnt-practically-superior.fr-en.html
when-free-software-isnt-practically-superior.ru-en.html
when-free-software-isnt-practically-superior.tr-en.html
when-free-software-isnt-practically-superior.zh-cn-en.html
why-call-it-the-swindle.es-en.html
why-call-it-the-swindle.fr-en.html
why-call-it-the-swindle.pt-br-en.html
why-call-it-the-swindle.ru-en.html
why-copyleft.ar-diff.html
why-copyleft.bg-diff.html
why-copyleft.ca-diff.html
why-copyleft.es-en.html
why-copyleft.fa-diff.html
why-copyleft.fr-en.html
why-copyleft.hr-diff.html
why-copyleft.ko-diff.html
why-copyleft.ml-diff.html
why-copyleft.pl-diff.html
why-copyleft.pt-br-en.html
why-copyleft.ru-en.html why-copyleft.tr-en.html
why-free.es-en.html why-free.fr-en.html
why-free.ml-en.html why-free.pt-br-en.html
why-free.ru-en.html why-free.tr-en.html
why-free.zh-cn-en.html
wipo-PublicAwarenessOfCopyright-2002.fr-en.html
wipo-PublicAwarenessOfCopyright-2002.ru-en.html
words-to-avoid.ar-diff.html
words-to-avoid.de-diff.html
words-to-avoid.es-en.html
words-to-avoid.fr-en.html
words-to-avoid.it-diff.html
words-to-avoid.pt-br-en.html
words-to-avoid.ru-en.html
words-to-avoid.tr-en.html x.es-en.html
x.fr-en.html x.ru-en.html
your-freedom-needs-free-software.fr-en.html
your-freedom-needs-free-software.ml-diff.html
your-freedom-needs-free-software.pt-br-en.html
your-freedom-needs-free-software.ru-en.html
your-freedom-needs-free-software.tr-en.html
Log message:
Automatic update by GNUnited Nations.
CVSWeb URLs:
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/philosophy/15-years-of-free-software.es.html?cvsroot=www&r1=1.43&r2=1.44
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/philosophy/15-years-of-free-software.fr.html?cvsroot=www&r1=1.58&r2=1.59
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/philosophy/15-years-of-free-software.pt-br.html?cvsroot=www&r1=1.5&r2=1.6
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/philosophy/15-years-of-free-software.ru.html?cvsroot=www&r1=1.11&r2=1.12
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/philosophy/15-years-of-free-software.tr.html?cvsroot=www&r1=1.27&r2=1.28
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/philosophy/15-years-of-free-software.zh-cn.html?cvsroot=www&r1=1.3&r2=1.4
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/philosophy/applying-free-sw-criteria.es.html?cvsroot=www&r1=1.4&r2=1.5
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/philosophy/applying-free-sw-criteria.fr.html?cvsroot=www&r1=1.13&r2=1.14
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/philosophy/applying-free-sw-criteria.pt-br.html?cvsroot=www&r1=1.5&r2=1.6
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/philosophy/applying-free-sw-criteria.ru.html?cvsroot=www&r1=1.5&r2=1.6
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/philosophy/applying-free-sw-criteria.zh-cn.html?cvsroot=www&r1=1.5&r2=1.6
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/philosophy/apsl.es.html?cvsroot=www&r1=1.60&r2=1.61
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/philosophy/apsl.fr.html?cvsroot=www&r1=1.81&r2=1.82
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/philosophy/apsl.ru.html?cvsroot=www&r1=1.36&r2=1.37
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/philosophy/apsl.zh-cn.html?cvsroot=www&r1=1.2&r2=1.3
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/philosophy/categories.es.html?cvsroot=www&r1=1.62&r2=1.63
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/philosophy/categories.fr.html?cvsroot=www&r1=1.118&r2=1.119
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/philosophy/categories.pt-br.html?cvsroot=www&r1=1.20&r2=1.21
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/philosophy/categories.ru.html?cvsroot=www&r1=1.59&r2=1.60
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/philosophy/categories.tr.html?cvsroot=www&r1=1.40&r2=1.41
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/philosophy/categories.zh-cn.html?cvsroot=www&r1=1.8&r2=1.9
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/philosophy/compromise.es.html?cvsroot=www&r1=1.67&r2=1.68
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/philosophy/compromise.fr.html?cvsroot=www&r1=1.69&r2=1.70
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/philosophy/compromise.ml.html?cvsroot=www&r1=1.34&r2=1.35
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/philosophy/compromise.pt-br.html?cvsroot=www&r1=1.36&r2=1.37
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/philosophy/compromise.ru.html?cvsroot=www&r1=1.46&r2=1.47
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/philosophy/compromise.tr.html?cvsroot=www&r1=1.9&r2=1.10
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/philosophy/compromise.zh-cn.html?cvsroot=www&r1=1.35&r2=1.36
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/philosophy/floss-and-foss.es.html?cvsroot=www&r1=1.4&r2=1.5
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/philosophy/floss-and-foss.fr.html?cvsroot=www&r1=1.16&r2=1.17
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/philosophy/floss-and-foss.it.html?cvsroot=www&r1=1.8&r2=1.9
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/philosophy/floss-and-foss.pt-br.html?cvsroot=www&r1=1.4&r2=1.5
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/philosophy/floss-and-foss.ru.html?cvsroot=www&r1=1.8&r2=1.9
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/philosophy/floss-and-foss.tr.html?cvsroot=www&r1=1.3&r2=1.4
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/philosophy/free-doc.es.html?cvsroot=www&r1=1.56&r2=1.57
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/philosophy/free-doc.fr.html?cvsroot=www&r1=1.80&r2=1.81
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/philosophy/free-doc.pt-br.html?cvsroot=www&r1=1.17&r2=1.18
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/philosophy/free-doc.ru.html?cvsroot=www&r1=1.40&r2=1.41
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/philosophy/free-doc.tr.html?cvsroot=www&r1=1.24&r2=1.25
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/philosophy/free-doc.zh-cn.html?cvsroot=www&r1=1.26&r2=1.27
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/philosophy/free-open-overlap.fr.html?cvsroot=www&r1=1.12&r2=1.13
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/philosophy/free-open-overlap.ru.html?cvsroot=www&r1=1.6&r2=1.7
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/philosophy/free-software-intro.es.html?cvsroot=www&r1=1.22&r2=1.23
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/philosophy/free-software-intro.fr.html?cvsroot=www&r1=1.61&r2=1.62
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/philosophy/free-software-intro.pt-br.html?cvsroot=www&r1=1.3&r2=1.4
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/philosophy/free-software-intro.ru.html?cvsroot=www&r1=1.31&r2=1.32
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/philosophy/free-software-intro.tr.html?cvsroot=www&r1=1.6&r2=1.7
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/philosophy/free-sw.es.html?cvsroot=www&r1=1.105&r2=1.106
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/philosophy/free-sw.fr.html?cvsroot=www&r1=1.169&r2=1.170
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/philosophy/free-sw.ml.html?cvsroot=www&r1=1.8&r2=1.9
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/philosophy/free-sw.pt-br.html?cvsroot=www&r1=1.49&r2=1.50
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/philosophy/free-sw.ru.html?cvsroot=www&r1=1.70&r2=1.71
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/philosophy/free-sw.tr.html?cvsroot=www&r1=1.54&r2=1.55
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/philosophy/free-sw.zh-cn.html?cvsroot=www&r1=1.21&r2=1.22
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/philosophy/freedom-or-power.ar.html?cvsroot=www&r1=1.21&r2=1.22
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/philosophy/freedom-or-power.de.html?cvsroot=www&r1=1.54&r2=1.55
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/philosophy/freedom-or-power.es.html?cvsroot=www&r1=1.47&r2=1.48
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/philosophy/freedom-or-power.fr.html?cvsroot=www&r1=1.77&r2=1.78
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/philosophy/freedom-or-power.it.html?cvsroot=www&r1=1.28&r2=1.29
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/philosophy/freedom-or-power.nl.html?cvsroot=www&r1=1.19&r2=1.20
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/philosophy/freedom-or-power.pl.html?cvsroot=www&r1=1.42&r2=1.43
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/philosophy/freedom-or-power.pt-br.html?cvsroot=www&r1=1.12&r2=1.13
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/philosophy/freedom-or-power.ru.html?cvsroot=www&r1=1.37&r2=1.38
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/philosophy/fs-motives.es.html?cvsroot=www&r1=1.44&r2=1.45
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/philosophy/fs-motives.fr.html?cvsroot=www&r1=1.57&r2=1.58
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/philosophy/fs-motives.pt-br.html?cvsroot=www&r1=1.28&r2=1.29
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/philosophy/fs-motives.ru.html?cvsroot=www&r1=1.32&r2=1.33
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/philosophy/fs-motives.tr.html?cvsroot=www&r1=1.4&r2=1.5
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/philosophy/fs-motives.zh-cn.html?cvsroot=www&r1=1.2&r2=1.3
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/philosophy/fs-translations.es.html?cvsroot=www&r1=1.78&r2=1.79
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/philosophy/fs-translations.fr.html?cvsroot=www&r1=1.146&r2=1.147
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/philosophy/fs-translations.pt-br.html?cvsroot=www&r1=1.20&r2=1.21
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/philosophy/fs-translations.ru.html?cvsroot=www&r1=1.58&r2=1.59
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/philosophy/fs-translations.zh-cn.html?cvsroot=www&r1=1.16&r2=1.17
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/philosophy/gates.es.html?cvsroot=www&r1=1.40&r2=1.41
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/philosophy/gates.fr.html?cvsroot=www&r1=1.53&r2=1.54
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/philosophy/gates.ru.html?cvsroot=www&r1=1.25&r2=1.26
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/philosophy/gates.tr.html?cvsroot=www&r1=1.2&r2=1.3
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/philosophy/gnutella.es.html?cvsroot=www&r1=1.42&r2=1.43
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/philosophy/gnutella.fr.html?cvsroot=www&r1=1.78&r2=1.79
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/philosophy/gnutella.pt-br.html?cvsroot=www&r1=1.16&r2=1.17
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/philosophy/gnutella.ru.html?cvsroot=www&r1=1.49&r2=1.50
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/philosophy/gnutella.zh-cn.html?cvsroot=www&r1=1.9&r2=1.10
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/philosophy/government-free-software.es.html?cvsroot=www&r1=1.63&r2=1.64
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/philosophy/government-free-software.fr.html?cvsroot=www&r1=1.61&r2=1.62
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/philosophy/government-free-software.pt-br.html?cvsroot=www&r1=1.5&r2=1.6
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/philosophy/government-free-software.ru.html?cvsroot=www&r1=1.45&r2=1.46
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/philosophy/government-free-software.tr.html?cvsroot=www&r1=1.3&r2=1.4
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/philosophy/gpl-american-dream.es.html?cvsroot=www&r1=1.27&r2=1.28
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/philosophy/gpl-american-dream.fr.html?cvsroot=www&r1=1.61&r2=1.62
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/philosophy/gpl-american-dream.ru.html?cvsroot=www&r1=1.33&r2=1.34
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/philosophy/gpl-american-way.es.html?cvsroot=www&r1=1.27&r2=1.28
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/philosophy/gpl-american-way.fr.html?cvsroot=www&r1=1.63&r2=1.64
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/philosophy/gpl-american-way.pt-br.html?cvsroot=www&r1=1.11&r2=1.12
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/philosophy/gpl-american-way.ru.html?cvsroot=www&r1=1.2&r2=1.3
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/philosophy/imperfection-isnt-oppression.es.html?cvsroot=www&r1=1.5&r2=1.6
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/philosophy/imperfection-isnt-oppression.fr.html?cvsroot=www&r1=1.7&r2=1.8
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/philosophy/imperfection-isnt-oppression.pt-br.html?cvsroot=www&r1=1.4&r2=1.5
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/philosophy/imperfection-isnt-oppression.ru.html?cvsroot=www&r1=1.3&r2=1.4
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/philosophy/install-fest-devil.es.html?cvsroot=www&r1=1.8&r2=1.9
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/philosophy/install-fest-devil.fr.html?cvsroot=www&r1=1.6&r2=1.7
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/philosophy/install-fest-devil.pt-br.html?cvsroot=www&r1=1.4&r2=1.5
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/philosophy/install-fest-devil.ru.html?cvsroot=www&r1=1.3&r2=1.4
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/philosophy/java-trap.es.html?cvsroot=www&r1=1.36&r2=1.37
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/philosophy/java-trap.fr.html?cvsroot=www&r1=1.77&r2=1.78
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/philosophy/java-trap.pt-br.html?cvsroot=www&r1=1.3&r2=1.4
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/philosophy/java-trap.ru.html?cvsroot=www&r1=1.26&r2=1.27
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/philosophy/java-trap.zh-cn.html?cvsroot=www&r1=1.3&r2=1.4
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/philosophy/javascript-trap.es.html?cvsroot=www&r1=1.70&r2=1.71
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/philosophy/javascript-trap.fr.html?cvsroot=www&r1=1.92&r2=1.93
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/philosophy/javascript-trap.nl.html?cvsroot=www&r1=1.10&r2=1.11
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/philosophy/javascript-trap.pt-br.html?cvsroot=www&r1=1.18&r2=1.19
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/philosophy/javascript-trap.ru.html?cvsroot=www&r1=1.58&r2=1.59
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/philosophy/javascript-trap.tr.html?cvsroot=www&r1=1.7&r2=1.8
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/philosophy/javascript-trap.zh-cn.html?cvsroot=www&r1=1.15&r2=1.16
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/philosophy/lest-codeplex-perplex.es.html?cvsroot=www&r1=1.42&r2=1.43
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/philosophy/lest-codeplex-perplex.fr.html?cvsroot=www&r1=1.32&r2=1.33
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/philosophy/lest-codeplex-perplex.ru.html?cvsroot=www&r1=1.3&r2=1.4
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/philosophy/linux-gnu-freedom.es.html?cvsroot=www&r1=1.54&r2=1.55
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/philosophy/linux-gnu-freedom.fr.html?cvsroot=www&r1=1.70&r2=1.71
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/philosophy/linux-gnu-freedom.ru.html?cvsroot=www&r1=1.37&r2=1.38
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/philosophy/linux-gnu-freedom.zh-cn.html?cvsroot=www&r1=1.9&r2=1.10
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/philosophy/microsoft-antitrust.es.html?cvsroot=www&r1=1.30&r2=1.31
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/philosophy/microsoft-antitrust.fr.html?cvsroot=www&r1=1.61&r2=1.62
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/philosophy/microsoft-antitrust.ru.html?cvsroot=www&r1=1.29&r2=1.30
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/philosophy/microsoft-new-monopoly.es.html?cvsroot=www&r1=1.24&r2=1.25
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/philosophy/microsoft-new-monopoly.fr.html?cvsroot=www&r1=1.70&r2=1.71
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/philosophy/microsoft-new-monopoly.ru.html?cvsroot=www&r1=1.24&r2=1.25
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/philosophy/microsoft-old.es.html?cvsroot=www&r1=1.15&r2=1.16
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/philosophy/microsoft-old.fr.html?cvsroot=www&r1=1.53&r2=1.54
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/philosophy/microsoft-old.ru.html?cvsroot=www&r1=1.34&r2=1.35
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/philosophy/microsoft-verdict.es.html?cvsroot=www&r1=1.20&r2=1.21
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/philosophy/microsoft-verdict.fr.html?cvsroot=www&r1=1.67&r2=1.68
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/philosophy/microsoft-verdict.ru.html?cvsroot=www&r1=1.32&r2=1.33
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/philosophy/microsoft.fr.html?cvsroot=www&r1=1.78&r2=1.79
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/philosophy/microsoft.ru.html?cvsroot=www&r1=1.42&r2=1.43
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/philosophy/motif.es.html?cvsroot=www&r1=1.27&r2=1.28
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/philosophy/motif.fr.html?cvsroot=www&r1=1.69&r2=1.70
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/philosophy/motif.ru.html?cvsroot=www&r1=1.11&r2=1.12
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/philosophy/my_doom.es.html?cvsroot=www&r1=1.43&r2=1.44
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/philosophy/my_doom.fr.html?cvsroot=www&r1=1.63&r2=1.64
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/philosophy/my_doom.ru.html?cvsroot=www&r1=1.16&r2=1.17
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/philosophy/netscape-npl-old.ru.html?cvsroot=www&r1=1.26&r2=1.27
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/philosophy/netscape-npl.es.html?cvsroot=www&r1=1.31&r2=1.32
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/philosophy/netscape-npl.fr.html?cvsroot=www&r1=1.64&r2=1.65
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/philosophy/netscape-npl.ru.html?cvsroot=www&r1=1.30&r2=1.31
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/philosophy/open-source-misses-the-point.es.html?cvsroot=www&r1=1.99&r2=1.100
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/philosophy/open-source-misses-the-point.fr.html?cvsroot=www&r1=1.102&r2=1.103
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/philosophy/open-source-misses-the-point.ml.html?cvsroot=www&r1=1.42&r2=1.43
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/philosophy/open-source-misses-the-point.pt-br.html?cvsroot=www&r1=1.26&r2=1.27
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/philosophy/open-source-misses-the-point.ru.html?cvsroot=www&r1=1.73&r2=1.74
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/philosophy/open-source-misses-the-point.tr.html?cvsroot=www&r1=1.27&r2=1.28
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/philosophy/open-source-misses-the-point.zh-cn.html?cvsroot=www&r1=1.33&r2=1.34
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/philosophy/ph-breadcrumb.af.html?cvsroot=www&r1=1.2&r2=1.3
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/philosophy/ph-breadcrumb.ar.html?cvsroot=www&r1=1.2&r2=1.3
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/philosophy/ph-breadcrumb.bg.html?cvsroot=www&r1=1.2&r2=1.3
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/philosophy/ph-breadcrumb.ca.html?cvsroot=www&r1=1.2&r2=1.3
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/philosophy/ph-breadcrumb.cs.html?cvsroot=www&r1=1.2&r2=1.3
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/philosophy/ph-breadcrumb.da.html?cvsroot=www&r1=1.2&r2=1.3
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/philosophy/ph-breadcrumb.de.html?cvsroot=www&r1=1.2&r2=1.3
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/philosophy/ph-breadcrumb.el.html?cvsroot=www&r1=1.2&r2=1.3
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/philosophy/ph-breadcrumb.eo.html?cvsroot=www&r1=1.2&r2=1.3
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/philosophy/ph-breadcrumb.es.html?cvsroot=www&r1=1.3&r2=1.4
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/philosophy/ph-breadcrumb.fa.html?cvsroot=www&r1=1.2&r2=1.3
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/philosophy/ph-breadcrumb.fi.html?cvsroot=www&r1=1.2&r2=1.3
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/philosophy/ph-breadcrumb.fr.html?cvsroot=www&r1=1.4&r2=1.5
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/philosophy/ph-breadcrumb.he.html?cvsroot=www&r1=1.2&r2=1.3
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/philosophy/ph-breadcrumb.hr.html?cvsroot=www&r1=1.2&r2=1.3
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/philosophy/ph-breadcrumb.id.html?cvsroot=www&r1=1.2&r2=1.3
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/philosophy/ph-breadcrumb.it.html?cvsroot=www&r1=1.2&r2=1.3
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/philosophy/ph-breadcrumb.ja.html?cvsroot=www&r1=1.2&r2=1.3
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/philosophy/ph-breadcrumb.ko.html?cvsroot=www&r1=1.2&r2=1.3
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/philosophy/ph-breadcrumb.lt.html?cvsroot=www&r1=1.2&r2=1.3
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/philosophy/ph-breadcrumb.ml.html?cvsroot=www&r1=1.2&r2=1.3
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/philosophy/ph-breadcrumb.ms.html?cvsroot=www&r1=1.2&r2=1.3
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/philosophy/ph-breadcrumb.nb.html?cvsroot=www&r1=1.2&r2=1.3
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/philosophy/ph-breadcrumb.nl.html?cvsroot=www&r1=1.2&r2=1.3
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/philosophy/ph-breadcrumb.pl.html?cvsroot=www&r1=1.2&r2=1.3
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/philosophy/ph-breadcrumb.pt-br.html?cvsroot=www&r1=1.3&r2=1.4
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/philosophy/ph-breadcrumb.ro.html?cvsroot=www&r1=1.2&r2=1.3
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/philosophy/ph-breadcrumb.ru.html?cvsroot=www&r1=1.3&r2=1.4
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/philosophy/ph-breadcrumb.sk.html?cvsroot=www&r1=1.2&r2=1.3
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/philosophy/ph-breadcrumb.sq.html?cvsroot=www&r1=1.2&r2=1.3
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/philosophy/ph-breadcrumb.sr.html?cvsroot=www&r1=1.2&r2=1.3
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/philosophy/ph-breadcrumb.sv.html?cvsroot=www&r1=1.2&r2=1.3
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/philosophy/ph-breadcrumb.ta.html?cvsroot=www&r1=1.2&r2=1.3
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/philosophy/ph-breadcrumb.te.html?cvsroot=www&r1=1.2&r2=1.3
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/philosophy/ph-breadcrumb.tr.html?cvsroot=www&r1=1.2&r2=1.3
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/philosophy/ph-breadcrumb.uk.html?cvsroot=www&r1=1.2&r2=1.3
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/philosophy/ph-breadcrumb.zh-cn.html?cvsroot=www&r1=1.2&r2=1.3
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/philosophy/ph-breadcrumb.zh-tw.html?cvsroot=www&r1=1.2&r2=1.3
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/philosophy/plan-nine.es.html?cvsroot=www&r1=1.41&r2=1.42
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/philosophy/plan-nine.fr.html?cvsroot=www&r1=1.60&r2=1.61
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/philosophy/plan-nine.ru.html?cvsroot=www&r1=1.2&r2=1.3
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/philosophy/pragmatic.es.html?cvsroot=www&r1=1.53&r2=1.54
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/philosophy/pragmatic.fr.html?cvsroot=www&r1=1.79&r2=1.80
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/philosophy/pragmatic.pt-br.html?cvsroot=www&r1=1.16&r2=1.17
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/philosophy/pragmatic.ru.html?cvsroot=www&r1=1.22&r2=1.23
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/philosophy/pragmatic.tr.html?cvsroot=www&r1=1.20&r2=1.21
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/philosophy/pragmatic.zh-cn.html?cvsroot=www&r1=1.3&r2=1.4
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/philosophy/programs-must-not-limit-freedom-to-run.es.html?cvsroot=www&r1=1.24&r2=1.25
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/philosophy/programs-must-not-limit-freedom-to-run.fr.html?cvsroot=www&r1=1.24&r2=1.25
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/philosophy/programs-must-not-limit-freedom-to-run.ru.html?cvsroot=www&r1=1.20&r2=1.21
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/philosophy/rtlinux-patent.fr.html?cvsroot=www&r1=1.61&r2=1.62
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/philosophy/rtlinux-patent.pt-br.html?cvsroot=www&r1=1.12&r2=1.13
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/philosophy/rtlinux-patent.ru.html?cvsroot=www&r1=1.9&r2=1.10
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/philosophy/saying-no-even-once.es.html?cvsroot=www&r1=1.8&r2=1.9
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/philosophy/saying-no-even-once.fr.html?cvsroot=www&r1=1.8&r2=1.9
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/philosophy/saying-no-even-once.pt-br.html?cvsroot=www&r1=1.3&r2=1.4
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/philosophy/saying-no-even-once.ru.html?cvsroot=www&r1=1.2&r2=1.3
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/philosophy/saying-no-even-once.tr.html?cvsroot=www&r1=1.10&r2=1.11
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/philosophy/saying-no-even-once.zh-cn.html?cvsroot=www&r1=1.8&r2=1.9
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/philosophy/selling-exceptions.es.html?cvsroot=www&r1=1.32&r2=1.33
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/philosophy/selling-exceptions.fr.html?cvsroot=www&r1=1.42&r2=1.43
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/philosophy/selling-exceptions.pt-br.html?cvsroot=www&r1=1.2&r2=1.3
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/philosophy/selling-exceptions.ru.html?cvsroot=www&r1=1.42&r2=1.43
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/philosophy/selling.es.html?cvsroot=www&r1=1.72&r2=1.73
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/philosophy/selling.fr.html?cvsroot=www&r1=1.91&r2=1.92
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/philosophy/selling.pt-br.html?cvsroot=www&r1=1.22&r2=1.23
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/philosophy/selling.ru.html?cvsroot=www&r1=1.40&r2=1.41
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/philosophy/selling.tr.html?cvsroot=www&r1=1.29&r2=1.30
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/philosophy/selling.zh-cn.html?cvsroot=www&r1=1.9&r2=1.10
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/philosophy/shouldbefree.es.html?cvsroot=www&r1=1.43&r2=1.44
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/philosophy/shouldbefree.fr.html?cvsroot=www&r1=1.84&r2=1.85
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/philosophy/shouldbefree.pt-br.html?cvsroot=www&r1=1.18&r2=1.19
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/philosophy/shouldbefree.ru.html?cvsroot=www&r1=1.43&r2=1.44
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/philosophy/shouldbefree.tr.html?cvsroot=www&r1=1.22&r2=1.23
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/philosophy/shouldbefree.zh-cn.html?cvsroot=www&r1=1.11&r2=1.12
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/philosophy/social-inertia.es.html?cvsroot=www&r1=1.44&r2=1.45
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/philosophy/social-inertia.fr.html?cvsroot=www&r1=1.51&r2=1.52
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/philosophy/social-inertia.ru.html?cvsroot=www&r1=1.15&r2=1.16
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/philosophy/stallmans-law.es.html?cvsroot=www&r1=1.35&r2=1.36
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/philosophy/stallmans-law.fr.html?cvsroot=www&r1=1.38&r2=1.39
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/philosophy/stallmans-law.it.html?cvsroot=www&r1=1.6&r2=1.7
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/philosophy/stallmans-law.pt-br.html?cvsroot=www&r1=1.9&r2=1.10
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/philosophy/stallmans-law.ru.html?cvsroot=www&r1=1.23&r2=1.24
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/philosophy/university.es.html?cvsroot=www&r1=1.60&r2=1.61
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/philosophy/university.fr.html?cvsroot=www&r1=1.80&r2=1.81
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/philosophy/university.pt-br.html?cvsroot=www&r1=1.11&r2=1.12
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/philosophy/university.ru.html?cvsroot=www&r1=1.30&r2=1.31
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/philosophy/university.tr.html?cvsroot=www&r1=1.20&r2=1.21
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/philosophy/upgrade-windows.fr.html?cvsroot=www&r1=1.4&r2=1.5
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/philosophy/upgrade-windows.pt-br.html?cvsroot=www&r1=1.4&r2=1.5
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/philosophy/upgrade-windows.ru.html?cvsroot=www&r1=1.3&r2=1.4
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/philosophy/upgrade-windows.tr.html?cvsroot=www&r1=1.4&r2=1.5
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/philosophy/uruguay.es.html?cvsroot=www&r1=1.15&r2=1.16
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/philosophy/uruguay.fr.html?cvsroot=www&r1=1.12&r2=1.13
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/philosophy/uruguay.ru.html?cvsroot=www&r1=1.6&r2=1.7
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/philosophy/using-gfdl.es.html?cvsroot=www&r1=1.46&r2=1.47
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/philosophy/using-gfdl.fr.html?cvsroot=www&r1=1.63&r2=1.64
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/philosophy/using-gfdl.ru.html?cvsroot=www&r1=1.23&r2=1.24
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/philosophy/using-gfdl.zh-cn.html?cvsroot=www&r1=1.5&r2=1.6
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/philosophy/when-free-depends-on-nonfree.fr.html?cvsroot=www&r1=1.12&r2=1.13
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/philosophy/when-free-depends-on-nonfree.pt-br.html?cvsroot=www&r1=1.5&r2=1.6
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/philosophy/when-free-depends-on-nonfree.ru.html?cvsroot=www&r1=1.10&r2=1.11
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/philosophy/when-free-software-isnt-practically-superior.fr.html?cvsroot=www&r1=1.13&r2=1.14
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/philosophy/when-free-software-isnt-practically-superior.ru.html?cvsroot=www&r1=1.6&r2=1.7
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/philosophy/when-free-software-isnt-practically-superior.tr.html?cvsroot=www&r1=1.7&r2=1.8
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/philosophy/when-free-software-isnt-practically-superior.zh-cn.html?cvsroot=www&r1=1.2&r2=1.3
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/philosophy/why-call-it-the-swindle.es.html?cvsroot=www&r1=1.9&r2=1.10
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/philosophy/why-call-it-the-swindle.fr.html?cvsroot=www&r1=1.17&r2=1.18
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/philosophy/why-call-it-the-swindle.pt-br.html?cvsroot=www&r1=1.5&r2=1.6
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/philosophy/why-call-it-the-swindle.ru.html?cvsroot=www&r1=1.8&r2=1.9
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/philosophy/why-copyleft.es.html?cvsroot=www&r1=1.32&r2=1.33
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/philosophy/why-copyleft.fr.html?cvsroot=www&r1=1.75&r2=1.76
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/philosophy/why-copyleft.pt-br.html?cvsroot=www&r1=1.11&r2=1.12
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/philosophy/why-copyleft.ru.html?cvsroot=www&r1=1.35&r2=1.36
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/philosophy/why-copyleft.tr.html?cvsroot=www&r1=1.29&r2=1.30
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/philosophy/why-free.es.html?cvsroot=www&r1=1.62&r2=1.63
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/philosophy/why-free.fr.html?cvsroot=www&r1=1.82&r2=1.83
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/philosophy/why-free.ml.html?cvsroot=www&r1=1.25&r2=1.26
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/philosophy/why-free.pt-br.html?cvsroot=www&r1=1.30&r2=1.31
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/philosophy/why-free.ru.html?cvsroot=www&r1=1.36&r2=1.37
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/philosophy/why-free.tr.html?cvsroot=www&r1=1.47&r2=1.48
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/philosophy/why-free.zh-cn.html?cvsroot=www&r1=1.5&r2=1.6
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/philosophy/wipo-PublicAwarenessOfCopyright-2002.fr.html?cvsroot=www&r1=1.52&r2=1.53
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/philosophy/wipo-PublicAwarenessOfCopyright-2002.ru.html?cvsroot=www&r1=1.2&r2=1.3
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/philosophy/words-to-avoid.es.html?cvsroot=www&r1=1.161&r2=1.162
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/philosophy/words-to-avoid.fr.html?cvsroot=www&r1=1.206&r2=1.207
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/philosophy/words-to-avoid.pt-br.html?cvsroot=www&r1=1.34&r2=1.35
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/philosophy/words-to-avoid.ru.html?cvsroot=www&r1=1.110&r2=1.111
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/philosophy/words-to-avoid.tr.html?cvsroot=www&r1=1.41&r2=1.42
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/philosophy/x.es.html?cvsroot=www&r1=1.51&r2=1.52
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/philosophy/x.fr.html?cvsroot=www&r1=1.64&r2=1.65
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/philosophy/x.ru.html?cvsroot=www&r1=1.32&r2=1.33
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/philosophy/your-freedom-needs-free-software.fr.html?cvsroot=www&r1=1.58&r2=1.59
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/philosophy/your-freedom-needs-free-software.pt-br.html?cvsroot=www&r1=1.4&r2=1.5
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/philosophy/your-freedom-needs-free-software.ru.html?cvsroot=www&r1=1.8&r2=1.9
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/philosophy/your-freedom-needs-free-software.tr.html?cvsroot=www&r1=1.6&r2=1.7
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/philosophy/po/15-years-of-free-software.es-en.html?cvsroot=www&r1=1.25&r2=1.26
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/philosophy/po/15-years-of-free-software.fr-en.html?cvsroot=www&r1=1.35&r2=1.36
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/philosophy/po/15-years-of-free-software.pt-br-en.html?cvsroot=www&r1=1.3&r2=1.4
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/philosophy/po/15-years-of-free-software.ru-en.html?cvsroot=www&r1=1.7&r2=1.8
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/philosophy/po/15-years-of-free-software.tr-en.html?cvsroot=www&r1=1.3&r2=1.4
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/philosophy/po/15-years-of-free-software.zh-cn-en.html?cvsroot=www&r1=1.3&r2=1.4
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/philosophy/po/applying-free-sw-criteria.es-en.html?cvsroot=www&r1=1.2&r2=1.3
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/philosophy/po/applying-free-sw-criteria.fr-en.html?cvsroot=www&r1=1.6&r2=1.7
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/philosophy/po/applying-free-sw-criteria.pt-br-en.html?cvsroot=www&r1=1.2&r2=1.3
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/philosophy/po/applying-free-sw-criteria.ru-en.html?cvsroot=www&r1=1.4&r2=1.5
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/philosophy/po/applying-free-sw-criteria.zh-cn-en.html?cvsroot=www&r1=1.2&r2=1.3
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/philosophy/po/apsl.es-en.html?cvsroot=www&r1=1.30&r2=1.31
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/philosophy/po/apsl.fr-en.html?cvsroot=www&r1=1.38&r2=1.39
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/philosophy/po/apsl.ru-en.html?cvsroot=www&r1=1.25&r2=1.26
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/philosophy/po/apsl.zh-cn-en.html?cvsroot=www&r1=1.2&r2=1.3
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/philosophy/po/categories.ca-diff.html?cvsroot=www&r1=1.22&r2=1.23
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/philosophy/po/categories.de-diff.html?cvsroot=www&r1=1.9&r2=1.10
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/philosophy/po/categories.es-en.html?cvsroot=www&r1=1.33&r2=1.34
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/philosophy/po/categories.fr-en.html?cvsroot=www&r1=1.51&r2=1.52
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/philosophy/po/categories.nl-diff.html?cvsroot=www&r1=1.7&r2=1.8
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/philosophy/po/categories.pt-br-en.html?cvsroot=www&r1=1.7&r2=1.8
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/philosophy/po/categories.ru-en.html?cvsroot=www&r1=1.38&r2=1.39
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/philosophy/po/categories.tr-en.html?cvsroot=www&r1=1.2&r2=1.3
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/philosophy/po/categories.zh-cn-en.html?cvsroot=www&r1=1.3&r2=1.4
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/philosophy/po/compromise.ar-diff.html?cvsroot=www&r1=1.18&r2=1.19
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/philosophy/po/compromise.de-diff.html?cvsroot=www&r1=1.7&r2=1.8
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/philosophy/po/compromise.el-diff.html?cvsroot=www&r1=1.25&r2=1.26
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/philosophy/po/compromise.es-en.html?cvsroot=www&r1=1.35&r2=1.36
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/philosophy/po/compromise.fr-en.html?cvsroot=www&r1=1.47&r2=1.48
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/philosophy/po/compromise.hr-diff.html?cvsroot=www&r1=1.15&r2=1.16
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/philosophy/po/compromise.lt-diff.html?cvsroot=www&r1=1.11&r2=1.12
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/philosophy/po/compromise.ml-en.html?cvsroot=www&r1=1.4&r2=1.5
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/philosophy/po/compromise.pt-br-en.html?cvsroot=www&r1=1.25&r2=1.26
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/philosophy/po/compromise.ru-en.html?cvsroot=www&r1=1.33&r2=1.34
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/philosophy/po/compromise.tr-en.html?cvsroot=www&r1=1.5&r2=1.6
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/philosophy/po/compromise.uk-diff.html?cvsroot=www&r1=1.8&r2=1.9
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/philosophy/po/compromise.zh-cn-en.html?cvsroot=www&r1=1.23&r2=1.24
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/philosophy/po/enforcing-gpl.bg.po?cvsroot=www&r1=1.15&r2=1.16
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/philosophy/po/enforcing-gpl.cs.po?cvsroot=www&r1=1.2&r2=1.3
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/philosophy/po/enforcing-gpl.de.po?cvsroot=www&r1=1.29&r2=1.30
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/philosophy/po/enforcing-gpl.es.po?cvsroot=www&r1=1.12&r2=1.13
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/philosophy/po/enforcing-gpl.fr.po?cvsroot=www&r1=1.42&r2=1.43
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/philosophy/po/enforcing-gpl.id.po?cvsroot=www&r1=1.2&r2=1.3
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/philosophy/po/enforcing-gpl.it.po?cvsroot=www&r1=1.12&r2=1.13
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/philosophy/po/enforcing-gpl.ko.po?cvsroot=www&r1=1.3&r2=1.4
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/philosophy/po/enforcing-gpl.nl.po?cvsroot=www&r1=1.10&r2=1.11
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/philosophy/po/enforcing-gpl.pl.po?cvsroot=www&r1=1.16&r2=1.17
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/philosophy/po/enforcing-gpl.pot?cvsroot=www&r1=1.13&r2=1.14
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/philosophy/po/enforcing-gpl.pt-br.po?cvsroot=www&r1=1.12&r2=1.13
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/philosophy/po/enforcing-gpl.ru.po?cvsroot=www&r1=1.18&r2=1.19
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/philosophy/po/essays-and-articles.ar.po?cvsroot=www&r1=1.112&r2=1.113
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/philosophy/po/essays-and-articles.bg.po?cvsroot=www&r1=1.104&r2=1.105
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/philosophy/po/essays-and-articles.ca-diff.html?cvsroot=www&r1=1.45&r2=1.46
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/philosophy/po/essays-and-articles.ca.po?cvsroot=www&r1=1.132&r2=1.133
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/philosophy/po/essays-and-articles.de-diff.html?cvsroot=www&r1=1.22&r2=1.23
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/philosophy/po/essays-and-articles.de.po?cvsroot=www&r1=1.215&r2=1.216
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/philosophy/po/essays-and-articles.es.po?cvsroot=www&r1=1.200&r2=1.201
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/philosophy/po/essays-and-articles.fr.po?cvsroot=www&r1=1.217&r2=1.218
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/philosophy/po/essays-and-articles.ja.po?cvsroot=www&r1=1.178&r2=1.179
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/philosophy/po/essays-and-articles.nl-diff.html?cvsroot=www&r1=1.20&r2=1.21
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/philosophy/po/essays-and-articles.nl.po?cvsroot=www&r1=1.61&r2=1.62
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/philosophy/po/essays-and-articles.pl-diff.html?cvsroot=www&r1=1.40&r2=1.41
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/philosophy/po/essays-and-articles.pl.po?cvsroot=www&r1=1.133&r2=1.134
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/philosophy/po/essays-and-articles.pot?cvsroot=www&r1=1.90&r2=1.91
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/philosophy/po/essays-and-articles.pt-br.po?cvsroot=www&r1=1.85&r2=1.86
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/philosophy/po/essays-and-articles.ro.po?cvsroot=www&r1=1.94&r2=1.95
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/philosophy/po/essays-and-articles.ru.po?cvsroot=www&r1=1.194&r2=1.195
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/philosophy/po/essays-and-articles.sr.po?cvsroot=www&r1=1.102&r2=1.103
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/philosophy/po/floss-and-foss.es-en.html?cvsroot=www&r1=1.2&r2=1.3
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/philosophy/po/floss-and-foss.fr-en.html?cvsroot=www&r1=1.9&r2=1.10
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/philosophy/po/floss-and-foss.it-en.html?cvsroot=www&r1=1.5&r2=1.6
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/philosophy/po/floss-and-foss.ml-diff.html?cvsroot=www&r1=1.6&r2=1.7
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/philosophy/po/floss-and-foss.pt-br-en.html?cvsroot=www&r1=1.2&r2=1.3
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/philosophy/po/floss-and-foss.ru-en.html?cvsroot=www&r1=1.7&r2=1.8
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/philosophy/po/floss-and-foss.tr-en.html?cvsroot=www&r1=1.2&r2=1.3
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/philosophy/po/free-doc.ar-diff.html?cvsroot=www&r1=1.7&r2=1.8
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/philosophy/po/free-doc.ca-diff.html?cvsroot=www&r1=1.5&r2=1.6
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/philosophy/po/free-doc.de-diff.html?cvsroot=www&r1=1.6&r2=1.7
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/philosophy/po/free-doc.es-en.html?cvsroot=www&r1=1.31&r2=1.32
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/philosophy/po/free-doc.fa-diff.html?cvsroot=www&r1=1.6&r2=1.7
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/philosophy/po/free-doc.fr-en.html?cvsroot=www&r1=1.42&r2=1.43
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/philosophy/po/free-doc.hr-diff.html?cvsroot=www&r1=1.7&r2=1.8
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/philosophy/po/free-doc.lt-diff.html?cvsroot=www&r1=1.5&r2=1.6
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/philosophy/po/free-doc.nl-diff.html?cvsroot=www&r1=1.9&r2=1.10
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/philosophy/po/free-doc.pt-br-en.html?cvsroot=www&r1=1.3&r2=1.4
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/philosophy/po/free-doc.ru-en.html?cvsroot=www&r1=1.28&r2=1.29
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/philosophy/po/free-doc.sr-diff.html?cvsroot=www&r1=1.4&r2=1.5
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/philosophy/po/free-doc.tr-en.html?cvsroot=www&r1=1.4&r2=1.5
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/philosophy/po/free-doc.uk-diff.html?cvsroot=www&r1=1.6&r2=1.7
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/philosophy/po/free-doc.zh-cn-en.html?cvsroot=www&r1=1.17&r2=1.18
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/philosophy/po/free-open-overlap.fr-en.html?cvsroot=www&r1=1.6&r2=1.7
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/philosophy/po/free-open-overlap.ru-en.html?cvsroot=www&r1=1.5&r2=1.6
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/philosophy/po/free-software-intro.es-en.html?cvsroot=www&r1=1.12&r2=1.13
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/philosophy/po/free-software-intro.fr-en.html?cvsroot=www&r1=1.34&r2=1.35
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/philosophy/po/free-software-intro.pt-br-en.html?cvsroot=www&r1=1.2&r2=1.3
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/philosophy/po/free-software-intro.ru-en.html?cvsroot=www&r1=1.22&r2=1.23
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/philosophy/po/free-software-intro.tr-en.html?cvsroot=www&r1=1.2&r2=1.3
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/philosophy/po/free-sw.ar-diff.html?cvsroot=www&r1=1.62&r2=1.63
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/philosophy/po/free-sw.de-diff.html?cvsroot=www&r1=1.15&r2=1.16
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/philosophy/po/free-sw.es-en.html?cvsroot=www&r1=1.57&r2=1.58
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/philosophy/po/free-sw.fr-en.html?cvsroot=www&r1=1.72&r2=1.73
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/philosophy/po/free-sw.hr-diff.html?cvsroot=www&r1=1.45&r2=1.46
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/philosophy/po/free-sw.lt-diff.html?cvsroot=www&r1=1.25&r2=1.26
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/philosophy/po/free-sw.ml-en.html?cvsroot=www&r1=1.4&r2=1.5
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/philosophy/po/free-sw.pt-br-en.html?cvsroot=www&r1=1.28&r2=1.29
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/philosophy/po/free-sw.ro-diff.html?cvsroot=www&r1=1.6&r2=1.7
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/philosophy/po/free-sw.ru-en.html?cvsroot=www&r1=1.57&r2=1.58
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/philosophy/po/free-sw.sr-diff.html?cvsroot=www&r1=1.16&r2=1.17
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/philosophy/po/free-sw.tr-en.html?cvsroot=www&r1=1.3&r2=1.4
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/philosophy/po/free-sw.uk-diff.html?cvsroot=www&r1=1.15&r2=1.16
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/philosophy/po/free-sw.zh-cn-en.html?cvsroot=www&r1=1.14&r2=1.15
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/philosophy/po/free-sw.zh-tw-diff.html?cvsroot=www&r1=1.48&r2=1.49
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/philosophy/po/freedom-or-power.ar-diff.html?cvsroot=www&r1=1.9&r2=1.10
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/philosophy/po/freedom-or-power.cs-diff.html?cvsroot=www&r1=1.4&r2=1.5
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/philosophy/po/freedom-or-power.de-diff.html?cvsroot=www&r1=1.10&r2=1.11
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/philosophy/po/freedom-or-power.es-en.html?cvsroot=www&r1=1.27&r2=1.28
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/philosophy/po/freedom-or-power.fr-en.html?cvsroot=www&r1=1.38&r2=1.39
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/philosophy/po/freedom-or-power.it-diff.html?cvsroot=www&r1=1.2&r2=1.3
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/philosophy/po/freedom-or-power.ko-diff.html?cvsroot=www&r1=1.12&r2=1.13
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/philosophy/po/freedom-or-power.nl-diff.html?cvsroot=www&r1=1.9&r2=1.10
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/philosophy/po/freedom-or-power.pl-diff.html?cvsroot=www&r1=1.2&r2=1.3
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/philosophy/po/freedom-or-power.pt-br-en.html?cvsroot=www&r1=1.4&r2=1.5
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/philosophy/po/freedom-or-power.ru-en.html?cvsroot=www&r1=1.27&r2=1.28
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/philosophy/po/freedom-or-power.zh-tw-diff.html?cvsroot=www&r1=1.3&r2=1.4
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/philosophy/po/fs-motives.es-en.html?cvsroot=www&r1=1.27&r2=1.28
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/philosophy/po/fs-motives.fr-en.html?cvsroot=www&r1=1.36&r2=1.37
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/philosophy/po/fs-motives.pt-br-en.html?cvsroot=www&r1=1.17&r2=1.18
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/philosophy/po/fs-motives.ru-en.html?cvsroot=www&r1=1.25&r2=1.26
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/philosophy/po/fs-motives.tr-en.html?cvsroot=www&r1=1.2&r2=1.3
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/philosophy/po/fs-motives.zh-cn-en.html?cvsroot=www&r1=1.2&r2=1.3
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/philosophy/po/fs-translations.es-en.html?cvsroot=www&r1=1.55&r2=1.56
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/philosophy/po/fs-translations.fr-en.html?cvsroot=www&r1=1.91&r2=1.92
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/philosophy/po/fs-translations.it-diff.html?cvsroot=www&r1=1.15&r2=1.16
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/philosophy/po/fs-translations.pt-br-en.html?cvsroot=www&r1=1.16&r2=1.17
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/philosophy/po/fs-translations.ru-en.html?cvsroot=www&r1=1.55&r2=1.56
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/philosophy/po/fs-translations.zh-cn-en.html?cvsroot=www&r1=1.11&r2=1.12
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/philosophy/po/gates.es-en.html?cvsroot=www&r1=1.23&r2=1.24
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/philosophy/po/gates.fr-en.html?cvsroot=www&r1=1.31&r2=1.32
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/philosophy/po/gates.ru-en.html?cvsroot=www&r1=1.20&r2=1.21
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/philosophy/po/gates.tr-en.html?cvsroot=www&r1=1.2&r2=1.3
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/philosophy/po/gnutella.es-en.html?cvsroot=www&r1=1.26&r2=1.27
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/philosophy/po/gnutella.fr-en.html?cvsroot=www&r1=1.42&r2=1.43
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/philosophy/po/gnutella.pt-br-en.html?cvsroot=www&r1=1.7&r2=1.8
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/philosophy/po/gnutella.ru-en.html?cvsroot=www&r1=1.32&r2=1.33
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/philosophy/po/gnutella.zh-cn-en.html?cvsroot=www&r1=1.5&r2=1.6
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/philosophy/po/government-free-software.ar-diff.html?cvsroot=www&r1=1.17&r2=1.18
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/philosophy/po/government-free-software.el-diff.html?cvsroot=www&r1=1.49&r2=1.50
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/philosophy/po/government-free-software.es-en.html?cvsroot=www&r1=1.51&r2=1.52
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/philosophy/po/government-free-software.fa-diff.html?cvsroot=www&r1=1.3&r2=1.4
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/philosophy/po/government-free-software.fr-en.html?cvsroot=www&r1=1.51&r2=1.52
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/philosophy/po/government-free-software.hr-diff.html?cvsroot=www&r1=1.16&r2=1.17
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/philosophy/po/government-free-software.pl-diff.html?cvsroot=www&r1=1.15&r2=1.16
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/philosophy/po/government-free-software.pt-br-en.html?cvsroot=www&r1=1.3&r2=1.4
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/philosophy/po/government-free-software.pt-br.po?cvsroot=www&r1=1.12&r2=1.13
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/philosophy/po/government-free-software.ru-en.html?cvsroot=www&r1=1.42&r2=1.43
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/philosophy/po/government-free-software.tr-en.html?cvsroot=www&r1=1.3&r2=1.4
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/philosophy/po/government-free-software.zh-tw-diff.html?cvsroot=www&r1=1.3&r2=1.4
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/philosophy/po/gpl-american-dream.es-en.html?cvsroot=www&r1=1.11&r2=1.12
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/philosophy/po/gpl-american-dream.fr-en.html?cvsroot=www&r1=1.31&r2=1.32
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/philosophy/po/gpl-american-dream.ru-en.html?cvsroot=www&r1=1.19&r2=1.20
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/philosophy/po/gpl-american-way.es-en.html?cvsroot=www&r1=1.10&r2=1.11
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/philosophy/po/gpl-american-way.fr-en.html?cvsroot=www&r1=1.33&r2=1.34
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/philosophy/po/gpl-american-way.pt-br-en.html?cvsroot=www&r1=1.2&r2=1.3
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/philosophy/po/gpl-american-way.ru-en.html?cvsroot=www&r1=1.2&r2=1.3
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/philosophy/po/imperfection-isnt-oppression.es-en.html?cvsroot=www&r1=1.3&r2=1.4
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/philosophy/po/imperfection-isnt-oppression.fr-en.html?cvsroot=www&r1=1.3&r2=1.4
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/philosophy/po/imperfection-isnt-oppression.pt-br-en.html?cvsroot=www&r1=1.3&r2=1.4
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/philosophy/po/imperfection-isnt-oppression.ru-en.html?cvsroot=www&r1=1.3&r2=1.4
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/philosophy/po/install-fest-devil.es-en.html?cvsroot=www&r1=1.3&r2=1.4
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/philosophy/po/install-fest-devil.fr-en.html?cvsroot=www&r1=1.3&r2=1.4
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/philosophy/po/install-fest-devil.pt-br-en.html?cvsroot=www&r1=1.3&r2=1.4
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/philosophy/po/install-fest-devil.ru-en.html?cvsroot=www&r1=1.3&r2=1.4
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/philosophy/po/java-trap.es-en.html?cvsroot=www&r1=1.13&r2=1.14
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/philosophy/po/java-trap.fr-en.html?cvsroot=www&r1=1.39&r2=1.40
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/philosophy/po/java-trap.pl-diff.html?cvsroot=www&r1=1.5&r2=1.6
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/philosophy/po/java-trap.pt-br-en.html?cvsroot=www&r1=1.2&r2=1.3
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/philosophy/po/java-trap.ru-en.html?cvsroot=www&r1=1.22&r2=1.23
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/philosophy/po/java-trap.zh-cn-en.html?cvsroot=www&r1=1.2&r2=1.3
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/philosophy/po/javascript-trap.es-en.html?cvsroot=www&r1=1.43&r2=1.44
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/philosophy/po/javascript-trap.fr-en.html?cvsroot=www&r1=1.61&r2=1.62
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/philosophy/po/javascript-trap.hr-diff.html?cvsroot=www&r1=1.25&r2=1.26
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/philosophy/po/javascript-trap.it-diff.html?cvsroot=www&r1=1.9&r2=1.10
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/philosophy/po/javascript-trap.lt-diff.html?cvsroot=www&r1=1.24&r2=1.25
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/philosophy/po/javascript-trap.nl-diff.html?cvsroot=www&r1=1.17&r2=1.18
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/philosophy/po/javascript-trap.pl-diff.html?cvsroot=www&r1=1.23&r2=1.24
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/philosophy/po/javascript-trap.pt-br-en.html?cvsroot=www&r1=1.12&r2=1.13
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/philosophy/po/javascript-trap.ru-en.html?cvsroot=www&r1=1.48&r2=1.49
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/philosophy/po/javascript-trap.tr-en.html?cvsroot=www&r1=1.4&r2=1.5
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/philosophy/po/javascript-trap.uk-diff.html?cvsroot=www&r1=1.18&r2=1.19
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/philosophy/po/javascript-trap.zh-cn-en.html?cvsroot=www&r1=1.14&r2=1.15
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/philosophy/po/latest-articles.ru.po?cvsroot=www&r1=1.180&r2=1.181
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/philosophy/po/lest-codeplex-perplex.es-en.html?cvsroot=www&r1=1.24&r2=1.25
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/philosophy/po/lest-codeplex-perplex.fr-en.html?cvsroot=www&r1=1.22&r2=1.23
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/philosophy/po/lest-codeplex-perplex.ru-en.html?cvsroot=www&r1=1.3&r2=1.4
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/philosophy/po/linux-gnu-freedom.es-en.html?cvsroot=www&r1=1.27&r2=1.28
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/philosophy/po/linux-gnu-freedom.fr-en.html?cvsroot=www&r1=1.40&r2=1.41
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/philosophy/po/linux-gnu-freedom.ru-en.html?cvsroot=www&r1=1.25&r2=1.26
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/philosophy/po/linux-gnu-freedom.zh-cn-en.html?cvsroot=www&r1=1.5&r2=1.6
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/philosophy/po/microsoft-antitrust.es-en.html?cvsroot=www&r1=1.13&r2=1.14
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/philosophy/po/microsoft-antitrust.fr-en.html?cvsroot=www&r1=1.32&r2=1.33
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/philosophy/po/microsoft-antitrust.ru-en.html?cvsroot=www&r1=1.20&r2=1.21
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/philosophy/po/microsoft-new-monopoly.ca-diff.html?cvsroot=www&r1=1.8&r2=1.9
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/philosophy/po/microsoft-new-monopoly.ca.po?cvsroot=www&r1=1.34&r2=1.35
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/philosophy/po/microsoft-new-monopoly.es-en.html?cvsroot=www&r1=1.11&r2=1.12
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/philosophy/po/microsoft-new-monopoly.es.po?cvsroot=www&r1=1.26&r2=1.27
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/philosophy/po/microsoft-new-monopoly.fr-en.html?cvsroot=www&r1=1.40&r2=1.41
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/philosophy/po/microsoft-new-monopoly.fr.po?cvsroot=www&r1=1.55&r2=1.56
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/philosophy/po/microsoft-new-monopoly.nl.po?cvsroot=www&r1=1.19&r2=1.20
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/philosophy/po/microsoft-new-monopoly.pl-diff.html?cvsroot=www&r1=1.6&r2=1.7
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/philosophy/po/microsoft-new-monopoly.pl.po?cvsroot=www&r1=1.24&r2=1.25
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/philosophy/po/microsoft-new-monopoly.pot?cvsroot=www&r1=1.21&r2=1.22
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/philosophy/po/microsoft-new-monopoly.ru-en.html?cvsroot=www&r1=1.20&r2=1.21
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/philosophy/po/microsoft-new-monopoly.ru.po?cvsroot=www&r1=1.22&r2=1.23
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/philosophy/po/microsoft-old.es-en.html?cvsroot=www&r1=1.5&r2=1.6
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/philosophy/po/microsoft-old.fr-en.html?cvsroot=www&r1=1.36&r2=1.37
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/philosophy/po/microsoft-old.ko-diff.html?cvsroot=www&r1=1.14&r2=1.15
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/philosophy/po/microsoft-old.ru-en.html?cvsroot=www&r1=1.25&r2=1.26
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/philosophy/po/microsoft-verdict.es-en.html?cvsroot=www&r1=1.5&r2=1.6
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/philosophy/po/microsoft-verdict.fr-en.html?cvsroot=www&r1=1.32&r2=1.33
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/philosophy/po/microsoft-verdict.ru-en.html?cvsroot=www&r1=1.21&r2=1.22
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/philosophy/po/microsoft.ar-diff.html?cvsroot=www&r1=1.11&r2=1.12
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/philosophy/po/microsoft.ca-diff.html?cvsroot=www&r1=1.14&r2=1.15
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/philosophy/po/microsoft.fr-en.html?cvsroot=www&r1=1.42&r2=1.43
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/philosophy/po/microsoft.hr-diff.html?cvsroot=www&r1=1.9&r2=1.10
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/philosophy/po/microsoft.pl-diff.html?cvsroot=www&r1=1.8&r2=1.9
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/philosophy/po/microsoft.ru-en.html?cvsroot=www&r1=1.30&r2=1.31
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/philosophy/po/motif.es-en.html?cvsroot=www&r1=1.12&r2=1.13
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/philosophy/po/motif.fr-en.html?cvsroot=www&r1=1.34&r2=1.35
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/philosophy/po/motif.ru-en.html?cvsroot=www&r1=1.7&r2=1.8
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/philosophy/po/my_doom.es-en.html?cvsroot=www&r1=1.23&r2=1.24
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/philosophy/po/my_doom.fr-en.html?cvsroot=www&r1=1.34&r2=1.35
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/philosophy/po/my_doom.ru-en.html?cvsroot=www&r1=1.12&r2=1.13
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/philosophy/po/netscape-npl-old.ru-en.html?cvsroot=www&r1=1.20&r2=1.21
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/philosophy/po/netscape-npl.es-en.html?cvsroot=www&r1=1.18&r2=1.19
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/philosophy/po/netscape-npl.fr-en.html?cvsroot=www&r1=1.34&r2=1.35
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/philosophy/po/netscape-npl.ru-en.html?cvsroot=www&r1=1.22&r2=1.23
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/philosophy/po/open-source-misses-the-point.ar-diff.html?cvsroot=www&r1=1.36&r2=1.37
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/philosophy/po/open-source-misses-the-point.de-diff.html?cvsroot=www&r1=1.11&r2=1.12
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/philosophy/po/open-source-misses-the-point.es-en.html?cvsroot=www&r1=1.52&r2=1.53
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/philosophy/po/open-source-misses-the-point.fr-en.html?cvsroot=www&r1=1.61&r2=1.62
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/philosophy/po/open-source-misses-the-point.hr-diff.html?cvsroot=www&r1=1.24&r2=1.25
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/philosophy/po/open-source-misses-the-point.it-diff.html?cvsroot=www&r1=1.9&r2=1.10
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/philosophy/po/open-source-misses-the-point.lt-diff.html?cvsroot=www&r1=1.15&r2=1.16
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/philosophy/po/open-source-misses-the-point.ml-en.html?cvsroot=www&r1=1.6&r2=1.7
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/philosophy/po/open-source-misses-the-point.pt-br-en.html?cvsroot=www&r1=1.15&r2=1.16
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/philosophy/po/open-source-misses-the-point.ro-diff.html?cvsroot=www&r1=1.6&r2=1.7
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/philosophy/po/open-source-misses-the-point.ru-en.html?cvsroot=www&r1=1.50&r2=1.51
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/philosophy/po/open-source-misses-the-point.tr-en.html?cvsroot=www&r1=1.7&r2=1.8
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/philosophy/po/open-source-misses-the-point.uk-diff.html?cvsroot=www&r1=1.12&r2=1.13
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/philosophy/po/open-source-misses-the-point.zh-cn-en.html?cvsroot=www&r1=1.23&r2=1.24
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/philosophy/po/ph-breadcrumb.es.po?cvsroot=www&r1=1.2&r2=1.3
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/philosophy/po/ph-breadcrumb.fr.po?cvsroot=www&r1=1.4&r2=1.5
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/philosophy/po/ph-breadcrumb.pot.opt?cvsroot=www&r1=1.2&r2=1.3
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/philosophy/po/ph-breadcrumb.pt-br.po?cvsroot=www&r1=1.2&r2=1.3
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/philosophy/po/ph-breadcrumb.ru.po?cvsroot=www&r1=1.1&r2=1.2
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/philosophy/po/plan-nine.es-en.html?cvsroot=www&r1=1.23&r2=1.24
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/philosophy/po/plan-nine.fr-en.html?cvsroot=www&r1=1.33&r2=1.34
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/philosophy/po/plan-nine.ru-en.html?cvsroot=www&r1=1.2&r2=1.3
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/philosophy/po/pragmatic.es-en.html?cvsroot=www&r1=1.27&r2=1.28
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/philosophy/po/pragmatic.fr-en.html?cvsroot=www&r1=1.36&r2=1.37
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/philosophy/po/pragmatic.ml-diff.html?cvsroot=www&r1=1.2&r2=1.3
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/philosophy/po/pragmatic.pt-br-en.html?cvsroot=www&r1=1.3&r2=1.4
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/philosophy/po/pragmatic.ru-en.html?cvsroot=www&r1=1.14&r2=1.15
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/philosophy/po/pragmatic.tr-en.html?cvsroot=www&r1=1.3&r2=1.4
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/philosophy/po/pragmatic.zh-cn-en.html?cvsroot=www&r1=1.3&r2=1.4
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/philosophy/po/programs-must-not-limit-freedom-to-run.es-en.html?cvsroot=www&r1=1.14&r2=1.15
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/philosophy/po/programs-must-not-limit-freedom-to-run.fr-en.html?cvsroot=www&r1=1.17&r2=1.18
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/philosophy/po/programs-must-not-limit-freedom-to-run.ru-en.html?cvsroot=www&r1=1.15&r2=1.16
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/philosophy/po/rtlinux-patent.fr-en.html?cvsroot=www&r1=1.33&r2=1.34
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/philosophy/po/rtlinux-patent.pt-br-en.html?cvsroot=www&r1=1.2&r2=1.3
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/philosophy/po/rtlinux-patent.ru-en.html?cvsroot=www&r1=1.5&r2=1.6
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/philosophy/po/saying-no-even-once.es-en.html?cvsroot=www&r1=1.5&r2=1.6
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/philosophy/po/saying-no-even-once.fr-en.html?cvsroot=www&r1=1.7&r2=1.8
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/philosophy/po/saying-no-even-once.pt-br-en.html?cvsroot=www&r1=1.3&r2=1.4
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/philosophy/po/saying-no-even-once.ru-en.html?cvsroot=www&r1=1.2&r2=1.3
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/philosophy/po/saying-no-even-once.tr-en.html?cvsroot=www&r1=1.9&r2=1.10
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/philosophy/po/saying-no-even-once.zh-cn-en.html?cvsroot=www&r1=1.9&r2=1.10
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/philosophy/po/selling-exceptions.de-diff.html?cvsroot=www&r1=1.10&r2=1.11
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/philosophy/po/selling-exceptions.es-en.html?cvsroot=www&r1=1.22&r2=1.23
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/philosophy/po/selling-exceptions.fr-en.html?cvsroot=www&r1=1.32&r2=1.33
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/philosophy/po/selling-exceptions.pl-diff.html?cvsroot=www&r1=1.10&r2=1.11
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/philosophy/po/selling-exceptions.pt-br-en.html?cvsroot=www&r1=1.2&r2=1.3
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/philosophy/po/selling-exceptions.ru-en.html?cvsroot=www&r1=1.31&r2=1.32
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/philosophy/po/selling.ar-diff.html?cvsroot=www&r1=1.17&r2=1.18
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/philosophy/po/selling.ca-diff.html?cvsroot=www&r1=1.12&r2=1.13
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/philosophy/po/selling.el-diff.html?cvsroot=www&r1=1.25&r2=1.26
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/philosophy/po/selling.es-en.html?cvsroot=www&r1=1.34&r2=1.35
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/philosophy/po/selling.fa-diff.html?cvsroot=www&r1=1.12&r2=1.13
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/philosophy/po/selling.fr-en.html?cvsroot=www&r1=1.49&r2=1.50
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/philosophy/po/selling.hr-diff.html?cvsroot=www&r1=1.14&r2=1.15
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/philosophy/po/selling.lt-diff.html?cvsroot=www&r1=1.10&r2=1.11
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/philosophy/po/selling.ml-diff.html?cvsroot=www&r1=1.14&r2=1.15
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/philosophy/po/selling.pt-br-en.html?cvsroot=www&r1=1.8&r2=1.9
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/philosophy/po/selling.ru-en.html?cvsroot=www&r1=1.31&r2=1.32
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/philosophy/po/selling.sv-diff.html?cvsroot=www&r1=1.16&r2=1.17
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/philosophy/po/selling.tr-en.html?cvsroot=www&r1=1.4&r2=1.5
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/philosophy/po/selling.zh-cn-en.html?cvsroot=www&r1=1.7&r2=1.8
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/philosophy/po/shouldbefree.es-en.html?cvsroot=www&r1=1.27&r2=1.28
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/philosophy/po/shouldbefree.fr-en.html?cvsroot=www&r1=1.44&r2=1.45
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/philosophy/po/shouldbefree.pt-br-en.html?cvsroot=www&r1=1.8&r2=1.9
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/philosophy/po/shouldbefree.ru-en.html?cvsroot=www&r1=1.32&r2=1.33
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/philosophy/po/shouldbefree.tr-en.html?cvsroot=www&r1=1.5&r2=1.6
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/philosophy/po/shouldbefree.zh-cn-en.html?cvsroot=www&r1=1.7&r2=1.8
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/philosophy/po/social-inertia.de-diff.html?cvsroot=www&r1=1.5&r2=1.6
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/philosophy/po/social-inertia.es-en.html?cvsroot=www&r1=1.24&r2=1.25
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/philosophy/po/social-inertia.fr-en.html?cvsroot=www&r1=1.34&r2=1.35
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/philosophy/po/social-inertia.hr-diff.html?cvsroot=www&r1=1.4&r2=1.5
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/philosophy/po/social-inertia.ml-diff.html?cvsroot=www&r1=1.2&r2=1.3
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/philosophy/po/social-inertia.nl-diff.html?cvsroot=www&r1=1.3&r2=1.4
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/philosophy/po/social-inertia.pl-diff.html?cvsroot=www&r1=1.2&r2=1.3
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/philosophy/po/social-inertia.ru-en.html?cvsroot=www&r1=1.11&r2=1.12
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/philosophy/po/social-inertia.zh-tw-diff.html?cvsroot=www&r1=1.2&r2=1.3
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/philosophy/po/stallmans-law.cs-diff.html?cvsroot=www&r1=1.11&r2=1.12
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/philosophy/po/stallmans-law.es-en.html?cvsroot=www&r1=1.24&r2=1.25
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/philosophy/po/stallmans-law.fr-en.html?cvsroot=www&r1=1.29&r2=1.30
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/philosophy/po/stallmans-law.hr-diff.html?cvsroot=www&r1=1.3&r2=1.4
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/philosophy/po/stallmans-law.it-en.html?cvsroot=www&r1=1.3&r2=1.4
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/philosophy/po/stallmans-law.pt-br-en.html?cvsroot=www&r1=1.3&r2=1.4
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/philosophy/po/stallmans-law.ru-en.html?cvsroot=www&r1=1.19&r2=1.20
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/philosophy/po/university.ca-diff.html?cvsroot=www&r1=1.4&r2=1.5
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/philosophy/po/university.es-en.html?cvsroot=www&r1=1.32&r2=1.33
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/philosophy/po/university.fr-en.html?cvsroot=www&r1=1.41&r2=1.42
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/philosophy/po/university.hr-diff.html?cvsroot=www&r1=1.3&r2=1.4
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/philosophy/po/university.pt-br-en.html?cvsroot=www&r1=1.3&r2=1.4
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/philosophy/po/university.ru-en.html?cvsroot=www&r1=1.25&r2=1.26
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/philosophy/po/university.tr-en.html?cvsroot=www&r1=1.3&r2=1.4
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/philosophy/po/university.zh-tw-diff.html?cvsroot=www&r1=1.2&r2=1.3
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/philosophy/po/upgrade-windows.fr-en.html?cvsroot=www&r1=1.2&r2=1.3
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/philosophy/po/upgrade-windows.pt-br-en.html?cvsroot=www&r1=1.2&r2=1.3
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/philosophy/po/upgrade-windows.ru-en.html?cvsroot=www&r1=1.2&r2=1.3
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/philosophy/po/upgrade-windows.tr-en.html?cvsroot=www&r1=1.2&r2=1.3
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/philosophy/po/uruguay.es-en.html?cvsroot=www&r1=1.4&r2=1.5
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/philosophy/po/uruguay.fr-en.html?cvsroot=www&r1=1.5&r2=1.6
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/philosophy/po/uruguay.ru-en.html?cvsroot=www&r1=1.5&r2=1.6
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/philosophy/po/use-free-software.ca.po?cvsroot=www&r1=1.24&r2=1.25
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/philosophy/po/use-free-software.es.po?cvsroot=www&r1=1.32&r2=1.33
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/philosophy/po/use-free-software.fr.po?cvsroot=www&r1=1.45&r2=1.46
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/philosophy/po/use-free-software.hr.po?cvsroot=www&r1=1.13&r2=1.14
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/philosophy/po/use-free-software.it.po?cvsroot=www&r1=1.13&r2=1.14
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/philosophy/po/use-free-software.pl.po?cvsroot=www&r1=1.7&r2=1.8
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/philosophy/po/use-free-software.pot?cvsroot=www&r1=1.14&r2=1.15
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/philosophy/po/use-free-software.pt-br.po?cvsroot=www&r1=1.10&r2=1.11
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/philosophy/po/use-free-software.ru.po?cvsroot=www&r1=1.23&r2=1.24
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/philosophy/po/using-gfdl.es-en.html?cvsroot=www&r1=1.25&r2=1.26
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/philosophy/po/using-gfdl.fr-en.html?cvsroot=www&r1=1.36&r2=1.37
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/philosophy/po/using-gfdl.ru-en.html?cvsroot=www&r1=1.19&r2=1.20
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/philosophy/po/using-gfdl.zh-cn-en.html?cvsroot=www&r1=1.2&r2=1.3
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/philosophy/po/when-free-depends-on-nonfree.fr-en.html?cvsroot=www&r1=1.9&r2=1.10
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/philosophy/po/when-free-depends-on-nonfree.pt-br-en.html?cvsroot=www&r1=1.2&r2=1.3
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/philosophy/po/when-free-depends-on-nonfree.ru-en.html?cvsroot=www&r1=1.9&r2=1.10
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/philosophy/po/when-free-software-isnt-practically-superior.fr-en.html?cvsroot=www&r1=1.5&r2=1.6
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/philosophy/po/when-free-software-isnt-practically-superior.ru-en.html?cvsroot=www&r1=1.5&r2=1.6
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/philosophy/po/when-free-software-isnt-practically-superior.tr-en.html?cvsroot=www&r1=1.2&r2=1.3
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/philosophy/po/when-free-software-isnt-practically-superior.zh-cn-en.html?cvsroot=www&r1=1.2&r2=1.3
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/philosophy/po/why-call-it-the-swindle.es-en.html?cvsroot=www&r1=1.2&r2=1.3
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/philosophy/po/why-call-it-the-swindle.fr-en.html?cvsroot=www&r1=1.8&r2=1.9
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/philosophy/po/why-call-it-the-swindle.pt-br-en.html?cvsroot=www&r1=1.2&r2=1.3
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/philosophy/po/why-call-it-the-swindle.ru-en.html?cvsroot=www&r1=1.7&r2=1.8
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/philosophy/po/why-copyleft.ar-diff.html?cvsroot=www&r1=1.10&r2=1.11
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/philosophy/po/why-copyleft.bg-diff.html?cvsroot=www&r1=1.8&r2=1.9
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/philosophy/po/why-copyleft.ca-diff.html?cvsroot=www&r1=1.8&r2=1.9
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/philosophy/po/why-copyleft.es-en.html?cvsroot=www&r1=1.17&r2=1.18
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/philosophy/po/why-copyleft.fa-diff.html?cvsroot=www&r1=1.7&r2=1.8
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/philosophy/po/why-copyleft.fr-en.html?cvsroot=www&r1=1.39&r2=1.40
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/philosophy/po/why-copyleft.hr-diff.html?cvsroot=www&r1=1.11&r2=1.12
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/philosophy/po/why-copyleft.ko-diff.html?cvsroot=www&r1=1.12&r2=1.13
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/philosophy/po/why-copyleft.ml-diff.html?cvsroot=www&r1=1.7&r2=1.8
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/philosophy/po/why-copyleft.pl-diff.html?cvsroot=www&r1=1.7&r2=1.8
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/philosophy/po/why-copyleft.pt-br-en.html?cvsroot=www&r1=1.6&r2=1.7
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/philosophy/po/why-copyleft.ru-en.html?cvsroot=www&r1=1.27&r2=1.28
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/philosophy/po/why-copyleft.tr-en.html?cvsroot=www&r1=1.4&r2=1.5
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/philosophy/po/why-free.es-en.html?cvsroot=www&r1=1.29&r2=1.30
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/philosophy/po/why-free.fr-en.html?cvsroot=www&r1=1.37&r2=1.38
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/philosophy/po/why-free.ml-en.html?cvsroot=www&r1=1.4&r2=1.5
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/philosophy/po/why-free.pt-br-en.html?cvsroot=www&r1=1.19&r2=1.20
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/philosophy/po/why-free.ru-en.html?cvsroot=www&r1=1.25&r2=1.26
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/philosophy/po/why-free.tr-en.html?cvsroot=www&r1=1.5&r2=1.6
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/philosophy/po/why-free.zh-cn-en.html?cvsroot=www&r1=1.5&r2=1.6
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/philosophy/po/wipo-PublicAwarenessOfCopyright-2002.fr-en.html?cvsroot=www&r1=1.31&r2=1.32
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/philosophy/po/wipo-PublicAwarenessOfCopyright-2002.ru-en.html?cvsroot=www&r1=1.2&r2=1.3
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/philosophy/po/words-to-avoid.ar-diff.html?cvsroot=www&r1=1.106&r2=1.107
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/philosophy/po/words-to-avoid.de-diff.html?cvsroot=www&r1=1.23&r2=1.24
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/philosophy/po/words-to-avoid.es-en.html?cvsroot=www&r1=1.103&r2=1.104
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/philosophy/po/words-to-avoid.fr-en.html?cvsroot=www&r1=1.119&r2=1.120
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/philosophy/po/words-to-avoid.it-diff.html?cvsroot=www&r1=1.22&r2=1.23
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/philosophy/po/words-to-avoid.pt-br-en.html?cvsroot=www&r1=1.18&r2=1.19
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/philosophy/po/words-to-avoid.ru-en.html?cvsroot=www&r1=1.93&r2=1.94
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/philosophy/po/words-to-avoid.tr-en.html?cvsroot=www&r1=1.10&r2=1.11
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/philosophy/po/x.es-en.html?cvsroot=www&r1=1.26&r2=1.27
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/philosophy/po/x.fr-en.html?cvsroot=www&r1=1.37&r2=1.38
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/philosophy/po/x.ru-en.html?cvsroot=www&r1=1.23&r2=1.24
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/philosophy/po/your-freedom-needs-free-software.fr-en.html?cvsroot=www&r1=1.36&r2=1.37
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/philosophy/po/your-freedom-needs-free-software.ml-diff.html?cvsroot=www&r1=1.4&r2=1.5
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/philosophy/po/your-freedom-needs-free-software.pt-br-en.html?cvsroot=www&r1=1.2&r2=1.3
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/philosophy/po/your-freedom-needs-free-software.ru-en.html?cvsroot=www&r1=1.7&r2=1.8
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/philosophy/po/your-freedom-needs-free-software.tr-en.html?cvsroot=www&r1=1.2&r2=1.3
Patches:
Index: 15-years-of-free-software.es.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/philosophy/15-years-of-free-software.es.html,v
retrieving revision 1.43
retrieving revision 1.44
diff -u -b -r1.43 -r1.44
--- 15-years-of-free-software.es.html 17 Jul 2021 12:02:22 -0000 1.43
+++ 15-years-of-free-software.es.html 19 Aug 2021 08:13:17 -0000 1.44
@@ -3,7 +3,7 @@
<!--#include virtual="/server/header.es.html" -->
<!-- Parent-Version: 1.96 -->
<!-- This page is derived from /server/standards/boilerplate.html -->
-<!--#set var="TAGS" value="aboutfs" -->
+<!--#set var="TAGS" value="essays upholding fsmovement" -->
<!--#set var="DISABLE_TOP_ADDENDUM" value="yes" -->
<!-- This file is automatically generated by GNUnited Nations! -->
@@ -175,7 +175,7 @@
<p class="unprintable"><!-- timestamp start -->
Ãltima actualización:
-$Date: 2021/07/17 12:02:22 $
+$Date: 2021/08/19 08:13:17 $
<!-- timestamp end -->
</p>
Index: 15-years-of-free-software.fr.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/philosophy/15-years-of-free-software.fr.html,v
retrieving revision 1.58
retrieving revision 1.59
diff -u -b -r1.58 -r1.59
--- 15-years-of-free-software.fr.html 17 Jul 2021 08:31:29 -0000 1.58
+++ 15-years-of-free-software.fr.html 19 Aug 2021 08:13:17 -0000 1.59
@@ -3,7 +3,7 @@
<!--#include virtual="/server/header.fr.html" -->
<!-- Parent-Version: 1.96 -->
<!-- This page is derived from /server/standards/boilerplate.html -->
-<!--#set var="TAGS" value="aboutfs" -->
+<!--#set var="TAGS" value="essays upholding fsmovement" -->
<!--#set var="DISABLE_TOP_ADDENDUM" value="yes" -->
<!-- This file is automatically generated by GNUnited Nations! -->
@@ -170,7 +170,7 @@
<p class="unprintable"><!-- timestamp start -->
Dernière mise à jour :
-$Date: 2021/07/17 08:31:29 $
+$Date: 2021/08/19 08:13:17 $
<!-- timestamp end -->
</p>
Index: 15-years-of-free-software.pt-br.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/philosophy/15-years-of-free-software.pt-br.html,v
retrieving revision 1.5
retrieving revision 1.6
diff -u -b -r1.5 -r1.6
--- 15-years-of-free-software.pt-br.html 29 Jul 2021 20:01:07 -0000
1.5
+++ 15-years-of-free-software.pt-br.html 19 Aug 2021 08:13:17 -0000
1.6
@@ -3,7 +3,7 @@
<!--#include virtual="/server/header.pt-br.html" -->
<!-- Parent-Version: 1.96 -->
<!-- This page is derived from /server/standards/boilerplate.html -->
-<!--#set var="TAGS" value="aboutfs" -->
+<!--#set var="TAGS" value="essays upholding fsmovement" -->
<!--#set var="DISABLE_TOP_ADDENDUM" value="yes" -->
<!-- This file is automatically generated by GNUnited Nations! -->
@@ -167,7 +167,7 @@
<p class="unprintable"><!-- timestamp start -->
Ãltima atualização:
-$Date: 2021/07/29 20:01:07 $
+$Date: 2021/08/19 08:13:17 $
<!-- timestamp end -->
</p>
Index: 15-years-of-free-software.ru.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/philosophy/15-years-of-free-software.ru.html,v
retrieving revision 1.11
retrieving revision 1.12
diff -u -b -r1.11 -r1.12
--- 15-years-of-free-software.ru.html 17 Jul 2021 08:31:29 -0000 1.11
+++ 15-years-of-free-software.ru.html 19 Aug 2021 08:13:17 -0000 1.12
@@ -3,7 +3,7 @@
<!--#include virtual="/server/header.ru.html" -->
<!-- Parent-Version: 1.96 -->
<!-- This page is derived from /server/standards/boilerplate.html -->
-<!--#set var="TAGS" value="aboutfs" -->
+<!--#set var="TAGS" value="essays upholding fsmovement" -->
<!--#set var="DISABLE_TOP_ADDENDUM" value="yes" -->
<!-- This file is automatically generated by GNUnited Nations! -->
@@ -168,7 +168,7 @@
<p class="unprintable"><!-- timestamp start -->
Ðбновлено:
-$Date: 2021/07/17 08:31:29 $
+$Date: 2021/08/19 08:13:17 $
<!-- timestamp end -->
</p>
Index: 15-years-of-free-software.tr.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/philosophy/15-years-of-free-software.tr.html,v
retrieving revision 1.27
retrieving revision 1.28
diff -u -b -r1.27 -r1.28
--- 15-years-of-free-software.tr.html 17 Jul 2021 09:31:07 -0000 1.27
+++ 15-years-of-free-software.tr.html 19 Aug 2021 08:13:17 -0000 1.28
@@ -3,7 +3,7 @@
<!--#include virtual="/server/header.tr.html" -->
<!-- Parent-Version: 1.96 -->
<!-- This page is derived from /server/standards/boilerplate.html -->
-<!--#set var="TAGS" value="aboutfs" -->
+<!--#set var="TAGS" value="essays upholding fsmovement" -->
<!--#set var="DISABLE_TOP_ADDENDUM" value="yes" -->
<!-- This file is automatically generated by GNUnited Nations! -->
@@ -195,7 +195,7 @@
<p class="unprintable"><!-- timestamp start -->
Son Güncelleme:
-$Date: 2021/07/17 09:31:07 $
+$Date: 2021/08/19 08:13:17 $
<!-- timestamp end -->
</p>
Index: 15-years-of-free-software.zh-cn.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/philosophy/15-years-of-free-software.zh-cn.html,v
retrieving revision 1.3
retrieving revision 1.4
diff -u -b -r1.3 -r1.4
--- 15-years-of-free-software.zh-cn.html 19 Jul 2021 08:33:02 -0000
1.3
+++ 15-years-of-free-software.zh-cn.html 19 Aug 2021 08:13:17 -0000
1.4
@@ -3,7 +3,7 @@
<!--#include virtual="/server/header.zh-cn.html" -->
<!-- Parent-Version: 1.96 -->
<!-- This page is derived from /server/standards/boilerplate.html -->
-<!--#set var="TAGS" value="aboutfs" -->
+<!--#set var="TAGS" value="essays upholding fsmovement" -->
<!--#set var="DISABLE_TOP_ADDENDUM" value="yes" -->
<!-- This file is automatically generated by GNUnited Nations! -->
@@ -128,7 +128,7 @@
<p class="unprintable"><!-- timestamp start -->
æåæ´æ°ï¼
-$Date: 2021/07/19 08:33:02 $
+$Date: 2021/08/19 08:13:17 $
<!-- timestamp end -->
</p>
Index: applying-free-sw-criteria.es.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/philosophy/applying-free-sw-criteria.es.html,v
retrieving revision 1.4
retrieving revision 1.5
diff -u -b -r1.4 -r1.5
--- applying-free-sw-criteria.es.html 17 Jul 2021 12:02:23 -0000 1.4
+++ applying-free-sw-criteria.es.html 19 Aug 2021 08:13:17 -0000 1.5
@@ -3,7 +3,7 @@
<!--#include virtual="/server/header.es.html" -->
<!-- Parent-Version: 1.96 -->
<!-- This page is derived from /server/standards/boilerplate.html -->
-<!--#set var="TAGS" value="aboutfs" -->
+<!--#set var="TAGS" value="essays aboutfs practice" -->
<!--#set var="DISABLE_TOP_ADDENDUM" value="yes" -->
<!-- This file is automatically generated by GNUnited Nations! -->
@@ -16,7 +16,6 @@
<!--GNUN: OUT-OF-DATE NOTICE-->
<!--#include virtual="/server/top-addendum.es.html" -->
<div class="reduced-width">
-
<h2>Aplicación de los criterios del Software Libre</h2>
<address class="byline">por Richard Stallman</address>
@@ -384,7 +383,7 @@
<p class="unprintable"><!-- timestamp start -->
Ãltima actualización:
-$Date: 2021/07/17 12:02:23 $
+$Date: 2021/08/19 08:13:17 $
<!-- timestamp end -->
</p>
Index: applying-free-sw-criteria.fr.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/philosophy/applying-free-sw-criteria.fr.html,v
retrieving revision 1.13
retrieving revision 1.14
diff -u -b -r1.13 -r1.14
--- applying-free-sw-criteria.fr.html 17 Jul 2021 08:31:29 -0000 1.13
+++ applying-free-sw-criteria.fr.html 19 Aug 2021 08:13:17 -0000 1.14
@@ -3,7 +3,7 @@
<!--#include virtual="/server/header.fr.html" -->
<!-- Parent-Version: 1.96 -->
<!-- This page is derived from /server/standards/boilerplate.html -->
-<!--#set var="TAGS" value="aboutfs" -->
+<!--#set var="TAGS" value="essays aboutfs practice" -->
<!--#set var="DISABLE_TOP_ADDENDUM" value="yes" -->
<!-- This file is automatically generated by GNUnited Nations! -->
@@ -16,7 +16,6 @@
<!--GNUN: OUT-OF-DATE NOTICE-->
<!--#include virtual="/server/top-addendum.fr.html" -->
<div class="reduced-width">
-
<h2>Mettre en application les critères du logiciel libre</h2>
<address class="byline">par Richard Stallman</address>
@@ -394,7 +393,7 @@
<p class="unprintable"><!-- timestamp start -->
Dernière mise à jour :
-$Date: 2021/07/17 08:31:29 $
+$Date: 2021/08/19 08:13:17 $
<!-- timestamp end -->
</p>
Index: applying-free-sw-criteria.pt-br.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/philosophy/applying-free-sw-criteria.pt-br.html,v
retrieving revision 1.5
retrieving revision 1.6
diff -u -b -r1.5 -r1.6
--- applying-free-sw-criteria.pt-br.html 29 Jul 2021 18:30:51 -0000
1.5
+++ applying-free-sw-criteria.pt-br.html 19 Aug 2021 08:13:17 -0000
1.6
@@ -3,7 +3,7 @@
<!--#include virtual="/server/header.pt-br.html" -->
<!-- Parent-Version: 1.96 -->
<!-- This page is derived from /server/standards/boilerplate.html -->
-<!--#set var="TAGS" value="aboutfs" -->
+<!--#set var="TAGS" value="essays aboutfs practice" -->
<!--#set var="DISABLE_TOP_ADDENDUM" value="yes" -->
<!-- This file is automatically generated by GNUnited Nations! -->
@@ -16,7 +16,6 @@
<!--GNUN: OUT-OF-DATE NOTICE-->
<!--#include virtual="/server/top-addendum.pt-br.html" -->
<div class="reduced-width">
-
<h2>Aplicando os critérios de software livre</h2>
<address class="byline">por Richard Stallman</address>
@@ -365,7 +364,7 @@
<p class="unprintable"><!-- timestamp start -->
Ãltima atualização:
-$Date: 2021/07/29 18:30:51 $
+$Date: 2021/08/19 08:13:17 $
<!-- timestamp end -->
</p>
Index: applying-free-sw-criteria.ru.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/philosophy/applying-free-sw-criteria.ru.html,v
retrieving revision 1.5
retrieving revision 1.6
diff -u -b -r1.5 -r1.6
--- applying-free-sw-criteria.ru.html 17 Jul 2021 08:31:29 -0000 1.5
+++ applying-free-sw-criteria.ru.html 19 Aug 2021 08:13:17 -0000 1.6
@@ -3,7 +3,7 @@
<!--#include virtual="/server/header.ru.html" -->
<!-- Parent-Version: 1.96 -->
<!-- This page is derived from /server/standards/boilerplate.html -->
-<!--#set var="TAGS" value="aboutfs" -->
+<!--#set var="TAGS" value="essays aboutfs practice" -->
<!--#set var="DISABLE_TOP_ADDENDUM" value="yes" -->
<!-- This file is automatically generated by GNUnited Nations! -->
@@ -16,7 +16,6 @@
<!--GNUN: OUT-OF-DATE NOTICE-->
<!--#include virtual="/server/top-addendum.ru.html" -->
<div class="reduced-width">
-
<h2>ÐÑименение кÑиÑеÑиев ÑвободÑ
пÑогÑамм</h2>
<address class="byline">РиÑаÑд СÑолмен</address>
@@ -381,7 +380,7 @@
<p class="unprintable"><!-- timestamp start -->
Ðбновлено:
-$Date: 2021/07/17 08:31:29 $
+$Date: 2021/08/19 08:13:17 $
<!-- timestamp end -->
</p>
Index: applying-free-sw-criteria.zh-cn.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/philosophy/applying-free-sw-criteria.zh-cn.html,v
retrieving revision 1.5
retrieving revision 1.6
diff -u -b -r1.5 -r1.6
--- applying-free-sw-criteria.zh-cn.html 19 Jul 2021 08:33:02 -0000
1.5
+++ applying-free-sw-criteria.zh-cn.html 19 Aug 2021 08:13:17 -0000
1.6
@@ -3,7 +3,7 @@
<!--#include virtual="/server/header.zh-cn.html" -->
<!-- Parent-Version: 1.96 -->
<!-- This page is derived from /server/standards/boilerplate.html -->
-<!--#set var="TAGS" value="aboutfs" -->
+<!--#set var="TAGS" value="essays aboutfs practice" -->
<!--#set var="DISABLE_TOP_ADDENDUM" value="yes" -->
<!-- This file is automatically generated by GNUnited Nations! -->
@@ -15,7 +15,6 @@
<!--GNUN: OUT-OF-DATE NOTICE-->
<!--#include virtual="/server/top-addendum.zh-cn.html" -->
<div class="reduced-width">
-
<h2>åºç¨èªç±è½¯ä»¶å¤æåå</h2>
<address class="byline">çæ¥å¾·Â·æ¯ææ¼ è</address>
@@ -223,7 +222,7 @@
<p class="unprintable"><!-- timestamp start -->
æåæ´æ°ï¼
-$Date: 2021/07/19 08:33:02 $
+$Date: 2021/08/19 08:13:17 $
<!-- timestamp end -->
</p>
Index: apsl.es.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/philosophy/apsl.es.html,v
retrieving revision 1.60
retrieving revision 1.61
diff -u -b -r1.60 -r1.61
--- apsl.es.html 19 Jul 2021 10:00:43 -0000 1.60
+++ apsl.es.html 19 Aug 2021 08:13:17 -0000 1.61
@@ -3,7 +3,7 @@
<!--#include virtual="/server/header.es.html" -->
<!-- Parent-Version: 1.96 -->
<!-- This page is derived from /server/standards/boilerplate.html -->
-<!--#set var="TAGS" value="licensing" -->
+<!--#set var="TAGS" value="essays licensing non-cpleft" -->
<!--#set var="DISABLE_TOP_ADDENDUM" value="yes" -->
<!-- This file is automatically generated by GNUnited Nations! -->
@@ -144,7 +144,7 @@
<p class="unprintable"><!-- timestamp start -->
Ãltima actualización:
-$Date: 2021/07/19 10:00:43 $
+$Date: 2021/08/19 08:13:17 $
<!-- timestamp end -->
</p>
Index: apsl.fr.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/philosophy/apsl.fr.html,v
retrieving revision 1.81
retrieving revision 1.82
diff -u -b -r1.81 -r1.82
--- apsl.fr.html 18 Jul 2021 12:31:41 -0000 1.81
+++ apsl.fr.html 19 Aug 2021 08:13:17 -0000 1.82
@@ -3,7 +3,7 @@
<!--#include virtual="/server/header.fr.html" -->
<!-- Parent-Version: 1.96 -->
<!-- This page is derived from /server/standards/boilerplate.html -->
-<!--#set var="TAGS" value="licensing" -->
+<!--#set var="TAGS" value="essays licensing non-cpleft" -->
<!--#set var="DISABLE_TOP_ADDENDUM" value="yes" -->
<!-- This file is automatically generated by GNUnited Nations! -->
@@ -144,7 +144,7 @@
<p class="unprintable"><!-- timestamp start -->
Dernière mise à jour :
-$Date: 2021/07/18 12:31:41 $
+$Date: 2021/08/19 08:13:17 $
<!-- timestamp end -->
</p>
Index: apsl.ru.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/philosophy/apsl.ru.html,v
retrieving revision 1.36
retrieving revision 1.37
diff -u -b -r1.36 -r1.37
--- apsl.ru.html 18 Jul 2021 17:32:05 -0000 1.36
+++ apsl.ru.html 19 Aug 2021 08:13:17 -0000 1.37
@@ -3,7 +3,7 @@
<!--#include virtual="/server/header.ru.html" -->
<!-- Parent-Version: 1.96 -->
<!-- This page is derived from /server/standards/boilerplate.html -->
-<!--#set var="TAGS" value="licensing" -->
+<!--#set var="TAGS" value="essays licensing non-cpleft" -->
<!--#set var="DISABLE_TOP_ADDENDUM" value="yes" -->
<!-- This file is automatically generated by GNUnited Nations! -->
@@ -144,7 +144,7 @@
<p class="unprintable"><!-- timestamp start -->
Ðбновлено:
-$Date: 2021/07/18 17:32:05 $
+$Date: 2021/08/19 08:13:17 $
<!-- timestamp end -->
</p>
Index: apsl.zh-cn.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/philosophy/apsl.zh-cn.html,v
retrieving revision 1.2
retrieving revision 1.3
diff -u -b -r1.2 -r1.3
--- apsl.zh-cn.html 19 Jul 2021 09:02:01 -0000 1.2
+++ apsl.zh-cn.html 19 Aug 2021 08:13:17 -0000 1.3
@@ -3,7 +3,7 @@
<!--#include virtual="/server/header.zh-cn.html" -->
<!-- Parent-Version: 1.96 -->
<!-- This page is derived from /server/standards/boilerplate.html -->
-<!--#set var="TAGS" value="licensing" -->
+<!--#set var="TAGS" value="essays licensing non-cpleft" -->
<!--#set var="DISABLE_TOP_ADDENDUM" value="yes" -->
<!-- This file is automatically generated by GNUnited Nations! -->
@@ -114,7 +114,7 @@
<p class="unprintable"><!-- timestamp start -->
æåæ´æ°ï¼
-$Date: 2021/07/19 09:02:01 $
+$Date: 2021/08/19 08:13:17 $
<!-- timestamp end -->
</p>
Index: categories.es.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/philosophy/categories.es.html,v
retrieving revision 1.62
retrieving revision 1.63
diff -u -b -r1.62 -r1.63
--- categories.es.html 22 Jul 2021 12:03:25 -0000 1.62
+++ categories.es.html 19 Aug 2021 08:13:17 -0000 1.63
@@ -3,7 +3,7 @@
<!--#include virtual="/server/header.es.html" -->
<!-- Parent-Version: 1.96 -->
<!-- This page is derived from /server/standards/boilerplate.html -->
-<!--#set var="TAGS" value="term" -->
+<!--#set var="TAGS" value="essays term" -->
<!--#set var="DISABLE_TOP_ADDENDUM" value="yes" -->
<!-- This file is automatically generated by GNUnited Nations! -->
@@ -459,7 +459,7 @@
<p class="unprintable"><!-- timestamp start -->
Ãltima actualización:
-$Date: 2021/07/22 12:03:25 $
+$Date: 2021/08/19 08:13:17 $
<!-- timestamp end -->
</p>
Index: categories.fr.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/philosophy/categories.fr.html,v
retrieving revision 1.118
retrieving revision 1.119
diff -u -b -r1.118 -r1.119
--- categories.fr.html 21 Jul 2021 21:02:06 -0000 1.118
+++ categories.fr.html 19 Aug 2021 08:13:17 -0000 1.119
@@ -3,7 +3,7 @@
<!--#include virtual="/server/header.fr.html" -->
<!-- Parent-Version: 1.96 -->
<!-- This page is derived from /server/standards/boilerplate.html -->
-<!--#set var="TAGS" value="term" -->
+<!--#set var="TAGS" value="essays term" -->
<!--#set var="DISABLE_TOP_ADDENDUM" value="yes" -->
<!-- This file is automatically generated by GNUnited Nations! -->
@@ -469,7 +469,7 @@
<p class="unprintable"><!-- timestamp start -->
Dernière mise à jour :
-$Date: 2021/07/21 21:02:06 $
+$Date: 2021/08/19 08:13:17 $
<!-- timestamp end -->
</p>
Index: categories.pt-br.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/philosophy/categories.pt-br.html,v
retrieving revision 1.20
retrieving revision 1.21
diff -u -b -r1.20 -r1.21
--- categories.pt-br.html 29 Jul 2021 18:30:51 -0000 1.20
+++ categories.pt-br.html 19 Aug 2021 08:13:17 -0000 1.21
@@ -3,7 +3,7 @@
<!--#include virtual="/server/header.pt-br.html" -->
<!-- Parent-Version: 1.96 -->
<!-- This page is derived from /server/standards/boilerplate.html -->
-<!--#set var="TAGS" value="term" -->
+<!--#set var="TAGS" value="essays term" -->
<!--#set var="DISABLE_TOP_ADDENDUM" value="yes" -->
<!-- This file is automatically generated by GNUnited Nations! -->
@@ -436,7 +436,7 @@
<p class="unprintable"><!-- timestamp start -->
Ãltima atualização:
-$Date: 2021/07/29 18:30:51 $
+$Date: 2021/08/19 08:13:17 $
<!-- timestamp end -->
</p>
Index: categories.ru.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/philosophy/categories.ru.html,v
retrieving revision 1.59
retrieving revision 1.60
diff -u -b -r1.59 -r1.60
--- categories.ru.html 22 Jul 2021 11:32:40 -0000 1.59
+++ categories.ru.html 19 Aug 2021 08:13:17 -0000 1.60
@@ -3,7 +3,7 @@
<!--#include virtual="/server/header.ru.html" -->
<!-- Parent-Version: 1.96 -->
<!-- This page is derived from /server/standards/boilerplate.html -->
-<!--#set var="TAGS" value="term" -->
+<!--#set var="TAGS" value="essays term" -->
<!--#set var="DISABLE_TOP_ADDENDUM" value="yes" -->
<!-- This file is automatically generated by GNUnited Nations! -->
@@ -455,7 +455,7 @@
<p class="unprintable"><!-- timestamp start -->
Ðбновлено:
-$Date: 2021/07/22 11:32:40 $
+$Date: 2021/08/19 08:13:17 $
<!-- timestamp end -->
</p>
Index: categories.tr.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/philosophy/categories.tr.html,v
retrieving revision 1.40
retrieving revision 1.41
diff -u -b -r1.40 -r1.41
--- categories.tr.html 23 Jul 2021 14:32:25 -0000 1.40
+++ categories.tr.html 19 Aug 2021 08:13:17 -0000 1.41
@@ -3,7 +3,7 @@
<!--#include virtual="/server/header.tr.html" -->
<!-- Parent-Version: 1.96 -->
<!-- This page is derived from /server/standards/boilerplate.html -->
-<!--#set var="TAGS" value="term" -->
+<!--#set var="TAGS" value="essays term" -->
<!--#set var="DISABLE_TOP_ADDENDUM" value="yes" -->
<!-- This file is automatically generated by GNUnited Nations! -->
@@ -453,7 +453,7 @@
<p class="unprintable"><!-- timestamp start -->
Son Güncelleme:
-$Date: 2021/07/23 14:32:25 $
+$Date: 2021/08/19 08:13:17 $
<!-- timestamp end -->
</p>
Index: categories.zh-cn.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/philosophy/categories.zh-cn.html,v
retrieving revision 1.8
retrieving revision 1.9
diff -u -b -r1.8 -r1.9
--- categories.zh-cn.html 22 Jul 2021 04:01:32 -0000 1.8
+++ categories.zh-cn.html 19 Aug 2021 08:13:17 -0000 1.9
@@ -3,7 +3,7 @@
<!--#include virtual="/server/header.zh-cn.html" -->
<!-- Parent-Version: 1.96 -->
<!-- This page is derived from /server/standards/boilerplate.html -->
-<!--#set var="TAGS" value="term" -->
+<!--#set var="TAGS" value="essays term" -->
<!--#set var="DISABLE_TOP_ADDENDUM" value="yes" -->
<!-- This file is automatically generated by GNUnited Nations! -->
@@ -284,7 +284,7 @@
<p class="unprintable"><!-- timestamp start -->
æåæ´æ°ï¼
-$Date: 2021/07/22 04:01:32 $
+$Date: 2021/08/19 08:13:17 $
<!-- timestamp end -->
</p>
Index: compromise.es.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/philosophy/compromise.es.html,v
retrieving revision 1.67
retrieving revision 1.68
diff -u -b -r1.67 -r1.68
--- compromise.es.html 24 Jul 2021 09:01:34 -0000 1.67
+++ compromise.es.html 19 Aug 2021 08:13:17 -0000 1.68
@@ -3,7 +3,7 @@
<!--#include virtual="/server/header.es.html" -->
<!-- Parent-Version: 1.96 -->
<!-- This page is derived from /server/standards/boilerplate.html -->
-<!--#set var="TAGS" value="upholding" -->
+<!--#set var="TAGS" value="essays upholding action" -->
<!--#set var="DISABLE_TOP_ADDENDUM" value="yes" -->
<!-- This file is automatically generated by GNUnited Nations! -->
@@ -281,7 +281,7 @@
<p class="unprintable"><!-- timestamp start -->
Ãltima actualización:
-$Date: 2021/07/24 09:01:34 $
+$Date: 2021/08/19 08:13:17 $
<!-- timestamp end -->
</p>
Index: compromise.fr.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/philosophy/compromise.fr.html,v
retrieving revision 1.69
retrieving revision 1.70
diff -u -b -r1.69 -r1.70
--- compromise.fr.html 22 Jul 2021 18:01:51 -0000 1.69
+++ compromise.fr.html 19 Aug 2021 08:13:17 -0000 1.70
@@ -3,7 +3,7 @@
<!--#include virtual="/server/header.fr.html" -->
<!-- Parent-Version: 1.96 -->
<!-- This page is derived from /server/standards/boilerplate.html -->
-<!--#set var="TAGS" value="upholding" -->
+<!--#set var="TAGS" value="essays upholding action" -->
<!--#set var="DISABLE_TOP_ADDENDUM" value="yes" -->
<!-- This file is automatically generated by GNUnited Nations! -->
@@ -295,7 +295,7 @@
<p class="unprintable"><!-- timestamp start -->
Dernière mise à jour :
-$Date: 2021/07/22 18:01:51 $
+$Date: 2021/08/19 08:13:17 $
<!-- timestamp end -->
</p>
Index: compromise.ml.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/philosophy/compromise.ml.html,v
retrieving revision 1.34
retrieving revision 1.35
diff -u -b -r1.34 -r1.35
--- compromise.ml.html 10 Aug 2021 12:01:03 -0000 1.34
+++ compromise.ml.html 19 Aug 2021 08:13:18 -0000 1.35
@@ -3,7 +3,7 @@
<!--#include virtual="/server/header.ml.html" -->
<!-- Parent-Version: 1.96 -->
<!-- This page is derived from /server/standards/boilerplate.html -->
-<!--#set var="TAGS" value="upholding" -->
+<!--#set var="TAGS" value="essays upholding action" -->
<!--#set var="DISABLE_TOP_ADDENDUM" value="yes" -->
<!-- This file is automatically generated by GNUnited Nations! -->
@@ -295,7 +295,7 @@
<p class="unprintable"><!-- timestamp start -->
à´ªàµà´¤àµà´àµà´à´¿à´¯à´¤àµàµ:
-$Date: 2021/08/10 12:01:03 $
+$Date: 2021/08/19 08:13:18 $
<!-- timestamp end -->
</p>
Index: compromise.pt-br.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/philosophy/compromise.pt-br.html,v
retrieving revision 1.36
retrieving revision 1.37
diff -u -b -r1.36 -r1.37
--- compromise.pt-br.html 26 Jul 2021 13:01:27 -0000 1.36
+++ compromise.pt-br.html 19 Aug 2021 08:13:18 -0000 1.37
@@ -3,7 +3,7 @@
<!--#include virtual="/server/header.pt-br.html" -->
<!-- Parent-Version: 1.96 -->
<!-- This page is derived from /server/standards/boilerplate.html -->
-<!--#set var="TAGS" value="upholding" -->
+<!--#set var="TAGS" value="essays upholding action" -->
<!--#set var="DISABLE_TOP_ADDENDUM" value="yes" -->
<!-- This file is automatically generated by GNUnited Nations! -->
@@ -275,7 +275,7 @@
<p class="unprintable"><!-- timestamp start -->
Ãltima atualização:
-$Date: 2021/07/26 13:01:27 $
+$Date: 2021/08/19 08:13:18 $
<!-- timestamp end -->
</p>
Index: compromise.ru.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/philosophy/compromise.ru.html,v
retrieving revision 1.46
retrieving revision 1.47
diff -u -b -r1.46 -r1.47
--- compromise.ru.html 23 Jul 2021 05:01:38 -0000 1.46
+++ compromise.ru.html 19 Aug 2021 08:13:18 -0000 1.47
@@ -3,7 +3,7 @@
<!--#include virtual="/server/header.ru.html" -->
<!-- Parent-Version: 1.96 -->
<!-- This page is derived from /server/standards/boilerplate.html -->
-<!--#set var="TAGS" value="upholding" -->
+<!--#set var="TAGS" value="essays upholding action" -->
<!--#set var="DISABLE_TOP_ADDENDUM" value="yes" -->
<!-- This file is automatically generated by GNUnited Nations! -->
@@ -275,7 +275,7 @@
<p class="unprintable"><!-- timestamp start -->
Ðбновлено:
-$Date: 2021/07/23 05:01:38 $
+$Date: 2021/08/19 08:13:18 $
<!-- timestamp end -->
</p>
Index: compromise.tr.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/philosophy/compromise.tr.html,v
retrieving revision 1.9
retrieving revision 1.10
diff -u -b -r1.9 -r1.10
--- compromise.tr.html 23 Jul 2021 14:32:25 -0000 1.9
+++ compromise.tr.html 19 Aug 2021 08:13:18 -0000 1.10
@@ -3,7 +3,7 @@
<!--#include virtual="/server/header.tr.html" -->
<!-- Parent-Version: 1.96 -->
<!-- This page is derived from /server/standards/boilerplate.html -->
-<!--#set var="TAGS" value="upholding" -->
+<!--#set var="TAGS" value="essays upholding action" -->
<!--#set var="DISABLE_TOP_ADDENDUM" value="yes" -->
<!-- This file is automatically generated by GNUnited Nations! -->
@@ -273,7 +273,7 @@
<p class="unprintable"><!-- timestamp start -->
Son Güncelleme:
-$Date: 2021/07/23 14:32:25 $
+$Date: 2021/08/19 08:13:18 $
<!-- timestamp end -->
</p>
Index: compromise.zh-cn.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/philosophy/compromise.zh-cn.html,v
retrieving revision 1.35
retrieving revision 1.36
diff -u -b -r1.35 -r1.36
--- compromise.zh-cn.html 23 Jul 2021 02:01:17 -0000 1.35
+++ compromise.zh-cn.html 19 Aug 2021 08:13:18 -0000 1.36
@@ -3,7 +3,7 @@
<!--#include virtual="/server/header.zh-cn.html" -->
<!-- Parent-Version: 1.96 -->
<!-- This page is derived from /server/standards/boilerplate.html -->
-<!--#set var="TAGS" value="upholding" -->
+<!--#set var="TAGS" value="essays upholding action" -->
<!--#set var="DISABLE_TOP_ADDENDUM" value="yes" -->
<!-- This file is automatically generated by GNUnited Nations! -->
@@ -171,7 +171,7 @@
<p class="unprintable"><!-- timestamp start -->
æåæ´æ°ï¼
-$Date: 2021/07/23 02:01:17 $
+$Date: 2021/08/19 08:13:18 $
<!-- timestamp end -->
</p>
Index: floss-and-foss.es.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/philosophy/floss-and-foss.es.html,v
retrieving revision 1.4
retrieving revision 1.5
diff -u -b -r1.4 -r1.5
--- floss-and-foss.es.html 12 Jul 2021 09:31:50 -0000 1.4
+++ floss-and-foss.es.html 19 Aug 2021 08:13:18 -0000 1.5
@@ -3,7 +3,7 @@
<!--#include virtual="/server/header.es.html" -->
<!-- Parent-Version: 1.96 -->
<!-- This page is derived from /server/standards/boilerplate.html -->
-<!--#set var="TAGS" value="aboutfs" -->
+<!--#set var="TAGS" value="essays aboutfs free-open" -->
<!--#set var="DISABLE_TOP_ADDENDUM" value="yes" -->
<!-- This file is automatically generated by GNUnited Nations! -->
@@ -134,7 +134,7 @@
<p class="unprintable"><!-- timestamp start -->
Ãltima actualización:
-$Date: 2021/07/12 09:31:50 $
+$Date: 2021/08/19 08:13:18 $
<!-- timestamp end -->
</p>
Index: floss-and-foss.fr.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/philosophy/floss-and-foss.fr.html,v
retrieving revision 1.16
retrieving revision 1.17
diff -u -b -r1.16 -r1.17
--- floss-and-foss.fr.html 11 Jul 2021 10:31:25 -0000 1.16
+++ floss-and-foss.fr.html 19 Aug 2021 08:13:18 -0000 1.17
@@ -3,7 +3,7 @@
<!--#include virtual="/server/header.fr.html" -->
<!-- Parent-Version: 1.96 -->
<!-- This page is derived from /server/standards/boilerplate.html -->
-<!--#set var="TAGS" value="aboutfs" -->
+<!--#set var="TAGS" value="essays aboutfs free-open" -->
<!--#set var="DISABLE_TOP_ADDENDUM" value="yes" -->
<!-- This file is automatically generated by GNUnited Nations! -->
@@ -148,7 +148,7 @@
<p class="unprintable"><!-- timestamp start -->
Dernière mise à jour :
-$Date: 2021/07/11 10:31:25 $
+$Date: 2021/08/19 08:13:18 $
<!-- timestamp end -->
</p>
Index: floss-and-foss.it.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/philosophy/floss-and-foss.it.html,v
retrieving revision 1.8
retrieving revision 1.9
diff -u -b -r1.8 -r1.9
--- floss-and-foss.it.html 11 Jul 2021 09:32:32 -0000 1.8
+++ floss-and-foss.it.html 19 Aug 2021 08:13:18 -0000 1.9
@@ -3,7 +3,7 @@
<!--#include virtual="/server/header.it.html" -->
<!-- Parent-Version: 1.96 -->
<!-- This page is derived from /server/standards/boilerplate.html -->
-<!--#set var="TAGS" value="aboutfs" -->
+<!--#set var="TAGS" value="essays aboutfs free-open" -->
<!--#set var="DISABLE_TOP_ADDENDUM" value="yes" -->
<!-- This file is automatically generated by GNUnited Nations! -->
@@ -138,7 +138,7 @@
<p class="unprintable"><!-- timestamp start -->
Ultimo aggiornamento:
-$Date: 2021/07/11 09:32:32 $
+$Date: 2021/08/19 08:13:18 $
<!-- timestamp end -->
</p>
Index: floss-and-foss.pt-br.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/philosophy/floss-and-foss.pt-br.html,v
retrieving revision 1.4
retrieving revision 1.5
diff -u -b -r1.4 -r1.5
--- floss-and-foss.pt-br.html 11 Jul 2021 09:32:32 -0000 1.4
+++ floss-and-foss.pt-br.html 19 Aug 2021 08:13:18 -0000 1.5
@@ -3,7 +3,7 @@
<!--#include virtual="/server/header.pt-br.html" -->
<!-- Parent-Version: 1.96 -->
<!-- This page is derived from /server/standards/boilerplate.html -->
-<!--#set var="TAGS" value="aboutfs" -->
+<!--#set var="TAGS" value="essays aboutfs free-open" -->
<!--#set var="DISABLE_TOP_ADDENDUM" value="yes" -->
<!-- This file is automatically generated by GNUnited Nations! -->
@@ -137,7 +137,7 @@
<p class="unprintable"><!-- timestamp start -->
Ãltima atualização:
-$Date: 2021/07/11 09:32:32 $
+$Date: 2021/08/19 08:13:18 $
<!-- timestamp end -->
</p>
Index: floss-and-foss.ru.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/philosophy/floss-and-foss.ru.html,v
retrieving revision 1.8
retrieving revision 1.9
diff -u -b -r1.8 -r1.9
--- floss-and-foss.ru.html 16 Jul 2021 12:02:42 -0000 1.8
+++ floss-and-foss.ru.html 19 Aug 2021 08:13:18 -0000 1.9
@@ -3,7 +3,7 @@
<!--#include virtual="/server/header.ru.html" -->
<!-- Parent-Version: 1.96 -->
<!-- This page is derived from /server/standards/boilerplate.html -->
-<!--#set var="TAGS" value="aboutfs" -->
+<!--#set var="TAGS" value="essays aboutfs free-open" -->
<!--#set var="DISABLE_TOP_ADDENDUM" value="yes" -->
<!-- This file is automatically generated by GNUnited Nations! -->
@@ -141,7 +141,7 @@
<p class="unprintable"><!-- timestamp start -->
Ðбновлено:
-$Date: 2021/07/16 12:02:42 $
+$Date: 2021/08/19 08:13:18 $
<!-- timestamp end -->
</p>
Index: floss-and-foss.tr.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/philosophy/floss-and-foss.tr.html,v
retrieving revision 1.3
retrieving revision 1.4
diff -u -b -r1.3 -r1.4
--- floss-and-foss.tr.html 11 Jul 2021 18:30:36 -0000 1.3
+++ floss-and-foss.tr.html 19 Aug 2021 08:13:18 -0000 1.4
@@ -3,7 +3,7 @@
<!--#include virtual="/server/header.tr.html" -->
<!-- Parent-Version: 1.96 -->
<!-- This page is derived from /server/standards/boilerplate.html -->
-<!--#set var="TAGS" value="aboutfs" -->
+<!--#set var="TAGS" value="essays aboutfs free-open" -->
<!--#set var="DISABLE_TOP_ADDENDUM" value="yes" -->
<!-- This file is automatically generated by GNUnited Nations! -->
@@ -135,7 +135,7 @@
<p class="unprintable"><!-- timestamp start -->
Son Güncelleme:
-$Date: 2021/07/11 18:30:36 $
+$Date: 2021/08/19 08:13:18 $
<!-- timestamp end -->
</p>
Index: free-doc.es.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/philosophy/free-doc.es.html,v
retrieving revision 1.56
retrieving revision 1.57
diff -u -b -r1.56 -r1.57
--- free-doc.es.html 17 Jul 2021 11:31:04 -0000 1.56
+++ free-doc.es.html 19 Aug 2021 08:13:18 -0000 1.57
@@ -3,7 +3,7 @@
<!--#include virtual="/server/header.es.html" -->
<!-- Parent-Version: 1.96 -->
<!-- This page is derived from /server/standards/boilerplate.html -->
-<!--#set var="TAGS" value="aboutfs" -->
+<!--#set var="TAGS" value="essays aboutfs extension" -->
<!--#set var="DISABLE_TOP_ADDENDUM" value="yes" -->
<!-- This file is automatically generated by GNUnited Nations! -->
@@ -241,7 +241,7 @@
<p class="unprintable"><!-- timestamp start -->
Ãltima actualización:
-$Date: 2021/07/17 11:31:04 $
+$Date: 2021/08/19 08:13:18 $
<!-- timestamp end -->
</p>
Index: free-doc.fr.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/philosophy/free-doc.fr.html,v
retrieving revision 1.80
retrieving revision 1.81
diff -u -b -r1.80 -r1.81
--- free-doc.fr.html 16 Jul 2021 14:31:12 -0000 1.80
+++ free-doc.fr.html 19 Aug 2021 08:13:18 -0000 1.81
@@ -3,7 +3,7 @@
<!--#include virtual="/server/header.fr.html" -->
<!-- Parent-Version: 1.96 -->
<!-- This page is derived from /server/standards/boilerplate.html -->
-<!--#set var="TAGS" value="aboutfs" -->
+<!--#set var="TAGS" value="essays aboutfs extension" -->
<!--#set var="DISABLE_TOP_ADDENDUM" value="yes" -->
<!-- This file is automatically generated by GNUnited Nations! -->
@@ -255,7 +255,7 @@
<p class="unprintable"><!-- timestamp start -->
Dernière mise à jour :
-$Date: 2021/07/16 14:31:12 $
+$Date: 2021/08/19 08:13:18 $
<!-- timestamp end -->
</p>
Index: free-doc.pt-br.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/philosophy/free-doc.pt-br.html,v
retrieving revision 1.17
retrieving revision 1.18
diff -u -b -r1.17 -r1.18
--- free-doc.pt-br.html 30 Jul 2021 13:01:39 -0000 1.17
+++ free-doc.pt-br.html 19 Aug 2021 08:13:18 -0000 1.18
@@ -3,7 +3,7 @@
<!--#include virtual="/server/header.pt-br.html" -->
<!-- Parent-Version: 1.96 -->
<!-- This page is derived from /server/standards/boilerplate.html -->
-<!--#set var="TAGS" value="aboutfs" -->
+<!--#set var="TAGS" value="essays aboutfs extension" -->
<!--#set var="DISABLE_TOP_ADDENDUM" value="yes" -->
<!-- This file is automatically generated by GNUnited Nations! -->
@@ -239,7 +239,7 @@
<p class="unprintable"><!-- timestamp start -->
Ãltima atualização:
-$Date: 2021/07/30 13:01:39 $
+$Date: 2021/08/19 08:13:18 $
<!-- timestamp end -->
</p>
Index: free-doc.ru.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/philosophy/free-doc.ru.html,v
retrieving revision 1.40
retrieving revision 1.41
diff -u -b -r1.40 -r1.41
--- free-doc.ru.html 17 Jul 2021 06:31:40 -0000 1.40
+++ free-doc.ru.html 19 Aug 2021 08:13:18 -0000 1.41
@@ -3,7 +3,7 @@
<!--#include virtual="/server/header.ru.html" -->
<!-- Parent-Version: 1.96 -->
<!-- This page is derived from /server/standards/boilerplate.html -->
-<!--#set var="TAGS" value="aboutfs" -->
+<!--#set var="TAGS" value="essays aboutfs extension" -->
<!--#set var="DISABLE_TOP_ADDENDUM" value="yes" -->
<!-- This file is automatically generated by GNUnited Nations! -->
@@ -241,7 +241,7 @@
<p class="unprintable"><!-- timestamp start -->
Ðбновлено:
-$Date: 2021/07/17 06:31:40 $
+$Date: 2021/08/19 08:13:18 $
<!-- timestamp end -->
</p>
Index: free-doc.tr.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/philosophy/free-doc.tr.html,v
retrieving revision 1.24
retrieving revision 1.25
diff -u -b -r1.24 -r1.25
--- free-doc.tr.html 17 Jul 2021 09:31:07 -0000 1.24
+++ free-doc.tr.html 19 Aug 2021 08:13:18 -0000 1.25
@@ -3,7 +3,7 @@
<!--#include virtual="/server/header.tr.html" -->
<!-- Parent-Version: 1.96 -->
<!-- This page is derived from /server/standards/boilerplate.html -->
-<!--#set var="TAGS" value="aboutfs" -->
+<!--#set var="TAGS" value="essays aboutfs extension" -->
<!--#set var="DISABLE_TOP_ADDENDUM" value="yes" -->
<!-- This file is automatically generated by GNUnited Nations! -->
@@ -254,7 +254,7 @@
<p class="unprintable"><!-- timestamp start -->
Son Güncelleme:
-$Date: 2021/07/17 09:31:07 $
+$Date: 2021/08/19 08:13:18 $
<!-- timestamp end -->
</p>
Index: free-doc.zh-cn.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/philosophy/free-doc.zh-cn.html,v
retrieving revision 1.26
retrieving revision 1.27
diff -u -b -r1.26 -r1.27
--- free-doc.zh-cn.html 19 Jul 2021 08:33:02 -0000 1.26
+++ free-doc.zh-cn.html 19 Aug 2021 08:13:18 -0000 1.27
@@ -3,7 +3,7 @@
<!--#include virtual="/server/header.zh-cn.html" -->
<!-- Parent-Version: 1.96 -->
<!-- This page is derived from /server/standards/boilerplate.html -->
-<!--#set var="TAGS" value="aboutfs" -->
+<!--#set var="TAGS" value="essays aboutfs extension" -->
<!--#set var="DISABLE_TOP_ADDENDUM" value="yes" -->
<!-- This file is automatically generated by GNUnited Nations! -->
@@ -169,7 +169,7 @@
<p class="unprintable"><!-- timestamp start -->
æåæ´æ°ï¼
-$Date: 2021/07/19 08:33:02 $
+$Date: 2021/08/19 08:13:18 $
<!-- timestamp end -->
</p>
Index: free-open-overlap.fr.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/philosophy/free-open-overlap.fr.html,v
retrieving revision 1.12
retrieving revision 1.13
diff -u -b -r1.12 -r1.13
--- free-open-overlap.fr.html 11 Jul 2021 10:31:25 -0000 1.12
+++ free-open-overlap.fr.html 19 Aug 2021 08:13:18 -0000 1.13
@@ -3,7 +3,7 @@
<!--#include virtual="/server/header.fr.html" -->
<!-- Parent-Version: 1.96 -->
<!-- This page is derived from /server/standards/boilerplate.html -->
-<!--#set var="TAGS" value="aboutfs" -->
+<!--#set var="TAGS" value="essays aboutfs free-open" -->
<!--#set var="DISABLE_TOP_ADDENDUM" value="yes" -->
<!-- This file is automatically generated by GNUnited Nations! -->
@@ -127,7 +127,7 @@
<p class="unprintable"><!-- timestamp start -->
Dernière mise à jour :
-$Date: 2021/07/11 10:31:25 $
+$Date: 2021/08/19 08:13:18 $
<!-- timestamp end -->
</p>
Index: free-open-overlap.ru.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/philosophy/free-open-overlap.ru.html,v
retrieving revision 1.6
retrieving revision 1.7
diff -u -b -r1.6 -r1.7
--- free-open-overlap.ru.html 16 Jul 2021 12:02:42 -0000 1.6
+++ free-open-overlap.ru.html 19 Aug 2021 08:13:18 -0000 1.7
@@ -3,7 +3,7 @@
<!--#include virtual="/server/header.ru.html" -->
<!-- Parent-Version: 1.96 -->
<!-- This page is derived from /server/standards/boilerplate.html -->
-<!--#set var="TAGS" value="aboutfs" -->
+<!--#set var="TAGS" value="essays aboutfs free-open" -->
<!--#set var="DISABLE_TOP_ADDENDUM" value="yes" -->
<!-- This file is automatically generated by GNUnited Nations! -->
@@ -130,7 +130,7 @@
<p class="unprintable"><!-- timestamp start -->
Ðбновлено:
-$Date: 2021/07/16 12:02:42 $
+$Date: 2021/08/19 08:13:18 $
<!-- timestamp end -->
</p>
Index: free-software-intro.es.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/philosophy/free-software-intro.es.html,v
retrieving revision 1.22
retrieving revision 1.23
diff -u -b -r1.22 -r1.23
--- free-software-intro.es.html 17 Jul 2021 12:02:23 -0000 1.22
+++ free-software-intro.es.html 19 Aug 2021 08:13:18 -0000 1.23
@@ -3,7 +3,7 @@
<!--#include virtual="/server/header.es.html" -->
<!-- Parent-Version: 1.96 -->
<!-- This page is derived from /server/standards/boilerplate.html -->
-<!--#set var="TAGS" value="aboutfs" -->
+<!--#set var="TAGS" value="essays upholding fsmovement" -->
<!--#set var="DISABLE_TOP_ADDENDUM" value="yes" -->
<!-- This file is automatically generated by GNUnited Nations! -->
@@ -157,7 +157,7 @@
<p class="unprintable"><!-- timestamp start -->
Ãltima actualización:
-$Date: 2021/07/17 12:02:23 $
+$Date: 2021/08/19 08:13:18 $
<!-- timestamp end -->
</p>
Index: free-software-intro.fr.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/philosophy/free-software-intro.fr.html,v
retrieving revision 1.61
retrieving revision 1.62
diff -u -b -r1.61 -r1.62
--- free-software-intro.fr.html 17 Jul 2021 08:31:29 -0000 1.61
+++ free-software-intro.fr.html 19 Aug 2021 08:13:18 -0000 1.62
@@ -3,7 +3,7 @@
<!--#include virtual="/server/header.fr.html" -->
<!-- Parent-Version: 1.96 -->
<!-- This page is derived from /server/standards/boilerplate.html -->
-<!--#set var="TAGS" value="aboutfs" -->
+<!--#set var="TAGS" value="essays upholding fsmovement" -->
<!--#set var="DISABLE_TOP_ADDENDUM" value="yes" -->
<!-- This file is automatically generated by GNUnited Nations! -->
@@ -156,7 +156,7 @@
<p class="unprintable"><!-- timestamp start -->
Dernière mise à jour :
-$Date: 2021/07/17 08:31:29 $
+$Date: 2021/08/19 08:13:18 $
<!-- timestamp end -->
</p>
Index: free-software-intro.pt-br.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/philosophy/free-software-intro.pt-br.html,v
retrieving revision 1.3
retrieving revision 1.4
diff -u -b -r1.3 -r1.4
--- free-software-intro.pt-br.html 29 Jul 2021 19:31:04 -0000 1.3
+++ free-software-intro.pt-br.html 19 Aug 2021 08:13:18 -0000 1.4
@@ -3,7 +3,7 @@
<!--#include virtual="/server/header.pt-br.html" -->
<!-- Parent-Version: 1.96 -->
<!-- This page is derived from /server/standards/boilerplate.html -->
-<!--#set var="TAGS" value="aboutfs" -->
+<!--#set var="TAGS" value="essays upholding fsmovement" -->
<!--#set var="DISABLE_TOP_ADDENDUM" value="yes" -->
<!-- This file is automatically generated by GNUnited Nations! -->
@@ -156,7 +156,7 @@
<p class="unprintable"><!-- timestamp start -->
Ãltima atualização:
-$Date: 2021/07/29 19:31:04 $
+$Date: 2021/08/19 08:13:18 $
<!-- timestamp end -->
</p>
Index: free-software-intro.ru.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/philosophy/free-software-intro.ru.html,v
retrieving revision 1.31
retrieving revision 1.32
diff -u -b -r1.31 -r1.32
--- free-software-intro.ru.html 17 Jul 2021 08:31:29 -0000 1.31
+++ free-software-intro.ru.html 19 Aug 2021 08:13:18 -0000 1.32
@@ -3,7 +3,7 @@
<!--#include virtual="/server/header.ru.html" -->
<!-- Parent-Version: 1.96 -->
<!-- This page is derived from /server/standards/boilerplate.html -->
-<!--#set var="TAGS" value="aboutfs" -->
+<!--#set var="TAGS" value="essays upholding fsmovement" -->
<!--#set var="DISABLE_TOP_ADDENDUM" value="yes" -->
<!-- This file is automatically generated by GNUnited Nations! -->
@@ -157,7 +157,7 @@
<p class="unprintable"><!-- timestamp start -->
Ðбновлено:
-$Date: 2021/07/17 08:31:29 $
+$Date: 2021/08/19 08:13:18 $
<!-- timestamp end -->
</p>
Index: free-software-intro.tr.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/philosophy/free-software-intro.tr.html,v
retrieving revision 1.6
retrieving revision 1.7
diff -u -b -r1.6 -r1.7
--- free-software-intro.tr.html 17 Jul 2021 09:31:07 -0000 1.6
+++ free-software-intro.tr.html 19 Aug 2021 08:13:18 -0000 1.7
@@ -3,7 +3,7 @@
<!--#include virtual="/server/header.tr.html" -->
<!-- Parent-Version: 1.96 -->
<!-- This page is derived from /server/standards/boilerplate.html -->
-<!--#set var="TAGS" value="aboutfs" -->
+<!--#set var="TAGS" value="essays upholding fsmovement" -->
<!--#set var="DISABLE_TOP_ADDENDUM" value="yes" -->
<!-- This file is automatically generated by GNUnited Nations! -->
@@ -160,7 +160,7 @@
<p class="unprintable"><!-- timestamp start -->
Son Güncelleme:
-$Date: 2021/07/17 09:31:07 $
+$Date: 2021/08/19 08:13:18 $
<!-- timestamp end -->
</p>
Index: free-sw.es.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/philosophy/free-sw.es.html,v
retrieving revision 1.105
retrieving revision 1.106
diff -u -b -r1.105 -r1.106
--- free-sw.es.html 17 Jul 2021 11:31:04 -0000 1.105
+++ free-sw.es.html 19 Aug 2021 08:13:18 -0000 1.106
@@ -3,12 +3,15 @@
<!--#include virtual="/server/header.es.html" -->
<!-- Parent-Version: 1.96 -->
<!-- This page is derived from /server/standards/boilerplate.html -->
-<!--#set var="TAGS" value="aboutfs" -->
+<!--#set var="TAGS" value="essays aboutfs principles" -->
<!--#set var="DISABLE_TOP_ADDENDUM" value="yes" -->
<!-- This file is automatically generated by GNUnited Nations! -->
<title>¿Qué es el Software Libre? - Proyecto GNU - Free Software
Foundation</title>
<style type="text/css" media="print,screen"><!--
+.toc >
+ ul > li { list-style-type: none; font-weight: bold; }
+.toc ul { font-weight: normal; }
.note { margin-left: 6%; margin-right: 6%; }
@media (min-width: 48em) {
.note { margin-top: .8em; }
@@ -815,7 +818,7 @@
<p class="unprintable"><!-- timestamp start -->
Ãltima actualización:
-$Date: 2021/07/17 11:31:04 $
+$Date: 2021/08/19 08:13:18 $
<!-- timestamp end -->
</p>
Index: free-sw.fr.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/philosophy/free-sw.fr.html,v
retrieving revision 1.169
retrieving revision 1.170
diff -u -b -r1.169 -r1.170
--- free-sw.fr.html 16 Jul 2021 14:31:12 -0000 1.169
+++ free-sw.fr.html 19 Aug 2021 08:13:18 -0000 1.170
@@ -3,12 +3,15 @@
<!--#include virtual="/server/header.fr.html" -->
<!-- Parent-Version: 1.96 -->
<!-- This page is derived from /server/standards/boilerplate.html -->
-<!--#set var="TAGS" value="aboutfs" -->
+<!--#set var="TAGS" value="essays aboutfs principles" -->
<!--#set var="DISABLE_TOP_ADDENDUM" value="yes" -->
<!-- This file is automatically generated by GNUnited Nations! -->
<title>Qu'est-ce que le logiciel libre ? - Projet GNU - Free Software
Foundation</title>
<style type="text/css" media="print,screen"><!--
+.toc >
+ ul > li { list-style-type: none; font-weight: bold; }
+.toc ul { font-weight: normal; }
.note { margin-left: 6%; margin-right: 6%; }
@media (min-width: 48em) {
.note { margin-top: .8em; }
@@ -852,7 +855,7 @@
<p class="unprintable"><!-- timestamp start -->
Dernière mise à jour :
-$Date: 2021/07/16 14:31:12 $
+$Date: 2021/08/19 08:13:18 $
<!-- timestamp end -->
</p>
Index: free-sw.ml.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/philosophy/free-sw.ml.html,v
retrieving revision 1.8
retrieving revision 1.9
diff -u -b -r1.8 -r1.9
--- free-sw.ml.html 10 Aug 2021 12:31:31 -0000 1.8
+++ free-sw.ml.html 19 Aug 2021 08:13:18 -0000 1.9
@@ -3,13 +3,16 @@
<!--#include virtual="/server/header.ml.html" -->
<!-- Parent-Version: 1.96 -->
<!-- This page is derived from /server/standards/boilerplate.html -->
-<!--#set var="TAGS" value="aboutfs" -->
+<!--#set var="TAGS" value="essays aboutfs principles" -->
<!--#set var="DISABLE_TOP_ADDENDUM" value="yes" -->
<!-- This file is automatically generated by GNUnited Nations! -->
<title>à´à´¨àµà´¤à´¾à´£àµàµ à´¸àµà´µà´¤à´¨àµà´¤àµà´°
à´¸àµà´«àµà´±àµà´±àµâà´µàµà´¯à´°àµâ? - à´àµà´¨àµ
à´¸à´à´°à´à´à´ - à´¸àµà´µà´¤à´¨àµà´¤àµà´°
à´¸àµà´«àµà´±àµà´±àµâà´µàµà´¯à´°àµâ
à´ªàµà´°à´¸àµà´¥à´¾à´¨à´</title>
<style type="text/css" media="print,screen"><!--
+.toc >
+ ul > li { list-style-type: none; font-weight: bold; }
+.toc ul { font-weight: normal; }
.note { margin-left: 6%; margin-right: 6%; }
@media (min-width: 48em) {
.note { margin-top: .8em; }
@@ -903,7 +906,7 @@
<p class="unprintable"><!-- timestamp start -->
à´ªàµà´¤àµà´àµà´à´¿à´¯à´¤àµàµ:
-$Date: 2021/08/10 12:31:31 $
+$Date: 2021/08/19 08:13:18 $
<!-- timestamp end -->
</p>
Index: free-sw.pt-br.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/philosophy/free-sw.pt-br.html,v
retrieving revision 1.49
retrieving revision 1.50
diff -u -b -r1.49 -r1.50
--- free-sw.pt-br.html 29 Jul 2021 19:00:55 -0000 1.49
+++ free-sw.pt-br.html 19 Aug 2021 08:13:18 -0000 1.50
@@ -3,12 +3,15 @@
<!--#include virtual="/server/header.pt-br.html" -->
<!-- Parent-Version: 1.96 -->
<!-- This page is derived from /server/standards/boilerplate.html -->
-<!--#set var="TAGS" value="aboutfs" -->
+<!--#set var="TAGS" value="essays aboutfs principles" -->
<!--#set var="DISABLE_TOP_ADDENDUM" value="yes" -->
<!-- This file is automatically generated by GNUnited Nations! -->
<title>O que é o software livre? - Projeto GNU - Free Software
Foundation</title>
<style type="text/css" media="print,screen"><!--
+.toc >
+ ul > li { list-style-type: none; font-weight: bold; }
+.toc ul { font-weight: normal; }
.note { margin-left: 6%; margin-right: 6%; }
@media (min-width: 48em) {
.note { margin-top: .8em; }
@@ -813,7 +816,7 @@
<p class="unprintable"><!-- timestamp start -->
Ãltima atualização:
-$Date: 2021/07/29 19:00:55 $
+$Date: 2021/08/19 08:13:18 $
<!-- timestamp end -->
</p>
Index: free-sw.ru.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/philosophy/free-sw.ru.html,v
retrieving revision 1.70
retrieving revision 1.71
diff -u -b -r1.70 -r1.71
--- free-sw.ru.html 16 Jul 2021 13:01:00 -0000 1.70
+++ free-sw.ru.html 19 Aug 2021 08:13:18 -0000 1.71
@@ -3,13 +3,16 @@
<!--#include virtual="/server/header.ru.html" -->
<!-- Parent-Version: 1.96 -->
<!-- This page is derived from /server/standards/boilerplate.html -->
-<!--#set var="TAGS" value="aboutfs" -->
+<!--#set var="TAGS" value="essays aboutfs principles" -->
<!--#set var="DISABLE_TOP_ADDENDUM" value="yes" -->
<!-- This file is automatically generated by GNUnited Nations! -->
<title>ЧÑо Ñакое ÑÐ²Ð¾Ð±Ð¾Ð´Ð½Ð°Ñ Ð¿ÑогÑамма? - ÐÑоекÑ
GNU - Фонд Ñвободного пÑогÑаммного
обеÑпеÑениÑ</title>
<style type="text/css" media="print,screen"><!--
+.toc >
+ ul > li { list-style-type: none; font-weight: bold; }
+.toc ul { font-weight: normal; }
.note { margin-left: 6%; margin-right: 6%; }
@media (min-width: 48em) {
.note { margin-top: .8em; }
@@ -809,7 +812,7 @@
<p class="unprintable"><!-- timestamp start -->
Ðбновлено:
-$Date: 2021/07/16 13:01:00 $
+$Date: 2021/08/19 08:13:18 $
<!-- timestamp end -->
</p>
Index: free-sw.tr.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/philosophy/free-sw.tr.html,v
retrieving revision 1.54
retrieving revision 1.55
diff -u -b -r1.54 -r1.55
--- free-sw.tr.html 17 Jul 2021 09:31:07 -0000 1.54
+++ free-sw.tr.html 19 Aug 2021 08:13:18 -0000 1.55
@@ -3,12 +3,15 @@
<!--#include virtual="/server/header.tr.html" -->
<!-- Parent-Version: 1.96 -->
<!-- This page is derived from /server/standards/boilerplate.html -->
-<!--#set var="TAGS" value="aboutfs" -->
+<!--#set var="TAGS" value="essays aboutfs principles" -->
<!--#set var="DISABLE_TOP_ADDENDUM" value="yes" -->
<!-- This file is automatically generated by GNUnited Nations! -->
<title>Ãzgür Yazılım Nedir? - GNU Projesi - Ãzgür Yazılım
Vakfı</title>
<style type="text/css" media="print,screen"><!--
+.toc >
+ ul > li { list-style-type: none; font-weight: bold; }
+.toc ul { font-weight: normal; }
.note { margin-left: 6%; margin-right: 6%; }
@media (min-width: 48em) {
.note { margin-top: .8em; }
@@ -840,7 +843,7 @@
<p class="unprintable"><!-- timestamp start -->
Son Güncelleme:
-$Date: 2021/07/17 09:31:07 $
+$Date: 2021/08/19 08:13:18 $
<!-- timestamp end -->
</p>
Index: free-sw.zh-cn.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/philosophy/free-sw.zh-cn.html,v
retrieving revision 1.21
retrieving revision 1.22
diff -u -b -r1.21 -r1.22
--- free-sw.zh-cn.html 19 Jul 2021 08:33:02 -0000 1.21
+++ free-sw.zh-cn.html 19 Aug 2021 08:13:18 -0000 1.22
@@ -3,12 +3,15 @@
<!--#include virtual="/server/header.zh-cn.html" -->
<!-- Parent-Version: 1.96 -->
<!-- This page is derived from /server/standards/boilerplate.html -->
-<!--#set var="TAGS" value="aboutfs" -->
+<!--#set var="TAGS" value="essays aboutfs principles" -->
<!--#set var="DISABLE_TOP_ADDENDUM" value="yes" -->
<!-- This file is automatically generated by GNUnited Nations! -->
<title>ä»ä¹æ¯èªç±è½¯ä»¶ï¼ - GNU å·¥ç¨ - èªç±è½¯ä»¶åºéä¼</title>
<style type="text/css" media="print,screen"><!--
+.toc >
+ ul > li { list-style-type: none; font-weight: bold; }
+.toc ul { font-weight: normal; }
.note { margin-left: 6%; margin-right: 6%; }
@media (min-width: 48em) {
.note { margin-top: .8em; }
@@ -532,7 +535,7 @@
<p class="unprintable"><!-- timestamp start -->
æåæ´æ°ï¼
-$Date: 2021/07/19 08:33:02 $
+$Date: 2021/08/19 08:13:18 $
<!-- timestamp end -->
</p>
Index: freedom-or-power.ar.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/philosophy/freedom-or-power.ar.html,v
retrieving revision 1.21
retrieving revision 1.22
diff -u -b -r1.21 -r1.22
--- freedom-or-power.ar.html 30 Jul 2021 04:01:29 -0000 1.21
+++ freedom-or-power.ar.html 19 Aug 2021 08:13:18 -0000 1.22
@@ -3,7 +3,7 @@
https://www.gnu.org/philosophy/po/freedom-or-power.ar.po</a>'
--><!--#set var="ORIGINAL_FILE" value="/philosophy/freedom-or-power.html"
--><!--#set var="DIFF_FILE"
value="/philosophy/po/freedom-or-power.ar-diff.html"
- --><!--#set var="OUTDATED_SINCE" value="2021-05-31" --><!--#set
var="ENGLISH_PAGE" value="/philosophy/freedom-or-power.en.html" -->
+ --><!--#set var="OUTDATED_SINCE" value="2021-05-31" -->
<!--#include virtual="/server/header.ar.html" -->
<!-- Parent-Version: 1.77 -->
@@ -176,7 +176,7 @@
<p class="unprintable"><!-- timestamp start -->
ØÙدÙثت:
-$Date: 2021/07/30 04:01:29 $
+$Date: 2021/08/19 08:13:18 $
<!-- timestamp end -->
</p>
Index: freedom-or-power.de.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/philosophy/freedom-or-power.de.html,v
retrieving revision 1.54
retrieving revision 1.55
diff -u -b -r1.54 -r1.55
--- freedom-or-power.de.html 30 Jul 2021 04:01:29 -0000 1.54
+++ freedom-or-power.de.html 19 Aug 2021 08:13:18 -0000 1.55
@@ -3,7 +3,7 @@
https://www.gnu.org/philosophy/po/freedom-or-power.de.po</a>'
--><!--#set var="ORIGINAL_FILE" value="/philosophy/freedom-or-power.html"
--><!--#set var="DIFF_FILE"
value="/philosophy/po/freedom-or-power.de-diff.html"
- --><!--#set var="OUTDATED_SINCE" value="2021-05-31" --><!--#set
var="ENGLISH_PAGE" value="/philosophy/freedom-or-power.en.html" -->
+ --><!--#set var="OUTDATED_SINCE" value="2021-05-31" -->
<!--#include virtual="/server/header.de.html" -->
<!-- Parent-Version: 1.77 -->
@@ -209,7 +209,7 @@
<p class="unprintable"><!-- timestamp start -->
Letzte Ãnderung:
-$Date: 2021/07/30 04:01:29 $
+$Date: 2021/08/19 08:13:18 $
<!-- timestamp end -->
</p>
Index: freedom-or-power.es.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/philosophy/freedom-or-power.es.html,v
retrieving revision 1.47
retrieving revision 1.48
diff -u -b -r1.47 -r1.48
--- freedom-or-power.es.html 19 Jul 2021 10:00:43 -0000 1.47
+++ freedom-or-power.es.html 19 Aug 2021 08:13:18 -0000 1.48
@@ -3,7 +3,7 @@
<!--#include virtual="/server/header.es.html" -->
<!-- Parent-Version: 1.96 -->
<!-- This page is derived from /server/standards/boilerplate.html -->
-<!--#set var="TAGS" value="licensing" -->
+<!--#set var="TAGS" value="essays licensing copyleft" -->
<!--#set var="DISABLE_TOP_ADDENDUM" value="yes" -->
<!-- This file is automatically generated by GNUnited Nations! -->
@@ -205,7 +205,7 @@
<p class="unprintable"><!-- timestamp start -->
Ãltima actualización:
-$Date: 2021/07/19 10:00:43 $
+$Date: 2021/08/19 08:13:18 $
<!-- timestamp end -->
</p>
Index: freedom-or-power.fr.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/philosophy/freedom-or-power.fr.html,v
retrieving revision 1.77
retrieving revision 1.78
diff -u -b -r1.77 -r1.78
--- freedom-or-power.fr.html 18 Jul 2021 12:31:43 -0000 1.77
+++ freedom-or-power.fr.html 19 Aug 2021 08:13:18 -0000 1.78
@@ -3,7 +3,7 @@
<!--#include virtual="/server/header.fr.html" -->
<!-- Parent-Version: 1.96 -->
<!-- This page is derived from /server/standards/boilerplate.html -->
-<!--#set var="TAGS" value="licensing" -->
+<!--#set var="TAGS" value="essays licensing copyleft" -->
<!--#set var="DISABLE_TOP_ADDENDUM" value="yes" -->
<!-- This file is automatically generated by GNUnited Nations! -->
@@ -216,7 +216,7 @@
<p class="unprintable"><!-- timestamp start -->
Dernière mise à jour :
-$Date: 2021/07/18 12:31:43 $
+$Date: 2021/08/19 08:13:18 $
<!-- timestamp end -->
</p>
Index: freedom-or-power.it.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/philosophy/freedom-or-power.it.html,v
retrieving revision 1.28
retrieving revision 1.29
diff -u -b -r1.28 -r1.29
--- freedom-or-power.it.html 30 Jul 2021 04:01:29 -0000 1.28
+++ freedom-or-power.it.html 19 Aug 2021 08:13:18 -0000 1.29
@@ -3,7 +3,7 @@
https://www.gnu.org/philosophy/po/freedom-or-power.it.po</a>'
--><!--#set var="ORIGINAL_FILE" value="/philosophy/freedom-or-power.html"
--><!--#set var="DIFF_FILE"
value="/philosophy/po/freedom-or-power.it-diff.html"
- --><!--#set var="OUTDATED_SINCE" value="2021-05-31" --><!--#set
var="ENGLISH_PAGE" value="/philosophy/freedom-or-power.en.html" -->
+ --><!--#set var="OUTDATED_SINCE" value="2021-05-31" -->
<!--#include virtual="/server/header.it.html" -->
<!-- Parent-Version: 1.77 -->
@@ -199,7 +199,7 @@
<p class="unprintable"><!-- timestamp start -->
Ultimo aggiornamento:
-$Date: 2021/07/30 04:01:29 $
+$Date: 2021/08/19 08:13:18 $
<!-- timestamp end -->
</p>
Index: freedom-or-power.nl.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/philosophy/freedom-or-power.nl.html,v
retrieving revision 1.19
retrieving revision 1.20
diff -u -b -r1.19 -r1.20
--- freedom-or-power.nl.html 30 Jul 2021 04:01:29 -0000 1.19
+++ freedom-or-power.nl.html 19 Aug 2021 08:13:18 -0000 1.20
@@ -3,7 +3,7 @@
https://www.gnu.org/philosophy/po/freedom-or-power.nl.po</a>'
--><!--#set var="ORIGINAL_FILE" value="/philosophy/freedom-or-power.html"
--><!--#set var="DIFF_FILE"
value="/philosophy/po/freedom-or-power.nl-diff.html"
- --><!--#set var="OUTDATED_SINCE" value="2021-05-31" --><!--#set
var="ENGLISH_PAGE" value="/philosophy/freedom-or-power.en.html" -->
+ --><!--#set var="OUTDATED_SINCE" value="2021-05-31" -->
<!--#include virtual="/server/header.nl.html" -->
<!-- Parent-Version: 1.77 -->
@@ -193,7 +193,7 @@
<p class="unprintable"><!-- timestamp start -->
Bijgewerkt:
-$Date: 2021/07/30 04:01:29 $
+$Date: 2021/08/19 08:13:18 $
<!-- timestamp end -->
</p>
Index: freedom-or-power.pl.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/philosophy/freedom-or-power.pl.html,v
retrieving revision 1.42
retrieving revision 1.43
diff -u -b -r1.42 -r1.43
--- freedom-or-power.pl.html 30 Jul 2021 04:01:29 -0000 1.42
+++ freedom-or-power.pl.html 19 Aug 2021 08:13:18 -0000 1.43
@@ -3,7 +3,7 @@
https://www.gnu.org/philosophy/po/freedom-or-power.pl.po</a>'
--><!--#set var="ORIGINAL_FILE" value="/philosophy/freedom-or-power.html"
--><!--#set var="DIFF_FILE"
value="/philosophy/po/freedom-or-power.pl-diff.html"
- --><!--#set var="OUTDATED_SINCE" value="2021-05-31" --><!--#set
var="ENGLISH_PAGE" value="/philosophy/freedom-or-power.en.html" -->
+ --><!--#set var="OUTDATED_SINCE" value="2021-05-31" -->
<!--#include virtual="/server/header.pl.html" -->
<!-- Parent-Version: 1.77 -->
@@ -208,7 +208,7 @@
<p class="unprintable"><!-- timestamp start -->
Aktualizowane:
-$Date: 2021/07/30 04:01:29 $
+$Date: 2021/08/19 08:13:18 $
<!-- timestamp end -->
</p>
Index: freedom-or-power.pt-br.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/philosophy/freedom-or-power.pt-br.html,v
retrieving revision 1.12
retrieving revision 1.13
diff -u -b -r1.12 -r1.13
--- freedom-or-power.pt-br.html 29 Jul 2021 20:01:07 -0000 1.12
+++ freedom-or-power.pt-br.html 19 Aug 2021 08:13:18 -0000 1.13
@@ -3,7 +3,7 @@
<!--#include virtual="/server/header.pt-br.html" -->
<!-- Parent-Version: 1.96 -->
<!-- This page is derived from /server/standards/boilerplate.html -->
-<!--#set var="TAGS" value="licensing" -->
+<!--#set var="TAGS" value="essays licensing copyleft" -->
<!--#set var="DISABLE_TOP_ADDENDUM" value="yes" -->
<!-- This file is automatically generated by GNUnited Nations! -->
@@ -203,7 +203,7 @@
<p class="unprintable"><!-- timestamp start -->
Ãltima atualização:
-$Date: 2021/07/29 20:01:07 $
+$Date: 2021/08/19 08:13:18 $
<!-- timestamp end -->
</p>
Index: freedom-or-power.ru.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/philosophy/freedom-or-power.ru.html,v
retrieving revision 1.37
retrieving revision 1.38
diff -u -b -r1.37 -r1.38
--- freedom-or-power.ru.html 18 Jul 2021 17:32:06 -0000 1.37
+++ freedom-or-power.ru.html 19 Aug 2021 08:13:18 -0000 1.38
@@ -3,7 +3,7 @@
<!--#include virtual="/server/header.ru.html" -->
<!-- Parent-Version: 1.96 -->
<!-- This page is derived from /server/standards/boilerplate.html -->
-<!--#set var="TAGS" value="licensing" -->
+<!--#set var="TAGS" value="essays licensing copyleft" -->
<!--#set var="DISABLE_TOP_ADDENDUM" value="yes" -->
<!-- This file is automatically generated by GNUnited Nations! -->
@@ -221,7 +221,7 @@
<p class="unprintable"><!-- timestamp start -->
Ðбновлено:
-$Date: 2021/07/18 17:32:06 $
+$Date: 2021/08/19 08:13:18 $
<!-- timestamp end -->
</p>
Index: fs-motives.es.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/philosophy/fs-motives.es.html,v
retrieving revision 1.44
retrieving revision 1.45
diff -u -b -r1.44 -r1.45
--- fs-motives.es.html 17 Jul 2021 12:02:23 -0000 1.44
+++ fs-motives.es.html 19 Aug 2021 08:13:18 -0000 1.45
@@ -3,7 +3,7 @@
<!--#include virtual="/server/header.es.html" -->
<!-- Parent-Version: 1.96 -->
<!-- This page is derived from /server/standards/boilerplate.html -->
-<!--#set var="TAGS" value="aboutfs" -->
+<!--#set var="TAGS" value="essays upholding action" -->
<!--#set var="DISABLE_TOP_ADDENDUM" value="yes" -->
<!-- This file is automatically generated by GNUnited Nations! -->
@@ -194,7 +194,7 @@
<p class="unprintable"><!-- timestamp start -->
Ãltima actualización:
-$Date: 2021/07/17 12:02:23 $
+$Date: 2021/08/19 08:13:18 $
<!-- timestamp end -->
</p>
Index: fs-motives.fr.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/philosophy/fs-motives.fr.html,v
retrieving revision 1.57
retrieving revision 1.58
diff -u -b -r1.57 -r1.58
--- fs-motives.fr.html 17 Jul 2021 08:31:29 -0000 1.57
+++ fs-motives.fr.html 19 Aug 2021 08:13:18 -0000 1.58
@@ -3,7 +3,7 @@
<!--#include virtual="/server/header.fr.html" -->
<!-- Parent-Version: 1.96 -->
<!-- This page is derived from /server/standards/boilerplate.html -->
-<!--#set var="TAGS" value="aboutfs" -->
+<!--#set var="TAGS" value="essays upholding action" -->
<!--#set var="DISABLE_TOP_ADDENDUM" value="yes" -->
<!-- This file is automatically generated by GNUnited Nations! -->
@@ -197,7 +197,7 @@
<p class="unprintable"><!-- timestamp start -->
Dernière mise à jour :
-$Date: 2021/07/17 08:31:29 $
+$Date: 2021/08/19 08:13:18 $
<!-- timestamp end -->
</p>
Index: fs-motives.pt-br.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/philosophy/fs-motives.pt-br.html,v
retrieving revision 1.28
retrieving revision 1.29
diff -u -b -r1.28 -r1.29
--- fs-motives.pt-br.html 29 Jul 2021 20:01:07 -0000 1.28
+++ fs-motives.pt-br.html 19 Aug 2021 08:13:18 -0000 1.29
@@ -3,7 +3,7 @@
<!--#include virtual="/server/header.pt-br.html" -->
<!-- Parent-Version: 1.96 -->
<!-- This page is derived from /server/standards/boilerplate.html -->
-<!--#set var="TAGS" value="aboutfs" -->
+<!--#set var="TAGS" value="essays upholding action" -->
<!--#set var="DISABLE_TOP_ADDENDUM" value="yes" -->
<!-- This file is automatically generated by GNUnited Nations! -->
@@ -194,7 +194,7 @@
<p class="unprintable"><!-- timestamp start -->
Ãltima atualização:
-$Date: 2021/07/29 20:01:07 $
+$Date: 2021/08/19 08:13:18 $
<!-- timestamp end -->
</p>
Index: fs-motives.ru.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/philosophy/fs-motives.ru.html,v
retrieving revision 1.32
retrieving revision 1.33
diff -u -b -r1.32 -r1.33
--- fs-motives.ru.html 17 Jul 2021 08:31:29 -0000 1.32
+++ fs-motives.ru.html 19 Aug 2021 08:13:18 -0000 1.33
@@ -3,7 +3,7 @@
<!--#include virtual="/server/header.ru.html" -->
<!-- Parent-Version: 1.96 -->
<!-- This page is derived from /server/standards/boilerplate.html -->
-<!--#set var="TAGS" value="aboutfs" -->
+<!--#set var="TAGS" value="essays upholding action" -->
<!--#set var="DISABLE_TOP_ADDENDUM" value="yes" -->
<!-- This file is automatically generated by GNUnited Nations! -->
@@ -200,7 +200,7 @@
<p class="unprintable"><!-- timestamp start -->
Ðбновлено:
-$Date: 2021/07/17 08:31:29 $
+$Date: 2021/08/19 08:13:18 $
<!-- timestamp end -->
</p>
Index: fs-motives.tr.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/philosophy/fs-motives.tr.html,v
retrieving revision 1.4
retrieving revision 1.5
diff -u -b -r1.4 -r1.5
--- fs-motives.tr.html 17 Jul 2021 09:31:07 -0000 1.4
+++ fs-motives.tr.html 19 Aug 2021 08:13:18 -0000 1.5
@@ -3,7 +3,7 @@
<!--#include virtual="/server/header.tr.html" -->
<!-- Parent-Version: 1.96 -->
<!-- This page is derived from /server/standards/boilerplate.html -->
-<!--#set var="TAGS" value="aboutfs" -->
+<!--#set var="TAGS" value="essays upholding action" -->
<!--#set var="DISABLE_TOP_ADDENDUM" value="yes" -->
<!-- This file is automatically generated by GNUnited Nations! -->
@@ -205,7 +205,7 @@
<p class="unprintable"><!-- timestamp start -->
Son Güncelleme:
-$Date: 2021/07/17 09:31:07 $
+$Date: 2021/08/19 08:13:18 $
<!-- timestamp end -->
</p>
Index: fs-motives.zh-cn.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/philosophy/fs-motives.zh-cn.html,v
retrieving revision 1.2
retrieving revision 1.3
diff -u -b -r1.2 -r1.3
--- fs-motives.zh-cn.html 19 Jul 2021 09:02:01 -0000 1.2
+++ fs-motives.zh-cn.html 19 Aug 2021 08:13:18 -0000 1.3
@@ -3,7 +3,7 @@
<!--#include virtual="/server/header.zh-cn.html" -->
<!-- Parent-Version: 1.96 -->
<!-- This page is derived from /server/standards/boilerplate.html -->
-<!--#set var="TAGS" value="aboutfs" -->
+<!--#set var="TAGS" value="essays upholding action" -->
<!--#set var="DISABLE_TOP_ADDENDUM" value="yes" -->
<!-- This file is automatically generated by GNUnited Nations! -->
@@ -154,7 +154,7 @@
<p class="unprintable"><!-- timestamp start -->
æåæ´æ°ï¼
-$Date: 2021/07/19 09:02:01 $
+$Date: 2021/08/19 08:13:18 $
<!-- timestamp end -->
</p>
Index: fs-translations.es.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/philosophy/fs-translations.es.html,v
retrieving revision 1.78
retrieving revision 1.79
diff -u -b -r1.78 -r1.79
--- fs-translations.es.html 22 Jul 2021 12:03:25 -0000 1.78
+++ fs-translations.es.html 19 Aug 2021 08:13:19 -0000 1.79
@@ -3,7 +3,7 @@
<!--#include virtual="/server/html5-header.es.html" -->
<!-- Parent-Version: 1.96 -->
<!-- This page is derived from /server/standards/boilerplate.html -->
-<!--#set var="TAGS" value="term" -->
+<!--#set var="TAGS" value="essays term" -->
<!--#set var="DISABLE_TOP_ADDENDUM" value="yes" -->
<!-- This file is automatically generated by GNUnited Nations! -->
@@ -1224,7 +1224,7 @@
<p class="unprintable"><!-- timestamp start -->
Ãltima actualización:
-$Date: 2021/07/22 12:03:25 $
+$Date: 2021/08/19 08:13:19 $
<!-- timestamp end -->
</p>
Index: fs-translations.fr.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/philosophy/fs-translations.fr.html,v
retrieving revision 1.146
retrieving revision 1.147
diff -u -b -r1.146 -r1.147
--- fs-translations.fr.html 21 Jul 2021 21:02:06 -0000 1.146
+++ fs-translations.fr.html 19 Aug 2021 08:13:19 -0000 1.147
@@ -3,7 +3,7 @@
<!--#include virtual="/server/html5-header.fr.html" -->
<!-- Parent-Version: 1.96 -->
<!-- This page is derived from /server/standards/boilerplate.html -->
-<!--#set var="TAGS" value="term" -->
+<!--#set var="TAGS" value="essays term" -->
<!--#set var="DISABLE_TOP_ADDENDUM" value="yes" -->
<!-- This file is automatically generated by GNUnited Nations! -->
@@ -1227,7 +1227,7 @@
<p class="unprintable"><!-- timestamp start -->
Dernière mise à jour :
-$Date: 2021/07/21 21:02:06 $
+$Date: 2021/08/19 08:13:19 $
<!-- timestamp end -->
</p>
Index: fs-translations.pt-br.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/philosophy/fs-translations.pt-br.html,v
retrieving revision 1.20
retrieving revision 1.21
diff -u -b -r1.20 -r1.21
--- fs-translations.pt-br.html 29 Jul 2021 17:01:50 -0000 1.20
+++ fs-translations.pt-br.html 19 Aug 2021 08:13:19 -0000 1.21
@@ -3,7 +3,7 @@
<!--#include virtual="/server/html5-header.pt-br.html" -->
<!-- Parent-Version: 1.96 -->
<!-- This page is derived from /server/standards/boilerplate.html -->
-<!--#set var="TAGS" value="term" -->
+<!--#set var="TAGS" value="essays term" -->
<!--#set var="DISABLE_TOP_ADDENDUM" value="yes" -->
<!-- This file is automatically generated by GNUnited Nations! -->
@@ -1224,7 +1224,7 @@
<p class="unprintable"><!-- timestamp start -->
Ãltima atualização:
-$Date: 2021/07/29 17:01:50 $
+$Date: 2021/08/19 08:13:19 $
<!-- timestamp end -->
</p>
Index: fs-translations.ru.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/philosophy/fs-translations.ru.html,v
retrieving revision 1.58
retrieving revision 1.59
diff -u -b -r1.58 -r1.59
--- fs-translations.ru.html 22 Jul 2021 11:32:40 -0000 1.58
+++ fs-translations.ru.html 19 Aug 2021 08:13:19 -0000 1.59
@@ -3,7 +3,7 @@
<!--#include virtual="/server/html5-header.ru.html" -->
<!-- Parent-Version: 1.96 -->
<!-- This page is derived from /server/standards/boilerplate.html -->
-<!--#set var="TAGS" value="term" -->
+<!--#set var="TAGS" value="essays term" -->
<!--#set var="DISABLE_TOP_ADDENDUM" value="yes" -->
<!-- This file is automatically generated by GNUnited Nations! -->
@@ -1237,7 +1237,7 @@
<p class="unprintable"><!-- timestamp start -->
Ðбновлено:
-$Date: 2021/07/22 11:32:40 $
+$Date: 2021/08/19 08:13:19 $
<!-- timestamp end -->
</p>
Index: fs-translations.zh-cn.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/philosophy/fs-translations.zh-cn.html,v
retrieving revision 1.16
retrieving revision 1.17
diff -u -b -r1.16 -r1.17
--- fs-translations.zh-cn.html 22 Jul 2021 04:01:32 -0000 1.16
+++ fs-translations.zh-cn.html 19 Aug 2021 08:13:19 -0000 1.17
@@ -3,7 +3,7 @@
<!--#include virtual="/server/html5-header.zh-cn.html" -->
<!-- Parent-Version: 1.96 -->
<!-- This page is derived from /server/standards/boilerplate.html -->
-<!--#set var="TAGS" value="term" -->
+<!--#set var="TAGS" value="essays term" -->
<!--#set var="DISABLE_TOP_ADDENDUM" value="yes" -->
<!-- This file is automatically generated by GNUnited Nations! -->
@@ -1210,7 +1210,7 @@
<p class="unprintable"><!-- timestamp start -->
æåæ´æ°ï¼
-$Date: 2021/07/22 04:01:32 $
+$Date: 2021/08/19 08:13:19 $
<!-- timestamp end -->
</p>
Index: gates.es.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/philosophy/gates.es.html,v
retrieving revision 1.40
retrieving revision 1.41
diff -u -b -r1.40 -r1.41
--- gates.es.html 19 Jul 2021 10:00:43 -0000 1.40
+++ gates.es.html 19 Aug 2021 08:13:19 -0000 1.41
@@ -3,7 +3,7 @@
<!--#include virtual="/server/header.es.html" -->
<!-- Parent-Version: 1.96 -->
<!-- This page is derived from /server/standards/boilerplate.html -->
-<!--#set var="TAGS" value="licensing" -->
+<!--#set var="TAGS" value="essays cultural evils" -->
<!--#set var="DISABLE_TOP_ADDENDUM" value="yes" -->
<!-- This file is automatically generated by GNUnited Nations! -->
@@ -127,7 +127,7 @@
de nosotros.</p>
</div>
-<div class="infobox" role="contentinfo">
+<div class="infobox">
<hr />
<p>Este artÃculo <a
href="http://news.bbc.co.uk/1/hi/technology/7487060.stm";>se
publicó en <cite>BBC News</cite> en 2008</a>.</p>
@@ -213,7 +213,7 @@
<p class="unprintable"><!-- timestamp start -->
Ãltima actualización:
-$Date: 2021/07/19 10:00:43 $
+$Date: 2021/08/19 08:13:19 $
<!-- timestamp end -->
</p>
Index: gates.fr.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/philosophy/gates.fr.html,v
retrieving revision 1.53
retrieving revision 1.54
diff -u -b -r1.53 -r1.54
--- gates.fr.html 18 Jul 2021 12:31:43 -0000 1.53
+++ gates.fr.html 19 Aug 2021 08:13:19 -0000 1.54
@@ -3,7 +3,7 @@
<!--#include virtual="/server/header.fr.html" -->
<!-- Parent-Version: 1.96 -->
<!-- This page is derived from /server/standards/boilerplate.html -->
-<!--#set var="TAGS" value="licensing" -->
+<!--#set var="TAGS" value="essays cultural evils" -->
<!--#set var="DISABLE_TOP_ADDENDUM" value="yes" -->
<!-- This file is automatically generated by GNUnited Nations! -->
@@ -137,7 +137,7 @@
moment). C'est à nous de les abattre.</p>
</div>
-<div class="infobox" role="contentinfo">
+<div class="infobox">
<hr />
<p>Cet article a été <a
href="http://news.bbc.co.uk/1/hi/technology/7487060.stm";>publié par
@@ -225,7 +225,7 @@
<p class="unprintable"><!-- timestamp start -->
Dernière mise à jour :
-$Date: 2021/07/18 12:31:43 $
+$Date: 2021/08/19 08:13:19 $
<!-- timestamp end -->
</p>
Index: gates.ru.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/philosophy/gates.ru.html,v
retrieving revision 1.25
retrieving revision 1.26
diff -u -b -r1.25 -r1.26
--- gates.ru.html 18 Jul 2021 17:32:06 -0000 1.25
+++ gates.ru.html 19 Aug 2021 08:13:19 -0000 1.26
@@ -3,7 +3,7 @@
<!--#include virtual="/server/header.ru.html" -->
<!-- Parent-Version: 1.96 -->
<!-- This page is derived from /server/standards/boilerplate.html -->
-<!--#set var="TAGS" value="licensing" -->
+<!--#set var="TAGS" value="essays cultural evils" -->
<!--#set var="DISABLE_TOP_ADDENDUM" value="yes" -->
<!-- This file is automatically generated by GNUnited Nations! -->
@@ -132,7 +132,7 @@
иÑ
Ð´Ð¾Ð»Ð¶Ð½Ñ Ð¼Ñ.</p>
</div>
-<div class="infobox" role="contentinfo">
+<div class="infobox">
<hr />
<p>(ÐÑа ÑÑаÑÑÑ Ð±Ñла <a
href="http://news.bbc.co.uk/1/hi/technology/7487060.stm";>опÑбликована
@@ -218,7 +218,7 @@
<p class="unprintable"><!-- timestamp start -->
Ðбновлено:
-$Date: 2021/07/18 17:32:06 $
+$Date: 2021/08/19 08:13:19 $
<!-- timestamp end -->
</p>
Index: gates.tr.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/philosophy/gates.tr.html,v
retrieving revision 1.2
retrieving revision 1.3
diff -u -b -r1.2 -r1.3
--- gates.tr.html 18 Jul 2021 15:01:30 -0000 1.2
+++ gates.tr.html 19 Aug 2021 08:13:19 -0000 1.3
@@ -3,7 +3,7 @@
<!--#include virtual="/server/header.tr.html" -->
<!-- Parent-Version: 1.96 -->
<!-- This page is derived from /server/standards/boilerplate.html -->
-<!--#set var="TAGS" value="licensing" -->
+<!--#set var="TAGS" value="essays cultural evils" -->
<!--#set var="DISABLE_TOP_ADDENDUM" value="yes" -->
<!-- This file is automatically generated by GNUnited Nations! -->
@@ -122,7 +122,7 @@
elimizde.</p>
</div>
-<div class="infobox" role="contentinfo">
+<div class="infobox">
<hr />
<p>Bu yazı 2008'de <a
href="http://news.bbc.co.uk/1/hi/technology/7487060.stm";><cite>BBC
@@ -213,7 +213,7 @@
<p class="unprintable"><!-- timestamp start -->
Son Güncelleme:
-$Date: 2021/07/18 15:01:30 $
+$Date: 2021/08/19 08:13:19 $
<!-- timestamp end -->
</p>
Index: gnutella.es.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/philosophy/gnutella.es.html,v
retrieving revision 1.42
retrieving revision 1.43
diff -u -b -r1.42 -r1.43
--- gnutella.es.html 17 Jul 2021 12:02:23 -0000 1.42
+++ gnutella.es.html 19 Aug 2021 08:13:19 -0000 1.43
@@ -3,7 +3,7 @@
<!--#include virtual="/server/header.es.html" -->
<!-- Parent-Version: 1.96 -->
<!-- This page is derived from /server/standards/boilerplate.html -->
-<!--#set var="TAGS" value="aboutfs" -->
+<!--#set var="TAGS" value="essays aboutfs extension" -->
<!--#set var="DISABLE_TOP_ADDENDUM" value="yes" -->
<!-- This file is automatically generated by GNUnited Nations! -->
@@ -131,7 +131,7 @@
<p class="unprintable"><!-- timestamp start -->
Ãltima actualización:
-$Date: 2021/07/17 12:02:23 $
+$Date: 2021/08/19 08:13:19 $
<!-- timestamp end -->
</p>
Index: gnutella.fr.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/philosophy/gnutella.fr.html,v
retrieving revision 1.78
retrieving revision 1.79
diff -u -b -r1.78 -r1.79
--- gnutella.fr.html 4 Aug 2021 08:01:14 -0000 1.78
+++ gnutella.fr.html 19 Aug 2021 08:13:19 -0000 1.79
@@ -3,7 +3,7 @@
<!--#include virtual="/server/header.fr.html" -->
<!-- Parent-Version: 1.96 -->
<!-- This page is derived from /server/standards/boilerplate.html -->
-<!--#set var="TAGS" value="aboutfs" -->
+<!--#set var="TAGS" value="essays aboutfs extension" -->
<!--#set var="DISABLE_TOP_ADDENDUM" value="yes" -->
<!-- This file is automatically generated by GNUnited Nations! -->
@@ -130,7 +130,7 @@
<p class="unprintable"><!-- timestamp start -->
Dernière mise à jour :
-$Date: 2021/08/04 08:01:14 $
+$Date: 2021/08/19 08:13:19 $
<!-- timestamp end -->
</p>
Index: gnutella.pt-br.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/philosophy/gnutella.pt-br.html,v
retrieving revision 1.16
retrieving revision 1.17
diff -u -b -r1.16 -r1.17
--- gnutella.pt-br.html 29 Jul 2021 19:00:55 -0000 1.16
+++ gnutella.pt-br.html 19 Aug 2021 08:13:19 -0000 1.17
@@ -3,7 +3,7 @@
<!--#include virtual="/server/header.pt-br.html" -->
<!-- Parent-Version: 1.96 -->
<!-- This page is derived from /server/standards/boilerplate.html -->
-<!--#set var="TAGS" value="aboutfs" -->
+<!--#set var="TAGS" value="essays aboutfs extension" -->
<!--#set var="DISABLE_TOP_ADDENDUM" value="yes" -->
<!-- This file is automatically generated by GNUnited Nations! -->
@@ -134,7 +134,7 @@
<p class="unprintable"><!-- timestamp start -->
Ãltima atualização:
-$Date: 2021/07/29 19:00:55 $
+$Date: 2021/08/19 08:13:19 $
<!-- timestamp end -->
</p>
Index: gnutella.ru.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/philosophy/gnutella.ru.html,v
retrieving revision 1.49
retrieving revision 1.50
diff -u -b -r1.49 -r1.50
--- gnutella.ru.html 17 Jul 2021 08:31:29 -0000 1.49
+++ gnutella.ru.html 19 Aug 2021 08:13:19 -0000 1.50
@@ -3,7 +3,7 @@
<!--#include virtual="/server/header.ru.html" -->
<!-- Parent-Version: 1.96 -->
<!-- This page is derived from /server/standards/boilerplate.html -->
-<!--#set var="TAGS" value="aboutfs" -->
+<!--#set var="TAGS" value="essays aboutfs extension" -->
<!--#set var="DISABLE_TOP_ADDENDUM" value="yes" -->
<!-- This file is automatically generated by GNUnited Nations! -->
@@ -128,7 +128,7 @@
<p class="unprintable"><!-- timestamp start -->
Ðбновлено:
-$Date: 2021/07/17 08:31:29 $
+$Date: 2021/08/19 08:13:19 $
<!-- timestamp end -->
</p>
Index: gnutella.zh-cn.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/philosophy/gnutella.zh-cn.html,v
retrieving revision 1.9
retrieving revision 1.10
diff -u -b -r1.9 -r1.10
--- gnutella.zh-cn.html 19 Jul 2021 09:02:01 -0000 1.9
+++ gnutella.zh-cn.html 19 Aug 2021 08:13:19 -0000 1.10
@@ -3,7 +3,7 @@
<!--#include virtual="/server/header.zh-cn.html" -->
<!-- Parent-Version: 1.96 -->
<!-- This page is derived from /server/standards/boilerplate.html -->
-<!--#set var="TAGS" value="aboutfs" -->
+<!--#set var="TAGS" value="essays aboutfs extension" -->
<!--#set var="DISABLE_TOP_ADDENDUM" value="yes" -->
<!-- This file is automatically generated by GNUnited Nations! -->
@@ -99,7 +99,7 @@
<p class="unprintable"><!-- timestamp start -->
æåæ´æ°ï¼
-$Date: 2021/07/19 09:02:01 $
+$Date: 2021/08/19 08:13:19 $
<!-- timestamp end -->
</p>
Index: government-free-software.es.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/philosophy/government-free-software.es.html,v
retrieving revision 1.63
retrieving revision 1.64
diff -u -b -r1.63 -r1.64
--- government-free-software.es.html 18 Jul 2021 09:00:50 -0000 1.63
+++ government-free-software.es.html 19 Aug 2021 08:13:19 -0000 1.64
@@ -3,7 +3,7 @@
<!--#include virtual="/server/header.es.html" -->
<!-- Parent-Version: 1.96 -->
<!-- This page is derived from /server/standards/boilerplate.html -->
-<!--#set var="TAGS" value="aboutfs" -->
+<!--#set var="TAGS" value="essays upholding need" -->
<!--#set var="DISABLE_TOP_ADDENDUM" value="yes" -->
<!-- This file is automatically generated by GNUnited Nations! -->
@@ -313,7 +313,7 @@
<p class="unprintable"><!-- timestamp start -->
Ãltima actualización:
-$Date: 2021/07/18 09:00:50 $
+$Date: 2021/08/19 08:13:19 $
<!-- timestamp end -->
</p>
Index: government-free-software.fr.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/philosophy/government-free-software.fr.html,v
retrieving revision 1.61
retrieving revision 1.62
diff -u -b -r1.61 -r1.62
--- government-free-software.fr.html 17 Jul 2021 08:31:29 -0000 1.61
+++ government-free-software.fr.html 19 Aug 2021 08:13:19 -0000 1.62
@@ -3,7 +3,7 @@
<!--#include virtual="/server/header.fr.html" -->
<!-- Parent-Version: 1.96 -->
<!-- This page is derived from /server/standards/boilerplate.html -->
-<!--#set var="TAGS" value="aboutfs" -->
+<!--#set var="TAGS" value="essays upholding need" -->
<!--#set var="DISABLE_TOP_ADDENDUM" value="yes" -->
<!-- This file is automatically generated by GNUnited Nations! -->
@@ -317,7 +317,7 @@
<p class="unprintable"><!-- timestamp start -->
Dernière mise à jour :
-$Date: 2021/07/17 08:31:29 $
+$Date: 2021/08/19 08:13:19 $
<!-- timestamp end -->
</p>
Index: government-free-software.pt-br.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/philosophy/government-free-software.pt-br.html,v
retrieving revision 1.5
retrieving revision 1.6
diff -u -b -r1.5 -r1.6
--- government-free-software.pt-br.html 30 Jul 2021 13:01:39 -0000 1.5
+++ government-free-software.pt-br.html 19 Aug 2021 08:13:19 -0000 1.6
@@ -3,7 +3,7 @@
<!--#include virtual="/server/header.pt-br.html" -->
<!-- Parent-Version: 1.96 -->
<!-- This page is derived from /server/standards/boilerplate.html -->
-<!--#set var="TAGS" value="aboutfs" -->
+<!--#set var="TAGS" value="essays upholding need" -->
<!--#set var="DISABLE_TOP_ADDENDUM" value="yes" -->
<!-- This file is automatically generated by GNUnited Nations! -->
@@ -308,7 +308,7 @@
<p class="unprintable"><!-- timestamp start -->
Ãltima atualização:
-$Date: 2021/07/30 13:01:39 $
+$Date: 2021/08/19 08:13:19 $
<!-- timestamp end -->
</p>
Index: government-free-software.ru.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/philosophy/government-free-software.ru.html,v
retrieving revision 1.45
retrieving revision 1.46
diff -u -b -r1.45 -r1.46
--- government-free-software.ru.html 17 Jul 2021 08:31:29 -0000 1.45
+++ government-free-software.ru.html 19 Aug 2021 08:13:19 -0000 1.46
@@ -3,7 +3,7 @@
<!--#include virtual="/server/header.ru.html" -->
<!-- Parent-Version: 1.96 -->
<!-- This page is derived from /server/standards/boilerplate.html -->
-<!--#set var="TAGS" value="aboutfs" -->
+<!--#set var="TAGS" value="essays upholding need" -->
<!--#set var="DISABLE_TOP_ADDENDUM" value="yes" -->
<!-- This file is automatically generated by GNUnited Nations! -->
@@ -316,7 +316,7 @@
<p class="unprintable"><!-- timestamp start -->
Ðбновлено:
-$Date: 2021/07/17 08:31:29 $
+$Date: 2021/08/19 08:13:19 $
<!-- timestamp end -->
</p>
Index: government-free-software.tr.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/philosophy/government-free-software.tr.html,v
retrieving revision 1.3
retrieving revision 1.4
diff -u -b -r1.3 -r1.4
--- government-free-software.tr.html 17 Jul 2021 09:31:07 -0000 1.3
+++ government-free-software.tr.html 19 Aug 2021 08:13:19 -0000 1.4
@@ -3,7 +3,7 @@
<!--#include virtual="/server/header.tr.html" -->
<!-- Parent-Version: 1.96 -->
<!-- This page is derived from /server/standards/boilerplate.html -->
-<!--#set var="TAGS" value="aboutfs" -->
+<!--#set var="TAGS" value="essays upholding need" -->
<!--#set var="DISABLE_TOP_ADDENDUM" value="yes" -->
<!-- This file is automatically generated by GNUnited Nations! -->
@@ -302,7 +302,7 @@
<p class="unprintable"><!-- timestamp start -->
Son Güncelleme:
-$Date: 2021/07/17 09:31:07 $
+$Date: 2021/08/19 08:13:19 $
<!-- timestamp end -->
</p>
Index: gpl-american-dream.es.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/philosophy/gpl-american-dream.es.html,v
retrieving revision 1.27
retrieving revision 1.28
diff -u -b -r1.27 -r1.28
--- gpl-american-dream.es.html 19 Jul 2021 10:00:43 -0000 1.27
+++ gpl-american-dream.es.html 19 Aug 2021 08:13:19 -0000 1.28
@@ -3,7 +3,7 @@
<!--#include virtual="/server/header.es.html" -->
<!-- Parent-Version: 1.96 -->
<!-- This page is derived from /server/standards/boilerplate.html -->
-<!--#set var="TAGS" value="licensing" -->
+<!--#set var="TAGS" value="essays licensing copyleft" -->
<!--#set var="DISABLE_TOP_ADDENDUM" value="yes" -->
<!-- This file is automatically generated by GNUnited Nations! -->
@@ -149,7 +149,7 @@
<p class="unprintable"><!-- timestamp start -->
Ãltima actualización:
-$Date: 2021/07/19 10:00:43 $
+$Date: 2021/08/19 08:13:19 $
<!-- timestamp end -->
</p>
Index: gpl-american-dream.fr.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/philosophy/gpl-american-dream.fr.html,v
retrieving revision 1.61
retrieving revision 1.62
diff -u -b -r1.61 -r1.62
--- gpl-american-dream.fr.html 18 Jul 2021 12:31:43 -0000 1.61
+++ gpl-american-dream.fr.html 19 Aug 2021 08:13:19 -0000 1.62
@@ -3,7 +3,7 @@
<!--#include virtual="/server/header.fr.html" -->
<!-- Parent-Version: 1.96 -->
<!-- This page is derived from /server/standards/boilerplate.html -->
-<!--#set var="TAGS" value="licensing" -->
+<!--#set var="TAGS" value="essays licensing copyleft" -->
<!--#set var="DISABLE_TOP_ADDENDUM" value="yes" -->
<!-- This file is automatically generated by GNUnited Nations! -->
@@ -155,7 +155,7 @@
<p class="unprintable"><!-- timestamp start -->
Dernière mise à jour :
-$Date: 2021/07/18 12:31:43 $
+$Date: 2021/08/19 08:13:19 $
<!-- timestamp end -->
</p>
Index: gpl-american-dream.ru.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/philosophy/gpl-american-dream.ru.html,v
retrieving revision 1.33
retrieving revision 1.34
diff -u -b -r1.33 -r1.34
--- gpl-american-dream.ru.html 18 Jul 2021 17:32:06 -0000 1.33
+++ gpl-american-dream.ru.html 19 Aug 2021 08:13:19 -0000 1.34
@@ -3,7 +3,7 @@
<!--#include virtual="/server/header.ru.html" -->
<!-- Parent-Version: 1.96 -->
<!-- This page is derived from /server/standards/boilerplate.html -->
-<!--#set var="TAGS" value="licensing" -->
+<!--#set var="TAGS" value="essays licensing copyleft" -->
<!--#set var="DISABLE_TOP_ADDENDUM" value="yes" -->
<!-- This file is automatically generated by GNUnited Nations! -->
@@ -147,7 +147,7 @@
<p class="unprintable"><!-- timestamp start -->
Ðбновлено:
-$Date: 2021/07/18 17:32:06 $
+$Date: 2021/08/19 08:13:19 $
<!-- timestamp end -->
</p>
Index: gpl-american-way.es.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/philosophy/gpl-american-way.es.html,v
retrieving revision 1.27
retrieving revision 1.28
diff -u -b -r1.27 -r1.28
--- gpl-american-way.es.html 19 Jul 2021 10:00:43 -0000 1.27
+++ gpl-american-way.es.html 19 Aug 2021 08:13:19 -0000 1.28
@@ -3,7 +3,7 @@
<!--#include virtual="/server/header.es.html" -->
<!-- Parent-Version: 1.96 -->
<!-- This page is derived from /server/standards/boilerplate.html -->
-<!--#set var="TAGS" value="licensing" -->
+<!--#set var="TAGS" value="essays licensing copyleft" -->
<!--#set var="DISABLE_TOP_ADDENDUM" value="yes" -->
<!-- This file is automatically generated by GNUnited Nations! -->
@@ -216,7 +216,7 @@
<p class="unprintable"><!-- timestamp start -->
Ãltima actualización:
-$Date: 2021/07/19 10:00:43 $
+$Date: 2021/08/19 08:13:19 $
<!-- timestamp end -->
</p>
Index: gpl-american-way.fr.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/philosophy/gpl-american-way.fr.html,v
retrieving revision 1.63
retrieving revision 1.64
diff -u -b -r1.63 -r1.64
--- gpl-american-way.fr.html 18 Jul 2021 12:31:43 -0000 1.63
+++ gpl-american-way.fr.html 19 Aug 2021 08:13:19 -0000 1.64
@@ -3,7 +3,7 @@
<!--#include virtual="/server/header.fr.html" -->
<!-- Parent-Version: 1.96 -->
<!-- This page is derived from /server/standards/boilerplate.html -->
-<!--#set var="TAGS" value="licensing" -->
+<!--#set var="TAGS" value="essays licensing copyleft" -->
<!--#set var="DISABLE_TOP_ADDENDUM" value="yes" -->
<!-- This file is automatically generated by GNUnited Nations! -->
@@ -226,7 +226,7 @@
<p class="unprintable"><!-- timestamp start -->
Dernière mise à jour :
-$Date: 2021/07/18 12:31:43 $
+$Date: 2021/08/19 08:13:19 $
<!-- timestamp end -->
</p>
Index: gpl-american-way.pt-br.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/philosophy/gpl-american-way.pt-br.html,v
retrieving revision 1.11
retrieving revision 1.12
diff -u -b -r1.11 -r1.12
--- gpl-american-way.pt-br.html 30 Jul 2021 13:01:39 -0000 1.11
+++ gpl-american-way.pt-br.html 19 Aug 2021 08:13:19 -0000 1.12
@@ -3,7 +3,7 @@
<!--#include virtual="/server/header.pt-br.html" -->
<!-- Parent-Version: 1.96 -->
<!-- This page is derived from /server/standards/boilerplate.html -->
-<!--#set var="TAGS" value="licensing" -->
+<!--#set var="TAGS" value="essays licensing copyleft" -->
<!--#set var="DISABLE_TOP_ADDENDUM" value="yes" -->
<!-- This file is automatically generated by GNUnited Nations! -->
@@ -202,7 +202,7 @@
<p class="unprintable"><!-- timestamp start -->
Ãltima atualização:
-$Date: 2021/07/30 13:01:39 $
+$Date: 2021/08/19 08:13:19 $
<!-- timestamp end -->
</p>
Index: gpl-american-way.ru.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/philosophy/gpl-american-way.ru.html,v
retrieving revision 1.2
retrieving revision 1.3
diff -u -b -r1.2 -r1.3
--- gpl-american-way.ru.html 18 Jul 2021 17:32:07 -0000 1.2
+++ gpl-american-way.ru.html 19 Aug 2021 08:13:19 -0000 1.3
@@ -3,7 +3,7 @@
<!--#include virtual="/server/header.ru.html" -->
<!-- Parent-Version: 1.96 -->
<!-- This page is derived from /server/standards/boilerplate.html -->
-<!--#set var="TAGS" value="licensing" -->
+<!--#set var="TAGS" value="essays licensing copyleft" -->
<!--#set var="DISABLE_TOP_ADDENDUM" value="yes" -->
<!-- This file is automatically generated by GNUnited Nations! -->
@@ -214,7 +214,7 @@
<p class="unprintable"><!-- timestamp start -->
Ðбновлено:
-$Date: 2021/07/18 17:32:07 $
+$Date: 2021/08/19 08:13:19 $
<!-- timestamp end -->
</p>
Index: imperfection-isnt-oppression.es.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/philosophy/imperfection-isnt-oppression.es.html,v
retrieving revision 1.5
retrieving revision 1.6
diff -u -b -r1.5 -r1.6
--- imperfection-isnt-oppression.es.html 17 Jul 2021 08:31:29 -0000
1.5
+++ imperfection-isnt-oppression.es.html 19 Aug 2021 08:13:19 -0000
1.6
@@ -3,7 +3,7 @@
<!--#include virtual="/server/header.es.html" -->
<!-- Parent-Version: 1.96 -->
<!-- This page is derived from /server/standards/boilerplate.html -->
-<!--#set var="TAGS" value="aboutfs" -->
+<!--#set var="TAGS" value="essays aboutfs practice" -->
<!--#set var="DISABLE_TOP_ADDENDUM" value="yes" -->
<!-- This file is automatically generated by GNUnited Nations! -->
@@ -138,7 +138,7 @@
<p class="unprintable"><!-- timestamp start -->
Ãltima actualización:
-$Date: 2021/07/17 08:31:29 $
+$Date: 2021/08/19 08:13:19 $
<!-- timestamp end -->
</p>
Index: imperfection-isnt-oppression.fr.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/philosophy/imperfection-isnt-oppression.fr.html,v
retrieving revision 1.7
retrieving revision 1.8
diff -u -b -r1.7 -r1.8
--- imperfection-isnt-oppression.fr.html 17 Jul 2021 08:31:29 -0000
1.7
+++ imperfection-isnt-oppression.fr.html 19 Aug 2021 08:13:19 -0000
1.8
@@ -3,7 +3,7 @@
<!--#include virtual="/server/header.fr.html" -->
<!-- Parent-Version: 1.96 -->
<!-- This page is derived from /server/standards/boilerplate.html -->
-<!--#set var="TAGS" value="aboutfs" -->
+<!--#set var="TAGS" value="essays aboutfs practice" -->
<!--#set var="DISABLE_TOP_ADDENDUM" value="yes" -->
<!-- This file is automatically generated by GNUnited Nations! -->
@@ -143,7 +143,7 @@
<p class="unprintable"><!-- timestamp start -->
Dernière mise à jour :
-$Date: 2021/07/17 08:31:29 $
+$Date: 2021/08/19 08:13:19 $
<!-- timestamp end -->
</p>
Index: imperfection-isnt-oppression.pt-br.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/philosophy/imperfection-isnt-oppression.pt-br.html,v
retrieving revision 1.4
retrieving revision 1.5
diff -u -b -r1.4 -r1.5
--- imperfection-isnt-oppression.pt-br.html 17 Jul 2021 08:31:29 -0000
1.4
+++ imperfection-isnt-oppression.pt-br.html 19 Aug 2021 08:13:19 -0000
1.5
@@ -3,7 +3,7 @@
<!--#include virtual="/server/header.pt-br.html" -->
<!-- Parent-Version: 1.96 -->
<!-- This page is derived from /server/standards/boilerplate.html -->
-<!--#set var="TAGS" value="aboutfs" -->
+<!--#set var="TAGS" value="essays aboutfs practice" -->
<!--#set var="DISABLE_TOP_ADDENDUM" value="yes" -->
<!-- This file is automatically generated by GNUnited Nations! -->
@@ -139,7 +139,7 @@
<p class="unprintable"><!-- timestamp start -->
Ãltima atualização:
-$Date: 2021/07/17 08:31:29 $
+$Date: 2021/08/19 08:13:19 $
<!-- timestamp end -->
</p>
Index: imperfection-isnt-oppression.ru.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/philosophy/imperfection-isnt-oppression.ru.html,v
retrieving revision 1.3
retrieving revision 1.4
diff -u -b -r1.3 -r1.4
--- imperfection-isnt-oppression.ru.html 17 Jul 2021 08:31:29 -0000
1.3
+++ imperfection-isnt-oppression.ru.html 19 Aug 2021 08:13:19 -0000
1.4
@@ -3,7 +3,7 @@
<!--#include virtual="/server/header.ru.html" -->
<!-- Parent-Version: 1.96 -->
<!-- This page is derived from /server/standards/boilerplate.html -->
-<!--#set var="TAGS" value="aboutfs" -->
+<!--#set var="TAGS" value="essays aboutfs practice" -->
<!--#set var="DISABLE_TOP_ADDENDUM" value="yes" -->
<!-- This file is automatically generated by GNUnited Nations! -->
@@ -141,7 +141,7 @@
<p class="unprintable"><!-- timestamp start -->
Ðбновлено:
-$Date: 2021/07/17 08:31:29 $
+$Date: 2021/08/19 08:13:19 $
<!-- timestamp end -->
</p>
Index: install-fest-devil.es.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/philosophy/install-fest-devil.es.html,v
retrieving revision 1.8
retrieving revision 1.9
diff -u -b -r1.8 -r1.9
--- install-fest-devil.es.html 24 Jul 2021 09:01:34 -0000 1.8
+++ install-fest-devil.es.html 19 Aug 2021 08:13:19 -0000 1.9
@@ -3,7 +3,7 @@
<!--#include virtual="/server/header.es.html" -->
<!-- Parent-Version: 1.96 -->
<!-- This page is derived from /server/standards/boilerplate.html -->
-<!--#set var="TAGS" value="upholding" -->
+<!--#set var="TAGS" value="essays upholding action" -->
<!--#set var="DISABLE_TOP_ADDENDUM" value="yes" -->
<!-- This file is automatically generated by GNUnited Nations! -->
@@ -224,7 +224,7 @@
<p class="unprintable"><!-- timestamp start -->
Ãltima actualización:
-$Date: 2021/07/24 09:01:34 $
+$Date: 2021/08/19 08:13:19 $
<!-- timestamp end -->
</p>
Index: install-fest-devil.fr.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/philosophy/install-fest-devil.fr.html,v
retrieving revision 1.6
retrieving revision 1.7
diff -u -b -r1.6 -r1.7
--- install-fest-devil.fr.html 22 Jul 2021 14:32:15 -0000 1.6
+++ install-fest-devil.fr.html 19 Aug 2021 08:13:19 -0000 1.7
@@ -3,7 +3,7 @@
<!--#include virtual="/server/header.fr.html" -->
<!-- Parent-Version: 1.96 -->
<!-- This page is derived from /server/standards/boilerplate.html -->
-<!--#set var="TAGS" value="upholding" -->
+<!--#set var="TAGS" value="essays upholding action" -->
<!--#set var="DISABLE_TOP_ADDENDUM" value="yes" -->
<!-- This file is automatically generated by GNUnited Nations! -->
@@ -228,7 +228,7 @@
<p class="unprintable"><!-- timestamp start -->
Dernière mise à jour :
-$Date: 2021/07/22 14:32:15 $
+$Date: 2021/08/19 08:13:19 $
<!-- timestamp end -->
</p>
Index: install-fest-devil.pt-br.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/philosophy/install-fest-devil.pt-br.html,v
retrieving revision 1.4
retrieving revision 1.5
diff -u -b -r1.4 -r1.5
--- install-fest-devil.pt-br.html 29 Jul 2021 20:01:07 -0000 1.4
+++ install-fest-devil.pt-br.html 19 Aug 2021 08:13:19 -0000 1.5
@@ -3,7 +3,7 @@
<!--#include virtual="/server/header.pt-br.html" -->
<!-- Parent-Version: 1.96 -->
<!-- This page is derived from /server/standards/boilerplate.html -->
-<!--#set var="TAGS" value="upholding" -->
+<!--#set var="TAGS" value="essays upholding action" -->
<!--#set var="DISABLE_TOP_ADDENDUM" value="yes" -->
<!-- This file is automatically generated by GNUnited Nations! -->
@@ -219,7 +219,7 @@
<p class="unprintable"><!-- timestamp start -->
Ãltima atualização:
-$Date: 2021/07/29 20:01:07 $
+$Date: 2021/08/19 08:13:19 $
<!-- timestamp end -->
</p>
Index: install-fest-devil.ru.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/philosophy/install-fest-devil.ru.html,v
retrieving revision 1.3
retrieving revision 1.4
diff -u -b -r1.3 -r1.4
--- install-fest-devil.ru.html 23 Jul 2021 05:01:38 -0000 1.3
+++ install-fest-devil.ru.html 19 Aug 2021 08:13:19 -0000 1.4
@@ -3,7 +3,7 @@
<!--#include virtual="/server/header.ru.html" -->
<!-- Parent-Version: 1.96 -->
<!-- This page is derived from /server/standards/boilerplate.html -->
-<!--#set var="TAGS" value="upholding" -->
+<!--#set var="TAGS" value="essays upholding action" -->
<!--#set var="DISABLE_TOP_ADDENDUM" value="yes" -->
<!-- This file is automatically generated by GNUnited Nations! -->
@@ -217,7 +217,7 @@
<p class="unprintable"><!-- timestamp start -->
Ðбновлено:
-$Date: 2021/07/23 05:01:38 $
+$Date: 2021/08/19 08:13:19 $
<!-- timestamp end -->
</p>
Index: java-trap.es.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/philosophy/java-trap.es.html,v
retrieving revision 1.36
retrieving revision 1.37
diff -u -b -r1.36 -r1.37
--- java-trap.es.html 19 Jul 2021 12:02:23 -0000 1.36
+++ java-trap.es.html 19 Aug 2021 08:13:19 -0000 1.37
@@ -3,7 +3,7 @@
<!--#include virtual="/server/header.es.html" -->
<!-- Parent-Version: 1.96 -->
<!-- This page is derived from /server/standards/boilerplate.html -->
-<!--#set var="TAGS" value="licensing" -->
+<!--#set var="TAGS" value="essays licensing traps" -->
<!--#set var="DISABLE_TOP_ADDENDUM" value="yes" -->
<!-- This file is automatically generated by GNUnited Nations! -->
@@ -290,7 +290,7 @@
<p class="unprintable"><!-- timestamp start -->
Ãltima actualización:
-$Date: 2021/07/19 12:02:23 $
+$Date: 2021/08/19 08:13:19 $
<!-- timestamp end -->
</p>
Index: java-trap.fr.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/philosophy/java-trap.fr.html,v
retrieving revision 1.77
retrieving revision 1.78
diff -u -b -r1.77 -r1.78
--- java-trap.fr.html 18 Jul 2021 12:31:43 -0000 1.77
+++ java-trap.fr.html 19 Aug 2021 08:13:19 -0000 1.78
@@ -3,7 +3,7 @@
<!--#include virtual="/server/header.fr.html" -->
<!-- Parent-Version: 1.96 -->
<!-- This page is derived from /server/standards/boilerplate.html -->
-<!--#set var="TAGS" value="licensing" -->
+<!--#set var="TAGS" value="essays licensing traps" -->
<!--#set var="DISABLE_TOP_ADDENDUM" value="yes" -->
<!-- This file is automatically generated by GNUnited Nations! -->
@@ -294,7 +294,7 @@
<p class="unprintable"><!-- timestamp start -->
Dernière mise à jour :
-$Date: 2021/07/18 12:31:43 $
+$Date: 2021/08/19 08:13:19 $
<!-- timestamp end -->
</p>
Index: java-trap.pt-br.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/philosophy/java-trap.pt-br.html,v
retrieving revision 1.3
retrieving revision 1.4
diff -u -b -r1.3 -r1.4
--- java-trap.pt-br.html 30 Jul 2021 13:01:39 -0000 1.3
+++ java-trap.pt-br.html 19 Aug 2021 08:13:19 -0000 1.4
@@ -3,7 +3,7 @@
<!--#include virtual="/server/header.pt-br.html" -->
<!-- Parent-Version: 1.96 -->
<!-- This page is derived from /server/standards/boilerplate.html -->
-<!--#set var="TAGS" value="licensing" -->
+<!--#set var="TAGS" value="essays licensing traps" -->
<!--#set var="DISABLE_TOP_ADDENDUM" value="yes" -->
<!-- This file is automatically generated by GNUnited Nations! -->
@@ -283,7 +283,7 @@
<p class="unprintable"><!-- timestamp start -->
Ãltima atualização:
-$Date: 2021/07/30 13:01:39 $
+$Date: 2021/08/19 08:13:19 $
<!-- timestamp end -->
</p>
Index: java-trap.ru.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/philosophy/java-trap.ru.html,v
retrieving revision 1.26
retrieving revision 1.27
diff -u -b -r1.26 -r1.27
--- java-trap.ru.html 18 Jul 2021 17:32:08 -0000 1.26
+++ java-trap.ru.html 19 Aug 2021 08:13:19 -0000 1.27
@@ -3,7 +3,7 @@
<!--#include virtual="/server/header.ru.html" -->
<!-- Parent-Version: 1.96 -->
<!-- This page is derived from /server/standards/boilerplate.html -->
-<!--#set var="TAGS" value="licensing" -->
+<!--#set var="TAGS" value="essays licensing traps" -->
<!--#set var="DISABLE_TOP_ADDENDUM" value="yes" -->
<!-- This file is automatically generated by GNUnited Nations! -->
@@ -295,7 +295,7 @@
<p class="unprintable"><!-- timestamp start -->
Ðбновлено:
-$Date: 2021/07/18 17:32:08 $
+$Date: 2021/08/19 08:13:19 $
<!-- timestamp end -->
</p>
Index: java-trap.zh-cn.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/philosophy/java-trap.zh-cn.html,v
retrieving revision 1.3
retrieving revision 1.4
diff -u -b -r1.3 -r1.4
--- java-trap.zh-cn.html 19 Jul 2021 09:02:01 -0000 1.3
+++ java-trap.zh-cn.html 19 Aug 2021 08:13:19 -0000 1.4
@@ -3,7 +3,7 @@
<!--#include virtual="/server/header.zh-cn.html" -->
<!-- Parent-Version: 1.96 -->
<!-- This page is derived from /server/standards/boilerplate.html -->
-<!--#set var="TAGS" value="licensing" -->
+<!--#set var="TAGS" value="essays licensing traps" -->
<!--#set var="DISABLE_TOP_ADDENDUM" value="yes" -->
<!-- This file is automatically generated by GNUnited Nations! -->
@@ -189,7 +189,7 @@
<p class="unprintable"><!-- timestamp start -->
æåæ´æ°ï¼
-$Date: 2021/07/19 09:02:01 $
+$Date: 2021/08/19 08:13:19 $
<!-- timestamp end -->
</p>
Index: javascript-trap.es.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/philosophy/javascript-trap.es.html,v
retrieving revision 1.70
retrieving revision 1.71
diff -u -b -r1.70 -r1.71
--- javascript-trap.es.html 19 Jul 2021 12:02:23 -0000 1.70
+++ javascript-trap.es.html 19 Aug 2021 08:13:19 -0000 1.71
@@ -3,7 +3,7 @@
<!--#include virtual="/server/header.es.html" -->
<!-- Parent-Version: 1.96 -->
<!-- This page is derived from /server/standards/boilerplate.html -->
-<!--#set var="TAGS" value="licensing" -->
+<!--#set var="TAGS" value="essays licensing traps" -->
<!--#set var="DISABLE_TOP_ADDENDUM" value="yes" -->
<!-- This file is automatically generated by GNUnited Nations! -->
@@ -337,7 +337,7 @@
<p class="unprintable"><!-- timestamp start -->
Ãltima actualización:
-$Date: 2021/07/19 12:02:23 $
+$Date: 2021/08/19 08:13:19 $
<!-- timestamp end -->
</p>
Index: javascript-trap.fr.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/philosophy/javascript-trap.fr.html,v
retrieving revision 1.92
retrieving revision 1.93
diff -u -b -r1.92 -r1.93
--- javascript-trap.fr.html 18 Jul 2021 12:31:43 -0000 1.92
+++ javascript-trap.fr.html 19 Aug 2021 08:13:19 -0000 1.93
@@ -3,7 +3,7 @@
<!--#include virtual="/server/header.fr.html" -->
<!-- Parent-Version: 1.96 -->
<!-- This page is derived from /server/standards/boilerplate.html -->
-<!--#set var="TAGS" value="licensing" -->
+<!--#set var="TAGS" value="essays licensing traps" -->
<!--#set var="DISABLE_TOP_ADDENDUM" value="yes" -->
<!-- This file is automatically generated by GNUnited Nations! -->
@@ -352,7 +352,7 @@
<p class="unprintable"><!-- timestamp start -->
Dernière mise à jour :
-$Date: 2021/07/18 12:31:43 $
+$Date: 2021/08/19 08:13:19 $
<!-- timestamp end -->
</p>
Index: javascript-trap.nl.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/philosophy/javascript-trap.nl.html,v
retrieving revision 1.10
retrieving revision 1.11
diff -u -b -r1.10 -r1.11
--- javascript-trap.nl.html 30 Jul 2021 04:01:29 -0000 1.10
+++ javascript-trap.nl.html 19 Aug 2021 08:13:19 -0000 1.11
@@ -3,7 +3,7 @@
https://www.gnu.org/philosophy/po/javascript-trap.nl.po</a>'
--><!--#set var="ORIGINAL_FILE" value="/philosophy/javascript-trap.html"
--><!--#set var="DIFF_FILE"
value="/philosophy/po/javascript-trap.nl-diff.html"
- --><!--#set var="OUTDATED_SINCE" value="2021-05-31" --><!--#set
var="ENGLISH_PAGE" value="/philosophy/javascript-trap.en.html" -->
+ --><!--#set var="OUTDATED_SINCE" value="2021-05-31" -->
<!--#include virtual="/server/header.nl.html" -->
<!-- Parent-Version: 1.90 -->
@@ -320,7 +320,7 @@
<p class="unprintable"><!-- timestamp start -->
Bijgewerkt:
-$Date: 2021/07/30 04:01:29 $
+$Date: 2021/08/19 08:13:19 $
<!-- timestamp end -->
</p>
Index: javascript-trap.pt-br.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/philosophy/javascript-trap.pt-br.html,v
retrieving revision 1.18
retrieving revision 1.19
diff -u -b -r1.18 -r1.19
--- javascript-trap.pt-br.html 12 Aug 2021 13:30:53 -0000 1.18
+++ javascript-trap.pt-br.html 19 Aug 2021 08:13:19 -0000 1.19
@@ -3,7 +3,7 @@
<!--#include virtual="/server/header.pt-br.html" -->
<!-- Parent-Version: 1.96 -->
<!-- This page is derived from /server/standards/boilerplate.html -->
-<!--#set var="TAGS" value="licensing" -->
+<!--#set var="TAGS" value="essays licensing traps" -->
<!--#set var="DISABLE_TOP_ADDENDUM" value="yes" -->
<!-- This file is automatically generated by GNUnited Nations! -->
@@ -332,7 +332,7 @@
<p class="unprintable"><!-- timestamp start -->
Ãltima atualização:
-$Date: 2021/08/12 13:30:53 $
+$Date: 2021/08/19 08:13:19 $
<!-- timestamp end -->
</p>
Index: javascript-trap.ru.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/philosophy/javascript-trap.ru.html,v
retrieving revision 1.58
retrieving revision 1.59
diff -u -b -r1.58 -r1.59
--- javascript-trap.ru.html 18 Jul 2021 17:32:08 -0000 1.58
+++ javascript-trap.ru.html 19 Aug 2021 08:13:19 -0000 1.59
@@ -3,7 +3,7 @@
<!--#include virtual="/server/header.ru.html" -->
<!-- Parent-Version: 1.96 -->
<!-- This page is derived from /server/standards/boilerplate.html -->
-<!--#set var="TAGS" value="licensing" -->
+<!--#set var="TAGS" value="essays licensing traps" -->
<!--#set var="DISABLE_TOP_ADDENDUM" value="yes" -->
<!-- This file is automatically generated by GNUnited Nations! -->
@@ -346,7 +346,7 @@
<p class="unprintable"><!-- timestamp start -->
Ðбновлено:
-$Date: 2021/07/18 17:32:08 $
+$Date: 2021/08/19 08:13:19 $
<!-- timestamp end -->
</p>
Index: javascript-trap.tr.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/philosophy/javascript-trap.tr.html,v
retrieving revision 1.7
retrieving revision 1.8
diff -u -b -r1.7 -r1.8
--- javascript-trap.tr.html 18 Jul 2021 15:01:30 -0000 1.7
+++ javascript-trap.tr.html 19 Aug 2021 08:13:19 -0000 1.8
@@ -3,7 +3,7 @@
<!--#include virtual="/server/header.tr.html" -->
<!-- Parent-Version: 1.96 -->
<!-- This page is derived from /server/standards/boilerplate.html -->
-<!--#set var="TAGS" value="licensing" -->
+<!--#set var="TAGS" value="essays licensing traps" -->
<!--#set var="DISABLE_TOP_ADDENDUM" value="yes" -->
<!-- This file is automatically generated by GNUnited Nations! -->
@@ -338,7 +338,7 @@
<p class="unprintable"><!-- timestamp start -->
Son Güncelleme:
-$Date: 2021/07/18 15:01:30 $
+$Date: 2021/08/19 08:13:19 $
<!-- timestamp end -->
</p>
Index: javascript-trap.zh-cn.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/philosophy/javascript-trap.zh-cn.html,v
retrieving revision 1.15
retrieving revision 1.16
diff -u -b -r1.15 -r1.16
--- javascript-trap.zh-cn.html 19 Jul 2021 08:33:02 -0000 1.15
+++ javascript-trap.zh-cn.html 19 Aug 2021 08:13:19 -0000 1.16
@@ -3,7 +3,7 @@
<!--#include virtual="/server/header.zh-cn.html" -->
<!-- Parent-Version: 1.96 -->
<!-- This page is derived from /server/standards/boilerplate.html -->
-<!--#set var="TAGS" value="licensing" -->
+<!--#set var="TAGS" value="essays licensing traps" -->
<!--#set var="DISABLE_TOP_ADDENDUM" value="yes" -->
<!-- This file is automatically generated by GNUnited Nations! -->
@@ -203,7 +203,7 @@
<p class="unprintable"><!-- timestamp start -->
æåæ´æ°ï¼
-$Date: 2021/07/19 08:33:02 $
+$Date: 2021/08/19 08:13:19 $
<!-- timestamp end -->
</p>
Index: lest-codeplex-perplex.es.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/philosophy/lest-codeplex-perplex.es.html,v
retrieving revision 1.42
retrieving revision 1.43
diff -u -b -r1.42 -r1.43
--- lest-codeplex-perplex.es.html 16 Aug 2021 01:31:45 -0000 1.42
+++ lest-codeplex-perplex.es.html 19 Aug 2021 08:13:19 -0000 1.43
@@ -3,7 +3,7 @@
<!--#include virtual="/server/header.es.html" -->
<!-- Parent-Version: 1.96 -->
<!-- This page is derived from /server/standards/boilerplate.html -->
-<!--#set var="TAGS" value="licensing" -->
+<!--#set var="TAGS" value="essays upholding action" -->
<!--#set var="DISABLE_TOP_ADDENDUM" value="yes" -->
<!-- This file is automatically generated by GNUnited Nations! -->
@@ -210,7 +210,7 @@
<p class="unprintable"><!-- timestamp start -->
Ãltima actualización:
-$Date: 2021/08/16 01:31:45 $
+$Date: 2021/08/19 08:13:19 $
<!-- timestamp end -->
</p>
Index: lest-codeplex-perplex.fr.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/philosophy/lest-codeplex-perplex.fr.html,v
retrieving revision 1.32
retrieving revision 1.33
diff -u -b -r1.32 -r1.33
--- lest-codeplex-perplex.fr.html 15 Aug 2021 17:01:46 -0000 1.32
+++ lest-codeplex-perplex.fr.html 19 Aug 2021 08:13:19 -0000 1.33
@@ -3,7 +3,7 @@
<!--#include virtual="/server/header.fr.html" -->
<!-- Parent-Version: 1.96 -->
<!-- This page is derived from /server/standards/boilerplate.html -->
-<!--#set var="TAGS" value="licensing" -->
+<!--#set var="TAGS" value="essays upholding action" -->
<!--#set var="DISABLE_TOP_ADDENDUM" value="yes" -->
<!-- This file is automatically generated by GNUnited Nations! -->
@@ -229,7 +229,7 @@
<p class="unprintable"><!-- timestamp start -->
Dernière mise à jour :
-$Date: 2021/08/15 17:01:46 $
+$Date: 2021/08/19 08:13:19 $
<!-- timestamp end -->
</p>
Index: lest-codeplex-perplex.ru.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/philosophy/lest-codeplex-perplex.ru.html,v
retrieving revision 1.3
retrieving revision 1.4
diff -u -b -r1.3 -r1.4
--- lest-codeplex-perplex.ru.html 16 Aug 2021 08:32:39 -0000 1.3
+++ lest-codeplex-perplex.ru.html 19 Aug 2021 08:13:19 -0000 1.4
@@ -3,7 +3,7 @@
<!--#include virtual="/server/header.ru.html" -->
<!-- Parent-Version: 1.96 -->
<!-- This page is derived from /server/standards/boilerplate.html -->
-<!--#set var="TAGS" value="licensing" -->
+<!--#set var="TAGS" value="essays upholding action" -->
<!--#set var="DISABLE_TOP_ADDENDUM" value="yes" -->
<!-- This file is automatically generated by GNUnited Nations! -->
@@ -221,7 +221,7 @@
<p class="unprintable"><!-- timestamp start -->
Ðбновлено:
-$Date: 2021/08/16 08:32:39 $
+$Date: 2021/08/19 08:13:19 $
<!-- timestamp end -->
</p>
Index: linux-gnu-freedom.es.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/philosophy/linux-gnu-freedom.es.html,v
retrieving revision 1.54
retrieving revision 1.55
diff -u -b -r1.54 -r1.55
--- linux-gnu-freedom.es.html 18 Jul 2021 09:00:50 -0000 1.54
+++ linux-gnu-freedom.es.html 19 Aug 2021 08:13:20 -0000 1.55
@@ -3,7 +3,7 @@
<!--#include virtual="/server/header.es.html" -->
<!-- Parent-Version: 1.96 -->
<!-- This page is derived from /server/standards/boilerplate.html -->
-<!--#set var="TAGS" value="aboutfs" -->
+<!--#set var="TAGS" value="essays aboutfs free-open" -->
<!--#set var="DISABLE_TOP_ADDENDUM" value="yes" -->
<!-- This file is automatically generated by GNUnited Nations! -->
@@ -299,7 +299,7 @@
<p class="unprintable"><!-- timestamp start -->
Ãltima actualización:
-$Date: 2021/07/18 09:00:50 $
+$Date: 2021/08/19 08:13:20 $
<!-- timestamp end -->
</p>
Index: linux-gnu-freedom.fr.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/philosophy/linux-gnu-freedom.fr.html,v
retrieving revision 1.70
retrieving revision 1.71
diff -u -b -r1.70 -r1.71
--- linux-gnu-freedom.fr.html 16 Jul 2021 14:31:12 -0000 1.70
+++ linux-gnu-freedom.fr.html 19 Aug 2021 08:13:20 -0000 1.71
@@ -3,7 +3,7 @@
<!--#include virtual="/server/header.fr.html" -->
<!-- Parent-Version: 1.96 -->
<!-- This page is derived from /server/standards/boilerplate.html -->
-<!--#set var="TAGS" value="aboutfs" -->
+<!--#set var="TAGS" value="essays aboutfs free-open" -->
<!--#set var="DISABLE_TOP_ADDENDUM" value="yes" -->
<!-- This file is automatically generated by GNUnited Nations! -->
@@ -303,7 +303,7 @@
<p class="unprintable"><!-- timestamp start -->
Dernière mise à jour :
-$Date: 2021/07/16 14:31:12 $
+$Date: 2021/08/19 08:13:20 $
<!-- timestamp end -->
</p>
Index: linux-gnu-freedom.ru.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/philosophy/linux-gnu-freedom.ru.html,v
retrieving revision 1.37
retrieving revision 1.38
diff -u -b -r1.37 -r1.38
--- linux-gnu-freedom.ru.html 17 Jul 2021 06:31:41 -0000 1.37
+++ linux-gnu-freedom.ru.html 19 Aug 2021 08:13:20 -0000 1.38
@@ -3,7 +3,7 @@
<!--#include virtual="/server/header.ru.html" -->
<!-- Parent-Version: 1.96 -->
<!-- This page is derived from /server/standards/boilerplate.html -->
-<!--#set var="TAGS" value="aboutfs" -->
+<!--#set var="TAGS" value="essays aboutfs free-open" -->
<!--#set var="DISABLE_TOP_ADDENDUM" value="yes" -->
<!-- This file is automatically generated by GNUnited Nations! -->
@@ -329,7 +329,7 @@
<p class="unprintable"><!-- timestamp start -->
Ðбновлено:
-$Date: 2021/07/17 06:31:41 $
+$Date: 2021/08/19 08:13:20 $
<!-- timestamp end -->
</p>
Index: linux-gnu-freedom.zh-cn.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/philosophy/linux-gnu-freedom.zh-cn.html,v
retrieving revision 1.9
retrieving revision 1.10
diff -u -b -r1.9 -r1.10
--- linux-gnu-freedom.zh-cn.html 19 Jul 2021 09:02:01 -0000 1.9
+++ linux-gnu-freedom.zh-cn.html 19 Aug 2021 08:13:20 -0000 1.10
@@ -3,7 +3,7 @@
<!--#include virtual="/server/header.zh-cn.html" -->
<!-- Parent-Version: 1.96 -->
<!-- This page is derived from /server/standards/boilerplate.html -->
-<!--#set var="TAGS" value="aboutfs" -->
+<!--#set var="TAGS" value="essays aboutfs free-open" -->
<!--#set var="DISABLE_TOP_ADDENDUM" value="yes" -->
<!-- This file is automatically generated by GNUnited Nations! -->
@@ -150,7 +150,7 @@
<p class="unprintable"><!-- timestamp start -->
æåæ´æ°ï¼
-$Date: 2021/07/19 09:02:01 $
+$Date: 2021/08/19 08:13:20 $
<!-- timestamp end -->
</p>
Index: microsoft-antitrust.es.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/philosophy/microsoft-antitrust.es.html,v
retrieving revision 1.30
retrieving revision 1.31
diff -u -b -r1.30 -r1.31
--- microsoft-antitrust.es.html 19 Jul 2021 12:02:23 -0000 1.30
+++ microsoft-antitrust.es.html 19 Aug 2021 08:13:20 -0000 1.31
@@ -3,7 +3,7 @@
<!--#include virtual="/server/header.es.html" -->
<!-- Parent-Version: 1.96 -->
<!-- This page is derived from /server/standards/boilerplate.html -->
-<!--#set var="TAGS" value="licensing" -->
+<!--#set var="TAGS" value="essays cultural evils" -->
<!--#set var="DISABLE_TOP_ADDENDUM" value="yes" -->
<!-- This file is automatically generated by GNUnited Nations! -->
@@ -204,7 +204,7 @@
<p class="unprintable"><!-- timestamp start -->
Ãltima actualización:
-$Date: 2021/07/19 12:02:23 $
+$Date: 2021/08/19 08:13:20 $
<!-- timestamp end -->
</p>
Index: microsoft-antitrust.fr.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/philosophy/microsoft-antitrust.fr.html,v
retrieving revision 1.61
retrieving revision 1.62
diff -u -b -r1.61 -r1.62
--- microsoft-antitrust.fr.html 18 Jul 2021 12:31:43 -0000 1.61
+++ microsoft-antitrust.fr.html 19 Aug 2021 08:13:20 -0000 1.62
@@ -3,7 +3,7 @@
<!--#include virtual="/server/header.fr.html" -->
<!-- Parent-Version: 1.96 -->
<!-- This page is derived from /server/standards/boilerplate.html -->
-<!--#set var="TAGS" value="licensing" -->
+<!--#set var="TAGS" value="essays cultural evils" -->
<!--#set var="DISABLE_TOP_ADDENDUM" value="yes" -->
<!-- This file is automatically generated by GNUnited Nations! -->
@@ -206,7 +206,7 @@
<p class="unprintable"><!-- timestamp start -->
Dernière mise à jour :
-$Date: 2021/07/18 12:31:43 $
+$Date: 2021/08/19 08:13:20 $
<!-- timestamp end -->
</p>
Index: microsoft-antitrust.ru.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/philosophy/microsoft-antitrust.ru.html,v
retrieving revision 1.29
retrieving revision 1.30
diff -u -b -r1.29 -r1.30
--- microsoft-antitrust.ru.html 18 Jul 2021 17:32:08 -0000 1.29
+++ microsoft-antitrust.ru.html 19 Aug 2021 08:13:20 -0000 1.30
@@ -3,7 +3,7 @@
<!--#include virtual="/server/header.ru.html" -->
<!-- Parent-Version: 1.96 -->
<!-- This page is derived from /server/standards/boilerplate.html -->
-<!--#set var="TAGS" value="licensing" -->
+<!--#set var="TAGS" value="essays cultural evils" -->
<!--#set var="DISABLE_TOP_ADDENDUM" value="yes" -->
<!-- This file is automatically generated by GNUnited Nations! -->
@@ -198,7 +198,7 @@
<p class="unprintable"><!-- timestamp start -->
Ðбновлено:
-$Date: 2021/07/18 17:32:08 $
+$Date: 2021/08/19 08:13:20 $
<!-- timestamp end -->
</p>
Index: microsoft-new-monopoly.es.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/philosophy/microsoft-new-monopoly.es.html,v
retrieving revision 1.24
retrieving revision 1.25
diff -u -b -r1.24 -r1.25
--- microsoft-new-monopoly.es.html 22 Jul 2021 12:33:03 -0000 1.24
+++ microsoft-new-monopoly.es.html 19 Aug 2021 08:13:20 -0000 1.25
@@ -3,7 +3,7 @@
<!--#include virtual="/server/header.es.html" -->
<!-- Parent-Version: 1.96 -->
<!-- This page is derived from /server/standards/boilerplate.html -->
-<!--#set var="TAGS" value="licensing" -->
+<!--#set var="TAGS" value="essays laws patents" -->
<!--#set var="DISABLE_TOP_ADDENDUM" value="yes" -->
<!-- This file is automatically generated by GNUnited Nations! -->
@@ -14,6 +14,7 @@
<!--#include virtual="/philosophy/ph-breadcrumb.es.html" -->
<!--GNUN: OUT-OF-DATE NOTICE-->
<!--#include virtual="/server/top-addendum.es.html" -->
+<div class="reduced-width">
<h2>El nuevo monopolio de Microsoft</h2>
<address class="byline">por <a href="https://www.stallman.org/";>Richard
Stallman</a></address>
@@ -30,6 +31,7 @@
</div>
<hr class="no-display" />
+<div class="article">
<p>Los legisladores europeos que apoyan las patentes de software afirman
frecuentemente que estas no afectarán al software libre (o «código
abierto»). Pero los abogados de Microsoft están decididos a demostrar lo
@@ -147,6 +149,8 @@
href="https://ffii.org";> ffii.org</a> para más información y participar en
la campaña contra las patentes de software en Europa.
</p>
+</div>
+</div>
<div class="translators-notes">
@@ -223,7 +227,7 @@
<p class="unprintable"><!-- timestamp start -->
Ãltima actualización:
-$Date: 2021/07/22 12:33:03 $
+$Date: 2021/08/19 08:13:20 $
<!-- timestamp end -->
</p>
Index: microsoft-new-monopoly.fr.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/philosophy/microsoft-new-monopoly.fr.html,v
retrieving revision 1.70
retrieving revision 1.71
diff -u -b -r1.70 -r1.71
--- microsoft-new-monopoly.fr.html 21 Jul 2021 18:01:28 -0000 1.70
+++ microsoft-new-monopoly.fr.html 19 Aug 2021 08:13:20 -0000 1.71
@@ -3,7 +3,7 @@
<!--#include virtual="/server/header.fr.html" -->
<!-- Parent-Version: 1.96 -->
<!-- This page is derived from /server/standards/boilerplate.html -->
-<!--#set var="TAGS" value="licensing" -->
+<!--#set var="TAGS" value="essays laws patents" -->
<!--#set var="DISABLE_TOP_ADDENDUM" value="yes" -->
<!-- This file is automatically generated by GNUnited Nations! -->
@@ -14,6 +14,7 @@
<!--#include virtual="/philosophy/ph-breadcrumb.fr.html" -->
<!--GNUN: OUT-OF-DATE NOTICE-->
<!--#include virtual="/server/top-addendum.fr.html" -->
+<div class="reduced-width">
<h2>Le nouveau monopole de Microsoft</h2>
<address class="byline">par <a href="https://www.stallman.org/";>Richard
Stallman</a></address>
@@ -31,6 +32,7 @@
</div>
<hr class="no-display" />
+<div class="article">
<p>Les législateurs européens qui soutiennent les brevets logiciels affirment
souvent que ceux-ci ne nuiraient pas aux logiciels libres (ou « open
source »). Les avocats de Microsoft ont bien l'intention de prouver qu'ils
@@ -149,6 +151,8 @@
href="https://ffii.org";>ffii.org</a> pour en savoir plus et pour participer
à la campagne contre les brevets logiciels en Europe.
</p>
+</div>
+</div>
<div class="translators-notes">
@@ -225,7 +229,7 @@
<p class="unprintable"><!-- timestamp start -->
Dernière mise à jour :
-$Date: 2021/07/21 18:01:28 $
+$Date: 2021/08/19 08:13:20 $
<!-- timestamp end -->
</p>
Index: microsoft-new-monopoly.ru.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/philosophy/microsoft-new-monopoly.ru.html,v
retrieving revision 1.24
retrieving revision 1.25
diff -u -b -r1.24 -r1.25
--- microsoft-new-monopoly.ru.html 21 Jul 2021 13:02:36 -0000 1.24
+++ microsoft-new-monopoly.ru.html 19 Aug 2021 08:13:20 -0000 1.25
@@ -3,7 +3,7 @@
<!--#include virtual="/server/header.ru.html" -->
<!-- Parent-Version: 1.96 -->
<!-- This page is derived from /server/standards/boilerplate.html -->
-<!--#set var="TAGS" value="licensing" -->
+<!--#set var="TAGS" value="essays laws patents" -->
<!--#set var="DISABLE_TOP_ADDENDUM" value="yes" -->
<!-- This file is automatically generated by GNUnited Nations! -->
@@ -15,6 +15,7 @@
<!--#include virtual="/philosophy/ph-breadcrumb.ru.html" -->
<!--GNUN: OUT-OF-DATE NOTICE-->
<!--#include virtual="/server/top-addendum.ru.html" -->
+<div class="reduced-width">
<h2>ÐÐ¾Ð²Ð°Ñ Ð¼Ð¾Ð½Ð¾Ð¿Ð¾Ð»Ð¸Ñ Microsoft</h2>
<address class="byline"><a href="https://www.stallman.org/";>РиÑаÑд
СÑолмен</a></address>
@@ -31,6 +32,7 @@
</div>
<hr class="no-display" />
+<div class="article">
<p>ÐвÑопейÑкие законодаÑели, коÑоÑÑе
одобÑÑÑÑ Ð¿Ð°ÑенÑÑ Ð½Ð° пÑогÑаммÑ, ÑаÑÑо
заÑвлÑÑÑ, ÑÑо они не ÑказалиÑÑ Ð±Ñ
на ÑвободнÑÑ
пÑогÑаммаÑ
(или “оÑкÑÑÑом иÑÑ
одном ÑекÑÑе”).
ЮÑиÑÑÑ Microsoft полнÑ
@@ -162,6 +164,8 @@
в кампании пÑоÑив паÑенÑов
на пÑогÑÐ°Ð¼Ð¼Ñ Ð² ÐвÑопе,
Ñм. на <a href="https://ffii.org";>ffii.org</a>.
</p>
+</div>
+</div>
<div class="translators-notes">
@@ -241,7 +245,7 @@
<p class="unprintable"><!-- timestamp start -->
Ðбновлено:
-$Date: 2021/07/21 13:02:36 $
+$Date: 2021/08/19 08:13:20 $
<!-- timestamp end -->
</p>
Index: microsoft-old.es.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/philosophy/microsoft-old.es.html,v
retrieving revision 1.15
retrieving revision 1.16
diff -u -b -r1.15 -r1.16
--- microsoft-old.es.html 19 Jul 2021 12:02:23 -0000 1.15
+++ microsoft-old.es.html 19 Aug 2021 08:13:20 -0000 1.16
@@ -3,7 +3,7 @@
<!--#include virtual="/server/header.es.html" -->
<!-- Parent-Version: 1.96 -->
<!-- This page is derived from /server/standards/boilerplate.html -->
-<!--#set var="TAGS" value="licensing" -->
+<!--#set var="TAGS" value="essays cultural evils" -->
<!--#set var="DISABLE_TOP_ADDENDUM" value="yes" -->
<!-- This file is automatically generated by GNUnited Nations! -->
@@ -149,7 +149,7 @@
<p class="unprintable"><!-- timestamp start -->
Ãltima actualización:
-$Date: 2021/07/19 12:02:23 $
+$Date: 2021/08/19 08:13:20 $
<!-- timestamp end -->
</p>
Index: microsoft-old.fr.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/philosophy/microsoft-old.fr.html,v
retrieving revision 1.53
retrieving revision 1.54
diff -u -b -r1.53 -r1.54
--- microsoft-old.fr.html 18 Jul 2021 12:31:43 -0000 1.53
+++ microsoft-old.fr.html 19 Aug 2021 08:13:20 -0000 1.54
@@ -3,7 +3,7 @@
<!--#include virtual="/server/header.fr.html" -->
<!-- Parent-Version: 1.96 -->
<!-- This page is derived from /server/standards/boilerplate.html -->
-<!--#set var="TAGS" value="licensing" -->
+<!--#set var="TAGS" value="essays cultural evils" -->
<!--#set var="DISABLE_TOP_ADDENDUM" value="yes" -->
<!-- This file is automatically generated by GNUnited Nations! -->
@@ -152,7 +152,7 @@
<p class="unprintable"><!-- timestamp start -->
Dernière mise à jour :
-$Date: 2021/07/18 12:31:43 $
+$Date: 2021/08/19 08:13:20 $
<!-- timestamp end -->
</p>
Index: microsoft-old.ru.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/philosophy/microsoft-old.ru.html,v
retrieving revision 1.34
retrieving revision 1.35
diff -u -b -r1.34 -r1.35
--- microsoft-old.ru.html 18 Jul 2021 17:32:08 -0000 1.34
+++ microsoft-old.ru.html 19 Aug 2021 08:13:20 -0000 1.35
@@ -3,7 +3,7 @@
<!--#include virtual="/server/header.ru.html" -->
<!-- Parent-Version: 1.96 -->
<!-- This page is derived from /server/standards/boilerplate.html -->
-<!--#set var="TAGS" value="licensing" -->
+<!--#set var="TAGS" value="essays cultural evils" -->
<!--#set var="DISABLE_TOP_ADDENDUM" value="yes" -->
<!-- This file is automatically generated by GNUnited Nations! -->
@@ -147,7 +147,7 @@
<p class="unprintable"><!-- timestamp start -->
Ðбновлено:
-$Date: 2021/07/18 17:32:08 $
+$Date: 2021/08/19 08:13:20 $
<!-- timestamp end -->
</p>
Index: microsoft-verdict.es.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/philosophy/microsoft-verdict.es.html,v
retrieving revision 1.20
retrieving revision 1.21
diff -u -b -r1.20 -r1.21
--- microsoft-verdict.es.html 19 Jul 2021 12:02:23 -0000 1.20
+++ microsoft-verdict.es.html 19 Aug 2021 08:13:20 -0000 1.21
@@ -3,7 +3,7 @@
<!--#include virtual="/server/header.es.html" -->
<!-- Parent-Version: 1.96 -->
<!-- This page is derived from /server/standards/boilerplate.html -->
-<!--#set var="TAGS" value="licensing" -->
+<!--#set var="TAGS" value="essays cultural evils" -->
<!--#set var="DISABLE_TOP_ADDENDUM" value="yes" -->
<!-- This file is automatically generated by GNUnited Nations! -->
@@ -127,7 +127,7 @@
<p class="unprintable"><!-- timestamp start -->
Ãltima actualización:
-$Date: 2021/07/19 12:02:23 $
+$Date: 2021/08/19 08:13:20 $
<!-- timestamp end -->
</p>
Index: microsoft-verdict.fr.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/philosophy/microsoft-verdict.fr.html,v
retrieving revision 1.67
retrieving revision 1.68
diff -u -b -r1.67 -r1.68
--- microsoft-verdict.fr.html 18 Jul 2021 12:31:43 -0000 1.67
+++ microsoft-verdict.fr.html 19 Aug 2021 08:13:20 -0000 1.68
@@ -3,7 +3,7 @@
<!--#include virtual="/server/header.fr.html" -->
<!-- Parent-Version: 1.96 -->
<!-- This page is derived from /server/standards/boilerplate.html -->
-<!--#set var="TAGS" value="licensing" -->
+<!--#set var="TAGS" value="essays cultural evils" -->
<!--#set var="DISABLE_TOP_ADDENDUM" value="yes" -->
<!-- This file is automatically generated by GNUnited Nations! -->
@@ -134,7 +134,7 @@
<p class="unprintable"><!-- timestamp start -->
Dernière mise à jour :
-$Date: 2021/07/18 12:31:43 $
+$Date: 2021/08/19 08:13:20 $
<!-- timestamp end -->
</p>
Index: microsoft-verdict.ru.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/philosophy/microsoft-verdict.ru.html,v
retrieving revision 1.32
retrieving revision 1.33
diff -u -b -r1.32 -r1.33
--- microsoft-verdict.ru.html 18 Jul 2021 17:32:08 -0000 1.32
+++ microsoft-verdict.ru.html 19 Aug 2021 08:13:20 -0000 1.33
@@ -3,7 +3,7 @@
<!--#include virtual="/server/header.ru.html" -->
<!-- Parent-Version: 1.96 -->
<!-- This page is derived from /server/standards/boilerplate.html -->
-<!--#set var="TAGS" value="licensing" -->
+<!--#set var="TAGS" value="essays cultural evils" -->
<!--#set var="DISABLE_TOP_ADDENDUM" value="yes" -->
<!-- This file is automatically generated by GNUnited Nations! -->
@@ -126,7 +126,7 @@
<p class="unprintable"><!-- timestamp start -->
Ðбновлено:
-$Date: 2021/07/18 17:32:08 $
+$Date: 2021/08/19 08:13:20 $
<!-- timestamp end -->
</p>
Index: microsoft.fr.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/philosophy/microsoft.fr.html,v
retrieving revision 1.78
retrieving revision 1.79
diff -u -b -r1.78 -r1.79
--- microsoft.fr.html 18 Jul 2021 12:31:43 -0000 1.78
+++ microsoft.fr.html 19 Aug 2021 08:13:20 -0000 1.79
@@ -3,7 +3,7 @@
<!--#include virtual="/server/header.fr.html" -->
<!-- Parent-Version: 1.96 -->
<!-- This page is derived from /server/standards/boilerplate.html -->
-<!--#set var="TAGS" value="licensing" -->
+<!--#set var="TAGS" value="essays cultural evils" -->
<!--#set var="DISABLE_TOP_ADDENDUM" value="yes" -->
<!-- This file is automatically generated by GNUnited Nations! -->
@@ -195,7 +195,7 @@
<p class="unprintable"><!-- timestamp start -->
Dernière mise à jour :
-$Date: 2021/07/18 12:31:43 $
+$Date: 2021/08/19 08:13:20 $
<!-- timestamp end -->
</p>
Index: microsoft.ru.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/philosophy/microsoft.ru.html,v
retrieving revision 1.42
retrieving revision 1.43
diff -u -b -r1.42 -r1.43
--- microsoft.ru.html 18 Jul 2021 17:32:09 -0000 1.42
+++ microsoft.ru.html 19 Aug 2021 08:13:20 -0000 1.43
@@ -3,7 +3,7 @@
<!--#include virtual="/server/header.ru.html" -->
<!-- Parent-Version: 1.96 -->
<!-- This page is derived from /server/standards/boilerplate.html -->
-<!--#set var="TAGS" value="licensing" -->
+<!--#set var="TAGS" value="essays cultural evils" -->
<!--#set var="DISABLE_TOP_ADDENDUM" value="yes" -->
<!-- This file is automatically generated by GNUnited Nations! -->
@@ -187,7 +187,7 @@
<p class="unprintable"><!-- timestamp start -->
Ðбновлено:
-$Date: 2021/07/18 17:32:09 $
+$Date: 2021/08/19 08:13:20 $
<!-- timestamp end -->
</p>
Index: motif.es.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/philosophy/motif.es.html,v
retrieving revision 1.27
retrieving revision 1.28
diff -u -b -r1.27 -r1.28
--- motif.es.html 22 Jul 2021 12:03:25 -0000 1.27
+++ motif.es.html 19 Aug 2021 08:13:20 -0000 1.28
@@ -3,7 +3,7 @@
<!--#include virtual="/server/header.es.html" -->
<!-- Parent-Version: 1.96 -->
<!-- This page is derived from /server/standards/boilerplate.html -->
-<!--#set var="TAGS" value="licensing" -->
+<!--#set var="TAGS" value="essays licensing non-cpleft" -->
<!--#set var="DISABLE_TOP_ADDENDUM" value="yes" -->
<!-- This file is automatically generated by GNUnited Nations! -->
@@ -146,7 +146,7 @@
<p class="unprintable"><!-- timestamp start -->
Ãltima actualización:
-$Date: 2021/07/22 12:03:25 $
+$Date: 2021/08/19 08:13:20 $
<!-- timestamp end -->
</p>
Index: motif.fr.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/philosophy/motif.fr.html,v
retrieving revision 1.69
retrieving revision 1.70
diff -u -b -r1.69 -r1.70
--- motif.fr.html 21 Jul 2021 20:02:13 -0000 1.69
+++ motif.fr.html 19 Aug 2021 08:13:20 -0000 1.70
@@ -3,7 +3,7 @@
<!--#include virtual="/server/header.fr.html" -->
<!-- Parent-Version: 1.96 -->
<!-- This page is derived from /server/standards/boilerplate.html -->
-<!--#set var="TAGS" value="licensing" -->
+<!--#set var="TAGS" value="essays licensing non-cpleft" -->
<!--#set var="DISABLE_TOP_ADDENDUM" value="yes" -->
<!-- This file is automatically generated by GNUnited Nations! -->
@@ -149,7 +149,7 @@
<p class="unprintable"><!-- timestamp start -->
Dernière mise à jour :
-$Date: 2021/07/21 20:02:13 $
+$Date: 2021/08/19 08:13:20 $
<!-- timestamp end -->
</p>
Index: motif.ru.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/philosophy/motif.ru.html,v
retrieving revision 1.11
retrieving revision 1.12
diff -u -b -r1.11 -r1.12
--- motif.ru.html 21 Jul 2021 20:34:04 -0000 1.11
+++ motif.ru.html 19 Aug 2021 08:13:20 -0000 1.12
@@ -3,7 +3,7 @@
<!--#include virtual="/server/header.ru.html" -->
<!-- Parent-Version: 1.96 -->
<!-- This page is derived from /server/standards/boilerplate.html -->
-<!--#set var="TAGS" value="licensing" -->
+<!--#set var="TAGS" value="essays licensing non-cpleft" -->
<!--#set var="DISABLE_TOP_ADDENDUM" value="yes" -->
<!-- This file is automatically generated by GNUnited Nations! -->
@@ -148,7 +148,7 @@
<p class="unprintable"><!-- timestamp start -->
Ðбновлено:
-$Date: 2021/07/21 20:34:04 $
+$Date: 2021/08/19 08:13:20 $
<!-- timestamp end -->
</p>
Index: my_doom.es.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/philosophy/my_doom.es.html,v
retrieving revision 1.43
retrieving revision 1.44
diff -u -b -r1.43 -r1.44
--- my_doom.es.html 18 Jul 2021 09:00:50 -0000 1.43
+++ my_doom.es.html 19 Aug 2021 08:13:20 -0000 1.44
@@ -3,7 +3,7 @@
<!--#include virtual="/server/header.es.html" -->
<!-- Parent-Version: 1.96 -->
<!-- This page is derived from /server/standards/boilerplate.html -->
-<!--#set var="TAGS" value="aboutfs" -->
+<!--#set var="TAGS" value="essays upholding action" -->
<!--#set var="DISABLE_TOP_ADDENDUM" value="yes" -->
<!-- This file is automatically generated by GNUnited Nations! -->
@@ -154,7 +154,7 @@
<p class="unprintable"><!-- timestamp start -->
Ãltima actualización:
-$Date: 2021/07/18 09:00:50 $
+$Date: 2021/08/19 08:13:20 $
<!-- timestamp end -->
</p>
Index: my_doom.fr.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/philosophy/my_doom.fr.html,v
retrieving revision 1.63
retrieving revision 1.64
diff -u -b -r1.63 -r1.64
--- my_doom.fr.html 17 Jul 2021 08:31:29 -0000 1.63
+++ my_doom.fr.html 19 Aug 2021 08:13:20 -0000 1.64
@@ -3,7 +3,7 @@
<!--#include virtual="/server/header.fr.html" -->
<!-- Parent-Version: 1.96 -->
<!-- This page is derived from /server/standards/boilerplate.html -->
-<!--#set var="TAGS" value="aboutfs" -->
+<!--#set var="TAGS" value="essays upholding action" -->
<!--#set var="DISABLE_TOP_ADDENDUM" value="yes" -->
<!-- This file is automatically generated by GNUnited Nations! -->
@@ -167,7 +167,7 @@
<p class="unprintable"><!-- timestamp start -->
Dernière mise à jour :
-$Date: 2021/07/17 08:31:29 $
+$Date: 2021/08/19 08:13:20 $
<!-- timestamp end -->
</p>
Index: my_doom.ru.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/philosophy/my_doom.ru.html,v
retrieving revision 1.16
retrieving revision 1.17
diff -u -b -r1.16 -r1.17
--- my_doom.ru.html 17 Jul 2021 08:31:29 -0000 1.16
+++ my_doom.ru.html 19 Aug 2021 08:13:20 -0000 1.17
@@ -3,7 +3,7 @@
<!--#include virtual="/server/header.ru.html" -->
<!-- Parent-Version: 1.96 -->
<!-- This page is derived from /server/standards/boilerplate.html -->
-<!--#set var="TAGS" value="aboutfs" -->
+<!--#set var="TAGS" value="essays upholding action" -->
<!--#set var="DISABLE_TOP_ADDENDUM" value="yes" -->
<!-- This file is automatically generated by GNUnited Nations! -->
@@ -160,7 +160,7 @@
<p class="unprintable"><!-- timestamp start -->
Ðбновлено:
-$Date: 2021/07/17 08:31:29 $
+$Date: 2021/08/19 08:13:20 $
<!-- timestamp end -->
</p>
Index: netscape-npl-old.ru.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/philosophy/netscape-npl-old.ru.html,v
retrieving revision 1.26
retrieving revision 1.27
diff -u -b -r1.26 -r1.27
--- netscape-npl-old.ru.html 21 Jul 2021 20:34:04 -0000 1.26
+++ netscape-npl-old.ru.html 19 Aug 2021 08:13:20 -0000 1.27
@@ -3,7 +3,7 @@
<!--#include virtual="/server/header.ru.html" -->
<!-- Parent-Version: 1.96 -->
<!-- This page is derived from /server/standards/boilerplate.html -->
-<!--#set var="TAGS" value="licensing" -->
+<!--#set var="TAGS" value="essays licensing non-cpleft" -->
<!--#set var="DISABLE_TOP_ADDENDUM" value="yes" -->
<!-- This file is automatically generated by GNUnited Nations! -->
@@ -331,7 +331,7 @@
<p class="unprintable"><!-- timestamp start -->
Ðбновлено:
-$Date: 2021/07/21 20:34:04 $
+$Date: 2021/08/19 08:13:20 $
<!-- timestamp end -->
</p>
Index: netscape-npl.es.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/philosophy/netscape-npl.es.html,v
retrieving revision 1.31
retrieving revision 1.32
diff -u -b -r1.31 -r1.32
--- netscape-npl.es.html 22 Jul 2021 12:03:25 -0000 1.31
+++ netscape-npl.es.html 19 Aug 2021 08:13:20 -0000 1.32
@@ -3,7 +3,7 @@
<!--#include virtual="/server/header.es.html" -->
<!-- Parent-Version: 1.96 -->
<!-- This page is derived from /server/standards/boilerplate.html -->
-<!--#set var="TAGS" value="licensing" -->
+<!--#set var="TAGS" value="essays licensing non-cpleft" -->
<!--#set var="DISABLE_TOP_ADDENDUM" value="yes" -->
<!-- This file is automatically generated by GNUnited Nations! -->
@@ -306,7 +306,7 @@
<p class="unprintable"><!-- timestamp start -->
Ãltima actualización:
-$Date: 2021/07/22 12:03:25 $
+$Date: 2021/08/19 08:13:20 $
<!-- timestamp end -->
</p>
Index: netscape-npl.fr.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/philosophy/netscape-npl.fr.html,v
retrieving revision 1.64
retrieving revision 1.65
diff -u -b -r1.64 -r1.65
--- netscape-npl.fr.html 24 Jul 2021 11:01:50 -0000 1.64
+++ netscape-npl.fr.html 19 Aug 2021 08:13:20 -0000 1.65
@@ -3,7 +3,7 @@
<!--#include virtual="/server/header.fr.html" -->
<!-- Parent-Version: 1.96 -->
<!-- This page is derived from /server/standards/boilerplate.html -->
-<!--#set var="TAGS" value="licensing" -->
+<!--#set var="TAGS" value="essays licensing non-cpleft" -->
<!--#set var="DISABLE_TOP_ADDENDUM" value="yes" -->
<!-- This file is automatically generated by GNUnited Nations! -->
@@ -319,7 +319,7 @@
<p class="unprintable"><!-- timestamp start -->
Dernière mise à jour :
-$Date: 2021/07/24 11:01:50 $
+$Date: 2021/08/19 08:13:20 $
<!-- timestamp end -->
</p>
Index: netscape-npl.ru.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/philosophy/netscape-npl.ru.html,v
retrieving revision 1.30
retrieving revision 1.31
diff -u -b -r1.30 -r1.31
--- netscape-npl.ru.html 21 Jul 2021 20:34:04 -0000 1.30
+++ netscape-npl.ru.html 19 Aug 2021 08:13:20 -0000 1.31
@@ -3,7 +3,7 @@
<!--#include virtual="/server/header.ru.html" -->
<!-- Parent-Version: 1.96 -->
<!-- This page is derived from /server/standards/boilerplate.html -->
-<!--#set var="TAGS" value="licensing" -->
+<!--#set var="TAGS" value="essays licensing non-cpleft" -->
<!--#set var="DISABLE_TOP_ADDENDUM" value="yes" -->
<!-- This file is automatically generated by GNUnited Nations! -->
@@ -306,7 +306,7 @@
<p class="unprintable"><!-- timestamp start -->
Ðбновлено:
-$Date: 2021/07/21 20:34:04 $
+$Date: 2021/08/19 08:13:20 $
<!-- timestamp end -->
</p>
Index: open-source-misses-the-point.es.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/philosophy/open-source-misses-the-point.es.html,v
retrieving revision 1.99
retrieving revision 1.100
diff -u -b -r1.99 -r1.100
--- open-source-misses-the-point.es.html 17 Jul 2021 11:31:04 -0000
1.99
+++ open-source-misses-the-point.es.html 19 Aug 2021 08:13:20 -0000
1.100
@@ -3,7 +3,7 @@
<!--#include virtual="/server/header.es.html" -->
<!-- Parent-Version: 1.96 -->
<!-- This page is derived from /server/standards/boilerplate.html -->
-<!--#set var="TAGS" value="aboutfs" -->
+<!--#set var="TAGS" value="essays aboutfs free-open" -->
<!--#set var="DISABLE_TOP_ADDENDUM" value="yes" -->
<!-- This file is automatically generated by GNUnited Nations! -->
@@ -541,7 +541,7 @@
<p class="unprintable"><!-- timestamp start -->
Ãltima actualización:
-$Date: 2021/07/17 11:31:04 $
+$Date: 2021/08/19 08:13:20 $
<!-- timestamp end -->
</p>
Index: open-source-misses-the-point.fr.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/philosophy/open-source-misses-the-point.fr.html,v
retrieving revision 1.102
retrieving revision 1.103
diff -u -b -r1.102 -r1.103
--- open-source-misses-the-point.fr.html 16 Jul 2021 14:31:12 -0000
1.102
+++ open-source-misses-the-point.fr.html 19 Aug 2021 08:13:20 -0000
1.103
@@ -3,7 +3,7 @@
<!--#include virtual="/server/header.fr.html" -->
<!-- Parent-Version: 1.96 -->
<!-- This page is derived from /server/standards/boilerplate.html -->
-<!--#set var="TAGS" value="aboutfs" -->
+<!--#set var="TAGS" value="essays aboutfs free-open" -->
<!--#set var="DISABLE_TOP_ADDENDUM" value="yes" -->
<!-- This file is automatically generated by GNUnited Nations! -->
@@ -564,7 +564,7 @@
<p class="unprintable"><!-- timestamp start -->
Dernière mise à jour :
-$Date: 2021/07/16 14:31:12 $
+$Date: 2021/08/19 08:13:20 $
<!-- timestamp end -->
</p>
Index: open-source-misses-the-point.ml.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/philosophy/open-source-misses-the-point.ml.html,v
retrieving revision 1.42
retrieving revision 1.43
diff -u -b -r1.42 -r1.43
--- open-source-misses-the-point.ml.html 10 Aug 2021 12:31:31 -0000
1.42
+++ open-source-misses-the-point.ml.html 19 Aug 2021 08:13:20 -0000
1.43
@@ -3,7 +3,7 @@
<!--#include virtual="/server/header.ml.html" -->
<!-- Parent-Version: 1.96 -->
<!-- This page is derived from /server/standards/boilerplate.html -->
-<!--#set var="TAGS" value="aboutfs" -->
+<!--#set var="TAGS" value="essays aboutfs free-open" -->
<!--#set var="DISABLE_TOP_ADDENDUM" value="yes" -->
<!-- This file is automatically generated by GNUnited Nations! -->
@@ -606,7 +606,7 @@
<p class="unprintable"><!-- timestamp start -->
à´ªàµà´¤àµà´àµà´à´¿à´¯à´¤àµàµ:
-$Date: 2021/08/10 12:31:31 $
+$Date: 2021/08/19 08:13:20 $
<!-- timestamp end -->
</p>
Index: open-source-misses-the-point.pt-br.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/philosophy/open-source-misses-the-point.pt-br.html,v
retrieving revision 1.26
retrieving revision 1.27
diff -u -b -r1.26 -r1.27
--- open-source-misses-the-point.pt-br.html 29 Jul 2021 20:01:07 -0000
1.26
+++ open-source-misses-the-point.pt-br.html 19 Aug 2021 08:13:20 -0000
1.27
@@ -3,7 +3,7 @@
<!--#include virtual="/server/header.pt-br.html" -->
<!-- Parent-Version: 1.96 -->
<!-- This page is derived from /server/standards/boilerplate.html -->
-<!--#set var="TAGS" value="aboutfs" -->
+<!--#set var="TAGS" value="essays aboutfs free-open" -->
<!--#set var="DISABLE_TOP_ADDENDUM" value="yes" -->
<!-- This file is automatically generated by GNUnited Nations! -->
@@ -513,7 +513,7 @@
<p class="unprintable"><!-- timestamp start -->
Ãltima atualização:
-$Date: 2021/07/29 20:01:07 $
+$Date: 2021/08/19 08:13:20 $
<!-- timestamp end -->
</p>
Index: open-source-misses-the-point.ru.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/philosophy/open-source-misses-the-point.ru.html,v
retrieving revision 1.73
retrieving revision 1.74
diff -u -b -r1.73 -r1.74
--- open-source-misses-the-point.ru.html 17 Jul 2021 06:31:41 -0000
1.73
+++ open-source-misses-the-point.ru.html 19 Aug 2021 08:13:20 -0000
1.74
@@ -3,7 +3,7 @@
<!--#include virtual="/server/header.ru.html" -->
<!-- Parent-Version: 1.96 -->
<!-- This page is derived from /server/standards/boilerplate.html -->
-<!--#set var="TAGS" value="aboutfs" -->
+<!--#set var="TAGS" value="essays aboutfs free-open" -->
<!--#set var="DISABLE_TOP_ADDENDUM" value="yes" -->
<!-- This file is automatically generated by GNUnited Nations! -->
@@ -560,7 +560,7 @@
<p class="unprintable"><!-- timestamp start -->
Ðбновлено:
-$Date: 2021/07/17 06:31:41 $
+$Date: 2021/08/19 08:13:20 $
<!-- timestamp end -->
</p>
Index: open-source-misses-the-point.tr.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/philosophy/open-source-misses-the-point.tr.html,v
retrieving revision 1.27
retrieving revision 1.28
diff -u -b -r1.27 -r1.28
--- open-source-misses-the-point.tr.html 17 Jul 2021 09:31:07 -0000
1.27
+++ open-source-misses-the-point.tr.html 19 Aug 2021 08:13:20 -0000
1.28
@@ -3,7 +3,7 @@
<!--#include virtual="/server/header.tr.html" -->
<!-- Parent-Version: 1.96 -->
<!-- This page is derived from /server/standards/boilerplate.html -->
-<!--#set var="TAGS" value="aboutfs" -->
+<!--#set var="TAGS" value="essays aboutfs free-open" -->
<!--#set var="DISABLE_TOP_ADDENDUM" value="yes" -->
<!-- This file is automatically generated by GNUnited Nations! -->
@@ -512,7 +512,7 @@
<p class="unprintable"><!-- timestamp start -->
Son Güncelleme:
-$Date: 2021/07/17 09:31:07 $
+$Date: 2021/08/19 08:13:20 $
<!-- timestamp end -->
</p>
Index: open-source-misses-the-point.zh-cn.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/philosophy/open-source-misses-the-point.zh-cn.html,v
retrieving revision 1.33
retrieving revision 1.34
diff -u -b -r1.33 -r1.34
--- open-source-misses-the-point.zh-cn.html 19 Jul 2021 08:33:02 -0000
1.33
+++ open-source-misses-the-point.zh-cn.html 19 Aug 2021 08:13:20 -0000
1.34
@@ -3,7 +3,7 @@
<!--#include virtual="/server/header.zh-cn.html" -->
<!-- Parent-Version: 1.96 -->
<!-- This page is derived from /server/standards/boilerplate.html -->
-<!--#set var="TAGS" value="aboutfs" -->
+<!--#set var="TAGS" value="essays aboutfs free-open" -->
<!--#set var="DISABLE_TOP_ADDENDUM" value="yes" -->
<!-- This file is automatically generated by GNUnited Nations! -->
@@ -236,7 +236,7 @@
<p class="unprintable"><!-- timestamp start -->
æåæ´æ°ï¼
-$Date: 2021/07/19 08:33:02 $
+$Date: 2021/08/19 08:13:20 $
<!-- timestamp end -->
</p>
Index: ph-breadcrumb.af.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/philosophy/ph-breadcrumb.af.html,v
retrieving revision 1.2
retrieving revision 1.3
diff -u -b -r1.2 -r1.3
--- ph-breadcrumb.af.html 9 Jul 2021 12:30:54 -0000 1.2
+++ ph-breadcrumb.af.html 19 Aug 2021 08:13:20 -0000 1.3
@@ -1,87 +1,131 @@
<div class="breadcrumb" role="navigation">
-<!--#set var='LINK_CLOSE' value='</a> /' --><!--#set var='LINK'
- value='<a href="/">' --> <!--#echo encoding='none' var='LINK' -->
- <img src="/graphics/icons/home.png" height="26" width="26"
- alt="GNU Home" title="GNU Home" /><!--#echo
- encoding='none' var='LINK_CLOSE' -->
<!--#set var='LINK'
- value='<a href="/philosophy/philosophy.html#content">' --> <!--#echo
- encoding='none' var='LINK' -->
- Philosophy<span class="gnun-split"></span><!--#echo
- encoding='none' var='LINK_CLOSE' -->
+ value='<a href="/">' --><!--#echo
+ encoding='none' var='LINK' --><img src="/graphics/icons/home.png" height="26"
width="26"
+ alt="GNU Home" title="GNU Home" /><span
+ class="gnun-split"></span></a> /<span class="gnun-split"></span>
+<!--#set var='LINK'
+ value='<a href="/philosophy/philosophy.html#content">' --><!--#echo
+ encoding='none' var='LINK' -->Philosophy<span
+ class="gnun-split"></span></a> /<span class="gnun-split"></span>
<!--#if expr="$TAGS = /speeches/" --><!--#set var='LINK'
- value='<a href="/philosophy/speeches-and-interview#content">' --> <!--#echo
- encoding='none' var='LINK' -->
- Speeches & interviews<span class="gnun-split"></span><!--#echo
- encoding='none' var='LINK_CLOSE' -->
+ value='<a href="/philosophy/speeches-and-interview#content">' --><!--#echo
+ encoding='none' var='LINK' -->Speeches & interviews<span
+ class="gnun-split"></span></a> /<span class="gnun-split"></span>
<!--#elif expr="$TAGS = /thirdparty/" --><!--#set var='LINK'
- value='<a href="/philosophy/third-party-ideas.html#content">' --> <!--#echo
- encoding='none' var='LINK' -->
- Third party ideas<span class="gnun-split"></span><!--#echo
- encoding='none' var='LINK_CLOSE' -->
+ value='<a href="/philosophy/third-party-ideas.html#content">' --><!--#echo
+ encoding='none' var='LINK' -->Third party ideas<span
+ class="gnun-split"></span></a> /<span class="gnun-split"></span>
<!--#else --><!--#set var='LINK'
- value='<a href="/philosophy/essays-and-articles.html#content">' --> <!--#echo
- encoding='none' var='LINK' -->
- Essays & articles<span class="gnun-split"></span><!--#echo
- encoding='none' var='LINK_CLOSE' -->
+ value='<a href="/philosophy/essays-and-articles.html#content">' --><!--#echo
+ encoding='none' var='LINK' -->Essays & articles<span
+ class="gnun-split"></span></a> /<span class="gnun-split"></span>
<!--#if expr="$TAGS = /aboutfs/" --><!--#set var='LINK'
- value='<a href="/philosophy/essays-and-articles.html#aboutfs">' --> <!--#echo
- encoding='none' var='LINK' -->
- About free software<span class="gnun-split"></span><!--#echo
- encoding='none' var='LINK_CLOSE' -->
-<!--#elif expr="$TAGS = /licensing/" --><!--#set var='LINK'
- value='<a href="/philosophy/essays-and-articles.html#LicensingFreeSoftware">'
--> <!--#echo
- encoding='none' var='LINK' -->
- Licensing free software<span class="gnun-split"></span><!--#echo
- encoding='none' var='LINK_CLOSE' -->
-<!--#elif expr="$TAGS = /term/" --><!--#set var='LINK'
- value='<a href="/philosophy/essays-and-articles.html#terminology">' -->
<!--#echo
- encoding='none' var='LINK' -->
- Terminology<span class="gnun-split"></span><!--#echo
- encoding='none' var='LINK_CLOSE' -->
+ value='<a href="/philosophy/essays-and-articles.html#aboutfs">' --><!--#echo
+ encoding='none' var='LINK' -->About free software<span
+ class="gnun-split"></span></a> /<span class="gnun-split"></span>
+<!--#if expr="$TAGS = /principles/" --><!--#set var='LINK'
+ value='<a href="/philosophy/essays-and-articles.html#principles">'
--><!--#echo
+ encoding='none' var='LINK' -->Principles<span
+ class="gnun-split"></span></a> /<span class="gnun-split"></span>
+<!--#elif expr="$TAGS = /practice/" --><!--#set var='LINK'
+ value='<a href="/philosophy/essays-and-articles.html#practice">' --><!--#echo
+ encoding='none' var='LINK' -->Practice<span
+ class="gnun-split"></span></a> /<span class="gnun-split"></span>
+<!--#elif expr="$TAGS = /extension/" --><!--#set var='LINK'
+ value='<a href="/philosophy/essays-and-articles.html#extension">' --><!--#echo
+ encoding='none' var='LINK' -->Other areas<span
+ class="gnun-split"></span></a> /<span class="gnun-split"></span>
+<!--#elif expr="$TAGS = /free-open/" --><!--#set var='LINK'
+ value='<a href="/philosophy/essays-and-articles.html#free-open">' --><!--#echo
+ encoding='none' var='LINK'
-->Free software & open source<span
+ class="gnun-split"></span></a> /<span class="gnun-split"></span>
+<!--#elif expr="$TAGS = /free-nonfree/" --><!--#set var='LINK'
+ value='<a href="/philosophy/essays-and-articles.html#free-nonfree">'
--><!--#echo
+ encoding='none' var='LINK' -->Mixing free & nonfree<span
+ class="gnun-split"></span></a> /<span
class="gnun-split"></span><!--#endif -->
<!--#elif expr="$TAGS = /upholding/" --><!--#set var='LINK'
- value='<a href="/philosophy/essays-and-articles.html#upholding">' -->
<!--#echo
- encoding='none' var='LINK' -->
- Upholding free software<span class="gnun-split"></span><!--#echo
- encoding='none' var='LINK_CLOSE' -->
-<!--#elif expr="$TAGS = /misc/" --><!--#set var='LINK'
- value='<a href="/philosophy/essays-and-articles.html#misc">' --> <!--#echo
- encoding='none' var='LINK' -->
- Misc<span class="gnun-split"></span><!--#echo
- encoding='none' var='LINK_CLOSE' -->
-<!--#else --><!--#set var='LINK'
- value='<a href="/philosophy/essays-and-articles.html#Laws">' --> <!--#echo
- encoding='none' var='LINK' -->
- Laws & issues<span class="gnun-split"></span><!--#echo
- encoding='none' var='LINK_CLOSE' -->
+ value='<a href="/philosophy/essays-and-articles.html#upholding">' --><!--#echo
+ encoding='none' var='LINK' -->Upholding free software<span
+ class="gnun-split"></span></a> /<span class="gnun-split"></span>
+<!--#if expr="$TAGS = /fsmovement/" --><!--#set var='LINK'
+ value='<a href="/philosophy/essays-and-articles.html#fsmovement">'
--><!--#echo
+ encoding='none' var='LINK' -->Free software movement<span
+ class="gnun-split"></span></a> /<span class="gnun-split"></span>
+<!--#elif expr="$TAGS = /need/" --><!--#set var='LINK'
+ value='<a href="/philosophy/essays-and-articles.html#need">' --><!--#echo
+ encoding='none' var='LINK' -->Need for free software<span
+ class="gnun-split"></span></a> /<span class="gnun-split"></span>
+<!--#elif expr="$TAGS = /action/" --><!--#set var='LINK'
+ value='<a href="/philosophy/essays-and-articles.html#action">' --><!--#echo
+ encoding='none' var='LINK' -->Guide for action<span
+ class="gnun-split"></span></a> /<span
class="gnun-split"></span><!--#endif -->
+<!--#elif expr="$TAGS = /licensing/" --><!--#set var='LINK'
+ value='<a href="/philosophy/essays-and-articles.html#LicensingFreeSoftware">'
--><!--#echo
+ encoding='none' var='LINK' -->Licensing free software<span
+ class="gnun-split"></span></a> /<span class="gnun-split"></span>
+<!--#if expr="$TAGS = /copyleft/" --><!--#set var='LINK'
+ value='<a href="/philosophy/essays-and-articles.html#copyleft">' --><!--#echo
+ encoding='none' var='LINK' -->Copyleft<span
+ class="gnun-split"></span></a> /<span class="gnun-split"></span>
+<!--#elif expr="$TAGS = /non-cpleft/" --><!--#set var='LINK'
+ value='<a href="/philosophy/essays-and-articles.html#non-copyleft">'
--><!--#echo
+ encoding='none' var='LINK' -->Non-copyleft<span
+ class="gnun-split"></span></a> /<span class="gnun-split"></span>
+<!--#elif expr="$TAGS = /traps/" --><!--#set var='LINK'
+ value='<a href="/philosophy/essays-and-articles.html#traps">' --><!--#echo
+ encoding='none' var='LINK' -->Traps<span
+ class="gnun-split"></span></a> /<span
class="gnun-split"></span><!--#endif -->
+<!--#elif expr="$TAGS = /laws/" --><!--#set var='LINK'
+ value='<a href="/philosophy/essays-and-articles.html#Laws">' --><!--#echo
+ encoding='none' var='LINK' -->Legal issues<span
+ class="gnun-split"></span></a> /<span class="gnun-split"></span>
<!--#if expr="$TAGS = /patents/" --><!--#set var='LINK'
- value='<a href="/philosophy/essays-and-articles.html#patents">' --> <!--#echo
- encoding='none' var='LINK' -->
- Patents<span class="gnun-split"></span><!--#echo
- encoding='none' var='LINK_CLOSE' -->
-<!--#elif expr="$TAGS = /copy/" --><!--#set var='LINK'
- value='<a href="/philosophy/essays-and-articles.html#copyright">' -->
<!--#echo
- encoding='none' var='LINK' -->
- Copyright<span class="gnun-split"></span><!--#echo
- encoding='none' var='LINK_CLOSE' -->
-<!--#elif expr="$TAGS = /drm/" --><!--#set var='LINK'
- value='<a href="/philosophy/essays-and-articles.html#drm">' --> <!--#echo
- encoding='none' var='LINK' -->
- DRM<span class="gnun-split"></span><!--#echo
- encoding='none' var='LINK_CLOSE' -->
+ value='<a href="/philosophy/essays-and-articles.html#patents">' --><!--#echo
+ encoding='none' var='LINK' -->Patents<span
+ class="gnun-split"></span></a> /<span class="gnun-split"></span>
+<!--#elif expr="$TAGS = /copyright/" --><!--#set var='LINK'
+ value='<a href="/philosophy/essays-and-articles.html#copyright">' --><!--#echo
+ encoding='none' var='LINK' -->Copyright<span
+ class="gnun-split"></span></a> /<span class="gnun-split"></span>
<!--#elif expr="$TAGS = /noip/" --><!--#set var='LINK'
- value='<a href="/philosophy/essays-and-articles.html#noip">' --> <!--#echo
- encoding='none' var='LINK' -->
- “Intellectual property”<span
class="gnun-split"></span><!--#echo
- encoding='none' var='LINK_CLOSE' -->
-<!--#elif expr="$TAGS = /ns/" --><!--#set var='LINK'
- value='<a href="/philosophy/essays-and-articles.html#ns">' --> <!--#echo
- encoding='none' var='LINK' -->
- Network services<span class="gnun-split"></span><!--#echo
- encoding='none' var='LINK_CLOSE' -->
+ value='<a href="/philosophy/essays-and-articles.html#noip">' --><!--#echo
+ encoding='none' var='LINK' -->“Intellectual property”<span
+ class="gnun-split"></span></a> /<span class="gnun-split"></span>
+<!--#elif expr="$TAGS = /sco/" --><!--#set var='LINK'
+ value='<a href="/philosophy/essays-and-articles.html#sco">' --><!--#echo
+ encoding='none' var='LINK' -->SCO's attacks<span
+ class="gnun-split"></span></a> /<span
class="gnun-split"></span><!--#endif -->
<!--#elif expr="$TAGS = /cultural/" --><!--#set var='LINK'
- value='<a href="/philosophy/essays-and-articles.html#cultural">' --> <!--#echo
- encoding='none' var='LINK' -->
- Cultural & social issues<span
class="gnun-split"></span><!--#echo
- encoding='none' var='LINK_CLOSE' -->
-<!--#endif --><!--#endif --><!--#endif --></div>
+ value='<a href="/philosophy/essays-and-articles.html#cultural">' --><!--#echo
+ encoding='none' var='LINK' -->Cultural & social issues<span
+ class="gnun-split"></span></a> /<span class="gnun-split"></span>
+<!--#if expr="$TAGS = /society/" --><!--#set var='LINK'
+ value='<a href="/philosophy/essays-and-articles.html#society">' --><!--#echo
+ encoding='none' var='LINK' -->Digital society<span
+ class="gnun-split"></span></a> /<span class="gnun-split"></span>
+<!--#elif expr="$TAGS = /drm/" --><!--#set var='LINK'
+ value='<a href="/philosophy/essays-and-articles.html#drm">' --><!--#echo
+ encoding='none' var='LINK' -->DRM<span
+ class="gnun-split"></span></a> /<span class="gnun-split"></span>
+<!--#elif expr="$TAGS = /ns/" --><!--#set var='LINK'
+ value='<a href="/philosophy/essays-and-articles.html#ns">' --><!--#echo
+ encoding='none' var='LINK' -->Network services<span
+ class="gnun-split"></span></a> /<span class="gnun-split"></span>
+<!--#elif expr="$TAGS = /access/" --><!--#set var='LINK'
+ value='<a href="/philosophy/essays-and-articles.html#access">' --><!--#echo
+ encoding='none' var='LINK' -->Accessing culture<span
+ class="gnun-split"></span></a> /<span class="gnun-split"></span>
+<!--#elif expr="$TAGS = /funding/" --><!--#set var='LINK'
+ value='<a href="/philosophy/essays-and-articles.html#funding">' --><!--#echo
+ encoding='none' var='LINK' -->Funding culture<span
+ class="gnun-split"></span></a> /<span class="gnun-split"></span>
+<!--#elif expr="$TAGS = /evils/" --><!--#set var='LINK'
+ value='<a href="/philosophy/essays-and-articles.html#evils">' --><!--#echo
+ encoding='none' var='LINK' -->Surveillance etc.<span
+ class="gnun-split"></span></a> /<span
class="gnun-split"></span><!--#endif -->
+<!--#elif expr="$TAGS = /term/" --><!--#set var='LINK'
+ value='<a href="/philosophy/essays-and-articles.html#terminology">'
--><!--#echo
+ encoding='none' var='LINK' -->Terminology<span
+ class="gnun-split"></span></a> /<span
class="gnun-split"></span><!--#endif --><!--#endif -->
+</div>
Index: ph-breadcrumb.ar.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/philosophy/ph-breadcrumb.ar.html,v
retrieving revision 1.2
retrieving revision 1.3
diff -u -b -r1.2 -r1.3
--- ph-breadcrumb.ar.html 9 Jul 2021 12:30:54 -0000 1.2
+++ ph-breadcrumb.ar.html 19 Aug 2021 08:13:20 -0000 1.3
@@ -1,87 +1,131 @@
<div class="breadcrumb" role="navigation">
-<!--#set var='LINK_CLOSE' value='</a> /' --><!--#set var='LINK'
- value='<a href="/">' --> <!--#echo encoding='none' var='LINK' -->
- <img src="/graphics/icons/home.png" height="26" width="26"
- alt="GNU Home" title="GNU Home" /><!--#echo
- encoding='none' var='LINK_CLOSE' -->
<!--#set var='LINK'
- value='<a href="/philosophy/philosophy.html#content">' --> <!--#echo
- encoding='none' var='LINK' -->
- Philosophy<span class="gnun-split"></span><!--#echo
- encoding='none' var='LINK_CLOSE' -->
+ value='<a href="/">' --><!--#echo
+ encoding='none' var='LINK' --><img src="/graphics/icons/home.png" height="26"
width="26"
+ alt="GNU Home" title="GNU Home" /><span
+ class="gnun-split"></span></a> /<span class="gnun-split"></span>
+<!--#set var='LINK'
+ value='<a href="/philosophy/philosophy.html#content">' --><!--#echo
+ encoding='none' var='LINK' -->Philosophy<span
+ class="gnun-split"></span></a> /<span class="gnun-split"></span>
<!--#if expr="$TAGS = /speeches/" --><!--#set var='LINK'
- value='<a href="/philosophy/speeches-and-interview#content">' --> <!--#echo
- encoding='none' var='LINK' -->
- Speeches & interviews<span class="gnun-split"></span><!--#echo
- encoding='none' var='LINK_CLOSE' -->
+ value='<a href="/philosophy/speeches-and-interview#content">' --><!--#echo
+ encoding='none' var='LINK' -->Speeches & interviews<span
+ class="gnun-split"></span></a> /<span class="gnun-split"></span>
<!--#elif expr="$TAGS = /thirdparty/" --><!--#set var='LINK'
- value='<a href="/philosophy/third-party-ideas.html#content">' --> <!--#echo
- encoding='none' var='LINK' -->
- Third party ideas<span class="gnun-split"></span><!--#echo
- encoding='none' var='LINK_CLOSE' -->
+ value='<a href="/philosophy/third-party-ideas.html#content">' --><!--#echo
+ encoding='none' var='LINK' -->Third party ideas<span
+ class="gnun-split"></span></a> /<span class="gnun-split"></span>
<!--#else --><!--#set var='LINK'
- value='<a href="/philosophy/essays-and-articles.html#content">' --> <!--#echo
- encoding='none' var='LINK' -->
- Essays & articles<span class="gnun-split"></span><!--#echo
- encoding='none' var='LINK_CLOSE' -->
+ value='<a href="/philosophy/essays-and-articles.html#content">' --><!--#echo
+ encoding='none' var='LINK' -->Essays & articles<span
+ class="gnun-split"></span></a> /<span class="gnun-split"></span>
<!--#if expr="$TAGS = /aboutfs/" --><!--#set var='LINK'
- value='<a href="/philosophy/essays-and-articles.html#aboutfs">' --> <!--#echo
- encoding='none' var='LINK' -->
- About free software<span class="gnun-split"></span><!--#echo
- encoding='none' var='LINK_CLOSE' -->
-<!--#elif expr="$TAGS = /licensing/" --><!--#set var='LINK'
- value='<a href="/philosophy/essays-and-articles.html#LicensingFreeSoftware">'
--> <!--#echo
- encoding='none' var='LINK' -->
- Licensing free software<span class="gnun-split"></span><!--#echo
- encoding='none' var='LINK_CLOSE' -->
-<!--#elif expr="$TAGS = /term/" --><!--#set var='LINK'
- value='<a href="/philosophy/essays-and-articles.html#terminology">' -->
<!--#echo
- encoding='none' var='LINK' -->
- Terminology<span class="gnun-split"></span><!--#echo
- encoding='none' var='LINK_CLOSE' -->
+ value='<a href="/philosophy/essays-and-articles.html#aboutfs">' --><!--#echo
+ encoding='none' var='LINK' -->About free software<span
+ class="gnun-split"></span></a> /<span class="gnun-split"></span>
+<!--#if expr="$TAGS = /principles/" --><!--#set var='LINK'
+ value='<a href="/philosophy/essays-and-articles.html#principles">'
--><!--#echo
+ encoding='none' var='LINK' -->Principles<span
+ class="gnun-split"></span></a> /<span class="gnun-split"></span>
+<!--#elif expr="$TAGS = /practice/" --><!--#set var='LINK'
+ value='<a href="/philosophy/essays-and-articles.html#practice">' --><!--#echo
+ encoding='none' var='LINK' -->Practice<span
+ class="gnun-split"></span></a> /<span class="gnun-split"></span>
+<!--#elif expr="$TAGS = /extension/" --><!--#set var='LINK'
+ value='<a href="/philosophy/essays-and-articles.html#extension">' --><!--#echo
+ encoding='none' var='LINK' -->Other areas<span
+ class="gnun-split"></span></a> /<span class="gnun-split"></span>
+<!--#elif expr="$TAGS = /free-open/" --><!--#set var='LINK'
+ value='<a href="/philosophy/essays-and-articles.html#free-open">' --><!--#echo
+ encoding='none' var='LINK'
-->Free software & open source<span
+ class="gnun-split"></span></a> /<span class="gnun-split"></span>
+<!--#elif expr="$TAGS = /free-nonfree/" --><!--#set var='LINK'
+ value='<a href="/philosophy/essays-and-articles.html#free-nonfree">'
--><!--#echo
+ encoding='none' var='LINK' -->Mixing free & nonfree<span
+ class="gnun-split"></span></a> /<span
class="gnun-split"></span><!--#endif -->
<!--#elif expr="$TAGS = /upholding/" --><!--#set var='LINK'
- value='<a href="/philosophy/essays-and-articles.html#upholding">' -->
<!--#echo
- encoding='none' var='LINK' -->
- Upholding free software<span class="gnun-split"></span><!--#echo
- encoding='none' var='LINK_CLOSE' -->
-<!--#elif expr="$TAGS = /misc/" --><!--#set var='LINK'
- value='<a href="/philosophy/essays-and-articles.html#misc">' --> <!--#echo
- encoding='none' var='LINK' -->
- Misc<span class="gnun-split"></span><!--#echo
- encoding='none' var='LINK_CLOSE' -->
-<!--#else --><!--#set var='LINK'
- value='<a href="/philosophy/essays-and-articles.html#Laws">' --> <!--#echo
- encoding='none' var='LINK' -->
- Laws & issues<span class="gnun-split"></span><!--#echo
- encoding='none' var='LINK_CLOSE' -->
+ value='<a href="/philosophy/essays-and-articles.html#upholding">' --><!--#echo
+ encoding='none' var='LINK' -->Upholding free software<span
+ class="gnun-split"></span></a> /<span class="gnun-split"></span>
+<!--#if expr="$TAGS = /fsmovement/" --><!--#set var='LINK'
+ value='<a href="/philosophy/essays-and-articles.html#fsmovement">'
--><!--#echo
+ encoding='none' var='LINK' -->Free software movement<span
+ class="gnun-split"></span></a> /<span class="gnun-split"></span>
+<!--#elif expr="$TAGS = /need/" --><!--#set var='LINK'
+ value='<a href="/philosophy/essays-and-articles.html#need">' --><!--#echo
+ encoding='none' var='LINK' -->Need for free software<span
+ class="gnun-split"></span></a> /<span class="gnun-split"></span>
+<!--#elif expr="$TAGS = /action/" --><!--#set var='LINK'
+ value='<a href="/philosophy/essays-and-articles.html#action">' --><!--#echo
+ encoding='none' var='LINK' -->Guide for action<span
+ class="gnun-split"></span></a> /<span
class="gnun-split"></span><!--#endif -->
+<!--#elif expr="$TAGS = /licensing/" --><!--#set var='LINK'
+ value='<a href="/philosophy/essays-and-articles.html#LicensingFreeSoftware">'
--><!--#echo
+ encoding='none' var='LINK' -->Licensing free software<span
+ class="gnun-split"></span></a> /<span class="gnun-split"></span>
+<!--#if expr="$TAGS = /copyleft/" --><!--#set var='LINK'
+ value='<a href="/philosophy/essays-and-articles.html#copyleft">' --><!--#echo
+ encoding='none' var='LINK' -->Copyleft<span
+ class="gnun-split"></span></a> /<span class="gnun-split"></span>
+<!--#elif expr="$TAGS = /non-cpleft/" --><!--#set var='LINK'
+ value='<a href="/philosophy/essays-and-articles.html#non-copyleft">'
--><!--#echo
+ encoding='none' var='LINK' -->Non-copyleft<span
+ class="gnun-split"></span></a> /<span class="gnun-split"></span>
+<!--#elif expr="$TAGS = /traps/" --><!--#set var='LINK'
+ value='<a href="/philosophy/essays-and-articles.html#traps">' --><!--#echo
+ encoding='none' var='LINK' -->Traps<span
+ class="gnun-split"></span></a> /<span
class="gnun-split"></span><!--#endif -->
+<!--#elif expr="$TAGS = /laws/" --><!--#set var='LINK'
+ value='<a href="/philosophy/essays-and-articles.html#Laws">' --><!--#echo
+ encoding='none' var='LINK' -->Legal issues<span
+ class="gnun-split"></span></a> /<span class="gnun-split"></span>
<!--#if expr="$TAGS = /patents/" --><!--#set var='LINK'
- value='<a href="/philosophy/essays-and-articles.html#patents">' --> <!--#echo
- encoding='none' var='LINK' -->
- Patents<span class="gnun-split"></span><!--#echo
- encoding='none' var='LINK_CLOSE' -->
-<!--#elif expr="$TAGS = /copy/" --><!--#set var='LINK'
- value='<a href="/philosophy/essays-and-articles.html#copyright">' -->
<!--#echo
- encoding='none' var='LINK' -->
- Copyright<span class="gnun-split"></span><!--#echo
- encoding='none' var='LINK_CLOSE' -->
-<!--#elif expr="$TAGS = /drm/" --><!--#set var='LINK'
- value='<a href="/philosophy/essays-and-articles.html#drm">' --> <!--#echo
- encoding='none' var='LINK' -->
- DRM<span class="gnun-split"></span><!--#echo
- encoding='none' var='LINK_CLOSE' -->
+ value='<a href="/philosophy/essays-and-articles.html#patents">' --><!--#echo
+ encoding='none' var='LINK' -->Patents<span
+ class="gnun-split"></span></a> /<span class="gnun-split"></span>
+<!--#elif expr="$TAGS = /copyright/" --><!--#set var='LINK'
+ value='<a href="/philosophy/essays-and-articles.html#copyright">' --><!--#echo
+ encoding='none' var='LINK' -->Copyright<span
+ class="gnun-split"></span></a> /<span class="gnun-split"></span>
<!--#elif expr="$TAGS = /noip/" --><!--#set var='LINK'
- value='<a href="/philosophy/essays-and-articles.html#noip">' --> <!--#echo
- encoding='none' var='LINK' -->
- “Intellectual property”<span
class="gnun-split"></span><!--#echo
- encoding='none' var='LINK_CLOSE' -->
-<!--#elif expr="$TAGS = /ns/" --><!--#set var='LINK'
- value='<a href="/philosophy/essays-and-articles.html#ns">' --> <!--#echo
- encoding='none' var='LINK' -->
- Network services<span class="gnun-split"></span><!--#echo
- encoding='none' var='LINK_CLOSE' -->
+ value='<a href="/philosophy/essays-and-articles.html#noip">' --><!--#echo
+ encoding='none' var='LINK' -->“Intellectual property”<span
+ class="gnun-split"></span></a> /<span class="gnun-split"></span>
+<!--#elif expr="$TAGS = /sco/" --><!--#set var='LINK'
+ value='<a href="/philosophy/essays-and-articles.html#sco">' --><!--#echo
+ encoding='none' var='LINK' -->SCO's attacks<span
+ class="gnun-split"></span></a> /<span
class="gnun-split"></span><!--#endif -->
<!--#elif expr="$TAGS = /cultural/" --><!--#set var='LINK'
- value='<a href="/philosophy/essays-and-articles.html#cultural">' --> <!--#echo
- encoding='none' var='LINK' -->
- Cultural & social issues<span
class="gnun-split"></span><!--#echo
- encoding='none' var='LINK_CLOSE' -->
-<!--#endif --><!--#endif --><!--#endif --></div>
+ value='<a href="/philosophy/essays-and-articles.html#cultural">' --><!--#echo
+ encoding='none' var='LINK' -->Cultural & social issues<span
+ class="gnun-split"></span></a> /<span class="gnun-split"></span>
+<!--#if expr="$TAGS = /society/" --><!--#set var='LINK'
+ value='<a href="/philosophy/essays-and-articles.html#society">' --><!--#echo
+ encoding='none' var='LINK' -->Digital society<span
+ class="gnun-split"></span></a> /<span class="gnun-split"></span>
+<!--#elif expr="$TAGS = /drm/" --><!--#set var='LINK'
+ value='<a href="/philosophy/essays-and-articles.html#drm">' --><!--#echo
+ encoding='none' var='LINK' -->DRM<span
+ class="gnun-split"></span></a> /<span class="gnun-split"></span>
+<!--#elif expr="$TAGS = /ns/" --><!--#set var='LINK'
+ value='<a href="/philosophy/essays-and-articles.html#ns">' --><!--#echo
+ encoding='none' var='LINK' -->Network services<span
+ class="gnun-split"></span></a> /<span class="gnun-split"></span>
+<!--#elif expr="$TAGS = /access/" --><!--#set var='LINK'
+ value='<a href="/philosophy/essays-and-articles.html#access">' --><!--#echo
+ encoding='none' var='LINK' -->Accessing culture<span
+ class="gnun-split"></span></a> /<span class="gnun-split"></span>
+<!--#elif expr="$TAGS = /funding/" --><!--#set var='LINK'
+ value='<a href="/philosophy/essays-and-articles.html#funding">' --><!--#echo
+ encoding='none' var='LINK' -->Funding culture<span
+ class="gnun-split"></span></a> /<span class="gnun-split"></span>
+<!--#elif expr="$TAGS = /evils/" --><!--#set var='LINK'
+ value='<a href="/philosophy/essays-and-articles.html#evils">' --><!--#echo
+ encoding='none' var='LINK' -->Surveillance etc.<span
+ class="gnun-split"></span></a> /<span
class="gnun-split"></span><!--#endif -->
+<!--#elif expr="$TAGS = /term/" --><!--#set var='LINK'
+ value='<a href="/philosophy/essays-and-articles.html#terminology">'
--><!--#echo
+ encoding='none' var='LINK' -->Terminology<span
+ class="gnun-split"></span></a> /<span
class="gnun-split"></span><!--#endif --><!--#endif -->
+</div>
Index: ph-breadcrumb.bg.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/philosophy/ph-breadcrumb.bg.html,v
retrieving revision 1.2
retrieving revision 1.3
diff -u -b -r1.2 -r1.3
--- ph-breadcrumb.bg.html 9 Jul 2021 12:30:54 -0000 1.2
+++ ph-breadcrumb.bg.html 19 Aug 2021 08:13:20 -0000 1.3
@@ -1,87 +1,131 @@
<div class="breadcrumb" role="navigation">
-<!--#set var='LINK_CLOSE' value='</a> /' --><!--#set var='LINK'
- value='<a href="/">' --> <!--#echo encoding='none' var='LINK' -->
- <img src="/graphics/icons/home.png" height="26" width="26"
- alt="GNU Home" title="GNU Home" /><!--#echo
- encoding='none' var='LINK_CLOSE' -->
<!--#set var='LINK'
- value='<a href="/philosophy/philosophy.html#content">' --> <!--#echo
- encoding='none' var='LINK' -->
- Philosophy<span class="gnun-split"></span><!--#echo
- encoding='none' var='LINK_CLOSE' -->
+ value='<a href="/">' --><!--#echo
+ encoding='none' var='LINK' --><img src="/graphics/icons/home.png" height="26"
width="26"
+ alt="GNU Home" title="GNU Home" /><span
+ class="gnun-split"></span></a> /<span class="gnun-split"></span>
+<!--#set var='LINK'
+ value='<a href="/philosophy/philosophy.html#content">' --><!--#echo
+ encoding='none' var='LINK' -->Philosophy<span
+ class="gnun-split"></span></a> /<span class="gnun-split"></span>
<!--#if expr="$TAGS = /speeches/" --><!--#set var='LINK'
- value='<a href="/philosophy/speeches-and-interview#content">' --> <!--#echo
- encoding='none' var='LINK' -->
- Speeches & interviews<span class="gnun-split"></span><!--#echo
- encoding='none' var='LINK_CLOSE' -->
+ value='<a href="/philosophy/speeches-and-interview#content">' --><!--#echo
+ encoding='none' var='LINK' -->Speeches & interviews<span
+ class="gnun-split"></span></a> /<span class="gnun-split"></span>
<!--#elif expr="$TAGS = /thirdparty/" --><!--#set var='LINK'
- value='<a href="/philosophy/third-party-ideas.html#content">' --> <!--#echo
- encoding='none' var='LINK' -->
- Third party ideas<span class="gnun-split"></span><!--#echo
- encoding='none' var='LINK_CLOSE' -->
+ value='<a href="/philosophy/third-party-ideas.html#content">' --><!--#echo
+ encoding='none' var='LINK' -->Third party ideas<span
+ class="gnun-split"></span></a> /<span class="gnun-split"></span>
<!--#else --><!--#set var='LINK'
- value='<a href="/philosophy/essays-and-articles.html#content">' --> <!--#echo
- encoding='none' var='LINK' -->
- Essays & articles<span class="gnun-split"></span><!--#echo
- encoding='none' var='LINK_CLOSE' -->
+ value='<a href="/philosophy/essays-and-articles.html#content">' --><!--#echo
+ encoding='none' var='LINK' -->Essays & articles<span
+ class="gnun-split"></span></a> /<span class="gnun-split"></span>
<!--#if expr="$TAGS = /aboutfs/" --><!--#set var='LINK'
- value='<a href="/philosophy/essays-and-articles.html#aboutfs">' --> <!--#echo
- encoding='none' var='LINK' -->
- About free software<span class="gnun-split"></span><!--#echo
- encoding='none' var='LINK_CLOSE' -->
-<!--#elif expr="$TAGS = /licensing/" --><!--#set var='LINK'
- value='<a href="/philosophy/essays-and-articles.html#LicensingFreeSoftware">'
--> <!--#echo
- encoding='none' var='LINK' -->
- Licensing free software<span class="gnun-split"></span><!--#echo
- encoding='none' var='LINK_CLOSE' -->
-<!--#elif expr="$TAGS = /term/" --><!--#set var='LINK'
- value='<a href="/philosophy/essays-and-articles.html#terminology">' -->
<!--#echo
- encoding='none' var='LINK' -->
- Terminology<span class="gnun-split"></span><!--#echo
- encoding='none' var='LINK_CLOSE' -->
+ value='<a href="/philosophy/essays-and-articles.html#aboutfs">' --><!--#echo
+ encoding='none' var='LINK' -->About free software<span
+ class="gnun-split"></span></a> /<span class="gnun-split"></span>
+<!--#if expr="$TAGS = /principles/" --><!--#set var='LINK'
+ value='<a href="/philosophy/essays-and-articles.html#principles">'
--><!--#echo
+ encoding='none' var='LINK' -->Principles<span
+ class="gnun-split"></span></a> /<span class="gnun-split"></span>
+<!--#elif expr="$TAGS = /practice/" --><!--#set var='LINK'
+ value='<a href="/philosophy/essays-and-articles.html#practice">' --><!--#echo
+ encoding='none' var='LINK' -->Practice<span
+ class="gnun-split"></span></a> /<span class="gnun-split"></span>
+<!--#elif expr="$TAGS = /extension/" --><!--#set var='LINK'
+ value='<a href="/philosophy/essays-and-articles.html#extension">' --><!--#echo
+ encoding='none' var='LINK' -->Other areas<span
+ class="gnun-split"></span></a> /<span class="gnun-split"></span>
+<!--#elif expr="$TAGS = /free-open/" --><!--#set var='LINK'
+ value='<a href="/philosophy/essays-and-articles.html#free-open">' --><!--#echo
+ encoding='none' var='LINK'
-->Free software & open source<span
+ class="gnun-split"></span></a> /<span class="gnun-split"></span>
+<!--#elif expr="$TAGS = /free-nonfree/" --><!--#set var='LINK'
+ value='<a href="/philosophy/essays-and-articles.html#free-nonfree">'
--><!--#echo
+ encoding='none' var='LINK' -->Mixing free & nonfree<span
+ class="gnun-split"></span></a> /<span
class="gnun-split"></span><!--#endif -->
<!--#elif expr="$TAGS = /upholding/" --><!--#set var='LINK'
- value='<a href="/philosophy/essays-and-articles.html#upholding">' -->
<!--#echo
- encoding='none' var='LINK' -->
- Upholding free software<span class="gnun-split"></span><!--#echo
- encoding='none' var='LINK_CLOSE' -->
-<!--#elif expr="$TAGS = /misc/" --><!--#set var='LINK'
- value='<a href="/philosophy/essays-and-articles.html#misc">' --> <!--#echo
- encoding='none' var='LINK' -->
- Misc<span class="gnun-split"></span><!--#echo
- encoding='none' var='LINK_CLOSE' -->
-<!--#else --><!--#set var='LINK'
- value='<a href="/philosophy/essays-and-articles.html#Laws">' --> <!--#echo
- encoding='none' var='LINK' -->
- Laws & issues<span class="gnun-split"></span><!--#echo
- encoding='none' var='LINK_CLOSE' -->
+ value='<a href="/philosophy/essays-and-articles.html#upholding">' --><!--#echo
+ encoding='none' var='LINK' -->Upholding free software<span
+ class="gnun-split"></span></a> /<span class="gnun-split"></span>
+<!--#if expr="$TAGS = /fsmovement/" --><!--#set var='LINK'
+ value='<a href="/philosophy/essays-and-articles.html#fsmovement">'
--><!--#echo
+ encoding='none' var='LINK' -->Free software movement<span
+ class="gnun-split"></span></a> /<span class="gnun-split"></span>
+<!--#elif expr="$TAGS = /need/" --><!--#set var='LINK'
+ value='<a href="/philosophy/essays-and-articles.html#need">' --><!--#echo
+ encoding='none' var='LINK' -->Need for free software<span
+ class="gnun-split"></span></a> /<span class="gnun-split"></span>
+<!--#elif expr="$TAGS = /action/" --><!--#set var='LINK'
+ value='<a href="/philosophy/essays-and-articles.html#action">' --><!--#echo
+ encoding='none' var='LINK' -->Guide for action<span
+ class="gnun-split"></span></a> /<span
class="gnun-split"></span><!--#endif -->
+<!--#elif expr="$TAGS = /licensing/" --><!--#set var='LINK'
+ value='<a href="/philosophy/essays-and-articles.html#LicensingFreeSoftware">'
--><!--#echo
+ encoding='none' var='LINK' -->Licensing free software<span
+ class="gnun-split"></span></a> /<span class="gnun-split"></span>
+<!--#if expr="$TAGS = /copyleft/" --><!--#set var='LINK'
+ value='<a href="/philosophy/essays-and-articles.html#copyleft">' --><!--#echo
+ encoding='none' var='LINK' -->Copyleft<span
+ class="gnun-split"></span></a> /<span class="gnun-split"></span>
+<!--#elif expr="$TAGS = /non-cpleft/" --><!--#set var='LINK'
+ value='<a href="/philosophy/essays-and-articles.html#non-copyleft">'
--><!--#echo
+ encoding='none' var='LINK' -->Non-copyleft<span
+ class="gnun-split"></span></a> /<span class="gnun-split"></span>
+<!--#elif expr="$TAGS = /traps/" --><!--#set var='LINK'
+ value='<a href="/philosophy/essays-and-articles.html#traps">' --><!--#echo
+ encoding='none' var='LINK' -->Traps<span
+ class="gnun-split"></span></a> /<span
class="gnun-split"></span><!--#endif -->
+<!--#elif expr="$TAGS = /laws/" --><!--#set var='LINK'
+ value='<a href="/philosophy/essays-and-articles.html#Laws">' --><!--#echo
+ encoding='none' var='LINK' -->Legal issues<span
+ class="gnun-split"></span></a> /<span class="gnun-split"></span>
<!--#if expr="$TAGS = /patents/" --><!--#set var='LINK'
- value='<a href="/philosophy/essays-and-articles.html#patents">' --> <!--#echo
- encoding='none' var='LINK' -->
- Patents<span class="gnun-split"></span><!--#echo
- encoding='none' var='LINK_CLOSE' -->
-<!--#elif expr="$TAGS = /copy/" --><!--#set var='LINK'
- value='<a href="/philosophy/essays-and-articles.html#copyright">' -->
<!--#echo
- encoding='none' var='LINK' -->
- Copyright<span class="gnun-split"></span><!--#echo
- encoding='none' var='LINK_CLOSE' -->
-<!--#elif expr="$TAGS = /drm/" --><!--#set var='LINK'
- value='<a href="/philosophy/essays-and-articles.html#drm">' --> <!--#echo
- encoding='none' var='LINK' -->
- DRM<span class="gnun-split"></span><!--#echo
- encoding='none' var='LINK_CLOSE' -->
+ value='<a href="/philosophy/essays-and-articles.html#patents">' --><!--#echo
+ encoding='none' var='LINK' -->Patents<span
+ class="gnun-split"></span></a> /<span class="gnun-split"></span>
+<!--#elif expr="$TAGS = /copyright/" --><!--#set var='LINK'
+ value='<a href="/philosophy/essays-and-articles.html#copyright">' --><!--#echo
+ encoding='none' var='LINK' -->Copyright<span
+ class="gnun-split"></span></a> /<span class="gnun-split"></span>
<!--#elif expr="$TAGS = /noip/" --><!--#set var='LINK'
- value='<a href="/philosophy/essays-and-articles.html#noip">' --> <!--#echo
- encoding='none' var='LINK' -->
- “Intellectual property”<span
class="gnun-split"></span><!--#echo
- encoding='none' var='LINK_CLOSE' -->
-<!--#elif expr="$TAGS = /ns/" --><!--#set var='LINK'
- value='<a href="/philosophy/essays-and-articles.html#ns">' --> <!--#echo
- encoding='none' var='LINK' -->
- Network services<span class="gnun-split"></span><!--#echo
- encoding='none' var='LINK_CLOSE' -->
+ value='<a href="/philosophy/essays-and-articles.html#noip">' --><!--#echo
+ encoding='none' var='LINK' -->“Intellectual property”<span
+ class="gnun-split"></span></a> /<span class="gnun-split"></span>
+<!--#elif expr="$TAGS = /sco/" --><!--#set var='LINK'
+ value='<a href="/philosophy/essays-and-articles.html#sco">' --><!--#echo
+ encoding='none' var='LINK' -->SCO's attacks<span
+ class="gnun-split"></span></a> /<span
class="gnun-split"></span><!--#endif -->
<!--#elif expr="$TAGS = /cultural/" --><!--#set var='LINK'
- value='<a href="/philosophy/essays-and-articles.html#cultural">' --> <!--#echo
- encoding='none' var='LINK' -->
- Cultural & social issues<span
class="gnun-split"></span><!--#echo
- encoding='none' var='LINK_CLOSE' -->
-<!--#endif --><!--#endif --><!--#endif --></div>
+ value='<a href="/philosophy/essays-and-articles.html#cultural">' --><!--#echo
+ encoding='none' var='LINK' -->Cultural & social issues<span
+ class="gnun-split"></span></a> /<span class="gnun-split"></span>
+<!--#if expr="$TAGS = /society/" --><!--#set var='LINK'
+ value='<a href="/philosophy/essays-and-articles.html#society">' --><!--#echo
+ encoding='none' var='LINK' -->Digital society<span
+ class="gnun-split"></span></a> /<span class="gnun-split"></span>
+<!--#elif expr="$TAGS = /drm/" --><!--#set var='LINK'
+ value='<a href="/philosophy/essays-and-articles.html#drm">' --><!--#echo
+ encoding='none' var='LINK' -->DRM<span
+ class="gnun-split"></span></a> /<span class="gnun-split"></span>
+<!--#elif expr="$TAGS = /ns/" --><!--#set var='LINK'
+ value='<a href="/philosophy/essays-and-articles.html#ns">' --><!--#echo
+ encoding='none' var='LINK' -->Network services<span
+ class="gnun-split"></span></a> /<span class="gnun-split"></span>
+<!--#elif expr="$TAGS = /access/" --><!--#set var='LINK'
+ value='<a href="/philosophy/essays-and-articles.html#access">' --><!--#echo
+ encoding='none' var='LINK' -->Accessing culture<span
+ class="gnun-split"></span></a> /<span class="gnun-split"></span>
+<!--#elif expr="$TAGS = /funding/" --><!--#set var='LINK'
+ value='<a href="/philosophy/essays-and-articles.html#funding">' --><!--#echo
+ encoding='none' var='LINK' -->Funding culture<span
+ class="gnun-split"></span></a> /<span class="gnun-split"></span>
+<!--#elif expr="$TAGS = /evils/" --><!--#set var='LINK'
+ value='<a href="/philosophy/essays-and-articles.html#evils">' --><!--#echo
+ encoding='none' var='LINK' -->Surveillance etc.<span
+ class="gnun-split"></span></a> /<span
class="gnun-split"></span><!--#endif -->
+<!--#elif expr="$TAGS = /term/" --><!--#set var='LINK'
+ value='<a href="/philosophy/essays-and-articles.html#terminology">'
--><!--#echo
+ encoding='none' var='LINK' -->Terminology<span
+ class="gnun-split"></span></a> /<span
class="gnun-split"></span><!--#endif --><!--#endif -->
+</div>
Index: ph-breadcrumb.ca.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/philosophy/ph-breadcrumb.ca.html,v
retrieving revision 1.2
retrieving revision 1.3
diff -u -b -r1.2 -r1.3
--- ph-breadcrumb.ca.html 9 Jul 2021 12:30:54 -0000 1.2
+++ ph-breadcrumb.ca.html 19 Aug 2021 08:13:20 -0000 1.3
@@ -1,87 +1,131 @@
<div class="breadcrumb" role="navigation">
-<!--#set var='LINK_CLOSE' value='</a> /' --><!--#set var='LINK'
- value='<a href="/">' --> <!--#echo encoding='none' var='LINK' -->
- <img src="/graphics/icons/home.png" height="26" width="26"
- alt="GNU Home" title="GNU Home" /><!--#echo
- encoding='none' var='LINK_CLOSE' -->
<!--#set var='LINK'
- value='<a href="/philosophy/philosophy.html#content">' --> <!--#echo
- encoding='none' var='LINK' -->
- Philosophy<span class="gnun-split"></span><!--#echo
- encoding='none' var='LINK_CLOSE' -->
+ value='<a href="/">' --><!--#echo
+ encoding='none' var='LINK' --><img src="/graphics/icons/home.png" height="26"
width="26"
+ alt="GNU Home" title="GNU Home" /><span
+ class="gnun-split"></span></a> /<span class="gnun-split"></span>
+<!--#set var='LINK'
+ value='<a href="/philosophy/philosophy.html#content">' --><!--#echo
+ encoding='none' var='LINK' -->Philosophy<span
+ class="gnun-split"></span></a> /<span class="gnun-split"></span>
<!--#if expr="$TAGS = /speeches/" --><!--#set var='LINK'
- value='<a href="/philosophy/speeches-and-interview#content">' --> <!--#echo
- encoding='none' var='LINK' -->
- Speeches & interviews<span class="gnun-split"></span><!--#echo
- encoding='none' var='LINK_CLOSE' -->
+ value='<a href="/philosophy/speeches-and-interview#content">' --><!--#echo
+ encoding='none' var='LINK' -->Speeches & interviews<span
+ class="gnun-split"></span></a> /<span class="gnun-split"></span>
<!--#elif expr="$TAGS = /thirdparty/" --><!--#set var='LINK'
- value='<a href="/philosophy/third-party-ideas.html#content">' --> <!--#echo
- encoding='none' var='LINK' -->
- Third party ideas<span class="gnun-split"></span><!--#echo
- encoding='none' var='LINK_CLOSE' -->
+ value='<a href="/philosophy/third-party-ideas.html#content">' --><!--#echo
+ encoding='none' var='LINK' -->Third party ideas<span
+ class="gnun-split"></span></a> /<span class="gnun-split"></span>
<!--#else --><!--#set var='LINK'
- value='<a href="/philosophy/essays-and-articles.html#content">' --> <!--#echo
- encoding='none' var='LINK' -->
- Essays & articles<span class="gnun-split"></span><!--#echo
- encoding='none' var='LINK_CLOSE' -->
+ value='<a href="/philosophy/essays-and-articles.html#content">' --><!--#echo
+ encoding='none' var='LINK' -->Essays & articles<span
+ class="gnun-split"></span></a> /<span class="gnun-split"></span>
<!--#if expr="$TAGS = /aboutfs/" --><!--#set var='LINK'
- value='<a href="/philosophy/essays-and-articles.html#aboutfs">' --> <!--#echo
- encoding='none' var='LINK' -->
- About free software<span class="gnun-split"></span><!--#echo
- encoding='none' var='LINK_CLOSE' -->
-<!--#elif expr="$TAGS = /licensing/" --><!--#set var='LINK'
- value='<a href="/philosophy/essays-and-articles.html#LicensingFreeSoftware">'
--> <!--#echo
- encoding='none' var='LINK' -->
- Licensing free software<span class="gnun-split"></span><!--#echo
- encoding='none' var='LINK_CLOSE' -->
-<!--#elif expr="$TAGS = /term/" --><!--#set var='LINK'
- value='<a href="/philosophy/essays-and-articles.html#terminology">' -->
<!--#echo
- encoding='none' var='LINK' -->
- Terminology<span class="gnun-split"></span><!--#echo
- encoding='none' var='LINK_CLOSE' -->
+ value='<a href="/philosophy/essays-and-articles.html#aboutfs">' --><!--#echo
+ encoding='none' var='LINK' -->About free software<span
+ class="gnun-split"></span></a> /<span class="gnun-split"></span>
+<!--#if expr="$TAGS = /principles/" --><!--#set var='LINK'
+ value='<a href="/philosophy/essays-and-articles.html#principles">'
--><!--#echo
+ encoding='none' var='LINK' -->Principles<span
+ class="gnun-split"></span></a> /<span class="gnun-split"></span>
+<!--#elif expr="$TAGS = /practice/" --><!--#set var='LINK'
+ value='<a href="/philosophy/essays-and-articles.html#practice">' --><!--#echo
+ encoding='none' var='LINK' -->Practice<span
+ class="gnun-split"></span></a> /<span class="gnun-split"></span>
+<!--#elif expr="$TAGS = /extension/" --><!--#set var='LINK'
+ value='<a href="/philosophy/essays-and-articles.html#extension">' --><!--#echo
+ encoding='none' var='LINK' -->Other areas<span
+ class="gnun-split"></span></a> /<span class="gnun-split"></span>
+<!--#elif expr="$TAGS = /free-open/" --><!--#set var='LINK'
+ value='<a href="/philosophy/essays-and-articles.html#free-open">' --><!--#echo
+ encoding='none' var='LINK'
-->Free software & open source<span
+ class="gnun-split"></span></a> /<span class="gnun-split"></span>
+<!--#elif expr="$TAGS = /free-nonfree/" --><!--#set var='LINK'
+ value='<a href="/philosophy/essays-and-articles.html#free-nonfree">'
--><!--#echo
+ encoding='none' var='LINK' -->Mixing free & nonfree<span
+ class="gnun-split"></span></a> /<span
class="gnun-split"></span><!--#endif -->
<!--#elif expr="$TAGS = /upholding/" --><!--#set var='LINK'
- value='<a href="/philosophy/essays-and-articles.html#upholding">' -->
<!--#echo
- encoding='none' var='LINK' -->
- Upholding free software<span class="gnun-split"></span><!--#echo
- encoding='none' var='LINK_CLOSE' -->
-<!--#elif expr="$TAGS = /misc/" --><!--#set var='LINK'
- value='<a href="/philosophy/essays-and-articles.html#misc">' --> <!--#echo
- encoding='none' var='LINK' -->
- Misc<span class="gnun-split"></span><!--#echo
- encoding='none' var='LINK_CLOSE' -->
-<!--#else --><!--#set var='LINK'
- value='<a href="/philosophy/essays-and-articles.html#Laws">' --> <!--#echo
- encoding='none' var='LINK' -->
- Laws & issues<span class="gnun-split"></span><!--#echo
- encoding='none' var='LINK_CLOSE' -->
+ value='<a href="/philosophy/essays-and-articles.html#upholding">' --><!--#echo
+ encoding='none' var='LINK' -->Upholding free software<span
+ class="gnun-split"></span></a> /<span class="gnun-split"></span>
+<!--#if expr="$TAGS = /fsmovement/" --><!--#set var='LINK'
+ value='<a href="/philosophy/essays-and-articles.html#fsmovement">'
--><!--#echo
+ encoding='none' var='LINK' -->Free software movement<span
+ class="gnun-split"></span></a> /<span class="gnun-split"></span>
+<!--#elif expr="$TAGS = /need/" --><!--#set var='LINK'
+ value='<a href="/philosophy/essays-and-articles.html#need">' --><!--#echo
+ encoding='none' var='LINK' -->Need for free software<span
+ class="gnun-split"></span></a> /<span class="gnun-split"></span>
+<!--#elif expr="$TAGS = /action/" --><!--#set var='LINK'
+ value='<a href="/philosophy/essays-and-articles.html#action">' --><!--#echo
+ encoding='none' var='LINK' -->Guide for action<span
+ class="gnun-split"></span></a> /<span
class="gnun-split"></span><!--#endif -->
+<!--#elif expr="$TAGS = /licensing/" --><!--#set var='LINK'
+ value='<a href="/philosophy/essays-and-articles.html#LicensingFreeSoftware">'
--><!--#echo
+ encoding='none' var='LINK' -->Licensing free software<span
+ class="gnun-split"></span></a> /<span class="gnun-split"></span>
+<!--#if expr="$TAGS = /copyleft/" --><!--#set var='LINK'
+ value='<a href="/philosophy/essays-and-articles.html#copyleft">' --><!--#echo
+ encoding='none' var='LINK' -->Copyleft<span
+ class="gnun-split"></span></a> /<span class="gnun-split"></span>
+<!--#elif expr="$TAGS = /non-cpleft/" --><!--#set var='LINK'
+ value='<a href="/philosophy/essays-and-articles.html#non-copyleft">'
--><!--#echo
+ encoding='none' var='LINK' -->Non-copyleft<span
+ class="gnun-split"></span></a> /<span class="gnun-split"></span>
+<!--#elif expr="$TAGS = /traps/" --><!--#set var='LINK'
+ value='<a href="/philosophy/essays-and-articles.html#traps">' --><!--#echo
+ encoding='none' var='LINK' -->Traps<span
+ class="gnun-split"></span></a> /<span
class="gnun-split"></span><!--#endif -->
+<!--#elif expr="$TAGS = /laws/" --><!--#set var='LINK'
+ value='<a href="/philosophy/essays-and-articles.html#Laws">' --><!--#echo
+ encoding='none' var='LINK' -->Legal issues<span
+ class="gnun-split"></span></a> /<span class="gnun-split"></span>
<!--#if expr="$TAGS = /patents/" --><!--#set var='LINK'
- value='<a href="/philosophy/essays-and-articles.html#patents">' --> <!--#echo
- encoding='none' var='LINK' -->
- Patents<span class="gnun-split"></span><!--#echo
- encoding='none' var='LINK_CLOSE' -->
-<!--#elif expr="$TAGS = /copy/" --><!--#set var='LINK'
- value='<a href="/philosophy/essays-and-articles.html#copyright">' -->
<!--#echo
- encoding='none' var='LINK' -->
- Copyright<span class="gnun-split"></span><!--#echo
- encoding='none' var='LINK_CLOSE' -->
-<!--#elif expr="$TAGS = /drm/" --><!--#set var='LINK'
- value='<a href="/philosophy/essays-and-articles.html#drm">' --> <!--#echo
- encoding='none' var='LINK' -->
- DRM<span class="gnun-split"></span><!--#echo
- encoding='none' var='LINK_CLOSE' -->
+ value='<a href="/philosophy/essays-and-articles.html#patents">' --><!--#echo
+ encoding='none' var='LINK' -->Patents<span
+ class="gnun-split"></span></a> /<span class="gnun-split"></span>
+<!--#elif expr="$TAGS = /copyright/" --><!--#set var='LINK'
+ value='<a href="/philosophy/essays-and-articles.html#copyright">' --><!--#echo
+ encoding='none' var='LINK' -->Copyright<span
+ class="gnun-split"></span></a> /<span class="gnun-split"></span>
<!--#elif expr="$TAGS = /noip/" --><!--#set var='LINK'
- value='<a href="/philosophy/essays-and-articles.html#noip">' --> <!--#echo
- encoding='none' var='LINK' -->
- “Intellectual property”<span
class="gnun-split"></span><!--#echo
- encoding='none' var='LINK_CLOSE' -->
-<!--#elif expr="$TAGS = /ns/" --><!--#set var='LINK'
- value='<a href="/philosophy/essays-and-articles.html#ns">' --> <!--#echo
- encoding='none' var='LINK' -->
- Network services<span class="gnun-split"></span><!--#echo
- encoding='none' var='LINK_CLOSE' -->
+ value='<a href="/philosophy/essays-and-articles.html#noip">' --><!--#echo
+ encoding='none' var='LINK' -->“Intellectual property”<span
+ class="gnun-split"></span></a> /<span class="gnun-split"></span>
+<!--#elif expr="$TAGS = /sco/" --><!--#set var='LINK'
+ value='<a href="/philosophy/essays-and-articles.html#sco">' --><!--#echo
+ encoding='none' var='LINK' -->SCO's attacks<span
+ class="gnun-split"></span></a> /<span
class="gnun-split"></span><!--#endif -->
<!--#elif expr="$TAGS = /cultural/" --><!--#set var='LINK'
- value='<a href="/philosophy/essays-and-articles.html#cultural">' --> <!--#echo
- encoding='none' var='LINK' -->
- Cultural & social issues<span
class="gnun-split"></span><!--#echo
- encoding='none' var='LINK_CLOSE' -->
-<!--#endif --><!--#endif --><!--#endif --></div>
+ value='<a href="/philosophy/essays-and-articles.html#cultural">' --><!--#echo
+ encoding='none' var='LINK' -->Cultural & social issues<span
+ class="gnun-split"></span></a> /<span class="gnun-split"></span>
+<!--#if expr="$TAGS = /society/" --><!--#set var='LINK'
+ value='<a href="/philosophy/essays-and-articles.html#society">' --><!--#echo
+ encoding='none' var='LINK' -->Digital society<span
+ class="gnun-split"></span></a> /<span class="gnun-split"></span>
+<!--#elif expr="$TAGS = /drm/" --><!--#set var='LINK'
+ value='<a href="/philosophy/essays-and-articles.html#drm">' --><!--#echo
+ encoding='none' var='LINK' -->DRM<span
+ class="gnun-split"></span></a> /<span class="gnun-split"></span>
+<!--#elif expr="$TAGS = /ns/" --><!--#set var='LINK'
+ value='<a href="/philosophy/essays-and-articles.html#ns">' --><!--#echo
+ encoding='none' var='LINK' -->Network services<span
+ class="gnun-split"></span></a> /<span class="gnun-split"></span>
+<!--#elif expr="$TAGS = /access/" --><!--#set var='LINK'
+ value='<a href="/philosophy/essays-and-articles.html#access">' --><!--#echo
+ encoding='none' var='LINK' -->Accessing culture<span
+ class="gnun-split"></span></a> /<span class="gnun-split"></span>
+<!--#elif expr="$TAGS = /funding/" --><!--#set var='LINK'
+ value='<a href="/philosophy/essays-and-articles.html#funding">' --><!--#echo
+ encoding='none' var='LINK' -->Funding culture<span
+ class="gnun-split"></span></a> /<span class="gnun-split"></span>
+<!--#elif expr="$TAGS = /evils/" --><!--#set var='LINK'
+ value='<a href="/philosophy/essays-and-articles.html#evils">' --><!--#echo
+ encoding='none' var='LINK' -->Surveillance etc.<span
+ class="gnun-split"></span></a> /<span
class="gnun-split"></span><!--#endif -->
+<!--#elif expr="$TAGS = /term/" --><!--#set var='LINK'
+ value='<a href="/philosophy/essays-and-articles.html#terminology">'
--><!--#echo
+ encoding='none' var='LINK' -->Terminology<span
+ class="gnun-split"></span></a> /<span
class="gnun-split"></span><!--#endif --><!--#endif -->
+</div>
Index: ph-breadcrumb.cs.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/philosophy/ph-breadcrumb.cs.html,v
retrieving revision 1.2
retrieving revision 1.3
diff -u -b -r1.2 -r1.3
--- ph-breadcrumb.cs.html 9 Jul 2021 12:30:54 -0000 1.2
+++ ph-breadcrumb.cs.html 19 Aug 2021 08:13:20 -0000 1.3
@@ -1,87 +1,131 @@
<div class="breadcrumb" role="navigation">
-<!--#set var='LINK_CLOSE' value='</a> /' --><!--#set var='LINK'
- value='<a href="/">' --> <!--#echo encoding='none' var='LINK' -->
- <img src="/graphics/icons/home.png" height="26" width="26"
- alt="GNU Home" title="GNU Home" /><!--#echo
- encoding='none' var='LINK_CLOSE' -->
<!--#set var='LINK'
- value='<a href="/philosophy/philosophy.html#content">' --> <!--#echo
- encoding='none' var='LINK' -->
- Philosophy<span class="gnun-split"></span><!--#echo
- encoding='none' var='LINK_CLOSE' -->
+ value='<a href="/">' --><!--#echo
+ encoding='none' var='LINK' --><img src="/graphics/icons/home.png" height="26"
width="26"
+ alt="GNU Home" title="GNU Home" /><span
+ class="gnun-split"></span></a> /<span class="gnun-split"></span>
+<!--#set var='LINK'
+ value='<a href="/philosophy/philosophy.html#content">' --><!--#echo
+ encoding='none' var='LINK' -->Philosophy<span
+ class="gnun-split"></span></a> /<span class="gnun-split"></span>
<!--#if expr="$TAGS = /speeches/" --><!--#set var='LINK'
- value='<a href="/philosophy/speeches-and-interview#content">' --> <!--#echo
- encoding='none' var='LINK' -->
- Speeches & interviews<span class="gnun-split"></span><!--#echo
- encoding='none' var='LINK_CLOSE' -->
+ value='<a href="/philosophy/speeches-and-interview#content">' --><!--#echo
+ encoding='none' var='LINK' -->Speeches & interviews<span
+ class="gnun-split"></span></a> /<span class="gnun-split"></span>
<!--#elif expr="$TAGS = /thirdparty/" --><!--#set var='LINK'
- value='<a href="/philosophy/third-party-ideas.html#content">' --> <!--#echo
- encoding='none' var='LINK' -->
- Third party ideas<span class="gnun-split"></span><!--#echo
- encoding='none' var='LINK_CLOSE' -->
+ value='<a href="/philosophy/third-party-ideas.html#content">' --><!--#echo
+ encoding='none' var='LINK' -->Third party ideas<span
+ class="gnun-split"></span></a> /<span class="gnun-split"></span>
<!--#else --><!--#set var='LINK'
- value='<a href="/philosophy/essays-and-articles.html#content">' --> <!--#echo
- encoding='none' var='LINK' -->
- Essays & articles<span class="gnun-split"></span><!--#echo
- encoding='none' var='LINK_CLOSE' -->
+ value='<a href="/philosophy/essays-and-articles.html#content">' --><!--#echo
+ encoding='none' var='LINK' -->Essays & articles<span
+ class="gnun-split"></span></a> /<span class="gnun-split"></span>
<!--#if expr="$TAGS = /aboutfs/" --><!--#set var='LINK'
- value='<a href="/philosophy/essays-and-articles.html#aboutfs">' --> <!--#echo
- encoding='none' var='LINK' -->
- About free software<span class="gnun-split"></span><!--#echo
- encoding='none' var='LINK_CLOSE' -->
-<!--#elif expr="$TAGS = /licensing/" --><!--#set var='LINK'
- value='<a href="/philosophy/essays-and-articles.html#LicensingFreeSoftware">'
--> <!--#echo
- encoding='none' var='LINK' -->
- Licensing free software<span class="gnun-split"></span><!--#echo
- encoding='none' var='LINK_CLOSE' -->
-<!--#elif expr="$TAGS = /term/" --><!--#set var='LINK'
- value='<a href="/philosophy/essays-and-articles.html#terminology">' -->
<!--#echo
- encoding='none' var='LINK' -->
- Terminology<span class="gnun-split"></span><!--#echo
- encoding='none' var='LINK_CLOSE' -->
+ value='<a href="/philosophy/essays-and-articles.html#aboutfs">' --><!--#echo
+ encoding='none' var='LINK' -->About free software<span
+ class="gnun-split"></span></a> /<span class="gnun-split"></span>
+<!--#if expr="$TAGS = /principles/" --><!--#set var='LINK'
+ value='<a href="/philosophy/essays-and-articles.html#principles">'
--><!--#echo
+ encoding='none' var='LINK' -->Principles<span
+ class="gnun-split"></span></a> /<span class="gnun-split"></span>
+<!--#elif expr="$TAGS = /practice/" --><!--#set var='LINK'
+ value='<a href="/philosophy/essays-and-articles.html#practice">' --><!--#echo
+ encoding='none' var='LINK' -->Practice<span
+ class="gnun-split"></span></a> /<span class="gnun-split"></span>
+<!--#elif expr="$TAGS = /extension/" --><!--#set var='LINK'
+ value='<a href="/philosophy/essays-and-articles.html#extension">' --><!--#echo
+ encoding='none' var='LINK' -->Other areas<span
+ class="gnun-split"></span></a> /<span class="gnun-split"></span>
+<!--#elif expr="$TAGS = /free-open/" --><!--#set var='LINK'
+ value='<a href="/philosophy/essays-and-articles.html#free-open">' --><!--#echo
+ encoding='none' var='LINK'
-->Free software & open source<span
+ class="gnun-split"></span></a> /<span class="gnun-split"></span>
+<!--#elif expr="$TAGS = /free-nonfree/" --><!--#set var='LINK'
+ value='<a href="/philosophy/essays-and-articles.html#free-nonfree">'
--><!--#echo
+ encoding='none' var='LINK' -->Mixing free & nonfree<span
+ class="gnun-split"></span></a> /<span
class="gnun-split"></span><!--#endif -->
<!--#elif expr="$TAGS = /upholding/" --><!--#set var='LINK'
- value='<a href="/philosophy/essays-and-articles.html#upholding">' -->
<!--#echo
- encoding='none' var='LINK' -->
- Upholding free software<span class="gnun-split"></span><!--#echo
- encoding='none' var='LINK_CLOSE' -->
-<!--#elif expr="$TAGS = /misc/" --><!--#set var='LINK'
- value='<a href="/philosophy/essays-and-articles.html#misc">' --> <!--#echo
- encoding='none' var='LINK' -->
- Misc<span class="gnun-split"></span><!--#echo
- encoding='none' var='LINK_CLOSE' -->
-<!--#else --><!--#set var='LINK'
- value='<a href="/philosophy/essays-and-articles.html#Laws">' --> <!--#echo
- encoding='none' var='LINK' -->
- Laws & issues<span class="gnun-split"></span><!--#echo
- encoding='none' var='LINK_CLOSE' -->
+ value='<a href="/philosophy/essays-and-articles.html#upholding">' --><!--#echo
+ encoding='none' var='LINK' -->Upholding free software<span
+ class="gnun-split"></span></a> /<span class="gnun-split"></span>
+<!--#if expr="$TAGS = /fsmovement/" --><!--#set var='LINK'
+ value='<a href="/philosophy/essays-and-articles.html#fsmovement">'
--><!--#echo
+ encoding='none' var='LINK' -->Free software movement<span
+ class="gnun-split"></span></a> /<span class="gnun-split"></span>
+<!--#elif expr="$TAGS = /need/" --><!--#set var='LINK'
+ value='<a href="/philosophy/essays-and-articles.html#need">' --><!--#echo
+ encoding='none' var='LINK' -->Need for free software<span
+ class="gnun-split"></span></a> /<span class="gnun-split"></span>
+<!--#elif expr="$TAGS = /action/" --><!--#set var='LINK'
+ value='<a href="/philosophy/essays-and-articles.html#action">' --><!--#echo
+ encoding='none' var='LINK' -->Guide for action<span
+ class="gnun-split"></span></a> /<span
class="gnun-split"></span><!--#endif -->
+<!--#elif expr="$TAGS = /licensing/" --><!--#set var='LINK'
+ value='<a href="/philosophy/essays-and-articles.html#LicensingFreeSoftware">'
--><!--#echo
+ encoding='none' var='LINK' -->Licensing free software<span
+ class="gnun-split"></span></a> /<span class="gnun-split"></span>
+<!--#if expr="$TAGS = /copyleft/" --><!--#set var='LINK'
+ value='<a href="/philosophy/essays-and-articles.html#copyleft">' --><!--#echo
+ encoding='none' var='LINK' -->Copyleft<span
+ class="gnun-split"></span></a> /<span class="gnun-split"></span>
+<!--#elif expr="$TAGS = /non-cpleft/" --><!--#set var='LINK'
+ value='<a href="/philosophy/essays-and-articles.html#non-copyleft">'
--><!--#echo
+ encoding='none' var='LINK' -->Non-copyleft<span
+ class="gnun-split"></span></a> /<span class="gnun-split"></span>
+<!--#elif expr="$TAGS = /traps/" --><!--#set var='LINK'
+ value='<a href="/philosophy/essays-and-articles.html#traps">' --><!--#echo
+ encoding='none' var='LINK' -->Traps<span
+ class="gnun-split"></span></a> /<span
class="gnun-split"></span><!--#endif -->
+<!--#elif expr="$TAGS = /laws/" --><!--#set var='LINK'
+ value='<a href="/philosophy/essays-and-articles.html#Laws">' --><!--#echo
+ encoding='none' var='LINK' -->Legal issues<span
+ class="gnun-split"></span></a> /<span class="gnun-split"></span>
<!--#if expr="$TAGS = /patents/" --><!--#set var='LINK'
- value='<a href="/philosophy/essays-and-articles.html#patents">' --> <!--#echo
- encoding='none' var='LINK' -->
- Patents<span class="gnun-split"></span><!--#echo
- encoding='none' var='LINK_CLOSE' -->
-<!--#elif expr="$TAGS = /copy/" --><!--#set var='LINK'
- value='<a href="/philosophy/essays-and-articles.html#copyright">' -->
<!--#echo
- encoding='none' var='LINK' -->
- Copyright<span class="gnun-split"></span><!--#echo
- encoding='none' var='LINK_CLOSE' -->
-<!--#elif expr="$TAGS = /drm/" --><!--#set var='LINK'
- value='<a href="/philosophy/essays-and-articles.html#drm">' --> <!--#echo
- encoding='none' var='LINK' -->
- DRM<span class="gnun-split"></span><!--#echo
- encoding='none' var='LINK_CLOSE' -->
+ value='<a href="/philosophy/essays-and-articles.html#patents">' --><!--#echo
+ encoding='none' var='LINK' -->Patents<span
+ class="gnun-split"></span></a> /<span class="gnun-split"></span>
+<!--#elif expr="$TAGS = /copyright/" --><!--#set var='LINK'
+ value='<a href="/philosophy/essays-and-articles.html#copyright">' --><!--#echo
+ encoding='none' var='LINK' -->Copyright<span
+ class="gnun-split"></span></a> /<span class="gnun-split"></span>
<!--#elif expr="$TAGS = /noip/" --><!--#set var='LINK'
- value='<a href="/philosophy/essays-and-articles.html#noip">' --> <!--#echo
- encoding='none' var='LINK' -->
- “Intellectual property”<span
class="gnun-split"></span><!--#echo
- encoding='none' var='LINK_CLOSE' -->
-<!--#elif expr="$TAGS = /ns/" --><!--#set var='LINK'
- value='<a href="/philosophy/essays-and-articles.html#ns">' --> <!--#echo
- encoding='none' var='LINK' -->
- Network services<span class="gnun-split"></span><!--#echo
- encoding='none' var='LINK_CLOSE' -->
+ value='<a href="/philosophy/essays-and-articles.html#noip">' --><!--#echo
+ encoding='none' var='LINK' -->“Intellectual property”<span
+ class="gnun-split"></span></a> /<span class="gnun-split"></span>
+<!--#elif expr="$TAGS = /sco/" --><!--#set var='LINK'
+ value='<a href="/philosophy/essays-and-articles.html#sco">' --><!--#echo
+ encoding='none' var='LINK' -->SCO's attacks<span
+ class="gnun-split"></span></a> /<span
class="gnun-split"></span><!--#endif -->
<!--#elif expr="$TAGS = /cultural/" --><!--#set var='LINK'
- value='<a href="/philosophy/essays-and-articles.html#cultural">' --> <!--#echo
- encoding='none' var='LINK' -->
- Cultural & social issues<span
class="gnun-split"></span><!--#echo
- encoding='none' var='LINK_CLOSE' -->
-<!--#endif --><!--#endif --><!--#endif --></div>
+ value='<a href="/philosophy/essays-and-articles.html#cultural">' --><!--#echo
+ encoding='none' var='LINK' -->Cultural & social issues<span
+ class="gnun-split"></span></a> /<span class="gnun-split"></span>
+<!--#if expr="$TAGS = /society/" --><!--#set var='LINK'
+ value='<a href="/philosophy/essays-and-articles.html#society">' --><!--#echo
+ encoding='none' var='LINK' -->Digital society<span
+ class="gnun-split"></span></a> /<span class="gnun-split"></span>
+<!--#elif expr="$TAGS = /drm/" --><!--#set var='LINK'
+ value='<a href="/philosophy/essays-and-articles.html#drm">' --><!--#echo
+ encoding='none' var='LINK' -->DRM<span
+ class="gnun-split"></span></a> /<span class="gnun-split"></span>
+<!--#elif expr="$TAGS = /ns/" --><!--#set var='LINK'
+ value='<a href="/philosophy/essays-and-articles.html#ns">' --><!--#echo
+ encoding='none' var='LINK' -->Network services<span
+ class="gnun-split"></span></a> /<span class="gnun-split"></span>
+<!--#elif expr="$TAGS = /access/" --><!--#set var='LINK'
+ value='<a href="/philosophy/essays-and-articles.html#access">' --><!--#echo
+ encoding='none' var='LINK' -->Accessing culture<span
+ class="gnun-split"></span></a> /<span class="gnun-split"></span>
+<!--#elif expr="$TAGS = /funding/" --><!--#set var='LINK'
+ value='<a href="/philosophy/essays-and-articles.html#funding">' --><!--#echo
+ encoding='none' var='LINK' -->Funding culture<span
+ class="gnun-split"></span></a> /<span class="gnun-split"></span>
+<!--#elif expr="$TAGS = /evils/" --><!--#set var='LINK'
+ value='<a href="/philosophy/essays-and-articles.html#evils">' --><!--#echo
+ encoding='none' var='LINK' -->Surveillance etc.<span
+ class="gnun-split"></span></a> /<span
class="gnun-split"></span><!--#endif -->
+<!--#elif expr="$TAGS = /term/" --><!--#set var='LINK'
+ value='<a href="/philosophy/essays-and-articles.html#terminology">'
--><!--#echo
+ encoding='none' var='LINK' -->Terminology<span
+ class="gnun-split"></span></a> /<span
class="gnun-split"></span><!--#endif --><!--#endif -->
+</div>
Index: ph-breadcrumb.da.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/philosophy/ph-breadcrumb.da.html,v
retrieving revision 1.2
retrieving revision 1.3
diff -u -b -r1.2 -r1.3
--- ph-breadcrumb.da.html 9 Jul 2021 12:30:54 -0000 1.2
+++ ph-breadcrumb.da.html 19 Aug 2021 08:13:20 -0000 1.3
@@ -1,87 +1,131 @@
<div class="breadcrumb" role="navigation">
-<!--#set var='LINK_CLOSE' value='</a> /' --><!--#set var='LINK'
- value='<a href="/">' --> <!--#echo encoding='none' var='LINK' -->
- <img src="/graphics/icons/home.png" height="26" width="26"
- alt="GNU Home" title="GNU Home" /><!--#echo
- encoding='none' var='LINK_CLOSE' -->
<!--#set var='LINK'
- value='<a href="/philosophy/philosophy.html#content">' --> <!--#echo
- encoding='none' var='LINK' -->
- Philosophy<span class="gnun-split"></span><!--#echo
- encoding='none' var='LINK_CLOSE' -->
+ value='<a href="/">' --><!--#echo
+ encoding='none' var='LINK' --><img src="/graphics/icons/home.png" height="26"
width="26"
+ alt="GNU Home" title="GNU Home" /><span
+ class="gnun-split"></span></a> /<span class="gnun-split"></span>
+<!--#set var='LINK'
+ value='<a href="/philosophy/philosophy.html#content">' --><!--#echo
+ encoding='none' var='LINK' -->Philosophy<span
+ class="gnun-split"></span></a> /<span class="gnun-split"></span>
<!--#if expr="$TAGS = /speeches/" --><!--#set var='LINK'
- value='<a href="/philosophy/speeches-and-interview#content">' --> <!--#echo
- encoding='none' var='LINK' -->
- Speeches & interviews<span class="gnun-split"></span><!--#echo
- encoding='none' var='LINK_CLOSE' -->
+ value='<a href="/philosophy/speeches-and-interview#content">' --><!--#echo
+ encoding='none' var='LINK' -->Speeches & interviews<span
+ class="gnun-split"></span></a> /<span class="gnun-split"></span>
<!--#elif expr="$TAGS = /thirdparty/" --><!--#set var='LINK'
- value='<a href="/philosophy/third-party-ideas.html#content">' --> <!--#echo
- encoding='none' var='LINK' -->
- Third party ideas<span class="gnun-split"></span><!--#echo
- encoding='none' var='LINK_CLOSE' -->
+ value='<a href="/philosophy/third-party-ideas.html#content">' --><!--#echo
+ encoding='none' var='LINK' -->Third party ideas<span
+ class="gnun-split"></span></a> /<span class="gnun-split"></span>
<!--#else --><!--#set var='LINK'
- value='<a href="/philosophy/essays-and-articles.html#content">' --> <!--#echo
- encoding='none' var='LINK' -->
- Essays & articles<span class="gnun-split"></span><!--#echo
- encoding='none' var='LINK_CLOSE' -->
+ value='<a href="/philosophy/essays-and-articles.html#content">' --><!--#echo
+ encoding='none' var='LINK' -->Essays & articles<span
+ class="gnun-split"></span></a> /<span class="gnun-split"></span>
<!--#if expr="$TAGS = /aboutfs/" --><!--#set var='LINK'
- value='<a href="/philosophy/essays-and-articles.html#aboutfs">' --> <!--#echo
- encoding='none' var='LINK' -->
- About free software<span class="gnun-split"></span><!--#echo
- encoding='none' var='LINK_CLOSE' -->
-<!--#elif expr="$TAGS = /licensing/" --><!--#set var='LINK'
- value='<a href="/philosophy/essays-and-articles.html#LicensingFreeSoftware">'
--> <!--#echo
- encoding='none' var='LINK' -->
- Licensing free software<span class="gnun-split"></span><!--#echo
- encoding='none' var='LINK_CLOSE' -->
-<!--#elif expr="$TAGS = /term/" --><!--#set var='LINK'
- value='<a href="/philosophy/essays-and-articles.html#terminology">' -->
<!--#echo
- encoding='none' var='LINK' -->
- Terminology<span class="gnun-split"></span><!--#echo
- encoding='none' var='LINK_CLOSE' -->
+ value='<a href="/philosophy/essays-and-articles.html#aboutfs">' --><!--#echo
+ encoding='none' var='LINK' -->About free software<span
+ class="gnun-split"></span></a> /<span class="gnun-split"></span>
+<!--#if expr="$TAGS = /principles/" --><!--#set var='LINK'
+ value='<a href="/philosophy/essays-and-articles.html#principles">'
--><!--#echo
+ encoding='none' var='LINK' -->Principles<span
+ class="gnun-split"></span></a> /<span class="gnun-split"></span>
+<!--#elif expr="$TAGS = /practice/" --><!--#set var='LINK'
+ value='<a href="/philosophy/essays-and-articles.html#practice">' --><!--#echo
+ encoding='none' var='LINK' -->Practice<span
+ class="gnun-split"></span></a> /<span class="gnun-split"></span>
+<!--#elif expr="$TAGS = /extension/" --><!--#set var='LINK'
+ value='<a href="/philosophy/essays-and-articles.html#extension">' --><!--#echo
+ encoding='none' var='LINK' -->Other areas<span
+ class="gnun-split"></span></a> /<span class="gnun-split"></span>
+<!--#elif expr="$TAGS = /free-open/" --><!--#set var='LINK'
+ value='<a href="/philosophy/essays-and-articles.html#free-open">' --><!--#echo
+ encoding='none' var='LINK'
-->Free software & open source<span
+ class="gnun-split"></span></a> /<span class="gnun-split"></span>
+<!--#elif expr="$TAGS = /free-nonfree/" --><!--#set var='LINK'
+ value='<a href="/philosophy/essays-and-articles.html#free-nonfree">'
--><!--#echo
+ encoding='none' var='LINK' -->Mixing free & nonfree<span
+ class="gnun-split"></span></a> /<span
class="gnun-split"></span><!--#endif -->
<!--#elif expr="$TAGS = /upholding/" --><!--#set var='LINK'
- value='<a href="/philosophy/essays-and-articles.html#upholding">' -->
<!--#echo
- encoding='none' var='LINK' -->
- Upholding free software<span class="gnun-split"></span><!--#echo
- encoding='none' var='LINK_CLOSE' -->
-<!--#elif expr="$TAGS = /misc/" --><!--#set var='LINK'
- value='<a href="/philosophy/essays-and-articles.html#misc">' --> <!--#echo
- encoding='none' var='LINK' -->
- Misc<span class="gnun-split"></span><!--#echo
- encoding='none' var='LINK_CLOSE' -->
-<!--#else --><!--#set var='LINK'
- value='<a href="/philosophy/essays-and-articles.html#Laws">' --> <!--#echo
- encoding='none' var='LINK' -->
- Laws & issues<span class="gnun-split"></span><!--#echo
- encoding='none' var='LINK_CLOSE' -->
+ value='<a href="/philosophy/essays-and-articles.html#upholding">' --><!--#echo
+ encoding='none' var='LINK' -->Upholding free software<span
+ class="gnun-split"></span></a> /<span class="gnun-split"></span>
+<!--#if expr="$TAGS = /fsmovement/" --><!--#set var='LINK'
+ value='<a href="/philosophy/essays-and-articles.html#fsmovement">'
--><!--#echo
+ encoding='none' var='LINK' -->Free software movement<span
+ class="gnun-split"></span></a> /<span class="gnun-split"></span>
+<!--#elif expr="$TAGS = /need/" --><!--#set var='LINK'
+ value='<a href="/philosophy/essays-and-articles.html#need">' --><!--#echo
+ encoding='none' var='LINK' -->Need for free software<span
+ class="gnun-split"></span></a> /<span class="gnun-split"></span>
+<!--#elif expr="$TAGS = /action/" --><!--#set var='LINK'
+ value='<a href="/philosophy/essays-and-articles.html#action">' --><!--#echo
+ encoding='none' var='LINK' -->Guide for action<span
+ class="gnun-split"></span></a> /<span
class="gnun-split"></span><!--#endif -->
+<!--#elif expr="$TAGS = /licensing/" --><!--#set var='LINK'
+ value='<a href="/philosophy/essays-and-articles.html#LicensingFreeSoftware">'
--><!--#echo
+ encoding='none' var='LINK' -->Licensing free software<span
+ class="gnun-split"></span></a> /<span class="gnun-split"></span>
+<!--#if expr="$TAGS = /copyleft/" --><!--#set var='LINK'
+ value='<a href="/philosophy/essays-and-articles.html#copyleft">' --><!--#echo
+ encoding='none' var='LINK' -->Copyleft<span
+ class="gnun-split"></span></a> /<span class="gnun-split"></span>
+<!--#elif expr="$TAGS = /non-cpleft/" --><!--#set var='LINK'
+ value='<a href="/philosophy/essays-and-articles.html#non-copyleft">'
--><!--#echo
+ encoding='none' var='LINK' -->Non-copyleft<span
+ class="gnun-split"></span></a> /<span class="gnun-split"></span>
+<!--#elif expr="$TAGS = /traps/" --><!--#set var='LINK'
+ value='<a href="/philosophy/essays-and-articles.html#traps">' --><!--#echo
+ encoding='none' var='LINK' -->Traps<span
+ class="gnun-split"></span></a> /<span
class="gnun-split"></span><!--#endif -->
+<!--#elif expr="$TAGS = /laws/" --><!--#set var='LINK'
+ value='<a href="/philosophy/essays-and-articles.html#Laws">' --><!--#echo
+ encoding='none' var='LINK' -->Legal issues<span
+ class="gnun-split"></span></a> /<span class="gnun-split"></span>
<!--#if expr="$TAGS = /patents/" --><!--#set var='LINK'
- value='<a href="/philosophy/essays-and-articles.html#patents">' --> <!--#echo
- encoding='none' var='LINK' -->
- Patents<span class="gnun-split"></span><!--#echo
- encoding='none' var='LINK_CLOSE' -->
-<!--#elif expr="$TAGS = /copy/" --><!--#set var='LINK'
- value='<a href="/philosophy/essays-and-articles.html#copyright">' -->
<!--#echo
- encoding='none' var='LINK' -->
- Copyright<span class="gnun-split"></span><!--#echo
- encoding='none' var='LINK_CLOSE' -->
-<!--#elif expr="$TAGS = /drm/" --><!--#set var='LINK'
- value='<a href="/philosophy/essays-and-articles.html#drm">' --> <!--#echo
- encoding='none' var='LINK' -->
- DRM<span class="gnun-split"></span><!--#echo
- encoding='none' var='LINK_CLOSE' -->
+ value='<a href="/philosophy/essays-and-articles.html#patents">' --><!--#echo
+ encoding='none' var='LINK' -->Patents<span
+ class="gnun-split"></span></a> /<span class="gnun-split"></span>
+<!--#elif expr="$TAGS = /copyright/" --><!--#set var='LINK'
+ value='<a href="/philosophy/essays-and-articles.html#copyright">' --><!--#echo
+ encoding='none' var='LINK' -->Copyright<span
+ class="gnun-split"></span></a> /<span class="gnun-split"></span>
<!--#elif expr="$TAGS = /noip/" --><!--#set var='LINK'
- value='<a href="/philosophy/essays-and-articles.html#noip">' --> <!--#echo
- encoding='none' var='LINK' -->
- “Intellectual property”<span
class="gnun-split"></span><!--#echo
- encoding='none' var='LINK_CLOSE' -->
-<!--#elif expr="$TAGS = /ns/" --><!--#set var='LINK'
- value='<a href="/philosophy/essays-and-articles.html#ns">' --> <!--#echo
- encoding='none' var='LINK' -->
- Network services<span class="gnun-split"></span><!--#echo
- encoding='none' var='LINK_CLOSE' -->
+ value='<a href="/philosophy/essays-and-articles.html#noip">' --><!--#echo
+ encoding='none' var='LINK' -->“Intellectual property”<span
+ class="gnun-split"></span></a> /<span class="gnun-split"></span>
+<!--#elif expr="$TAGS = /sco/" --><!--#set var='LINK'
+ value='<a href="/philosophy/essays-and-articles.html#sco">' --><!--#echo
+ encoding='none' var='LINK' -->SCO's attacks<span
+ class="gnun-split"></span></a> /<span
class="gnun-split"></span><!--#endif -->
<!--#elif expr="$TAGS = /cultural/" --><!--#set var='LINK'
- value='<a href="/philosophy/essays-and-articles.html#cultural">' --> <!--#echo
- encoding='none' var='LINK' -->
- Cultural & social issues<span
class="gnun-split"></span><!--#echo
- encoding='none' var='LINK_CLOSE' -->
-<!--#endif --><!--#endif --><!--#endif --></div>
+ value='<a href="/philosophy/essays-and-articles.html#cultural">' --><!--#echo
+ encoding='none' var='LINK' -->Cultural & social issues<span
+ class="gnun-split"></span></a> /<span class="gnun-split"></span>
+<!--#if expr="$TAGS = /society/" --><!--#set var='LINK'
+ value='<a href="/philosophy/essays-and-articles.html#society">' --><!--#echo
+ encoding='none' var='LINK' -->Digital society<span
+ class="gnun-split"></span></a> /<span class="gnun-split"></span>
+<!--#elif expr="$TAGS = /drm/" --><!--#set var='LINK'
+ value='<a href="/philosophy/essays-and-articles.html#drm">' --><!--#echo
+ encoding='none' var='LINK' -->DRM<span
+ class="gnun-split"></span></a> /<span class="gnun-split"></span>
+<!--#elif expr="$TAGS = /ns/" --><!--#set var='LINK'
+ value='<a href="/philosophy/essays-and-articles.html#ns">' --><!--#echo
+ encoding='none' var='LINK' -->Network services<span
+ class="gnun-split"></span></a> /<span class="gnun-split"></span>
+<!--#elif expr="$TAGS = /access/" --><!--#set var='LINK'
+ value='<a href="/philosophy/essays-and-articles.html#access">' --><!--#echo
+ encoding='none' var='LINK' -->Accessing culture<span
+ class="gnun-split"></span></a> /<span class="gnun-split"></span>
+<!--#elif expr="$TAGS = /funding/" --><!--#set var='LINK'
+ value='<a href="/philosophy/essays-and-articles.html#funding">' --><!--#echo
+ encoding='none' var='LINK' -->Funding culture<span
+ class="gnun-split"></span></a> /<span class="gnun-split"></span>
+<!--#elif expr="$TAGS = /evils/" --><!--#set var='LINK'
+ value='<a href="/philosophy/essays-and-articles.html#evils">' --><!--#echo
+ encoding='none' var='LINK' -->Surveillance etc.<span
+ class="gnun-split"></span></a> /<span
class="gnun-split"></span><!--#endif -->
+<!--#elif expr="$TAGS = /term/" --><!--#set var='LINK'
+ value='<a href="/philosophy/essays-and-articles.html#terminology">'
--><!--#echo
+ encoding='none' var='LINK' -->Terminology<span
+ class="gnun-split"></span></a> /<span
class="gnun-split"></span><!--#endif --><!--#endif -->
+</div>
Index: ph-breadcrumb.de.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/philosophy/ph-breadcrumb.de.html,v
retrieving revision 1.2
retrieving revision 1.3
diff -u -b -r1.2 -r1.3
--- ph-breadcrumb.de.html 9 Jul 2021 12:30:54 -0000 1.2
+++ ph-breadcrumb.de.html 19 Aug 2021 08:13:20 -0000 1.3
@@ -1,87 +1,131 @@
<div class="breadcrumb" role="navigation">
-<!--#set var='LINK_CLOSE' value='</a> /' --><!--#set var='LINK'
- value='<a href="/">' --> <!--#echo encoding='none' var='LINK' -->
- <img src="/graphics/icons/home.png" height="26" width="26"
- alt="GNU Home" title="GNU Home" /><!--#echo
- encoding='none' var='LINK_CLOSE' -->
<!--#set var='LINK'
- value='<a href="/philosophy/philosophy.html#content">' --> <!--#echo
- encoding='none' var='LINK' -->
- Philosophy<span class="gnun-split"></span><!--#echo
- encoding='none' var='LINK_CLOSE' -->
+ value='<a href="/">' --><!--#echo
+ encoding='none' var='LINK' --><img src="/graphics/icons/home.png" height="26"
width="26"
+ alt="GNU Home" title="GNU Home" /><span
+ class="gnun-split"></span></a> /<span class="gnun-split"></span>
+<!--#set var='LINK'
+ value='<a href="/philosophy/philosophy.html#content">' --><!--#echo
+ encoding='none' var='LINK' -->Philosophy<span
+ class="gnun-split"></span></a> /<span class="gnun-split"></span>
<!--#if expr="$TAGS = /speeches/" --><!--#set var='LINK'
- value='<a href="/philosophy/speeches-and-interview#content">' --> <!--#echo
- encoding='none' var='LINK' -->
- Speeches & interviews<span class="gnun-split"></span><!--#echo
- encoding='none' var='LINK_CLOSE' -->
+ value='<a href="/philosophy/speeches-and-interview#content">' --><!--#echo
+ encoding='none' var='LINK' -->Speeches & interviews<span
+ class="gnun-split"></span></a> /<span class="gnun-split"></span>
<!--#elif expr="$TAGS = /thirdparty/" --><!--#set var='LINK'
- value='<a href="/philosophy/third-party-ideas.html#content">' --> <!--#echo
- encoding='none' var='LINK' -->
- Third party ideas<span class="gnun-split"></span><!--#echo
- encoding='none' var='LINK_CLOSE' -->
+ value='<a href="/philosophy/third-party-ideas.html#content">' --><!--#echo
+ encoding='none' var='LINK' -->Third party ideas<span
+ class="gnun-split"></span></a> /<span class="gnun-split"></span>
<!--#else --><!--#set var='LINK'
- value='<a href="/philosophy/essays-and-articles.html#content">' --> <!--#echo
- encoding='none' var='LINK' -->
- Essays & articles<span class="gnun-split"></span><!--#echo
- encoding='none' var='LINK_CLOSE' -->
+ value='<a href="/philosophy/essays-and-articles.html#content">' --><!--#echo
+ encoding='none' var='LINK' -->Essays & articles<span
+ class="gnun-split"></span></a> /<span class="gnun-split"></span>
<!--#if expr="$TAGS = /aboutfs/" --><!--#set var='LINK'
- value='<a href="/philosophy/essays-and-articles.html#aboutfs">' --> <!--#echo
- encoding='none' var='LINK' -->
- About free software<span class="gnun-split"></span><!--#echo
- encoding='none' var='LINK_CLOSE' -->
-<!--#elif expr="$TAGS = /licensing/" --><!--#set var='LINK'
- value='<a href="/philosophy/essays-and-articles.html#LicensingFreeSoftware">'
--> <!--#echo
- encoding='none' var='LINK' -->
- Licensing free software<span class="gnun-split"></span><!--#echo
- encoding='none' var='LINK_CLOSE' -->
-<!--#elif expr="$TAGS = /term/" --><!--#set var='LINK'
- value='<a href="/philosophy/essays-and-articles.html#terminology">' -->
<!--#echo
- encoding='none' var='LINK' -->
- Terminology<span class="gnun-split"></span><!--#echo
- encoding='none' var='LINK_CLOSE' -->
+ value='<a href="/philosophy/essays-and-articles.html#aboutfs">' --><!--#echo
+ encoding='none' var='LINK' -->About free software<span
+ class="gnun-split"></span></a> /<span class="gnun-split"></span>
+<!--#if expr="$TAGS = /principles/" --><!--#set var='LINK'
+ value='<a href="/philosophy/essays-and-articles.html#principles">'
--><!--#echo
+ encoding='none' var='LINK' -->Principles<span
+ class="gnun-split"></span></a> /<span class="gnun-split"></span>
+<!--#elif expr="$TAGS = /practice/" --><!--#set var='LINK'
+ value='<a href="/philosophy/essays-and-articles.html#practice">' --><!--#echo
+ encoding='none' var='LINK' -->Practice<span
+ class="gnun-split"></span></a> /<span class="gnun-split"></span>
+<!--#elif expr="$TAGS = /extension/" --><!--#set var='LINK'
+ value='<a href="/philosophy/essays-and-articles.html#extension">' --><!--#echo
+ encoding='none' var='LINK' -->Other areas<span
+ class="gnun-split"></span></a> /<span class="gnun-split"></span>
+<!--#elif expr="$TAGS = /free-open/" --><!--#set var='LINK'
+ value='<a href="/philosophy/essays-and-articles.html#free-open">' --><!--#echo
+ encoding='none' var='LINK'
-->Free software & open source<span
+ class="gnun-split"></span></a> /<span class="gnun-split"></span>
+<!--#elif expr="$TAGS = /free-nonfree/" --><!--#set var='LINK'
+ value='<a href="/philosophy/essays-and-articles.html#free-nonfree">'
--><!--#echo
+ encoding='none' var='LINK' -->Mixing free & nonfree<span
+ class="gnun-split"></span></a> /<span
class="gnun-split"></span><!--#endif -->
<!--#elif expr="$TAGS = /upholding/" --><!--#set var='LINK'
- value='<a href="/philosophy/essays-and-articles.html#upholding">' -->
<!--#echo
- encoding='none' var='LINK' -->
- Upholding free software<span class="gnun-split"></span><!--#echo
- encoding='none' var='LINK_CLOSE' -->
-<!--#elif expr="$TAGS = /misc/" --><!--#set var='LINK'
- value='<a href="/philosophy/essays-and-articles.html#misc">' --> <!--#echo
- encoding='none' var='LINK' -->
- Misc<span class="gnun-split"></span><!--#echo
- encoding='none' var='LINK_CLOSE' -->
-<!--#else --><!--#set var='LINK'
- value='<a href="/philosophy/essays-and-articles.html#Laws">' --> <!--#echo
- encoding='none' var='LINK' -->
- Laws & issues<span class="gnun-split"></span><!--#echo
- encoding='none' var='LINK_CLOSE' -->
+ value='<a href="/philosophy/essays-and-articles.html#upholding">' --><!--#echo
+ encoding='none' var='LINK' -->Upholding free software<span
+ class="gnun-split"></span></a> /<span class="gnun-split"></span>
+<!--#if expr="$TAGS = /fsmovement/" --><!--#set var='LINK'
+ value='<a href="/philosophy/essays-and-articles.html#fsmovement">'
--><!--#echo
+ encoding='none' var='LINK' -->Free software movement<span
+ class="gnun-split"></span></a> /<span class="gnun-split"></span>
+<!--#elif expr="$TAGS = /need/" --><!--#set var='LINK'
+ value='<a href="/philosophy/essays-and-articles.html#need">' --><!--#echo
+ encoding='none' var='LINK' -->Need for free software<span
+ class="gnun-split"></span></a> /<span class="gnun-split"></span>
+<!--#elif expr="$TAGS = /action/" --><!--#set var='LINK'
+ value='<a href="/philosophy/essays-and-articles.html#action">' --><!--#echo
+ encoding='none' var='LINK' -->Guide for action<span
+ class="gnun-split"></span></a> /<span
class="gnun-split"></span><!--#endif -->
+<!--#elif expr="$TAGS = /licensing/" --><!--#set var='LINK'
+ value='<a href="/philosophy/essays-and-articles.html#LicensingFreeSoftware">'
--><!--#echo
+ encoding='none' var='LINK' -->Licensing free software<span
+ class="gnun-split"></span></a> /<span class="gnun-split"></span>
+<!--#if expr="$TAGS = /copyleft/" --><!--#set var='LINK'
+ value='<a href="/philosophy/essays-and-articles.html#copyleft">' --><!--#echo
+ encoding='none' var='LINK' -->Copyleft<span
+ class="gnun-split"></span></a> /<span class="gnun-split"></span>
+<!--#elif expr="$TAGS = /non-cpleft/" --><!--#set var='LINK'
+ value='<a href="/philosophy/essays-and-articles.html#non-copyleft">'
--><!--#echo
+ encoding='none' var='LINK' -->Non-copyleft<span
+ class="gnun-split"></span></a> /<span class="gnun-split"></span>
+<!--#elif expr="$TAGS = /traps/" --><!--#set var='LINK'
+ value='<a href="/philosophy/essays-and-articles.html#traps">' --><!--#echo
+ encoding='none' var='LINK' -->Traps<span
+ class="gnun-split"></span></a> /<span
class="gnun-split"></span><!--#endif -->
+<!--#elif expr="$TAGS = /laws/" --><!--#set var='LINK'
+ value='<a href="/philosophy/essays-and-articles.html#Laws">' --><!--#echo
+ encoding='none' var='LINK' -->Legal issues<span
+ class="gnun-split"></span></a> /<span class="gnun-split"></span>
<!--#if expr="$TAGS = /patents/" --><!--#set var='LINK'
- value='<a href="/philosophy/essays-and-articles.html#patents">' --> <!--#echo
- encoding='none' var='LINK' -->
- Patents<span class="gnun-split"></span><!--#echo
- encoding='none' var='LINK_CLOSE' -->
-<!--#elif expr="$TAGS = /copy/" --><!--#set var='LINK'
- value='<a href="/philosophy/essays-and-articles.html#copyright">' -->
<!--#echo
- encoding='none' var='LINK' -->
- Copyright<span class="gnun-split"></span><!--#echo
- encoding='none' var='LINK_CLOSE' -->
-<!--#elif expr="$TAGS = /drm/" --><!--#set var='LINK'
- value='<a href="/philosophy/essays-and-articles.html#drm">' --> <!--#echo
- encoding='none' var='LINK' -->
- DRM<span class="gnun-split"></span><!--#echo
- encoding='none' var='LINK_CLOSE' -->
+ value='<a href="/philosophy/essays-and-articles.html#patents">' --><!--#echo
+ encoding='none' var='LINK' -->Patents<span
+ class="gnun-split"></span></a> /<span class="gnun-split"></span>
+<!--#elif expr="$TAGS = /copyright/" --><!--#set var='LINK'
+ value='<a href="/philosophy/essays-and-articles.html#copyright">' --><!--#echo
+ encoding='none' var='LINK' -->Copyright<span
+ class="gnun-split"></span></a> /<span class="gnun-split"></span>
<!--#elif expr="$TAGS = /noip/" --><!--#set var='LINK'
- value='<a href="/philosophy/essays-and-articles.html#noip">' --> <!--#echo
- encoding='none' var='LINK' -->
- “Intellectual property”<span
class="gnun-split"></span><!--#echo
- encoding='none' var='LINK_CLOSE' -->
-<!--#elif expr="$TAGS = /ns/" --><!--#set var='LINK'
- value='<a href="/philosophy/essays-and-articles.html#ns">' --> <!--#echo
- encoding='none' var='LINK' -->
- Network services<span class="gnun-split"></span><!--#echo
- encoding='none' var='LINK_CLOSE' -->
+ value='<a href="/philosophy/essays-and-articles.html#noip">' --><!--#echo
+ encoding='none' var='LINK' -->“Intellectual property”<span
+ class="gnun-split"></span></a> /<span class="gnun-split"></span>
+<!--#elif expr="$TAGS = /sco/" --><!--#set var='LINK'
+ value='<a href="/philosophy/essays-and-articles.html#sco">' --><!--#echo
+ encoding='none' var='LINK' -->SCO's attacks<span
+ class="gnun-split"></span></a> /<span
class="gnun-split"></span><!--#endif -->
<!--#elif expr="$TAGS = /cultural/" --><!--#set var='LINK'
- value='<a href="/philosophy/essays-and-articles.html#cultural">' --> <!--#echo
- encoding='none' var='LINK' -->
- Cultural & social issues<span
class="gnun-split"></span><!--#echo
- encoding='none' var='LINK_CLOSE' -->
-<!--#endif --><!--#endif --><!--#endif --></div>
+ value='<a href="/philosophy/essays-and-articles.html#cultural">' --><!--#echo
+ encoding='none' var='LINK' -->Cultural & social issues<span
+ class="gnun-split"></span></a> /<span class="gnun-split"></span>
+<!--#if expr="$TAGS = /society/" --><!--#set var='LINK'
+ value='<a href="/philosophy/essays-and-articles.html#society">' --><!--#echo
+ encoding='none' var='LINK' -->Digital society<span
+ class="gnun-split"></span></a> /<span class="gnun-split"></span>
+<!--#elif expr="$TAGS = /drm/" --><!--#set var='LINK'
+ value='<a href="/philosophy/essays-and-articles.html#drm">' --><!--#echo
+ encoding='none' var='LINK' -->DRM<span
+ class="gnun-split"></span></a> /<span class="gnun-split"></span>
+<!--#elif expr="$TAGS = /ns/" --><!--#set var='LINK'
+ value='<a href="/philosophy/essays-and-articles.html#ns">' --><!--#echo
+ encoding='none' var='LINK' -->Network services<span
+ class="gnun-split"></span></a> /<span class="gnun-split"></span>
+<!--#elif expr="$TAGS = /access/" --><!--#set var='LINK'
+ value='<a href="/philosophy/essays-and-articles.html#access">' --><!--#echo
+ encoding='none' var='LINK' -->Accessing culture<span
+ class="gnun-split"></span></a> /<span class="gnun-split"></span>
+<!--#elif expr="$TAGS = /funding/" --><!--#set var='LINK'
+ value='<a href="/philosophy/essays-and-articles.html#funding">' --><!--#echo
+ encoding='none' var='LINK' -->Funding culture<span
+ class="gnun-split"></span></a> /<span class="gnun-split"></span>
+<!--#elif expr="$TAGS = /evils/" --><!--#set var='LINK'
+ value='<a href="/philosophy/essays-and-articles.html#evils">' --><!--#echo
+ encoding='none' var='LINK' -->Surveillance etc.<span
+ class="gnun-split"></span></a> /<span
class="gnun-split"></span><!--#endif -->
+<!--#elif expr="$TAGS = /term/" --><!--#set var='LINK'
+ value='<a href="/philosophy/essays-and-articles.html#terminology">'
--><!--#echo
+ encoding='none' var='LINK' -->Terminology<span
+ class="gnun-split"></span></a> /<span
class="gnun-split"></span><!--#endif --><!--#endif -->
+</div>
Index: ph-breadcrumb.el.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/philosophy/ph-breadcrumb.el.html,v
retrieving revision 1.2
retrieving revision 1.3
diff -u -b -r1.2 -r1.3
--- ph-breadcrumb.el.html 9 Jul 2021 12:30:54 -0000 1.2
+++ ph-breadcrumb.el.html 19 Aug 2021 08:13:20 -0000 1.3
@@ -1,87 +1,131 @@
<div class="breadcrumb" role="navigation">
-<!--#set var='LINK_CLOSE' value='</a> /' --><!--#set var='LINK'
- value='<a href="/">' --> <!--#echo encoding='none' var='LINK' -->
- <img src="/graphics/icons/home.png" height="26" width="26"
- alt="GNU Home" title="GNU Home" /><!--#echo
- encoding='none' var='LINK_CLOSE' -->
<!--#set var='LINK'
- value='<a href="/philosophy/philosophy.html#content">' --> <!--#echo
- encoding='none' var='LINK' -->
- Philosophy<span class="gnun-split"></span><!--#echo
- encoding='none' var='LINK_CLOSE' -->
+ value='<a href="/">' --><!--#echo
+ encoding='none' var='LINK' --><img src="/graphics/icons/home.png" height="26"
width="26"
+ alt="GNU Home" title="GNU Home" /><span
+ class="gnun-split"></span></a> /<span class="gnun-split"></span>
+<!--#set var='LINK'
+ value='<a href="/philosophy/philosophy.html#content">' --><!--#echo
+ encoding='none' var='LINK' -->Philosophy<span
+ class="gnun-split"></span></a> /<span class="gnun-split"></span>
<!--#if expr="$TAGS = /speeches/" --><!--#set var='LINK'
- value='<a href="/philosophy/speeches-and-interview#content">' --> <!--#echo
- encoding='none' var='LINK' -->
- Speeches & interviews<span class="gnun-split"></span><!--#echo
- encoding='none' var='LINK_CLOSE' -->
+ value='<a href="/philosophy/speeches-and-interview#content">' --><!--#echo
+ encoding='none' var='LINK' -->Speeches & interviews<span
+ class="gnun-split"></span></a> /<span class="gnun-split"></span>
<!--#elif expr="$TAGS = /thirdparty/" --><!--#set var='LINK'
- value='<a href="/philosophy/third-party-ideas.html#content">' --> <!--#echo
- encoding='none' var='LINK' -->
- Third party ideas<span class="gnun-split"></span><!--#echo
- encoding='none' var='LINK_CLOSE' -->
+ value='<a href="/philosophy/third-party-ideas.html#content">' --><!--#echo
+ encoding='none' var='LINK' -->Third party ideas<span
+ class="gnun-split"></span></a> /<span class="gnun-split"></span>
<!--#else --><!--#set var='LINK'
- value='<a href="/philosophy/essays-and-articles.html#content">' --> <!--#echo
- encoding='none' var='LINK' -->
- Essays & articles<span class="gnun-split"></span><!--#echo
- encoding='none' var='LINK_CLOSE' -->
+ value='<a href="/philosophy/essays-and-articles.html#content">' --><!--#echo
+ encoding='none' var='LINK' -->Essays & articles<span
+ class="gnun-split"></span></a> /<span class="gnun-split"></span>
<!--#if expr="$TAGS = /aboutfs/" --><!--#set var='LINK'
- value='<a href="/philosophy/essays-and-articles.html#aboutfs">' --> <!--#echo
- encoding='none' var='LINK' -->
- About free software<span class="gnun-split"></span><!--#echo
- encoding='none' var='LINK_CLOSE' -->
-<!--#elif expr="$TAGS = /licensing/" --><!--#set var='LINK'
- value='<a href="/philosophy/essays-and-articles.html#LicensingFreeSoftware">'
--> <!--#echo
- encoding='none' var='LINK' -->
- Licensing free software<span class="gnun-split"></span><!--#echo
- encoding='none' var='LINK_CLOSE' -->
-<!--#elif expr="$TAGS = /term/" --><!--#set var='LINK'
- value='<a href="/philosophy/essays-and-articles.html#terminology">' -->
<!--#echo
- encoding='none' var='LINK' -->
- Terminology<span class="gnun-split"></span><!--#echo
- encoding='none' var='LINK_CLOSE' -->
+ value='<a href="/philosophy/essays-and-articles.html#aboutfs">' --><!--#echo
+ encoding='none' var='LINK' -->About free software<span
+ class="gnun-split"></span></a> /<span class="gnun-split"></span>
+<!--#if expr="$TAGS = /principles/" --><!--#set var='LINK'
+ value='<a href="/philosophy/essays-and-articles.html#principles">'
--><!--#echo
+ encoding='none' var='LINK' -->Principles<span
+ class="gnun-split"></span></a> /<span class="gnun-split"></span>
+<!--#elif expr="$TAGS = /practice/" --><!--#set var='LINK'
+ value='<a href="/philosophy/essays-and-articles.html#practice">' --><!--#echo
+ encoding='none' var='LINK' -->Practice<span
+ class="gnun-split"></span></a> /<span class="gnun-split"></span>
+<!--#elif expr="$TAGS = /extension/" --><!--#set var='LINK'
+ value='<a href="/philosophy/essays-and-articles.html#extension">' --><!--#echo
+ encoding='none' var='LINK' -->Other areas<span
+ class="gnun-split"></span></a> /<span class="gnun-split"></span>
+<!--#elif expr="$TAGS = /free-open/" --><!--#set var='LINK'
+ value='<a href="/philosophy/essays-and-articles.html#free-open">' --><!--#echo
+ encoding='none' var='LINK'
-->Free software & open source<span
+ class="gnun-split"></span></a> /<span class="gnun-split"></span>
+<!--#elif expr="$TAGS = /free-nonfree/" --><!--#set var='LINK'
+ value='<a href="/philosophy/essays-and-articles.html#free-nonfree">'
--><!--#echo
+ encoding='none' var='LINK' -->Mixing free & nonfree<span
+ class="gnun-split"></span></a> /<span
class="gnun-split"></span><!--#endif -->
<!--#elif expr="$TAGS = /upholding/" --><!--#set var='LINK'
- value='<a href="/philosophy/essays-and-articles.html#upholding">' -->
<!--#echo
- encoding='none' var='LINK' -->
- Upholding free software<span class="gnun-split"></span><!--#echo
- encoding='none' var='LINK_CLOSE' -->
-<!--#elif expr="$TAGS = /misc/" --><!--#set var='LINK'
- value='<a href="/philosophy/essays-and-articles.html#misc">' --> <!--#echo
- encoding='none' var='LINK' -->
- Misc<span class="gnun-split"></span><!--#echo
- encoding='none' var='LINK_CLOSE' -->
-<!--#else --><!--#set var='LINK'
- value='<a href="/philosophy/essays-and-articles.html#Laws">' --> <!--#echo
- encoding='none' var='LINK' -->
- Laws & issues<span class="gnun-split"></span><!--#echo
- encoding='none' var='LINK_CLOSE' -->
+ value='<a href="/philosophy/essays-and-articles.html#upholding">' --><!--#echo
+ encoding='none' var='LINK' -->Upholding free software<span
+ class="gnun-split"></span></a> /<span class="gnun-split"></span>
+<!--#if expr="$TAGS = /fsmovement/" --><!--#set var='LINK'
+ value='<a href="/philosophy/essays-and-articles.html#fsmovement">'
--><!--#echo
+ encoding='none' var='LINK' -->Free software movement<span
+ class="gnun-split"></span></a> /<span class="gnun-split"></span>
+<!--#elif expr="$TAGS = /need/" --><!--#set var='LINK'
+ value='<a href="/philosophy/essays-and-articles.html#need">' --><!--#echo
+ encoding='none' var='LINK' -->Need for free software<span
+ class="gnun-split"></span></a> /<span class="gnun-split"></span>
+<!--#elif expr="$TAGS = /action/" --><!--#set var='LINK'
+ value='<a href="/philosophy/essays-and-articles.html#action">' --><!--#echo
+ encoding='none' var='LINK' -->Guide for action<span
+ class="gnun-split"></span></a> /<span
class="gnun-split"></span><!--#endif -->
+<!--#elif expr="$TAGS = /licensing/" --><!--#set var='LINK'
+ value='<a href="/philosophy/essays-and-articles.html#LicensingFreeSoftware">'
--><!--#echo
+ encoding='none' var='LINK' -->Licensing free software<span
+ class="gnun-split"></span></a> /<span class="gnun-split"></span>
+<!--#if expr="$TAGS = /copyleft/" --><!--#set var='LINK'
+ value='<a href="/philosophy/essays-and-articles.html#copyleft">' --><!--#echo
+ encoding='none' var='LINK' -->Copyleft<span
+ class="gnun-split"></span></a> /<span class="gnun-split"></span>
+<!--#elif expr="$TAGS = /non-cpleft/" --><!--#set var='LINK'
+ value='<a href="/philosophy/essays-and-articles.html#non-copyleft">'
--><!--#echo
+ encoding='none' var='LINK' -->Non-copyleft<span
+ class="gnun-split"></span></a> /<span class="gnun-split"></span>
+<!--#elif expr="$TAGS = /traps/" --><!--#set var='LINK'
+ value='<a href="/philosophy/essays-and-articles.html#traps">' --><!--#echo
+ encoding='none' var='LINK' -->Traps<span
+ class="gnun-split"></span></a> /<span
class="gnun-split"></span><!--#endif -->
+<!--#elif expr="$TAGS = /laws/" --><!--#set var='LINK'
+ value='<a href="/philosophy/essays-and-articles.html#Laws">' --><!--#echo
+ encoding='none' var='LINK' -->Legal issues<span
+ class="gnun-split"></span></a> /<span class="gnun-split"></span>
<!--#if expr="$TAGS = /patents/" --><!--#set var='LINK'
- value='<a href="/philosophy/essays-and-articles.html#patents">' --> <!--#echo
- encoding='none' var='LINK' -->
- Patents<span class="gnun-split"></span><!--#echo
- encoding='none' var='LINK_CLOSE' -->
-<!--#elif expr="$TAGS = /copy/" --><!--#set var='LINK'
- value='<a href="/philosophy/essays-and-articles.html#copyright">' -->
<!--#echo
- encoding='none' var='LINK' -->
- Copyright<span class="gnun-split"></span><!--#echo
- encoding='none' var='LINK_CLOSE' -->
-<!--#elif expr="$TAGS = /drm/" --><!--#set var='LINK'
- value='<a href="/philosophy/essays-and-articles.html#drm">' --> <!--#echo
- encoding='none' var='LINK' -->
- DRM<span class="gnun-split"></span><!--#echo
- encoding='none' var='LINK_CLOSE' -->
+ value='<a href="/philosophy/essays-and-articles.html#patents">' --><!--#echo
+ encoding='none' var='LINK' -->Patents<span
+ class="gnun-split"></span></a> /<span class="gnun-split"></span>
+<!--#elif expr="$TAGS = /copyright/" --><!--#set var='LINK'
+ value='<a href="/philosophy/essays-and-articles.html#copyright">' --><!--#echo
+ encoding='none' var='LINK' -->Copyright<span
+ class="gnun-split"></span></a> /<span class="gnun-split"></span>
<!--#elif expr="$TAGS = /noip/" --><!--#set var='LINK'
- value='<a href="/philosophy/essays-and-articles.html#noip">' --> <!--#echo
- encoding='none' var='LINK' -->
- “Intellectual property”<span
class="gnun-split"></span><!--#echo
- encoding='none' var='LINK_CLOSE' -->
-<!--#elif expr="$TAGS = /ns/" --><!--#set var='LINK'
- value='<a href="/philosophy/essays-and-articles.html#ns">' --> <!--#echo
- encoding='none' var='LINK' -->
- Network services<span class="gnun-split"></span><!--#echo
- encoding='none' var='LINK_CLOSE' -->
+ value='<a href="/philosophy/essays-and-articles.html#noip">' --><!--#echo
+ encoding='none' var='LINK' -->“Intellectual property”<span
+ class="gnun-split"></span></a> /<span class="gnun-split"></span>
+<!--#elif expr="$TAGS = /sco/" --><!--#set var='LINK'
+ value='<a href="/philosophy/essays-and-articles.html#sco">' --><!--#echo
+ encoding='none' var='LINK' -->SCO's attacks<span
+ class="gnun-split"></span></a> /<span
class="gnun-split"></span><!--#endif -->
<!--#elif expr="$TAGS = /cultural/" --><!--#set var='LINK'
- value='<a href="/philosophy/essays-and-articles.html#cultural">' --> <!--#echo
- encoding='none' var='LINK' -->
- Cultural & social issues<span
class="gnun-split"></span><!--#echo
- encoding='none' var='LINK_CLOSE' -->
-<!--#endif --><!--#endif --><!--#endif --></div>
+ value='<a href="/philosophy/essays-and-articles.html#cultural">' --><!--#echo
+ encoding='none' var='LINK' -->Cultural & social issues<span
+ class="gnun-split"></span></a> /<span class="gnun-split"></span>
+<!--#if expr="$TAGS = /society/" --><!--#set var='LINK'
+ value='<a href="/philosophy/essays-and-articles.html#society">' --><!--#echo
+ encoding='none' var='LINK' -->Digital society<span
+ class="gnun-split"></span></a> /<span class="gnun-split"></span>
+<!--#elif expr="$TAGS = /drm/" --><!--#set var='LINK'
+ value='<a href="/philosophy/essays-and-articles.html#drm">' --><!--#echo
+ encoding='none' var='LINK' -->DRM<span
+ class="gnun-split"></span></a> /<span class="gnun-split"></span>
+<!--#elif expr="$TAGS = /ns/" --><!--#set var='LINK'
+ value='<a href="/philosophy/essays-and-articles.html#ns">' --><!--#echo
+ encoding='none' var='LINK' -->Network services<span
+ class="gnun-split"></span></a> /<span class="gnun-split"></span>
+<!--#elif expr="$TAGS = /access/" --><!--#set var='LINK'
+ value='<a href="/philosophy/essays-and-articles.html#access">' --><!--#echo
+ encoding='none' var='LINK' -->Accessing culture<span
+ class="gnun-split"></span></a> /<span class="gnun-split"></span>
+<!--#elif expr="$TAGS = /funding/" --><!--#set var='LINK'
+ value='<a href="/philosophy/essays-and-articles.html#funding">' --><!--#echo
+ encoding='none' var='LINK' -->Funding culture<span
+ class="gnun-split"></span></a> /<span class="gnun-split"></span>
+<!--#elif expr="$TAGS = /evils/" --><!--#set var='LINK'
+ value='<a href="/philosophy/essays-and-articles.html#evils">' --><!--#echo
+ encoding='none' var='LINK' -->Surveillance etc.<span
+ class="gnun-split"></span></a> /<span
class="gnun-split"></span><!--#endif -->
+<!--#elif expr="$TAGS = /term/" --><!--#set var='LINK'
+ value='<a href="/philosophy/essays-and-articles.html#terminology">'
--><!--#echo
+ encoding='none' var='LINK' -->Terminology<span
+ class="gnun-split"></span></a> /<span
class="gnun-split"></span><!--#endif --><!--#endif -->
+</div>
Index: ph-breadcrumb.eo.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/philosophy/ph-breadcrumb.eo.html,v
retrieving revision 1.2
retrieving revision 1.3
diff -u -b -r1.2 -r1.3
--- ph-breadcrumb.eo.html 9 Jul 2021 12:30:54 -0000 1.2
+++ ph-breadcrumb.eo.html 19 Aug 2021 08:13:20 -0000 1.3
@@ -1,87 +1,131 @@
<div class="breadcrumb" role="navigation">
-<!--#set var='LINK_CLOSE' value='</a> /' --><!--#set var='LINK'
- value='<a href="/">' --> <!--#echo encoding='none' var='LINK' -->
- <img src="/graphics/icons/home.png" height="26" width="26"
- alt="GNU Home" title="GNU Home" /><!--#echo
- encoding='none' var='LINK_CLOSE' -->
<!--#set var='LINK'
- value='<a href="/philosophy/philosophy.html#content">' --> <!--#echo
- encoding='none' var='LINK' -->
- Philosophy<span class="gnun-split"></span><!--#echo
- encoding='none' var='LINK_CLOSE' -->
+ value='<a href="/">' --><!--#echo
+ encoding='none' var='LINK' --><img src="/graphics/icons/home.png" height="26"
width="26"
+ alt="GNU Home" title="GNU Home" /><span
+ class="gnun-split"></span></a> /<span class="gnun-split"></span>
+<!--#set var='LINK'
+ value='<a href="/philosophy/philosophy.html#content">' --><!--#echo
+ encoding='none' var='LINK' -->Philosophy<span
+ class="gnun-split"></span></a> /<span class="gnun-split"></span>
<!--#if expr="$TAGS = /speeches/" --><!--#set var='LINK'
- value='<a href="/philosophy/speeches-and-interview#content">' --> <!--#echo
- encoding='none' var='LINK' -->
- Speeches & interviews<span class="gnun-split"></span><!--#echo
- encoding='none' var='LINK_CLOSE' -->
+ value='<a href="/philosophy/speeches-and-interview#content">' --><!--#echo
+ encoding='none' var='LINK' -->Speeches & interviews<span
+ class="gnun-split"></span></a> /<span class="gnun-split"></span>
<!--#elif expr="$TAGS = /thirdparty/" --><!--#set var='LINK'
- value='<a href="/philosophy/third-party-ideas.html#content">' --> <!--#echo
- encoding='none' var='LINK' -->
- Third party ideas<span class="gnun-split"></span><!--#echo
- encoding='none' var='LINK_CLOSE' -->
+ value='<a href="/philosophy/third-party-ideas.html#content">' --><!--#echo
+ encoding='none' var='LINK' -->Third party ideas<span
+ class="gnun-split"></span></a> /<span class="gnun-split"></span>
<!--#else --><!--#set var='LINK'
- value='<a href="/philosophy/essays-and-articles.html#content">' --> <!--#echo
- encoding='none' var='LINK' -->
- Essays & articles<span class="gnun-split"></span><!--#echo
- encoding='none' var='LINK_CLOSE' -->
+ value='<a href="/philosophy/essays-and-articles.html#content">' --><!--#echo
+ encoding='none' var='LINK' -->Essays & articles<span
+ class="gnun-split"></span></a> /<span class="gnun-split"></span>
<!--#if expr="$TAGS = /aboutfs/" --><!--#set var='LINK'
- value='<a href="/philosophy/essays-and-articles.html#aboutfs">' --> <!--#echo
- encoding='none' var='LINK' -->
- About free software<span class="gnun-split"></span><!--#echo
- encoding='none' var='LINK_CLOSE' -->
-<!--#elif expr="$TAGS = /licensing/" --><!--#set var='LINK'
- value='<a href="/philosophy/essays-and-articles.html#LicensingFreeSoftware">'
--> <!--#echo
- encoding='none' var='LINK' -->
- Licensing free software<span class="gnun-split"></span><!--#echo
- encoding='none' var='LINK_CLOSE' -->
-<!--#elif expr="$TAGS = /term/" --><!--#set var='LINK'
- value='<a href="/philosophy/essays-and-articles.html#terminology">' -->
<!--#echo
- encoding='none' var='LINK' -->
- Terminology<span class="gnun-split"></span><!--#echo
- encoding='none' var='LINK_CLOSE' -->
+ value='<a href="/philosophy/essays-and-articles.html#aboutfs">' --><!--#echo
+ encoding='none' var='LINK' -->About free software<span
+ class="gnun-split"></span></a> /<span class="gnun-split"></span>
+<!--#if expr="$TAGS = /principles/" --><!--#set var='LINK'
+ value='<a href="/philosophy/essays-and-articles.html#principles">'
--><!--#echo
+ encoding='none' var='LINK' -->Principles<span
+ class="gnun-split"></span></a> /<span class="gnun-split"></span>
+<!--#elif expr="$TAGS = /practice/" --><!--#set var='LINK'
+ value='<a href="/philosophy/essays-and-articles.html#practice">' --><!--#echo
+ encoding='none' var='LINK' -->Practice<span
+ class="gnun-split"></span></a> /<span class="gnun-split"></span>
+<!--#elif expr="$TAGS = /extension/" --><!--#set var='LINK'
+ value='<a href="/philosophy/essays-and-articles.html#extension">' --><!--#echo
+ encoding='none' var='LINK' -->Other areas<span
+ class="gnun-split"></span></a> /<span class="gnun-split"></span>
+<!--#elif expr="$TAGS = /free-open/" --><!--#set var='LINK'
+ value='<a href="/philosophy/essays-and-articles.html#free-open">' --><!--#echo
+ encoding='none' var='LINK'
-->Free software & open source<span
+ class="gnun-split"></span></a> /<span class="gnun-split"></span>
+<!--#elif expr="$TAGS = /free-nonfree/" --><!--#set var='LINK'
+ value='<a href="/philosophy/essays-and-articles.html#free-nonfree">'
--><!--#echo
+ encoding='none' var='LINK' -->Mixing free & nonfree<span
+ class="gnun-split"></span></a> /<span
class="gnun-split"></span><!--#endif -->
<!--#elif expr="$TAGS = /upholding/" --><!--#set var='LINK'
- value='<a href="/philosophy/essays-and-articles.html#upholding">' -->
<!--#echo
- encoding='none' var='LINK' -->
- Upholding free software<span class="gnun-split"></span><!--#echo
- encoding='none' var='LINK_CLOSE' -->
-<!--#elif expr="$TAGS = /misc/" --><!--#set var='LINK'
- value='<a href="/philosophy/essays-and-articles.html#misc">' --> <!--#echo
- encoding='none' var='LINK' -->
- Misc<span class="gnun-split"></span><!--#echo
- encoding='none' var='LINK_CLOSE' -->
-<!--#else --><!--#set var='LINK'
- value='<a href="/philosophy/essays-and-articles.html#Laws">' --> <!--#echo
- encoding='none' var='LINK' -->
- Laws & issues<span class="gnun-split"></span><!--#echo
- encoding='none' var='LINK_CLOSE' -->
+ value='<a href="/philosophy/essays-and-articles.html#upholding">' --><!--#echo
+ encoding='none' var='LINK' -->Upholding free software<span
+ class="gnun-split"></span></a> /<span class="gnun-split"></span>
+<!--#if expr="$TAGS = /fsmovement/" --><!--#set var='LINK'
+ value='<a href="/philosophy/essays-and-articles.html#fsmovement">'
--><!--#echo
+ encoding='none' var='LINK' -->Free software movement<span
+ class="gnun-split"></span></a> /<span class="gnun-split"></span>
+<!--#elif expr="$TAGS = /need/" --><!--#set var='LINK'
+ value='<a href="/philosophy/essays-and-articles.html#need">' --><!--#echo
+ encoding='none' var='LINK' -->Need for free software<span
+ class="gnun-split"></span></a> /<span class="gnun-split"></span>
+<!--#elif expr="$TAGS = /action/" --><!--#set var='LINK'
+ value='<a href="/philosophy/essays-and-articles.html#action">' --><!--#echo
+ encoding='none' var='LINK' -->Guide for action<span
+ class="gnun-split"></span></a> /<span
class="gnun-split"></span><!--#endif -->
+<!--#elif expr="$TAGS = /licensing/" --><!--#set var='LINK'
+ value='<a href="/philosophy/essays-and-articles.html#LicensingFreeSoftware">'
--><!--#echo
+ encoding='none' var='LINK' -->Licensing free software<span
+ class="gnun-split"></span></a> /<span class="gnun-split"></span>
+<!--#if expr="$TAGS = /copyleft/" --><!--#set var='LINK'
+ value='<a href="/philosophy/essays-and-articles.html#copyleft">' --><!--#echo
+ encoding='none' var='LINK' -->Copyleft<span
+ class="gnun-split"></span></a> /<span class="gnun-split"></span>
+<!--#elif expr="$TAGS = /non-cpleft/" --><!--#set var='LINK'
+ value='<a href="/philosophy/essays-and-articles.html#non-copyleft">'
--><!--#echo
+ encoding='none' var='LINK' -->Non-copyleft<span
+ class="gnun-split"></span></a> /<span class="gnun-split"></span>
+<!--#elif expr="$TAGS = /traps/" --><!--#set var='LINK'
+ value='<a href="/philosophy/essays-and-articles.html#traps">' --><!--#echo
+ encoding='none' var='LINK' -->Traps<span
+ class="gnun-split"></span></a> /<span
class="gnun-split"></span><!--#endif -->
+<!--#elif expr="$TAGS = /laws/" --><!--#set var='LINK'
+ value='<a href="/philosophy/essays-and-articles.html#Laws">' --><!--#echo
+ encoding='none' var='LINK' -->Legal issues<span
+ class="gnun-split"></span></a> /<span class="gnun-split"></span>
<!--#if expr="$TAGS = /patents/" --><!--#set var='LINK'
- value='<a href="/philosophy/essays-and-articles.html#patents">' --> <!--#echo
- encoding='none' var='LINK' -->
- Patents<span class="gnun-split"></span><!--#echo
- encoding='none' var='LINK_CLOSE' -->
-<!--#elif expr="$TAGS = /copy/" --><!--#set var='LINK'
- value='<a href="/philosophy/essays-and-articles.html#copyright">' -->
<!--#echo
- encoding='none' var='LINK' -->
- Copyright<span class="gnun-split"></span><!--#echo
- encoding='none' var='LINK_CLOSE' -->
-<!--#elif expr="$TAGS = /drm/" --><!--#set var='LINK'
- value='<a href="/philosophy/essays-and-articles.html#drm">' --> <!--#echo
- encoding='none' var='LINK' -->
- DRM<span class="gnun-split"></span><!--#echo
- encoding='none' var='LINK_CLOSE' -->
+ value='<a href="/philosophy/essays-and-articles.html#patents">' --><!--#echo
+ encoding='none' var='LINK' -->Patents<span
+ class="gnun-split"></span></a> /<span class="gnun-split"></span>
+<!--#elif expr="$TAGS = /copyright/" --><!--#set var='LINK'
+ value='<a href="/philosophy/essays-and-articles.html#copyright">' --><!--#echo
+ encoding='none' var='LINK' -->Copyright<span
+ class="gnun-split"></span></a> /<span class="gnun-split"></span>
<!--#elif expr="$TAGS = /noip/" --><!--#set var='LINK'
- value='<a href="/philosophy/essays-and-articles.html#noip">' --> <!--#echo
- encoding='none' var='LINK' -->
- “Intellectual property”<span
class="gnun-split"></span><!--#echo
- encoding='none' var='LINK_CLOSE' -->
-<!--#elif expr="$TAGS = /ns/" --><!--#set var='LINK'
- value='<a href="/philosophy/essays-and-articles.html#ns">' --> <!--#echo
- encoding='none' var='LINK' -->
- Network services<span class="gnun-split"></span><!--#echo
- encoding='none' var='LINK_CLOSE' -->
+ value='<a href="/philosophy/essays-and-articles.html#noip">' --><!--#echo
+ encoding='none' var='LINK' -->“Intellectual property”<span
+ class="gnun-split"></span></a> /<span class="gnun-split"></span>
+<!--#elif expr="$TAGS = /sco/" --><!--#set var='LINK'
+ value='<a href="/philosophy/essays-and-articles.html#sco">' --><!--#echo
+ encoding='none' var='LINK' -->SCO's attacks<span
+ class="gnun-split"></span></a> /<span
class="gnun-split"></span><!--#endif -->
<!--#elif expr="$TAGS = /cultural/" --><!--#set var='LINK'
- value='<a href="/philosophy/essays-and-articles.html#cultural">' --> <!--#echo
- encoding='none' var='LINK' -->
- Cultural & social issues<span
class="gnun-split"></span><!--#echo
- encoding='none' var='LINK_CLOSE' -->
-<!--#endif --><!--#endif --><!--#endif --></div>
+ value='<a href="/philosophy/essays-and-articles.html#cultural">' --><!--#echo
+ encoding='none' var='LINK' -->Cultural & social issues<span
+ class="gnun-split"></span></a> /<span class="gnun-split"></span>
+<!--#if expr="$TAGS = /society/" --><!--#set var='LINK'
+ value='<a href="/philosophy/essays-and-articles.html#society">' --><!--#echo
+ encoding='none' var='LINK' -->Digital society<span
+ class="gnun-split"></span></a> /<span class="gnun-split"></span>
+<!--#elif expr="$TAGS = /drm/" --><!--#set var='LINK'
+ value='<a href="/philosophy/essays-and-articles.html#drm">' --><!--#echo
+ encoding='none' var='LINK' -->DRM<span
+ class="gnun-split"></span></a> /<span class="gnun-split"></span>
+<!--#elif expr="$TAGS = /ns/" --><!--#set var='LINK'
+ value='<a href="/philosophy/essays-and-articles.html#ns">' --><!--#echo
+ encoding='none' var='LINK' -->Network services<span
+ class="gnun-split"></span></a> /<span class="gnun-split"></span>
+<!--#elif expr="$TAGS = /access/" --><!--#set var='LINK'
+ value='<a href="/philosophy/essays-and-articles.html#access">' --><!--#echo
+ encoding='none' var='LINK' -->Accessing culture<span
+ class="gnun-split"></span></a> /<span class="gnun-split"></span>
+<!--#elif expr="$TAGS = /funding/" --><!--#set var='LINK'
+ value='<a href="/philosophy/essays-and-articles.html#funding">' --><!--#echo
+ encoding='none' var='LINK' -->Funding culture<span
+ class="gnun-split"></span></a> /<span class="gnun-split"></span>
+<!--#elif expr="$TAGS = /evils/" --><!--#set var='LINK'
+ value='<a href="/philosophy/essays-and-articles.html#evils">' --><!--#echo
+ encoding='none' var='LINK' -->Surveillance etc.<span
+ class="gnun-split"></span></a> /<span
class="gnun-split"></span><!--#endif -->
+<!--#elif expr="$TAGS = /term/" --><!--#set var='LINK'
+ value='<a href="/philosophy/essays-and-articles.html#terminology">'
--><!--#echo
+ encoding='none' var='LINK' -->Terminology<span
+ class="gnun-split"></span></a> /<span
class="gnun-split"></span><!--#endif --><!--#endif -->
+</div>
Index: ph-breadcrumb.es.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/philosophy/ph-breadcrumb.es.html,v
retrieving revision 1.3
retrieving revision 1.4
diff -u -b -r1.3 -r1.4
--- ph-breadcrumb.es.html 10 Jul 2021 13:02:09 -0000 1.3
+++ ph-breadcrumb.es.html 19 Aug 2021 08:13:20 -0000 1.4
@@ -1,157 +1,200 @@
<div class="breadcrumb" role="navigation">
-
- <!--#set var='LINK_CLOSE' value='</a> /' -->
<!--#set var='LINK'
value='<a href="/">' -->
-<!--#echo encoding='none' var='LINK' -->
+<!--#echo
+ encoding='none' var='LINK' -->
<img src="/graphics/icons/home.png" height="26" width="26"
- alt="Página de inicio de GNU" title="Página de inicio de GNU" />
-
- <!--#echo
- encoding='none' var='LINK_CLOSE' -->
+ alt="Página de inicio de GNU" title="Página de inicio de GNU"
/></a> /
<!--#set var='LINK'
value='<a href="/philosophy/philosophy.html#content">' -->
<!--#echo
encoding='none' var='LINK' -->
-FilosofÃa
-
- <!--#echo
- encoding='none' var='LINK_CLOSE' -->
+FilosofÃa</a> /
<!--#if expr="$TAGS = /speeches/" -->
<!--#set var='LINK'
value='<a href="/philosophy/speeches-and-interview#content">' -->
<!--#echo
encoding='none' var='LINK' -->
-Conferencias y entrevistas
-
- <!--#echo
- encoding='none' var='LINK_CLOSE' -->
+Conferencias y entrevistas</a> /
<!--#elif expr="$TAGS = /thirdparty/" -->
<!--#set var='LINK'
value='<a href="/philosophy/third-party-ideas.html#content">' -->
<!--#echo
encoding='none' var='LINK' -->
-Ideas de terceros
-
- <!--#echo
- encoding='none' var='LINK_CLOSE' -->
+Ideas de terceros</a> /
<!--#else -->
<!--#set var='LINK'
value='<a href="/philosophy/essays-and-articles.html#content">' -->
<!--#echo
encoding='none' var='LINK' -->
-Ensayos y artÃculos
-
- <!--#echo
- encoding='none' var='LINK_CLOSE' -->
+Ensayos y artÃculos</a> /
<!--#if expr="$TAGS = /aboutfs/" -->
<!--#set var='LINK'
value='<a href="/philosophy/essays-and-articles.html#aboutfs">' -->
<!--#echo
encoding='none' var='LINK' -->
-Acerca del software libre
-
- <!--#echo
- encoding='none' var='LINK_CLOSE' -->
-<!--#elif expr="$TAGS = /licensing/" -->
+Acerca del software libre</a> /
+<!--#if expr="$TAGS = /principles/" -->
<!--#set var='LINK'
- value='<a href="/philosophy/essays-and-articles.html#LicensingFreeSoftware">'
-->
+ value='<a href="/philosophy/essays-and-articles.html#principles">' -->
<!--#echo
encoding='none' var='LINK' -->
-Licencias de software libre
-
- <!--#echo
- encoding='none' var='LINK_CLOSE' -->
-<!--#elif expr="$TAGS = /term/" -->
+Principles</a> /
+<!--#elif expr="$TAGS = /practice/" -->
<!--#set var='LINK'
- value='<a href="/philosophy/essays-and-articles.html#terminology">' -->
+ value='<a href="/philosophy/essays-and-articles.html#practice">' -->
+<!--#echo
+ encoding='none' var='LINK' -->
+Practice</a> /
+<!--#elif expr="$TAGS = /extension/" -->
+<!--#set var='LINK'
+ value='<a href="/philosophy/essays-and-articles.html#extension">' -->
<!--#echo
encoding='none' var='LINK' -->
-TerminologÃa
-
- <!--#echo
- encoding='none' var='LINK_CLOSE' -->
+Other areas</a> /
+<!--#elif expr="$TAGS = /free-open/" -->
+<!--#set var='LINK'
+ value='<a href="/philosophy/essays-and-articles.html#free-open">' -->
+<!--#echo
+ encoding='none' var='LINK' -->
+Free software & open source</a> /
+<!--#elif expr="$TAGS = /free-nonfree/" -->
+<!--#set var='LINK'
+ value='<a href="/philosophy/essays-and-articles.html#free-nonfree">' -->
+<!--#echo
+ encoding='none' var='LINK' -->
+Mixing free & nonfree</a> /
+<!--#endif -->
<!--#elif expr="$TAGS = /upholding/" -->
<!--#set var='LINK'
value='<a href="/philosophy/essays-and-articles.html#upholding">' -->
<!--#echo
encoding='none' var='LINK' -->
-Defender el software libre
-
- <!--#echo
- encoding='none' var='LINK_CLOSE' -->
-<!--#elif expr="$TAGS = /misc/" -->
-<!--#set var='LINK'
- value='<a href="/philosophy/essays-and-articles.html#misc">' -->
+Defender el software libre</a> /
+<!--#if expr="$TAGS = /fsmovement/" -->
+<!--#set var='LINK'
+ value='<a href="/philosophy/essays-and-articles.html#fsmovement">' -->
<!--#echo
encoding='none' var='LINK' -->
-Varios
-
- <!--#echo
- encoding='none' var='LINK_CLOSE' -->
-<!--#else -->
+Free software movement</a> /
+<!--#elif expr="$TAGS = /need/" -->
+<!--#set var='LINK'
+ value='<a href="/philosophy/essays-and-articles.html#need">' -->
+<!--#echo
+ encoding='none' var='LINK' -->
+Need for free software</a> /
+<!--#elif expr="$TAGS = /action/" -->
+<!--#set var='LINK'
+ value='<a href="/philosophy/essays-and-articles.html#action">' -->
+<!--#echo
+ encoding='none' var='LINK' -->
+Guide for action</a> /
+<!--#endif -->
+<!--#elif expr="$TAGS = /licensing/" -->
+<!--#set var='LINK'
+ value='<a href="/philosophy/essays-and-articles.html#LicensingFreeSoftware">'
-->
+<!--#echo
+ encoding='none' var='LINK' -->
+Licencias de software libre</a> /
+<!--#if expr="$TAGS = /copyleft/" -->
+<!--#set var='LINK'
+ value='<a href="/philosophy/essays-and-articles.html#copyleft">' -->
+<!--#echo
+ encoding='none' var='LINK' -->
+Copyleft</a> /
+<!--#elif expr="$TAGS = /non-cpleft/" -->
+<!--#set var='LINK'
+ value='<a href="/philosophy/essays-and-articles.html#non-copyleft">' -->
+<!--#echo
+ encoding='none' var='LINK' -->
+Non-copyleft</a> /
+<!--#elif expr="$TAGS = /traps/" -->
+<!--#set var='LINK'
+ value='<a href="/philosophy/essays-and-articles.html#traps">' -->
+<!--#echo
+ encoding='none' var='LINK' -->
+Traps</a> /
+<!--#endif -->
+<!--#elif expr="$TAGS = /laws/" -->
<!--#set var='LINK'
value='<a href="/philosophy/essays-and-articles.html#Laws">' -->
<!--#echo
encoding='none' var='LINK' -->
-Leyes y problemáticas
-
- <!--#echo
- encoding='none' var='LINK_CLOSE' -->
+Legal issues</a> /
<!--#if expr="$TAGS = /patents/" -->
<!--#set var='LINK'
value='<a href="/philosophy/essays-and-articles.html#patents">' -->
<!--#echo
encoding='none' var='LINK' -->
-Patentes
-
- <!--#echo
- encoding='none' var='LINK_CLOSE' -->
-<!--#elif expr="$TAGS = /copy/" -->
+Patentes</a> /
+<!--#elif expr="$TAGS = /copyright/" -->
<!--#set var='LINK'
value='<a href="/philosophy/essays-and-articles.html#copyright">' -->
<!--#echo
encoding='none' var='LINK' -->
-Copyright
-
- <!--#echo
- encoding='none' var='LINK_CLOSE' -->
-<!--#elif expr="$TAGS = /drm/" -->
+Copyright</a> /
+<!--#elif expr="$TAGS = /noip/" -->
<!--#set var='LINK'
- value='<a href="/philosophy/essays-and-articles.html#drm">' -->
+ value='<a href="/philosophy/essays-and-articles.html#noip">' -->
<!--#echo
encoding='none' var='LINK' -->
-DRM
-
- <!--#echo
- encoding='none' var='LINK_CLOSE' -->
-<!--#elif expr="$TAGS = /noip/" -->
+«Propiedad intelectual»</a> /
+<!--#elif expr="$TAGS = /sco/" -->
<!--#set var='LINK'
- value='<a href="/philosophy/essays-and-articles.html#noip">' -->
+ value='<a href="/philosophy/essays-and-articles.html#sco">' -->
+<!--#echo
+ encoding='none' var='LINK' -->
+SCO's attacks</a> /
+<!--#endif -->
+<!--#elif expr="$TAGS = /cultural/" -->
+<!--#set var='LINK'
+ value='<a href="/philosophy/essays-and-articles.html#cultural">' -->
+<!--#echo
+ encoding='none' var='LINK' -->
+Cuestiones sociales y culturales</a> /
+<!--#if expr="$TAGS = /society/" -->
+<!--#set var='LINK'
+ value='<a href="/philosophy/essays-and-articles.html#society">' -->
<!--#echo
encoding='none' var='LINK' -->
-«Propiedad intelectual»
-
- <!--#echo
- encoding='none' var='LINK_CLOSE' -->
+Digital society</a> /
+<!--#elif expr="$TAGS = /drm/" -->
+<!--#set var='LINK'
+ value='<a href="/philosophy/essays-and-articles.html#drm">' -->
+<!--#echo
+ encoding='none' var='LINK' -->
+DRM</a> /
<!--#elif expr="$TAGS = /ns/" -->
<!--#set var='LINK'
value='<a href="/philosophy/essays-and-articles.html#ns">' -->
<!--#echo
encoding='none' var='LINK' -->
-Servicios en lÃnea
-
- <!--#echo
- encoding='none' var='LINK_CLOSE' -->
-<!--#elif expr="$TAGS = /cultural/" -->
+Servicios en lÃnea</a> /
+<!--#elif expr="$TAGS = /access/" -->
<!--#set var='LINK'
- value='<a href="/philosophy/essays-and-articles.html#cultural">' -->
+ value='<a href="/philosophy/essays-and-articles.html#access">' -->
+<!--#echo
+ encoding='none' var='LINK' -->
+Accessing culture</a> /
+<!--#elif expr="$TAGS = /funding/" -->
+<!--#set var='LINK'
+ value='<a href="/philosophy/essays-and-articles.html#funding">' -->
<!--#echo
encoding='none' var='LINK' -->
-Cuestiones sociales y culturales
+Funding culture</a> /
+<!--#elif expr="$TAGS = /evils/" -->
+<!--#set var='LINK'
+ value='<a href="/philosophy/essays-and-articles.html#evils">' -->
<!--#echo
- encoding='none' var='LINK_CLOSE' -->
+ encoding='none' var='LINK' -->
+Surveillance etc.</a> /
<!--#endif -->
+<!--#elif expr="$TAGS = /term/" -->
+<!--#set var='LINK'
+ value='<a href="/philosophy/essays-and-articles.html#terminology">' -->
+<!--#echo
+ encoding='none' var='LINK' -->
+TerminologÃa</a> /
<!--#endif -->
<!--#endif -->
</div>
Index: ph-breadcrumb.fa.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/philosophy/ph-breadcrumb.fa.html,v
retrieving revision 1.2
retrieving revision 1.3
diff -u -b -r1.2 -r1.3
--- ph-breadcrumb.fa.html 9 Jul 2021 12:30:54 -0000 1.2
+++ ph-breadcrumb.fa.html 19 Aug 2021 08:13:20 -0000 1.3
@@ -1,87 +1,131 @@
<div class="breadcrumb" role="navigation">
-<!--#set var='LINK_CLOSE' value='</a> /' --><!--#set var='LINK'
- value='<a href="/">' --> <!--#echo encoding='none' var='LINK' -->
- <img src="/graphics/icons/home.png" height="26" width="26"
- alt="GNU Home" title="GNU Home" /><!--#echo
- encoding='none' var='LINK_CLOSE' -->
<!--#set var='LINK'
- value='<a href="/philosophy/philosophy.html#content">' --> <!--#echo
- encoding='none' var='LINK' -->
- Philosophy<span class="gnun-split"></span><!--#echo
- encoding='none' var='LINK_CLOSE' -->
+ value='<a href="/">' --><!--#echo
+ encoding='none' var='LINK' --><img src="/graphics/icons/home.png" height="26"
width="26"
+ alt="GNU Home" title="GNU Home" /><span
+ class="gnun-split"></span></a> /<span class="gnun-split"></span>
+<!--#set var='LINK'
+ value='<a href="/philosophy/philosophy.html#content">' --><!--#echo
+ encoding='none' var='LINK' -->Philosophy<span
+ class="gnun-split"></span></a> /<span class="gnun-split"></span>
<!--#if expr="$TAGS = /speeches/" --><!--#set var='LINK'
- value='<a href="/philosophy/speeches-and-interview#content">' --> <!--#echo
- encoding='none' var='LINK' -->
- Speeches & interviews<span class="gnun-split"></span><!--#echo
- encoding='none' var='LINK_CLOSE' -->
+ value='<a href="/philosophy/speeches-and-interview#content">' --><!--#echo
+ encoding='none' var='LINK' -->Speeches & interviews<span
+ class="gnun-split"></span></a> /<span class="gnun-split"></span>
<!--#elif expr="$TAGS = /thirdparty/" --><!--#set var='LINK'
- value='<a href="/philosophy/third-party-ideas.html#content">' --> <!--#echo
- encoding='none' var='LINK' -->
- Third party ideas<span class="gnun-split"></span><!--#echo
- encoding='none' var='LINK_CLOSE' -->
+ value='<a href="/philosophy/third-party-ideas.html#content">' --><!--#echo
+ encoding='none' var='LINK' -->Third party ideas<span
+ class="gnun-split"></span></a> /<span class="gnun-split"></span>
<!--#else --><!--#set var='LINK'
- value='<a href="/philosophy/essays-and-articles.html#content">' --> <!--#echo
- encoding='none' var='LINK' -->
- Essays & articles<span class="gnun-split"></span><!--#echo
- encoding='none' var='LINK_CLOSE' -->
+ value='<a href="/philosophy/essays-and-articles.html#content">' --><!--#echo
+ encoding='none' var='LINK' -->Essays & articles<span
+ class="gnun-split"></span></a> /<span class="gnun-split"></span>
<!--#if expr="$TAGS = /aboutfs/" --><!--#set var='LINK'
- value='<a href="/philosophy/essays-and-articles.html#aboutfs">' --> <!--#echo
- encoding='none' var='LINK' -->
- About free software<span class="gnun-split"></span><!--#echo
- encoding='none' var='LINK_CLOSE' -->
-<!--#elif expr="$TAGS = /licensing/" --><!--#set var='LINK'
- value='<a href="/philosophy/essays-and-articles.html#LicensingFreeSoftware">'
--> <!--#echo
- encoding='none' var='LINK' -->
- Licensing free software<span class="gnun-split"></span><!--#echo
- encoding='none' var='LINK_CLOSE' -->
-<!--#elif expr="$TAGS = /term/" --><!--#set var='LINK'
- value='<a href="/philosophy/essays-and-articles.html#terminology">' -->
<!--#echo
- encoding='none' var='LINK' -->
- Terminology<span class="gnun-split"></span><!--#echo
- encoding='none' var='LINK_CLOSE' -->
+ value='<a href="/philosophy/essays-and-articles.html#aboutfs">' --><!--#echo
+ encoding='none' var='LINK' -->About free software<span
+ class="gnun-split"></span></a> /<span class="gnun-split"></span>
+<!--#if expr="$TAGS = /principles/" --><!--#set var='LINK'
+ value='<a href="/philosophy/essays-and-articles.html#principles">'
--><!--#echo
+ encoding='none' var='LINK' -->Principles<span
+ class="gnun-split"></span></a> /<span class="gnun-split"></span>
+<!--#elif expr="$TAGS = /practice/" --><!--#set var='LINK'
+ value='<a href="/philosophy/essays-and-articles.html#practice">' --><!--#echo
+ encoding='none' var='LINK' -->Practice<span
+ class="gnun-split"></span></a> /<span class="gnun-split"></span>
+<!--#elif expr="$TAGS = /extension/" --><!--#set var='LINK'
+ value='<a href="/philosophy/essays-and-articles.html#extension">' --><!--#echo
+ encoding='none' var='LINK' -->Other areas<span
+ class="gnun-split"></span></a> /<span class="gnun-split"></span>
+<!--#elif expr="$TAGS = /free-open/" --><!--#set var='LINK'
+ value='<a href="/philosophy/essays-and-articles.html#free-open">' --><!--#echo
+ encoding='none' var='LINK'
-->Free software & open source<span
+ class="gnun-split"></span></a> /<span class="gnun-split"></span>
+<!--#elif expr="$TAGS = /free-nonfree/" --><!--#set var='LINK'
+ value='<a href="/philosophy/essays-and-articles.html#free-nonfree">'
--><!--#echo
+ encoding='none' var='LINK' -->Mixing free & nonfree<span
+ class="gnun-split"></span></a> /<span
class="gnun-split"></span><!--#endif -->
<!--#elif expr="$TAGS = /upholding/" --><!--#set var='LINK'
- value='<a href="/philosophy/essays-and-articles.html#upholding">' -->
<!--#echo
- encoding='none' var='LINK' -->
- Upholding free software<span class="gnun-split"></span><!--#echo
- encoding='none' var='LINK_CLOSE' -->
-<!--#elif expr="$TAGS = /misc/" --><!--#set var='LINK'
- value='<a href="/philosophy/essays-and-articles.html#misc">' --> <!--#echo
- encoding='none' var='LINK' -->
- Misc<span class="gnun-split"></span><!--#echo
- encoding='none' var='LINK_CLOSE' -->
-<!--#else --><!--#set var='LINK'
- value='<a href="/philosophy/essays-and-articles.html#Laws">' --> <!--#echo
- encoding='none' var='LINK' -->
- Laws & issues<span class="gnun-split"></span><!--#echo
- encoding='none' var='LINK_CLOSE' -->
+ value='<a href="/philosophy/essays-and-articles.html#upholding">' --><!--#echo
+ encoding='none' var='LINK' -->Upholding free software<span
+ class="gnun-split"></span></a> /<span class="gnun-split"></span>
+<!--#if expr="$TAGS = /fsmovement/" --><!--#set var='LINK'
+ value='<a href="/philosophy/essays-and-articles.html#fsmovement">'
--><!--#echo
+ encoding='none' var='LINK' -->Free software movement<span
+ class="gnun-split"></span></a> /<span class="gnun-split"></span>
+<!--#elif expr="$TAGS = /need/" --><!--#set var='LINK'
+ value='<a href="/philosophy/essays-and-articles.html#need">' --><!--#echo
+ encoding='none' var='LINK' -->Need for free software<span
+ class="gnun-split"></span></a> /<span class="gnun-split"></span>
+<!--#elif expr="$TAGS = /action/" --><!--#set var='LINK'
+ value='<a href="/philosophy/essays-and-articles.html#action">' --><!--#echo
+ encoding='none' var='LINK' -->Guide for action<span
+ class="gnun-split"></span></a> /<span
class="gnun-split"></span><!--#endif -->
+<!--#elif expr="$TAGS = /licensing/" --><!--#set var='LINK'
+ value='<a href="/philosophy/essays-and-articles.html#LicensingFreeSoftware">'
--><!--#echo
+ encoding='none' var='LINK' -->Licensing free software<span
+ class="gnun-split"></span></a> /<span class="gnun-split"></span>
+<!--#if expr="$TAGS = /copyleft/" --><!--#set var='LINK'
+ value='<a href="/philosophy/essays-and-articles.html#copyleft">' --><!--#echo
+ encoding='none' var='LINK' -->Copyleft<span
+ class="gnun-split"></span></a> /<span class="gnun-split"></span>
+<!--#elif expr="$TAGS = /non-cpleft/" --><!--#set var='LINK'
+ value='<a href="/philosophy/essays-and-articles.html#non-copyleft">'
--><!--#echo
+ encoding='none' var='LINK' -->Non-copyleft<span
+ class="gnun-split"></span></a> /<span class="gnun-split"></span>
+<!--#elif expr="$TAGS = /traps/" --><!--#set var='LINK'
+ value='<a href="/philosophy/essays-and-articles.html#traps">' --><!--#echo
+ encoding='none' var='LINK' -->Traps<span
+ class="gnun-split"></span></a> /<span
class="gnun-split"></span><!--#endif -->
+<!--#elif expr="$TAGS = /laws/" --><!--#set var='LINK'
+ value='<a href="/philosophy/essays-and-articles.html#Laws">' --><!--#echo
+ encoding='none' var='LINK' -->Legal issues<span
+ class="gnun-split"></span></a> /<span class="gnun-split"></span>
<!--#if expr="$TAGS = /patents/" --><!--#set var='LINK'
- value='<a href="/philosophy/essays-and-articles.html#patents">' --> <!--#echo
- encoding='none' var='LINK' -->
- Patents<span class="gnun-split"></span><!--#echo
- encoding='none' var='LINK_CLOSE' -->
-<!--#elif expr="$TAGS = /copy/" --><!--#set var='LINK'
- value='<a href="/philosophy/essays-and-articles.html#copyright">' -->
<!--#echo
- encoding='none' var='LINK' -->
- Copyright<span class="gnun-split"></span><!--#echo
- encoding='none' var='LINK_CLOSE' -->
-<!--#elif expr="$TAGS = /drm/" --><!--#set var='LINK'
- value='<a href="/philosophy/essays-and-articles.html#drm">' --> <!--#echo
- encoding='none' var='LINK' -->
- DRM<span class="gnun-split"></span><!--#echo
- encoding='none' var='LINK_CLOSE' -->
+ value='<a href="/philosophy/essays-and-articles.html#patents">' --><!--#echo
+ encoding='none' var='LINK' -->Patents<span
+ class="gnun-split"></span></a> /<span class="gnun-split"></span>
+<!--#elif expr="$TAGS = /copyright/" --><!--#set var='LINK'
+ value='<a href="/philosophy/essays-and-articles.html#copyright">' --><!--#echo
+ encoding='none' var='LINK' -->Copyright<span
+ class="gnun-split"></span></a> /<span class="gnun-split"></span>
<!--#elif expr="$TAGS = /noip/" --><!--#set var='LINK'
- value='<a href="/philosophy/essays-and-articles.html#noip">' --> <!--#echo
- encoding='none' var='LINK' -->
- “Intellectual property”<span
class="gnun-split"></span><!--#echo
- encoding='none' var='LINK_CLOSE' -->
-<!--#elif expr="$TAGS = /ns/" --><!--#set var='LINK'
- value='<a href="/philosophy/essays-and-articles.html#ns">' --> <!--#echo
- encoding='none' var='LINK' -->
- Network services<span class="gnun-split"></span><!--#echo
- encoding='none' var='LINK_CLOSE' -->
+ value='<a href="/philosophy/essays-and-articles.html#noip">' --><!--#echo
+ encoding='none' var='LINK' -->“Intellectual property”<span
+ class="gnun-split"></span></a> /<span class="gnun-split"></span>
+<!--#elif expr="$TAGS = /sco/" --><!--#set var='LINK'
+ value='<a href="/philosophy/essays-and-articles.html#sco">' --><!--#echo
+ encoding='none' var='LINK' -->SCO's attacks<span
+ class="gnun-split"></span></a> /<span
class="gnun-split"></span><!--#endif -->
<!--#elif expr="$TAGS = /cultural/" --><!--#set var='LINK'
- value='<a href="/philosophy/essays-and-articles.html#cultural">' --> <!--#echo
- encoding='none' var='LINK' -->
- Cultural & social issues<span
class="gnun-split"></span><!--#echo
- encoding='none' var='LINK_CLOSE' -->
-<!--#endif --><!--#endif --><!--#endif --></div>
+ value='<a href="/philosophy/essays-and-articles.html#cultural">' --><!--#echo
+ encoding='none' var='LINK' -->Cultural & social issues<span
+ class="gnun-split"></span></a> /<span class="gnun-split"></span>
+<!--#if expr="$TAGS = /society/" --><!--#set var='LINK'
+ value='<a href="/philosophy/essays-and-articles.html#society">' --><!--#echo
+ encoding='none' var='LINK' -->Digital society<span
+ class="gnun-split"></span></a> /<span class="gnun-split"></span>
+<!--#elif expr="$TAGS = /drm/" --><!--#set var='LINK'
+ value='<a href="/philosophy/essays-and-articles.html#drm">' --><!--#echo
+ encoding='none' var='LINK' -->DRM<span
+ class="gnun-split"></span></a> /<span class="gnun-split"></span>
+<!--#elif expr="$TAGS = /ns/" --><!--#set var='LINK'
+ value='<a href="/philosophy/essays-and-articles.html#ns">' --><!--#echo
+ encoding='none' var='LINK' -->Network services<span
+ class="gnun-split"></span></a> /<span class="gnun-split"></span>
+<!--#elif expr="$TAGS = /access/" --><!--#set var='LINK'
+ value='<a href="/philosophy/essays-and-articles.html#access">' --><!--#echo
+ encoding='none' var='LINK' -->Accessing culture<span
+ class="gnun-split"></span></a> /<span class="gnun-split"></span>
+<!--#elif expr="$TAGS = /funding/" --><!--#set var='LINK'
+ value='<a href="/philosophy/essays-and-articles.html#funding">' --><!--#echo
+ encoding='none' var='LINK' -->Funding culture<span
+ class="gnun-split"></span></a> /<span class="gnun-split"></span>
+<!--#elif expr="$TAGS = /evils/" --><!--#set var='LINK'
+ value='<a href="/philosophy/essays-and-articles.html#evils">' --><!--#echo
+ encoding='none' var='LINK' -->Surveillance etc.<span
+ class="gnun-split"></span></a> /<span
class="gnun-split"></span><!--#endif -->
+<!--#elif expr="$TAGS = /term/" --><!--#set var='LINK'
+ value='<a href="/philosophy/essays-and-articles.html#terminology">'
--><!--#echo
+ encoding='none' var='LINK' -->Terminology<span
+ class="gnun-split"></span></a> /<span
class="gnun-split"></span><!--#endif --><!--#endif -->
+</div>
Index: ph-breadcrumb.fi.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/philosophy/ph-breadcrumb.fi.html,v
retrieving revision 1.2
retrieving revision 1.3
diff -u -b -r1.2 -r1.3
--- ph-breadcrumb.fi.html 9 Jul 2021 12:30:54 -0000 1.2
+++ ph-breadcrumb.fi.html 19 Aug 2021 08:13:20 -0000 1.3
@@ -1,87 +1,131 @@
<div class="breadcrumb" role="navigation">
-<!--#set var='LINK_CLOSE' value='</a> /' --><!--#set var='LINK'
- value='<a href="/">' --> <!--#echo encoding='none' var='LINK' -->
- <img src="/graphics/icons/home.png" height="26" width="26"
- alt="GNU Home" title="GNU Home" /><!--#echo
- encoding='none' var='LINK_CLOSE' -->
<!--#set var='LINK'
- value='<a href="/philosophy/philosophy.html#content">' --> <!--#echo
- encoding='none' var='LINK' -->
- Philosophy<span class="gnun-split"></span><!--#echo
- encoding='none' var='LINK_CLOSE' -->
+ value='<a href="/">' --><!--#echo
+ encoding='none' var='LINK' --><img src="/graphics/icons/home.png" height="26"
width="26"
+ alt="GNU Home" title="GNU Home" /><span
+ class="gnun-split"></span></a> /<span class="gnun-split"></span>
+<!--#set var='LINK'
+ value='<a href="/philosophy/philosophy.html#content">' --><!--#echo
+ encoding='none' var='LINK' -->Philosophy<span
+ class="gnun-split"></span></a> /<span class="gnun-split"></span>
<!--#if expr="$TAGS = /speeches/" --><!--#set var='LINK'
- value='<a href="/philosophy/speeches-and-interview#content">' --> <!--#echo
- encoding='none' var='LINK' -->
- Speeches & interviews<span class="gnun-split"></span><!--#echo
- encoding='none' var='LINK_CLOSE' -->
+ value='<a href="/philosophy/speeches-and-interview#content">' --><!--#echo
+ encoding='none' var='LINK' -->Speeches & interviews<span
+ class="gnun-split"></span></a> /<span class="gnun-split"></span>
<!--#elif expr="$TAGS = /thirdparty/" --><!--#set var='LINK'
- value='<a href="/philosophy/third-party-ideas.html#content">' --> <!--#echo
- encoding='none' var='LINK' -->
- Third party ideas<span class="gnun-split"></span><!--#echo
- encoding='none' var='LINK_CLOSE' -->
+ value='<a href="/philosophy/third-party-ideas.html#content">' --><!--#echo
+ encoding='none' var='LINK' -->Third party ideas<span
+ class="gnun-split"></span></a> /<span class="gnun-split"></span>
<!--#else --><!--#set var='LINK'
- value='<a href="/philosophy/essays-and-articles.html#content">' --> <!--#echo
- encoding='none' var='LINK' -->
- Essays & articles<span class="gnun-split"></span><!--#echo
- encoding='none' var='LINK_CLOSE' -->
+ value='<a href="/philosophy/essays-and-articles.html#content">' --><!--#echo
+ encoding='none' var='LINK' -->Essays & articles<span
+ class="gnun-split"></span></a> /<span class="gnun-split"></span>
<!--#if expr="$TAGS = /aboutfs/" --><!--#set var='LINK'
- value='<a href="/philosophy/essays-and-articles.html#aboutfs">' --> <!--#echo
- encoding='none' var='LINK' -->
- About free software<span class="gnun-split"></span><!--#echo
- encoding='none' var='LINK_CLOSE' -->
-<!--#elif expr="$TAGS = /licensing/" --><!--#set var='LINK'
- value='<a href="/philosophy/essays-and-articles.html#LicensingFreeSoftware">'
--> <!--#echo
- encoding='none' var='LINK' -->
- Licensing free software<span class="gnun-split"></span><!--#echo
- encoding='none' var='LINK_CLOSE' -->
-<!--#elif expr="$TAGS = /term/" --><!--#set var='LINK'
- value='<a href="/philosophy/essays-and-articles.html#terminology">' -->
<!--#echo
- encoding='none' var='LINK' -->
- Terminology<span class="gnun-split"></span><!--#echo
- encoding='none' var='LINK_CLOSE' -->
+ value='<a href="/philosophy/essays-and-articles.html#aboutfs">' --><!--#echo
+ encoding='none' var='LINK' -->About free software<span
+ class="gnun-split"></span></a> /<span class="gnun-split"></span>
+<!--#if expr="$TAGS = /principles/" --><!--#set var='LINK'
+ value='<a href="/philosophy/essays-and-articles.html#principles">'
--><!--#echo
+ encoding='none' var='LINK' -->Principles<span
+ class="gnun-split"></span></a> /<span class="gnun-split"></span>
+<!--#elif expr="$TAGS = /practice/" --><!--#set var='LINK'
+ value='<a href="/philosophy/essays-and-articles.html#practice">' --><!--#echo
+ encoding='none' var='LINK' -->Practice<span
+ class="gnun-split"></span></a> /<span class="gnun-split"></span>
+<!--#elif expr="$TAGS = /extension/" --><!--#set var='LINK'
+ value='<a href="/philosophy/essays-and-articles.html#extension">' --><!--#echo
+ encoding='none' var='LINK' -->Other areas<span
+ class="gnun-split"></span></a> /<span class="gnun-split"></span>
+<!--#elif expr="$TAGS = /free-open/" --><!--#set var='LINK'
+ value='<a href="/philosophy/essays-and-articles.html#free-open">' --><!--#echo
+ encoding='none' var='LINK'
-->Free software & open source<span
+ class="gnun-split"></span></a> /<span class="gnun-split"></span>
+<!--#elif expr="$TAGS = /free-nonfree/" --><!--#set var='LINK'
+ value='<a href="/philosophy/essays-and-articles.html#free-nonfree">'
--><!--#echo
+ encoding='none' var='LINK' -->Mixing free & nonfree<span
+ class="gnun-split"></span></a> /<span
class="gnun-split"></span><!--#endif -->
<!--#elif expr="$TAGS = /upholding/" --><!--#set var='LINK'
- value='<a href="/philosophy/essays-and-articles.html#upholding">' -->
<!--#echo
- encoding='none' var='LINK' -->
- Upholding free software<span class="gnun-split"></span><!--#echo
- encoding='none' var='LINK_CLOSE' -->
-<!--#elif expr="$TAGS = /misc/" --><!--#set var='LINK'
- value='<a href="/philosophy/essays-and-articles.html#misc">' --> <!--#echo
- encoding='none' var='LINK' -->
- Misc<span class="gnun-split"></span><!--#echo
- encoding='none' var='LINK_CLOSE' -->
-<!--#else --><!--#set var='LINK'
- value='<a href="/philosophy/essays-and-articles.html#Laws">' --> <!--#echo
- encoding='none' var='LINK' -->
- Laws & issues<span class="gnun-split"></span><!--#echo
- encoding='none' var='LINK_CLOSE' -->
+ value='<a href="/philosophy/essays-and-articles.html#upholding">' --><!--#echo
+ encoding='none' var='LINK' -->Upholding free software<span
+ class="gnun-split"></span></a> /<span class="gnun-split"></span>
+<!--#if expr="$TAGS = /fsmovement/" --><!--#set var='LINK'
+ value='<a href="/philosophy/essays-and-articles.html#fsmovement">'
--><!--#echo
+ encoding='none' var='LINK' -->Free software movement<span
+ class="gnun-split"></span></a> /<span class="gnun-split"></span>
+<!--#elif expr="$TAGS = /need/" --><!--#set var='LINK'
+ value='<a href="/philosophy/essays-and-articles.html#need">' --><!--#echo
+ encoding='none' var='LINK' -->Need for free software<span
+ class="gnun-split"></span></a> /<span class="gnun-split"></span>
+<!--#elif expr="$TAGS = /action/" --><!--#set var='LINK'
+ value='<a href="/philosophy/essays-and-articles.html#action">' --><!--#echo
+ encoding='none' var='LINK' -->Guide for action<span
+ class="gnun-split"></span></a> /<span
class="gnun-split"></span><!--#endif -->
+<!--#elif expr="$TAGS = /licensing/" --><!--#set var='LINK'
+ value='<a href="/philosophy/essays-and-articles.html#LicensingFreeSoftware">'
--><!--#echo
+ encoding='none' var='LINK' -->Licensing free software<span
+ class="gnun-split"></span></a> /<span class="gnun-split"></span>
+<!--#if expr="$TAGS = /copyleft/" --><!--#set var='LINK'
+ value='<a href="/philosophy/essays-and-articles.html#copyleft">' --><!--#echo
+ encoding='none' var='LINK' -->Copyleft<span
+ class="gnun-split"></span></a> /<span class="gnun-split"></span>
+<!--#elif expr="$TAGS = /non-cpleft/" --><!--#set var='LINK'
+ value='<a href="/philosophy/essays-and-articles.html#non-copyleft">'
--><!--#echo
+ encoding='none' var='LINK' -->Non-copyleft<span
+ class="gnun-split"></span></a> /<span class="gnun-split"></span>
+<!--#elif expr="$TAGS = /traps/" --><!--#set var='LINK'
+ value='<a href="/philosophy/essays-and-articles.html#traps">' --><!--#echo
+ encoding='none' var='LINK' -->Traps<span
+ class="gnun-split"></span></a> /<span
class="gnun-split"></span><!--#endif -->
+<!--#elif expr="$TAGS = /laws/" --><!--#set var='LINK'
+ value='<a href="/philosophy/essays-and-articles.html#Laws">' --><!--#echo
+ encoding='none' var='LINK' -->Legal issues<span
+ class="gnun-split"></span></a> /<span class="gnun-split"></span>
<!--#if expr="$TAGS = /patents/" --><!--#set var='LINK'
- value='<a href="/philosophy/essays-and-articles.html#patents">' --> <!--#echo
- encoding='none' var='LINK' -->
- Patents<span class="gnun-split"></span><!--#echo
- encoding='none' var='LINK_CLOSE' -->
-<!--#elif expr="$TAGS = /copy/" --><!--#set var='LINK'
- value='<a href="/philosophy/essays-and-articles.html#copyright">' -->
<!--#echo
- encoding='none' var='LINK' -->
- Copyright<span class="gnun-split"></span><!--#echo
- encoding='none' var='LINK_CLOSE' -->
-<!--#elif expr="$TAGS = /drm/" --><!--#set var='LINK'
- value='<a href="/philosophy/essays-and-articles.html#drm">' --> <!--#echo
- encoding='none' var='LINK' -->
- DRM<span class="gnun-split"></span><!--#echo
- encoding='none' var='LINK_CLOSE' -->
+ value='<a href="/philosophy/essays-and-articles.html#patents">' --><!--#echo
+ encoding='none' var='LINK' -->Patents<span
+ class="gnun-split"></span></a> /<span class="gnun-split"></span>
+<!--#elif expr="$TAGS = /copyright/" --><!--#set var='LINK'
+ value='<a href="/philosophy/essays-and-articles.html#copyright">' --><!--#echo
+ encoding='none' var='LINK' -->Copyright<span
+ class="gnun-split"></span></a> /<span class="gnun-split"></span>
<!--#elif expr="$TAGS = /noip/" --><!--#set var='LINK'
- value='<a href="/philosophy/essays-and-articles.html#noip">' --> <!--#echo
- encoding='none' var='LINK' -->
- “Intellectual property”<span
class="gnun-split"></span><!--#echo
- encoding='none' var='LINK_CLOSE' -->
-<!--#elif expr="$TAGS = /ns/" --><!--#set var='LINK'
- value='<a href="/philosophy/essays-and-articles.html#ns">' --> <!--#echo
- encoding='none' var='LINK' -->
- Network services<span class="gnun-split"></span><!--#echo
- encoding='none' var='LINK_CLOSE' -->
+ value='<a href="/philosophy/essays-and-articles.html#noip">' --><!--#echo
+ encoding='none' var='LINK' -->“Intellectual property”<span
+ class="gnun-split"></span></a> /<span class="gnun-split"></span>
+<!--#elif expr="$TAGS = /sco/" --><!--#set var='LINK'
+ value='<a href="/philosophy/essays-and-articles.html#sco">' --><!--#echo
+ encoding='none' var='LINK' -->SCO's attacks<span
+ class="gnun-split"></span></a> /<span
class="gnun-split"></span><!--#endif -->
<!--#elif expr="$TAGS = /cultural/" --><!--#set var='LINK'
- value='<a href="/philosophy/essays-and-articles.html#cultural">' --> <!--#echo
- encoding='none' var='LINK' -->
- Cultural & social issues<span
class="gnun-split"></span><!--#echo
- encoding='none' var='LINK_CLOSE' -->
-<!--#endif --><!--#endif --><!--#endif --></div>
+ value='<a href="/philosophy/essays-and-articles.html#cultural">' --><!--#echo
+ encoding='none' var='LINK' -->Cultural & social issues<span
+ class="gnun-split"></span></a> /<span class="gnun-split"></span>
+<!--#if expr="$TAGS = /society/" --><!--#set var='LINK'
+ value='<a href="/philosophy/essays-and-articles.html#society">' --><!--#echo
+ encoding='none' var='LINK' -->Digital society<span
+ class="gnun-split"></span></a> /<span class="gnun-split"></span>
+<!--#elif expr="$TAGS = /drm/" --><!--#set var='LINK'
+ value='<a href="/philosophy/essays-and-articles.html#drm">' --><!--#echo
+ encoding='none' var='LINK' -->DRM<span
+ class="gnun-split"></span></a> /<span class="gnun-split"></span>
+<!--#elif expr="$TAGS = /ns/" --><!--#set var='LINK'
+ value='<a href="/philosophy/essays-and-articles.html#ns">' --><!--#echo
+ encoding='none' var='LINK' -->Network services<span
+ class="gnun-split"></span></a> /<span class="gnun-split"></span>
+<!--#elif expr="$TAGS = /access/" --><!--#set var='LINK'
+ value='<a href="/philosophy/essays-and-articles.html#access">' --><!--#echo
+ encoding='none' var='LINK' -->Accessing culture<span
+ class="gnun-split"></span></a> /<span class="gnun-split"></span>
+<!--#elif expr="$TAGS = /funding/" --><!--#set var='LINK'
+ value='<a href="/philosophy/essays-and-articles.html#funding">' --><!--#echo
+ encoding='none' var='LINK' -->Funding culture<span
+ class="gnun-split"></span></a> /<span class="gnun-split"></span>
+<!--#elif expr="$TAGS = /evils/" --><!--#set var='LINK'
+ value='<a href="/philosophy/essays-and-articles.html#evils">' --><!--#echo
+ encoding='none' var='LINK' -->Surveillance etc.<span
+ class="gnun-split"></span></a> /<span
class="gnun-split"></span><!--#endif -->
+<!--#elif expr="$TAGS = /term/" --><!--#set var='LINK'
+ value='<a href="/philosophy/essays-and-articles.html#terminology">'
--><!--#echo
+ encoding='none' var='LINK' -->Terminology<span
+ class="gnun-split"></span></a> /<span
class="gnun-split"></span><!--#endif --><!--#endif -->
+</div>
Index: ph-breadcrumb.fr.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/philosophy/ph-breadcrumb.fr.html,v
retrieving revision 1.4
retrieving revision 1.5
diff -u -b -r1.4 -r1.5
--- ph-breadcrumb.fr.html 9 Jul 2021 13:29:56 -0000 1.4
+++ ph-breadcrumb.fr.html 19 Aug 2021 08:13:20 -0000 1.5
@@ -1,157 +1,200 @@
<div class="breadcrumb" role="navigation">
-
- <!--#set var='LINK_CLOSE' value='</a> /' -->
<!--#set var='LINK'
value='<a href="/">' -->
-<!--#echo encoding='none' var='LINK' -->
+<!--#echo
+ encoding='none' var='LINK' -->
<img src="/graphics/icons/home.png" height="26" width="26"
- alt="Accueil GNU" title="Accueil GNU" />
-
- <!--#echo
- encoding='none' var='LINK_CLOSE' -->
+ alt="Accueil GNU" title="Accueil GNU" /></a> /
<!--#set var='LINK'
value='<a href="/philosophy/philosophy.html#content">' -->
<!--#echo
encoding='none' var='LINK' -->
-Philosophie
-
- <!--#echo
- encoding='none' var='LINK_CLOSE' -->
+Philosophie</a> /
<!--#if expr="$TAGS = /speeches/" -->
<!--#set var='LINK'
value='<a href="/philosophy/speeches-and-interview#content">' -->
<!--#echo
encoding='none' var='LINK' -->
-Discours et entretiens
-
- <!--#echo
- encoding='none' var='LINK_CLOSE' -->
+Discours et entretiens</a> /
<!--#elif expr="$TAGS = /thirdparty/" -->
<!--#set var='LINK'
value='<a href="/philosophy/third-party-ideas.html#content">' -->
<!--#echo
encoding='none' var='LINK' -->
-Idées de tierces personnes
-
- <!--#echo
- encoding='none' var='LINK_CLOSE' -->
+Idées de tierces personnes</a> /
<!--#else -->
<!--#set var='LINK'
value='<a href="/philosophy/essays-and-articles.html#content">' -->
<!--#echo
encoding='none' var='LINK' -->
-Essais et articles
-
- <!--#echo
- encoding='none' var='LINK_CLOSE' -->
+Essais et articles</a> /
<!--#if expr="$TAGS = /aboutfs/" -->
<!--#set var='LINK'
value='<a href="/philosophy/essays-and-articles.html#aboutfs">' -->
<!--#echo
encoding='none' var='LINK' -->
-àpropos du logiciel libre
-
- <!--#echo
- encoding='none' var='LINK_CLOSE' -->
-<!--#elif expr="$TAGS = /licensing/" -->
+àpropos du logiciel libre</a> /
+<!--#if expr="$TAGS = /principles/" -->
<!--#set var='LINK'
- value='<a href="/philosophy/essays-and-articles.html#LicensingFreeSoftware">'
-->
+ value='<a href="/philosophy/essays-and-articles.html#principles">' -->
<!--#echo
encoding='none' var='LINK' -->
-Licenses de logiciel libre
-
- <!--#echo
- encoding='none' var='LINK_CLOSE' -->
-<!--#elif expr="$TAGS = /term/" -->
+Principles</a> /
+<!--#elif expr="$TAGS = /practice/" -->
<!--#set var='LINK'
- value='<a href="/philosophy/essays-and-articles.html#terminology">' -->
+ value='<a href="/philosophy/essays-and-articles.html#practice">' -->
+<!--#echo
+ encoding='none' var='LINK' -->
+Practice</a> /
+<!--#elif expr="$TAGS = /extension/" -->
+<!--#set var='LINK'
+ value='<a href="/philosophy/essays-and-articles.html#extension">' -->
<!--#echo
encoding='none' var='LINK' -->
-Terminologie
-
- <!--#echo
- encoding='none' var='LINK_CLOSE' -->
+Other areas</a> /
+<!--#elif expr="$TAGS = /free-open/" -->
+<!--#set var='LINK'
+ value='<a href="/philosophy/essays-and-articles.html#free-open">' -->
+<!--#echo
+ encoding='none' var='LINK' -->
+Free software & open source</a> /
+<!--#elif expr="$TAGS = /free-nonfree/" -->
+<!--#set var='LINK'
+ value='<a href="/philosophy/essays-and-articles.html#free-nonfree">' -->
+<!--#echo
+ encoding='none' var='LINK' -->
+Mixing free & nonfree</a> /
+<!--#endif -->
<!--#elif expr="$TAGS = /upholding/" -->
<!--#set var='LINK'
value='<a href="/philosophy/essays-and-articles.html#upholding">' -->
<!--#echo
encoding='none' var='LINK' -->
-Défense du logiciel libre
-
- <!--#echo
- encoding='none' var='LINK_CLOSE' -->
-<!--#elif expr="$TAGS = /misc/" -->
-<!--#set var='LINK'
- value='<a href="/philosophy/essays-and-articles.html#misc">' -->
+Défense du logiciel libre</a> /
+<!--#if expr="$TAGS = /fsmovement/" -->
+<!--#set var='LINK'
+ value='<a href="/philosophy/essays-and-articles.html#fsmovement">' -->
<!--#echo
encoding='none' var='LINK' -->
-Divers
-
- <!--#echo
- encoding='none' var='LINK_CLOSE' -->
-<!--#else -->
+Free software movement</a> /
+<!--#elif expr="$TAGS = /need/" -->
+<!--#set var='LINK'
+ value='<a href="/philosophy/essays-and-articles.html#need">' -->
+<!--#echo
+ encoding='none' var='LINK' -->
+Need for free software</a> /
+<!--#elif expr="$TAGS = /action/" -->
+<!--#set var='LINK'
+ value='<a href="/philosophy/essays-and-articles.html#action">' -->
+<!--#echo
+ encoding='none' var='LINK' -->
+Guide for action</a> /
+<!--#endif -->
+<!--#elif expr="$TAGS = /licensing/" -->
+<!--#set var='LINK'
+ value='<a href="/philosophy/essays-and-articles.html#LicensingFreeSoftware">'
-->
+<!--#echo
+ encoding='none' var='LINK' -->
+Licenses de logiciel libre</a> /
+<!--#if expr="$TAGS = /copyleft/" -->
+<!--#set var='LINK'
+ value='<a href="/philosophy/essays-and-articles.html#copyleft">' -->
+<!--#echo
+ encoding='none' var='LINK' -->
+Copyleft</a> /
+<!--#elif expr="$TAGS = /non-cpleft/" -->
+<!--#set var='LINK'
+ value='<a href="/philosophy/essays-and-articles.html#non-copyleft">' -->
+<!--#echo
+ encoding='none' var='LINK' -->
+Non-copyleft</a> /
+<!--#elif expr="$TAGS = /traps/" -->
+<!--#set var='LINK'
+ value='<a href="/philosophy/essays-and-articles.html#traps">' -->
+<!--#echo
+ encoding='none' var='LINK' -->
+Traps</a> /
+<!--#endif -->
+<!--#elif expr="$TAGS = /laws/" -->
<!--#set var='LINK'
value='<a href="/philosophy/essays-and-articles.html#Laws">' -->
<!--#echo
encoding='none' var='LINK' -->
-Droit et société
-
- <!--#echo
- encoding='none' var='LINK_CLOSE' -->
+Legal issues</a> /
<!--#if expr="$TAGS = /patents/" -->
<!--#set var='LINK'
value='<a href="/philosophy/essays-and-articles.html#patents">' -->
<!--#echo
encoding='none' var='LINK' -->
-Brevets
-
- <!--#echo
- encoding='none' var='LINK_CLOSE' -->
-<!--#elif expr="$TAGS = /copy/" -->
+Brevets</a> /
+<!--#elif expr="$TAGS = /copyright/" -->
<!--#set var='LINK'
value='<a href="/philosophy/essays-and-articles.html#copyright">' -->
<!--#echo
encoding='none' var='LINK' -->
-Copyright
-
- <!--#echo
- encoding='none' var='LINK_CLOSE' -->
-<!--#elif expr="$TAGS = /drm/" -->
+Copyright</a> /
+<!--#elif expr="$TAGS = /noip/" -->
<!--#set var='LINK'
- value='<a href="/philosophy/essays-and-articles.html#drm">' -->
+ value='<a href="/philosophy/essays-and-articles.html#noip">' -->
<!--#echo
encoding='none' var='LINK' -->
-DRM
-
- <!--#echo
- encoding='none' var='LINK_CLOSE' -->
-<!--#elif expr="$TAGS = /noip/" -->
+« Propriété intellectuelle »</a> /
+<!--#elif expr="$TAGS = /sco/" -->
<!--#set var='LINK'
- value='<a href="/philosophy/essays-and-articles.html#noip">' -->
+ value='<a href="/philosophy/essays-and-articles.html#sco">' -->
+<!--#echo
+ encoding='none' var='LINK' -->
+SCO's attacks</a> /
+<!--#endif -->
+<!--#elif expr="$TAGS = /cultural/" -->
+<!--#set var='LINK'
+ value='<a href="/philosophy/essays-and-articles.html#cultural">' -->
+<!--#echo
+ encoding='none' var='LINK' -->
+Enjeux culturels et sociétaux</a> /
+<!--#if expr="$TAGS = /society/" -->
+<!--#set var='LINK'
+ value='<a href="/philosophy/essays-and-articles.html#society">' -->
<!--#echo
encoding='none' var='LINK' -->
-« Propriété intellectuelle »
-
- <!--#echo
- encoding='none' var='LINK_CLOSE' -->
+Digital society</a> /
+<!--#elif expr="$TAGS = /drm/" -->
+<!--#set var='LINK'
+ value='<a href="/philosophy/essays-and-articles.html#drm">' -->
+<!--#echo
+ encoding='none' var='LINK' -->
+DRM</a> /
<!--#elif expr="$TAGS = /ns/" -->
<!--#set var='LINK'
value='<a href="/philosophy/essays-and-articles.html#ns">' -->
<!--#echo
encoding='none' var='LINK' -->
-Services en ligne
-
- <!--#echo
- encoding='none' var='LINK_CLOSE' -->
-<!--#elif expr="$TAGS = /cultural/" -->
+Services en ligne</a> /
+<!--#elif expr="$TAGS = /access/" -->
<!--#set var='LINK'
- value='<a href="/philosophy/essays-and-articles.html#cultural">' -->
+ value='<a href="/philosophy/essays-and-articles.html#access">' -->
+<!--#echo
+ encoding='none' var='LINK' -->
+Accessing culture</a> /
+<!--#elif expr="$TAGS = /funding/" -->
+<!--#set var='LINK'
+ value='<a href="/philosophy/essays-and-articles.html#funding">' -->
<!--#echo
encoding='none' var='LINK' -->
-Enjeux culturels et sociétaux
+Funding culture</a> /
+<!--#elif expr="$TAGS = /evils/" -->
+<!--#set var='LINK'
+ value='<a href="/philosophy/essays-and-articles.html#evils">' -->
<!--#echo
- encoding='none' var='LINK_CLOSE' -->
+ encoding='none' var='LINK' -->
+Surveillance etc.</a> /
<!--#endif -->
+<!--#elif expr="$TAGS = /term/" -->
+<!--#set var='LINK'
+ value='<a href="/philosophy/essays-and-articles.html#terminology">' -->
+<!--#echo
+ encoding='none' var='LINK' -->
+Terminologie</a> /
<!--#endif -->
<!--#endif -->
</div>
Index: ph-breadcrumb.he.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/philosophy/ph-breadcrumb.he.html,v
retrieving revision 1.2
retrieving revision 1.3
diff -u -b -r1.2 -r1.3
--- ph-breadcrumb.he.html 9 Jul 2021 12:30:54 -0000 1.2
+++ ph-breadcrumb.he.html 19 Aug 2021 08:13:20 -0000 1.3
@@ -1,87 +1,131 @@
<div class="breadcrumb" role="navigation">
-<!--#set var='LINK_CLOSE' value='</a> /' --><!--#set var='LINK'
- value='<a href="/">' --> <!--#echo encoding='none' var='LINK' -->
- <img src="/graphics/icons/home.png" height="26" width="26"
- alt="GNU Home" title="GNU Home" /><!--#echo
- encoding='none' var='LINK_CLOSE' -->
<!--#set var='LINK'
- value='<a href="/philosophy/philosophy.html#content">' --> <!--#echo
- encoding='none' var='LINK' -->
- Philosophy<span class="gnun-split"></span><!--#echo
- encoding='none' var='LINK_CLOSE' -->
+ value='<a href="/">' --><!--#echo
+ encoding='none' var='LINK' --><img src="/graphics/icons/home.png" height="26"
width="26"
+ alt="GNU Home" title="GNU Home" /><span
+ class="gnun-split"></span></a> /<span class="gnun-split"></span>
+<!--#set var='LINK'
+ value='<a href="/philosophy/philosophy.html#content">' --><!--#echo
+ encoding='none' var='LINK' -->Philosophy<span
+ class="gnun-split"></span></a> /<span class="gnun-split"></span>
<!--#if expr="$TAGS = /speeches/" --><!--#set var='LINK'
- value='<a href="/philosophy/speeches-and-interview#content">' --> <!--#echo
- encoding='none' var='LINK' -->
- Speeches & interviews<span class="gnun-split"></span><!--#echo
- encoding='none' var='LINK_CLOSE' -->
+ value='<a href="/philosophy/speeches-and-interview#content">' --><!--#echo
+ encoding='none' var='LINK' -->Speeches & interviews<span
+ class="gnun-split"></span></a> /<span class="gnun-split"></span>
<!--#elif expr="$TAGS = /thirdparty/" --><!--#set var='LINK'
- value='<a href="/philosophy/third-party-ideas.html#content">' --> <!--#echo
- encoding='none' var='LINK' -->
- Third party ideas<span class="gnun-split"></span><!--#echo
- encoding='none' var='LINK_CLOSE' -->
+ value='<a href="/philosophy/third-party-ideas.html#content">' --><!--#echo
+ encoding='none' var='LINK' -->Third party ideas<span
+ class="gnun-split"></span></a> /<span class="gnun-split"></span>
<!--#else --><!--#set var='LINK'
- value='<a href="/philosophy/essays-and-articles.html#content">' --> <!--#echo
- encoding='none' var='LINK' -->
- Essays & articles<span class="gnun-split"></span><!--#echo
- encoding='none' var='LINK_CLOSE' -->
+ value='<a href="/philosophy/essays-and-articles.html#content">' --><!--#echo
+ encoding='none' var='LINK' -->Essays & articles<span
+ class="gnun-split"></span></a> /<span class="gnun-split"></span>
<!--#if expr="$TAGS = /aboutfs/" --><!--#set var='LINK'
- value='<a href="/philosophy/essays-and-articles.html#aboutfs">' --> <!--#echo
- encoding='none' var='LINK' -->
- About free software<span class="gnun-split"></span><!--#echo
- encoding='none' var='LINK_CLOSE' -->
-<!--#elif expr="$TAGS = /licensing/" --><!--#set var='LINK'
- value='<a href="/philosophy/essays-and-articles.html#LicensingFreeSoftware">'
--> <!--#echo
- encoding='none' var='LINK' -->
- Licensing free software<span class="gnun-split"></span><!--#echo
- encoding='none' var='LINK_CLOSE' -->
-<!--#elif expr="$TAGS = /term/" --><!--#set var='LINK'
- value='<a href="/philosophy/essays-and-articles.html#terminology">' -->
<!--#echo
- encoding='none' var='LINK' -->
- Terminology<span class="gnun-split"></span><!--#echo
- encoding='none' var='LINK_CLOSE' -->
+ value='<a href="/philosophy/essays-and-articles.html#aboutfs">' --><!--#echo
+ encoding='none' var='LINK' -->About free software<span
+ class="gnun-split"></span></a> /<span class="gnun-split"></span>
+<!--#if expr="$TAGS = /principles/" --><!--#set var='LINK'
+ value='<a href="/philosophy/essays-and-articles.html#principles">'
--><!--#echo
+ encoding='none' var='LINK' -->Principles<span
+ class="gnun-split"></span></a> /<span class="gnun-split"></span>
+<!--#elif expr="$TAGS = /practice/" --><!--#set var='LINK'
+ value='<a href="/philosophy/essays-and-articles.html#practice">' --><!--#echo
+ encoding='none' var='LINK' -->Practice<span
+ class="gnun-split"></span></a> /<span class="gnun-split"></span>
+<!--#elif expr="$TAGS = /extension/" --><!--#set var='LINK'
+ value='<a href="/philosophy/essays-and-articles.html#extension">' --><!--#echo
+ encoding='none' var='LINK' -->Other areas<span
+ class="gnun-split"></span></a> /<span class="gnun-split"></span>
+<!--#elif expr="$TAGS = /free-open/" --><!--#set var='LINK'
+ value='<a href="/philosophy/essays-and-articles.html#free-open">' --><!--#echo
+ encoding='none' var='LINK'
-->Free software & open source<span
+ class="gnun-split"></span></a> /<span class="gnun-split"></span>
+<!--#elif expr="$TAGS = /free-nonfree/" --><!--#set var='LINK'
+ value='<a href="/philosophy/essays-and-articles.html#free-nonfree">'
--><!--#echo
+ encoding='none' var='LINK' -->Mixing free & nonfree<span
+ class="gnun-split"></span></a> /<span
class="gnun-split"></span><!--#endif -->
<!--#elif expr="$TAGS = /upholding/" --><!--#set var='LINK'
- value='<a href="/philosophy/essays-and-articles.html#upholding">' -->
<!--#echo
- encoding='none' var='LINK' -->
- Upholding free software<span class="gnun-split"></span><!--#echo
- encoding='none' var='LINK_CLOSE' -->
-<!--#elif expr="$TAGS = /misc/" --><!--#set var='LINK'
- value='<a href="/philosophy/essays-and-articles.html#misc">' --> <!--#echo
- encoding='none' var='LINK' -->
- Misc<span class="gnun-split"></span><!--#echo
- encoding='none' var='LINK_CLOSE' -->
-<!--#else --><!--#set var='LINK'
- value='<a href="/philosophy/essays-and-articles.html#Laws">' --> <!--#echo
- encoding='none' var='LINK' -->
- Laws & issues<span class="gnun-split"></span><!--#echo
- encoding='none' var='LINK_CLOSE' -->
+ value='<a href="/philosophy/essays-and-articles.html#upholding">' --><!--#echo
+ encoding='none' var='LINK' -->Upholding free software<span
+ class="gnun-split"></span></a> /<span class="gnun-split"></span>
+<!--#if expr="$TAGS = /fsmovement/" --><!--#set var='LINK'
+ value='<a href="/philosophy/essays-and-articles.html#fsmovement">'
--><!--#echo
+ encoding='none' var='LINK' -->Free software movement<span
+ class="gnun-split"></span></a> /<span class="gnun-split"></span>
+<!--#elif expr="$TAGS = /need/" --><!--#set var='LINK'
+ value='<a href="/philosophy/essays-and-articles.html#need">' --><!--#echo
+ encoding='none' var='LINK' -->Need for free software<span
+ class="gnun-split"></span></a> /<span class="gnun-split"></span>
+<!--#elif expr="$TAGS = /action/" --><!--#set var='LINK'
+ value='<a href="/philosophy/essays-and-articles.html#action">' --><!--#echo
+ encoding='none' var='LINK' -->Guide for action<span
+ class="gnun-split"></span></a> /<span
class="gnun-split"></span><!--#endif -->
+<!--#elif expr="$TAGS = /licensing/" --><!--#set var='LINK'
+ value='<a href="/philosophy/essays-and-articles.html#LicensingFreeSoftware">'
--><!--#echo
+ encoding='none' var='LINK' -->Licensing free software<span
+ class="gnun-split"></span></a> /<span class="gnun-split"></span>
+<!--#if expr="$TAGS = /copyleft/" --><!--#set var='LINK'
+ value='<a href="/philosophy/essays-and-articles.html#copyleft">' --><!--#echo
+ encoding='none' var='LINK' -->Copyleft<span
+ class="gnun-split"></span></a> /<span class="gnun-split"></span>
+<!--#elif expr="$TAGS = /non-cpleft/" --><!--#set var='LINK'
+ value='<a href="/philosophy/essays-and-articles.html#non-copyleft">'
--><!--#echo
+ encoding='none' var='LINK' -->Non-copyleft<span
+ class="gnun-split"></span></a> /<span class="gnun-split"></span>
+<!--#elif expr="$TAGS = /traps/" --><!--#set var='LINK'
+ value='<a href="/philosophy/essays-and-articles.html#traps">' --><!--#echo
+ encoding='none' var='LINK' -->Traps<span
+ class="gnun-split"></span></a> /<span
class="gnun-split"></span><!--#endif -->
+<!--#elif expr="$TAGS = /laws/" --><!--#set var='LINK'
+ value='<a href="/philosophy/essays-and-articles.html#Laws">' --><!--#echo
+ encoding='none' var='LINK' -->Legal issues<span
+ class="gnun-split"></span></a> /<span class="gnun-split"></span>
<!--#if expr="$TAGS = /patents/" --><!--#set var='LINK'
- value='<a href="/philosophy/essays-and-articles.html#patents">' --> <!--#echo
- encoding='none' var='LINK' -->
- Patents<span class="gnun-split"></span><!--#echo
- encoding='none' var='LINK_CLOSE' -->
-<!--#elif expr="$TAGS = /copy/" --><!--#set var='LINK'
- value='<a href="/philosophy/essays-and-articles.html#copyright">' -->
<!--#echo
- encoding='none' var='LINK' -->
- Copyright<span class="gnun-split"></span><!--#echo
- encoding='none' var='LINK_CLOSE' -->
-<!--#elif expr="$TAGS = /drm/" --><!--#set var='LINK'
- value='<a href="/philosophy/essays-and-articles.html#drm">' --> <!--#echo
- encoding='none' var='LINK' -->
- DRM<span class="gnun-split"></span><!--#echo
- encoding='none' var='LINK_CLOSE' -->
+ value='<a href="/philosophy/essays-and-articles.html#patents">' --><!--#echo
+ encoding='none' var='LINK' -->Patents<span
+ class="gnun-split"></span></a> /<span class="gnun-split"></span>
+<!--#elif expr="$TAGS = /copyright/" --><!--#set var='LINK'
+ value='<a href="/philosophy/essays-and-articles.html#copyright">' --><!--#echo
+ encoding='none' var='LINK' -->Copyright<span
+ class="gnun-split"></span></a> /<span class="gnun-split"></span>
<!--#elif expr="$TAGS = /noip/" --><!--#set var='LINK'
- value='<a href="/philosophy/essays-and-articles.html#noip">' --> <!--#echo
- encoding='none' var='LINK' -->
- “Intellectual property”<span
class="gnun-split"></span><!--#echo
- encoding='none' var='LINK_CLOSE' -->
-<!--#elif expr="$TAGS = /ns/" --><!--#set var='LINK'
- value='<a href="/philosophy/essays-and-articles.html#ns">' --> <!--#echo
- encoding='none' var='LINK' -->
- Network services<span class="gnun-split"></span><!--#echo
- encoding='none' var='LINK_CLOSE' -->
+ value='<a href="/philosophy/essays-and-articles.html#noip">' --><!--#echo
+ encoding='none' var='LINK' -->“Intellectual property”<span
+ class="gnun-split"></span></a> /<span class="gnun-split"></span>
+<!--#elif expr="$TAGS = /sco/" --><!--#set var='LINK'
+ value='<a href="/philosophy/essays-and-articles.html#sco">' --><!--#echo
+ encoding='none' var='LINK' -->SCO's attacks<span
+ class="gnun-split"></span></a> /<span
class="gnun-split"></span><!--#endif -->
<!--#elif expr="$TAGS = /cultural/" --><!--#set var='LINK'
- value='<a href="/philosophy/essays-and-articles.html#cultural">' --> <!--#echo
- encoding='none' var='LINK' -->
- Cultural & social issues<span
class="gnun-split"></span><!--#echo
- encoding='none' var='LINK_CLOSE' -->
-<!--#endif --><!--#endif --><!--#endif --></div>
+ value='<a href="/philosophy/essays-and-articles.html#cultural">' --><!--#echo
+ encoding='none' var='LINK' -->Cultural & social issues<span
+ class="gnun-split"></span></a> /<span class="gnun-split"></span>
+<!--#if expr="$TAGS = /society/" --><!--#set var='LINK'
+ value='<a href="/philosophy/essays-and-articles.html#society">' --><!--#echo
+ encoding='none' var='LINK' -->Digital society<span
+ class="gnun-split"></span></a> /<span class="gnun-split"></span>
+<!--#elif expr="$TAGS = /drm/" --><!--#set var='LINK'
+ value='<a href="/philosophy/essays-and-articles.html#drm">' --><!--#echo
+ encoding='none' var='LINK' -->DRM<span
+ class="gnun-split"></span></a> /<span class="gnun-split"></span>
+<!--#elif expr="$TAGS = /ns/" --><!--#set var='LINK'
+ value='<a href="/philosophy/essays-and-articles.html#ns">' --><!--#echo
+ encoding='none' var='LINK' -->Network services<span
+ class="gnun-split"></span></a> /<span class="gnun-split"></span>
+<!--#elif expr="$TAGS = /access/" --><!--#set var='LINK'
+ value='<a href="/philosophy/essays-and-articles.html#access">' --><!--#echo
+ encoding='none' var='LINK' -->Accessing culture<span
+ class="gnun-split"></span></a> /<span class="gnun-split"></span>
+<!--#elif expr="$TAGS = /funding/" --><!--#set var='LINK'
+ value='<a href="/philosophy/essays-and-articles.html#funding">' --><!--#echo
+ encoding='none' var='LINK' -->Funding culture<span
+ class="gnun-split"></span></a> /<span class="gnun-split"></span>
+<!--#elif expr="$TAGS = /evils/" --><!--#set var='LINK'
+ value='<a href="/philosophy/essays-and-articles.html#evils">' --><!--#echo
+ encoding='none' var='LINK' -->Surveillance etc.<span
+ class="gnun-split"></span></a> /<span
class="gnun-split"></span><!--#endif -->
+<!--#elif expr="$TAGS = /term/" --><!--#set var='LINK'
+ value='<a href="/philosophy/essays-and-articles.html#terminology">'
--><!--#echo
+ encoding='none' var='LINK' -->Terminology<span
+ class="gnun-split"></span></a> /<span
class="gnun-split"></span><!--#endif --><!--#endif -->
+</div>
Index: ph-breadcrumb.hr.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/philosophy/ph-breadcrumb.hr.html,v
retrieving revision 1.2
retrieving revision 1.3
diff -u -b -r1.2 -r1.3
--- ph-breadcrumb.hr.html 9 Jul 2021 12:30:54 -0000 1.2
+++ ph-breadcrumb.hr.html 19 Aug 2021 08:13:20 -0000 1.3
@@ -1,87 +1,131 @@
<div class="breadcrumb" role="navigation">
-<!--#set var='LINK_CLOSE' value='</a> /' --><!--#set var='LINK'
- value='<a href="/">' --> <!--#echo encoding='none' var='LINK' -->
- <img src="/graphics/icons/home.png" height="26" width="26"
- alt="GNU Home" title="GNU Home" /><!--#echo
- encoding='none' var='LINK_CLOSE' -->
<!--#set var='LINK'
- value='<a href="/philosophy/philosophy.html#content">' --> <!--#echo
- encoding='none' var='LINK' -->
- Philosophy<span class="gnun-split"></span><!--#echo
- encoding='none' var='LINK_CLOSE' -->
+ value='<a href="/">' --><!--#echo
+ encoding='none' var='LINK' --><img src="/graphics/icons/home.png" height="26"
width="26"
+ alt="GNU Home" title="GNU Home" /><span
+ class="gnun-split"></span></a> /<span class="gnun-split"></span>
+<!--#set var='LINK'
+ value='<a href="/philosophy/philosophy.html#content">' --><!--#echo
+ encoding='none' var='LINK' -->Philosophy<span
+ class="gnun-split"></span></a> /<span class="gnun-split"></span>
<!--#if expr="$TAGS = /speeches/" --><!--#set var='LINK'
- value='<a href="/philosophy/speeches-and-interview#content">' --> <!--#echo
- encoding='none' var='LINK' -->
- Speeches & interviews<span class="gnun-split"></span><!--#echo
- encoding='none' var='LINK_CLOSE' -->
+ value='<a href="/philosophy/speeches-and-interview#content">' --><!--#echo
+ encoding='none' var='LINK' -->Speeches & interviews<span
+ class="gnun-split"></span></a> /<span class="gnun-split"></span>
<!--#elif expr="$TAGS = /thirdparty/" --><!--#set var='LINK'
- value='<a href="/philosophy/third-party-ideas.html#content">' --> <!--#echo
- encoding='none' var='LINK' -->
- Third party ideas<span class="gnun-split"></span><!--#echo
- encoding='none' var='LINK_CLOSE' -->
+ value='<a href="/philosophy/third-party-ideas.html#content">' --><!--#echo
+ encoding='none' var='LINK' -->Third party ideas<span
+ class="gnun-split"></span></a> /<span class="gnun-split"></span>
<!--#else --><!--#set var='LINK'
- value='<a href="/philosophy/essays-and-articles.html#content">' --> <!--#echo
- encoding='none' var='LINK' -->
- Essays & articles<span class="gnun-split"></span><!--#echo
- encoding='none' var='LINK_CLOSE' -->
+ value='<a href="/philosophy/essays-and-articles.html#content">' --><!--#echo
+ encoding='none' var='LINK' -->Essays & articles<span
+ class="gnun-split"></span></a> /<span class="gnun-split"></span>
<!--#if expr="$TAGS = /aboutfs/" --><!--#set var='LINK'
- value='<a href="/philosophy/essays-and-articles.html#aboutfs">' --> <!--#echo
- encoding='none' var='LINK' -->
- About free software<span class="gnun-split"></span><!--#echo
- encoding='none' var='LINK_CLOSE' -->
-<!--#elif expr="$TAGS = /licensing/" --><!--#set var='LINK'
- value='<a href="/philosophy/essays-and-articles.html#LicensingFreeSoftware">'
--> <!--#echo
- encoding='none' var='LINK' -->
- Licensing free software<span class="gnun-split"></span><!--#echo
- encoding='none' var='LINK_CLOSE' -->
-<!--#elif expr="$TAGS = /term/" --><!--#set var='LINK'
- value='<a href="/philosophy/essays-and-articles.html#terminology">' -->
<!--#echo
- encoding='none' var='LINK' -->
- Terminology<span class="gnun-split"></span><!--#echo
- encoding='none' var='LINK_CLOSE' -->
+ value='<a href="/philosophy/essays-and-articles.html#aboutfs">' --><!--#echo
+ encoding='none' var='LINK' -->About free software<span
+ class="gnun-split"></span></a> /<span class="gnun-split"></span>
+<!--#if expr="$TAGS = /principles/" --><!--#set var='LINK'
+ value='<a href="/philosophy/essays-and-articles.html#principles">'
--><!--#echo
+ encoding='none' var='LINK' -->Principles<span
+ class="gnun-split"></span></a> /<span class="gnun-split"></span>
+<!--#elif expr="$TAGS = /practice/" --><!--#set var='LINK'
+ value='<a href="/philosophy/essays-and-articles.html#practice">' --><!--#echo
+ encoding='none' var='LINK' -->Practice<span
+ class="gnun-split"></span></a> /<span class="gnun-split"></span>
+<!--#elif expr="$TAGS = /extension/" --><!--#set var='LINK'
+ value='<a href="/philosophy/essays-and-articles.html#extension">' --><!--#echo
+ encoding='none' var='LINK' -->Other areas<span
+ class="gnun-split"></span></a> /<span class="gnun-split"></span>
+<!--#elif expr="$TAGS = /free-open/" --><!--#set var='LINK'
+ value='<a href="/philosophy/essays-and-articles.html#free-open">' --><!--#echo
+ encoding='none' var='LINK'
-->Free software & open source<span
+ class="gnun-split"></span></a> /<span class="gnun-split"></span>
+<!--#elif expr="$TAGS = /free-nonfree/" --><!--#set var='LINK'
+ value='<a href="/philosophy/essays-and-articles.html#free-nonfree">'
--><!--#echo
+ encoding='none' var='LINK' -->Mixing free & nonfree<span
+ class="gnun-split"></span></a> /<span
class="gnun-split"></span><!--#endif -->
<!--#elif expr="$TAGS = /upholding/" --><!--#set var='LINK'
- value='<a href="/philosophy/essays-and-articles.html#upholding">' -->
<!--#echo
- encoding='none' var='LINK' -->
- Upholding free software<span class="gnun-split"></span><!--#echo
- encoding='none' var='LINK_CLOSE' -->
-<!--#elif expr="$TAGS = /misc/" --><!--#set var='LINK'
- value='<a href="/philosophy/essays-and-articles.html#misc">' --> <!--#echo
- encoding='none' var='LINK' -->
- Misc<span class="gnun-split"></span><!--#echo
- encoding='none' var='LINK_CLOSE' -->
-<!--#else --><!--#set var='LINK'
- value='<a href="/philosophy/essays-and-articles.html#Laws">' --> <!--#echo
- encoding='none' var='LINK' -->
- Laws & issues<span class="gnun-split"></span><!--#echo
- encoding='none' var='LINK_CLOSE' -->
+ value='<a href="/philosophy/essays-and-articles.html#upholding">' --><!--#echo
+ encoding='none' var='LINK' -->Upholding free software<span
+ class="gnun-split"></span></a> /<span class="gnun-split"></span>
+<!--#if expr="$TAGS = /fsmovement/" --><!--#set var='LINK'
+ value='<a href="/philosophy/essays-and-articles.html#fsmovement">'
--><!--#echo
+ encoding='none' var='LINK' -->Free software movement<span
+ class="gnun-split"></span></a> /<span class="gnun-split"></span>
+<!--#elif expr="$TAGS = /need/" --><!--#set var='LINK'
+ value='<a href="/philosophy/essays-and-articles.html#need">' --><!--#echo
+ encoding='none' var='LINK' -->Need for free software<span
+ class="gnun-split"></span></a> /<span class="gnun-split"></span>
+<!--#elif expr="$TAGS = /action/" --><!--#set var='LINK'
+ value='<a href="/philosophy/essays-and-articles.html#action">' --><!--#echo
+ encoding='none' var='LINK' -->Guide for action<span
+ class="gnun-split"></span></a> /<span
class="gnun-split"></span><!--#endif -->
+<!--#elif expr="$TAGS = /licensing/" --><!--#set var='LINK'
+ value='<a href="/philosophy/essays-and-articles.html#LicensingFreeSoftware">'
--><!--#echo
+ encoding='none' var='LINK' -->Licensing free software<span
+ class="gnun-split"></span></a> /<span class="gnun-split"></span>
+<!--#if expr="$TAGS = /copyleft/" --><!--#set var='LINK'
+ value='<a href="/philosophy/essays-and-articles.html#copyleft">' --><!--#echo
+ encoding='none' var='LINK' -->Copyleft<span
+ class="gnun-split"></span></a> /<span class="gnun-split"></span>
+<!--#elif expr="$TAGS = /non-cpleft/" --><!--#set var='LINK'
+ value='<a href="/philosophy/essays-and-articles.html#non-copyleft">'
--><!--#echo
+ encoding='none' var='LINK' -->Non-copyleft<span
+ class="gnun-split"></span></a> /<span class="gnun-split"></span>
+<!--#elif expr="$TAGS = /traps/" --><!--#set var='LINK'
+ value='<a href="/philosophy/essays-and-articles.html#traps">' --><!--#echo
+ encoding='none' var='LINK' -->Traps<span
+ class="gnun-split"></span></a> /<span
class="gnun-split"></span><!--#endif -->
+<!--#elif expr="$TAGS = /laws/" --><!--#set var='LINK'
+ value='<a href="/philosophy/essays-and-articles.html#Laws">' --><!--#echo
+ encoding='none' var='LINK' -->Legal issues<span
+ class="gnun-split"></span></a> /<span class="gnun-split"></span>
<!--#if expr="$TAGS = /patents/" --><!--#set var='LINK'
- value='<a href="/philosophy/essays-and-articles.html#patents">' --> <!--#echo
- encoding='none' var='LINK' -->
- Patents<span class="gnun-split"></span><!--#echo
- encoding='none' var='LINK_CLOSE' -->
-<!--#elif expr="$TAGS = /copy/" --><!--#set var='LINK'
- value='<a href="/philosophy/essays-and-articles.html#copyright">' -->
<!--#echo
- encoding='none' var='LINK' -->
- Copyright<span class="gnun-split"></span><!--#echo
- encoding='none' var='LINK_CLOSE' -->
-<!--#elif expr="$TAGS = /drm/" --><!--#set var='LINK'
- value='<a href="/philosophy/essays-and-articles.html#drm">' --> <!--#echo
- encoding='none' var='LINK' -->
- DRM<span class="gnun-split"></span><!--#echo
- encoding='none' var='LINK_CLOSE' -->
+ value='<a href="/philosophy/essays-and-articles.html#patents">' --><!--#echo
+ encoding='none' var='LINK' -->Patents<span
+ class="gnun-split"></span></a> /<span class="gnun-split"></span>
+<!--#elif expr="$TAGS = /copyright/" --><!--#set var='LINK'
+ value='<a href="/philosophy/essays-and-articles.html#copyright">' --><!--#echo
+ encoding='none' var='LINK' -->Copyright<span
+ class="gnun-split"></span></a> /<span class="gnun-split"></span>
<!--#elif expr="$TAGS = /noip/" --><!--#set var='LINK'
- value='<a href="/philosophy/essays-and-articles.html#noip">' --> <!--#echo
- encoding='none' var='LINK' -->
- “Intellectual property”<span
class="gnun-split"></span><!--#echo
- encoding='none' var='LINK_CLOSE' -->
-<!--#elif expr="$TAGS = /ns/" --><!--#set var='LINK'
- value='<a href="/philosophy/essays-and-articles.html#ns">' --> <!--#echo
- encoding='none' var='LINK' -->
- Network services<span class="gnun-split"></span><!--#echo
- encoding='none' var='LINK_CLOSE' -->
+ value='<a href="/philosophy/essays-and-articles.html#noip">' --><!--#echo
+ encoding='none' var='LINK' -->“Intellectual property”<span
+ class="gnun-split"></span></a> /<span class="gnun-split"></span>
+<!--#elif expr="$TAGS = /sco/" --><!--#set var='LINK'
+ value='<a href="/philosophy/essays-and-articles.html#sco">' --><!--#echo
+ encoding='none' var='LINK' -->SCO's attacks<span
+ class="gnun-split"></span></a> /<span
class="gnun-split"></span><!--#endif -->
<!--#elif expr="$TAGS = /cultural/" --><!--#set var='LINK'
- value='<a href="/philosophy/essays-and-articles.html#cultural">' --> <!--#echo
- encoding='none' var='LINK' -->
- Cultural & social issues<span
class="gnun-split"></span><!--#echo
- encoding='none' var='LINK_CLOSE' -->
-<!--#endif --><!--#endif --><!--#endif --></div>
+ value='<a href="/philosophy/essays-and-articles.html#cultural">' --><!--#echo
+ encoding='none' var='LINK' -->Cultural & social issues<span
+ class="gnun-split"></span></a> /<span class="gnun-split"></span>
+<!--#if expr="$TAGS = /society/" --><!--#set var='LINK'
+ value='<a href="/philosophy/essays-and-articles.html#society">' --><!--#echo
+ encoding='none' var='LINK' -->Digital society<span
+ class="gnun-split"></span></a> /<span class="gnun-split"></span>
+<!--#elif expr="$TAGS = /drm/" --><!--#set var='LINK'
+ value='<a href="/philosophy/essays-and-articles.html#drm">' --><!--#echo
+ encoding='none' var='LINK' -->DRM<span
+ class="gnun-split"></span></a> /<span class="gnun-split"></span>
+<!--#elif expr="$TAGS = /ns/" --><!--#set var='LINK'
+ value='<a href="/philosophy/essays-and-articles.html#ns">' --><!--#echo
+ encoding='none' var='LINK' -->Network services<span
+ class="gnun-split"></span></a> /<span class="gnun-split"></span>
+<!--#elif expr="$TAGS = /access/" --><!--#set var='LINK'
+ value='<a href="/philosophy/essays-and-articles.html#access">' --><!--#echo
+ encoding='none' var='LINK' -->Accessing culture<span
+ class="gnun-split"></span></a> /<span class="gnun-split"></span>
+<!--#elif expr="$TAGS = /funding/" --><!--#set var='LINK'
+ value='<a href="/philosophy/essays-and-articles.html#funding">' --><!--#echo
+ encoding='none' var='LINK' -->Funding culture<span
+ class="gnun-split"></span></a> /<span class="gnun-split"></span>
+<!--#elif expr="$TAGS = /evils/" --><!--#set var='LINK'
+ value='<a href="/philosophy/essays-and-articles.html#evils">' --><!--#echo
+ encoding='none' var='LINK' -->Surveillance etc.<span
+ class="gnun-split"></span></a> /<span
class="gnun-split"></span><!--#endif -->
+<!--#elif expr="$TAGS = /term/" --><!--#set var='LINK'
+ value='<a href="/philosophy/essays-and-articles.html#terminology">'
--><!--#echo
+ encoding='none' var='LINK' -->Terminology<span
+ class="gnun-split"></span></a> /<span
class="gnun-split"></span><!--#endif --><!--#endif -->
+</div>
Index: ph-breadcrumb.id.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/philosophy/ph-breadcrumb.id.html,v
retrieving revision 1.2
retrieving revision 1.3
diff -u -b -r1.2 -r1.3
--- ph-breadcrumb.id.html 9 Jul 2021 12:30:54 -0000 1.2
+++ ph-breadcrumb.id.html 19 Aug 2021 08:13:20 -0000 1.3
@@ -1,87 +1,131 @@
<div class="breadcrumb" role="navigation">
-<!--#set var='LINK_CLOSE' value='</a> /' --><!--#set var='LINK'
- value='<a href="/">' --> <!--#echo encoding='none' var='LINK' -->
- <img src="/graphics/icons/home.png" height="26" width="26"
- alt="GNU Home" title="GNU Home" /><!--#echo
- encoding='none' var='LINK_CLOSE' -->
<!--#set var='LINK'
- value='<a href="/philosophy/philosophy.html#content">' --> <!--#echo
- encoding='none' var='LINK' -->
- Philosophy<span class="gnun-split"></span><!--#echo
- encoding='none' var='LINK_CLOSE' -->
+ value='<a href="/">' --><!--#echo
+ encoding='none' var='LINK' --><img src="/graphics/icons/home.png" height="26"
width="26"
+ alt="GNU Home" title="GNU Home" /><span
+ class="gnun-split"></span></a> /<span class="gnun-split"></span>
+<!--#set var='LINK'
+ value='<a href="/philosophy/philosophy.html#content">' --><!--#echo
+ encoding='none' var='LINK' -->Philosophy<span
+ class="gnun-split"></span></a> /<span class="gnun-split"></span>
<!--#if expr="$TAGS = /speeches/" --><!--#set var='LINK'
- value='<a href="/philosophy/speeches-and-interview#content">' --> <!--#echo
- encoding='none' var='LINK' -->
- Speeches & interviews<span class="gnun-split"></span><!--#echo
- encoding='none' var='LINK_CLOSE' -->
+ value='<a href="/philosophy/speeches-and-interview#content">' --><!--#echo
+ encoding='none' var='LINK' -->Speeches & interviews<span
+ class="gnun-split"></span></a> /<span class="gnun-split"></span>
<!--#elif expr="$TAGS = /thirdparty/" --><!--#set var='LINK'
- value='<a href="/philosophy/third-party-ideas.html#content">' --> <!--#echo
- encoding='none' var='LINK' -->
- Third party ideas<span class="gnun-split"></span><!--#echo
- encoding='none' var='LINK_CLOSE' -->
+ value='<a href="/philosophy/third-party-ideas.html#content">' --><!--#echo
+ encoding='none' var='LINK' -->Third party ideas<span
+ class="gnun-split"></span></a> /<span class="gnun-split"></span>
<!--#else --><!--#set var='LINK'
- value='<a href="/philosophy/essays-and-articles.html#content">' --> <!--#echo
- encoding='none' var='LINK' -->
- Essays & articles<span class="gnun-split"></span><!--#echo
- encoding='none' var='LINK_CLOSE' -->
+ value='<a href="/philosophy/essays-and-articles.html#content">' --><!--#echo
+ encoding='none' var='LINK' -->Essays & articles<span
+ class="gnun-split"></span></a> /<span class="gnun-split"></span>
<!--#if expr="$TAGS = /aboutfs/" --><!--#set var='LINK'
- value='<a href="/philosophy/essays-and-articles.html#aboutfs">' --> <!--#echo
- encoding='none' var='LINK' -->
- About free software<span class="gnun-split"></span><!--#echo
- encoding='none' var='LINK_CLOSE' -->
-<!--#elif expr="$TAGS = /licensing/" --><!--#set var='LINK'
- value='<a href="/philosophy/essays-and-articles.html#LicensingFreeSoftware">'
--> <!--#echo
- encoding='none' var='LINK' -->
- Licensing free software<span class="gnun-split"></span><!--#echo
- encoding='none' var='LINK_CLOSE' -->
-<!--#elif expr="$TAGS = /term/" --><!--#set var='LINK'
- value='<a href="/philosophy/essays-and-articles.html#terminology">' -->
<!--#echo
- encoding='none' var='LINK' -->
- Terminology<span class="gnun-split"></span><!--#echo
- encoding='none' var='LINK_CLOSE' -->
+ value='<a href="/philosophy/essays-and-articles.html#aboutfs">' --><!--#echo
+ encoding='none' var='LINK' -->About free software<span
+ class="gnun-split"></span></a> /<span class="gnun-split"></span>
+<!--#if expr="$TAGS = /principles/" --><!--#set var='LINK'
+ value='<a href="/philosophy/essays-and-articles.html#principles">'
--><!--#echo
+ encoding='none' var='LINK' -->Principles<span
+ class="gnun-split"></span></a> /<span class="gnun-split"></span>
+<!--#elif expr="$TAGS = /practice/" --><!--#set var='LINK'
+ value='<a href="/philosophy/essays-and-articles.html#practice">' --><!--#echo
+ encoding='none' var='LINK' -->Practice<span
+ class="gnun-split"></span></a> /<span class="gnun-split"></span>
+<!--#elif expr="$TAGS = /extension/" --><!--#set var='LINK'
+ value='<a href="/philosophy/essays-and-articles.html#extension">' --><!--#echo
+ encoding='none' var='LINK' -->Other areas<span
+ class="gnun-split"></span></a> /<span class="gnun-split"></span>
+<!--#elif expr="$TAGS = /free-open/" --><!--#set var='LINK'
+ value='<a href="/philosophy/essays-and-articles.html#free-open">' --><!--#echo
+ encoding='none' var='LINK'
-->Free software & open source<span
+ class="gnun-split"></span></a> /<span class="gnun-split"></span>
+<!--#elif expr="$TAGS = /free-nonfree/" --><!--#set var='LINK'
+ value='<a href="/philosophy/essays-and-articles.html#free-nonfree">'
--><!--#echo
+ encoding='none' var='LINK' -->Mixing free & nonfree<span
+ class="gnun-split"></span></a> /<span
class="gnun-split"></span><!--#endif -->
<!--#elif expr="$TAGS = /upholding/" --><!--#set var='LINK'
- value='<a href="/philosophy/essays-and-articles.html#upholding">' -->
<!--#echo
- encoding='none' var='LINK' -->
- Upholding free software<span class="gnun-split"></span><!--#echo
- encoding='none' var='LINK_CLOSE' -->
-<!--#elif expr="$TAGS = /misc/" --><!--#set var='LINK'
- value='<a href="/philosophy/essays-and-articles.html#misc">' --> <!--#echo
- encoding='none' var='LINK' -->
- Misc<span class="gnun-split"></span><!--#echo
- encoding='none' var='LINK_CLOSE' -->
-<!--#else --><!--#set var='LINK'
- value='<a href="/philosophy/essays-and-articles.html#Laws">' --> <!--#echo
- encoding='none' var='LINK' -->
- Laws & issues<span class="gnun-split"></span><!--#echo
- encoding='none' var='LINK_CLOSE' -->
+ value='<a href="/philosophy/essays-and-articles.html#upholding">' --><!--#echo
+ encoding='none' var='LINK' -->Upholding free software<span
+ class="gnun-split"></span></a> /<span class="gnun-split"></span>
+<!--#if expr="$TAGS = /fsmovement/" --><!--#set var='LINK'
+ value='<a href="/philosophy/essays-and-articles.html#fsmovement">'
--><!--#echo
+ encoding='none' var='LINK' -->Free software movement<span
+ class="gnun-split"></span></a> /<span class="gnun-split"></span>
+<!--#elif expr="$TAGS = /need/" --><!--#set var='LINK'
+ value='<a href="/philosophy/essays-and-articles.html#need">' --><!--#echo
+ encoding='none' var='LINK' -->Need for free software<span
+ class="gnun-split"></span></a> /<span class="gnun-split"></span>
+<!--#elif expr="$TAGS = /action/" --><!--#set var='LINK'
+ value='<a href="/philosophy/essays-and-articles.html#action">' --><!--#echo
+ encoding='none' var='LINK' -->Guide for action<span
+ class="gnun-split"></span></a> /<span
class="gnun-split"></span><!--#endif -->
+<!--#elif expr="$TAGS = /licensing/" --><!--#set var='LINK'
+ value='<a href="/philosophy/essays-and-articles.html#LicensingFreeSoftware">'
--><!--#echo
+ encoding='none' var='LINK' -->Licensing free software<span
+ class="gnun-split"></span></a> /<span class="gnun-split"></span>
+<!--#if expr="$TAGS = /copyleft/" --><!--#set var='LINK'
+ value='<a href="/philosophy/essays-and-articles.html#copyleft">' --><!--#echo
+ encoding='none' var='LINK' -->Copyleft<span
+ class="gnun-split"></span></a> /<span class="gnun-split"></span>
+<!--#elif expr="$TAGS = /non-cpleft/" --><!--#set var='LINK'
+ value='<a href="/philosophy/essays-and-articles.html#non-copyleft">'
--><!--#echo
+ encoding='none' var='LINK' -->Non-copyleft<span
+ class="gnun-split"></span></a> /<span class="gnun-split"></span>
+<!--#elif expr="$TAGS = /traps/" --><!--#set var='LINK'
+ value='<a href="/philosophy/essays-and-articles.html#traps">' --><!--#echo
+ encoding='none' var='LINK' -->Traps<span
+ class="gnun-split"></span></a> /<span
class="gnun-split"></span><!--#endif -->
+<!--#elif expr="$TAGS = /laws/" --><!--#set var='LINK'
+ value='<a href="/philosophy/essays-and-articles.html#Laws">' --><!--#echo
+ encoding='none' var='LINK' -->Legal issues<span
+ class="gnun-split"></span></a> /<span class="gnun-split"></span>
<!--#if expr="$TAGS = /patents/" --><!--#set var='LINK'
- value='<a href="/philosophy/essays-and-articles.html#patents">' --> <!--#echo
- encoding='none' var='LINK' -->
- Patents<span class="gnun-split"></span><!--#echo
- encoding='none' var='LINK_CLOSE' -->
-<!--#elif expr="$TAGS = /copy/" --><!--#set var='LINK'
- value='<a href="/philosophy/essays-and-articles.html#copyright">' -->
<!--#echo
- encoding='none' var='LINK' -->
- Copyright<span class="gnun-split"></span><!--#echo
- encoding='none' var='LINK_CLOSE' -->
-<!--#elif expr="$TAGS = /drm/" --><!--#set var='LINK'
- value='<a href="/philosophy/essays-and-articles.html#drm">' --> <!--#echo
- encoding='none' var='LINK' -->
- DRM<span class="gnun-split"></span><!--#echo
- encoding='none' var='LINK_CLOSE' -->
+ value='<a href="/philosophy/essays-and-articles.html#patents">' --><!--#echo
+ encoding='none' var='LINK' -->Patents<span
+ class="gnun-split"></span></a> /<span class="gnun-split"></span>
+<!--#elif expr="$TAGS = /copyright/" --><!--#set var='LINK'
+ value='<a href="/philosophy/essays-and-articles.html#copyright">' --><!--#echo
+ encoding='none' var='LINK' -->Copyright<span
+ class="gnun-split"></span></a> /<span class="gnun-split"></span>
<!--#elif expr="$TAGS = /noip/" --><!--#set var='LINK'
- value='<a href="/philosophy/essays-and-articles.html#noip">' --> <!--#echo
- encoding='none' var='LINK' -->
- “Intellectual property”<span
class="gnun-split"></span><!--#echo
- encoding='none' var='LINK_CLOSE' -->
-<!--#elif expr="$TAGS = /ns/" --><!--#set var='LINK'
- value='<a href="/philosophy/essays-and-articles.html#ns">' --> <!--#echo
- encoding='none' var='LINK' -->
- Network services<span class="gnun-split"></span><!--#echo
- encoding='none' var='LINK_CLOSE' -->
+ value='<a href="/philosophy/essays-and-articles.html#noip">' --><!--#echo
+ encoding='none' var='LINK' -->“Intellectual property”<span
+ class="gnun-split"></span></a> /<span class="gnun-split"></span>
+<!--#elif expr="$TAGS = /sco/" --><!--#set var='LINK'
+ value='<a href="/philosophy/essays-and-articles.html#sco">' --><!--#echo
+ encoding='none' var='LINK' -->SCO's attacks<span
+ class="gnun-split"></span></a> /<span
class="gnun-split"></span><!--#endif -->
<!--#elif expr="$TAGS = /cultural/" --><!--#set var='LINK'
- value='<a href="/philosophy/essays-and-articles.html#cultural">' --> <!--#echo
- encoding='none' var='LINK' -->
- Cultural & social issues<span
class="gnun-split"></span><!--#echo
- encoding='none' var='LINK_CLOSE' -->
-<!--#endif --><!--#endif --><!--#endif --></div>
+ value='<a href="/philosophy/essays-and-articles.html#cultural">' --><!--#echo
+ encoding='none' var='LINK' -->Cultural & social issues<span
+ class="gnun-split"></span></a> /<span class="gnun-split"></span>
+<!--#if expr="$TAGS = /society/" --><!--#set var='LINK'
+ value='<a href="/philosophy/essays-and-articles.html#society">' --><!--#echo
+ encoding='none' var='LINK' -->Digital society<span
+ class="gnun-split"></span></a> /<span class="gnun-split"></span>
+<!--#elif expr="$TAGS = /drm/" --><!--#set var='LINK'
+ value='<a href="/philosophy/essays-and-articles.html#drm">' --><!--#echo
+ encoding='none' var='LINK' -->DRM<span
+ class="gnun-split"></span></a> /<span class="gnun-split"></span>
+<!--#elif expr="$TAGS = /ns/" --><!--#set var='LINK'
+ value='<a href="/philosophy/essays-and-articles.html#ns">' --><!--#echo
+ encoding='none' var='LINK' -->Network services<span
+ class="gnun-split"></span></a> /<span class="gnun-split"></span>
+<!--#elif expr="$TAGS = /access/" --><!--#set var='LINK'
+ value='<a href="/philosophy/essays-and-articles.html#access">' --><!--#echo
+ encoding='none' var='LINK' -->Accessing culture<span
+ class="gnun-split"></span></a> /<span class="gnun-split"></span>
+<!--#elif expr="$TAGS = /funding/" --><!--#set var='LINK'
+ value='<a href="/philosophy/essays-and-articles.html#funding">' --><!--#echo
+ encoding='none' var='LINK' -->Funding culture<span
+ class="gnun-split"></span></a> /<span class="gnun-split"></span>
+<!--#elif expr="$TAGS = /evils/" --><!--#set var='LINK'
+ value='<a href="/philosophy/essays-and-articles.html#evils">' --><!--#echo
+ encoding='none' var='LINK' -->Surveillance etc.<span
+ class="gnun-split"></span></a> /<span
class="gnun-split"></span><!--#endif -->
+<!--#elif expr="$TAGS = /term/" --><!--#set var='LINK'
+ value='<a href="/philosophy/essays-and-articles.html#terminology">'
--><!--#echo
+ encoding='none' var='LINK' -->Terminology<span
+ class="gnun-split"></span></a> /<span
class="gnun-split"></span><!--#endif --><!--#endif -->
+</div>
Index: ph-breadcrumb.it.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/philosophy/ph-breadcrumb.it.html,v
retrieving revision 1.2
retrieving revision 1.3
diff -u -b -r1.2 -r1.3
--- ph-breadcrumb.it.html 9 Jul 2021 12:30:54 -0000 1.2
+++ ph-breadcrumb.it.html 19 Aug 2021 08:13:20 -0000 1.3
@@ -1,87 +1,131 @@
<div class="breadcrumb" role="navigation">
-<!--#set var='LINK_CLOSE' value='</a> /' --><!--#set var='LINK'
- value='<a href="/">' --> <!--#echo encoding='none' var='LINK' -->
- <img src="/graphics/icons/home.png" height="26" width="26"
- alt="GNU Home" title="GNU Home" /><!--#echo
- encoding='none' var='LINK_CLOSE' -->
<!--#set var='LINK'
- value='<a href="/philosophy/philosophy.html#content">' --> <!--#echo
- encoding='none' var='LINK' -->
- Philosophy<span class="gnun-split"></span><!--#echo
- encoding='none' var='LINK_CLOSE' -->
+ value='<a href="/">' --><!--#echo
+ encoding='none' var='LINK' --><img src="/graphics/icons/home.png" height="26"
width="26"
+ alt="GNU Home" title="GNU Home" /><span
+ class="gnun-split"></span></a> /<span class="gnun-split"></span>
+<!--#set var='LINK'
+ value='<a href="/philosophy/philosophy.html#content">' --><!--#echo
+ encoding='none' var='LINK' -->Philosophy<span
+ class="gnun-split"></span></a> /<span class="gnun-split"></span>
<!--#if expr="$TAGS = /speeches/" --><!--#set var='LINK'
- value='<a href="/philosophy/speeches-and-interview#content">' --> <!--#echo
- encoding='none' var='LINK' -->
- Speeches & interviews<span class="gnun-split"></span><!--#echo
- encoding='none' var='LINK_CLOSE' -->
+ value='<a href="/philosophy/speeches-and-interview#content">' --><!--#echo
+ encoding='none' var='LINK' -->Speeches & interviews<span
+ class="gnun-split"></span></a> /<span class="gnun-split"></span>
<!--#elif expr="$TAGS = /thirdparty/" --><!--#set var='LINK'
- value='<a href="/philosophy/third-party-ideas.html#content">' --> <!--#echo
- encoding='none' var='LINK' -->
- Third party ideas<span class="gnun-split"></span><!--#echo
- encoding='none' var='LINK_CLOSE' -->
+ value='<a href="/philosophy/third-party-ideas.html#content">' --><!--#echo
+ encoding='none' var='LINK' -->Third party ideas<span
+ class="gnun-split"></span></a> /<span class="gnun-split"></span>
<!--#else --><!--#set var='LINK'
- value='<a href="/philosophy/essays-and-articles.html#content">' --> <!--#echo
- encoding='none' var='LINK' -->
- Essays & articles<span class="gnun-split"></span><!--#echo
- encoding='none' var='LINK_CLOSE' -->
+ value='<a href="/philosophy/essays-and-articles.html#content">' --><!--#echo
+ encoding='none' var='LINK' -->Essays & articles<span
+ class="gnun-split"></span></a> /<span class="gnun-split"></span>
<!--#if expr="$TAGS = /aboutfs/" --><!--#set var='LINK'
- value='<a href="/philosophy/essays-and-articles.html#aboutfs">' --> <!--#echo
- encoding='none' var='LINK' -->
- About free software<span class="gnun-split"></span><!--#echo
- encoding='none' var='LINK_CLOSE' -->
-<!--#elif expr="$TAGS = /licensing/" --><!--#set var='LINK'
- value='<a href="/philosophy/essays-and-articles.html#LicensingFreeSoftware">'
--> <!--#echo
- encoding='none' var='LINK' -->
- Licensing free software<span class="gnun-split"></span><!--#echo
- encoding='none' var='LINK_CLOSE' -->
-<!--#elif expr="$TAGS = /term/" --><!--#set var='LINK'
- value='<a href="/philosophy/essays-and-articles.html#terminology">' -->
<!--#echo
- encoding='none' var='LINK' -->
- Terminology<span class="gnun-split"></span><!--#echo
- encoding='none' var='LINK_CLOSE' -->
+ value='<a href="/philosophy/essays-and-articles.html#aboutfs">' --><!--#echo
+ encoding='none' var='LINK' -->About free software<span
+ class="gnun-split"></span></a> /<span class="gnun-split"></span>
+<!--#if expr="$TAGS = /principles/" --><!--#set var='LINK'
+ value='<a href="/philosophy/essays-and-articles.html#principles">'
--><!--#echo
+ encoding='none' var='LINK' -->Principles<span
+ class="gnun-split"></span></a> /<span class="gnun-split"></span>
+<!--#elif expr="$TAGS = /practice/" --><!--#set var='LINK'
+ value='<a href="/philosophy/essays-and-articles.html#practice">' --><!--#echo
+ encoding='none' var='LINK' -->Practice<span
+ class="gnun-split"></span></a> /<span class="gnun-split"></span>
+<!--#elif expr="$TAGS = /extension/" --><!--#set var='LINK'
+ value='<a href="/philosophy/essays-and-articles.html#extension">' --><!--#echo
+ encoding='none' var='LINK' -->Other areas<span
+ class="gnun-split"></span></a> /<span class="gnun-split"></span>
+<!--#elif expr="$TAGS = /free-open/" --><!--#set var='LINK'
+ value='<a href="/philosophy/essays-and-articles.html#free-open">' --><!--#echo
+ encoding='none' var='LINK'
-->Free software & open source<span
+ class="gnun-split"></span></a> /<span class="gnun-split"></span>
+<!--#elif expr="$TAGS = /free-nonfree/" --><!--#set var='LINK'
+ value='<a href="/philosophy/essays-and-articles.html#free-nonfree">'
--><!--#echo
+ encoding='none' var='LINK' -->Mixing free & nonfree<span
+ class="gnun-split"></span></a> /<span
class="gnun-split"></span><!--#endif -->
<!--#elif expr="$TAGS = /upholding/" --><!--#set var='LINK'
- value='<a href="/philosophy/essays-and-articles.html#upholding">' -->
<!--#echo
- encoding='none' var='LINK' -->
- Upholding free software<span class="gnun-split"></span><!--#echo
- encoding='none' var='LINK_CLOSE' -->
-<!--#elif expr="$TAGS = /misc/" --><!--#set var='LINK'
- value='<a href="/philosophy/essays-and-articles.html#misc">' --> <!--#echo
- encoding='none' var='LINK' -->
- Misc<span class="gnun-split"></span><!--#echo
- encoding='none' var='LINK_CLOSE' -->
-<!--#else --><!--#set var='LINK'
- value='<a href="/philosophy/essays-and-articles.html#Laws">' --> <!--#echo
- encoding='none' var='LINK' -->
- Laws & issues<span class="gnun-split"></span><!--#echo
- encoding='none' var='LINK_CLOSE' -->
+ value='<a href="/philosophy/essays-and-articles.html#upholding">' --><!--#echo
+ encoding='none' var='LINK' -->Upholding free software<span
+ class="gnun-split"></span></a> /<span class="gnun-split"></span>
+<!--#if expr="$TAGS = /fsmovement/" --><!--#set var='LINK'
+ value='<a href="/philosophy/essays-and-articles.html#fsmovement">'
--><!--#echo
+ encoding='none' var='LINK' -->Free software movement<span
+ class="gnun-split"></span></a> /<span class="gnun-split"></span>
+<!--#elif expr="$TAGS = /need/" --><!--#set var='LINK'
+ value='<a href="/philosophy/essays-and-articles.html#need">' --><!--#echo
+ encoding='none' var='LINK' -->Need for free software<span
+ class="gnun-split"></span></a> /<span class="gnun-split"></span>
+<!--#elif expr="$TAGS = /action/" --><!--#set var='LINK'
+ value='<a href="/philosophy/essays-and-articles.html#action">' --><!--#echo
+ encoding='none' var='LINK' -->Guide for action<span
+ class="gnun-split"></span></a> /<span
class="gnun-split"></span><!--#endif -->
+<!--#elif expr="$TAGS = /licensing/" --><!--#set var='LINK'
+ value='<a href="/philosophy/essays-and-articles.html#LicensingFreeSoftware">'
--><!--#echo
+ encoding='none' var='LINK' -->Licensing free software<span
+ class="gnun-split"></span></a> /<span class="gnun-split"></span>
+<!--#if expr="$TAGS = /copyleft/" --><!--#set var='LINK'
+ value='<a href="/philosophy/essays-and-articles.html#copyleft">' --><!--#echo
+ encoding='none' var='LINK' -->Copyleft<span
+ class="gnun-split"></span></a> /<span class="gnun-split"></span>
+<!--#elif expr="$TAGS = /non-cpleft/" --><!--#set var='LINK'
+ value='<a href="/philosophy/essays-and-articles.html#non-copyleft">'
--><!--#echo
+ encoding='none' var='LINK' -->Non-copyleft<span
+ class="gnun-split"></span></a> /<span class="gnun-split"></span>
+<!--#elif expr="$TAGS = /traps/" --><!--#set var='LINK'
+ value='<a href="/philosophy/essays-and-articles.html#traps">' --><!--#echo
+ encoding='none' var='LINK' -->Traps<span
+ class="gnun-split"></span></a> /<span
class="gnun-split"></span><!--#endif -->
+<!--#elif expr="$TAGS = /laws/" --><!--#set var='LINK'
+ value='<a href="/philosophy/essays-and-articles.html#Laws">' --><!--#echo
+ encoding='none' var='LINK' -->Legal issues<span
+ class="gnun-split"></span></a> /<span class="gnun-split"></span>
<!--#if expr="$TAGS = /patents/" --><!--#set var='LINK'
- value='<a href="/philosophy/essays-and-articles.html#patents">' --> <!--#echo
- encoding='none' var='LINK' -->
- Patents<span class="gnun-split"></span><!--#echo
- encoding='none' var='LINK_CLOSE' -->
-<!--#elif expr="$TAGS = /copy/" --><!--#set var='LINK'
- value='<a href="/philosophy/essays-and-articles.html#copyright">' -->
<!--#echo
- encoding='none' var='LINK' -->
- Copyright<span class="gnun-split"></span><!--#echo
- encoding='none' var='LINK_CLOSE' -->
-<!--#elif expr="$TAGS = /drm/" --><!--#set var='LINK'
- value='<a href="/philosophy/essays-and-articles.html#drm">' --> <!--#echo
- encoding='none' var='LINK' -->
- DRM<span class="gnun-split"></span><!--#echo
- encoding='none' var='LINK_CLOSE' -->
+ value='<a href="/philosophy/essays-and-articles.html#patents">' --><!--#echo
+ encoding='none' var='LINK' -->Patents<span
+ class="gnun-split"></span></a> /<span class="gnun-split"></span>
+<!--#elif expr="$TAGS = /copyright/" --><!--#set var='LINK'
+ value='<a href="/philosophy/essays-and-articles.html#copyright">' --><!--#echo
+ encoding='none' var='LINK' -->Copyright<span
+ class="gnun-split"></span></a> /<span class="gnun-split"></span>
<!--#elif expr="$TAGS = /noip/" --><!--#set var='LINK'
- value='<a href="/philosophy/essays-and-articles.html#noip">' --> <!--#echo
- encoding='none' var='LINK' -->
- “Intellectual property”<span
class="gnun-split"></span><!--#echo
- encoding='none' var='LINK_CLOSE' -->
-<!--#elif expr="$TAGS = /ns/" --><!--#set var='LINK'
- value='<a href="/philosophy/essays-and-articles.html#ns">' --> <!--#echo
- encoding='none' var='LINK' -->
- Network services<span class="gnun-split"></span><!--#echo
- encoding='none' var='LINK_CLOSE' -->
+ value='<a href="/philosophy/essays-and-articles.html#noip">' --><!--#echo
+ encoding='none' var='LINK' -->“Intellectual property”<span
+ class="gnun-split"></span></a> /<span class="gnun-split"></span>
+<!--#elif expr="$TAGS = /sco/" --><!--#set var='LINK'
+ value='<a href="/philosophy/essays-and-articles.html#sco">' --><!--#echo
+ encoding='none' var='LINK' -->SCO's attacks<span
+ class="gnun-split"></span></a> /<span
class="gnun-split"></span><!--#endif -->
<!--#elif expr="$TAGS = /cultural/" --><!--#set var='LINK'
- value='<a href="/philosophy/essays-and-articles.html#cultural">' --> <!--#echo
- encoding='none' var='LINK' -->
- Cultural & social issues<span
class="gnun-split"></span><!--#echo
- encoding='none' var='LINK_CLOSE' -->
-<!--#endif --><!--#endif --><!--#endif --></div>
+ value='<a href="/philosophy/essays-and-articles.html#cultural">' --><!--#echo
+ encoding='none' var='LINK' -->Cultural & social issues<span
+ class="gnun-split"></span></a> /<span class="gnun-split"></span>
+<!--#if expr="$TAGS = /society/" --><!--#set var='LINK'
+ value='<a href="/philosophy/essays-and-articles.html#society">' --><!--#echo
+ encoding='none' var='LINK' -->Digital society<span
+ class="gnun-split"></span></a> /<span class="gnun-split"></span>
+<!--#elif expr="$TAGS = /drm/" --><!--#set var='LINK'
+ value='<a href="/philosophy/essays-and-articles.html#drm">' --><!--#echo
+ encoding='none' var='LINK' -->DRM<span
+ class="gnun-split"></span></a> /<span class="gnun-split"></span>
+<!--#elif expr="$TAGS = /ns/" --><!--#set var='LINK'
+ value='<a href="/philosophy/essays-and-articles.html#ns">' --><!--#echo
+ encoding='none' var='LINK' -->Network services<span
+ class="gnun-split"></span></a> /<span class="gnun-split"></span>
+<!--#elif expr="$TAGS = /access/" --><!--#set var='LINK'
+ value='<a href="/philosophy/essays-and-articles.html#access">' --><!--#echo
+ encoding='none' var='LINK' -->Accessing culture<span
+ class="gnun-split"></span></a> /<span class="gnun-split"></span>
+<!--#elif expr="$TAGS = /funding/" --><!--#set var='LINK'
+ value='<a href="/philosophy/essays-and-articles.html#funding">' --><!--#echo
+ encoding='none' var='LINK' -->Funding culture<span
+ class="gnun-split"></span></a> /<span class="gnun-split"></span>
+<!--#elif expr="$TAGS = /evils/" --><!--#set var='LINK'
+ value='<a href="/philosophy/essays-and-articles.html#evils">' --><!--#echo
+ encoding='none' var='LINK' -->Surveillance etc.<span
+ class="gnun-split"></span></a> /<span
class="gnun-split"></span><!--#endif -->
+<!--#elif expr="$TAGS = /term/" --><!--#set var='LINK'
+ value='<a href="/philosophy/essays-and-articles.html#terminology">'
--><!--#echo
+ encoding='none' var='LINK' -->Terminology<span
+ class="gnun-split"></span></a> /<span
class="gnun-split"></span><!--#endif --><!--#endif -->
+</div>
Index: ph-breadcrumb.ja.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/philosophy/ph-breadcrumb.ja.html,v
retrieving revision 1.2
retrieving revision 1.3
diff -u -b -r1.2 -r1.3
--- ph-breadcrumb.ja.html 9 Jul 2021 12:30:54 -0000 1.2
+++ ph-breadcrumb.ja.html 19 Aug 2021 08:13:20 -0000 1.3
@@ -1,87 +1,131 @@
<div class="breadcrumb" role="navigation">
-<!--#set var='LINK_CLOSE' value='</a> /' --><!--#set var='LINK'
- value='<a href="/">' --> <!--#echo encoding='none' var='LINK' -->
- <img src="/graphics/icons/home.png" height="26" width="26"
- alt="GNU Home" title="GNU Home" /><!--#echo
- encoding='none' var='LINK_CLOSE' -->
<!--#set var='LINK'
- value='<a href="/philosophy/philosophy.html#content">' --> <!--#echo
- encoding='none' var='LINK' -->
- Philosophy<span class="gnun-split"></span><!--#echo
- encoding='none' var='LINK_CLOSE' -->
+ value='<a href="/">' --><!--#echo
+ encoding='none' var='LINK' --><img src="/graphics/icons/home.png" height="26"
width="26"
+ alt="GNU Home" title="GNU Home" /><span
+ class="gnun-split"></span></a> /<span class="gnun-split"></span>
+<!--#set var='LINK'
+ value='<a href="/philosophy/philosophy.html#content">' --><!--#echo
+ encoding='none' var='LINK' -->Philosophy<span
+ class="gnun-split"></span></a> /<span class="gnun-split"></span>
<!--#if expr="$TAGS = /speeches/" --><!--#set var='LINK'
- value='<a href="/philosophy/speeches-and-interview#content">' --> <!--#echo
- encoding='none' var='LINK' -->
- Speeches & interviews<span class="gnun-split"></span><!--#echo
- encoding='none' var='LINK_CLOSE' -->
+ value='<a href="/philosophy/speeches-and-interview#content">' --><!--#echo
+ encoding='none' var='LINK' -->Speeches & interviews<span
+ class="gnun-split"></span></a> /<span class="gnun-split"></span>
<!--#elif expr="$TAGS = /thirdparty/" --><!--#set var='LINK'
- value='<a href="/philosophy/third-party-ideas.html#content">' --> <!--#echo
- encoding='none' var='LINK' -->
- Third party ideas<span class="gnun-split"></span><!--#echo
- encoding='none' var='LINK_CLOSE' -->
+ value='<a href="/philosophy/third-party-ideas.html#content">' --><!--#echo
+ encoding='none' var='LINK' -->Third party ideas<span
+ class="gnun-split"></span></a> /<span class="gnun-split"></span>
<!--#else --><!--#set var='LINK'
- value='<a href="/philosophy/essays-and-articles.html#content">' --> <!--#echo
- encoding='none' var='LINK' -->
- Essays & articles<span class="gnun-split"></span><!--#echo
- encoding='none' var='LINK_CLOSE' -->
+ value='<a href="/philosophy/essays-and-articles.html#content">' --><!--#echo
+ encoding='none' var='LINK' -->Essays & articles<span
+ class="gnun-split"></span></a> /<span class="gnun-split"></span>
<!--#if expr="$TAGS = /aboutfs/" --><!--#set var='LINK'
- value='<a href="/philosophy/essays-and-articles.html#aboutfs">' --> <!--#echo
- encoding='none' var='LINK' -->
- About free software<span class="gnun-split"></span><!--#echo
- encoding='none' var='LINK_CLOSE' -->
-<!--#elif expr="$TAGS = /licensing/" --><!--#set var='LINK'
- value='<a href="/philosophy/essays-and-articles.html#LicensingFreeSoftware">'
--> <!--#echo
- encoding='none' var='LINK' -->
- Licensing free software<span class="gnun-split"></span><!--#echo
- encoding='none' var='LINK_CLOSE' -->
-<!--#elif expr="$TAGS = /term/" --><!--#set var='LINK'
- value='<a href="/philosophy/essays-and-articles.html#terminology">' -->
<!--#echo
- encoding='none' var='LINK' -->
- Terminology<span class="gnun-split"></span><!--#echo
- encoding='none' var='LINK_CLOSE' -->
+ value='<a href="/philosophy/essays-and-articles.html#aboutfs">' --><!--#echo
+ encoding='none' var='LINK' -->About free software<span
+ class="gnun-split"></span></a> /<span class="gnun-split"></span>
+<!--#if expr="$TAGS = /principles/" --><!--#set var='LINK'
+ value='<a href="/philosophy/essays-and-articles.html#principles">'
--><!--#echo
+ encoding='none' var='LINK' -->Principles<span
+ class="gnun-split"></span></a> /<span class="gnun-split"></span>
+<!--#elif expr="$TAGS = /practice/" --><!--#set var='LINK'
+ value='<a href="/philosophy/essays-and-articles.html#practice">' --><!--#echo
+ encoding='none' var='LINK' -->Practice<span
+ class="gnun-split"></span></a> /<span class="gnun-split"></span>
+<!--#elif expr="$TAGS = /extension/" --><!--#set var='LINK'
+ value='<a href="/philosophy/essays-and-articles.html#extension">' --><!--#echo
+ encoding='none' var='LINK' -->Other areas<span
+ class="gnun-split"></span></a> /<span class="gnun-split"></span>
+<!--#elif expr="$TAGS = /free-open/" --><!--#set var='LINK'
+ value='<a href="/philosophy/essays-and-articles.html#free-open">' --><!--#echo
+ encoding='none' var='LINK'
-->Free software & open source<span
+ class="gnun-split"></span></a> /<span class="gnun-split"></span>
+<!--#elif expr="$TAGS = /free-nonfree/" --><!--#set var='LINK'
+ value='<a href="/philosophy/essays-and-articles.html#free-nonfree">'
--><!--#echo
+ encoding='none' var='LINK' -->Mixing free & nonfree<span
+ class="gnun-split"></span></a> /<span
class="gnun-split"></span><!--#endif -->
<!--#elif expr="$TAGS = /upholding/" --><!--#set var='LINK'
- value='<a href="/philosophy/essays-and-articles.html#upholding">' -->
<!--#echo
- encoding='none' var='LINK' -->
- Upholding free software<span class="gnun-split"></span><!--#echo
- encoding='none' var='LINK_CLOSE' -->
-<!--#elif expr="$TAGS = /misc/" --><!--#set var='LINK'
- value='<a href="/philosophy/essays-and-articles.html#misc">' --> <!--#echo
- encoding='none' var='LINK' -->
- Misc<span class="gnun-split"></span><!--#echo
- encoding='none' var='LINK_CLOSE' -->
-<!--#else --><!--#set var='LINK'
- value='<a href="/philosophy/essays-and-articles.html#Laws">' --> <!--#echo
- encoding='none' var='LINK' -->
- Laws & issues<span class="gnun-split"></span><!--#echo
- encoding='none' var='LINK_CLOSE' -->
+ value='<a href="/philosophy/essays-and-articles.html#upholding">' --><!--#echo
+ encoding='none' var='LINK' -->Upholding free software<span
+ class="gnun-split"></span></a> /<span class="gnun-split"></span>
+<!--#if expr="$TAGS = /fsmovement/" --><!--#set var='LINK'
+ value='<a href="/philosophy/essays-and-articles.html#fsmovement">'
--><!--#echo
+ encoding='none' var='LINK' -->Free software movement<span
+ class="gnun-split"></span></a> /<span class="gnun-split"></span>
+<!--#elif expr="$TAGS = /need/" --><!--#set var='LINK'
+ value='<a href="/philosophy/essays-and-articles.html#need">' --><!--#echo
+ encoding='none' var='LINK' -->Need for free software<span
+ class="gnun-split"></span></a> /<span class="gnun-split"></span>
+<!--#elif expr="$TAGS = /action/" --><!--#set var='LINK'
+ value='<a href="/philosophy/essays-and-articles.html#action">' --><!--#echo
+ encoding='none' var='LINK' -->Guide for action<span
+ class="gnun-split"></span></a> /<span
class="gnun-split"></span><!--#endif -->
+<!--#elif expr="$TAGS = /licensing/" --><!--#set var='LINK'
+ value='<a href="/philosophy/essays-and-articles.html#LicensingFreeSoftware">'
--><!--#echo
+ encoding='none' var='LINK' -->Licensing free software<span
+ class="gnun-split"></span></a> /<span class="gnun-split"></span>
+<!--#if expr="$TAGS = /copyleft/" --><!--#set var='LINK'
+ value='<a href="/philosophy/essays-and-articles.html#copyleft">' --><!--#echo
+ encoding='none' var='LINK' -->Copyleft<span
+ class="gnun-split"></span></a> /<span class="gnun-split"></span>
+<!--#elif expr="$TAGS = /non-cpleft/" --><!--#set var='LINK'
+ value='<a href="/philosophy/essays-and-articles.html#non-copyleft">'
--><!--#echo
+ encoding='none' var='LINK' -->Non-copyleft<span
+ class="gnun-split"></span></a> /<span class="gnun-split"></span>
+<!--#elif expr="$TAGS = /traps/" --><!--#set var='LINK'
+ value='<a href="/philosophy/essays-and-articles.html#traps">' --><!--#echo
+ encoding='none' var='LINK' -->Traps<span
+ class="gnun-split"></span></a> /<span
class="gnun-split"></span><!--#endif -->
+<!--#elif expr="$TAGS = /laws/" --><!--#set var='LINK'
+ value='<a href="/philosophy/essays-and-articles.html#Laws">' --><!--#echo
+ encoding='none' var='LINK' -->Legal issues<span
+ class="gnun-split"></span></a> /<span class="gnun-split"></span>
<!--#if expr="$TAGS = /patents/" --><!--#set var='LINK'
- value='<a href="/philosophy/essays-and-articles.html#patents">' --> <!--#echo
- encoding='none' var='LINK' -->
- Patents<span class="gnun-split"></span><!--#echo
- encoding='none' var='LINK_CLOSE' -->
-<!--#elif expr="$TAGS = /copy/" --><!--#set var='LINK'
- value='<a href="/philosophy/essays-and-articles.html#copyright">' -->
<!--#echo
- encoding='none' var='LINK' -->
- Copyright<span class="gnun-split"></span><!--#echo
- encoding='none' var='LINK_CLOSE' -->
-<!--#elif expr="$TAGS = /drm/" --><!--#set var='LINK'
- value='<a href="/philosophy/essays-and-articles.html#drm">' --> <!--#echo
- encoding='none' var='LINK' -->
- DRM<span class="gnun-split"></span><!--#echo
- encoding='none' var='LINK_CLOSE' -->
+ value='<a href="/philosophy/essays-and-articles.html#patents">' --><!--#echo
+ encoding='none' var='LINK' -->Patents<span
+ class="gnun-split"></span></a> /<span class="gnun-split"></span>
+<!--#elif expr="$TAGS = /copyright/" --><!--#set var='LINK'
+ value='<a href="/philosophy/essays-and-articles.html#copyright">' --><!--#echo
+ encoding='none' var='LINK' -->Copyright<span
+ class="gnun-split"></span></a> /<span class="gnun-split"></span>
<!--#elif expr="$TAGS = /noip/" --><!--#set var='LINK'
- value='<a href="/philosophy/essays-and-articles.html#noip">' --> <!--#echo
- encoding='none' var='LINK' -->
- “Intellectual property”<span
class="gnun-split"></span><!--#echo
- encoding='none' var='LINK_CLOSE' -->
-<!--#elif expr="$TAGS = /ns/" --><!--#set var='LINK'
- value='<a href="/philosophy/essays-and-articles.html#ns">' --> <!--#echo
- encoding='none' var='LINK' -->
- Network services<span class="gnun-split"></span><!--#echo
- encoding='none' var='LINK_CLOSE' -->
+ value='<a href="/philosophy/essays-and-articles.html#noip">' --><!--#echo
+ encoding='none' var='LINK' -->“Intellectual property”<span
+ class="gnun-split"></span></a> /<span class="gnun-split"></span>
+<!--#elif expr="$TAGS = /sco/" --><!--#set var='LINK'
+ value='<a href="/philosophy/essays-and-articles.html#sco">' --><!--#echo
+ encoding='none' var='LINK' -->SCO's attacks<span
+ class="gnun-split"></span></a> /<span
class="gnun-split"></span><!--#endif -->
<!--#elif expr="$TAGS = /cultural/" --><!--#set var='LINK'
- value='<a href="/philosophy/essays-and-articles.html#cultural">' --> <!--#echo
- encoding='none' var='LINK' -->
- Cultural & social issues<span
class="gnun-split"></span><!--#echo
- encoding='none' var='LINK_CLOSE' -->
-<!--#endif --><!--#endif --><!--#endif --></div>
+ value='<a href="/philosophy/essays-and-articles.html#cultural">' --><!--#echo
+ encoding='none' var='LINK' -->Cultural & social issues<span
+ class="gnun-split"></span></a> /<span class="gnun-split"></span>
+<!--#if expr="$TAGS = /society/" --><!--#set var='LINK'
+ value='<a href="/philosophy/essays-and-articles.html#society">' --><!--#echo
+ encoding='none' var='LINK' -->Digital society<span
+ class="gnun-split"></span></a> /<span class="gnun-split"></span>
+<!--#elif expr="$TAGS = /drm/" --><!--#set var='LINK'
+ value='<a href="/philosophy/essays-and-articles.html#drm">' --><!--#echo
+ encoding='none' var='LINK' -->DRM<span
+ class="gnun-split"></span></a> /<span class="gnun-split"></span>
+<!--#elif expr="$TAGS = /ns/" --><!--#set var='LINK'
+ value='<a href="/philosophy/essays-and-articles.html#ns">' --><!--#echo
+ encoding='none' var='LINK' -->Network services<span
+ class="gnun-split"></span></a> /<span class="gnun-split"></span>
+<!--#elif expr="$TAGS = /access/" --><!--#set var='LINK'
+ value='<a href="/philosophy/essays-and-articles.html#access">' --><!--#echo
+ encoding='none' var='LINK' -->Accessing culture<span
+ class="gnun-split"></span></a> /<span class="gnun-split"></span>
+<!--#elif expr="$TAGS = /funding/" --><!--#set var='LINK'
+ value='<a href="/philosophy/essays-and-articles.html#funding">' --><!--#echo
+ encoding='none' var='LINK' -->Funding culture<span
+ class="gnun-split"></span></a> /<span class="gnun-split"></span>
+<!--#elif expr="$TAGS = /evils/" --><!--#set var='LINK'
+ value='<a href="/philosophy/essays-and-articles.html#evils">' --><!--#echo
+ encoding='none' var='LINK' -->Surveillance etc.<span
+ class="gnun-split"></span></a> /<span
class="gnun-split"></span><!--#endif -->
+<!--#elif expr="$TAGS = /term/" --><!--#set var='LINK'
+ value='<a href="/philosophy/essays-and-articles.html#terminology">'
--><!--#echo
+ encoding='none' var='LINK' -->Terminology<span
+ class="gnun-split"></span></a> /<span
class="gnun-split"></span><!--#endif --><!--#endif -->
+</div>
Index: ph-breadcrumb.ko.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/philosophy/ph-breadcrumb.ko.html,v
retrieving revision 1.2
retrieving revision 1.3
diff -u -b -r1.2 -r1.3
--- ph-breadcrumb.ko.html 9 Jul 2021 12:30:54 -0000 1.2
+++ ph-breadcrumb.ko.html 19 Aug 2021 08:13:20 -0000 1.3
@@ -1,87 +1,131 @@
<div class="breadcrumb" role="navigation">
-<!--#set var='LINK_CLOSE' value='</a> /' --><!--#set var='LINK'
- value='<a href="/">' --> <!--#echo encoding='none' var='LINK' -->
- <img src="/graphics/icons/home.png" height="26" width="26"
- alt="GNU Home" title="GNU Home" /><!--#echo
- encoding='none' var='LINK_CLOSE' -->
<!--#set var='LINK'
- value='<a href="/philosophy/philosophy.html#content">' --> <!--#echo
- encoding='none' var='LINK' -->
- Philosophy<span class="gnun-split"></span><!--#echo
- encoding='none' var='LINK_CLOSE' -->
+ value='<a href="/">' --><!--#echo
+ encoding='none' var='LINK' --><img src="/graphics/icons/home.png" height="26"
width="26"
+ alt="GNU Home" title="GNU Home" /><span
+ class="gnun-split"></span></a> /<span class="gnun-split"></span>
+<!--#set var='LINK'
+ value='<a href="/philosophy/philosophy.html#content">' --><!--#echo
+ encoding='none' var='LINK' -->Philosophy<span
+ class="gnun-split"></span></a> /<span class="gnun-split"></span>
<!--#if expr="$TAGS = /speeches/" --><!--#set var='LINK'
- value='<a href="/philosophy/speeches-and-interview#content">' --> <!--#echo
- encoding='none' var='LINK' -->
- Speeches & interviews<span class="gnun-split"></span><!--#echo
- encoding='none' var='LINK_CLOSE' -->
+ value='<a href="/philosophy/speeches-and-interview#content">' --><!--#echo
+ encoding='none' var='LINK' -->Speeches & interviews<span
+ class="gnun-split"></span></a> /<span class="gnun-split"></span>
<!--#elif expr="$TAGS = /thirdparty/" --><!--#set var='LINK'
- value='<a href="/philosophy/third-party-ideas.html#content">' --> <!--#echo
- encoding='none' var='LINK' -->
- Third party ideas<span class="gnun-split"></span><!--#echo
- encoding='none' var='LINK_CLOSE' -->
+ value='<a href="/philosophy/third-party-ideas.html#content">' --><!--#echo
+ encoding='none' var='LINK' -->Third party ideas<span
+ class="gnun-split"></span></a> /<span class="gnun-split"></span>
<!--#else --><!--#set var='LINK'
- value='<a href="/philosophy/essays-and-articles.html#content">' --> <!--#echo
- encoding='none' var='LINK' -->
- Essays & articles<span class="gnun-split"></span><!--#echo
- encoding='none' var='LINK_CLOSE' -->
+ value='<a href="/philosophy/essays-and-articles.html#content">' --><!--#echo
+ encoding='none' var='LINK' -->Essays & articles<span
+ class="gnun-split"></span></a> /<span class="gnun-split"></span>
<!--#if expr="$TAGS = /aboutfs/" --><!--#set var='LINK'
- value='<a href="/philosophy/essays-and-articles.html#aboutfs">' --> <!--#echo
- encoding='none' var='LINK' -->
- About free software<span class="gnun-split"></span><!--#echo
- encoding='none' var='LINK_CLOSE' -->
-<!--#elif expr="$TAGS = /licensing/" --><!--#set var='LINK'
- value='<a href="/philosophy/essays-and-articles.html#LicensingFreeSoftware">'
--> <!--#echo
- encoding='none' var='LINK' -->
- Licensing free software<span class="gnun-split"></span><!--#echo
- encoding='none' var='LINK_CLOSE' -->
-<!--#elif expr="$TAGS = /term/" --><!--#set var='LINK'
- value='<a href="/philosophy/essays-and-articles.html#terminology">' -->
<!--#echo
- encoding='none' var='LINK' -->
- Terminology<span class="gnun-split"></span><!--#echo
- encoding='none' var='LINK_CLOSE' -->
+ value='<a href="/philosophy/essays-and-articles.html#aboutfs">' --><!--#echo
+ encoding='none' var='LINK' -->About free software<span
+ class="gnun-split"></span></a> /<span class="gnun-split"></span>
+<!--#if expr="$TAGS = /principles/" --><!--#set var='LINK'
+ value='<a href="/philosophy/essays-and-articles.html#principles">'
--><!--#echo
+ encoding='none' var='LINK' -->Principles<span
+ class="gnun-split"></span></a> /<span class="gnun-split"></span>
+<!--#elif expr="$TAGS = /practice/" --><!--#set var='LINK'
+ value='<a href="/philosophy/essays-and-articles.html#practice">' --><!--#echo
+ encoding='none' var='LINK' -->Practice<span
+ class="gnun-split"></span></a> /<span class="gnun-split"></span>
+<!--#elif expr="$TAGS = /extension/" --><!--#set var='LINK'
+ value='<a href="/philosophy/essays-and-articles.html#extension">' --><!--#echo
+ encoding='none' var='LINK' -->Other areas<span
+ class="gnun-split"></span></a> /<span class="gnun-split"></span>
+<!--#elif expr="$TAGS = /free-open/" --><!--#set var='LINK'
+ value='<a href="/philosophy/essays-and-articles.html#free-open">' --><!--#echo
+ encoding='none' var='LINK'
-->Free software & open source<span
+ class="gnun-split"></span></a> /<span class="gnun-split"></span>
+<!--#elif expr="$TAGS = /free-nonfree/" --><!--#set var='LINK'
+ value='<a href="/philosophy/essays-and-articles.html#free-nonfree">'
--><!--#echo
+ encoding='none' var='LINK' -->Mixing free & nonfree<span
+ class="gnun-split"></span></a> /<span
class="gnun-split"></span><!--#endif -->
<!--#elif expr="$TAGS = /upholding/" --><!--#set var='LINK'
- value='<a href="/philosophy/essays-and-articles.html#upholding">' -->
<!--#echo
- encoding='none' var='LINK' -->
- Upholding free software<span class="gnun-split"></span><!--#echo
- encoding='none' var='LINK_CLOSE' -->
-<!--#elif expr="$TAGS = /misc/" --><!--#set var='LINK'
- value='<a href="/philosophy/essays-and-articles.html#misc">' --> <!--#echo
- encoding='none' var='LINK' -->
- Misc<span class="gnun-split"></span><!--#echo
- encoding='none' var='LINK_CLOSE' -->
-<!--#else --><!--#set var='LINK'
- value='<a href="/philosophy/essays-and-articles.html#Laws">' --> <!--#echo
- encoding='none' var='LINK' -->
- Laws & issues<span class="gnun-split"></span><!--#echo
- encoding='none' var='LINK_CLOSE' -->
+ value='<a href="/philosophy/essays-and-articles.html#upholding">' --><!--#echo
+ encoding='none' var='LINK' -->Upholding free software<span
+ class="gnun-split"></span></a> /<span class="gnun-split"></span>
+<!--#if expr="$TAGS = /fsmovement/" --><!--#set var='LINK'
+ value='<a href="/philosophy/essays-and-articles.html#fsmovement">'
--><!--#echo
+ encoding='none' var='LINK' -->Free software movement<span
+ class="gnun-split"></span></a> /<span class="gnun-split"></span>
+<!--#elif expr="$TAGS = /need/" --><!--#set var='LINK'
+ value='<a href="/philosophy/essays-and-articles.html#need">' --><!--#echo
+ encoding='none' var='LINK' -->Need for free software<span
+ class="gnun-split"></span></a> /<span class="gnun-split"></span>
+<!--#elif expr="$TAGS = /action/" --><!--#set var='LINK'
+ value='<a href="/philosophy/essays-and-articles.html#action">' --><!--#echo
+ encoding='none' var='LINK' -->Guide for action<span
+ class="gnun-split"></span></a> /<span
class="gnun-split"></span><!--#endif -->
+<!--#elif expr="$TAGS = /licensing/" --><!--#set var='LINK'
+ value='<a href="/philosophy/essays-and-articles.html#LicensingFreeSoftware">'
--><!--#echo
+ encoding='none' var='LINK' -->Licensing free software<span
+ class="gnun-split"></span></a> /<span class="gnun-split"></span>
+<!--#if expr="$TAGS = /copyleft/" --><!--#set var='LINK'
+ value='<a href="/philosophy/essays-and-articles.html#copyleft">' --><!--#echo
+ encoding='none' var='LINK' -->Copyleft<span
+ class="gnun-split"></span></a> /<span class="gnun-split"></span>
+<!--#elif expr="$TAGS = /non-cpleft/" --><!--#set var='LINK'
+ value='<a href="/philosophy/essays-and-articles.html#non-copyleft">'
--><!--#echo
+ encoding='none' var='LINK' -->Non-copyleft<span
+ class="gnun-split"></span></a> /<span class="gnun-split"></span>
+<!--#elif expr="$TAGS = /traps/" --><!--#set var='LINK'
+ value='<a href="/philosophy/essays-and-articles.html#traps">' --><!--#echo
+ encoding='none' var='LINK' -->Traps<span
+ class="gnun-split"></span></a> /<span
class="gnun-split"></span><!--#endif -->
+<!--#elif expr="$TAGS = /laws/" --><!--#set var='LINK'
+ value='<a href="/philosophy/essays-and-articles.html#Laws">' --><!--#echo
+ encoding='none' var='LINK' -->Legal issues<span
+ class="gnun-split"></span></a> /<span class="gnun-split"></span>
<!--#if expr="$TAGS = /patents/" --><!--#set var='LINK'
- value='<a href="/philosophy/essays-and-articles.html#patents">' --> <!--#echo
- encoding='none' var='LINK' -->
- Patents<span class="gnun-split"></span><!--#echo
- encoding='none' var='LINK_CLOSE' -->
-<!--#elif expr="$TAGS = /copy/" --><!--#set var='LINK'
- value='<a href="/philosophy/essays-and-articles.html#copyright">' -->
<!--#echo
- encoding='none' var='LINK' -->
- Copyright<span class="gnun-split"></span><!--#echo
- encoding='none' var='LINK_CLOSE' -->
-<!--#elif expr="$TAGS = /drm/" --><!--#set var='LINK'
- value='<a href="/philosophy/essays-and-articles.html#drm">' --> <!--#echo
- encoding='none' var='LINK' -->
- DRM<span class="gnun-split"></span><!--#echo
- encoding='none' var='LINK_CLOSE' -->
+ value='<a href="/philosophy/essays-and-articles.html#patents">' --><!--#echo
+ encoding='none' var='LINK' -->Patents<span
+ class="gnun-split"></span></a> /<span class="gnun-split"></span>
+<!--#elif expr="$TAGS = /copyright/" --><!--#set var='LINK'
+ value='<a href="/philosophy/essays-and-articles.html#copyright">' --><!--#echo
+ encoding='none' var='LINK' -->Copyright<span
+ class="gnun-split"></span></a> /<span class="gnun-split"></span>
<!--#elif expr="$TAGS = /noip/" --><!--#set var='LINK'
- value='<a href="/philosophy/essays-and-articles.html#noip">' --> <!--#echo
- encoding='none' var='LINK' -->
- “Intellectual property”<span
class="gnun-split"></span><!--#echo
- encoding='none' var='LINK_CLOSE' -->
-<!--#elif expr="$TAGS = /ns/" --><!--#set var='LINK'
- value='<a href="/philosophy/essays-and-articles.html#ns">' --> <!--#echo
- encoding='none' var='LINK' -->
- Network services<span class="gnun-split"></span><!--#echo
- encoding='none' var='LINK_CLOSE' -->
+ value='<a href="/philosophy/essays-and-articles.html#noip">' --><!--#echo
+ encoding='none' var='LINK' -->“Intellectual property”<span
+ class="gnun-split"></span></a> /<span class="gnun-split"></span>
+<!--#elif expr="$TAGS = /sco/" --><!--#set var='LINK'
+ value='<a href="/philosophy/essays-and-articles.html#sco">' --><!--#echo
+ encoding='none' var='LINK' -->SCO's attacks<span
+ class="gnun-split"></span></a> /<span
class="gnun-split"></span><!--#endif -->
<!--#elif expr="$TAGS = /cultural/" --><!--#set var='LINK'
- value='<a href="/philosophy/essays-and-articles.html#cultural">' --> <!--#echo
- encoding='none' var='LINK' -->
- Cultural & social issues<span
class="gnun-split"></span><!--#echo
- encoding='none' var='LINK_CLOSE' -->
-<!--#endif --><!--#endif --><!--#endif --></div>
+ value='<a href="/philosophy/essays-and-articles.html#cultural">' --><!--#echo
+ encoding='none' var='LINK' -->Cultural & social issues<span
+ class="gnun-split"></span></a> /<span class="gnun-split"></span>
+<!--#if expr="$TAGS = /society/" --><!--#set var='LINK'
+ value='<a href="/philosophy/essays-and-articles.html#society">' --><!--#echo
+ encoding='none' var='LINK' -->Digital society<span
+ class="gnun-split"></span></a> /<span class="gnun-split"></span>
+<!--#elif expr="$TAGS = /drm/" --><!--#set var='LINK'
+ value='<a href="/philosophy/essays-and-articles.html#drm">' --><!--#echo
+ encoding='none' var='LINK' -->DRM<span
+ class="gnun-split"></span></a> /<span class="gnun-split"></span>
+<!--#elif expr="$TAGS = /ns/" --><!--#set var='LINK'
+ value='<a href="/philosophy/essays-and-articles.html#ns">' --><!--#echo
+ encoding='none' var='LINK' -->Network services<span
+ class="gnun-split"></span></a> /<span class="gnun-split"></span>
+<!--#elif expr="$TAGS = /access/" --><!--#set var='LINK'
+ value='<a href="/philosophy/essays-and-articles.html#access">' --><!--#echo
+ encoding='none' var='LINK' -->Accessing culture<span
+ class="gnun-split"></span></a> /<span class="gnun-split"></span>
+<!--#elif expr="$TAGS = /funding/" --><!--#set var='LINK'
+ value='<a href="/philosophy/essays-and-articles.html#funding">' --><!--#echo
+ encoding='none' var='LINK' -->Funding culture<span
+ class="gnun-split"></span></a> /<span class="gnun-split"></span>
+<!--#elif expr="$TAGS = /evils/" --><!--#set var='LINK'
+ value='<a href="/philosophy/essays-and-articles.html#evils">' --><!--#echo
+ encoding='none' var='LINK' -->Surveillance etc.<span
+ class="gnun-split"></span></a> /<span
class="gnun-split"></span><!--#endif -->
+<!--#elif expr="$TAGS = /term/" --><!--#set var='LINK'
+ value='<a href="/philosophy/essays-and-articles.html#terminology">'
--><!--#echo
+ encoding='none' var='LINK' -->Terminology<span
+ class="gnun-split"></span></a> /<span
class="gnun-split"></span><!--#endif --><!--#endif -->
+</div>
Index: ph-breadcrumb.lt.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/philosophy/ph-breadcrumb.lt.html,v
retrieving revision 1.2
retrieving revision 1.3
diff -u -b -r1.2 -r1.3
--- ph-breadcrumb.lt.html 9 Jul 2021 12:30:54 -0000 1.2
+++ ph-breadcrumb.lt.html 19 Aug 2021 08:13:20 -0000 1.3
@@ -1,87 +1,131 @@
<div class="breadcrumb" role="navigation">
-<!--#set var='LINK_CLOSE' value='</a> /' --><!--#set var='LINK'
- value='<a href="/">' --> <!--#echo encoding='none' var='LINK' -->
- <img src="/graphics/icons/home.png" height="26" width="26"
- alt="GNU Home" title="GNU Home" /><!--#echo
- encoding='none' var='LINK_CLOSE' -->
<!--#set var='LINK'
- value='<a href="/philosophy/philosophy.html#content">' --> <!--#echo
- encoding='none' var='LINK' -->
- Philosophy<span class="gnun-split"></span><!--#echo
- encoding='none' var='LINK_CLOSE' -->
+ value='<a href="/">' --><!--#echo
+ encoding='none' var='LINK' --><img src="/graphics/icons/home.png" height="26"
width="26"
+ alt="GNU Home" title="GNU Home" /><span
+ class="gnun-split"></span></a> /<span class="gnun-split"></span>
+<!--#set var='LINK'
+ value='<a href="/philosophy/philosophy.html#content">' --><!--#echo
+ encoding='none' var='LINK' -->Philosophy<span
+ class="gnun-split"></span></a> /<span class="gnun-split"></span>
<!--#if expr="$TAGS = /speeches/" --><!--#set var='LINK'
- value='<a href="/philosophy/speeches-and-interview#content">' --> <!--#echo
- encoding='none' var='LINK' -->
- Speeches & interviews<span class="gnun-split"></span><!--#echo
- encoding='none' var='LINK_CLOSE' -->
+ value='<a href="/philosophy/speeches-and-interview#content">' --><!--#echo
+ encoding='none' var='LINK' -->Speeches & interviews<span
+ class="gnun-split"></span></a> /<span class="gnun-split"></span>
<!--#elif expr="$TAGS = /thirdparty/" --><!--#set var='LINK'
- value='<a href="/philosophy/third-party-ideas.html#content">' --> <!--#echo
- encoding='none' var='LINK' -->
- Third party ideas<span class="gnun-split"></span><!--#echo
- encoding='none' var='LINK_CLOSE' -->
+ value='<a href="/philosophy/third-party-ideas.html#content">' --><!--#echo
+ encoding='none' var='LINK' -->Third party ideas<span
+ class="gnun-split"></span></a> /<span class="gnun-split"></span>
<!--#else --><!--#set var='LINK'
- value='<a href="/philosophy/essays-and-articles.html#content">' --> <!--#echo
- encoding='none' var='LINK' -->
- Essays & articles<span class="gnun-split"></span><!--#echo
- encoding='none' var='LINK_CLOSE' -->
+ value='<a href="/philosophy/essays-and-articles.html#content">' --><!--#echo
+ encoding='none' var='LINK' -->Essays & articles<span
+ class="gnun-split"></span></a> /<span class="gnun-split"></span>
<!--#if expr="$TAGS = /aboutfs/" --><!--#set var='LINK'
- value='<a href="/philosophy/essays-and-articles.html#aboutfs">' --> <!--#echo
- encoding='none' var='LINK' -->
- About free software<span class="gnun-split"></span><!--#echo
- encoding='none' var='LINK_CLOSE' -->
-<!--#elif expr="$TAGS = /licensing/" --><!--#set var='LINK'
- value='<a href="/philosophy/essays-and-articles.html#LicensingFreeSoftware">'
--> <!--#echo
- encoding='none' var='LINK' -->
- Licensing free software<span class="gnun-split"></span><!--#echo
- encoding='none' var='LINK_CLOSE' -->
-<!--#elif expr="$TAGS = /term/" --><!--#set var='LINK'
- value='<a href="/philosophy/essays-and-articles.html#terminology">' -->
<!--#echo
- encoding='none' var='LINK' -->
- Terminology<span class="gnun-split"></span><!--#echo
- encoding='none' var='LINK_CLOSE' -->
+ value='<a href="/philosophy/essays-and-articles.html#aboutfs">' --><!--#echo
+ encoding='none' var='LINK' -->About free software<span
+ class="gnun-split"></span></a> /<span class="gnun-split"></span>
+<!--#if expr="$TAGS = /principles/" --><!--#set var='LINK'
+ value='<a href="/philosophy/essays-and-articles.html#principles">'
--><!--#echo
+ encoding='none' var='LINK' -->Principles<span
+ class="gnun-split"></span></a> /<span class="gnun-split"></span>
+<!--#elif expr="$TAGS = /practice/" --><!--#set var='LINK'
+ value='<a href="/philosophy/essays-and-articles.html#practice">' --><!--#echo
+ encoding='none' var='LINK' -->Practice<span
+ class="gnun-split"></span></a> /<span class="gnun-split"></span>
+<!--#elif expr="$TAGS = /extension/" --><!--#set var='LINK'
+ value='<a href="/philosophy/essays-and-articles.html#extension">' --><!--#echo
+ encoding='none' var='LINK' -->Other areas<span
+ class="gnun-split"></span></a> /<span class="gnun-split"></span>
+<!--#elif expr="$TAGS = /free-open/" --><!--#set var='LINK'
+ value='<a href="/philosophy/essays-and-articles.html#free-open">' --><!--#echo
+ encoding='none' var='LINK'
-->Free software & open source<span
+ class="gnun-split"></span></a> /<span class="gnun-split"></span>
+<!--#elif expr="$TAGS = /free-nonfree/" --><!--#set var='LINK'
+ value='<a href="/philosophy/essays-and-articles.html#free-nonfree">'
--><!--#echo
+ encoding='none' var='LINK' -->Mixing free & nonfree<span
+ class="gnun-split"></span></a> /<span
class="gnun-split"></span><!--#endif -->
<!--#elif expr="$TAGS = /upholding/" --><!--#set var='LINK'
- value='<a href="/philosophy/essays-and-articles.html#upholding">' -->
<!--#echo
- encoding='none' var='LINK' -->
- Upholding free software<span class="gnun-split"></span><!--#echo
- encoding='none' var='LINK_CLOSE' -->
-<!--#elif expr="$TAGS = /misc/" --><!--#set var='LINK'
- value='<a href="/philosophy/essays-and-articles.html#misc">' --> <!--#echo
- encoding='none' var='LINK' -->
- Misc<span class="gnun-split"></span><!--#echo
- encoding='none' var='LINK_CLOSE' -->
-<!--#else --><!--#set var='LINK'
- value='<a href="/philosophy/essays-and-articles.html#Laws">' --> <!--#echo
- encoding='none' var='LINK' -->
- Laws & issues<span class="gnun-split"></span><!--#echo
- encoding='none' var='LINK_CLOSE' -->
+ value='<a href="/philosophy/essays-and-articles.html#upholding">' --><!--#echo
+ encoding='none' var='LINK' -->Upholding free software<span
+ class="gnun-split"></span></a> /<span class="gnun-split"></span>
+<!--#if expr="$TAGS = /fsmovement/" --><!--#set var='LINK'
+ value='<a href="/philosophy/essays-and-articles.html#fsmovement">'
--><!--#echo
+ encoding='none' var='LINK' -->Free software movement<span
+ class="gnun-split"></span></a> /<span class="gnun-split"></span>
+<!--#elif expr="$TAGS = /need/" --><!--#set var='LINK'
+ value='<a href="/philosophy/essays-and-articles.html#need">' --><!--#echo
+ encoding='none' var='LINK' -->Need for free software<span
+ class="gnun-split"></span></a> /<span class="gnun-split"></span>
+<!--#elif expr="$TAGS = /action/" --><!--#set var='LINK'
+ value='<a href="/philosophy/essays-and-articles.html#action">' --><!--#echo
+ encoding='none' var='LINK' -->Guide for action<span
+ class="gnun-split"></span></a> /<span
class="gnun-split"></span><!--#endif -->
+<!--#elif expr="$TAGS = /licensing/" --><!--#set var='LINK'
+ value='<a href="/philosophy/essays-and-articles.html#LicensingFreeSoftware">'
--><!--#echo
+ encoding='none' var='LINK' -->Licensing free software<span
+ class="gnun-split"></span></a> /<span class="gnun-split"></span>
+<!--#if expr="$TAGS = /copyleft/" --><!--#set var='LINK'
+ value='<a href="/philosophy/essays-and-articles.html#copyleft">' --><!--#echo
+ encoding='none' var='LINK' -->Copyleft<span
+ class="gnun-split"></span></a> /<span class="gnun-split"></span>
+<!--#elif expr="$TAGS = /non-cpleft/" --><!--#set var='LINK'
+ value='<a href="/philosophy/essays-and-articles.html#non-copyleft">'
--><!--#echo
+ encoding='none' var='LINK' -->Non-copyleft<span
+ class="gnun-split"></span></a> /<span class="gnun-split"></span>
+<!--#elif expr="$TAGS = /traps/" --><!--#set var='LINK'
+ value='<a href="/philosophy/essays-and-articles.html#traps">' --><!--#echo
+ encoding='none' var='LINK' -->Traps<span
+ class="gnun-split"></span></a> /<span
class="gnun-split"></span><!--#endif -->
+<!--#elif expr="$TAGS = /laws/" --><!--#set var='LINK'
+ value='<a href="/philosophy/essays-and-articles.html#Laws">' --><!--#echo
+ encoding='none' var='LINK' -->Legal issues<span
+ class="gnun-split"></span></a> /<span class="gnun-split"></span>
<!--#if expr="$TAGS = /patents/" --><!--#set var='LINK'
- value='<a href="/philosophy/essays-and-articles.html#patents">' --> <!--#echo
- encoding='none' var='LINK' -->
- Patents<span class="gnun-split"></span><!--#echo
- encoding='none' var='LINK_CLOSE' -->
-<!--#elif expr="$TAGS = /copy/" --><!--#set var='LINK'
- value='<a href="/philosophy/essays-and-articles.html#copyright">' -->
<!--#echo
- encoding='none' var='LINK' -->
- Copyright<span class="gnun-split"></span><!--#echo
- encoding='none' var='LINK_CLOSE' -->
-<!--#elif expr="$TAGS = /drm/" --><!--#set var='LINK'
- value='<a href="/philosophy/essays-and-articles.html#drm">' --> <!--#echo
- encoding='none' var='LINK' -->
- DRM<span class="gnun-split"></span><!--#echo
- encoding='none' var='LINK_CLOSE' -->
+ value='<a href="/philosophy/essays-and-articles.html#patents">' --><!--#echo
+ encoding='none' var='LINK' -->Patents<span
+ class="gnun-split"></span></a> /<span class="gnun-split"></span>
+<!--#elif expr="$TAGS = /copyright/" --><!--#set var='LINK'
+ value='<a href="/philosophy/essays-and-articles.html#copyright">' --><!--#echo
+ encoding='none' var='LINK' -->Copyright<span
+ class="gnun-split"></span></a> /<span class="gnun-split"></span>
<!--#elif expr="$TAGS = /noip/" --><!--#set var='LINK'
- value='<a href="/philosophy/essays-and-articles.html#noip">' --> <!--#echo
- encoding='none' var='LINK' -->
- “Intellectual property”<span
class="gnun-split"></span><!--#echo
- encoding='none' var='LINK_CLOSE' -->
-<!--#elif expr="$TAGS = /ns/" --><!--#set var='LINK'
- value='<a href="/philosophy/essays-and-articles.html#ns">' --> <!--#echo
- encoding='none' var='LINK' -->
- Network services<span class="gnun-split"></span><!--#echo
- encoding='none' var='LINK_CLOSE' -->
+ value='<a href="/philosophy/essays-and-articles.html#noip">' --><!--#echo
+ encoding='none' var='LINK' -->“Intellectual property”<span
+ class="gnun-split"></span></a> /<span class="gnun-split"></span>
+<!--#elif expr="$TAGS = /sco/" --><!--#set var='LINK'
+ value='<a href="/philosophy/essays-and-articles.html#sco">' --><!--#echo
+ encoding='none' var='LINK' -->SCO's attacks<span
+ class="gnun-split"></span></a> /<span
class="gnun-split"></span><!--#endif -->
<!--#elif expr="$TAGS = /cultural/" --><!--#set var='LINK'
- value='<a href="/philosophy/essays-and-articles.html#cultural">' --> <!--#echo
- encoding='none' var='LINK' -->
- Cultural & social issues<span
class="gnun-split"></span><!--#echo
- encoding='none' var='LINK_CLOSE' -->
-<!--#endif --><!--#endif --><!--#endif --></div>
+ value='<a href="/philosophy/essays-and-articles.html#cultural">' --><!--#echo
+ encoding='none' var='LINK' -->Cultural & social issues<span
+ class="gnun-split"></span></a> /<span class="gnun-split"></span>
+<!--#if expr="$TAGS = /society/" --><!--#set var='LINK'
+ value='<a href="/philosophy/essays-and-articles.html#society">' --><!--#echo
+ encoding='none' var='LINK' -->Digital society<span
+ class="gnun-split"></span></a> /<span class="gnun-split"></span>
+<!--#elif expr="$TAGS = /drm/" --><!--#set var='LINK'
+ value='<a href="/philosophy/essays-and-articles.html#drm">' --><!--#echo
+ encoding='none' var='LINK' -->DRM<span
+ class="gnun-split"></span></a> /<span class="gnun-split"></span>
+<!--#elif expr="$TAGS = /ns/" --><!--#set var='LINK'
+ value='<a href="/philosophy/essays-and-articles.html#ns">' --><!--#echo
+ encoding='none' var='LINK' -->Network services<span
+ class="gnun-split"></span></a> /<span class="gnun-split"></span>
+<!--#elif expr="$TAGS = /access/" --><!--#set var='LINK'
+ value='<a href="/philosophy/essays-and-articles.html#access">' --><!--#echo
+ encoding='none' var='LINK' -->Accessing culture<span
+ class="gnun-split"></span></a> /<span class="gnun-split"></span>
+<!--#elif expr="$TAGS = /funding/" --><!--#set var='LINK'
+ value='<a href="/philosophy/essays-and-articles.html#funding">' --><!--#echo
+ encoding='none' var='LINK' -->Funding culture<span
+ class="gnun-split"></span></a> /<span class="gnun-split"></span>
+<!--#elif expr="$TAGS = /evils/" --><!--#set var='LINK'
+ value='<a href="/philosophy/essays-and-articles.html#evils">' --><!--#echo
+ encoding='none' var='LINK' -->Surveillance etc.<span
+ class="gnun-split"></span></a> /<span
class="gnun-split"></span><!--#endif -->
+<!--#elif expr="$TAGS = /term/" --><!--#set var='LINK'
+ value='<a href="/philosophy/essays-and-articles.html#terminology">'
--><!--#echo
+ encoding='none' var='LINK' -->Terminology<span
+ class="gnun-split"></span></a> /<span
class="gnun-split"></span><!--#endif --><!--#endif -->
+</div>
Index: ph-breadcrumb.ml.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/philosophy/ph-breadcrumb.ml.html,v
retrieving revision 1.2
retrieving revision 1.3
diff -u -b -r1.2 -r1.3
--- ph-breadcrumb.ml.html 9 Jul 2021 12:30:54 -0000 1.2
+++ ph-breadcrumb.ml.html 19 Aug 2021 08:13:20 -0000 1.3
@@ -1,87 +1,131 @@
<div class="breadcrumb" role="navigation">
-<!--#set var='LINK_CLOSE' value='</a> /' --><!--#set var='LINK'
- value='<a href="/">' --> <!--#echo encoding='none' var='LINK' -->
- <img src="/graphics/icons/home.png" height="26" width="26"
- alt="GNU Home" title="GNU Home" /><!--#echo
- encoding='none' var='LINK_CLOSE' -->
<!--#set var='LINK'
- value='<a href="/philosophy/philosophy.html#content">' --> <!--#echo
- encoding='none' var='LINK' -->
- Philosophy<span class="gnun-split"></span><!--#echo
- encoding='none' var='LINK_CLOSE' -->
+ value='<a href="/">' --><!--#echo
+ encoding='none' var='LINK' --><img src="/graphics/icons/home.png" height="26"
width="26"
+ alt="GNU Home" title="GNU Home" /><span
+ class="gnun-split"></span></a> /<span class="gnun-split"></span>
+<!--#set var='LINK'
+ value='<a href="/philosophy/philosophy.html#content">' --><!--#echo
+ encoding='none' var='LINK' -->Philosophy<span
+ class="gnun-split"></span></a> /<span class="gnun-split"></span>
<!--#if expr="$TAGS = /speeches/" --><!--#set var='LINK'
- value='<a href="/philosophy/speeches-and-interview#content">' --> <!--#echo
- encoding='none' var='LINK' -->
- Speeches & interviews<span class="gnun-split"></span><!--#echo
- encoding='none' var='LINK_CLOSE' -->
+ value='<a href="/philosophy/speeches-and-interview#content">' --><!--#echo
+ encoding='none' var='LINK' -->Speeches & interviews<span
+ class="gnun-split"></span></a> /<span class="gnun-split"></span>
<!--#elif expr="$TAGS = /thirdparty/" --><!--#set var='LINK'
- value='<a href="/philosophy/third-party-ideas.html#content">' --> <!--#echo
- encoding='none' var='LINK' -->
- Third party ideas<span class="gnun-split"></span><!--#echo
- encoding='none' var='LINK_CLOSE' -->
+ value='<a href="/philosophy/third-party-ideas.html#content">' --><!--#echo
+ encoding='none' var='LINK' -->Third party ideas<span
+ class="gnun-split"></span></a> /<span class="gnun-split"></span>
<!--#else --><!--#set var='LINK'
- value='<a href="/philosophy/essays-and-articles.html#content">' --> <!--#echo
- encoding='none' var='LINK' -->
- Essays & articles<span class="gnun-split"></span><!--#echo
- encoding='none' var='LINK_CLOSE' -->
+ value='<a href="/philosophy/essays-and-articles.html#content">' --><!--#echo
+ encoding='none' var='LINK' -->Essays & articles<span
+ class="gnun-split"></span></a> /<span class="gnun-split"></span>
<!--#if expr="$TAGS = /aboutfs/" --><!--#set var='LINK'
- value='<a href="/philosophy/essays-and-articles.html#aboutfs">' --> <!--#echo
- encoding='none' var='LINK' -->
- About free software<span class="gnun-split"></span><!--#echo
- encoding='none' var='LINK_CLOSE' -->
-<!--#elif expr="$TAGS = /licensing/" --><!--#set var='LINK'
- value='<a href="/philosophy/essays-and-articles.html#LicensingFreeSoftware">'
--> <!--#echo
- encoding='none' var='LINK' -->
- Licensing free software<span class="gnun-split"></span><!--#echo
- encoding='none' var='LINK_CLOSE' -->
-<!--#elif expr="$TAGS = /term/" --><!--#set var='LINK'
- value='<a href="/philosophy/essays-and-articles.html#terminology">' -->
<!--#echo
- encoding='none' var='LINK' -->
- Terminology<span class="gnun-split"></span><!--#echo
- encoding='none' var='LINK_CLOSE' -->
+ value='<a href="/philosophy/essays-and-articles.html#aboutfs">' --><!--#echo
+ encoding='none' var='LINK' -->About free software<span
+ class="gnun-split"></span></a> /<span class="gnun-split"></span>
+<!--#if expr="$TAGS = /principles/" --><!--#set var='LINK'
+ value='<a href="/philosophy/essays-and-articles.html#principles">'
--><!--#echo
+ encoding='none' var='LINK' -->Principles<span
+ class="gnun-split"></span></a> /<span class="gnun-split"></span>
+<!--#elif expr="$TAGS = /practice/" --><!--#set var='LINK'
+ value='<a href="/philosophy/essays-and-articles.html#practice">' --><!--#echo
+ encoding='none' var='LINK' -->Practice<span
+ class="gnun-split"></span></a> /<span class="gnun-split"></span>
+<!--#elif expr="$TAGS = /extension/" --><!--#set var='LINK'
+ value='<a href="/philosophy/essays-and-articles.html#extension">' --><!--#echo
+ encoding='none' var='LINK' -->Other areas<span
+ class="gnun-split"></span></a> /<span class="gnun-split"></span>
+<!--#elif expr="$TAGS = /free-open/" --><!--#set var='LINK'
+ value='<a href="/philosophy/essays-and-articles.html#free-open">' --><!--#echo
+ encoding='none' var='LINK'
-->Free software & open source<span
+ class="gnun-split"></span></a> /<span class="gnun-split"></span>
+<!--#elif expr="$TAGS = /free-nonfree/" --><!--#set var='LINK'
+ value='<a href="/philosophy/essays-and-articles.html#free-nonfree">'
--><!--#echo
+ encoding='none' var='LINK' -->Mixing free & nonfree<span
+ class="gnun-split"></span></a> /<span
class="gnun-split"></span><!--#endif -->
<!--#elif expr="$TAGS = /upholding/" --><!--#set var='LINK'
- value='<a href="/philosophy/essays-and-articles.html#upholding">' -->
<!--#echo
- encoding='none' var='LINK' -->
- Upholding free software<span class="gnun-split"></span><!--#echo
- encoding='none' var='LINK_CLOSE' -->
-<!--#elif expr="$TAGS = /misc/" --><!--#set var='LINK'
- value='<a href="/philosophy/essays-and-articles.html#misc">' --> <!--#echo
- encoding='none' var='LINK' -->
- Misc<span class="gnun-split"></span><!--#echo
- encoding='none' var='LINK_CLOSE' -->
-<!--#else --><!--#set var='LINK'
- value='<a href="/philosophy/essays-and-articles.html#Laws">' --> <!--#echo
- encoding='none' var='LINK' -->
- Laws & issues<span class="gnun-split"></span><!--#echo
- encoding='none' var='LINK_CLOSE' -->
+ value='<a href="/philosophy/essays-and-articles.html#upholding">' --><!--#echo
+ encoding='none' var='LINK' -->Upholding free software<span
+ class="gnun-split"></span></a> /<span class="gnun-split"></span>
+<!--#if expr="$TAGS = /fsmovement/" --><!--#set var='LINK'
+ value='<a href="/philosophy/essays-and-articles.html#fsmovement">'
--><!--#echo
+ encoding='none' var='LINK' -->Free software movement<span
+ class="gnun-split"></span></a> /<span class="gnun-split"></span>
+<!--#elif expr="$TAGS = /need/" --><!--#set var='LINK'
+ value='<a href="/philosophy/essays-and-articles.html#need">' --><!--#echo
+ encoding='none' var='LINK' -->Need for free software<span
+ class="gnun-split"></span></a> /<span class="gnun-split"></span>
+<!--#elif expr="$TAGS = /action/" --><!--#set var='LINK'
+ value='<a href="/philosophy/essays-and-articles.html#action">' --><!--#echo
+ encoding='none' var='LINK' -->Guide for action<span
+ class="gnun-split"></span></a> /<span
class="gnun-split"></span><!--#endif -->
+<!--#elif expr="$TAGS = /licensing/" --><!--#set var='LINK'
+ value='<a href="/philosophy/essays-and-articles.html#LicensingFreeSoftware">'
--><!--#echo
+ encoding='none' var='LINK' -->Licensing free software<span
+ class="gnun-split"></span></a> /<span class="gnun-split"></span>
+<!--#if expr="$TAGS = /copyleft/" --><!--#set var='LINK'
+ value='<a href="/philosophy/essays-and-articles.html#copyleft">' --><!--#echo
+ encoding='none' var='LINK' -->Copyleft<span
+ class="gnun-split"></span></a> /<span class="gnun-split"></span>
+<!--#elif expr="$TAGS = /non-cpleft/" --><!--#set var='LINK'
+ value='<a href="/philosophy/essays-and-articles.html#non-copyleft">'
--><!--#echo
+ encoding='none' var='LINK' -->Non-copyleft<span
+ class="gnun-split"></span></a> /<span class="gnun-split"></span>
+<!--#elif expr="$TAGS = /traps/" --><!--#set var='LINK'
+ value='<a href="/philosophy/essays-and-articles.html#traps">' --><!--#echo
+ encoding='none' var='LINK' -->Traps<span
+ class="gnun-split"></span></a> /<span
class="gnun-split"></span><!--#endif -->
+<!--#elif expr="$TAGS = /laws/" --><!--#set var='LINK'
+ value='<a href="/philosophy/essays-and-articles.html#Laws">' --><!--#echo
+ encoding='none' var='LINK' -->Legal issues<span
+ class="gnun-split"></span></a> /<span class="gnun-split"></span>
<!--#if expr="$TAGS = /patents/" --><!--#set var='LINK'
- value='<a href="/philosophy/essays-and-articles.html#patents">' --> <!--#echo
- encoding='none' var='LINK' -->
- Patents<span class="gnun-split"></span><!--#echo
- encoding='none' var='LINK_CLOSE' -->
-<!--#elif expr="$TAGS = /copy/" --><!--#set var='LINK'
- value='<a href="/philosophy/essays-and-articles.html#copyright">' -->
<!--#echo
- encoding='none' var='LINK' -->
- Copyright<span class="gnun-split"></span><!--#echo
- encoding='none' var='LINK_CLOSE' -->
-<!--#elif expr="$TAGS = /drm/" --><!--#set var='LINK'
- value='<a href="/philosophy/essays-and-articles.html#drm">' --> <!--#echo
- encoding='none' var='LINK' -->
- DRM<span class="gnun-split"></span><!--#echo
- encoding='none' var='LINK_CLOSE' -->
+ value='<a href="/philosophy/essays-and-articles.html#patents">' --><!--#echo
+ encoding='none' var='LINK' -->Patents<span
+ class="gnun-split"></span></a> /<span class="gnun-split"></span>
+<!--#elif expr="$TAGS = /copyright/" --><!--#set var='LINK'
+ value='<a href="/philosophy/essays-and-articles.html#copyright">' --><!--#echo
+ encoding='none' var='LINK' -->Copyright<span
+ class="gnun-split"></span></a> /<span class="gnun-split"></span>
<!--#elif expr="$TAGS = /noip/" --><!--#set var='LINK'
- value='<a href="/philosophy/essays-and-articles.html#noip">' --> <!--#echo
- encoding='none' var='LINK' -->
- “Intellectual property”<span
class="gnun-split"></span><!--#echo
- encoding='none' var='LINK_CLOSE' -->
-<!--#elif expr="$TAGS = /ns/" --><!--#set var='LINK'
- value='<a href="/philosophy/essays-and-articles.html#ns">' --> <!--#echo
- encoding='none' var='LINK' -->
- Network services<span class="gnun-split"></span><!--#echo
- encoding='none' var='LINK_CLOSE' -->
+ value='<a href="/philosophy/essays-and-articles.html#noip">' --><!--#echo
+ encoding='none' var='LINK' -->“Intellectual property”<span
+ class="gnun-split"></span></a> /<span class="gnun-split"></span>
+<!--#elif expr="$TAGS = /sco/" --><!--#set var='LINK'
+ value='<a href="/philosophy/essays-and-articles.html#sco">' --><!--#echo
+ encoding='none' var='LINK' -->SCO's attacks<span
+ class="gnun-split"></span></a> /<span
class="gnun-split"></span><!--#endif -->
<!--#elif expr="$TAGS = /cultural/" --><!--#set var='LINK'
- value='<a href="/philosophy/essays-and-articles.html#cultural">' --> <!--#echo
- encoding='none' var='LINK' -->
- Cultural & social issues<span
class="gnun-split"></span><!--#echo
- encoding='none' var='LINK_CLOSE' -->
-<!--#endif --><!--#endif --><!--#endif --></div>
+ value='<a href="/philosophy/essays-and-articles.html#cultural">' --><!--#echo
+ encoding='none' var='LINK' -->Cultural & social issues<span
+ class="gnun-split"></span></a> /<span class="gnun-split"></span>
+<!--#if expr="$TAGS = /society/" --><!--#set var='LINK'
+ value='<a href="/philosophy/essays-and-articles.html#society">' --><!--#echo
+ encoding='none' var='LINK' -->Digital society<span
+ class="gnun-split"></span></a> /<span class="gnun-split"></span>
+<!--#elif expr="$TAGS = /drm/" --><!--#set var='LINK'
+ value='<a href="/philosophy/essays-and-articles.html#drm">' --><!--#echo
+ encoding='none' var='LINK' -->DRM<span
+ class="gnun-split"></span></a> /<span class="gnun-split"></span>
+<!--#elif expr="$TAGS = /ns/" --><!--#set var='LINK'
+ value='<a href="/philosophy/essays-and-articles.html#ns">' --><!--#echo
+ encoding='none' var='LINK' -->Network services<span
+ class="gnun-split"></span></a> /<span class="gnun-split"></span>
+<!--#elif expr="$TAGS = /access/" --><!--#set var='LINK'
+ value='<a href="/philosophy/essays-and-articles.html#access">' --><!--#echo
+ encoding='none' var='LINK' -->Accessing culture<span
+ class="gnun-split"></span></a> /<span class="gnun-split"></span>
+<!--#elif expr="$TAGS = /funding/" --><!--#set var='LINK'
+ value='<a href="/philosophy/essays-and-articles.html#funding">' --><!--#echo
+ encoding='none' var='LINK' -->Funding culture<span
+ class="gnun-split"></span></a> /<span class="gnun-split"></span>
+<!--#elif expr="$TAGS = /evils/" --><!--#set var='LINK'
+ value='<a href="/philosophy/essays-and-articles.html#evils">' --><!--#echo
+ encoding='none' var='LINK' -->Surveillance etc.<span
+ class="gnun-split"></span></a> /<span
class="gnun-split"></span><!--#endif -->
+<!--#elif expr="$TAGS = /term/" --><!--#set var='LINK'
+ value='<a href="/philosophy/essays-and-articles.html#terminology">'
--><!--#echo
+ encoding='none' var='LINK' -->Terminology<span
+ class="gnun-split"></span></a> /<span
class="gnun-split"></span><!--#endif --><!--#endif -->
+</div>
Index: ph-breadcrumb.ms.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/philosophy/ph-breadcrumb.ms.html,v
retrieving revision 1.2
retrieving revision 1.3
diff -u -b -r1.2 -r1.3
--- ph-breadcrumb.ms.html 9 Jul 2021 12:30:54 -0000 1.2
+++ ph-breadcrumb.ms.html 19 Aug 2021 08:13:20 -0000 1.3
@@ -1,87 +1,131 @@
<div class="breadcrumb" role="navigation">
-<!--#set var='LINK_CLOSE' value='</a> /' --><!--#set var='LINK'
- value='<a href="/">' --> <!--#echo encoding='none' var='LINK' -->
- <img src="/graphics/icons/home.png" height="26" width="26"
- alt="GNU Home" title="GNU Home" /><!--#echo
- encoding='none' var='LINK_CLOSE' -->
<!--#set var='LINK'
- value='<a href="/philosophy/philosophy.html#content">' --> <!--#echo
- encoding='none' var='LINK' -->
- Philosophy<span class="gnun-split"></span><!--#echo
- encoding='none' var='LINK_CLOSE' -->
+ value='<a href="/">' --><!--#echo
+ encoding='none' var='LINK' --><img src="/graphics/icons/home.png" height="26"
width="26"
+ alt="GNU Home" title="GNU Home" /><span
+ class="gnun-split"></span></a> /<span class="gnun-split"></span>
+<!--#set var='LINK'
+ value='<a href="/philosophy/philosophy.html#content">' --><!--#echo
+ encoding='none' var='LINK' -->Philosophy<span
+ class="gnun-split"></span></a> /<span class="gnun-split"></span>
<!--#if expr="$TAGS = /speeches/" --><!--#set var='LINK'
- value='<a href="/philosophy/speeches-and-interview#content">' --> <!--#echo
- encoding='none' var='LINK' -->
- Speeches & interviews<span class="gnun-split"></span><!--#echo
- encoding='none' var='LINK_CLOSE' -->
+ value='<a href="/philosophy/speeches-and-interview#content">' --><!--#echo
+ encoding='none' var='LINK' -->Speeches & interviews<span
+ class="gnun-split"></span></a> /<span class="gnun-split"></span>
<!--#elif expr="$TAGS = /thirdparty/" --><!--#set var='LINK'
- value='<a href="/philosophy/third-party-ideas.html#content">' --> <!--#echo
- encoding='none' var='LINK' -->
- Third party ideas<span class="gnun-split"></span><!--#echo
- encoding='none' var='LINK_CLOSE' -->
+ value='<a href="/philosophy/third-party-ideas.html#content">' --><!--#echo
+ encoding='none' var='LINK' -->Third party ideas<span
+ class="gnun-split"></span></a> /<span class="gnun-split"></span>
<!--#else --><!--#set var='LINK'
- value='<a href="/philosophy/essays-and-articles.html#content">' --> <!--#echo
- encoding='none' var='LINK' -->
- Essays & articles<span class="gnun-split"></span><!--#echo
- encoding='none' var='LINK_CLOSE' -->
+ value='<a href="/philosophy/essays-and-articles.html#content">' --><!--#echo
+ encoding='none' var='LINK' -->Essays & articles<span
+ class="gnun-split"></span></a> /<span class="gnun-split"></span>
<!--#if expr="$TAGS = /aboutfs/" --><!--#set var='LINK'
- value='<a href="/philosophy/essays-and-articles.html#aboutfs">' --> <!--#echo
- encoding='none' var='LINK' -->
- About free software<span class="gnun-split"></span><!--#echo
- encoding='none' var='LINK_CLOSE' -->
-<!--#elif expr="$TAGS = /licensing/" --><!--#set var='LINK'
- value='<a href="/philosophy/essays-and-articles.html#LicensingFreeSoftware">'
--> <!--#echo
- encoding='none' var='LINK' -->
- Licensing free software<span class="gnun-split"></span><!--#echo
- encoding='none' var='LINK_CLOSE' -->
-<!--#elif expr="$TAGS = /term/" --><!--#set var='LINK'
- value='<a href="/philosophy/essays-and-articles.html#terminology">' -->
<!--#echo
- encoding='none' var='LINK' -->
- Terminology<span class="gnun-split"></span><!--#echo
- encoding='none' var='LINK_CLOSE' -->
+ value='<a href="/philosophy/essays-and-articles.html#aboutfs">' --><!--#echo
+ encoding='none' var='LINK' -->About free software<span
+ class="gnun-split"></span></a> /<span class="gnun-split"></span>
+<!--#if expr="$TAGS = /principles/" --><!--#set var='LINK'
+ value='<a href="/philosophy/essays-and-articles.html#principles">'
--><!--#echo
+ encoding='none' var='LINK' -->Principles<span
+ class="gnun-split"></span></a> /<span class="gnun-split"></span>
+<!--#elif expr="$TAGS = /practice/" --><!--#set var='LINK'
+ value='<a href="/philosophy/essays-and-articles.html#practice">' --><!--#echo
+ encoding='none' var='LINK' -->Practice<span
+ class="gnun-split"></span></a> /<span class="gnun-split"></span>
+<!--#elif expr="$TAGS = /extension/" --><!--#set var='LINK'
+ value='<a href="/philosophy/essays-and-articles.html#extension">' --><!--#echo
+ encoding='none' var='LINK' -->Other areas<span
+ class="gnun-split"></span></a> /<span class="gnun-split"></span>
+<!--#elif expr="$TAGS = /free-open/" --><!--#set var='LINK'
+ value='<a href="/philosophy/essays-and-articles.html#free-open">' --><!--#echo
+ encoding='none' var='LINK'
-->Free software & open source<span
+ class="gnun-split"></span></a> /<span class="gnun-split"></span>
+<!--#elif expr="$TAGS = /free-nonfree/" --><!--#set var='LINK'
+ value='<a href="/philosophy/essays-and-articles.html#free-nonfree">'
--><!--#echo
+ encoding='none' var='LINK' -->Mixing free & nonfree<span
+ class="gnun-split"></span></a> /<span
class="gnun-split"></span><!--#endif -->
<!--#elif expr="$TAGS = /upholding/" --><!--#set var='LINK'
- value='<a href="/philosophy/essays-and-articles.html#upholding">' -->
<!--#echo
- encoding='none' var='LINK' -->
- Upholding free software<span class="gnun-split"></span><!--#echo
- encoding='none' var='LINK_CLOSE' -->
-<!--#elif expr="$TAGS = /misc/" --><!--#set var='LINK'
- value='<a href="/philosophy/essays-and-articles.html#misc">' --> <!--#echo
- encoding='none' var='LINK' -->
- Misc<span class="gnun-split"></span><!--#echo
- encoding='none' var='LINK_CLOSE' -->
-<!--#else --><!--#set var='LINK'
- value='<a href="/philosophy/essays-and-articles.html#Laws">' --> <!--#echo
- encoding='none' var='LINK' -->
- Laws & issues<span class="gnun-split"></span><!--#echo
- encoding='none' var='LINK_CLOSE' -->
+ value='<a href="/philosophy/essays-and-articles.html#upholding">' --><!--#echo
+ encoding='none' var='LINK' -->Upholding free software<span
+ class="gnun-split"></span></a> /<span class="gnun-split"></span>
+<!--#if expr="$TAGS = /fsmovement/" --><!--#set var='LINK'
+ value='<a href="/philosophy/essays-and-articles.html#fsmovement">'
--><!--#echo
+ encoding='none' var='LINK' -->Free software movement<span
+ class="gnun-split"></span></a> /<span class="gnun-split"></span>
+<!--#elif expr="$TAGS = /need/" --><!--#set var='LINK'
+ value='<a href="/philosophy/essays-and-articles.html#need">' --><!--#echo
+ encoding='none' var='LINK' -->Need for free software<span
+ class="gnun-split"></span></a> /<span class="gnun-split"></span>
+<!--#elif expr="$TAGS = /action/" --><!--#set var='LINK'
+ value='<a href="/philosophy/essays-and-articles.html#action">' --><!--#echo
+ encoding='none' var='LINK' -->Guide for action<span
+ class="gnun-split"></span></a> /<span
class="gnun-split"></span><!--#endif -->
+<!--#elif expr="$TAGS = /licensing/" --><!--#set var='LINK'
+ value='<a href="/philosophy/essays-and-articles.html#LicensingFreeSoftware">'
--><!--#echo
+ encoding='none' var='LINK' -->Licensing free software<span
+ class="gnun-split"></span></a> /<span class="gnun-split"></span>
+<!--#if expr="$TAGS = /copyleft/" --><!--#set var='LINK'
+ value='<a href="/philosophy/essays-and-articles.html#copyleft">' --><!--#echo
+ encoding='none' var='LINK' -->Copyleft<span
+ class="gnun-split"></span></a> /<span class="gnun-split"></span>
+<!--#elif expr="$TAGS = /non-cpleft/" --><!--#set var='LINK'
+ value='<a href="/philosophy/essays-and-articles.html#non-copyleft">'
--><!--#echo
+ encoding='none' var='LINK' -->Non-copyleft<span
+ class="gnun-split"></span></a> /<span class="gnun-split"></span>
+<!--#elif expr="$TAGS = /traps/" --><!--#set var='LINK'
+ value='<a href="/philosophy/essays-and-articles.html#traps">' --><!--#echo
+ encoding='none' var='LINK' -->Traps<span
+ class="gnun-split"></span></a> /<span
class="gnun-split"></span><!--#endif -->
+<!--#elif expr="$TAGS = /laws/" --><!--#set var='LINK'
+ value='<a href="/philosophy/essays-and-articles.html#Laws">' --><!--#echo
+ encoding='none' var='LINK' -->Legal issues<span
+ class="gnun-split"></span></a> /<span class="gnun-split"></span>
<!--#if expr="$TAGS = /patents/" --><!--#set var='LINK'
- value='<a href="/philosophy/essays-and-articles.html#patents">' --> <!--#echo
- encoding='none' var='LINK' -->
- Patents<span class="gnun-split"></span><!--#echo
- encoding='none' var='LINK_CLOSE' -->
-<!--#elif expr="$TAGS = /copy/" --><!--#set var='LINK'
- value='<a href="/philosophy/essays-and-articles.html#copyright">' -->
<!--#echo
- encoding='none' var='LINK' -->
- Copyright<span class="gnun-split"></span><!--#echo
- encoding='none' var='LINK_CLOSE' -->
-<!--#elif expr="$TAGS = /drm/" --><!--#set var='LINK'
- value='<a href="/philosophy/essays-and-articles.html#drm">' --> <!--#echo
- encoding='none' var='LINK' -->
- DRM<span class="gnun-split"></span><!--#echo
- encoding='none' var='LINK_CLOSE' -->
+ value='<a href="/philosophy/essays-and-articles.html#patents">' --><!--#echo
+ encoding='none' var='LINK' -->Patents<span
+ class="gnun-split"></span></a> /<span class="gnun-split"></span>
+<!--#elif expr="$TAGS = /copyright/" --><!--#set var='LINK'
+ value='<a href="/philosophy/essays-and-articles.html#copyright">' --><!--#echo
+ encoding='none' var='LINK' -->Copyright<span
+ class="gnun-split"></span></a> /<span class="gnun-split"></span>
<!--#elif expr="$TAGS = /noip/" --><!--#set var='LINK'
- value='<a href="/philosophy/essays-and-articles.html#noip">' --> <!--#echo
- encoding='none' var='LINK' -->
- “Intellectual property”<span
class="gnun-split"></span><!--#echo
- encoding='none' var='LINK_CLOSE' -->
-<!--#elif expr="$TAGS = /ns/" --><!--#set var='LINK'
- value='<a href="/philosophy/essays-and-articles.html#ns">' --> <!--#echo
- encoding='none' var='LINK' -->
- Network services<span class="gnun-split"></span><!--#echo
- encoding='none' var='LINK_CLOSE' -->
+ value='<a href="/philosophy/essays-and-articles.html#noip">' --><!--#echo
+ encoding='none' var='LINK' -->“Intellectual property”<span
+ class="gnun-split"></span></a> /<span class="gnun-split"></span>
+<!--#elif expr="$TAGS = /sco/" --><!--#set var='LINK'
+ value='<a href="/philosophy/essays-and-articles.html#sco">' --><!--#echo
+ encoding='none' var='LINK' -->SCO's attacks<span
+ class="gnun-split"></span></a> /<span
class="gnun-split"></span><!--#endif -->
<!--#elif expr="$TAGS = /cultural/" --><!--#set var='LINK'
- value='<a href="/philosophy/essays-and-articles.html#cultural">' --> <!--#echo
- encoding='none' var='LINK' -->
- Cultural & social issues<span
class="gnun-split"></span><!--#echo
- encoding='none' var='LINK_CLOSE' -->
-<!--#endif --><!--#endif --><!--#endif --></div>
+ value='<a href="/philosophy/essays-and-articles.html#cultural">' --><!--#echo
+ encoding='none' var='LINK' -->Cultural & social issues<span
+ class="gnun-split"></span></a> /<span class="gnun-split"></span>
+<!--#if expr="$TAGS = /society/" --><!--#set var='LINK'
+ value='<a href="/philosophy/essays-and-articles.html#society">' --><!--#echo
+ encoding='none' var='LINK' -->Digital society<span
+ class="gnun-split"></span></a> /<span class="gnun-split"></span>
+<!--#elif expr="$TAGS = /drm/" --><!--#set var='LINK'
+ value='<a href="/philosophy/essays-and-articles.html#drm">' --><!--#echo
+ encoding='none' var='LINK' -->DRM<span
+ class="gnun-split"></span></a> /<span class="gnun-split"></span>
+<!--#elif expr="$TAGS = /ns/" --><!--#set var='LINK'
+ value='<a href="/philosophy/essays-and-articles.html#ns">' --><!--#echo
+ encoding='none' var='LINK' -->Network services<span
+ class="gnun-split"></span></a> /<span class="gnun-split"></span>
+<!--#elif expr="$TAGS = /access/" --><!--#set var='LINK'
+ value='<a href="/philosophy/essays-and-articles.html#access">' --><!--#echo
+ encoding='none' var='LINK' -->Accessing culture<span
+ class="gnun-split"></span></a> /<span class="gnun-split"></span>
+<!--#elif expr="$TAGS = /funding/" --><!--#set var='LINK'
+ value='<a href="/philosophy/essays-and-articles.html#funding">' --><!--#echo
+ encoding='none' var='LINK' -->Funding culture<span
+ class="gnun-split"></span></a> /<span class="gnun-split"></span>
+<!--#elif expr="$TAGS = /evils/" --><!--#set var='LINK'
+ value='<a href="/philosophy/essays-and-articles.html#evils">' --><!--#echo
+ encoding='none' var='LINK' -->Surveillance etc.<span
+ class="gnun-split"></span></a> /<span
class="gnun-split"></span><!--#endif -->
+<!--#elif expr="$TAGS = /term/" --><!--#set var='LINK'
+ value='<a href="/philosophy/essays-and-articles.html#terminology">'
--><!--#echo
+ encoding='none' var='LINK' -->Terminology<span
+ class="gnun-split"></span></a> /<span
class="gnun-split"></span><!--#endif --><!--#endif -->
+</div>
Index: ph-breadcrumb.nb.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/philosophy/ph-breadcrumb.nb.html,v
retrieving revision 1.2
retrieving revision 1.3
diff -u -b -r1.2 -r1.3
--- ph-breadcrumb.nb.html 9 Jul 2021 12:30:54 -0000 1.2
+++ ph-breadcrumb.nb.html 19 Aug 2021 08:13:20 -0000 1.3
@@ -1,87 +1,131 @@
<div class="breadcrumb" role="navigation">
-<!--#set var='LINK_CLOSE' value='</a> /' --><!--#set var='LINK'
- value='<a href="/">' --> <!--#echo encoding='none' var='LINK' -->
- <img src="/graphics/icons/home.png" height="26" width="26"
- alt="GNU Home" title="GNU Home" /><!--#echo
- encoding='none' var='LINK_CLOSE' -->
<!--#set var='LINK'
- value='<a href="/philosophy/philosophy.html#content">' --> <!--#echo
- encoding='none' var='LINK' -->
- Philosophy<span class="gnun-split"></span><!--#echo
- encoding='none' var='LINK_CLOSE' -->
+ value='<a href="/">' --><!--#echo
+ encoding='none' var='LINK' --><img src="/graphics/icons/home.png" height="26"
width="26"
+ alt="GNU Home" title="GNU Home" /><span
+ class="gnun-split"></span></a> /<span class="gnun-split"></span>
+<!--#set var='LINK'
+ value='<a href="/philosophy/philosophy.html#content">' --><!--#echo
+ encoding='none' var='LINK' -->Philosophy<span
+ class="gnun-split"></span></a> /<span class="gnun-split"></span>
<!--#if expr="$TAGS = /speeches/" --><!--#set var='LINK'
- value='<a href="/philosophy/speeches-and-interview#content">' --> <!--#echo
- encoding='none' var='LINK' -->
- Speeches & interviews<span class="gnun-split"></span><!--#echo
- encoding='none' var='LINK_CLOSE' -->
+ value='<a href="/philosophy/speeches-and-interview#content">' --><!--#echo
+ encoding='none' var='LINK' -->Speeches & interviews<span
+ class="gnun-split"></span></a> /<span class="gnun-split"></span>
<!--#elif expr="$TAGS = /thirdparty/" --><!--#set var='LINK'
- value='<a href="/philosophy/third-party-ideas.html#content">' --> <!--#echo
- encoding='none' var='LINK' -->
- Third party ideas<span class="gnun-split"></span><!--#echo
- encoding='none' var='LINK_CLOSE' -->
+ value='<a href="/philosophy/third-party-ideas.html#content">' --><!--#echo
+ encoding='none' var='LINK' -->Third party ideas<span
+ class="gnun-split"></span></a> /<span class="gnun-split"></span>
<!--#else --><!--#set var='LINK'
- value='<a href="/philosophy/essays-and-articles.html#content">' --> <!--#echo
- encoding='none' var='LINK' -->
- Essays & articles<span class="gnun-split"></span><!--#echo
- encoding='none' var='LINK_CLOSE' -->
+ value='<a href="/philosophy/essays-and-articles.html#content">' --><!--#echo
+ encoding='none' var='LINK' -->Essays & articles<span
+ class="gnun-split"></span></a> /<span class="gnun-split"></span>
<!--#if expr="$TAGS = /aboutfs/" --><!--#set var='LINK'
- value='<a href="/philosophy/essays-and-articles.html#aboutfs">' --> <!--#echo
- encoding='none' var='LINK' -->
- About free software<span class="gnun-split"></span><!--#echo
- encoding='none' var='LINK_CLOSE' -->
-<!--#elif expr="$TAGS = /licensing/" --><!--#set var='LINK'
- value='<a href="/philosophy/essays-and-articles.html#LicensingFreeSoftware">'
--> <!--#echo
- encoding='none' var='LINK' -->
- Licensing free software<span class="gnun-split"></span><!--#echo
- encoding='none' var='LINK_CLOSE' -->
-<!--#elif expr="$TAGS = /term/" --><!--#set var='LINK'
- value='<a href="/philosophy/essays-and-articles.html#terminology">' -->
<!--#echo
- encoding='none' var='LINK' -->
- Terminology<span class="gnun-split"></span><!--#echo
- encoding='none' var='LINK_CLOSE' -->
+ value='<a href="/philosophy/essays-and-articles.html#aboutfs">' --><!--#echo
+ encoding='none' var='LINK' -->About free software<span
+ class="gnun-split"></span></a> /<span class="gnun-split"></span>
+<!--#if expr="$TAGS = /principles/" --><!--#set var='LINK'
+ value='<a href="/philosophy/essays-and-articles.html#principles">'
--><!--#echo
+ encoding='none' var='LINK' -->Principles<span
+ class="gnun-split"></span></a> /<span class="gnun-split"></span>
+<!--#elif expr="$TAGS = /practice/" --><!--#set var='LINK'
+ value='<a href="/philosophy/essays-and-articles.html#practice">' --><!--#echo
+ encoding='none' var='LINK' -->Practice<span
+ class="gnun-split"></span></a> /<span class="gnun-split"></span>
+<!--#elif expr="$TAGS = /extension/" --><!--#set var='LINK'
+ value='<a href="/philosophy/essays-and-articles.html#extension">' --><!--#echo
+ encoding='none' var='LINK' -->Other areas<span
+ class="gnun-split"></span></a> /<span class="gnun-split"></span>
+<!--#elif expr="$TAGS = /free-open/" --><!--#set var='LINK'
+ value='<a href="/philosophy/essays-and-articles.html#free-open">' --><!--#echo
+ encoding='none' var='LINK'
-->Free software & open source<span
+ class="gnun-split"></span></a> /<span class="gnun-split"></span>
+<!--#elif expr="$TAGS = /free-nonfree/" --><!--#set var='LINK'
+ value='<a href="/philosophy/essays-and-articles.html#free-nonfree">'
--><!--#echo
+ encoding='none' var='LINK' -->Mixing free & nonfree<span
+ class="gnun-split"></span></a> /<span
class="gnun-split"></span><!--#endif -->
<!--#elif expr="$TAGS = /upholding/" --><!--#set var='LINK'
- value='<a href="/philosophy/essays-and-articles.html#upholding">' -->
<!--#echo
- encoding='none' var='LINK' -->
- Upholding free software<span class="gnun-split"></span><!--#echo
- encoding='none' var='LINK_CLOSE' -->
-<!--#elif expr="$TAGS = /misc/" --><!--#set var='LINK'
- value='<a href="/philosophy/essays-and-articles.html#misc">' --> <!--#echo
- encoding='none' var='LINK' -->
- Misc<span class="gnun-split"></span><!--#echo
- encoding='none' var='LINK_CLOSE' -->
-<!--#else --><!--#set var='LINK'
- value='<a href="/philosophy/essays-and-articles.html#Laws">' --> <!--#echo
- encoding='none' var='LINK' -->
- Laws & issues<span class="gnun-split"></span><!--#echo
- encoding='none' var='LINK_CLOSE' -->
+ value='<a href="/philosophy/essays-and-articles.html#upholding">' --><!--#echo
+ encoding='none' var='LINK' -->Upholding free software<span
+ class="gnun-split"></span></a> /<span class="gnun-split"></span>
+<!--#if expr="$TAGS = /fsmovement/" --><!--#set var='LINK'
+ value='<a href="/philosophy/essays-and-articles.html#fsmovement">'
--><!--#echo
+ encoding='none' var='LINK' -->Free software movement<span
+ class="gnun-split"></span></a> /<span class="gnun-split"></span>
+<!--#elif expr="$TAGS = /need/" --><!--#set var='LINK'
+ value='<a href="/philosophy/essays-and-articles.html#need">' --><!--#echo
+ encoding='none' var='LINK' -->Need for free software<span
+ class="gnun-split"></span></a> /<span class="gnun-split"></span>
+<!--#elif expr="$TAGS = /action/" --><!--#set var='LINK'
+ value='<a href="/philosophy/essays-and-articles.html#action">' --><!--#echo
+ encoding='none' var='LINK' -->Guide for action<span
+ class="gnun-split"></span></a> /<span
class="gnun-split"></span><!--#endif -->
+<!--#elif expr="$TAGS = /licensing/" --><!--#set var='LINK'
+ value='<a href="/philosophy/essays-and-articles.html#LicensingFreeSoftware">'
--><!--#echo
+ encoding='none' var='LINK' -->Licensing free software<span
+ class="gnun-split"></span></a> /<span class="gnun-split"></span>
+<!--#if expr="$TAGS = /copyleft/" --><!--#set var='LINK'
+ value='<a href="/philosophy/essays-and-articles.html#copyleft">' --><!--#echo
+ encoding='none' var='LINK' -->Copyleft<span
+ class="gnun-split"></span></a> /<span class="gnun-split"></span>
+<!--#elif expr="$TAGS = /non-cpleft/" --><!--#set var='LINK'
+ value='<a href="/philosophy/essays-and-articles.html#non-copyleft">'
--><!--#echo
+ encoding='none' var='LINK' -->Non-copyleft<span
+ class="gnun-split"></span></a> /<span class="gnun-split"></span>
+<!--#elif expr="$TAGS = /traps/" --><!--#set var='LINK'
+ value='<a href="/philosophy/essays-and-articles.html#traps">' --><!--#echo
+ encoding='none' var='LINK' -->Traps<span
+ class="gnun-split"></span></a> /<span
class="gnun-split"></span><!--#endif -->
+<!--#elif expr="$TAGS = /laws/" --><!--#set var='LINK'
+ value='<a href="/philosophy/essays-and-articles.html#Laws">' --><!--#echo
+ encoding='none' var='LINK' -->Legal issues<span
+ class="gnun-split"></span></a> /<span class="gnun-split"></span>
<!--#if expr="$TAGS = /patents/" --><!--#set var='LINK'
- value='<a href="/philosophy/essays-and-articles.html#patents">' --> <!--#echo
- encoding='none' var='LINK' -->
- Patents<span class="gnun-split"></span><!--#echo
- encoding='none' var='LINK_CLOSE' -->
-<!--#elif expr="$TAGS = /copy/" --><!--#set var='LINK'
- value='<a href="/philosophy/essays-and-articles.html#copyright">' -->
<!--#echo
- encoding='none' var='LINK' -->
- Copyright<span class="gnun-split"></span><!--#echo
- encoding='none' var='LINK_CLOSE' -->
-<!--#elif expr="$TAGS = /drm/" --><!--#set var='LINK'
- value='<a href="/philosophy/essays-and-articles.html#drm">' --> <!--#echo
- encoding='none' var='LINK' -->
- DRM<span class="gnun-split"></span><!--#echo
- encoding='none' var='LINK_CLOSE' -->
+ value='<a href="/philosophy/essays-and-articles.html#patents">' --><!--#echo
+ encoding='none' var='LINK' -->Patents<span
+ class="gnun-split"></span></a> /<span class="gnun-split"></span>
+<!--#elif expr="$TAGS = /copyright/" --><!--#set var='LINK'
+ value='<a href="/philosophy/essays-and-articles.html#copyright">' --><!--#echo
+ encoding='none' var='LINK' -->Copyright<span
+ class="gnun-split"></span></a> /<span class="gnun-split"></span>
<!--#elif expr="$TAGS = /noip/" --><!--#set var='LINK'
- value='<a href="/philosophy/essays-and-articles.html#noip">' --> <!--#echo
- encoding='none' var='LINK' -->
- “Intellectual property”<span
class="gnun-split"></span><!--#echo
- encoding='none' var='LINK_CLOSE' -->
-<!--#elif expr="$TAGS = /ns/" --><!--#set var='LINK'
- value='<a href="/philosophy/essays-and-articles.html#ns">' --> <!--#echo
- encoding='none' var='LINK' -->
- Network services<span class="gnun-split"></span><!--#echo
- encoding='none' var='LINK_CLOSE' -->
+ value='<a href="/philosophy/essays-and-articles.html#noip">' --><!--#echo
+ encoding='none' var='LINK' -->“Intellectual property”<span
+ class="gnun-split"></span></a> /<span class="gnun-split"></span>
+<!--#elif expr="$TAGS = /sco/" --><!--#set var='LINK'
+ value='<a href="/philosophy/essays-and-articles.html#sco">' --><!--#echo
+ encoding='none' var='LINK' -->SCO's attacks<span
+ class="gnun-split"></span></a> /<span
class="gnun-split"></span><!--#endif -->
<!--#elif expr="$TAGS = /cultural/" --><!--#set var='LINK'
- value='<a href="/philosophy/essays-and-articles.html#cultural">' --> <!--#echo
- encoding='none' var='LINK' -->
- Cultural & social issues<span
class="gnun-split"></span><!--#echo
- encoding='none' var='LINK_CLOSE' -->
-<!--#endif --><!--#endif --><!--#endif --></div>
+ value='<a href="/philosophy/essays-and-articles.html#cultural">' --><!--#echo
+ encoding='none' var='LINK' -->Cultural & social issues<span
+ class="gnun-split"></span></a> /<span class="gnun-split"></span>
+<!--#if expr="$TAGS = /society/" --><!--#set var='LINK'
+ value='<a href="/philosophy/essays-and-articles.html#society">' --><!--#echo
+ encoding='none' var='LINK' -->Digital society<span
+ class="gnun-split"></span></a> /<span class="gnun-split"></span>
+<!--#elif expr="$TAGS = /drm/" --><!--#set var='LINK'
+ value='<a href="/philosophy/essays-and-articles.html#drm">' --><!--#echo
+ encoding='none' var='LINK' -->DRM<span
+ class="gnun-split"></span></a> /<span class="gnun-split"></span>
+<!--#elif expr="$TAGS = /ns/" --><!--#set var='LINK'
+ value='<a href="/philosophy/essays-and-articles.html#ns">' --><!--#echo
+ encoding='none' var='LINK' -->Network services<span
+ class="gnun-split"></span></a> /<span class="gnun-split"></span>
+<!--#elif expr="$TAGS = /access/" --><!--#set var='LINK'
+ value='<a href="/philosophy/essays-and-articles.html#access">' --><!--#echo
+ encoding='none' var='LINK' -->Accessing culture<span
+ class="gnun-split"></span></a> /<span class="gnun-split"></span>
+<!--#elif expr="$TAGS = /funding/" --><!--#set var='LINK'
+ value='<a href="/philosophy/essays-and-articles.html#funding">' --><!--#echo
+ encoding='none' var='LINK' -->Funding culture<span
+ class="gnun-split"></span></a> /<span class="gnun-split"></span>
+<!--#elif expr="$TAGS = /evils/" --><!--#set var='LINK'
+ value='<a href="/philosophy/essays-and-articles.html#evils">' --><!--#echo
+ encoding='none' var='LINK' -->Surveillance etc.<span
+ class="gnun-split"></span></a> /<span
class="gnun-split"></span><!--#endif -->
+<!--#elif expr="$TAGS = /term/" --><!--#set var='LINK'
+ value='<a href="/philosophy/essays-and-articles.html#terminology">'
--><!--#echo
+ encoding='none' var='LINK' -->Terminology<span
+ class="gnun-split"></span></a> /<span
class="gnun-split"></span><!--#endif --><!--#endif -->
+</div>
Index: ph-breadcrumb.nl.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/philosophy/ph-breadcrumb.nl.html,v
retrieving revision 1.2
retrieving revision 1.3
diff -u -b -r1.2 -r1.3
--- ph-breadcrumb.nl.html 9 Jul 2021 12:30:54 -0000 1.2
+++ ph-breadcrumb.nl.html 19 Aug 2021 08:13:20 -0000 1.3
@@ -1,87 +1,131 @@
<div class="breadcrumb" role="navigation">
-<!--#set var='LINK_CLOSE' value='</a> /' --><!--#set var='LINK'
- value='<a href="/">' --> <!--#echo encoding='none' var='LINK' -->
- <img src="/graphics/icons/home.png" height="26" width="26"
- alt="GNU Home" title="GNU Home" /><!--#echo
- encoding='none' var='LINK_CLOSE' -->
<!--#set var='LINK'
- value='<a href="/philosophy/philosophy.html#content">' --> <!--#echo
- encoding='none' var='LINK' -->
- Philosophy<span class="gnun-split"></span><!--#echo
- encoding='none' var='LINK_CLOSE' -->
+ value='<a href="/">' --><!--#echo
+ encoding='none' var='LINK' --><img src="/graphics/icons/home.png" height="26"
width="26"
+ alt="GNU Home" title="GNU Home" /><span
+ class="gnun-split"></span></a> /<span class="gnun-split"></span>
+<!--#set var='LINK'
+ value='<a href="/philosophy/philosophy.html#content">' --><!--#echo
+ encoding='none' var='LINK' -->Philosophy<span
+ class="gnun-split"></span></a> /<span class="gnun-split"></span>
<!--#if expr="$TAGS = /speeches/" --><!--#set var='LINK'
- value='<a href="/philosophy/speeches-and-interview#content">' --> <!--#echo
- encoding='none' var='LINK' -->
- Speeches & interviews<span class="gnun-split"></span><!--#echo
- encoding='none' var='LINK_CLOSE' -->
+ value='<a href="/philosophy/speeches-and-interview#content">' --><!--#echo
+ encoding='none' var='LINK' -->Speeches & interviews<span
+ class="gnun-split"></span></a> /<span class="gnun-split"></span>
<!--#elif expr="$TAGS = /thirdparty/" --><!--#set var='LINK'
- value='<a href="/philosophy/third-party-ideas.html#content">' --> <!--#echo
- encoding='none' var='LINK' -->
- Third party ideas<span class="gnun-split"></span><!--#echo
- encoding='none' var='LINK_CLOSE' -->
+ value='<a href="/philosophy/third-party-ideas.html#content">' --><!--#echo
+ encoding='none' var='LINK' -->Third party ideas<span
+ class="gnun-split"></span></a> /<span class="gnun-split"></span>
<!--#else --><!--#set var='LINK'
- value='<a href="/philosophy/essays-and-articles.html#content">' --> <!--#echo
- encoding='none' var='LINK' -->
- Essays & articles<span class="gnun-split"></span><!--#echo
- encoding='none' var='LINK_CLOSE' -->
+ value='<a href="/philosophy/essays-and-articles.html#content">' --><!--#echo
+ encoding='none' var='LINK' -->Essays & articles<span
+ class="gnun-split"></span></a> /<span class="gnun-split"></span>
<!--#if expr="$TAGS = /aboutfs/" --><!--#set var='LINK'
- value='<a href="/philosophy/essays-and-articles.html#aboutfs">' --> <!--#echo
- encoding='none' var='LINK' -->
- About free software<span class="gnun-split"></span><!--#echo
- encoding='none' var='LINK_CLOSE' -->
-<!--#elif expr="$TAGS = /licensing/" --><!--#set var='LINK'
- value='<a href="/philosophy/essays-and-articles.html#LicensingFreeSoftware">'
--> <!--#echo
- encoding='none' var='LINK' -->
- Licensing free software<span class="gnun-split"></span><!--#echo
- encoding='none' var='LINK_CLOSE' -->
-<!--#elif expr="$TAGS = /term/" --><!--#set var='LINK'
- value='<a href="/philosophy/essays-and-articles.html#terminology">' -->
<!--#echo
- encoding='none' var='LINK' -->
- Terminology<span class="gnun-split"></span><!--#echo
- encoding='none' var='LINK_CLOSE' -->
+ value='<a href="/philosophy/essays-and-articles.html#aboutfs">' --><!--#echo
+ encoding='none' var='LINK' -->About free software<span
+ class="gnun-split"></span></a> /<span class="gnun-split"></span>
+<!--#if expr="$TAGS = /principles/" --><!--#set var='LINK'
+ value='<a href="/philosophy/essays-and-articles.html#principles">'
--><!--#echo
+ encoding='none' var='LINK' -->Principles<span
+ class="gnun-split"></span></a> /<span class="gnun-split"></span>
+<!--#elif expr="$TAGS = /practice/" --><!--#set var='LINK'
+ value='<a href="/philosophy/essays-and-articles.html#practice">' --><!--#echo
+ encoding='none' var='LINK' -->Practice<span
+ class="gnun-split"></span></a> /<span class="gnun-split"></span>
+<!--#elif expr="$TAGS = /extension/" --><!--#set var='LINK'
+ value='<a href="/philosophy/essays-and-articles.html#extension">' --><!--#echo
+ encoding='none' var='LINK' -->Other areas<span
+ class="gnun-split"></span></a> /<span class="gnun-split"></span>
+<!--#elif expr="$TAGS = /free-open/" --><!--#set var='LINK'
+ value='<a href="/philosophy/essays-and-articles.html#free-open">' --><!--#echo
+ encoding='none' var='LINK'
-->Free software & open source<span
+ class="gnun-split"></span></a> /<span class="gnun-split"></span>
+<!--#elif expr="$TAGS = /free-nonfree/" --><!--#set var='LINK'
+ value='<a href="/philosophy/essays-and-articles.html#free-nonfree">'
--><!--#echo
+ encoding='none' var='LINK' -->Mixing free & nonfree<span
+ class="gnun-split"></span></a> /<span
class="gnun-split"></span><!--#endif -->
<!--#elif expr="$TAGS = /upholding/" --><!--#set var='LINK'
- value='<a href="/philosophy/essays-and-articles.html#upholding">' -->
<!--#echo
- encoding='none' var='LINK' -->
- Upholding free software<span class="gnun-split"></span><!--#echo
- encoding='none' var='LINK_CLOSE' -->
-<!--#elif expr="$TAGS = /misc/" --><!--#set var='LINK'
- value='<a href="/philosophy/essays-and-articles.html#misc">' --> <!--#echo
- encoding='none' var='LINK' -->
- Misc<span class="gnun-split"></span><!--#echo
- encoding='none' var='LINK_CLOSE' -->
-<!--#else --><!--#set var='LINK'
- value='<a href="/philosophy/essays-and-articles.html#Laws">' --> <!--#echo
- encoding='none' var='LINK' -->
- Laws & issues<span class="gnun-split"></span><!--#echo
- encoding='none' var='LINK_CLOSE' -->
+ value='<a href="/philosophy/essays-and-articles.html#upholding">' --><!--#echo
+ encoding='none' var='LINK' -->Upholding free software<span
+ class="gnun-split"></span></a> /<span class="gnun-split"></span>
+<!--#if expr="$TAGS = /fsmovement/" --><!--#set var='LINK'
+ value='<a href="/philosophy/essays-and-articles.html#fsmovement">'
--><!--#echo
+ encoding='none' var='LINK' -->Free software movement<span
+ class="gnun-split"></span></a> /<span class="gnun-split"></span>
+<!--#elif expr="$TAGS = /need/" --><!--#set var='LINK'
+ value='<a href="/philosophy/essays-and-articles.html#need">' --><!--#echo
+ encoding='none' var='LINK' -->Need for free software<span
+ class="gnun-split"></span></a> /<span class="gnun-split"></span>
+<!--#elif expr="$TAGS = /action/" --><!--#set var='LINK'
+ value='<a href="/philosophy/essays-and-articles.html#action">' --><!--#echo
+ encoding='none' var='LINK' -->Guide for action<span
+ class="gnun-split"></span></a> /<span
class="gnun-split"></span><!--#endif -->
+<!--#elif expr="$TAGS = /licensing/" --><!--#set var='LINK'
+ value='<a href="/philosophy/essays-and-articles.html#LicensingFreeSoftware">'
--><!--#echo
+ encoding='none' var='LINK' -->Licensing free software<span
+ class="gnun-split"></span></a> /<span class="gnun-split"></span>
+<!--#if expr="$TAGS = /copyleft/" --><!--#set var='LINK'
+ value='<a href="/philosophy/essays-and-articles.html#copyleft">' --><!--#echo
+ encoding='none' var='LINK' -->Copyleft<span
+ class="gnun-split"></span></a> /<span class="gnun-split"></span>
+<!--#elif expr="$TAGS = /non-cpleft/" --><!--#set var='LINK'
+ value='<a href="/philosophy/essays-and-articles.html#non-copyleft">'
--><!--#echo
+ encoding='none' var='LINK' -->Non-copyleft<span
+ class="gnun-split"></span></a> /<span class="gnun-split"></span>
+<!--#elif expr="$TAGS = /traps/" --><!--#set var='LINK'
+ value='<a href="/philosophy/essays-and-articles.html#traps">' --><!--#echo
+ encoding='none' var='LINK' -->Traps<span
+ class="gnun-split"></span></a> /<span
class="gnun-split"></span><!--#endif -->
+<!--#elif expr="$TAGS = /laws/" --><!--#set var='LINK'
+ value='<a href="/philosophy/essays-and-articles.html#Laws">' --><!--#echo
+ encoding='none' var='LINK' -->Legal issues<span
+ class="gnun-split"></span></a> /<span class="gnun-split"></span>
<!--#if expr="$TAGS = /patents/" --><!--#set var='LINK'
- value='<a href="/philosophy/essays-and-articles.html#patents">' --> <!--#echo
- encoding='none' var='LINK' -->
- Patents<span class="gnun-split"></span><!--#echo
- encoding='none' var='LINK_CLOSE' -->
-<!--#elif expr="$TAGS = /copy/" --><!--#set var='LINK'
- value='<a href="/philosophy/essays-and-articles.html#copyright">' -->
<!--#echo
- encoding='none' var='LINK' -->
- Copyright<span class="gnun-split"></span><!--#echo
- encoding='none' var='LINK_CLOSE' -->
-<!--#elif expr="$TAGS = /drm/" --><!--#set var='LINK'
- value='<a href="/philosophy/essays-and-articles.html#drm">' --> <!--#echo
- encoding='none' var='LINK' -->
- DRM<span class="gnun-split"></span><!--#echo
- encoding='none' var='LINK_CLOSE' -->
+ value='<a href="/philosophy/essays-and-articles.html#patents">' --><!--#echo
+ encoding='none' var='LINK' -->Patents<span
+ class="gnun-split"></span></a> /<span class="gnun-split"></span>
+<!--#elif expr="$TAGS = /copyright/" --><!--#set var='LINK'
+ value='<a href="/philosophy/essays-and-articles.html#copyright">' --><!--#echo
+ encoding='none' var='LINK' -->Copyright<span
+ class="gnun-split"></span></a> /<span class="gnun-split"></span>
<!--#elif expr="$TAGS = /noip/" --><!--#set var='LINK'
- value='<a href="/philosophy/essays-and-articles.html#noip">' --> <!--#echo
- encoding='none' var='LINK' -->
- “Intellectual property”<span
class="gnun-split"></span><!--#echo
- encoding='none' var='LINK_CLOSE' -->
-<!--#elif expr="$TAGS = /ns/" --><!--#set var='LINK'
- value='<a href="/philosophy/essays-and-articles.html#ns">' --> <!--#echo
- encoding='none' var='LINK' -->
- Network services<span class="gnun-split"></span><!--#echo
- encoding='none' var='LINK_CLOSE' -->
+ value='<a href="/philosophy/essays-and-articles.html#noip">' --><!--#echo
+ encoding='none' var='LINK' -->“Intellectual property”<span
+ class="gnun-split"></span></a> /<span class="gnun-split"></span>
+<!--#elif expr="$TAGS = /sco/" --><!--#set var='LINK'
+ value='<a href="/philosophy/essays-and-articles.html#sco">' --><!--#echo
+ encoding='none' var='LINK' -->SCO's attacks<span
+ class="gnun-split"></span></a> /<span
class="gnun-split"></span><!--#endif -->
<!--#elif expr="$TAGS = /cultural/" --><!--#set var='LINK'
- value='<a href="/philosophy/essays-and-articles.html#cultural">' --> <!--#echo
- encoding='none' var='LINK' -->
- Cultural & social issues<span
class="gnun-split"></span><!--#echo
- encoding='none' var='LINK_CLOSE' -->
-<!--#endif --><!--#endif --><!--#endif --></div>
+ value='<a href="/philosophy/essays-and-articles.html#cultural">' --><!--#echo
+ encoding='none' var='LINK' -->Cultural & social issues<span
+ class="gnun-split"></span></a> /<span class="gnun-split"></span>
+<!--#if expr="$TAGS = /society/" --><!--#set var='LINK'
+ value='<a href="/philosophy/essays-and-articles.html#society">' --><!--#echo
+ encoding='none' var='LINK' -->Digital society<span
+ class="gnun-split"></span></a> /<span class="gnun-split"></span>
+<!--#elif expr="$TAGS = /drm/" --><!--#set var='LINK'
+ value='<a href="/philosophy/essays-and-articles.html#drm">' --><!--#echo
+ encoding='none' var='LINK' -->DRM<span
+ class="gnun-split"></span></a> /<span class="gnun-split"></span>
+<!--#elif expr="$TAGS = /ns/" --><!--#set var='LINK'
+ value='<a href="/philosophy/essays-and-articles.html#ns">' --><!--#echo
+ encoding='none' var='LINK' -->Network services<span
+ class="gnun-split"></span></a> /<span class="gnun-split"></span>
+<!--#elif expr="$TAGS = /access/" --><!--#set var='LINK'
+ value='<a href="/philosophy/essays-and-articles.html#access">' --><!--#echo
+ encoding='none' var='LINK' -->Accessing culture<span
+ class="gnun-split"></span></a> /<span class="gnun-split"></span>
+<!--#elif expr="$TAGS = /funding/" --><!--#set var='LINK'
+ value='<a href="/philosophy/essays-and-articles.html#funding">' --><!--#echo
+ encoding='none' var='LINK' -->Funding culture<span
+ class="gnun-split"></span></a> /<span class="gnun-split"></span>
+<!--#elif expr="$TAGS = /evils/" --><!--#set var='LINK'
+ value='<a href="/philosophy/essays-and-articles.html#evils">' --><!--#echo
+ encoding='none' var='LINK' -->Surveillance etc.<span
+ class="gnun-split"></span></a> /<span
class="gnun-split"></span><!--#endif -->
+<!--#elif expr="$TAGS = /term/" --><!--#set var='LINK'
+ value='<a href="/philosophy/essays-and-articles.html#terminology">'
--><!--#echo
+ encoding='none' var='LINK' -->Terminology<span
+ class="gnun-split"></span></a> /<span
class="gnun-split"></span><!--#endif --><!--#endif -->
+</div>
Index: ph-breadcrumb.pl.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/philosophy/ph-breadcrumb.pl.html,v
retrieving revision 1.2
retrieving revision 1.3
diff -u -b -r1.2 -r1.3
--- ph-breadcrumb.pl.html 9 Jul 2021 12:30:54 -0000 1.2
+++ ph-breadcrumb.pl.html 19 Aug 2021 08:13:20 -0000 1.3
@@ -1,87 +1,131 @@
<div class="breadcrumb" role="navigation">
-<!--#set var='LINK_CLOSE' value='</a> /' --><!--#set var='LINK'
- value='<a href="/">' --> <!--#echo encoding='none' var='LINK' -->
- <img src="/graphics/icons/home.png" height="26" width="26"
- alt="GNU Home" title="GNU Home" /><!--#echo
- encoding='none' var='LINK_CLOSE' -->
<!--#set var='LINK'
- value='<a href="/philosophy/philosophy.html#content">' --> <!--#echo
- encoding='none' var='LINK' -->
- Philosophy<span class="gnun-split"></span><!--#echo
- encoding='none' var='LINK_CLOSE' -->
+ value='<a href="/">' --><!--#echo
+ encoding='none' var='LINK' --><img src="/graphics/icons/home.png" height="26"
width="26"
+ alt="GNU Home" title="GNU Home" /><span
+ class="gnun-split"></span></a> /<span class="gnun-split"></span>
+<!--#set var='LINK'
+ value='<a href="/philosophy/philosophy.html#content">' --><!--#echo
+ encoding='none' var='LINK' -->Philosophy<span
+ class="gnun-split"></span></a> /<span class="gnun-split"></span>
<!--#if expr="$TAGS = /speeches/" --><!--#set var='LINK'
- value='<a href="/philosophy/speeches-and-interview#content">' --> <!--#echo
- encoding='none' var='LINK' -->
- Speeches & interviews<span class="gnun-split"></span><!--#echo
- encoding='none' var='LINK_CLOSE' -->
+ value='<a href="/philosophy/speeches-and-interview#content">' --><!--#echo
+ encoding='none' var='LINK' -->Speeches & interviews<span
+ class="gnun-split"></span></a> /<span class="gnun-split"></span>
<!--#elif expr="$TAGS = /thirdparty/" --><!--#set var='LINK'
- value='<a href="/philosophy/third-party-ideas.html#content">' --> <!--#echo
- encoding='none' var='LINK' -->
- Third party ideas<span class="gnun-split"></span><!--#echo
- encoding='none' var='LINK_CLOSE' -->
+ value='<a href="/philosophy/third-party-ideas.html#content">' --><!--#echo
+ encoding='none' var='LINK' -->Third party ideas<span
+ class="gnun-split"></span></a> /<span class="gnun-split"></span>
<!--#else --><!--#set var='LINK'
- value='<a href="/philosophy/essays-and-articles.html#content">' --> <!--#echo
- encoding='none' var='LINK' -->
- Essays & articles<span class="gnun-split"></span><!--#echo
- encoding='none' var='LINK_CLOSE' -->
+ value='<a href="/philosophy/essays-and-articles.html#content">' --><!--#echo
+ encoding='none' var='LINK' -->Essays & articles<span
+ class="gnun-split"></span></a> /<span class="gnun-split"></span>
<!--#if expr="$TAGS = /aboutfs/" --><!--#set var='LINK'
- value='<a href="/philosophy/essays-and-articles.html#aboutfs">' --> <!--#echo
- encoding='none' var='LINK' -->
- About free software<span class="gnun-split"></span><!--#echo
- encoding='none' var='LINK_CLOSE' -->
-<!--#elif expr="$TAGS = /licensing/" --><!--#set var='LINK'
- value='<a href="/philosophy/essays-and-articles.html#LicensingFreeSoftware">'
--> <!--#echo
- encoding='none' var='LINK' -->
- Licensing free software<span class="gnun-split"></span><!--#echo
- encoding='none' var='LINK_CLOSE' -->
-<!--#elif expr="$TAGS = /term/" --><!--#set var='LINK'
- value='<a href="/philosophy/essays-and-articles.html#terminology">' -->
<!--#echo
- encoding='none' var='LINK' -->
- Terminology<span class="gnun-split"></span><!--#echo
- encoding='none' var='LINK_CLOSE' -->
+ value='<a href="/philosophy/essays-and-articles.html#aboutfs">' --><!--#echo
+ encoding='none' var='LINK' -->About free software<span
+ class="gnun-split"></span></a> /<span class="gnun-split"></span>
+<!--#if expr="$TAGS = /principles/" --><!--#set var='LINK'
+ value='<a href="/philosophy/essays-and-articles.html#principles">'
--><!--#echo
+ encoding='none' var='LINK' -->Principles<span
+ class="gnun-split"></span></a> /<span class="gnun-split"></span>
+<!--#elif expr="$TAGS = /practice/" --><!--#set var='LINK'
+ value='<a href="/philosophy/essays-and-articles.html#practice">' --><!--#echo
+ encoding='none' var='LINK' -->Practice<span
+ class="gnun-split"></span></a> /<span class="gnun-split"></span>
+<!--#elif expr="$TAGS = /extension/" --><!--#set var='LINK'
+ value='<a href="/philosophy/essays-and-articles.html#extension">' --><!--#echo
+ encoding='none' var='LINK' -->Other areas<span
+ class="gnun-split"></span></a> /<span class="gnun-split"></span>
+<!--#elif expr="$TAGS = /free-open/" --><!--#set var='LINK'
+ value='<a href="/philosophy/essays-and-articles.html#free-open">' --><!--#echo
+ encoding='none' var='LINK'
-->Free software & open source<span
+ class="gnun-split"></span></a> /<span class="gnun-split"></span>
+<!--#elif expr="$TAGS = /free-nonfree/" --><!--#set var='LINK'
+ value='<a href="/philosophy/essays-and-articles.html#free-nonfree">'
--><!--#echo
+ encoding='none' var='LINK' -->Mixing free & nonfree<span
+ class="gnun-split"></span></a> /<span
class="gnun-split"></span><!--#endif -->
<!--#elif expr="$TAGS = /upholding/" --><!--#set var='LINK'
- value='<a href="/philosophy/essays-and-articles.html#upholding">' -->
<!--#echo
- encoding='none' var='LINK' -->
- Upholding free software<span class="gnun-split"></span><!--#echo
- encoding='none' var='LINK_CLOSE' -->
-<!--#elif expr="$TAGS = /misc/" --><!--#set var='LINK'
- value='<a href="/philosophy/essays-and-articles.html#misc">' --> <!--#echo
- encoding='none' var='LINK' -->
- Misc<span class="gnun-split"></span><!--#echo
- encoding='none' var='LINK_CLOSE' -->
-<!--#else --><!--#set var='LINK'
- value='<a href="/philosophy/essays-and-articles.html#Laws">' --> <!--#echo
- encoding='none' var='LINK' -->
- Laws & issues<span class="gnun-split"></span><!--#echo
- encoding='none' var='LINK_CLOSE' -->
+ value='<a href="/philosophy/essays-and-articles.html#upholding">' --><!--#echo
+ encoding='none' var='LINK' -->Upholding free software<span
+ class="gnun-split"></span></a> /<span class="gnun-split"></span>
+<!--#if expr="$TAGS = /fsmovement/" --><!--#set var='LINK'
+ value='<a href="/philosophy/essays-and-articles.html#fsmovement">'
--><!--#echo
+ encoding='none' var='LINK' -->Free software movement<span
+ class="gnun-split"></span></a> /<span class="gnun-split"></span>
+<!--#elif expr="$TAGS = /need/" --><!--#set var='LINK'
+ value='<a href="/philosophy/essays-and-articles.html#need">' --><!--#echo
+ encoding='none' var='LINK' -->Need for free software<span
+ class="gnun-split"></span></a> /<span class="gnun-split"></span>
+<!--#elif expr="$TAGS = /action/" --><!--#set var='LINK'
+ value='<a href="/philosophy/essays-and-articles.html#action">' --><!--#echo
+ encoding='none' var='LINK' -->Guide for action<span
+ class="gnun-split"></span></a> /<span
class="gnun-split"></span><!--#endif -->
+<!--#elif expr="$TAGS = /licensing/" --><!--#set var='LINK'
+ value='<a href="/philosophy/essays-and-articles.html#LicensingFreeSoftware">'
--><!--#echo
+ encoding='none' var='LINK' -->Licensing free software<span
+ class="gnun-split"></span></a> /<span class="gnun-split"></span>
+<!--#if expr="$TAGS = /copyleft/" --><!--#set var='LINK'
+ value='<a href="/philosophy/essays-and-articles.html#copyleft">' --><!--#echo
+ encoding='none' var='LINK' -->Copyleft<span
+ class="gnun-split"></span></a> /<span class="gnun-split"></span>
+<!--#elif expr="$TAGS = /non-cpleft/" --><!--#set var='LINK'
+ value='<a href="/philosophy/essays-and-articles.html#non-copyleft">'
--><!--#echo
+ encoding='none' var='LINK' -->Non-copyleft<span
+ class="gnun-split"></span></a> /<span class="gnun-split"></span>
+<!--#elif expr="$TAGS = /traps/" --><!--#set var='LINK'
+ value='<a href="/philosophy/essays-and-articles.html#traps">' --><!--#echo
+ encoding='none' var='LINK' -->Traps<span
+ class="gnun-split"></span></a> /<span
class="gnun-split"></span><!--#endif -->
+<!--#elif expr="$TAGS = /laws/" --><!--#set var='LINK'
+ value='<a href="/philosophy/essays-and-articles.html#Laws">' --><!--#echo
+ encoding='none' var='LINK' -->Legal issues<span
+ class="gnun-split"></span></a> /<span class="gnun-split"></span>
<!--#if expr="$TAGS = /patents/" --><!--#set var='LINK'
- value='<a href="/philosophy/essays-and-articles.html#patents">' --> <!--#echo
- encoding='none' var='LINK' -->
- Patents<span class="gnun-split"></span><!--#echo
- encoding='none' var='LINK_CLOSE' -->
-<!--#elif expr="$TAGS = /copy/" --><!--#set var='LINK'
- value='<a href="/philosophy/essays-and-articles.html#copyright">' -->
<!--#echo
- encoding='none' var='LINK' -->
- Copyright<span class="gnun-split"></span><!--#echo
- encoding='none' var='LINK_CLOSE' -->
-<!--#elif expr="$TAGS = /drm/" --><!--#set var='LINK'
- value='<a href="/philosophy/essays-and-articles.html#drm">' --> <!--#echo
- encoding='none' var='LINK' -->
- DRM<span class="gnun-split"></span><!--#echo
- encoding='none' var='LINK_CLOSE' -->
+ value='<a href="/philosophy/essays-and-articles.html#patents">' --><!--#echo
+ encoding='none' var='LINK' -->Patents<span
+ class="gnun-split"></span></a> /<span class="gnun-split"></span>
+<!--#elif expr="$TAGS = /copyright/" --><!--#set var='LINK'
+ value='<a href="/philosophy/essays-and-articles.html#copyright">' --><!--#echo
+ encoding='none' var='LINK' -->Copyright<span
+ class="gnun-split"></span></a> /<span class="gnun-split"></span>
<!--#elif expr="$TAGS = /noip/" --><!--#set var='LINK'
- value='<a href="/philosophy/essays-and-articles.html#noip">' --> <!--#echo
- encoding='none' var='LINK' -->
- “Intellectual property”<span
class="gnun-split"></span><!--#echo
- encoding='none' var='LINK_CLOSE' -->
-<!--#elif expr="$TAGS = /ns/" --><!--#set var='LINK'
- value='<a href="/philosophy/essays-and-articles.html#ns">' --> <!--#echo
- encoding='none' var='LINK' -->
- Network services<span class="gnun-split"></span><!--#echo
- encoding='none' var='LINK_CLOSE' -->
+ value='<a href="/philosophy/essays-and-articles.html#noip">' --><!--#echo
+ encoding='none' var='LINK' -->“Intellectual property”<span
+ class="gnun-split"></span></a> /<span class="gnun-split"></span>
+<!--#elif expr="$TAGS = /sco/" --><!--#set var='LINK'
+ value='<a href="/philosophy/essays-and-articles.html#sco">' --><!--#echo
+ encoding='none' var='LINK' -->SCO's attacks<span
+ class="gnun-split"></span></a> /<span
class="gnun-split"></span><!--#endif -->
<!--#elif expr="$TAGS = /cultural/" --><!--#set var='LINK'
- value='<a href="/philosophy/essays-and-articles.html#cultural">' --> <!--#echo
- encoding='none' var='LINK' -->
- Cultural & social issues<span
class="gnun-split"></span><!--#echo
- encoding='none' var='LINK_CLOSE' -->
-<!--#endif --><!--#endif --><!--#endif --></div>
+ value='<a href="/philosophy/essays-and-articles.html#cultural">' --><!--#echo
+ encoding='none' var='LINK' -->Cultural & social issues<span
+ class="gnun-split"></span></a> /<span class="gnun-split"></span>
+<!--#if expr="$TAGS = /society/" --><!--#set var='LINK'
+ value='<a href="/philosophy/essays-and-articles.html#society">' --><!--#echo
+ encoding='none' var='LINK' -->Digital society<span
+ class="gnun-split"></span></a> /<span class="gnun-split"></span>
+<!--#elif expr="$TAGS = /drm/" --><!--#set var='LINK'
+ value='<a href="/philosophy/essays-and-articles.html#drm">' --><!--#echo
+ encoding='none' var='LINK' -->DRM<span
+ class="gnun-split"></span></a> /<span class="gnun-split"></span>
+<!--#elif expr="$TAGS = /ns/" --><!--#set var='LINK'
+ value='<a href="/philosophy/essays-and-articles.html#ns">' --><!--#echo
+ encoding='none' var='LINK' -->Network services<span
+ class="gnun-split"></span></a> /<span class="gnun-split"></span>
+<!--#elif expr="$TAGS = /access/" --><!--#set var='LINK'
+ value='<a href="/philosophy/essays-and-articles.html#access">' --><!--#echo
+ encoding='none' var='LINK' -->Accessing culture<span
+ class="gnun-split"></span></a> /<span class="gnun-split"></span>
+<!--#elif expr="$TAGS = /funding/" --><!--#set var='LINK'
+ value='<a href="/philosophy/essays-and-articles.html#funding">' --><!--#echo
+ encoding='none' var='LINK' -->Funding culture<span
+ class="gnun-split"></span></a> /<span class="gnun-split"></span>
+<!--#elif expr="$TAGS = /evils/" --><!--#set var='LINK'
+ value='<a href="/philosophy/essays-and-articles.html#evils">' --><!--#echo
+ encoding='none' var='LINK' -->Surveillance etc.<span
+ class="gnun-split"></span></a> /<span
class="gnun-split"></span><!--#endif -->
+<!--#elif expr="$TAGS = /term/" --><!--#set var='LINK'
+ value='<a href="/philosophy/essays-and-articles.html#terminology">'
--><!--#echo
+ encoding='none' var='LINK' -->Terminology<span
+ class="gnun-split"></span></a> /<span
class="gnun-split"></span><!--#endif --><!--#endif -->
+</div>
Index: ph-breadcrumb.pt-br.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/philosophy/ph-breadcrumb.pt-br.html,v
retrieving revision 1.3
retrieving revision 1.4
diff -u -b -r1.3 -r1.4
--- ph-breadcrumb.pt-br.html 10 Jul 2021 08:30:56 -0000 1.3
+++ ph-breadcrumb.pt-br.html 19 Aug 2021 08:13:20 -0000 1.4
@@ -1,157 +1,200 @@
<div class="breadcrumb" role="navigation">
-
- <!--#set var='LINK_CLOSE' value='</a> /' -->
<!--#set var='LINK'
value='<a href="/">' -->
-<!--#echo encoding='none' var='LINK' -->
+<!--#echo
+ encoding='none' var='LINK' -->
<img src="/graphics/icons/home.png" height="26" width="26"
- alt="Página inicial do GNU" title="Página inicial do GNU" />
-
- <!--#echo
- encoding='none' var='LINK_CLOSE' -->
+ alt="Página inicial do GNU" title="Página inicial do GNU" /></a> /
<!--#set var='LINK'
value='<a href="/philosophy/philosophy.html#content">' -->
<!--#echo
encoding='none' var='LINK' -->
-Filosofia
-
- <!--#echo
- encoding='none' var='LINK_CLOSE' -->
+Filosofia</a> /
<!--#if expr="$TAGS = /speeches/" -->
<!--#set var='LINK'
value='<a href="/philosophy/speeches-and-interview#content">' -->
<!--#echo
encoding='none' var='LINK' -->
-Discursose e entrevistas
-
- <!--#echo
- encoding='none' var='LINK_CLOSE' -->
+Discursose e entrevistas</a> /
<!--#elif expr="$TAGS = /thirdparty/" -->
<!--#set var='LINK'
value='<a href="/philosophy/third-party-ideas.html#content">' -->
<!--#echo
encoding='none' var='LINK' -->
-Ideias de terceiros
-
- <!--#echo
- encoding='none' var='LINK_CLOSE' -->
+Ideias de terceiros</a> /
<!--#else -->
<!--#set var='LINK'
value='<a href="/philosophy/essays-and-articles.html#content">' -->
<!--#echo
encoding='none' var='LINK' -->
-Artigos e ensaios
-
- <!--#echo
- encoding='none' var='LINK_CLOSE' -->
+Artigos e ensaios</a> /
<!--#if expr="$TAGS = /aboutfs/" -->
<!--#set var='LINK'
value='<a href="/philosophy/essays-and-articles.html#aboutfs">' -->
<!--#echo
encoding='none' var='LINK' -->
-Sobre software livre
-
- <!--#echo
- encoding='none' var='LINK_CLOSE' -->
-<!--#elif expr="$TAGS = /licensing/" -->
+Sobre software livre</a> /
+<!--#if expr="$TAGS = /principles/" -->
<!--#set var='LINK'
- value='<a href="/philosophy/essays-and-articles.html#LicensingFreeSoftware">'
-->
+ value='<a href="/philosophy/essays-and-articles.html#principles">' -->
<!--#echo
encoding='none' var='LINK' -->
-Licenciando software livre
-
- <!--#echo
- encoding='none' var='LINK_CLOSE' -->
-<!--#elif expr="$TAGS = /term/" -->
+Principles</a> /
+<!--#elif expr="$TAGS = /practice/" -->
<!--#set var='LINK'
- value='<a href="/philosophy/essays-and-articles.html#terminology">' -->
+ value='<a href="/philosophy/essays-and-articles.html#practice">' -->
+<!--#echo
+ encoding='none' var='LINK' -->
+Practice</a> /
+<!--#elif expr="$TAGS = /extension/" -->
+<!--#set var='LINK'
+ value='<a href="/philosophy/essays-and-articles.html#extension">' -->
<!--#echo
encoding='none' var='LINK' -->
-Terminologia
-
- <!--#echo
- encoding='none' var='LINK_CLOSE' -->
+Other areas</a> /
+<!--#elif expr="$TAGS = /free-open/" -->
+<!--#set var='LINK'
+ value='<a href="/philosophy/essays-and-articles.html#free-open">' -->
+<!--#echo
+ encoding='none' var='LINK' -->
+Free software & open source</a> /
+<!--#elif expr="$TAGS = /free-nonfree/" -->
+<!--#set var='LINK'
+ value='<a href="/philosophy/essays-and-articles.html#free-nonfree">' -->
+<!--#echo
+ encoding='none' var='LINK' -->
+Mixing free & nonfree</a> /
+<!--#endif -->
<!--#elif expr="$TAGS = /upholding/" -->
<!--#set var='LINK'
value='<a href="/philosophy/essays-and-articles.html#upholding">' -->
<!--#echo
encoding='none' var='LINK' -->
-Defendendo o software livre
-
- <!--#echo
- encoding='none' var='LINK_CLOSE' -->
-<!--#elif expr="$TAGS = /misc/" -->
-<!--#set var='LINK'
- value='<a href="/philosophy/essays-and-articles.html#misc">' -->
+Defendendo o software livre</a> /
+<!--#if expr="$TAGS = /fsmovement/" -->
+<!--#set var='LINK'
+ value='<a href="/philosophy/essays-and-articles.html#fsmovement">' -->
<!--#echo
encoding='none' var='LINK' -->
-Diversos
-
- <!--#echo
- encoding='none' var='LINK_CLOSE' -->
-<!--#else -->
+Free software movement</a> /
+<!--#elif expr="$TAGS = /need/" -->
+<!--#set var='LINK'
+ value='<a href="/philosophy/essays-and-articles.html#need">' -->
+<!--#echo
+ encoding='none' var='LINK' -->
+Need for free software</a> /
+<!--#elif expr="$TAGS = /action/" -->
+<!--#set var='LINK'
+ value='<a href="/philosophy/essays-and-articles.html#action">' -->
+<!--#echo
+ encoding='none' var='LINK' -->
+Guide for action</a> /
+<!--#endif -->
+<!--#elif expr="$TAGS = /licensing/" -->
+<!--#set var='LINK'
+ value='<a href="/philosophy/essays-and-articles.html#LicensingFreeSoftware">'
-->
+<!--#echo
+ encoding='none' var='LINK' -->
+Licenciando software livre</a> /
+<!--#if expr="$TAGS = /copyleft/" -->
+<!--#set var='LINK'
+ value='<a href="/philosophy/essays-and-articles.html#copyleft">' -->
+<!--#echo
+ encoding='none' var='LINK' -->
+Copyleft</a> /
+<!--#elif expr="$TAGS = /non-cpleft/" -->
+<!--#set var='LINK'
+ value='<a href="/philosophy/essays-and-articles.html#non-copyleft">' -->
+<!--#echo
+ encoding='none' var='LINK' -->
+Non-copyleft</a> /
+<!--#elif expr="$TAGS = /traps/" -->
+<!--#set var='LINK'
+ value='<a href="/philosophy/essays-and-articles.html#traps">' -->
+<!--#echo
+ encoding='none' var='LINK' -->
+Traps</a> /
+<!--#endif -->
+<!--#elif expr="$TAGS = /laws/" -->
<!--#set var='LINK'
value='<a href="/philosophy/essays-and-articles.html#Laws">' -->
<!--#echo
encoding='none' var='LINK' -->
-Leis e problemas
-
- <!--#echo
- encoding='none' var='LINK_CLOSE' -->
+Legal issues</a> /
<!--#if expr="$TAGS = /patents/" -->
<!--#set var='LINK'
value='<a href="/philosophy/essays-and-articles.html#patents">' -->
<!--#echo
encoding='none' var='LINK' -->
-Patentes
-
- <!--#echo
- encoding='none' var='LINK_CLOSE' -->
-<!--#elif expr="$TAGS = /copy/" -->
+Patentes</a> /
+<!--#elif expr="$TAGS = /copyright/" -->
<!--#set var='LINK'
value='<a href="/philosophy/essays-and-articles.html#copyright">' -->
<!--#echo
encoding='none' var='LINK' -->
-Copyright
-
- <!--#echo
- encoding='none' var='LINK_CLOSE' -->
-<!--#elif expr="$TAGS = /drm/" -->
+Copyright</a> /
+<!--#elif expr="$TAGS = /noip/" -->
<!--#set var='LINK'
- value='<a href="/philosophy/essays-and-articles.html#drm">' -->
+ value='<a href="/philosophy/essays-and-articles.html#noip">' -->
<!--#echo
encoding='none' var='LINK' -->
-DRM
-
- <!--#echo
- encoding='none' var='LINK_CLOSE' -->
-<!--#elif expr="$TAGS = /noip/" -->
+âPropriedade intelectualâ</a> /
+<!--#elif expr="$TAGS = /sco/" -->
<!--#set var='LINK'
- value='<a href="/philosophy/essays-and-articles.html#noip">' -->
+ value='<a href="/philosophy/essays-and-articles.html#sco">' -->
+<!--#echo
+ encoding='none' var='LINK' -->
+SCO's attacks</a> /
+<!--#endif -->
+<!--#elif expr="$TAGS = /cultural/" -->
+<!--#set var='LINK'
+ value='<a href="/philosophy/essays-and-articles.html#cultural">' -->
+<!--#echo
+ encoding='none' var='LINK' -->
+Problemas sociais e culturais</a> /
+<!--#if expr="$TAGS = /society/" -->
+<!--#set var='LINK'
+ value='<a href="/philosophy/essays-and-articles.html#society">' -->
<!--#echo
encoding='none' var='LINK' -->
-âPropriedade intelectualâ
-
- <!--#echo
- encoding='none' var='LINK_CLOSE' -->
+Digital society</a> /
+<!--#elif expr="$TAGS = /drm/" -->
+<!--#set var='LINK'
+ value='<a href="/philosophy/essays-and-articles.html#drm">' -->
+<!--#echo
+ encoding='none' var='LINK' -->
+DRM</a> /
<!--#elif expr="$TAGS = /ns/" -->
<!--#set var='LINK'
value='<a href="/philosophy/essays-and-articles.html#ns">' -->
<!--#echo
encoding='none' var='LINK' -->
-Serviços de rede
-
- <!--#echo
- encoding='none' var='LINK_CLOSE' -->
-<!--#elif expr="$TAGS = /cultural/" -->
+Serviços de rede</a> /
+<!--#elif expr="$TAGS = /access/" -->
<!--#set var='LINK'
- value='<a href="/philosophy/essays-and-articles.html#cultural">' -->
+ value='<a href="/philosophy/essays-and-articles.html#access">' -->
+<!--#echo
+ encoding='none' var='LINK' -->
+Accessing culture</a> /
+<!--#elif expr="$TAGS = /funding/" -->
+<!--#set var='LINK'
+ value='<a href="/philosophy/essays-and-articles.html#funding">' -->
<!--#echo
encoding='none' var='LINK' -->
-Problemas sociais e culturais
+Funding culture</a> /
+<!--#elif expr="$TAGS = /evils/" -->
+<!--#set var='LINK'
+ value='<a href="/philosophy/essays-and-articles.html#evils">' -->
<!--#echo
- encoding='none' var='LINK_CLOSE' -->
+ encoding='none' var='LINK' -->
+Surveillance etc.</a> /
<!--#endif -->
+<!--#elif expr="$TAGS = /term/" -->
+<!--#set var='LINK'
+ value='<a href="/philosophy/essays-and-articles.html#terminology">' -->
+<!--#echo
+ encoding='none' var='LINK' -->
+Terminologia</a> /
<!--#endif -->
<!--#endif -->
</div>
Index: ph-breadcrumb.ro.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/philosophy/ph-breadcrumb.ro.html,v
retrieving revision 1.2
retrieving revision 1.3
diff -u -b -r1.2 -r1.3
--- ph-breadcrumb.ro.html 9 Jul 2021 12:30:55 -0000 1.2
+++ ph-breadcrumb.ro.html 19 Aug 2021 08:13:20 -0000 1.3
@@ -1,87 +1,131 @@
<div class="breadcrumb" role="navigation">
-<!--#set var='LINK_CLOSE' value='</a> /' --><!--#set var='LINK'
- value='<a href="/">' --> <!--#echo encoding='none' var='LINK' -->
- <img src="/graphics/icons/home.png" height="26" width="26"
- alt="GNU Home" title="GNU Home" /><!--#echo
- encoding='none' var='LINK_CLOSE' -->
<!--#set var='LINK'
- value='<a href="/philosophy/philosophy.html#content">' --> <!--#echo
- encoding='none' var='LINK' -->
- Philosophy<span class="gnun-split"></span><!--#echo
- encoding='none' var='LINK_CLOSE' -->
+ value='<a href="/">' --><!--#echo
+ encoding='none' var='LINK' --><img src="/graphics/icons/home.png" height="26"
width="26"
+ alt="GNU Home" title="GNU Home" /><span
+ class="gnun-split"></span></a> /<span class="gnun-split"></span>
+<!--#set var='LINK'
+ value='<a href="/philosophy/philosophy.html#content">' --><!--#echo
+ encoding='none' var='LINK' -->Philosophy<span
+ class="gnun-split"></span></a> /<span class="gnun-split"></span>
<!--#if expr="$TAGS = /speeches/" --><!--#set var='LINK'
- value='<a href="/philosophy/speeches-and-interview#content">' --> <!--#echo
- encoding='none' var='LINK' -->
- Speeches & interviews<span class="gnun-split"></span><!--#echo
- encoding='none' var='LINK_CLOSE' -->
+ value='<a href="/philosophy/speeches-and-interview#content">' --><!--#echo
+ encoding='none' var='LINK' -->Speeches & interviews<span
+ class="gnun-split"></span></a> /<span class="gnun-split"></span>
<!--#elif expr="$TAGS = /thirdparty/" --><!--#set var='LINK'
- value='<a href="/philosophy/third-party-ideas.html#content">' --> <!--#echo
- encoding='none' var='LINK' -->
- Third party ideas<span class="gnun-split"></span><!--#echo
- encoding='none' var='LINK_CLOSE' -->
+ value='<a href="/philosophy/third-party-ideas.html#content">' --><!--#echo
+ encoding='none' var='LINK' -->Third party ideas<span
+ class="gnun-split"></span></a> /<span class="gnun-split"></span>
<!--#else --><!--#set var='LINK'
- value='<a href="/philosophy/essays-and-articles.html#content">' --> <!--#echo
- encoding='none' var='LINK' -->
- Essays & articles<span class="gnun-split"></span><!--#echo
- encoding='none' var='LINK_CLOSE' -->
+ value='<a href="/philosophy/essays-and-articles.html#content">' --><!--#echo
+ encoding='none' var='LINK' -->Essays & articles<span
+ class="gnun-split"></span></a> /<span class="gnun-split"></span>
<!--#if expr="$TAGS = /aboutfs/" --><!--#set var='LINK'
- value='<a href="/philosophy/essays-and-articles.html#aboutfs">' --> <!--#echo
- encoding='none' var='LINK' -->
- About free software<span class="gnun-split"></span><!--#echo
- encoding='none' var='LINK_CLOSE' -->
-<!--#elif expr="$TAGS = /licensing/" --><!--#set var='LINK'
- value='<a href="/philosophy/essays-and-articles.html#LicensingFreeSoftware">'
--> <!--#echo
- encoding='none' var='LINK' -->
- Licensing free software<span class="gnun-split"></span><!--#echo
- encoding='none' var='LINK_CLOSE' -->
-<!--#elif expr="$TAGS = /term/" --><!--#set var='LINK'
- value='<a href="/philosophy/essays-and-articles.html#terminology">' -->
<!--#echo
- encoding='none' var='LINK' -->
- Terminology<span class="gnun-split"></span><!--#echo
- encoding='none' var='LINK_CLOSE' -->
+ value='<a href="/philosophy/essays-and-articles.html#aboutfs">' --><!--#echo
+ encoding='none' var='LINK' -->About free software<span
+ class="gnun-split"></span></a> /<span class="gnun-split"></span>
+<!--#if expr="$TAGS = /principles/" --><!--#set var='LINK'
+ value='<a href="/philosophy/essays-and-articles.html#principles">'
--><!--#echo
+ encoding='none' var='LINK' -->Principles<span
+ class="gnun-split"></span></a> /<span class="gnun-split"></span>
+<!--#elif expr="$TAGS = /practice/" --><!--#set var='LINK'
+ value='<a href="/philosophy/essays-and-articles.html#practice">' --><!--#echo
+ encoding='none' var='LINK' -->Practice<span
+ class="gnun-split"></span></a> /<span class="gnun-split"></span>
+<!--#elif expr="$TAGS = /extension/" --><!--#set var='LINK'
+ value='<a href="/philosophy/essays-and-articles.html#extension">' --><!--#echo
+ encoding='none' var='LINK' -->Other areas<span
+ class="gnun-split"></span></a> /<span class="gnun-split"></span>
+<!--#elif expr="$TAGS = /free-open/" --><!--#set var='LINK'
+ value='<a href="/philosophy/essays-and-articles.html#free-open">' --><!--#echo
+ encoding='none' var='LINK'
-->Free software & open source<span
+ class="gnun-split"></span></a> /<span class="gnun-split"></span>
+<!--#elif expr="$TAGS = /free-nonfree/" --><!--#set var='LINK'
+ value='<a href="/philosophy/essays-and-articles.html#free-nonfree">'
--><!--#echo
+ encoding='none' var='LINK' -->Mixing free & nonfree<span
+ class="gnun-split"></span></a> /<span
class="gnun-split"></span><!--#endif -->
<!--#elif expr="$TAGS = /upholding/" --><!--#set var='LINK'
- value='<a href="/philosophy/essays-and-articles.html#upholding">' -->
<!--#echo
- encoding='none' var='LINK' -->
- Upholding free software<span class="gnun-split"></span><!--#echo
- encoding='none' var='LINK_CLOSE' -->
-<!--#elif expr="$TAGS = /misc/" --><!--#set var='LINK'
- value='<a href="/philosophy/essays-and-articles.html#misc">' --> <!--#echo
- encoding='none' var='LINK' -->
- Misc<span class="gnun-split"></span><!--#echo
- encoding='none' var='LINK_CLOSE' -->
-<!--#else --><!--#set var='LINK'
- value='<a href="/philosophy/essays-and-articles.html#Laws">' --> <!--#echo
- encoding='none' var='LINK' -->
- Laws & issues<span class="gnun-split"></span><!--#echo
- encoding='none' var='LINK_CLOSE' -->
+ value='<a href="/philosophy/essays-and-articles.html#upholding">' --><!--#echo
+ encoding='none' var='LINK' -->Upholding free software<span
+ class="gnun-split"></span></a> /<span class="gnun-split"></span>
+<!--#if expr="$TAGS = /fsmovement/" --><!--#set var='LINK'
+ value='<a href="/philosophy/essays-and-articles.html#fsmovement">'
--><!--#echo
+ encoding='none' var='LINK' -->Free software movement<span
+ class="gnun-split"></span></a> /<span class="gnun-split"></span>
+<!--#elif expr="$TAGS = /need/" --><!--#set var='LINK'
+ value='<a href="/philosophy/essays-and-articles.html#need">' --><!--#echo
+ encoding='none' var='LINK' -->Need for free software<span
+ class="gnun-split"></span></a> /<span class="gnun-split"></span>
+<!--#elif expr="$TAGS = /action/" --><!--#set var='LINK'
+ value='<a href="/philosophy/essays-and-articles.html#action">' --><!--#echo
+ encoding='none' var='LINK' -->Guide for action<span
+ class="gnun-split"></span></a> /<span
class="gnun-split"></span><!--#endif -->
+<!--#elif expr="$TAGS = /licensing/" --><!--#set var='LINK'
+ value='<a href="/philosophy/essays-and-articles.html#LicensingFreeSoftware">'
--><!--#echo
+ encoding='none' var='LINK' -->Licensing free software<span
+ class="gnun-split"></span></a> /<span class="gnun-split"></span>
+<!--#if expr="$TAGS = /copyleft/" --><!--#set var='LINK'
+ value='<a href="/philosophy/essays-and-articles.html#copyleft">' --><!--#echo
+ encoding='none' var='LINK' -->Copyleft<span
+ class="gnun-split"></span></a> /<span class="gnun-split"></span>
+<!--#elif expr="$TAGS = /non-cpleft/" --><!--#set var='LINK'
+ value='<a href="/philosophy/essays-and-articles.html#non-copyleft">'
--><!--#echo
+ encoding='none' var='LINK' -->Non-copyleft<span
+ class="gnun-split"></span></a> /<span class="gnun-split"></span>
+<!--#elif expr="$TAGS = /traps/" --><!--#set var='LINK'
+ value='<a href="/philosophy/essays-and-articles.html#traps">' --><!--#echo
+ encoding='none' var='LINK' -->Traps<span
+ class="gnun-split"></span></a> /<span
class="gnun-split"></span><!--#endif -->
+<!--#elif expr="$TAGS = /laws/" --><!--#set var='LINK'
+ value='<a href="/philosophy/essays-and-articles.html#Laws">' --><!--#echo
+ encoding='none' var='LINK' -->Legal issues<span
+ class="gnun-split"></span></a> /<span class="gnun-split"></span>
<!--#if expr="$TAGS = /patents/" --><!--#set var='LINK'
- value='<a href="/philosophy/essays-and-articles.html#patents">' --> <!--#echo
- encoding='none' var='LINK' -->
- Patents<span class="gnun-split"></span><!--#echo
- encoding='none' var='LINK_CLOSE' -->
-<!--#elif expr="$TAGS = /copy/" --><!--#set var='LINK'
- value='<a href="/philosophy/essays-and-articles.html#copyright">' -->
<!--#echo
- encoding='none' var='LINK' -->
- Copyright<span class="gnun-split"></span><!--#echo
- encoding='none' var='LINK_CLOSE' -->
-<!--#elif expr="$TAGS = /drm/" --><!--#set var='LINK'
- value='<a href="/philosophy/essays-and-articles.html#drm">' --> <!--#echo
- encoding='none' var='LINK' -->
- DRM<span class="gnun-split"></span><!--#echo
- encoding='none' var='LINK_CLOSE' -->
+ value='<a href="/philosophy/essays-and-articles.html#patents">' --><!--#echo
+ encoding='none' var='LINK' -->Patents<span
+ class="gnun-split"></span></a> /<span class="gnun-split"></span>
+<!--#elif expr="$TAGS = /copyright/" --><!--#set var='LINK'
+ value='<a href="/philosophy/essays-and-articles.html#copyright">' --><!--#echo
+ encoding='none' var='LINK' -->Copyright<span
+ class="gnun-split"></span></a> /<span class="gnun-split"></span>
<!--#elif expr="$TAGS = /noip/" --><!--#set var='LINK'
- value='<a href="/philosophy/essays-and-articles.html#noip">' --> <!--#echo
- encoding='none' var='LINK' -->
- “Intellectual property”<span
class="gnun-split"></span><!--#echo
- encoding='none' var='LINK_CLOSE' -->
-<!--#elif expr="$TAGS = /ns/" --><!--#set var='LINK'
- value='<a href="/philosophy/essays-and-articles.html#ns">' --> <!--#echo
- encoding='none' var='LINK' -->
- Network services<span class="gnun-split"></span><!--#echo
- encoding='none' var='LINK_CLOSE' -->
+ value='<a href="/philosophy/essays-and-articles.html#noip">' --><!--#echo
+ encoding='none' var='LINK' -->“Intellectual property”<span
+ class="gnun-split"></span></a> /<span class="gnun-split"></span>
+<!--#elif expr="$TAGS = /sco/" --><!--#set var='LINK'
+ value='<a href="/philosophy/essays-and-articles.html#sco">' --><!--#echo
+ encoding='none' var='LINK' -->SCO's attacks<span
+ class="gnun-split"></span></a> /<span
class="gnun-split"></span><!--#endif -->
<!--#elif expr="$TAGS = /cultural/" --><!--#set var='LINK'
- value='<a href="/philosophy/essays-and-articles.html#cultural">' --> <!--#echo
- encoding='none' var='LINK' -->
- Cultural & social issues<span
class="gnun-split"></span><!--#echo
- encoding='none' var='LINK_CLOSE' -->
-<!--#endif --><!--#endif --><!--#endif --></div>
+ value='<a href="/philosophy/essays-and-articles.html#cultural">' --><!--#echo
+ encoding='none' var='LINK' -->Cultural & social issues<span
+ class="gnun-split"></span></a> /<span class="gnun-split"></span>
+<!--#if expr="$TAGS = /society/" --><!--#set var='LINK'
+ value='<a href="/philosophy/essays-and-articles.html#society">' --><!--#echo
+ encoding='none' var='LINK' -->Digital society<span
+ class="gnun-split"></span></a> /<span class="gnun-split"></span>
+<!--#elif expr="$TAGS = /drm/" --><!--#set var='LINK'
+ value='<a href="/philosophy/essays-and-articles.html#drm">' --><!--#echo
+ encoding='none' var='LINK' -->DRM<span
+ class="gnun-split"></span></a> /<span class="gnun-split"></span>
+<!--#elif expr="$TAGS = /ns/" --><!--#set var='LINK'
+ value='<a href="/philosophy/essays-and-articles.html#ns">' --><!--#echo
+ encoding='none' var='LINK' -->Network services<span
+ class="gnun-split"></span></a> /<span class="gnun-split"></span>
+<!--#elif expr="$TAGS = /access/" --><!--#set var='LINK'
+ value='<a href="/philosophy/essays-and-articles.html#access">' --><!--#echo
+ encoding='none' var='LINK' -->Accessing culture<span
+ class="gnun-split"></span></a> /<span class="gnun-split"></span>
+<!--#elif expr="$TAGS = /funding/" --><!--#set var='LINK'
+ value='<a href="/philosophy/essays-and-articles.html#funding">' --><!--#echo
+ encoding='none' var='LINK' -->Funding culture<span
+ class="gnun-split"></span></a> /<span class="gnun-split"></span>
+<!--#elif expr="$TAGS = /evils/" --><!--#set var='LINK'
+ value='<a href="/philosophy/essays-and-articles.html#evils">' --><!--#echo
+ encoding='none' var='LINK' -->Surveillance etc.<span
+ class="gnun-split"></span></a> /<span
class="gnun-split"></span><!--#endif -->
+<!--#elif expr="$TAGS = /term/" --><!--#set var='LINK'
+ value='<a href="/philosophy/essays-and-articles.html#terminology">'
--><!--#echo
+ encoding='none' var='LINK' -->Terminology<span
+ class="gnun-split"></span></a> /<span
class="gnun-split"></span><!--#endif --><!--#endif -->
+</div>
Index: ph-breadcrumb.ru.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/philosophy/ph-breadcrumb.ru.html,v
retrieving revision 1.3
retrieving revision 1.4
diff -u -b -r1.3 -r1.4
--- ph-breadcrumb.ru.html 9 Jul 2021 13:29:56 -0000 1.3
+++ ph-breadcrumb.ru.html 19 Aug 2021 08:13:20 -0000 1.4
@@ -1,157 +1,200 @@
<div class="breadcrumb" role="navigation">
-
- <!--#set var='LINK_CLOSE' value='</a> /' -->
<!--#set var='LINK'
value='<a href="/">' -->
-<!--#echo encoding='none' var='LINK' -->
+<!--#echo
+ encoding='none' var='LINK' -->
<img src="/graphics/icons/home.png" height="26" width="26"
- alt="ÐомаÑнÑÑ ÑÑÑаниÑа GNU" title="ÐомаÑнÑÑ
ÑÑÑаниÑа GNU" />
-
- <!--#echo
- encoding='none' var='LINK_CLOSE' -->
+ alt="ÐомаÑнÑÑ ÑÑÑаниÑа GNU" title="ÐомаÑнÑÑ
ÑÑÑаниÑа GNU" /></a> /
<!--#set var='LINK'
value='<a href="/philosophy/philosophy.html#content">' -->
<!--#echo
encoding='none' var='LINK' -->
-ФилоÑоÑиÑ
-
- <!--#echo
- encoding='none' var='LINK_CLOSE' -->
+ФилоÑоÑиÑ</a> /
<!--#if expr="$TAGS = /speeches/" -->
<!--#set var='LINK'
value='<a href="/philosophy/speeches-and-interview#content">' -->
<!--#echo
encoding='none' var='LINK' -->
-ÐнÑеÑвÑÑ Ð¸ ÑеÑи
-
- <!--#echo
- encoding='none' var='LINK_CLOSE' -->
+ÐнÑеÑвÑÑ Ð¸ ÑеÑи</a> /
<!--#elif expr="$TAGS = /thirdparty/" -->
<!--#set var='LINK'
value='<a href="/philosophy/third-party-ideas.html#content">' -->
<!--#echo
encoding='none' var='LINK' -->
-Ðдеи Ñо ÑÑоÑонÑ
-
- <!--#echo
- encoding='none' var='LINK_CLOSE' -->
+Ðдеи Ñо ÑÑоÑонÑ</a> /
<!--#else -->
<!--#set var='LINK'
value='<a href="/philosophy/essays-and-articles.html#content">' -->
<!--#echo
encoding='none' var='LINK' -->
-ÐÑеÑки и ÑÑаÑÑи
-
- <!--#echo
- encoding='none' var='LINK_CLOSE' -->
+ÐÑеÑки и ÑÑаÑÑи</a> /
<!--#if expr="$TAGS = /aboutfs/" -->
<!--#set var='LINK'
value='<a href="/philosophy/essays-and-articles.html#aboutfs">' -->
<!--#echo
encoding='none' var='LINK' -->
-Ð ÑвободнÑÑ
пÑогÑаммаÑ
-
- <!--#echo
- encoding='none' var='LINK_CLOSE' -->
-<!--#elif expr="$TAGS = /licensing/" -->
+Ð ÑвободнÑÑ
пÑогÑаммаÑ
</a> /
+<!--#if expr="$TAGS = /principles/" -->
<!--#set var='LINK'
- value='<a href="/philosophy/essays-and-articles.html#LicensingFreeSoftware">'
-->
+ value='<a href="/philosophy/essays-and-articles.html#principles">' -->
<!--#echo
encoding='none' var='LINK' -->
-ÐиÑензиÑование ÑвободнÑÑ
пÑогÑамм
-
- <!--#echo
- encoding='none' var='LINK_CLOSE' -->
-<!--#elif expr="$TAGS = /term/" -->
+Principles</a> /
+<!--#elif expr="$TAGS = /practice/" -->
<!--#set var='LINK'
- value='<a href="/philosophy/essays-and-articles.html#terminology">' -->
+ value='<a href="/philosophy/essays-and-articles.html#practice">' -->
+<!--#echo
+ encoding='none' var='LINK' -->
+Practice</a> /
+<!--#elif expr="$TAGS = /extension/" -->
+<!--#set var='LINK'
+ value='<a href="/philosophy/essays-and-articles.html#extension">' -->
<!--#echo
encoding='none' var='LINK' -->
-ТеÑминологиÑ
-
- <!--#echo
- encoding='none' var='LINK_CLOSE' -->
+Other areas</a> /
+<!--#elif expr="$TAGS = /free-open/" -->
+<!--#set var='LINK'
+ value='<a href="/philosophy/essays-and-articles.html#free-open">' -->
+<!--#echo
+ encoding='none' var='LINK' -->
+Free software & open source</a> /
+<!--#elif expr="$TAGS = /free-nonfree/" -->
+<!--#set var='LINK'
+ value='<a href="/philosophy/essays-and-articles.html#free-nonfree">' -->
+<!--#echo
+ encoding='none' var='LINK' -->
+Mixing free & nonfree</a> /
+<!--#endif -->
<!--#elif expr="$TAGS = /upholding/" -->
<!--#set var='LINK'
value='<a href="/philosophy/essays-and-articles.html#upholding">' -->
<!--#echo
encoding='none' var='LINK' -->
-ÐоÑÑба за ÑÐ²Ð¾Ð±Ð¾Ð´Ñ Ð¿ÑогÑаммного обеÑпеÑениÑ
-
- <!--#echo
- encoding='none' var='LINK_CLOSE' -->
-<!--#elif expr="$TAGS = /misc/" -->
-<!--#set var='LINK'
- value='<a href="/philosophy/essays-and-articles.html#misc">' -->
+ÐоÑÑба за ÑÐ²Ð¾Ð±Ð¾Ð´Ñ Ð¿ÑогÑаммного обеÑпеÑениÑ</a> /
+<!--#if expr="$TAGS = /fsmovement/" -->
+<!--#set var='LINK'
+ value='<a href="/philosophy/essays-and-articles.html#fsmovement">' -->
<!--#echo
encoding='none' var='LINK' -->
-ÐÑоÑее
-
- <!--#echo
- encoding='none' var='LINK_CLOSE' -->
-<!--#else -->
+Free software movement</a> /
+<!--#elif expr="$TAGS = /need/" -->
+<!--#set var='LINK'
+ value='<a href="/philosophy/essays-and-articles.html#need">' -->
+<!--#echo
+ encoding='none' var='LINK' -->
+Need for free software</a> /
+<!--#elif expr="$TAGS = /action/" -->
+<!--#set var='LINK'
+ value='<a href="/philosophy/essays-and-articles.html#action">' -->
+<!--#echo
+ encoding='none' var='LINK' -->
+Guide for action</a> /
+<!--#endif -->
+<!--#elif expr="$TAGS = /licensing/" -->
+<!--#set var='LINK'
+ value='<a href="/philosophy/essays-and-articles.html#LicensingFreeSoftware">'
-->
+<!--#echo
+ encoding='none' var='LINK' -->
+ÐиÑензиÑование ÑвободнÑÑ
пÑогÑамм</a> /
+<!--#if expr="$TAGS = /copyleft/" -->
+<!--#set var='LINK'
+ value='<a href="/philosophy/essays-and-articles.html#copyleft">' -->
+<!--#echo
+ encoding='none' var='LINK' -->
+Copyleft</a> /
+<!--#elif expr="$TAGS = /non-cpleft/" -->
+<!--#set var='LINK'
+ value='<a href="/philosophy/essays-and-articles.html#non-copyleft">' -->
+<!--#echo
+ encoding='none' var='LINK' -->
+Non-copyleft</a> /
+<!--#elif expr="$TAGS = /traps/" -->
+<!--#set var='LINK'
+ value='<a href="/philosophy/essays-and-articles.html#traps">' -->
+<!--#echo
+ encoding='none' var='LINK' -->
+Traps</a> /
+<!--#endif -->
+<!--#elif expr="$TAGS = /laws/" -->
<!--#set var='LINK'
value='<a href="/philosophy/essays-and-articles.html#Laws">' -->
<!--#echo
encoding='none' var='LINK' -->
-ЮÑидиÑеÑкие вопÑоÑÑ
-
- <!--#echo
- encoding='none' var='LINK_CLOSE' -->
+Legal issues</a> /
<!--#if expr="$TAGS = /patents/" -->
<!--#set var='LINK'
value='<a href="/philosophy/essays-and-articles.html#patents">' -->
<!--#echo
encoding='none' var='LINK' -->
-ÐаÑенÑÑ
-
- <!--#echo
- encoding='none' var='LINK_CLOSE' -->
-<!--#elif expr="$TAGS = /copy/" -->
+ÐаÑенÑÑ</a> /
+<!--#elif expr="$TAGS = /copyright/" -->
<!--#set var='LINK'
value='<a href="/philosophy/essays-and-articles.html#copyright">' -->
<!--#echo
encoding='none' var='LINK' -->
-ÐвÑоÑÑкое пÑаво
-
- <!--#echo
- encoding='none' var='LINK_CLOSE' -->
-<!--#elif expr="$TAGS = /drm/" -->
+ÐвÑоÑÑкое пÑаво</a> /
+<!--#elif expr="$TAGS = /noip/" -->
<!--#set var='LINK'
- value='<a href="/philosophy/essays-and-articles.html#drm">' -->
+ value='<a href="/philosophy/essays-and-articles.html#noip">' -->
<!--#echo
encoding='none' var='LINK' -->
-ЦиÑÑовое ÑпÑавление огÑаниÑениÑми
-
- <!--#echo
- encoding='none' var='LINK_CLOSE' -->
-<!--#elif expr="$TAGS = /noip/" -->
+“ÐнÑеллекÑÑалÑÐ½Ð°Ñ ÑобÑÑвенноÑÑÑ”</a> /
+<!--#elif expr="$TAGS = /sco/" -->
<!--#set var='LINK'
- value='<a href="/philosophy/essays-and-articles.html#noip">' -->
+ value='<a href="/philosophy/essays-and-articles.html#sco">' -->
+<!--#echo
+ encoding='none' var='LINK' -->
+SCO's attacks</a> /
+<!--#endif -->
+<!--#elif expr="$TAGS = /cultural/" -->
+<!--#set var='LINK'
+ value='<a href="/philosophy/essays-and-articles.html#cultural">' -->
+<!--#echo
+ encoding='none' var='LINK' -->
+ÐÑлÑÑÑÑнÑе и ÑоÑиалÑнÑе вопÑоÑÑ</a> /
+<!--#if expr="$TAGS = /society/" -->
+<!--#set var='LINK'
+ value='<a href="/philosophy/essays-and-articles.html#society">' -->
<!--#echo
encoding='none' var='LINK' -->
-“ÐнÑеллекÑÑалÑÐ½Ð°Ñ ÑобÑÑвенноÑÑÑ”
-
- <!--#echo
- encoding='none' var='LINK_CLOSE' -->
+Digital society</a> /
+<!--#elif expr="$TAGS = /drm/" -->
+<!--#set var='LINK'
+ value='<a href="/philosophy/essays-and-articles.html#drm">' -->
+<!--#echo
+ encoding='none' var='LINK' -->
+ЦиÑÑовое ÑпÑавление огÑаниÑениÑми</a> /
<!--#elif expr="$TAGS = /ns/" -->
<!--#set var='LINK'
value='<a href="/philosophy/essays-and-articles.html#ns">' -->
<!--#echo
encoding='none' var='LINK' -->
-СеÑевÑе ÑлÑжбÑ
-
- <!--#echo
- encoding='none' var='LINK_CLOSE' -->
-<!--#elif expr="$TAGS = /cultural/" -->
+СеÑевÑе ÑлÑжбÑ</a> /
+<!--#elif expr="$TAGS = /access/" -->
<!--#set var='LINK'
- value='<a href="/philosophy/essays-and-articles.html#cultural">' -->
+ value='<a href="/philosophy/essays-and-articles.html#access">' -->
+<!--#echo
+ encoding='none' var='LINK' -->
+Accessing culture</a> /
+<!--#elif expr="$TAGS = /funding/" -->
+<!--#set var='LINK'
+ value='<a href="/philosophy/essays-and-articles.html#funding">' -->
<!--#echo
encoding='none' var='LINK' -->
-ÐÑлÑÑÑÑнÑе и ÑоÑиалÑнÑе вопÑоÑÑ
+Funding culture</a> /
+<!--#elif expr="$TAGS = /evils/" -->
+<!--#set var='LINK'
+ value='<a href="/philosophy/essays-and-articles.html#evils">' -->
<!--#echo
- encoding='none' var='LINK_CLOSE' -->
+ encoding='none' var='LINK' -->
+Surveillance etc.</a> /
<!--#endif -->
+<!--#elif expr="$TAGS = /term/" -->
+<!--#set var='LINK'
+ value='<a href="/philosophy/essays-and-articles.html#terminology">' -->
+<!--#echo
+ encoding='none' var='LINK' -->
+ТеÑминологиÑ</a> /
<!--#endif -->
<!--#endif -->
</div>
Index: ph-breadcrumb.sk.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/philosophy/ph-breadcrumb.sk.html,v
retrieving revision 1.2
retrieving revision 1.3
diff -u -b -r1.2 -r1.3
--- ph-breadcrumb.sk.html 9 Jul 2021 12:30:55 -0000 1.2
+++ ph-breadcrumb.sk.html 19 Aug 2021 08:13:20 -0000 1.3
@@ -1,87 +1,131 @@
<div class="breadcrumb" role="navigation">
-<!--#set var='LINK_CLOSE' value='</a> /' --><!--#set var='LINK'
- value='<a href="/">' --> <!--#echo encoding='none' var='LINK' -->
- <img src="/graphics/icons/home.png" height="26" width="26"
- alt="GNU Home" title="GNU Home" /><!--#echo
- encoding='none' var='LINK_CLOSE' -->
<!--#set var='LINK'
- value='<a href="/philosophy/philosophy.html#content">' --> <!--#echo
- encoding='none' var='LINK' -->
- Philosophy<span class="gnun-split"></span><!--#echo
- encoding='none' var='LINK_CLOSE' -->
+ value='<a href="/">' --><!--#echo
+ encoding='none' var='LINK' --><img src="/graphics/icons/home.png" height="26"
width="26"
+ alt="GNU Home" title="GNU Home" /><span
+ class="gnun-split"></span></a> /<span class="gnun-split"></span>
+<!--#set var='LINK'
+ value='<a href="/philosophy/philosophy.html#content">' --><!--#echo
+ encoding='none' var='LINK' -->Philosophy<span
+ class="gnun-split"></span></a> /<span class="gnun-split"></span>
<!--#if expr="$TAGS = /speeches/" --><!--#set var='LINK'
- value='<a href="/philosophy/speeches-and-interview#content">' --> <!--#echo
- encoding='none' var='LINK' -->
- Speeches & interviews<span class="gnun-split"></span><!--#echo
- encoding='none' var='LINK_CLOSE' -->
+ value='<a href="/philosophy/speeches-and-interview#content">' --><!--#echo
+ encoding='none' var='LINK' -->Speeches & interviews<span
+ class="gnun-split"></span></a> /<span class="gnun-split"></span>
<!--#elif expr="$TAGS = /thirdparty/" --><!--#set var='LINK'
- value='<a href="/philosophy/third-party-ideas.html#content">' --> <!--#echo
- encoding='none' var='LINK' -->
- Third party ideas<span class="gnun-split"></span><!--#echo
- encoding='none' var='LINK_CLOSE' -->
+ value='<a href="/philosophy/third-party-ideas.html#content">' --><!--#echo
+ encoding='none' var='LINK' -->Third party ideas<span
+ class="gnun-split"></span></a> /<span class="gnun-split"></span>
<!--#else --><!--#set var='LINK'
- value='<a href="/philosophy/essays-and-articles.html#content">' --> <!--#echo
- encoding='none' var='LINK' -->
- Essays & articles<span class="gnun-split"></span><!--#echo
- encoding='none' var='LINK_CLOSE' -->
+ value='<a href="/philosophy/essays-and-articles.html#content">' --><!--#echo
+ encoding='none' var='LINK' -->Essays & articles<span
+ class="gnun-split"></span></a> /<span class="gnun-split"></span>
<!--#if expr="$TAGS = /aboutfs/" --><!--#set var='LINK'
- value='<a href="/philosophy/essays-and-articles.html#aboutfs">' --> <!--#echo
- encoding='none' var='LINK' -->
- About free software<span class="gnun-split"></span><!--#echo
- encoding='none' var='LINK_CLOSE' -->
-<!--#elif expr="$TAGS = /licensing/" --><!--#set var='LINK'
- value='<a href="/philosophy/essays-and-articles.html#LicensingFreeSoftware">'
--> <!--#echo
- encoding='none' var='LINK' -->
- Licensing free software<span class="gnun-split"></span><!--#echo
- encoding='none' var='LINK_CLOSE' -->
-<!--#elif expr="$TAGS = /term/" --><!--#set var='LINK'
- value='<a href="/philosophy/essays-and-articles.html#terminology">' -->
<!--#echo
- encoding='none' var='LINK' -->
- Terminology<span class="gnun-split"></span><!--#echo
- encoding='none' var='LINK_CLOSE' -->
+ value='<a href="/philosophy/essays-and-articles.html#aboutfs">' --><!--#echo
+ encoding='none' var='LINK' -->About free software<span
+ class="gnun-split"></span></a> /<span class="gnun-split"></span>
+<!--#if expr="$TAGS = /principles/" --><!--#set var='LINK'
+ value='<a href="/philosophy/essays-and-articles.html#principles">'
--><!--#echo
+ encoding='none' var='LINK' -->Principles<span
+ class="gnun-split"></span></a> /<span class="gnun-split"></span>
+<!--#elif expr="$TAGS = /practice/" --><!--#set var='LINK'
+ value='<a href="/philosophy/essays-and-articles.html#practice">' --><!--#echo
+ encoding='none' var='LINK' -->Practice<span
+ class="gnun-split"></span></a> /<span class="gnun-split"></span>
+<!--#elif expr="$TAGS = /extension/" --><!--#set var='LINK'
+ value='<a href="/philosophy/essays-and-articles.html#extension">' --><!--#echo
+ encoding='none' var='LINK' -->Other areas<span
+ class="gnun-split"></span></a> /<span class="gnun-split"></span>
+<!--#elif expr="$TAGS = /free-open/" --><!--#set var='LINK'
+ value='<a href="/philosophy/essays-and-articles.html#free-open">' --><!--#echo
+ encoding='none' var='LINK'
-->Free software & open source<span
+ class="gnun-split"></span></a> /<span class="gnun-split"></span>
+<!--#elif expr="$TAGS = /free-nonfree/" --><!--#set var='LINK'
+ value='<a href="/philosophy/essays-and-articles.html#free-nonfree">'
--><!--#echo
+ encoding='none' var='LINK' -->Mixing free & nonfree<span
+ class="gnun-split"></span></a> /<span
class="gnun-split"></span><!--#endif -->
<!--#elif expr="$TAGS = /upholding/" --><!--#set var='LINK'
- value='<a href="/philosophy/essays-and-articles.html#upholding">' -->
<!--#echo
- encoding='none' var='LINK' -->
- Upholding free software<span class="gnun-split"></span><!--#echo
- encoding='none' var='LINK_CLOSE' -->
-<!--#elif expr="$TAGS = /misc/" --><!--#set var='LINK'
- value='<a href="/philosophy/essays-and-articles.html#misc">' --> <!--#echo
- encoding='none' var='LINK' -->
- Misc<span class="gnun-split"></span><!--#echo
- encoding='none' var='LINK_CLOSE' -->
-<!--#else --><!--#set var='LINK'
- value='<a href="/philosophy/essays-and-articles.html#Laws">' --> <!--#echo
- encoding='none' var='LINK' -->
- Laws & issues<span class="gnun-split"></span><!--#echo
- encoding='none' var='LINK_CLOSE' -->
+ value='<a href="/philosophy/essays-and-articles.html#upholding">' --><!--#echo
+ encoding='none' var='LINK' -->Upholding free software<span
+ class="gnun-split"></span></a> /<span class="gnun-split"></span>
+<!--#if expr="$TAGS = /fsmovement/" --><!--#set var='LINK'
+ value='<a href="/philosophy/essays-and-articles.html#fsmovement">'
--><!--#echo
+ encoding='none' var='LINK' -->Free software movement<span
+ class="gnun-split"></span></a> /<span class="gnun-split"></span>
+<!--#elif expr="$TAGS = /need/" --><!--#set var='LINK'
+ value='<a href="/philosophy/essays-and-articles.html#need">' --><!--#echo
+ encoding='none' var='LINK' -->Need for free software<span
+ class="gnun-split"></span></a> /<span class="gnun-split"></span>
+<!--#elif expr="$TAGS = /action/" --><!--#set var='LINK'
+ value='<a href="/philosophy/essays-and-articles.html#action">' --><!--#echo
+ encoding='none' var='LINK' -->Guide for action<span
+ class="gnun-split"></span></a> /<span
class="gnun-split"></span><!--#endif -->
+<!--#elif expr="$TAGS = /licensing/" --><!--#set var='LINK'
+ value='<a href="/philosophy/essays-and-articles.html#LicensingFreeSoftware">'
--><!--#echo
+ encoding='none' var='LINK' -->Licensing free software<span
+ class="gnun-split"></span></a> /<span class="gnun-split"></span>
+<!--#if expr="$TAGS = /copyleft/" --><!--#set var='LINK'
+ value='<a href="/philosophy/essays-and-articles.html#copyleft">' --><!--#echo
+ encoding='none' var='LINK' -->Copyleft<span
+ class="gnun-split"></span></a> /<span class="gnun-split"></span>
+<!--#elif expr="$TAGS = /non-cpleft/" --><!--#set var='LINK'
+ value='<a href="/philosophy/essays-and-articles.html#non-copyleft">'
--><!--#echo
+ encoding='none' var='LINK' -->Non-copyleft<span
+ class="gnun-split"></span></a> /<span class="gnun-split"></span>
+<!--#elif expr="$TAGS = /traps/" --><!--#set var='LINK'
+ value='<a href="/philosophy/essays-and-articles.html#traps">' --><!--#echo
+ encoding='none' var='LINK' -->Traps<span
+ class="gnun-split"></span></a> /<span
class="gnun-split"></span><!--#endif -->
+<!--#elif expr="$TAGS = /laws/" --><!--#set var='LINK'
+ value='<a href="/philosophy/essays-and-articles.html#Laws">' --><!--#echo
+ encoding='none' var='LINK' -->Legal issues<span
+ class="gnun-split"></span></a> /<span class="gnun-split"></span>
<!--#if expr="$TAGS = /patents/" --><!--#set var='LINK'
- value='<a href="/philosophy/essays-and-articles.html#patents">' --> <!--#echo
- encoding='none' var='LINK' -->
- Patents<span class="gnun-split"></span><!--#echo
- encoding='none' var='LINK_CLOSE' -->
-<!--#elif expr="$TAGS = /copy/" --><!--#set var='LINK'
- value='<a href="/philosophy/essays-and-articles.html#copyright">' -->
<!--#echo
- encoding='none' var='LINK' -->
- Copyright<span class="gnun-split"></span><!--#echo
- encoding='none' var='LINK_CLOSE' -->
-<!--#elif expr="$TAGS = /drm/" --><!--#set var='LINK'
- value='<a href="/philosophy/essays-and-articles.html#drm">' --> <!--#echo
- encoding='none' var='LINK' -->
- DRM<span class="gnun-split"></span><!--#echo
- encoding='none' var='LINK_CLOSE' -->
+ value='<a href="/philosophy/essays-and-articles.html#patents">' --><!--#echo
+ encoding='none' var='LINK' -->Patents<span
+ class="gnun-split"></span></a> /<span class="gnun-split"></span>
+<!--#elif expr="$TAGS = /copyright/" --><!--#set var='LINK'
+ value='<a href="/philosophy/essays-and-articles.html#copyright">' --><!--#echo
+ encoding='none' var='LINK' -->Copyright<span
+ class="gnun-split"></span></a> /<span class="gnun-split"></span>
<!--#elif expr="$TAGS = /noip/" --><!--#set var='LINK'
- value='<a href="/philosophy/essays-and-articles.html#noip">' --> <!--#echo
- encoding='none' var='LINK' -->
- “Intellectual property”<span
class="gnun-split"></span><!--#echo
- encoding='none' var='LINK_CLOSE' -->
-<!--#elif expr="$TAGS = /ns/" --><!--#set var='LINK'
- value='<a href="/philosophy/essays-and-articles.html#ns">' --> <!--#echo
- encoding='none' var='LINK' -->
- Network services<span class="gnun-split"></span><!--#echo
- encoding='none' var='LINK_CLOSE' -->
+ value='<a href="/philosophy/essays-and-articles.html#noip">' --><!--#echo
+ encoding='none' var='LINK' -->“Intellectual property”<span
+ class="gnun-split"></span></a> /<span class="gnun-split"></span>
+<!--#elif expr="$TAGS = /sco/" --><!--#set var='LINK'
+ value='<a href="/philosophy/essays-and-articles.html#sco">' --><!--#echo
+ encoding='none' var='LINK' -->SCO's attacks<span
+ class="gnun-split"></span></a> /<span
class="gnun-split"></span><!--#endif -->
<!--#elif expr="$TAGS = /cultural/" --><!--#set var='LINK'
- value='<a href="/philosophy/essays-and-articles.html#cultural">' --> <!--#echo
- encoding='none' var='LINK' -->
- Cultural & social issues<span
class="gnun-split"></span><!--#echo
- encoding='none' var='LINK_CLOSE' -->
-<!--#endif --><!--#endif --><!--#endif --></div>
+ value='<a href="/philosophy/essays-and-articles.html#cultural">' --><!--#echo
+ encoding='none' var='LINK' -->Cultural & social issues<span
+ class="gnun-split"></span></a> /<span class="gnun-split"></span>
+<!--#if expr="$TAGS = /society/" --><!--#set var='LINK'
+ value='<a href="/philosophy/essays-and-articles.html#society">' --><!--#echo
+ encoding='none' var='LINK' -->Digital society<span
+ class="gnun-split"></span></a> /<span class="gnun-split"></span>
+<!--#elif expr="$TAGS = /drm/" --><!--#set var='LINK'
+ value='<a href="/philosophy/essays-and-articles.html#drm">' --><!--#echo
+ encoding='none' var='LINK' -->DRM<span
+ class="gnun-split"></span></a> /<span class="gnun-split"></span>
+<!--#elif expr="$TAGS = /ns/" --><!--#set var='LINK'
+ value='<a href="/philosophy/essays-and-articles.html#ns">' --><!--#echo
+ encoding='none' var='LINK' -->Network services<span
+ class="gnun-split"></span></a> /<span class="gnun-split"></span>
+<!--#elif expr="$TAGS = /access/" --><!--#set var='LINK'
+ value='<a href="/philosophy/essays-and-articles.html#access">' --><!--#echo
+ encoding='none' var='LINK' -->Accessing culture<span
+ class="gnun-split"></span></a> /<span class="gnun-split"></span>
+<!--#elif expr="$TAGS = /funding/" --><!--#set var='LINK'
+ value='<a href="/philosophy/essays-and-articles.html#funding">' --><!--#echo
+ encoding='none' var='LINK' -->Funding culture<span
+ class="gnun-split"></span></a> /<span class="gnun-split"></span>
+<!--#elif expr="$TAGS = /evils/" --><!--#set var='LINK'
+ value='<a href="/philosophy/essays-and-articles.html#evils">' --><!--#echo
+ encoding='none' var='LINK' -->Surveillance etc.<span
+ class="gnun-split"></span></a> /<span
class="gnun-split"></span><!--#endif -->
+<!--#elif expr="$TAGS = /term/" --><!--#set var='LINK'
+ value='<a href="/philosophy/essays-and-articles.html#terminology">'
--><!--#echo
+ encoding='none' var='LINK' -->Terminology<span
+ class="gnun-split"></span></a> /<span
class="gnun-split"></span><!--#endif --><!--#endif -->
+</div>
Index: ph-breadcrumb.sq.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/philosophy/ph-breadcrumb.sq.html,v
retrieving revision 1.2
retrieving revision 1.3
diff -u -b -r1.2 -r1.3
--- ph-breadcrumb.sq.html 9 Jul 2021 12:30:55 -0000 1.2
+++ ph-breadcrumb.sq.html 19 Aug 2021 08:13:20 -0000 1.3
@@ -1,87 +1,131 @@
<div class="breadcrumb" role="navigation">
-<!--#set var='LINK_CLOSE' value='</a> /' --><!--#set var='LINK'
- value='<a href="/">' --> <!--#echo encoding='none' var='LINK' -->
- <img src="/graphics/icons/home.png" height="26" width="26"
- alt="GNU Home" title="GNU Home" /><!--#echo
- encoding='none' var='LINK_CLOSE' -->
<!--#set var='LINK'
- value='<a href="/philosophy/philosophy.html#content">' --> <!--#echo
- encoding='none' var='LINK' -->
- Philosophy<span class="gnun-split"></span><!--#echo
- encoding='none' var='LINK_CLOSE' -->
+ value='<a href="/">' --><!--#echo
+ encoding='none' var='LINK' --><img src="/graphics/icons/home.png" height="26"
width="26"
+ alt="GNU Home" title="GNU Home" /><span
+ class="gnun-split"></span></a> /<span class="gnun-split"></span>
+<!--#set var='LINK'
+ value='<a href="/philosophy/philosophy.html#content">' --><!--#echo
+ encoding='none' var='LINK' -->Philosophy<span
+ class="gnun-split"></span></a> /<span class="gnun-split"></span>
<!--#if expr="$TAGS = /speeches/" --><!--#set var='LINK'
- value='<a href="/philosophy/speeches-and-interview#content">' --> <!--#echo
- encoding='none' var='LINK' -->
- Speeches & interviews<span class="gnun-split"></span><!--#echo
- encoding='none' var='LINK_CLOSE' -->
+ value='<a href="/philosophy/speeches-and-interview#content">' --><!--#echo
+ encoding='none' var='LINK' -->Speeches & interviews<span
+ class="gnun-split"></span></a> /<span class="gnun-split"></span>
<!--#elif expr="$TAGS = /thirdparty/" --><!--#set var='LINK'
- value='<a href="/philosophy/third-party-ideas.html#content">' --> <!--#echo
- encoding='none' var='LINK' -->
- Third party ideas<span class="gnun-split"></span><!--#echo
- encoding='none' var='LINK_CLOSE' -->
+ value='<a href="/philosophy/third-party-ideas.html#content">' --><!--#echo
+ encoding='none' var='LINK' -->Third party ideas<span
+ class="gnun-split"></span></a> /<span class="gnun-split"></span>
<!--#else --><!--#set var='LINK'
- value='<a href="/philosophy/essays-and-articles.html#content">' --> <!--#echo
- encoding='none' var='LINK' -->
- Essays & articles<span class="gnun-split"></span><!--#echo
- encoding='none' var='LINK_CLOSE' -->
+ value='<a href="/philosophy/essays-and-articles.html#content">' --><!--#echo
+ encoding='none' var='LINK' -->Essays & articles<span
+ class="gnun-split"></span></a> /<span class="gnun-split"></span>
<!--#if expr="$TAGS = /aboutfs/" --><!--#set var='LINK'
- value='<a href="/philosophy/essays-and-articles.html#aboutfs">' --> <!--#echo
- encoding='none' var='LINK' -->
- About free software<span class="gnun-split"></span><!--#echo
- encoding='none' var='LINK_CLOSE' -->
-<!--#elif expr="$TAGS = /licensing/" --><!--#set var='LINK'
- value='<a href="/philosophy/essays-and-articles.html#LicensingFreeSoftware">'
--> <!--#echo
- encoding='none' var='LINK' -->
- Licensing free software<span class="gnun-split"></span><!--#echo
- encoding='none' var='LINK_CLOSE' -->
-<!--#elif expr="$TAGS = /term/" --><!--#set var='LINK'
- value='<a href="/philosophy/essays-and-articles.html#terminology">' -->
<!--#echo
- encoding='none' var='LINK' -->
- Terminology<span class="gnun-split"></span><!--#echo
- encoding='none' var='LINK_CLOSE' -->
+ value='<a href="/philosophy/essays-and-articles.html#aboutfs">' --><!--#echo
+ encoding='none' var='LINK' -->About free software<span
+ class="gnun-split"></span></a> /<span class="gnun-split"></span>
+<!--#if expr="$TAGS = /principles/" --><!--#set var='LINK'
+ value='<a href="/philosophy/essays-and-articles.html#principles">'
--><!--#echo
+ encoding='none' var='LINK' -->Principles<span
+ class="gnun-split"></span></a> /<span class="gnun-split"></span>
+<!--#elif expr="$TAGS = /practice/" --><!--#set var='LINK'
+ value='<a href="/philosophy/essays-and-articles.html#practice">' --><!--#echo
+ encoding='none' var='LINK' -->Practice<span
+ class="gnun-split"></span></a> /<span class="gnun-split"></span>
+<!--#elif expr="$TAGS = /extension/" --><!--#set var='LINK'
+ value='<a href="/philosophy/essays-and-articles.html#extension">' --><!--#echo
+ encoding='none' var='LINK' -->Other areas<span
+ class="gnun-split"></span></a> /<span class="gnun-split"></span>
+<!--#elif expr="$TAGS = /free-open/" --><!--#set var='LINK'
+ value='<a href="/philosophy/essays-and-articles.html#free-open">' --><!--#echo
+ encoding='none' var='LINK'
-->Free software & open source<span
+ class="gnun-split"></span></a> /<span class="gnun-split"></span>
+<!--#elif expr="$TAGS = /free-nonfree/" --><!--#set var='LINK'
+ value='<a href="/philosophy/essays-and-articles.html#free-nonfree">'
--><!--#echo
+ encoding='none' var='LINK' -->Mixing free & nonfree<span
+ class="gnun-split"></span></a> /<span
class="gnun-split"></span><!--#endif -->
<!--#elif expr="$TAGS = /upholding/" --><!--#set var='LINK'
- value='<a href="/philosophy/essays-and-articles.html#upholding">' -->
<!--#echo
- encoding='none' var='LINK' -->
- Upholding free software<span class="gnun-split"></span><!--#echo
- encoding='none' var='LINK_CLOSE' -->
-<!--#elif expr="$TAGS = /misc/" --><!--#set var='LINK'
- value='<a href="/philosophy/essays-and-articles.html#misc">' --> <!--#echo
- encoding='none' var='LINK' -->
- Misc<span class="gnun-split"></span><!--#echo
- encoding='none' var='LINK_CLOSE' -->
-<!--#else --><!--#set var='LINK'
- value='<a href="/philosophy/essays-and-articles.html#Laws">' --> <!--#echo
- encoding='none' var='LINK' -->
- Laws & issues<span class="gnun-split"></span><!--#echo
- encoding='none' var='LINK_CLOSE' -->
+ value='<a href="/philosophy/essays-and-articles.html#upholding">' --><!--#echo
+ encoding='none' var='LINK' -->Upholding free software<span
+ class="gnun-split"></span></a> /<span class="gnun-split"></span>
+<!--#if expr="$TAGS = /fsmovement/" --><!--#set var='LINK'
+ value='<a href="/philosophy/essays-and-articles.html#fsmovement">'
--><!--#echo
+ encoding='none' var='LINK' -->Free software movement<span
+ class="gnun-split"></span></a> /<span class="gnun-split"></span>
+<!--#elif expr="$TAGS = /need/" --><!--#set var='LINK'
+ value='<a href="/philosophy/essays-and-articles.html#need">' --><!--#echo
+ encoding='none' var='LINK' -->Need for free software<span
+ class="gnun-split"></span></a> /<span class="gnun-split"></span>
+<!--#elif expr="$TAGS = /action/" --><!--#set var='LINK'
+ value='<a href="/philosophy/essays-and-articles.html#action">' --><!--#echo
+ encoding='none' var='LINK' -->Guide for action<span
+ class="gnun-split"></span></a> /<span
class="gnun-split"></span><!--#endif -->
+<!--#elif expr="$TAGS = /licensing/" --><!--#set var='LINK'
+ value='<a href="/philosophy/essays-and-articles.html#LicensingFreeSoftware">'
--><!--#echo
+ encoding='none' var='LINK' -->Licensing free software<span
+ class="gnun-split"></span></a> /<span class="gnun-split"></span>
+<!--#if expr="$TAGS = /copyleft/" --><!--#set var='LINK'
+ value='<a href="/philosophy/essays-and-articles.html#copyleft">' --><!--#echo
+ encoding='none' var='LINK' -->Copyleft<span
+ class="gnun-split"></span></a> /<span class="gnun-split"></span>
+<!--#elif expr="$TAGS = /non-cpleft/" --><!--#set var='LINK'
+ value='<a href="/philosophy/essays-and-articles.html#non-copyleft">'
--><!--#echo
+ encoding='none' var='LINK' -->Non-copyleft<span
+ class="gnun-split"></span></a> /<span class="gnun-split"></span>
+<!--#elif expr="$TAGS = /traps/" --><!--#set var='LINK'
+ value='<a href="/philosophy/essays-and-articles.html#traps">' --><!--#echo
+ encoding='none' var='LINK' -->Traps<span
+ class="gnun-split"></span></a> /<span
class="gnun-split"></span><!--#endif -->
+<!--#elif expr="$TAGS = /laws/" --><!--#set var='LINK'
+ value='<a href="/philosophy/essays-and-articles.html#Laws">' --><!--#echo
+ encoding='none' var='LINK' -->Legal issues<span
+ class="gnun-split"></span></a> /<span class="gnun-split"></span>
<!--#if expr="$TAGS = /patents/" --><!--#set var='LINK'
- value='<a href="/philosophy/essays-and-articles.html#patents">' --> <!--#echo
- encoding='none' var='LINK' -->
- Patents<span class="gnun-split"></span><!--#echo
- encoding='none' var='LINK_CLOSE' -->
-<!--#elif expr="$TAGS = /copy/" --><!--#set var='LINK'
- value='<a href="/philosophy/essays-and-articles.html#copyright">' -->
<!--#echo
- encoding='none' var='LINK' -->
- Copyright<span class="gnun-split"></span><!--#echo
- encoding='none' var='LINK_CLOSE' -->
-<!--#elif expr="$TAGS = /drm/" --><!--#set var='LINK'
- value='<a href="/philosophy/essays-and-articles.html#drm">' --> <!--#echo
- encoding='none' var='LINK' -->
- DRM<span class="gnun-split"></span><!--#echo
- encoding='none' var='LINK_CLOSE' -->
+ value='<a href="/philosophy/essays-and-articles.html#patents">' --><!--#echo
+ encoding='none' var='LINK' -->Patents<span
+ class="gnun-split"></span></a> /<span class="gnun-split"></span>
+<!--#elif expr="$TAGS = /copyright/" --><!--#set var='LINK'
+ value='<a href="/philosophy/essays-and-articles.html#copyright">' --><!--#echo
+ encoding='none' var='LINK' -->Copyright<span
+ class="gnun-split"></span></a> /<span class="gnun-split"></span>
<!--#elif expr="$TAGS = /noip/" --><!--#set var='LINK'
- value='<a href="/philosophy/essays-and-articles.html#noip">' --> <!--#echo
- encoding='none' var='LINK' -->
- “Intellectual property”<span
class="gnun-split"></span><!--#echo
- encoding='none' var='LINK_CLOSE' -->
-<!--#elif expr="$TAGS = /ns/" --><!--#set var='LINK'
- value='<a href="/philosophy/essays-and-articles.html#ns">' --> <!--#echo
- encoding='none' var='LINK' -->
- Network services<span class="gnun-split"></span><!--#echo
- encoding='none' var='LINK_CLOSE' -->
+ value='<a href="/philosophy/essays-and-articles.html#noip">' --><!--#echo
+ encoding='none' var='LINK' -->“Intellectual property”<span
+ class="gnun-split"></span></a> /<span class="gnun-split"></span>
+<!--#elif expr="$TAGS = /sco/" --><!--#set var='LINK'
+ value='<a href="/philosophy/essays-and-articles.html#sco">' --><!--#echo
+ encoding='none' var='LINK' -->SCO's attacks<span
+ class="gnun-split"></span></a> /<span
class="gnun-split"></span><!--#endif -->
<!--#elif expr="$TAGS = /cultural/" --><!--#set var='LINK'
- value='<a href="/philosophy/essays-and-articles.html#cultural">' --> <!--#echo
- encoding='none' var='LINK' -->
- Cultural & social issues<span
class="gnun-split"></span><!--#echo
- encoding='none' var='LINK_CLOSE' -->
-<!--#endif --><!--#endif --><!--#endif --></div>
+ value='<a href="/philosophy/essays-and-articles.html#cultural">' --><!--#echo
+ encoding='none' var='LINK' -->Cultural & social issues<span
+ class="gnun-split"></span></a> /<span class="gnun-split"></span>
+<!--#if expr="$TAGS = /society/" --><!--#set var='LINK'
+ value='<a href="/philosophy/essays-and-articles.html#society">' --><!--#echo
+ encoding='none' var='LINK' -->Digital society<span
+ class="gnun-split"></span></a> /<span class="gnun-split"></span>
+<!--#elif expr="$TAGS = /drm/" --><!--#set var='LINK'
+ value='<a href="/philosophy/essays-and-articles.html#drm">' --><!--#echo
+ encoding='none' var='LINK' -->DRM<span
+ class="gnun-split"></span></a> /<span class="gnun-split"></span>
+<!--#elif expr="$TAGS = /ns/" --><!--#set var='LINK'
+ value='<a href="/philosophy/essays-and-articles.html#ns">' --><!--#echo
+ encoding='none' var='LINK' -->Network services<span
+ class="gnun-split"></span></a> /<span class="gnun-split"></span>
+<!--#elif expr="$TAGS = /access/" --><!--#set var='LINK'
+ value='<a href="/philosophy/essays-and-articles.html#access">' --><!--#echo
+ encoding='none' var='LINK' -->Accessing culture<span
+ class="gnun-split"></span></a> /<span class="gnun-split"></span>
+<!--#elif expr="$TAGS = /funding/" --><!--#set var='LINK'
+ value='<a href="/philosophy/essays-and-articles.html#funding">' --><!--#echo
+ encoding='none' var='LINK' -->Funding culture<span
+ class="gnun-split"></span></a> /<span class="gnun-split"></span>
+<!--#elif expr="$TAGS = /evils/" --><!--#set var='LINK'
+ value='<a href="/philosophy/essays-and-articles.html#evils">' --><!--#echo
+ encoding='none' var='LINK' -->Surveillance etc.<span
+ class="gnun-split"></span></a> /<span
class="gnun-split"></span><!--#endif -->
+<!--#elif expr="$TAGS = /term/" --><!--#set var='LINK'
+ value='<a href="/philosophy/essays-and-articles.html#terminology">'
--><!--#echo
+ encoding='none' var='LINK' -->Terminology<span
+ class="gnun-split"></span></a> /<span
class="gnun-split"></span><!--#endif --><!--#endif -->
+</div>
Index: ph-breadcrumb.sr.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/philosophy/ph-breadcrumb.sr.html,v
retrieving revision 1.2
retrieving revision 1.3
diff -u -b -r1.2 -r1.3
--- ph-breadcrumb.sr.html 9 Jul 2021 12:30:55 -0000 1.2
+++ ph-breadcrumb.sr.html 19 Aug 2021 08:13:20 -0000 1.3
@@ -1,87 +1,131 @@
<div class="breadcrumb" role="navigation">
-<!--#set var='LINK_CLOSE' value='</a> /' --><!--#set var='LINK'
- value='<a href="/">' --> <!--#echo encoding='none' var='LINK' -->
- <img src="/graphics/icons/home.png" height="26" width="26"
- alt="GNU Home" title="GNU Home" /><!--#echo
- encoding='none' var='LINK_CLOSE' -->
<!--#set var='LINK'
- value='<a href="/philosophy/philosophy.html#content">' --> <!--#echo
- encoding='none' var='LINK' -->
- Philosophy<span class="gnun-split"></span><!--#echo
- encoding='none' var='LINK_CLOSE' -->
+ value='<a href="/">' --><!--#echo
+ encoding='none' var='LINK' --><img src="/graphics/icons/home.png" height="26"
width="26"
+ alt="GNU Home" title="GNU Home" /><span
+ class="gnun-split"></span></a> /<span class="gnun-split"></span>
+<!--#set var='LINK'
+ value='<a href="/philosophy/philosophy.html#content">' --><!--#echo
+ encoding='none' var='LINK' -->Philosophy<span
+ class="gnun-split"></span></a> /<span class="gnun-split"></span>
<!--#if expr="$TAGS = /speeches/" --><!--#set var='LINK'
- value='<a href="/philosophy/speeches-and-interview#content">' --> <!--#echo
- encoding='none' var='LINK' -->
- Speeches & interviews<span class="gnun-split"></span><!--#echo
- encoding='none' var='LINK_CLOSE' -->
+ value='<a href="/philosophy/speeches-and-interview#content">' --><!--#echo
+ encoding='none' var='LINK' -->Speeches & interviews<span
+ class="gnun-split"></span></a> /<span class="gnun-split"></span>
<!--#elif expr="$TAGS = /thirdparty/" --><!--#set var='LINK'
- value='<a href="/philosophy/third-party-ideas.html#content">' --> <!--#echo
- encoding='none' var='LINK' -->
- Third party ideas<span class="gnun-split"></span><!--#echo
- encoding='none' var='LINK_CLOSE' -->
+ value='<a href="/philosophy/third-party-ideas.html#content">' --><!--#echo
+ encoding='none' var='LINK' -->Third party ideas<span
+ class="gnun-split"></span></a> /<span class="gnun-split"></span>
<!--#else --><!--#set var='LINK'
- value='<a href="/philosophy/essays-and-articles.html#content">' --> <!--#echo
- encoding='none' var='LINK' -->
- Essays & articles<span class="gnun-split"></span><!--#echo
- encoding='none' var='LINK_CLOSE' -->
+ value='<a href="/philosophy/essays-and-articles.html#content">' --><!--#echo
+ encoding='none' var='LINK' -->Essays & articles<span
+ class="gnun-split"></span></a> /<span class="gnun-split"></span>
<!--#if expr="$TAGS = /aboutfs/" --><!--#set var='LINK'
- value='<a href="/philosophy/essays-and-articles.html#aboutfs">' --> <!--#echo
- encoding='none' var='LINK' -->
- About free software<span class="gnun-split"></span><!--#echo
- encoding='none' var='LINK_CLOSE' -->
-<!--#elif expr="$TAGS = /licensing/" --><!--#set var='LINK'
- value='<a href="/philosophy/essays-and-articles.html#LicensingFreeSoftware">'
--> <!--#echo
- encoding='none' var='LINK' -->
- Licensing free software<span class="gnun-split"></span><!--#echo
- encoding='none' var='LINK_CLOSE' -->
-<!--#elif expr="$TAGS = /term/" --><!--#set var='LINK'
- value='<a href="/philosophy/essays-and-articles.html#terminology">' -->
<!--#echo
- encoding='none' var='LINK' -->
- Terminology<span class="gnun-split"></span><!--#echo
- encoding='none' var='LINK_CLOSE' -->
+ value='<a href="/philosophy/essays-and-articles.html#aboutfs">' --><!--#echo
+ encoding='none' var='LINK' -->About free software<span
+ class="gnun-split"></span></a> /<span class="gnun-split"></span>
+<!--#if expr="$TAGS = /principles/" --><!--#set var='LINK'
+ value='<a href="/philosophy/essays-and-articles.html#principles">'
--><!--#echo
+ encoding='none' var='LINK' -->Principles<span
+ class="gnun-split"></span></a> /<span class="gnun-split"></span>
+<!--#elif expr="$TAGS = /practice/" --><!--#set var='LINK'
+ value='<a href="/philosophy/essays-and-articles.html#practice">' --><!--#echo
+ encoding='none' var='LINK' -->Practice<span
+ class="gnun-split"></span></a> /<span class="gnun-split"></span>
+<!--#elif expr="$TAGS = /extension/" --><!--#set var='LINK'
+ value='<a href="/philosophy/essays-and-articles.html#extension">' --><!--#echo
+ encoding='none' var='LINK' -->Other areas<span
+ class="gnun-split"></span></a> /<span class="gnun-split"></span>
+<!--#elif expr="$TAGS = /free-open/" --><!--#set var='LINK'
+ value='<a href="/philosophy/essays-and-articles.html#free-open">' --><!--#echo
+ encoding='none' var='LINK'
-->Free software & open source<span
+ class="gnun-split"></span></a> /<span class="gnun-split"></span>
+<!--#elif expr="$TAGS = /free-nonfree/" --><!--#set var='LINK'
+ value='<a href="/philosophy/essays-and-articles.html#free-nonfree">'
--><!--#echo
+ encoding='none' var='LINK' -->Mixing free & nonfree<span
+ class="gnun-split"></span></a> /<span
class="gnun-split"></span><!--#endif -->
<!--#elif expr="$TAGS = /upholding/" --><!--#set var='LINK'
- value='<a href="/philosophy/essays-and-articles.html#upholding">' -->
<!--#echo
- encoding='none' var='LINK' -->
- Upholding free software<span class="gnun-split"></span><!--#echo
- encoding='none' var='LINK_CLOSE' -->
-<!--#elif expr="$TAGS = /misc/" --><!--#set var='LINK'
- value='<a href="/philosophy/essays-and-articles.html#misc">' --> <!--#echo
- encoding='none' var='LINK' -->
- Misc<span class="gnun-split"></span><!--#echo
- encoding='none' var='LINK_CLOSE' -->
-<!--#else --><!--#set var='LINK'
- value='<a href="/philosophy/essays-and-articles.html#Laws">' --> <!--#echo
- encoding='none' var='LINK' -->
- Laws & issues<span class="gnun-split"></span><!--#echo
- encoding='none' var='LINK_CLOSE' -->
+ value='<a href="/philosophy/essays-and-articles.html#upholding">' --><!--#echo
+ encoding='none' var='LINK' -->Upholding free software<span
+ class="gnun-split"></span></a> /<span class="gnun-split"></span>
+<!--#if expr="$TAGS = /fsmovement/" --><!--#set var='LINK'
+ value='<a href="/philosophy/essays-and-articles.html#fsmovement">'
--><!--#echo
+ encoding='none' var='LINK' -->Free software movement<span
+ class="gnun-split"></span></a> /<span class="gnun-split"></span>
+<!--#elif expr="$TAGS = /need/" --><!--#set var='LINK'
+ value='<a href="/philosophy/essays-and-articles.html#need">' --><!--#echo
+ encoding='none' var='LINK' -->Need for free software<span
+ class="gnun-split"></span></a> /<span class="gnun-split"></span>
+<!--#elif expr="$TAGS = /action/" --><!--#set var='LINK'
+ value='<a href="/philosophy/essays-and-articles.html#action">' --><!--#echo
+ encoding='none' var='LINK' -->Guide for action<span
+ class="gnun-split"></span></a> /<span
class="gnun-split"></span><!--#endif -->
+<!--#elif expr="$TAGS = /licensing/" --><!--#set var='LINK'
+ value='<a href="/philosophy/essays-and-articles.html#LicensingFreeSoftware">'
--><!--#echo
+ encoding='none' var='LINK' -->Licensing free software<span
+ class="gnun-split"></span></a> /<span class="gnun-split"></span>
+<!--#if expr="$TAGS = /copyleft/" --><!--#set var='LINK'
+ value='<a href="/philosophy/essays-and-articles.html#copyleft">' --><!--#echo
+ encoding='none' var='LINK' -->Copyleft<span
+ class="gnun-split"></span></a> /<span class="gnun-split"></span>
+<!--#elif expr="$TAGS = /non-cpleft/" --><!--#set var='LINK'
+ value='<a href="/philosophy/essays-and-articles.html#non-copyleft">'
--><!--#echo
+ encoding='none' var='LINK' -->Non-copyleft<span
+ class="gnun-split"></span></a> /<span class="gnun-split"></span>
+<!--#elif expr="$TAGS = /traps/" --><!--#set var='LINK'
+ value='<a href="/philosophy/essays-and-articles.html#traps">' --><!--#echo
+ encoding='none' var='LINK' -->Traps<span
+ class="gnun-split"></span></a> /<span
class="gnun-split"></span><!--#endif -->
+<!--#elif expr="$TAGS = /laws/" --><!--#set var='LINK'
+ value='<a href="/philosophy/essays-and-articles.html#Laws">' --><!--#echo
+ encoding='none' var='LINK' -->Legal issues<span
+ class="gnun-split"></span></a> /<span class="gnun-split"></span>
<!--#if expr="$TAGS = /patents/" --><!--#set var='LINK'
- value='<a href="/philosophy/essays-and-articles.html#patents">' --> <!--#echo
- encoding='none' var='LINK' -->
- Patents<span class="gnun-split"></span><!--#echo
- encoding='none' var='LINK_CLOSE' -->
-<!--#elif expr="$TAGS = /copy/" --><!--#set var='LINK'
- value='<a href="/philosophy/essays-and-articles.html#copyright">' -->
<!--#echo
- encoding='none' var='LINK' -->
- Copyright<span class="gnun-split"></span><!--#echo
- encoding='none' var='LINK_CLOSE' -->
-<!--#elif expr="$TAGS = /drm/" --><!--#set var='LINK'
- value='<a href="/philosophy/essays-and-articles.html#drm">' --> <!--#echo
- encoding='none' var='LINK' -->
- DRM<span class="gnun-split"></span><!--#echo
- encoding='none' var='LINK_CLOSE' -->
+ value='<a href="/philosophy/essays-and-articles.html#patents">' --><!--#echo
+ encoding='none' var='LINK' -->Patents<span
+ class="gnun-split"></span></a> /<span class="gnun-split"></span>
+<!--#elif expr="$TAGS = /copyright/" --><!--#set var='LINK'
+ value='<a href="/philosophy/essays-and-articles.html#copyright">' --><!--#echo
+ encoding='none' var='LINK' -->Copyright<span
+ class="gnun-split"></span></a> /<span class="gnun-split"></span>
<!--#elif expr="$TAGS = /noip/" --><!--#set var='LINK'
- value='<a href="/philosophy/essays-and-articles.html#noip">' --> <!--#echo
- encoding='none' var='LINK' -->
- “Intellectual property”<span
class="gnun-split"></span><!--#echo
- encoding='none' var='LINK_CLOSE' -->
-<!--#elif expr="$TAGS = /ns/" --><!--#set var='LINK'
- value='<a href="/philosophy/essays-and-articles.html#ns">' --> <!--#echo
- encoding='none' var='LINK' -->
- Network services<span class="gnun-split"></span><!--#echo
- encoding='none' var='LINK_CLOSE' -->
+ value='<a href="/philosophy/essays-and-articles.html#noip">' --><!--#echo
+ encoding='none' var='LINK' -->“Intellectual property”<span
+ class="gnun-split"></span></a> /<span class="gnun-split"></span>
+<!--#elif expr="$TAGS = /sco/" --><!--#set var='LINK'
+ value='<a href="/philosophy/essays-and-articles.html#sco">' --><!--#echo
+ encoding='none' var='LINK' -->SCO's attacks<span
+ class="gnun-split"></span></a> /<span
class="gnun-split"></span><!--#endif -->
<!--#elif expr="$TAGS = /cultural/" --><!--#set var='LINK'
- value='<a href="/philosophy/essays-and-articles.html#cultural">' --> <!--#echo
- encoding='none' var='LINK' -->
- Cultural & social issues<span
class="gnun-split"></span><!--#echo
- encoding='none' var='LINK_CLOSE' -->
-<!--#endif --><!--#endif --><!--#endif --></div>
+ value='<a href="/philosophy/essays-and-articles.html#cultural">' --><!--#echo
+ encoding='none' var='LINK' -->Cultural & social issues<span
+ class="gnun-split"></span></a> /<span class="gnun-split"></span>
+<!--#if expr="$TAGS = /society/" --><!--#set var='LINK'
+ value='<a href="/philosophy/essays-and-articles.html#society">' --><!--#echo
+ encoding='none' var='LINK' -->Digital society<span
+ class="gnun-split"></span></a> /<span class="gnun-split"></span>
+<!--#elif expr="$TAGS = /drm/" --><!--#set var='LINK'
+ value='<a href="/philosophy/essays-and-articles.html#drm">' --><!--#echo
+ encoding='none' var='LINK' -->DRM<span
+ class="gnun-split"></span></a> /<span class="gnun-split"></span>
+<!--#elif expr="$TAGS = /ns/" --><!--#set var='LINK'
+ value='<a href="/philosophy/essays-and-articles.html#ns">' --><!--#echo
+ encoding='none' var='LINK' -->Network services<span
+ class="gnun-split"></span></a> /<span class="gnun-split"></span>
+<!--#elif expr="$TAGS = /access/" --><!--#set var='LINK'
+ value='<a href="/philosophy/essays-and-articles.html#access">' --><!--#echo
+ encoding='none' var='LINK' -->Accessing culture<span
+ class="gnun-split"></span></a> /<span class="gnun-split"></span>
+<!--#elif expr="$TAGS = /funding/" --><!--#set var='LINK'
+ value='<a href="/philosophy/essays-and-articles.html#funding">' --><!--#echo
+ encoding='none' var='LINK' -->Funding culture<span
+ class="gnun-split"></span></a> /<span class="gnun-split"></span>
+<!--#elif expr="$TAGS = /evils/" --><!--#set var='LINK'
+ value='<a href="/philosophy/essays-and-articles.html#evils">' --><!--#echo
+ encoding='none' var='LINK' -->Surveillance etc.<span
+ class="gnun-split"></span></a> /<span
class="gnun-split"></span><!--#endif -->
+<!--#elif expr="$TAGS = /term/" --><!--#set var='LINK'
+ value='<a href="/philosophy/essays-and-articles.html#terminology">'
--><!--#echo
+ encoding='none' var='LINK' -->Terminology<span
+ class="gnun-split"></span></a> /<span
class="gnun-split"></span><!--#endif --><!--#endif -->
+</div>
Index: ph-breadcrumb.sv.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/philosophy/ph-breadcrumb.sv.html,v
retrieving revision 1.2
retrieving revision 1.3
diff -u -b -r1.2 -r1.3
--- ph-breadcrumb.sv.html 9 Jul 2021 12:30:55 -0000 1.2
+++ ph-breadcrumb.sv.html 19 Aug 2021 08:13:20 -0000 1.3
@@ -1,87 +1,131 @@
<div class="breadcrumb" role="navigation">
-<!--#set var='LINK_CLOSE' value='</a> /' --><!--#set var='LINK'
- value='<a href="/">' --> <!--#echo encoding='none' var='LINK' -->
- <img src="/graphics/icons/home.png" height="26" width="26"
- alt="GNU Home" title="GNU Home" /><!--#echo
- encoding='none' var='LINK_CLOSE' -->
<!--#set var='LINK'
- value='<a href="/philosophy/philosophy.html#content">' --> <!--#echo
- encoding='none' var='LINK' -->
- Philosophy<span class="gnun-split"></span><!--#echo
- encoding='none' var='LINK_CLOSE' -->
+ value='<a href="/">' --><!--#echo
+ encoding='none' var='LINK' --><img src="/graphics/icons/home.png" height="26"
width="26"
+ alt="GNU Home" title="GNU Home" /><span
+ class="gnun-split"></span></a> /<span class="gnun-split"></span>
+<!--#set var='LINK'
+ value='<a href="/philosophy/philosophy.html#content">' --><!--#echo
+ encoding='none' var='LINK' -->Philosophy<span
+ class="gnun-split"></span></a> /<span class="gnun-split"></span>
<!--#if expr="$TAGS = /speeches/" --><!--#set var='LINK'
- value='<a href="/philosophy/speeches-and-interview#content">' --> <!--#echo
- encoding='none' var='LINK' -->
- Speeches & interviews<span class="gnun-split"></span><!--#echo
- encoding='none' var='LINK_CLOSE' -->
+ value='<a href="/philosophy/speeches-and-interview#content">' --><!--#echo
+ encoding='none' var='LINK' -->Speeches & interviews<span
+ class="gnun-split"></span></a> /<span class="gnun-split"></span>
<!--#elif expr="$TAGS = /thirdparty/" --><!--#set var='LINK'
- value='<a href="/philosophy/third-party-ideas.html#content">' --> <!--#echo
- encoding='none' var='LINK' -->
- Third party ideas<span class="gnun-split"></span><!--#echo
- encoding='none' var='LINK_CLOSE' -->
+ value='<a href="/philosophy/third-party-ideas.html#content">' --><!--#echo
+ encoding='none' var='LINK' -->Third party ideas<span
+ class="gnun-split"></span></a> /<span class="gnun-split"></span>
<!--#else --><!--#set var='LINK'
- value='<a href="/philosophy/essays-and-articles.html#content">' --> <!--#echo
- encoding='none' var='LINK' -->
- Essays & articles<span class="gnun-split"></span><!--#echo
- encoding='none' var='LINK_CLOSE' -->
+ value='<a href="/philosophy/essays-and-articles.html#content">' --><!--#echo
+ encoding='none' var='LINK' -->Essays & articles<span
+ class="gnun-split"></span></a> /<span class="gnun-split"></span>
<!--#if expr="$TAGS = /aboutfs/" --><!--#set var='LINK'
- value='<a href="/philosophy/essays-and-articles.html#aboutfs">' --> <!--#echo
- encoding='none' var='LINK' -->
- About free software<span class="gnun-split"></span><!--#echo
- encoding='none' var='LINK_CLOSE' -->
-<!--#elif expr="$TAGS = /licensing/" --><!--#set var='LINK'
- value='<a href="/philosophy/essays-and-articles.html#LicensingFreeSoftware">'
--> <!--#echo
- encoding='none' var='LINK' -->
- Licensing free software<span class="gnun-split"></span><!--#echo
- encoding='none' var='LINK_CLOSE' -->
-<!--#elif expr="$TAGS = /term/" --><!--#set var='LINK'
- value='<a href="/philosophy/essays-and-articles.html#terminology">' -->
<!--#echo
- encoding='none' var='LINK' -->
- Terminology<span class="gnun-split"></span><!--#echo
- encoding='none' var='LINK_CLOSE' -->
+ value='<a href="/philosophy/essays-and-articles.html#aboutfs">' --><!--#echo
+ encoding='none' var='LINK' -->About free software<span
+ class="gnun-split"></span></a> /<span class="gnun-split"></span>
+<!--#if expr="$TAGS = /principles/" --><!--#set var='LINK'
+ value='<a href="/philosophy/essays-and-articles.html#principles">'
--><!--#echo
+ encoding='none' var='LINK' -->Principles<span
+ class="gnun-split"></span></a> /<span class="gnun-split"></span>
+<!--#elif expr="$TAGS = /practice/" --><!--#set var='LINK'
+ value='<a href="/philosophy/essays-and-articles.html#practice">' --><!--#echo
+ encoding='none' var='LINK' -->Practice<span
+ class="gnun-split"></span></a> /<span class="gnun-split"></span>
+<!--#elif expr="$TAGS = /extension/" --><!--#set var='LINK'
+ value='<a href="/philosophy/essays-and-articles.html#extension">' --><!--#echo
+ encoding='none' var='LINK' -->Other areas<span
+ class="gnun-split"></span></a> /<span class="gnun-split"></span>
+<!--#elif expr="$TAGS = /free-open/" --><!--#set var='LINK'
+ value='<a href="/philosophy/essays-and-articles.html#free-open">' --><!--#echo
+ encoding='none' var='LINK'
-->Free software & open source<span
+ class="gnun-split"></span></a> /<span class="gnun-split"></span>
+<!--#elif expr="$TAGS = /free-nonfree/" --><!--#set var='LINK'
+ value='<a href="/philosophy/essays-and-articles.html#free-nonfree">'
--><!--#echo
+ encoding='none' var='LINK' -->Mixing free & nonfree<span
+ class="gnun-split"></span></a> /<span
class="gnun-split"></span><!--#endif -->
<!--#elif expr="$TAGS = /upholding/" --><!--#set var='LINK'
- value='<a href="/philosophy/essays-and-articles.html#upholding">' -->
<!--#echo
- encoding='none' var='LINK' -->
- Upholding free software<span class="gnun-split"></span><!--#echo
- encoding='none' var='LINK_CLOSE' -->
-<!--#elif expr="$TAGS = /misc/" --><!--#set var='LINK'
- value='<a href="/philosophy/essays-and-articles.html#misc">' --> <!--#echo
- encoding='none' var='LINK' -->
- Misc<span class="gnun-split"></span><!--#echo
- encoding='none' var='LINK_CLOSE' -->
-<!--#else --><!--#set var='LINK'
- value='<a href="/philosophy/essays-and-articles.html#Laws">' --> <!--#echo
- encoding='none' var='LINK' -->
- Laws & issues<span class="gnun-split"></span><!--#echo
- encoding='none' var='LINK_CLOSE' -->
+ value='<a href="/philosophy/essays-and-articles.html#upholding">' --><!--#echo
+ encoding='none' var='LINK' -->Upholding free software<span
+ class="gnun-split"></span></a> /<span class="gnun-split"></span>
+<!--#if expr="$TAGS = /fsmovement/" --><!--#set var='LINK'
+ value='<a href="/philosophy/essays-and-articles.html#fsmovement">'
--><!--#echo
+ encoding='none' var='LINK' -->Free software movement<span
+ class="gnun-split"></span></a> /<span class="gnun-split"></span>
+<!--#elif expr="$TAGS = /need/" --><!--#set var='LINK'
+ value='<a href="/philosophy/essays-and-articles.html#need">' --><!--#echo
+ encoding='none' var='LINK' -->Need for free software<span
+ class="gnun-split"></span></a> /<span class="gnun-split"></span>
+<!--#elif expr="$TAGS = /action/" --><!--#set var='LINK'
+ value='<a href="/philosophy/essays-and-articles.html#action">' --><!--#echo
+ encoding='none' var='LINK' -->Guide for action<span
+ class="gnun-split"></span></a> /<span
class="gnun-split"></span><!--#endif -->
+<!--#elif expr="$TAGS = /licensing/" --><!--#set var='LINK'
+ value='<a href="/philosophy/essays-and-articles.html#LicensingFreeSoftware">'
--><!--#echo
+ encoding='none' var='LINK' -->Licensing free software<span
+ class="gnun-split"></span></a> /<span class="gnun-split"></span>
+<!--#if expr="$TAGS = /copyleft/" --><!--#set var='LINK'
+ value='<a href="/philosophy/essays-and-articles.html#copyleft">' --><!--#echo
+ encoding='none' var='LINK' -->Copyleft<span
+ class="gnun-split"></span></a> /<span class="gnun-split"></span>
+<!--#elif expr="$TAGS = /non-cpleft/" --><!--#set var='LINK'
+ value='<a href="/philosophy/essays-and-articles.html#non-copyleft">'
--><!--#echo
+ encoding='none' var='LINK' -->Non-copyleft<span
+ class="gnun-split"></span></a> /<span class="gnun-split"></span>
+<!--#elif expr="$TAGS = /traps/" --><!--#set var='LINK'
+ value='<a href="/philosophy/essays-and-articles.html#traps">' --><!--#echo
+ encoding='none' var='LINK' -->Traps<span
+ class="gnun-split"></span></a> /<span
class="gnun-split"></span><!--#endif -->
+<!--#elif expr="$TAGS = /laws/" --><!--#set var='LINK'
+ value='<a href="/philosophy/essays-and-articles.html#Laws">' --><!--#echo
+ encoding='none' var='LINK' -->Legal issues<span
+ class="gnun-split"></span></a> /<span class="gnun-split"></span>
<!--#if expr="$TAGS = /patents/" --><!--#set var='LINK'
- value='<a href="/philosophy/essays-and-articles.html#patents">' --> <!--#echo
- encoding='none' var='LINK' -->
- Patents<span class="gnun-split"></span><!--#echo
- encoding='none' var='LINK_CLOSE' -->
-<!--#elif expr="$TAGS = /copy/" --><!--#set var='LINK'
- value='<a href="/philosophy/essays-and-articles.html#copyright">' -->
<!--#echo
- encoding='none' var='LINK' -->
- Copyright<span class="gnun-split"></span><!--#echo
- encoding='none' var='LINK_CLOSE' -->
-<!--#elif expr="$TAGS = /drm/" --><!--#set var='LINK'
- value='<a href="/philosophy/essays-and-articles.html#drm">' --> <!--#echo
- encoding='none' var='LINK' -->
- DRM<span class="gnun-split"></span><!--#echo
- encoding='none' var='LINK_CLOSE' -->
+ value='<a href="/philosophy/essays-and-articles.html#patents">' --><!--#echo
+ encoding='none' var='LINK' -->Patents<span
+ class="gnun-split"></span></a> /<span class="gnun-split"></span>
+<!--#elif expr="$TAGS = /copyright/" --><!--#set var='LINK'
+ value='<a href="/philosophy/essays-and-articles.html#copyright">' --><!--#echo
+ encoding='none' var='LINK' -->Copyright<span
+ class="gnun-split"></span></a> /<span class="gnun-split"></span>
<!--#elif expr="$TAGS = /noip/" --><!--#set var='LINK'
- value='<a href="/philosophy/essays-and-articles.html#noip">' --> <!--#echo
- encoding='none' var='LINK' -->
- “Intellectual property”<span
class="gnun-split"></span><!--#echo
- encoding='none' var='LINK_CLOSE' -->
-<!--#elif expr="$TAGS = /ns/" --><!--#set var='LINK'
- value='<a href="/philosophy/essays-and-articles.html#ns">' --> <!--#echo
- encoding='none' var='LINK' -->
- Network services<span class="gnun-split"></span><!--#echo
- encoding='none' var='LINK_CLOSE' -->
+ value='<a href="/philosophy/essays-and-articles.html#noip">' --><!--#echo
+ encoding='none' var='LINK' -->“Intellectual property”<span
+ class="gnun-split"></span></a> /<span class="gnun-split"></span>
+<!--#elif expr="$TAGS = /sco/" --><!--#set var='LINK'
+ value='<a href="/philosophy/essays-and-articles.html#sco">' --><!--#echo
+ encoding='none' var='LINK' -->SCO's attacks<span
+ class="gnun-split"></span></a> /<span
class="gnun-split"></span><!--#endif -->
<!--#elif expr="$TAGS = /cultural/" --><!--#set var='LINK'
- value='<a href="/philosophy/essays-and-articles.html#cultural">' --> <!--#echo
- encoding='none' var='LINK' -->
- Cultural & social issues<span
class="gnun-split"></span><!--#echo
- encoding='none' var='LINK_CLOSE' -->
-<!--#endif --><!--#endif --><!--#endif --></div>
+ value='<a href="/philosophy/essays-and-articles.html#cultural">' --><!--#echo
+ encoding='none' var='LINK' -->Cultural & social issues<span
+ class="gnun-split"></span></a> /<span class="gnun-split"></span>
+<!--#if expr="$TAGS = /society/" --><!--#set var='LINK'
+ value='<a href="/philosophy/essays-and-articles.html#society">' --><!--#echo
+ encoding='none' var='LINK' -->Digital society<span
+ class="gnun-split"></span></a> /<span class="gnun-split"></span>
+<!--#elif expr="$TAGS = /drm/" --><!--#set var='LINK'
+ value='<a href="/philosophy/essays-and-articles.html#drm">' --><!--#echo
+ encoding='none' var='LINK' -->DRM<span
+ class="gnun-split"></span></a> /<span class="gnun-split"></span>
+<!--#elif expr="$TAGS = /ns/" --><!--#set var='LINK'
+ value='<a href="/philosophy/essays-and-articles.html#ns">' --><!--#echo
+ encoding='none' var='LINK' -->Network services<span
+ class="gnun-split"></span></a> /<span class="gnun-split"></span>
+<!--#elif expr="$TAGS = /access/" --><!--#set var='LINK'
+ value='<a href="/philosophy/essays-and-articles.html#access">' --><!--#echo
+ encoding='none' var='LINK' -->Accessing culture<span
+ class="gnun-split"></span></a> /<span class="gnun-split"></span>
+<!--#elif expr="$TAGS = /funding/" --><!--#set var='LINK'
+ value='<a href="/philosophy/essays-and-articles.html#funding">' --><!--#echo
+ encoding='none' var='LINK' -->Funding culture<span
+ class="gnun-split"></span></a> /<span class="gnun-split"></span>
+<!--#elif expr="$TAGS = /evils/" --><!--#set var='LINK'
+ value='<a href="/philosophy/essays-and-articles.html#evils">' --><!--#echo
+ encoding='none' var='LINK' -->Surveillance etc.<span
+ class="gnun-split"></span></a> /<span
class="gnun-split"></span><!--#endif -->
+<!--#elif expr="$TAGS = /term/" --><!--#set var='LINK'
+ value='<a href="/philosophy/essays-and-articles.html#terminology">'
--><!--#echo
+ encoding='none' var='LINK' -->Terminology<span
+ class="gnun-split"></span></a> /<span
class="gnun-split"></span><!--#endif --><!--#endif -->
+</div>
Index: ph-breadcrumb.ta.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/philosophy/ph-breadcrumb.ta.html,v
retrieving revision 1.2
retrieving revision 1.3
diff -u -b -r1.2 -r1.3
--- ph-breadcrumb.ta.html 9 Jul 2021 12:30:55 -0000 1.2
+++ ph-breadcrumb.ta.html 19 Aug 2021 08:13:21 -0000 1.3
@@ -1,87 +1,131 @@
<div class="breadcrumb" role="navigation">
-<!--#set var='LINK_CLOSE' value='</a> /' --><!--#set var='LINK'
- value='<a href="/">' --> <!--#echo encoding='none' var='LINK' -->
- <img src="/graphics/icons/home.png" height="26" width="26"
- alt="GNU Home" title="GNU Home" /><!--#echo
- encoding='none' var='LINK_CLOSE' -->
<!--#set var='LINK'
- value='<a href="/philosophy/philosophy.html#content">' --> <!--#echo
- encoding='none' var='LINK' -->
- Philosophy<span class="gnun-split"></span><!--#echo
- encoding='none' var='LINK_CLOSE' -->
+ value='<a href="/">' --><!--#echo
+ encoding='none' var='LINK' --><img src="/graphics/icons/home.png" height="26"
width="26"
+ alt="GNU Home" title="GNU Home" /><span
+ class="gnun-split"></span></a> /<span class="gnun-split"></span>
+<!--#set var='LINK'
+ value='<a href="/philosophy/philosophy.html#content">' --><!--#echo
+ encoding='none' var='LINK' -->Philosophy<span
+ class="gnun-split"></span></a> /<span class="gnun-split"></span>
<!--#if expr="$TAGS = /speeches/" --><!--#set var='LINK'
- value='<a href="/philosophy/speeches-and-interview#content">' --> <!--#echo
- encoding='none' var='LINK' -->
- Speeches & interviews<span class="gnun-split"></span><!--#echo
- encoding='none' var='LINK_CLOSE' -->
+ value='<a href="/philosophy/speeches-and-interview#content">' --><!--#echo
+ encoding='none' var='LINK' -->Speeches & interviews<span
+ class="gnun-split"></span></a> /<span class="gnun-split"></span>
<!--#elif expr="$TAGS = /thirdparty/" --><!--#set var='LINK'
- value='<a href="/philosophy/third-party-ideas.html#content">' --> <!--#echo
- encoding='none' var='LINK' -->
- Third party ideas<span class="gnun-split"></span><!--#echo
- encoding='none' var='LINK_CLOSE' -->
+ value='<a href="/philosophy/third-party-ideas.html#content">' --><!--#echo
+ encoding='none' var='LINK' -->Third party ideas<span
+ class="gnun-split"></span></a> /<span class="gnun-split"></span>
<!--#else --><!--#set var='LINK'
- value='<a href="/philosophy/essays-and-articles.html#content">' --> <!--#echo
- encoding='none' var='LINK' -->
- Essays & articles<span class="gnun-split"></span><!--#echo
- encoding='none' var='LINK_CLOSE' -->
+ value='<a href="/philosophy/essays-and-articles.html#content">' --><!--#echo
+ encoding='none' var='LINK' -->Essays & articles<span
+ class="gnun-split"></span></a> /<span class="gnun-split"></span>
<!--#if expr="$TAGS = /aboutfs/" --><!--#set var='LINK'
- value='<a href="/philosophy/essays-and-articles.html#aboutfs">' --> <!--#echo
- encoding='none' var='LINK' -->
- About free software<span class="gnun-split"></span><!--#echo
- encoding='none' var='LINK_CLOSE' -->
-<!--#elif expr="$TAGS = /licensing/" --><!--#set var='LINK'
- value='<a href="/philosophy/essays-and-articles.html#LicensingFreeSoftware">'
--> <!--#echo
- encoding='none' var='LINK' -->
- Licensing free software<span class="gnun-split"></span><!--#echo
- encoding='none' var='LINK_CLOSE' -->
-<!--#elif expr="$TAGS = /term/" --><!--#set var='LINK'
- value='<a href="/philosophy/essays-and-articles.html#terminology">' -->
<!--#echo
- encoding='none' var='LINK' -->
- Terminology<span class="gnun-split"></span><!--#echo
- encoding='none' var='LINK_CLOSE' -->
+ value='<a href="/philosophy/essays-and-articles.html#aboutfs">' --><!--#echo
+ encoding='none' var='LINK' -->About free software<span
+ class="gnun-split"></span></a> /<span class="gnun-split"></span>
+<!--#if expr="$TAGS = /principles/" --><!--#set var='LINK'
+ value='<a href="/philosophy/essays-and-articles.html#principles">'
--><!--#echo
+ encoding='none' var='LINK' -->Principles<span
+ class="gnun-split"></span></a> /<span class="gnun-split"></span>
+<!--#elif expr="$TAGS = /practice/" --><!--#set var='LINK'
+ value='<a href="/philosophy/essays-and-articles.html#practice">' --><!--#echo
+ encoding='none' var='LINK' -->Practice<span
+ class="gnun-split"></span></a> /<span class="gnun-split"></span>
+<!--#elif expr="$TAGS = /extension/" --><!--#set var='LINK'
+ value='<a href="/philosophy/essays-and-articles.html#extension">' --><!--#echo
+ encoding='none' var='LINK' -->Other areas<span
+ class="gnun-split"></span></a> /<span class="gnun-split"></span>
+<!--#elif expr="$TAGS = /free-open/" --><!--#set var='LINK'
+ value='<a href="/philosophy/essays-and-articles.html#free-open">' --><!--#echo
+ encoding='none' var='LINK'
-->Free software & open source<span
+ class="gnun-split"></span></a> /<span class="gnun-split"></span>
+<!--#elif expr="$TAGS = /free-nonfree/" --><!--#set var='LINK'
+ value='<a href="/philosophy/essays-and-articles.html#free-nonfree">'
--><!--#echo
+ encoding='none' var='LINK' -->Mixing free & nonfree<span
+ class="gnun-split"></span></a> /<span
class="gnun-split"></span><!--#endif -->
<!--#elif expr="$TAGS = /upholding/" --><!--#set var='LINK'
- value='<a href="/philosophy/essays-and-articles.html#upholding">' -->
<!--#echo
- encoding='none' var='LINK' -->
- Upholding free software<span class="gnun-split"></span><!--#echo
- encoding='none' var='LINK_CLOSE' -->
-<!--#elif expr="$TAGS = /misc/" --><!--#set var='LINK'
- value='<a href="/philosophy/essays-and-articles.html#misc">' --> <!--#echo
- encoding='none' var='LINK' -->
- Misc<span class="gnun-split"></span><!--#echo
- encoding='none' var='LINK_CLOSE' -->
-<!--#else --><!--#set var='LINK'
- value='<a href="/philosophy/essays-and-articles.html#Laws">' --> <!--#echo
- encoding='none' var='LINK' -->
- Laws & issues<span class="gnun-split"></span><!--#echo
- encoding='none' var='LINK_CLOSE' -->
+ value='<a href="/philosophy/essays-and-articles.html#upholding">' --><!--#echo
+ encoding='none' var='LINK' -->Upholding free software<span
+ class="gnun-split"></span></a> /<span class="gnun-split"></span>
+<!--#if expr="$TAGS = /fsmovement/" --><!--#set var='LINK'
+ value='<a href="/philosophy/essays-and-articles.html#fsmovement">'
--><!--#echo
+ encoding='none' var='LINK' -->Free software movement<span
+ class="gnun-split"></span></a> /<span class="gnun-split"></span>
+<!--#elif expr="$TAGS = /need/" --><!--#set var='LINK'
+ value='<a href="/philosophy/essays-and-articles.html#need">' --><!--#echo
+ encoding='none' var='LINK' -->Need for free software<span
+ class="gnun-split"></span></a> /<span class="gnun-split"></span>
+<!--#elif expr="$TAGS = /action/" --><!--#set var='LINK'
+ value='<a href="/philosophy/essays-and-articles.html#action">' --><!--#echo
+ encoding='none' var='LINK' -->Guide for action<span
+ class="gnun-split"></span></a> /<span
class="gnun-split"></span><!--#endif -->
+<!--#elif expr="$TAGS = /licensing/" --><!--#set var='LINK'
+ value='<a href="/philosophy/essays-and-articles.html#LicensingFreeSoftware">'
--><!--#echo
+ encoding='none' var='LINK' -->Licensing free software<span
+ class="gnun-split"></span></a> /<span class="gnun-split"></span>
+<!--#if expr="$TAGS = /copyleft/" --><!--#set var='LINK'
+ value='<a href="/philosophy/essays-and-articles.html#copyleft">' --><!--#echo
+ encoding='none' var='LINK' -->Copyleft<span
+ class="gnun-split"></span></a> /<span class="gnun-split"></span>
+<!--#elif expr="$TAGS = /non-cpleft/" --><!--#set var='LINK'
+ value='<a href="/philosophy/essays-and-articles.html#non-copyleft">'
--><!--#echo
+ encoding='none' var='LINK' -->Non-copyleft<span
+ class="gnun-split"></span></a> /<span class="gnun-split"></span>
+<!--#elif expr="$TAGS = /traps/" --><!--#set var='LINK'
+ value='<a href="/philosophy/essays-and-articles.html#traps">' --><!--#echo
+ encoding='none' var='LINK' -->Traps<span
+ class="gnun-split"></span></a> /<span
class="gnun-split"></span><!--#endif -->
+<!--#elif expr="$TAGS = /laws/" --><!--#set var='LINK'
+ value='<a href="/philosophy/essays-and-articles.html#Laws">' --><!--#echo
+ encoding='none' var='LINK' -->Legal issues<span
+ class="gnun-split"></span></a> /<span class="gnun-split"></span>
<!--#if expr="$TAGS = /patents/" --><!--#set var='LINK'
- value='<a href="/philosophy/essays-and-articles.html#patents">' --> <!--#echo
- encoding='none' var='LINK' -->
- Patents<span class="gnun-split"></span><!--#echo
- encoding='none' var='LINK_CLOSE' -->
-<!--#elif expr="$TAGS = /copy/" --><!--#set var='LINK'
- value='<a href="/philosophy/essays-and-articles.html#copyright">' -->
<!--#echo
- encoding='none' var='LINK' -->
- Copyright<span class="gnun-split"></span><!--#echo
- encoding='none' var='LINK_CLOSE' -->
-<!--#elif expr="$TAGS = /drm/" --><!--#set var='LINK'
- value='<a href="/philosophy/essays-and-articles.html#drm">' --> <!--#echo
- encoding='none' var='LINK' -->
- DRM<span class="gnun-split"></span><!--#echo
- encoding='none' var='LINK_CLOSE' -->
+ value='<a href="/philosophy/essays-and-articles.html#patents">' --><!--#echo
+ encoding='none' var='LINK' -->Patents<span
+ class="gnun-split"></span></a> /<span class="gnun-split"></span>
+<!--#elif expr="$TAGS = /copyright/" --><!--#set var='LINK'
+ value='<a href="/philosophy/essays-and-articles.html#copyright">' --><!--#echo
+ encoding='none' var='LINK' -->Copyright<span
+ class="gnun-split"></span></a> /<span class="gnun-split"></span>
<!--#elif expr="$TAGS = /noip/" --><!--#set var='LINK'
- value='<a href="/philosophy/essays-and-articles.html#noip">' --> <!--#echo
- encoding='none' var='LINK' -->
- “Intellectual property”<span
class="gnun-split"></span><!--#echo
- encoding='none' var='LINK_CLOSE' -->
-<!--#elif expr="$TAGS = /ns/" --><!--#set var='LINK'
- value='<a href="/philosophy/essays-and-articles.html#ns">' --> <!--#echo
- encoding='none' var='LINK' -->
- Network services<span class="gnun-split"></span><!--#echo
- encoding='none' var='LINK_CLOSE' -->
+ value='<a href="/philosophy/essays-and-articles.html#noip">' --><!--#echo
+ encoding='none' var='LINK' -->“Intellectual property”<span
+ class="gnun-split"></span></a> /<span class="gnun-split"></span>
+<!--#elif expr="$TAGS = /sco/" --><!--#set var='LINK'
+ value='<a href="/philosophy/essays-and-articles.html#sco">' --><!--#echo
+ encoding='none' var='LINK' -->SCO's attacks<span
+ class="gnun-split"></span></a> /<span
class="gnun-split"></span><!--#endif -->
<!--#elif expr="$TAGS = /cultural/" --><!--#set var='LINK'
- value='<a href="/philosophy/essays-and-articles.html#cultural">' --> <!--#echo
- encoding='none' var='LINK' -->
- Cultural & social issues<span
class="gnun-split"></span><!--#echo
- encoding='none' var='LINK_CLOSE' -->
-<!--#endif --><!--#endif --><!--#endif --></div>
+ value='<a href="/philosophy/essays-and-articles.html#cultural">' --><!--#echo
+ encoding='none' var='LINK' -->Cultural & social issues<span
+ class="gnun-split"></span></a> /<span class="gnun-split"></span>
+<!--#if expr="$TAGS = /society/" --><!--#set var='LINK'
+ value='<a href="/philosophy/essays-and-articles.html#society">' --><!--#echo
+ encoding='none' var='LINK' -->Digital society<span
+ class="gnun-split"></span></a> /<span class="gnun-split"></span>
+<!--#elif expr="$TAGS = /drm/" --><!--#set var='LINK'
+ value='<a href="/philosophy/essays-and-articles.html#drm">' --><!--#echo
+ encoding='none' var='LINK' -->DRM<span
+ class="gnun-split"></span></a> /<span class="gnun-split"></span>
+<!--#elif expr="$TAGS = /ns/" --><!--#set var='LINK'
+ value='<a href="/philosophy/essays-and-articles.html#ns">' --><!--#echo
+ encoding='none' var='LINK' -->Network services<span
+ class="gnun-split"></span></a> /<span class="gnun-split"></span>
+<!--#elif expr="$TAGS = /access/" --><!--#set var='LINK'
+ value='<a href="/philosophy/essays-and-articles.html#access">' --><!--#echo
+ encoding='none' var='LINK' -->Accessing culture<span
+ class="gnun-split"></span></a> /<span class="gnun-split"></span>
+<!--#elif expr="$TAGS = /funding/" --><!--#set var='LINK'
+ value='<a href="/philosophy/essays-and-articles.html#funding">' --><!--#echo
+ encoding='none' var='LINK' -->Funding culture<span
+ class="gnun-split"></span></a> /<span class="gnun-split"></span>
+<!--#elif expr="$TAGS = /evils/" --><!--#set var='LINK'
+ value='<a href="/philosophy/essays-and-articles.html#evils">' --><!--#echo
+ encoding='none' var='LINK' -->Surveillance etc.<span
+ class="gnun-split"></span></a> /<span
class="gnun-split"></span><!--#endif -->
+<!--#elif expr="$TAGS = /term/" --><!--#set var='LINK'
+ value='<a href="/philosophy/essays-and-articles.html#terminology">'
--><!--#echo
+ encoding='none' var='LINK' -->Terminology<span
+ class="gnun-split"></span></a> /<span
class="gnun-split"></span><!--#endif --><!--#endif -->
+</div>
Index: ph-breadcrumb.te.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/philosophy/ph-breadcrumb.te.html,v
retrieving revision 1.2
retrieving revision 1.3
diff -u -b -r1.2 -r1.3
--- ph-breadcrumb.te.html 9 Jul 2021 12:30:55 -0000 1.2
+++ ph-breadcrumb.te.html 19 Aug 2021 08:13:21 -0000 1.3
@@ -1,87 +1,131 @@
<div class="breadcrumb" role="navigation">
-<!--#set var='LINK_CLOSE' value='</a> /' --><!--#set var='LINK'
- value='<a href="/">' --> <!--#echo encoding='none' var='LINK' -->
- <img src="/graphics/icons/home.png" height="26" width="26"
- alt="GNU Home" title="GNU Home" /><!--#echo
- encoding='none' var='LINK_CLOSE' -->
<!--#set var='LINK'
- value='<a href="/philosophy/philosophy.html#content">' --> <!--#echo
- encoding='none' var='LINK' -->
- Philosophy<span class="gnun-split"></span><!--#echo
- encoding='none' var='LINK_CLOSE' -->
+ value='<a href="/">' --><!--#echo
+ encoding='none' var='LINK' --><img src="/graphics/icons/home.png" height="26"
width="26"
+ alt="GNU Home" title="GNU Home" /><span
+ class="gnun-split"></span></a> /<span class="gnun-split"></span>
+<!--#set var='LINK'
+ value='<a href="/philosophy/philosophy.html#content">' --><!--#echo
+ encoding='none' var='LINK' -->Philosophy<span
+ class="gnun-split"></span></a> /<span class="gnun-split"></span>
<!--#if expr="$TAGS = /speeches/" --><!--#set var='LINK'
- value='<a href="/philosophy/speeches-and-interview#content">' --> <!--#echo
- encoding='none' var='LINK' -->
- Speeches & interviews<span class="gnun-split"></span><!--#echo
- encoding='none' var='LINK_CLOSE' -->
+ value='<a href="/philosophy/speeches-and-interview#content">' --><!--#echo
+ encoding='none' var='LINK' -->Speeches & interviews<span
+ class="gnun-split"></span></a> /<span class="gnun-split"></span>
<!--#elif expr="$TAGS = /thirdparty/" --><!--#set var='LINK'
- value='<a href="/philosophy/third-party-ideas.html#content">' --> <!--#echo
- encoding='none' var='LINK' -->
- Third party ideas<span class="gnun-split"></span><!--#echo
- encoding='none' var='LINK_CLOSE' -->
+ value='<a href="/philosophy/third-party-ideas.html#content">' --><!--#echo
+ encoding='none' var='LINK' -->Third party ideas<span
+ class="gnun-split"></span></a> /<span class="gnun-split"></span>
<!--#else --><!--#set var='LINK'
- value='<a href="/philosophy/essays-and-articles.html#content">' --> <!--#echo
- encoding='none' var='LINK' -->
- Essays & articles<span class="gnun-split"></span><!--#echo
- encoding='none' var='LINK_CLOSE' -->
+ value='<a href="/philosophy/essays-and-articles.html#content">' --><!--#echo
+ encoding='none' var='LINK' -->Essays & articles<span
+ class="gnun-split"></span></a> /<span class="gnun-split"></span>
<!--#if expr="$TAGS = /aboutfs/" --><!--#set var='LINK'
- value='<a href="/philosophy/essays-and-articles.html#aboutfs">' --> <!--#echo
- encoding='none' var='LINK' -->
- About free software<span class="gnun-split"></span><!--#echo
- encoding='none' var='LINK_CLOSE' -->
-<!--#elif expr="$TAGS = /licensing/" --><!--#set var='LINK'
- value='<a href="/philosophy/essays-and-articles.html#LicensingFreeSoftware">'
--> <!--#echo
- encoding='none' var='LINK' -->
- Licensing free software<span class="gnun-split"></span><!--#echo
- encoding='none' var='LINK_CLOSE' -->
-<!--#elif expr="$TAGS = /term/" --><!--#set var='LINK'
- value='<a href="/philosophy/essays-and-articles.html#terminology">' -->
<!--#echo
- encoding='none' var='LINK' -->
- Terminology<span class="gnun-split"></span><!--#echo
- encoding='none' var='LINK_CLOSE' -->
+ value='<a href="/philosophy/essays-and-articles.html#aboutfs">' --><!--#echo
+ encoding='none' var='LINK' -->About free software<span
+ class="gnun-split"></span></a> /<span class="gnun-split"></span>
+<!--#if expr="$TAGS = /principles/" --><!--#set var='LINK'
+ value='<a href="/philosophy/essays-and-articles.html#principles">'
--><!--#echo
+ encoding='none' var='LINK' -->Principles<span
+ class="gnun-split"></span></a> /<span class="gnun-split"></span>
+<!--#elif expr="$TAGS = /practice/" --><!--#set var='LINK'
+ value='<a href="/philosophy/essays-and-articles.html#practice">' --><!--#echo
+ encoding='none' var='LINK' -->Practice<span
+ class="gnun-split"></span></a> /<span class="gnun-split"></span>
+<!--#elif expr="$TAGS = /extension/" --><!--#set var='LINK'
+ value='<a href="/philosophy/essays-and-articles.html#extension">' --><!--#echo
+ encoding='none' var='LINK' -->Other areas<span
+ class="gnun-split"></span></a> /<span class="gnun-split"></span>
+<!--#elif expr="$TAGS = /free-open/" --><!--#set var='LINK'
+ value='<a href="/philosophy/essays-and-articles.html#free-open">' --><!--#echo
+ encoding='none' var='LINK'
-->Free software & open source<span
+ class="gnun-split"></span></a> /<span class="gnun-split"></span>
+<!--#elif expr="$TAGS = /free-nonfree/" --><!--#set var='LINK'
+ value='<a href="/philosophy/essays-and-articles.html#free-nonfree">'
--><!--#echo
+ encoding='none' var='LINK' -->Mixing free & nonfree<span
+ class="gnun-split"></span></a> /<span
class="gnun-split"></span><!--#endif -->
<!--#elif expr="$TAGS = /upholding/" --><!--#set var='LINK'
- value='<a href="/philosophy/essays-and-articles.html#upholding">' -->
<!--#echo
- encoding='none' var='LINK' -->
- Upholding free software<span class="gnun-split"></span><!--#echo
- encoding='none' var='LINK_CLOSE' -->
-<!--#elif expr="$TAGS = /misc/" --><!--#set var='LINK'
- value='<a href="/philosophy/essays-and-articles.html#misc">' --> <!--#echo
- encoding='none' var='LINK' -->
- Misc<span class="gnun-split"></span><!--#echo
- encoding='none' var='LINK_CLOSE' -->
-<!--#else --><!--#set var='LINK'
- value='<a href="/philosophy/essays-and-articles.html#Laws">' --> <!--#echo
- encoding='none' var='LINK' -->
- Laws & issues<span class="gnun-split"></span><!--#echo
- encoding='none' var='LINK_CLOSE' -->
+ value='<a href="/philosophy/essays-and-articles.html#upholding">' --><!--#echo
+ encoding='none' var='LINK' -->Upholding free software<span
+ class="gnun-split"></span></a> /<span class="gnun-split"></span>
+<!--#if expr="$TAGS = /fsmovement/" --><!--#set var='LINK'
+ value='<a href="/philosophy/essays-and-articles.html#fsmovement">'
--><!--#echo
+ encoding='none' var='LINK' -->Free software movement<span
+ class="gnun-split"></span></a> /<span class="gnun-split"></span>
+<!--#elif expr="$TAGS = /need/" --><!--#set var='LINK'
+ value='<a href="/philosophy/essays-and-articles.html#need">' --><!--#echo
+ encoding='none' var='LINK' -->Need for free software<span
+ class="gnun-split"></span></a> /<span class="gnun-split"></span>
+<!--#elif expr="$TAGS = /action/" --><!--#set var='LINK'
+ value='<a href="/philosophy/essays-and-articles.html#action">' --><!--#echo
+ encoding='none' var='LINK' -->Guide for action<span
+ class="gnun-split"></span></a> /<span
class="gnun-split"></span><!--#endif -->
+<!--#elif expr="$TAGS = /licensing/" --><!--#set var='LINK'
+ value='<a href="/philosophy/essays-and-articles.html#LicensingFreeSoftware">'
--><!--#echo
+ encoding='none' var='LINK' -->Licensing free software<span
+ class="gnun-split"></span></a> /<span class="gnun-split"></span>
+<!--#if expr="$TAGS = /copyleft/" --><!--#set var='LINK'
+ value='<a href="/philosophy/essays-and-articles.html#copyleft">' --><!--#echo
+ encoding='none' var='LINK' -->Copyleft<span
+ class="gnun-split"></span></a> /<span class="gnun-split"></span>
+<!--#elif expr="$TAGS = /non-cpleft/" --><!--#set var='LINK'
+ value='<a href="/philosophy/essays-and-articles.html#non-copyleft">'
--><!--#echo
+ encoding='none' var='LINK' -->Non-copyleft<span
+ class="gnun-split"></span></a> /<span class="gnun-split"></span>
+<!--#elif expr="$TAGS = /traps/" --><!--#set var='LINK'
+ value='<a href="/philosophy/essays-and-articles.html#traps">' --><!--#echo
+ encoding='none' var='LINK' -->Traps<span
+ class="gnun-split"></span></a> /<span
class="gnun-split"></span><!--#endif -->
+<!--#elif expr="$TAGS = /laws/" --><!--#set var='LINK'
+ value='<a href="/philosophy/essays-and-articles.html#Laws">' --><!--#echo
+ encoding='none' var='LINK' -->Legal issues<span
+ class="gnun-split"></span></a> /<span class="gnun-split"></span>
<!--#if expr="$TAGS = /patents/" --><!--#set var='LINK'
- value='<a href="/philosophy/essays-and-articles.html#patents">' --> <!--#echo
- encoding='none' var='LINK' -->
- Patents<span class="gnun-split"></span><!--#echo
- encoding='none' var='LINK_CLOSE' -->
-<!--#elif expr="$TAGS = /copy/" --><!--#set var='LINK'
- value='<a href="/philosophy/essays-and-articles.html#copyright">' -->
<!--#echo
- encoding='none' var='LINK' -->
- Copyright<span class="gnun-split"></span><!--#echo
- encoding='none' var='LINK_CLOSE' -->
-<!--#elif expr="$TAGS = /drm/" --><!--#set var='LINK'
- value='<a href="/philosophy/essays-and-articles.html#drm">' --> <!--#echo
- encoding='none' var='LINK' -->
- DRM<span class="gnun-split"></span><!--#echo
- encoding='none' var='LINK_CLOSE' -->
+ value='<a href="/philosophy/essays-and-articles.html#patents">' --><!--#echo
+ encoding='none' var='LINK' -->Patents<span
+ class="gnun-split"></span></a> /<span class="gnun-split"></span>
+<!--#elif expr="$TAGS = /copyright/" --><!--#set var='LINK'
+ value='<a href="/philosophy/essays-and-articles.html#copyright">' --><!--#echo
+ encoding='none' var='LINK' -->Copyright<span
+ class="gnun-split"></span></a> /<span class="gnun-split"></span>
<!--#elif expr="$TAGS = /noip/" --><!--#set var='LINK'
- value='<a href="/philosophy/essays-and-articles.html#noip">' --> <!--#echo
- encoding='none' var='LINK' -->
- “Intellectual property”<span
class="gnun-split"></span><!--#echo
- encoding='none' var='LINK_CLOSE' -->
-<!--#elif expr="$TAGS = /ns/" --><!--#set var='LINK'
- value='<a href="/philosophy/essays-and-articles.html#ns">' --> <!--#echo
- encoding='none' var='LINK' -->
- Network services<span class="gnun-split"></span><!--#echo
- encoding='none' var='LINK_CLOSE' -->
+ value='<a href="/philosophy/essays-and-articles.html#noip">' --><!--#echo
+ encoding='none' var='LINK' -->“Intellectual property”<span
+ class="gnun-split"></span></a> /<span class="gnun-split"></span>
+<!--#elif expr="$TAGS = /sco/" --><!--#set var='LINK'
+ value='<a href="/philosophy/essays-and-articles.html#sco">' --><!--#echo
+ encoding='none' var='LINK' -->SCO's attacks<span
+ class="gnun-split"></span></a> /<span
class="gnun-split"></span><!--#endif -->
<!--#elif expr="$TAGS = /cultural/" --><!--#set var='LINK'
- value='<a href="/philosophy/essays-and-articles.html#cultural">' --> <!--#echo
- encoding='none' var='LINK' -->
- Cultural & social issues<span
class="gnun-split"></span><!--#echo
- encoding='none' var='LINK_CLOSE' -->
-<!--#endif --><!--#endif --><!--#endif --></div>
+ value='<a href="/philosophy/essays-and-articles.html#cultural">' --><!--#echo
+ encoding='none' var='LINK' -->Cultural & social issues<span
+ class="gnun-split"></span></a> /<span class="gnun-split"></span>
+<!--#if expr="$TAGS = /society/" --><!--#set var='LINK'
+ value='<a href="/philosophy/essays-and-articles.html#society">' --><!--#echo
+ encoding='none' var='LINK' -->Digital society<span
+ class="gnun-split"></span></a> /<span class="gnun-split"></span>
+<!--#elif expr="$TAGS = /drm/" --><!--#set var='LINK'
+ value='<a href="/philosophy/essays-and-articles.html#drm">' --><!--#echo
+ encoding='none' var='LINK' -->DRM<span
+ class="gnun-split"></span></a> /<span class="gnun-split"></span>
+<!--#elif expr="$TAGS = /ns/" --><!--#set var='LINK'
+ value='<a href="/philosophy/essays-and-articles.html#ns">' --><!--#echo
+ encoding='none' var='LINK' -->Network services<span
+ class="gnun-split"></span></a> /<span class="gnun-split"></span>
+<!--#elif expr="$TAGS = /access/" --><!--#set var='LINK'
+ value='<a href="/philosophy/essays-and-articles.html#access">' --><!--#echo
+ encoding='none' var='LINK' -->Accessing culture<span
+ class="gnun-split"></span></a> /<span class="gnun-split"></span>
+<!--#elif expr="$TAGS = /funding/" --><!--#set var='LINK'
+ value='<a href="/philosophy/essays-and-articles.html#funding">' --><!--#echo
+ encoding='none' var='LINK' -->Funding culture<span
+ class="gnun-split"></span></a> /<span class="gnun-split"></span>
+<!--#elif expr="$TAGS = /evils/" --><!--#set var='LINK'
+ value='<a href="/philosophy/essays-and-articles.html#evils">' --><!--#echo
+ encoding='none' var='LINK' -->Surveillance etc.<span
+ class="gnun-split"></span></a> /<span
class="gnun-split"></span><!--#endif -->
+<!--#elif expr="$TAGS = /term/" --><!--#set var='LINK'
+ value='<a href="/philosophy/essays-and-articles.html#terminology">'
--><!--#echo
+ encoding='none' var='LINK' -->Terminology<span
+ class="gnun-split"></span></a> /<span
class="gnun-split"></span><!--#endif --><!--#endif -->
+</div>
Index: ph-breadcrumb.tr.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/philosophy/ph-breadcrumb.tr.html,v
retrieving revision 1.2
retrieving revision 1.3
diff -u -b -r1.2 -r1.3
--- ph-breadcrumb.tr.html 9 Jul 2021 12:30:55 -0000 1.2
+++ ph-breadcrumb.tr.html 19 Aug 2021 08:13:21 -0000 1.3
@@ -1,87 +1,131 @@
<div class="breadcrumb" role="navigation">
-<!--#set var='LINK_CLOSE' value='</a> /' --><!--#set var='LINK'
- value='<a href="/">' --> <!--#echo encoding='none' var='LINK' -->
- <img src="/graphics/icons/home.png" height="26" width="26"
- alt="GNU Home" title="GNU Home" /><!--#echo
- encoding='none' var='LINK_CLOSE' -->
<!--#set var='LINK'
- value='<a href="/philosophy/philosophy.html#content">' --> <!--#echo
- encoding='none' var='LINK' -->
- Philosophy<span class="gnun-split"></span><!--#echo
- encoding='none' var='LINK_CLOSE' -->
+ value='<a href="/">' --><!--#echo
+ encoding='none' var='LINK' --><img src="/graphics/icons/home.png" height="26"
width="26"
+ alt="GNU Home" title="GNU Home" /><span
+ class="gnun-split"></span></a> /<span class="gnun-split"></span>
+<!--#set var='LINK'
+ value='<a href="/philosophy/philosophy.html#content">' --><!--#echo
+ encoding='none' var='LINK' -->Philosophy<span
+ class="gnun-split"></span></a> /<span class="gnun-split"></span>
<!--#if expr="$TAGS = /speeches/" --><!--#set var='LINK'
- value='<a href="/philosophy/speeches-and-interview#content">' --> <!--#echo
- encoding='none' var='LINK' -->
- Speeches & interviews<span class="gnun-split"></span><!--#echo
- encoding='none' var='LINK_CLOSE' -->
+ value='<a href="/philosophy/speeches-and-interview#content">' --><!--#echo
+ encoding='none' var='LINK' -->Speeches & interviews<span
+ class="gnun-split"></span></a> /<span class="gnun-split"></span>
<!--#elif expr="$TAGS = /thirdparty/" --><!--#set var='LINK'
- value='<a href="/philosophy/third-party-ideas.html#content">' --> <!--#echo
- encoding='none' var='LINK' -->
- Third party ideas<span class="gnun-split"></span><!--#echo
- encoding='none' var='LINK_CLOSE' -->
+ value='<a href="/philosophy/third-party-ideas.html#content">' --><!--#echo
+ encoding='none' var='LINK' -->Third party ideas<span
+ class="gnun-split"></span></a> /<span class="gnun-split"></span>
<!--#else --><!--#set var='LINK'
- value='<a href="/philosophy/essays-and-articles.html#content">' --> <!--#echo
- encoding='none' var='LINK' -->
- Essays & articles<span class="gnun-split"></span><!--#echo
- encoding='none' var='LINK_CLOSE' -->
+ value='<a href="/philosophy/essays-and-articles.html#content">' --><!--#echo
+ encoding='none' var='LINK' -->Essays & articles<span
+ class="gnun-split"></span></a> /<span class="gnun-split"></span>
<!--#if expr="$TAGS = /aboutfs/" --><!--#set var='LINK'
- value='<a href="/philosophy/essays-and-articles.html#aboutfs">' --> <!--#echo
- encoding='none' var='LINK' -->
- About free software<span class="gnun-split"></span><!--#echo
- encoding='none' var='LINK_CLOSE' -->
-<!--#elif expr="$TAGS = /licensing/" --><!--#set var='LINK'
- value='<a href="/philosophy/essays-and-articles.html#LicensingFreeSoftware">'
--> <!--#echo
- encoding='none' var='LINK' -->
- Licensing free software<span class="gnun-split"></span><!--#echo
- encoding='none' var='LINK_CLOSE' -->
-<!--#elif expr="$TAGS = /term/" --><!--#set var='LINK'
- value='<a href="/philosophy/essays-and-articles.html#terminology">' -->
<!--#echo
- encoding='none' var='LINK' -->
- Terminology<span class="gnun-split"></span><!--#echo
- encoding='none' var='LINK_CLOSE' -->
+ value='<a href="/philosophy/essays-and-articles.html#aboutfs">' --><!--#echo
+ encoding='none' var='LINK' -->About free software<span
+ class="gnun-split"></span></a> /<span class="gnun-split"></span>
+<!--#if expr="$TAGS = /principles/" --><!--#set var='LINK'
+ value='<a href="/philosophy/essays-and-articles.html#principles">'
--><!--#echo
+ encoding='none' var='LINK' -->Principles<span
+ class="gnun-split"></span></a> /<span class="gnun-split"></span>
+<!--#elif expr="$TAGS = /practice/" --><!--#set var='LINK'
+ value='<a href="/philosophy/essays-and-articles.html#practice">' --><!--#echo
+ encoding='none' var='LINK' -->Practice<span
+ class="gnun-split"></span></a> /<span class="gnun-split"></span>
+<!--#elif expr="$TAGS = /extension/" --><!--#set var='LINK'
+ value='<a href="/philosophy/essays-and-articles.html#extension">' --><!--#echo
+ encoding='none' var='LINK' -->Other areas<span
+ class="gnun-split"></span></a> /<span class="gnun-split"></span>
+<!--#elif expr="$TAGS = /free-open/" --><!--#set var='LINK'
+ value='<a href="/philosophy/essays-and-articles.html#free-open">' --><!--#echo
+ encoding='none' var='LINK'
-->Free software & open source<span
+ class="gnun-split"></span></a> /<span class="gnun-split"></span>
+<!--#elif expr="$TAGS = /free-nonfree/" --><!--#set var='LINK'
+ value='<a href="/philosophy/essays-and-articles.html#free-nonfree">'
--><!--#echo
+ encoding='none' var='LINK' -->Mixing free & nonfree<span
+ class="gnun-split"></span></a> /<span
class="gnun-split"></span><!--#endif -->
<!--#elif expr="$TAGS = /upholding/" --><!--#set var='LINK'
- value='<a href="/philosophy/essays-and-articles.html#upholding">' -->
<!--#echo
- encoding='none' var='LINK' -->
- Upholding free software<span class="gnun-split"></span><!--#echo
- encoding='none' var='LINK_CLOSE' -->
-<!--#elif expr="$TAGS = /misc/" --><!--#set var='LINK'
- value='<a href="/philosophy/essays-and-articles.html#misc">' --> <!--#echo
- encoding='none' var='LINK' -->
- Misc<span class="gnun-split"></span><!--#echo
- encoding='none' var='LINK_CLOSE' -->
-<!--#else --><!--#set var='LINK'
- value='<a href="/philosophy/essays-and-articles.html#Laws">' --> <!--#echo
- encoding='none' var='LINK' -->
- Laws & issues<span class="gnun-split"></span><!--#echo
- encoding='none' var='LINK_CLOSE' -->
+ value='<a href="/philosophy/essays-and-articles.html#upholding">' --><!--#echo
+ encoding='none' var='LINK' -->Upholding free software<span
+ class="gnun-split"></span></a> /<span class="gnun-split"></span>
+<!--#if expr="$TAGS = /fsmovement/" --><!--#set var='LINK'
+ value='<a href="/philosophy/essays-and-articles.html#fsmovement">'
--><!--#echo
+ encoding='none' var='LINK' -->Free software movement<span
+ class="gnun-split"></span></a> /<span class="gnun-split"></span>
+<!--#elif expr="$TAGS = /need/" --><!--#set var='LINK'
+ value='<a href="/philosophy/essays-and-articles.html#need">' --><!--#echo
+ encoding='none' var='LINK' -->Need for free software<span
+ class="gnun-split"></span></a> /<span class="gnun-split"></span>
+<!--#elif expr="$TAGS = /action/" --><!--#set var='LINK'
+ value='<a href="/philosophy/essays-and-articles.html#action">' --><!--#echo
+ encoding='none' var='LINK' -->Guide for action<span
+ class="gnun-split"></span></a> /<span
class="gnun-split"></span><!--#endif -->
+<!--#elif expr="$TAGS = /licensing/" --><!--#set var='LINK'
+ value='<a href="/philosophy/essays-and-articles.html#LicensingFreeSoftware">'
--><!--#echo
+ encoding='none' var='LINK' -->Licensing free software<span
+ class="gnun-split"></span></a> /<span class="gnun-split"></span>
+<!--#if expr="$TAGS = /copyleft/" --><!--#set var='LINK'
+ value='<a href="/philosophy/essays-and-articles.html#copyleft">' --><!--#echo
+ encoding='none' var='LINK' -->Copyleft<span
+ class="gnun-split"></span></a> /<span class="gnun-split"></span>
+<!--#elif expr="$TAGS = /non-cpleft/" --><!--#set var='LINK'
+ value='<a href="/philosophy/essays-and-articles.html#non-copyleft">'
--><!--#echo
+ encoding='none' var='LINK' -->Non-copyleft<span
+ class="gnun-split"></span></a> /<span class="gnun-split"></span>
+<!--#elif expr="$TAGS = /traps/" --><!--#set var='LINK'
+ value='<a href="/philosophy/essays-and-articles.html#traps">' --><!--#echo
+ encoding='none' var='LINK' -->Traps<span
+ class="gnun-split"></span></a> /<span
class="gnun-split"></span><!--#endif -->
+<!--#elif expr="$TAGS = /laws/" --><!--#set var='LINK'
+ value='<a href="/philosophy/essays-and-articles.html#Laws">' --><!--#echo
+ encoding='none' var='LINK' -->Legal issues<span
+ class="gnun-split"></span></a> /<span class="gnun-split"></span>
<!--#if expr="$TAGS = /patents/" --><!--#set var='LINK'
- value='<a href="/philosophy/essays-and-articles.html#patents">' --> <!--#echo
- encoding='none' var='LINK' -->
- Patents<span class="gnun-split"></span><!--#echo
- encoding='none' var='LINK_CLOSE' -->
-<!--#elif expr="$TAGS = /copy/" --><!--#set var='LINK'
- value='<a href="/philosophy/essays-and-articles.html#copyright">' -->
<!--#echo
- encoding='none' var='LINK' -->
- Copyright<span class="gnun-split"></span><!--#echo
- encoding='none' var='LINK_CLOSE' -->
-<!--#elif expr="$TAGS = /drm/" --><!--#set var='LINK'
- value='<a href="/philosophy/essays-and-articles.html#drm">' --> <!--#echo
- encoding='none' var='LINK' -->
- DRM<span class="gnun-split"></span><!--#echo
- encoding='none' var='LINK_CLOSE' -->
+ value='<a href="/philosophy/essays-and-articles.html#patents">' --><!--#echo
+ encoding='none' var='LINK' -->Patents<span
+ class="gnun-split"></span></a> /<span class="gnun-split"></span>
+<!--#elif expr="$TAGS = /copyright/" --><!--#set var='LINK'
+ value='<a href="/philosophy/essays-and-articles.html#copyright">' --><!--#echo
+ encoding='none' var='LINK' -->Copyright<span
+ class="gnun-split"></span></a> /<span class="gnun-split"></span>
<!--#elif expr="$TAGS = /noip/" --><!--#set var='LINK'
- value='<a href="/philosophy/essays-and-articles.html#noip">' --> <!--#echo
- encoding='none' var='LINK' -->
- “Intellectual property”<span
class="gnun-split"></span><!--#echo
- encoding='none' var='LINK_CLOSE' -->
-<!--#elif expr="$TAGS = /ns/" --><!--#set var='LINK'
- value='<a href="/philosophy/essays-and-articles.html#ns">' --> <!--#echo
- encoding='none' var='LINK' -->
- Network services<span class="gnun-split"></span><!--#echo
- encoding='none' var='LINK_CLOSE' -->
+ value='<a href="/philosophy/essays-and-articles.html#noip">' --><!--#echo
+ encoding='none' var='LINK' -->“Intellectual property”<span
+ class="gnun-split"></span></a> /<span class="gnun-split"></span>
+<!--#elif expr="$TAGS = /sco/" --><!--#set var='LINK'
+ value='<a href="/philosophy/essays-and-articles.html#sco">' --><!--#echo
+ encoding='none' var='LINK' -->SCO's attacks<span
+ class="gnun-split"></span></a> /<span
class="gnun-split"></span><!--#endif -->
<!--#elif expr="$TAGS = /cultural/" --><!--#set var='LINK'
- value='<a href="/philosophy/essays-and-articles.html#cultural">' --> <!--#echo
- encoding='none' var='LINK' -->
- Cultural & social issues<span
class="gnun-split"></span><!--#echo
- encoding='none' var='LINK_CLOSE' -->
-<!--#endif --><!--#endif --><!--#endif --></div>
+ value='<a href="/philosophy/essays-and-articles.html#cultural">' --><!--#echo
+ encoding='none' var='LINK' -->Cultural & social issues<span
+ class="gnun-split"></span></a> /<span class="gnun-split"></span>
+<!--#if expr="$TAGS = /society/" --><!--#set var='LINK'
+ value='<a href="/philosophy/essays-and-articles.html#society">' --><!--#echo
+ encoding='none' var='LINK' -->Digital society<span
+ class="gnun-split"></span></a> /<span class="gnun-split"></span>
+<!--#elif expr="$TAGS = /drm/" --><!--#set var='LINK'
+ value='<a href="/philosophy/essays-and-articles.html#drm">' --><!--#echo
+ encoding='none' var='LINK' -->DRM<span
+ class="gnun-split"></span></a> /<span class="gnun-split"></span>
+<!--#elif expr="$TAGS = /ns/" --><!--#set var='LINK'
+ value='<a href="/philosophy/essays-and-articles.html#ns">' --><!--#echo
+ encoding='none' var='LINK' -->Network services<span
+ class="gnun-split"></span></a> /<span class="gnun-split"></span>
+<!--#elif expr="$TAGS = /access/" --><!--#set var='LINK'
+ value='<a href="/philosophy/essays-and-articles.html#access">' --><!--#echo
+ encoding='none' var='LINK' -->Accessing culture<span
+ class="gnun-split"></span></a> /<span class="gnun-split"></span>
+<!--#elif expr="$TAGS = /funding/" --><!--#set var='LINK'
+ value='<a href="/philosophy/essays-and-articles.html#funding">' --><!--#echo
+ encoding='none' var='LINK' -->Funding culture<span
+ class="gnun-split"></span></a> /<span class="gnun-split"></span>
+<!--#elif expr="$TAGS = /evils/" --><!--#set var='LINK'
+ value='<a href="/philosophy/essays-and-articles.html#evils">' --><!--#echo
+ encoding='none' var='LINK' -->Surveillance etc.<span
+ class="gnun-split"></span></a> /<span
class="gnun-split"></span><!--#endif -->
+<!--#elif expr="$TAGS = /term/" --><!--#set var='LINK'
+ value='<a href="/philosophy/essays-and-articles.html#terminology">'
--><!--#echo
+ encoding='none' var='LINK' -->Terminology<span
+ class="gnun-split"></span></a> /<span
class="gnun-split"></span><!--#endif --><!--#endif -->
+</div>
Index: ph-breadcrumb.uk.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/philosophy/ph-breadcrumb.uk.html,v
retrieving revision 1.2
retrieving revision 1.3
diff -u -b -r1.2 -r1.3
--- ph-breadcrumb.uk.html 9 Jul 2021 12:30:55 -0000 1.2
+++ ph-breadcrumb.uk.html 19 Aug 2021 08:13:21 -0000 1.3
@@ -1,87 +1,131 @@
<div class="breadcrumb" role="navigation">
-<!--#set var='LINK_CLOSE' value='</a> /' --><!--#set var='LINK'
- value='<a href="/">' --> <!--#echo encoding='none' var='LINK' -->
- <img src="/graphics/icons/home.png" height="26" width="26"
- alt="GNU Home" title="GNU Home" /><!--#echo
- encoding='none' var='LINK_CLOSE' -->
<!--#set var='LINK'
- value='<a href="/philosophy/philosophy.html#content">' --> <!--#echo
- encoding='none' var='LINK' -->
- Philosophy<span class="gnun-split"></span><!--#echo
- encoding='none' var='LINK_CLOSE' -->
+ value='<a href="/">' --><!--#echo
+ encoding='none' var='LINK' --><img src="/graphics/icons/home.png" height="26"
width="26"
+ alt="GNU Home" title="GNU Home" /><span
+ class="gnun-split"></span></a> /<span class="gnun-split"></span>
+<!--#set var='LINK'
+ value='<a href="/philosophy/philosophy.html#content">' --><!--#echo
+ encoding='none' var='LINK' -->Philosophy<span
+ class="gnun-split"></span></a> /<span class="gnun-split"></span>
<!--#if expr="$TAGS = /speeches/" --><!--#set var='LINK'
- value='<a href="/philosophy/speeches-and-interview#content">' --> <!--#echo
- encoding='none' var='LINK' -->
- Speeches & interviews<span class="gnun-split"></span><!--#echo
- encoding='none' var='LINK_CLOSE' -->
+ value='<a href="/philosophy/speeches-and-interview#content">' --><!--#echo
+ encoding='none' var='LINK' -->Speeches & interviews<span
+ class="gnun-split"></span></a> /<span class="gnun-split"></span>
<!--#elif expr="$TAGS = /thirdparty/" --><!--#set var='LINK'
- value='<a href="/philosophy/third-party-ideas.html#content">' --> <!--#echo
- encoding='none' var='LINK' -->
- Third party ideas<span class="gnun-split"></span><!--#echo
- encoding='none' var='LINK_CLOSE' -->
+ value='<a href="/philosophy/third-party-ideas.html#content">' --><!--#echo
+ encoding='none' var='LINK' -->Third party ideas<span
+ class="gnun-split"></span></a> /<span class="gnun-split"></span>
<!--#else --><!--#set var='LINK'
- value='<a href="/philosophy/essays-and-articles.html#content">' --> <!--#echo
- encoding='none' var='LINK' -->
- Essays & articles<span class="gnun-split"></span><!--#echo
- encoding='none' var='LINK_CLOSE' -->
+ value='<a href="/philosophy/essays-and-articles.html#content">' --><!--#echo
+ encoding='none' var='LINK' -->Essays & articles<span
+ class="gnun-split"></span></a> /<span class="gnun-split"></span>
<!--#if expr="$TAGS = /aboutfs/" --><!--#set var='LINK'
- value='<a href="/philosophy/essays-and-articles.html#aboutfs">' --> <!--#echo
- encoding='none' var='LINK' -->
- About free software<span class="gnun-split"></span><!--#echo
- encoding='none' var='LINK_CLOSE' -->
-<!--#elif expr="$TAGS = /licensing/" --><!--#set var='LINK'
- value='<a href="/philosophy/essays-and-articles.html#LicensingFreeSoftware">'
--> <!--#echo
- encoding='none' var='LINK' -->
- Licensing free software<span class="gnun-split"></span><!--#echo
- encoding='none' var='LINK_CLOSE' -->
-<!--#elif expr="$TAGS = /term/" --><!--#set var='LINK'
- value='<a href="/philosophy/essays-and-articles.html#terminology">' -->
<!--#echo
- encoding='none' var='LINK' -->
- Terminology<span class="gnun-split"></span><!--#echo
- encoding='none' var='LINK_CLOSE' -->
+ value='<a href="/philosophy/essays-and-articles.html#aboutfs">' --><!--#echo
+ encoding='none' var='LINK' -->About free software<span
+ class="gnun-split"></span></a> /<span class="gnun-split"></span>
+<!--#if expr="$TAGS = /principles/" --><!--#set var='LINK'
+ value='<a href="/philosophy/essays-and-articles.html#principles">'
--><!--#echo
+ encoding='none' var='LINK' -->Principles<span
+ class="gnun-split"></span></a> /<span class="gnun-split"></span>
+<!--#elif expr="$TAGS = /practice/" --><!--#set var='LINK'
+ value='<a href="/philosophy/essays-and-articles.html#practice">' --><!--#echo
+ encoding='none' var='LINK' -->Practice<span
+ class="gnun-split"></span></a> /<span class="gnun-split"></span>
+<!--#elif expr="$TAGS = /extension/" --><!--#set var='LINK'
+ value='<a href="/philosophy/essays-and-articles.html#extension">' --><!--#echo
+ encoding='none' var='LINK' -->Other areas<span
+ class="gnun-split"></span></a> /<span class="gnun-split"></span>
+<!--#elif expr="$TAGS = /free-open/" --><!--#set var='LINK'
+ value='<a href="/philosophy/essays-and-articles.html#free-open">' --><!--#echo
+ encoding='none' var='LINK'
-->Free software & open source<span
+ class="gnun-split"></span></a> /<span class="gnun-split"></span>
+<!--#elif expr="$TAGS = /free-nonfree/" --><!--#set var='LINK'
+ value='<a href="/philosophy/essays-and-articles.html#free-nonfree">'
--><!--#echo
+ encoding='none' var='LINK' -->Mixing free & nonfree<span
+ class="gnun-split"></span></a> /<span
class="gnun-split"></span><!--#endif -->
<!--#elif expr="$TAGS = /upholding/" --><!--#set var='LINK'
- value='<a href="/philosophy/essays-and-articles.html#upholding">' -->
<!--#echo
- encoding='none' var='LINK' -->
- Upholding free software<span class="gnun-split"></span><!--#echo
- encoding='none' var='LINK_CLOSE' -->
-<!--#elif expr="$TAGS = /misc/" --><!--#set var='LINK'
- value='<a href="/philosophy/essays-and-articles.html#misc">' --> <!--#echo
- encoding='none' var='LINK' -->
- Misc<span class="gnun-split"></span><!--#echo
- encoding='none' var='LINK_CLOSE' -->
-<!--#else --><!--#set var='LINK'
- value='<a href="/philosophy/essays-and-articles.html#Laws">' --> <!--#echo
- encoding='none' var='LINK' -->
- Laws & issues<span class="gnun-split"></span><!--#echo
- encoding='none' var='LINK_CLOSE' -->
+ value='<a href="/philosophy/essays-and-articles.html#upholding">' --><!--#echo
+ encoding='none' var='LINK' -->Upholding free software<span
+ class="gnun-split"></span></a> /<span class="gnun-split"></span>
+<!--#if expr="$TAGS = /fsmovement/" --><!--#set var='LINK'
+ value='<a href="/philosophy/essays-and-articles.html#fsmovement">'
--><!--#echo
+ encoding='none' var='LINK' -->Free software movement<span
+ class="gnun-split"></span></a> /<span class="gnun-split"></span>
+<!--#elif expr="$TAGS = /need/" --><!--#set var='LINK'
+ value='<a href="/philosophy/essays-and-articles.html#need">' --><!--#echo
+ encoding='none' var='LINK' -->Need for free software<span
+ class="gnun-split"></span></a> /<span class="gnun-split"></span>
+<!--#elif expr="$TAGS = /action/" --><!--#set var='LINK'
+ value='<a href="/philosophy/essays-and-articles.html#action">' --><!--#echo
+ encoding='none' var='LINK' -->Guide for action<span
+ class="gnun-split"></span></a> /<span
class="gnun-split"></span><!--#endif -->
+<!--#elif expr="$TAGS = /licensing/" --><!--#set var='LINK'
+ value='<a href="/philosophy/essays-and-articles.html#LicensingFreeSoftware">'
--><!--#echo
+ encoding='none' var='LINK' -->Licensing free software<span
+ class="gnun-split"></span></a> /<span class="gnun-split"></span>
+<!--#if expr="$TAGS = /copyleft/" --><!--#set var='LINK'
+ value='<a href="/philosophy/essays-and-articles.html#copyleft">' --><!--#echo
+ encoding='none' var='LINK' -->Copyleft<span
+ class="gnun-split"></span></a> /<span class="gnun-split"></span>
+<!--#elif expr="$TAGS = /non-cpleft/" --><!--#set var='LINK'
+ value='<a href="/philosophy/essays-and-articles.html#non-copyleft">'
--><!--#echo
+ encoding='none' var='LINK' -->Non-copyleft<span
+ class="gnun-split"></span></a> /<span class="gnun-split"></span>
+<!--#elif expr="$TAGS = /traps/" --><!--#set var='LINK'
+ value='<a href="/philosophy/essays-and-articles.html#traps">' --><!--#echo
+ encoding='none' var='LINK' -->Traps<span
+ class="gnun-split"></span></a> /<span
class="gnun-split"></span><!--#endif -->
+<!--#elif expr="$TAGS = /laws/" --><!--#set var='LINK'
+ value='<a href="/philosophy/essays-and-articles.html#Laws">' --><!--#echo
+ encoding='none' var='LINK' -->Legal issues<span
+ class="gnun-split"></span></a> /<span class="gnun-split"></span>
<!--#if expr="$TAGS = /patents/" --><!--#set var='LINK'
- value='<a href="/philosophy/essays-and-articles.html#patents">' --> <!--#echo
- encoding='none' var='LINK' -->
- Patents<span class="gnun-split"></span><!--#echo
- encoding='none' var='LINK_CLOSE' -->
-<!--#elif expr="$TAGS = /copy/" --><!--#set var='LINK'
- value='<a href="/philosophy/essays-and-articles.html#copyright">' -->
<!--#echo
- encoding='none' var='LINK' -->
- Copyright<span class="gnun-split"></span><!--#echo
- encoding='none' var='LINK_CLOSE' -->
-<!--#elif expr="$TAGS = /drm/" --><!--#set var='LINK'
- value='<a href="/philosophy/essays-and-articles.html#drm">' --> <!--#echo
- encoding='none' var='LINK' -->
- DRM<span class="gnun-split"></span><!--#echo
- encoding='none' var='LINK_CLOSE' -->
+ value='<a href="/philosophy/essays-and-articles.html#patents">' --><!--#echo
+ encoding='none' var='LINK' -->Patents<span
+ class="gnun-split"></span></a> /<span class="gnun-split"></span>
+<!--#elif expr="$TAGS = /copyright/" --><!--#set var='LINK'
+ value='<a href="/philosophy/essays-and-articles.html#copyright">' --><!--#echo
+ encoding='none' var='LINK' -->Copyright<span
+ class="gnun-split"></span></a> /<span class="gnun-split"></span>
<!--#elif expr="$TAGS = /noip/" --><!--#set var='LINK'
- value='<a href="/philosophy/essays-and-articles.html#noip">' --> <!--#echo
- encoding='none' var='LINK' -->
- “Intellectual property”<span
class="gnun-split"></span><!--#echo
- encoding='none' var='LINK_CLOSE' -->
-<!--#elif expr="$TAGS = /ns/" --><!--#set var='LINK'
- value='<a href="/philosophy/essays-and-articles.html#ns">' --> <!--#echo
- encoding='none' var='LINK' -->
- Network services<span class="gnun-split"></span><!--#echo
- encoding='none' var='LINK_CLOSE' -->
+ value='<a href="/philosophy/essays-and-articles.html#noip">' --><!--#echo
+ encoding='none' var='LINK' -->“Intellectual property”<span
+ class="gnun-split"></span></a> /<span class="gnun-split"></span>
+<!--#elif expr="$TAGS = /sco/" --><!--#set var='LINK'
+ value='<a href="/philosophy/essays-and-articles.html#sco">' --><!--#echo
+ encoding='none' var='LINK' -->SCO's attacks<span
+ class="gnun-split"></span></a> /<span
class="gnun-split"></span><!--#endif -->
<!--#elif expr="$TAGS = /cultural/" --><!--#set var='LINK'
- value='<a href="/philosophy/essays-and-articles.html#cultural">' --> <!--#echo
- encoding='none' var='LINK' -->
- Cultural & social issues<span
class="gnun-split"></span><!--#echo
- encoding='none' var='LINK_CLOSE' -->
-<!--#endif --><!--#endif --><!--#endif --></div>
+ value='<a href="/philosophy/essays-and-articles.html#cultural">' --><!--#echo
+ encoding='none' var='LINK' -->Cultural & social issues<span
+ class="gnun-split"></span></a> /<span class="gnun-split"></span>
+<!--#if expr="$TAGS = /society/" --><!--#set var='LINK'
+ value='<a href="/philosophy/essays-and-articles.html#society">' --><!--#echo
+ encoding='none' var='LINK' -->Digital society<span
+ class="gnun-split"></span></a> /<span class="gnun-split"></span>
+<!--#elif expr="$TAGS = /drm/" --><!--#set var='LINK'
+ value='<a href="/philosophy/essays-and-articles.html#drm">' --><!--#echo
+ encoding='none' var='LINK' -->DRM<span
+ class="gnun-split"></span></a> /<span class="gnun-split"></span>
+<!--#elif expr="$TAGS = /ns/" --><!--#set var='LINK'
+ value='<a href="/philosophy/essays-and-articles.html#ns">' --><!--#echo
+ encoding='none' var='LINK' -->Network services<span
+ class="gnun-split"></span></a> /<span class="gnun-split"></span>
+<!--#elif expr="$TAGS = /access/" --><!--#set var='LINK'
+ value='<a href="/philosophy/essays-and-articles.html#access">' --><!--#echo
+ encoding='none' var='LINK' -->Accessing culture<span
+ class="gnun-split"></span></a> /<span class="gnun-split"></span>
+<!--#elif expr="$TAGS = /funding/" --><!--#set var='LINK'
+ value='<a href="/philosophy/essays-and-articles.html#funding">' --><!--#echo
+ encoding='none' var='LINK' -->Funding culture<span
+ class="gnun-split"></span></a> /<span class="gnun-split"></span>
+<!--#elif expr="$TAGS = /evils/" --><!--#set var='LINK'
+ value='<a href="/philosophy/essays-and-articles.html#evils">' --><!--#echo
+ encoding='none' var='LINK' -->Surveillance etc.<span
+ class="gnun-split"></span></a> /<span
class="gnun-split"></span><!--#endif -->
+<!--#elif expr="$TAGS = /term/" --><!--#set var='LINK'
+ value='<a href="/philosophy/essays-and-articles.html#terminology">'
--><!--#echo
+ encoding='none' var='LINK' -->Terminology<span
+ class="gnun-split"></span></a> /<span
class="gnun-split"></span><!--#endif --><!--#endif -->
+</div>
Index: ph-breadcrumb.zh-cn.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/philosophy/ph-breadcrumb.zh-cn.html,v
retrieving revision 1.2
retrieving revision 1.3
diff -u -b -r1.2 -r1.3
--- ph-breadcrumb.zh-cn.html 9 Jul 2021 12:30:55 -0000 1.2
+++ ph-breadcrumb.zh-cn.html 19 Aug 2021 08:13:21 -0000 1.3
@@ -1,87 +1,131 @@
<div class="breadcrumb" role="navigation">
-<!--#set var='LINK_CLOSE' value='</a> /' --><!--#set var='LINK'
- value='<a href="/">' --> <!--#echo encoding='none' var='LINK' -->
- <img src="/graphics/icons/home.png" height="26" width="26"
- alt="GNU Home" title="GNU Home" /><!--#echo
- encoding='none' var='LINK_CLOSE' -->
<!--#set var='LINK'
- value='<a href="/philosophy/philosophy.html#content">' --> <!--#echo
- encoding='none' var='LINK' -->
- Philosophy<span class="gnun-split"></span><!--#echo
- encoding='none' var='LINK_CLOSE' -->
+ value='<a href="/">' --><!--#echo
+ encoding='none' var='LINK' --><img src="/graphics/icons/home.png" height="26"
width="26"
+ alt="GNU Home" title="GNU Home" /><span
+ class="gnun-split"></span></a> /<span class="gnun-split"></span>
+<!--#set var='LINK'
+ value='<a href="/philosophy/philosophy.html#content">' --><!--#echo
+ encoding='none' var='LINK' -->Philosophy<span
+ class="gnun-split"></span></a> /<span class="gnun-split"></span>
<!--#if expr="$TAGS = /speeches/" --><!--#set var='LINK'
- value='<a href="/philosophy/speeches-and-interview#content">' --> <!--#echo
- encoding='none' var='LINK' -->
- Speeches & interviews<span class="gnun-split"></span><!--#echo
- encoding='none' var='LINK_CLOSE' -->
+ value='<a href="/philosophy/speeches-and-interview#content">' --><!--#echo
+ encoding='none' var='LINK' -->Speeches & interviews<span
+ class="gnun-split"></span></a> /<span class="gnun-split"></span>
<!--#elif expr="$TAGS = /thirdparty/" --><!--#set var='LINK'
- value='<a href="/philosophy/third-party-ideas.html#content">' --> <!--#echo
- encoding='none' var='LINK' -->
- Third party ideas<span class="gnun-split"></span><!--#echo
- encoding='none' var='LINK_CLOSE' -->
+ value='<a href="/philosophy/third-party-ideas.html#content">' --><!--#echo
+ encoding='none' var='LINK' -->Third party ideas<span
+ class="gnun-split"></span></a> /<span class="gnun-split"></span>
<!--#else --><!--#set var='LINK'
- value='<a href="/philosophy/essays-and-articles.html#content">' --> <!--#echo
- encoding='none' var='LINK' -->
- Essays & articles<span class="gnun-split"></span><!--#echo
- encoding='none' var='LINK_CLOSE' -->
+ value='<a href="/philosophy/essays-and-articles.html#content">' --><!--#echo
+ encoding='none' var='LINK' -->Essays & articles<span
+ class="gnun-split"></span></a> /<span class="gnun-split"></span>
<!--#if expr="$TAGS = /aboutfs/" --><!--#set var='LINK'
- value='<a href="/philosophy/essays-and-articles.html#aboutfs">' --> <!--#echo
- encoding='none' var='LINK' -->
- About free software<span class="gnun-split"></span><!--#echo
- encoding='none' var='LINK_CLOSE' -->
-<!--#elif expr="$TAGS = /licensing/" --><!--#set var='LINK'
- value='<a href="/philosophy/essays-and-articles.html#LicensingFreeSoftware">'
--> <!--#echo
- encoding='none' var='LINK' -->
- Licensing free software<span class="gnun-split"></span><!--#echo
- encoding='none' var='LINK_CLOSE' -->
-<!--#elif expr="$TAGS = /term/" --><!--#set var='LINK'
- value='<a href="/philosophy/essays-and-articles.html#terminology">' -->
<!--#echo
- encoding='none' var='LINK' -->
- Terminology<span class="gnun-split"></span><!--#echo
- encoding='none' var='LINK_CLOSE' -->
+ value='<a href="/philosophy/essays-and-articles.html#aboutfs">' --><!--#echo
+ encoding='none' var='LINK' -->About free software<span
+ class="gnun-split"></span></a> /<span class="gnun-split"></span>
+<!--#if expr="$TAGS = /principles/" --><!--#set var='LINK'
+ value='<a href="/philosophy/essays-and-articles.html#principles">'
--><!--#echo
+ encoding='none' var='LINK' -->Principles<span
+ class="gnun-split"></span></a> /<span class="gnun-split"></span>
+<!--#elif expr="$TAGS = /practice/" --><!--#set var='LINK'
+ value='<a href="/philosophy/essays-and-articles.html#practice">' --><!--#echo
+ encoding='none' var='LINK' -->Practice<span
+ class="gnun-split"></span></a> /<span class="gnun-split"></span>
+<!--#elif expr="$TAGS = /extension/" --><!--#set var='LINK'
+ value='<a href="/philosophy/essays-and-articles.html#extension">' --><!--#echo
+ encoding='none' var='LINK' -->Other areas<span
+ class="gnun-split"></span></a> /<span class="gnun-split"></span>
+<!--#elif expr="$TAGS = /free-open/" --><!--#set var='LINK'
+ value='<a href="/philosophy/essays-and-articles.html#free-open">' --><!--#echo
+ encoding='none' var='LINK'
-->Free software & open source<span
+ class="gnun-split"></span></a> /<span class="gnun-split"></span>
+<!--#elif expr="$TAGS = /free-nonfree/" --><!--#set var='LINK'
+ value='<a href="/philosophy/essays-and-articles.html#free-nonfree">'
--><!--#echo
+ encoding='none' var='LINK' -->Mixing free & nonfree<span
+ class="gnun-split"></span></a> /<span
class="gnun-split"></span><!--#endif -->
<!--#elif expr="$TAGS = /upholding/" --><!--#set var='LINK'
- value='<a href="/philosophy/essays-and-articles.html#upholding">' -->
<!--#echo
- encoding='none' var='LINK' -->
- Upholding free software<span class="gnun-split"></span><!--#echo
- encoding='none' var='LINK_CLOSE' -->
-<!--#elif expr="$TAGS = /misc/" --><!--#set var='LINK'
- value='<a href="/philosophy/essays-and-articles.html#misc">' --> <!--#echo
- encoding='none' var='LINK' -->
- Misc<span class="gnun-split"></span><!--#echo
- encoding='none' var='LINK_CLOSE' -->
-<!--#else --><!--#set var='LINK'
- value='<a href="/philosophy/essays-and-articles.html#Laws">' --> <!--#echo
- encoding='none' var='LINK' -->
- Laws & issues<span class="gnun-split"></span><!--#echo
- encoding='none' var='LINK_CLOSE' -->
+ value='<a href="/philosophy/essays-and-articles.html#upholding">' --><!--#echo
+ encoding='none' var='LINK' -->Upholding free software<span
+ class="gnun-split"></span></a> /<span class="gnun-split"></span>
+<!--#if expr="$TAGS = /fsmovement/" --><!--#set var='LINK'
+ value='<a href="/philosophy/essays-and-articles.html#fsmovement">'
--><!--#echo
+ encoding='none' var='LINK' -->Free software movement<span
+ class="gnun-split"></span></a> /<span class="gnun-split"></span>
+<!--#elif expr="$TAGS = /need/" --><!--#set var='LINK'
+ value='<a href="/philosophy/essays-and-articles.html#need">' --><!--#echo
+ encoding='none' var='LINK' -->Need for free software<span
+ class="gnun-split"></span></a> /<span class="gnun-split"></span>
+<!--#elif expr="$TAGS = /action/" --><!--#set var='LINK'
+ value='<a href="/philosophy/essays-and-articles.html#action">' --><!--#echo
+ encoding='none' var='LINK' -->Guide for action<span
+ class="gnun-split"></span></a> /<span
class="gnun-split"></span><!--#endif -->
+<!--#elif expr="$TAGS = /licensing/" --><!--#set var='LINK'
+ value='<a href="/philosophy/essays-and-articles.html#LicensingFreeSoftware">'
--><!--#echo
+ encoding='none' var='LINK' -->Licensing free software<span
+ class="gnun-split"></span></a> /<span class="gnun-split"></span>
+<!--#if expr="$TAGS = /copyleft/" --><!--#set var='LINK'
+ value='<a href="/philosophy/essays-and-articles.html#copyleft">' --><!--#echo
+ encoding='none' var='LINK' -->Copyleft<span
+ class="gnun-split"></span></a> /<span class="gnun-split"></span>
+<!--#elif expr="$TAGS = /non-cpleft/" --><!--#set var='LINK'
+ value='<a href="/philosophy/essays-and-articles.html#non-copyleft">'
--><!--#echo
+ encoding='none' var='LINK' -->Non-copyleft<span
+ class="gnun-split"></span></a> /<span class="gnun-split"></span>
+<!--#elif expr="$TAGS = /traps/" --><!--#set var='LINK'
+ value='<a href="/philosophy/essays-and-articles.html#traps">' --><!--#echo
+ encoding='none' var='LINK' -->Traps<span
+ class="gnun-split"></span></a> /<span
class="gnun-split"></span><!--#endif -->
+<!--#elif expr="$TAGS = /laws/" --><!--#set var='LINK'
+ value='<a href="/philosophy/essays-and-articles.html#Laws">' --><!--#echo
+ encoding='none' var='LINK' -->Legal issues<span
+ class="gnun-split"></span></a> /<span class="gnun-split"></span>
<!--#if expr="$TAGS = /patents/" --><!--#set var='LINK'
- value='<a href="/philosophy/essays-and-articles.html#patents">' --> <!--#echo
- encoding='none' var='LINK' -->
- Patents<span class="gnun-split"></span><!--#echo
- encoding='none' var='LINK_CLOSE' -->
-<!--#elif expr="$TAGS = /copy/" --><!--#set var='LINK'
- value='<a href="/philosophy/essays-and-articles.html#copyright">' -->
<!--#echo
- encoding='none' var='LINK' -->
- Copyright<span class="gnun-split"></span><!--#echo
- encoding='none' var='LINK_CLOSE' -->
-<!--#elif expr="$TAGS = /drm/" --><!--#set var='LINK'
- value='<a href="/philosophy/essays-and-articles.html#drm">' --> <!--#echo
- encoding='none' var='LINK' -->
- DRM<span class="gnun-split"></span><!--#echo
- encoding='none' var='LINK_CLOSE' -->
+ value='<a href="/philosophy/essays-and-articles.html#patents">' --><!--#echo
+ encoding='none' var='LINK' -->Patents<span
+ class="gnun-split"></span></a> /<span class="gnun-split"></span>
+<!--#elif expr="$TAGS = /copyright/" --><!--#set var='LINK'
+ value='<a href="/philosophy/essays-and-articles.html#copyright">' --><!--#echo
+ encoding='none' var='LINK' -->Copyright<span
+ class="gnun-split"></span></a> /<span class="gnun-split"></span>
<!--#elif expr="$TAGS = /noip/" --><!--#set var='LINK'
- value='<a href="/philosophy/essays-and-articles.html#noip">' --> <!--#echo
- encoding='none' var='LINK' -->
- “Intellectual property”<span
class="gnun-split"></span><!--#echo
- encoding='none' var='LINK_CLOSE' -->
-<!--#elif expr="$TAGS = /ns/" --><!--#set var='LINK'
- value='<a href="/philosophy/essays-and-articles.html#ns">' --> <!--#echo
- encoding='none' var='LINK' -->
- Network services<span class="gnun-split"></span><!--#echo
- encoding='none' var='LINK_CLOSE' -->
+ value='<a href="/philosophy/essays-and-articles.html#noip">' --><!--#echo
+ encoding='none' var='LINK' -->“Intellectual property”<span
+ class="gnun-split"></span></a> /<span class="gnun-split"></span>
+<!--#elif expr="$TAGS = /sco/" --><!--#set var='LINK'
+ value='<a href="/philosophy/essays-and-articles.html#sco">' --><!--#echo
+ encoding='none' var='LINK' -->SCO's attacks<span
+ class="gnun-split"></span></a> /<span
class="gnun-split"></span><!--#endif -->
<!--#elif expr="$TAGS = /cultural/" --><!--#set var='LINK'
- value='<a href="/philosophy/essays-and-articles.html#cultural">' --> <!--#echo
- encoding='none' var='LINK' -->
- Cultural & social issues<span
class="gnun-split"></span><!--#echo
- encoding='none' var='LINK_CLOSE' -->
-<!--#endif --><!--#endif --><!--#endif --></div>
+ value='<a href="/philosophy/essays-and-articles.html#cultural">' --><!--#echo
+ encoding='none' var='LINK' -->Cultural & social issues<span
+ class="gnun-split"></span></a> /<span class="gnun-split"></span>
+<!--#if expr="$TAGS = /society/" --><!--#set var='LINK'
+ value='<a href="/philosophy/essays-and-articles.html#society">' --><!--#echo
+ encoding='none' var='LINK' -->Digital society<span
+ class="gnun-split"></span></a> /<span class="gnun-split"></span>
+<!--#elif expr="$TAGS = /drm/" --><!--#set var='LINK'
+ value='<a href="/philosophy/essays-and-articles.html#drm">' --><!--#echo
+ encoding='none' var='LINK' -->DRM<span
+ class="gnun-split"></span></a> /<span class="gnun-split"></span>
+<!--#elif expr="$TAGS = /ns/" --><!--#set var='LINK'
+ value='<a href="/philosophy/essays-and-articles.html#ns">' --><!--#echo
+ encoding='none' var='LINK' -->Network services<span
+ class="gnun-split"></span></a> /<span class="gnun-split"></span>
+<!--#elif expr="$TAGS = /access/" --><!--#set var='LINK'
+ value='<a href="/philosophy/essays-and-articles.html#access">' --><!--#echo
+ encoding='none' var='LINK' -->Accessing culture<span
+ class="gnun-split"></span></a> /<span class="gnun-split"></span>
+<!--#elif expr="$TAGS = /funding/" --><!--#set var='LINK'
+ value='<a href="/philosophy/essays-and-articles.html#funding">' --><!--#echo
+ encoding='none' var='LINK' -->Funding culture<span
+ class="gnun-split"></span></a> /<span class="gnun-split"></span>
+<!--#elif expr="$TAGS = /evils/" --><!--#set var='LINK'
+ value='<a href="/philosophy/essays-and-articles.html#evils">' --><!--#echo
+ encoding='none' var='LINK' -->Surveillance etc.<span
+ class="gnun-split"></span></a> /<span
class="gnun-split"></span><!--#endif -->
+<!--#elif expr="$TAGS = /term/" --><!--#set var='LINK'
+ value='<a href="/philosophy/essays-and-articles.html#terminology">'
--><!--#echo
+ encoding='none' var='LINK' -->Terminology<span
+ class="gnun-split"></span></a> /<span
class="gnun-split"></span><!--#endif --><!--#endif -->
+</div>
Index: ph-breadcrumb.zh-tw.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/philosophy/ph-breadcrumb.zh-tw.html,v
retrieving revision 1.2
retrieving revision 1.3
diff -u -b -r1.2 -r1.3
--- ph-breadcrumb.zh-tw.html 9 Jul 2021 12:30:55 -0000 1.2
+++ ph-breadcrumb.zh-tw.html 19 Aug 2021 08:13:21 -0000 1.3
@@ -1,87 +1,131 @@
<div class="breadcrumb" role="navigation">
-<!--#set var='LINK_CLOSE' value='</a> /' --><!--#set var='LINK'
- value='<a href="/">' --> <!--#echo encoding='none' var='LINK' -->
- <img src="/graphics/icons/home.png" height="26" width="26"
- alt="GNU Home" title="GNU Home" /><!--#echo
- encoding='none' var='LINK_CLOSE' -->
<!--#set var='LINK'
- value='<a href="/philosophy/philosophy.html#content">' --> <!--#echo
- encoding='none' var='LINK' -->
- Philosophy<span class="gnun-split"></span><!--#echo
- encoding='none' var='LINK_CLOSE' -->
+ value='<a href="/">' --><!--#echo
+ encoding='none' var='LINK' --><img src="/graphics/icons/home.png" height="26"
width="26"
+ alt="GNU Home" title="GNU Home" /><span
+ class="gnun-split"></span></a> /<span class="gnun-split"></span>
+<!--#set var='LINK'
+ value='<a href="/philosophy/philosophy.html#content">' --><!--#echo
+ encoding='none' var='LINK' -->Philosophy<span
+ class="gnun-split"></span></a> /<span class="gnun-split"></span>
<!--#if expr="$TAGS = /speeches/" --><!--#set var='LINK'
- value='<a href="/philosophy/speeches-and-interview#content">' --> <!--#echo
- encoding='none' var='LINK' -->
- Speeches & interviews<span class="gnun-split"></span><!--#echo
- encoding='none' var='LINK_CLOSE' -->
+ value='<a href="/philosophy/speeches-and-interview#content">' --><!--#echo
+ encoding='none' var='LINK' -->Speeches & interviews<span
+ class="gnun-split"></span></a> /<span class="gnun-split"></span>
<!--#elif expr="$TAGS = /thirdparty/" --><!--#set var='LINK'
- value='<a href="/philosophy/third-party-ideas.html#content">' --> <!--#echo
- encoding='none' var='LINK' -->
- Third party ideas<span class="gnun-split"></span><!--#echo
- encoding='none' var='LINK_CLOSE' -->
+ value='<a href="/philosophy/third-party-ideas.html#content">' --><!--#echo
+ encoding='none' var='LINK' -->Third party ideas<span
+ class="gnun-split"></span></a> /<span class="gnun-split"></span>
<!--#else --><!--#set var='LINK'
- value='<a href="/philosophy/essays-and-articles.html#content">' --> <!--#echo
- encoding='none' var='LINK' -->
- Essays & articles<span class="gnun-split"></span><!--#echo
- encoding='none' var='LINK_CLOSE' -->
+ value='<a href="/philosophy/essays-and-articles.html#content">' --><!--#echo
+ encoding='none' var='LINK' -->Essays & articles<span
+ class="gnun-split"></span></a> /<span class="gnun-split"></span>
<!--#if expr="$TAGS = /aboutfs/" --><!--#set var='LINK'
- value='<a href="/philosophy/essays-and-articles.html#aboutfs">' --> <!--#echo
- encoding='none' var='LINK' -->
- About free software<span class="gnun-split"></span><!--#echo
- encoding='none' var='LINK_CLOSE' -->
-<!--#elif expr="$TAGS = /licensing/" --><!--#set var='LINK'
- value='<a href="/philosophy/essays-and-articles.html#LicensingFreeSoftware">'
--> <!--#echo
- encoding='none' var='LINK' -->
- Licensing free software<span class="gnun-split"></span><!--#echo
- encoding='none' var='LINK_CLOSE' -->
-<!--#elif expr="$TAGS = /term/" --><!--#set var='LINK'
- value='<a href="/philosophy/essays-and-articles.html#terminology">' -->
<!--#echo
- encoding='none' var='LINK' -->
- Terminology<span class="gnun-split"></span><!--#echo
- encoding='none' var='LINK_CLOSE' -->
+ value='<a href="/philosophy/essays-and-articles.html#aboutfs">' --><!--#echo
+ encoding='none' var='LINK' -->About free software<span
+ class="gnun-split"></span></a> /<span class="gnun-split"></span>
+<!--#if expr="$TAGS = /principles/" --><!--#set var='LINK'
+ value='<a href="/philosophy/essays-and-articles.html#principles">'
--><!--#echo
+ encoding='none' var='LINK' -->Principles<span
+ class="gnun-split"></span></a> /<span class="gnun-split"></span>
+<!--#elif expr="$TAGS = /practice/" --><!--#set var='LINK'
+ value='<a href="/philosophy/essays-and-articles.html#practice">' --><!--#echo
+ encoding='none' var='LINK' -->Practice<span
+ class="gnun-split"></span></a> /<span class="gnun-split"></span>
+<!--#elif expr="$TAGS = /extension/" --><!--#set var='LINK'
+ value='<a href="/philosophy/essays-and-articles.html#extension">' --><!--#echo
+ encoding='none' var='LINK' -->Other areas<span
+ class="gnun-split"></span></a> /<span class="gnun-split"></span>
+<!--#elif expr="$TAGS = /free-open/" --><!--#set var='LINK'
+ value='<a href="/philosophy/essays-and-articles.html#free-open">' --><!--#echo
+ encoding='none' var='LINK'
-->Free software & open source<span
+ class="gnun-split"></span></a> /<span class="gnun-split"></span>
+<!--#elif expr="$TAGS = /free-nonfree/" --><!--#set var='LINK'
+ value='<a href="/philosophy/essays-and-articles.html#free-nonfree">'
--><!--#echo
+ encoding='none' var='LINK' -->Mixing free & nonfree<span
+ class="gnun-split"></span></a> /<span
class="gnun-split"></span><!--#endif -->
<!--#elif expr="$TAGS = /upholding/" --><!--#set var='LINK'
- value='<a href="/philosophy/essays-and-articles.html#upholding">' -->
<!--#echo
- encoding='none' var='LINK' -->
- Upholding free software<span class="gnun-split"></span><!--#echo
- encoding='none' var='LINK_CLOSE' -->
-<!--#elif expr="$TAGS = /misc/" --><!--#set var='LINK'
- value='<a href="/philosophy/essays-and-articles.html#misc">' --> <!--#echo
- encoding='none' var='LINK' -->
- Misc<span class="gnun-split"></span><!--#echo
- encoding='none' var='LINK_CLOSE' -->
-<!--#else --><!--#set var='LINK'
- value='<a href="/philosophy/essays-and-articles.html#Laws">' --> <!--#echo
- encoding='none' var='LINK' -->
- Laws & issues<span class="gnun-split"></span><!--#echo
- encoding='none' var='LINK_CLOSE' -->
+ value='<a href="/philosophy/essays-and-articles.html#upholding">' --><!--#echo
+ encoding='none' var='LINK' -->Upholding free software<span
+ class="gnun-split"></span></a> /<span class="gnun-split"></span>
+<!--#if expr="$TAGS = /fsmovement/" --><!--#set var='LINK'
+ value='<a href="/philosophy/essays-and-articles.html#fsmovement">'
--><!--#echo
+ encoding='none' var='LINK' -->Free software movement<span
+ class="gnun-split"></span></a> /<span class="gnun-split"></span>
+<!--#elif expr="$TAGS = /need/" --><!--#set var='LINK'
+ value='<a href="/philosophy/essays-and-articles.html#need">' --><!--#echo
+ encoding='none' var='LINK' -->Need for free software<span
+ class="gnun-split"></span></a> /<span class="gnun-split"></span>
+<!--#elif expr="$TAGS = /action/" --><!--#set var='LINK'
+ value='<a href="/philosophy/essays-and-articles.html#action">' --><!--#echo
+ encoding='none' var='LINK' -->Guide for action<span
+ class="gnun-split"></span></a> /<span
class="gnun-split"></span><!--#endif -->
+<!--#elif expr="$TAGS = /licensing/" --><!--#set var='LINK'
+ value='<a href="/philosophy/essays-and-articles.html#LicensingFreeSoftware">'
--><!--#echo
+ encoding='none' var='LINK' -->Licensing free software<span
+ class="gnun-split"></span></a> /<span class="gnun-split"></span>
+<!--#if expr="$TAGS = /copyleft/" --><!--#set var='LINK'
+ value='<a href="/philosophy/essays-and-articles.html#copyleft">' --><!--#echo
+ encoding='none' var='LINK' -->Copyleft<span
+ class="gnun-split"></span></a> /<span class="gnun-split"></span>
+<!--#elif expr="$TAGS = /non-cpleft/" --><!--#set var='LINK'
+ value='<a href="/philosophy/essays-and-articles.html#non-copyleft">'
--><!--#echo
+ encoding='none' var='LINK' -->Non-copyleft<span
+ class="gnun-split"></span></a> /<span class="gnun-split"></span>
+<!--#elif expr="$TAGS = /traps/" --><!--#set var='LINK'
+ value='<a href="/philosophy/essays-and-articles.html#traps">' --><!--#echo
+ encoding='none' var='LINK' -->Traps<span
+ class="gnun-split"></span></a> /<span
class="gnun-split"></span><!--#endif -->
+<!--#elif expr="$TAGS = /laws/" --><!--#set var='LINK'
+ value='<a href="/philosophy/essays-and-articles.html#Laws">' --><!--#echo
+ encoding='none' var='LINK' -->Legal issues<span
+ class="gnun-split"></span></a> /<span class="gnun-split"></span>
<!--#if expr="$TAGS = /patents/" --><!--#set var='LINK'
- value='<a href="/philosophy/essays-and-articles.html#patents">' --> <!--#echo
- encoding='none' var='LINK' -->
- Patents<span class="gnun-split"></span><!--#echo
- encoding='none' var='LINK_CLOSE' -->
-<!--#elif expr="$TAGS = /copy/" --><!--#set var='LINK'
- value='<a href="/philosophy/essays-and-articles.html#copyright">' -->
<!--#echo
- encoding='none' var='LINK' -->
- Copyright<span class="gnun-split"></span><!--#echo
- encoding='none' var='LINK_CLOSE' -->
-<!--#elif expr="$TAGS = /drm/" --><!--#set var='LINK'
- value='<a href="/philosophy/essays-and-articles.html#drm">' --> <!--#echo
- encoding='none' var='LINK' -->
- DRM<span class="gnun-split"></span><!--#echo
- encoding='none' var='LINK_CLOSE' -->
+ value='<a href="/philosophy/essays-and-articles.html#patents">' --><!--#echo
+ encoding='none' var='LINK' -->Patents<span
+ class="gnun-split"></span></a> /<span class="gnun-split"></span>
+<!--#elif expr="$TAGS = /copyright/" --><!--#set var='LINK'
+ value='<a href="/philosophy/essays-and-articles.html#copyright">' --><!--#echo
+ encoding='none' var='LINK' -->Copyright<span
+ class="gnun-split"></span></a> /<span class="gnun-split"></span>
<!--#elif expr="$TAGS = /noip/" --><!--#set var='LINK'
- value='<a href="/philosophy/essays-and-articles.html#noip">' --> <!--#echo
- encoding='none' var='LINK' -->
- “Intellectual property”<span
class="gnun-split"></span><!--#echo
- encoding='none' var='LINK_CLOSE' -->
-<!--#elif expr="$TAGS = /ns/" --><!--#set var='LINK'
- value='<a href="/philosophy/essays-and-articles.html#ns">' --> <!--#echo
- encoding='none' var='LINK' -->
- Network services<span class="gnun-split"></span><!--#echo
- encoding='none' var='LINK_CLOSE' -->
+ value='<a href="/philosophy/essays-and-articles.html#noip">' --><!--#echo
+ encoding='none' var='LINK' -->“Intellectual property”<span
+ class="gnun-split"></span></a> /<span class="gnun-split"></span>
+<!--#elif expr="$TAGS = /sco/" --><!--#set var='LINK'
+ value='<a href="/philosophy/essays-and-articles.html#sco">' --><!--#echo
+ encoding='none' var='LINK' -->SCO's attacks<span
+ class="gnun-split"></span></a> /<span
class="gnun-split"></span><!--#endif -->
<!--#elif expr="$TAGS = /cultural/" --><!--#set var='LINK'
- value='<a href="/philosophy/essays-and-articles.html#cultural">' --> <!--#echo
- encoding='none' var='LINK' -->
- Cultural & social issues<span
class="gnun-split"></span><!--#echo
- encoding='none' var='LINK_CLOSE' -->
-<!--#endif --><!--#endif --><!--#endif --></div>
+ value='<a href="/philosophy/essays-and-articles.html#cultural">' --><!--#echo
+ encoding='none' var='LINK' -->Cultural & social issues<span
+ class="gnun-split"></span></a> /<span class="gnun-split"></span>
+<!--#if expr="$TAGS = /society/" --><!--#set var='LINK'
+ value='<a href="/philosophy/essays-and-articles.html#society">' --><!--#echo
+ encoding='none' var='LINK' -->Digital society<span
+ class="gnun-split"></span></a> /<span class="gnun-split"></span>
+<!--#elif expr="$TAGS = /drm/" --><!--#set var='LINK'
+ value='<a href="/philosophy/essays-and-articles.html#drm">' --><!--#echo
+ encoding='none' var='LINK' -->DRM<span
+ class="gnun-split"></span></a> /<span class="gnun-split"></span>
+<!--#elif expr="$TAGS = /ns/" --><!--#set var='LINK'
+ value='<a href="/philosophy/essays-and-articles.html#ns">' --><!--#echo
+ encoding='none' var='LINK' -->Network services<span
+ class="gnun-split"></span></a> /<span class="gnun-split"></span>
+<!--#elif expr="$TAGS = /access/" --><!--#set var='LINK'
+ value='<a href="/philosophy/essays-and-articles.html#access">' --><!--#echo
+ encoding='none' var='LINK' -->Accessing culture<span
+ class="gnun-split"></span></a> /<span class="gnun-split"></span>
+<!--#elif expr="$TAGS = /funding/" --><!--#set var='LINK'
+ value='<a href="/philosophy/essays-and-articles.html#funding">' --><!--#echo
+ encoding='none' var='LINK' -->Funding culture<span
+ class="gnun-split"></span></a> /<span class="gnun-split"></span>
+<!--#elif expr="$TAGS = /evils/" --><!--#set var='LINK'
+ value='<a href="/philosophy/essays-and-articles.html#evils">' --><!--#echo
+ encoding='none' var='LINK' -->Surveillance etc.<span
+ class="gnun-split"></span></a> /<span
class="gnun-split"></span><!--#endif -->
+<!--#elif expr="$TAGS = /term/" --><!--#set var='LINK'
+ value='<a href="/philosophy/essays-and-articles.html#terminology">'
--><!--#echo
+ encoding='none' var='LINK' -->Terminology<span
+ class="gnun-split"></span></a> /<span
class="gnun-split"></span><!--#endif --><!--#endif -->
+</div>
Index: plan-nine.es.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/philosophy/plan-nine.es.html,v
retrieving revision 1.41
retrieving revision 1.42
diff -u -b -r1.41 -r1.42
--- plan-nine.es.html 22 Jul 2021 12:03:25 -0000 1.41
+++ plan-nine.es.html 19 Aug 2021 08:13:21 -0000 1.42
@@ -3,7 +3,7 @@
<!--#include virtual="/server/header.es.html" -->
<!-- Parent-Version: 1.96 -->
<!-- This page is derived from /server/standards/boilerplate.html -->
-<!--#set var="TAGS" value="licensing" -->
+<!--#set var="TAGS" value="essays licensing non-cpleft" -->
<!--#set var="DISABLE_TOP_ADDENDUM" value="yes" -->
<!-- This file is automatically generated by GNUnited Nations! -->
@@ -215,7 +215,7 @@
<p class="unprintable"><!-- timestamp start -->
Ãltima actualización:
-$Date: 2021/07/22 12:03:25 $
+$Date: 2021/08/19 08:13:21 $
<!-- timestamp end -->
</p>
Index: plan-nine.fr.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/philosophy/plan-nine.fr.html,v
retrieving revision 1.60
retrieving revision 1.61
diff -u -b -r1.60 -r1.61
--- plan-nine.fr.html 21 Jul 2021 20:02:13 -0000 1.60
+++ plan-nine.fr.html 19 Aug 2021 08:13:21 -0000 1.61
@@ -3,7 +3,7 @@
<!--#include virtual="/server/header.fr.html" -->
<!-- Parent-Version: 1.96 -->
<!-- This page is derived from /server/standards/boilerplate.html -->
-<!--#set var="TAGS" value="licensing" -->
+<!--#set var="TAGS" value="essays licensing non-cpleft" -->
<!--#set var="DISABLE_TOP_ADDENDUM" value="yes" -->
<!-- This file is automatically generated by GNUnited Nations! -->
@@ -220,7 +220,7 @@
<p class="unprintable"><!-- timestamp start -->
Dernière mise à jour :
-$Date: 2021/07/21 20:02:13 $
+$Date: 2021/08/19 08:13:21 $
<!-- timestamp end -->
</p>
Index: plan-nine.ru.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/philosophy/plan-nine.ru.html,v
retrieving revision 1.2
retrieving revision 1.3
diff -u -b -r1.2 -r1.3
--- plan-nine.ru.html 21 Jul 2021 20:34:04 -0000 1.2
+++ plan-nine.ru.html 19 Aug 2021 08:13:21 -0000 1.3
@@ -3,7 +3,7 @@
<!--#include virtual="/server/header.ru.html" -->
<!-- Parent-Version: 1.96 -->
<!-- This page is derived from /server/standards/boilerplate.html -->
-<!--#set var="TAGS" value="licensing" -->
+<!--#set var="TAGS" value="essays licensing non-cpleft" -->
<!--#set var="DISABLE_TOP_ADDENDUM" value="yes" -->
<!-- This file is automatically generated by GNUnited Nations! -->
@@ -221,7 +221,7 @@
<p class="unprintable"><!-- timestamp start -->
Ðбновлено:
-$Date: 2021/07/21 20:34:04 $
+$Date: 2021/08/19 08:13:21 $
<!-- timestamp end -->
</p>
Index: pragmatic.es.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/philosophy/pragmatic.es.html,v
retrieving revision 1.53
retrieving revision 1.54
diff -u -b -r1.53 -r1.54
--- pragmatic.es.html 22 Jul 2021 12:03:25 -0000 1.53
+++ pragmatic.es.html 19 Aug 2021 08:13:21 -0000 1.54
@@ -3,7 +3,7 @@
<!--#include virtual="/server/header.es.html" -->
<!-- Parent-Version: 1.96 -->
<!-- This page is derived from /server/standards/boilerplate.html -->
-<!--#set var="TAGS" value="licensing" -->
+<!--#set var="TAGS" value="essays licensing copyleft" -->
<!--#set var="DISABLE_TOP_ADDENDUM" value="yes" -->
<!-- This file is automatically generated by GNUnited Nations! -->
@@ -251,7 +251,7 @@
<p class="unprintable"><!-- timestamp start -->
Ãltima actualización:
-$Date: 2021/07/22 12:03:25 $
+$Date: 2021/08/19 08:13:21 $
<!-- timestamp end -->
</p>
Index: pragmatic.fr.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/philosophy/pragmatic.fr.html,v
retrieving revision 1.79
retrieving revision 1.80
diff -u -b -r1.79 -r1.80
--- pragmatic.fr.html 21 Jul 2021 20:02:13 -0000 1.79
+++ pragmatic.fr.html 19 Aug 2021 08:13:21 -0000 1.80
@@ -3,7 +3,7 @@
<!--#include virtual="/server/header.fr.html" -->
<!-- Parent-Version: 1.96 -->
<!-- This page is derived from /server/standards/boilerplate.html -->
-<!--#set var="TAGS" value="licensing" -->
+<!--#set var="TAGS" value="essays licensing copyleft" -->
<!--#set var="DISABLE_TOP_ADDENDUM" value="yes" -->
<!-- This file is automatically generated by GNUnited Nations! -->
@@ -255,7 +255,7 @@
<p class="unprintable"><!-- timestamp start -->
Dernière mise à jour :
-$Date: 2021/07/21 20:02:13 $
+$Date: 2021/08/19 08:13:21 $
<!-- timestamp end -->
</p>
Index: pragmatic.pt-br.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/philosophy/pragmatic.pt-br.html,v
retrieving revision 1.16
retrieving revision 1.17
diff -u -b -r1.16 -r1.17
--- pragmatic.pt-br.html 29 Jul 2021 18:30:51 -0000 1.16
+++ pragmatic.pt-br.html 19 Aug 2021 08:13:21 -0000 1.17
@@ -3,7 +3,7 @@
<!--#include virtual="/server/header.pt-br.html" -->
<!-- Parent-Version: 1.96 -->
<!-- This page is derived from /server/standards/boilerplate.html -->
-<!--#set var="TAGS" value="licensing" -->
+<!--#set var="TAGS" value="essays licensing copyleft" -->
<!--#set var="DISABLE_TOP_ADDENDUM" value="yes" -->
<!-- This file is automatically generated by GNUnited Nations! -->
@@ -246,7 +246,7 @@
<p class="unprintable"><!-- timestamp start -->
Ãltima atualização:
-$Date: 2021/07/29 18:30:51 $
+$Date: 2021/08/19 08:13:21 $
<!-- timestamp end -->
</p>
Index: pragmatic.ru.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/philosophy/pragmatic.ru.html,v
retrieving revision 1.22
retrieving revision 1.23
diff -u -b -r1.22 -r1.23
--- pragmatic.ru.html 21 Jul 2021 20:34:04 -0000 1.22
+++ pragmatic.ru.html 19 Aug 2021 08:13:21 -0000 1.23
@@ -3,7 +3,7 @@
<!--#include virtual="/server/header.ru.html" -->
<!-- Parent-Version: 1.96 -->
<!-- This page is derived from /server/standards/boilerplate.html -->
-<!--#set var="TAGS" value="licensing" -->
+<!--#set var="TAGS" value="essays licensing copyleft" -->
<!--#set var="DISABLE_TOP_ADDENDUM" value="yes" -->
<!-- This file is automatically generated by GNUnited Nations! -->
@@ -254,7 +254,7 @@
<p class="unprintable"><!-- timestamp start -->
Ðбновлено:
-$Date: 2021/07/21 20:34:04 $
+$Date: 2021/08/19 08:13:21 $
<!-- timestamp end -->
</p>
Index: pragmatic.tr.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/philosophy/pragmatic.tr.html,v
retrieving revision 1.20
retrieving revision 1.21
diff -u -b -r1.20 -r1.21
--- pragmatic.tr.html 23 Jul 2021 14:32:25 -0000 1.20
+++ pragmatic.tr.html 19 Aug 2021 08:13:21 -0000 1.21
@@ -3,7 +3,7 @@
<!--#include virtual="/server/header.tr.html" -->
<!-- Parent-Version: 1.96 -->
<!-- This page is derived from /server/standards/boilerplate.html -->
-<!--#set var="TAGS" value="licensing" -->
+<!--#set var="TAGS" value="essays licensing copyleft" -->
<!--#set var="DISABLE_TOP_ADDENDUM" value="yes" -->
<!-- This file is automatically generated by GNUnited Nations! -->
@@ -257,7 +257,7 @@
<p class="unprintable"><!-- timestamp start -->
Son Güncelleme:
-$Date: 2021/07/23 14:32:25 $
+$Date: 2021/08/19 08:13:21 $
<!-- timestamp end -->
</p>
Index: pragmatic.zh-cn.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/philosophy/pragmatic.zh-cn.html,v
retrieving revision 1.3
retrieving revision 1.4
diff -u -b -r1.3 -r1.4
--- pragmatic.zh-cn.html 22 Jul 2021 04:01:32 -0000 1.3
+++ pragmatic.zh-cn.html 19 Aug 2021 08:13:21 -0000 1.4
@@ -3,7 +3,7 @@
<!--#include virtual="/server/header.zh-cn.html" -->
<!-- Parent-Version: 1.96 -->
<!-- This page is derived from /server/standards/boilerplate.html -->
-<!--#set var="TAGS" value="licensing" -->
+<!--#set var="TAGS" value="essays licensing copyleft" -->
<!--#set var="DISABLE_TOP_ADDENDUM" value="yes" -->
<!-- This file is automatically generated by GNUnited Nations! -->
@@ -156,7 +156,7 @@
<p class="unprintable"><!-- timestamp start -->
æåæ´æ°ï¼
-$Date: 2021/07/22 04:01:32 $
+$Date: 2021/08/19 08:13:21 $
<!-- timestamp end -->
</p>
Index: programs-must-not-limit-freedom-to-run.es.html
===================================================================
RCS file:
/web/www/www/philosophy/programs-must-not-limit-freedom-to-run.es.html,v
retrieving revision 1.24
retrieving revision 1.25
diff -u -b -r1.24 -r1.25
--- programs-must-not-limit-freedom-to-run.es.html 18 Jul 2021 09:00:50
-0000 1.24
+++ programs-must-not-limit-freedom-to-run.es.html 19 Aug 2021 08:13:21
-0000 1.25
@@ -3,7 +3,7 @@
<!--#include virtual="/server/header.es.html" -->
<!-- Parent-Version: 1.96 -->
<!-- This page is derived from /server/standards/boilerplate.html -->
-<!--#set var="TAGS" value="aboutfs" -->
+<!--#set var="TAGS" value="essays aboutfs principles" -->
<!--#set var="DISABLE_TOP_ADDENDUM" value="yes" -->
<!-- This file is automatically generated by GNUnited Nations! -->
@@ -224,7 +224,7 @@
<p class="unprintable"><!-- timestamp start -->
Ãltima actualización:
-$Date: 2021/07/18 09:00:50 $
+$Date: 2021/08/19 08:13:21 $
<!-- timestamp end -->
</p>
Index: programs-must-not-limit-freedom-to-run.fr.html
===================================================================
RCS file:
/web/www/www/philosophy/programs-must-not-limit-freedom-to-run.fr.html,v
retrieving revision 1.24
retrieving revision 1.25
diff -u -b -r1.24 -r1.25
--- programs-must-not-limit-freedom-to-run.fr.html 17 Jul 2021 08:31:29
-0000 1.24
+++ programs-must-not-limit-freedom-to-run.fr.html 19 Aug 2021 08:13:21
-0000 1.25
@@ -3,7 +3,7 @@
<!--#include virtual="/server/header.fr.html" -->
<!-- Parent-Version: 1.96 -->
<!-- This page is derived from /server/standards/boilerplate.html -->
-<!--#set var="TAGS" value="aboutfs" -->
+<!--#set var="TAGS" value="essays aboutfs principles" -->
<!--#set var="DISABLE_TOP_ADDENDUM" value="yes" -->
<!-- This file is automatically generated by GNUnited Nations! -->
@@ -235,7 +235,7 @@
<p class="unprintable"><!-- timestamp start -->
Dernière mise à jour :
-$Date: 2021/07/17 08:31:29 $
+$Date: 2021/08/19 08:13:21 $
<!-- timestamp end -->
</p>
Index: programs-must-not-limit-freedom-to-run.ru.html
===================================================================
RCS file:
/web/www/www/philosophy/programs-must-not-limit-freedom-to-run.ru.html,v
retrieving revision 1.20
retrieving revision 1.21
diff -u -b -r1.20 -r1.21
--- programs-must-not-limit-freedom-to-run.ru.html 17 Jul 2021 08:31:29
-0000 1.20
+++ programs-must-not-limit-freedom-to-run.ru.html 19 Aug 2021 08:13:21
-0000 1.21
@@ -3,7 +3,7 @@
<!--#include virtual="/server/header.ru.html" -->
<!-- Parent-Version: 1.96 -->
<!-- This page is derived from /server/standards/boilerplate.html -->
-<!--#set var="TAGS" value="aboutfs" -->
+<!--#set var="TAGS" value="essays aboutfs principles" -->
<!--#set var="DISABLE_TOP_ADDENDUM" value="yes" -->
<!-- This file is automatically generated by GNUnited Nations! -->
@@ -230,7 +230,7 @@
<p class="unprintable"><!-- timestamp start -->
Ðбновлено:
-$Date: 2021/07/17 08:31:29 $
+$Date: 2021/08/19 08:13:21 $
<!-- timestamp end -->
</p>
Index: rtlinux-patent.fr.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/philosophy/rtlinux-patent.fr.html,v
retrieving revision 1.61
retrieving revision 1.62
diff -u -b -r1.61 -r1.62
--- rtlinux-patent.fr.html 21 Jul 2021 20:02:13 -0000 1.61
+++ rtlinux-patent.fr.html 19 Aug 2021 08:13:21 -0000 1.62
@@ -3,7 +3,7 @@
<!--#include virtual="/server/header.fr.html" -->
<!-- Parent-Version: 1.96 -->
<!-- This page is derived from /server/standards/boilerplate.html -->
-<!--#set var="TAGS" value="licensing" -->
+<!--#set var="TAGS" value="essays licensing copyleft" -->
<!--#set var="DISABLE_TOP_ADDENDUM" value="yes" -->
<!-- This file is automatically generated by GNUnited Nations! -->
@@ -162,7 +162,7 @@
<p class="unprintable"><!-- timestamp start -->
Dernière mise à jour :
-$Date: 2021/07/21 20:02:13 $
+$Date: 2021/08/19 08:13:21 $
<!-- timestamp end -->
</p>
Index: rtlinux-patent.pt-br.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/philosophy/rtlinux-patent.pt-br.html,v
retrieving revision 1.12
retrieving revision 1.13
diff -u -b -r1.12 -r1.13
--- rtlinux-patent.pt-br.html 29 Jul 2021 20:01:07 -0000 1.12
+++ rtlinux-patent.pt-br.html 19 Aug 2021 08:13:21 -0000 1.13
@@ -3,7 +3,7 @@
<!--#include virtual="/server/header.pt-br.html" -->
<!-- Parent-Version: 1.96 -->
<!-- This page is derived from /server/standards/boilerplate.html -->
-<!--#set var="TAGS" value="licensing" -->
+<!--#set var="TAGS" value="essays licensing copyleft" -->
<!--#set var="DISABLE_TOP_ADDENDUM" value="yes" -->
<!-- This file is automatically generated by GNUnited Nations! -->
@@ -159,7 +159,7 @@
<p class="unprintable"><!-- timestamp start -->
Ãltima atualização:
-$Date: 2021/07/29 20:01:07 $
+$Date: 2021/08/19 08:13:21 $
<!-- timestamp end -->
</p>
Index: rtlinux-patent.ru.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/philosophy/rtlinux-patent.ru.html,v
retrieving revision 1.9
retrieving revision 1.10
diff -u -b -r1.9 -r1.10
--- rtlinux-patent.ru.html 21 Jul 2021 20:34:04 -0000 1.9
+++ rtlinux-patent.ru.html 19 Aug 2021 08:13:21 -0000 1.10
@@ -3,7 +3,7 @@
<!--#include virtual="/server/header.ru.html" -->
<!-- Parent-Version: 1.96 -->
<!-- This page is derived from /server/standards/boilerplate.html -->
-<!--#set var="TAGS" value="licensing" -->
+<!--#set var="TAGS" value="essays licensing copyleft" -->
<!--#set var="DISABLE_TOP_ADDENDUM" value="yes" -->
<!-- This file is automatically generated by GNUnited Nations! -->
@@ -160,7 +160,7 @@
<p class="unprintable"><!-- timestamp start -->
Ðбновлено:
-$Date: 2021/07/21 20:34:04 $
+$Date: 2021/08/19 08:13:21 $
<!-- timestamp end -->
</p>
Index: saying-no-even-once.es.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/philosophy/saying-no-even-once.es.html,v
retrieving revision 1.8
retrieving revision 1.9
diff -u -b -r1.8 -r1.9
--- saying-no-even-once.es.html 22 Jul 2021 14:04:34 -0000 1.8
+++ saying-no-even-once.es.html 19 Aug 2021 08:13:21 -0000 1.9
@@ -3,7 +3,7 @@
<!--#include virtual="/server/header.es.html" -->
<!-- Parent-Version: 1.96 -->
<!-- This page is derived from /server/standards/boilerplate.html -->
-<!--#set var="TAGS" value="upholding" -->
+<!--#set var="TAGS" value="essays upholding action" -->
<!--#set var="DISABLE_TOP_ADDENDUM" value="yes" -->
<!-- This file is automatically generated by GNUnited Nations! -->
@@ -174,7 +174,7 @@
<p class="unprintable"><!-- timestamp start -->
Ãltima actualización:
-$Date: 2021/07/22 14:04:34 $
+$Date: 2021/08/19 08:13:21 $
<!-- timestamp end -->
</p>
Index: saying-no-even-once.fr.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/philosophy/saying-no-even-once.fr.html,v
retrieving revision 1.8
retrieving revision 1.9
diff -u -b -r1.8 -r1.9
--- saying-no-even-once.fr.html 22 Jul 2021 14:04:36 -0000 1.8
+++ saying-no-even-once.fr.html 19 Aug 2021 08:13:21 -0000 1.9
@@ -3,7 +3,7 @@
<!--#include virtual="/server/header.fr.html" -->
<!-- Parent-Version: 1.96 -->
<!-- This page is derived from /server/standards/boilerplate.html -->
-<!--#set var="TAGS" value="upholding" -->
+<!--#set var="TAGS" value="essays upholding action" -->
<!--#set var="DISABLE_TOP_ADDENDUM" value="yes" -->
<!-- This file is automatically generated by GNUnited Nations! -->
@@ -175,7 +175,7 @@
<p class="unprintable"><!-- timestamp start -->
Dernière mise à jour :
-$Date: 2021/07/22 14:04:36 $
+$Date: 2021/08/19 08:13:21 $
<!-- timestamp end -->
</p>
Index: saying-no-even-once.pt-br.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/philosophy/saying-no-even-once.pt-br.html,v
retrieving revision 1.3
retrieving revision 1.4
diff -u -b -r1.3 -r1.4
--- saying-no-even-once.pt-br.html 22 Jul 2021 14:04:36 -0000 1.3
+++ saying-no-even-once.pt-br.html 19 Aug 2021 08:13:21 -0000 1.4
@@ -3,7 +3,7 @@
<!--#include virtual="/server/header.pt-br.html" -->
<!-- Parent-Version: 1.96 -->
<!-- This page is derived from /server/standards/boilerplate.html -->
-<!--#set var="TAGS" value="upholding" -->
+<!--#set var="TAGS" value="essays upholding action" -->
<!--#set var="DISABLE_TOP_ADDENDUM" value="yes" -->
<!-- This file is automatically generated by GNUnited Nations! -->
@@ -170,7 +170,7 @@
<p class="unprintable"><!-- timestamp start -->
Ãltima atualização:
-$Date: 2021/07/22 14:04:36 $
+$Date: 2021/08/19 08:13:21 $
<!-- timestamp end -->
</p>
Index: saying-no-even-once.ru.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/philosophy/saying-no-even-once.ru.html,v
retrieving revision 1.2
retrieving revision 1.3
diff -u -b -r1.2 -r1.3
--- saying-no-even-once.ru.html 22 Jul 2021 14:04:36 -0000 1.2
+++ saying-no-even-once.ru.html 19 Aug 2021 08:13:21 -0000 1.3
@@ -3,7 +3,7 @@
<!--#include virtual="/server/header.ru.html" -->
<!-- Parent-Version: 1.96 -->
<!-- This page is derived from /server/standards/boilerplate.html -->
-<!--#set var="TAGS" value="upholding" -->
+<!--#set var="TAGS" value="essays upholding action" -->
<!--#set var="DISABLE_TOP_ADDENDUM" value="yes" -->
<!-- This file is automatically generated by GNUnited Nations! -->
@@ -175,7 +175,7 @@
<p class="unprintable"><!-- timestamp start -->
Ðбновлено:
-$Date: 2021/07/22 14:04:36 $
+$Date: 2021/08/19 08:13:21 $
<!-- timestamp end -->
</p>
Index: saying-no-even-once.tr.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/philosophy/saying-no-even-once.tr.html,v
retrieving revision 1.10
retrieving revision 1.11
diff -u -b -r1.10 -r1.11
--- saying-no-even-once.tr.html 23 Jul 2021 14:32:25 -0000 1.10
+++ saying-no-even-once.tr.html 19 Aug 2021 08:13:21 -0000 1.11
@@ -3,7 +3,7 @@
<!--#include virtual="/server/header.tr.html" -->
<!-- Parent-Version: 1.96 -->
<!-- This page is derived from /server/standards/boilerplate.html -->
-<!--#set var="TAGS" value="upholding" -->
+<!--#set var="TAGS" value="essays upholding action" -->
<!--#set var="DISABLE_TOP_ADDENDUM" value="yes" -->
<!-- This file is automatically generated by GNUnited Nations! -->
@@ -179,7 +179,7 @@
<p class="unprintable"><!-- timestamp start -->
Son Güncelleme:
-$Date: 2021/07/23 14:32:25 $
+$Date: 2021/08/19 08:13:21 $
<!-- timestamp end -->
</p>
Index: saying-no-even-once.zh-cn.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/philosophy/saying-no-even-once.zh-cn.html,v
retrieving revision 1.8
retrieving revision 1.9
diff -u -b -r1.8 -r1.9
--- saying-no-even-once.zh-cn.html 22 Jul 2021 14:04:36 -0000 1.8
+++ saying-no-even-once.zh-cn.html 19 Aug 2021 08:13:21 -0000 1.9
@@ -3,7 +3,7 @@
<!--#include virtual="/server/header.zh-cn.html" -->
<!-- Parent-Version: 1.96 -->
<!-- This page is derived from /server/standards/boilerplate.html -->
-<!--#set var="TAGS" value="upholding" -->
+<!--#set var="TAGS" value="essays upholding action" -->
<!--#set var="DISABLE_TOP_ADDENDUM" value="yes" -->
<!-- This file is automatically generated by GNUnited Nations! -->
@@ -122,7 +122,7 @@
<p class="unprintable"><!-- timestamp start -->
æåæ´æ°ï¼
-$Date: 2021/07/22 14:04:36 $
+$Date: 2021/08/19 08:13:21 $
<!-- timestamp end -->
</p>
Index: selling-exceptions.es.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/philosophy/selling-exceptions.es.html,v
retrieving revision 1.32
retrieving revision 1.33
diff -u -b -r1.32 -r1.33
--- selling-exceptions.es.html 22 Jul 2021 12:03:25 -0000 1.32
+++ selling-exceptions.es.html 19 Aug 2021 08:13:21 -0000 1.33
@@ -3,7 +3,7 @@
<!--#include virtual="/server/header.es.html" -->
<!-- Parent-Version: 1.96 -->
<!-- This page is derived from /server/standards/boilerplate.html -->
-<!--#set var="TAGS" value="licensing" -->
+<!--#set var="TAGS" value="essays licensing copyleft" -->
<!--#set var="DISABLE_TOP_ADDENDUM" value="yes" -->
<!-- This file is automatically generated by GNUnited Nations! -->
@@ -211,7 +211,7 @@
<p class="unprintable"><!-- timestamp start -->
Ãltima actualización:
-$Date: 2021/07/22 12:03:25 $
+$Date: 2021/08/19 08:13:21 $
<!-- timestamp end -->
</p>
Index: selling-exceptions.fr.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/philosophy/selling-exceptions.fr.html,v
retrieving revision 1.42
retrieving revision 1.43
diff -u -b -r1.42 -r1.43
--- selling-exceptions.fr.html 21 Jul 2021 20:02:13 -0000 1.42
+++ selling-exceptions.fr.html 19 Aug 2021 08:13:21 -0000 1.43
@@ -3,7 +3,7 @@
<!--#include virtual="/server/header.fr.html" -->
<!-- Parent-Version: 1.96 -->
<!-- This page is derived from /server/standards/boilerplate.html -->
-<!--#set var="TAGS" value="licensing" -->
+<!--#set var="TAGS" value="essays licensing copyleft" -->
<!--#set var="DISABLE_TOP_ADDENDUM" value="yes" -->
<!-- This file is automatically generated by GNUnited Nations! -->
@@ -217,7 +217,7 @@
<p class="unprintable"><!-- timestamp start -->
Dernière mise à jour :
-$Date: 2021/07/21 20:02:13 $
+$Date: 2021/08/19 08:13:21 $
<!-- timestamp end -->
</p>
Index: selling-exceptions.pt-br.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/philosophy/selling-exceptions.pt-br.html,v
retrieving revision 1.2
retrieving revision 1.3
diff -u -b -r1.2 -r1.3
--- selling-exceptions.pt-br.html 29 Jul 2021 17:01:50 -0000 1.2
+++ selling-exceptions.pt-br.html 19 Aug 2021 08:13:21 -0000 1.3
@@ -3,7 +3,7 @@
<!--#include virtual="/server/header.pt-br.html" -->
<!-- Parent-Version: 1.96 -->
<!-- This page is derived from /server/standards/boilerplate.html -->
-<!--#set var="TAGS" value="licensing" -->
+<!--#set var="TAGS" value="essays licensing copyleft" -->
<!--#set var="DISABLE_TOP_ADDENDUM" value="yes" -->
<!-- This file is automatically generated by GNUnited Nations! -->
@@ -200,7 +200,7 @@
<p class="unprintable"><!-- timestamp start -->
Ãltima atualização:
-$Date: 2021/07/29 17:01:50 $
+$Date: 2021/08/19 08:13:21 $
<!-- timestamp end -->
</p>
Index: selling-exceptions.ru.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/philosophy/selling-exceptions.ru.html,v
retrieving revision 1.42
retrieving revision 1.43
diff -u -b -r1.42 -r1.43
--- selling-exceptions.ru.html 21 Jul 2021 20:34:04 -0000 1.42
+++ selling-exceptions.ru.html 19 Aug 2021 08:13:21 -0000 1.43
@@ -3,7 +3,7 @@
<!--#include virtual="/server/header.ru.html" -->
<!-- Parent-Version: 1.96 -->
<!-- This page is derived from /server/standards/boilerplate.html -->
-<!--#set var="TAGS" value="licensing" -->
+<!--#set var="TAGS" value="essays licensing copyleft" -->
<!--#set var="DISABLE_TOP_ADDENDUM" value="yes" -->
<!-- This file is automatically generated by GNUnited Nations! -->
@@ -216,7 +216,7 @@
<p class="unprintable"><!-- timestamp start -->
Ðбновлено:
-$Date: 2021/07/21 20:34:04 $
+$Date: 2021/08/19 08:13:21 $
<!-- timestamp end -->
</p>
Index: selling.es.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/philosophy/selling.es.html,v
retrieving revision 1.72
retrieving revision 1.73
diff -u -b -r1.72 -r1.73
--- selling.es.html 17 Jul 2021 11:31:04 -0000 1.72
+++ selling.es.html 19 Aug 2021 08:13:21 -0000 1.73
@@ -3,7 +3,7 @@
<!--#include virtual="/server/header.es.html" -->
<!-- Parent-Version: 1.96 -->
<!-- This page is derived from /server/standards/boilerplate.html -->
-<!--#set var="TAGS" value="aboutfs" -->
+<!--#set var="TAGS" value="essays aboutfs principles" -->
<!--#set var="DISABLE_TOP_ADDENDUM" value="yes" -->
<!-- This file is automatically generated by GNUnited Nations! -->
@@ -272,7 +272,7 @@
<p class="unprintable"><!-- timestamp start -->
Ãltima actualización:
-$Date: 2021/07/17 11:31:04 $
+$Date: 2021/08/19 08:13:21 $
<!-- timestamp end -->
</p>
Index: selling.fr.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/philosophy/selling.fr.html,v
retrieving revision 1.91
retrieving revision 1.92
diff -u -b -r1.91 -r1.92
--- selling.fr.html 16 Jul 2021 14:31:12 -0000 1.91
+++ selling.fr.html 19 Aug 2021 08:13:21 -0000 1.92
@@ -3,7 +3,7 @@
<!--#include virtual="/server/header.fr.html" -->
<!-- Parent-Version: 1.96 -->
<!-- This page is derived from /server/standards/boilerplate.html -->
-<!--#set var="TAGS" value="aboutfs" -->
+<!--#set var="TAGS" value="essays aboutfs principles" -->
<!--#set var="DISABLE_TOP_ADDENDUM" value="yes" -->
<!-- This file is automatically generated by GNUnited Nations! -->
@@ -280,7 +280,7 @@
<p class="unprintable"><!-- timestamp start -->
Dernière mise à jour :
-$Date: 2021/07/16 14:31:12 $
+$Date: 2021/08/19 08:13:21 $
<!-- timestamp end -->
</p>
Index: selling.pt-br.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/philosophy/selling.pt-br.html,v
retrieving revision 1.22
retrieving revision 1.23
diff -u -b -r1.22 -r1.23
--- selling.pt-br.html 29 Jul 2021 19:00:55 -0000 1.22
+++ selling.pt-br.html 19 Aug 2021 08:13:21 -0000 1.23
@@ -3,7 +3,7 @@
<!--#include virtual="/server/header.pt-br.html" -->
<!-- Parent-Version: 1.96 -->
<!-- This page is derived from /server/standards/boilerplate.html -->
-<!--#set var="TAGS" value="aboutfs" -->
+<!--#set var="TAGS" value="essays aboutfs principles" -->
<!--#set var="DISABLE_TOP_ADDENDUM" value="yes" -->
<!-- This file is automatically generated by GNUnited Nations! -->
@@ -270,7 +270,7 @@
<p class="unprintable"><!-- timestamp start -->
Ãltima atualização:
-$Date: 2021/07/29 19:00:55 $
+$Date: 2021/08/19 08:13:21 $
<!-- timestamp end -->
</p>
Index: selling.ru.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/philosophy/selling.ru.html,v
retrieving revision 1.40
retrieving revision 1.41
diff -u -b -r1.40 -r1.41
--- selling.ru.html 17 Jul 2021 06:31:41 -0000 1.40
+++ selling.ru.html 19 Aug 2021 08:13:21 -0000 1.41
@@ -3,7 +3,7 @@
<!--#include virtual="/server/header.ru.html" -->
<!-- Parent-Version: 1.96 -->
<!-- This page is derived from /server/standards/boilerplate.html -->
-<!--#set var="TAGS" value="aboutfs" -->
+<!--#set var="TAGS" value="essays aboutfs principles" -->
<!--#set var="DISABLE_TOP_ADDENDUM" value="yes" -->
<!-- This file is automatically generated by GNUnited Nations! -->
@@ -278,7 +278,7 @@
<p class="unprintable"><!-- timestamp start -->
Ðбновлено:
-$Date: 2021/07/17 06:31:41 $
+$Date: 2021/08/19 08:13:21 $
<!-- timestamp end -->
</p>
Index: selling.tr.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/philosophy/selling.tr.html,v
retrieving revision 1.29
retrieving revision 1.30
diff -u -b -r1.29 -r1.30
--- selling.tr.html 17 Jul 2021 09:31:07 -0000 1.29
+++ selling.tr.html 19 Aug 2021 08:13:21 -0000 1.30
@@ -3,7 +3,7 @@
<!--#include virtual="/server/header.tr.html" -->
<!-- Parent-Version: 1.96 -->
<!-- This page is derived from /server/standards/boilerplate.html -->
-<!--#set var="TAGS" value="aboutfs" -->
+<!--#set var="TAGS" value="essays aboutfs principles" -->
<!--#set var="DISABLE_TOP_ADDENDUM" value="yes" -->
<!-- This file is automatically generated by GNUnited Nations! -->
@@ -275,7 +275,7 @@
<p class="unprintable"><!-- timestamp start -->
Son Güncelleme:
-$Date: 2021/07/17 09:31:07 $
+$Date: 2021/08/19 08:13:21 $
<!-- timestamp end -->
</p>
Index: selling.zh-cn.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/philosophy/selling.zh-cn.html,v
retrieving revision 1.9
retrieving revision 1.10
diff -u -b -r1.9 -r1.10
--- selling.zh-cn.html 19 Jul 2021 08:33:02 -0000 1.9
+++ selling.zh-cn.html 19 Aug 2021 08:13:21 -0000 1.10
@@ -3,7 +3,7 @@
<!--#include virtual="/server/header.zh-cn.html" -->
<!-- Parent-Version: 1.96 -->
<!-- This page is derived from /server/standards/boilerplate.html -->
-<!--#set var="TAGS" value="aboutfs" -->
+<!--#set var="TAGS" value="essays aboutfs principles" -->
<!--#set var="DISABLE_TOP_ADDENDUM" value="yes" -->
<!-- This file is automatically generated by GNUnited Nations! -->
@@ -189,7 +189,7 @@
<p class="unprintable"><!-- timestamp start -->
æåæ´æ°ï¼
-$Date: 2021/07/19 08:33:02 $
+$Date: 2021/08/19 08:13:21 $
<!-- timestamp end -->
</p>
Index: shouldbefree.es.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/philosophy/shouldbefree.es.html,v
retrieving revision 1.43
retrieving revision 1.44
diff -u -b -r1.43 -r1.44
--- shouldbefree.es.html 18 Jul 2021 09:00:50 -0000 1.43
+++ shouldbefree.es.html 19 Aug 2021 08:13:21 -0000 1.44
@@ -3,7 +3,7 @@
<!--#include virtual="/server/header.es.html" -->
<!-- Parent-Version: 1.96 -->
<!-- This page is derived from /server/standards/boilerplate.html -->
-<!--#set var="TAGS" value="aboutfs" -->
+<!--#set var="TAGS" value="essays aboutfs principles" -->
<!--#set var="DISABLE_TOP_ADDENDUM" value="yes" -->
<!-- This file is automatically generated by GNUnited Nations! -->
@@ -947,7 +947,7 @@
<p class="unprintable"><!-- timestamp start -->
Ãltima actualización:
-$Date: 2021/07/18 09:00:50 $
+$Date: 2021/08/19 08:13:21 $
<!-- timestamp end -->
</p>
Index: shouldbefree.fr.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/philosophy/shouldbefree.fr.html,v
retrieving revision 1.84
retrieving revision 1.85
diff -u -b -r1.84 -r1.85
--- shouldbefree.fr.html 16 Jul 2021 14:31:12 -0000 1.84
+++ shouldbefree.fr.html 19 Aug 2021 08:13:21 -0000 1.85
@@ -3,7 +3,7 @@
<!--#include virtual="/server/header.fr.html" -->
<!-- Parent-Version: 1.96 -->
<!-- This page is derived from /server/standards/boilerplate.html -->
-<!--#set var="TAGS" value="aboutfs" -->
+<!--#set var="TAGS" value="essays aboutfs principles" -->
<!--#set var="DISABLE_TOP_ADDENDUM" value="yes" -->
<!-- This file is automatically generated by GNUnited Nations! -->
@@ -985,7 +985,7 @@
<p class="unprintable"><!-- timestamp start -->
Dernière mise à jour :
-$Date: 2021/07/16 14:31:12 $
+$Date: 2021/08/19 08:13:21 $
<!-- timestamp end -->
</p>
Index: shouldbefree.pt-br.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/philosophy/shouldbefree.pt-br.html,v
retrieving revision 1.18
retrieving revision 1.19
diff -u -b -r1.18 -r1.19
--- shouldbefree.pt-br.html 29 Jul 2021 20:01:07 -0000 1.18
+++ shouldbefree.pt-br.html 19 Aug 2021 08:13:21 -0000 1.19
@@ -3,7 +3,7 @@
<!--#include virtual="/server/header.pt-br.html" -->
<!-- Parent-Version: 1.96 -->
<!-- This page is derived from /server/standards/boilerplate.html -->
-<!--#set var="TAGS" value="aboutfs" -->
+<!--#set var="TAGS" value="essays aboutfs principles" -->
<!--#set var="DISABLE_TOP_ADDENDUM" value="yes" -->
<!-- This file is automatically generated by GNUnited Nations! -->
@@ -908,7 +908,7 @@
<p class="unprintable"><!-- timestamp start -->
Ãltima atualização:
-$Date: 2021/07/29 20:01:07 $
+$Date: 2021/08/19 08:13:21 $
<!-- timestamp end -->
</p>
Index: shouldbefree.ru.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/philosophy/shouldbefree.ru.html,v
retrieving revision 1.43
retrieving revision 1.44
diff -u -b -r1.43 -r1.44
--- shouldbefree.ru.html 17 Jul 2021 06:31:41 -0000 1.43
+++ shouldbefree.ru.html 19 Aug 2021 08:13:21 -0000 1.44
@@ -3,7 +3,7 @@
<!--#include virtual="/server/header.ru.html" -->
<!-- Parent-Version: 1.96 -->
<!-- This page is derived from /server/standards/boilerplate.html -->
-<!--#set var="TAGS" value="aboutfs" -->
+<!--#set var="TAGS" value="essays aboutfs principles" -->
<!--#set var="DISABLE_TOP_ADDENDUM" value="yes" -->
<!-- This file is automatically generated by GNUnited Nations! -->
@@ -919,7 +919,7 @@
<p class="unprintable"><!-- timestamp start -->
Ðбновлено:
-$Date: 2021/07/17 06:31:41 $
+$Date: 2021/08/19 08:13:21 $
<!-- timestamp end -->
</p>
Index: shouldbefree.tr.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/philosophy/shouldbefree.tr.html,v
retrieving revision 1.22
retrieving revision 1.23
diff -u -b -r1.22 -r1.23
--- shouldbefree.tr.html 17 Jul 2021 09:31:07 -0000 1.22
+++ shouldbefree.tr.html 19 Aug 2021 08:13:21 -0000 1.23
@@ -3,7 +3,7 @@
<!--#include virtual="/server/header.tr.html" -->
<!-- Parent-Version: 1.96 -->
<!-- This page is derived from /server/standards/boilerplate.html -->
-<!--#set var="TAGS" value="aboutfs" -->
+<!--#set var="TAGS" value="essays aboutfs principles" -->
<!--#set var="DISABLE_TOP_ADDENDUM" value="yes" -->
<!-- This file is automatically generated by GNUnited Nations! -->
@@ -930,7 +930,7 @@
<p class="unprintable"><!-- timestamp start -->
Son Güncelleme:
-$Date: 2021/07/17 09:31:07 $
+$Date: 2021/08/19 08:13:21 $
<!-- timestamp end -->
</p>
Index: shouldbefree.zh-cn.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/philosophy/shouldbefree.zh-cn.html,v
retrieving revision 1.11
retrieving revision 1.12
diff -u -b -r1.11 -r1.12
--- shouldbefree.zh-cn.html 19 Jul 2021 09:02:01 -0000 1.11
+++ shouldbefree.zh-cn.html 19 Aug 2021 08:13:21 -0000 1.12
@@ -3,7 +3,7 @@
<!--#include virtual="/server/header.zh-cn.html" -->
<!-- Parent-Version: 1.96 -->
<!-- This page is derived from /server/standards/boilerplate.html -->
-<!--#set var="TAGS" value="aboutfs" -->
+<!--#set var="TAGS" value="essays aboutfs principles" -->
<!--#set var="DISABLE_TOP_ADDENDUM" value="yes" -->
<!-- This file is automatically generated by GNUnited Nations! -->
@@ -410,7 +410,7 @@
<p class="unprintable"><!-- timestamp start -->
æåæ´æ°ï¼
-$Date: 2021/07/19 09:02:01 $
+$Date: 2021/08/19 08:13:21 $
<!-- timestamp end -->
</p>
Index: social-inertia.es.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/philosophy/social-inertia.es.html,v
retrieving revision 1.44
retrieving revision 1.45
diff -u -b -r1.44 -r1.45
--- social-inertia.es.html 24 Jul 2021 09:01:34 -0000 1.44
+++ social-inertia.es.html 19 Aug 2021 08:13:21 -0000 1.45
@@ -3,7 +3,7 @@
<!--#include virtual="/server/header.es.html" -->
<!-- Parent-Version: 1.96 -->
<!-- This page is derived from /server/standards/boilerplate.html -->
-<!--#set var="TAGS" value="upholding" -->
+<!--#set var="TAGS" value="essays upholding action" -->
<!--#set var="DISABLE_TOP_ADDENDUM" value="yes" -->
<!-- This file is automatically generated by GNUnited Nations! -->
@@ -156,7 +156,7 @@
<p class="unprintable"><!-- timestamp start -->
Ãltima actualización:
-$Date: 2021/07/24 09:01:34 $
+$Date: 2021/08/19 08:13:21 $
<!-- timestamp end -->
</p>
Index: social-inertia.fr.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/philosophy/social-inertia.fr.html,v
retrieving revision 1.51
retrieving revision 1.52
diff -u -b -r1.51 -r1.52
--- social-inertia.fr.html 22 Jul 2021 14:32:15 -0000 1.51
+++ social-inertia.fr.html 19 Aug 2021 08:13:21 -0000 1.52
@@ -3,7 +3,7 @@
<!--#include virtual="/server/header.fr.html" -->
<!-- Parent-Version: 1.96 -->
<!-- This page is derived from /server/standards/boilerplate.html -->
-<!--#set var="TAGS" value="upholding" -->
+<!--#set var="TAGS" value="essays upholding action" -->
<!--#set var="DISABLE_TOP_ADDENDUM" value="yes" -->
<!-- This file is automatically generated by GNUnited Nations! -->
@@ -157,7 +157,7 @@
<p class="unprintable"><!-- timestamp start -->
Dernière mise à jour :
-$Date: 2021/07/22 14:32:15 $
+$Date: 2021/08/19 08:13:21 $
<!-- timestamp end -->
</p>
Index: social-inertia.ru.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/philosophy/social-inertia.ru.html,v
retrieving revision 1.15
retrieving revision 1.16
diff -u -b -r1.15 -r1.16
--- social-inertia.ru.html 23 Jul 2021 05:01:38 -0000 1.15
+++ social-inertia.ru.html 19 Aug 2021 08:13:21 -0000 1.16
@@ -3,7 +3,7 @@
<!--#include virtual="/server/header.ru.html" -->
<!-- Parent-Version: 1.96 -->
<!-- This page is derived from /server/standards/boilerplate.html -->
-<!--#set var="TAGS" value="upholding" -->
+<!--#set var="TAGS" value="essays upholding action" -->
<!--#set var="DISABLE_TOP_ADDENDUM" value="yes" -->
<!-- This file is automatically generated by GNUnited Nations! -->
@@ -165,7 +165,7 @@
<p class="unprintable"><!-- timestamp start -->
Ðбновлено:
-$Date: 2021/07/23 05:01:38 $
+$Date: 2021/08/19 08:13:21 $
<!-- timestamp end -->
</p>
Index: stallmans-law.es.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/philosophy/stallmans-law.es.html,v
retrieving revision 1.35
retrieving revision 1.36
diff -u -b -r1.35 -r1.36
--- stallmans-law.es.html 9 Jul 2021 10:32:40 -0000 1.35
+++ stallmans-law.es.html 19 Aug 2021 08:13:21 -0000 1.36
@@ -3,7 +3,7 @@
<!--#include virtual="/server/header.es.html" -->
<!-- Parent-Version: 1.96 -->
<!-- This page is derived from /server/standards/boilerplate.html -->
-<!--#set var="TAGS" value="cultural" -->
+<!--#set var="TAGS" value="essays cultural society" -->
<!--#set var="DISABLE_TOP_ADDENDUM" value="yes" -->
<!-- This file is automatically generated by GNUnited Nations! -->
@@ -96,7 +96,7 @@
<p class="unprintable"><!-- timestamp start -->
Ãltima actualización:
-$Date: 2021/07/09 10:32:40 $
+$Date: 2021/08/19 08:13:21 $
<!-- timestamp end -->
</p>
Index: stallmans-law.fr.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/philosophy/stallmans-law.fr.html,v
retrieving revision 1.38
retrieving revision 1.39
diff -u -b -r1.38 -r1.39
--- stallmans-law.fr.html 9 Jul 2021 10:32:40 -0000 1.38
+++ stallmans-law.fr.html 19 Aug 2021 08:13:21 -0000 1.39
@@ -3,7 +3,7 @@
<!--#include virtual="/server/header.fr.html" -->
<!-- Parent-Version: 1.96 -->
<!-- This page is derived from /server/standards/boilerplate.html -->
-<!--#set var="TAGS" value="cultural" -->
+<!--#set var="TAGS" value="essays cultural society" -->
<!--#set var="DISABLE_TOP_ADDENDUM" value="yes" -->
<!-- This file is automatically generated by GNUnited Nations! -->
@@ -98,7 +98,7 @@
<p class="unprintable"><!-- timestamp start -->
Dernière mise à jour :
-$Date: 2021/07/09 10:32:40 $
+$Date: 2021/08/19 08:13:21 $
<!-- timestamp end -->
</p>
Index: stallmans-law.it.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/philosophy/stallmans-law.it.html,v
retrieving revision 1.6
retrieving revision 1.7
diff -u -b -r1.6 -r1.7
--- stallmans-law.it.html 9 Jul 2021 10:32:40 -0000 1.6
+++ stallmans-law.it.html 19 Aug 2021 08:13:21 -0000 1.7
@@ -3,7 +3,7 @@
<!--#include virtual="/server/header.it.html" -->
<!-- Parent-Version: 1.96 -->
<!-- This page is derived from /server/standards/boilerplate.html -->
-<!--#set var="TAGS" value="cultural" -->
+<!--#set var="TAGS" value="essays cultural society" -->
<!--#set var="DISABLE_TOP_ADDENDUM" value="yes" -->
<!-- This file is automatically generated by GNUnited Nations! -->
@@ -99,7 +99,7 @@
<p class="unprintable"><!-- timestamp start -->
Ultimo aggiornamento:
-$Date: 2021/07/09 10:32:40 $
+$Date: 2021/08/19 08:13:21 $
<!-- timestamp end -->
</p>
Index: stallmans-law.pt-br.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/philosophy/stallmans-law.pt-br.html,v
retrieving revision 1.9
retrieving revision 1.10
diff -u -b -r1.9 -r1.10
--- stallmans-law.pt-br.html 9 Jul 2021 10:32:40 -0000 1.9
+++ stallmans-law.pt-br.html 19 Aug 2021 08:13:21 -0000 1.10
@@ -3,7 +3,7 @@
<!--#include virtual="/server/header.pt-br.html" -->
<!-- Parent-Version: 1.96 -->
<!-- This page is derived from /server/standards/boilerplate.html -->
-<!--#set var="TAGS" value="cultural" -->
+<!--#set var="TAGS" value="essays cultural society" -->
<!--#set var="DISABLE_TOP_ADDENDUM" value="yes" -->
<!-- This file is automatically generated by GNUnited Nations! -->
@@ -95,7 +95,7 @@
<p class="unprintable"><!-- timestamp start -->
Ãltima atualização:
-$Date: 2021/07/09 10:32:40 $
+$Date: 2021/08/19 08:13:21 $
<!-- timestamp end -->
</p>
Index: stallmans-law.ru.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/philosophy/stallmans-law.ru.html,v
retrieving revision 1.23
retrieving revision 1.24
diff -u -b -r1.23 -r1.24
--- stallmans-law.ru.html 9 Jul 2021 11:04:52 -0000 1.23
+++ stallmans-law.ru.html 19 Aug 2021 08:13:21 -0000 1.24
@@ -3,7 +3,7 @@
<!--#include virtual="/server/header.ru.html" -->
<!-- Parent-Version: 1.96 -->
<!-- This page is derived from /server/standards/boilerplate.html -->
-<!--#set var="TAGS" value="cultural" -->
+<!--#set var="TAGS" value="essays cultural society" -->
<!--#set var="DISABLE_TOP_ADDENDUM" value="yes" -->
<!-- This file is automatically generated by GNUnited Nations! -->
@@ -99,7 +99,7 @@
<p class="unprintable"><!-- timestamp start -->
Ðбновлено:
-$Date: 2021/07/09 11:04:52 $
+$Date: 2021/08/19 08:13:21 $
<!-- timestamp end -->
</p>
Index: university.es.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/philosophy/university.es.html,v
retrieving revision 1.60
retrieving revision 1.61
diff -u -b -r1.60 -r1.61
--- university.es.html 22 Jul 2021 12:03:25 -0000 1.60
+++ university.es.html 19 Aug 2021 08:13:21 -0000 1.61
@@ -3,7 +3,7 @@
<!--#include virtual="/server/header.es.html" -->
<!-- Parent-Version: 1.96 -->
<!-- This page is derived from /server/standards/boilerplate.html -->
-<!--#set var="TAGS" value="licensing" -->
+<!--#set var="TAGS" value="essays licensing copyleft" -->
<!--#set var="DISABLE_TOP_ADDENDUM" value="yes" -->
<!-- This file is automatically generated by GNUnited Nations! -->
@@ -221,7 +221,7 @@
<p class="unprintable"><!-- timestamp start -->
Ãltima actualización:
-$Date: 2021/07/22 12:03:25 $
+$Date: 2021/08/19 08:13:21 $
<!-- timestamp end -->
</p>
Index: university.fr.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/philosophy/university.fr.html,v
retrieving revision 1.80
retrieving revision 1.81
diff -u -b -r1.80 -r1.81
--- university.fr.html 21 Jul 2021 20:02:13 -0000 1.80
+++ university.fr.html 19 Aug 2021 08:13:21 -0000 1.81
@@ -3,7 +3,7 @@
<!--#include virtual="/server/header.fr.html" -->
<!-- Parent-Version: 1.96 -->
<!-- This page is derived from /server/standards/boilerplate.html -->
-<!--#set var="TAGS" value="licensing" -->
+<!--#set var="TAGS" value="essays licensing copyleft" -->
<!--#set var="DISABLE_TOP_ADDENDUM" value="yes" -->
<!-- This file is automatically generated by GNUnited Nations! -->
@@ -220,7 +220,7 @@
<p class="unprintable"><!-- timestamp start -->
Dernière mise à jour :
-$Date: 2021/07/21 20:02:13 $
+$Date: 2021/08/19 08:13:21 $
<!-- timestamp end -->
</p>
Index: university.pt-br.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/philosophy/university.pt-br.html,v
retrieving revision 1.11
retrieving revision 1.12
diff -u -b -r1.11 -r1.12
--- university.pt-br.html 30 Jul 2021 13:01:39 -0000 1.11
+++ university.pt-br.html 19 Aug 2021 08:13:21 -0000 1.12
@@ -3,7 +3,7 @@
<!--#include virtual="/server/header.pt-br.html" -->
<!-- Parent-Version: 1.96 -->
<!-- This page is derived from /server/standards/boilerplate.html -->
-<!--#set var="TAGS" value="licensing" -->
+<!--#set var="TAGS" value="essays licensing copyleft" -->
<!--#set var="DISABLE_TOP_ADDENDUM" value="yes" -->
<!-- This file is automatically generated by GNUnited Nations! -->
@@ -211,7 +211,7 @@
<p class="unprintable"><!-- timestamp start -->
Ãltima atualização:
-$Date: 2021/07/30 13:01:39 $
+$Date: 2021/08/19 08:13:21 $
<!-- timestamp end -->
</p>
Index: university.ru.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/philosophy/university.ru.html,v
retrieving revision 1.30
retrieving revision 1.31
diff -u -b -r1.30 -r1.31
--- university.ru.html 21 Jul 2021 20:34:04 -0000 1.30
+++ university.ru.html 19 Aug 2021 08:13:21 -0000 1.31
@@ -3,7 +3,7 @@
<!--#include virtual="/server/header.ru.html" -->
<!-- Parent-Version: 1.96 -->
<!-- This page is derived from /server/standards/boilerplate.html -->
-<!--#set var="TAGS" value="licensing" -->
+<!--#set var="TAGS" value="essays licensing copyleft" -->
<!--#set var="DISABLE_TOP_ADDENDUM" value="yes" -->
<!-- This file is automatically generated by GNUnited Nations! -->
@@ -228,7 +228,7 @@
<p class="unprintable"><!-- timestamp start -->
Ðбновлено:
-$Date: 2021/07/21 20:34:04 $
+$Date: 2021/08/19 08:13:21 $
<!-- timestamp end -->
</p>
Index: university.tr.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/philosophy/university.tr.html,v
retrieving revision 1.20
retrieving revision 1.21
diff -u -b -r1.20 -r1.21
--- university.tr.html 23 Jul 2021 14:32:25 -0000 1.20
+++ university.tr.html 19 Aug 2021 08:13:21 -0000 1.21
@@ -3,7 +3,7 @@
<!--#include virtual="/server/header.tr.html" -->
<!-- Parent-Version: 1.96 -->
<!-- This page is derived from /server/standards/boilerplate.html -->
-<!--#set var="TAGS" value="licensing" -->
+<!--#set var="TAGS" value="essays licensing copyleft" -->
<!--#set var="DISABLE_TOP_ADDENDUM" value="yes" -->
<!-- This file is automatically generated by GNUnited Nations! -->
@@ -216,7 +216,7 @@
<p class="unprintable"><!-- timestamp start -->
Son Güncelleme:
-$Date: 2021/07/23 14:32:25 $
+$Date: 2021/08/19 08:13:21 $
<!-- timestamp end -->
</p>
Index: upgrade-windows.fr.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/philosophy/upgrade-windows.fr.html,v
retrieving revision 1.4
retrieving revision 1.5
diff -u -b -r1.4 -r1.5
--- upgrade-windows.fr.html 22 Jul 2021 14:04:36 -0000 1.4
+++ upgrade-windows.fr.html 19 Aug 2021 08:13:21 -0000 1.5
@@ -3,7 +3,7 @@
<!--#include virtual="/server/header.fr.html" -->
<!-- Parent-Version: 1.96 -->
<!-- This page is derived from /server/standards/boilerplate.html -->
-<!--#set var="TAGS" value="upholding" -->
+<!--#set var="TAGS" value="essays upholding action" -->
<!--#set var="DISABLE_TOP_ADDENDUM" value="yes" -->
<!-- This file is automatically generated by GNUnited Nations! -->
@@ -136,7 +136,7 @@
<p class="unprintable"><!-- timestamp start -->
Dernière mise à jour :
-$Date: 2021/07/22 14:04:36 $
+$Date: 2021/08/19 08:13:21 $
<!-- timestamp end -->
</p>
Index: upgrade-windows.pt-br.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/philosophy/upgrade-windows.pt-br.html,v
retrieving revision 1.4
retrieving revision 1.5
diff -u -b -r1.4 -r1.5
--- upgrade-windows.pt-br.html 22 Jul 2021 14:04:36 -0000 1.4
+++ upgrade-windows.pt-br.html 19 Aug 2021 08:13:21 -0000 1.5
@@ -3,7 +3,7 @@
<!--#include virtual="/server/header.pt-br.html" -->
<!-- Parent-Version: 1.96 -->
<!-- This page is derived from /server/standards/boilerplate.html -->
-<!--#set var="TAGS" value="upholding" -->
+<!--#set var="TAGS" value="essays upholding action" -->
<!--#set var="DISABLE_TOP_ADDENDUM" value="yes" -->
<!-- This file is automatically generated by GNUnited Nations! -->
@@ -130,7 +130,7 @@
<p class="unprintable"><!-- timestamp start -->
Ãltima atualização:
-$Date: 2021/07/22 14:04:36 $
+$Date: 2021/08/19 08:13:21 $
<!-- timestamp end -->
</p>
Index: upgrade-windows.ru.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/philosophy/upgrade-windows.ru.html,v
retrieving revision 1.3
retrieving revision 1.4
diff -u -b -r1.3 -r1.4
--- upgrade-windows.ru.html 23 Jul 2021 05:01:38 -0000 1.3
+++ upgrade-windows.ru.html 19 Aug 2021 08:13:21 -0000 1.4
@@ -3,7 +3,7 @@
<!--#include virtual="/server/header.ru.html" -->
<!-- Parent-Version: 1.96 -->
<!-- This page is derived from /server/standards/boilerplate.html -->
-<!--#set var="TAGS" value="upholding" -->
+<!--#set var="TAGS" value="essays upholding action" -->
<!--#set var="DISABLE_TOP_ADDENDUM" value="yes" -->
<!-- This file is automatically generated by GNUnited Nations! -->
@@ -133,7 +133,7 @@
<p class="unprintable"><!-- timestamp start -->
Ðбновлено:
-$Date: 2021/07/23 05:01:38 $
+$Date: 2021/08/19 08:13:21 $
<!-- timestamp end -->
</p>
Index: upgrade-windows.tr.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/philosophy/upgrade-windows.tr.html,v
retrieving revision 1.4
retrieving revision 1.5
diff -u -b -r1.4 -r1.5
--- upgrade-windows.tr.html 23 Jul 2021 14:32:26 -0000 1.4
+++ upgrade-windows.tr.html 19 Aug 2021 08:13:21 -0000 1.5
@@ -3,7 +3,7 @@
<!--#include virtual="/server/header.tr.html" -->
<!-- Parent-Version: 1.96 -->
<!-- This page is derived from /server/standards/boilerplate.html -->
-<!--#set var="TAGS" value="upholding" -->
+<!--#set var="TAGS" value="essays upholding action" -->
<!--#set var="DISABLE_TOP_ADDENDUM" value="yes" -->
<!-- This file is automatically generated by GNUnited Nations! -->
@@ -139,7 +139,7 @@
<p class="unprintable"><!-- timestamp start -->
Son Güncelleme:
-$Date: 2021/07/23 14:32:26 $
+$Date: 2021/08/19 08:13:21 $
<!-- timestamp end -->
</p>
Index: uruguay.es.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/philosophy/uruguay.es.html,v
retrieving revision 1.15
retrieving revision 1.16
diff -u -b -r1.15 -r1.16
--- uruguay.es.html 18 Jul 2021 09:00:50 -0000 1.15
+++ uruguay.es.html 19 Aug 2021 08:13:21 -0000 1.16
@@ -3,7 +3,7 @@
<!--#include virtual="/server/header.es.html" -->
<!-- Parent-Version: 1.96 -->
<!-- This page is derived from /server/standards/boilerplate.html -->
-<!--#set var="TAGS" value="aboutfs" -->
+<!--#set var="TAGS" value="essays upholding need" -->
<!--#set var="DISABLE_TOP_ADDENDUM" value="yes" -->
<!-- This file is automatically generated by GNUnited Nations! -->
@@ -108,7 +108,7 @@
<p class="unprintable"><!-- timestamp start -->
Ãltima actualización:
-$Date: 2021/07/18 09:00:50 $
+$Date: 2021/08/19 08:13:21 $
<!-- timestamp end -->
</p>
Index: uruguay.fr.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/philosophy/uruguay.fr.html,v
retrieving revision 1.12
retrieving revision 1.13
diff -u -b -r1.12 -r1.13
--- uruguay.fr.html 17 Jul 2021 08:31:29 -0000 1.12
+++ uruguay.fr.html 19 Aug 2021 08:13:21 -0000 1.13
@@ -3,7 +3,7 @@
<!--#include virtual="/server/header.fr.html" -->
<!-- Parent-Version: 1.96 -->
<!-- This page is derived from /server/standards/boilerplate.html -->
-<!--#set var="TAGS" value="aboutfs" -->
+<!--#set var="TAGS" value="essays upholding need" -->
<!--#set var="DISABLE_TOP_ADDENDUM" value="yes" -->
<!-- This file is automatically generated by GNUnited Nations! -->
@@ -111,7 +111,7 @@
<p class="unprintable"><!-- timestamp start -->
Dernière mise à jour :
-$Date: 2021/07/17 08:31:29 $
+$Date: 2021/08/19 08:13:21 $
<!-- timestamp end -->
</p>
Index: uruguay.ru.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/philosophy/uruguay.ru.html,v
retrieving revision 1.6
retrieving revision 1.7
diff -u -b -r1.6 -r1.7
--- uruguay.ru.html 17 Jul 2021 08:31:29 -0000 1.6
+++ uruguay.ru.html 19 Aug 2021 08:13:21 -0000 1.7
@@ -3,7 +3,7 @@
<!--#include virtual="/server/header.ru.html" -->
<!-- Parent-Version: 1.96 -->
<!-- This page is derived from /server/standards/boilerplate.html -->
-<!--#set var="TAGS" value="aboutfs" -->
+<!--#set var="TAGS" value="essays upholding need" -->
<!--#set var="DISABLE_TOP_ADDENDUM" value="yes" -->
<!-- This file is automatically generated by GNUnited Nations! -->
@@ -111,7 +111,7 @@
<p class="unprintable"><!-- timestamp start -->
Ðбновлено:
-$Date: 2021/07/17 08:31:29 $
+$Date: 2021/08/19 08:13:21 $
<!-- timestamp end -->
</p>
Index: using-gfdl.es.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/philosophy/using-gfdl.es.html,v
retrieving revision 1.46
retrieving revision 1.47
diff -u -b -r1.46 -r1.47
--- using-gfdl.es.html 22 Jul 2021 12:03:25 -0000 1.46
+++ using-gfdl.es.html 19 Aug 2021 08:13:22 -0000 1.47
@@ -3,7 +3,7 @@
<!--#include virtual="/server/header.es.html" -->
<!-- Parent-Version: 1.96 -->
<!-- This page is derived from /server/standards/boilerplate.html -->
-<!--#set var="TAGS" value="licensing" -->
+<!--#set var="TAGS" value="essays licensing copyleft" -->
<!--#set var="DISABLE_TOP_ADDENDUM" value="yes" -->
<!-- This file is automatically generated by GNUnited Nations! -->
@@ -150,7 +150,7 @@
<p class="unprintable"><!-- timestamp start -->
Ãltima actualización:
-$Date: 2021/07/22 12:03:25 $
+$Date: 2021/08/19 08:13:22 $
<!-- timestamp end -->
</p>
Index: using-gfdl.fr.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/philosophy/using-gfdl.fr.html,v
retrieving revision 1.63
retrieving revision 1.64
diff -u -b -r1.63 -r1.64
--- using-gfdl.fr.html 21 Jul 2021 20:02:13 -0000 1.63
+++ using-gfdl.fr.html 19 Aug 2021 08:13:22 -0000 1.64
@@ -3,7 +3,7 @@
<!--#include virtual="/server/header.fr.html" -->
<!-- Parent-Version: 1.96 -->
<!-- This page is derived from /server/standards/boilerplate.html -->
-<!--#set var="TAGS" value="licensing" -->
+<!--#set var="TAGS" value="essays licensing copyleft" -->
<!--#set var="DISABLE_TOP_ADDENDUM" value="yes" -->
<!-- This file is automatically generated by GNUnited Nations! -->
@@ -152,7 +152,7 @@
<p class="unprintable"><!-- timestamp start -->
Dernière mise à jour :
-$Date: 2021/07/21 20:02:13 $
+$Date: 2021/08/19 08:13:22 $
<!-- timestamp end -->
</p>
Index: using-gfdl.ru.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/philosophy/using-gfdl.ru.html,v
retrieving revision 1.23
retrieving revision 1.24
diff -u -b -r1.23 -r1.24
--- using-gfdl.ru.html 21 Jul 2021 20:34:04 -0000 1.23
+++ using-gfdl.ru.html 19 Aug 2021 08:13:22 -0000 1.24
@@ -3,7 +3,7 @@
<!--#include virtual="/server/header.ru.html" -->
<!-- Parent-Version: 1.96 -->
<!-- This page is derived from /server/standards/boilerplate.html -->
-<!--#set var="TAGS" value="licensing" -->
+<!--#set var="TAGS" value="essays licensing copyleft" -->
<!--#set var="DISABLE_TOP_ADDENDUM" value="yes" -->
<!-- This file is automatically generated by GNUnited Nations! -->
@@ -154,7 +154,7 @@
<p class="unprintable"><!-- timestamp start -->
Ðбновлено:
-$Date: 2021/07/21 20:34:04 $
+$Date: 2021/08/19 08:13:22 $
<!-- timestamp end -->
</p>
Index: using-gfdl.zh-cn.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/philosophy/using-gfdl.zh-cn.html,v
retrieving revision 1.5
retrieving revision 1.6
diff -u -b -r1.5 -r1.6
--- using-gfdl.zh-cn.html 22 Jul 2021 04:01:32 -0000 1.5
+++ using-gfdl.zh-cn.html 19 Aug 2021 08:13:22 -0000 1.6
@@ -3,7 +3,7 @@
<!--#include virtual="/server/header.zh-cn.html" -->
<!-- Parent-Version: 1.96 -->
<!-- This page is derived from /server/standards/boilerplate.html -->
-<!--#set var="TAGS" value="licensing" -->
+<!--#set var="TAGS" value="essays licensing copyleft" -->
<!--#set var="DISABLE_TOP_ADDENDUM" value="yes" -->
<!-- This file is automatically generated by GNUnited Nations! -->
@@ -116,7 +116,7 @@
<p class="unprintable"><!-- timestamp start -->
æåæ´æ°ï¼
-$Date: 2021/07/22 04:01:32 $
+$Date: 2021/08/19 08:13:22 $
<!-- timestamp end -->
</p>
Index: when-free-depends-on-nonfree.fr.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/philosophy/when-free-depends-on-nonfree.fr.html,v
retrieving revision 1.12
retrieving revision 1.13
diff -u -b -r1.12 -r1.13
--- when-free-depends-on-nonfree.fr.html 16 Jul 2021 14:31:12 -0000
1.12
+++ when-free-depends-on-nonfree.fr.html 19 Aug 2021 08:13:22 -0000
1.13
@@ -3,7 +3,7 @@
<!--#include virtual="/server/header.fr.html" -->
<!-- Parent-Version: 1.96 -->
<!-- This page is derived from /server/standards/boilerplate.html -->
-<!--#set var="TAGS" value="aboutfs" -->
+<!--#set var="TAGS" value="essays aboutfs free-nonfree" -->
<!--#set var="DISABLE_TOP_ADDENDUM" value="yes" -->
<!-- This file is automatically generated by GNUnited Nations! -->
@@ -204,7 +204,7 @@
<p class="unprintable"><!-- timestamp start -->
Dernière mise à jour :
-$Date: 2021/07/16 14:31:12 $
+$Date: 2021/08/19 08:13:22 $
<!-- timestamp end -->
</p>
Index: when-free-depends-on-nonfree.pt-br.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/philosophy/when-free-depends-on-nonfree.pt-br.html,v
retrieving revision 1.5
retrieving revision 1.6
diff -u -b -r1.5 -r1.6
--- when-free-depends-on-nonfree.pt-br.html 29 Jul 2021 19:31:04 -0000
1.5
+++ when-free-depends-on-nonfree.pt-br.html 19 Aug 2021 08:13:22 -0000
1.6
@@ -3,7 +3,7 @@
<!--#include virtual="/server/header.pt-br.html" -->
<!-- Parent-Version: 1.96 -->
<!-- This page is derived from /server/standards/boilerplate.html -->
-<!--#set var="TAGS" value="aboutfs" -->
+<!--#set var="TAGS" value="essays aboutfs free-nonfree" -->
<!--#set var="DISABLE_TOP_ADDENDUM" value="yes" -->
<!-- This file is automatically generated by GNUnited Nations! -->
@@ -198,7 +198,7 @@
<p class="unprintable"><!-- timestamp start -->
Ãltima atualização:
-$Date: 2021/07/29 19:31:04 $
+$Date: 2021/08/19 08:13:22 $
<!-- timestamp end -->
</p>
Index: when-free-depends-on-nonfree.ru.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/philosophy/when-free-depends-on-nonfree.ru.html,v
retrieving revision 1.10
retrieving revision 1.11
diff -u -b -r1.10 -r1.11
--- when-free-depends-on-nonfree.ru.html 17 Jul 2021 06:31:41 -0000
1.10
+++ when-free-depends-on-nonfree.ru.html 19 Aug 2021 08:13:22 -0000
1.11
@@ -3,7 +3,7 @@
<!--#include virtual="/server/header.ru.html" -->
<!-- Parent-Version: 1.96 -->
<!-- This page is derived from /server/standards/boilerplate.html -->
-<!--#set var="TAGS" value="aboutfs" -->
+<!--#set var="TAGS" value="essays aboutfs free-nonfree" -->
<!--#set var="DISABLE_TOP_ADDENDUM" value="yes" -->
<!-- This file is automatically generated by GNUnited Nations! -->
@@ -213,7 +213,7 @@
<p class="unprintable"><!-- timestamp start -->
Ðбновлено:
-$Date: 2021/07/17 06:31:41 $
+$Date: 2021/08/19 08:13:22 $
<!-- timestamp end -->
</p>
Index: when-free-software-isnt-practically-superior.fr.html
===================================================================
RCS file:
/web/www/www/philosophy/when-free-software-isnt-practically-superior.fr.html,v
retrieving revision 1.13
retrieving revision 1.14
diff -u -b -r1.13 -r1.14
--- when-free-software-isnt-practically-superior.fr.html 11 Jul 2021
10:31:25 -0000 1.13
+++ when-free-software-isnt-practically-superior.fr.html 19 Aug 2021
08:13:22 -0000 1.14
@@ -3,7 +3,7 @@
<!--#include virtual="/server/header.fr.html" -->
<!-- Parent-Version: 1.96 -->
<!-- This page is derived from /server/standards/boilerplate.html -->
-<!--#set var="TAGS" value="aboutfs" -->
+<!--#set var="TAGS" value="essays aboutfs practice" -->
<!--#set var="DISABLE_TOP_ADDENDUM" value="yes" -->
<!-- This file is automatically generated by GNUnited Nations! -->
@@ -224,7 +224,7 @@
<p class="unprintable"><!-- timestamp start -->
Dernière mise à jour :
-$Date: 2021/07/11 10:31:25 $
+$Date: 2021/08/19 08:13:22 $
<!-- timestamp end -->
</p>
Index: when-free-software-isnt-practically-superior.ru.html
===================================================================
RCS file:
/web/www/www/philosophy/when-free-software-isnt-practically-superior.ru.html,v
retrieving revision 1.6
retrieving revision 1.7
diff -u -b -r1.6 -r1.7
--- when-free-software-isnt-practically-superior.ru.html 16 Jul 2021
12:02:42 -0000 1.6
+++ when-free-software-isnt-practically-superior.ru.html 19 Aug 2021
08:13:22 -0000 1.7
@@ -3,7 +3,7 @@
<!--#include virtual="/server/header.ru.html" -->
<!-- Parent-Version: 1.96 -->
<!-- This page is derived from /server/standards/boilerplate.html -->
-<!--#set var="TAGS" value="aboutfs" -->
+<!--#set var="TAGS" value="essays aboutfs practice" -->
<!--#set var="DISABLE_TOP_ADDENDUM" value="yes" -->
<!-- This file is automatically generated by GNUnited Nations! -->
@@ -231,7 +231,7 @@
<p class="unprintable"><!-- timestamp start -->
Ðбновлено:
-$Date: 2021/07/16 12:02:42 $
+$Date: 2021/08/19 08:13:22 $
<!-- timestamp end -->
</p>
Index: when-free-software-isnt-practically-superior.tr.html
===================================================================
RCS file:
/web/www/www/philosophy/when-free-software-isnt-practically-superior.tr.html,v
retrieving revision 1.7
retrieving revision 1.8
diff -u -b -r1.7 -r1.8
--- when-free-software-isnt-practically-superior.tr.html 11 Jul 2021
18:30:36 -0000 1.7
+++ when-free-software-isnt-practically-superior.tr.html 19 Aug 2021
08:13:22 -0000 1.8
@@ -3,7 +3,7 @@
<!--#include virtual="/server/header.tr.html" -->
<!-- Parent-Version: 1.96 -->
<!-- This page is derived from /server/standards/boilerplate.html -->
-<!--#set var="TAGS" value="aboutfs" -->
+<!--#set var="TAGS" value="essays aboutfs practice" -->
<!--#set var="DISABLE_TOP_ADDENDUM" value="yes" -->
<!-- This file is automatically generated by GNUnited Nations! -->
@@ -218,7 +218,7 @@
<p class="unprintable"><!-- timestamp start -->
Son Güncelleme:
-$Date: 2021/07/11 18:30:36 $
+$Date: 2021/08/19 08:13:22 $
<!-- timestamp end -->
</p>
Index: when-free-software-isnt-practically-superior.zh-cn.html
===================================================================
RCS file:
/web/www/www/philosophy/when-free-software-isnt-practically-superior.zh-cn.html,v
retrieving revision 1.2
retrieving revision 1.3
diff -u -b -r1.2 -r1.3
--- when-free-software-isnt-practically-superior.zh-cn.html 12 Jul 2021
06:30:46 -0000 1.2
+++ when-free-software-isnt-practically-superior.zh-cn.html 19 Aug 2021
08:13:22 -0000 1.3
@@ -3,7 +3,7 @@
<!--#include virtual="/server/header.zh-cn.html" -->
<!-- Parent-Version: 1.96 -->
<!-- This page is derived from /server/standards/boilerplate.html -->
-<!--#set var="TAGS" value="aboutfs" -->
+<!--#set var="TAGS" value="essays aboutfs practice" -->
<!--#set var="DISABLE_TOP_ADDENDUM" value="yes" -->
<!-- This file is automatically generated by GNUnited Nations! -->
@@ -123,7 +123,7 @@
<p class="unprintable"><!-- timestamp start -->
æåæ´æ°ï¼
-$Date: 2021/07/12 06:30:46 $
+$Date: 2021/08/19 08:13:22 $
<!-- timestamp end -->
</p>
Index: why-call-it-the-swindle.es.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/philosophy/why-call-it-the-swindle.es.html,v
retrieving revision 1.9
retrieving revision 1.10
diff -u -b -r1.9 -r1.10
--- why-call-it-the-swindle.es.html 22 Jul 2021 12:03:25 -0000 1.9
+++ why-call-it-the-swindle.es.html 19 Aug 2021 08:13:22 -0000 1.10
@@ -3,7 +3,7 @@
<!--#include virtual="/server/header.es.html" -->
<!-- Parent-Version: 1.96 -->
<!-- This page is derived from /server/standards/boilerplate.html -->
-<!--#set var="TAGS" value="term" -->
+<!--#set var="TAGS" value="essays term" -->
<!--#set var="DISABLE_TOP_ADDENDUM" value="yes" -->
<!-- This file is automatically generated by GNUnited Nations! -->
@@ -210,7 +210,7 @@
<p class="unprintable"><!-- timestamp start -->
Ãltima actualización:
-$Date: 2021/07/22 12:03:25 $
+$Date: 2021/08/19 08:13:22 $
<!-- timestamp end -->
</p>
Index: why-call-it-the-swindle.fr.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/philosophy/why-call-it-the-swindle.fr.html,v
retrieving revision 1.17
retrieving revision 1.18
diff -u -b -r1.17 -r1.18
--- why-call-it-the-swindle.fr.html 21 Jul 2021 21:02:06 -0000 1.17
+++ why-call-it-the-swindle.fr.html 19 Aug 2021 08:13:22 -0000 1.18
@@ -3,7 +3,7 @@
<!--#include virtual="/server/header.fr.html" -->
<!-- Parent-Version: 1.96 -->
<!-- This page is derived from /server/standards/boilerplate.html -->
-<!--#set var="TAGS" value="term" -->
+<!--#set var="TAGS" value="essays term" -->
<!--#set var="DISABLE_TOP_ADDENDUM" value="yes" -->
<!-- This file is automatically generated by GNUnited Nations! -->
@@ -211,7 +211,7 @@
<p class="unprintable"><!-- timestamp start -->
Dernière mise à jour :
-$Date: 2021/07/21 21:02:06 $
+$Date: 2021/08/19 08:13:22 $
<!-- timestamp end -->
</p>
Index: why-call-it-the-swindle.pt-br.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/philosophy/why-call-it-the-swindle.pt-br.html,v
retrieving revision 1.5
retrieving revision 1.6
diff -u -b -r1.5 -r1.6
--- why-call-it-the-swindle.pt-br.html 30 Jul 2021 13:01:40 -0000 1.5
+++ why-call-it-the-swindle.pt-br.html 19 Aug 2021 08:13:22 -0000 1.6
@@ -3,7 +3,7 @@
<!--#include virtual="/server/header.pt-br.html" -->
<!-- Parent-Version: 1.96 -->
<!-- This page is derived from /server/standards/boilerplate.html -->
-<!--#set var="TAGS" value="term" -->
+<!--#set var="TAGS" value="essays term" -->
<!--#set var="DISABLE_TOP_ADDENDUM" value="yes" -->
<!-- This file is automatically generated by GNUnited Nations! -->
@@ -200,7 +200,7 @@
<p class="unprintable"><!-- timestamp start -->
Ãltima atualização:
-$Date: 2021/07/30 13:01:40 $
+$Date: 2021/08/19 08:13:22 $
<!-- timestamp end -->
</p>
Index: why-call-it-the-swindle.ru.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/philosophy/why-call-it-the-swindle.ru.html,v
retrieving revision 1.8
retrieving revision 1.9
diff -u -b -r1.8 -r1.9
--- why-call-it-the-swindle.ru.html 22 Jul 2021 11:32:40 -0000 1.8
+++ why-call-it-the-swindle.ru.html 19 Aug 2021 08:13:22 -0000 1.9
@@ -3,7 +3,7 @@
<!--#include virtual="/server/header.ru.html" -->
<!-- Parent-Version: 1.96 -->
<!-- This page is derived from /server/standards/boilerplate.html -->
-<!--#set var="TAGS" value="term" -->
+<!--#set var="TAGS" value="essays term" -->
<!--#set var="DISABLE_TOP_ADDENDUM" value="yes" -->
<!-- This file is automatically generated by GNUnited Nations! -->
@@ -213,7 +213,7 @@
<p class="unprintable"><!-- timestamp start -->
Ðбновлено:
-$Date: 2021/07/22 11:32:40 $
+$Date: 2021/08/19 08:13:22 $
<!-- timestamp end -->
</p>
Index: why-copyleft.es.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/philosophy/why-copyleft.es.html,v
retrieving revision 1.32
retrieving revision 1.33
diff -u -b -r1.32 -r1.33
--- why-copyleft.es.html 22 Jul 2021 12:03:25 -0000 1.32
+++ why-copyleft.es.html 19 Aug 2021 08:13:22 -0000 1.33
@@ -3,7 +3,7 @@
<!--#include virtual="/server/header.es.html" -->
<!-- Parent-Version: 1.96 -->
<!-- This page is derived from /server/standards/boilerplate.html -->
-<!--#set var="TAGS" value="licensing" -->
+<!--#set var="TAGS" value="essays licensing copyleft" -->
<!--#set var="DISABLE_TOP_ADDENDUM" value="yes" -->
<!-- This file is automatically generated by GNUnited Nations! -->
@@ -163,7 +163,7 @@
<p class="unprintable"><!-- timestamp start -->
Ãltima actualización:
-$Date: 2021/07/22 12:03:25 $
+$Date: 2021/08/19 08:13:22 $
<!-- timestamp end -->
</p>
Index: why-copyleft.fr.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/philosophy/why-copyleft.fr.html,v
retrieving revision 1.75
retrieving revision 1.76
diff -u -b -r1.75 -r1.76
--- why-copyleft.fr.html 21 Jul 2021 20:02:13 -0000 1.75
+++ why-copyleft.fr.html 19 Aug 2021 08:13:22 -0000 1.76
@@ -3,7 +3,7 @@
<!--#include virtual="/server/header.fr.html" -->
<!-- Parent-Version: 1.96 -->
<!-- This page is derived from /server/standards/boilerplate.html -->
-<!--#set var="TAGS" value="licensing" -->
+<!--#set var="TAGS" value="essays licensing copyleft" -->
<!--#set var="DISABLE_TOP_ADDENDUM" value="yes" -->
<!-- This file is automatically generated by GNUnited Nations! -->
@@ -162,7 +162,7 @@
<p class="unprintable"><!-- timestamp start -->
Dernière mise à jour :
-$Date: 2021/07/21 20:02:13 $
+$Date: 2021/08/19 08:13:22 $
<!-- timestamp end -->
</p>
Index: why-copyleft.pt-br.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/philosophy/why-copyleft.pt-br.html,v
retrieving revision 1.11
retrieving revision 1.12
diff -u -b -r1.11 -r1.12
--- why-copyleft.pt-br.html 29 Jul 2021 20:01:07 -0000 1.11
+++ why-copyleft.pt-br.html 19 Aug 2021 08:13:22 -0000 1.12
@@ -3,7 +3,7 @@
<!--#include virtual="/server/header.pt-br.html" -->
<!-- Parent-Version: 1.96 -->
<!-- This page is derived from /server/standards/boilerplate.html -->
-<!--#set var="TAGS" value="licensing" -->
+<!--#set var="TAGS" value="essays licensing copyleft" -->
<!--#set var="DISABLE_TOP_ADDENDUM" value="yes" -->
<!-- This file is automatically generated by GNUnited Nations! -->
@@ -160,7 +160,7 @@
<p class="unprintable"><!-- timestamp start -->
Ãltima atualização:
-$Date: 2021/07/29 20:01:07 $
+$Date: 2021/08/19 08:13:22 $
<!-- timestamp end -->
</p>
Index: why-copyleft.ru.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/philosophy/why-copyleft.ru.html,v
retrieving revision 1.35
retrieving revision 1.36
diff -u -b -r1.35 -r1.36
--- why-copyleft.ru.html 21 Jul 2021 20:34:04 -0000 1.35
+++ why-copyleft.ru.html 19 Aug 2021 08:13:22 -0000 1.36
@@ -3,7 +3,7 @@
<!--#include virtual="/server/header.ru.html" -->
<!-- Parent-Version: 1.96 -->
<!-- This page is derived from /server/standards/boilerplate.html -->
-<!--#set var="TAGS" value="licensing" -->
+<!--#set var="TAGS" value="essays licensing copyleft" -->
<!--#set var="DISABLE_TOP_ADDENDUM" value="yes" -->
<!-- This file is automatically generated by GNUnited Nations! -->
@@ -162,7 +162,7 @@
<p class="unprintable"><!-- timestamp start -->
Ðбновлено:
-$Date: 2021/07/21 20:34:04 $
+$Date: 2021/08/19 08:13:22 $
<!-- timestamp end -->
</p>
Index: why-copyleft.tr.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/philosophy/why-copyleft.tr.html,v
retrieving revision 1.29
retrieving revision 1.30
diff -u -b -r1.29 -r1.30
--- why-copyleft.tr.html 23 Jul 2021 14:32:26 -0000 1.29
+++ why-copyleft.tr.html 19 Aug 2021 08:13:22 -0000 1.30
@@ -3,7 +3,7 @@
<!--#include virtual="/server/header.tr.html" -->
<!-- Parent-Version: 1.96 -->
<!-- This page is derived from /server/standards/boilerplate.html -->
-<!--#set var="TAGS" value="licensing" -->
+<!--#set var="TAGS" value="essays licensing copyleft" -->
<!--#set var="DISABLE_TOP_ADDENDUM" value="yes" -->
<!-- This file is automatically generated by GNUnited Nations! -->
@@ -176,7 +176,7 @@
<p class="unprintable"><!-- timestamp start -->
Son Güncelleme:
-$Date: 2021/07/23 14:32:26 $
+$Date: 2021/08/19 08:13:22 $
<!-- timestamp end -->
</p>
Index: why-free.es.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/philosophy/why-free.es.html,v
retrieving revision 1.62
retrieving revision 1.63
diff -u -b -r1.62 -r1.63
--- why-free.es.html 17 Jul 2021 11:31:04 -0000 1.62
+++ why-free.es.html 19 Aug 2021 08:13:22 -0000 1.63
@@ -3,7 +3,7 @@
<!--#include virtual="/server/header.es.html" -->
<!-- Parent-Version: 1.96 -->
<!-- This page is derived from /server/standards/boilerplate.html -->
-<!--#set var="TAGS" value="aboutfs" -->
+<!--#set var="TAGS" value="essays aboutfs principles" -->
<!--#set var="DISABLE_TOP_ADDENDUM" value="yes" -->
<!-- This file is automatically generated by GNUnited Nations! -->
@@ -418,7 +418,7 @@
<p class="unprintable"><!-- timestamp start -->
Ãltima actualización:
-$Date: 2021/07/17 11:31:04 $
+$Date: 2021/08/19 08:13:22 $
<!-- timestamp end -->
</p>
Index: why-free.fr.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/philosophy/why-free.fr.html,v
retrieving revision 1.82
retrieving revision 1.83
diff -u -b -r1.82 -r1.83
--- why-free.fr.html 16 Jul 2021 14:31:12 -0000 1.82
+++ why-free.fr.html 19 Aug 2021 08:13:22 -0000 1.83
@@ -3,7 +3,7 @@
<!--#include virtual="/server/header.fr.html" -->
<!-- Parent-Version: 1.96 -->
<!-- This page is derived from /server/standards/boilerplate.html -->
-<!--#set var="TAGS" value="aboutfs" -->
+<!--#set var="TAGS" value="essays aboutfs principles" -->
<!--#set var="DISABLE_TOP_ADDENDUM" value="yes" -->
<!-- This file is automatically generated by GNUnited Nations! -->
@@ -432,7 +432,7 @@
<p class="unprintable"><!-- timestamp start -->
Dernière mise à jour :
-$Date: 2021/07/16 14:31:12 $
+$Date: 2021/08/19 08:13:22 $
<!-- timestamp end -->
</p>
Index: why-free.ml.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/philosophy/why-free.ml.html,v
retrieving revision 1.25
retrieving revision 1.26
diff -u -b -r1.25 -r1.26
--- why-free.ml.html 10 Aug 2021 12:31:31 -0000 1.25
+++ why-free.ml.html 19 Aug 2021 08:13:22 -0000 1.26
@@ -3,7 +3,7 @@
<!--#include virtual="/server/header.ml.html" -->
<!-- Parent-Version: 1.96 -->
<!-- This page is derived from /server/standards/boilerplate.html -->
-<!--#set var="TAGS" value="aboutfs" -->
+<!--#set var="TAGS" value="essays aboutfs principles" -->
<!--#set var="DISABLE_TOP_ADDENDUM" value="yes" -->
<!-- This file is automatically generated by GNUnited Nations! -->
@@ -455,7 +455,7 @@
<p class="unprintable"><!-- timestamp start -->
à´ªàµà´¤àµà´àµà´à´¿à´¯à´¤àµàµ:
-$Date: 2021/08/10 12:31:31 $
+$Date: 2021/08/19 08:13:22 $
<!-- timestamp end -->
</p>
Index: why-free.pt-br.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/philosophy/why-free.pt-br.html,v
retrieving revision 1.30
retrieving revision 1.31
diff -u -b -r1.30 -r1.31
--- why-free.pt-br.html 29 Jul 2021 19:00:55 -0000 1.30
+++ why-free.pt-br.html 19 Aug 2021 08:13:22 -0000 1.31
@@ -3,7 +3,7 @@
<!--#include virtual="/server/header.pt-br.html" -->
<!-- Parent-Version: 1.96 -->
<!-- This page is derived from /server/standards/boilerplate.html -->
-<!--#set var="TAGS" value="aboutfs" -->
+<!--#set var="TAGS" value="essays aboutfs principles" -->
<!--#set var="DISABLE_TOP_ADDENDUM" value="yes" -->
<!-- This file is automatically generated by GNUnited Nations! -->
@@ -401,7 +401,7 @@
<p class="unprintable"><!-- timestamp start -->
Ãltima atualização:
-$Date: 2021/07/29 19:00:55 $
+$Date: 2021/08/19 08:13:22 $
<!-- timestamp end -->
</p>
Index: why-free.ru.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/philosophy/why-free.ru.html,v
retrieving revision 1.36
retrieving revision 1.37
diff -u -b -r1.36 -r1.37
--- why-free.ru.html 17 Jul 2021 06:31:41 -0000 1.36
+++ why-free.ru.html 19 Aug 2021 08:13:22 -0000 1.37
@@ -3,7 +3,7 @@
<!--#include virtual="/server/header.ru.html" -->
<!-- Parent-Version: 1.96 -->
<!-- This page is derived from /server/standards/boilerplate.html -->
-<!--#set var="TAGS" value="aboutfs" -->
+<!--#set var="TAGS" value="essays aboutfs principles" -->
<!--#set var="DISABLE_TOP_ADDENDUM" value="yes" -->
<!-- This file is automatically generated by GNUnited Nations! -->
@@ -418,7 +418,7 @@
<p class="unprintable"><!-- timestamp start -->
Ðбновлено:
-$Date: 2021/07/17 06:31:41 $
+$Date: 2021/08/19 08:13:22 $
<!-- timestamp end -->
</p>
Index: why-free.tr.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/philosophy/why-free.tr.html,v
retrieving revision 1.47
retrieving revision 1.48
diff -u -b -r1.47 -r1.48
--- why-free.tr.html 17 Jul 2021 09:31:07 -0000 1.47
+++ why-free.tr.html 19 Aug 2021 08:13:22 -0000 1.48
@@ -3,7 +3,7 @@
<!--#include virtual="/server/header.tr.html" -->
<!-- Parent-Version: 1.96 -->
<!-- This page is derived from /server/standards/boilerplate.html -->
-<!--#set var="TAGS" value="aboutfs" -->
+<!--#set var="TAGS" value="essays aboutfs principles" -->
<!--#set var="DISABLE_TOP_ADDENDUM" value="yes" -->
<!-- This file is automatically generated by GNUnited Nations! -->
@@ -440,7 +440,7 @@
<p class="unprintable"><!-- timestamp start -->
Son Güncelleme:
-$Date: 2021/07/17 09:31:07 $
+$Date: 2021/08/19 08:13:22 $
<!-- timestamp end -->
</p>
Index: why-free.zh-cn.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/philosophy/why-free.zh-cn.html,v
retrieving revision 1.5
retrieving revision 1.6
diff -u -b -r1.5 -r1.6
--- why-free.zh-cn.html 19 Jul 2021 08:33:02 -0000 1.5
+++ why-free.zh-cn.html 19 Aug 2021 08:13:22 -0000 1.6
@@ -3,7 +3,7 @@
<!--#include virtual="/server/header.zh-cn.html" -->
<!-- Parent-Version: 1.96 -->
<!-- This page is derived from /server/standards/boilerplate.html -->
-<!--#set var="TAGS" value="aboutfs" -->
+<!--#set var="TAGS" value="essays aboutfs principles" -->
<!--#set var="DISABLE_TOP_ADDENDUM" value="yes" -->
<!-- This file is automatically generated by GNUnited Nations! -->
@@ -262,7 +262,7 @@
<p class="unprintable"><!-- timestamp start -->
æåæ´æ°ï¼
-$Date: 2021/07/19 08:33:02 $
+$Date: 2021/08/19 08:13:22 $
<!-- timestamp end -->
</p>
Index: wipo-PublicAwarenessOfCopyright-2002.fr.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/philosophy/wipo-PublicAwarenessOfCopyright-2002.fr.html,v
retrieving revision 1.52
retrieving revision 1.53
diff -u -b -r1.52 -r1.53
--- wipo-PublicAwarenessOfCopyright-2002.fr.html 21 Jul 2021 21:02:06
-0000 1.52
+++ wipo-PublicAwarenessOfCopyright-2002.fr.html 19 Aug 2021 08:13:22
-0000 1.53
@@ -3,7 +3,7 @@
<!--#include virtual="/server/header.fr.html" -->
<!-- Parent-Version: 1.96 -->
<!-- This page is derived from /server/standards/boilerplate.html -->
-<!--#set var="TAGS" value="term" -->
+<!--#set var="TAGS" value="essays term" -->
<!--#set var="DISABLE_TOP_ADDENDUM" value="yes" -->
<!-- This file is automatically generated by GNUnited Nations! -->
@@ -178,7 +178,7 @@
<p class="unprintable"><!-- timestamp start -->
Dernière mise à jour :
-$Date: 2021/07/21 21:02:06 $
+$Date: 2021/08/19 08:13:22 $
<!-- timestamp end -->
</p>
Index: wipo-PublicAwarenessOfCopyright-2002.ru.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/philosophy/wipo-PublicAwarenessOfCopyright-2002.ru.html,v
retrieving revision 1.2
retrieving revision 1.3
diff -u -b -r1.2 -r1.3
--- wipo-PublicAwarenessOfCopyright-2002.ru.html 22 Jul 2021 11:32:40
-0000 1.2
+++ wipo-PublicAwarenessOfCopyright-2002.ru.html 19 Aug 2021 08:13:22
-0000 1.3
@@ -3,7 +3,7 @@
<!--#include virtual="/server/header.ru.html" -->
<!-- Parent-Version: 1.96 -->
<!-- This page is derived from /server/standards/boilerplate.html -->
-<!--#set var="TAGS" value="term" -->
+<!--#set var="TAGS" value="essays term" -->
<!--#set var="DISABLE_TOP_ADDENDUM" value="yes" -->
<!-- This file is automatically generated by GNUnited Nations! -->
@@ -177,7 +177,7 @@
<p class="unprintable"><!-- timestamp start -->
Ðбновлено:
-$Date: 2021/07/22 11:32:40 $
+$Date: 2021/08/19 08:13:22 $
<!-- timestamp end -->
</p>
Index: words-to-avoid.es.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/philosophy/words-to-avoid.es.html,v
retrieving revision 1.161
retrieving revision 1.162
diff -u -b -r1.161 -r1.162
--- words-to-avoid.es.html 22 Jul 2021 12:03:25 -0000 1.161
+++ words-to-avoid.es.html 19 Aug 2021 08:13:22 -0000 1.162
@@ -3,7 +3,7 @@
<!--#include virtual="/server/header.es.html" -->
<!-- Parent-Version: 1.96 -->
<!-- This page is derived from /server/standards/boilerplate.html -->
-<!--#set var="TAGS" value="term" -->
+<!--#set var="TAGS" value="essays term" -->
<!--#set var="DISABLE_TOP_ADDENDUM" value="yes" -->
<!-- This file is automatically generated by GNUnited Nations! -->
@@ -1477,7 +1477,7 @@
<p class="unprintable"><!-- timestamp start -->
Ãltima actualización:
-$Date: 2021/07/22 12:03:25 $
+$Date: 2021/08/19 08:13:22 $
<!-- timestamp end -->
</p>
Index: words-to-avoid.fr.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/philosophy/words-to-avoid.fr.html,v
retrieving revision 1.206
retrieving revision 1.207
diff -u -b -r1.206 -r1.207
--- words-to-avoid.fr.html 21 Jul 2021 20:02:13 -0000 1.206
+++ words-to-avoid.fr.html 19 Aug 2021 08:13:22 -0000 1.207
@@ -3,7 +3,7 @@
<!--#include virtual="/server/header.fr.html" -->
<!-- Parent-Version: 1.96 -->
<!-- This page is derived from /server/standards/boilerplate.html -->
-<!--#set var="TAGS" value="term" -->
+<!--#set var="TAGS" value="essays term" -->
<!--#set var="DISABLE_TOP_ADDENDUM" value="yes" -->
<!-- This file is automatically generated by GNUnited Nations! -->
@@ -1523,7 +1523,7 @@
<p class="unprintable"><!-- timestamp start -->
Dernière mise à jour :
-$Date: 2021/07/21 20:02:13 $
+$Date: 2021/08/19 08:13:22 $
<!-- timestamp end -->
</p>
Index: words-to-avoid.pt-br.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/philosophy/words-to-avoid.pt-br.html,v
retrieving revision 1.34
retrieving revision 1.35
diff -u -b -r1.34 -r1.35
--- words-to-avoid.pt-br.html 29 Jul 2021 18:01:08 -0000 1.34
+++ words-to-avoid.pt-br.html 19 Aug 2021 08:13:22 -0000 1.35
@@ -3,7 +3,7 @@
<!--#include virtual="/server/header.pt-br.html" -->
<!-- Parent-Version: 1.96 -->
<!-- This page is derived from /server/standards/boilerplate.html -->
-<!--#set var="TAGS" value="term" -->
+<!--#set var="TAGS" value="essays term" -->
<!--#set var="DISABLE_TOP_ADDENDUM" value="yes" -->
<!-- This file is automatically generated by GNUnited Nations! -->
@@ -1476,7 +1476,7 @@
<p class="unprintable"><!-- timestamp start -->
Ãltima atualização:
-$Date: 2021/07/29 18:01:08 $
+$Date: 2021/08/19 08:13:22 $
<!-- timestamp end -->
</p>
Index: words-to-avoid.ru.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/philosophy/words-to-avoid.ru.html,v
retrieving revision 1.110
retrieving revision 1.111
diff -u -b -r1.110 -r1.111
--- words-to-avoid.ru.html 21 Jul 2021 20:34:04 -0000 1.110
+++ words-to-avoid.ru.html 19 Aug 2021 08:13:22 -0000 1.111
@@ -3,7 +3,7 @@
<!--#include virtual="/server/header.ru.html" -->
<!-- Parent-Version: 1.96 -->
<!-- This page is derived from /server/standards/boilerplate.html -->
-<!--#set var="TAGS" value="term" -->
+<!--#set var="TAGS" value="essays term" -->
<!--#set var="DISABLE_TOP_ADDENDUM" value="yes" -->
<!-- This file is automatically generated by GNUnited Nations! -->
@@ -1597,7 +1597,7 @@
<p class="unprintable"><!-- timestamp start -->
Ðбновлено:
-$Date: 2021/07/21 20:34:04 $
+$Date: 2021/08/19 08:13:22 $
<!-- timestamp end -->
</p>
Index: words-to-avoid.tr.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/philosophy/words-to-avoid.tr.html,v
retrieving revision 1.41
retrieving revision 1.42
diff -u -b -r1.41 -r1.42
--- words-to-avoid.tr.html 23 Jul 2021 14:32:26 -0000 1.41
+++ words-to-avoid.tr.html 19 Aug 2021 08:13:22 -0000 1.42
@@ -3,7 +3,7 @@
<!--#include virtual="/server/header.tr.html" -->
<!-- Parent-Version: 1.96 -->
<!-- This page is derived from /server/standards/boilerplate.html -->
-<!--#set var="TAGS" value="term" -->
+<!--#set var="TAGS" value="essays term" -->
<!--#set var="DISABLE_TOP_ADDENDUM" value="yes" -->
<!-- This file is automatically generated by GNUnited Nations! -->
@@ -1467,7 +1467,7 @@
<p class="unprintable"><!-- timestamp start -->
Son Güncelleme:
-$Date: 2021/07/23 14:32:26 $
+$Date: 2021/08/19 08:13:22 $
<!-- timestamp end -->
</p>
Index: x.es.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/philosophy/x.es.html,v
retrieving revision 1.51
retrieving revision 1.52
diff -u -b -r1.51 -r1.52
--- x.es.html 22 Jul 2021 12:03:25 -0000 1.51
+++ x.es.html 19 Aug 2021 08:13:22 -0000 1.52
@@ -3,7 +3,7 @@
<!--#include virtual="/server/header.es.html" -->
<!-- Parent-Version: 1.96 -->
<!-- This page is derived from /server/standards/boilerplate.html -->
-<!--#set var="TAGS" value="licensing" -->
+<!--#set var="TAGS" value="essays licensing traps" -->
<!--#set var="DISABLE_TOP_ADDENDUM" value="yes" -->
<!-- This file is automatically generated by GNUnited Nations! -->
@@ -252,7 +252,7 @@
<p class="unprintable"><!-- timestamp start -->
Ãltima actualización:
-$Date: 2021/07/22 12:03:25 $
+$Date: 2021/08/19 08:13:22 $
<!-- timestamp end -->
</p>
Index: x.fr.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/philosophy/x.fr.html,v
retrieving revision 1.64
retrieving revision 1.65
diff -u -b -r1.64 -r1.65
--- x.fr.html 21 Jul 2021 20:02:13 -0000 1.64
+++ x.fr.html 19 Aug 2021 08:13:22 -0000 1.65
@@ -3,7 +3,7 @@
<!--#include virtual="/server/header.fr.html" -->
<!-- Parent-Version: 1.96 -->
<!-- This page is derived from /server/standards/boilerplate.html -->
-<!--#set var="TAGS" value="licensing" -->
+<!--#set var="TAGS" value="essays licensing traps" -->
<!--#set var="DISABLE_TOP_ADDENDUM" value="yes" -->
<!-- This file is automatically generated by GNUnited Nations! -->
@@ -254,7 +254,7 @@
<p class="unprintable"><!-- timestamp start -->
Dernière mise à jour :
-$Date: 2021/07/21 20:02:13 $
+$Date: 2021/08/19 08:13:22 $
<!-- timestamp end -->
</p>
Index: x.ru.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/philosophy/x.ru.html,v
retrieving revision 1.32
retrieving revision 1.33
diff -u -b -r1.32 -r1.33
--- x.ru.html 21 Jul 2021 20:34:04 -0000 1.32
+++ x.ru.html 19 Aug 2021 08:13:22 -0000 1.33
@@ -3,7 +3,7 @@
<!--#include virtual="/server/header.ru.html" -->
<!-- Parent-Version: 1.96 -->
<!-- This page is derived from /server/standards/boilerplate.html -->
-<!--#set var="TAGS" value="licensing" -->
+<!--#set var="TAGS" value="essays licensing traps" -->
<!--#set var="DISABLE_TOP_ADDENDUM" value="yes" -->
<!-- This file is automatically generated by GNUnited Nations! -->
@@ -248,7 +248,7 @@
<p class="unprintable"><!-- timestamp start -->
Ðбновлено:
-$Date: 2021/07/21 20:34:04 $
+$Date: 2021/08/19 08:13:22 $
<!-- timestamp end -->
</p>
Index: your-freedom-needs-free-software.fr.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/philosophy/your-freedom-needs-free-software.fr.html,v
retrieving revision 1.58
retrieving revision 1.59
diff -u -b -r1.58 -r1.59
--- your-freedom-needs-free-software.fr.html 17 Jul 2021 08:31:29 -0000
1.58
+++ your-freedom-needs-free-software.fr.html 19 Aug 2021 08:13:22 -0000
1.59
@@ -3,7 +3,7 @@
<!--#include virtual="/server/header.fr.html" -->
<!-- Parent-Version: 1.96 -->
<!-- This page is derived from /server/standards/boilerplate.html -->
-<!--#set var="TAGS" value="aboutfs" -->
+<!--#set var="TAGS" value="essays aboutfs principles" -->
<!--#set var="DISABLE_TOP_ADDENDUM" value="yes" -->
<!-- This file is automatically generated by GNUnited Nations! -->
@@ -198,7 +198,7 @@
<p class="unprintable"><!-- timestamp start -->
Dernière mise à jour :
-$Date: 2021/07/17 08:31:29 $
+$Date: 2021/08/19 08:13:22 $
<!-- timestamp end -->
</p>
Index: your-freedom-needs-free-software.pt-br.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/philosophy/your-freedom-needs-free-software.pt-br.html,v
retrieving revision 1.4
retrieving revision 1.5
diff -u -b -r1.4 -r1.5
--- your-freedom-needs-free-software.pt-br.html 29 Jul 2021 20:01:07 -0000
1.4
+++ your-freedom-needs-free-software.pt-br.html 19 Aug 2021 08:13:22 -0000
1.5
@@ -3,7 +3,7 @@
<!--#include virtual="/server/header.pt-br.html" -->
<!-- Parent-Version: 1.96 -->
<!-- This page is derived from /server/standards/boilerplate.html -->
-<!--#set var="TAGS" value="aboutfs" -->
+<!--#set var="TAGS" value="essays aboutfs principles" -->
<!--#set var="DISABLE_TOP_ADDENDUM" value="yes" -->
<!-- This file is automatically generated by GNUnited Nations! -->
@@ -178,7 +178,7 @@
<p class="unprintable"><!-- timestamp start -->
Ãltima atualização:
-$Date: 2021/07/29 20:01:07 $
+$Date: 2021/08/19 08:13:22 $
<!-- timestamp end -->
</p>
Index: your-freedom-needs-free-software.ru.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/philosophy/your-freedom-needs-free-software.ru.html,v
retrieving revision 1.8
retrieving revision 1.9
diff -u -b -r1.8 -r1.9
--- your-freedom-needs-free-software.ru.html 17 Jul 2021 08:31:29 -0000
1.8
+++ your-freedom-needs-free-software.ru.html 19 Aug 2021 08:13:22 -0000
1.9
@@ -3,7 +3,7 @@
<!--#include virtual="/server/header.ru.html" -->
<!-- Parent-Version: 1.96 -->
<!-- This page is derived from /server/standards/boilerplate.html -->
-<!--#set var="TAGS" value="aboutfs" -->
+<!--#set var="TAGS" value="essays aboutfs principles" -->
<!--#set var="DISABLE_TOP_ADDENDUM" value="yes" -->
<!-- This file is automatically generated by GNUnited Nations! -->
@@ -189,7 +189,7 @@
<p class="unprintable"><!-- timestamp start -->
Ðбновлено:
-$Date: 2021/07/17 08:31:29 $
+$Date: 2021/08/19 08:13:22 $
<!-- timestamp end -->
</p>
Index: your-freedom-needs-free-software.tr.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/philosophy/your-freedom-needs-free-software.tr.html,v
retrieving revision 1.6
retrieving revision 1.7
diff -u -b -r1.6 -r1.7
--- your-freedom-needs-free-software.tr.html 17 Jul 2021 09:31:07 -0000
1.6
+++ your-freedom-needs-free-software.tr.html 19 Aug 2021 08:13:22 -0000
1.7
@@ -3,7 +3,7 @@
<!--#include virtual="/server/header.tr.html" -->
<!-- Parent-Version: 1.96 -->
<!-- This page is derived from /server/standards/boilerplate.html -->
-<!--#set var="TAGS" value="aboutfs" -->
+<!--#set var="TAGS" value="essays aboutfs principles" -->
<!--#set var="DISABLE_TOP_ADDENDUM" value="yes" -->
<!-- This file is automatically generated by GNUnited Nations! -->
@@ -199,7 +199,7 @@
<p class="unprintable"><!-- timestamp start -->
Son Güncelleme:
-$Date: 2021/07/17 09:31:07 $
+$Date: 2021/08/19 08:13:22 $
<!-- timestamp end -->
</p>
Index: po/15-years-of-free-software.es-en.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/philosophy/po/15-years-of-free-software.es-en.html,v
retrieving revision 1.25
retrieving revision 1.26
diff -u -b -r1.25 -r1.26
--- po/15-years-of-free-software.es-en.html 17 Jul 2021 12:02:23 -0000
1.25
+++ po/15-years-of-free-software.es-en.html 19 Aug 2021 08:13:23 -0000
1.26
@@ -1,7 +1,7 @@
<!--#include virtual="/server/header.html" -->
<!-- Parent-Version: 1.96 -->
<!-- This page is derived from /server/standards/boilerplate.html -->
-<!--#set var="TAGS" value="aboutfs" -->
+<!--#set var="TAGS" value="essays upholding fsmovement" -->
<!--#set var="DISABLE_TOP_ADDENDUM" value="yes" -->
<title>15 Years of Free Software
- GNU Project - Free Software Foundation</title>
@@ -147,7 +147,7 @@
<p class="unprintable">Updated:
<!-- timestamp start -->
-$Date: 2021/07/17 12:02:23 $
+$Date: 2021/08/19 08:13:23 $
<!-- timestamp end -->
</p>
</div>
Index: po/15-years-of-free-software.fr-en.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/philosophy/po/15-years-of-free-software.fr-en.html,v
retrieving revision 1.35
retrieving revision 1.36
diff -u -b -r1.35 -r1.36
--- po/15-years-of-free-software.fr-en.html 17 Jul 2021 08:31:29 -0000
1.35
+++ po/15-years-of-free-software.fr-en.html 19 Aug 2021 08:13:23 -0000
1.36
@@ -1,7 +1,7 @@
<!--#include virtual="/server/header.html" -->
<!-- Parent-Version: 1.96 -->
<!-- This page is derived from /server/standards/boilerplate.html -->
-<!--#set var="TAGS" value="aboutfs" -->
+<!--#set var="TAGS" value="essays upholding fsmovement" -->
<!--#set var="DISABLE_TOP_ADDENDUM" value="yes" -->
<title>15 Years of Free Software
- GNU Project - Free Software Foundation</title>
@@ -147,7 +147,7 @@
<p class="unprintable">Updated:
<!-- timestamp start -->
-$Date: 2021/07/17 08:31:29 $
+$Date: 2021/08/19 08:13:23 $
<!-- timestamp end -->
</p>
</div>
Index: po/15-years-of-free-software.pt-br-en.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/philosophy/po/15-years-of-free-software.pt-br-en.html,v
retrieving revision 1.3
retrieving revision 1.4
diff -u -b -r1.3 -r1.4
--- po/15-years-of-free-software.pt-br-en.html 29 Jul 2021 20:01:07 -0000
1.3
+++ po/15-years-of-free-software.pt-br-en.html 19 Aug 2021 08:13:23 -0000
1.4
@@ -1,7 +1,7 @@
<!--#include virtual="/server/header.html" -->
<!-- Parent-Version: 1.96 -->
<!-- This page is derived from /server/standards/boilerplate.html -->
-<!--#set var="TAGS" value="aboutfs" -->
+<!--#set var="TAGS" value="essays upholding fsmovement" -->
<!--#set var="DISABLE_TOP_ADDENDUM" value="yes" -->
<title>15 Years of Free Software
- GNU Project - Free Software Foundation</title>
@@ -147,7 +147,7 @@
<p class="unprintable">Updated:
<!-- timestamp start -->
-$Date: 2021/07/29 20:01:07 $
+$Date: 2021/08/19 08:13:23 $
<!-- timestamp end -->
</p>
</div>
Index: po/15-years-of-free-software.ru-en.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/philosophy/po/15-years-of-free-software.ru-en.html,v
retrieving revision 1.7
retrieving revision 1.8
diff -u -b -r1.7 -r1.8
--- po/15-years-of-free-software.ru-en.html 17 Jul 2021 08:31:30 -0000
1.7
+++ po/15-years-of-free-software.ru-en.html 19 Aug 2021 08:13:23 -0000
1.8
@@ -1,7 +1,7 @@
<!--#include virtual="/server/header.html" -->
<!-- Parent-Version: 1.96 -->
<!-- This page is derived from /server/standards/boilerplate.html -->
-<!--#set var="TAGS" value="aboutfs" -->
+<!--#set var="TAGS" value="essays upholding fsmovement" -->
<!--#set var="DISABLE_TOP_ADDENDUM" value="yes" -->
<title>15 Years of Free Software
- GNU Project - Free Software Foundation</title>
@@ -147,7 +147,7 @@
<p class="unprintable">Updated:
<!-- timestamp start -->
-$Date: 2021/07/17 08:31:30 $
+$Date: 2021/08/19 08:13:23 $
<!-- timestamp end -->
</p>
</div>
Index: po/15-years-of-free-software.tr-en.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/philosophy/po/15-years-of-free-software.tr-en.html,v
retrieving revision 1.3
retrieving revision 1.4
diff -u -b -r1.3 -r1.4
--- po/15-years-of-free-software.tr-en.html 17 Jul 2021 09:31:07 -0000
1.3
+++ po/15-years-of-free-software.tr-en.html 19 Aug 2021 08:13:23 -0000
1.4
@@ -1,7 +1,7 @@
<!--#include virtual="/server/header.html" -->
<!-- Parent-Version: 1.96 -->
<!-- This page is derived from /server/standards/boilerplate.html -->
-<!--#set var="TAGS" value="aboutfs" -->
+<!--#set var="TAGS" value="essays upholding fsmovement" -->
<!--#set var="DISABLE_TOP_ADDENDUM" value="yes" -->
<title>15 Years of Free Software
- GNU Project - Free Software Foundation</title>
@@ -147,7 +147,7 @@
<p class="unprintable">Updated:
<!-- timestamp start -->
-$Date: 2021/07/17 09:31:07 $
+$Date: 2021/08/19 08:13:23 $
<!-- timestamp end -->
</p>
</div>
Index: po/15-years-of-free-software.zh-cn-en.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/philosophy/po/15-years-of-free-software.zh-cn-en.html,v
retrieving revision 1.3
retrieving revision 1.4
diff -u -b -r1.3 -r1.4
--- po/15-years-of-free-software.zh-cn-en.html 19 Jul 2021 08:33:03 -0000
1.3
+++ po/15-years-of-free-software.zh-cn-en.html 19 Aug 2021 08:13:23 -0000
1.4
@@ -1,7 +1,7 @@
<!--#include virtual="/server/header.html" -->
<!-- Parent-Version: 1.96 -->
<!-- This page is derived from /server/standards/boilerplate.html -->
-<!--#set var="TAGS" value="aboutfs" -->
+<!--#set var="TAGS" value="essays upholding fsmovement" -->
<!--#set var="DISABLE_TOP_ADDENDUM" value="yes" -->
<title>15 Years of Free Software
- GNU Project - Free Software Foundation</title>
@@ -147,7 +147,7 @@
<p class="unprintable">Updated:
<!-- timestamp start -->
-$Date: 2021/07/19 08:33:03 $
+$Date: 2021/08/19 08:13:23 $
<!-- timestamp end -->
</p>
</div>
Index: po/applying-free-sw-criteria.es-en.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/philosophy/po/applying-free-sw-criteria.es-en.html,v
retrieving revision 1.2
retrieving revision 1.3
diff -u -b -r1.2 -r1.3
--- po/applying-free-sw-criteria.es-en.html 17 Jul 2021 12:02:23 -0000
1.2
+++ po/applying-free-sw-criteria.es-en.html 19 Aug 2021 08:13:23 -0000
1.3
@@ -1,7 +1,7 @@
<!--#include virtual="/server/header.html" -->
<!-- Parent-Version: 1.96 -->
<!-- This page is derived from /server/standards/boilerplate.html -->
-<!--#set var="TAGS" value="aboutfs" -->
+<!--#set var="TAGS" value="essays aboutfs practice" -->
<!--#set var="DISABLE_TOP_ADDENDUM" value="yes" -->
<title>Applying the Free Software Criteria
- GNU Project - Free Software Foundation</title>
@@ -11,7 +11,6 @@
<!--GNUN: OUT-OF-DATE NOTICE-->
<!--#include virtual="/server/top-addendum.html" -->
<div class="reduced-width">
-
<h2>Applying the Free Software Criteria</h2>
<address class="byline">by Richard Stallman</address>
@@ -337,7 +336,7 @@
<p class="unprintable">Updated:
<!-- timestamp start -->
-$Date: 2021/07/17 12:02:23 $
+$Date: 2021/08/19 08:13:23 $
<!-- timestamp end -->
</p>
</div>
Index: po/applying-free-sw-criteria.fr-en.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/philosophy/po/applying-free-sw-criteria.fr-en.html,v
retrieving revision 1.6
retrieving revision 1.7
diff -u -b -r1.6 -r1.7
--- po/applying-free-sw-criteria.fr-en.html 17 Jul 2021 08:31:30 -0000
1.6
+++ po/applying-free-sw-criteria.fr-en.html 19 Aug 2021 08:13:23 -0000
1.7
@@ -1,7 +1,7 @@
<!--#include virtual="/server/header.html" -->
<!-- Parent-Version: 1.96 -->
<!-- This page is derived from /server/standards/boilerplate.html -->
-<!--#set var="TAGS" value="aboutfs" -->
+<!--#set var="TAGS" value="essays aboutfs practice" -->
<!--#set var="DISABLE_TOP_ADDENDUM" value="yes" -->
<title>Applying the Free Software Criteria
- GNU Project - Free Software Foundation</title>
@@ -11,7 +11,6 @@
<!--GNUN: OUT-OF-DATE NOTICE-->
<!--#include virtual="/server/top-addendum.html" -->
<div class="reduced-width">
-
<h2>Applying the Free Software Criteria</h2>
<address class="byline">by Richard Stallman</address>
@@ -337,7 +336,7 @@
<p class="unprintable">Updated:
<!-- timestamp start -->
-$Date: 2021/07/17 08:31:30 $
+$Date: 2021/08/19 08:13:23 $
<!-- timestamp end -->
</p>
</div>
Index: po/applying-free-sw-criteria.pt-br-en.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/philosophy/po/applying-free-sw-criteria.pt-br-en.html,v
retrieving revision 1.2
retrieving revision 1.3
diff -u -b -r1.2 -r1.3
--- po/applying-free-sw-criteria.pt-br-en.html 29 Jul 2021 18:30:51 -0000
1.2
+++ po/applying-free-sw-criteria.pt-br-en.html 19 Aug 2021 08:13:23 -0000
1.3
@@ -1,7 +1,7 @@
<!--#include virtual="/server/header.html" -->
<!-- Parent-Version: 1.96 -->
<!-- This page is derived from /server/standards/boilerplate.html -->
-<!--#set var="TAGS" value="aboutfs" -->
+<!--#set var="TAGS" value="essays aboutfs practice" -->
<!--#set var="DISABLE_TOP_ADDENDUM" value="yes" -->
<title>Applying the Free Software Criteria
- GNU Project - Free Software Foundation</title>
@@ -11,7 +11,6 @@
<!--GNUN: OUT-OF-DATE NOTICE-->
<!--#include virtual="/server/top-addendum.html" -->
<div class="reduced-width">
-
<h2>Applying the Free Software Criteria</h2>
<address class="byline">by Richard Stallman</address>
@@ -337,7 +336,7 @@
<p class="unprintable">Updated:
<!-- timestamp start -->
-$Date: 2021/07/29 18:30:51 $
+$Date: 2021/08/19 08:13:23 $
<!-- timestamp end -->
</p>
</div>
Index: po/applying-free-sw-criteria.ru-en.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/philosophy/po/applying-free-sw-criteria.ru-en.html,v
retrieving revision 1.4
retrieving revision 1.5
diff -u -b -r1.4 -r1.5
--- po/applying-free-sw-criteria.ru-en.html 17 Jul 2021 08:31:30 -0000
1.4
+++ po/applying-free-sw-criteria.ru-en.html 19 Aug 2021 08:13:23 -0000
1.5
@@ -1,7 +1,7 @@
<!--#include virtual="/server/header.html" -->
<!-- Parent-Version: 1.96 -->
<!-- This page is derived from /server/standards/boilerplate.html -->
-<!--#set var="TAGS" value="aboutfs" -->
+<!--#set var="TAGS" value="essays aboutfs practice" -->
<!--#set var="DISABLE_TOP_ADDENDUM" value="yes" -->
<title>Applying the Free Software Criteria
- GNU Project - Free Software Foundation</title>
@@ -11,7 +11,6 @@
<!--GNUN: OUT-OF-DATE NOTICE-->
<!--#include virtual="/server/top-addendum.html" -->
<div class="reduced-width">
-
<h2>Applying the Free Software Criteria</h2>
<address class="byline">by Richard Stallman</address>
@@ -337,7 +336,7 @@
<p class="unprintable">Updated:
<!-- timestamp start -->
-$Date: 2021/07/17 08:31:30 $
+$Date: 2021/08/19 08:13:23 $
<!-- timestamp end -->
</p>
</div>
Index: po/applying-free-sw-criteria.zh-cn-en.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/philosophy/po/applying-free-sw-criteria.zh-cn-en.html,v
retrieving revision 1.2
retrieving revision 1.3
diff -u -b -r1.2 -r1.3
--- po/applying-free-sw-criteria.zh-cn-en.html 19 Jul 2021 08:33:03 -0000
1.2
+++ po/applying-free-sw-criteria.zh-cn-en.html 19 Aug 2021 08:13:23 -0000
1.3
@@ -1,7 +1,7 @@
<!--#include virtual="/server/header.html" -->
<!-- Parent-Version: 1.96 -->
<!-- This page is derived from /server/standards/boilerplate.html -->
-<!--#set var="TAGS" value="aboutfs" -->
+<!--#set var="TAGS" value="essays aboutfs practice" -->
<!--#set var="DISABLE_TOP_ADDENDUM" value="yes" -->
<title>Applying the Free Software Criteria
- GNU Project - Free Software Foundation</title>
@@ -11,7 +11,6 @@
<!--GNUN: OUT-OF-DATE NOTICE-->
<!--#include virtual="/server/top-addendum.html" -->
<div class="reduced-width">
-
<h2>Applying the Free Software Criteria</h2>
<address class="byline">by Richard Stallman</address>
@@ -337,7 +336,7 @@
<p class="unprintable">Updated:
<!-- timestamp start -->
-$Date: 2021/07/19 08:33:03 $
+$Date: 2021/08/19 08:13:23 $
<!-- timestamp end -->
</p>
</div>
Index: po/apsl.es-en.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/philosophy/po/apsl.es-en.html,v
retrieving revision 1.30
retrieving revision 1.31
diff -u -b -r1.30 -r1.31
--- po/apsl.es-en.html 19 Jul 2021 10:00:43 -0000 1.30
+++ po/apsl.es-en.html 19 Aug 2021 08:13:23 -0000 1.31
@@ -1,7 +1,7 @@
<!--#include virtual="/server/header.html" -->
<!-- Parent-Version: 1.96 -->
<!-- This page is derived from /server/standards/boilerplate.html -->
-<!--#set var="TAGS" value="licensing" -->
+<!--#set var="TAGS" value="essays licensing non-cpleft" -->
<!--#set var="DISABLE_TOP_ADDENDUM" value="yes" -->
<title>FSF's Opinion on the Apple Public Source License (APSL)
- GNU Project - Free Software Foundation</title>
@@ -119,7 +119,7 @@
<p class="unprintable">Updated:
<!-- timestamp start -->
-$Date: 2021/07/19 10:00:43 $
+$Date: 2021/08/19 08:13:23 $
<!-- timestamp end -->
</p>
</div>
Index: po/apsl.fr-en.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/philosophy/po/apsl.fr-en.html,v
retrieving revision 1.38
retrieving revision 1.39
diff -u -b -r1.38 -r1.39
--- po/apsl.fr-en.html 18 Jul 2021 12:31:43 -0000 1.38
+++ po/apsl.fr-en.html 19 Aug 2021 08:13:23 -0000 1.39
@@ -1,7 +1,7 @@
<!--#include virtual="/server/header.html" -->
<!-- Parent-Version: 1.96 -->
<!-- This page is derived from /server/standards/boilerplate.html -->
-<!--#set var="TAGS" value="licensing" -->
+<!--#set var="TAGS" value="essays licensing non-cpleft" -->
<!--#set var="DISABLE_TOP_ADDENDUM" value="yes" -->
<title>FSF's Opinion on the Apple Public Source License (APSL)
- GNU Project - Free Software Foundation</title>
@@ -119,7 +119,7 @@
<p class="unprintable">Updated:
<!-- timestamp start -->
-$Date: 2021/07/18 12:31:43 $
+$Date: 2021/08/19 08:13:23 $
<!-- timestamp end -->
</p>
</div>
Index: po/apsl.ru-en.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/philosophy/po/apsl.ru-en.html,v
retrieving revision 1.25
retrieving revision 1.26
diff -u -b -r1.25 -r1.26
--- po/apsl.ru-en.html 18 Jul 2021 17:32:09 -0000 1.25
+++ po/apsl.ru-en.html 19 Aug 2021 08:13:23 -0000 1.26
@@ -1,7 +1,7 @@
<!--#include virtual="/server/header.html" -->
<!-- Parent-Version: 1.96 -->
<!-- This page is derived from /server/standards/boilerplate.html -->
-<!--#set var="TAGS" value="licensing" -->
+<!--#set var="TAGS" value="essays licensing non-cpleft" -->
<!--#set var="DISABLE_TOP_ADDENDUM" value="yes" -->
<title>FSF's Opinion on the Apple Public Source License (APSL)
- GNU Project - Free Software Foundation</title>
@@ -119,7 +119,7 @@
<p class="unprintable">Updated:
<!-- timestamp start -->
-$Date: 2021/07/18 17:32:09 $
+$Date: 2021/08/19 08:13:23 $
<!-- timestamp end -->
</p>
</div>
Index: po/apsl.zh-cn-en.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/philosophy/po/apsl.zh-cn-en.html,v
retrieving revision 1.2
retrieving revision 1.3
diff -u -b -r1.2 -r1.3
--- po/apsl.zh-cn-en.html 19 Jul 2021 09:02:06 -0000 1.2
+++ po/apsl.zh-cn-en.html 19 Aug 2021 08:13:23 -0000 1.3
@@ -1,7 +1,7 @@
<!--#include virtual="/server/header.html" -->
<!-- Parent-Version: 1.96 -->
<!-- This page is derived from /server/standards/boilerplate.html -->
-<!--#set var="TAGS" value="licensing" -->
+<!--#set var="TAGS" value="essays licensing non-cpleft" -->
<!--#set var="DISABLE_TOP_ADDENDUM" value="yes" -->
<title>FSF's Opinion on the Apple Public Source License (APSL)
- GNU Project - Free Software Foundation</title>
@@ -119,7 +119,7 @@
<p class="unprintable">Updated:
<!-- timestamp start -->
-$Date: 2021/07/19 09:02:06 $
+$Date: 2021/08/19 08:13:23 $
<!-- timestamp end -->
</p>
</div>
Index: po/categories.ca-diff.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/philosophy/po/categories.ca-diff.html,v
retrieving revision 1.22
retrieving revision 1.23
diff -u -b -r1.22 -r1.23
--- po/categories.ca-diff.html 21 Jul 2021 20:34:04 -0000 1.22
+++ po/categories.ca-diff.html 19 Aug 2021 08:13:23 -0000 1.23
@@ -13,7 +13,7 @@
<!--#include virtual="/server/header.html" -->
<!-- Parent-Version: <span
class="removed"><del><strong>1.79</strong></del></span> <span
class="inserted"><ins><em>1.96 -->
<!-- This page is derived from /server/standards/boilerplate.html -->
-<!--#set var="TAGS" value="term" -->
+<!--#set var="TAGS" value="essays term" -->
<!--#set var="DISABLE_TOP_ADDENDUM" value="yes"</em></ins></span> -->
<title>Categories of Free and Nonfree Software
- GNU Project - Free Software Foundation</title>
@@ -477,7 +477,7 @@
<p class="unprintable">Updated:
<!-- timestamp start -->
-$Date: 2021/07/21 20:34:04 $
+$Date: 2021/08/19 08:13:23 $
<!-- timestamp end -->
</p>
</div>
Index: po/categories.de-diff.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/philosophy/po/categories.de-diff.html,v
retrieving revision 1.9
retrieving revision 1.10
diff -u -b -r1.9 -r1.10
--- po/categories.de-diff.html 21 Jul 2021 20:34:05 -0000 1.9
+++ po/categories.de-diff.html 19 Aug 2021 08:13:23 -0000 1.10
@@ -13,7 +13,7 @@
<!--#include virtual="/server/header.html" -->
<!-- Parent-Version: <span
class="removed"><del><strong>1.84</strong></del></span> <span
class="inserted"><ins><em>1.96 -->
<!-- This page is derived from /server/standards/boilerplate.html -->
-<!--#set var="TAGS" value="term" -->
+<!--#set var="TAGS" value="essays term" -->
<!--#set var="DISABLE_TOP_ADDENDUM" value="yes"</em></ins></span> -->
<title>Categories of Free and Nonfree Software
- GNU Project - Free Software Foundation</title>
@@ -473,7 +473,7 @@
<p class="unprintable">Updated:
<!-- timestamp start -->
-$Date: 2021/07/21 20:34:05 $
+$Date: 2021/08/19 08:13:23 $
<!-- timestamp end -->
</p>
</div>
Index: po/categories.es-en.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/philosophy/po/categories.es-en.html,v
retrieving revision 1.33
retrieving revision 1.34
diff -u -b -r1.33 -r1.34
--- po/categories.es-en.html 22 Jul 2021 12:03:25 -0000 1.33
+++ po/categories.es-en.html 19 Aug 2021 08:13:23 -0000 1.34
@@ -1,7 +1,7 @@
<!--#include virtual="/server/header.html" -->
<!-- Parent-Version: 1.96 -->
<!-- This page is derived from /server/standards/boilerplate.html -->
-<!--#set var="TAGS" value="term" -->
+<!--#set var="TAGS" value="essays term" -->
<!--#set var="DISABLE_TOP_ADDENDUM" value="yes" -->
<title>Categories of Free and Nonfree Software
- GNU Project - Free Software Foundation</title>
@@ -451,7 +451,7 @@
<p class="unprintable">Updated:
<!-- timestamp start -->
-$Date: 2021/07/22 12:03:25 $
+$Date: 2021/08/19 08:13:23 $
<!-- timestamp end -->
</p>
</div>
Index: po/categories.fr-en.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/philosophy/po/categories.fr-en.html,v
retrieving revision 1.51
retrieving revision 1.52
diff -u -b -r1.51 -r1.52
--- po/categories.fr-en.html 21 Jul 2021 21:02:06 -0000 1.51
+++ po/categories.fr-en.html 19 Aug 2021 08:13:23 -0000 1.52
@@ -1,7 +1,7 @@
<!--#include virtual="/server/header.html" -->
<!-- Parent-Version: 1.96 -->
<!-- This page is derived from /server/standards/boilerplate.html -->
-<!--#set var="TAGS" value="term" -->
+<!--#set var="TAGS" value="essays term" -->
<!--#set var="DISABLE_TOP_ADDENDUM" value="yes" -->
<title>Categories of Free and Nonfree Software
- GNU Project - Free Software Foundation</title>
@@ -451,7 +451,7 @@
<p class="unprintable">Updated:
<!-- timestamp start -->
-$Date: 2021/07/21 21:02:06 $
+$Date: 2021/08/19 08:13:23 $
<!-- timestamp end -->
</p>
</div>
Index: po/categories.nl-diff.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/philosophy/po/categories.nl-diff.html,v
retrieving revision 1.7
retrieving revision 1.8
diff -u -b -r1.7 -r1.8
--- po/categories.nl-diff.html 21 Jul 2021 20:34:05 -0000 1.7
+++ po/categories.nl-diff.html 19 Aug 2021 08:13:23 -0000 1.8
@@ -13,7 +13,7 @@
<!--#include virtual="/server/header.html" -->
<!-- Parent-Version: <span
class="removed"><del><strong>1.84</strong></del></span> <span
class="inserted"><ins><em>1.96 -->
<!-- This page is derived from /server/standards/boilerplate.html -->
-<!--#set var="TAGS" value="term" -->
+<!--#set var="TAGS" value="essays term" -->
<!--#set var="DISABLE_TOP_ADDENDUM" value="yes"</em></ins></span> -->
<title>Categories of Free and Nonfree Software
- GNU Project - Free Software Foundation</title>
@@ -473,7 +473,7 @@
<p class="unprintable">Updated:
<!-- timestamp start -->
-$Date: 2021/07/21 20:34:05 $
+$Date: 2021/08/19 08:13:23 $
<!-- timestamp end -->
</p>
</div>
Index: po/categories.pt-br-en.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/philosophy/po/categories.pt-br-en.html,v
retrieving revision 1.7
retrieving revision 1.8
diff -u -b -r1.7 -r1.8
--- po/categories.pt-br-en.html 29 Jul 2021 18:30:51 -0000 1.7
+++ po/categories.pt-br-en.html 19 Aug 2021 08:13:23 -0000 1.8
@@ -1,7 +1,7 @@
<!--#include virtual="/server/header.html" -->
<!-- Parent-Version: 1.96 -->
<!-- This page is derived from /server/standards/boilerplate.html -->
-<!--#set var="TAGS" value="term" -->
+<!--#set var="TAGS" value="essays term" -->
<!--#set var="DISABLE_TOP_ADDENDUM" value="yes" -->
<title>Categories of Free and Nonfree Software
- GNU Project - Free Software Foundation</title>
@@ -451,7 +451,7 @@
<p class="unprintable">Updated:
<!-- timestamp start -->
-$Date: 2021/07/29 18:30:51 $
+$Date: 2021/08/19 08:13:23 $
<!-- timestamp end -->
</p>
</div>
Index: po/categories.ru-en.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/philosophy/po/categories.ru-en.html,v
retrieving revision 1.38
retrieving revision 1.39
diff -u -b -r1.38 -r1.39
--- po/categories.ru-en.html 22 Jul 2021 11:32:40 -0000 1.38
+++ po/categories.ru-en.html 19 Aug 2021 08:13:23 -0000 1.39
@@ -1,7 +1,7 @@
<!--#include virtual="/server/header.html" -->
<!-- Parent-Version: 1.96 -->
<!-- This page is derived from /server/standards/boilerplate.html -->
-<!--#set var="TAGS" value="term" -->
+<!--#set var="TAGS" value="essays term" -->
<!--#set var="DISABLE_TOP_ADDENDUM" value="yes" -->
<title>Categories of Free and Nonfree Software
- GNU Project - Free Software Foundation</title>
@@ -451,7 +451,7 @@
<p class="unprintable">Updated:
<!-- timestamp start -->
-$Date: 2021/07/22 11:32:40 $
+$Date: 2021/08/19 08:13:23 $
<!-- timestamp end -->
</p>
</div>
Index: po/categories.tr-en.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/philosophy/po/categories.tr-en.html,v
retrieving revision 1.2
retrieving revision 1.3
diff -u -b -r1.2 -r1.3
--- po/categories.tr-en.html 23 Jul 2021 14:32:26 -0000 1.2
+++ po/categories.tr-en.html 19 Aug 2021 08:13:23 -0000 1.3
@@ -1,7 +1,7 @@
<!--#include virtual="/server/header.html" -->
<!-- Parent-Version: 1.96 -->
<!-- This page is derived from /server/standards/boilerplate.html -->
-<!--#set var="TAGS" value="term" -->
+<!--#set var="TAGS" value="essays term" -->
<!--#set var="DISABLE_TOP_ADDENDUM" value="yes" -->
<title>Categories of Free and Nonfree Software
- GNU Project - Free Software Foundation</title>
@@ -451,7 +451,7 @@
<p class="unprintable">Updated:
<!-- timestamp start -->
-$Date: 2021/07/23 14:32:26 $
+$Date: 2021/08/19 08:13:23 $
<!-- timestamp end -->
</p>
</div>
Index: po/categories.zh-cn-en.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/philosophy/po/categories.zh-cn-en.html,v
retrieving revision 1.3
retrieving revision 1.4
diff -u -b -r1.3 -r1.4
--- po/categories.zh-cn-en.html 22 Jul 2021 04:01:32 -0000 1.3
+++ po/categories.zh-cn-en.html 19 Aug 2021 08:13:23 -0000 1.4
@@ -1,7 +1,7 @@
<!--#include virtual="/server/header.html" -->
<!-- Parent-Version: 1.96 -->
<!-- This page is derived from /server/standards/boilerplate.html -->
-<!--#set var="TAGS" value="term" -->
+<!--#set var="TAGS" value="essays term" -->
<!--#set var="DISABLE_TOP_ADDENDUM" value="yes" -->
<title>Categories of Free and Nonfree Software
- GNU Project - Free Software Foundation</title>
@@ -451,7 +451,7 @@
<p class="unprintable">Updated:
<!-- timestamp start -->
-$Date: 2021/07/22 04:01:32 $
+$Date: 2021/08/19 08:13:23 $
<!-- timestamp end -->
</p>
</div>
Index: po/compromise.ar-diff.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/philosophy/po/compromise.ar-diff.html,v
retrieving revision 1.18
retrieving revision 1.19
diff -u -b -r1.18 -r1.19
--- po/compromise.ar-diff.html 22 Jul 2021 12:33:04 -0000 1.18
+++ po/compromise.ar-diff.html 19 Aug 2021 08:13:23 -0000 1.19
@@ -13,7 +13,7 @@
<!--#include virtual="/server/header.html" -->
<!-- Parent-Version: <span
class="removed"><del><strong>1.77</strong></del></span> <span
class="inserted"><ins><em>1.96 -->
<!-- This page is derived from /server/standards/boilerplate.html -->
-<!--#set var="TAGS" value="upholding" -->
+<!--#set var="TAGS" value="essays upholding action" -->
<!--#set var="DISABLE_TOP_ADDENDUM" value="yes"</em></ins></span> -->
<title>Avoiding Ruinous Compromises
- GNU Project - Free Software Foundation</title>
@@ -286,7 +286,7 @@
<p class="unprintable">Updated:
<!-- timestamp start -->
-$Date: 2021/07/22 12:33:04 $
+$Date: 2021/08/19 08:13:23 $
<!-- timestamp end -->
</p>
</div>
Index: po/compromise.de-diff.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/philosophy/po/compromise.de-diff.html,v
retrieving revision 1.7
retrieving revision 1.8
diff -u -b -r1.7 -r1.8
--- po/compromise.de-diff.html 22 Jul 2021 12:33:05 -0000 1.7
+++ po/compromise.de-diff.html 19 Aug 2021 08:13:23 -0000 1.8
@@ -13,7 +13,7 @@
<!--#include virtual="/server/header.html" -->
<!-- Parent-Version: <span
class="removed"><del><strong>1.86</strong></del></span> <span
class="inserted"><ins><em>1.96 -->
<!-- This page is derived from /server/standards/boilerplate.html -->
-<!--#set var="TAGS" value="upholding" -->
+<!--#set var="TAGS" value="essays upholding action" -->
<!--#set var="DISABLE_TOP_ADDENDUM" value="yes"</em></ins></span> -->
<title>Avoiding Ruinous Compromises
- GNU Project - Free Software Foundation</title>
@@ -299,7 +299,7 @@
<p class="unprintable">Updated:
<!-- timestamp start -->
-$Date: 2021/07/22 12:33:05 $
+$Date: 2021/08/19 08:13:23 $
<!-- timestamp end -->
</p>
</div>
Index: po/compromise.el-diff.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/philosophy/po/compromise.el-diff.html,v
retrieving revision 1.25
retrieving revision 1.26
diff -u -b -r1.25 -r1.26
--- po/compromise.el-diff.html 22 Jul 2021 12:33:05 -0000 1.25
+++ po/compromise.el-diff.html 19 Aug 2021 08:13:23 -0000 1.26
@@ -13,7 +13,7 @@
<!--#include virtual="/server/header.html" -->
<!-- Parent-Version: <span
class="removed"><del><strong>1.77</strong></del></span> <span
class="inserted"><ins><em>1.96 -->
<!-- This page is derived from /server/standards/boilerplate.html -->
-<!--#set var="TAGS" value="upholding" -->
+<!--#set var="TAGS" value="essays upholding action" -->
<!--#set var="DISABLE_TOP_ADDENDUM" value="yes"</em></ins></span> -->
<title>Avoiding Ruinous Compromises
- GNU Project - Free Software Foundation</title>
@@ -286,7 +286,7 @@
<p class="unprintable">Updated:
<!-- timestamp start -->
-$Date: 2021/07/22 12:33:05 $
+$Date: 2021/08/19 08:13:23 $
<!-- timestamp end -->
</p>
</div>
Index: po/compromise.es-en.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/philosophy/po/compromise.es-en.html,v
retrieving revision 1.35
retrieving revision 1.36
diff -u -b -r1.35 -r1.36
--- po/compromise.es-en.html 24 Jul 2021 09:01:34 -0000 1.35
+++ po/compromise.es-en.html 19 Aug 2021 08:13:23 -0000 1.36
@@ -1,7 +1,7 @@
<!--#include virtual="/server/header.html" -->
<!-- Parent-Version: 1.96 -->
<!-- This page is derived from /server/standards/boilerplate.html -->
-<!--#set var="TAGS" value="upholding" -->
+<!--#set var="TAGS" value="essays upholding action" -->
<!--#set var="DISABLE_TOP_ADDENDUM" value="yes" -->
<title>Avoiding Ruinous Compromises
- GNU Project - Free Software Foundation</title>
@@ -249,7 +249,7 @@
<p class="unprintable">Updated:
<!-- timestamp start -->
-$Date: 2021/07/24 09:01:34 $
+$Date: 2021/08/19 08:13:23 $
<!-- timestamp end -->
</p>
</div>
Index: po/compromise.fr-en.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/philosophy/po/compromise.fr-en.html,v
retrieving revision 1.47
retrieving revision 1.48
diff -u -b -r1.47 -r1.48
--- po/compromise.fr-en.html 22 Jul 2021 14:32:15 -0000 1.47
+++ po/compromise.fr-en.html 19 Aug 2021 08:13:23 -0000 1.48
@@ -1,7 +1,7 @@
<!--#include virtual="/server/header.html" -->
<!-- Parent-Version: 1.96 -->
<!-- This page is derived from /server/standards/boilerplate.html -->
-<!--#set var="TAGS" value="upholding" -->
+<!--#set var="TAGS" value="essays upholding action" -->
<!--#set var="DISABLE_TOP_ADDENDUM" value="yes" -->
<title>Avoiding Ruinous Compromises
- GNU Project - Free Software Foundation</title>
@@ -249,7 +249,7 @@
<p class="unprintable">Updated:
<!-- timestamp start -->
-$Date: 2021/07/22 14:32:15 $
+$Date: 2021/08/19 08:13:23 $
<!-- timestamp end -->
</p>
</div>
Index: po/compromise.hr-diff.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/philosophy/po/compromise.hr-diff.html,v
retrieving revision 1.15
retrieving revision 1.16
diff -u -b -r1.15 -r1.16
--- po/compromise.hr-diff.html 22 Jul 2021 12:33:05 -0000 1.15
+++ po/compromise.hr-diff.html 19 Aug 2021 08:13:23 -0000 1.16
@@ -13,7 +13,7 @@
<!--#include virtual="/server/header.html" -->
<!-- Parent-Version: <span
class="removed"><del><strong>1.76</strong></del></span> <span
class="inserted"><ins><em>1.96 -->
<!-- This page is derived from /server/standards/boilerplate.html -->
-<!--#set var="TAGS" value="upholding" -->
+<!--#set var="TAGS" value="essays upholding action" -->
<!--#set var="DISABLE_TOP_ADDENDUM" value="yes"</em></ins></span> -->
<title>Avoiding Ruinous Compromises
- GNU Project - Free Software Foundation</title>
@@ -272,7 +272,7 @@
<span class="inserted"><ins><em><p</em></ins></span>
class="unprintable">Updated:
<!-- timestamp start -->
-$Date: 2021/07/22 12:33:05 $
+$Date: 2021/08/19 08:13:23 $
<!-- timestamp end -->
</p>
</div>
Index: po/compromise.lt-diff.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/philosophy/po/compromise.lt-diff.html,v
retrieving revision 1.11
retrieving revision 1.12
diff -u -b -r1.11 -r1.12
--- po/compromise.lt-diff.html 22 Jul 2021 12:33:05 -0000 1.11
+++ po/compromise.lt-diff.html 19 Aug 2021 08:13:24 -0000 1.12
@@ -13,7 +13,7 @@
<!--#include virtual="/server/header.html" -->
<!-- Parent-Version: <span
class="removed"><del><strong>1.77</strong></del></span> <span
class="inserted"><ins><em>1.96 -->
<!-- This page is derived from /server/standards/boilerplate.html -->
-<!--#set var="TAGS" value="upholding" -->
+<!--#set var="TAGS" value="essays upholding action" -->
<!--#set var="DISABLE_TOP_ADDENDUM" value="yes"</em></ins></span> -->
<title>Avoiding Ruinous Compromises
- GNU Project - Free Software Foundation</title>
@@ -286,7 +286,7 @@
<p class="unprintable">Updated:
<!-- timestamp start -->
-$Date: 2021/07/22 12:33:05 $
+$Date: 2021/08/19 08:13:24 $
<!-- timestamp end -->
</p>
</div>
Index: po/compromise.ml-en.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/philosophy/po/compromise.ml-en.html,v
retrieving revision 1.4
retrieving revision 1.5
diff -u -b -r1.4 -r1.5
--- po/compromise.ml-en.html 10 Aug 2021 12:01:05 -0000 1.4
+++ po/compromise.ml-en.html 19 Aug 2021 08:13:24 -0000 1.5
@@ -1,7 +1,7 @@
<!--#include virtual="/server/header.html" -->
<!-- Parent-Version: 1.96 -->
<!-- This page is derived from /server/standards/boilerplate.html -->
-<!--#set var="TAGS" value="upholding" -->
+<!--#set var="TAGS" value="essays upholding action" -->
<!--#set var="DISABLE_TOP_ADDENDUM" value="yes" -->
<title>Avoiding Ruinous Compromises
- GNU Project - Free Software Foundation</title>
@@ -249,7 +249,7 @@
<p class="unprintable">Updated:
<!-- timestamp start -->
-$Date: 2021/08/10 12:01:05 $
+$Date: 2021/08/19 08:13:24 $
<!-- timestamp end -->
</p>
</div>
Index: po/compromise.pt-br-en.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/philosophy/po/compromise.pt-br-en.html,v
retrieving revision 1.25
retrieving revision 1.26
diff -u -b -r1.25 -r1.26
--- po/compromise.pt-br-en.html 26 Jul 2021 13:01:27 -0000 1.25
+++ po/compromise.pt-br-en.html 19 Aug 2021 08:13:24 -0000 1.26
@@ -1,7 +1,7 @@
<!--#include virtual="/server/header.html" -->
<!-- Parent-Version: 1.96 -->
<!-- This page is derived from /server/standards/boilerplate.html -->
-<!--#set var="TAGS" value="upholding" -->
+<!--#set var="TAGS" value="essays upholding action" -->
<!--#set var="DISABLE_TOP_ADDENDUM" value="yes" -->
<title>Avoiding Ruinous Compromises
- GNU Project - Free Software Foundation</title>
@@ -249,7 +249,7 @@
<p class="unprintable">Updated:
<!-- timestamp start -->
-$Date: 2021/07/26 13:01:27 $
+$Date: 2021/08/19 08:13:24 $
<!-- timestamp end -->
</p>
</div>
Index: po/compromise.ru-en.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/philosophy/po/compromise.ru-en.html,v
retrieving revision 1.33
retrieving revision 1.34
diff -u -b -r1.33 -r1.34
--- po/compromise.ru-en.html 23 Jul 2021 05:01:39 -0000 1.33
+++ po/compromise.ru-en.html 19 Aug 2021 08:13:24 -0000 1.34
@@ -1,7 +1,7 @@
<!--#include virtual="/server/header.html" -->
<!-- Parent-Version: 1.96 -->
<!-- This page is derived from /server/standards/boilerplate.html -->
-<!--#set var="TAGS" value="upholding" -->
+<!--#set var="TAGS" value="essays upholding action" -->
<!--#set var="DISABLE_TOP_ADDENDUM" value="yes" -->
<title>Avoiding Ruinous Compromises
- GNU Project - Free Software Foundation</title>
@@ -249,7 +249,7 @@
<p class="unprintable">Updated:
<!-- timestamp start -->
-$Date: 2021/07/23 05:01:39 $
+$Date: 2021/08/19 08:13:24 $
<!-- timestamp end -->
</p>
</div>
Index: po/compromise.tr-en.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/philosophy/po/compromise.tr-en.html,v
retrieving revision 1.5
retrieving revision 1.6
diff -u -b -r1.5 -r1.6
--- po/compromise.tr-en.html 23 Jul 2021 14:32:26 -0000 1.5
+++ po/compromise.tr-en.html 19 Aug 2021 08:13:24 -0000 1.6
@@ -1,7 +1,7 @@
<!--#include virtual="/server/header.html" -->
<!-- Parent-Version: 1.96 -->
<!-- This page is derived from /server/standards/boilerplate.html -->
-<!--#set var="TAGS" value="upholding" -->
+<!--#set var="TAGS" value="essays upholding action" -->
<!--#set var="DISABLE_TOP_ADDENDUM" value="yes" -->
<title>Avoiding Ruinous Compromises
- GNU Project - Free Software Foundation</title>
@@ -249,7 +249,7 @@
<p class="unprintable">Updated:
<!-- timestamp start -->
-$Date: 2021/07/23 14:32:26 $
+$Date: 2021/08/19 08:13:24 $
<!-- timestamp end -->
</p>
</div>
Index: po/compromise.uk-diff.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/philosophy/po/compromise.uk-diff.html,v
retrieving revision 1.8
retrieving revision 1.9
diff -u -b -r1.8 -r1.9
--- po/compromise.uk-diff.html 22 Jul 2021 12:33:05 -0000 1.8
+++ po/compromise.uk-diff.html 19 Aug 2021 08:13:24 -0000 1.9
@@ -13,7 +13,7 @@
<!--#include virtual="/server/header.html" -->
<!-- Parent-Version: <span
class="removed"><del><strong>1.86</strong></del></span> <span
class="inserted"><ins><em>1.96 -->
<!-- This page is derived from /server/standards/boilerplate.html -->
-<!--#set var="TAGS" value="upholding" -->
+<!--#set var="TAGS" value="essays upholding action" -->
<!--#set var="DISABLE_TOP_ADDENDUM" value="yes"</em></ins></span> -->
<title>Avoiding Ruinous Compromises
- GNU Project - Free Software Foundation</title>
@@ -299,7 +299,7 @@
<p class="unprintable">Updated:
<!-- timestamp start -->
-$Date: 2021/07/22 12:33:05 $
+$Date: 2021/08/19 08:13:24 $
<!-- timestamp end -->
</p>
</div>
Index: po/compromise.zh-cn-en.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/philosophy/po/compromise.zh-cn-en.html,v
retrieving revision 1.23
retrieving revision 1.24
diff -u -b -r1.23 -r1.24
--- po/compromise.zh-cn-en.html 23 Jul 2021 02:01:17 -0000 1.23
+++ po/compromise.zh-cn-en.html 19 Aug 2021 08:13:24 -0000 1.24
@@ -1,7 +1,7 @@
<!--#include virtual="/server/header.html" -->
<!-- Parent-Version: 1.96 -->
<!-- This page is derived from /server/standards/boilerplate.html -->
-<!--#set var="TAGS" value="upholding" -->
+<!--#set var="TAGS" value="essays upholding action" -->
<!--#set var="DISABLE_TOP_ADDENDUM" value="yes" -->
<title>Avoiding Ruinous Compromises
- GNU Project - Free Software Foundation</title>
@@ -249,7 +249,7 @@
<p class="unprintable">Updated:
<!-- timestamp start -->
-$Date: 2021/07/23 02:01:17 $
+$Date: 2021/08/19 08:13:24 $
<!-- timestamp end -->
</p>
</div>
Index: po/enforcing-gpl.bg.po
===================================================================
RCS file: /web/www/www/philosophy/po/enforcing-gpl.bg.po,v
retrieving revision 1.15
retrieving revision 1.16
diff -u -b -r1.15 -r1.16
--- po/enforcing-gpl.bg.po 18 Jul 2021 10:02:30 -0000 1.15
+++ po/enforcing-gpl.bg.po 19 Aug 2021 08:13:24 -0000 1.16
@@ -7,7 +7,7 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: enforcing-gpl.html\n"
-"POT-Creation-Date: 2021-07-18 09:55+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2021-08-19 07:55+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2009-08-03 16:45+0300\n"
"Last-Translator: Vassia Atanassova <vassia.atanassova@gmail.com>\n"
"Language-Team: Bulgarian <dict@fsa-bg.org>\n"
@@ -30,12 +30,14 @@
#. type: Content of: <div><address>
# | by <a [-href=\"http://moglen.law.columbia.edu/\";><strong>Eben
# | Moglen</strong></a>-] {+href=\"http://moglen.law.columbia.edu/\";>Eben
-# | Moglen</a>+}
+# | Moglen</a> <a href=\"#moglen\"><sup>[*]</sup></a>+}
#, fuzzy
#| msgid ""
#| "by <a href=\"http://moglen.law.columbia.edu/\";><strong>Eben Moglen</"
#| "strong></a>"
-msgid "by <a href=\"http://moglen.law.columbia.edu/\";>Eben Moglen</a>"
+msgid ""
+"by <a href=\"http://moglen.law.columbia.edu/\";>Eben Moglen</a> <a href="
+"\"#moglen\"><sup>[*]</sup></a>"
msgstr ""
"Ð¾Ñ <a href=\"http://moglen.law.columbia.edu/\";><strong>Ðбен
Ðоглен</strong></"
"a>"
@@ -427,17 +429,17 @@
"пÑавилен."
#. type: Content of: <div><div><p>
-# | [-<cite>-]Eben Moglen is professor of law and legal history at Columbia
-# | University Law School. He serves without fee as General Counsel of the
-# | Free Software Foundation. [-</cite>-]
+# | [-<cite>-]{+[*]+} Eben Moglen is professor of law and legal history at
+# | Columbia University Law School. He serves without fee as General Counsel
+# | of the Free Software Foundation. [-</cite>-]
#, fuzzy
#| msgid ""
#| "<cite> Eben Moglen is professor of law and legal history at Columbia "
#| "University Law School. He serves without fee as General Counsel of the "
#| "Free Software Foundation. </cite>"
msgid ""
-"Eben Moglen is professor of law and legal history at Columbia University Law "
-"School. He serves without fee as General Counsel of the Free Software "
+"[*] Eben Moglen is professor of law and legal history at Columbia University "
+"Law School. He serves without fee as General Counsel of the Free Software "
"Foundation."
msgstr ""
"<cite>Ðбен Ðоглен е пÑоÑеÑÐ¾Ñ Ð¿Ð¾ пÑаво и
иÑÑоÑÐ¸Ñ Ð½Ð° пÑавоÑо в УÑилиÑеÑо по "
Index: po/enforcing-gpl.cs.po
===================================================================
RCS file: /web/www/www/philosophy/po/enforcing-gpl.cs.po,v
retrieving revision 1.2
retrieving revision 1.3
diff -u -b -r1.2 -r1.3
--- po/enforcing-gpl.cs.po 18 Jul 2021 10:02:30 -0000 1.2
+++ po/enforcing-gpl.cs.po 19 Aug 2021 08:13:24 -0000 1.3
@@ -7,7 +7,7 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: enforcing-gpl.html\n"
-"POT-Creation-Date: 2021-07-18 09:55+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2021-08-19 07:55+0000\n"
"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
"Last-Translator: Thérèse Godefroy <godef.th AT free.fr>\n"
"Language-Team: web-translators <web-translators@gnu.org>\n"
@@ -28,12 +28,14 @@
#. type: Content of: <div><address>
# | by <a [-href=\"http://moglen.law.columbia.edu/\";><strong>Eben
# | Moglen</strong></a>-] {+href=\"http://moglen.law.columbia.edu/\";>Eben
-# | Moglen</a>+}
+# | Moglen</a> <a href=\"#moglen\"><sup>[*]</sup></a>+}
#, fuzzy
#| msgid ""
#| "by <a href=\"http://moglen.law.columbia.edu/\";><strong>Eben Moglen</"
#| "strong></a>"
-msgid "by <a href=\"http://moglen.law.columbia.edu/\";>Eben Moglen</a>"
+msgid ""
+"by <a href=\"http://moglen.law.columbia.edu/\";>Eben Moglen</a> <a href="
+"\"#moglen\"><sup>[*]</sup></a>"
msgstr ""
"od <a href=\"http://moglen.law.columbia.edu/\";><strong>Ebena Moglena</"
"strong></a>"
@@ -389,17 +391,17 @@
"tato odlišná cesta je správná cesta."
#. type: Content of: <div><div><p>
-# | [-<cite>-]Eben Moglen is professor of law and legal history at Columbia
-# | University Law School. He serves without fee as General Counsel of the
-# | Free Software Foundation. [-</cite>-]
+# | [-<cite>-]{+[*]+} Eben Moglen is professor of law and legal history at
+# | Columbia University Law School. He serves without fee as General Counsel
+# | of the Free Software Foundation. [-</cite>-]
#, fuzzy
#| msgid ""
#| "<cite> Eben Moglen is professor of law and legal history at Columbia "
#| "University Law School. He serves without fee as General Counsel of the "
#| "Free Software Foundation. </cite>"
msgid ""
-"Eben Moglen is professor of law and legal history at Columbia University Law "
-"School. He serves without fee as General Counsel of the Free Software "
+"[*] Eben Moglen is professor of law and legal history at Columbia University "
+"Law School. He serves without fee as General Counsel of the Free Software "
"Foundation."
msgstr ""
"<cite>Eben Moglen je profesor práva a právnà historie na Columbia
University "
Index: po/enforcing-gpl.de.po
===================================================================
RCS file: /web/www/www/philosophy/po/enforcing-gpl.de.po,v
retrieving revision 1.29
retrieving revision 1.30
diff -u -b -r1.29 -r1.30
--- po/enforcing-gpl.de.po 18 Jul 2021 10:02:30 -0000 1.29
+++ po/enforcing-gpl.de.po 19 Aug 2021 08:13:24 -0000 1.30
@@ -10,7 +10,7 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: enforcing-gpl.html\n"
-"POT-Creation-Date: 2021-07-18 09:55+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2021-08-19 07:55+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2013-11-26 22:00+0100\n"
"Last-Translator: Joerg Kohne <joeko (AT) online [PUNKT] de>\n"
"Language-Team: German <www-de-translators@gnu.org>\n"
@@ -31,12 +31,14 @@
#. type: Content of: <div><address>
# | by <a [-href=\"http://moglen.law.columbia.edu/\";><strong>Eben
# | Moglen</strong></a>-] {+href=\"http://moglen.law.columbia.edu/\";>Eben
-# | Moglen</a>+}
+# | Moglen</a> <a href=\"#moglen\"><sup>[*]</sup></a>+}
#, fuzzy
#| msgid ""
#| "by <a href=\"http://moglen.law.columbia.edu/\";><strong>Eben Moglen</"
#| "strong></a>"
-msgid "by <a href=\"http://moglen.law.columbia.edu/\";>Eben Moglen</a>"
+msgid ""
+"by <a href=\"http://moglen.law.columbia.edu/\";>Eben Moglen</a> <a href="
+"\"#moglen\"><sup>[*]</sup></a>"
msgstr ""
"von <a href=\"http://moglen.law.columbia.edu/\";><strong>Eben Moglen</"
"strong></a>"
@@ -444,17 +446,17 @@
"ist."
#. type: Content of: <div><div><p>
-# | [-<cite>-]Eben Moglen is professor of law and legal history at Columbia
-# | University Law School. He serves without fee as General Counsel of the
-# | Free Software Foundation. [-</cite>-]
+# | [-<cite>-]{+[*]+} Eben Moglen is professor of law and legal history at
+# | Columbia University Law School. He serves without fee as General Counsel
+# | of the Free Software Foundation. [-</cite>-]
#, fuzzy
#| msgid ""
#| "<cite> Eben Moglen is professor of law and legal history at Columbia "
#| "University Law School. He serves without fee as General Counsel of the "
#| "Free Software Foundation. </cite>"
msgid ""
-"Eben Moglen is professor of law and legal history at Columbia University Law "
-"School. He serves without fee as General Counsel of the Free Software "
+"[*] Eben Moglen is professor of law and legal history at Columbia University "
+"Law School. He serves without fee as General Counsel of the Free Software "
"Foundation."
msgstr ""
"<em>Eben Moglen ist Professor für Recht und Rechtsgeschichte an der "
Index: po/enforcing-gpl.es.po
===================================================================
RCS file: /web/www/www/philosophy/po/enforcing-gpl.es.po,v
retrieving revision 1.12
retrieving revision 1.13
diff -u -b -r1.12 -r1.13
--- po/enforcing-gpl.es.po 19 Jul 2021 10:00:43 -0000 1.12
+++ po/enforcing-gpl.es.po 19 Aug 2021 08:13:24 -0000 1.13
@@ -8,7 +8,7 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: enforcing-gpl.html\n"
-"POT-Creation-Date: 2021-07-18 09:55+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2021-08-19 07:55+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2021-07-19 10:42+0200\n"
"Last-Translator: Javier Fdez. Retenaga <jfrtnaga@gnu.org>\n"
"Language-Team: Spanish <www-es-general@gnu.org>\n"
@@ -16,6 +16,7 @@
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"X-Outdated-Since: 2021-08-19 07:55+0000\n"
"X-Generator: Poedit 2.2.1\n"
#. type: Content of: <title>
@@ -27,7 +28,13 @@
msgstr "Hacer cumplir la GPL de GNU"
#. type: Content of: <div><address>
-msgid "by <a href=\"http://moglen.law.columbia.edu/\";>Eben Moglen</a>"
+# | by <a href=\"http://moglen.law.columbia.edu/\";>Eben [-Moglen</a>-]
+# | {+Moglen</a> <a href=\"#moglen\"><sup>[*]</sup></a>+}
+#, fuzzy
+#| msgid "by <a href=\"http://moglen.law.columbia.edu/\";>Eben Moglen</a>"
+msgid ""
+"by <a href=\"http://moglen.law.columbia.edu/\";>Eben Moglen</a> <a href="
+"\"#moglen\"><sup>[*]</sup></a>"
msgstr "por <a href=\"http://moglen.law.columbia.edu/\";>Eben Moglen</a>"
#. type: Content of: <div><p>
@@ -417,9 +424,17 @@
"modo correcto después de todo."
#. type: Content of: <div><div><p>
+# | {+[*]+} Eben Moglen is professor of law and legal history at Columbia
+# | University Law School. He serves without fee as General Counsel of the
+# | Free Software Foundation.
+#, fuzzy
+#| msgid ""
+#| "Eben Moglen is professor of law and legal history at Columbia University "
+#| "Law School. He serves without fee as General Counsel of the Free "
+#| "Software Foundation."
msgid ""
-"Eben Moglen is professor of law and legal history at Columbia University Law "
-"School. He serves without fee as General Counsel of the Free Software "
+"[*] Eben Moglen is professor of law and legal history at Columbia University "
+"Law School. He serves without fee as General Counsel of the Free Software "
"Foundation."
msgstr ""
"Eben Moglen es profesor de derecho e historia del derecho en la "
Index: po/enforcing-gpl.fr.po
===================================================================
RCS file: /web/www/www/philosophy/po/enforcing-gpl.fr.po,v
retrieving revision 1.42
retrieving revision 1.43
diff -u -b -r1.42 -r1.43
--- po/enforcing-gpl.fr.po 18 Jul 2021 12:23:51 -0000 1.42
+++ po/enforcing-gpl.fr.po 19 Aug 2021 08:13:24 -0000 1.43
@@ -8,7 +8,7 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: enforcing-gpl.html\n"
-"POT-Creation-Date: 2021-07-18 09:55+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2021-08-19 07:55+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2021-07-18 14:23+0200\n"
"Last-Translator: Thérèse Godefroy <godef.th AT free.fr>\n"
"Language-Team: French <trad-gnu@april.org>\n"
@@ -16,6 +16,7 @@
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"X-Outdated-Since: 2021-08-19 07:55+0000\n"
"Plural-Forms: \n"
#. type: Content of: <title>
@@ -27,7 +28,13 @@
msgstr "Faire respecter la GNU GPL"
#. type: Content of: <div><address>
-msgid "by <a href=\"http://moglen.law.columbia.edu/\";>Eben Moglen</a>"
+# | by <a href=\"http://moglen.law.columbia.edu/\";>Eben [-Moglen</a>-]
+# | {+Moglen</a> <a href=\"#moglen\"><sup>[*]</sup></a>+}
+#, fuzzy
+#| msgid "by <a href=\"http://moglen.law.columbia.edu/\";>Eben Moglen</a>"
+msgid ""
+"by <a href=\"http://moglen.law.columbia.edu/\";>Eben Moglen</a> <a href="
+"\"#moglen\"><sup>[*]</sup></a>"
msgstr "par <a href=\"http://moglen.law.columbia.edu/\";>Eben Moglen</a>"
#. type: Content of: <div><p>
@@ -423,9 +430,17 @@
"est finalement la bonne façon de faire."
#. type: Content of: <div><div><p>
+# | {+[*]+} Eben Moglen is professor of law and legal history at Columbia
+# | University Law School. He serves without fee as General Counsel of the
+# | Free Software Foundation.
+#, fuzzy
+#| msgid ""
+#| "Eben Moglen is professor of law and legal history at Columbia University "
+#| "Law School. He serves without fee as General Counsel of the Free "
+#| "Software Foundation."
msgid ""
-"Eben Moglen is professor of law and legal history at Columbia University Law "
-"School. He serves without fee as General Counsel of the Free Software "
+"[*] Eben Moglen is professor of law and legal history at Columbia University "
+"Law School. He serves without fee as General Counsel of the Free Software "
"Foundation."
msgstr ""
"Eben Moglen est professeur de droit et d'histoire juridique à la <i>Columbia
"
Index: po/enforcing-gpl.id.po
===================================================================
RCS file: /web/www/www/philosophy/po/enforcing-gpl.id.po,v
retrieving revision 1.2
retrieving revision 1.3
diff -u -b -r1.2 -r1.3
--- po/enforcing-gpl.id.po 18 Jul 2021 10:02:30 -0000 1.2
+++ po/enforcing-gpl.id.po 19 Aug 2021 08:13:24 -0000 1.3
@@ -7,7 +7,7 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: philosophy/netscape-npl.html\n"
-"POT-Creation-Date: 2021-07-18 09:55+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2021-08-19 07:55+0000\n"
"PO-Revision-Date: \n"
"Last-Translator: Thérèse Godefroy <godef.th AT free.fr>\n"
"Language-Team: web-translators <web-translators@gnu.org>\n"
@@ -28,12 +28,14 @@
#. type: Content of: <div><address>
# | by <a [-href=\"http://moglen.law.columbia.edu/\";><strong>Eben
# | Moglen</strong></a>-] {+href=\"http://moglen.law.columbia.edu/\";>Eben
-# | Moglen</a>+}
+# | Moglen</a> <a href=\"#moglen\"><sup>[*]</sup></a>+}
#, fuzzy
#| msgid ""
#| "by <a href=\"http://moglen.law.columbia.edu/\";><strong>Eben Moglen</"
#| "strong></a>"
-msgid "by <a href=\"http://moglen.law.columbia.edu/\";>Eben Moglen</a>"
+msgid ""
+"by <a href=\"http://moglen.law.columbia.edu/\";>Eben Moglen</a> <a href="
+"\"#moglen\"><sup>[*]</sup></a>"
msgstr ""
"oleh <a href=\"http://moglen.law.columbia.edu/\";><strong>Eben Moglen</"
"strong></a>"
@@ -437,17 +439,17 @@
"adalah jalan yang benar."
#. type: Content of: <div><div><p>
-# | [-<cite>-]Eben Moglen is professor of law and legal history at Columbia
-# | University Law School. He serves without fee as General Counsel of the
-# | Free Software Foundation. [-</cite>-]
+# | [-<cite>-]{+[*]+} Eben Moglen is professor of law and legal history at
+# | Columbia University Law School. He serves without fee as General Counsel
+# | of the Free Software Foundation. [-</cite>-]
#, fuzzy
#| msgid ""
#| "<cite> Eben Moglen is professor of law and legal history at Columbia "
#| "University Law School. He serves without fee as General Counsel of the "
#| "Free Software Foundation. </cite>"
msgid ""
-"Eben Moglen is professor of law and legal history at Columbia University Law "
-"School. He serves without fee as General Counsel of the Free Software "
+"[*] Eben Moglen is professor of law and legal history at Columbia University "
+"Law School. He serves without fee as General Counsel of the Free Software "
"Foundation."
msgstr ""
"<cite>Eben Moglen adalah profesor hukum dan sejarah legal di Columbia "
Index: po/enforcing-gpl.it.po
===================================================================
RCS file: /web/www/www/philosophy/po/enforcing-gpl.it.po,v
retrieving revision 1.12
retrieving revision 1.13
diff -u -b -r1.12 -r1.13
--- po/enforcing-gpl.it.po 18 Jul 2021 10:02:30 -0000 1.12
+++ po/enforcing-gpl.it.po 19 Aug 2021 08:13:24 -0000 1.13
@@ -8,7 +8,7 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: enforcing-gpl.html\n"
-"POT-Creation-Date: 2021-07-18 09:55+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2021-08-19 07:55+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2013-11-26 23:39+0100\n"
"Last-Translator: Andrea Pescetti <pescetti@gnu.org>\n"
"Language-Team: Italian\n"
@@ -29,12 +29,14 @@
#. type: Content of: <div><address>
# | by <a [-href=\"http://moglen.law.columbia.edu/\";><strong>Eben
# | Moglen</strong></a>-] {+href=\"http://moglen.law.columbia.edu/\";>Eben
-# | Moglen</a>+}
+# | Moglen</a> <a href=\"#moglen\"><sup>[*]</sup></a>+}
#, fuzzy
#| msgid ""
#| "by <a href=\"http://moglen.law.columbia.edu/\";><strong>Eben Moglen</"
#| "strong></a>"
-msgid "by <a href=\"http://moglen.law.columbia.edu/\";>Eben Moglen</a>"
+msgid ""
+"by <a href=\"http://moglen.law.columbia.edu/\";>Eben Moglen</a> <a href="
+"\"#moglen\"><sup>[*]</sup></a>"
msgstr ""
"di <a href=\"http://moglen.law.columbia.edu/\";><strong>Eben Moglen</"
"strong></a>"
@@ -429,17 +431,17 @@
"tutto il modo diverso è il modo giusto."
#. type: Content of: <div><div><p>
-# | [-<cite>-]Eben Moglen is professor of law and legal history at Columbia
-# | University Law School. He serves without fee as General Counsel of the
-# | Free Software Foundation. [-</cite>-]
+# | [-<cite>-]{+[*]+} Eben Moglen is professor of law and legal history at
+# | Columbia University Law School. He serves without fee as General Counsel
+# | of the Free Software Foundation. [-</cite>-]
#, fuzzy
#| msgid ""
#| "<cite> Eben Moglen is professor of law and legal history at Columbia "
#| "University Law School. He serves without fee as General Counsel of the "
#| "Free Software Foundation. </cite>"
msgid ""
-"Eben Moglen is professor of law and legal history at Columbia University Law "
-"School. He serves without fee as General Counsel of the Free Software "
+"[*] Eben Moglen is professor of law and legal history at Columbia University "
+"Law School. He serves without fee as General Counsel of the Free Software "
"Foundation."
msgstr ""
"<cite>Eben Moglen è professore di legge e storia del diritto alla Columbia "
Index: po/enforcing-gpl.ko.po
===================================================================
RCS file: /web/www/www/philosophy/po/enforcing-gpl.ko.po,v
retrieving revision 1.3
retrieving revision 1.4
diff -u -b -r1.3 -r1.4
--- po/enforcing-gpl.ko.po 18 Jul 2021 10:02:30 -0000 1.3
+++ po/enforcing-gpl.ko.po 19 Aug 2021 08:13:24 -0000 1.4
@@ -8,7 +8,7 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: enforcing-gpl.html\n"
-"POT-Creation-Date: 2021-07-18 09:55+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2021-08-19 07:55+0000\n"
"PO-Revision-Date: \n"
"Last-Translator: Thérèse Godefroy <godef.th AT free.fr>\n"
"Language-Team: web-translators <web-translators@gnu.org>\n"
@@ -30,12 +30,14 @@
#. type: Content of: <div><address>
# | by <a [-href=\"http://moglen.law.columbia.edu/\";><strong>Eben
# | Moglen</strong></a>-] {+href=\"http://moglen.law.columbia.edu/\";>Eben
-# | Moglen</a>+}
+# | Moglen</a> <a href=\"#moglen\"><sup>[*]</sup></a>+}
#, fuzzy
#| msgid ""
#| "by <a href=\"http://moglen.law.columbia.edu/\";><strong>Eben Moglen</"
#| "strong></a>"
-msgid "by <a href=\"http://moglen.law.columbia.edu/\";>Eben Moglen</a>"
+msgid ""
+"by <a href=\"http://moglen.law.columbia.edu/\";>Eben Moglen</a> <a href="
+"\"#moglen\"><sup>[*]</sup></a>"
msgstr ""
"ê¸: <a href=\"http://moglen.law.columbia.edu/\";><strong>ì´ë²¤ 모ê¸ë </"
"strong></a>"
@@ -426,17 +428,17 @@
"ì´ ë¶ëª
í©ëë¤."
#. type: Content of: <div><div><p>
-# | [-<cite>-]Eben Moglen is professor of law and legal history at Columbia
-# | University Law School. He serves without fee as General Counsel of the
-# | Free Software Foundation. [-</cite>-]
+# | [-<cite>-]{+[*]+} Eben Moglen is professor of law and legal history at
+# | Columbia University Law School. He serves without fee as General Counsel
+# | of the Free Software Foundation. [-</cite>-]
#, fuzzy
#| msgid ""
#| "<cite> Eben Moglen is professor of law and legal history at Columbia "
#| "University Law School. He serves without fee as General Counsel of the "
#| "Free Software Foundation. </cite>"
msgid ""
-"Eben Moglen is professor of law and legal history at Columbia University Law "
-"School. He serves without fee as General Counsel of the Free Software "
+"[*] Eben Moglen is professor of law and legal history at Columbia University "
+"Law School. He serves without fee as General Counsel of the Free Software "
"Foundation."
msgstr ""
"<cite style=\"display: inline-block; margin-top: 1.5em;\">ì´ ê¸ì ì
ìì¸ ì´"
Index: po/enforcing-gpl.nl.po
===================================================================
RCS file: /web/www/www/philosophy/po/enforcing-gpl.nl.po,v
retrieving revision 1.10
retrieving revision 1.11
diff -u -b -r1.10 -r1.11
--- po/enforcing-gpl.nl.po 18 Jul 2021 10:02:30 -0000 1.10
+++ po/enforcing-gpl.nl.po 19 Aug 2021 08:13:24 -0000 1.11
@@ -7,7 +7,7 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: enforcing-gpl.html\n"
-"POT-Creation-Date: 2021-07-18 09:55+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2021-08-19 07:55+0000\n"
"PO-Revision-Date: \n"
"Last-Translator: Tom Uijldert <tom.uijldert@gmail.com>\n"
"Language-Team: Dutch\n"
@@ -28,12 +28,14 @@
#. type: Content of: <div><address>
# | by <a [-href=\"http://moglen.law.columbia.edu/\";><strong>Eben
# | Moglen</strong></a>-] {+href=\"http://moglen.law.columbia.edu/\";>Eben
-# | Moglen</a>+}
+# | Moglen</a> <a href=\"#moglen\"><sup>[*]</sup></a>+}
#, fuzzy
#| msgid ""
#| "by <a href=\"http://moglen.law.columbia.edu/\";><strong>Eben Moglen</"
#| "strong></a>"
-msgid "by <a href=\"http://moglen.law.columbia.edu/\";>Eben Moglen</a>"
+msgid ""
+"by <a href=\"http://moglen.law.columbia.edu/\";>Eben Moglen</a> <a href="
+"\"#moglen\"><sup>[*]</sup></a>"
msgstr ""
"door <a href=\"http://moglen.law.columbia.edu/\";><strong>Eben Moglen</"
"strong></a>"
@@ -416,17 +418,17 @@
"aanpak uiteindelijk de goede is."
#. type: Content of: <div><div><p>
-# | [-<cite>-]Eben Moglen is professor of law and legal history at Columbia
-# | University Law School. He serves without fee as General Counsel of the
-# | Free Software Foundation. [-</cite>-]
+# | [-<cite>-]{+[*]+} Eben Moglen is professor of law and legal history at
+# | Columbia University Law School. He serves without fee as General Counsel
+# | of the Free Software Foundation. [-</cite>-]
#, fuzzy
#| msgid ""
#| "<cite> Eben Moglen is professor of law and legal history at Columbia "
#| "University Law School. He serves without fee as General Counsel of the "
#| "Free Software Foundation. </cite>"
msgid ""
-"Eben Moglen is professor of law and legal history at Columbia University Law "
-"School. He serves without fee as General Counsel of the Free Software "
+"[*] Eben Moglen is professor of law and legal history at Columbia University "
+"Law School. He serves without fee as General Counsel of the Free Software "
"Foundation."
msgstr ""
"<cite> Eben Moglen is professor in de rechten en juridische geschiedenis aan "
Index: po/enforcing-gpl.pl.po
===================================================================
RCS file: /web/www/www/philosophy/po/enforcing-gpl.pl.po,v
retrieving revision 1.16
retrieving revision 1.17
diff -u -b -r1.16 -r1.17
--- po/enforcing-gpl.pl.po 18 Jul 2021 10:02:30 -0000 1.16
+++ po/enforcing-gpl.pl.po 19 Aug 2021 08:13:24 -0000 1.17
@@ -8,7 +8,7 @@
msgstr ""
"Project-Id-Version: enforcing-gpl.html\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2021-07-18 09:55+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2021-08-19 07:55+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2014-01-11 14:53-0600\n"
"Last-Translator: Jan Owoc <jsowoc AT gmail.com>\n"
"Language-Team: Polish <www-pl-trans@gnu.org>\n"
@@ -36,12 +36,14 @@
#. type: Content of: <div><address>
# | by <a [-href=\"http://moglen.law.columbia.edu/\";><strong>Eben
# | Moglen</strong></a>-] {+href=\"http://moglen.law.columbia.edu/\";>Eben
-# | Moglen</a>+}
+# | Moglen</a> <a href=\"#moglen\"><sup>[*]</sup></a>+}
#, fuzzy
#| msgid ""
#| "by <a href=\"http://moglen.law.columbia.edu/\";><strong>Eben Moglen</"
#| "strong></a>"
-msgid "by <a href=\"http://moglen.law.columbia.edu/\";>Eben Moglen</a>"
+msgid ""
+"by <a href=\"http://moglen.law.columbia.edu/\";>Eben Moglen</a> <a href="
+"\"#moglen\"><sup>[*]</sup></a>"
msgstr ""
"<a href=\"http://moglen.law.columbia.edu/\";><strong>Eben Moglen</strong></a>"
@@ -469,17 +471,17 @@
# type: Content of: <p>
#. type: Content of: <div><div><p>
-# | [-<cite>-]Eben Moglen is professor of law and legal history at Columbia
-# | University Law School. He serves without fee as General Counsel of the
-# | Free Software Foundation. [-</cite>-]
+# | [-<cite>-]{+[*]+} Eben Moglen is professor of law and legal history at
+# | Columbia University Law School. He serves without fee as General Counsel
+# | of the Free Software Foundation. [-</cite>-]
#, fuzzy
#| msgid ""
#| "<cite> Eben Moglen is professor of law and legal history at Columbia "
#| "University Law School. He serves without fee as General Counsel of the "
#| "Free Software Foundation. </cite>"
msgid ""
-"Eben Moglen is professor of law and legal history at Columbia University Law "
-"School. He serves without fee as General Counsel of the Free Software "
+"[*] Eben Moglen is professor of law and legal history at Columbia University "
+"Law School. He serves without fee as General Counsel of the Free Software "
"Foundation."
msgstr ""
"<cite>Eben Moglen jest profesorem prawa i historii prawa w "
Index: po/enforcing-gpl.pot
===================================================================
RCS file: /web/www/www/philosophy/po/enforcing-gpl.pot,v
retrieving revision 1.13
retrieving revision 1.14
diff -u -b -r1.13 -r1.14
--- po/enforcing-gpl.pot 18 Jul 2021 10:02:30 -0000 1.13
+++ po/enforcing-gpl.pot 19 Aug 2021 08:13:24 -0000 1.14
@@ -7,7 +7,7 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: enforcing-gpl.html\n"
-"POT-Creation-Date: 2021-07-18 09:55+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2021-08-19 07:55+0000\n"
"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
@@ -25,7 +25,9 @@
msgstr ""
#. type: Content of: <div><address>
-msgid "by <a href=\"http://moglen.law.columbia.edu/\";>Eben Moglen</a>"
+msgid ""
+"by <a href=\"http://moglen.law.columbia.edu/\";>Eben Moglen</a> <a "
+"href=\"#moglen\"><sup>[*]</sup></a>"
msgstr ""
#. type: Content of: <div><p>
@@ -249,8 +251,8 @@
#. type: Content of: <div><div><p>
msgid ""
-"Eben Moglen is professor of law and legal history at Columbia University Law "
-"School. He serves without fee as General Counsel of the Free Software "
+"[*] Eben Moglen is professor of law and legal history at Columbia University "
+"Law School. He serves without fee as General Counsel of the Free Software "
"Foundation."
msgstr ""
Index: po/enforcing-gpl.pt-br.po
===================================================================
RCS file: /web/www/www/philosophy/po/enforcing-gpl.pt-br.po,v
retrieving revision 1.12
retrieving revision 1.13
diff -u -b -r1.12 -r1.13
--- po/enforcing-gpl.pt-br.po 29 Jul 2021 20:01:09 -0000 1.12
+++ po/enforcing-gpl.pt-br.po 19 Aug 2021 08:13:24 -0000 1.13
@@ -8,7 +8,7 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: enforcing-gpl.html\n"
-"POT-Creation-Date: 2021-07-18 09:55+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2021-08-19 07:55+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2021-07-29 16:50-0300\n"
"Last-Translator: Rafael Fontenelle <rafaelff@gnome.org>\n"
"Language-Team: Brazilian Portuguese <www-pt-br-general@gnu.org>\n"
@@ -16,6 +16,7 @@
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"X-Outdated-Since: 2021-08-19 07:55+0000\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n > 1)\n"
"X-Generator: Gtranslator 40.0\n"
@@ -28,7 +29,11 @@
msgstr "Fazendo Valer a GNU GPL"
#. type: Content of: <div><address>
-msgid "by <a href=\"http://moglen.law.columbia.edu/\";>Eben Moglen</a>"
+#, fuzzy
+#| msgid "by <a href=\"http://moglen.law.columbia.edu/\";>Eben Moglen</a>"
+msgid ""
+"by <a href=\"http://moglen.law.columbia.edu/\";>Eben Moglen</a> <a href="
+"\"#moglen\"><sup>[*]</sup></a>"
msgstr "por <a href=\"http://moglen.law.columbia.edu/\";>Eben Moglen</a>"
#. type: Content of: <div><p>
@@ -406,9 +411,14 @@
"é o modo certo no final das contas."
#. type: Content of: <div><div><p>
+#, fuzzy
+#| msgid ""
+#| "Eben Moglen is professor of law and legal history at Columbia University "
+#| "Law School. He serves without fee as General Counsel of the Free "
+#| "Software Foundation."
msgid ""
-"Eben Moglen is professor of law and legal history at Columbia University Law "
-"School. He serves without fee as General Counsel of the Free Software "
+"[*] Eben Moglen is professor of law and legal history at Columbia University "
+"Law School. He serves without fee as General Counsel of the Free Software "
"Foundation."
msgstr ""
"Eben Moglen é professor de direito e história legal na Escola de Direito da
"
Index: po/enforcing-gpl.ru.po
===================================================================
RCS file: /web/www/www/philosophy/po/enforcing-gpl.ru.po,v
retrieving revision 1.18
retrieving revision 1.19
diff -u -b -r1.18 -r1.19
--- po/enforcing-gpl.ru.po 18 Jul 2021 17:32:10 -0000 1.18
+++ po/enforcing-gpl.ru.po 19 Aug 2021 08:13:24 -0000 1.19
@@ -9,7 +9,7 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: enforcing-gpl.html\n"
-"POT-Creation-Date: 2021-07-18 09:55+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2021-08-19 07:55+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2021-07-18 17:17+0000\n"
"Last-Translator: Ineiev <ineiev@gnu.org>\n"
"Language-Team: Russian <www-ru-list@gnu.org>\n"
@@ -17,6 +17,7 @@
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"X-Outdated-Since: 2021-08-19 07:55+0000\n"
# type: Content of: <title>
#. type: Content of: <title>
@@ -32,7 +33,13 @@
# type: Content of: <p>
#. type: Content of: <div><address>
-msgid "by <a href=\"http://moglen.law.columbia.edu/\";>Eben Moglen</a>"
+# | by <a href=\"http://moglen.law.columbia.edu/\";>Eben [-Moglen</a>-]
+# | {+Moglen</a> <a href=\"#moglen\"><sup>[*]</sup></a>+}
+#, fuzzy
+#| msgid "by <a href=\"http://moglen.law.columbia.edu/\";>Eben Moglen</a>"
+msgid ""
+"by <a href=\"http://moglen.law.columbia.edu/\";>Eben Moglen</a> <a href="
+"\"#moglen\"><sup>[*]</sup></a>"
msgstr ""
"<a href=\"http://moglen.law.columbia.edu/\";><strong>Ðбен
Ðоглен</strong></a>"
@@ -441,9 +448,17 @@
# type: Content of: <p>
#. type: Content of: <div><div><p>
+# | {+[*]+} Eben Moglen is professor of law and legal history at Columbia
+# | University Law School. He serves without fee as General Counsel of the
+# | Free Software Foundation.
+#, fuzzy
+#| msgid ""
+#| "Eben Moglen is professor of law and legal history at Columbia University "
+#| "Law School. He serves without fee as General Counsel of the Free "
+#| "Software Foundation."
msgid ""
-"Eben Moglen is professor of law and legal history at Columbia University Law "
-"School. He serves without fee as General Counsel of the Free Software "
+"[*] Eben Moglen is professor of law and legal history at Columbia University "
+"Law School. He serves without fee as General Counsel of the Free Software "
"Foundation."
msgstr ""
"Ðбен Ðоглен — пÑоÑеÑÑÐ¾Ñ Ð¿Ñава и
иÑÑоÑии пÑава ÑÑидиÑеÑкого "
Index: po/essays-and-articles.ar.po
===================================================================
RCS file: /web/www/www/philosophy/po/essays-and-articles.ar.po,v
retrieving revision 1.112
retrieving revision 1.113
diff -u -b -r1.112 -r1.113
--- po/essays-and-articles.ar.po 10 Jul 2021 10:01:30 -0000 1.112
+++ po/essays-and-articles.ar.po 19 Aug 2021 08:13:24 -0000 1.113
@@ -12,7 +12,7 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: essays-and-articles.html\n"
-"POT-Creation-Date: 2021-07-10 09:56+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2021-08-19 07:56+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2014-11-16 13:17+0100\n"
"Last-Translator: faycal <faycal_alami@hotmail.com>\n"
"Language-Team: Arabic\n"
@@ -29,11 +29,11 @@
msgid "Essays and Articles - GNU Project - Free Software Foundation"
msgstr "Ù
ÙاضÙع ÙÙ
ÙاÙات - Ù
شرÙع غÙÙ - Ù
ؤسسة اÙبرÙ
جÙات اÙØرة"
-#. type: Content of: <h2>
+#. type: Content of: <div><h2>
msgid "Essays and Articles"
msgstr "Ù
ÙاضÙع ÙÙ
ÙاÙات"
-#. type: Content of: <div><p>
+#. type: Content of: <div><div><p>
msgid ""
"This page lists a series of articles describing the philosophy of the free "
"software movement, which is the motivation for our development of the free "
@@ -42,89 +42,236 @@
"تسرد Ùذ٠اÙصÙØØ© سÙسÙØ© Ù
٠اÙÙ
ÙاÙات اÙتÙ
ØªØ´Ø±Ø ÙÙسÙØ© ØرÙØ© اÙبرÙ
جÙات اÙØرة اÙت٠"
"دÙعتÙا Ø¥Ù٠تطÙÙر ÙظاÙ
اÙتشغÙ٠اÙØر غÙÙ."
-#. type: Content of: <div><p>
+#. type: Content of: <div><div><p>
msgid ""
-"A <a href=\"/philosophy/latest-articles.html\">list of the latest published "
-"articles</a> is also available."
+"The most important articles are marked with asterisks, and listed first in "
+"each category. The other ones are in reverse chronological order."
msgstr ""
-"ÙÙدÙÙا ÙائÙ
Ø© Ù
Ù <a
href=\"/philosophy/latest-articles.html\">Ø£Øدث اÙÙ
ÙاÙات "
-"اÙÙ
ضاÙØ©</a>."
-#. please leave both these ID attributes here. ...
-#. ... we removed this as an H$ section as it was duplicating the
-#. same information on links.html, but it's possible that some users
-#. have the URLs bookmarked or on their pages. -len
-#. type: Content of: <div><p>
-msgid ""
-"<a id=\"TOCFreedomOrganizations\">We</a> <a id=\"FreedomOrganizations"
-"\">also</a> keep a list of <a href=\"/links/links.html#FreedomOrganizations"
-"\">Organizations that Work for Freedom in Computer Development and "
-"Electronic Communications</a>."
-msgstr ""
-"<a id=\"TOCFreedomOrganizations\">ÙدÙÙا</a> <a id=\"FreedomOrganizations"
-"\">Ø£ÙضÙا</a> ÙائÙ
Ø© <a href=\"/links/links.html#FreedomOrganizations"
-"\">باÙÙ
ÙظÙ
ات اÙت٠تعÙ
Ù Ùأج٠اÙØرÙØ© Ù٠تطÙÙر
اÙØاسÙب ÙاÙاتصاÙات اÙØ¥ÙÙترÙÙÙØ©.</"
-"a>. "
-
-#. type: Content of: <div><h3>
+#. type: Content of: <div><div><h3>
msgid "Table of Contents"
msgstr ""
-#. type: Content of: <div><ul><li>
+#. type: Content of: <div><div><ul><li>
msgid "<a href=\"#aboutfs\">About Free Software</a>"
msgstr "<a href=\"#aboutfs\">ع٠اÙبرÙ
جÙات اÙØرة</a>"
-#. type: Content of: <div><ul><li>
-msgid "<a href=\"#aboutgnu\">About the GNU Operating System</a>"
-msgstr "<a href=\"#aboutgnu\">ع٠ÙظاÙ
اÙتشغÙ٠غÙÙ</a>"
+#. type: Content of: <div><div><ul><li><ul><li>
+# | <a [-href=\"#patents\">Patents</a>-]
+# | {+href=\"#principles\">Principles</a>+}
+#, fuzzy
+#| msgid "<a href=\"#patents\">Patents</a>"
+msgid "<a href=\"#principles\">Principles</a>"
+msgstr "<a href=\"#patents\">براءات اÙاختراع</a>"
-#. type: Content of: <div><ul><li>
+#. type: Content of: <div><div><ul><li><ul><li>
+# | <a [-href=\"#patents\">Patents</a>-] {+href=\"#practice\">Practice</a>+}
+#, fuzzy
+#| msgid "<a href=\"#patents\">Patents</a>"
+msgid "<a href=\"#practice\">Practice</a>"
+msgstr "<a href=\"#patents\">براءات اÙاختراع</a>"
+
+#. type: Content of: <div><div><ul><li><ul><li>
+# | <a [-href=\"#patents\">Patents</a>-] {+href=\"#extension\">Extension to
+# | other areas</a>+}
+#, fuzzy
+#| msgid "<a href=\"#patents\">Patents</a>"
+msgid "<a href=\"#extension\">Extension to other areas</a>"
+msgstr "<a href=\"#patents\">براءات اÙاختراع</a>"
+
+#. type: Content of: <div><div><ul><li><ul><li>
+# | <a [-href=\"#misc\">Misc</a>-] {+href=\"#mix\">Mixing free and
+# | nonfree</a>+}
+#, fuzzy
+#| msgid "<a href=\"#misc\">Misc</a>"
+msgid "<a href=\"#mix\">Mixing free and nonfree</a>"
+msgstr "<a href=\"#misc\">Ù
تÙرÙات</a>"
+
+#. type: Content of: <div><div><ul><li><ul><li>
+# | <a [-href=\"/philosophy/free-software-intro.html\">Free Software
+# | movement</a>-] {+href=\"#free-open\">Free software and open source</a>+}
+#, fuzzy
+#| msgid ""
+#| "<a href=\"/philosophy/free-software-intro.html\">Free Software movement</"
+#| "a>"
+msgid "<a href=\"#free-open\">Free software and open source</a>"
+msgstr ""
+"<a href=\"/philosophy/free-software-intro.html\">ØرÙØ© اÙبرÙ
جÙات
اÙØرة</a>"
+
+#. type: Content of: <div><div><ul><li>
+msgid "<a href=\"#upholding\">Upholding Software Freedom</a>"
+msgstr "<a href=\"#upholding\">دعÙ
ØرÙØ© اÙبرÙ
جÙات</a>"
+
+#. type: Content of: <div><div><ul><li><ul><li>
+# | <a [-href=\"/gnu/manifesto.html\">The-] {+href=\"/gnu/gnu.html\">The+} GNU
+# | [-Manifesto</a>-] {+Project</a>+}
+#, fuzzy
+#| msgid "<a href=\"/gnu/manifesto.html\">The GNU Manifesto</a>"
+msgid "<a href=\"/gnu/gnu.html\">The GNU Project</a>"
+msgstr "<a href=\"/gnu/manifesto.html\">بÙا٠غÙÙ</a>"
+
+#. type: Content of: <div><div><ul><li><ul><li>
+# | <a [-href=\"/philosophy/udi.html\">The Free Software Movement and
+# | UDI</a>-] {+href=\"#fsmovement\">The free software movement</a>+}
+#, fuzzy
+#| msgid ""
+#| "<a href=\"/philosophy/udi.html\">The Free Software Movement and UDI</a>"
+msgid "<a href=\"#fsmovement\">The free software movement</a>"
+msgstr "<a href=\"/philosophy/udi.html\">ØرÙØ© اÙبرÙ
جÙات
اÙØرة Ù UDI</a>"
+
+#. type: Content of: <div><div><ul><li><ul><li>
+# | <a [-href=\"#aboutfs\">About Free Software</a>-] {+href=\"#need\">The need
+# | for free software</a>+}
+#, fuzzy
+#| msgid "<a href=\"#aboutfs\">About Free Software</a>"
+msgid "<a href=\"#need\">The need for free software</a>"
+msgstr "<a href=\"#aboutfs\">ع٠اÙبرÙ
جÙات اÙØرة</a>"
+
+#. type: Content of: <div><div><ul><li><ul><li>
+# | <a [-href=\"#patents\">Patents</a>-] {+href=\"#action\">Guide for
+# | action</a>+}
+#, fuzzy
+#| msgid "<a href=\"#patents\">Patents</a>"
+msgid "<a href=\"#action\">Guide for action</a>"
+msgstr "<a href=\"#patents\">براءات اÙاختراع</a>"
+
+#. type: Content of: <div><div><ul><li>
msgid "<a href=\"#LicensingFreeSoftware\">Licensing Free Software</a>"
msgstr "<a href=\"#LicensingFreeSoftware\">ترخÙص اÙبرÙ
جÙات
اÙØرة</a>"
-#. type: Content of: <div><ul><li>
-msgid "<a href=\"#Laws\">Laws and Issues</a>"
+#. type: Content of: <div><div><ul><li><ul><li>
+# | <a href=\"/licenses/licenses.html\">General [-information on licensing and
+# | copyleft</a>-] {+information</a>+}
+#, fuzzy
+#| msgid ""
+#| "<a href=\"/licenses/licenses.html\">General information on licensing and "
+#| "copyleft</a>"
+msgid "<a href=\"/licenses/licenses.html\">General information</a>"
+msgstr ""
+"<a href=\"/licenses/licenses.html\">Ù
عÙÙÙ
ات عاÙ
Ø© عÙ
اÙترخÙص ÙاÙØÙÙÙ "
+"اÙÙ
ترÙÙØ©</a>"
+
+#. type: Content of: <div><div><ul><li><ul><li>
+# | <a [-href=\"/licenses/copyleft.html\">Copyleft</a>-]
+# | {+href=\"#copyleft\">Copyleft</a>+}
+#, fuzzy
+#| msgid "<a href=\"/licenses/copyleft.html\">Copyleft</a>"
+msgid "<a href=\"#copyleft\">Copyleft</a>"
+msgstr "<a href=\"/licenses/copyleft.html\">اÙØÙÙ٠اÙÙ
ترÙÙØ©</a>"
+
+#. type: Content of: <div><div><ul><li><ul><li>
+# | <a [-href=\"/licenses/copyleft.html\">Copyleft</a>-]
+# | {+href=\"#non-copyleft\">Non-copyleft</a>+}
+#, fuzzy
+#| msgid "<a href=\"/licenses/copyleft.html\">Copyleft</a>"
+msgid "<a href=\"#non-copyleft\">Non-copyleft</a>"
+msgstr "<a href=\"/licenses/copyleft.html\">اÙØÙÙ٠اÙÙ
ترÙÙØ©</a>"
+
+#. type: Content of: <div><div><ul><li><ul><li>
+# | <a [-href=\"#patents\">Patents</a>-] {+href=\"#traps\">Licensing
+# | traps</a>+}
+#, fuzzy
+#| msgid "<a href=\"#patents\">Patents</a>"
+msgid "<a href=\"#traps\">Licensing traps</a>"
+msgstr "<a href=\"#patents\">براءات اÙاختراع</a>"
+
+#. type: Content of: <div><div><ul><li>
+# | <a [-href=\"#Laws\">Laws and-] {+href=\"#Laws\">Legal+} Issues</a>
+#, fuzzy
+#| msgid "<a href=\"#Laws\">Laws and Issues</a>"
+msgid "<a href=\"#Laws\">Legal Issues</a>"
msgstr "<a href=\"#Laws\">اÙÙضاÙا اÙÙاÙÙÙÙØ©</a>"
-#. type: Content of: <div><ul><li><ul><li>
+#. type: Content of: <div><div><ul><li><ul><li>
msgid "<a href=\"#patents\">Patents</a>"
msgstr "<a href=\"#patents\">براءات اÙاختراع</a>"
-#. type: Content of: <div><ul><li><ul><li>
+#. type: Content of: <div><div><ul><li><ul><li>
msgid "<a href=\"#copyright\">Copyright</a>"
msgstr "<a href=\"#copyright\">ØÙÙ٠اÙÙشر</a>"
-#. type: Content of: <div><ul><li><ul><li>
-msgid "<a href=\"#drm\">Digital Restrictions Management</a>"
-msgstr "<a href=\"#drm\">إدارة اÙÙÙÙد اÙرÙÙ
ÙØ©</a>"
-
-#. type: Content of: <div><ul><li><ul><li>
+#. type: Content of: <div><div><ul><li><ul><li>
msgid ""
"<a href=\"#noip\">The propaganda term “Intellectual Property”</a>"
msgstr "<a href=\"#noip\">اÙÙ
صطÙØ Ø§Ùدعائ٠“اÙÙ
ÙÙÙØ©
اÙÙÙرÙØ©”</a>"
-#. type: Content of: <div><ul><li><ul><li>
-msgid "<a href=\"#ns\">Network Services</a>"
+#. type: Content of: <div><div><ul><li><ul><li>
+# | <a [-href=\"#ns\">Network Services</a>-] {+href=\"#sco\">Response to SCO's
+# | attacks</a>+}
+#, fuzzy
+#| msgid "<a href=\"#ns\">Network Services</a>"
+msgid "<a href=\"#sco\">Response to SCO's attacks</a>"
msgstr "<a href=\"#ns\">خدÙ
ات اÙشبÙØ©</a>"
-#. type: Content of: <div><ul><li><ul><li>
+#. type: Content of: <div><div><ul><li>
msgid "<a href=\"#cultural\">Cultural and Social Issues</a>"
msgstr "<a href=\"#cultural\">اÙÙضاÙا اÙØ«ÙاÙÙØ© ÙاÙاجتÙ
اعÙØ©</a>"
-#. type: Content of: <div><ul><li>
-msgid "<a href=\"#terminology\">Terminology and Definitions</a>"
-msgstr "<a href=\"#terminology\">Ù
صطÙØات ÙتعرÙÙات</a>"
+#. type: Content of: <div><div><ul><li><ul><li>
+# | <a [-href=\"#misc\">Misc</a>-] {+href=\"#society\">Digital society</a>+}
+#, fuzzy
+#| msgid "<a href=\"#misc\">Misc</a>"
+msgid "<a href=\"#society\">Digital society</a>"
+msgstr "<a href=\"#misc\">Ù
تÙرÙات</a>"
-#. type: Content of: <div><ul><li>
-msgid "<a href=\"#upholding\">Upholding Software Freedom</a>"
+#. type: Content of: <div><div><ul><li><ul><li>
+# | <a href=\"#drm\">Digital [-Restrictions Management</a>-] {+restrictions
+# | management</a>+}
+#, fuzzy
+#| msgid "<a href=\"#drm\">Digital Restrictions Management</a>"
+msgid "<a href=\"#drm\">Digital restrictions management</a>"
+msgstr "<a href=\"#drm\">إدارة اÙÙÙÙد اÙرÙÙ
ÙØ©</a>"
+
+#. type: Content of: <div><div><ul><li><ul><li>
+# | <a href=\"#ns\">Network [-S-]{+s+}ervices</a>
+#, fuzzy
+#| msgid "<a href=\"#ns\">Network Services</a>"
+msgid "<a href=\"#ns\">Network services</a>"
+msgstr "<a href=\"#ns\">خدÙ
ات اÙشبÙØ©</a>"
+
+#. type: Content of: <div><div><ul><li><ul><li>
+# | <a [-href=\"#patents\">Patents</a>-] {+href=\"#access\">Accessing
+# | culture</a>+}
+#, fuzzy
+#| msgid "<a href=\"#patents\">Patents</a>"
+msgid "<a href=\"#access\">Accessing culture</a>"
+msgstr "<a href=\"#patents\">براءات اÙاختراع</a>"
+
+#. type: Content of: <div><div><ul><li><ul><li>
+# | <a [-href=\"#upholding\">Upholding Software Freedom</a>-]
+# | {+href=\"#funding\">Funding cultural works</a>+}
+#, fuzzy
+#| msgid "<a href=\"#upholding\">Upholding Software Freedom</a>"
+msgid "<a href=\"#funding\">Funding cultural works</a>"
msgstr "<a href=\"#upholding\">دعÙ
ØرÙØ© اÙبرÙ
جÙات</a>"
-#. type: Content of: <div><ul><li>
-msgid "<a href=\"#misc\">Misc</a>"
-msgstr "<a href=\"#misc\">Ù
تÙرÙات</a>"
+#. type: Content of: <div><div><ul><li><ul><li>
+msgid "<a href=\"#evils\">Surveillance, censorship, lock-in, etc.</a>"
+msgstr ""
-#. type: Content of: <div><ul><li>
-msgid "<a href=\"#humor\">Philosophical Humor</a>"
+#. type: Content of: <div><div><ul><li><ul><li>
+# | <a
+# |
[-href=\"/proprietary/proprietary-tyrants.html\">proprietary-tyrants.html</a>-]
+# | {+href=\"/proprietary/proprietary.html\">Proprietary malware</a>+}
+#, fuzzy
+#| msgid ""
+#| "<a href=\"/proprietary/proprietary-tyrants.html\">proprietary-tyrants."
+#| "html</a>"
+msgid "<a href=\"/proprietary/proprietary.html\">Proprietary malware</a>"
+msgstr ""
+"<a href=\"/proprietary/proprietary-tyrants.html\">proprietary-tyrants.html</"
+"a>"
+
+#. type: Content of: <div><div><ul><li>
+msgid "<a href=\"#terminology\">Terminology and Definitions</a>"
+msgstr "<a href=\"#terminology\">Ù
صطÙØات ÙتعرÙÙات</a>"
+
+#. type: Content of: <div><div><ul><li>
+# | <a [-href=\"#humor\">Philosophical-]
+# | {+href=\"/fun/humor.html#Philosophy\">Philosophical+} Humor</a>
+#, fuzzy
+#| msgid "<a href=\"#humor\">Philosophical Humor</a>"
+msgid "<a href=\"/fun/humor.html#Philosophy\">Philosophical Humor</a>"
msgstr "<a href=\"#humor\">طرائ٠ÙÙسÙÙØ©</a>"
#. type: Content of: <div><h3>
@@ -146,1351 +293,2990 @@
"بÙØ«Ùر. Ùاتا٠اÙÙ
Ùزتا٠تجعÙا٠اÙبرÙ
جÙات Ù
ÙÙدة بطبÙعتÙØ§Ø Ùذا ÙØ¥ÙÙا ÙؤÙ
٠أ٠"
"Ù
ستخدÙ
٠اÙØاسÙب Ùجب Ø£Ù ÙتÙ
ÙÙÙا Ù
Ù
استغÙاÙÙا."
+#. type: Content of: <div><h4>
+msgid "Principles"
+msgstr ""
+
+#. #set var='DATE' value='<span class="date-tag">
+#. *[1996… ]</span>'
+#.
+#. #echo encoding='none' var='DATE'
#. type: Content of: <div><ul><li>
-msgid "<a href=\"/philosophy/free-sw.html\">What is Free Software?</a>"
+# | <a href=\"/philosophy/free-sw.html\">{+ +}What is Free Software?</a>
+#, fuzzy
+#| msgid "<a href=\"/philosophy/free-sw.html\">What is Free Software?</a>"
+msgid "<a href=\"/philosophy/free-sw.html\"> What is Free Software?</a>"
msgstr "<a href=\"/philosophy/free-sw.html\">Ù
ا Ù٠اÙبرÙ
جÙات
اÙØرةØ</a>"
+#. #set var='DATE' value='<span class="date-tag">
+#. *[2015]</span>'
+#.
+#. #echo encoding='none' var='DATE'
#. type: Content of: <div><ul><li>
+# | <a href=\"/philosophy/free-software-even-more-important.html\"> Free
+# | Software Is Even More Important Now</a> {+(by RMS)+}
+#, fuzzy
+#| msgid ""
+#| "<a href=\"/philosophy/free-software-even-more-important.html\"> Free "
+#| "Software Is Even More Important Now</a>"
msgid ""
-"<a href=\"/philosophy/why-free.html\">Why Software Should Not Have Owners</a>"
+"<a href=\"/philosophy/free-software-even-more-important.html\"> Free "
+"Software Is Even More Important Now</a> (by RMS)"
msgstr ""
-"<a href=\"/philosophy/why-free.html\">ÙÙ
اذا Ùجب Ø£Ùا ÙÙÙÙ
ÙÙبرÙ
جÙات Ù
اÙÙØ</a>"
+"<a href=\"/philosophy/free-software-even-more-important.html\">اÙبرÙ
جÙات "
+"اÙØرة أضØت Ø£Ùثر Ø£ÙÙ
ÙØ© Ù
٠أ٠ÙÙت Ù
ضÙ</a>"
+#. #set var='DATE' value='<span class="date-tag">
+#. *[1996]</span>'
+#.
+#. #echo encoding='none' var='DATE'
#. type: Content of: <div><ul><li>
+# | <a href=\"/philosophy/selling.html\">{+ +}Selling Free Software</a>
+# | {+— This+} is OK!
+#, fuzzy
+#| msgid ""
+#| "<a href=\"/philosophy/selling.html\">Selling Free Software</a> is OK!"
msgid ""
-"<a href=\"/philosophy/shouldbefree.html\">Why Software Should Be Free</a> "
-"(This is an older and longer essay about the same topic as the previous one)"
+"<a href=\"/philosophy/selling.html\"> Selling Free Software</a> — This "
+"is OK!"
msgstr ""
-"<a href=\"/philosophy/shouldbefree.html\">ÙÙ
اذا Ùجب أ٠تÙÙÙ
اÙبرÙ
جÙات ØرةØ</"
-"a> (Ùذ٠اÙÙ
ÙاÙØ© Ø£ÙدÙ
ÙأطÙÙ ÙتتÙاÙÙ ÙÙس Ù
ÙضÙع اÙÙ
ÙاÙØ© اÙسابÙØ©) "
+"<a href=\"/philosophy/selling.html\">بÙع اÙبرÙ
جÙات اÙØرة</a>
Ùا بأس ÙÙÙ!"
+#. #set var='DATE' value='<span class="date-tag">
+#. [2012]</span>'
+#.
+#. #echo encoding='none' var='DATE'
#. type: Content of: <div><ul><li>
msgid ""
-"<a href=\"/philosophy/free-doc.html\">Why Free Software Needs Free "
-"Documentation</a>"
+"<a href=\"/philosophy/programs-must-not-limit-freedom-to-run.html\"> Why "
+"programs must not limit the freedom to run them</a> (by RMS) — "
+"Freedom 0 must not be limited."
msgstr ""
-"<a href=\"/philosophy/free-doc.html\">ÙÙ
اذا تØتاج اÙبرÙ
جÙات اÙØرة تÙØ«ÙÙÙا ØرÙاØ"
-"</a>"
+#. #set var='DATE' value='<span class="date-tag">
+#. [2007]</span>'
+#.
+#. #echo encoding='none' var='DATE'
#. type: Content of: <div><ul><li>
+# | <a href=\"/philosophy/your-freedom-needs-free-software.html\"> Your
+# | Freedom Needs Free Software</a> {+(by RMS)+}
+#, fuzzy
+#| msgid ""
+#| "<a href=\"/philosophy/your-freedom-needs-free-software.html\"> Your "
+#| "Freedom Needs Free Software</a>"
msgid ""
-"<a href=\"/philosophy/when-free-depends-on-nonfree.html\"> When Free "
-"Software Depends on Nonfree</a>"
-msgstr ""
-
-#. type: Content of: <div><ul><li>
-msgid "<a href=\"/philosophy/selling.html\">Selling Free Software</a> is OK!"
+"<a href=\"/philosophy/your-freedom-needs-free-software.html\"> Your Freedom "
+"Needs Free Software</a> (by RMS)"
msgstr ""
-"<a href=\"/philosophy/selling.html\">بÙع اÙبرÙ
جÙات اÙØرة</a>
Ùا بأس ÙÙÙ!"
+"<a href=\"/philosophy/your-freedom-needs-free-software.html\">ØرÙتÙ
بØاجة "
+"Ø¥Ù٠اÙبرÙ
جÙات اÙØرة</a>"
+#. #set var='DATE' value='<span class="date-tag">
+#. [1994]</span>'
+#.
+#. #echo encoding='none' var='DATE'
#. type: Content of: <div><ul><li>
+# | <a href=\"/philosophy/why-free.html\">{+ +}Why Software Should Not Have
+# | Owners</a> {+(by RMS)+}
+#, fuzzy
+#| msgid ""
+#| "<a href=\"/philosophy/why-free.html\">Why Software Should Not Have "
+#| "Owners</a>"
msgid ""
-"<a href=\"/philosophy/categories.html\">Categories of Free and Non-Free "
-"Software</a>"
+"<a href=\"/philosophy/why-free.html\"> Why Software Should Not Have Owners</"
+"a> (by RMS)"
msgstr ""
-"<a href=\"/philosophy/categories.html\">تصاÙÙ٠اÙبرÙ
جÙات
اÙØرة ÙغÙر اÙØرة</a>"
+"<a href=\"/philosophy/why-free.html\">ÙÙ
اذا Ùجب Ø£Ùا ÙÙÙÙ
ÙÙبرÙ
جÙات Ù
اÙÙØ</a>"
-#. type: Content of: <div><ul><li>
-msgid "<a href=\"/philosophy/floss-and-foss.html\"> FLOSS and FOSS</a>"
+#. #set var='DATE' value='<span class="date-tag">
+#. [1991]</span>'
+#.
+#. #echo encoding='none' var='DATE'
+#. type: Content of: <div><ul><li>
+# | <a href=\"/philosophy/shouldbefree.html\">{+ +}Why Software Should Be
+# | Free</a> [-(This is an-] {+(by RMS) — An+} older and longer essay
+# | about the same topic as the previous one[-)-]{+.+}
+#, fuzzy
+#| msgid ""
+#| "<a href=\"/philosophy/shouldbefree.html\">Why Software Should Be Free</a> "
+#| "(This is an older and longer essay about the same topic as the previous "
+#| "one)"
+msgid ""
+"<a href=\"/philosophy/shouldbefree.html\"> Why Software Should Be Free</a> "
+"(by RMS) — An older and longer essay about the same topic as the "
+"previous one."
msgstr ""
+"<a href=\"/philosophy/shouldbefree.html\">ÙÙ
اذا Ùجب أ٠تÙÙÙ
اÙبرÙ
جÙات ØرةØ</"
+"a> (Ùذ٠اÙÙ
ÙاÙØ© Ø£ÙدÙ
ÙأطÙÙ ÙتتÙاÙÙ ÙÙس Ù
ÙضÙع اÙÙ
ÙاÙØ© اÙسابÙØ©) "
-#. type: Content of: <div><ul><li>
-msgid ""
-"<a href=\"/software/reliability.html\">Free Software is More Reliable!</a>"
+#. type: Content of: <div><h4>
+msgid "Practice"
msgstr ""
-"<a href=\"/software/reliability.html\">اÙبرÙ
جÙات اÙØرة Ø£Ùثر
ÙابÙÙØ© ÙÙاعتÙ
اد!"
-"</a>"
+#. #set var='DATE' value='<span class="date-tag">
+#. *[1999-2011]</span>'
+#.
+#. #echo encoding='none' var='DATE'
#. type: Content of: <div><ul><li>
+# | <a href=\"/philosophy/when-free-software-isnt-practically-superior.html\">
+# | When Free Software Isn't (Practically) Superior</a> {+(by Benjamin Mako
+# | Hill)+}
+#, fuzzy
+#| msgid ""
+#| "<a href=\"/philosophy/when-free-software-isnt-practically-superior.html"
+#| "\"> When Free Software Isn't (Practically) Superior</a>"
msgid ""
"<a href=\"/philosophy/when-free-software-isnt-practically-superior.html\"> "
-"When Free Software Isn't (Practically) Superior</a>"
+"When Free Software Isn't (Practically) Superior</a> (by Benjamin Mako Hill)"
msgstr ""
"<a href=\"/philosophy/when-free-software-isnt-practically-superior.html"
"\">Ù
ت٠Ùا تÙÙ٠اÙبرÙ
جÙات اÙØرة (عÙ
ÙÙاÙ)
Ø£ÙضÙ</a>"
-#. type: Content of: <div><ul><li>
+#. #set var='DATE' value='<span class="date-tag">
+#. [2015]</span>'
+#.
+#. #echo encoding='none' var='DATE'
+#. type: Content of: <div><ul><li>
+# | <a [-href=\"/philosophy/free-sw.html\">What is-]
+# | {+href=\"/philosophy/applying-free-sw-criteria.html\"> Applying the+} Free
+# | [-Software?</a>-] {+Software Criteria</a> (by RMS)+}
+#, fuzzy
+#| msgid "<a href=\"/philosophy/free-sw.html\">What is Free Software?</a>"
msgid ""
-"<a href=\"/philosophy/open-source-misses-the-point.html\">Why “Open "
-"Source” misses the point of Free Software</a>"
-msgstr ""
-"<a href=\"/philosophy/open-source-misses-the-point.html\">ÙÙ
اذا Ùا
تÙÙ "
-"”اÙÙ
صادر اÙÙ
ÙتÙØØ©“ بغرض اÙبرÙ
جÙات
اÙØرة</a>"
+"<a href=\"/philosophy/applying-free-sw-criteria.html\"> Applying the Free "
+"Software Criteria</a> (by RMS)"
+msgstr "<a href=\"/philosophy/free-sw.html\">Ù
ا Ù٠اÙبرÙ
جÙات
اÙØرةØ</a>"
+#. #set var='DATE' value='<span class="date-tag">
+#. [2014]</span>'
+#.
+#. #echo encoding='none' var='DATE'
#. type: Content of: <div><ul><li>
+# | <a href=\"/philosophy/imperfection-isnt-oppression.html\"> Imperfection is
+# | not the same as oppression</a> {+(by RMS)+}
+#, fuzzy
+#| msgid ""
+#| "<a href=\"/philosophy/imperfection-isnt-oppression.html\"> Imperfection "
+#| "is not the same as oppression</a>"
msgid ""
-"<a href=\"/philosophy/free-open-overlap.html\">How Free Software and Open "
-"Source Relate as Categories of Programs</a>"
+"<a href=\"/philosophy/imperfection-isnt-oppression.html\"> Imperfection is "
+"not the same as oppression</a> (by RMS)"
msgstr ""
+"<a href=\"/philosophy/imperfection-isnt-oppression.html\">شتا٠Ù
ا
بÙ٠اÙعداÙ
"
+"اÙÙÙ
ا٠ÙاÙاضطÙاد</a>"
-#. type: Content of: <div><ul><li>
+#. #set var='DATE' value='<span class="date-tag">
+#. [2011]</span>'
+#.
+#. #echo encoding='none' var='DATE'
+#. type: Content of: <div><ul><li>
+# | <a [-href=\"/philosophy/linux-gnu-freedom.html\">Linux, GNU,-]
+# | {+href=\"/philosophy/android-and-users-freedom.html\"> Android+} and
+# | {+Users'+} Freedom</a> {+(by RMS)+}
+#, fuzzy
+#| msgid ""
+#| "<a href=\"/philosophy/linux-gnu-freedom.html\">Linux, GNU, and Freedom</a>"
msgid ""
-"<a href=\"/philosophy/linux-gnu-freedom.html\">Linux, GNU, and Freedom</a>"
+"<a href=\"/philosophy/android-and-users-freedom.html\"> Android and Users' "
+"Freedom</a> (by RMS)"
msgstr "<a href=\"/philosophy/linux-gnu-freedom.html\">ÙÙÙÙس ÙغÙÙ
ÙاÙØرÙØ©</a>"
+#. #set var='DATE' value='<span class="date-tag">
+#. [1997-2011]</span>'
+#.
+#. #echo encoding='none' var='DATE'
#. type: Content of: <div><ul><li>
+# | <a href=\"/software/reliability.html\">{+ +}Free Software is More
+# | Reliable!</a>
+#, fuzzy
+#| msgid ""
+#| "<a href=\"/software/reliability.html\">Free Software is More Reliable!</a>"
msgid ""
-"<a href=\"/philosophy/gnutella.html\" id=\"Gnutella\">Regarding Gnutella</a>"
-msgstr "<a href=\"/philosophy/gnutella.html\" id=\"Gnutella\">عÙ
Gnutella</a>"
-
-#. type: Content of: <div><ul><li>
-msgid ""
-"<a href=\"/philosophy/schools.html\">Why Schools Should Use Exclusively Free "
-"Software</a>"
+"<a href=\"/software/reliability.html\"> Free Software is More Reliable!</a>"
msgstr ""
-"<a href=\"/philosophy/schools.html\">ÙÙ
اذا Ùجب أ٠تستخدÙ
اÙÙ
دارس اÙبرÙ
جÙات "
-"اÙØرة ÙÙØ·</a>"
-
-#. type: Content of: <div><ul><li>
-msgid "<a href=\"/philosophy/my_doom.html\">MyDoom and You</a>"
-msgstr "<a href=\"/philosophy/my_doom.html\">Ø£Ùت Ù MyDoom</a>"
+"<a href=\"/software/reliability.html\">اÙبرÙ
جÙات اÙØرة Ø£Ùثر
ÙابÙÙØ© ÙÙاعتÙ
اد!"
+"</a>"
-#. type: Content of: <div><ul><li>
-msgid ""
-"<a href=\"/philosophy/15-years-of-free-software.html\"> 15 Years of Free "
-"Software</a>"
+#. type: Content of: <div><h4>
+msgid "Extension to other areas"
msgstr ""
-"<a href=\"/philosophy/15-years-of-free-software.html\">15 عاÙ
Ùا Ù
Ù
اÙبرÙ
جÙات "
-"اÙØرة</a>"
+#. #set var='DATE' value='<span class="date-tag">
+#. *[1996]</span>'
+#.
+#. #echo encoding='none' var='DATE'
#. type: Content of: <div><ul><li>
+# | <a href=\"/philosophy/free-doc.html\">{+ +}Why Free Software Needs Free
+# | Documentation</a>
+#, fuzzy
+#| msgid ""
+#| "<a href=\"/philosophy/free-doc.html\">Why Free Software Needs Free "
+#| "Documentation</a>"
msgid ""
-"<a href=\"/philosophy/free-software-intro.html\">Free Software movement</a>"
+"<a href=\"/philosophy/free-doc.html\"> Why Free Software Needs Free "
+"Documentation</a>"
msgstr ""
-"<a href=\"/philosophy/free-software-intro.html\">ØرÙØ© اÙبرÙ
جÙات
اÙØرة</a>"
+"<a href=\"/philosophy/free-doc.html\">ÙÙ
اذا تØتاج اÙبرÙ
جÙات اÙØرة تÙØ«ÙÙÙا ØرÙاØ"
+"</a>"
-#. type: Content of: <div><ul><li>
+#. #set var='DATE' value='<span class="date-tag">
+#. [2020]</span>'
+#.
+#. #echo encoding='none' var='DATE'
+#. type: Content of: <div><ul><li>
+# | <a [-href=\"/philosophy/free-software-intro.html\">Free-]
+# | {+href=\"/philosophy/free-software-rocket.html\"> Should Rockets Have Only
+# | Free Software? Free+} Software [-movement</a>-] {+and Appliances</a> (by
+# | RMS)+}
+#, fuzzy
+#| msgid ""
+#| "<a href=\"/philosophy/free-software-intro.html\">Free Software movement</"
+#| "a>"
msgid ""
-"<a href=\"/philosophy/your-freedom-needs-free-software.html\"> Your Freedom "
-"Needs Free Software</a>"
+"<a href=\"/philosophy/free-software-rocket.html\"> Should Rockets Have Only "
+"Free Software? Free Software and Appliances</a> (by RMS)"
msgstr ""
-"<a href=\"/philosophy/your-freedom-needs-free-software.html\">ØرÙتÙ
بØاجة "
-"Ø¥Ù٠اÙبرÙ
جÙات اÙØرة</a>"
+"<a href=\"/philosophy/free-software-intro.html\">ØرÙØ© اÙبرÙ
جÙات
اÙØرة</a>"
-#. type: Content of: <div><ul><li>
+#. #set var='DATE' value='<span class="date-tag">
+#. [2015]</span>'
+#.
+#. #echo encoding='none' var='DATE'
+#. type: Content of: <div><ul><li>
+# | <a [-href=\"/philosophy/free-doc.html\">Why-]
+# | {+href=\"/philosophy/free-hardware-designs.html\">+} Free [-Software
+# | Needs-] {+Hardware and+} Free [-Documentation</a>-] {+Hardware Designs</a>
+# | (by RMS)+}
+#, fuzzy
+#| msgid ""
+#| "<a href=\"/philosophy/free-doc.html\">Why Free Software Needs Free "
+#| "Documentation</a>"
msgid ""
-"<a href=\"/philosophy/fs-motives.html\"> Motives For Writing Free Software</"
-"a>"
+"<a href=\"/philosophy/free-hardware-designs.html\"> Free Hardware and Free "
+"Hardware Designs</a> (by RMS)"
msgstr ""
-"<a href=\"/philosophy/fs-motives.html\">دÙاÙع Ùتابة اÙبرÙ
جÙات اÙØرة</a>"
+"<a href=\"/philosophy/free-doc.html\">ÙÙ
اذا تØتاج اÙبرÙ
جÙات اÙØرة تÙØ«ÙÙÙا ØرÙاØ"
+"</a>"
+#. #set var='DATE' value='<span class="date-tag">
+#. [2015]</span>'
+#.
+#. #echo encoding='none' var='DATE'
#. type: Content of: <div><ul><li>
msgid ""
-"<a href=\"/philosophy/government-free-software.html\">Measures Governments "
-"Can Use to Promote Free Software</a>"
+"<a href=\"/philosophy/loyal-computers.html\"> What Does It Mean for Your "
+"Computer to Be Loyal?</a> (by RMS)"
msgstr ""
-"<a href=\"/philosophy/government-free-software.html\"> اÙإجراءات
اÙÙ
Ù
ÙÙØ© "
-"ÙÙØÙÙÙ
ات ÙدعÙ
اÙبرÙ
جÙات اÙØرة </a>"
+#. #set var='DATE' value='<span class="date-tag">
+#. [2012]</span>'
+#.
+#. #echo encoding='none' var='DATE'
#. type: Content of: <div><ul><li>
msgid ""
-"<a href=\"/philosophy/uruguay.html\">Lesson from Uruguay</a>. The FSF "
-"learned something from a bill presented in Uruguay."
+"<a href=\"/philosophy/network-services-arent-free-or-nonfree.html\"> Network "
+"Services Aren't Free or Nonfree; They Raise Other Issues</a> (by RMS)"
msgstr ""
+#. #set var='DATE' value='<span class="date-tag">
+#. [2000]</span>'
+#.
+#. #echo encoding='none' var='DATE'
#. type: Content of: <div><ul><li>
+# | <a href=\"/philosophy/gnutella.html\" id=\"Gnutella\">{+ +}Regarding
+# | Gnutella</a>
+#, fuzzy
+#| msgid ""
+#| "<a href=\"/philosophy/gnutella.html\" id=\"Gnutella\">Regarding Gnutella</"
+#| "a>"
msgid ""
-"<a href=\"/philosophy/programs-must-not-limit-freedom-to-run.html\"> Why "
-"programs must not limit the freedom to run them</a> — Freedom 0 must "
-"not be limited."
-msgstr ""
+"<a href=\"/philosophy/gnutella.html\" id=\"Gnutella\"> Regarding Gnutella</a>"
+msgstr "<a href=\"/philosophy/gnutella.html\" id=\"Gnutella\">عÙ
Gnutella</a>"
-#. type: Content of: <div><ul><li>
-msgid ""
-"<a href=\"/philosophy/imperfection-isnt-oppression.html\"> Imperfection is "
-"not the same as oppression</a>"
+#. type: Content of: <div><h4>
+msgid "Mixing free and nonfree"
msgstr ""
-"<a href=\"/philosophy/imperfection-isnt-oppression.html\">شتا٠Ù
ا
بÙ٠اÙعداÙ
"
-"اÙÙÙ
ا٠ÙاÙاضطÙاد</a>"
-#. type: Content of: <div><ul><li>
+#. #set var='DATE' value='<span class="date-tag">
+#. [2016]</span>'
+#.
+#. #echo encoding='none' var='DATE'
+#. type: Content of: <div><ul><li>
+# | <a [-href=\"/philosophy/free-doc.html\">Why-]
+# | {+href=\"/philosophy/when-free-depends-on-nonfree.html\"> When+} Free
+# | Software [-Needs Free Documentation</a>-] {+Depends on Nonfree</a> (by
+# | RMS)+}
+#, fuzzy
+#| msgid ""
+#| "<a href=\"/philosophy/free-doc.html\">Why Free Software Needs Free "
+#| "Documentation</a>"
msgid ""
-"<a href=\"/philosophy/applying-free-sw-criteria.html\"> Applying the Free "
-"Software Criteria</a>"
+"<a href=\"/philosophy/when-free-depends-on-nonfree.html\"> When Free "
+"Software Depends on Nonfree</a> (by RMS)"
msgstr ""
+"<a href=\"/philosophy/free-doc.html\">ÙÙ
اذا تØتاج اÙبرÙ
جÙات اÙØرة تÙØ«ÙÙÙا ØرÙاØ"
+"</a>"
-#. type: Content of: <div><h3>
-msgid "About the GNU Operating System"
-msgstr "ع٠ÙظاÙ
اÙتشغÙ٠غÙÙ"
-
+#. #set var='DATE' value='<span class="date-tag">
+#. [2013]</span>'
+#.
+#. #echo encoding='none' var='DATE'
#. type: Content of: <div><ul><li>
msgid ""
-"<a href=\"/gnu/initial-announcement.html\">Initial announcement of the GNU "
-"Operating System</a>"
+"<a href=\"/philosophy/is-ever-good-use-nonfree-program.html\"> Is It Ever a "
+"Good Thing to Use a Nonfree Program?</a> (by RMS)"
msgstr ""
-"<a href=\"/gnu/initial-announcement.html\">اÙإعÙا٠اÙØ£ÙÙ٠عÙ
ÙظاÙ
اÙتشغÙÙ "
-"غÙÙ</a>"
+#. #set var='DATE' value='<span class="date-tag">
+#. [2005]</span>'
+#.
+#. #echo encoding='none' var='DATE'
#. type: Content of: <div><ul><li>
-msgid "<a href=\"/gnu/manifesto.html\">The GNU Manifesto</a>"
-msgstr "<a href=\"/gnu/manifesto.html\">بÙا٠غÙÙ</a>"
-
-#. type: Content of: <div><ul><li>
-msgid "<a href=\"/gnu/gnu-history.html\">Brief history of the GNU Project</a>"
-msgstr "<a href=\"/gnu/gnu-history.html\">تارÙØ® Ù
Ùجز ÙÙ
شرÙع
غÙÙ</a>"
-
-#. type: Content of: <div><ul><li>
-msgid ""
-"<a href=\"/gnu/thegnuproject.html\">The GNU Project</a>, a longer and more "
-"complete description of the project and its history."
+# | <a href=\"/philosophy/mcvoy.html\">{+ +}Thank You, Larry [-McVoy</a>, by
+# | Richard M. Stallman.-] {+McVoy</a> (by RMS)+}
+#, fuzzy
+#| msgid ""
+#| "<a href=\"/philosophy/mcvoy.html\">Thank You, Larry McVoy</a>, by Richard "
+#| "M. Stallman."
+msgid "<a href=\"/philosophy/mcvoy.html\"> Thank You, Larry McVoy</a> (by RMS)"
msgstr ""
-"<a href=\"/gnu/thegnuproject.html\">Ù
شرÙع غÙÙ</a>, Ø´Ø±Ø Ø£Ø·ÙÙ
ÙØ£ÙÙ
Ù ÙÙÙ
شرÙع "
-"ÙتارÙØ®Ù."
+"<a href=\"/philosophy/mcvoy.html\">Ø´ÙرÙا Larry McVoy</a> بÙÙÙ
رÙتشارد ستÙÙÙ
Ù."
+#. #set var='DATE' value='<span class="date-tag">
+#. [1998]</span>'
+#.
+#. #echo encoding='none' var='DATE'
#. type: Content of: <div><ul><li>
-# | <a [-href=\"/fsf/fsf.html\">What is-] {+href=\"/fsf/fsf.html\">The
-# | official website of+} the Free Software Foundation[-?-]</a>
+# | <a href=\"/philosophy/udi.html\">{+ +}The Free Software Movement and
+# | UDI</a> {+(by RMS)+}
#, fuzzy
-#| msgid "<a href=\"/fsf/fsf.html\">What is the Free Software Foundation?</a>"
+#| msgid ""
+#| "<a href=\"/philosophy/udi.html\">The Free Software Movement and UDI</a>"
msgid ""
-"<a href=\"/fsf/fsf.html\">The official website of the Free Software "
-"Foundation</a>"
-msgstr "<a href=\"/fsf/fsf.html\">Ù
ا ÙÙ Ù
ؤسسة اÙبرÙ
جÙات
اÙØرةØ</a>"
-
-#. type: Content of: <div><ul><li>
-msgid "<a href=\"/gnu/why-gnu-linux.html\">Why GNU/Linux?</a>"
-msgstr "<a href=\"/gnu/why-gnu-linux.html\">ÙÙ
اذا غÙÙ/ÙÙÙÙسØ</a>"
-
-#. type: Content of: <div><h3>
-msgid "Licensing Free Software"
-msgstr "ترخÙص اÙبرÙ
جÙات اÙØرة"
+"<a href=\"/philosophy/udi.html\"> The Free Software Movement and UDI</a> (by "
+"RMS)"
+msgstr "<a href=\"/philosophy/udi.html\">ØرÙØ© اÙبرÙ
جÙات
اÙØرة Ù UDI</a>"
-#. type: Content of: <div><ul><li>
-msgid ""
-"<a href=\"/licenses/licenses.html\">General information on licensing and "
-"copyleft</a>"
+#. type: Content of: <div><h4>
+msgid "Free software and open source"
msgstr ""
-"<a href=\"/licenses/licenses.html\">Ù
عÙÙÙ
ات عاÙ
Ø© عÙ
اÙترخÙص ÙاÙØÙÙÙ "
-"اÙÙ
ترÙÙØ©</a>"
+#. #set var='DATE' value='<span class="date-tag">
+#. *[2007-2021]</span>'
+#.
+#. #echo encoding='none' var='DATE'
#. type: Content of: <div><ul><li>
-# | <a href=\"/licenses/license-list.html\">A list of free and nonfree
-# | [-licenses</a>-] {+licenses, with comments</a>.+}
+# | <a href=\"/philosophy/open-source-misses-the-point.html\">{+ +}Why
+# | “Open Source” [-m-]{+M+}isses the [-p-]{+P+}oint of Free
+# | Software</a> {+(by RMS)+}
#, fuzzy
#| msgid ""
-#| "<a href=\"/licenses/license-list.html\">A list of free and nonfree "
-#| "licenses</a>"
+#| "<a href=\"/philosophy/open-source-misses-the-point.html\">Why “Open "
+#| "Source” misses the point of Free Software</a>"
msgid ""
-"<a href=\"/licenses/license-list.html\">A list of free and nonfree licenses, "
-"with comments</a>."
+"<a href=\"/philosophy/open-source-misses-the-point.html\"> Why “Open "
+"Source” Misses the Point of Free Software</a> (by RMS)"
msgstr ""
-"<a href=\"/licenses/license-list.html\">ÙائÙ
Ø© بتراخÙص اÙØرة
ÙغÙر اÙØرة</a>"
+"<a href=\"/philosophy/open-source-misses-the-point.html\">ÙÙ
اذا Ùا
تÙÙ "
+"”اÙÙ
صادر اÙÙ
ÙتÙØØ©“ بغرض اÙبرÙ
جÙات
اÙØرة</a>"
-#. type: Content of: <div><ul><li>
+#. #set var='DATE' value='<span class="date-tag">
+#. [2015]</span>'
+#.
+#. #echo encoding='none' var='DATE'
+#. type: Content of: <div><ul><li>
+# | <a [-href=\"/philosophy/free-software-even-more-important.html\">-]
+# | {+href=\"/philosophy/free-open-overlap.html\"> How+} Free Software [-Is
+# | Even More Important Now</a>-] {+and Open Source Relate as Categories of
+# | Programs</a>+}
+#, fuzzy
+#| msgid ""
+#| "<a href=\"/philosophy/free-software-even-more-important.html\"> Free "
+#| "Software Is Even More Important Now</a>"
msgid ""
-"<a href=\"/licenses/gpl-faq.html\">Frequently Asked Questions About the GNU "
-"Licenses</a>"
+"<a href=\"/philosophy/free-open-overlap.html\"> How Free Software and Open "
+"Source Relate as Categories of Programs</a>"
msgstr ""
-"<a href=\"/licenses/gpl-faq.html\">اÙأسئÙØ© اÙØ£Ùثر تÙرارÙا
ع٠تراخÙص غÙÙ</a>"
+"<a href=\"/philosophy/free-software-even-more-important.html\">اÙبرÙ
جÙات "
+"اÙØرة أضØت Ø£Ùثر Ø£ÙÙ
ÙØ© Ù
٠أ٠ÙÙت Ù
ضÙ</a>"
-#. type: Content of: <div><ul><li>
+#. #set var='DATE' value='<span class="date-tag">
+#. [2013]</span>'
+#.
+#. #echo encoding='none' var='DATE'
+#. type: Content of: <div><ul><li>
+# | <a [-href=\"/philosophy/my_doom.html\">MyDoom-]
+# | {+href=\"/philosophy/floss-and-foss.html\"> FLOSS+} and [-You</a>-]
+# | {+FOSS</a> (by RMS)+}
+#, fuzzy
+#| msgid "<a href=\"/philosophy/my_doom.html\">MyDoom and You</a>"
msgid ""
-"<a href=\"/licenses/why-not-lgpl.html\">Why You Shouldn't Use the Lesser GPL "
-"for Your Next Library</a>"
-msgstr ""
-"<a href=\"/licenses/why-not-lgpl.html\">ÙÙ
اذا Ùجب Ø£Ùا تستخدÙ
غÙ٠اÙعÙ
ÙÙ
ÙØ© "
-"اÙصغر٠ÙÙ
Ùتبت٠اÙÙادÙ
Ø©Ø</a>"
-
-#. type: Content of: <div><ul><li>
-msgid "<a href=\"/licenses/copyleft.html\">Copyleft</a>"
-msgstr "<a href=\"/licenses/copyleft.html\">اÙØÙÙ٠اÙÙ
ترÙÙØ©</a>"
-
-#. type: Content of: <div><ul><li>
-msgid "<a href=\"/philosophy/why-copyleft.html\">Why Copyleft?</a>"
-msgstr "<a href=\"/philosophy/why-copyleft.html\">ÙÙ
اذا اÙØÙÙÙ
اÙÙ
ترÙÙØ©Ø</a>"
+"<a href=\"/philosophy/floss-and-foss.html\"> FLOSS and FOSS</a> (by RMS)"
+msgstr "<a href=\"/philosophy/my_doom.html\">Ø£Ùت Ù MyDoom</a>"
+#. #set var='DATE' value='<span class="date-tag">
+#. [2002]</span>'
+#.
+#. #echo encoding='none' var='DATE'
#. type: Content of: <div><ul><li>
+# | <a href=\"/philosophy/linux-gnu-freedom.html\">{+ +}Linux, GNU, and
+# | Freedom</a> {+(by RMS)+}
+#, fuzzy
+#| msgid ""
+#| "<a href=\"/philosophy/linux-gnu-freedom.html\">Linux, GNU, and Freedom</a>"
msgid ""
-"<a href=\"/philosophy/university.html\">Releasing Free Software if You Work "
-"at a University</a>"
-msgstr ""
-"<a href=\"/philosophy/university.html\">إصدار برÙ
جÙات Øرة
إذا ÙÙت تعÙ
Ù ÙÙ "
-"جاÙ
عة</a>"
-
-#. type: Content of: <div><ul><li>
-msgid "<a href=\"/philosophy/pragmatic.html\">Copyleft: Pragmatic Idealism</a>"
-msgstr ""
-"<a href=\"/philosophy/pragmatic.html\">اÙØÙÙ٠اÙÙ
ترÙÙØ©: اÙÙ
ثاÙÙØ© اÙعÙ
ÙÙØ©</a>"
+"<a href=\"/philosophy/linux-gnu-freedom.html\"> Linux, GNU, and Freedom</a> "
+"(by RMS)"
+msgstr "<a href=\"/philosophy/linux-gnu-freedom.html\">ÙÙÙÙس ÙغÙÙ
ÙاÙØرÙØ©</a>"
-#. type: Content of: <div><ul><li>
-msgid ""
-"<a href=\"/philosophy/javascript-trap.html\">Javascript Trap</a>. You may "
-"be running nonfree programs on your computer every day without realizing "
-"it—through your web browser."
+#. #set var='DATE' value='<span class="date-tag">
+#. [2001]</span>'
+#.
+#. #echo encoding='none' var='DATE'
+#. type: Content of: <div><ul><li>
+# | [-Richard Stallman wrote-]<a href=\"/philosophy/drdobbs-letter.html\">
+# | [-letter-] {+Letter from RMS+} to the [-editor</a>-] {+Editor+} of Dr.
+# | Dobb's [-Journal in June 2001 which further explains-] {+Journal</a> on+}
+# | the distinction between the [-Free Software-] {+free software+} and [-Open
+# | Source-] {+open source+} movements.
+#, fuzzy
+#| msgid ""
+#| "Richard Stallman wrote <a href=\"/philosophy/drdobbs-letter.html\"> "
+#| "letter to the editor</a> of Dr. Dobb's Journal in June 2001 which further "
+#| "explains the distinction between the Free Software and Open Source "
+#| "movements."
+msgid ""
+"<a href=\"/philosophy/drdobbs-letter.html\"> Letter from RMS to the Editor "
+"of Dr. Dobb's Journal</a> on the distinction between the free software and "
+"open source movements."
msgstr ""
-"<a href=\"/philosophy/javascript-trap.html\">Ù
أز٠جاÙاسÙربت</a>.
Ùد تشغ٠"
-"براÙ
ج غÙر Øرة ÙÙÙ
ÙÙا عÙÙ ØاسÙب٠دÙ٠أÙ
تدر٠ذÙٗعبر Ù
تصÙØÙ ÙÙÙب."
+"Ùتب رÙتشارد ستÙÙÙ
Ù <a
href=\"/philosophy/drdobbs-letter.html\">رساÙØ© Ø¥ÙÙ "
+"Ù
Øرر</a> Dr. Dobb's Journal ÙÙ ÙÙÙÙÙ 2001 ÙاÙت٠تشرØ
اÙÙ
زÙد ع٠اÙÙر٠بÙÙ "
+"ØرÙت٠اÙبرÙ
جÙات اÙØرة ÙاÙÙ
صادر اÙÙ
ÙتÙØØ©."
-#. type: Content of: <div><ul><li>
-msgid ""
-"<a href=\"http://www.fsf.org/blogs/licensing/20050211.html\";> Censorship "
-"envy and licensing</a>"
+#. #set var='DATE' value='<span class="date-tag">
+#. [1998]</span>'
+#.
+#. #echo encoding='none' var='DATE'
+#. type: Content of: <div><ul><li>
+# | <a href=\"/philosophy/free-software-for-freedom.html\">{+ +}“Open
+# | Source Software” or “Free Software”?</a> [-(This is an
+# | older essay about-] {+(replaced by <a
+# | href=\"/philosophy/open-source-misses-the-point.html\"> Why “Open
+# | Source” Misses+} the [-same topic as the previous one.)-] {+Point of
+# | Free Software</a>)+}
+#, fuzzy
+#| msgid ""
+#| "<a href=\"/philosophy/free-software-for-freedom.html\">“Open Source "
+#| "Software” or “Free Software”?</a> (This is an older "
+#| "essay about the same topic as the previous one.)"
+msgid ""
+"<a href=\"/philosophy/free-software-for-freedom.html\"> “Open Source "
+"Software” or “Free Software”?</a> (replaced by <a href=\"/"
+"philosophy/open-source-misses-the-point.html\"> Why “Open "
+"Source” Misses the Point of Free Software</a>)"
msgstr ""
-"<a href=\"http://www.fsf.org/blogs/licensing/20050211.html\";>اÙØسد
اÙرÙاب٠"
-"ÙاÙترخÙص</a>"
-
-#. type: Content of: <div><ul><li>
-msgid "<a href=\"/philosophy/x.html\">The X Window System Trap</a>"
-msgstr "<a href=\"/philosophy/x.html\">Ù
أز٠ÙظاÙ
اÙÙÙÙذة
Ø¥Ùس</a>"
+"<a href=\"/philosophy/free-software-for-freedom.html\">”برÙ
جÙات
Ù
ÙتÙØØ© "
+"اÙÙ
صدر“ Ø£Ù
”برÙ
جÙات Øرة“?</a> (ÙØ°Ù Ù
ÙاÙØ© Ø£ÙدÙ
ع٠ÙÙس Ù
ÙضÙع "
+"اÙÙ
ÙاÙØ© اÙسابÙØ©.)"
-#. type: Content of: <div><ul><li>
-msgid "<a href=\"/philosophy/apsl.html\">The Problems of the Apple License</a>"
-msgstr "<a href=\"/philosophy/apsl.html\">Ù
شاÙ٠رخصة أبÙ</a>"
+#. type: Content of: <div><h3>
+msgid "Upholding Software Freedom"
+msgstr "دعÙ
ØرÙØ© اÙبرÙ
جÙات"
-#. type: Content of: <div><ul><li>
-msgid "<a href=\"/licenses/bsd.html\">The BSD License Problem</a>"
-msgstr "<a href=\"/licenses/bsd.html\">Ù
Ø´ÙÙØ© رخصة BSD</a>"
+#. type: Content of: <div><h4>
+# | [-Philosophy of the-]{+The+} GNU Project
+#, fuzzy
+#| msgid "Philosophy of the GNU Project"
+msgid "The GNU Project"
+msgstr "ÙÙسÙØ© Ù
شرÙع غÙÙ"
#. type: Content of: <div><ul><li>
msgid ""
-"<a href=\"/philosophy/netscape-npl.html\">The Netscape Public License Has "
-"Serious Problems</a>. An <a href=\"/philosophy/netscape-npl-old.html\"> "
-"earlier version of this article</a> is also available."
+"<a href=\"/gnu/gnu.html\">The GNU Operating System</a> — History, "
+"relationship with Linux, etc."
msgstr ""
-"<a href=\"/philosophy/netscape-npl.html\">Ùرخصة ÙتسÙÙب Ù
شاÙÙ
خطÙرة</a> (<a "
-"href=\"/philosophy/netscape-npl-old.html\">اÙÙسخة اÙÙدÙÙ
Ø©</a>
Ø£ÙضÙا Ù
تÙÙرة.)"
-#. type: Content of: <div><ul><li>
-msgid "<a href=\"/philosophy/udi.html\">The Free Software Movement and UDI</a>"
-msgstr "<a href=\"/philosophy/udi.html\">ØرÙØ© اÙبرÙ
جÙات
اÙØرة Ù UDI</a>"
+#. type: Content of: <div><h4>
+# | [-New Free Software-]{+The free software movement+}
+#, fuzzy
+#| msgid "New Free Software"
+msgid "The free software movement"
+msgstr "برÙ
جÙات Øرة جدÙدة"
#. type: Content of: <div><ul><li>
+# | <a [-href=\"/fsf/fsf.html\">What is-] {+href=\"https://www.fsf.org/\";> The
+# | official website of+} the Free Software Foundation[-?-]</a>
+#, fuzzy
+#| msgid "<a href=\"/fsf/fsf.html\">What is the Free Software Foundation?</a>"
msgid ""
-"<a href=\"/philosophy/gates.html\">It's not the Gates, it's the bars</a>, an "
-"article by Richard Stallman published in BBC News in 2008."
-msgstr ""
-"<a href=\"/philosophy/gates.html\">ÙÙست اÙأبÙØ§Ø¨Ø Ø¨Ù
اÙغرÙ</a>Ø Ù
ÙاÙØ© بÙÙÙ
"
-"رÙتشارد ستÙÙÙ
Ù ÙÙشرت ÙÙ BBC News ÙÙ 2008"
+"<a href=\"https://www.fsf.org/\";> The official website of the Free Software "
+"Foundation</a>"
+msgstr "<a href=\"/fsf/fsf.html\">Ù
ا ÙÙ Ù
ؤسسة اÙبرÙ
جÙات
اÙØرةØ</a>"
-#. type: Content of: <div><ul><li>
+#. #set var='DATE' value='<span class="date-tag">
+#. [2004]</span>'
+#.
+#. #echo encoding='none' var='DATE'
+#. type: Content of: <div><ul><li>
+# | <a href=\"/philosophy/use-free-software.html\">{+ +}The Free Software
+# | Community After 20 [-Years</a>,-] {+Years</a> (by RMS) —+} With
+# | great but incomplete success, what now?
+#, fuzzy
+#| msgid ""
+#| "<a href=\"/philosophy/use-free-software.html\">The Free Software "
+#| "Community After 20 Years</a>, With great but incomplete success, what now?"
msgid ""
-"<a href=\"/philosophy/microsoft.html\">Is Microsoft the Great Satan?</a> (An "
-"<a href=\"/philosophy/microsoft-old.html\">older version</a> of this article "
-"is also available.)"
+"<a href=\"/philosophy/use-free-software.html\"> The Free Software Community "
+"After 20 Years</a> (by RMS) — With great but incomplete success, what "
+"now?"
msgstr ""
-"<a href=\"/philosophy/microsoft.html\">ÙÙ Ù
اÙÙرÙسÙÙت
اÙØ´Ùطا٠اÙÙبÙرØ</a> (<a "
-"href=\"/philosophy/microsoft-old.html\">اÙÙسخة اÙÙدÙÙ
Ø©</a>
Ø£ÙضÙا Ù
تÙÙرة.)"
+"<a href=\"/philosophy/use-free-software.html\">Ù
جتÙ
ع اÙبرÙ
جÙات
اÙØرة بعد 20 "
+"عاÙ
Ùا</a> Ùا ÙÙ Ù
Ù Ùصر عظÙÙ
غÙر Ù
ÙتÙ
ÙØ Ù
اذا
ÙÙع٠اÙØ¢ÙØ"
+#. #set var='DATE' value='<span class="date-tag">
+#. [1999]</span>'
+#.
+#. #echo encoding='none' var='DATE'
#. type: Content of: <div><ul><li>
+# | <a href=\"/philosophy/15-years-of-free-software.html\"> 15 Years of Free
+# | Software</a> {+(by RMS)+}
+#, fuzzy
+#| msgid ""
+#| "<a href=\"/philosophy/15-years-of-free-software.html\"> 15 Years of Free "
+#| "Software</a>"
msgid ""
-"<a href=\"/philosophy/microsoft-antitrust.html\">The Microsoft Antitrust "
-"Trial and Free Software</a>"
+"<a href=\"/philosophy/15-years-of-free-software.html\"> 15 Years of Free "
+"Software</a> (by RMS)"
msgstr ""
-"<a href=\"/philosophy/microsoft-antitrust.html\">ÙضÙØ© اØتÙار Ù
اÙÙرÙسÙÙت "
-"ÙاÙبرÙ
جÙات اÙØرة</a>"
-
-#. type: Content of: <div><ul><li>
-msgid ""
-"<a href=\"/philosophy/microsoft-verdict.html\">On the Microsoft Verdict</a>"
-msgstr "<a href=\"/philosophy/microsoft-verdict.html\">تØت ØÙÙ
Ù
اÙÙرÙسÙÙت</a>"
+"<a href=\"/philosophy/15-years-of-free-software.html\">15 عاÙ
Ùا Ù
Ù
اÙبرÙ
جÙات "
+"اÙØرة</a>"
+#. #set var='DATE' value='<span class="date-tag">
+#. [1999]</span>'
+#.
+#. #echo encoding='none' var='DATE'
#. type: Content of: <div><ul><li>
+# | <a href=\"/philosophy/free-software-intro.html\">{+ +}Free Software
+# | [-m-]{+M+}ovement</a>
+#, fuzzy
+#| msgid ""
+#| "<a href=\"/philosophy/free-software-intro.html\">Free Software movement</"
+#| "a>"
msgid ""
-"<a href=\"/philosophy/microsoft-new-monopoly.html\"> Microsoft's New "
-"Monopoly</a>"
+"<a href=\"/philosophy/free-software-intro.html\"> Free Software Movement</a>"
msgstr ""
-"<a href=\"/philosophy/microsoft-new-monopoly.html\">اØتÙار Ù
اÙÙرÙسÙÙت "
-"اÙجدÙد</a>"
+"<a href=\"/philosophy/free-software-intro.html\">ØرÙØ© اÙبرÙ
جÙات
اÙØرة</a>"
+#. type: Content of: <div><h4>
+# | [-New Free Software-]{+The need for free software+}
+#, fuzzy
+#| msgid "New Free Software"
+msgid "The need for free software"
+msgstr "برÙ
جÙات Øرة جدÙدة"
+
+#. #set var='DATE' value='<span class="date-tag">
+#. *[2011-2017]</span>'
+#.
+#. #echo encoding='none' var='DATE'
#. type: Content of: <div><ul><li>
+# | <a href=\"/philosophy/government-free-software.html\">{+ +}Measures
+# | Governments Can Use to Promote Free Software</a> {+(by RMS)+}
+#, fuzzy
+#| msgid ""
+#| "<a href=\"/philosophy/government-free-software.html\">Measures "
+#| "Governments Can Use to Promote Free Software</a>"
msgid ""
-"<a href=\"/philosophy/lest-codeplex-perplex.html\"> Lest CodePlex perplex</a>"
+"<a href=\"/philosophy/government-free-software.html\"> Measures Governments "
+"Can Use to Promote Free Software</a> (by RMS)"
msgstr ""
+"<a href=\"/philosophy/government-free-software.html\"> اÙإجراءات
اÙÙ
Ù
ÙÙØ© "
+"ÙÙØÙÙÙ
ات ÙدعÙ
اÙبرÙ
جÙات اÙØرة </a>"
-#. type: Content of: <div><ul><li>
+#. #set var='DATE' value='<span class="date-tag">
+#. *[2009-2014]</span>'
+#.
+#. #echo encoding='none' var='DATE'
+#. type: Content of: <div><ul><li>
+# | <a [-href=\"/philosophy/schools.html\">Why-]
+# | {+href=\"/education/edu-schools.html\"> Why+} Schools Should Use
+# | Exclusively Free Software</a> {+(by RMS)+}
+#, fuzzy
+#| msgid ""
+#| "<a href=\"/philosophy/schools.html\">Why Schools Should Use Exclusively "
+#| "Free Software</a>"
msgid ""
-"<a href=\"/philosophy/plan-nine.html\" id=\"PlanNineLicense\"> The Problems "
-"of the Plan 9 License</a>"
+"<a href=\"/education/edu-schools.html\"> Why Schools Should Use Exclusively "
+"Free Software</a> (by RMS)"
msgstr ""
-"<a href=\"/philosophy/plan-nine.html\" id=\"PlanNineLicense\">Ù
شاÙÙ
رخصة "
-"بÙا٠9</a>"
+"<a href=\"/philosophy/schools.html\">ÙÙ
اذا Ùجب أ٠تستخدÙ
اÙÙ
دارس اÙبرÙ
جÙات "
+"اÙØرة ÙÙØ·</a>"
-#. type: Content of: <div><ul><li>
+#. #set var='DATE' value='<span class="date-tag">
+#. [2014]</span>'
+#.
+#. #echo encoding='none' var='DATE'
+#. type: Content of: <div><ul><li>
+# | <a [-href=\"/philosophy/microsoft-antitrust.html\">The Microsoft Antitrust
+# | Trial-] {+href=\"/philosophy/technological-neutrality.html\">
+# | Technological Neutrality+} and Free Software</a> {+(by RMS)+}
+#, fuzzy
+#| msgid ""
+#| "<a href=\"/philosophy/microsoft-antitrust.html\">The Microsoft Antitrust "
+#| "Trial and Free Software</a>"
msgid ""
-"<a href=\"/philosophy/motif.html\" id=\"MotifLicense\"> The New Motif "
-"License</a>"
+"<a href=\"/philosophy/technological-neutrality.html\"> Technological "
+"Neutrality and Free Software</a> (by RMS)"
msgstr ""
-"<a href=\"/philosophy/motif.html\" id=\"MotifLicense\">رخصة New Motif</a>"
+"<a href=\"/philosophy/microsoft-antitrust.html\">ÙضÙØ© اØتÙار Ù
اÙÙرÙسÙÙت "
+"ÙاÙبرÙ
جÙات اÙØرة</a>"
+#. #set var='DATE' value='<span class="date-tag">
+#. [2013]</span>'
+#.
+#. #echo encoding='none' var='DATE'
#. type: Content of: <div><ul><li>
msgid ""
-"<a href=\"/philosophy/using-gfdl.html\" id=\"UsingGFDL\">Using the GNU FDL</"
-"a>"
+"<a href=\"/philosophy/uruguay.html\"> Lesson from Uruguay</a> — The "
+"FSF learned something from a bill presented in Uruguay."
msgstr ""
-"<a href=\"/philosophy/using-gfdl.html\" id=\"UsingGFDL\">استخداÙ
غÙÙ "
-"Ø¥Ù​دÙ​Ø¥Ù</a>"
+#. #set var='DATE' value='<span class="date-tag">
+#. [2005]</span>'
+#.
+#. #echo encoding='none' var='DATE'
#. type: Content of: <div><ul><li>
+# | <a [-href=\"/philosophy/free-software-intro.html\">Free-]
+# | {+href=\"/philosophy/second-sight.html\"> Free+} Software [-movement</a>-]
+# | {+and (e-)Government</a> (by RMS)+}
+#, fuzzy
+#| msgid ""
+#| "<a href=\"/philosophy/free-software-intro.html\">Free Software movement</"
+#| "a>"
msgid ""
-"<a href=\"/philosophy/gpl-american-way.html\" id=\"GPLAmericanWay\"> The GNU "
-"GPL and the American Way</a>"
+"<a href=\"/philosophy/second-sight.html\"> Free Software and (e-)Government</"
+"a> (by RMS)"
msgstr ""
-"<a href=\"/philosophy/gpl-american-way.html\" id=\"GPLAmericanWay\">غÙÙ "
-"جÙ​بÙ​Ø¥Ù ÙاÙطرÙÙØ© اÙØ£Ù
رÙÙÙØ©</a>"
+"<a href=\"/philosophy/free-software-intro.html\">ØرÙØ© اÙبرÙ
جÙات
اÙØرة</a>"
-#. type: Content of: <div><ul><li>
+#. #set var='DATE' value='<span class="date-tag">
+#. [2005]</span>'
+#.
+#. #echo encoding='none' var='DATE'
+#. type: Content of: <div><ul><li>
+# | <a href=\"/philosophy/fs-and-sustainable-development.html\"> Free Software
+# | and Sustainable Development</a> {+(by RMS)+} — A short article [-by
+# | Richard Stallman-] regarding the use of proprietary software in cultural
+# | development.
+#, fuzzy
+#| msgid ""
+#| "<a href=\"/philosophy/fs-and-sustainable-development.html\"> Free "
+#| "Software and Sustainable Development</a> — A short article by "
+#| "Richard Stallman regarding the use of proprietary software in cultural "
+#| "development."
msgid ""
-"<a href=\"/philosophy/gpl-american-dream.html\" id=\"GPLAmericanDream\"> The "
-"GNU GPL and the American Dream</a>"
+"<a href=\"/philosophy/fs-and-sustainable-development.html\"> Free Software "
+"and Sustainable Development</a> (by RMS) — A short article regarding "
+"the use of proprietary software in cultural development."
msgstr ""
-"<a href=\"/philosophy/gpl-american-dream.html\"
id=\"GPLAmericanDream\">غÙÙ "
-"جÙ​بÙ​Ø¥Ù ÙاÙØÙÙ
اÙØ£Ù
رÙÙÙ</a>"
+"<a href=\"/philosophy/fs-and-sustainable-development.html\">اÙبرÙ
جÙات اÙØرة "
+"ÙاÙتÙÙ
ÙØ© اÙدائÙ
Ø©</a> — Ù
ÙاÙØ© ÙصÙرة بÙÙÙ
رÙتشارد ستÙÙÙ
٠ع٠استخداÙ
"
+"اÙبرÙ
جÙات اÙاØتÙارÙØ© Ù٠اÙتÙÙ
ÙØ© اÙØ«ÙاÙÙØ©."
-#. type: Content of: <div><ul><li>
-msgid ""
-"<a href=\"/philosophy/enforcing-gpl.html\" id=\"EnforcingGPL\"> Enforcing "
-"the GNU GPL</a>"
+#. type: Content of: <div><h4>
+msgid "Guide for action"
msgstr ""
-"<a href=\"/philosophy/enforcing-gpl.html\" id=\"EnforcingGPL\">Ùرض غÙÙ "
-"جÙ​بÙ​Ø¥Ù</a>"
+#. #set var='DATE' value='<span class="date-tag">
+#. *[2020]</span>'
+#.
+#. #echo encoding='none' var='DATE'
#. type: Content of: <div><ul><li>
-# | <a [-href=\"/philosophy/selling-exceptions.html\">Some views on the ideas
-# | of selling exceptions-] {+href=\"/philosophy/selling-exceptions.html\"> On
-# | Selling Exceptions+} to [-free software licenses, such as-] the GNU GPL</a>
-#, fuzzy
-#| msgid ""
-#| "<a href=\"/philosophy/selling-exceptions.html\">Some views on the ideas "
-#| "of selling exceptions to free software licenses, such as the GNU GPL</a>"
msgid ""
-"<a href=\"/philosophy/selling-exceptions.html\"> On Selling Exceptions to "
-"the GNU GPL</a>"
+"<a href=\"/philosophy/saying-no-even-once.html\"> Saying No to unjust "
+"computing even once is help</a> (by RMS)"
msgstr ""
-"<a href=\"/philosophy/selling-exceptions.html\">بعض ÙجÙات اÙÙظر
ØÙ٠أÙÙار "
-"بÙع استثÙاءات ÙتراخÙص اÙبرÙ
جÙات اÙØØ±Ø©Ø Ù
ث٠غÙ٠جبÙار</a>"
+#. #set var='DATE' value='<span class="date-tag">
+#. *[2009]</span>'
+#.
+#. #echo encoding='none' var='DATE'
#. type: Content of: <div><ul><li>
msgid ""
-"<a href=\"/philosophy/freedom-or-power.html\" id=\"FreedomOrPower\"> Freedom "
-"or Power?</a>"
+"<a href=\"/philosophy/fs-motives.html\"> Motives For Writing Free Software</"
+"a>"
msgstr ""
-"<a href=\"/philosophy/freedom-or-power.html\"
id=\"FreedomOrPower\">اÙØرÙØ© "
-"Ø£Ù
اÙÙÙØ©Ø</a>"
+"<a href=\"/philosophy/fs-motives.html\">دÙاÙع Ùتابة اÙبرÙ
جÙات اÙØرة</a>"
+#. #set var='DATE' value='<span class="date-tag">
+#. [2002-2020]</span>'
+#.
+#. #echo encoding='none' var='DATE'
#. type: Content of: <div><ul><li>
+# | <a href=\"/philosophy/no-word-attachments.html\" id=\"NoWordAttachments\">
+# | We Can Put an End to Word Attachments</a> {+(by RMS)+}
+#, fuzzy
+#| msgid ""
+#| "<a href=\"/philosophy/no-word-attachments.html\" id=\"NoWordAttachments"
+#| "\"> We Can Put an End to Word Attachments</a>"
msgid ""
"<a href=\"/philosophy/no-word-attachments.html\" id=\"NoWordAttachments\"> "
-"We Can Put an End to Word Attachments</a>"
+"We Can Put an End to Word Attachments</a> (by RMS)"
msgstr ""
"<a href=\"/philosophy/no-word-attachments.html\" id=\"NoWordAttachments"
"\">ÙستطÙع Ùضع ÙÙاÙØ© ÙÙ
رÙÙات ÙÙرد</a>"
+#. #set var='DATE' value='<span class="date-tag">
+#. [2019]</span>'
+#.
+#. #echo encoding='none' var='DATE'
#. type: Content of: <div><ul><li>
-# | <a href=\"/philosophy/java-trap.html\" id=\"JavaTrap\">{+ +}Free But
-# | Shackled - The Java Trap</a> (Although [-as of December 2006-] Sun [-is in
-# | the middle of-] {+has+} <a
-# | href=\"http://www.fsf.org/news/fsf-welcomes-gpl-java.html\";>
-# | [-re-releasing-] {+relicensed</a> most of+} its Java platform {+reference
-# | implementation+} under {+the+} GNU [-GPL</a>,-] {+General Public
-# | License,+} the issue described in this article still remains important.)
-#, fuzzy
-#| msgid ""
-#| "<a href=\"/philosophy/java-trap.html\" id=\"JavaTrap\">Free But Shackled "
-#| "- The Java Trap</a> (Although as of December 2006 Sun is in the middle of "
-#| "<a href=\"http://www.fsf.org/news/fsf-welcomes-gpl-java.html\";> re-"
-#| "releasing its Java platform under GNU GPL</a>, the issue described in "
-#| "this article still remains important.)"
msgid ""
-"<a href=\"/philosophy/java-trap.html\" id=\"JavaTrap\"> Free But Shackled - "
-"The Java Trap</a> (Although Sun has <a href=\"http://www.fsf.org/news/fsf-";
-"welcomes-gpl-java.html\"> relicensed</a> most of its Java platform reference "
-"implementation under the GNU General Public License, the issue described in "
-"this article still remains important.)"
+"<a href=\"/philosophy/install-fest-devil.html\"> Install Fests: What to Do "
+"about the Deal with the Devil</a> (by RMS)"
msgstr ""
-"<a href=\"/philosophy/java-trap.html\" id=\"JavaTrap\">Øر ÙÙÙ Ù
ÙÙد -
Ù
أز٠"
-"جاÙا</a> (عÙ٠اÙرغÙ
Ù
٠أÙÙ Ù٠دÙسÙ
بر 2006 ÙاÙت
ص٠ÙÙ Ùسط عÙ
ÙÙØ© <a href="
-"\"http://www.fsf.org/news/fsf-welcomes-gpl-java.html\";>إعادة ترخÙص
Ù
ÙصتÙا "
-"ÙجاÙا ÙتÙÙ٠تØت غÙ٠جÙ​بÙ​Ø¥Ù</a>Ø Ø¥Ùا
أ٠اÙÙضÙØ© اÙÙ
طرÙØØ© ÙÙ Ùذا "
-"اÙÙ
Ùا٠Ùاتزا٠Ù
ÙÙ
Ø©.)"
+#. #set var='DATE' value='<span class="date-tag">
+#. [2019]</span>'
+#.
+#. #echo encoding='none' var='DATE'
#. type: Content of: <div><ul><li>
msgid ""
-"<a href=\"/philosophy/rtlinux-patent.html\">GPL-compliant version of RTLinux "
-"Open Patent License in Works</a>"
+"<a href=\"/philosophy/upgrade-windows.html\"> What Is the Right Way to "
+"Upgrade an Installation of Windows?</a> (by RMS)"
msgstr ""
-"<a href=\"/philosophy/rtlinux-patent.html\">رخصة براءة اختراع
Ù
ÙتÙØØ© "
-"ÙRTLinux Ù
تÙاÙÙØ© Ù
ع جÙ‌بÙ‌Ø¥Ù</a>"
-
-#. type: Content of: <div><h3>
-msgid "Laws and Issues"
-msgstr "اÙÙضاÙا اÙÙاÙÙÙÙØ©"
-
-#. type: Content of: <div><h4>
-msgid "Patents"
-msgstr "براءات اÙاختراع"
+#. #set var='DATE' value='<span class="date-tag">
+#. [2018]</span>'
+#.
+#. #echo encoding='none' var='DATE'
#. type: Content of: <div><ul><li>
msgid ""
-"<a href=\"/philosophy/limit-patent-effect.html\">Giving the Software Field "
-"Protection from Patents</a>"
+"<a href=\"/philosophy/kind-communication.html\"> GNU Kind Communications "
+"Guidelines</a> (by RMS)"
msgstr ""
+#. #set var='DATE' value='<span class="date-tag">
+#. [2017]</span>'
+#.
+#. #echo encoding='none' var='DATE'
#. type: Content of: <div><ul><li>
+# | <a [-href=\"/philosophy/schools.html\">Why Schools-]
+# | {+href=\"/philosophy/hackathons.html\"> Why Hackathons+} Should [-Use
+# | Exclusively-] {+Insist on+} Free Software</a> {+(by RMS)+}
+#, fuzzy
+#| msgid ""
+#| "<a href=\"/philosophy/schools.html\">Why Schools Should Use Exclusively "
+#| "Free Software</a>"
msgid ""
-"<a href=\"/philosophy/w3c-patent.html\">FSF's Position on W3 Consortium "
-"“Royalty-Free” Patent Policy</a> rewritten"
+"<a href=\"/philosophy/hackathons.html\"> Why Hackathons Should Insist on "
+"Free Software</a> (by RMS)"
msgstr ""
-"<a href=\"/philosophy/w3c-patent.html\">رأ٠إÙ‌إس‌Ø¥Ù
Ù٠سÙاسة "
-"براءة اختراع جÙ
عÙØ© W3 ”اÙÙ
جاÙÙØ©“ Patent
Policy</a> Ù
Ùعادة ÙتابتÙ."
+"<a href=\"/philosophy/schools.html\">ÙÙ
اذا Ùجب أ٠تستخدÙ
اÙÙ
دارس اÙبرÙ
جÙات "
+"اÙØرة ÙÙØ·</a>"
-#. type: Content of: <div><ul><li>
+#. #set var='DATE' value='<span class="date-tag">
+#. [2014]</span>'
+#.
+#. #echo encoding='none' var='DATE'
+#. type: Content of: <div><ul><li>
+# | <a [-href=\"/philosophy/computing-progress.html\">Computing
+# | “progress”: good and bad</a>, by Richard M. Stallman.-]
+# | {+href=\"/philosophy/contradictory-support.html\"> Beware of Contradictory
+# | “Support”</a> (by RMS)+}
+#, fuzzy
+#| msgid ""
+#| "<a href=\"/philosophy/computing-progress.html\">Computing “"
+#| "progress”: good and bad</a>, by Richard M. Stallman."
msgid ""
-"How to Protect the <a href=\"/philosophy/protecting.html\">Right to Write "
-"Software</a> (whether it's free or not)."
+"<a href=\"/philosophy/contradictory-support.html\"> Beware of Contradictory "
+"“Support”</a> (by RMS)"
msgstr ""
-"ÙÙÙ ÙØÙ
Ù <a href=\"/philosophy/protecting.html\">Ù Ùتابة
اÙبرÙ
جÙات</a> (بغض "
-"اÙÙظر ع٠ØرÙتÙا)."
+"<a href=\"/philosophy/computing-progress.html\">”اÙتÙدÙ
“ "
+"اÙØاسÙبÙ: جÙد٠ÙسÙئÙ</a>Ø Ø¨ÙÙÙ
رÙتشارد Ø¥Ù
ستÙÙÙ
Ù."
+#. #set var='DATE' value='<span class="date-tag">
+#. [2012]</span>'
+#.
+#. #echo encoding='none' var='DATE'
#. type: Content of: <div><ul><li>
msgid ""
-"In <a href=\"https://www.eff.org/press/releases/princeton-scientists-sue-";
-"over-squelched-research\"> Felten v. RIAA</a>, scientists are asking a court "
-"to rule that the Digital Millennium Copyright Act (DMCA) does not prohibit "
-"them from publishing their research."
+"<a href=\"/philosophy/devils-advocate.html\"> Why the Devil's Advocate "
+"Doesn't Help Reach the Truth</a> (by RMS)"
msgstr ""
-"طاÙب عÙÙ
اء ÙÙ ÙضÙØ© <a
href=\"https://www.eff.org/press/releases/princeton-";
-"scientists-sue-over-squelched-research\"> Felten ضد RIAA</a> اÙÙ
ØÙÙ
Ø©
"
-"باÙإعÙا٠ع٠أ٠ÙاÙÙÙ ØÙÙ٠اÙÙشر اÙرÙÙ
ÙØ©
اÙØ£ÙÙÙ (DMCA) Ùا ÙÙ
ÙعÙÙ
Ù
Ù Ùشر "
-"أبØاثÙÙ
."
+#. #set var='DATE' value='<span class="date-tag">
+#. [2010]</span>'
+#.
+#. #echo encoding='none' var='DATE'
#. type: Content of: <div><ul><li>
+# | <a [-href=\"/philosophy/free-sw.html\">What is-]
+# | {+href=\"/philosophy/practical.html\"> The Advantages of+} Free
+# | [-Software?</a>-] {+Software</a> (by RMS)+}
+#, fuzzy
+#| msgid "<a href=\"/philosophy/free-sw.html\">What is Free Software?</a>"
msgid ""
-"<a href=\"https://www.eff.org/search/site/dvd cases/\">EFF “"
-"Intellectual Property”: MPAA (Motion Picture Association of America) "
-"DVD Cases Archive</a>"
-msgstr ""
-"<a href=\"https://www.eff.org/search/site/dvd cases/\">Ù
ÙاÙØ© EFF ”"
-"اÙÙ
ÙÙÙØ© اÙÙÙرÙØ©: أرشÙ٠دÙÙÙدÙات MPAA (جÙ
عÙØ©
Ø£ÙÙاÙ
Ø£Ù
رÙÙا)“</a>"
+"<a href=\"/philosophy/practical.html\"> The Advantages of Free Software</a> "
+"(by RMS)"
+msgstr "<a href=\"/philosophy/free-sw.html\">Ù
ا Ù٠اÙبرÙ
جÙات
اÙØرةØ</a>"
+#. #set var='DATE' value='<span class="date-tag">
+#. [2009]</span>'
+#.
+#. #echo encoding='none' var='DATE'
#. type: Content of: <div><ul><li>
+# | <a href=\"/philosophy/pirate-party.html\">{+ +}How the Swedish Pirate
+# | Party Platform Backfires on Free Software</a> {+(by RMS)+}
+#, fuzzy
+#| msgid ""
+#| "<a href=\"/philosophy/pirate-party.html\">How the Swedish Pirate Party "
+#| "Platform Backfires on Free Software</a>"
msgid ""
-"<a href=\"/philosophy/patent-reform-is-not-enough.html\">Patent Reform Is "
-"Not Enough</a>"
+"<a href=\"/philosophy/pirate-party.html\"> How the Swedish Pirate Party "
+"Platform Backfires on Free Software</a> (by RMS)"
msgstr ""
-"<a href=\"/philosophy/patent-reform-is-not-enough.html\">إعادة
صÙاغة بارءات "
-"اÙاختراع ÙÙس ÙاÙÙÙا</a>"
+"<a href=\"/philosophy/pirate-party.html\">ÙÙÙ Ùتعارض Ù
شرÙع
Øزب اÙÙراصÙØ© "
+"اÙسÙÙد٠Ù
ع اÙبرÙ
جÙات اÙØرة</a> "
-#. type: Content of: <div><ul><li>
+#. #set var='DATE' value='<span class="date-tag">
+#. [2009]</span>'
+#.
+#. #echo encoding='none' var='DATE'
+#. type: Content of: <div><ul><li>
+# | <a [-href=\"/philosophy/why-copyleft.html\">Why Copyleft?</a>-]
+# | {+href=\"/philosophy/lest-codeplex-perplex.html\"> Lest CodePlex
+# | perplex</a> (by RMS)+}
+#, fuzzy
+#| msgid "<a href=\"/philosophy/why-copyleft.html\">Why Copyleft?</a>"
msgid ""
-"<a href=\"/philosophy/savingeurope.html\">Saving Europe from Software "
-"Patents</a>"
-msgstr ""
-"<a href=\"/philosophy/savingeurope.html\">ØÙ
اÙØ© Ø£ÙرÙبا Ù
Ù
براءات اختراع "
-"اÙبرÙ
جÙات</a>"
+"<a href=\"/philosophy/lest-codeplex-perplex.html\"> Lest CodePlex perplex</"
+"a> (by RMS)"
+msgstr "<a href=\"/philosophy/why-copyleft.html\">ÙÙ
اذا اÙØÙÙÙ
اÙÙ
ترÙÙØ©Ø</a>"
+#. #set var='DATE' value='<span class="date-tag">
+#. [2008]</span>'
+#.
+#. #echo encoding='none' var='DATE'
#. type: Content of: <div><ul><li>
-msgid ""
-"<a href=\"/philosophy/europes-unitary-patent.html\">Europe's “unitary "
-"patent” could mean unlimited software patents</a>"
-msgstr ""
+# | <a href=\"/philosophy/ucita.html\">{+ +}Why We Must Fight UCITA</a>
+#, fuzzy
+#| msgid "<a href=\"/philosophy/ucita.html\">Why We Must Fight UCITA</a>"
+msgid "<a href=\"/philosophy/ucita.html\"> Why We Must Fight UCITA</a>"
+msgstr "<a href=\"/philosophy/ucita.html\">ÙÙ
اذا Ùجب عÙÙÙا Ù
Øاربة UCITA</a>"
+#. #set var='DATE' value='<span class="date-tag">
+#. [2008]</span>'
+#.
+#. #echo encoding='none' var='DATE'
#. type: Content of: <div><ul><li>
-msgid "<a href=\"/philosophy/amazon.html\">Boycott Amazon!</a>"
-msgstr "<a href=\"/philosophy/amazon.html\">ÙاطعÙا Ø£Ù
ازÙÙ!</a>"
+# | <a href=\"/philosophy/compromise.html\">{+ +}Avoiding Ruinous
+# | Compromises</a> {+(by RMS)+}
+#, fuzzy
+#| msgid ""
+#| "<a href=\"/philosophy/compromise.html\">Avoiding Ruinous Compromises</a>"
+msgid ""
+"<a href=\"/philosophy/compromise.html\"> Avoiding Ruinous Compromises</a> "
+"(by RMS)"
+msgstr "<a href=\"/philosophy/compromise.html\">تÙاد٠اÙتÙازÙات
اÙÙ
دÙ
رة</a>"
+#. #set var='DATE' value='<span class="date-tag">
+#. [2007]</span>'
+#.
+#. #echo encoding='none' var='DATE'
#. type: Content of: <div><ul><li>
+# | <a href=\"/philosophy/social-inertia.html\"> Overcoming Social
+# | [-Inertia</a>, by Richard M. Stallman.-] {+Inertia</a> (by RMS)+}
+#, fuzzy
+#| msgid ""
+#| "<a href=\"/philosophy/social-inertia.html\"> Overcoming Social Inertia</"
+#| "a>, by Richard M. Stallman."
msgid ""
-"<a href=\"/philosophy/amazon-nat.html\">Amazon Boycott Success!</a>, a "
-"letter from Nat Friedman to Richard Stallman."
+"<a href=\"/philosophy/social-inertia.html\"> Overcoming Social Inertia</a> "
+"(by RMS)"
msgstr ""
+"<a href=\"/philosophy/social-inertia.html\">اÙتغÙب عÙ٠اÙجÙ
Ùد
اÙاجتÙ
اعÙ</a>Ø "
+"بÙÙÙ
رÙتشارد ستÙÙÙ
Ù."
+#. #set var='DATE' value='<span class="date-tag">
+#. [2004]</span>'
+#.
+#. #echo encoding='none' var='DATE'
#. type: Content of: <div><ul><li>
-msgid ""
-"<a href=\"/philosophy/amazon-rms-tim.html\">Letter from RMS to Tim O'Reilly</"
-"a> in regard to a statement by Jeff Bezos, CEO of Amazon, on the duration of "
-"software patents."
-msgstr ""
+# | <a href=\"/philosophy/my_doom.html\">{+ +}MyDoom and You</a> {+(by RMS)+}
+#, fuzzy
+#| msgid "<a href=\"/philosophy/my_doom.html\">MyDoom and You</a>"
+msgid "<a href=\"/philosophy/my_doom.html\"> MyDoom and You</a> (by RMS)"
+msgstr "<a href=\"/philosophy/my_doom.html\">Ø£Ùت Ù MyDoom</a>"
+
+#. type: Content of: <div><h3>
+msgid "Licensing Free Software"
+msgstr "ترخÙص اÙبرÙ
جÙات اÙØرة"
#. type: Content of: <div><ul><li>
+# | <a [-href=\"/licenses/licenses.html\">General-]
+# | {+href=\"/licenses/licenses.html\"> Licenses</a> — General+}
+# | information on licensing and [-copyleft</a>-] {+copyleft+}
+#, fuzzy
+#| msgid ""
+#| "<a href=\"/licenses/licenses.html\">General information on licensing and "
+#| "copyleft</a>"
msgid ""
-"<a href=\"/philosophy/amazonpatent.html\">Amazon's patent on a system for "
-"placing a purchase order over the internet</a>, with notes by Richard "
-"Stallman."
+"<a href=\"/licenses/licenses.html\"> Licenses</a> — General "
+"information on licensing and copyleft"
msgstr ""
+"<a href=\"/licenses/licenses.html\">Ù
عÙÙÙ
ات عاÙ
Ø© عÙ
اÙترخÙص ÙاÙØÙÙÙ "
+"اÙÙ
ترÙÙØ©</a>"
-#. type: Content of: <div><ul><li>
-msgid ""
-"<a href=\"https://web.archive.org/web/20000815064858/http://www.";
-"researchoninnovation.org/patent.pdf\" id=\"SequentialIPandI\">Sequential "
-"Innovation, Patents, and Imitation</a> is a paper that presents a "
-"mathematical model showing how patents can impede progress in fields like "
-"software."
+#. type: Content of: <div><h4>
+msgid "Copyleft"
msgstr ""
-"<a href=\"https://web.archive.org/web/20000815064858/http://www.";
-"researchoninnovation.org/patent.pdf\" id=\"SequentialIPandI\">Ù
سÙسÙ
اÙابتÙار "
-"Ùبراءات اÙاختراع ÙاÙتÙÙÙد</a> بØØ« ÙتÙاÙÙ ÙÙ
ÙذجÙا رÙاضÙاتÙÙا ÙظÙر ÙÙÙÙØ© تأثÙر "
-"براءات اÙاختراع عÙÙ ØÙÙ ÙاÙبرÙ
جÙات."
+#. #set var='DATE' value='<span class="date-tag">
+#. *[2003]</span>'
+#.
+#. #echo encoding='none' var='DATE'
#. type: Content of: <div><ul><li>
-msgid "<a href=\"/philosophy/hague.html\">Harm from the Hague</a>."
-msgstr "<a href=\"/philosophy/hague.html\">أذ٠Ù
Ù ÙاÙاÙ</a>."
+# | <a href=\"/philosophy/why-copyleft.html\">{+ +}Why Copyleft?</a>
+#, fuzzy
+#| msgid "<a href=\"/philosophy/why-copyleft.html\">Why Copyleft?</a>"
+msgid "<a href=\"/philosophy/why-copyleft.html\"> Why Copyleft?</a>"
+msgstr "<a href=\"/philosophy/why-copyleft.html\">ÙÙ
اذا اÙØÙÙÙ
اÙÙ
ترÙÙØ©Ø</a>"
+#. #set var='DATE' value='<span class="date-tag">
+#. *[1998]</span>'
+#.
+#. #echo encoding='none' var='DATE'
#. type: Content of: <div><ul><li>
+# | <a href=\"/philosophy/pragmatic.html\">{+ +}Copyleft: Pragmatic
+# | Idealism</a> {+(by RMS)+}
+#, fuzzy
+#| msgid ""
+#| "<a href=\"/philosophy/pragmatic.html\">Copyleft: Pragmatic Idealism</a>"
msgid ""
-"<a href=\"/philosophy/guardian-article.html\">Opposing The European Software "
-"Patent Directive</a>, a slightly modified version of the article originally "
-"published in <a href=\"http://www.theguardian.com/international\";> The "
-"Guardian</a> of London, by Richard Stallman and Nick Hill."
+"<a href=\"/philosophy/pragmatic.html\"> Copyleft: Pragmatic Idealism</a> (by "
+"RMS)"
msgstr ""
-"<a href=\"/philosophy/guardian-article.html\">Ùذا اÙØدÙØ« اÙÙجÙÙ
Ù</a> Ùسخة "
-"Ù
عدÙØ© Ù
٠اÙÙ
ÙاÙØ© اÙت٠ÙشرتÙا أصÙÙا <a
href=\"http://www.theguardian.com/";
-"international\">غاردÙاÙ</a> اÙÙÙدÙÙØ© بÙÙÙ
رÙتشارد
ستÙÙÙ
Ù ÙÙÙ ÙÙ."
+"<a href=\"/philosophy/pragmatic.html\">اÙØÙÙ٠اÙÙ
ترÙÙØ©: اÙÙ
ثاÙÙØ© اÙعÙ
ÙÙØ©</a>"
+#. #set var='DATE' value='<span class="date-tag">
+#. [2009-2017]</span>'
+#.
+#. #echo encoding='none' var='DATE'
#. type: Content of: <div><ul><li>
+# | <a [-href=\"/philosophy/selling-exceptions.html\">Some views on the ideas
+# | of selling exceptions-] {+href=\"/philosophy/selling-exceptions.html\"> On
+# | Selling Exceptions+} to [-free software licenses, such as-] the GNU
+# | GPL</a> {+(by RMS)+}
+#, fuzzy
+#| msgid ""
+#| "<a href=\"/philosophy/selling-exceptions.html\">Some views on the ideas "
+#| "of selling exceptions to free software licenses, such as the GNU GPL</a>"
msgid ""
-"<a href=\"http://www.theguardian.com/technology/2005/aug/02/comment.business";
-"\"> Soft sell</a>. Richard Stallman's comments on the defeat of the EU "
-"software patenting directive. Published in <i>The Guardian</i> in 2005."
+"<a href=\"/philosophy/selling-exceptions.html\"> On Selling Exceptions to "
+"the GNU GPL</a> (by RMS)"
msgstr ""
+"<a href=\"/philosophy/selling-exceptions.html\">بعض ÙجÙات اÙÙظر
ØÙ٠أÙÙار "
+"بÙع استثÙاءات ÙتراخÙص اÙبرÙ
جÙات اÙØØ±Ø©Ø Ù
ث٠غÙ٠جبÙار</a>"
-#. type: Content of: <div><ul><li>
+#. #set var='DATE' value='<span class="date-tag">
+#. [2005]</span>'
+#.
+#. #echo encoding='none' var='DATE'
+#. type: Content of: <div><ul><li>
+# | <a href=\"http{+s+}://www.fsf.org/blogs/licensing/20050211.html\">
+# | Censorship envy and licensing</a> {+(by David “Novalis”
+# | Turner, on <i>fsf.org</i>)+}
+#, fuzzy
+#| msgid ""
+#| "<a href=\"http://www.fsf.org/blogs/licensing/20050211.html\";> Censorship "
+#| "envy and licensing</a>"
msgid ""
-"<a href=\"http://www.theguardian.com/technology/2005/jun/23/onlinesupplement.";
-"insideit\"> Patent absurdity</a>, an article by Richard M. Stallman "
-"published in <i>The Guardian</i> in 2005."
+"<a href=\"https://www.fsf.org/blogs/licensing/20050211.html\";> Censorship "
+"envy and licensing</a> (by David “Novalis” Turner, on <i>fsf."
+"org</i>)"
msgstr ""
-"<a href=\"http://www.theguardian.com/technology/2005/jun/23/onlinesupplement.";
-"insideit\">سخاÙØ© براءات اÙاختراع</a>Ø Ù
ÙاÙØ© بÙÙÙ
رÙتشارد ستÙÙÙ
Ù ÙشرتÙا "
-"<i>غاردÙاÙ</i> ÙÙ 2005."
+"<a href=\"http://www.fsf.org/blogs/licensing/20050211.html\";>اÙØسد
اÙرÙاب٠"
+"ÙاÙترخÙص</a>"
-#. type: Content of: <div><ul><li>
+#. #set var='DATE' value='<span class="date-tag">
+#. [2004]</span>'
+#.
+#. #echo encoding='none' var='DATE'
+#. type: Content of: <div><ul><li>
+# | [-An-]<a
+# |
href=\"https://www.oii.ox.ac.uk/archive/downloads/research/gpl/OIIFB_GPL2_20040903.pdf\";>
+# | English translation of the famous decision of the District Court of
+# | Munich</a> regarding the enforceability and validity of the [-GPL. The
+# | translation was done by-] {+GPL (by the translators of+} the Oxford
+# | Internet [-Institute.-] {+Institute, on <i>oii.ox.ac.uk</i>)+}
+#, fuzzy
+#| msgid ""
+#| "An <a href=\"https://www.oii.ox.ac.uk/archive/downloads/research/gpl/";
+#| "OIIFB_GPL2_20040903.pdf\"> English translation of the famous decision of "
+#| "the District Court of Munich</a> regarding the enforceability and "
+#| "validity of the GPL. The translation was done by the Oxford Internet "
+#| "Institute."
msgid ""
-"<a href=\"/philosophy/bill-gates-and-other-communists.html\">Bill Gates and "
-"Other Communists</a>. An article by Richard Stallman published in CNET News."
-"com in 2005."
+"<a href=\"https://www.oii.ox.ac.uk/archive/downloads/research/gpl/";
+"OIIFB_GPL2_20040903.pdf\"> English translation of the famous decision of the "
+"District Court of Munich</a> regarding the enforceability and validity of "
+"the GPL (by the translators of the Oxford Internet Institute, on <i>oii.ox."
+"ac.uk</i>)"
msgstr ""
+"<a href=\"https://www.oii.ox.ac.uk/archive/downloads/research/gpl/";
+"OIIFB_GPL2_20040903.pdf\">ترجÙ
Ø© Ø¥ÙÙÙÙزÙØ© ÙÙرار Ù
ØÙÙ
Ø©
اÙتÙ
ÙÙز اÙØ´ÙÙر ÙÙ "
+"Ù
ÙÙÙØ®</a> اÙÙ
تعÙ٠بÙرض ÙصÙاØÙØ©
جÙ‌بÙ‌Ø¥Ù. ÙاÙ
باÙترجÙ
Ø© Oxford "
+"Internet Institute."
+#. #set var='DATE' value='<span class="date-tag">
+#. [2002]</span>'
+#.
+#. #echo encoding='none' var='DATE'
#. type: Content of: <div><ul><li>
+# | <a href=\"/philosophy/university.html\">{+ +}Releasing Free Software if
+# | You Work at a University</a> {+(by RMS)+}
+#, fuzzy
+#| msgid ""
+#| "<a href=\"/philosophy/university.html\">Releasing Free Software if You "
+#| "Work at a University</a>"
msgid ""
-"<a href=\"/philosophy/trivial-patent.html\">The Anatomy of a Trivial Patent</"
-"a>, by Richard M. Stallman."
+"<a href=\"/philosophy/university.html\"> Releasing Free Software if You Work "
+"at a University</a> (by RMS)"
msgstr ""
-"<a href=\"/philosophy/trivial-patent.html\">تشرÙØ Ø¨Ø±Ø§Ø¡Ø©
اختراع تاÙÙØ©</a> "
-"بÙÙÙ
رÙتشارد ستÙÙÙ
Ù."
+"<a href=\"/philosophy/university.html\">إصدار برÙ
جÙات Øرة
إذا ÙÙت تعÙ
Ù ÙÙ "
+"جاÙ
عة</a>"
+#. #set var='DATE' value='<span class="date-tag">
+#. [2001]</span>'
+#.
+#. #echo encoding='none' var='DATE'
#. type: Content of: <div><ul><li>
+# | <a href=\"/philosophy/gpl-american-way.html\" id=\"GPLAmericanWay\"> The
+# | GNU GPL and the American Way</a> {+(by RMS)+}
+#, fuzzy
+#| msgid ""
+#| "<a href=\"/philosophy/gpl-american-way.html\" id=\"GPLAmericanWay\"> The "
+#| "GNU GPL and the American Way</a>"
msgid ""
-"<a href=\"/philosophy/fighting-software-patents.html\" id="
-"\"FightingSoftwarePatents\"> Fighting Software Patents - Singly and "
-"Together</a>"
+"<a href=\"/philosophy/gpl-american-way.html\" id=\"GPLAmericanWay\"> The GNU "
+"GPL and the American Way</a> (by RMS)"
msgstr ""
-"<a href=\"/philosophy/fighting-software-patents.html\" id="
-"\"FightingSoftwarePatents\">ÙÙØارب براءات اختراع اÙبرÙ
جÙات - ÙرادÙا ÙÙ
جتÙ
عÙÙ</"
-"a>"
+"<a href=\"/philosophy/gpl-american-way.html\" id=\"GPLAmericanWay\">غÙÙ "
+"جÙ​بÙ​Ø¥Ù ÙاÙطرÙÙØ© اÙØ£Ù
رÙÙÙØ©</a>"
+#. #set var='DATE' value='<span class="date-tag">
+#. [2001]</span>'
+#.
+#. #echo encoding='none' var='DATE'
#. type: Content of: <div><ul><li>
+# | <a href=\"/philosophy/gpl-american-dream.html\" id=\"GPLAmericanDream\">
+# | The GNU GPL and the American Dream</a> {+(by Bradley M. Kuhn)+}
+#, fuzzy
+#| msgid ""
+#| "<a href=\"/philosophy/gpl-american-dream.html\" id=\"GPLAmericanDream\"> "
+#| "The GNU GPL and the American Dream</a>"
msgid ""
-"<a href=\"/philosophy/software-patents.html\">Software patents — "
-"Obstacles to software development</a>"
+"<a href=\"/philosophy/gpl-american-dream.html\" id=\"GPLAmericanDream\"> The "
+"GNU GPL and the American Dream</a> (by Bradley M. Kuhn)"
msgstr ""
+"<a href=\"/philosophy/gpl-american-dream.html\"
id=\"GPLAmericanDream\">غÙÙ "
+"جÙ​بÙ​Ø¥Ù ÙاÙØÙÙ
اÙØ£Ù
رÙÙÙ</a>"
+#. #set var='DATE' value='<span class="date-tag">
+#. [2001]</span>'
+#.
+#. #echo encoding='none' var='DATE'
#. type: Content of: <div><ul><li>
-# | <a href=\"/philosophy/software-literary-patents.html\"
-# | id=\"SoftwareLiteraryPatents\"> Software Patents and Literary Patents</a>,
-# | by Richard M. [-Stallman, speaking-] {+Stallman. Speaking+} of patenting
-# | artistic techniques, US patent (6,935,954) covers making game characters
-# | start to hallucinate when (according to the game) they are being driven
-# | insane. That is getting pretty close to the hypothetical examples cited in
-# | this article.
+# | <a href=\"/philosophy/freedom-or-power.html\" id=\"FreedomOrPower\">
+# | Freedom or Power?</a> {+(by Bradley M. Kuhn and RMS)+}
#, fuzzy
#| msgid ""
-#| "<a href=\"/philosophy/software-literary-patents.html\" id="
-#| "\"SoftwareLiteraryPatents\"> Software Patents and Literary Patents</a>, "
-#| "by Richard M. Stallman, speaking of patenting artistic techniques, US "
-#| "patent (6,935,954) covers making game characters start to hallucinate "
-#| "when (according to the game) they are being driven insane. That is "
-#| "getting pretty close to the hypothetical examples cited in this article."
+#| "<a href=\"/philosophy/freedom-or-power.html\" id=\"FreedomOrPower\"> "
+#| "Freedom or Power?</a>"
msgid ""
-"<a href=\"/philosophy/software-literary-patents.html\" id="
-"\"SoftwareLiteraryPatents\"> Software Patents and Literary Patents</a>, by "
-"Richard M. Stallman. Speaking of patenting artistic techniques, US patent "
-"(6,935,954) covers making game characters start to hallucinate when "
-"(according to the game) they are being driven insane. That is getting pretty "
-"close to the hypothetical examples cited in this article."
+"<a href=\"/philosophy/freedom-or-power.html\" id=\"FreedomOrPower\"> Freedom "
+"or Power?</a> (by Bradley M. Kuhn and RMS)"
msgstr ""
-"<a href=\"/philosophy/software-literary-patents.html\" id="
-"\"SoftwareLiteraryPatents\"> براءات اختراع اÙبرÙ
جÙات
Ùبراءات اختراع اÙأدب</"
-"a>Ø Ø¨ÙÙÙ
رÙتشارد ستÙÙÙ
Ù Ù
تÙاÙÙÙا براءات
اÙاختراع عÙ٠اÙأساÙÙب اÙÙÙÙØ©Ø Ùبراءة "
-"اÙاختراع اÙØ£Ù
رÙÙÙØ© (6Ø935Ø954) اÙت٠تÙغطÙ
Ø¥Ùشاء شخصÙات Ùعبة تصاب باÙجÙÙÙ "
-"عÙدÙ
ا ÙغضبÙا Ø£Øد. Ùذا ÙرÙب Ù
٠اÙÙ
ثاÙ
اÙÙرض٠اÙÙ
سرÙد Ù٠اÙÙ
ÙاÙØ©."
+"<a href=\"/philosophy/freedom-or-power.html\"
id=\"FreedomOrPower\">اÙØرÙØ© "
+"Ø£Ù
اÙÙÙØ©Ø</a>"
+#. #set var='DATE' value='<span class="date-tag">
+#. [2001]</span>'
+#.
+#. #echo encoding='none' var='DATE'
#. type: Content of: <div><ul><li>
-# | <a href=\"/philosophy/gif.html\">Why there are no GIF files on GNU web
-# | pages</a>[-,-]{+.+} While this story is a historical illustration of the
-# | danger of software patents, these particular patents are now no longer a
-# | concern. For details of our website <a
-# | href=\"/server/fsf-html-style-sheet.html#UseofGraphics\"> policies
-# | regarding GIFs</a>, see our [-web-] <a href=\"/server/standards/\"> web
-# | guidelines</a>.
+# | <a href=\"/philosophy/rtlinux-patent.html\">{+ +}GPL-compliant version of
+# | RTLinux Open Patent License in Works</a>
#, fuzzy
#| msgid ""
-#| "<a href=\"/philosophy/gif.html\">Why there are no GIF files on GNU web "
-#| "pages</a>, While this story is a historical illustration of the danger of "
-#| "software patents, these particular patents are now no longer a concern. "
-#| "For details of our website <a href=\"/server/fsf-html-style-sheet."
-#| "html#UseofGraphics\"> policies regarding GIFs</a>, see our web <a href=\"/"
-#| "server/standards/\"> web guidelines</a>."
+#| "<a href=\"/philosophy/rtlinux-patent.html\">GPL-compliant version of "
+#| "RTLinux Open Patent License in Works</a>"
msgid ""
-"<a href=\"/philosophy/gif.html\">Why there are no GIF files on GNU web "
-"pages</a>. While this story is a historical illustration of the danger of "
-"software patents, these particular patents are now no longer a concern. For "
-"details of our website <a href=\"/server/fsf-html-style-sheet."
-"html#UseofGraphics\"> policies regarding GIFs</a>, see our <a href=\"/server/"
-"standards/\"> web guidelines</a>."
+"<a href=\"/philosophy/rtlinux-patent.html\"> GPL-compliant version of "
+"RTLinux Open Patent License in Works</a>"
msgstr ""
-"<a href=\"/philosophy/gif.html\">ÙÙ
اذا Ùا تÙجد Ù
ÙÙات GIF
عÙ٠صÙØات Ù
ÙÙع غÙÙ</"
-"a>عÙ٠اÙرغÙ
Ù
٠أ٠Ùذ٠اÙÙ
ÙاÙØ© اÙتارÙØ®ÙØ©
تسÙØ· اÙضÙØ¡ عÙ٠خطر براءات اÙØ§Ø®ØªØ±Ø§Ø¹Ø "
-"Ø¥Ùا Ø£Ù Ùذا اÙØ£Ù
ر ÙÙ
Ùعد Ù
ÙÙÙÙÙا. ÙÙ
عÙÙÙ
ات
تتعÙÙ <a href=\"/server/fsf-html-"
-"style-sheet.html#UseofGraphics\">بسÙاسات Ù
ÙÙعÙا ÙÙ GIF</a>,
راجع <a href=\"/"
-"server/standards/\">إرشادات Ù
ÙÙعÙا</a>."
-
-#. type: Content of: <div><h4>
-msgid "Copyright"
-msgstr "ØÙÙ٠اÙÙشر"
+"<a href=\"/philosophy/rtlinux-patent.html\">رخصة براءة اختراع
Ù
ÙتÙØØ© "
+"ÙRTLinux Ù
تÙاÙÙØ© Ù
ع جÙ‌بÙ‌Ø¥Ù</a>"
+#. #set var='DATE' value='<span class="date-tag">
+#. [2001]</span>'
+#.
+#. #echo encoding='none' var='DATE'
#. type: Content of: <div><ul><li>
+# | <a href=\"/philosophy/enforcing-gpl.html\" id=\"EnforcingGPL\"> Enforcing
+# | the GNU GPL</a> {+(by Eben Moglen)+}
+#, fuzzy
+#| msgid ""
+#| "<a href=\"/philosophy/enforcing-gpl.html\" id=\"EnforcingGPL\"> Enforcing "
+#| "the GNU GPL</a>"
msgid ""
-"<a href=\"/philosophy/assigning-copyright.html\">When a Company Asks For "
-"Your Copyright</a>"
+"<a href=\"/philosophy/enforcing-gpl.html\" id=\"EnforcingGPL\"> Enforcing "
+"the GNU GPL</a> (by Eben Moglen)"
msgstr ""
+"<a href=\"/philosophy/enforcing-gpl.html\" id=\"EnforcingGPL\">Ùرض غÙÙ "
+"جÙ​بÙ​Ø¥Ù</a>"
+#. #set var='DATE' value='<span class="date-tag">
+#. [1999]</span>'
+#.
+#. #echo encoding='none' var='DATE'
#. type: Content of: <div><ul><li>
+# | <a href=\"/philosophy/using-gfdl.html\" id=\"UsingGFDL\">{+ +}Using the
+# | GNU FDL</a> {+(by RMS)+}
+#, fuzzy
+#| msgid ""
+#| "<a href=\"/philosophy/using-gfdl.html\" id=\"UsingGFDL\">Using the GNU "
+#| "FDL</a>"
msgid ""
-"<a href=\"/philosophy/public-domain-manifesto.html\">Why I Will Not Sign the "
-"Public Domain Manifesto</a>"
+"<a href=\"/philosophy/using-gfdl.html\" id=\"UsingGFDL\"> Using the GNU FDL</"
+"a> (by RMS)"
msgstr ""
+"<a href=\"/philosophy/using-gfdl.html\" id=\"UsingGFDL\">استخداÙ
غÙÙ "
+"Ø¥Ù​دÙ​Ø¥Ù</a>"
-#. type: Content of: <div><ul><li>
-msgid ""
-"<a href=\"/philosophy/pirate-party.html\">How the Swedish Pirate Party "
-"Platform Backfires on Free Software</a>"
+#. type: Content of: <div><h4>
+msgid "Non-copyleft"
msgstr ""
-"<a href=\"/philosophy/pirate-party.html\">ÙÙÙ Ùتعارض Ù
شرÙع
Øزب اÙÙراصÙØ© "
-"اÙسÙÙد٠Ù
ع اÙبرÙ
جÙات اÙØرة</a> "
+#. #set var='DATE' value='<span class="date-tag">
+#. [2003]</span>'
+#.
+#. #echo encoding='none' var='DATE'
#. type: Content of: <div><ul><li>
+# | <a [-href=\"/philosophy/apsl.html\">The Problems-]
+# | {+href=\"/philosophy/apsl.html\"> FSF's Opinion+} of the Apple
+# | [-License</a>-] {+Public Source License (APSL) 2.0</a>+}
+#, fuzzy
+#| msgid ""
+#| "<a href=\"/philosophy/apsl.html\">The Problems of the Apple License</a>"
msgid ""
-"<a href=\"/philosophy/misinterpreting-copyright.html\">Misinterpreting "
-"Copyright</a> is another essay by Richard Stallman about the flaws in "
-"popular defenses of copyright law."
-msgstr ""
-"<a href=\"/philosophy/misinterpreting-copyright.html\">إساءة
اÙتÙسÙر</a> "
-"Ù
ÙاÙØ© أخر٠ÙتبÙا رÙÙشارد ستÙÙÙ
٠ع٠عÙÙب
اÙدÙاعات اÙØ´ÙÙرة ع٠ÙاÙÙÙ ØÙÙ٠اÙÙشر."
+"<a href=\"/philosophy/apsl.html\"> FSF's Opinion of the Apple Public Source "
+"License (APSL) 2.0</a>"
+msgstr "<a href=\"/philosophy/apsl.html\">Ù
شاÙ٠رخصة أبÙ</a>"
+#. #set var='DATE' value='<span class="date-tag">
+#. [2000]</span>'
+#.
+#. #echo encoding='none' var='DATE'
#. type: Content of: <div><ul><li>
+# | <a href=\"/philosophy/plan-nine.html\" id=\"PlanNineLicense\"> The
+# | Problems of the {+(Earlier)+} Plan 9 License</a> {+(by RMS)+}
#, fuzzy
+#| msgid ""
+#| "<a href=\"/philosophy/plan-nine.html\" id=\"PlanNineLicense\"> The "
+#| "Problems of the Plan 9 License</a>"
msgid ""
-"<a href=\"/philosophy/eldred-amicus.html\">FSF's Brief Amicus Curiae in the "
-"Eldred v. Ashcroft Supreme Court case</a>"
+"<a href=\"/philosophy/plan-nine.html\" id=\"PlanNineLicense\"> The Problems "
+"of the (Earlier) Plan 9 License</a> (by RMS)"
msgstr ""
-"<a href=\"/philosophy/eldred-amicus.html\">Ø´Ùادة
Ø¥Ù‌إس‌Ø¥Ù ÙÙ "
-"ÙضÙØ© Eldred ضد Ashcroft </a>"
+"<a href=\"/philosophy/plan-nine.html\" id=\"PlanNineLicense\">Ù
شاÙÙ
رخصة "
+"بÙا٠9</a>"
-#. type: Content of: <div><ul><li>
-msgid ""
-"<a href=\"/philosophy/push-copyright-aside.html\">Science must “push "
-"copyright aside”</a>, another work of <a href=\"http://www.stallman.org";
-"\">Richard Stallman</a> that appeared in the <a href=\"https://web.archive.";
-"org/web/20050729110347/http://www.nature.com/nature/debates/e-access/";
-"Articles/stallman.html\"> Nature Webdebates</a> in 2001, explains how "
-"copyright is impeding progress in scientific research. You may also be "
-"interested in <a href=\"https://www.plos.org/\";>The Public Library of "
-"Science</a>, which is dedicated to making scientific research freely "
-"available to all on the Internet."
+#. #set var='DATE' value='<span class="date-tag">
+#. [1998]</span>'
+#.
+#. #echo encoding='none' var='DATE'
+#. type: Content of: <div><ul><li>
+# | <a [-href=\"/philosophy/netscape-npl.html\">The-]
+# | {+href=\"/philosophy/netscape-npl.html\"> On the+} Netscape Public
+# | [-License Has Serious Problems</a>. An <a
+# | href=\"/philosophy/netscape-npl-old.html\"> earlier version of this
+# | article</a> is also available.-] {+License</a> (by RMS) [<a
+# | href=\"/philosophy/netscape-npl-old.html\">older version</a>]+}
+#, fuzzy
+#| msgid ""
+#| "<a href=\"/philosophy/netscape-npl.html\">The Netscape Public License Has "
+#| "Serious Problems</a>. An <a href=\"/philosophy/netscape-npl-old.html\"> "
+#| "earlier version of this article</a> is also available."
+msgid ""
+"<a href=\"/philosophy/netscape-npl.html\"> On the Netscape Public License</"
+"a> (by RMS) [<a href=\"/philosophy/netscape-npl-old.html\">older version</"
+"a>]"
msgstr ""
-"<a href=\"/philosophy/push-copyright-aside.html\">Ùجب Ø£Ù
”ÙتÙاز٠اÙعÙÙ
"
-"ع٠ØÙÙ٠اÙÙشر“</a>Ø Ø¹Ù
٠آخر بÙÙÙ
<a
href=\"http://www.stallman.org";
-"\">رÙتشارد ستÙÙÙ
Ù</a> ظÙر ÙÙ <a
href=\"https://web.archive.org/";
-"web/20050729110347/http://www.nature.com/nature/debates/e-access/Articles/";
-"stallman.html\"> Nature Webdebates</a> Ù٠عاÙ
2001Ø ÙتÙاÙÙ
إعاÙØ© ØÙÙ٠اÙÙشر "
-"ÙÙتÙدÙ
Ù٠اÙبØØ« اÙعÙÙ
Ù. Ùد تÙÙ٠أÙصÙا Ù
ÙتÙ
Ùا <a href=\"https://www.plos.org/";
-"\">بÙ
Ùتبة اÙعÙÙ
اÙعاÙ
Ø©</a> (The Public Library of Science)Ø
اÙÙ
ÙÙرÙسة Ùجع٠"
-"اÙأبØاث Øرة ÙÙ
تاØØ© ÙÙجÙ
Ùع عبر اÙØ¥ÙترÙت."
+"<a href=\"/philosophy/netscape-npl.html\">Ùرخصة ÙتسÙÙب Ù
شاÙÙ
خطÙرة</a> (<a "
+"href=\"/philosophy/netscape-npl-old.html\">اÙÙسخة اÙÙدÙÙ
Ø©</a>
Ø£ÙضÙا Ù
تÙÙرة.)"
+#. #set var='DATE' value='<span class="date-tag">
+#. [1998]</span>'
+#.
+#. #echo encoding='none' var='DATE'
#. type: Content of: <div><ul><li>
msgid ""
-"<a href=\"/philosophy/reevaluating-copyright.html\">Reevaluating Copyright: "
-"The Public must prevail</a>"
+"<a href=\"/philosophy/netscape.html\"> Netscape and Free Software</a> "
+"— An old article that clarifies some misunderstandings about an "
+"announcement by Netscape."
msgstr ""
-"<a href=\"/philosophy/reevaluating-copyright.html\">إعادة تÙÙÙÙ
ØÙÙ٠اÙÙشر: "
-"Ùجب Ø£Ù ÙÙتصر اÙشعب</a>"
+#. #set var='DATE' value='<span class="date-tag">
+#. [1997]</span>'
+#.
+#. #echo encoding='none' var='DATE'
#. type: Content of: <div><ul><li>
+# | <a href=\"/philosophy/motif.html\" id=\"MotifLicense\"> The New Motif
+# | License</a> {+(by RMS)+}
+#, fuzzy
+#| msgid ""
+#| "<a href=\"/philosophy/motif.html\" id=\"MotifLicense\"> The New Motif "
+#| "License</a>"
msgid ""
-"<a href=\"http://cyber.law.harvard.edu/openlaw/eldredvashcroft/cyber/";
-"complaint_orig.html\"> Eldred v. Reno</a> is about a lawsuit to overturn a "
-"law that extends copyright by 20 extra years."
+"<a href=\"/philosophy/motif.html\" id=\"MotifLicense\"> The New Motif "
+"License</a> (by RMS)"
msgstr ""
-"<a href=\"http://cyber.law.harvard.edu/openlaw/eldredvashcroft/cyber/";
-"complaint_orig.html\"> Eldred ضد Reno</a> ع٠دعÙÙ ÙاضئÙØ©
ÙØ¥Ùغاء ÙاÙÙÙ ÙÙ
دÙد "
-"ØÙÙ٠اÙÙشر 20 سÙØ© إضاÙÙØ©."
+"<a href=\"/philosophy/motif.html\" id=\"MotifLicense\">رخصة New Motif</a>"
+
+#. type: Content of: <div><h4>
+# | Licensing [-Free Software-] {+traps+}
+#, fuzzy
+#| msgid "Licensing Free Software"
+msgid "Licensing traps"
+msgstr "ترخÙص اÙبرÙ
جÙات اÙØرة"
+
+#. #set var='DATE' value='<span class="date-tag">
+#. *[2009-2019]</span>'
+#.
+#. #echo encoding='none' var='DATE'
+#. type: Content of: <div><ul><li>
+# | <a [-href=\"/philosophy/javascript-trap.html\">Javascript Trap</a>.-]
+# | {+href=\"/philosophy/javascript-trap.html\"> JavaScript Trap</a> (by RMS)
+# | —+} You may be running nonfree programs on your computer every day
+# | without realizing it—through your web browser.
+#, fuzzy
+#| msgid ""
+#| "<a href=\"/philosophy/javascript-trap.html\">Javascript Trap</a>. You "
+#| "may be running nonfree programs on your computer every day without "
+#| "realizing it—through your web browser."
+msgid ""
+"<a href=\"/philosophy/javascript-trap.html\"> JavaScript Trap</a> (by RMS) "
+"— You may be running nonfree programs on your computer every day "
+"without realizing it—through your web browser."
+msgstr ""
+"<a href=\"/philosophy/javascript-trap.html\">Ù
أز٠جاÙاسÙربت</a>.
Ùد تشغ٠"
+"براÙ
ج غÙر Øرة ÙÙÙ
ÙÙا عÙÙ ØاسÙب٠دÙ٠أÙ
تدر٠ذÙٗعبر Ù
تصÙØÙ ÙÙÙب."
+#. #set var='DATE' value='<span class="date-tag">
+#. [2004-2015]</span>'
+#.
+#. #echo encoding='none' var='DATE'
#. type: Content of: <div><ul><li>
+# | <a href=\"/philosophy/java-trap.html\" id=\"JavaTrap\">{+ +}Free But
+# | Shackled - The Java Trap</a> [-(Although as of December 2006-] {+(by RMS)
+# | — Although+} Sun [-is in the middle of-] {+has+} <a
+# | [-href=\"http://www.fsf.org/news/fsf-welcomes-gpl-java.html\";>
+# | re-releasing-]
+# | {+href=\"https://www.fsf.org/news/fsf-welcomes-gpl-java.html\";>
+# | relicensed</a> most of+} its Java platform {+reference implementation+}
+# | under {+the+} GNU [-GPL</a>,-] {+General Public License,+} the issue
+# | described in this article still remains important.[-)-]
+#, fuzzy
+#| msgid ""
+#| "<a href=\"/philosophy/java-trap.html\" id=\"JavaTrap\">Free But Shackled "
+#| "- The Java Trap</a> (Although as of December 2006 Sun is in the middle of "
+#| "<a href=\"http://www.fsf.org/news/fsf-welcomes-gpl-java.html\";> re-"
+#| "releasing its Java platform under GNU GPL</a>, the issue described in "
+#| "this article still remains important.)"
msgid ""
-"<a href=\"/philosophy/freedom-or-copyright.html\">Freedom-Or Copyright?</a>, "
-"by Richard Stallman (an <a href=\"/philosophy/freedom-or-copyright-old.html"
-"\">older version</a> of this essay remains online as well.)"
+"<a href=\"/philosophy/java-trap.html\" id=\"JavaTrap\"> Free But Shackled - "
+"The Java Trap</a> (by RMS) — Although Sun has <a href=\"https://www.";
+"fsf.org/news/fsf-welcomes-gpl-java.html\"> relicensed</a> most of its Java "
+"platform reference implementation under the GNU General Public License, the "
+"issue described in this article still remains important."
msgstr ""
-"<a href=\"/philosophy/freedom-or-copyright.html\">اÙØرÙØ© Ø£Ù
ØÙÙÙ
اÙÙشرØ</a>, "
-"بÙÙÙ
رÙتشارد (<a
href=\"/philosophy/freedom-or-copyright-old.html\">اÙÙسخة "
-"اÙØ£ÙدÙ
</a> Ù
Ù Ùذ٠اÙÙ
ÙاÙØ© Ùاتزا٠Ù
تÙÙرة.)"
+"<a href=\"/philosophy/java-trap.html\" id=\"JavaTrap\">Øر ÙÙÙ Ù
ÙÙد -
Ù
أز٠"
+"جاÙا</a> (عÙ٠اÙرغÙ
Ù
٠أÙÙ Ù٠دÙسÙ
بر 2006 ÙاÙت
ص٠ÙÙ Ùسط عÙ
ÙÙØ© <a href="
+"\"http://www.fsf.org/news/fsf-welcomes-gpl-java.html\";>إعادة ترخÙص
Ù
ÙصتÙا "
+"ÙجاÙا ÙتÙÙ٠تØت غÙ٠جÙ​بÙ​Ø¥Ù</a>Ø Ø¥Ùا
أ٠اÙÙضÙØ© اÙÙ
طرÙØØ© ÙÙ Ùذا "
+"اÙÙ
Ùا٠Ùاتزا٠Ù
ÙÙ
Ø©.)"
+#. #set var='DATE' value='<span class="date-tag">
+#. [1998-2009]</span>'
+#.
+#. #echo encoding='none' var='DATE'
#. type: Content of: <div><ul><li>
+# | <a href=\"/philosophy/x.html\">{+ +}The X Window System Trap</a> {+(by
+# | RMS)+}
+#, fuzzy
+#| msgid "<a href=\"/philosophy/x.html\">The X Window System Trap</a>"
+msgid "<a href=\"/philosophy/x.html\"> The X Window System Trap</a> (by RMS)"
+msgstr "<a href=\"/philosophy/x.html\">Ù
أز٠ÙظاÙ
اÙÙÙÙذة
Ø¥Ùس</a>"
+
+#. #set var='DATE' value='<span class="date-tag">
+#. [2006]</span>'
+#.
+#. #echo encoding='none' var='DATE'
+#. type: Content of: <div><ul><li>
+# | <a href=\"/philosophy/sun-in-night-time.html\">{+ +}The Curious Incident
+# | of Sun in the [-Night-Time</a>, by Richard M. Stallman.-] {+Night-Time</a>
+# | (by RMS)+}
+#, fuzzy
+#| msgid ""
+#| "<a href=\"/philosophy/sun-in-night-time.html\">The Curious Incident of "
+#| "Sun in the Night-Time</a>, by Richard M. Stallman."
msgid ""
-"An <a href=\"https://www.oii.ox.ac.uk/archive/downloads/research/gpl/";
-"OIIFB_GPL2_20040903.pdf\"> English translation of the famous decision of the "
-"District Court of Munich</a> regarding the enforceability and validity of "
-"the GPL. The translation was done by the Oxford Internet Institute."
+"<a href=\"/philosophy/sun-in-night-time.html\"> The Curious Incident of Sun "
+"in the Night-Time</a> (by RMS)"
+msgstr ""
+"<a href=\"/philosophy/sun-in-night-time.html\">ÙاÙعة ظÙÙر اÙØ´Ù
س
Ù٠اÙÙÙÙ</"
+"a>Ø Ø¨ÙÙÙ
رÙتشارد ستÙÙÙ
Ù."
+
+#. type: Content of: <div><h3>
+msgid "Legal issues"
msgstr ""
-"<a href=\"https://www.oii.ox.ac.uk/archive/downloads/research/gpl/";
-"OIIFB_GPL2_20040903.pdf\">ترجÙ
Ø© Ø¥ÙÙÙÙزÙØ© ÙÙرار Ù
ØÙÙ
Ø©
اÙتÙ
ÙÙز اÙØ´ÙÙر ÙÙ "
-"Ù
ÙÙÙØ®</a> اÙÙ
تعÙ٠بÙرض ÙصÙاØÙØ©
جÙ‌بÙ‌Ø¥Ù. ÙاÙ
باÙترجÙ
Ø© Oxford "
-"Internet Institute."
#. type: Content of: <div><h4>
-msgid "Digital Restrictions Management"
-msgstr "إدارة اÙÙÙÙد اÙرÙÙ
ÙØ©"
+msgid "Patents"
+msgstr "براءات اÙاختراع"
-#. type: Content of: <div><ul><li>
+#. #set var='DATE' value='<span class="date-tag">
+#. *[2012]</span>'
+#.
+#. #echo encoding='none' var='DATE'
+#. type: Content of: <div><ul><li>
+# | <a [-href=\"/philosophy/savingeurope.html\">Saving Europe from-]
+# | {+href=\"/philosophy/limit-patent-effect.html\"> Giving the+} Software
+# | {+Field Protection from+} Patents</a> {+(by RMS)+}
+#, fuzzy
+#| msgid ""
+#| "<a href=\"/philosophy/savingeurope.html\">Saving Europe from Software "
+#| "Patents</a>"
msgid ""
-"<a href=\"/philosophy/correcting-france-mistake.html\"> Correcting My "
-"Mistake about French Law</a>"
+"<a href=\"/philosophy/limit-patent-effect.html\"> Giving the Software Field "
+"Protection from Patents</a> (by RMS)"
msgstr ""
+"<a href=\"/philosophy/savingeurope.html\">ØÙ
اÙØ© Ø£ÙرÙبا Ù
Ù
براءات اختراع "
+"اÙبرÙ
جÙات</a>"
+#. #set var='DATE' value='<span class="date-tag">
+#. [2011]</span>'
+#.
+#. #echo encoding='none' var='DATE'
#. type: Content of: <div><ul><li>
msgid ""
-"<a href=\"/philosophy/the-root-of-this-problem.html\">The problem is "
-"software controlled by its developer</a>, by Richard M. Stallman."
+"<a href=\"/philosophy/europes-unitary-patent.html\"> Europe's “unitary "
+"patent” could mean unlimited software patents</a> (by RMS)"
msgstr ""
-"<a href=\"/philosophy/the-root-of-this-problem.html\">أص٠Ùذ٠اÙÙ
Ø´ÙÙØ© Ø£Ù "
-"اÙÙ
Ø·ÙرÙÙ ÙتØÙÙ
Ù٠باÙبرÙ
جÙات</a>Ø Ø¨ÙÙÙ
رÙتشارد Ø¥Ù
ستÙÙÙ
Ù."
+#. #set var='DATE' value='<span class="date-tag">
+#. [2000-2007]</span>'
+#.
+#. #echo encoding='none' var='DATE'
#. type: Content of: <div><ul><li>
+# | <a [-href=\"https://www.eff.org/search/site/dvd cases/\">EFF-]
+# | {+href=\"https://www.eff.org/search/site/dvd%20cases/\";> EFF+}
+# | “Intellectual Property”: MPAA (Motion Picture Association of
+# | America) DVD Cases Archive</a>
+#, fuzzy
+#| msgid ""
+#| "<a href=\"https://www.eff.org/search/site/dvd cases/\">EFF “"
+#| "Intellectual Property”: MPAA (Motion Picture Association of "
+#| "America) DVD Cases Archive</a>"
msgid ""
-"<a href=\"/philosophy/computing-progress.html\">Computing “"
-"progress”: good and bad</a>, by Richard M. Stallman."
+"<a href=\"https://www.eff.org/search/site/dvd%20cases/\";> EFF “"
+"Intellectual Property”: MPAA (Motion Picture Association of America) "
+"DVD Cases Archive</a>"
msgstr ""
-"<a href=\"/philosophy/computing-progress.html\">”اÙتÙدÙ
“ "
-"اÙØاسÙبÙ: جÙد٠ÙسÙئÙ</a>Ø Ø¨ÙÙÙ
رÙتشارد Ø¥Ù
ستÙÙÙ
Ù."
+"<a href=\"https://www.eff.org/search/site/dvd cases/\">Ù
ÙاÙØ© EFF ”"
+"اÙÙ
ÙÙÙØ© اÙÙÙرÙØ©: أرشÙ٠دÙÙÙدÙات MPAA (جÙ
عÙØ©
Ø£ÙÙاÙ
Ø£Ù
رÙÙا)“</a>"
+#. #set var='DATE' value='<span class="date-tag">
+#. [2006]</span>'
+#.
+#. #echo encoding='none' var='DATE'
#. type: Content of: <div><ul><li>
+# | <a href=\"/philosophy/trivial-patent.html\">{+ +}The Anatomy of a Trivial
+# | [-Patent</a>, by Richard M. Stallman.-] {+Patent</a> (by RMS)+}
+#, fuzzy
+#| msgid ""
+#| "<a href=\"/philosophy/trivial-patent.html\">The Anatomy of a Trivial "
+#| "Patent</a>, by Richard M. Stallman."
msgid ""
-"<a href=\"/philosophy/opposing-drm.html\">Opposing Digital Rights "
-"Mismanagement</a>, by Richard M. Stallman, answers a few common questions "
-"about DRM."
+"<a href=\"/philosophy/trivial-patent.html\"> The Anatomy of a Trivial "
+"Patent</a> (by RMS)"
msgstr ""
-"<a href=\"/philosophy/opposing-drm.html\">Ù
عارضة إدارة
اÙÙÙÙد اÙرÙÙ
ÙØ©</a>Ø "
-"بÙÙÙ
رÙتشارد Ø¥Ù
ستÙÙÙ
Ù Ù
ÙجÙبÙا عÙ٠بضعة
أسئÙØ© شائعة Ù
تعÙÙØ© بDRM."
+"<a href=\"/philosophy/trivial-patent.html\">تشرÙØ Ø¨Ø±Ø§Ø¡Ø©
اختراع تاÙÙØ©</a> "
+"بÙÙÙ
رÙتشارد ستÙÙÙ
Ù."
+#. #set var='DATE' value='<span class="date-tag">
+#. [2005]</span>'
+#.
+#. #echo encoding='none' var='DATE'
#. type: Content of: <div><ul><li>
+# | <a href=\"/philosophy/microsoft-new-monopoly.html\"> Microsoft's New
+# | Monopoly</a> {+(by RMS)+}
+#, fuzzy
+#| msgid ""
+#| "<a href=\"/philosophy/microsoft-new-monopoly.html\"> Microsoft's New "
+#| "Monopoly</a>"
msgid ""
-"<a href=\"/philosophy/ebooks.html\">Ebooks: Freedom Or Copyright</a> a "
-"slightly modified version of the article, originally published in Technology "
-"Review in 2000, by Richard Stallman"
-msgstr ""
-"<a href=\"/philosophy/ebooks.html\">اÙÙتب اÙرÙÙ
ÙØ©: اÙØرÙØ©
Ø£Ù
ØÙÙ٠اÙÙشر</a> "
-"تعدÙÙ Ø·ÙÙÙ ÙÙÙ
ÙاÙØ© اÙÙ
ÙØ´Ùرة أصÙÙا ÙÙ
Technology Review Ù٠عاÙ
2000 بÙÙÙ
"
-"رÙتشارد ستÙÙÙ
Ù"
+"<a href=\"/philosophy/microsoft-new-monopoly.html\"> Microsoft's New "
+"Monopoly</a> (by RMS)"
+msgstr ""
+"<a href=\"/philosophy/microsoft-new-monopoly.html\">اØتÙار Ù
اÙÙرÙسÙÙت "
+"اÙجدÙد</a>"
+#. #set var='DATE' value='<span class="date-tag">
+#. [2005]</span>'
+#.
+#. #echo encoding='none' var='DATE'
#. type: Content of: <div><ul><li>
msgid ""
-"<a href=\"/philosophy/ebooks-must-increase-freedom.html\"> Ebooks must "
-"increase our freedom, not decrease it</a>"
+"<a href=\"https://www.theguardian.com/technology/2005/aug/02/comment.business";
+"\"> Soft sell</a> (by RMS, on <i>theguardian.com</i>) — Comments on "
+"the defeat of the EU software patenting directive."
msgstr ""
-"<a href=\"/philosophy/ebooks-must-increase-freedom.html\">Ùجب عÙÙ
اÙÙتب "
-"اÙØ¥ÙÙترÙÙÙØ© أ٠تÙسع Ùطا٠ØرÙتÙا بدÙ
ØصرÙ</a>"
+#. #set var='DATE' value='<span class="date-tag">
+#. [2005]</span>'
+#.
+#. #echo encoding='none' var='DATE'
#. type: Content of: <div><ul><li>
+# | <a [-href=\"/philosophy/speeches-and-interview.html\">Speeches-]
+# | {+href=\"/philosophy/bill-gates-and-other-communists.html\"> Bill Gates+}
+# | and [-interviews</a>-] {+Other Communists</a> (by RMS)+}
+#, fuzzy
+#| msgid ""
+#| "<a href=\"/philosophy/speeches-and-interview.html\">Speeches and "
+#| "interviews</a>"
msgid ""
-"<a href=\"/philosophy/can-you-trust.html\">Can you trust your computer?</a>, "
-"a work by Richard Stallman about the so-called “trusted "
-"computing” initiatives."
-msgstr ""
-"<a href=\"/philosophy/can-you-trust.html\">Ù٠تستطÙع اÙÙØ«ÙÙ
بØاسÙبÙØ</a>Ø "
-"عÙ
٠بÙÙÙ
رÙتشارد ستÙÙÙ
٠عÙ
Ùا تÙسÙ
ÙÙ Ù
بادرات ”اÙØÙسبة اÙÙ
ÙØ«ÙÙØ©“."
-
+"<a href=\"/philosophy/bill-gates-and-other-communists.html\"> Bill Gates and "
+"Other Communists</a> (by RMS)"
+msgstr "<a href=\"/philosophy/speeches-and-interview.html\">ÙÙÙ
ات ÙÙ
ÙابÙات</a>"
+
+#. #set var='DATE' value='<span class="date-tag">
+#. [2005]</span>'
+#.
+#. #echo encoding='none' var='DATE'
#. type: Content of: <div><ul><li>
+# | <a href=\"/philosophy/software-literary-patents.html\"
+# | id=\"SoftwareLiteraryPatents\"> Software Patents and Literary
+# | [-Patents</a>, by Richard M. Stallman, speaking-] {+Patents</a> (by RMS)
+# | — Speaking+} of patenting artistic techniques, US patent (6,935,954)
+# | covers making game characters start to hallucinate when (according to the
+# | game) they are being driven insane. That is getting pretty close to the
+# | hypothetical examples cited in this article.
+#, fuzzy
+#| msgid ""
+#| "<a href=\"/philosophy/software-literary-patents.html\" id="
+#| "\"SoftwareLiteraryPatents\"> Software Patents and Literary Patents</a>, "
+#| "by Richard M. Stallman, speaking of patenting artistic techniques, US "
+#| "patent (6,935,954) covers making game characters start to hallucinate "
+#| "when (according to the game) they are being driven insane. That is "
+#| "getting pretty close to the hypothetical examples cited in this article."
msgid ""
-"<a href=\"/philosophy/right-to-read.html\">The Right to Read: A Dystopian "
-"Short Story</a> by Richard Stallman."
+"<a href=\"/philosophy/software-literary-patents.html\" id="
+"\"SoftwareLiteraryPatents\"> Software Patents and Literary Patents</a> (by "
+"RMS) — Speaking of patenting artistic techniques, US patent "
+"(6,935,954) covers making game characters start to hallucinate when "
+"(according to the game) they are being driven insane. That is getting pretty "
+"close to the hypothetical examples cited in this article."
msgstr ""
-"<a href=\"/philosophy/right-to-read.html\">Ø٠اÙÙراءة: Ùصة
ÙصÙرة بائسة</a> "
-"بÙÙÙ
رÙتشارد ستÙÙÙ
Ù."
+"<a href=\"/philosophy/software-literary-patents.html\" id="
+"\"SoftwareLiteraryPatents\"> براءات اختراع اÙبرÙ
جÙات
Ùبراءات اختراع اÙأدب</"
+"a>Ø Ø¨ÙÙÙ
رÙتشارد ستÙÙÙ
Ù Ù
تÙاÙÙÙا براءات
اÙاختراع عÙ٠اÙأساÙÙب اÙÙÙÙØ©Ø Ùبراءة "
+"اÙاختراع اÙØ£Ù
رÙÙÙØ© (6Ø935Ø954) اÙت٠تÙغطÙ
Ø¥Ùشاء شخصÙات Ùعبة تصاب باÙجÙÙÙ "
+"عÙدÙ
ا ÙغضبÙا Ø£Øد. Ùذا ÙرÙب Ù
٠اÙÙ
ثاÙ
اÙÙرض٠اÙÙ
سرÙد Ù٠اÙÙ
ÙاÙØ©."
-#. type: Content of: <div><h4>
+#. #set var='DATE' value='<span class="date-tag">
+#. [2004]</span>'
+#.
+#. #echo encoding='none' var='DATE'
+#. type: Content of: <div><ul><li>
+# | <a href=\"/philosophy/fighting-software-patents.html\"
+# | id=\"FightingSoftwarePatents\"> Fighting Software [-Patents - Singly-]
+# | {+Patents—Singly+} and Together</a> {+(by RMS)+}
+#, fuzzy
+#| msgid ""
+#| "<a href=\"/philosophy/fighting-software-patents.html\" id="
+#| "\"FightingSoftwarePatents\"> Fighting Software Patents - Singly and "
+#| "Together</a>"
msgid ""
-"The propaganda term <a href=\"/philosophy/words-to-avoid."
-"html#IntellectualProperty\"> “Intellectual Property”</a>"
+"<a href=\"/philosophy/fighting-software-patents.html\" id="
+"\"FightingSoftwarePatents\"> Fighting Software Patents—Singly and "
+"Together</a> (by RMS)"
msgstr ""
-"اÙÙ
صطÙØ Ø§Ùدعائ٠<a href=\"/philosophy/words-to-avoid."
-"html#IntellectualProperty\"> ”اÙÙ
ÙÙÙØ© اÙÙÙرÙØ©“</a>"
+"<a href=\"/philosophy/fighting-software-patents.html\" id="
+"\"FightingSoftwarePatents\">ÙÙØارب براءات اختراع اÙبرÙ
جÙات - ÙرادÙا ÙÙ
جتÙ
عÙÙ</"
+"a>"
-#. type: Content of: <div><ul><li>
+#. #set var='DATE' value='<span class="date-tag">
+#. [2005]</span>'
+#.
+#. #echo encoding='none' var='DATE'
+#. type: Content of: <div><ul><li>
+# | <a
+# |
href=\"http{+s+}://www.theguardian.com/technology/2005/jun/23/onlinesupplement.insideit\">
+# | Patent [-absurdity</a>, an article by Richard M. Stallman published in
+# | <i>The Guardian</i> in 2005.-] {+absurdity</a> (by RMS, on
+# | <i>theguardian.com</i>)+}
+#, fuzzy
+#| msgid ""
+#| "<a href=\"http://www.theguardian.com/technology/2005/jun/23/";
+#| "onlinesupplement.insideit\"> Patent absurdity</a>, an article by Richard "
+#| "M. Stallman published in <i>The Guardian</i> in 2005."
+msgid ""
+"<a href=\"https://www.theguardian.com/technology/2005/jun/23/";
+"onlinesupplement.insideit\"> Patent absurdity</a> (by RMS, on <i>theguardian."
+"com</i>)"
+msgstr ""
+"<a href=\"http://www.theguardian.com/technology/2005/jun/23/onlinesupplement.";
+"insideit\">سخاÙØ© براءات اÙاختراع</a>Ø Ù
ÙاÙØ© بÙÙÙ
رÙتشارد ستÙÙÙ
Ù ÙشرتÙا "
+"<i>غاردÙاÙ</i> ÙÙ 2005."
+
+#. #set var='DATE' value='<span class="date-tag">
+#. [2003]</span>'
+#.
+#. #echo encoding='none' var='DATE'
+#. type: Content of: <div><ul><li>
+# | <a href=\"/philosophy/w3c-patent.html\">{+ +}FSF's Position on W3
+# | Consortium “Royalty-Free” Patent Policy</a> [-rewritten-]
+# | {+(rewritten)+}
+#, fuzzy
+#| msgid ""
+#| "<a href=\"/philosophy/w3c-patent.html\">FSF's Position on W3 Consortium "
+#| "“Royalty-Free” Patent Policy</a> rewritten"
msgid ""
-"<a href=\"/philosophy/komongistan.html\">The Curious History of Komongistan "
-"(Busting the term “intellectual property”)</a>"
+"<a href=\"/philosophy/w3c-patent.html\"> FSF's Position on W3 Consortium "
+"“Royalty-Free” Patent Policy</a> (rewritten)"
msgstr ""
-"<a href=\"/philosophy/komongistan.html\">اÙÙصة اÙعجÙبة ÙÙÙÙ
ÙÙغستا٠(Ø£Ù ÙÙÙ "
-"تÙدÙ
Ù
صطÙØ ”اÙÙ
ÙÙÙØ© اÙÙÙرÙØ©“)</a>"
+"<a href=\"/philosophy/w3c-patent.html\">رأ٠إÙ‌إس‌Ø¥Ù
Ù٠سÙاسة "
+"براءة اختراع جÙ
عÙØ© W3 ”اÙÙ
جاÙÙØ©“ Patent
Policy</a> Ù
Ùعادة ÙتابتÙ."
-#. type: Content of: <div><ul><li>
+#. #set var='DATE' value='<span class="date-tag">
+#. [2003]</span>'
+#.
+#. #echo encoding='none' var='DATE'
+#. type: Content of: <div><ul><li>
+# | <a [-href=\"/philosophy/savingeurope.html\">Saving Europe from-]
+# | {+href=\"/philosophy/guardian-article.html\"> Opposing The European+}
+# | Software [-Patents</a>-] {+Patent Directive</a> (by RMS and
+# | Nick Hill)+}
+#, fuzzy
+#| msgid ""
+#| "<a href=\"/philosophy/savingeurope.html\">Saving Europe from Software "
+#| "Patents</a>"
msgid ""
-"<a href=\"/philosophy/no-ip-ethos.html\">Don't Let “Intellectual "
-"Property” Twist Your Ethos</a>, by Richard Stallman."
+"<a href=\"/philosophy/guardian-article.html\"> Opposing The European "
+"Software Patent Directive</a> (by RMS and Nick Hill)"
msgstr ""
-"<a href=\"/philosophy/no-ip-ethos.html\">Ùا تدع ”اÙÙ
ÙÙÙØ© "
-"اÙÙÙرÙØ©“ تشÙØ´ تÙÙÙرÙ</a> بÙÙÙ
رÙتشارد
ستÙÙÙ
Ù."
+"<a href=\"/philosophy/savingeurope.html\">ØÙ
اÙØ© Ø£ÙرÙبا Ù
Ù
براءات اختراع "
+"اÙبرÙ
جÙات</a>"
+
+#. #set var='DATE' value='<span class="date-tag">
+#. [2001]</span>'
+#.
+#. #echo encoding='none' var='DATE'
+#. type: Content of: <div><ul><li>
+# | [-In-]<a
+# |
href=\"https://www.eff.org/press/releases/princeton-scientists-sue-over-squelched-research\";>
+# | [-Felten-] {+Princeton Scientists Sue Over Squelched Research</a> (press
+# | release on <i>eff.org</i>) — In <cite>Felten+} v. [-RIAA</a>,-]
+# | {+RIAA</cite>,+} scientists [-are asking-] {+ask+} a court to rule that
+# | the Digital Millennium Copyright Act (DMCA) does not prohibit them from
+# | publishing their research.
+#, fuzzy
+#| msgid ""
+#| "In <a href=\"https://www.eff.org/press/releases/princeton-scientists-sue-";
+#| "over-squelched-research\"> Felten v. RIAA</a>, scientists are asking a "
+#| "court to rule that the Digital Millennium Copyright Act (DMCA) does not "
+#| "prohibit them from publishing their research."
+msgid ""
+"<a href=\"https://www.eff.org/press/releases/princeton-scientists-sue-over-";
+"squelched-research\"> Princeton Scientists Sue Over Squelched Research</a> "
+"(press release on <i>eff.org</i>) — In <cite>Felten v. RIAA</cite>, "
+"scientists ask a court to rule that the Digital Millennium Copyright Act "
+"(DMCA) does not prohibit them from publishing their research."
+msgstr ""
+"طاÙب عÙÙ
اء ÙÙ ÙضÙØ© <a
href=\"https://www.eff.org/press/releases/princeton-";
+"scientists-sue-over-squelched-research\"> Felten ضد RIAA</a> اÙÙ
ØÙÙ
Ø©
"
+"باÙإعÙا٠ع٠أ٠ÙاÙÙÙ ØÙÙ٠اÙÙشر اÙرÙÙ
ÙØ©
اÙØ£ÙÙÙ (DMCA) Ùا ÙÙ
ÙعÙÙ
Ù
Ù Ùشر "
+"أبØاثÙÙ
."
+#. #set var='DATE' value='<span class="date-tag">
+#. [2001]</span>'
+#.
+#. #echo encoding='none' var='DATE'
#. type: Content of: <div><ul><li>
+# | <a href=\"/philosophy/hague.html\">{+ +}Harm from the [-Hague</a>.-]
+# | {+Hague</a> (by RMS)+}
+#, fuzzy
+#| msgid "<a href=\"/philosophy/hague.html\">Harm from the Hague</a>."
+msgid "<a href=\"/philosophy/hague.html\"> Harm from the Hague</a> (by RMS)"
+msgstr "<a href=\"/philosophy/hague.html\">أذ٠Ù
Ù ÙاÙاÙ</a>."
+
+#. #set var='DATE' value='<span class="date-tag">
+#. [2000]</span>'
+#.
+#. #echo encoding='none' var='DATE'
+#. type: Content of: <div><ul><li>
+# | <a
+# |
href=\"https://web.archive.org/web/20000815064858/http://www.researchoninnovation.org/patent.pdf\";
+# | id=\"SequentialIPandI\">{+ +}Sequential Innovation, Patents, and
+# | Imitation</a> [-is a-] {+(by James Bessen and Eric Maskin, on
+# | <i>researchoninnovation.org</i>, archived) — This+} paper [-that-]
+# | presents a mathematical model showing how patents can impede progress in
+# | fields like software.
+#, fuzzy
+#| msgid ""
+#| "<a href=\"https://web.archive.org/web/20000815064858/http://www.";
+#| "researchoninnovation.org/patent.pdf\" id=\"SequentialIPandI\">Sequential "
+#| "Innovation, Patents, and Imitation</a> is a paper that presents a "
+#| "mathematical model showing how patents can impede progress in fields like "
+#| "software."
msgid ""
-"Comments from Richard Stallman on <a href=\"/philosophy/ipjustice.html\">the "
-"ICLC's rejection of the IP Enforcement Directive</a>"
+"<a href=\"https://web.archive.org/web/20000815064858/http://www.";
+"researchoninnovation.org/patent.pdf\" id=\"SequentialIPandI\"> Sequential "
+"Innovation, Patents, and Imitation</a> (by James Bessen and Eric Maskin, on "
+"<i>researchoninnovation.org</i>, archived) — This paper presents a "
+"mathematical model showing how patents can impede progress in fields like "
+"software."
msgstr ""
-"تعÙÙÙات Ù
٠رÙتشارد ستÙÙÙ
٠عÙÙ <a
href=\"/philosophy/ipjustice.html\">رÙض "
-"ICLC ÙÙرض ØÙÙ٠اÙÙشر عبر اÙØ¢ÙبÙ</a>"
+"<a href=\"https://web.archive.org/web/20000815064858/http://www.";
+"researchoninnovation.org/patent.pdf\" id=\"SequentialIPandI\">Ù
سÙسÙ
اÙابتÙار "
+"Ùبراءات اÙاختراع ÙاÙتÙÙÙد</a> بØØ« ÙتÙاÙÙ ÙÙ
ÙذجÙا رÙاضÙاتÙÙا ÙظÙر ÙÙÙÙØ© تأثÙر "
+"براءات اÙاختراع عÙÙ ØÙÙ ÙاÙبرÙ
جÙات."
+#. #set var='DATE' value='<span class="date-tag">
+#. [1999]</span>'
+#.
+#. #echo encoding='none' var='DATE'
#. type: Content of: <div><ul><li>
msgid ""
-"Richard Stallman has written <a href=\"/philosophy/boldrin-levine.html\">a "
-"review of Boldrin and Levine's “The case against intellectual property."
-"”</a>"
+"<a href=\"/philosophy/amazon-rms-tim.html\"> Letter from RMS to Tim "
+"O'Reilly</a> in regard to a statement by Jeff Bezos, CEO of Amazon, on the "
+"duration of software patents."
msgstr ""
-"Ùتب رÙتشارد ستÙÙÙ
Ù <a
href=\"/philosophy/boldrin-levine.html\">Ù
راجعة "
-"Ù”ØÙ
ÙØ© Boldrin and Levine ضد اÙÙ
ÙÙÙØ©
اÙÙÙرÙØ©“</a>."
+#. #set var='DATE' value='<span class="date-tag">
+#. [1999]</span>'
+#.
+#. #echo encoding='none' var='DATE'
#. type: Content of: <div><ul><li>
+# | <a [-href=\"/philosophy/amazon.html\">Boycott Amazon!</a>-]
+# | {+href=\"/philosophy/amazon-nat.html\"> Amazon Boycott Success!</a> (a
+# | letter from Nat Friedman to RMS)+}
+#, fuzzy
+#| msgid "<a href=\"/philosophy/amazon.html\">Boycott Amazon!</a>"
msgid ""
-"<a href=\"/philosophy/not-ipr.html\">Did You Say “Intellectual "
-"Property”? It's a Seductive Mirage</a>. An essay on the true meaning "
-"of the phrase “Intellectual Property”, by Richard M. Stallman."
-msgstr ""
-"<a href=\"/philosophy/not-ipr.html\">ÙÙ ÙÙت ”اÙÙ
ÙÙÙØ©
اÙÙÙرÙØ©“Ø "
-"Ø¥ÙÙ Ùربط Ù
ÙائÙ
</a>. Ù
ÙاÙØ© ع٠Ù
عÙÙ ”اÙÙ
ÙÙÙØ© اÙÙÙرÙØ©“ اÙØÙÙÙÙ "
-"بÙÙÙ
رÙتشارد Ø¥Ù
ستÙÙÙ
Ù."
-
-#. type: Content of: <div><h4>
-msgid "Network Services"
-msgstr "خدÙ
ات اÙشبÙØ©"
+"<a href=\"/philosophy/amazon-nat.html\"> Amazon Boycott Success!</a> (a "
+"letter from Nat Friedman to RMS)"
+msgstr "<a href=\"/philosophy/amazon.html\">ÙاطعÙا Ø£Ù
ازÙÙ!</a>"
+#. #set var='DATE' value='<span class="date-tag">
+#. [1999]</span>'
+#.
+#. #echo encoding='none' var='DATE'
#. type: Content of: <div><ul><li>
+# | <a [-href=\"/philosophy/amazon.html\">Boycott-]
+# | {+href=\"/philosophy/amazon.html\"> (Formerly) Boycott+} Amazon!</a>
+#, fuzzy
+#| msgid "<a href=\"/philosophy/amazon.html\">Boycott Amazon!</a>"
+msgid "<a href=\"/philosophy/amazon.html\"> (Formerly) Boycott Amazon!</a>"
+msgstr "<a href=\"/philosophy/amazon.html\">ÙاطعÙا Ø£Ù
ازÙÙ!</a>"
+
+#. #set var='DATE' value='<span class="date-tag">
+#. [1999]</span>'
+#.
+#. #echo encoding='none' var='DATE'
+#. type: Content of: <div><ul><li>
+msgid ""
+"<a href=\"/philosophy/amazonpatent.html\"> Method and system for placing a "
+"purchase order via a communications network</a> — Amazon patent with "
+"notes by RMS"
+msgstr ""
+
+#. #set var='DATE' value='<span class="date-tag">
+#. [1997]</span>'
+#.
+#. #echo encoding='none' var='DATE'
+#. type: Content of: <div><ul><li>
+# | <a [-href=\"/philosophy/gif.html\">Why there are no-]
+# | {+href=\"/philosophy/gif.html\"> Why There Are No+} GIF [-f-]{+F+}iles on
+# | GNU [-web pages</a>,-] {+Web Pages</a> —+} While this story is a
+# | historical illustration of the danger of software patents, these
+# | particular patents are now no longer a concern. For details of our
+# | website [-<a href=\"/server/fsf-html-style-sheet.html#UseofGraphics\">-]
+# | policies regarding [-GIFs</a>,-] {+GIFs,+} see our [-web-] <a
+# | [-href=\"/server/standards/\"> web-]
+# | {+href=\"/server/gnu-website-guidelines.html#UseofGraphics\">web+}
+# | guidelines</a>.
+#, fuzzy
+#| msgid ""
+#| "<a href=\"/philosophy/gif.html\">Why there are no GIF files on GNU web "
+#| "pages</a>, While this story is a historical illustration of the danger of "
+#| "software patents, these particular patents are now no longer a concern. "
+#| "For details of our website <a href=\"/server/fsf-html-style-sheet."
+#| "html#UseofGraphics\"> policies regarding GIFs</a>, see our web <a href=\"/"
+#| "server/standards/\"> web guidelines</a>."
msgid ""
-"<a href=\"/philosophy/network-services-arent-free-or-nonfree.html\"> Network "
-"Services Aren't Free or Nonfree; They Raise Other Issues</a> an article by "
-"Richard Stallman."
+"<a href=\"/philosophy/gif.html\"> Why There Are No GIF Files on GNU Web "
+"Pages</a> — While this story is a historical illustration of the "
+"danger of software patents, these particular patents are now no longer a "
+"concern. For details of our website policies regarding GIFs, see our <a "
+"href=\"/server/gnu-website-guidelines.html#UseofGraphics\">web guidelines</"
+"a>."
msgstr ""
+"<a href=\"/philosophy/gif.html\">ÙÙ
اذا Ùا تÙجد Ù
ÙÙات GIF
عÙ٠صÙØات Ù
ÙÙع غÙÙ</"
+"a>عÙ٠اÙرغÙ
Ù
٠أ٠Ùذ٠اÙÙ
ÙاÙØ© اÙتارÙØ®ÙØ©
تسÙØ· اÙضÙØ¡ عÙ٠خطر براءات اÙØ§Ø®ØªØ±Ø§Ø¹Ø "
+"Ø¥Ùا Ø£Ù Ùذا اÙØ£Ù
ر ÙÙ
Ùعد Ù
ÙÙÙÙÙا. ÙÙ
عÙÙÙ
ات
تتعÙÙ <a href=\"/server/fsf-html-"
+"style-sheet.html#UseofGraphics\">بسÙاسات Ù
ÙÙعÙا ÙÙ GIF</a>,
راجع <a href=\"/"
+"server/standards/\">إرشادات Ù
ÙÙعÙا</a>."
+#. #set var='DATE' value='<span class="date-tag">
+#. [1996]</span>'
+#.
+#. #echo encoding='none' var='DATE'
#. type: Content of: <div><ul><li>
+# | <a href=\"/philosophy/savingeurope.html\">{+ +}Saving Europe from Software
+# | Patents</a>
+#, fuzzy
+#| msgid ""
+#| "<a href=\"/philosophy/savingeurope.html\">Saving Europe from Software "
+#| "Patents</a>"
msgid ""
-"<a href=\"/philosophy/who-does-that-server-really-serve.html\">Who does that "
-"server really serve?</a> by Richard Stallman published in <a href=\"http://";
-"www.bostonreview.net/richard-stallman-free-software-DRM\"> Boston Review.</a>"
+"<a href=\"/philosophy/savingeurope.html\"> Saving Europe from Software "
+"Patents</a>"
msgstr ""
-"<a href=\"/philosophy/who-does-that-server-really-serve.html\">Ù
Ù ÙخدÙ
Ùذا "
-"اÙخادÙÙ
ÙعÙاØ</a> بÙÙÙ
رÙتشارد ستÙÙÙ
Ù ÙÙشرت
ÙÙ <a href=\"http://www.";
-"bostonreview.net/richard-stallman-free-software-DRM\">Boston Review</a>."
+"<a href=\"/philosophy/savingeurope.html\">ØÙ
اÙØ© Ø£ÙرÙبا Ù
Ù
براءات اختراع "
+"اÙبرÙ
جÙات</a>"
-#. type: Content of: <div><h4>
-msgid "Cultural and Social Issues"
-msgstr "اÙÙضاÙا اÙØ«ÙاÙÙØ© ÙاÙاجتÙ
اعÙØ©"
+#. #set var='DATE' value='<span class="date-tag">
+#. [1996]</span>'
+#.
+#. #echo encoding='none' var='DATE'
+#. type: Content of: <div><ul><li>
+# | <a [-href=\"/philosophy/categories.html\">Categories of Free-]
+# | {+href=\"/philosophy/protecting.html\"> Help Protect the Rights to Write
+# | Both Nonfree+} and [-Non-Free-] {+Free+} Software</a>
+#, fuzzy
+#| msgid ""
+#| "<a href=\"/philosophy/categories.html\">Categories of Free and Non-Free "
+#| "Software</a>"
+msgid ""
+"<a href=\"/philosophy/protecting.html\"> Help Protect the Rights to Write "
+"Both Nonfree and Free Software</a>"
+msgstr ""
+"<a href=\"/philosophy/categories.html\">تصاÙÙ٠اÙبرÙ
جÙات
اÙØرة ÙغÙر اÙØرة</a>"
+#. #set var='DATE' value='<span class="date-tag">
+#. [1996]</span>'
+#.
+#. #echo encoding='none' var='DATE'
#. type: Content of: <div><ul><li>
-msgid "<a href=\"/philosophy/stallmans-law.html\">Stallman's Law</a>"
+# | <a href=\"/philosophy/patent-reform-is-not-enough.html\">{+ +}Patent
+# | Reform Is Not Enough</a>
+#, fuzzy
+#| msgid ""
+#| "<a href=\"/philosophy/patent-reform-is-not-enough.html\">Patent Reform Is "
+#| "Not Enough</a>"
+msgid ""
+"<a href=\"/philosophy/patent-reform-is-not-enough.html\"> Patent Reform Is "
+"Not Enough</a>"
msgstr ""
+"<a href=\"/philosophy/patent-reform-is-not-enough.html\">إعادة
صÙاغة بارءات "
+"اÙاختراع ÙÙس ÙاÙÙÙا</a>"
-#. type: Content of: <div><ul><li>
+#. type: Content of: <div><h4>
+msgid "Copyright"
+msgstr "ØÙÙ٠اÙÙشر"
+
+#. #set var='DATE' value='<span class="date-tag">
+#. *[2002]</span>'
+#.
+#. #echo encoding='none' var='DATE'
+#. type: Content of: <div><ul><li>
+# | <a [-href=\"/philosophy/misinterpreting-copyright.html\">Misinterpreting
+# | Copyright</a> is another essay by Richard Stallman about-]
+# | {+href=\"/philosophy/misinterpreting-copyright.html\"> Misinterpreting
+# | Copyright—A Series of Errors</a> (by RMS) — About+} the flaws
+# | in popular defenses of copyright law.
+#, fuzzy
+#| msgid ""
+#| "<a href=\"/philosophy/misinterpreting-copyright.html\">Misinterpreting "
+#| "Copyright</a> is another essay by Richard Stallman about the flaws in "
+#| "popular defenses of copyright law."
msgid ""
-"<a href=\"/philosophy/phone-anonymous-payment.html\">Anonymous Payment by "
-"Phone</a>"
+"<a href=\"/philosophy/misinterpreting-copyright.html\"> Misinterpreting "
+"Copyright—A Series of Errors</a> (by RMS) — About the flaws in "
+"popular defenses of copyright law."
msgstr ""
+"<a href=\"/philosophy/misinterpreting-copyright.html\">إساءة
اÙتÙسÙر</a> "
+"Ù
ÙاÙØ© أخر٠ÙتبÙا رÙÙشارد ستÙÙÙ
٠ع٠عÙÙب
اÙدÙاعات اÙØ´ÙÙرة ع٠ÙاÙÙÙ ØÙÙ٠اÙÙشر."
+#. #set var='DATE' value='<span class="date-tag">
+#. *[1996]</span>'
+#.
+#. #echo encoding='none' var='DATE'
#. type: Content of: <div><ul><li>
+# | <a href=\"/philosophy/reevaluating-copyright.html\">{+ +}Reevaluating
+# | Copyright: The Public [-must prevail</a>-] {+Must Prevail</a> (by RMS)+}
+#, fuzzy
+#| msgid ""
+#| "<a href=\"/philosophy/reevaluating-copyright.html\">Reevaluating "
+#| "Copyright: The Public must prevail</a>"
msgid ""
-"<a href=\"https://www.theguardian.com/commentisfree/2018/apr/03/facebook-";
-"abusing-data-law-privacy-big-tech-surveillance\"> A radical proposal to keep "
-"your personal data safe</a>, by Richard Stallman"
+"<a href=\"/philosophy/reevaluating-copyright.html\"> Reevaluating Copyright: "
+"The Public Must Prevail</a> (by RMS)"
msgstr ""
+"<a href=\"/philosophy/reevaluating-copyright.html\">إعادة تÙÙÙÙ
ØÙÙ٠اÙÙشر: "
+"Ùجب Ø£Ù ÙÙتصر اÙشعب</a>"
-#. type: Content of: <div><ul><li>
+#. #set var='DATE' value='<span class="date-tag">
+#. [2014]</span>'
+#.
+#. #echo encoding='none' var='DATE'
+#. type: Content of: <div><ul><li>
+# | <a [-href=\"/philosophy/why-copyleft.html\">Why Copyleft?</a>-]
+# | {+href=\"/philosophy/assigning-copyright.html\"> When a Company Asks For
+# | Your Copyright</a>+}
+#, fuzzy
+#| msgid "<a href=\"/philosophy/why-copyleft.html\">Why Copyleft?</a>"
msgid ""
-"<a href=\"/philosophy/surveillance-testimony.html\">Surveillance Testimony</"
-"a>"
+"<a href=\"/philosophy/assigning-copyright.html\"> When a Company Asks For "
+"Your Copyright</a>"
+msgstr "<a href=\"/philosophy/why-copyleft.html\">ÙÙ
اذا اÙØÙÙÙ
اÙÙ
ترÙÙØ©Ø</a>"
+
+#. #set var='DATE' value='<span class="date-tag">
+#. [2010]</span>'
+#.
+#. #echo encoding='none' var='DATE'
+#. type: Content of: <div><ul><li>
+msgid ""
+"<a href=\"/philosophy/public-domain-manifesto.html\"> Why I Will Not Sign "
+"the Public Domain Manifesto</a> (by RMS)"
+msgstr ""
+
+#. #set var='DATE' value='<span class="date-tag">
+#. [2008]</span>'
+#.
+#. #echo encoding='none' var='DATE'
+#. type: Content of: <div><ul><li>
+# | <a [-href=\"/philosophy/freedom-or-copyright.html\">Freedom-Or
+# | Copyright?</a>, by Richard Stallman (an <a-]
+# | {+href=\"/philosophy/freedom-or-copyright.html\"> Freedom—or
+# | Copyright?</a> (by RMS) [<a+}
+# | href=\"/philosophy/freedom-or-copyright-old.html\">older [-version</a> of
+# | this essay remains online as well.)-] {+version</a>]+}
+#, fuzzy
+#| msgid ""
+#| "<a href=\"/philosophy/freedom-or-copyright.html\">Freedom-Or Copyright?</"
+#| "a>, by Richard Stallman (an <a href=\"/philosophy/freedom-or-copyright-"
+#| "old.html\">older version</a> of this essay remains online as well.)"
+msgid ""
+"<a href=\"/philosophy/freedom-or-copyright.html\"> Freedom—or "
+"Copyright?</a> (by RMS) [<a href=\"/philosophy/freedom-or-copyright-old.html"
+"\">older version</a>]"
msgstr ""
+"<a href=\"/philosophy/freedom-or-copyright.html\">اÙØرÙØ© Ø£Ù
ØÙÙÙ
اÙÙشرØ</a>, "
+"بÙÙÙ
رÙتشارد (<a
href=\"/philosophy/freedom-or-copyright-old.html\">اÙÙسخة "
+"اÙØ£ÙدÙ
</a> Ù
Ù Ùذ٠اÙÙ
ÙاÙØ© Ùاتزا٠Ù
تÙÙرة.)"
+#. #set var='DATE' value='<span class="date-tag">
+#. [2002]</span>'
+#.
+#. #echo encoding='none' var='DATE'
#. type: Content of: <div><ul><li>
+#, fuzzy
msgid ""
-"<a href=\"/philosophy/devils-advocate.html\"> Why the Devil's Advocate "
-"Doesn't Help Reach the Truth</a>"
+"<a href=\"/philosophy/eldred-amicus.html\"> FSF's Brief Amicus Curiae in the "
+"<cite>Eldred v. Ashcroft</cite> Supreme Court case</a> (by Eben Moglen)"
msgstr ""
+"<a href=\"/philosophy/eldred-amicus.html\">Ø´Ùادة
Ø¥Ù‌إس‌Ø¥Ù ÙÙ "
+"ÙضÙØ© Eldred ضد Ashcroft </a>"
-#. type: Content of: <div><ul><li>
+#. #set var='DATE' value='<span class="date-tag">
+#. [2001]</span>'
+#.
+#. #echo encoding='none' var='DATE'
+#. type: Content of: <div><ul><li>
+# | <a href=\"/philosophy/push-copyright-aside.html\">{+ +}Science must
+# | “push copyright [-aside”</a>, another work of <a
+# | href=\"http://www.stallman.org\";>Richard Stallman</a> that appeared-]
+# | {+aside”</a> (by RMS, first published+} in [-the-] <a
+# |
href=\"https://web.archive.org/web/20050729110347/http://www.nature.com/nature/debates/e-access/Articles/stallman.html\";>
+# | [-Nature Webdebates</a>-] {+<cite>Nature WebDebates</cite></a>+} in
+# | [-2001,-] {+2001) — This article+} explains how copyright is
+# | impeding progress in scientific research. You may also be interested in
+# | <a href=\"https://www.plos.org/\";>The Public Library of Science</a>, which
+# | is dedicated to making scientific research freely available to all on the
+# | Internet.
+#, fuzzy
+#| msgid ""
+#| "<a href=\"/philosophy/push-copyright-aside.html\">Science must “"
+#| "push copyright aside”</a>, another work of <a href=\"http://www.";
+#| "stallman.org\">Richard Stallman</a> that appeared in the <a href="
+#| "\"https://web.archive.org/web/20050729110347/http://www.nature.com/nature/";
+#| "debates/e-access/Articles/stallman.html\"> Nature Webdebates</a> in 2001, "
+#| "explains how copyright is impeding progress in scientific research. You "
+#| "may also be interested in <a href=\"https://www.plos.org/\";>The Public "
+#| "Library of Science</a>, which is dedicated to making scientific research "
+#| "freely available to all on the Internet."
+msgid ""
+"<a href=\"/philosophy/push-copyright-aside.html\"> Science must “push "
+"copyright aside”</a> (by RMS, first published in <a href=\"https://web.";
+"archive.org/web/20050729110347/http://www.nature.com/nature/debates/e-access/";
+"Articles/stallman.html\"> <cite>Nature WebDebates</cite></a> in 2001) "
+"— This article explains how copyright is impeding progress in "
+"scientific research. You may also be interested in <a href=\"https://www.";
+"plos.org/\">The Public Library of Science</a>, which is dedicated to making "
+"scientific research freely available to all on the Internet."
+msgstr ""
+"<a href=\"/philosophy/push-copyright-aside.html\">Ùجب Ø£Ù
”ÙتÙاز٠اÙعÙÙ
"
+"ع٠ØÙÙ٠اÙÙشر“</a>Ø Ø¹Ù
٠آخر بÙÙÙ
<a
href=\"http://www.stallman.org";
+"\">رÙتشارد ستÙÙÙ
Ù</a> ظÙر ÙÙ <a
href=\"https://web.archive.org/";
+"web/20050729110347/http://www.nature.com/nature/debates/e-access/Articles/";
+"stallman.html\"> Nature Webdebates</a> Ù٠عاÙ
2001Ø ÙتÙاÙÙ
إعاÙØ© ØÙÙ٠اÙÙشر "
+"ÙÙتÙدÙ
Ù٠اÙبØØ« اÙعÙÙ
Ù. Ùد تÙÙ٠أÙصÙا Ù
ÙتÙ
Ùا <a href=\"https://www.plos.org/";
+"\">بÙ
Ùتبة اÙعÙÙ
اÙعاÙ
Ø©</a> (The Public Library of Science)Ø
اÙÙ
ÙÙرÙسة Ùجع٠"
+"اÙأبØاث Øرة ÙÙ
تاØØ© ÙÙجÙ
Ùع عبر اÙØ¥ÙترÙت."
+
+#. #set var='DATE' value='<span class="date-tag">
+#. [2001]</span>'
+#.
+#. #echo encoding='none' var='DATE'
+#. type: Content of: <div><ul><li>
+msgid ""
+"<a href=\"https://web.archive.org/web/20030604075825/http://www.humaninfo.";
+"org/copyrigh.htm\"> Examples of Excellent Copyright Policies</a> (on "
+"<i>humaninfo.org</i>, archived)"
+msgstr ""
+
+#. #set var='DATE' value='<span class="date-tag">
+#. [1999]</span>'
+#.
+#. #echo encoding='none' var='DATE'
+#. type: Content of: <div><ul><li>
+# | <a
+# |
[-href=\"http://cyber.law.harvard.edu/openlaw/eldredvashcroft/cyber/complaint_orig.html\";>
+# | Eldred-]
+# |
{+href=\"https://cyber.harvard.edu/openlaw/eldredvashcroft/cyber/complaint_orig.html\";>
+# | Original complaint in <cite>Eldred+} v. [-Reno</a> is about a-]
+# | {+Reno</cite></a> (on <i>harvard.edu</i>) — A+} lawsuit to overturn
+# | a law that extends copyright by 20 extra years.
+#, fuzzy
+#| msgid ""
+#| "<a href=\"http://cyber.law.harvard.edu/openlaw/eldredvashcroft/cyber/";
+#| "complaint_orig.html\"> Eldred v. Reno</a> is about a lawsuit to overturn "
+#| "a law that extends copyright by 20 extra years."
+msgid ""
+"<a href=\"https://cyber.harvard.edu/openlaw/eldredvashcroft/cyber/";
+"complaint_orig.html\"> Original complaint in <cite>Eldred v. Reno</cite></a> "
+"(on <i>harvard.edu</i>) — A lawsuit to overturn a law that extends "
+"copyright by 20 extra years."
+msgstr ""
+"<a href=\"http://cyber.law.harvard.edu/openlaw/eldredvashcroft/cyber/";
+"complaint_orig.html\"> Eldred ضد Reno</a> ع٠دعÙÙ ÙاضئÙØ©
ÙØ¥Ùغاء ÙاÙÙÙ ÙÙ
دÙد "
+"ØÙÙ٠اÙÙشر 20 سÙØ© إضاÙÙØ©."
+
+#. type: Content of: <div><h4>
+# | The propaganda term [-<a
+# | href=\"/philosophy/words-to-avoid.html#IntellectualProperty\">
+# | “Intellectual Property”</a>-] {+“<a
+# | href=\"/philosophy/words-to-avoid.html#IntellectualProperty\">Intellectual
+# | Property</a>”+}
+#, fuzzy
+#| msgid ""
+#| "The propaganda term <a href=\"/philosophy/words-to-avoid."
+#| "html#IntellectualProperty\"> “Intellectual Property”</a>"
msgid ""
-"<a href=\"/philosophy/hackathons.html\"> Why Hackathons Should Insist on "
-"Free Software</a> by Richard Stallman"
+"The propaganda term “<a href=\"/philosophy/words-to-avoid."
+"html#IntellectualProperty\">Intellectual Property</a>”"
msgstr ""
+"اÙÙ
صطÙØ Ø§Ùدعائ٠<a href=\"/philosophy/words-to-avoid."
+"html#IntellectualProperty\"> ”اÙÙ
ÙÙÙØ© اÙÙÙرÙØ©“</a>"
-#. type: Content of: <div><ul><li>
+#. #set var='DATE' value='<span class="date-tag">
+#. [2004]</span>'
+#.
+#. #echo encoding='none' var='DATE'
+#. type: Content of: <div><ul><li>
+# | <a [-href=\"/philosophy/no-ip-ethos.html\">Don't Let-]
+# | {+href=\"/philosophy/not-ipr.html\"> Did You Say+} “Intellectual
+# | [-Property” Twist Your Ethos</a>, by Richard Stallman.-]
+# | {+Property”? It's a Seductive Mirage</a> (by RMS)+}
+#, fuzzy
+#| msgid ""
+#| "<a href=\"/philosophy/no-ip-ethos.html\">Don't Let “Intellectual "
+#| "Property” Twist Your Ethos</a>, by Richard Stallman."
msgid ""
-"<a href=\"/philosophy/technological-neutrality.html\"> Technological "
-"Neutrality and Free Software</a> by Richard Stallman"
+"<a href=\"/philosophy/not-ipr.html\"> Did You Say “Intellectual "
+"Property”? It's a Seductive Mirage</a> (by RMS)"
msgstr ""
+"<a href=\"/philosophy/no-ip-ethos.html\">Ùا تدع ”اÙÙ
ÙÙÙØ© "
+"اÙÙÙرÙØ©“ تشÙØ´ تÙÙÙرÙ</a> بÙÙÙ
رÙتشارد
ستÙÙÙ
Ù."
-#. type: Content of: <div><ul><li>
+#. #set var='DATE' value='<span class="date-tag">
+#. [2015]</span>'
+#.
+#. #echo encoding='none' var='DATE'
+#. type: Content of: <div><ul><li>
+# | <a href=\"/philosophy/komongistan.html\">{+ +}The Curious History of
+# | Komongistan (Busting the term “intellectual property”)</a>
+# | {+(by RMS)+}
+#, fuzzy
+#| msgid ""
+#| "<a href=\"/philosophy/komongistan.html\">The Curious History of "
+#| "Komongistan (Busting the term “intellectual property”)</a>"
msgid ""
-"<a href=\"/philosophy/surveillance-vs-democracy.html\">How Much Surveillance "
-"Can Democracy Withstand?</a> by Richard Stallman"
+"<a href=\"/philosophy/komongistan.html\"> The Curious History of Komongistan "
+"(Busting the term “intellectual property”)</a> (by RMS)"
msgstr ""
+"<a href=\"/philosophy/komongistan.html\">اÙÙصة اÙعجÙبة ÙÙÙÙ
ÙÙغستا٠(Ø£Ù ÙÙÙ "
+"تÙدÙ
Ù
صطÙØ ”اÙÙ
ÙÙÙØ© اÙÙÙرÙØ©“)</a>"
-#. type: Content of: <div><ul><li>
+#. #set var='DATE' value='<span class="date-tag">
+#. [2006]</span>'
+#.
+#. #echo encoding='none' var='DATE'
+#. type: Content of: <div><ul><li>
+# | <a href=\"/philosophy/no-ip-ethos.html\">{+ +}Don't Let
+# | “Intellectual Property” Twist Your [-Ethos</a>, by Richard
+# | Stallman.-] {+Ethos</a> (by RMS)+}
+#, fuzzy
+#| msgid ""
+#| "<a href=\"/philosophy/no-ip-ethos.html\">Don't Let “Intellectual "
+#| "Property” Twist Your Ethos</a>, by Richard Stallman."
msgid ""
-"<a href=\"/philosophy/nonfree-games.html\">Nonfree DRM'd Games on GNU/Linux: "
-"Good or Bad?</a> by Richard Stallman."
+"<a href=\"/philosophy/no-ip-ethos.html\"> Don't Let “Intellectual "
+"Property” Twist Your Ethos</a> (by RMS)"
msgstr ""
+"<a href=\"/philosophy/no-ip-ethos.html\">Ùا تدع ”اÙÙ
ÙÙÙØ© "
+"اÙÙÙرÙØ©“ تشÙØ´ تÙÙÙرÙ</a> بÙÙÙ
رÙتشارد
ستÙÙÙ
Ù."
-#. type: Content of: <div><ul><li>
+#. #set var='DATE' value='<span class="date-tag">
+#. [2003]</span>'
+#.
+#. #echo encoding='none' var='DATE'
+#. type: Content of: <div><ul><li>
+msgid ""
+"<a href=\"/philosophy/ipjustice.html\"> Reject IP Enforcement Directive</a> "
+"— Comments on the rejection of this directive by the International "
+"Civil Liberties Coalition."
+msgstr ""
+
+#. #set var='DATE' value='<span class="date-tag">
+#. [2003]</span>'
+#.
+#. #echo encoding='none' var='DATE'
+#. type: Content of: <div><ul><li>
+# | [-Richard Stallman has written-]<a
+# | [-href=\"/philosophy/boldrin-levine.html\">a review of-]
+# | {+href=\"/philosophy/boldrin-levine.html\"> Review:+} Boldrin and
+# | [-Levine's-] {+Levine,+} “The [-case against intellectual
+# | property.”</a>-] {+Case Against Intellectual Property”</a> (by
+# | RMS)+}
+#, fuzzy
+#| msgid ""
+#| "Richard Stallman has written <a href=\"/philosophy/boldrin-levine.html"
+#| "\">a review of Boldrin and Levine's “The case against intellectual "
+#| "property.”</a>"
msgid ""
-"<a href=\"http://www.theguardian.com/technology/blog/2010/apr/06/digital-";
-"economy-bill-richard-stallman\"> Digital economy bill: One clown giveth and "
-"the other clown taketh away</a>, by Richard Stallman."
+"<a href=\"/philosophy/boldrin-levine.html\"> Review: Boldrin and Levine, "
+"“The Case Against Intellectual Property”</a> (by RMS)"
+msgstr ""
+"Ùتب رÙتشارد ستÙÙÙ
Ù <a
href=\"/philosophy/boldrin-levine.html\">Ù
راجعة "
+"Ù”ØÙ
ÙØ© Boldrin and Levine ضد اÙÙ
ÙÙÙØ©
اÙÙÙرÙØ©“</a>."
+
+#. type: Content of: <div><h4>
+msgid "Response to SCO's attacks"
msgstr ""
-"<a href=\"http://www.theguardian.com/technology/blog/2010/apr/06/digital-";
-"economy-bill-richard-stallman\">إعÙا٠اÙاÙتصاد اÙرÙÙ
Ù : Ù
Ùرج ÙاØد Ùعط٠٠"
-"Ù
Ùرج أخر ÙÙزع</a> بÙÙÙ
رÙتشارد ستÙÙÙ
Ù."
+#. #set var='DATE' value='<span class="date-tag">
+#. [2003-2004]</span>'
+#.
+#. #echo encoding='none' var='DATE'
#. type: Content of: <div><ul><li>
+# | <a [-href=\"/philosophy/fs-motives.html\"> Motives For Writing-]
+# | {+href=\"/philosophy/sco/sco.html\"> FSF's Position regarding SCO's
+# | attacks on+} Free Software</a>
+#, fuzzy
+#| msgid ""
+#| "<a href=\"/philosophy/fs-motives.html\"> Motives For Writing Free "
+#| "Software</a>"
msgid ""
-"<a href=\"/philosophy/digital-inclusion-in-freedom.html\"> Is Digital "
-"Inclusion A Good Thing? How Can We Make Sure It Is?</a> By Richard Stallman."
+"<a href=\"/philosophy/sco/sco.html\"> FSF's Position regarding SCO's attacks "
+"on Free Software</a>"
msgstr ""
+"<a href=\"/philosophy/fs-motives.html\">دÙاÙع Ùتابة اÙبرÙ
جÙات اÙØرة</a>"
+#. #set var='DATE' value='<span class="date-tag">
+#. [2003]</span>'
+#.
+#. #echo encoding='none' var='DATE'
+#. type: Content of: <div><ul><li>
+# | <a href=\"/philosophy/sco/sco-gnu-linux.html\">{+ +}SCO, GNU, and
+# | [-Linux</a>, by Richard Stallman, discusses how-] {+Linux</a> (by RMS)
+# | — How+} SCO's lawsuit against IBM pertains to the work of the GNU
+# | project. [-Please see the <a href=\"/philosophy/sco/sco.html\">FSF SCO
+# | Response Page</a> for more details on this subject.-]
+#, fuzzy
+#| msgid ""
+#| "<a href=\"/philosophy/sco/sco-gnu-linux.html\">SCO, GNU, and Linux</a>, "
+#| "by Richard Stallman, discusses how SCO's lawsuit against IBM pertains to "
+#| "the work of the GNU project. Please see the <a href=\"/philosophy/sco/"
+#| "sco.html\">FSF SCO Response Page</a> for more details on this subject."
+msgid ""
+"<a href=\"/philosophy/sco/sco-gnu-linux.html\"> SCO, GNU, and Linux</a> (by "
+"RMS) — How SCO's lawsuit against IBM pertains to the work of the GNU "
+"project."
+msgstr ""
+"<a href=\"/philosophy/sco/sco-gnu-linux.html\">SCO ÙغÙÙ
ÙÙÙÙÙس</a>Ø Ø¨ÙÙÙ
"
+"رÙتشارد ستÙÙÙ
Ù Ù
ÙتÙاÙÙÙا عÙاÙØ© دعÙÙ SCO
اÙÙضائÙØ© ضد IBM عÙ٠عÙ
Ù Ù
شرÙع غÙÙ. Ù
Ù "
+"ÙضÙ٠راجع <a href=\"/philosophy/sco/sco.html\">صÙØØ© رد
Ø¥Ù‌إس‌Ø¥Ù "
+"عÙÙ SCO </a> ÙÙ
زÙد Ù
٠اÙÙ
عÙÙÙ
ات ع٠Ùذا اÙÙ
ÙضÙع."
+
+#. type: Content of: <div><h3>
+msgid "Cultural and Social Issues"
+msgstr "اÙÙضاÙا اÙØ«ÙاÙÙØ© ÙاÙاجتÙ
اعÙØ©"
+
+#. type: Content of: <div><h4>
+msgid "Digital society"
+msgstr ""
+
+#. #set var='DATE' value='<span class="date-tag">
+#. *[2012]</span>'
+#.
+#. #echo encoding='none' var='DATE'
#. type: Content of: <div><ul><li>
-msgid ""
-"<a href=\"/philosophy/wsis.html\">World Summit on the Information Society</a>"
-msgstr "<a href=\"/philosophy/wsis.html\">ÙÙ
Ø© Ù
جتÙ
ع اÙÙ
عÙÙÙ
ات
اÙعاÙÙ
ÙØ©</a>"
+# | <a [-href=\"/philosophy/amazon.html\">Boycott Amazon!</a>-]
+# | {+href=\"/philosophy/stallmans-law.html\"> Stallman's Law</a>+}
+#, fuzzy
+#| msgid "<a href=\"/philosophy/amazon.html\">Boycott Amazon!</a>"
+msgid "<a href=\"/philosophy/stallmans-law.html\"> Stallman's Law</a>"
+msgstr "<a href=\"/philosophy/amazon.html\">ÙاطعÙا Ø£Ù
ازÙÙ!</a>"
+#. #set var='DATE' value='<span class="date-tag">
+#. *[2009]</span>'
+#.
+#. #echo encoding='none' var='DATE'
#. type: Content of: <div><ul><li>
msgid ""
-"<a href=\"/philosophy/wassenaar.html\">Encryption software volunteers needed "
-"in countries without export control</a>."
+"<a href=\"/philosophy/digital-inclusion-in-freedom.html\"> Is Digital "
+"Inclusion A Good Thing? How Can We Make Sure It Is?</a> (by RMS)"
msgstr ""
-"<a href=\"/philosophy/wassenaar.html\">Ù
Ø·ÙÙب Ù
تطÙع٠تعÙ
ÙØ©
برÙ
جÙات Ù٠اÙبÙدا٠"
-"اÙت٠ÙÙس ÙÙÙا ÙÙاÙÙ٠تصدÙر</a>."
+#. #set var='DATE' value='<span class="date-tag">
+#. [2007]</span>'
+#.
+#. #echo encoding='none' var='DATE'
#. type: Content of: <div><ul><li>
+# | <a href=\"/philosophy/computing-progress.html\">{+ +}Computing
+# | “progress”: good and [-bad</a>, by Richard M. Stallman.-]
+# | {+bad</a> (by RMS)+}
+#, fuzzy
+#| msgid ""
+#| "<a href=\"/philosophy/computing-progress.html\">Computing “"
+#| "progress”: good and bad</a>, by Richard M. Stallman."
msgid ""
-"How to Protect the <a href=\"/philosophy/basic-freedoms.html\"> Freedoms of "
-"Speech, Press, and Association</a> on the Internet."
+"<a href=\"/philosophy/computing-progress.html\"> Computing “"
+"progress”: good and bad</a> (by RMS)"
msgstr ""
-"ÙÙÙ ÙØÙ
Ù <a href=\"/philosophy/basic-freedoms.html\">ØرÙØ©
اÙتعبÙر ÙاÙصØاÙØ© "
-"ÙاÙتجÙ
ع</a> عÙ٠اÙØ¥ÙترÙت."
+"<a href=\"/philosophy/computing-progress.html\">”اÙتÙدÙ
“ "
+"اÙØاسÙبÙ: جÙد٠ÙسÙئÙ</a>Ø Ø¨ÙÙÙ
رÙتشارد Ø¥Ù
ستÙÙÙ
Ù."
+#. #set var='DATE' value='<span class="date-tag">
+#. [2003]</span>'
+#.
+#. #echo encoding='none' var='DATE'
#. type: Content of: <div><ul><li>
+# | <a href=\"/philosophy/wsis.html\">{+ +}World Summit on the Information
+# | Society</a> {+(by RMS)+}
+#, fuzzy
+#| msgid ""
+#| "<a href=\"/philosophy/wsis.html\">World Summit on the Information "
+#| "Society</a>"
msgid ""
-"<a href=\"/philosophy/privacyaction.html\">Protect Postal Privacy</a>, a "
-"campaign to resist the proposed rule by the United States Postal Service to "
-"collect private information from customers."
+"<a href=\"/philosophy/wsis.html\"> World Summit on the Information Society</"
+"a> (by RMS)"
+msgstr "<a href=\"/philosophy/wsis.html\">ÙÙ
Ø© Ù
جتÙ
ع اÙÙ
عÙÙÙ
ات
اÙعاÙÙ
ÙØ©</a>"
+
+#. type: Content of: <div><h4>
+# | Digital [-Restrictions Management-] {+restrictions management+}
+#, fuzzy
+#| msgid "Digital Restrictions Management"
+msgid "Digital restrictions management"
+msgstr "إدارة اÙÙÙÙد اÙرÙÙ
ÙØ©"
+
+#. #set var='DATE' value='<span class="date-tag">
+#. *[2006]</span>'
+#.
+#. #echo encoding='none' var='DATE'
+#. type: Content of: <div><ul><li>
+# | <a href=\"/philosophy/opposing-drm.html\">{+ +}Opposing Digital Rights
+# | [-Mismanagement</a>, by Richard M. Stallman, answers-] {+Mismanagement</a>
+# | (by RMS) — Answers to+} a few common questions about DRM.
+#, fuzzy
+#| msgid ""
+#| "<a href=\"/philosophy/opposing-drm.html\">Opposing Digital Rights "
+#| "Mismanagement</a>, by Richard M. Stallman, answers a few common questions "
+#| "about DRM."
+msgid ""
+"<a href=\"/philosophy/opposing-drm.html\"> Opposing Digital Rights "
+"Mismanagement</a> (by RMS) — Answers to a few common questions about "
+"DRM."
msgstr ""
-"<a href=\"/philosophy/privacyaction.html\">اØÙ
Ùا خصÙصÙØ©
اÙبرÙد</a>Ø ØÙ
ÙØ© "
-"ÙÙ
ÙاÙضة اÙÙظاÙ
اÙذ٠اÙترØت٠United States Postal
Service بجÙ
ع بÙاÙات خاصة Ù
Ù "
-"اÙزبائÙ."
+"<a href=\"/philosophy/opposing-drm.html\">Ù
عارضة إدارة
اÙÙÙÙد اÙرÙÙ
ÙØ©</a>Ø "
+"بÙÙÙ
رÙتشارد Ø¥Ù
ستÙÙÙ
Ù Ù
ÙجÙبÙا عÙ٠بضعة
أسئÙØ© شائعة Ù
تعÙÙØ© بDRM."
-#. type: Content of: <div><ul><li>
-msgid "<a href=\"/philosophy/ucita.html\">Why We Must Fight UCITA</a>"
-msgstr "<a href=\"/philosophy/ucita.html\">ÙÙ
اذا Ùجب عÙÙÙا Ù
Øاربة UCITA</a>"
+#. #set var='DATE' value='<span class="date-tag">
+#. *[2002]</span>'
+#.
+#. #echo encoding='none' var='DATE'
+#. type: Content of: <div><ul><li>
+# | <a [-href=\"/philosophy/can-you-trust.html\">Can you trust your
+# | computer?</a>, a work by Richard Stallman about-]
+# | {+href=\"/philosophy/can-you-trust.html\"> Can You Trust Your
+# | Computer?</a> (by RMS) — About+} the so-called “trusted
+# | computing” initiatives.
+#, fuzzy
+#| msgid ""
+#| "<a href=\"/philosophy/can-you-trust.html\">Can you trust your computer?</"
+#| "a>, a work by Richard Stallman about the so-called “trusted "
+#| "computing” initiatives."
+msgid ""
+"<a href=\"/philosophy/can-you-trust.html\"> Can You Trust Your Computer?</a> "
+"(by RMS) — About the so-called “trusted computing” "
+"initiatives."
+msgstr ""
+"<a href=\"/philosophy/can-you-trust.html\">Ù٠تستطÙع اÙÙØ«ÙÙ
بØاسÙبÙØ</a>Ø "
+"عÙ
٠بÙÙÙ
رÙتشارد ستÙÙÙ
٠عÙ
Ùا تÙسÙ
ÙÙ Ù
بادرات ”اÙØÙسبة اÙÙ
ÙØ«ÙÙØ©“."
+#. #set var='DATE' value='<span class="date-tag">
+#. [2013]</span>'
+#.
+#. #echo encoding='none' var='DATE'
#. type: Content of: <div><ul><li>
msgid ""
-"<a href=\"/philosophy/second-sight.html\">Free Software and (e-)Government</"
-"a> — an article from The Guardian, by Richard Stallman (originally "
-"published under the title “Second Sight”)."
-msgstr ""
-"<a href=\"/philosophy/second-sight.html\">اÙبرÙ
جÙات اÙØرة
ÙاÙØÙÙÙ
ات "
-"(اÙØ¥ÙÙرتÙÙÙØ©)</a> — Ù
ÙاÙØ© Ù
٠اÙغاردÙاÙØ
بÙÙÙ
رÙتشارد ستÙÙÙ
Ù (ÙÙشر أصÙÙا "
-"تØت اسÙ
”Ùظرة ÙاØصة“)."
+"<a href=\"/philosophy/nonfree-games.html\"> Nonfree DRM'd Games on GNU/"
+"Linux: Good or Bad?</a> (by RMS)"
+msgstr ""
+#. #set var='DATE' value='<span class="date-tag">
+#. [2012]</span>'
+#.
+#. #echo encoding='none' var='DATE'
#. type: Content of: <div><ul><li>
+# | <a [-href=\"/philosophy/censoring-emacs.html\">Censoring-]
+# | {+href=\"/philosophy/correcting-france-mistake.html\"> Correcting+} My
+# | [-Software</a>, by Richard Stallman.-] {+Mistake about French Law</a> (by
+# | RMS)+}
+#, fuzzy
+#| msgid ""
+#| "<a href=\"/philosophy/censoring-emacs.html\">Censoring My Software</a>, "
+#| "by Richard Stallman."
msgid ""
-"<a href=\"/philosophy/fs-and-sustainable-development.html\"> Free Software "
-"and Sustainable Development</a> — A short article by Richard Stallman "
-"regarding the use of proprietary software in cultural development."
+"<a href=\"/philosophy/correcting-france-mistake.html\"> Correcting My "
+"Mistake about French Law</a> (by RMS)"
msgstr ""
-"<a href=\"/philosophy/fs-and-sustainable-development.html\">اÙبرÙ
جÙات اÙØرة "
-"ÙاÙتÙÙ
ÙØ© اÙدائÙ
Ø©</a> — Ù
ÙاÙØ© ÙصÙرة بÙÙÙ
رÙتشارد ستÙÙÙ
٠ع٠استخداÙ
"
-"اÙبرÙ
جÙات اÙاØتÙارÙØ© Ù٠اÙتÙÙ
ÙØ© اÙØ«ÙاÙÙØ©."
+"<a href=\"/philosophy/censoring-emacs.html\">Ù
راÙبة برÙ
جÙاتÙ</a>Ø Ø¨ÙÙÙ
"
+"رÙتشارد ستÙÙÙ
Ù."
-#. type: Content of: <div><ul><li>
+#. type: Content of: <div><h4>
+msgid "Network Services"
+msgstr "خدÙ
ات اÙشبÙØ©"
+
+#. #set var='DATE' value='<span class="date-tag">
+#. *[2010-2020]</span>'
+#.
+#. #echo encoding='none' var='DATE'
+#. type: Content of: <div><ul><li>
+# | <a href=\"/philosophy/who-does-that-server-really-serve.html\">{+ +}Who
+# | does that server really serve?</a> [-by Richard Stallman published in <a
+# | href=\"http://www.bostonreview.net/richard-stallman-free-software-DRM\";>
+# | Boston Review.</a>-] {+(by RMS)+}
+#, fuzzy
+#| msgid ""
+#| "<a href=\"/philosophy/who-does-that-server-really-serve.html\">Who does "
+#| "that server really serve?</a> by Richard Stallman published in <a href="
+#| "\"http://www.bostonreview.net/richard-stallman-free-software-DRM\";> "
+#| "Boston Review.</a>"
+msgid ""
+"<a href=\"/philosophy/who-does-that-server-really-serve.html\"> Who does "
+"that server really serve?</a> (by RMS)"
+msgstr ""
+"<a href=\"/philosophy/who-does-that-server-really-serve.html\">Ù
Ù ÙخدÙ
Ùذا "
+"اÙخادÙÙ
ÙعÙاØ</a> بÙÙÙ
رÙتشارد ستÙÙÙ
Ù ÙÙشرت
ÙÙ <a href=\"http://www.";
+"bostonreview.net/richard-stallman-free-software-DRM\">Boston Review</a>."
+
+#. #set var='DATE' value='<span class="date-tag">
+#. [2020]</span>'
+#.
+#. #echo encoding='none' var='DATE'
+#. type: Content of: <div><ul><li>
+# | <a [-href=\"/philosophy/fs-motives.html\"> Motives For Writing Free
+# | Software</a>-] {+href=\"/philosophy/posting-videos.html\"> Posting
+# | Videos</a> (by RMS)+}
+#, fuzzy
+#| msgid ""
+#| "<a href=\"/philosophy/fs-motives.html\"> Motives For Writing Free "
+#| "Software</a>"
msgid ""
-"<a href=\"/philosophy/keep-control-of-your-computing.html\"> Keep control of "
-"your computing, so it doesn't control you!</a>"
+"<a href=\"/philosophy/posting-videos.html\"> Posting Videos</a> (by RMS)"
msgstr ""
+"<a href=\"/philosophy/fs-motives.html\">دÙاÙع Ùتابة اÙبرÙ
جÙات اÙØرة</a>"
-#. type: Content of: <div><ul><li>
+#. #set var='DATE' value='<span class="date-tag">
+#. [2015]</span>'
+#.
+#. #echo encoding='none' var='DATE'
+#. type: Content of: <div><ul><li>
+# | <a [-href=\"/philosophy/hague.html\">Harm from the Hague</a>.-]
+# | {+href=\"/philosophy/whats-wrong-with-youtube.html\"> What's Wrong with
+# | YouTube</a>+}
+#, fuzzy
+#| msgid "<a href=\"/philosophy/hague.html\">Harm from the Hague</a>."
msgid ""
-"<a href=\"/philosophy/judge-internet-usage.html\"> A wise user judges each "
-"Internet usage scenario carefully</a>"
-msgstr ""
+"<a href=\"/philosophy/whats-wrong-with-youtube.html\"> What's Wrong with "
+"YouTube</a>"
+msgstr "<a href=\"/philosophy/hague.html\">أذ٠Ù
Ù ÙاÙاÙ</a>."
+#. #set var='DATE' value='<span class="date-tag">
+#. [2014]</span>'
+#.
+#. #echo encoding='none' var='DATE'
#. type: Content of: <div><ul><li>
msgid ""
-"<a href=\"/philosophy/the-danger-of-ebooks.html\">The Danger of E-Books</a>"
+"<a href=\"/philosophy/bug-nobody-allowed-to-understand.html\"> The Bug "
+"Nobody is Allowed to Understand</a> (by RMS)"
msgstr ""
+#. #set var='DATE' value='<span class="date-tag">
+#. [2011]</span>'
+#.
+#. #echo encoding='none' var='DATE'
#. type: Content of: <div><ul><li>
msgid ""
-"<a href=\"/philosophy/is-ever-good-use-nonfree-program.html\"> Is It Ever a "
-"Good Thing to Use a Nonfree Program?</a> By Richard Stallman."
+"<a href=\"/philosophy/judge-internet-usage.html\"> A wise user judges each "
+"Internet usage scenario carefully</a> (by RMS)"
msgstr ""
+#. #set var='DATE' value='<span class="date-tag">
+#. [2011]</span>'
+#.
+#. #echo encoding='none' var='DATE'
#. type: Content of: <div><ul><li>
msgid ""
-"<a href=\"/philosophy/contradictory-support.html\"> Beware of Contradictory "
-"“Support”</a>"
+"<a href=\"/philosophy/keep-control-of-your-computing.html\"> Keep control of "
+"your computing, so it doesn't control you!</a> (by RMS)"
msgstr ""
-#. type: Content of: <div><h3>
-msgid "Terminology and Definitions"
-msgstr "Ù
صطÙØات ÙتعرÙÙات"
+#. type: Content of: <div><h4>
+msgid "Accessing culture"
+msgstr ""
+#. #set var='DATE' value='<span class="date-tag">
+#. *[1996-2016]</span>'
+#.
+#. #echo encoding='none' var='DATE'
#. type: Content of: <div><ul><li>
+# | <a href=\"/philosophy/right-to-read.html\">{+ +}The Right to Read: A
+# | Dystopian Short Story</a> [-by Richard Stallman.-] {+(by RMS)+}
+#, fuzzy
+#| msgid ""
+#| "<a href=\"/philosophy/right-to-read.html\">The Right to Read: A Dystopian "
+#| "Short Story</a> by Richard Stallman."
msgid ""
-"<a href=\"/philosophy/free-hardware-designs.html\"> Free Hardware and Free "
-"Hardware Designs</a>"
+"<a href=\"/philosophy/right-to-read.html\"> The Right to Read: A Dystopian "
+"Short Story</a> (by RMS)"
msgstr ""
+"<a href=\"/philosophy/right-to-read.html\">Ø٠اÙÙراءة: Ùصة
ÙصÙرة بائسة</a> "
+"بÙÙÙ
رÙتشارد ستÙÙÙ
Ù."
+#. #set var='DATE' value='<span class="date-tag">
+#. [2012]</span>'
+#.
+#. #echo encoding='none' var='DATE'
#. type: Content of: <div><ul><li>
+# | <a href=\"/philosophy/ebooks-must-increase-freedom.html\"> Ebooks must
+# | increase our freedom, not decrease it</a> {+(by RMS)+}
+#, fuzzy
+#| msgid ""
+#| "<a href=\"/philosophy/ebooks-must-increase-freedom.html\"> Ebooks must "
+#| "increase our freedom, not decrease it</a>"
msgid ""
-"<a href=\"/philosophy/words-to-avoid.html\">Confusing Words</a> which You "
-"Might Want to Avoid"
+"<a href=\"/philosophy/ebooks-must-increase-freedom.html\"> Ebooks must "
+"increase our freedom, not decrease it</a> (by RMS)"
msgstr ""
-"<a href=\"/philosophy/words-to-avoid.html\">ÙÙÙ
ات Ù
ضÙÙÙØ©</a> Ùد
ترغب ÙÙ "
-"تÙادÙÙا"
+"<a href=\"/philosophy/ebooks-must-increase-freedom.html\">Ùجب عÙÙ
اÙÙتب "
+"اÙØ¥ÙÙترÙÙÙØ© أ٠تÙسع Ùطا٠ØرÙتÙا بدÙ
ØصرÙ</a>"
-#. type: Content of: <div><ul><li>
+#. #set var='DATE' value='<span class="date-tag">
+#. [2011]</span>'
+#.
+#. #echo encoding='none' var='DATE'
+#. type: Content of: <div><ul><li>
+# | <a [-href=\"/philosophy/hague.html\">Harm from the Hague</a>.-]
+# | {+href=\"/philosophy/the-danger-of-ebooks.html\"> The Danger of
+# | E-Books</a> (by RMS)+}
+#, fuzzy
+#| msgid "<a href=\"/philosophy/hague.html\">Harm from the Hague</a>."
msgid ""
-"<a href=\"/philosophy/wipo-PublicAwarenessOfCopyright-2002.html\"> Public "
-"Awareness of Copyright, WIPO, June 2002</a>. On how WIPO recognizes that "
-"their system is designed to restrict the public, and how they propose to "
-"modify terminology so that people won't notice."
-msgstr ""
+"<a href=\"/philosophy/the-danger-of-ebooks.html\"> The Danger of E-Books</a> "
+"(by RMS)"
+msgstr "<a href=\"/philosophy/hague.html\">أذ٠Ù
Ù ÙاÙاÙ</a>."
-#. type: Content of: <div><ul><li>
+#. #set var='DATE' value='<span class="date-tag">
+#. [2010]</span>'
+#.
+#. #echo encoding='none' var='DATE'
+#. type: Content of: <div><ul><li>
+# | <a
+# |
href=\"http{+s+}://www.theguardian.com/technology/blog/2010/apr/06/digital-economy-bill-richard-stallman\">
+# | Digital economy bill: One clown giveth and the other clown taketh
+# | [-away</a>, by Richard Stallman.-] {+away</a> (by RMS, on
+# | <i>theguardian.com</i>)+}
+#, fuzzy
+#| msgid ""
+#| "<a href=\"http://www.theguardian.com/technology/blog/2010/apr/06/digital-";
+#| "economy-bill-richard-stallman\"> Digital economy bill: One clown giveth "
+#| "and the other clown taketh away</a>, by Richard Stallman."
msgid ""
-"<a href=\"/philosophy/free-software-for-freedom.html\">“Open Source "
-"Software” or “Free Software”?</a> (This is an older essay "
-"about the same topic as the previous one.)"
+"<a href=\"https://www.theguardian.com/technology/blog/2010/apr/06/digital-";
+"economy-bill-richard-stallman\"> Digital economy bill: One clown giveth and "
+"the other clown taketh away</a> (by RMS, on <i>theguardian.com</i>)"
msgstr ""
-"<a href=\"/philosophy/free-software-for-freedom.html\">”برÙ
جÙات
Ù
ÙتÙØØ© "
-"اÙÙ
صدر“ Ø£Ù
”برÙ
جÙات Øرة“?</a> (ÙØ°Ù Ù
ÙاÙØ© Ø£ÙدÙ
ع٠ÙÙس Ù
ÙضÙع "
-"اÙÙ
ÙاÙØ© اÙسابÙØ©.)"
+"<a href=\"http://www.theguardian.com/technology/blog/2010/apr/06/digital-";
+"economy-bill-richard-stallman\">إعÙا٠اÙاÙتصاد اÙرÙÙ
Ù : Ù
Ùرج ÙاØد Ùعط٠٠"
+"Ù
Ùرج أخر ÙÙزع</a> بÙÙÙ
رÙتشارد ستÙÙÙ
Ù."
-#. type: Content of: <div><ul><li>
+#. #set var='DATE' value='<span class="date-tag">
+#. [2000]</span>'
+#.
+#. #echo encoding='none' var='DATE'
+#. type: Content of: <div><ul><li>
+# | <a [-href=\"/philosophy/free-sw.html\">What is Free Software?</a>-]
+# | {+href=\"/philosophy/ebooks.html\"> Ebooks: Freedom Or Copyright</a> (by
+# | RMS)+}
+#, fuzzy
+#| msgid "<a href=\"/philosophy/free-sw.html\">What is Free Software?</a>"
msgid ""
-"Richard Stallman wrote <a href=\"/philosophy/drdobbs-letter.html\"> letter "
-"to the editor</a> of Dr. Dobb's Journal in June 2001 which further explains "
-"the distinction between the Free Software and Open Source movements."
-msgstr ""
-"Ùتب رÙتشارد ستÙÙÙ
Ù <a
href=\"/philosophy/drdobbs-letter.html\">رساÙØ© Ø¥ÙÙ "
-"Ù
Øرر</a> Dr. Dobb's Journal ÙÙ ÙÙÙÙÙ 2001 ÙاÙت٠تشرØ
اÙÙ
زÙد ع٠اÙÙر٠بÙÙ "
-"ØرÙت٠اÙبرÙ
جÙات اÙØرة ÙاÙÙ
صادر اÙÙ
ÙتÙØØ©."
+"<a href=\"/philosophy/ebooks.html\"> Ebooks: Freedom Or Copyright</a> (by "
+"RMS)"
+msgstr "<a href=\"/philosophy/free-sw.html\">Ù
ا Ù٠اÙبرÙ
جÙات
اÙØرةØ</a>"
+#. #set var='DATE' value='<span class="date-tag">
+#. [2000]</span>'
+#.
+#. #echo encoding='none' var='DATE'
#. type: Content of: <div><ul><li>
msgid ""
-"<a href=\"/philosophy/loyal-computers.html\"> What Does It Mean for Your "
-"Computer to Be Loyal?</a>"
+"<a href=\"/encyclopedia/free-encyclopedia.html\"> The Free Universal "
+"Encyclopedia and Learning Resource</a> (by RMS)"
msgstr ""
+#. #set var='DATE' value='<span class="date-tag">
+#. [1999]</span>'
+#.
+#. #echo encoding='none' var='DATE'
#. type: Content of: <div><ul><li>
-msgid ""
-"<a href=\"/philosophy/fs-translations.html\">Translations of the term “"
-"free software”</a> into various languages."
+# | <a href=\"/philosophy/new-monopoly.html\">{+ +}U.S. Congress Threatens to
+# | Establish a New Kind of [-Monopoly</a>, an-] {+Monopoly</a> — An+}
+# | attempt of the Congress to create a private monopoly over repeating
+# | publicly known information.
+#, fuzzy
+#| msgid ""
+#| "<a href=\"/philosophy/new-monopoly.html\">U.S. Congress Threatens to "
+#| "Establish a New Kind of Monopoly</a>, an attempt of the Congress to "
+#| "create a private monopoly over repeating publicly known information."
+msgid ""
+"<a href=\"/philosophy/new-monopoly.html\"> U.S. Congress Threatens to "
+"Establish a New Kind of Monopoly</a> — An attempt of the Congress to "
+"create a private monopoly over repeating publicly known information."
msgstr ""
-"<a href=\"/philosophy/fs-translations.html\">ترجÙ
Ø© Ù
صطÙØ
”اÙبرÙ
جÙات "
-"اÙØرة“</a> Ø¥ÙÙ Ùغات عدÙدة."
+"<a href=\"/philosophy/new-monopoly.html\">تÙدÙدات اÙÙÙÙغرس
اÙØ£Ù
رÙÙ٠بÙرض ÙÙع "
+"جدÙد Ù
٠اÙاØتÙار</a>Ø Ù
ØاÙÙØ© جدÙدة Ù
Ù
اÙÙÙÙغرس ÙØ®Ù٠اØتÙار خاص عÙ٠تÙرار "
+"Ù
عÙÙÙ
ات ÙعرÙÙا اÙعÙ
ÙÙ
."
+#. #set var='DATE' value='<span class="date-tag">
+#. [1999]</span>'
+#.
+#. #echo encoding='none' var='DATE'
#. type: Content of: <div><ul><li>
msgid ""
-"<a href=\"/philosophy/why-call-it-the-swindle.html\">Why call it the "
-"Swindle</a>"
+"<a href=\"/philosophy/stophr3028.html\"> Stop H.R. 3028 - Protect the Net - "
+"Stop the Trademark Monopolists</a> (by Marc Rotenberg)"
msgstr ""
-#. type: Content of: <div><h3>
-msgid "Upholding Software Freedom"
-msgstr "دعÙ
ØرÙØ© اÙبرÙ
جÙات"
-
+#. #set var='DATE' value='<span class="date-tag">
+#. [1996]</span>'
+#.
+#. #echo encoding='none' var='DATE'
#. type: Content of: <div><ul><li>
+# | <a [-href=\"/philosophy/censoring-emacs.html\">Censoring My Software</a>,
+# | by Richard Stallman.-]
+# | {+href=\"/philosophy/rms-comment-longs-article.html\"> Comments on
+# | Roderick Long's Article</a> (by RMS)+}
+#, fuzzy
+#| msgid ""
+#| "<a href=\"/philosophy/censoring-emacs.html\">Censoring My Software</a>, "
+#| "by Richard Stallman."
msgid ""
-"<a href=\"/philosophy/saying-no-even-once.html\">Saying No to unjust "
-"computing even once is help</a>"
+"<a href=\"/philosophy/rms-comment-longs-article.html\"> Comments on Roderick "
+"Long's Article</a> (by RMS)"
+msgstr ""
+"<a href=\"/philosophy/censoring-emacs.html\">Ù
راÙبة برÙ
جÙاتÙ</a>Ø Ø¨ÙÙÙ
"
+"رÙتشارد ستÙÙÙ
Ù."
+
+#. type: Content of: <div><h4>
+msgid "Funding cultural works"
msgstr ""
+#. #set var='DATE' value='<span class="date-tag">
+#. [2013]</span>'
+#.
+#. #echo encoding='none' var='DATE'
#. type: Content of: <div><ul><li>
+# | <a [-href=\"/philosophy/15-years-of-free-software.html\"> 15 Years of
+# | Free-] {+href=\"/philosophy/funding-art-vs-funding-software.html\">
+# | Funding Art vs Funding+} Software</a> {+(by RMS)+}
+#, fuzzy
+#| msgid ""
+#| "<a href=\"/philosophy/15-years-of-free-software.html\"> 15 Years of Free "
+#| "Software</a>"
msgid ""
-"<a href=\"/philosophy/install-fest-devil.html\">Install Fests: What to Do "
-"about the Deal with the Devil</a>"
+"<a href=\"/philosophy/funding-art-vs-funding-software.html\"> Funding Art vs "
+"Funding Software</a> (by RMS)"
msgstr ""
+"<a href=\"/philosophy/15-years-of-free-software.html\">15 عاÙ
Ùا Ù
Ù
اÙبرÙ
جÙات "
+"اÙØرة</a>"
+#. #set var='DATE' value='<span class="date-tag">
+#. [1992]</span>'
+#.
+#. #echo encoding='none' var='DATE'
#. type: Content of: <div><ul><li>
-msgid ""
-"<a href=\"/philosophy/upgrade-windows.html\">What Is the Right Way to "
-"Upgrade an Installation of Windows?</a>"
+# | <a href=\"/philosophy/dat.html\">{+ +}The Right Way to Tax DAT</a> {+(by
+# | RMS)+}
+#, fuzzy
+#| msgid "<a href=\"/philosophy/dat.html\">The Right Way to Tax DAT</a>"
+msgid "<a href=\"/philosophy/dat.html\"> The Right Way to Tax DAT</a> (by RMS)"
+msgstr "<a href=\"/philosophy/dat.html\">اÙطرÙ٠اÙØ£Ù
Ø«Ù
ÙضرÙبة DAT</a>"
+
+#. type: Content of: <div><h4>
+msgid "Surveillance, censorship, lock-in, etc."
msgstr ""
+#. #set var='DATE' value='<span class="date-tag">
+#. *[2013… ]</span>'
+#.
+#. #echo encoding='none' var='DATE'
#. type: Content of: <div><ul><li>
msgid ""
-"<a href=\"/philosophy/use-free-software.html\">The Free Software Community "
-"After 20 Years</a>, With great but incomplete success, what now?"
+"<a href=\"/proprietary/proprietary.html\"> Proprietary Software Is Often "
+"Malware</a> — Clearly established cases of proprietary software that "
+"does nasty things to the users."
msgstr ""
-"<a href=\"/philosophy/use-free-software.html\">Ù
جتÙ
ع اÙبرÙ
جÙات
اÙØرة بعد 20 "
-"عاÙ
Ùا</a> Ùا ÙÙ Ù
Ù Ùصر عظÙÙ
غÙر Ù
ÙتÙ
ÙØ Ù
اذا
ÙÙع٠اÙØ¢ÙØ"
+#. #set var='DATE' value='<span class="date-tag">
+#. *[2015-2019]</span>'
+#.
+#. #echo encoding='none' var='DATE'
#. type: Content of: <div><ul><li>
msgid ""
-"<a href=\"/philosophy/mcvoy.html\">Thank You, Larry McVoy</a>, by Richard M. "
-"Stallman."
+"<a href=\"/philosophy/surveillance-vs-democracy.html\"> How Much "
+"Surveillance Can Democracy Withstand?</a> (by RMS)"
msgstr ""
-"<a href=\"/philosophy/mcvoy.html\">Ø´ÙرÙا Larry McVoy</a> بÙÙÙ
رÙتشارد ستÙÙÙ
Ù."
+#. #set var='DATE' value='<span class="date-tag">
+#. [2021]</span>'
+#.
+#. #echo encoding='none' var='DATE'
#. type: Content of: <div><ul><li>
+# | <a [-href=\"/philosophy/right-to-read.html\">The Right to Read: A
+# | Dystopian Short Story</a> by Richard Stallman.-]
+# | {+href=\"/philosophy/wwworst-app-store.html\"> The WWWorst App Store</a>
+# | (by Alexandre Oliva)+}
+#, fuzzy
+#| msgid ""
+#| "<a href=\"/philosophy/right-to-read.html\">The Right to Read: A Dystopian "
+#| "Short Story</a> by Richard Stallman."
msgid ""
-"<a href=\"/philosophy/social-inertia.html\"> Overcoming Social Inertia</a>, "
-"by Richard M. Stallman."
+"<a href=\"/philosophy/wwworst-app-store.html\"> The WWWorst App Store</a> "
+"(by Alexandre Oliva)"
msgstr ""
-"<a href=\"/philosophy/social-inertia.html\">اÙتغÙب عÙ٠اÙجÙ
Ùد
اÙاجتÙ
اعÙ</a>Ø "
+"<a href=\"/philosophy/right-to-read.html\">Ø٠اÙÙراءة: Ùصة
ÙصÙرة بائسة</a> "
"بÙÙÙ
رÙتشارد ستÙÙÙ
Ù."
-#. type: Content of: <div><ul><li>
+#. #set var='DATE' value='<span class="date-tag">
+#. [2018]</span>'
+#.
+#. #echo encoding='none' var='DATE'
+#. type: Content of: <div><ul><li>
+# | <a [-href=\"/philosophy/trivial-patent.html\">The Anatomy of a Trivial
+# | Patent</a>,-] {+href=\"/philosophy/phone-anonymous-payment.html\">
+# | Anonymous Payment+} by [-Richard M. Stallman.-] {+Phone</a> (by RMS)+}
+#, fuzzy
+#| msgid ""
+#| "<a href=\"/philosophy/trivial-patent.html\">The Anatomy of a Trivial "
+#| "Patent</a>, by Richard M. Stallman."
msgid ""
-"<a href=\"/philosophy/compromise.html\">Avoiding Ruinous Compromises</a>"
-msgstr "<a href=\"/philosophy/compromise.html\">تÙاد٠اÙتÙازÙات
اÙÙ
دÙ
رة</a>"
+"<a href=\"/philosophy/phone-anonymous-payment.html\"> Anonymous Payment by "
+"Phone</a> (by RMS)"
+msgstr ""
+"<a href=\"/philosophy/trivial-patent.html\">تشرÙØ Ø¨Ø±Ø§Ø¡Ø©
اختراع تاÙÙØ©</a> "
+"بÙÙÙ
رÙتشارد ستÙÙÙ
Ù."
+#. #set var='DATE' value='<span class="date-tag">
+#. [2018]</span>'
+#.
+#. #echo encoding='none' var='DATE'
#. type: Content of: <div><ul><li>
msgid ""
-"<a href=\"/philosophy/free-software-even-more-important.html\"> Free "
-"Software Is Even More Important Now</a>"
+"<a href=\"https://www.theguardian.com/commentisfree/2018/apr/03/facebook-";
+"abusing-data-law-privacy-big-tech-surveillance\"> A radical proposal to keep "
+"your personal data safe</a> (by RMS, on <i>theguardian.com</i>)"
msgstr ""
-"<a href=\"/philosophy/free-software-even-more-important.html\">اÙبرÙ
جÙات "
-"اÙØرة أضØت Ø£Ùثر Ø£ÙÙ
ÙØ© Ù
٠أ٠ÙÙت Ù
ضÙ</a>"
-
-#. type: Content of: <div><h3>
-msgid "Misc"
-msgstr "Ù
تÙرÙات"
+#. #set var='DATE' value='<span class="date-tag">
+#. [2018]</span>'
+#.
+#. #echo encoding='none' var='DATE'
#. type: Content of: <div><ul><li>
-msgid "<a href=\"/philosophy/posting-videos.html\">Posting Videos</a>"
+# | <a [-href=\"/philosophy/selling-exceptions.html\">Some views on the ideas
+# | of selling exceptions to free software licenses, such as the GNU GPL</a>-]
+# | {+href=\"/philosophy/surveillance-testimony.html\"> Surveillance
+# | Testimony</a> (by RMS)+}
+#, fuzzy
+#| msgid ""
+#| "<a href=\"/philosophy/selling-exceptions.html\">Some views on the ideas "
+#| "of selling exceptions to free software licenses, such as the GNU GPL</a>"
+msgid ""
+"<a href=\"/philosophy/surveillance-testimony.html\"> Surveillance Testimony</"
+"a> (by RMS)"
msgstr ""
+"<a href=\"/philosophy/selling-exceptions.html\">بعض ÙجÙات اÙÙظر
ØÙ٠أÙÙار "
+"بÙع استثÙاءات ÙتراخÙص اÙبرÙ
جÙات اÙØØ±Ø©Ø Ù
ث٠غÙ٠جبÙار</a>"
-#. type: Content of: <div><ul><li>
+#. #set var='DATE' value='<span class="date-tag">
+#. [2012]</span>'
+#.
+#. #echo encoding='none' var='DATE'
+#. type: Content of: <div><ul><li>
+# | <a [-href=\"/philosophy/dat.html\">The Right Way-]
+# | {+href=\"/philosophy/ubuntu-spyware.html\"> Ubuntu Spyware: What+} to
+# | [-Tax DAT</a>-] {+Do?</a> (by RMS)+}
+#, fuzzy
+#| msgid "<a href=\"/philosophy/dat.html\">The Right Way to Tax DAT</a>"
msgid ""
-"<a href=\"/philosophy/proprietary.html\">Clearly established cases of "
-"proprietary software that does nasty things to the users</a>."
-msgstr ""
+"<a href=\"/philosophy/ubuntu-spyware.html\"> Ubuntu Spyware: What to Do?</a> "
+"(by RMS)"
+msgstr "<a href=\"/philosophy/dat.html\">اÙطرÙ٠اÙØ£Ù
Ø«Ù
ÙضرÙبة DAT</a>"
-#. type: Content of: <div><ul><li>
+#. #set var='DATE' value='<span class="date-tag">
+#. [2009]</span>'
+#.
+#. #echo encoding='none' var='DATE'
+#. type: Content of: <div><ul><li>
+# | <a href=\"/philosophy/microsoft.html\">{+ +}Is Microsoft the Great
+# | Satan?</a> [-(An <a-] {+[<a+}
+# | href=\"/philosophy/microsoft-old.html\">older [-version</a> of this
+# | article is also available.)-] {+version</a>]+}
+#, fuzzy
+#| msgid ""
+#| "<a href=\"/philosophy/microsoft.html\">Is Microsoft the Great Satan?</a> "
+#| "(An <a href=\"/philosophy/microsoft-old.html\">older version</a> of this "
+#| "article is also available.)"
msgid ""
-"<a href=\"/philosophy/practical.html\">The advantages of free software</a>."
+"<a href=\"/philosophy/microsoft.html\"> Is Microsoft the Great Satan?</a> "
+"[<a href=\"/philosophy/microsoft-old.html\">older version</a>]"
msgstr ""
+"<a href=\"/philosophy/microsoft.html\">ÙÙ Ù
اÙÙرÙسÙÙت
اÙØ´Ùطا٠اÙÙبÙرØ</a> (<a "
+"href=\"/philosophy/microsoft-old.html\">اÙÙسخة اÙÙدÙÙ
Ø©</a>
Ø£ÙضÙا Ù
تÙÙرة.)"
-#. type: Content of: <div><ul><li>
+#. #set var='DATE' value='<span class="date-tag">
+#. [2008]</span>'
+#.
+#. #echo encoding='none' var='DATE'
+#. type: Content of: <div><ul><li>
+# | <a [-href=\"/philosophy/the-root-of-this-problem.html\">The problem is
+# | software controlled by its developer</a>, by Richard M. Stallman.-]
+# | {+href=\"/philosophy/the-root-of-this-problem.html\"> The Problem Is
+# | Software Controlled By Its Developer</a> (by RMS)+}
+#, fuzzy
+#| msgid ""
+#| "<a href=\"/philosophy/the-root-of-this-problem.html\">The problem is "
+#| "software controlled by its developer</a>, by Richard M. Stallman."
msgid ""
-"<a href=\"/philosophy/bug-nobody-allowed-to-understand.html\">The Bug Nobody "
-"is Allowed to Understand</a>, By Richard Stallman."
+"<a href=\"/philosophy/the-root-of-this-problem.html\"> The Problem Is "
+"Software Controlled By Its Developer</a> (by RMS)"
msgstr ""
+"<a href=\"/philosophy/the-root-of-this-problem.html\">أص٠Ùذ٠اÙÙ
Ø´ÙÙØ© Ø£Ù "
+"اÙÙ
Ø·ÙرÙÙ ÙتØÙÙ
Ù٠باÙبرÙ
جÙات</a>Ø Ø¨ÙÙÙ
رÙتشارد Ø¥Ù
ستÙÙÙ
Ù."
-#. type: Content of: <div><ul><li>
+#. #set var='DATE' value='<span class="date-tag">
+#. [2008]</span>'
+#.
+#. #echo encoding='none' var='DATE'
+#. type: Content of: <div><ul><li>
+# | <a href=\"/philosophy/gates.html\">{+ +}It's not the Gates, it's the
+# | [-bars</a>, an article by Richard Stallman published in BBC News in
+# | 2008.-] {+bars</a> (by RMS)+}
+#, fuzzy
+#| msgid ""
+#| "<a href=\"/philosophy/gates.html\">It's not the Gates, it's the bars</a>, "
+#| "an article by Richard Stallman published in BBC News in 2008."
msgid ""
-"<a href=\"/philosophy/sun-in-night-time.html\">The Curious Incident of Sun "
-"in the Night-Time</a>, by Richard M. Stallman."
+"<a href=\"/philosophy/gates.html\"> It's not the Gates, it's the bars</a> "
+"(by RMS)"
msgstr ""
-"<a href=\"/philosophy/sun-in-night-time.html\">ÙاÙعة ظÙÙر اÙØ´Ù
س
Ù٠اÙÙÙÙ</"
-"a>Ø Ø¨ÙÙÙ
رÙتشارد ستÙÙÙ
Ù."
+"<a href=\"/philosophy/gates.html\">ÙÙست اÙأبÙØ§Ø¨Ø Ø¨Ù
اÙغرÙ</a>Ø Ù
ÙاÙØ© بÙÙÙ
"
+"رÙتشارد ستÙÙÙ
Ù ÙÙشرت ÙÙ BBC News ÙÙ 2008"
-#. type: Content of: <div><ul><li>
+#. #set var='DATE' value='<span class="date-tag">
+#. [2002]</span>'
+#.
+#. #echo encoding='none' var='DATE'
+#. type: Content of: <div><ul><li>
+# | <a [-href=\"/philosophy/wassenaar.html\">Encryption-]
+# | {+href=\"/philosophy/wassenaar.html\"> The Wassenaar Arrangement</a>
+# | — Encryption+} software volunteers needed in countries without
+# | export [-control</a>.-] {+control.+}
+#, fuzzy
+#| msgid ""
+#| "<a href=\"/philosophy/wassenaar.html\">Encryption software volunteers "
+#| "needed in countries without export control</a>."
msgid ""
-"<a href=\"/philosophy/sco/sco-gnu-linux.html\">SCO, GNU, and Linux</a>, by "
-"Richard Stallman, discusses how SCO's lawsuit against IBM pertains to the "
-"work of the GNU project. Please see the <a href=\"/philosophy/sco/sco.html"
-"\">FSF SCO Response Page</a> for more details on this subject."
+"<a href=\"/philosophy/wassenaar.html\"> The Wassenaar Arrangement</a> "
+"— Encryption software volunteers needed in countries without export "
+"control."
msgstr ""
-"<a href=\"/philosophy/sco/sco-gnu-linux.html\">SCO ÙغÙÙ
ÙÙÙÙÙس</a>Ø Ø¨ÙÙÙ
"
-"رÙتشارد ستÙÙÙ
Ù Ù
ÙتÙاÙÙÙا عÙاÙØ© دعÙÙ SCO
اÙÙضائÙØ© ضد IBM عÙ٠عÙ
Ù Ù
شرÙع غÙÙ. Ù
Ù "
-"ÙضÙ٠راجع <a href=\"/philosophy/sco/sco.html\">صÙØØ© رد
Ø¥Ù‌إس‌Ø¥Ù "
-"عÙÙ SCO </a> ÙÙ
زÙد Ù
٠اÙÙ
عÙÙÙ
ات ع٠Ùذا اÙÙ
ÙضÙع."
+"<a href=\"/philosophy/wassenaar.html\">Ù
Ø·ÙÙب Ù
تطÙع٠تعÙ
ÙØ©
برÙ
جÙات Ù٠اÙبÙدا٠"
+"اÙت٠ÙÙس ÙÙÙا ÙÙاÙÙ٠تصدÙر</a>."
-#. type: Content of: <div><ul><li>
+#. #set var='DATE' value='<span class="date-tag">
+#. [2002]</span>'
+#.
+#. #echo encoding='none' var='DATE'
+#. type: Content of: <div><ul><li>
+# | <a href=\"/philosophy/ms-doj-tunney.html\">{+ +}FSF's Statement in
+# | Response to Proposed Revised Final Judgment in [-Microsoft vs.-]
+# | {+<cite>Microsoft v.+} United [-States, submitted to the US Department of
+# | Justice under the Tunney Act</a>.-] {+States</cite></a>+}
+#, fuzzy
+#| msgid ""
+#| "<a href=\"/philosophy/ms-doj-tunney.html\">FSF's Statement in Response to "
+#| "Proposed Revised Final Judgment in Microsoft vs. United States, submitted "
+#| "to the US Department of Justice under the Tunney Act</a>."
msgid ""
-"<a href=\"/philosophy/ms-doj-tunney.html\">FSF's Statement in Response to "
-"Proposed Revised Final Judgment in Microsoft vs. United States, submitted to "
-"the US Department of Justice under the Tunney Act</a>."
+"<a href=\"/philosophy/ms-doj-tunney.html\"> FSF's Statement in Response to "
+"Proposed Revised Final Judgment in <cite>Microsoft v. United States</cite></"
+"a>"
msgstr ""
"<a href=\"/philosophy/ms-doj-tunney.html\">رأ٠إÙ‌إس‌Ø¥Ù
Ù٠اÙØÙÙ
"
"اÙÙضائ٠اÙÙÙائ٠اÙÙ
Ùراجع ÙÙ ÙضÙØ© Ù
اÙرÙÙسÙÙت ضد اÙÙÙاÙات اÙÙ
تØدة. Ø£Ùرس٠إÙÙ "
"Ùزارة اÙعد٠اÙØ£Ù
رÙÙÙØ© باسÙ
ÙاÙÙÙ Ø·ÙÙÙ</a>."
+#. #set var='DATE' value='<span class="date-tag">
+#. [2000]</span>'
+#.
+#. #echo encoding='none' var='DATE'
#. type: Content of: <div><ul><li>
+# | <a href=\"/philosophy/microsoft-verdict.html\">{+ +}On the Microsoft
+# | Verdict</a>
+#, fuzzy
+#| msgid ""
+#| "<a href=\"/philosophy/microsoft-verdict.html\">On the Microsoft Verdict</"
+#| "a>"
msgid ""
-"<a href=\"/philosophy/new-monopoly.html\">U.S. Congress Threatens to "
-"Establish a New Kind of Monopoly</a>, an attempt of the Congress to create a "
-"private monopoly over repeating publicly known information."
-msgstr ""
-"<a href=\"/philosophy/new-monopoly.html\">تÙدÙدات اÙÙÙÙغرس
اÙØ£Ù
رÙÙ٠بÙرض ÙÙع "
-"جدÙد Ù
٠اÙاØتÙار</a>Ø Ù
ØاÙÙØ© جدÙدة Ù
Ù
اÙÙÙÙغرس ÙØ®Ù٠اØتÙار خاص عÙ٠تÙرار "
-"Ù
عÙÙÙ
ات ÙعرÙÙا اÙعÙ
ÙÙ
."
-
-#. type: Content of: <div><ul><li>
-msgid "<a href=\"/philosophy/dat.html\">The Right Way to Tax DAT</a>"
-msgstr "<a href=\"/philosophy/dat.html\">اÙطرÙ٠اÙØ£Ù
Ø«Ù
ÙضرÙبة DAT</a>"
+"<a href=\"/philosophy/microsoft-verdict.html\"> On the Microsoft Verdict</a>"
+msgstr "<a href=\"/philosophy/microsoft-verdict.html\">تØت ØÙÙ
Ù
اÙÙرÙسÙÙت</a>"
+#. #set var='DATE' value='<span class="date-tag">
+#. [1999]</span>'
+#.
+#. #echo encoding='none' var='DATE'
#. type: Content of: <div><ul><li>
+# | <a href=\"/philosophy/microsoft-antitrust.html\">{+ +}The Microsoft
+# | Antitrust Trial and Free Software</a>
+#, fuzzy
+#| msgid ""
+#| "<a href=\"/philosophy/microsoft-antitrust.html\">The Microsoft Antitrust "
+#| "Trial and Free Software</a>"
msgid ""
-"<a href=\"/philosophy/censoring-emacs.html\">Censoring My Software</a>, by "
-"Richard Stallman."
+"<a href=\"/philosophy/microsoft-antitrust.html\"> The Microsoft Antitrust "
+"Trial and Free Software</a>"
msgstr ""
-"<a href=\"/philosophy/censoring-emacs.html\">Ù
راÙبة برÙ
جÙاتÙ</a>Ø Ø¨ÙÙÙ
"
-"رÙتشارد ستÙÙÙ
Ù."
+"<a href=\"/philosophy/microsoft-antitrust.html\">ÙضÙØ© اØتÙار Ù
اÙÙرÙسÙÙت "
+"ÙاÙبرÙ
جÙات اÙØرة</a>"
-#. type: Content of: <div><ul><li>
+#. #set var='DATE' value='<span class="date-tag">
+#. [1996]</span>'
+#.
+#. #echo encoding='none' var='DATE'
+#. type: Content of: <div><ul><li>
+# | <a href=\"/philosophy/privacyaction.html\">{+ +}Protect Postal
+# | [-Privacy</a>, a-] {+Privacy</a> (by Kathleen Ellis) — A+} campaign
+# | to resist the proposed rule by the United States Postal Service to collect
+# | private information from customers.
+#, fuzzy
+#| msgid ""
+#| "<a href=\"/philosophy/privacyaction.html\">Protect Postal Privacy</a>, a "
+#| "campaign to resist the proposed rule by the United States Postal Service "
+#| "to collect private information from customers."
+msgid ""
+"<a href=\"/philosophy/privacyaction.html\"> Protect Postal Privacy</a> (by "
+"Kathleen Ellis) — A campaign to resist the proposed rule by the "
+"United States Postal Service to collect private information from customers."
+msgstr ""
+"<a href=\"/philosophy/privacyaction.html\">اØÙ
Ùا خصÙصÙØ©
اÙبرÙد</a>Ø ØÙ
ÙØ© "
+"ÙÙ
ÙاÙضة اÙÙظاÙ
اÙذ٠اÙترØت٠United States Postal
Service بجÙ
ع بÙاÙات خاصة Ù
Ù "
+"اÙزبائÙ."
+
+#. #set var='DATE' value='<span class="date-tag">
+#. [1996]</span>'
+#.
+#. #echo encoding='none' var='DATE'
+#. type: Content of: <div><ul><li>
+# | [-How to Protect the-]<a href=\"/philosophy/basic-freedoms.html\">
+# | Freedoms of Speech, Press, and Association</a> {+— How to protect
+# | these freedoms+} on the Internet.
+#, fuzzy
+#| msgid ""
+#| "How to Protect the <a href=\"/philosophy/basic-freedoms.html\"> Freedoms "
+#| "of Speech, Press, and Association</a> on the Internet."
msgid ""
-"<a href=\"/philosophy/funding-art-vs-funding-software.html\">Funding Art vs "
-"Funding Software</a>, by Richard Stallman."
+"<a href=\"/philosophy/basic-freedoms.html\"> Freedoms of Speech, Press, and "
+"Association</a> — How to protect these freedoms on the Internet."
msgstr ""
+"ÙÙÙ ÙØÙ
Ù <a href=\"/philosophy/basic-freedoms.html\">ØرÙØ©
اÙتعبÙر ÙاÙصØاÙØ© "
+"ÙاÙتجÙ
ع</a> عÙ٠اÙØ¥ÙترÙت."
+#. #set var='DATE' value='<span class="date-tag">
+#. [1996]</span>'
+#.
+#. #echo encoding='none' var='DATE'
#. type: Content of: <div><ul><li>
+# | <a href=\"/philosophy/censoring-emacs.html\">{+ +}Censoring My
+# | [-Software</a>, by Richard Stallman.-] {+Software</a> (by RMS)+}
+#, fuzzy
+#| msgid ""
+#| "<a href=\"/philosophy/censoring-emacs.html\">Censoring My Software</a>, "
+#| "by Richard Stallman."
msgid ""
-"<a href=\"/philosophy/android-and-users-freedom.html\"> Android and Users' "
-"Freedom</a>"
+"<a href=\"/philosophy/censoring-emacs.html\"> Censoring My Software</a> (by "
+"RMS)"
msgstr ""
+"<a href=\"/philosophy/censoring-emacs.html\">Ù
راÙبة برÙ
جÙاتÙ</a>Ø Ø¨ÙÙÙ
"
+"رÙتشارد ستÙÙÙ
Ù."
-#. type: Content of: <div><ul><li>
+#. type: Content of: <div><h3>
+msgid "Terminology and Definitions"
+msgstr "Ù
صطÙØات ÙتعرÙÙات"
+
+#. #set var='DATE' value='<span class="date-tag">
+#. *[1996… ]</span>'
+#.
+#. #echo encoding='none' var='DATE'
+#. type: Content of: <div><ul><li>
+# | <a [-href=\"/philosophy/words-to-avoid.html\">Confusing Words</a> which
+# | You Might Want-] {+href=\"/philosophy/words-to-avoid.html\"> Words+} to
+# | Avoid {+(or Use with Care) Because They Are Loaded or Confusing</a>+}
+#, fuzzy
+#| msgid ""
+#| "<a href=\"/philosophy/words-to-avoid.html\">Confusing Words</a> which You "
+#| "Might Want to Avoid"
msgid ""
-"<a href=\"/philosophy/ubuntu-spyware.html\">Ubuntu Spyware: What to Do?</a>"
+"<a href=\"/philosophy/words-to-avoid.html\"> Words to Avoid (or Use with "
+"Care) Because They Are Loaded or Confusing</a>"
msgstr ""
+"<a href=\"/philosophy/words-to-avoid.html\">ÙÙÙ
ات Ù
ضÙÙÙØ©</a> Ùد
ترغب ÙÙ "
+"تÙادÙÙا"
+#. #set var='DATE' value='<span class="date-tag">
+#. [1999… ]</span>'
+#.
+#. #echo encoding='none' var='DATE'
#. type: Content of: <div><ul><li>
+# | <a href=\"/philosophy/fs-translations.html\">{+ +}Translations of the term
+# | “free software”</a> into various languages.
+#, fuzzy
+#| msgid ""
+#| "<a href=\"/philosophy/fs-translations.html\">Translations of the term "
+#| "“free software”</a> into various languages."
msgid ""
-"<a href=\"/philosophy/whats-wrong-with-youtube.html\">What's Wrong with "
-"YouTube</a>"
+"<a href=\"/philosophy/fs-translations.html\"> Translations of the term "
+"“free software”</a> into various languages."
msgstr ""
+"<a href=\"/philosophy/fs-translations.html\">ترجÙ
Ø© Ù
صطÙØ
”اÙبرÙ
جÙات "
+"اÙØرة“</a> Ø¥ÙÙ Ùغات عدÙدة."
+#. #set var='DATE' value='<span class="date-tag">
+#. [1996-2019]</span>'
+#.
+#. #echo encoding='none' var='DATE'
#. type: Content of: <div><ul><li>
+# | <a href=\"/philosophy/categories.html\">{+ +}Categories of Free and
+# | [-Non-Free-] {+Nonfree+} Software</a>
+#, fuzzy
+#| msgid ""
+#| "<a href=\"/philosophy/categories.html\">Categories of Free and Non-Free "
+#| "Software</a>"
msgid ""
-"<a href=\"/philosophy/netscape.html\">Netscape and Free Software</a>, an old "
-"article that clarifies some misunderstandings about an announcement by "
-"Netscape."
+"<a href=\"/philosophy/categories.html\"> Categories of Free and Nonfree "
+"Software</a>"
msgstr ""
+"<a href=\"/philosophy/categories.html\">تصاÙÙ٠اÙبرÙ
جÙات
اÙØرة ÙغÙر اÙØرة</a>"
+
+#. #set var='DATE' value='<span class="date-tag">
+#. [2013]</span>'
+#.
+#. #echo encoding='none' var='DATE'
+#. type: Content of: <div><ul><li>
+# | <a [-href=\"/philosophy/why-copyleft.html\">Why Copyleft?</a>-]
+# | {+href=\"/philosophy/why-call-it-the-swindle.html\"> Why Call It The
+# | Swindle?</a> (by RMS)+}
+#, fuzzy
+#| msgid "<a href=\"/philosophy/why-copyleft.html\">Why Copyleft?</a>"
+msgid ""
+"<a href=\"/philosophy/why-call-it-the-swindle.html\"> Why Call It The "
+"Swindle?</a> (by RMS)"
+msgstr "<a href=\"/philosophy/why-copyleft.html\">ÙÙ
اذا اÙØÙÙÙ
اÙÙ
ترÙÙØ©Ø</a>"
+#. #set var='DATE' value='<span class="date-tag">
+#. [2002]</span>'
+#.
+#. #echo encoding='none' var='DATE'
#. type: Content of: <div><ul><li>
msgid ""
-"<a href=\"/philosophy/rms-comment-longs-article.html\">Comments on Roderick "
-"Long's Article</a>."
+"<a href=\"/philosophy/wipo-PublicAwarenessOfCopyright-2002.html\"> Public "
+"Awareness of Copyright, WIPO, June 2002</a> (by RMS) — How WIPO "
+"recognizes that their system is designed to restrict the public, and how "
+"they propose to modify terminology so that people won't notice."
msgstr ""
#. type: Content of: <div><h3>
msgid "Philosophical humor"
msgstr "طرائ٠ÙÙسÙÙØ©"
-#. type: Content of: <div><ul><li>
+#. type: Content of: <div><p>
+# | <a [-href=\"/fun/humor.html#Philosophy\">Philosophy Humor</a>.-]
+# | {+href=\"/fun/humor.html#Philosophy\">Laugh along with GNU
+# | (Philosophy)</a> —+} We don't have to be serious <i>all</i> the time.
+#, fuzzy
+#| msgid ""
+#| "<a href=\"/fun/humor.html#Philosophy\">Philosophy Humor</a>. We don't "
+#| "have to be serious <i>all</i> the time."
msgid ""
-"<a href=\"/fun/humor.html#Philosophy\">Philosophy Humor</a>. We don't have "
-"to be serious <i>all</i> the time."
+"<a href=\"/fun/humor.html#Philosophy\">Laugh along with GNU (Philosophy)</a> "
+"— We don't have to be serious <i>all</i> the time."
msgstr ""
"<a href=\"/fun/humor.html#Philosophy\">طرائ٠ÙÙسÙÙØ©</a>. Ùا
Ùجب Ø£Ù ÙÙÙÙ "
"جادÙÙÙ ÙÙ <i>ÙÙ</i> اÙØ£ÙÙات."
@@ -1571,6 +3357,135 @@
msgstr "ØÙدÙثت:"
#~ msgid ""
+#~ "A <a href=\"/philosophy/latest-articles.html\">list of the latest "
+#~ "published articles</a> is also available."
+#~ msgstr ""
+#~ "ÙÙدÙÙا ÙائÙ
Ø© Ù
Ù <a
href=\"/philosophy/latest-articles.html\">Ø£Øدث "
+#~ "اÙÙ
ÙاÙات اÙÙ
ضاÙØ©</a>."
+
+#~ msgid ""
+#~ "<a id=\"TOCFreedomOrganizations\">We</a> <a id=\"FreedomOrganizations"
+#~ "\">also</a> keep a list of <a href=\"/links/links."
+#~ "html#FreedomOrganizations\">Organizations that Work for Freedom in "
+#~ "Computer Development and Electronic Communications</a>."
+#~ msgstr ""
+#~ "<a id=\"TOCFreedomOrganizations\">ÙدÙÙا</a> <a
id=\"FreedomOrganizations"
+#~ "\">Ø£ÙضÙا</a> ÙائÙ
Ø© <a
href=\"/links/links.html#FreedomOrganizations"
+#~ "\">باÙÙ
ÙظÙ
ات اÙت٠تعÙ
Ù Ùأج٠اÙØرÙØ© ÙÙ
تطÙÙر اÙØاسÙب ÙاÙاتصاÙات "
+#~ "اÙØ¥ÙÙترÙÙÙØ©.</a>. "
+
+#~ msgid "<a href=\"#aboutgnu\">About the GNU Operating System</a>"
+#~ msgstr "<a href=\"#aboutgnu\">ع٠ÙظاÙ
اÙتشغÙ٠غÙÙ</a>"
+
+#~ msgid "About the GNU Operating System"
+#~ msgstr "ع٠ÙظاÙ
اÙتشغÙ٠غÙÙ"
+
+#~ msgid ""
+#~ "<a href=\"/gnu/initial-announcement.html\">Initial announcement of the "
+#~ "GNU Operating System</a>"
+#~ msgstr ""
+#~ "<a href=\"/gnu/initial-announcement.html\">اÙإعÙا٠اÙØ£ÙÙÙ
ع٠ÙظاÙ
اÙتشغÙÙ "
+#~ "غÙÙ</a>"
+
+#~ msgid ""
+#~ "<a href=\"/gnu/gnu-history.html\">Brief history of the GNU Project</a>"
+#~ msgstr "<a href=\"/gnu/gnu-history.html\">تارÙØ® Ù
Ùجز ÙÙ
شرÙع
غÙÙ</a>"
+
+#~ msgid ""
+#~ "<a href=\"/gnu/thegnuproject.html\">The GNU Project</a>, a longer and "
+#~ "more complete description of the project and its history."
+#~ msgstr ""
+#~ "<a href=\"/gnu/thegnuproject.html\">Ù
شرÙع غÙÙ</a>, Ø´Ø±Ø Ø£Ø·ÙÙ
ÙØ£ÙÙ
Ù ÙÙÙ
شرÙع "
+#~ "ÙتارÙØ®Ù."
+
+#~ msgid "<a href=\"/gnu/why-gnu-linux.html\">Why GNU/Linux?</a>"
+#~ msgstr "<a href=\"/gnu/why-gnu-linux.html\">ÙÙ
اذا
غÙÙ/ÙÙÙÙسØ</a>"
+
+#, fuzzy
+#~| msgid ""
+#~| "<a href=\"/licenses/license-list.html\">A list of free and nonfree "
+#~| "licenses</a>"
+#~ msgid ""
+#~ "<a href=\"/licenses/license-list.html\">A list of free and nonfree "
+#~ "licenses, with comments</a>."
+#~ msgstr ""
+#~ "<a href=\"/licenses/license-list.html\">ÙائÙ
Ø© بتراخÙص
اÙØرة ÙغÙر اÙØرة</a>"
+
+#~ msgid ""
+#~ "<a href=\"/licenses/gpl-faq.html\">Frequently Asked Questions About the "
+#~ "GNU Licenses</a>"
+#~ msgstr ""
+#~ "<a href=\"/licenses/gpl-faq.html\">اÙأسئÙØ© اÙØ£Ùثر
تÙرارÙا ع٠تراخÙص غÙÙ</a>"
+
+#~ msgid ""
+#~ "<a href=\"/licenses/why-not-lgpl.html\">Why You Shouldn't Use the Lesser "
+#~ "GPL for Your Next Library</a>"
+#~ msgstr ""
+#~ "<a href=\"/licenses/why-not-lgpl.html\">ÙÙ
اذا Ùجب Ø£Ùا
تستخدÙ
غÙ٠اÙعÙ
ÙÙ
ÙØ© "
+#~ "اÙصغر٠ÙÙ
Ùتبت٠اÙÙادÙ
Ø©Ø</a>"
+
+#~ msgid "<a href=\"/licenses/bsd.html\">The BSD License Problem</a>"
+#~ msgstr "<a href=\"/licenses/bsd.html\">Ù
Ø´ÙÙØ© رخصة BSD</a>"
+
+#~ msgid "Laws and Issues"
+#~ msgstr "اÙÙضاÙا اÙÙاÙÙÙÙØ©"
+
+#~ msgid ""
+#~ "How to Protect the <a href=\"/philosophy/protecting.html\">Right to Write "
+#~ "Software</a> (whether it's free or not)."
+#~ msgstr ""
+#~ "ÙÙÙ ÙØÙ
Ù <a href=\"/philosophy/protecting.html\">Ù Ùتابة
اÙبرÙ
جÙات</a> "
+#~ "(بغض اÙÙظر ع٠ØرÙتÙا)."
+
+#~ msgid ""
+#~ "<a href=\"/philosophy/guardian-article.html\">Opposing The European "
+#~ "Software Patent Directive</a>, a slightly modified version of the article "
+#~ "originally published in <a href=\"http://www.theguardian.com/international";
+#~ "\"> The Guardian</a> of London, by Richard Stallman and Nick Hill."
+#~ msgstr ""
+#~ "<a href=\"/philosophy/guardian-article.html\">Ùذا اÙØدÙØ«
اÙÙجÙÙ
Ù</a> Ùسخة "
+#~ "Ù
عدÙØ© Ù
٠اÙÙ
ÙاÙØ© اÙت٠ÙشرتÙا أصÙÙا <a
href=\"http://www.theguardian.com/";
+#~ "international\">غاردÙاÙ</a> اÙÙÙدÙÙØ© بÙÙÙ
رÙتشارد ستÙÙÙ
Ù ÙÙÙ ÙÙ."
+
+#~ msgid ""
+#~ "<a href=\"/philosophy/ebooks.html\">Ebooks: Freedom Or Copyright</a> a "
+#~ "slightly modified version of the article, originally published in "
+#~ "Technology Review in 2000, by Richard Stallman"
+#~ msgstr ""
+#~ "<a href=\"/philosophy/ebooks.html\">اÙÙتب اÙرÙÙ
ÙØ©:
اÙØرÙØ© Ø£Ù
ØÙÙ٠اÙÙشر</"
+#~ "a> تعدÙÙ Ø·ÙÙÙ ÙÙÙ
ÙاÙØ© اÙÙ
ÙØ´Ùرة أصÙÙا ÙÙ
Technology Review Ù٠عاÙ
2000 بÙÙÙ
"
+#~ "رÙتشارد ستÙÙÙ
Ù"
+
+#~ msgid ""
+#~ "Comments from Richard Stallman on <a href=\"/philosophy/ipjustice.html"
+#~ "\">the ICLC's rejection of the IP Enforcement Directive</a>"
+#~ msgstr ""
+#~ "تعÙÙÙات Ù
٠رÙتشارد ستÙÙÙ
٠عÙÙ <a
href=\"/philosophy/ipjustice.html\">رÙض "
+#~ "ICLC ÙÙرض ØÙÙ٠اÙÙشر عبر اÙØ¢ÙبÙ</a>"
+
+#~ msgid ""
+#~ "<a href=\"/philosophy/not-ipr.html\">Did You Say “Intellectual "
+#~ "Property”? It's a Seductive Mirage</a>. An essay on the true "
+#~ "meaning of the phrase “Intellectual Property”, by Richard M. "
+#~ "Stallman."
+#~ msgstr ""
+#~ "<a href=\"/philosophy/not-ipr.html\">ÙÙ ÙÙت ”اÙÙ
ÙÙÙØ© "
+#~ "اÙÙÙرÙØ©“Ø Ø¥ÙÙ Ùربط Ù
ÙائÙ
</a>. Ù
ÙاÙØ© ع٠Ù
عÙÙ ”اÙÙ
ÙÙÙØ© "
+#~ "اÙÙÙرÙØ©“ اÙØÙÙÙ٠بÙÙÙ
رÙتشارد Ø¥Ù
ستÙÙÙ
Ù."
+
+#~ msgid ""
+#~ "<a href=\"/philosophy/second-sight.html\">Free Software and (e-)"
+#~ "Government</a> — an article from The Guardian, by Richard Stallman "
+#~ "(originally published under the title “Second Sight”)."
+#~ msgstr ""
+#~ "<a href=\"/philosophy/second-sight.html\">اÙبرÙ
جÙات اÙØرة
ÙاÙØÙÙÙ
ات "
+#~ "(اÙØ¥ÙÙرتÙÙÙØ©)</a> — Ù
ÙاÙØ© Ù
٠اÙغاردÙاÙØ
بÙÙÙ
رÙتشارد ستÙÙÙ
Ù (ÙÙشر "
+#~ "أصÙÙا تØت اسÙ
”Ùظرة ÙاØصة“)."
+
+#~ msgid "Misc"
+#~ msgstr "Ù
تÙرÙات"
+
+#~ msgid ""
#~ "<a href=\"/philosophy/vaccination.html\">Viral Code and Vaccination</a>, "
#~ "an article by Robert J. Chassell"
#~ msgstr ""
@@ -1618,12 +3533,6 @@
#~ msgstr "Ù
زÙد Ù
Ù Ù
ÙاÙات اÙÙÙسÙØ©"
#~ msgid ""
-#~ "<a href=\"/philosophy/speeches-and-interview.html\">Speeches and "
-#~ "interviews</a>"
-#~ msgstr ""
-#~ "<a href=\"/philosophy/speeches-and-interview.html\">ÙÙÙ
ات ÙÙ
ÙابÙات</a>"
-
-#~ msgid ""
#~ "<a href=\"/philosophy/gov-promote.html\">How Should Governments Promote "
#~ "Free Software?</a>"
#~ msgstr ""
@@ -1654,6 +3563,3 @@
#~ "xml/00/11/27/001127opfoster.xml\"> A world with UCITA may allow fine "
#~ "print to outweigh the right thing</a> بÙÙÙ
<a href=\"mailto:";
#~ "gripe@infoworld.com\"> <gripe@infoworld.com></a>"
-
-#~ msgid "Philosophy of the GNU Project"
-#~ msgstr "ÙÙسÙØ© Ù
شرÙع غÙÙ"
Index: po/essays-and-articles.bg.po
===================================================================
RCS file: /web/www/www/philosophy/po/essays-and-articles.bg.po,v
retrieving revision 1.104
retrieving revision 1.105
diff -u -b -r1.104 -r1.105
--- po/essays-and-articles.bg.po 10 Jul 2021 10:01:30 -0000 1.104
+++ po/essays-and-articles.bg.po 19 Aug 2021 08:13:24 -0000 1.105
@@ -8,7 +8,7 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: essays-and-articles.html\n"
-"POT-Creation-Date: 2021-07-10 09:56+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2021-08-19 07:56+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2009-11-09 12:44+0200\n"
"Last-Translator: Yavor Doganov <yavor@gnu.org>\n"
"Language-Team: Bulgarian <dict@fsa-bg.org>\n"
@@ -22,11 +22,11 @@
msgid "Essays and Articles - GNU Project - Free Software Foundation"
msgstr "ÐÑеÑа и ÑÑаÑии - ÐÑоекÑÑÑ GNU - ФондаÑиÑ
за Ñвободен ÑоÑÑÑеÑ"
-#. type: Content of: <h2>
+#. type: Content of: <div><h2>
msgid "Essays and Articles"
msgstr "ÐÑеÑа и ÑÑаÑии"
-#. type: Content of: <div><p>
+#. type: Content of: <div><div><p>
msgid ""
"This page lists a series of articles describing the philosophy of the free "
"software movement, which is the motivation for our development of the free "
@@ -36,97 +36,231 @@
"Ñвободен ÑоÑÑÑеÑ, коÑÑо е наÑаÑа
моÑиваÑÐ¸Ñ Ð·Ð° ÑазÑабоÑкаÑа на ÑвободнаÑа "
"опеÑаÑионна ÑиÑÑема GNU."
-#. type: Content of: <div><p>
-# | [-We also maintain a list of-]{+A+} <a
-# | [-href=\"/philosophy/latest-articles.html\">most recently added
-# | articles</a>.-] {+href=\"/philosophy/latest-articles.html\">list of the
-# | latest published articles</a> is also available.+}
-#, fuzzy
-#| msgid ""
-#| "We also maintain a list of <a href=\"/philosophy/latest-articles.html"
-#| "\">most recently added articles</a>."
+#. type: Content of: <div><div><p>
msgid ""
-"A <a href=\"/philosophy/latest-articles.html\">list of the latest published "
-"articles</a> is also available."
+"The most important articles are marked with asterisks, and listed first in "
+"each category. The other ones are in reverse chronological order."
msgstr ""
-"Ðие ÑÑÑо Ñака поддÑÑжа ÑпиÑÑк на <a
href=\"/philosophy/latest-articles.html"
-"\">най-новиÑе ÑÑаÑии</a>."
-
-#. please leave both these ID attributes here. ...
-#. ... we removed this as an H$ section as it was duplicating the
-#. same information on links.html, but it's possible that some users
-#. have the URLs bookmarked or on their pages. -len
-#. type: Content of: <div><p>
-msgid ""
-"<a id=\"TOCFreedomOrganizations\">We</a> <a id=\"FreedomOrganizations"
-"\">also</a> keep a list of <a href=\"/links/links.html#FreedomOrganizations"
-"\">Organizations that Work for Freedom in Computer Development and "
-"Electronic Communications</a>."
-msgstr ""
-"<a id=\"TOCFreedomOrganizations\">Ðие</a> <a id=\"FreedomOrganizations"
-"\">ÑÑÑо</a> поддÑÑжаме и ÑпиÑÑк Ñ <a
href=\"/links/links."
-"html#FreedomOrganizations\">оÑганизаÑии, коиÑо ÑабоÑÑÑ
за Ñвобода в ÑÑеÑаÑа "
-"на компÑÑÑÑнаÑа ÑазÑабоÑка и
елекÑÑонниÑе комÑникаÑии</a>."
-#. type: Content of: <div><h3>
+#. type: Content of: <div><div><h3>
msgid "Table of Contents"
msgstr ""
-#. type: Content of: <div><ul><li>
+#. type: Content of: <div><div><ul><li>
msgid "<a href=\"#aboutfs\">About Free Software</a>"
msgstr "<a href=\"#aboutfs\">ÐÑноÑно ÑвободниÑ
ÑоÑÑÑеÑ</a>"
-#. type: Content of: <div><ul><li>
-msgid "<a href=\"#aboutgnu\">About the GNU Operating System</a>"
-msgstr "<a href=\"#aboutgnu\">ÐÑноÑно опеÑаÑионнаÑа
ÑиÑÑема GNU</a>"
+#. type: Content of: <div><div><ul><li><ul><li>
+# | <a [-href=\"#patents\">Patents</a>-]
+# | {+href=\"#principles\">Principles</a>+}
+#, fuzzy
+#| msgid "<a href=\"#patents\">Patents</a>"
+msgid "<a href=\"#principles\">Principles</a>"
+msgstr "<a href=\"#patents\">ÐаÑенÑи</a>"
-#. type: Content of: <div><ul><li>
+#. type: Content of: <div><div><ul><li><ul><li>
+# | <a [-href=\"#patents\">Patents</a>-] {+href=\"#practice\">Practice</a>+}
+#, fuzzy
+#| msgid "<a href=\"#patents\">Patents</a>"
+msgid "<a href=\"#practice\">Practice</a>"
+msgstr "<a href=\"#patents\">ÐаÑенÑи</a>"
+
+#. type: Content of: <div><div><ul><li><ul><li>
+# | <a [-href=\"#patents\">Patents</a>-] {+href=\"#extension\">Extension to
+# | other areas</a>+}
+#, fuzzy
+#| msgid "<a href=\"#patents\">Patents</a>"
+msgid "<a href=\"#extension\">Extension to other areas</a>"
+msgstr "<a href=\"#patents\">ÐаÑенÑи</a>"
+
+#. type: Content of: <div><div><ul><li><ul><li>
+# | <a [-href=\"#misc\">Misc</a>-] {+href=\"#mix\">Mixing free and
+# | nonfree</a>+}
+#, fuzzy
+#| msgid "<a href=\"#misc\">Misc</a>"
+msgid "<a href=\"#mix\">Mixing free and nonfree</a>"
+msgstr "<a href=\"#misc\">Разни</a>"
+
+#. type: Content of: <div><div><ul><li><ul><li>
+# | <a [-href=\"/philosophy/free-software-intro.html\">Free Software
+# | movement</a>-] {+href=\"#free-open\">Free software and open source</a>+}
+#, fuzzy
+#| msgid ""
+#| "<a href=\"/philosophy/free-software-intro.html\">Free Software movement</"
+#| "a>"
+msgid "<a href=\"#free-open\">Free software and open source</a>"
+msgstr ""
+"<a href=\"/philosophy/free-software-intro.html\">ÐвижениеÑо за
Ñвободен "
+"ÑоÑÑÑеÑ</a>"
+
+#. type: Content of: <div><div><ul><li>
+msgid "<a href=\"#upholding\">Upholding Software Freedom</a>"
+msgstr "<a href=\"#upholding\">ÐоддÑÑжане на
ÑоÑÑÑеÑнаÑа Ñвобода</a>"
+
+#. type: Content of: <div><div><ul><li><ul><li>
+# | <a [-href=\"/gnu/manifesto.html\">The-] {+href=\"/gnu/gnu.html\">The+} GNU
+# | [-Manifesto</a>-] {+Project</a>+}
+#, fuzzy
+#| msgid "<a href=\"/gnu/manifesto.html\">The GNU Manifesto</a>"
+msgid "<a href=\"/gnu/gnu.html\">The GNU Project</a>"
+msgstr "<a href=\"/gnu/manifesto.html\">ÐаниÑеÑÑÑÑ Ð½Ð° GNU</a>"
+
+#. type: Content of: <div><div><ul><li><ul><li>
+# | <a [-href=\"/philosophy/udi.html\">The Free Software Movement and
+# | UDI</a>-] {+href=\"#fsmovement\">The free software movement</a>+}
+#, fuzzy
+#| msgid ""
+#| "<a href=\"/philosophy/udi.html\">The Free Software Movement and UDI</a>"
+msgid "<a href=\"#fsmovement\">The free software movement</a>"
+msgstr ""
+"<a href=\"/philosophy/udi.html\">ÐвижениеÑо за Ñвободен
ÑоÑÑÑÐµÑ Ð¸ УÐÐ (UDI)</"
+"a>"
+
+#. type: Content of: <div><div><ul><li><ul><li>
+# | <a [-href=\"#aboutfs\">About Free Software</a>-] {+href=\"#need\">The need
+# | for free software</a>+}
+#, fuzzy
+#| msgid "<a href=\"#aboutfs\">About Free Software</a>"
+msgid "<a href=\"#need\">The need for free software</a>"
+msgstr "<a href=\"#aboutfs\">ÐÑноÑно ÑвободниÑ
ÑоÑÑÑеÑ</a>"
+
+#. type: Content of: <div><div><ul><li><ul><li>
+# | <a [-href=\"#patents\">Patents</a>-] {+href=\"#action\">Guide for
+# | action</a>+}
+#, fuzzy
+#| msgid "<a href=\"#patents\">Patents</a>"
+msgid "<a href=\"#action\">Guide for action</a>"
+msgstr "<a href=\"#patents\">ÐаÑенÑи</a>"
+
+#. type: Content of: <div><div><ul><li>
msgid "<a href=\"#LicensingFreeSoftware\">Licensing Free Software</a>"
msgstr "<a href=\"#LicensingFreeSoftware\">ÐиÑензиÑане на
Ñвободен ÑоÑÑÑеÑ</a>"
-#. type: Content of: <div><ul><li>
-msgid "<a href=\"#Laws\">Laws and Issues</a>"
+#. type: Content of: <div><div><ul><li><ul><li>
+# | <a href=\"/licenses/licenses.html\">General [-information on licensing and
+# | copyleft</a>-] {+information</a>+}
+#, fuzzy
+#| msgid ""
+#| "<a href=\"/licenses/licenses.html\">General information on licensing and "
+#| "copyleft</a>"
+msgid "<a href=\"/licenses/licenses.html\">General information</a>"
+msgstr ""
+"<a href=\"/licenses/licenses.html\">ÐбÑа инÑоÑмаÑÐ¸Ñ Ð·Ð°
лиÑензиÑане и "
+"âcopyleftâ</a>"
+
+#. type: Content of: <div><div><ul><li><ul><li>
+# | <a [-href=\"/licenses/copyleft.html\">Copyleft</a>-]
+# | {+href=\"#copyleft\">Copyleft</a>+}
+#, fuzzy
+#| msgid "<a href=\"/licenses/copyleft.html\">Copyleft</a>"
+msgid "<a href=\"#copyleft\">Copyleft</a>"
+msgstr "<a href=\"/licenses/copyleft.html\">Що е âCopyleftâ</a>"
+
+#. type: Content of: <div><div><ul><li><ul><li>
+# | <a [-href=\"/licenses/copyleft.html\">Copyleft</a>-]
+# | {+href=\"#non-copyleft\">Non-copyleft</a>+}
+#, fuzzy
+#| msgid "<a href=\"/licenses/copyleft.html\">Copyleft</a>"
+msgid "<a href=\"#non-copyleft\">Non-copyleft</a>"
+msgstr "<a href=\"/licenses/copyleft.html\">Що е âCopyleftâ</a>"
+
+#. type: Content of: <div><div><ul><li><ul><li>
+# | <a [-href=\"#patents\">Patents</a>-] {+href=\"#traps\">Licensing
+# | traps</a>+}
+#, fuzzy
+#| msgid "<a href=\"#patents\">Patents</a>"
+msgid "<a href=\"#traps\">Licensing traps</a>"
+msgstr "<a href=\"#patents\">ÐаÑенÑи</a>"
+
+#. type: Content of: <div><div><ul><li>
+# | <a [-href=\"#Laws\">Laws and-] {+href=\"#Laws\">Legal+} Issues</a>
+#, fuzzy
+#| msgid "<a href=\"#Laws\">Laws and Issues</a>"
+msgid "<a href=\"#Laws\">Legal Issues</a>"
msgstr "<a href=\"#Laws\">Ðакони и пÑоблеми</a>"
-#. type: Content of: <div><ul><li><ul><li>
+#. type: Content of: <div><div><ul><li><ul><li>
msgid "<a href=\"#patents\">Patents</a>"
msgstr "<a href=\"#patents\">ÐаÑенÑи</a>"
-#. type: Content of: <div><ul><li><ul><li>
+#. type: Content of: <div><div><ul><li><ul><li>
msgid "<a href=\"#copyright\">Copyright</a>"
msgstr "<a href=\"#copyright\">ÐвÑоÑÑко пÑаво</a>"
-#. type: Content of: <div><ul><li><ul><li>
-msgid "<a href=\"#drm\">Digital Restrictions Management</a>"
-msgstr "<a href=\"#drm\">ЦиÑÑово ÑпÑавление на
огÑаниÑениÑÑа (DRM)</a>"
-
-#. type: Content of: <div><ul><li><ul><li>
+#. type: Content of: <div><div><ul><li><ul><li>
msgid ""
"<a href=\"#noip\">The propaganda term “Intellectual Property”</a>"
msgstr "<a href=\"#noip\">ÐÑопагандниÑÑ ÑеÑмин
âинÑелекÑÑална ÑобÑÑвеноÑÑâ</a>"
-#. type: Content of: <div><ul><li><ul><li>
-msgid "<a href=\"#ns\">Network Services</a>"
+#. type: Content of: <div><div><ul><li><ul><li>
+msgid "<a href=\"#sco\">Response to SCO's attacks</a>"
msgstr ""
-#. type: Content of: <div><ul><li><ul><li>
+#. type: Content of: <div><div><ul><li>
msgid "<a href=\"#cultural\">Cultural and Social Issues</a>"
msgstr "<a href=\"#cultural\">ÐÑлÑÑÑни и обÑеÑÑвени
пÑоблеми</a>"
-#. type: Content of: <div><ul><li>
-msgid "<a href=\"#terminology\">Terminology and Definitions</a>"
-msgstr "<a href=\"#terminology\">ТеÑÐ¼Ð¸Ð½Ð¾Ð»Ð¾Ð³Ð¸Ñ Ð¸
опÑеделениÑ</a>"
+#. type: Content of: <div><div><ul><li><ul><li>
+# | <a [-href=\"#misc\">Misc</a>-] {+href=\"#society\">Digital society</a>+}
+#, fuzzy
+#| msgid "<a href=\"#misc\">Misc</a>"
+msgid "<a href=\"#society\">Digital society</a>"
+msgstr "<a href=\"#misc\">Разни</a>"
-#. type: Content of: <div><ul><li>
-msgid "<a href=\"#upholding\">Upholding Software Freedom</a>"
+#. type: Content of: <div><div><ul><li><ul><li>
+# | <a href=\"#drm\">Digital [-Restrictions Management</a>-] {+restrictions
+# | management</a>+}
+#, fuzzy
+#| msgid "<a href=\"#drm\">Digital Restrictions Management</a>"
+msgid "<a href=\"#drm\">Digital restrictions management</a>"
+msgstr "<a href=\"#drm\">ЦиÑÑово ÑпÑавление на
огÑаниÑениÑÑа (DRM)</a>"
+
+#. type: Content of: <div><div><ul><li><ul><li>
+# | <a [-href=\"#patents\">Patents</a>-] {+href=\"#ns\">Network services</a>+}
+#, fuzzy
+#| msgid "<a href=\"#patents\">Patents</a>"
+msgid "<a href=\"#ns\">Network services</a>"
+msgstr "<a href=\"#patents\">ÐаÑенÑи</a>"
+
+#. type: Content of: <div><div><ul><li><ul><li>
+# | <a [-href=\"#patents\">Patents</a>-] {+href=\"#access\">Accessing
+# | culture</a>+}
+#, fuzzy
+#| msgid "<a href=\"#patents\">Patents</a>"
+msgid "<a href=\"#access\">Accessing culture</a>"
+msgstr "<a href=\"#patents\">ÐаÑенÑи</a>"
+
+#. type: Content of: <div><div><ul><li><ul><li>
+# | <a [-href=\"#upholding\">Upholding Software Freedom</a>-]
+# | {+href=\"#funding\">Funding cultural works</a>+}
+#, fuzzy
+#| msgid "<a href=\"#upholding\">Upholding Software Freedom</a>"
+msgid "<a href=\"#funding\">Funding cultural works</a>"
msgstr "<a href=\"#upholding\">ÐоддÑÑжане на
ÑоÑÑÑеÑнаÑа Ñвобода</a>"
-#. type: Content of: <div><ul><li>
-msgid "<a href=\"#misc\">Misc</a>"
-msgstr "<a href=\"#misc\">Разни</a>"
+#. type: Content of: <div><div><ul><li><ul><li>
+msgid "<a href=\"#evils\">Surveillance, censorship, lock-in, etc.</a>"
+msgstr ""
-#. type: Content of: <div><ul><li>
-msgid "<a href=\"#humor\">Philosophical Humor</a>"
+# type: Content of: <ul><li>
+#. type: Content of: <div><div><ul><li><ul><li>
+# | <a [-href=\"/philosophy/free-sw.html\">What is Free Software?</a>-]
+# | {+href=\"/proprietary/proprietary.html\">Proprietary malware</a>+}
+#, fuzzy
+#| msgid "<a href=\"/philosophy/free-sw.html\">What is Free Software?</a>"
+msgid "<a href=\"/proprietary/proprietary.html\">Proprietary malware</a>"
+msgstr "<a href=\"/philosophy/free-sw.bg.html\">Що е Ñвободен
ÑоÑÑÑеÑ?</a>"
+
+#. type: Content of: <div><div><ul><li>
+msgid "<a href=\"#terminology\">Terminology and Definitions</a>"
+msgstr "<a href=\"#terminology\">ТеÑÐ¼Ð¸Ð½Ð¾Ð»Ð¾Ð³Ð¸Ñ Ð¸
опÑеделениÑ</a>"
+
+#. type: Content of: <div><div><ul><li>
+# | <a [-href=\"#humor\">Philosophical-]
+# | {+href=\"/fun/humor.html#Philosophy\">Philosophical+} Humor</a>
+#, fuzzy
+#| msgid "<a href=\"#humor\">Philosophical Humor</a>"
+msgid "<a href=\"/fun/humor.html#Philosophy\">Philosophical Humor</a>"
msgstr "<a href=\"#humor\">ФилоÑоÑÑки Ñ
ÑмоÑ</a>"
#. type: Content of: <div><h3>
@@ -149,686 +283,1516 @@
"вÑзможноÑÑи пÑавÑÑ ÑоÑÑÑеÑа Ñолкова
полезен. ÐÑÑваме, Ñе поÑÑебиÑелиÑе на "
"ÑоÑÑÑÐµÑ ÑÑÑбва да Ñа в ÑÑÑÑоÑние да Ñе
вÑÐ·Ð¿Ð¾Ð»Ð·Ð²Ð°Ñ Ð¾Ñ ÑÑÑ
."
+#. type: Content of: <div><h4>
+msgid "Principles"
+msgstr ""
+
+#. #set var='DATE' value='<span class="date-tag">
+#. *[1996… ]</span>'
+#.
+#. #echo encoding='none' var='DATE'
#. type: Content of: <div><ul><li>
-msgid "<a href=\"/philosophy/free-sw.html\">What is Free Software?</a>"
+# | <a href=\"/philosophy/free-sw.html\">{+ +}What is Free Software?</a>
+#, fuzzy
+#| msgid "<a href=\"/philosophy/free-sw.html\">What is Free Software?</a>"
+msgid "<a href=\"/philosophy/free-sw.html\"> What is Free Software?</a>"
msgstr "<a href=\"/philosophy/free-sw.html\">Що е Ñвободен
ÑоÑÑÑеÑ?</a>"
-#. type: Content of: <div><ul><li>
+#. #set var='DATE' value='<span class="date-tag">
+#. *[2015]</span>'
+#.
+#. #echo encoding='none' var='DATE'
+#. type: Content of: <div><ul><li>
+# | <a [-href=\"/philosophy/free-software-intro.html\">Free-]
+# | {+href=\"/philosophy/free-software-even-more-important.html\"> Free+}
+# | Software [-movement</a>-] {+Is Even More Important Now</a> (by RMS)+}
+#, fuzzy
+#| msgid ""
+#| "<a href=\"/philosophy/free-software-intro.html\">Free Software movement</"
+#| "a>"
msgid ""
-"<a href=\"/philosophy/why-free.html\">Why Software Should Not Have Owners</a>"
+"<a href=\"/philosophy/free-software-even-more-important.html\"> Free "
+"Software Is Even More Important Now</a> (by RMS)"
msgstr ""
-"<a href=\"/philosophy/why-free.html\">ÐаÑо ÑоÑÑÑеÑÑÑ Ð½Ðµ
ÑÑÑбва да има "
-"ÑобÑÑвениÑи</a>"
+"<a href=\"/philosophy/free-software-intro.html\">ÐвижениеÑо за
Ñвободен "
+"ÑоÑÑÑеÑ</a>"
+#. #set var='DATE' value='<span class="date-tag">
+#. *[1996]</span>'
+#.
+#. #echo encoding='none' var='DATE'
#. type: Content of: <div><ul><li>
+# | <a href=\"/philosophy/selling.html\">{+ +}Selling Free Software</a>
+# | {+— This+} is OK!
+#, fuzzy
+#| msgid ""
+#| "<a href=\"/philosophy/selling.html\">Selling Free Software</a> is OK!"
msgid ""
-"<a href=\"/philosophy/shouldbefree.html\">Why Software Should Be Free</a> "
-"(This is an older and longer essay about the same topic as the previous one)"
+"<a href=\"/philosophy/selling.html\"> Selling Free Software</a> — This "
+"is OK!"
msgstr ""
-"<a href=\"/philosophy/shouldbefree.html\">ÐаÑо ÑоÑÑÑеÑÑÑ
ÑÑÑбва да е "
-"Ñвободен</a> (Това е по-ÑÑаÑо и по-дÑлго еÑе
на ÑÑÑаÑа Ñема каÑо гоÑноÑо)"
+"<a href=\"/philosophy/selling.html\">ÐÑодаванеÑо на
Ñвободен ÑоÑÑÑеÑ</a> е "
+"напÑлно вÑзможно!"
+#. #set var='DATE' value='<span class="date-tag">
+#. [2012]</span>'
+#.
+#. #echo encoding='none' var='DATE'
#. type: Content of: <div><ul><li>
msgid ""
-"<a href=\"/philosophy/free-doc.html\">Why Free Software Needs Free "
-"Documentation</a>"
+"<a href=\"/philosophy/programs-must-not-limit-freedom-to-run.html\"> Why "
+"programs must not limit the freedom to run them</a> (by RMS) — "
+"Freedom 0 must not be limited."
msgstr ""
-"<a href=\"/philosophy/free-doc.html\">ÐаÑо ÑвободниÑÑ
ÑоÑÑÑÐµÑ Ð¸Ð¼Ð° нÑжда Ð¾Ñ "
-"Ñвободна докÑменÑаÑиÑ</a>"
+#. #set var='DATE' value='<span class="date-tag">
+#. [2007]</span>'
+#.
+#. #echo encoding='none' var='DATE'
#. type: Content of: <div><ul><li>
+# | <a href=\"/philosophy/your-freedom-needs-free-software.html\"> Your
+# | Freedom Needs Free Software</a> {+(by RMS)+}
+#, fuzzy
+#| msgid ""
+#| "<a href=\"/philosophy/your-freedom-needs-free-software.html\"> Your "
+#| "Freedom Needs Free Software</a>"
msgid ""
-"<a href=\"/philosophy/when-free-depends-on-nonfree.html\"> When Free "
-"Software Depends on Nonfree</a>"
-msgstr ""
-
-#. type: Content of: <div><ul><li>
-msgid "<a href=\"/philosophy/selling.html\">Selling Free Software</a> is OK!"
+"<a href=\"/philosophy/your-freedom-needs-free-software.html\"> Your Freedom "
+"Needs Free Software</a> (by RMS)"
msgstr ""
-"<a href=\"/philosophy/selling.html\">ÐÑодаванеÑо на
Ñвободен ÑоÑÑÑеÑ</a> е "
-"напÑлно вÑзможно!"
+"<a href=\"/philosophy/your-freedom-needs-free-software.html\">ÐаÑаÑа
Ñвобода "
+"Ñе нÑждае Ð¾Ñ Ñвободен ÑоÑÑÑеÑ</a>"
+#. #set var='DATE' value='<span class="date-tag">
+#. [1994]</span>'
+#.
+#. #echo encoding='none' var='DATE'
#. type: Content of: <div><ul><li>
+# | <a href=\"/philosophy/why-free.html\">{+ +}Why Software Should Not Have
+# | Owners</a> {+(by RMS)+}
+#, fuzzy
+#| msgid ""
+#| "<a href=\"/philosophy/why-free.html\">Why Software Should Not Have "
+#| "Owners</a>"
msgid ""
-"<a href=\"/philosophy/categories.html\">Categories of Free and Non-Free "
-"Software</a>"
+"<a href=\"/philosophy/why-free.html\"> Why Software Should Not Have Owners</"
+"a> (by RMS)"
msgstr ""
-"<a href=\"/philosophy/categories.html\">ÐаÑегоÑии на
Ñвободен и неÑвободен "
-"ÑоÑÑÑеÑ</a>"
+"<a href=\"/philosophy/why-free.html\">ÐаÑо ÑоÑÑÑеÑÑÑ Ð½Ðµ
ÑÑÑбва да има "
+"ÑобÑÑвениÑи</a>"
-#. type: Content of: <div><ul><li>
-msgid "<a href=\"/philosophy/floss-and-foss.html\"> FLOSS and FOSS</a>"
+#. #set var='DATE' value='<span class="date-tag">
+#. [1991]</span>'
+#.
+#. #echo encoding='none' var='DATE'
+#. type: Content of: <div><ul><li>
+# | <a href=\"/philosophy/shouldbefree.html\">{+ +}Why Software Should Be
+# | Free</a> [-(This is an-] {+(by RMS) — An+} older and longer essay
+# | about the same topic as the previous one[-)-]{+.+}
+#, fuzzy
+#| msgid ""
+#| "<a href=\"/philosophy/shouldbefree.html\">Why Software Should Be Free</a> "
+#| "(This is an older and longer essay about the same topic as the previous "
+#| "one)"
+msgid ""
+"<a href=\"/philosophy/shouldbefree.html\"> Why Software Should Be Free</a> "
+"(by RMS) — An older and longer essay about the same topic as the "
+"previous one."
msgstr ""
+"<a href=\"/philosophy/shouldbefree.html\">ÐаÑо ÑоÑÑÑеÑÑÑ
ÑÑÑбва да е "
+"Ñвободен</a> (Това е по-ÑÑаÑо и по-дÑлго еÑе
на ÑÑÑаÑа Ñема каÑо гоÑноÑо)"
-#. type: Content of: <div><ul><li>
-msgid ""
-"<a href=\"/software/reliability.html\">Free Software is More Reliable!</a>"
+#. type: Content of: <div><h4>
+msgid "Practice"
msgstr ""
-"<a href=\"/software/reliability.html\">СвободниÑÑ ÑоÑÑÑÐµÑ Ðµ
по-надежден!</a>"
-#. type: Content of: <div><ul><li>
+#. #set var='DATE' value='<span class="date-tag">
+#. *[1999-2011]</span>'
+#.
+#. #echo encoding='none' var='DATE'
+#. type: Content of: <div><ul><li>
+# | <a [-href=\"/philosophy/free-software-intro.html\">Free-]
+# | {+href=\"/philosophy/when-free-software-isnt-practically-superior.html\">
+# | When Free+} Software [-movement</a>-] {+Isn't (Practically) Superior</a>
+# | (by Benjamin Mako Hill)+}
+#, fuzzy
+#| msgid ""
+#| "<a href=\"/philosophy/free-software-intro.html\">Free Software movement</"
+#| "a>"
msgid ""
"<a href=\"/philosophy/when-free-software-isnt-practically-superior.html\"> "
-"When Free Software Isn't (Practically) Superior</a>"
+"When Free Software Isn't (Practically) Superior</a> (by Benjamin Mako Hill)"
msgstr ""
+"<a href=\"/philosophy/free-software-intro.html\">ÐвижениеÑо за
Ñвободен "
+"ÑоÑÑÑеÑ</a>"
-#. type: Content of: <div><ul><li>
+#. #set var='DATE' value='<span class="date-tag">
+#. [2015]</span>'
+#.
+#. #echo encoding='none' var='DATE'
+#. type: Content of: <div><ul><li>
+# | <a [-href=\"/philosophy/free-sw.html\">What is-]
+# | {+href=\"/philosophy/applying-free-sw-criteria.html\"> Applying the+} Free
+# | [-Software?</a>-] {+Software Criteria</a> (by RMS)+}
+#, fuzzy
+#| msgid "<a href=\"/philosophy/free-sw.html\">What is Free Software?</a>"
msgid ""
-"<a href=\"/philosophy/open-source-misses-the-point.html\">Why “Open "
-"Source” misses the point of Free Software</a>"
-msgstr ""
-"<a href=\"/philosophy/open-source-misses-the-point.html\">ÐаÑо
âоÑвоÑениÑÑ "
-"кодâ пÑопÑÑка най-важноÑо за ÑвободниÑ
ÑоÑÑÑеÑ</a>"
+"<a href=\"/philosophy/applying-free-sw-criteria.html\"> Applying the Free "
+"Software Criteria</a> (by RMS)"
+msgstr "<a href=\"/philosophy/free-sw.html\">Що е Ñвободен
ÑоÑÑÑеÑ?</a>"
+#. #set var='DATE' value='<span class="date-tag">
+#. [2014]</span>'
+#.
+#. #echo encoding='none' var='DATE'
#. type: Content of: <div><ul><li>
msgid ""
-"<a href=\"/philosophy/free-open-overlap.html\">How Free Software and Open "
-"Source Relate as Categories of Programs</a>"
+"<a href=\"/philosophy/imperfection-isnt-oppression.html\"> Imperfection is "
+"not the same as oppression</a> (by RMS)"
msgstr ""
+#. #set var='DATE' value='<span class="date-tag">
+#. [2011]</span>'
+#.
+#. #echo encoding='none' var='DATE'
#. type: Content of: <div><ul><li>
+# | <a [-href=\"/philosophy/linux-gnu-freedom.html\">Linux, GNU,-]
+# | {+href=\"/philosophy/android-and-users-freedom.html\"> Android+} and
+# | {+Users'+} Freedom</a> {+(by RMS)+}
+#, fuzzy
+#| msgid ""
+#| "<a href=\"/philosophy/linux-gnu-freedom.html\">Linux, GNU, and Freedom</a>"
msgid ""
-"<a href=\"/philosophy/linux-gnu-freedom.html\">Linux, GNU, and Freedom</a>"
+"<a href=\"/philosophy/android-and-users-freedom.html\"> Android and Users' "
+"Freedom</a> (by RMS)"
msgstr ""
"<a href=\"/philosophy/linux-gnu-freedom.html\">ÐинÑкÑ, GNU и
ÑвободаÑа</a>"
+#. #set var='DATE' value='<span class="date-tag">
+#. [1997-2011]</span>'
+#.
+#. #echo encoding='none' var='DATE'
#. type: Content of: <div><ul><li>
+# | <a href=\"/software/reliability.html\">{+ +}Free Software is More
+# | Reliable!</a>
+#, fuzzy
+#| msgid ""
+#| "<a href=\"/software/reliability.html\">Free Software is More Reliable!</a>"
msgid ""
-"<a href=\"/philosophy/gnutella.html\" id=\"Gnutella\">Regarding Gnutella</a>"
+"<a href=\"/software/reliability.html\"> Free Software is More Reliable!</a>"
msgstr ""
-"<a href=\"/philosophy/gnutella.html\" id=\"Gnutella\">ÐÑноÑно
âÐнÑÑелаâ</a>"
+"<a href=\"/software/reliability.html\">СвободниÑÑ ÑоÑÑÑÐµÑ Ðµ
по-надежден!</a>"
-#. type: Content of: <div><ul><li>
-msgid ""
-"<a href=\"/philosophy/schools.html\">Why Schools Should Use Exclusively Free "
-"Software</a>"
+#. type: Content of: <div><h4>
+msgid "Extension to other areas"
msgstr ""
-"<a href=\"/philosophy/schools.html\">ÐаÑо ÑÑилиÑаÑа ÑÑÑбва
да Ñи ÑлÑÐ¶Ð°Ñ "
-"изÑÑло ÑÑÑ Ñвободен ÑоÑÑÑеÑ</a>"
-
-#. type: Content of: <div><ul><li>
-msgid "<a href=\"/philosophy/my_doom.html\">MyDoom and You</a>"
-msgstr "<a href=\"/philosophy/my_doom.html\">ÐиÑÑÑÑÑ âMyDoomâ и
Ðие</a>"
+#. #set var='DATE' value='<span class="date-tag">
+#. *[1996]</span>'
+#.
+#. #echo encoding='none' var='DATE'
#. type: Content of: <div><ul><li>
+# | <a href=\"/philosophy/free-doc.html\">{+ +}Why Free Software Needs Free
+# | Documentation</a>
+#, fuzzy
+#| msgid ""
+#| "<a href=\"/philosophy/free-doc.html\">Why Free Software Needs Free "
+#| "Documentation</a>"
msgid ""
-"<a href=\"/philosophy/15-years-of-free-software.html\"> 15 Years of Free "
-"Software</a>"
+"<a href=\"/philosophy/free-doc.html\"> Why Free Software Needs Free "
+"Documentation</a>"
msgstr ""
-"<a href=\"/philosophy/15-years-of-free-software.html\">15 години
Ñвободен "
-"ÑоÑÑÑеÑ</a>"
+"<a href=\"/philosophy/free-doc.html\">ÐаÑо ÑвободниÑÑ
ÑоÑÑÑÐµÑ Ð¸Ð¼Ð° нÑжда Ð¾Ñ "
+"Ñвободна докÑменÑаÑиÑ</a>"
-#. type: Content of: <div><ul><li>
+#. #set var='DATE' value='<span class="date-tag">
+#. [2020]</span>'
+#.
+#. #echo encoding='none' var='DATE'
+#. type: Content of: <div><ul><li>
+# | <a [-href=\"/philosophy/free-software-intro.html\">Free-]
+# | {+href=\"/philosophy/free-software-rocket.html\"> Should Rockets Have Only
+# | Free Software? Free+} Software [-movement</a>-] {+and Appliances</a> (by
+# | RMS)+}
+#, fuzzy
+#| msgid ""
+#| "<a href=\"/philosophy/free-software-intro.html\">Free Software movement</"
+#| "a>"
msgid ""
-"<a href=\"/philosophy/free-software-intro.html\">Free Software movement</a>"
+"<a href=\"/philosophy/free-software-rocket.html\"> Should Rockets Have Only "
+"Free Software? Free Software and Appliances</a> (by RMS)"
msgstr ""
"<a href=\"/philosophy/free-software-intro.html\">ÐвижениеÑо за
Ñвободен "
"ÑоÑÑÑеÑ</a>"
-#. type: Content of: <div><ul><li>
-msgid ""
-"<a href=\"/philosophy/your-freedom-needs-free-software.html\"> Your Freedom "
-"Needs Free Software</a>"
-msgstr ""
-"<a href=\"/philosophy/your-freedom-needs-free-software.html\">ÐаÑаÑа
Ñвобода "
-"Ñе нÑждае Ð¾Ñ Ñвободен ÑоÑÑÑеÑ</a>"
-
-#. type: Content of: <div><ul><li>
+#. #set var='DATE' value='<span class="date-tag">
+#. [2015]</span>'
+#.
+#. #echo encoding='none' var='DATE'
+#. type: Content of: <div><ul><li>
+# | <a [-href=\"/philosophy/free-doc.html\">Why-]
+# | {+href=\"/philosophy/free-hardware-designs.html\">+} Free [-Software
+# | Needs-] {+Hardware and+} Free [-Documentation</a>-] {+Hardware Designs</a>
+# | (by RMS)+}
+#, fuzzy
+#| msgid ""
+#| "<a href=\"/philosophy/free-doc.html\">Why Free Software Needs Free "
+#| "Documentation</a>"
msgid ""
-"<a href=\"/philosophy/fs-motives.html\"> Motives For Writing Free Software</"
-"a>"
+"<a href=\"/philosophy/free-hardware-designs.html\"> Free Hardware and Free "
+"Hardware Designs</a> (by RMS)"
msgstr ""
-"<a href=\"/philosophy/fs-motives.html\">ÐоÑиви за пиÑане на
Ñвободен "
-"ÑоÑÑÑеÑ</a>"
+"<a href=\"/philosophy/free-doc.html\">ÐаÑо ÑвободниÑÑ
ÑоÑÑÑÐµÑ Ð¸Ð¼Ð° нÑжда Ð¾Ñ "
+"Ñвободна докÑменÑаÑиÑ</a>"
+#. #set var='DATE' value='<span class="date-tag">
+#. [2015]</span>'
+#.
+#. #echo encoding='none' var='DATE'
#. type: Content of: <div><ul><li>
msgid ""
-"<a href=\"/philosophy/government-free-software.html\">Measures Governments "
-"Can Use to Promote Free Software</a>"
+"<a href=\"/philosophy/loyal-computers.html\"> What Does It Mean for Your "
+"Computer to Be Loyal?</a> (by RMS)"
msgstr ""
+#. #set var='DATE' value='<span class="date-tag">
+#. [2012]</span>'
+#.
+#. #echo encoding='none' var='DATE'
#. type: Content of: <div><ul><li>
msgid ""
-"<a href=\"/philosophy/uruguay.html\">Lesson from Uruguay</a>. The FSF "
-"learned something from a bill presented in Uruguay."
+"<a href=\"/philosophy/network-services-arent-free-or-nonfree.html\"> Network "
+"Services Aren't Free or Nonfree; They Raise Other Issues</a> (by RMS)"
msgstr ""
+#. #set var='DATE' value='<span class="date-tag">
+#. [2000]</span>'
+#.
+#. #echo encoding='none' var='DATE'
#. type: Content of: <div><ul><li>
+# | <a href=\"/philosophy/gnutella.html\" id=\"Gnutella\">{+ +}Regarding
+# | Gnutella</a>
+#, fuzzy
+#| msgid ""
+#| "<a href=\"/philosophy/gnutella.html\" id=\"Gnutella\">Regarding Gnutella</"
+#| "a>"
msgid ""
-"<a href=\"/philosophy/programs-must-not-limit-freedom-to-run.html\"> Why "
-"programs must not limit the freedom to run them</a> — Freedom 0 must "
-"not be limited."
+"<a href=\"/philosophy/gnutella.html\" id=\"Gnutella\"> Regarding Gnutella</a>"
msgstr ""
+"<a href=\"/philosophy/gnutella.html\" id=\"Gnutella\">ÐÑноÑно
âÐнÑÑелаâ</a>"
-#. type: Content of: <div><ul><li>
-msgid ""
-"<a href=\"/philosophy/imperfection-isnt-oppression.html\"> Imperfection is "
-"not the same as oppression</a>"
+#. type: Content of: <div><h4>
+msgid "Mixing free and nonfree"
msgstr ""
-#. type: Content of: <div><ul><li>
+#. #set var='DATE' value='<span class="date-tag">
+#. [2016]</span>'
+#.
+#. #echo encoding='none' var='DATE'
+#. type: Content of: <div><ul><li>
+# | <a [-href=\"/philosophy/free-doc.html\">Why-]
+# | {+href=\"/philosophy/when-free-depends-on-nonfree.html\"> When+} Free
+# | Software [-Needs Free Documentation</a>-] {+Depends on Nonfree</a> (by
+# | RMS)+}
+#, fuzzy
+#| msgid ""
+#| "<a href=\"/philosophy/free-doc.html\">Why Free Software Needs Free "
+#| "Documentation</a>"
msgid ""
-"<a href=\"/philosophy/applying-free-sw-criteria.html\"> Applying the Free "
-"Software Criteria</a>"
+"<a href=\"/philosophy/when-free-depends-on-nonfree.html\"> When Free "
+"Software Depends on Nonfree</a> (by RMS)"
msgstr ""
+"<a href=\"/philosophy/free-doc.html\">ÐаÑо ÑвободниÑÑ
ÑоÑÑÑÐµÑ Ð¸Ð¼Ð° нÑжда Ð¾Ñ "
+"Ñвободна докÑменÑаÑиÑ</a>"
-#. type: Content of: <div><h3>
-msgid "About the GNU Operating System"
-msgstr "ÐÑноÑно опеÑаÑионнаÑа ÑиÑÑема GNU"
-
+#. #set var='DATE' value='<span class="date-tag">
+#. [2013]</span>'
+#.
+#. #echo encoding='none' var='DATE'
#. type: Content of: <div><ul><li>
msgid ""
-"<a href=\"/gnu/initial-announcement.html\">Initial announcement of the GNU "
-"Operating System</a>"
+"<a href=\"/philosophy/is-ever-good-use-nonfree-program.html\"> Is It Ever a "
+"Good Thing to Use a Nonfree Program?</a> (by RMS)"
msgstr ""
-"<a href=\"/gnu/initial-announcement.html\">ÐÑÑвонаÑално
обÑвление на "
-"опеÑаÑионнаÑа ÑиÑÑема GNU</a>"
-
-#. type: Content of: <div><ul><li>
-msgid "<a href=\"/gnu/manifesto.html\">The GNU Manifesto</a>"
-msgstr "<a href=\"/gnu/manifesto.html\">ÐаниÑеÑÑÑÑ Ð½Ð° GNU</a>"
-
-#. type: Content of: <div><ul><li>
-msgid "<a href=\"/gnu/gnu-history.html\">Brief history of the GNU Project</a>"
-msgstr "<a href=\"/gnu/gnu-history.html\">ÐÑаÑка иÑÑоÑÐ¸Ñ Ð½Ð°
пÑоекÑа GNU</a>"
+#. #set var='DATE' value='<span class="date-tag">
+#. [2005]</span>'
+#.
+#. #echo encoding='none' var='DATE'
#. type: Content of: <div><ul><li>
-msgid ""
-"<a href=\"/gnu/thegnuproject.html\">The GNU Project</a>, a longer and more "
-"complete description of the project and its history."
+# | <a href=\"/philosophy/mcvoy.html\">{+ +}Thank You, Larry [-McVoy</a>, by
+# | Richard M. Stallman.-] {+McVoy</a> (by RMS)+}
+#, fuzzy
+#| msgid ""
+#| "<a href=\"/philosophy/mcvoy.html\">Thank You, Larry McVoy</a>, by Richard "
+#| "M. Stallman."
+msgid "<a href=\"/philosophy/mcvoy.html\"> Thank You, Larry McVoy</a> (by RMS)"
msgstr ""
-"<a href=\"/gnu/thegnuproject.html\">ÐÑоекÑÑÑ GNU</a>, по-дÑлго
и по-пÑлно "
-"опиÑание на пÑоекÑа и иÑÑоÑиÑÑа мÑ."
+"<a href=\"/philosophy/mcvoy.html\">ÐлагодаÑим Ñи, ÐаÑи
Ðаквой</a> Ð¾Ñ Ð Ð¸ÑаÑд "
+"СÑолман."
+#. #set var='DATE' value='<span class="date-tag">
+#. [1998]</span>'
+#.
+#. #echo encoding='none' var='DATE'
#. type: Content of: <div><ul><li>
-# | <a [-href=\"/fsf/fsf.html\">What is-] {+href=\"/fsf/fsf.html\">The
-# | official website of+} the Free Software Foundation[-?-]</a>
+# | <a href=\"/philosophy/udi.html\">{+ +}The Free Software Movement and
+# | UDI</a> {+(by RMS)+}
#, fuzzy
-#| msgid "<a href=\"/fsf/fsf.html\">What is the Free Software Foundation?</a>"
+#| msgid ""
+#| "<a href=\"/philosophy/udi.html\">The Free Software Movement and UDI</a>"
msgid ""
-"<a href=\"/fsf/fsf.html\">The official website of the Free Software "
-"Foundation</a>"
+"<a href=\"/philosophy/udi.html\"> The Free Software Movement and UDI</a> (by "
+"RMS)"
msgstr ""
-"<a href=\"/fsf/fsf.html\">Ðакво пÑедÑÑавлÑва
ФондаÑиÑÑа за Ñвободен ÑоÑÑÑеÑ?"
-"</a>"
-
-#. type: Content of: <div><ul><li>
-msgid "<a href=\"/gnu/why-gnu-linux.html\">Why GNU/Linux?</a>"
-msgstr "<a href=\"/gnu/why-gnu-linux.html\">ÐаÑо GNU/ÐинÑкÑ?</a>"
-
-#. type: Content of: <div><h3>
-msgid "Licensing Free Software"
-msgstr "ÐиÑензиÑане на Ñвободен ÑоÑÑÑеÑ"
+"<a href=\"/philosophy/udi.html\">ÐвижениеÑо за Ñвободен
ÑоÑÑÑÐµÑ Ð¸ УÐÐ (UDI)</"
+"a>"
-#. type: Content of: <div><ul><li>
-msgid ""
-"<a href=\"/licenses/licenses.html\">General information on licensing and "
-"copyleft</a>"
+#. type: Content of: <div><h4>
+msgid "Free software and open source"
msgstr ""
-"<a href=\"/licenses/licenses.html\">ÐбÑа инÑоÑмаÑÐ¸Ñ Ð·Ð°
лиÑензиÑане и "
-"âcopyleftâ</a>"
+#. #set var='DATE' value='<span class="date-tag">
+#. *[2007-2021]</span>'
+#.
+#. #echo encoding='none' var='DATE'
#. type: Content of: <div><ul><li>
-# | <a href=\"/licenses/license-list.html\">A list of free and nonfree
-# | [-licenses</a>-] {+licenses, with comments</a>.+}
+# | <a href=\"/philosophy/open-source-misses-the-point.html\">{+ +}Why
+# | “Open Source” [-m-]{+M+}isses the [-p-]{+P+}oint of Free
+# | Software</a> {+(by RMS)+}
#, fuzzy
#| msgid ""
-#| "<a href=\"/licenses/license-list.html\">A list of free and nonfree "
-#| "licenses</a>"
+#| "<a href=\"/philosophy/open-source-misses-the-point.html\">Why “Open "
+#| "Source” misses the point of Free Software</a>"
msgid ""
-"<a href=\"/licenses/license-list.html\">A list of free and nonfree licenses, "
-"with comments</a>."
+"<a href=\"/philosophy/open-source-misses-the-point.html\"> Why “Open "
+"Source” Misses the Point of Free Software</a> (by RMS)"
msgstr ""
-"<a href=\"/licenses/license-list.html\">СпиÑÑк ÑÑÑ Ñвободни
и неÑвободни "
-"лиÑензи</a>"
+"<a href=\"/philosophy/open-source-misses-the-point.html\">ÐаÑо
âоÑвоÑениÑÑ "
+"кодâ пÑопÑÑка най-важноÑо за ÑвободниÑ
ÑоÑÑÑеÑ</a>"
-#. type: Content of: <div><ul><li>
+#. #set var='DATE' value='<span class="date-tag">
+#. [2015]</span>'
+#.
+#. #echo encoding='none' var='DATE'
+#. type: Content of: <div><ul><li>
+# | <a [-href=\"/philosophy/free-doc.html\">Why-]
+# | {+href=\"/philosophy/free-open-overlap.html\"> How+} Free Software [-Needs
+# | Free Documentation</a>-] {+and Open Source Relate as Categories of
+# | Programs</a>+}
+#, fuzzy
+#| msgid ""
+#| "<a href=\"/philosophy/free-doc.html\">Why Free Software Needs Free "
+#| "Documentation</a>"
msgid ""
-"<a href=\"/licenses/gpl-faq.html\">Frequently Asked Questions About the GNU "
-"Licenses</a>"
+"<a href=\"/philosophy/free-open-overlap.html\"> How Free Software and Open "
+"Source Relate as Categories of Programs</a>"
msgstr ""
-"<a href=\"/licenses/gpl-faq.html\">ЧеÑÑо задавани вÑпÑоÑи
оÑноÑно лиÑензиÑе "
-"на GNU</a>"
+"<a href=\"/philosophy/free-doc.html\">ÐаÑо ÑвободниÑÑ
ÑоÑÑÑÐµÑ Ð¸Ð¼Ð° нÑжда Ð¾Ñ "
+"Ñвободна докÑменÑаÑиÑ</a>"
-#. type: Content of: <div><ul><li>
+#. #set var='DATE' value='<span class="date-tag">
+#. [2013]</span>'
+#.
+#. #echo encoding='none' var='DATE'
+#. type: Content of: <div><ul><li>
+# | <a [-href=\"/philosophy/my_doom.html\">MyDoom-]
+# | {+href=\"/philosophy/floss-and-foss.html\"> FLOSS+} and [-You</a>-]
+# | {+FOSS</a> (by RMS)+}
+#, fuzzy
+#| msgid "<a href=\"/philosophy/my_doom.html\">MyDoom and You</a>"
msgid ""
-"<a href=\"/licenses/why-not-lgpl.html\">Why You Shouldn't Use the Lesser GPL "
-"for Your Next Library</a>"
-msgstr ""
-"<a href=\"/licenses/why-not-lgpl.html\">ÐаÑо не ÑÑÑбва да
използваÑе Lesser "
-"GPL (LGPL) за ÑледваÑаÑа Ñи библиоÑека</a>"
-
-#. type: Content of: <div><ul><li>
-msgid "<a href=\"/licenses/copyleft.html\">Copyleft</a>"
-msgstr "<a href=\"/licenses/copyleft.html\">Що е âCopyleftâ</a>"
-
-#. type: Content of: <div><ul><li>
-msgid "<a href=\"/philosophy/why-copyleft.html\">Why Copyleft?</a>"
-msgstr "<a href=\"/philosophy/why-copyleft.html\">ÐаÑо âcopyleftâ?</a>"
+"<a href=\"/philosophy/floss-and-foss.html\"> FLOSS and FOSS</a> (by RMS)"
+msgstr "<a href=\"/philosophy/my_doom.html\">ÐиÑÑÑÑÑ âMyDoomâ и
Ðие</a>"
+#. #set var='DATE' value='<span class="date-tag">
+#. [2002]</span>'
+#.
+#. #echo encoding='none' var='DATE'
#. type: Content of: <div><ul><li>
+# | <a href=\"/philosophy/linux-gnu-freedom.html\">{+ +}Linux, GNU, and
+# | Freedom</a> {+(by RMS)+}
+#, fuzzy
+#| msgid ""
+#| "<a href=\"/philosophy/linux-gnu-freedom.html\">Linux, GNU, and Freedom</a>"
msgid ""
-"<a href=\"/philosophy/university.html\">Releasing Free Software if You Work "
-"at a University</a>"
+"<a href=\"/philosophy/linux-gnu-freedom.html\"> Linux, GNU, and Freedom</a> "
+"(by RMS)"
msgstr ""
-"<a href=\"/philosophy/university.html\">Ðздаване на
Ñвободен ÑоÑÑÑеÑ, ако "
-"ÑабоÑиÑе в ÑнивеÑÑиÑеÑ</a>"
+"<a href=\"/philosophy/linux-gnu-freedom.html\">ÐинÑкÑ, GNU и
ÑвободаÑа</a>"
-#. type: Content of: <div><ul><li>
-msgid "<a href=\"/philosophy/pragmatic.html\">Copyleft: Pragmatic Idealism</a>"
+#. #set var='DATE' value='<span class="date-tag">
+#. [2001]</span>'
+#.
+#. #echo encoding='none' var='DATE'
+#. type: Content of: <div><ul><li>
+# | [-Richard Stallman wrote-]<a href=\"/philosophy/drdobbs-letter.html\">
+# | [-letter-] {+Letter from RMS+} to the [-editor</a>-] {+Editor+} of Dr.
+# | Dobb's [-Journal in June 2001 which further explains-] {+Journal</a> on+}
+# | the distinction between the [-Free Software-] {+free software+} and [-Open
+# | Source-] {+open source+} movements.
+#, fuzzy
+#| msgid ""
+#| "Richard Stallman wrote <a href=\"/philosophy/drdobbs-letter.html\"> "
+#| "letter to the editor</a> of Dr. Dobb's Journal in June 2001 which further "
+#| "explains the distinction between the Free Software and Open Source "
+#| "movements."
+msgid ""
+"<a href=\"/philosophy/drdobbs-letter.html\"> Letter from RMS to the Editor "
+"of Dr. Dobb's Journal</a> on the distinction between the free software and "
+"open source movements."
msgstr ""
-"<a href=\"/philosophy/pragmatic.html\">Copyleft â пÑагмаÑиÑен
идеализÑм</a>"
+"РиÑаÑд СÑолман е напиÑал <a
href=\"/philosophy/drdobbs-letter.html\">пиÑмо "
+"до ÑедакÑоÑа</a> на âÐ-Ñ ÐÐ¾Ð±Ñ Ð´Ð¶ÑÑнÑлâ пÑез
Ñни 2001 г., коеÑо обÑÑнÑва по-"
+"подÑобно ÑазликаÑа Ð¼ÐµÐ¶Ð´Ñ ÐвижениеÑо за
Ñвободен ÑоÑÑÑÐµÑ Ð¸ кампаниÑÑа за "
+"ÑоÑÑÑÐµÑ Ñ Ð¾ÑвоÑен код."
-#. type: Content of: <div><ul><li>
-msgid ""
-"<a href=\"/philosophy/javascript-trap.html\">Javascript Trap</a>. You may "
-"be running nonfree programs on your computer every day without realizing "
-"it—through your web browser."
+#. #set var='DATE' value='<span class="date-tag">
+#. [1998]</span>'
+#.
+#. #echo encoding='none' var='DATE'
+#. type: Content of: <div><ul><li>
+# | <a href=\"/philosophy/free-software-for-freedom.html\">{+ +}“Open
+# | Source Software” or “Free Software”?</a> [-(This is an
+# | older essay about-] {+(replaced by <a
+# | href=\"/philosophy/open-source-misses-the-point.html\"> Why “Open
+# | Source” Misses+} the [-same topic as the previous one.)-] {+Point of
+# | Free Software</a>)+}
+#, fuzzy
+#| msgid ""
+#| "<a href=\"/philosophy/free-software-for-freedom.html\">“Open Source "
+#| "Software” or “Free Software”?</a> (This is an older "
+#| "essay about the same topic as the previous one.)"
+msgid ""
+"<a href=\"/philosophy/free-software-for-freedom.html\"> “Open Source "
+"Software” or “Free Software”?</a> (replaced by <a href=\"/"
+"philosophy/open-source-misses-the-point.html\"> Why “Open "
+"Source” Misses the Point of Free Software</a>)"
msgstr ""
-"<a href=\"/philosophy/javascript-trap.html\">ÐлопкаÑа на
Javascript</a> â "
-"може да изпÑлнÑваÑе неÑвободни пÑогÑами
на компÑÑÑÑа Ñи вÑеки ден, без да го "
-"ÑÑзнаваÑе, ÑÑез Ñеб-бÑаÑзÑÑа."
+"<a href=\"/philosophy/free-software-for-freedom.html\">âСоÑÑÑÐµÑ Ñ
оÑвоÑен "
+"кодâ или âÑвободен ÑоÑÑÑеÑâ?</a> (Това е
по-ÑÑаÑо еÑе на ÑÑÑаÑа Ñема каÑо "
+"гоÑноÑо.)"
+
+#. type: Content of: <div><h3>
+msgid "Upholding Software Freedom"
+msgstr "ÐоддÑÑжане на ÑоÑÑÑеÑнаÑа Ñвобода"
+
+#. type: Content of: <div><h4>
+# | [-Philosophy of the-]{+The+} GNU Project
+#, fuzzy
+#| msgid "Philosophy of the GNU Project"
+msgid "The GNU Project"
+msgstr "ФилоÑоÑÐ¸Ñ Ð½Ð° пÑоекÑа GNU"
#. type: Content of: <div><ul><li>
msgid ""
-"<a href=\"http://www.fsf.org/blogs/licensing/20050211.html\";> Censorship "
-"envy and licensing</a>"
+"<a href=\"/gnu/gnu.html\">The GNU Operating System</a> — History, "
+"relationship with Linux, etc."
msgstr ""
-"<a
href=\"http://www.fsf.org/blogs/licensing/20050211.html\";>ÐиÑензиÑанеÑо
и "
-"завиÑÑÑа пÑи ÑензÑÑиÑане</a>"
-#. type: Content of: <div><ul><li>
-msgid "<a href=\"/philosophy/x.html\">The X Window System Trap</a>"
-msgstr "<a href=\"/philosophy/x.html\">ÐапанÑÑ Ð½Ð° X Window</a>"
+# type: Attribute 'title' of: <link>
+#. type: Content of: <div><h4>
+# | [-New Free Software-]{+The free software movement+}
+#, fuzzy
+#| msgid "New Free Software"
+msgid "The free software movement"
+msgstr "Ðов Ñвободен ÑоÑÑÑеÑ"
#. type: Content of: <div><ul><li>
-msgid "<a href=\"/philosophy/apsl.html\">The Problems of the Apple License</a>"
+# | <a [-href=\"/fsf/fsf.html\">What is-] {+href=\"https://www.fsf.org/\";> The
+# | official website of+} the Free Software Foundation[-?-]</a>
+#, fuzzy
+#| msgid "<a href=\"/fsf/fsf.html\">What is the Free Software Foundation?</a>"
+msgid ""
+"<a href=\"https://www.fsf.org/\";> The official website of the Free Software "
+"Foundation</a>"
msgstr ""
-"<a href=\"/philosophy/apsl.html\">ÐÑоблемиÑе на лиÑенза
на âÐпÑлâ (APSL)</a>"
+"<a href=\"/fsf/fsf.html\">Ðакво пÑедÑÑавлÑва
ФондаÑиÑÑа за Ñвободен ÑоÑÑÑеÑ?"
+"</a>"
-#. type: Content of: <div><ul><li>
-msgid "<a href=\"/licenses/bsd.html\">The BSD License Problem</a>"
-msgstr "<a href=\"/licenses/bsd.html\">ÐÑоблемÑÑ Ñ Ð»Ð¸Ñенза
BSD</a>"
+#. #set var='DATE' value='<span class="date-tag">
+#. [2004]</span>'
+#.
+#. #echo encoding='none' var='DATE'
+#. type: Content of: <div><ul><li>
+# | <a href=\"/philosophy/use-free-software.html\">{+ +}The Free Software
+# | Community After 20 [-Years</a>,-] {+Years</a> (by RMS) —+} With
+# | great but incomplete success, what now?
+#, fuzzy
+#| msgid ""
+#| "<a href=\"/philosophy/use-free-software.html\">The Free Software "
+#| "Community After 20 Years</a>, With great but incomplete success, what now?"
+msgid ""
+"<a href=\"/philosophy/use-free-software.html\"> The Free Software Community "
+"After 20 Years</a> (by RMS) — With great but incomplete success, what "
+"now?"
+msgstr ""
+"<a href=\"/philosophy/use-free-software.html\">ÐбÑноÑÑÑа на
ÑÐ²Ð¾Ð±Ð¾Ð´Ð½Ð¸Ñ "
+"ÑоÑÑÑÐµÑ Ñлед 20 години</a>. С гÑандиозен, но
непÑлен ÑÑпеÑ
, Ñега накÑде?"
+#. #set var='DATE' value='<span class="date-tag">
+#. [1999]</span>'
+#.
+#. #echo encoding='none' var='DATE'
#. type: Content of: <div><ul><li>
+# | <a href=\"/philosophy/15-years-of-free-software.html\"> 15 Years of Free
+# | Software</a> {+(by RMS)+}
+#, fuzzy
+#| msgid ""
+#| "<a href=\"/philosophy/15-years-of-free-software.html\"> 15 Years of Free "
+#| "Software</a>"
msgid ""
-"<a href=\"/philosophy/netscape-npl.html\">The Netscape Public License Has "
-"Serious Problems</a>. An <a href=\"/philosophy/netscape-npl-old.html\"> "
-"earlier version of this article</a> is also available."
+"<a href=\"/philosophy/15-years-of-free-software.html\"> 15 Years of Free "
+"Software</a> (by RMS)"
msgstr ""
-"<a href=\"/philosophy/netscape-npl.html\">ÐÑблиÑниÑÑ Ð»Ð¸Ñенз
на "
-"âÐеÑÑкейпâ (NPL) има ÑеÑиозни пÑоблеми</a>.
СÑÑеÑÑвÑва и <a href=\"/"
-"philosophy/netscape-npl-old.html\">ÑÑаÑа веÑÑиÑ</a> на Ñова
еÑе."
+"<a href=\"/philosophy/15-years-of-free-software.html\">15 години
Ñвободен "
+"ÑоÑÑÑеÑ</a>"
+#. #set var='DATE' value='<span class="date-tag">
+#. [1999]</span>'
+#.
+#. #echo encoding='none' var='DATE'
#. type: Content of: <div><ul><li>
-msgid "<a href=\"/philosophy/udi.html\">The Free Software Movement and UDI</a>"
+# | <a href=\"/philosophy/free-software-intro.html\">{+ +}Free Software
+# | [-m-]{+M+}ovement</a>
+#, fuzzy
+#| msgid ""
+#| "<a href=\"/philosophy/free-software-intro.html\">Free Software movement</"
+#| "a>"
+msgid ""
+"<a href=\"/philosophy/free-software-intro.html\"> Free Software Movement</a>"
msgstr ""
-"<a href=\"/philosophy/udi.html\">ÐвижениеÑо за Ñвободен
ÑоÑÑÑÐµÑ Ð¸ УÐÐ (UDI)</"
-"a>"
+"<a href=\"/philosophy/free-software-intro.html\">ÐвижениеÑо за
Ñвободен "
+"ÑоÑÑÑеÑ</a>"
-#. type: Content of: <div><ul><li>
+# type: Attribute 'title' of: <link>
+#. type: Content of: <div><h4>
+# | [-New Free Software-]{+The need for free software+}
+#, fuzzy
+#| msgid "New Free Software"
+msgid "The need for free software"
+msgstr "Ðов Ñвободен ÑоÑÑÑеÑ"
+
+#. #set var='DATE' value='<span class="date-tag">
+#. *[2011-2017]</span>'
+#.
+#. #echo encoding='none' var='DATE'
+#. type: Content of: <div><ul><li>
+# | <a [-href=\"/philosophy/your-freedom-needs-free-software.html\"> Your
+# | Freedom Needs-] {+href=\"/philosophy/government-free-software.html\">
+# | Measures Governments Can Use to Promote+} Free Software</a> {+(by RMS)+}
+#, fuzzy
+#| msgid ""
+#| "<a href=\"/philosophy/your-freedom-needs-free-software.html\"> Your "
+#| "Freedom Needs Free Software</a>"
msgid ""
-"<a href=\"/philosophy/gates.html\">It's not the Gates, it's the bars</a>, an "
-"article by Richard Stallman published in BBC News in 2008."
+"<a href=\"/philosophy/government-free-software.html\"> Measures Governments "
+"Can Use to Promote Free Software</a> (by RMS)"
msgstr ""
-"<a href=\"/philosophy/gates.html\">ÐÑоблемÑÑ Ð½Ðµ е ÐейÑÑ,
ами ÑеÑеÑкиÑе</a><a "
-"href=\"#TransNote1\"><sup>1</sup></a>, ÑÑаÑÐ¸Ñ Ð½Ð° РиÑаÑд
СÑолман, "
-"пÑÑвонаÑално пÑбликÑвана в Ðи Ðи Си ÐÑз
пÑез 2008 г."
+"<a href=\"/philosophy/your-freedom-needs-free-software.html\">ÐаÑаÑа
Ñвобода "
+"Ñе нÑждае Ð¾Ñ Ñвободен ÑоÑÑÑеÑ</a>"
-#. type: Content of: <div><ul><li>
+#. #set var='DATE' value='<span class="date-tag">
+#. *[2009-2014]</span>'
+#.
+#. #echo encoding='none' var='DATE'
+#. type: Content of: <div><ul><li>
+# | <a [-href=\"/philosophy/schools.html\">Why-]
+# | {+href=\"/education/edu-schools.html\"> Why+} Schools Should Use
+# | Exclusively Free Software</a> {+(by RMS)+}
+#, fuzzy
+#| msgid ""
+#| "<a href=\"/philosophy/schools.html\">Why Schools Should Use Exclusively "
+#| "Free Software</a>"
msgid ""
-"<a href=\"/philosophy/microsoft.html\">Is Microsoft the Great Satan?</a> (An "
-"<a href=\"/philosophy/microsoft-old.html\">older version</a> of this article "
-"is also available.)"
+"<a href=\"/education/edu-schools.html\"> Why Schools Should Use Exclusively "
+"Free Software</a> (by RMS)"
msgstr ""
-"<a href=\"/philosophy/microsoft.html\">Ðали âÐайкÑоÑоÑÑâ е
голÑмоÑо зло?</"
-"a> (СÑÑеÑÑвÑва и <a
href=\"/philosophy/microsoft-old.html\">ÑÑаÑа веÑÑиÑ</"
-"a> на Ñова еÑе.)"
+"<a href=\"/philosophy/schools.html\">ÐаÑо ÑÑилиÑаÑа ÑÑÑбва
да Ñи ÑлÑÐ¶Ð°Ñ "
+"изÑÑло ÑÑÑ Ñвободен ÑоÑÑÑеÑ</a>"
-#. type: Content of: <div><ul><li>
+#. #set var='DATE' value='<span class="date-tag">
+#. [2014]</span>'
+#.
+#. #echo encoding='none' var='DATE'
+#. type: Content of: <div><ul><li>
+# | <a [-href=\"/philosophy/microsoft-antitrust.html\">The Microsoft Antitrust
+# | Trial-] {+href=\"/philosophy/technological-neutrality.html\">
+# | Technological Neutrality+} and Free Software</a> {+(by RMS)+}
+#, fuzzy
+#| msgid ""
+#| "<a href=\"/philosophy/microsoft-antitrust.html\">The Microsoft Antitrust "
+#| "Trial and Free Software</a>"
msgid ""
-"<a href=\"/philosophy/microsoft-antitrust.html\">The Microsoft Antitrust "
-"Trial and Free Software</a>"
+"<a href=\"/philosophy/technological-neutrality.html\"> Technological "
+"Neutrality and Free Software</a> (by RMS)"
msgstr ""
"<a href=\"/philosophy/microsoft-antitrust.html\">СвободниÑÑ
ÑоÑÑÑÐµÑ Ð¸ "
"пÑоÑеÑа за заÑиÑа на конкÑÑенÑиÑÑа ÑÑеÑÑ
âÐайкÑоÑоÑÑâ</a>"
+#. #set var='DATE' value='<span class="date-tag">
+#. [2013]</span>'
+#.
+#. #echo encoding='none' var='DATE'
#. type: Content of: <div><ul><li>
msgid ""
-"<a href=\"/philosophy/microsoft-verdict.html\">On the Microsoft Verdict</a>"
+"<a href=\"/philosophy/uruguay.html\"> Lesson from Uruguay</a> — The "
+"FSF learned something from a bill presented in Uruguay."
msgstr ""
-"<a href=\"/philosophy/microsoft-verdict.html\">ÐÑноÑно
пÑиÑÑдаÑа на "
-"âÐайкÑоÑоÑÑâ</a>"
+#. #set var='DATE' value='<span class="date-tag">
+#. [2005]</span>'
+#.
+#. #echo encoding='none' var='DATE'
#. type: Content of: <div><ul><li>
+# | <a [-href=\"/philosophy/free-software-intro.html\">Free-]
+# | {+href=\"/philosophy/second-sight.html\"> Free+} Software [-movement</a>-]
+# | {+and (e-)Government</a> (by RMS)+}
+#, fuzzy
+#| msgid ""
+#| "<a href=\"/philosophy/free-software-intro.html\">Free Software movement</"
+#| "a>"
msgid ""
-"<a href=\"/philosophy/microsoft-new-monopoly.html\"> Microsoft's New "
-"Monopoly</a>"
+"<a href=\"/philosophy/second-sight.html\"> Free Software and (e-)Government</"
+"a> (by RMS)"
msgstr ""
-"<a href=\"/philosophy/microsoft-new-monopoly.html\">ÐовиÑÑ
монопол на "
-"âÐайкÑоÑоÑÑâ</a>"
+"<a href=\"/philosophy/free-software-intro.html\">ÐвижениеÑо за
Ñвободен "
+"ÑоÑÑÑеÑ</a>"
-#. type: Content of: <div><ul><li>
+#. #set var='DATE' value='<span class="date-tag">
+#. [2005]</span>'
+#.
+#. #echo encoding='none' var='DATE'
+#. type: Content of: <div><ul><li>
+# | <a href=\"/philosophy/fs-and-sustainable-development.html\"> Free Software
+# | and Sustainable Development</a> {+(by RMS)+} — A short article [-by
+# | Richard Stallman-] regarding the use of proprietary software in cultural
+# | development.
+#, fuzzy
+#| msgid ""
+#| "<a href=\"/philosophy/fs-and-sustainable-development.html\"> Free "
+#| "Software and Sustainable Development</a> — A short article by "
+#| "Richard Stallman regarding the use of proprietary software in cultural "
+#| "development."
msgid ""
-"<a href=\"/philosophy/lest-codeplex-perplex.html\"> Lest CodePlex perplex</a>"
+"<a href=\"/philosophy/fs-and-sustainable-development.html\"> Free Software "
+"and Sustainable Development</a> (by RMS) — A short article regarding "
+"the use of proprietary software in cultural development."
msgstr ""
+"<a
href=\"/philosophy/fs-and-sustainable-development.html\">СвободниÑÑ "
+"ÑоÑÑÑÐµÑ Ð¸ поддÑÑжанеÑо на ÑазÑабоÑкаÑа</a>
â ÐÑаÑка ÑÑаÑÐ¸Ñ Ð¾Ñ Ð Ð¸ÑаÑд СÑолман "
+"оÑноÑно използванеÑо на ÑобÑÑвениÑеÑки
ÑоÑÑÑÐµÑ Ð² кÑлÑÑÑаÑа."
-#. type: Content of: <div><ul><li>
-msgid ""
-"<a href=\"/philosophy/plan-nine.html\" id=\"PlanNineLicense\"> The Problems "
-"of the Plan 9 License</a>"
+#. type: Content of: <div><h4>
+msgid "Guide for action"
msgstr ""
-"<a href=\"/philosophy/plan-nine.html\"
id=\"PlanNineLicense\">ÐÑоблемиÑе на "
-"лиÑенза на âÐлан 9â</a>"
+#. #set var='DATE' value='<span class="date-tag">
+#. *[2020]</span>'
+#.
+#. #echo encoding='none' var='DATE'
#. type: Content of: <div><ul><li>
msgid ""
-"<a href=\"/philosophy/motif.html\" id=\"MotifLicense\"> The New Motif "
-"License</a>"
+"<a href=\"/philosophy/saying-no-even-once.html\"> Saying No to unjust "
+"computing even once is help</a> (by RMS)"
msgstr ""
-"<a href=\"/philosophy/motif.html\" id=\"MotifLicense\">ÐовиÑÑ
лиÑенз на "
-"âÐоÑиÑâ</a>"
+#. #set var='DATE' value='<span class="date-tag">
+#. *[2009]</span>'
+#.
+#. #echo encoding='none' var='DATE'
#. type: Content of: <div><ul><li>
msgid ""
-"<a href=\"/philosophy/using-gfdl.html\" id=\"UsingGFDL\">Using the GNU FDL</"
+"<a href=\"/philosophy/fs-motives.html\"> Motives For Writing Free Software</"
"a>"
msgstr ""
-"<a href=\"/philosophy/using-gfdl.html\" id=\"UsingGFDL\">Ðзползване
на GNU "
-"FDL</a>"
-
-#. type: Content of: <div><ul><li>
-msgid ""
-"<a href=\"/philosophy/gpl-american-way.html\" id=\"GPLAmericanWay\"> The GNU "
-"GPL and the American Way</a>"
-msgstr ""
-"<a href=\"/philosophy/gpl-american-way.html\" id=\"GPLAmericanWay\">GNU GPL "
-"и âамеÑиканÑÐºÐ¸Ñ Ð½Ð°Ñинâ</a>"
+"<a href=\"/philosophy/fs-motives.html\">ÐоÑиви за пиÑане на
Ñвободен "
+"ÑоÑÑÑеÑ</a>"
+#. #set var='DATE' value='<span class="date-tag">
+#. [2002-2020]</span>'
+#.
+#. #echo encoding='none' var='DATE'
#. type: Content of: <div><ul><li>
+# | <a href=\"/philosophy/no-word-attachments.html\" id=\"NoWordAttachments\">
+# | We Can Put an End to Word Attachments</a> {+(by RMS)+}
+#, fuzzy
+#| msgid ""
+#| "<a href=\"/philosophy/no-word-attachments.html\" id=\"NoWordAttachments"
+#| "\"> We Can Put an End to Word Attachments</a>"
msgid ""
-"<a href=\"/philosophy/gpl-american-dream.html\" id=\"GPLAmericanDream\"> The "
-"GNU GPL and the American Dream</a>"
+"<a href=\"/philosophy/no-word-attachments.html\" id=\"NoWordAttachments\"> "
+"We Can Put an End to Word Attachments</a> (by RMS)"
msgstr ""
-"<a href=\"/philosophy/gpl-american-dream.html\" id=\"GPLAmericanDream\">GNU "
-"GPL и âамеÑиканÑкаÑа меÑÑаâ</a>"
+"<a href=\"/philosophy/no-word-attachments.html\" id=\"NoWordAttachments"
+"\">Ðожем да Ñложим кÑай на пÑикÑепениÑе
Ñайлове вÑв ÑоÑмаÑа на Word</a>"
+#. #set var='DATE' value='<span class="date-tag">
+#. [2019]</span>'
+#.
+#. #echo encoding='none' var='DATE'
#. type: Content of: <div><ul><li>
msgid ""
-"<a href=\"/philosophy/enforcing-gpl.html\" id=\"EnforcingGPL\"> Enforcing "
-"the GNU GPL</a>"
+"<a href=\"/philosophy/install-fest-devil.html\"> Install Fests: What to Do "
+"about the Deal with the Devil</a> (by RMS)"
msgstr ""
-"<a href=\"/philosophy/enforcing-gpl.html\"
id=\"EnforcingGPL\">ÐÑилагане на "
-"GNU GPL</a>"
+#. #set var='DATE' value='<span class="date-tag">
+#. [2019]</span>'
+#.
+#. #echo encoding='none' var='DATE'
#. type: Content of: <div><ul><li>
msgid ""
-"<a href=\"/philosophy/selling-exceptions.html\"> On Selling Exceptions to "
-"the GNU GPL</a>"
+"<a href=\"/philosophy/upgrade-windows.html\"> What Is the Right Way to "
+"Upgrade an Installation of Windows?</a> (by RMS)"
msgstr ""
+#. #set var='DATE' value='<span class="date-tag">
+#. [2018]</span>'
+#.
+#. #echo encoding='none' var='DATE'
#. type: Content of: <div><ul><li>
msgid ""
-"<a href=\"/philosophy/freedom-or-power.html\" id=\"FreedomOrPower\"> Freedom "
-"or Power?</a>"
+"<a href=\"/philosophy/kind-communication.html\"> GNU Kind Communications "
+"Guidelines</a> (by RMS)"
msgstr ""
-"<a href=\"/philosophy/freedom-or-power.html\"
id=\"FreedomOrPower\">Свобода "
-"или моÑ?</a>"
+#. #set var='DATE' value='<span class="date-tag">
+#. [2017]</span>'
+#.
+#. #echo encoding='none' var='DATE'
#. type: Content of: <div><ul><li>
+# | <a [-href=\"/philosophy/schools.html\">Why Schools-]
+# | {+href=\"/philosophy/hackathons.html\"> Why Hackathons+} Should [-Use
+# | Exclusively-] {+Insist on+} Free Software</a> {+(by RMS)+}
+#, fuzzy
+#| msgid ""
+#| "<a href=\"/philosophy/schools.html\">Why Schools Should Use Exclusively "
+#| "Free Software</a>"
msgid ""
-"<a href=\"/philosophy/no-word-attachments.html\" id=\"NoWordAttachments\"> "
-"We Can Put an End to Word Attachments</a>"
+"<a href=\"/philosophy/hackathons.html\"> Why Hackathons Should Insist on "
+"Free Software</a> (by RMS)"
msgstr ""
-"<a href=\"/philosophy/no-word-attachments.html\" id=\"NoWordAttachments"
-"\">Ðожем да Ñложим кÑай на пÑикÑепениÑе
Ñайлове вÑв ÑоÑмаÑа на Word</a>"
+"<a href=\"/philosophy/schools.html\">ÐаÑо ÑÑилиÑаÑа ÑÑÑбва
да Ñи ÑлÑÐ¶Ð°Ñ "
+"изÑÑло ÑÑÑ Ñвободен ÑоÑÑÑеÑ</a>"
-#. type: Content of: <div><ul><li>
-# | <a href=\"/philosophy/java-trap.html\" id=\"JavaTrap\">{+ +}Free But
-# | Shackled - The Java Trap</a> (Although [-as of December 2006-] Sun [-is in
-# | the middle of-] {+has+} <a
-# | href=\"http://www.fsf.org/news/fsf-welcomes-gpl-java.html\";>
-# | [-re-releasing-] {+relicensed</a> most of+} its Java platform {+reference
-# | implementation+} under {+the+} GNU [-GPL</a>,-] {+General Public
-# | License,+} the issue described in this article still remains important.)
+#. #set var='DATE' value='<span class="date-tag">
+#. [2014]</span>'
+#.
+#. #echo encoding='none' var='DATE'
+#. type: Content of: <div><ul><li>
+# | <a [-href=\"/philosophy/computing-progress.html\">Computing
+# | “progress”: good and bad</a>, by Richard M. Stallman.-]
+# | {+href=\"/philosophy/contradictory-support.html\"> Beware of Contradictory
+# | “Support”</a> (by RMS)+}
#, fuzzy
#| msgid ""
-#| "<a href=\"/philosophy/java-trap.html\" id=\"JavaTrap\">Free But Shackled "
-#| "- The Java Trap</a> (Although as of December 2006 Sun is in the middle of "
-#| "<a href=\"http://www.fsf.org/news/fsf-welcomes-gpl-java.html\";> re-"
-#| "releasing its Java platform under GNU GPL</a>, the issue described in "
-#| "this article still remains important.)"
+#| "<a href=\"/philosophy/computing-progress.html\">Computing “"
+#| "progress”: good and bad</a>, by Richard M. Stallman."
msgid ""
-"<a href=\"/philosophy/java-trap.html\" id=\"JavaTrap\"> Free But Shackled - "
-"The Java Trap</a> (Although Sun has <a href=\"http://www.fsf.org/news/fsf-";
-"welcomes-gpl-java.html\"> relicensed</a> most of its Java platform reference "
-"implementation under the GNU General Public License, the issue described in "
-"this article still remains important.)"
+"<a href=\"/philosophy/contradictory-support.html\"> Beware of Contradictory "
+"“Support”</a> (by RMS)"
msgstr ""
-"<a href=\"/philosophy/java-trap.html\" id=\"JavaTrap\">Свободен, но
в окови "
-"â âклопкаÑа на Ðжаваâ</a> (вÑпÑеки, Ñе оÑ
м.декемвÑи 2006 г. âСÑнâ веÑе Ñа "
-"запоÑнали да <a
href=\"http://www.fsf.org/news/fsf-welcomes-gpl-java.html";
-"\">пÑÐµÐ¸Ð·Ð´Ð°Ð²Ð°Ñ ÑвоÑÑа плаÑÑÑоÑма на Ðжава
под GNU GPL</a>, опиÑаниÑÑ Ð² "
-"ÑÑаÑиÑÑа пÑоблем оÑÑава важен)."
+"<a href=\"/philosophy/computing-progress.html\">âÐапÑедÑкÑÑâ в
компÑÑÑÑниÑе "
+"ÑеÑ
нологии: добÑо и лоÑо</a>, Ð¾Ñ Ð Ð¸ÑаÑд Ð.
СÑолман."
+#. #set var='DATE' value='<span class="date-tag">
+#. [2012]</span>'
+#.
+#. #echo encoding='none' var='DATE'
#. type: Content of: <div><ul><li>
msgid ""
-"<a href=\"/philosophy/rtlinux-patent.html\">GPL-compliant version of RTLinux "
-"Open Patent License in Works</a>"
+"<a href=\"/philosophy/devils-advocate.html\"> Why the Devil's Advocate "
+"Doesn't Help Reach the Truth</a> (by RMS)"
msgstr ""
-"<a href=\"/philosophy/rtlinux-patent.html\">РабоÑи Ñе по
веÑÑÐ¸Ñ Ð½Ð° âRTLinux "
-"Open Patent Licenseâ ÑÑвмеÑÑима Ñ GPL</a>"
-
-#. type: Content of: <div><h3>
-msgid "Laws and Issues"
-msgstr "Ðакони и пÑоблеми"
-
-#. type: Content of: <div><h4>
-msgid "Patents"
-msgstr "ÐаÑенÑи"
+#. #set var='DATE' value='<span class="date-tag">
+#. [2010]</span>'
+#.
+#. #echo encoding='none' var='DATE'
#. type: Content of: <div><ul><li>
+# | <a [-href=\"/philosophy/free-sw.html\">What is-]
+# | {+href=\"/philosophy/practical.html\"> The Advantages of+} Free
+# | [-Software?</a>-] {+Software</a> (by RMS)+}
+#, fuzzy
+#| msgid "<a href=\"/philosophy/free-sw.html\">What is Free Software?</a>"
msgid ""
-"<a href=\"/philosophy/limit-patent-effect.html\">Giving the Software Field "
-"Protection from Patents</a>"
-msgstr ""
+"<a href=\"/philosophy/practical.html\"> The Advantages of Free Software</a> "
+"(by RMS)"
+msgstr "<a href=\"/philosophy/free-sw.html\">Що е Ñвободен
ÑоÑÑÑеÑ?</a>"
+#. #set var='DATE' value='<span class="date-tag">
+#. [2009]</span>'
+#.
+#. #echo encoding='none' var='DATE'
#. type: Content of: <div><ul><li>
+# | <a href=\"/philosophy/pirate-party.html\">{+ +}How the Swedish Pirate
+# | Party Platform Backfires on Free Software</a> {+(by RMS)+}
+#, fuzzy
+#| msgid ""
+#| "<a href=\"/philosophy/pirate-party.html\">How the Swedish Pirate Party "
+#| "Platform Backfires on Free Software</a>"
msgid ""
-"<a href=\"/philosophy/w3c-patent.html\">FSF's Position on W3 Consortium "
-"“Royalty-Free” Patent Policy</a> rewritten"
+"<a href=\"/philosophy/pirate-party.html\"> How the Swedish Pirate Party "
+"Platform Backfires on Free Software</a> (by RMS)"
msgstr ""
-"<a href=\"/philosophy/w3c-patent.html\">ÐозиÑиÑÑа на ФСС
оÑноÑно паÑенÑнаÑа "
-"полиÑика на конÑоÑÑиÑма W3 за паÑенÑи âбез
необÑ
одимоÑÑ Ð¾Ñ Ð²ÑзнагÑаждениÑâ</"
-"a>, пÑенапиÑана"
+"<a href=\"/philosophy/pirate-party.html\">Ðак плаÑÑоÑмаÑа на
ÐиÑаÑÑкаÑа "
+"паÑÑÐ¸Ñ Ð² ШвеÑÐ¸Ñ Ð²Ð¾Ð´Ð¸ до нежелан ÑезÑлÑаÑ
за ÑÐ²Ð¾Ð±Ð¾Ð´Ð½Ð¸Ñ ÑоÑÑÑеÑ</a>"
-#. type: Content of: <div><ul><li>
+#. #set var='DATE' value='<span class="date-tag">
+#. [2009]</span>'
+#.
+#. #echo encoding='none' var='DATE'
+#. type: Content of: <div><ul><li>
+# | <a [-href=\"/philosophy/why-copyleft.html\">Why Copyleft?</a>-]
+# | {+href=\"/philosophy/lest-codeplex-perplex.html\"> Lest CodePlex
+# | perplex</a> (by RMS)+}
+#, fuzzy
+#| msgid "<a href=\"/philosophy/why-copyleft.html\">Why Copyleft?</a>"
msgid ""
-"How to Protect the <a href=\"/philosophy/protecting.html\">Right to Write "
-"Software</a> (whether it's free or not)."
-msgstr ""
-"Ðак да заÑиÑаваме <a
href=\"/philosophy/protecting.html\">ÐÑавоÑо да пиÑем "
-"ÑоÑÑÑеÑ</a> (дали е Ñвободен или не)."
+"<a href=\"/philosophy/lest-codeplex-perplex.html\"> Lest CodePlex perplex</"
+"a> (by RMS)"
+msgstr "<a href=\"/philosophy/why-copyleft.html\">ÐаÑо âcopyleftâ?</a>"
+#. #set var='DATE' value='<span class="date-tag">
+#. [2008]</span>'
+#.
+#. #echo encoding='none' var='DATE'
#. type: Content of: <div><ul><li>
-msgid ""
-"In <a href=\"https://www.eff.org/press/releases/princeton-scientists-sue-";
-"over-squelched-research\"> Felten v. RIAA</a>, scientists are asking a court "
-"to rule that the Digital Millennium Copyright Act (DMCA) does not prohibit "
-"them from publishing their research."
+# | <a href=\"/philosophy/ucita.html\">{+ +}Why We Must Fight UCITA</a>
+#, fuzzy
+#| msgid "<a href=\"/philosophy/ucita.html\">Why We Must Fight UCITA</a>"
+msgid "<a href=\"/philosophy/ucita.html\"> Why We Must Fight UCITA</a>"
msgstr ""
-"ÐÑв <a href=\"https://www.eff.org/press/releases/princeton-scientists-sue-";
-"over-squelched-research\">ФелÑен ÑÑеÑÑ RIAA</a>, ÑÑени
иÑÐºÐ°Ñ ÑÑд да "
-"поÑÑанови, Ñе ÐаконÑÑ Ð·Ð° авÑоÑÑко пÑаво в
ÑиÑÑовоÑо Ñ
илÑдолеÑие (Digital "
-"Millennium Copyright Act â DMCA) не им забÑанÑва да
пÑбликÑÐ²Ð°Ñ ÑвоиÑе "
-"изÑледваниÑ."
+"<a href=\"/philosophy/ucita.html\">ÐаÑо ÑÑÑбва да Ñе боÑим
ÑÑеÑÑ UCITA</a>"
+#. #set var='DATE' value='<span class="date-tag">
+#. [2008]</span>'
+#.
+#. #echo encoding='none' var='DATE'
#. type: Content of: <div><ul><li>
+# | <a href=\"/philosophy/compromise.html\">{+ +}Avoiding Ruinous
+# | Compromises</a> {+(by RMS)+}
+#, fuzzy
+#| msgid ""
+#| "<a href=\"/philosophy/compromise.html\">Avoiding Ruinous Compromises</a>"
msgid ""
-"<a href=\"https://www.eff.org/search/site/dvd cases/\">EFF “"
-"Intellectual Property”: MPAA (Motion Picture Association of America) "
-"DVD Cases Archive</a>"
+"<a href=\"/philosophy/compromise.html\"> Avoiding Ruinous Compromises</a> "
+"(by RMS)"
msgstr ""
-"<a href=\"https://www.eff.org/search/site/dvd cases/\">ÐÑÑ
ив на EFF "
-"âÐнÑелекÑÑална ÑобÑÑвеноÑÑ: СлÑÑаи Ñ DVD
на ÐмеÑиканÑкаÑа аÑоÑиаÑÐ¸Ñ Ð½Ð° "
-"кинопÑоизводиÑелиÑе (MPAA â Motion Picture Association
of America)â</a>"
+"<a href=\"/philosophy/compromise.html\">ÐзбÑгване на
пагÑбни компÑомиÑи</a>"
+#. #set var='DATE' value='<span class="date-tag">
+#. [2007]</span>'
+#.
+#. #echo encoding='none' var='DATE'
#. type: Content of: <div><ul><li>
+# | <a href=\"/philosophy/social-inertia.html\"> Overcoming Social
+# | [-Inertia</a>, by Richard M. Stallman.-] {+Inertia</a> (by RMS)+}
+#, fuzzy
+#| msgid ""
+#| "<a href=\"/philosophy/social-inertia.html\"> Overcoming Social Inertia</"
+#| "a>, by Richard M. Stallman."
msgid ""
-"<a href=\"/philosophy/patent-reform-is-not-enough.html\">Patent Reform Is "
-"Not Enough</a>"
+"<a href=\"/philosophy/social-inertia.html\"> Overcoming Social Inertia</a> "
+"(by RMS)"
msgstr ""
-"<a href=\"/philosophy/patent-reform-is-not-enough.html\">ÐаÑенÑнаÑа
ÑеÑоÑма "
-"не е доÑÑаÑÑÑна</a>"
+"<a href=\"/philosophy/social-inertia.html\">ÐÑеодолÑване на
ÑоÑиалнаÑа "
+"инеÑÑиÑ</a>, Ð¾Ñ Ð Ð¸ÑаÑд Ð. СÑолман."
+#. #set var='DATE' value='<span class="date-tag">
+#. [2004]</span>'
+#.
+#. #echo encoding='none' var='DATE'
#. type: Content of: <div><ul><li>
-msgid ""
-"<a href=\"/philosophy/savingeurope.html\">Saving Europe from Software "
-"Patents</a>"
-msgstr ""
-"<a href=\"/philosophy/savingeurope.html\">СпаÑÑване на
ÐвÑопа Ð¾Ñ ÑоÑÑÑеÑниÑе "
-"паÑенÑи</a>"
+# | <a href=\"/philosophy/my_doom.html\">{+ +}MyDoom and You</a> {+(by RMS)+}
+#, fuzzy
+#| msgid "<a href=\"/philosophy/my_doom.html\">MyDoom and You</a>"
+msgid "<a href=\"/philosophy/my_doom.html\"> MyDoom and You</a> (by RMS)"
+msgstr "<a href=\"/philosophy/my_doom.html\">ÐиÑÑÑÑÑ âMyDoomâ и
Ðие</a>"
+
+#. type: Content of: <div><h3>
+msgid "Licensing Free Software"
+msgstr "ÐиÑензиÑане на Ñвободен ÑоÑÑÑеÑ"
#. type: Content of: <div><ul><li>
+# | <a [-href=\"/licenses/licenses.html\">General-]
+# | {+href=\"/licenses/licenses.html\"> Licenses</a> — General+}
+# | information on licensing and [-copyleft</a>-] {+copyleft+}
+#, fuzzy
+#| msgid ""
+#| "<a href=\"/licenses/licenses.html\">General information on licensing and "
+#| "copyleft</a>"
msgid ""
-"<a href=\"/philosophy/europes-unitary-patent.html\">Europe's “unitary "
-"patent” could mean unlimited software patents</a>"
+"<a href=\"/licenses/licenses.html\"> Licenses</a> — General "
+"information on licensing and copyleft"
msgstr ""
+"<a href=\"/licenses/licenses.html\">ÐбÑа инÑоÑмаÑÐ¸Ñ Ð·Ð°
лиÑензиÑане и "
+"âcopyleftâ</a>"
-#. type: Content of: <div><ul><li>
-msgid "<a href=\"/philosophy/amazon.html\">Boycott Amazon!</a>"
-msgstr "<a href=\"/philosophy/amazon.html\">ÐойкоÑиÑайÑе
âÐмазонâ!</a>"
+#. type: Content of: <div><h4>
+msgid "Copyleft"
+msgstr ""
+#. #set var='DATE' value='<span class="date-tag">
+#. *[2003]</span>'
+#.
+#. #echo encoding='none' var='DATE'
#. type: Content of: <div><ul><li>
-msgid ""
-"<a href=\"/philosophy/amazon-nat.html\">Amazon Boycott Success!</a>, a "
-"letter from Nat Friedman to Richard Stallman."
-msgstr ""
+# | <a href=\"/philosophy/why-copyleft.html\">{+ +}Why Copyleft?</a>
+#, fuzzy
+#| msgid "<a href=\"/philosophy/why-copyleft.html\">Why Copyleft?</a>"
+msgid "<a href=\"/philosophy/why-copyleft.html\"> Why Copyleft?</a>"
+msgstr "<a href=\"/philosophy/why-copyleft.html\">ÐаÑо âcopyleftâ?</a>"
+#. #set var='DATE' value='<span class="date-tag">
+#. *[1998]</span>'
+#.
+#. #echo encoding='none' var='DATE'
#. type: Content of: <div><ul><li>
+# | <a href=\"/philosophy/pragmatic.html\">{+ +}Copyleft: Pragmatic
+# | Idealism</a> {+(by RMS)+}
+#, fuzzy
+#| msgid ""
+#| "<a href=\"/philosophy/pragmatic.html\">Copyleft: Pragmatic Idealism</a>"
msgid ""
-"<a href=\"/philosophy/amazon-rms-tim.html\">Letter from RMS to Tim O'Reilly</"
-"a> in regard to a statement by Jeff Bezos, CEO of Amazon, on the duration of "
-"software patents."
+"<a href=\"/philosophy/pragmatic.html\"> Copyleft: Pragmatic Idealism</a> (by "
+"RMS)"
msgstr ""
+"<a href=\"/philosophy/pragmatic.html\">Copyleft â пÑагмаÑиÑен
идеализÑм</a>"
-#. type: Content of: <div><ul><li>
+#. #set var='DATE' value='<span class="date-tag">
+#. [2009-2017]</span>'
+#.
+#. #echo encoding='none' var='DATE'
+#. type: Content of: <div><ul><li>
+# | <a [-href=\"/philosophy/selling.html\">Selling Free Software</a> is OK!-]
+# | {+href=\"/philosophy/selling-exceptions.html\"> On Selling Exceptions to
+# | the GNU GPL</a> (by RMS)+}
+#, fuzzy
+#| msgid ""
+#| "<a href=\"/philosophy/selling.html\">Selling Free Software</a> is OK!"
msgid ""
-"<a href=\"/philosophy/amazonpatent.html\">Amazon's patent on a system for "
-"placing a purchase order over the internet</a>, with notes by Richard "
-"Stallman."
+"<a href=\"/philosophy/selling-exceptions.html\"> On Selling Exceptions to "
+"the GNU GPL</a> (by RMS)"
msgstr ""
+"<a href=\"/philosophy/selling.html\">ÐÑодаванеÑо на
Ñвободен ÑоÑÑÑеÑ</a> е "
+"напÑлно вÑзможно!"
+#. #set var='DATE' value='<span class="date-tag">
+#. [2005]</span>'
+#.
+#. #echo encoding='none' var='DATE'
+#. type: Content of: <div><ul><li>
+# | <a href=\"http{+s+}://www.fsf.org/blogs/licensing/20050211.html\">
+# | Censorship envy and licensing</a> {+(by David “Novalis”
+# | Turner, on <i>fsf.org</i>)+}
+#, fuzzy
+#| msgid ""
+#| "<a href=\"http://www.fsf.org/blogs/licensing/20050211.html\";> Censorship "
+#| "envy and licensing</a>"
+msgid ""
+"<a href=\"https://www.fsf.org/blogs/licensing/20050211.html\";> Censorship "
+"envy and licensing</a> (by David “Novalis” Turner, on <i>fsf."
+"org</i>)"
+msgstr ""
+"<a
href=\"http://www.fsf.org/blogs/licensing/20050211.html\";>ÐиÑензиÑанеÑо
и "
+"завиÑÑÑа пÑи ÑензÑÑиÑане</a>"
+
+#. #set var='DATE' value='<span class="date-tag">
+#. [2004]</span>'
+#.
+#. #echo encoding='none' var='DATE'
+#. type: Content of: <div><ul><li>
+# | [-An-]<a
+# |
href=\"https://www.oii.ox.ac.uk/archive/downloads/research/gpl/OIIFB_GPL2_20040903.pdf\";>
+# | English translation of the famous decision of the District Court of
+# | Munich</a> regarding the enforceability and validity of the [-GPL. The
+# | translation was done by-] {+GPL (by the translators of+} the Oxford
+# | Internet [-Institute.-] {+Institute, on <i>oii.ox.ac.uk</i>)+}
+#, fuzzy
+#| msgid ""
+#| "An <a href=\"https://www.oii.ox.ac.uk/archive/downloads/research/gpl/";
+#| "OIIFB_GPL2_20040903.pdf\"> English translation of the famous decision of "
+#| "the District Court of Munich</a> regarding the enforceability and "
+#| "validity of the GPL. The translation was done by the Oxford Internet "
+#| "Institute."
+msgid ""
+"<a href=\"https://www.oii.ox.ac.uk/archive/downloads/research/gpl/";
+"OIIFB_GPL2_20040903.pdf\"> English translation of the famous decision of the "
+"District Court of Munich</a> regarding the enforceability and validity of "
+"the GPL (by the translators of the Oxford Internet Institute, on <i>oii.ox."
+"ac.uk</i>)"
+msgstr ""
+"<a href=\"https://www.oii.ox.ac.uk/archive/downloads/research/gpl/";
+"OIIFB_GPL2_20040903.pdf\">ÐÑевод на английÑки език на
извеÑÑноÑо ÑеÑение на "
+"Ð ÐµÐ³Ð¸Ð¾Ð½Ð°Ð»Ð½Ð¸Ñ ÑÑд в ÐÑнÑ
ен</a> оÑноÑно
пÑилаганеÑо и валидноÑÑÑа на GPL. "
+"ÐÑеводÑÑ Ðµ напÑавен Ð¾Ñ ÐкÑÑоÑдÑкиÑ
ÐнÑеÑÐ½ÐµÑ Ð¸Ð½ÑÑиÑÑÑ."
+
+#. #set var='DATE' value='<span class="date-tag">
+#. [2002]</span>'
+#.
+#. #echo encoding='none' var='DATE'
#. type: Content of: <div><ul><li>
+# | <a href=\"/philosophy/university.html\">{+ +}Releasing Free Software if
+# | You Work at a University</a> {+(by RMS)+}
+#, fuzzy
+#| msgid ""
+#| "<a href=\"/philosophy/university.html\">Releasing Free Software if You "
+#| "Work at a University</a>"
msgid ""
-"<a href=\"https://web.archive.org/web/20000815064858/http://www.";
-"researchoninnovation.org/patent.pdf\" id=\"SequentialIPandI\">Sequential "
-"Innovation, Patents, and Imitation</a> is a paper that presents a "
-"mathematical model showing how patents can impede progress in fields like "
-"software."
+"<a href=\"/philosophy/university.html\"> Releasing Free Software if You Work "
+"at a University</a> (by RMS)"
msgstr ""
-"<a href=\"https://web.archive.org/web/20000815064858/http://www.";
-"researchoninnovation.org/patent.pdf\">ÐоÑледоваÑелни
нововÑведениÑ, паÑенÑи "
-"и имиÑаÑии</a> е ÑабоÑа, коÑÑо пÑедÑÑавÑ
маÑемаÑиÑеÑки модел, Ð¿Ð¾ÐºÐ°Ð·Ð²Ð°Ñ ÐºÐ°Ðº "
-"паÑенÑиÑе ÑпÑÐ²Ð°Ñ ÑазвиÑиеÑо в ÑÑеÑи каÑо
ÑоÑÑÑеÑа."
+"<a href=\"/philosophy/university.html\">Ðздаване на
Ñвободен ÑоÑÑÑеÑ, ако "
+"ÑабоÑиÑе в ÑнивеÑÑиÑеÑ</a>"
+#. #set var='DATE' value='<span class="date-tag">
+#. [2001]</span>'
+#.
+#. #echo encoding='none' var='DATE'
#. type: Content of: <div><ul><li>
-msgid "<a href=\"/philosophy/hague.html\">Harm from the Hague</a>."
-msgstr "<a href=\"/philosophy/hague.html\">Ðло Ð¾Ñ Ð¥Ð°Ð³Ð°</a>."
+# | <a href=\"/philosophy/gpl-american-way.html\" id=\"GPLAmericanWay\"> The
+# | GNU GPL and the American Way</a> {+(by RMS)+}
+#, fuzzy
+#| msgid ""
+#| "<a href=\"/philosophy/gpl-american-way.html\" id=\"GPLAmericanWay\"> The "
+#| "GNU GPL and the American Way</a>"
+msgid ""
+"<a href=\"/philosophy/gpl-american-way.html\" id=\"GPLAmericanWay\"> The GNU "
+"GPL and the American Way</a> (by RMS)"
+msgstr ""
+"<a href=\"/philosophy/gpl-american-way.html\" id=\"GPLAmericanWay\">GNU GPL "
+"и âамеÑиканÑÐºÐ¸Ñ Ð½Ð°Ñинâ</a>"
+#. #set var='DATE' value='<span class="date-tag">
+#. [2001]</span>'
+#.
+#. #echo encoding='none' var='DATE'
#. type: Content of: <div><ul><li>
-# | <a [-href=\"/philosophy/guardian-article.html\">That's fighting
-# | talk</a>,-] {+href=\"/philosophy/guardian-article.html\">Opposing The
-# | European Software Patent Directive</a>,+} a slightly modified version of
-# | the article originally published in <a
-# | href=\"http://www.theguardian.com/international\";> The Guardian</a> of
-# | London, by Richard Stallman and Nick Hill.
-#, fuzzy
-#| msgid ""
-#| "<a href=\"/philosophy/guardian-article.html\">That's fighting talk</a>, a "
-#| "slightly modified version of the article originally published in <a href="
-#| "\"http://www.theguardian.com/international\";> The Guardian</a> of London, "
-#| "by Richard Stallman and Nick Hill."
-msgid ""
-"<a href=\"/philosophy/guardian-article.html\">Opposing The European Software "
-"Patent Directive</a>, a slightly modified version of the article originally "
-"published in <a href=\"http://www.theguardian.com/international\";> The "
-"Guardian</a> of London, by Richard Stallman and Nick Hill."
-msgstr ""
-"<a href=\"/philosophy/guardian-article.html\">Това е пÑиказка
за боÑбаÑа</"
-"a>, леко пÑоменена веÑÑÐ¸Ñ Ð½Ð° ÑÑаÑиÑÑа
пÑÑвонаÑално пÑбликÑвана в лондонÑÐºÐ¸Ñ "
-"<a href=\"http://www.theguardian.com/international\";>ÐаÑдиан</a>, оÑ
РиÑаÑд "
-"СÑолман и Ðик Хил."
+# | <a href=\"/philosophy/gpl-american-dream.html\" id=\"GPLAmericanDream\">
+# | The GNU GPL and the American Dream</a> {+(by Bradley M. Kuhn)+}
+#, fuzzy
+#| msgid ""
+#| "<a href=\"/philosophy/gpl-american-dream.html\" id=\"GPLAmericanDream\"> "
+#| "The GNU GPL and the American Dream</a>"
+msgid ""
+"<a href=\"/philosophy/gpl-american-dream.html\" id=\"GPLAmericanDream\"> The "
+"GNU GPL and the American Dream</a> (by Bradley M. Kuhn)"
+msgstr ""
+"<a href=\"/philosophy/gpl-american-dream.html\" id=\"GPLAmericanDream\">GNU "
+"GPL и âамеÑиканÑкаÑа меÑÑаâ</a>"
+#. #set var='DATE' value='<span class="date-tag">
+#. [2001]</span>'
+#.
+#. #echo encoding='none' var='DATE'
#. type: Content of: <div><ul><li>
-# | <a
-# |
href=\"http://www.theguardian.com/technology/2005/aug/02/comment.business\";>
-# | Soft sell</a>. [-An article by-] Richard [-M. Stallman published-]
-# | {+Stallman's comments on the defeat of the EU software patenting
-# | directive. Published+} in <i>The Guardian</i> in 2005.
+# | <a href=\"/philosophy/freedom-or-power.html\" id=\"FreedomOrPower\">
+# | Freedom or Power?</a> {+(by Bradley M. Kuhn and RMS)+}
#, fuzzy
#| msgid ""
-#| "<a href=\"http://www.theguardian.com/technology/2005/aug/02/comment.";
-#| "business\"> Soft sell</a>. An article by Richard M. Stallman published in "
-#| "<i>The Guardian</i> in 2005."
+#| "<a href=\"/philosophy/freedom-or-power.html\" id=\"FreedomOrPower\"> "
+#| "Freedom or Power?</a>"
msgid ""
-"<a href=\"http://www.theguardian.com/technology/2005/aug/02/comment.business";
-"\"> Soft sell</a>. Richard Stallman's comments on the defeat of the EU "
-"software patenting directive. Published in <i>The Guardian</i> in 2005."
+"<a href=\"/philosophy/freedom-or-power.html\" id=\"FreedomOrPower\"> Freedom "
+"or Power?</a> (by Bradley M. Kuhn and RMS)"
msgstr ""
-"<a href=\"http://www.theguardian.com/technology/2005/aug/02/comment.business";
-"\">ÐÑаÑÑк оÑдиÑ
</a>. СÑаÑÐ¸Ñ Ð¾Ñ Ð Ð¸ÑаÑд Ð.
СÑолман, пÑбликÑвана в <i>ÐаÑдиан</"
-"i> пÑез 2005 г."
+"<a href=\"/philosophy/freedom-or-power.html\"
id=\"FreedomOrPower\">Свобода "
+"или моÑ?</a>"
+#. #set var='DATE' value='<span class="date-tag">
+#. [2001]</span>'
+#.
+#. #echo encoding='none' var='DATE'
#. type: Content of: <div><ul><li>
+# | <a href=\"/philosophy/rtlinux-patent.html\">{+ +}GPL-compliant version of
+# | RTLinux Open Patent License in Works</a>
+#, fuzzy
+#| msgid ""
+#| "<a href=\"/philosophy/rtlinux-patent.html\">GPL-compliant version of "
+#| "RTLinux Open Patent License in Works</a>"
msgid ""
-"<a href=\"http://www.theguardian.com/technology/2005/jun/23/onlinesupplement.";
-"insideit\"> Patent absurdity</a>, an article by Richard M. Stallman "
-"published in <i>The Guardian</i> in 2005."
+"<a href=\"/philosophy/rtlinux-patent.html\"> GPL-compliant version of "
+"RTLinux Open Patent License in Works</a>"
msgstr ""
-"<a href=\"http://www.theguardian.com/technology/2005/jun/23/onlinesupplement.";
-"insideit\">ÐбÑÑÑдноÑÑÑа на паÑенÑиÑе</a>.
СÑаÑÐ¸Ñ Ð¾Ñ Ð Ð¸ÑаÑд Ð. СÑолман, "
-"пÑбликÑвана в <i>ÐаÑдиан</i> пÑез 2005 г."
+"<a href=\"/philosophy/rtlinux-patent.html\">РабоÑи Ñе по
веÑÑÐ¸Ñ Ð½Ð° âRTLinux "
+"Open Patent Licenseâ ÑÑвмеÑÑима Ñ GPL</a>"
+
+#. #set var='DATE' value='<span class="date-tag">
+#. [2001]</span>'
+#.
+#. #echo encoding='none' var='DATE'
+#. type: Content of: <div><ul><li>
+# | <a href=\"/philosophy/enforcing-gpl.html\" id=\"EnforcingGPL\"> Enforcing
+# | the GNU GPL</a> {+(by Eben Moglen)+}
+#, fuzzy
+#| msgid ""
+#| "<a href=\"/philosophy/enforcing-gpl.html\" id=\"EnforcingGPL\"> Enforcing "
+#| "the GNU GPL</a>"
+msgid ""
+"<a href=\"/philosophy/enforcing-gpl.html\" id=\"EnforcingGPL\"> Enforcing "
+"the GNU GPL</a> (by Eben Moglen)"
+msgstr ""
+"<a href=\"/philosophy/enforcing-gpl.html\"
id=\"EnforcingGPL\">ÐÑилагане на "
+"GNU GPL</a>"
+
+#. #set var='DATE' value='<span class="date-tag">
+#. [1999]</span>'
+#.
+#. #echo encoding='none' var='DATE'
+#. type: Content of: <div><ul><li>
+# | <a href=\"/philosophy/using-gfdl.html\" id=\"UsingGFDL\">{+ +}Using the
+# | GNU FDL</a> {+(by RMS)+}
+#, fuzzy
+#| msgid ""
+#| "<a href=\"/philosophy/using-gfdl.html\" id=\"UsingGFDL\">Using the GNU "
+#| "FDL</a>"
+msgid ""
+"<a href=\"/philosophy/using-gfdl.html\" id=\"UsingGFDL\"> Using the GNU FDL</"
+"a> (by RMS)"
+msgstr ""
+"<a href=\"/philosophy/using-gfdl.html\" id=\"UsingGFDL\">Ðзползване
на GNU "
+"FDL</a>"
+
+#. type: Content of: <div><h4>
+msgid "Non-copyleft"
+msgstr ""
+
+#. #set var='DATE' value='<span class="date-tag">
+#. [2003]</span>'
+#.
+#. #echo encoding='none' var='DATE'
+#. type: Content of: <div><ul><li>
+# | <a [-href=\"/philosophy/apsl.html\">The Problems-]
+# | {+href=\"/philosophy/apsl.html\"> FSF's Opinion+} of the Apple
+# | [-License</a>-] {+Public Source License (APSL) 2.0</a>+}
+#, fuzzy
+#| msgid ""
+#| "<a href=\"/philosophy/apsl.html\">The Problems of the Apple License</a>"
+msgid ""
+"<a href=\"/philosophy/apsl.html\"> FSF's Opinion of the Apple Public Source "
+"License (APSL) 2.0</a>"
+msgstr ""
+"<a href=\"/philosophy/apsl.html\">ÐÑоблемиÑе на лиÑенза
на âÐпÑлâ (APSL)</a>"
+
+#. #set var='DATE' value='<span class="date-tag">
+#. [2000]</span>'
+#.
+#. #echo encoding='none' var='DATE'
+#. type: Content of: <div><ul><li>
+# | <a href=\"/philosophy/plan-nine.html\" id=\"PlanNineLicense\"> The
+# | Problems of the {+(Earlier)+} Plan 9 License</a> {+(by RMS)+}
+#, fuzzy
+#| msgid ""
+#| "<a href=\"/philosophy/plan-nine.html\" id=\"PlanNineLicense\"> The "
+#| "Problems of the Plan 9 License</a>"
+msgid ""
+"<a href=\"/philosophy/plan-nine.html\" id=\"PlanNineLicense\"> The Problems "
+"of the (Earlier) Plan 9 License</a> (by RMS)"
+msgstr ""
+"<a href=\"/philosophy/plan-nine.html\"
id=\"PlanNineLicense\">ÐÑоблемиÑе на "
+"лиÑенза на âÐлан 9â</a>"
+
+#. #set var='DATE' value='<span class="date-tag">
+#. [1998]</span>'
+#.
+#. #echo encoding='none' var='DATE'
+#. type: Content of: <div><ul><li>
+# | <a [-href=\"/philosophy/netscape-npl.html\">The-]
+# | {+href=\"/philosophy/netscape-npl.html\"> On the+} Netscape Public
+# | [-License Has Serious Problems</a>. An <a
+# | href=\"/philosophy/netscape-npl-old.html\"> earlier version of this
+# | article</a> is also available.-] {+License</a> (by RMS) [<a
+# | href=\"/philosophy/netscape-npl-old.html\">older version</a>]+}
+#, fuzzy
+#| msgid ""
+#| "<a href=\"/philosophy/netscape-npl.html\">The Netscape Public License Has "
+#| "Serious Problems</a>. An <a href=\"/philosophy/netscape-npl-old.html\"> "
+#| "earlier version of this article</a> is also available."
+msgid ""
+"<a href=\"/philosophy/netscape-npl.html\"> On the Netscape Public License</"
+"a> (by RMS) [<a href=\"/philosophy/netscape-npl-old.html\">older version</"
+"a>]"
+msgstr ""
+"<a href=\"/philosophy/netscape-npl.html\">ÐÑблиÑниÑÑ Ð»Ð¸Ñенз
на "
+"âÐеÑÑкейпâ (NPL) има ÑеÑиозни пÑоблеми</a>.
СÑÑеÑÑвÑва и <a href=\"/"
+"philosophy/netscape-npl-old.html\">ÑÑаÑа веÑÑиÑ</a> на Ñова
еÑе."
+
+#. #set var='DATE' value='<span class="date-tag">
+#. [1998]</span>'
+#.
+#. #echo encoding='none' var='DATE'
+#. type: Content of: <div><ul><li>
+msgid ""
+"<a href=\"/philosophy/netscape.html\"> Netscape and Free Software</a> "
+"— An old article that clarifies some misunderstandings about an "
+"announcement by Netscape."
+msgstr ""
+
+#. #set var='DATE' value='<span class="date-tag">
+#. [1997]</span>'
+#.
+#. #echo encoding='none' var='DATE'
+#. type: Content of: <div><ul><li>
+# | <a href=\"/philosophy/motif.html\" id=\"MotifLicense\"> The New Motif
+# | License</a> {+(by RMS)+}
+#, fuzzy
+#| msgid ""
+#| "<a href=\"/philosophy/motif.html\" id=\"MotifLicense\"> The New Motif "
+#| "License</a>"
+msgid ""
+"<a href=\"/philosophy/motif.html\" id=\"MotifLicense\"> The New Motif "
+"License</a> (by RMS)"
+msgstr ""
+"<a href=\"/philosophy/motif.html\" id=\"MotifLicense\">ÐовиÑÑ
лиÑенз на "
+"âÐоÑиÑâ</a>"
+
+#. type: Content of: <div><h4>
+# | Licensing [-Free Software-] {+traps+}
+#, fuzzy
+#| msgid "Licensing Free Software"
+msgid "Licensing traps"
+msgstr "ÐиÑензиÑане на Ñвободен ÑоÑÑÑеÑ"
+
+#. #set var='DATE' value='<span class="date-tag">
+#. *[2009-2019]</span>'
+#.
+#. #echo encoding='none' var='DATE'
+#. type: Content of: <div><ul><li>
+# | <a [-href=\"/philosophy/javascript-trap.html\">Javascript Trap</a>.-]
+# | {+href=\"/philosophy/javascript-trap.html\"> JavaScript Trap</a> (by RMS)
+# | —+} You may be running nonfree programs on your computer every day
+# | without realizing it—through your web browser.
+#, fuzzy
+#| msgid ""
+#| "<a href=\"/philosophy/javascript-trap.html\">Javascript Trap</a>. You "
+#| "may be running nonfree programs on your computer every day without "
+#| "realizing it—through your web browser."
+msgid ""
+"<a href=\"/philosophy/javascript-trap.html\"> JavaScript Trap</a> (by RMS) "
+"— You may be running nonfree programs on your computer every day "
+"without realizing it—through your web browser."
+msgstr ""
+"<a href=\"/philosophy/javascript-trap.html\">ÐлопкаÑа на
Javascript</a> â "
+"може да изпÑлнÑваÑе неÑвободни пÑогÑами
на компÑÑÑÑа Ñи вÑеки ден, без да го "
+"ÑÑзнаваÑе, ÑÑез Ñеб-бÑаÑзÑÑа."
+
+#. #set var='DATE' value='<span class="date-tag">
+#. [2004-2015]</span>'
+#.
+#. #echo encoding='none' var='DATE'
+#. type: Content of: <div><ul><li>
+# | <a href=\"/philosophy/java-trap.html\" id=\"JavaTrap\">{+ +}Free But
+# | Shackled - The Java Trap</a> [-(Although as of December 2006-] {+(by RMS)
+# | — Although+} Sun [-is in the middle of-] {+has+} <a
+# | [-href=\"http://www.fsf.org/news/fsf-welcomes-gpl-java.html\";>
+# | re-releasing-]
+# | {+href=\"https://www.fsf.org/news/fsf-welcomes-gpl-java.html\";>
+# | relicensed</a> most of+} its Java platform {+reference implementation+}
+# | under {+the+} GNU [-GPL</a>,-] {+General Public License,+} the issue
+# | described in this article still remains important.[-)-]
+#, fuzzy
+#| msgid ""
+#| "<a href=\"/philosophy/java-trap.html\" id=\"JavaTrap\">Free But Shackled "
+#| "- The Java Trap</a> (Although as of December 2006 Sun is in the middle of "
+#| "<a href=\"http://www.fsf.org/news/fsf-welcomes-gpl-java.html\";> re-"
+#| "releasing its Java platform under GNU GPL</a>, the issue described in "
+#| "this article still remains important.)"
+msgid ""
+"<a href=\"/philosophy/java-trap.html\" id=\"JavaTrap\"> Free But Shackled - "
+"The Java Trap</a> (by RMS) — Although Sun has <a href=\"https://www.";
+"fsf.org/news/fsf-welcomes-gpl-java.html\"> relicensed</a> most of its Java "
+"platform reference implementation under the GNU General Public License, the "
+"issue described in this article still remains important."
+msgstr ""
+"<a href=\"/philosophy/java-trap.html\" id=\"JavaTrap\">Свободен, но
в окови "
+"â âклопкаÑа на Ðжаваâ</a> (вÑпÑеки, Ñе оÑ
м.декемвÑи 2006 г. âСÑнâ веÑе Ñа "
+"запоÑнали да <a
href=\"http://www.fsf.org/news/fsf-welcomes-gpl-java.html";
+"\">пÑÐµÐ¸Ð·Ð´Ð°Ð²Ð°Ñ ÑвоÑÑа плаÑÑÑоÑма на Ðжава
под GNU GPL</a>, опиÑаниÑÑ Ð² "
+"ÑÑаÑиÑÑа пÑоблем оÑÑава важен)."
+#. #set var='DATE' value='<span class="date-tag">
+#. [1998-2009]</span>'
+#.
+#. #echo encoding='none' var='DATE'
#. type: Content of: <div><ul><li>
+# | <a href=\"/philosophy/x.html\">{+ +}The X Window System Trap</a> {+(by
+# | RMS)+}
+#, fuzzy
+#| msgid "<a href=\"/philosophy/x.html\">The X Window System Trap</a>"
+msgid "<a href=\"/philosophy/x.html\"> The X Window System Trap</a> (by RMS)"
+msgstr "<a href=\"/philosophy/x.html\">ÐапанÑÑ Ð½Ð° X Window</a>"
+
+#. #set var='DATE' value='<span class="date-tag">
+#. [2006]</span>'
+#.
+#. #echo encoding='none' var='DATE'
+#. type: Content of: <div><ul><li>
+# | <a href=\"/philosophy/sun-in-night-time.html\">{+ +}The Curious Incident
+# | of Sun in the [-Night-Time</a>, by Richard M. Stallman.-] {+Night-Time</a>
+# | (by RMS)+}
+#, fuzzy
+#| msgid ""
+#| "<a href=\"/philosophy/sun-in-night-time.html\">The Curious Incident of "
+#| "Sun in the Night-Time</a>, by Richard M. Stallman."
+msgid ""
+"<a href=\"/philosophy/sun-in-night-time.html\"> The Curious Incident of Sun "
+"in the Night-Time</a> (by RMS)"
+msgstr ""
+"<a href=\"/philosophy/sun-in-night-time.html\">ÐÑбопиÑниÑÑ
инÑÐ¸Ð´ÐµÐ½Ñ ÑÑÑ "
+"âСÑнâ в кÑÑна доба</a>, Ð¾Ñ Ð Ð¸ÑаÑд Ð.
СÑолман."
+
+#. type: Content of: <div><h3>
+msgid "Legal issues"
+msgstr ""
+
+#. type: Content of: <div><h4>
+msgid "Patents"
+msgstr "ÐаÑенÑи"
+
+#. #set var='DATE' value='<span class="date-tag">
+#. *[2012]</span>'
+#.
+#. #echo encoding='none' var='DATE'
+#. type: Content of: <div><ul><li>
+# | <a [-href=\"/philosophy/savingeurope.html\">Saving Europe from-]
+# | {+href=\"/philosophy/limit-patent-effect.html\"> Giving the+} Software
+# | {+Field Protection from+} Patents</a> {+(by RMS)+}
+#, fuzzy
+#| msgid ""
+#| "<a href=\"/philosophy/savingeurope.html\">Saving Europe from Software "
+#| "Patents</a>"
msgid ""
-"<a href=\"/philosophy/bill-gates-and-other-communists.html\">Bill Gates and "
-"Other Communists</a>. An article by Richard Stallman published in CNET News."
-"com in 2005."
+"<a href=\"/philosophy/limit-patent-effect.html\"> Giving the Software Field "
+"Protection from Patents</a> (by RMS)"
msgstr ""
+"<a href=\"/philosophy/savingeurope.html\">СпаÑÑване на
ÐвÑопа Ð¾Ñ ÑоÑÑÑеÑниÑе "
+"паÑенÑи</a>"
+#. #set var='DATE' value='<span class="date-tag">
+#. [2011]</span>'
+#.
+#. #echo encoding='none' var='DATE'
#. type: Content of: <div><ul><li>
msgid ""
-"<a href=\"/philosophy/trivial-patent.html\">The Anatomy of a Trivial Patent</"
-"a>, by Richard M. Stallman."
+"<a href=\"/philosophy/europes-unitary-patent.html\"> Europe's “unitary "
+"patent” could mean unlimited software patents</a> (by RMS)"
+msgstr ""
+
+#. #set var='DATE' value='<span class="date-tag">
+#. [2000-2007]</span>'
+#.
+#. #echo encoding='none' var='DATE'
+#. type: Content of: <div><ul><li>
+# | <a [-href=\"https://www.eff.org/search/site/dvd cases/\">EFF-]
+# | {+href=\"https://www.eff.org/search/site/dvd%20cases/\";> EFF+}
+# | “Intellectual Property”: MPAA (Motion Picture Association of
+# | America) DVD Cases Archive</a>
+#, fuzzy
+#| msgid ""
+#| "<a href=\"https://www.eff.org/search/site/dvd cases/\">EFF “"
+#| "Intellectual Property”: MPAA (Motion Picture Association of "
+#| "America) DVD Cases Archive</a>"
+msgid ""
+"<a href=\"https://www.eff.org/search/site/dvd%20cases/\";> EFF “"
+"Intellectual Property”: MPAA (Motion Picture Association of America) "
+"DVD Cases Archive</a>"
+msgstr ""
+"<a href=\"https://www.eff.org/search/site/dvd cases/\">ÐÑÑ
ив на EFF "
+"âÐнÑелекÑÑална ÑобÑÑвеноÑÑ: СлÑÑаи Ñ DVD
на ÐмеÑиканÑкаÑа аÑоÑиаÑÐ¸Ñ Ð½Ð° "
+"кинопÑоизводиÑелиÑе (MPAA â Motion Picture Association
of America)â</a>"
+
+#. #set var='DATE' value='<span class="date-tag">
+#. [2006]</span>'
+#.
+#. #echo encoding='none' var='DATE'
+#. type: Content of: <div><ul><li>
+# | <a href=\"/philosophy/trivial-patent.html\">{+ +}The Anatomy of a Trivial
+# | [-Patent</a>, by Richard M. Stallman.-] {+Patent</a> (by RMS)+}
+#, fuzzy
+#| msgid ""
+#| "<a href=\"/philosophy/trivial-patent.html\">The Anatomy of a Trivial "
+#| "Patent</a>, by Richard M. Stallman."
+msgid ""
+"<a href=\"/philosophy/trivial-patent.html\"> The Anatomy of a Trivial "
+"Patent</a> (by RMS)"
msgstr ""
"<a href=\"/philosophy/trivial-patent.html\">ÐнаÑомиÑÑа на
един ÑÑивиален "
"паÑенÑ</a>, Ð¾Ñ Ð Ð¸ÑаÑд Ð. СÑолман."
+#. #set var='DATE' value='<span class="date-tag">
+#. [2005]</span>'
+#.
+#. #echo encoding='none' var='DATE'
#. type: Content of: <div><ul><li>
+# | <a href=\"/philosophy/microsoft-new-monopoly.html\"> Microsoft's New
+# | Monopoly</a> {+(by RMS)+}
+#, fuzzy
+#| msgid ""
+#| "<a href=\"/philosophy/microsoft-new-monopoly.html\"> Microsoft's New "
+#| "Monopoly</a>"
msgid ""
-"<a href=\"/philosophy/fighting-software-patents.html\" id="
-"\"FightingSoftwarePatents\"> Fighting Software Patents - Singly and "
-"Together</a>"
+"<a href=\"/philosophy/microsoft-new-monopoly.html\"> Microsoft's New "
+"Monopoly</a> (by RMS)"
msgstr ""
-"<a href=\"/philosophy/fighting-software-patents.html\" id="
-"\"FightingSoftwarePatents\">ÐоÑба пÑоÑив ÑоÑÑÑеÑниÑе
паÑенÑи â поединиÑно и "
-"заедно</a>"
+"<a href=\"/philosophy/microsoft-new-monopoly.html\">ÐовиÑÑ
монопол на "
+"âÐайкÑоÑоÑÑâ</a>"
+#. #set var='DATE' value='<span class="date-tag">
+#. [2005]</span>'
+#.
+#. #echo encoding='none' var='DATE'
#. type: Content of: <div><ul><li>
+# | <a
+# |
href=\"http{+s+}://www.theguardian.com/technology/2005/aug/02/comment.business\">
+# | Soft [-sell</a>. An article by Richard M. Stallman published in <i>The
+# | Guardian</i> in 2005.-] {+sell</a> (by RMS, on <i>theguardian.com</i>)
+# | — Comments on the defeat of the EU software patenting directive.+}
+#, fuzzy
+#| msgid ""
+#| "<a href=\"http://www.theguardian.com/technology/2005/aug/02/comment.";
+#| "business\"> Soft sell</a>. An article by Richard M. Stallman published in "
+#| "<i>The Guardian</i> in 2005."
msgid ""
-"<a href=\"/philosophy/software-patents.html\">Software patents — "
-"Obstacles to software development</a>"
+"<a href=\"https://www.theguardian.com/technology/2005/aug/02/comment.business";
+"\"> Soft sell</a> (by RMS, on <i>theguardian.com</i>) — Comments on "
+"the defeat of the EU software patenting directive."
msgstr ""
+"<a href=\"http://www.theguardian.com/technology/2005/aug/02/comment.business";
+"\">ÐÑаÑÑк оÑдиÑ
</a>. СÑаÑÐ¸Ñ Ð¾Ñ Ð Ð¸ÑаÑд Ð.
СÑолман, пÑбликÑвана в <i>ÐаÑдиан</"
+"i> пÑез 2005 г."
+
+#. #set var='DATE' value='<span class="date-tag">
+#. [2005]</span>'
+#.
+#. #echo encoding='none' var='DATE'
+#. type: Content of: <div><ul><li>
+# | <a [-href=\"/philosophy/speeches-and-interview.html\">Speeches-]
+# | {+href=\"/philosophy/bill-gates-and-other-communists.html\"> Bill Gates+}
+# | and [-interviews</a>-] {+Other Communists</a> (by RMS)+}
+#, fuzzy
+#| msgid ""
+#| "<a href=\"/philosophy/speeches-and-interview.html\">Speeches and "
+#| "interviews</a>"
+msgid ""
+"<a href=\"/philosophy/bill-gates-and-other-communists.html\"> Bill Gates and "
+"Other Communists</a> (by RMS)"
+msgstr ""
+"<a href=\"/philosophy/speeches-and-interview.html\">РеÑи и
инÑеÑвÑÑа</a>"
+#. #set var='DATE' value='<span class="date-tag">
+#. [2005]</span>'
+#.
+#. #echo encoding='none' var='DATE'
#. type: Content of: <div><ul><li>
# | <a href=\"/philosophy/software-literary-patents.html\"
-# | id=\"SoftwareLiteraryPatents\"> Software Patents and Literary Patents</a>,
-# | by Richard M. [-Stallman, speaking-] {+Stallman. Speaking+} of patenting
-# | artistic techniques, US patent (6,935,954) covers making game characters
-# | start to hallucinate when (according to the game) they are being driven
-# | insane. That is getting pretty close to the hypothetical examples cited in
-# | this article.
+# | id=\"SoftwareLiteraryPatents\"> Software Patents and Literary
+# | [-Patents</a>, by Richard M. Stallman, speaking-] {+Patents</a> (by RMS)
+# | — Speaking+} of patenting artistic techniques, US patent (6,935,954)
+# | covers making game characters start to hallucinate when (according to the
+# | game) they are being driven insane. That is getting pretty close to the
+# | hypothetical examples cited in this article.
#, fuzzy
#| msgid ""
#| "<a href=\"/philosophy/software-literary-patents.html\" id="
@@ -839,8 +1803,8 @@
#| "getting pretty close to the hypothetical examples cited in this article."
msgid ""
"<a href=\"/philosophy/software-literary-patents.html\" id="
-"\"SoftwareLiteraryPatents\"> Software Patents and Literary Patents</a>, by "
-"Richard M. Stallman. Speaking of patenting artistic techniques, US patent "
+"\"SoftwareLiteraryPatents\"> Software Patents and Literary Patents</a> (by "
+"RMS) — Speaking of patenting artistic techniques, US patent "
"(6,935,954) covers making game characters start to hallucinate when "
"(according to the game) they are being driven insane. That is getting pretty "
"close to the hypothetical examples cited in this article."
@@ -853,14 +1817,246 @@
"полÑдеÑÑ. Това е доÑÑа близо до Ñ
ипоÑеÑиÑниÑе пÑимеÑи, ÑиÑиÑани в Ñази "
"ÑÑаÑиÑ."
+#. #set var='DATE' value='<span class="date-tag">
+#. [2004]</span>'
+#.
+#. #echo encoding='none' var='DATE'
+#. type: Content of: <div><ul><li>
+# | <a href=\"/philosophy/fighting-software-patents.html\"
+# | id=\"FightingSoftwarePatents\"> Fighting Software [-Patents - Singly-]
+# | {+Patents—Singly+} and Together</a> {+(by RMS)+}
+#, fuzzy
+#| msgid ""
+#| "<a href=\"/philosophy/fighting-software-patents.html\" id="
+#| "\"FightingSoftwarePatents\"> Fighting Software Patents - Singly and "
+#| "Together</a>"
+msgid ""
+"<a href=\"/philosophy/fighting-software-patents.html\" id="
+"\"FightingSoftwarePatents\"> Fighting Software Patents—Singly and "
+"Together</a> (by RMS)"
+msgstr ""
+"<a href=\"/philosophy/fighting-software-patents.html\" id="
+"\"FightingSoftwarePatents\">ÐоÑба пÑоÑив ÑоÑÑÑеÑниÑе
паÑенÑи â поединиÑно и "
+"заедно</a>"
+
+#. #set var='DATE' value='<span class="date-tag">
+#. [2005]</span>'
+#.
+#. #echo encoding='none' var='DATE'
+#. type: Content of: <div><ul><li>
+# | <a
+# |
href=\"http{+s+}://www.theguardian.com/technology/2005/jun/23/onlinesupplement.insideit\">
+# | Patent [-absurdity</a>, an article by Richard M. Stallman published in
+# | <i>The Guardian</i> in 2005.-] {+absurdity</a> (by RMS, on
+# | <i>theguardian.com</i>)+}
+#, fuzzy
+#| msgid ""
+#| "<a href=\"http://www.theguardian.com/technology/2005/jun/23/";
+#| "onlinesupplement.insideit\"> Patent absurdity</a>, an article by Richard "
+#| "M. Stallman published in <i>The Guardian</i> in 2005."
+msgid ""
+"<a href=\"https://www.theguardian.com/technology/2005/jun/23/";
+"onlinesupplement.insideit\"> Patent absurdity</a> (by RMS, on <i>theguardian."
+"com</i>)"
+msgstr ""
+"<a href=\"http://www.theguardian.com/technology/2005/jun/23/onlinesupplement.";
+"insideit\">ÐбÑÑÑдноÑÑÑа на паÑенÑиÑе</a>.
СÑаÑÐ¸Ñ Ð¾Ñ Ð Ð¸ÑаÑд Ð. СÑолман, "
+"пÑбликÑвана в <i>ÐаÑдиан</i> пÑез 2005 г."
+
+#. #set var='DATE' value='<span class="date-tag">
+#. [2003]</span>'
+#.
+#. #echo encoding='none' var='DATE'
+#. type: Content of: <div><ul><li>
+# | <a href=\"/philosophy/w3c-patent.html\">{+ +}FSF's Position on W3
+# | Consortium “Royalty-Free” Patent Policy</a> [-rewritten-]
+# | {+(rewritten)+}
+#, fuzzy
+#| msgid ""
+#| "<a href=\"/philosophy/w3c-patent.html\">FSF's Position on W3 Consortium "
+#| "“Royalty-Free” Patent Policy</a> rewritten"
+msgid ""
+"<a href=\"/philosophy/w3c-patent.html\"> FSF's Position on W3 Consortium "
+"“Royalty-Free” Patent Policy</a> (rewritten)"
+msgstr ""
+"<a href=\"/philosophy/w3c-patent.html\">ÐозиÑиÑÑа на ФСС
оÑноÑно паÑенÑнаÑа "
+"полиÑика на конÑоÑÑиÑма W3 за паÑенÑи âбез
необÑ
одимоÑÑ Ð¾Ñ Ð²ÑзнагÑаждениÑâ</"
+"a>, пÑенапиÑана"
+
+#. #set var='DATE' value='<span class="date-tag">
+#. [2003]</span>'
+#.
+#. #echo encoding='none' var='DATE'
+#. type: Content of: <div><ul><li>
+# | <a [-href=\"/philosophy/savingeurope.html\">Saving Europe from-]
+# | {+href=\"/philosophy/guardian-article.html\"> Opposing The European+}
+# | Software [-Patents</a>-] {+Patent Directive</a> (by RMS and
+# | Nick Hill)+}
+#, fuzzy
+#| msgid ""
+#| "<a href=\"/philosophy/savingeurope.html\">Saving Europe from Software "
+#| "Patents</a>"
+msgid ""
+"<a href=\"/philosophy/guardian-article.html\"> Opposing The European "
+"Software Patent Directive</a> (by RMS and Nick Hill)"
+msgstr ""
+"<a href=\"/philosophy/savingeurope.html\">СпаÑÑване на
ÐвÑопа Ð¾Ñ ÑоÑÑÑеÑниÑе "
+"паÑенÑи</a>"
+
+#. #set var='DATE' value='<span class="date-tag">
+#. [2001]</span>'
+#.
+#. #echo encoding='none' var='DATE'
+#. type: Content of: <div><ul><li>
+# | [-In-]<a
+# |
href=\"https://www.eff.org/press/releases/princeton-scientists-sue-over-squelched-research\";>
+# | [-Felten-] {+Princeton Scientists Sue Over Squelched Research</a> (press
+# | release on <i>eff.org</i>) — In <cite>Felten+} v. [-RIAA</a>,-]
+# | {+RIAA</cite>,+} scientists [-are asking-] {+ask+} a court to rule that
+# | the Digital Millennium Copyright Act (DMCA) does not prohibit them from
+# | publishing their research.
+#, fuzzy
+#| msgid ""
+#| "In <a href=\"https://www.eff.org/press/releases/princeton-scientists-sue-";
+#| "over-squelched-research\"> Felten v. RIAA</a>, scientists are asking a "
+#| "court to rule that the Digital Millennium Copyright Act (DMCA) does not "
+#| "prohibit them from publishing their research."
+msgid ""
+"<a href=\"https://www.eff.org/press/releases/princeton-scientists-sue-over-";
+"squelched-research\"> Princeton Scientists Sue Over Squelched Research</a> "
+"(press release on <i>eff.org</i>) — In <cite>Felten v. RIAA</cite>, "
+"scientists ask a court to rule that the Digital Millennium Copyright Act "
+"(DMCA) does not prohibit them from publishing their research."
+msgstr ""
+"ÐÑв <a href=\"https://www.eff.org/press/releases/princeton-scientists-sue-";
+"over-squelched-research\">ФелÑен ÑÑеÑÑ RIAA</a>, ÑÑени
иÑÐºÐ°Ñ ÑÑд да "
+"поÑÑанови, Ñе ÐаконÑÑ Ð·Ð° авÑоÑÑко пÑаво в
ÑиÑÑовоÑо Ñ
илÑдолеÑие (Digital "
+"Millennium Copyright Act â DMCA) не им забÑанÑва да
пÑбликÑÐ²Ð°Ñ ÑвоиÑе "
+"изÑледваниÑ."
+
+#. #set var='DATE' value='<span class="date-tag">
+#. [2001]</span>'
+#.
+#. #echo encoding='none' var='DATE'
+#. type: Content of: <div><ul><li>
+# | <a href=\"/philosophy/hague.html\">{+ +}Harm from the [-Hague</a>.-]
+# | {+Hague</a> (by RMS)+}
+#, fuzzy
+#| msgid "<a href=\"/philosophy/hague.html\">Harm from the Hague</a>."
+msgid "<a href=\"/philosophy/hague.html\"> Harm from the Hague</a> (by RMS)"
+msgstr "<a href=\"/philosophy/hague.html\">Ðло Ð¾Ñ Ð¥Ð°Ð³Ð°</a>."
+
+#. #set var='DATE' value='<span class="date-tag">
+#. [2000]</span>'
+#.
+#. #echo encoding='none' var='DATE'
#. type: Content of: <div><ul><li>
+# | <a
+# |
href=\"https://web.archive.org/web/20000815064858/http://www.researchoninnovation.org/patent.pdf\";
+# | id=\"SequentialIPandI\">{+ +}Sequential Innovation, Patents, and
+# | Imitation</a> [-is a-] {+(by James Bessen and Eric Maskin, on
+# | <i>researchoninnovation.org</i>, archived) — This+} paper [-that-]
+# | presents a mathematical model showing how patents can impede progress in
+# | fields like software.
+#, fuzzy
+#| msgid ""
+#| "<a href=\"https://web.archive.org/web/20000815064858/http://www.";
+#| "researchoninnovation.org/patent.pdf\" id=\"SequentialIPandI\">Sequential "
+#| "Innovation, Patents, and Imitation</a> is a paper that presents a "
+#| "mathematical model showing how patents can impede progress in fields like "
+#| "software."
msgid ""
-"<a href=\"/philosophy/gif.html\">Why there are no GIF files on GNU web "
-"pages</a>. While this story is a historical illustration of the danger of "
-"software patents, these particular patents are now no longer a concern. For "
-"details of our website <a href=\"/server/fsf-html-style-sheet."
-"html#UseofGraphics\"> policies regarding GIFs</a>, see our <a href=\"/server/"
-"standards/\"> web guidelines</a>."
+"<a href=\"https://web.archive.org/web/20000815064858/http://www.";
+"researchoninnovation.org/patent.pdf\" id=\"SequentialIPandI\"> Sequential "
+"Innovation, Patents, and Imitation</a> (by James Bessen and Eric Maskin, on "
+"<i>researchoninnovation.org</i>, archived) — This paper presents a "
+"mathematical model showing how patents can impede progress in fields like "
+"software."
+msgstr ""
+"<a href=\"https://web.archive.org/web/20000815064858/http://www.";
+"researchoninnovation.org/patent.pdf\">ÐоÑледоваÑелни
нововÑведениÑ, паÑенÑи "
+"и имиÑаÑии</a> е ÑабоÑа, коÑÑо пÑедÑÑавÑ
маÑемаÑиÑеÑки модел, Ð¿Ð¾ÐºÐ°Ð·Ð²Ð°Ñ ÐºÐ°Ðº "
+"паÑенÑиÑе ÑпÑÐ²Ð°Ñ ÑазвиÑиеÑо в ÑÑеÑи каÑо
ÑоÑÑÑеÑа."
+
+#. #set var='DATE' value='<span class="date-tag">
+#. [1999]</span>'
+#.
+#. #echo encoding='none' var='DATE'
+#. type: Content of: <div><ul><li>
+msgid ""
+"<a href=\"/philosophy/amazon-rms-tim.html\"> Letter from RMS to Tim "
+"O'Reilly</a> in regard to a statement by Jeff Bezos, CEO of Amazon, on the "
+"duration of software patents."
+msgstr ""
+
+#. #set var='DATE' value='<span class="date-tag">
+#. [1999]</span>'
+#.
+#. #echo encoding='none' var='DATE'
+#. type: Content of: <div><ul><li>
+# | <a [-href=\"/philosophy/amazon.html\">Boycott Amazon!</a>-]
+# | {+href=\"/philosophy/amazon-nat.html\"> Amazon Boycott Success!</a> (a
+# | letter from Nat Friedman to RMS)+}
+#, fuzzy
+#| msgid "<a href=\"/philosophy/amazon.html\">Boycott Amazon!</a>"
+msgid ""
+"<a href=\"/philosophy/amazon-nat.html\"> Amazon Boycott Success!</a> (a "
+"letter from Nat Friedman to RMS)"
+msgstr "<a href=\"/philosophy/amazon.html\">ÐойкоÑиÑайÑе
âÐмазонâ!</a>"
+
+#. #set var='DATE' value='<span class="date-tag">
+#. [1999]</span>'
+#.
+#. #echo encoding='none' var='DATE'
+#. type: Content of: <div><ul><li>
+# | <a [-href=\"/philosophy/amazon.html\">Boycott-]
+# | {+href=\"/philosophy/amazon.html\"> (Formerly) Boycott+} Amazon!</a>
+#, fuzzy
+#| msgid "<a href=\"/philosophy/amazon.html\">Boycott Amazon!</a>"
+msgid "<a href=\"/philosophy/amazon.html\"> (Formerly) Boycott Amazon!</a>"
+msgstr "<a href=\"/philosophy/amazon.html\">ÐойкоÑиÑайÑе
âÐмазонâ!</a>"
+
+#. #set var='DATE' value='<span class="date-tag">
+#. [1999]</span>'
+#.
+#. #echo encoding='none' var='DATE'
+#. type: Content of: <div><ul><li>
+msgid ""
+"<a href=\"/philosophy/amazonpatent.html\"> Method and system for placing a "
+"purchase order via a communications network</a> — Amazon patent with "
+"notes by RMS"
+msgstr ""
+
+#. #set var='DATE' value='<span class="date-tag">
+#. [1997]</span>'
+#.
+#. #echo encoding='none' var='DATE'
+#. type: Content of: <div><ul><li>
+# | <a [-href=\"/philosophy/gif.html\">Why there are no-]
+# | {+href=\"/philosophy/gif.html\"> Why There Are No+} GIF [-f-]{+F+}iles on
+# | GNU [-web pages</a>.-] {+Web Pages</a> —+} While this story is a
+# | historical illustration of the danger of software patents, these
+# | particular patents are now no longer a concern. For details of our
+# | website [-<a href=\"/server/fsf-html-style-sheet.html#UseofGraphics\">-]
+# | policies regarding [-GIFs</a>,-] {+GIFs,+} see our <a
+# | [-href=\"/server/standards/\"> web-]
+# | {+href=\"/server/gnu-website-guidelines.html#UseofGraphics\">web+}
+# | guidelines</a>.
+#, fuzzy
+#| msgid ""
+#| "<a href=\"/philosophy/gif.html\">Why there are no GIF files on GNU web "
+#| "pages</a>. While this story is a historical illustration of the danger of "
+#| "software patents, these particular patents are now no longer a concern. "
+#| "For details of our website <a href=\"/server/fsf-html-style-sheet."
+#| "html#UseofGraphics\"> policies regarding GIFs</a>, see our <a href=\"/"
+#| "server/standards/\"> web guidelines</a>."
+msgid ""
+"<a href=\"/philosophy/gif.html\"> Why There Are No GIF Files on GNU Web "
+"Pages</a> — While this story is a historical illustration of the "
+"danger of software patents, these particular patents are now no longer a "
+"concern. For details of our website policies regarding GIFs, see our <a "
+"href=\"/server/gnu-website-guidelines.html#UseofGraphics\">web guidelines</"
+"a>."
msgstr ""
"<a href=\"/philosophy/gif.html\">ÐаÑо нÑма Ñайлове вÑв
ÑоÑÐ¼Ð°Ñ GIF на Ñеб-"
"ÑÑÑаниÑиÑе на пÑоекÑа GNU</a>. ÐÑпÑеки, Ñе
Ñази иÑÑоÑÐ¸Ñ Ðµ иÑÑоÑиÑеÑка "
@@ -870,59 +2066,212 @@
"Ñайлове вÑв ÑоÑÐ¼Ð°Ñ GIF</a>, вижÑе наÑиÑе <a
href=\"/server/standards/"
"\">напÑÑÑÑвиÑ</a>."
-#. type: Content of: <div><h4>
-msgid "Copyright"
-msgstr "ÐвÑоÑÑко пÑаво"
-
+#. #set var='DATE' value='<span class="date-tag">
+#. [1996]</span>'
+#.
+#. #echo encoding='none' var='DATE'
#. type: Content of: <div><ul><li>
+# | <a href=\"/philosophy/savingeurope.html\">{+ +}Saving Europe from Software
+# | Patents</a>
+#, fuzzy
+#| msgid ""
+#| "<a href=\"/philosophy/savingeurope.html\">Saving Europe from Software "
+#| "Patents</a>"
msgid ""
-"<a href=\"/philosophy/assigning-copyright.html\">When a Company Asks For "
-"Your Copyright</a>"
+"<a href=\"/philosophy/savingeurope.html\"> Saving Europe from Software "
+"Patents</a>"
msgstr ""
+"<a href=\"/philosophy/savingeurope.html\">СпаÑÑване на
ÐвÑопа Ð¾Ñ ÑоÑÑÑеÑниÑе "
+"паÑенÑи</a>"
-#. type: Content of: <div><ul><li>
+#. #set var='DATE' value='<span class="date-tag">
+#. [1996]</span>'
+#.
+#. #echo encoding='none' var='DATE'
+#. type: Content of: <div><ul><li>
+# | <a [-href=\"/philosophy/categories.html\">Categories of Free-]
+# | {+href=\"/philosophy/protecting.html\"> Help Protect the Rights to Write
+# | Both Nonfree+} and [-Non-Free-] {+Free+} Software</a>
+#, fuzzy
+#| msgid ""
+#| "<a href=\"/philosophy/categories.html\">Categories of Free and Non-Free "
+#| "Software</a>"
msgid ""
-"<a href=\"/philosophy/public-domain-manifesto.html\">Why I Will Not Sign the "
-"Public Domain Manifesto</a>"
+"<a href=\"/philosophy/protecting.html\"> Help Protect the Rights to Write "
+"Both Nonfree and Free Software</a>"
msgstr ""
+"<a href=\"/philosophy/categories.html\">ÐаÑегоÑии на
Ñвободен и неÑвободен "
+"ÑоÑÑÑеÑ</a>"
+#. #set var='DATE' value='<span class="date-tag">
+#. [1996]</span>'
+#.
+#. #echo encoding='none' var='DATE'
#. type: Content of: <div><ul><li>
+# | <a href=\"/philosophy/patent-reform-is-not-enough.html\">{+ +}Patent
+# | Reform Is Not Enough</a>
+#, fuzzy
+#| msgid ""
+#| "<a href=\"/philosophy/patent-reform-is-not-enough.html\">Patent Reform Is "
+#| "Not Enough</a>"
msgid ""
-"<a href=\"/philosophy/pirate-party.html\">How the Swedish Pirate Party "
-"Platform Backfires on Free Software</a>"
+"<a href=\"/philosophy/patent-reform-is-not-enough.html\"> Patent Reform Is "
+"Not Enough</a>"
msgstr ""
-"<a href=\"/philosophy/pirate-party.html\">Ðак плаÑÑоÑмаÑа на
ÐиÑаÑÑкаÑа "
-"паÑÑÐ¸Ñ Ð² ШвеÑÐ¸Ñ Ð²Ð¾Ð´Ð¸ до нежелан ÑезÑлÑаÑ
за ÑÐ²Ð¾Ð±Ð¾Ð´Ð½Ð¸Ñ ÑоÑÑÑеÑ</a>"
+"<a href=\"/philosophy/patent-reform-is-not-enough.html\">ÐаÑенÑнаÑа
ÑеÑоÑма "
+"не е доÑÑаÑÑÑна</a>"
-#. type: Content of: <div><ul><li>
+#. type: Content of: <div><h4>
+msgid "Copyright"
+msgstr "ÐвÑоÑÑко пÑаво"
+
+#. #set var='DATE' value='<span class="date-tag">
+#. *[2002]</span>'
+#.
+#. #echo encoding='none' var='DATE'
+#. type: Content of: <div><ul><li>
+# | <a [-href=\"/philosophy/misinterpreting-copyright.html\">Misinterpreting
+# | Copyright</a> is another essay by Richard Stallman about-]
+# | {+href=\"/philosophy/misinterpreting-copyright.html\"> Misinterpreting
+# | Copyright—A Series of Errors</a> (by RMS) — About+} the flaws
+# | in popular defenses of copyright law.
+#, fuzzy
+#| msgid ""
+#| "<a href=\"/philosophy/misinterpreting-copyright.html\">Misinterpreting "
+#| "Copyright</a> is another essay by Richard Stallman about the flaws in "
+#| "popular defenses of copyright law."
msgid ""
-"<a href=\"/philosophy/misinterpreting-copyright.html\">Misinterpreting "
-"Copyright</a> is another essay by Richard Stallman about the flaws in "
+"<a href=\"/philosophy/misinterpreting-copyright.html\"> Misinterpreting "
+"Copyright—A Series of Errors</a> (by RMS) — About the flaws in "
"popular defenses of copyright law."
msgstr ""
"<a href=\"/philosophy/misinterpreting-copyright.html\">ÐогÑеÑно
ÑÑлкÑване на "
"авÑоÑÑкоÑо пÑаво</a> е дÑÑго еÑе Ð¾Ñ Ð Ð¸ÑаÑд
СÑолман оÑноÑно пÑкнаÑиниÑе пÑи "
"ÑазпÑоÑÑÑанениÑе кампании в заÑиÑа на
закониÑе за авÑоÑÑко пÑаво."
+#. #set var='DATE' value='<span class="date-tag">
+#. *[1996]</span>'
+#.
+#. #echo encoding='none' var='DATE'
#. type: Content of: <div><ul><li>
+# | <a href=\"/philosophy/reevaluating-copyright.html\">{+ +}Reevaluating
+# | Copyright: The Public [-must prevail</a>-] {+Must Prevail</a> (by RMS)+}
+#, fuzzy
+#| msgid ""
+#| "<a href=\"/philosophy/reevaluating-copyright.html\">Reevaluating "
+#| "Copyright: The Public must prevail</a>"
msgid ""
-"<a href=\"/philosophy/eldred-amicus.html\">FSF's Brief Amicus Curiae in the "
-"Eldred v. Ashcroft Supreme Court case</a>"
+"<a href=\"/philosophy/reevaluating-copyright.html\"> Reevaluating Copyright: "
+"The Public Must Prevail</a> (by RMS)"
+msgstr ""
+"<a href=\"/philosophy/reevaluating-copyright.html\">ÐÑеоÑенка на
авÑоÑÑкоÑо "
+"пÑаво: ÐбÑеÑÑвоÑо ÑÑÑбва да
вÑзÑÑÑжеÑÑвÑва</a>"
+
+#. #set var='DATE' value='<span class="date-tag">
+#. [2014]</span>'
+#.
+#. #echo encoding='none' var='DATE'
+#. type: Content of: <div><ul><li>
+# | <a [-href=\"/philosophy/why-copyleft.html\">Why Copyleft?</a>-]
+# | {+href=\"/philosophy/assigning-copyright.html\"> When a Company Asks For
+# | Your Copyright</a>+}
+#, fuzzy
+#| msgid "<a href=\"/philosophy/why-copyleft.html\">Why Copyleft?</a>"
+msgid ""
+"<a href=\"/philosophy/assigning-copyright.html\"> When a Company Asks For "
+"Your Copyright</a>"
+msgstr "<a href=\"/philosophy/why-copyleft.html\">ÐаÑо âcopyleftâ?</a>"
+
+#. #set var='DATE' value='<span class="date-tag">
+#. [2010]</span>'
+#.
+#. #echo encoding='none' var='DATE'
+#. type: Content of: <div><ul><li>
+msgid ""
+"<a href=\"/philosophy/public-domain-manifesto.html\"> Why I Will Not Sign "
+"the Public Domain Manifesto</a> (by RMS)"
+msgstr ""
+
+#. #set var='DATE' value='<span class="date-tag">
+#. [2008]</span>'
+#.
+#. #echo encoding='none' var='DATE'
+#. type: Content of: <div><ul><li>
+# | <a [-href=\"/philosophy/freedom-or-copyright.html\">Freedom-Or
+# | Copyright?</a>, by Richard Stallman (an <a-]
+# | {+href=\"/philosophy/freedom-or-copyright.html\"> Freedom—or
+# | Copyright?</a> (by RMS) [<a+}
+# | href=\"/philosophy/freedom-or-copyright-old.html\">older [-version</a> of
+# | this essay remains online as well.)-] {+version</a>]+}
+#, fuzzy
+#| msgid ""
+#| "<a href=\"/philosophy/freedom-or-copyright.html\">Freedom-Or Copyright?</"
+#| "a>, by Richard Stallman (an <a href=\"/philosophy/freedom-or-copyright-"
+#| "old.html\">older version</a> of this essay remains online as well.)"
+msgid ""
+"<a href=\"/philosophy/freedom-or-copyright.html\"> Freedom—or "
+"Copyright?</a> (by RMS) [<a href=\"/philosophy/freedom-or-copyright-old.html"
+"\">older version</a>]"
+msgstr ""
+"<a href=\"/philosophy/freedom-or-copyright.html\">Свобода или
авÑоÑÑко пÑаво?"
+"</a> Ð¾Ñ Ð Ð¸ÑаÑд СÑолман (има и <a
href=\"/philosophy/freedom-or-copyright-old."
+"html\">по-ÑÑаÑа веÑÑиÑ</a> на Ñова еÑе)."
+
+#. #set var='DATE' value='<span class="date-tag">
+#. [2002]</span>'
+#.
+#. #echo encoding='none' var='DATE'
+#. type: Content of: <div><ul><li>
+# | <a href=\"/philosophy/eldred-amicus.html\">{+ +}FSF's Brief Amicus Curiae
+# | in the [-Eldred-] {+<cite>Eldred+} v. [-Ashcroft-] {+Ashcroft</cite>+}
+# | Supreme Court case</a> {+(by Eben Moglen)+}
+#, fuzzy
+#| msgid ""
+#| "<a href=\"/philosophy/eldred-amicus.html\">FSF's Brief Amicus Curiae in "
+#| "the Eldred v. Ashcroft Supreme Court case</a>"
+msgid ""
+"<a href=\"/philosophy/eldred-amicus.html\"> FSF's Brief Amicus Curiae in the "
+"<cite>Eldred v. Ashcroft</cite> Supreme Court case</a> (by Eben Moglen)"
msgstr ""
"<a href=\"/philosophy/eldred-amicus.html\">ÐÑаÑкоÑо âamicus
curiaeâ на ФСС "
"за делоÑо на ÐÑÑÑ
Ð¾Ð²Ð½Ð¸Ñ ÑÑд âÐлдÑед ÑÑеÑÑ
ÐÑкÑоÑÑâ</a>"
-#. type: Content of: <div><ul><li>
+#. #set var='DATE' value='<span class="date-tag">
+#. [2001]</span>'
+#.
+#. #echo encoding='none' var='DATE'
+#. type: Content of: <div><ul><li>
+# | <a href=\"/philosophy/push-copyright-aside.html\">{+ +}Science must
+# | “push copyright [-aside”</a>, another work of <a
+# | href=\"http://www.stallman.org\";>Richard Stallman</a> that appeared-]
+# | {+aside”</a> (by RMS, first published+} in [-the-] <a
+# |
href=\"https://web.archive.org/web/20050729110347/http://www.nature.com/nature/debates/e-access/Articles/stallman.html\";>
+# | [-Nature Webdebates</a>-] {+<cite>Nature WebDebates</cite></a>+} in
+# | [-2001,-] {+2001) — This article+} explains how copyright is
+# | impeding progress in scientific research. You may also be interested in
+# | <a href=\"https://www.plos.org/\";>The Public Library of Science</a>, which
+# | is dedicated to making scientific research freely available to all on the
+# | Internet.
+#, fuzzy
+#| msgid ""
+#| "<a href=\"/philosophy/push-copyright-aside.html\">Science must “"
+#| "push copyright aside”</a>, another work of <a href=\"http://www.";
+#| "stallman.org\">Richard Stallman</a> that appeared in the <a href="
+#| "\"https://web.archive.org/web/20050729110347/http://www.nature.com/nature/";
+#| "debates/e-access/Articles/stallman.html\"> Nature Webdebates</a> in 2001, "
+#| "explains how copyright is impeding progress in scientific research. You "
+#| "may also be interested in <a href=\"https://www.plos.org/\";>The Public "
+#| "Library of Science</a>, which is dedicated to making scientific research "
+#| "freely available to all on the Internet."
msgid ""
-"<a href=\"/philosophy/push-copyright-aside.html\">Science must “push "
-"copyright aside”</a>, another work of <a href=\"http://www.stallman.org";
-"\">Richard Stallman</a> that appeared in the <a href=\"https://web.archive.";
-"org/web/20050729110347/http://www.nature.com/nature/debates/e-access/";
-"Articles/stallman.html\"> Nature Webdebates</a> in 2001, explains how "
-"copyright is impeding progress in scientific research. You may also be "
-"interested in <a href=\"https://www.plos.org/\";>The Public Library of "
-"Science</a>, which is dedicated to making scientific research freely "
-"available to all on the Internet."
+"<a href=\"/philosophy/push-copyright-aside.html\"> Science must “push "
+"copyright aside”</a> (by RMS, first published in <a href=\"https://web.";
+"archive.org/web/20050729110347/http://www.nature.com/nature/debates/e-access/";
+"Articles/stallman.html\"> <cite>Nature WebDebates</cite></a> in 2001) "
+"— This article explains how copyright is impeding progress in "
+"scientific research. You may also be interested in <a href=\"https://www.";
+"plos.org/\">The Public Library of Science</a>, which is dedicated to making "
+"scientific research freely available to all on the Internet."
msgstr ""
"<a href=\"/philosophy/push-copyright-aside.html\">ÐаÑкаÑа ÑÑÑбва
да âоÑÑави "
"авÑоÑÑкоÑо пÑаво наÑÑÑанаâ</a>, дÑÑго
ÑÑÑинение на <a href=\"http://www.";
@@ -934,595 +2283,1030 @@
"библиоÑека за наÑка</a>, коÑÑо е поÑвеÑена
на пÑавенеÑо на наÑÑниÑе "
"изÑÐ»ÐµÐ´Ð²Ð°Ð½Ð¸Ñ Ñвободно доÑÑÑпни за вÑиÑки в
ÐнÑеÑнеÑ."
+#. #set var='DATE' value='<span class="date-tag">
+#. [2001]</span>'
+#.
+#. #echo encoding='none' var='DATE'
#. type: Content of: <div><ul><li>
msgid ""
-"<a href=\"/philosophy/reevaluating-copyright.html\">Reevaluating Copyright: "
-"The Public must prevail</a>"
+"<a href=\"https://web.archive.org/web/20030604075825/http://www.humaninfo.";
+"org/copyrigh.htm\"> Examples of Excellent Copyright Policies</a> (on "
+"<i>humaninfo.org</i>, archived)"
msgstr ""
-"<a href=\"/philosophy/reevaluating-copyright.html\">ÐÑеоÑенка на
авÑоÑÑкоÑо "
-"пÑаво: ÐбÑеÑÑвоÑо ÑÑÑбва да
вÑзÑÑÑжеÑÑвÑва</a>"
+#. #set var='DATE' value='<span class="date-tag">
+#. [1999]</span>'
+#.
+#. #echo encoding='none' var='DATE'
#. type: Content of: <div><ul><li>
-msgid ""
-"<a href=\"http://cyber.law.harvard.edu/openlaw/eldredvashcroft/cyber/";
-"complaint_orig.html\"> Eldred v. Reno</a> is about a lawsuit to overturn a "
-"law that extends copyright by 20 extra years."
+# | <a
+# |
[-href=\"http://cyber.law.harvard.edu/openlaw/eldredvashcroft/cyber/complaint_orig.html\";>
+# | Eldred-]
+# |
{+href=\"https://cyber.harvard.edu/openlaw/eldredvashcroft/cyber/complaint_orig.html\";>
+# | Original complaint in <cite>Eldred+} v. [-Reno</a> is about a-]
+# | {+Reno</cite></a> (on <i>harvard.edu</i>) — A+} lawsuit to overturn
+# | a law that extends copyright by 20 extra years.
+#, fuzzy
+#| msgid ""
+#| "<a href=\"http://cyber.law.harvard.edu/openlaw/eldredvashcroft/cyber/";
+#| "complaint_orig.html\"> Eldred v. Reno</a> is about a lawsuit to overturn "
+#| "a law that extends copyright by 20 extra years."
+msgid ""
+"<a href=\"https://cyber.harvard.edu/openlaw/eldredvashcroft/cyber/";
+"complaint_orig.html\"> Original complaint in <cite>Eldred v. Reno</cite></a> "
+"(on <i>harvard.edu</i>) — A lawsuit to overturn a law that extends "
+"copyright by 20 extra years."
msgstr ""
"<a href=\"http://cyber.law.harvard.edu/openlaw/eldredvashcroft/cyber/";
"complaint_orig.html\">ÐлдÑед ÑÑеÑÑ Ð Ð¸Ð½Ð¾</a> е оÑноÑно
ÑÑдебен пÑоÑÐµÑ Ð·Ð° "
"оÑÑ
вÑÑлÑнеÑо на закон, койÑо ÑвелиÑава
ÑÑока на авÑоÑÑкоÑо пÑаво Ñ Ð¾Ñе 20 "
"години."
-#. type: Content of: <div><ul><li>
-msgid ""
-"<a href=\"/philosophy/freedom-or-copyright.html\">Freedom-Or Copyright?</a>, "
-"by Richard Stallman (an <a href=\"/philosophy/freedom-or-copyright-old.html"
-"\">older version</a> of this essay remains online as well.)"
-msgstr ""
-"<a href=\"/philosophy/freedom-or-copyright.html\">Свобода или
авÑоÑÑко пÑаво?"
-"</a> Ð¾Ñ Ð Ð¸ÑаÑд СÑолман (има и <a
href=\"/philosophy/freedom-or-copyright-old."
-"html\">по-ÑÑаÑа веÑÑиÑ</a> на Ñова еÑе)."
-
-#. type: Content of: <div><ul><li>
-msgid ""
-"An <a href=\"https://www.oii.ox.ac.uk/archive/downloads/research/gpl/";
-"OIIFB_GPL2_20040903.pdf\"> English translation of the famous decision of the "
-"District Court of Munich</a> regarding the enforceability and validity of "
-"the GPL. The translation was done by the Oxford Internet Institute."
-msgstr ""
-"<a href=\"https://www.oii.ox.ac.uk/archive/downloads/research/gpl/";
-"OIIFB_GPL2_20040903.pdf\">ÐÑевод на английÑки език на
извеÑÑноÑо ÑеÑение на "
-"Ð ÐµÐ³Ð¸Ð¾Ð½Ð°Ð»Ð½Ð¸Ñ ÑÑд в ÐÑнÑ
ен</a> оÑноÑно
пÑилаганеÑо и валидноÑÑÑа на GPL. "
-"ÐÑеводÑÑ Ðµ напÑавен Ð¾Ñ ÐкÑÑоÑдÑкиÑ
ÐнÑеÑÐ½ÐµÑ Ð¸Ð½ÑÑиÑÑÑ."
-
-#. type: Content of: <div><h4>
-msgid "Digital Restrictions Management"
-msgstr "ЦиÑÑово ÑпÑавление на огÑаниÑениÑÑа
(DRM)"
-
-#. type: Content of: <div><ul><li>
-msgid ""
-"<a href=\"/philosophy/correcting-france-mistake.html\"> Correcting My "
-"Mistake about French Law</a>"
-msgstr ""
-
-#. type: Content of: <div><ul><li>
-msgid ""
-"<a href=\"/philosophy/the-root-of-this-problem.html\">The problem is "
-"software controlled by its developer</a>, by Richard M. Stallman."
-msgstr ""
-"<a href=\"/philosophy/the-root-of-this-problem.html\">СÑÑинаÑа на
Ñози е "
-"пÑоблем е ÑоÑÑÑеÑ, конÑÑолиÑан оÑ
ÑазÑабоÑÑика мÑ</a>, Ð¾Ñ Ð Ð¸ÑаÑд Ð. СÑолман."
-
-#. type: Content of: <div><ul><li>
-msgid ""
-"<a href=\"/philosophy/computing-progress.html\">Computing “"
-"progress”: good and bad</a>, by Richard M. Stallman."
-msgstr ""
-"<a href=\"/philosophy/computing-progress.html\">âÐапÑедÑкÑÑâ в
компÑÑÑÑниÑе "
-"ÑеÑ
нологии: добÑо и лоÑо</a>, Ð¾Ñ Ð Ð¸ÑаÑд Ð.
СÑолман."
-
-#. type: Content of: <div><ul><li>
-msgid ""
-"<a href=\"/philosophy/opposing-drm.html\">Opposing Digital Rights "
-"Mismanagement</a>, by Richard M. Stallman, answers a few common questions "
-"about DRM."
-msgstr ""
-"<a href=\"/philosophy/opposing-drm.html\">ÐÑоÑивопоÑÑавÑне
на âÐлоÑо "
-"ÑпÑавление на ÑиÑÑовиÑе пÑава (Digital Rights
Mismanagement)â</a>, Ð¾Ñ Ð Ð¸ÑаÑд "
-"Ð. СÑолман, оÑговаÑÑ Ð½Ð° нÑкои обÑи вÑпÑоÑи
оÑноÑно DRM."
-
-#. type: Content of: <div><ul><li>
-msgid ""
-"<a href=\"/philosophy/ebooks.html\">Ebooks: Freedom Or Copyright</a> a "
-"slightly modified version of the article, originally published in Technology "
-"Review in 2000, by Richard Stallman"
-msgstr ""
-"<a href=\"/philosophy/ebooks.html\">ÐлекÑÑонниÑе книги:
Свобода или авÑоÑÑко "
-"пÑаво</a> леко пÑоменена веÑÑÐ¸Ñ Ð½Ð°
ÑÑаÑиÑÑа, пÑÑвонаÑално пÑбликÑвана в "
-"âТекнолоджи ÑивÑâ пÑез 2000 г., Ð¾Ñ Ð Ð¸ÑаÑд
СÑолман."
-
-#. type: Content of: <div><ul><li>
-msgid ""
-"<a href=\"/philosophy/ebooks-must-increase-freedom.html\"> Ebooks must "
-"increase our freedom, not decrease it</a>"
-msgstr ""
-
-#. type: Content of: <div><ul><li>
-msgid ""
-"<a href=\"/philosophy/can-you-trust.html\">Can you trust your computer?</a>, "
-"a work by Richard Stallman about the so-called “trusted "
-"computing” initiatives."
-msgstr ""
-"<a href=\"/philosophy/can-you-trust.html\">ÐожеÑе ли да имаÑе
довеÑие на "
-"компÑÑÑÑа Ñи?</a>, ÑÑÑинение на РиÑаÑд
СÑолман оÑноÑно Ñака наÑеÑениÑе "
-"иниÑиаÑиви âдовеÑена ÑабоÑа Ñ ÐºÐ¾Ð¼Ð¿ÑÑÑÑ
(trusted computing)â."
-
-#. type: Content of: <div><ul><li>
-msgid ""
-"<a href=\"/philosophy/right-to-read.html\">The Right to Read: A Dystopian "
-"Short Story</a> by Richard Stallman."
-msgstr ""
-"<a href=\"/philosophy/right-to-read.html\">ÐÑавоÑо да ÑеÑеÑ:
ÐÑаÑка "
-"диÑÑопиÑна иÑÑоÑиÑ</a> Ð¾Ñ Ð Ð¸ÑаÑд СÑолман."
-
#. type: Content of: <div><h4>
+# | The propaganda term [-<a
+# | href=\"/philosophy/words-to-avoid.html#IntellectualProperty\">
+# | “Intellectual Property”</a>-] {+“<a
+# | href=\"/philosophy/words-to-avoid.html#IntellectualProperty\">Intellectual
+# | Property</a>”+}
+#, fuzzy
+#| msgid ""
+#| "The propaganda term <a href=\"/philosophy/words-to-avoid."
+#| "html#IntellectualProperty\"> “Intellectual Property”</a>"
msgid ""
-"The propaganda term <a href=\"/philosophy/words-to-avoid."
-"html#IntellectualProperty\"> “Intellectual Property”</a>"
+"The propaganda term “<a href=\"/philosophy/words-to-avoid."
+"html#IntellectualProperty\">Intellectual Property</a>”"
msgstr ""
"ÐÑопагандниÑÑ ÑеÑмин <a href=\"/philosophy/words-to-avoid."
"html#IntellectualProperty\">âинÑелекÑÑална
ÑобÑÑвеноÑÑâ</a>"
-#. type: Content of: <div><ul><li>
+#. #set var='DATE' value='<span class="date-tag">
+#. [2004]</span>'
+#.
+#. #echo encoding='none' var='DATE'
+#. type: Content of: <div><ul><li>
+# | <a [-href=\"/philosophy/no-ip-ethos.html\">Don't Let-]
+# | {+href=\"/philosophy/not-ipr.html\"> Did You Say+} “Intellectual
+# | [-Property” Twist Your Ethos</a>, by Richard Stallman.-]
+# | {+Property”? It's a Seductive Mirage</a> (by RMS)+}
+#, fuzzy
+#| msgid ""
+#| "<a href=\"/philosophy/no-ip-ethos.html\">Don't Let “Intellectual "
+#| "Property” Twist Your Ethos</a>, by Richard Stallman."
msgid ""
-"<a href=\"/philosophy/komongistan.html\">The Curious History of Komongistan "
-"(Busting the term “intellectual property”)</a>"
+"<a href=\"/philosophy/not-ipr.html\"> Did You Say “Intellectual "
+"Property”? It's a Seductive Mirage</a> (by RMS)"
msgstr ""
+"<a href=\"/philosophy/no-ip-ethos.html\">Ðе позволÑвайÑе
понÑÑиеÑо "
+"âинÑелекÑÑална ÑобÑÑвеноÑÑâ да изкÑиви
еÑоÑа ви</a>, Ð¾Ñ Ð Ð¸ÑаÑд СÑолман."
-#. type: Content of: <div><ul><li>
+#. #set var='DATE' value='<span class="date-tag">
+#. [2015]</span>'
+#.
+#. #echo encoding='none' var='DATE'
+#. type: Content of: <div><ul><li>
+# | <a [-href=\"/philosophy/no-ip-ethos.html\">Don't Let “Intellectual
+# | Property” Twist Your Ethos</a>, by Richard Stallman.-]
+# | {+href=\"/philosophy/komongistan.html\"> The Curious History of
+# | Komongistan (Busting the term “intellectual property”)</a> (by
+# | RMS)+}
+#, fuzzy
+#| msgid ""
+#| "<a href=\"/philosophy/no-ip-ethos.html\">Don't Let “Intellectual "
+#| "Property” Twist Your Ethos</a>, by Richard Stallman."
msgid ""
-"<a href=\"/philosophy/no-ip-ethos.html\">Don't Let “Intellectual "
-"Property” Twist Your Ethos</a>, by Richard Stallman."
+"<a href=\"/philosophy/komongistan.html\"> The Curious History of Komongistan "
+"(Busting the term “intellectual property”)</a> (by RMS)"
msgstr ""
"<a href=\"/philosophy/no-ip-ethos.html\">Ðе позволÑвайÑе
понÑÑиеÑо "
"âинÑелекÑÑална ÑобÑÑвеноÑÑâ да изкÑиви
еÑоÑа ви</a>, Ð¾Ñ Ð Ð¸ÑаÑд СÑолман."
-#. type: Content of: <div><ul><li>
+#. #set var='DATE' value='<span class="date-tag">
+#. [2006]</span>'
+#.
+#. #echo encoding='none' var='DATE'
+#. type: Content of: <div><ul><li>
+# | <a href=\"/philosophy/no-ip-ethos.html\">{+ +}Don't Let
+# | “Intellectual Property” Twist Your [-Ethos</a>, by Richard
+# | Stallman.-] {+Ethos</a> (by RMS)+}
+#, fuzzy
+#| msgid ""
+#| "<a href=\"/philosophy/no-ip-ethos.html\">Don't Let “Intellectual "
+#| "Property” Twist Your Ethos</a>, by Richard Stallman."
msgid ""
-"Comments from Richard Stallman on <a href=\"/philosophy/ipjustice.html\">the "
-"ICLC's rejection of the IP Enforcement Directive</a>"
+"<a href=\"/philosophy/no-ip-ethos.html\"> Don't Let “Intellectual "
+"Property” Twist Your Ethos</a> (by RMS)"
msgstr ""
-"ÐоменÑаÑи Ð¾Ñ Ð Ð¸ÑаÑд СÑолман оÑноÑно <a
href=\"/philosophy/ipjustice.html"
-"\">оÑÑ
вÑÑлÑнеÑо на диÑекÑиваÑа за
пÑилагане на инÑелекÑÑалнаÑа ÑобÑÑвеноÑÑ "
-"Ð¾Ñ ICLC</a>"
+"<a href=\"/philosophy/no-ip-ethos.html\">Ðе позволÑвайÑе
понÑÑиеÑо "
+"âинÑелекÑÑална ÑобÑÑвеноÑÑâ да изкÑиви
еÑоÑа ви</a>, Ð¾Ñ Ð Ð¸ÑаÑд СÑолман."
-#. type: Content of: <div><ul><li>
+#. #set var='DATE' value='<span class="date-tag">
+#. [2003]</span>'
+#.
+#. #echo encoding='none' var='DATE'
+#. type: Content of: <div><ul><li>
+msgid ""
+"<a href=\"/philosophy/ipjustice.html\"> Reject IP Enforcement Directive</a> "
+"— Comments on the rejection of this directive by the International "
+"Civil Liberties Coalition."
+msgstr ""
+
+#. #set var='DATE' value='<span class="date-tag">
+#. [2003]</span>'
+#.
+#. #echo encoding='none' var='DATE'
+#. type: Content of: <div><ul><li>
+# | [-Richard Stallman has written-]<a
+# | [-href=\"/philosophy/boldrin-levine.html\">a review of-]
+# | {+href=\"/philosophy/boldrin-levine.html\"> Review:+} Boldrin and
+# | [-Levine's-] {+Levine,+} “The [-case against intellectual
+# | property.”</a>-] {+Case Against Intellectual Property”</a> (by
+# | RMS)+}
+#, fuzzy
+#| msgid ""
+#| "Richard Stallman has written <a href=\"/philosophy/boldrin-levine.html"
+#| "\">a review of Boldrin and Levine's “The case against intellectual "
+#| "property.”</a>"
msgid ""
-"Richard Stallman has written <a href=\"/philosophy/boldrin-levine.html\">a "
-"review of Boldrin and Levine's “The case against intellectual property."
-"”</a>"
+"<a href=\"/philosophy/boldrin-levine.html\"> Review: Boldrin and Levine, "
+"“The Case Against Intellectual Property”</a> (by RMS)"
msgstr ""
"РиÑаÑд СÑолман е напиÑал <a
href=\"/philosophy/boldrin-levine.html\">пÑеглед "
"на âСлÑÑаÑÑ ÑÑеÑÑ Ð¸Ð½ÑелекÑÑалнаÑа
ÑобÑÑвеноÑÑâ Ð¾Ñ ÐолдÑин и Ðивайн.</a>"
-#. type: Content of: <div><ul><li>
-msgid ""
-"<a href=\"/philosophy/not-ipr.html\">Did You Say “Intellectual "
-"Property”? It's a Seductive Mirage</a>. An essay on the true meaning "
-"of the phrase “Intellectual Property”, by Richard M. Stallman."
-msgstr ""
-"<a href=\"/philosophy/not-ipr.html\">Ðа не би да казаÑ
Ñе
âинÑелекÑÑална "
-"ÑобÑÑвеноÑÑâ? Това е ÑÑблазниÑелен
миÑаж</a>. ÐÑе за иÑÑинÑкоÑо знаÑение "
-"на ÑÑазаÑа âинÑелекÑÑална ÑобÑÑвеноÑÑâ,
Ð¾Ñ Ð Ð¸ÑаÑд СÑолман."
-
#. type: Content of: <div><h4>
-msgid "Network Services"
+msgid "Response to SCO's attacks"
msgstr ""
+#. #set var='DATE' value='<span class="date-tag">
+#. [2003-2004]</span>'
+#.
+#. #echo encoding='none' var='DATE'
#. type: Content of: <div><ul><li>
+# | <a [-href=\"/philosophy/fs-motives.html\"> Motives For Writing-]
+# | {+href=\"/philosophy/sco/sco.html\"> FSF's Position regarding SCO's
+# | attacks on+} Free Software</a>
+#, fuzzy
+#| msgid ""
+#| "<a href=\"/philosophy/fs-motives.html\"> Motives For Writing Free "
+#| "Software</a>"
msgid ""
-"<a href=\"/philosophy/network-services-arent-free-or-nonfree.html\"> Network "
-"Services Aren't Free or Nonfree; They Raise Other Issues</a> an article by "
-"Richard Stallman."
+"<a href=\"/philosophy/sco/sco.html\"> FSF's Position regarding SCO's attacks "
+"on Free Software</a>"
msgstr ""
+"<a href=\"/philosophy/fs-motives.html\">ÐоÑиви за пиÑане на
Ñвободен "
+"ÑоÑÑÑеÑ</a>"
-#. type: Content of: <div><ul><li>
-msgid ""
-"<a href=\"/philosophy/who-does-that-server-really-serve.html\">Who does that "
-"server really serve?</a> by Richard Stallman published in <a href=\"http://";
-"www.bostonreview.net/richard-stallman-free-software-DRM\"> Boston Review.</a>"
+#. #set var='DATE' value='<span class="date-tag">
+#. [2003]</span>'
+#.
+#. #echo encoding='none' var='DATE'
+#. type: Content of: <div><ul><li>
+# | <a href=\"/philosophy/sco/sco-gnu-linux.html\">{+ +}SCO, GNU, and
+# | [-Linux</a>, by Richard Stallman, discusses how-] {+Linux</a> (by RMS)
+# | — How+} SCO's lawsuit against IBM pertains to the work of the GNU
+# | project. [-Please see the <a href=\"/philosophy/sco/sco.html\">FSF SCO
+# | Response Page</a> for more details on this subject.-]
+#, fuzzy
+#| msgid ""
+#| "<a href=\"/philosophy/sco/sco-gnu-linux.html\">SCO, GNU, and Linux</a>, "
+#| "by Richard Stallman, discusses how SCO's lawsuit against IBM pertains to "
+#| "the work of the GNU project. Please see the <a href=\"/philosophy/sco/"
+#| "sco.html\">FSF SCO Response Page</a> for more details on this subject."
+msgid ""
+"<a href=\"/philosophy/sco/sco-gnu-linux.html\"> SCO, GNU, and Linux</a> (by "
+"RMS) — How SCO's lawsuit against IBM pertains to the work of the GNU "
+"project."
msgstr ""
+"<a href=\"/philosophy/sco/sco-gnu-linux.html\">SCO, GNU и ÐинÑкÑ</a>,
Ð¾Ñ "
+"РиÑаÑд СÑолман, обÑÑжда как ÑÑдебниÑÑ
пÑоÑÐµÑ Ð½Ð° SCO ÑÑеÑÑ IBM Ñе оÑнаÑÑ Ð´Ð¾ "
+"ÑабоÑаÑа на пÑоекÑа GNU. ÐолÑ, вижÑе <a
href=\"/philosophy/sco/sco.html"
+"\">СÑÑаниÑаÑа за оÑговоÑи на ФСС до SCO</a> за
повеÑе подÑобноÑÑи по Ñози "
+"вÑпÑоÑ."
-#. type: Content of: <div><h4>
+#. type: Content of: <div><h3>
msgid "Cultural and Social Issues"
msgstr "ÐÑлÑÑÑни и обÑеÑÑвени пÑоблеми"
-#. type: Content of: <div><ul><li>
-msgid "<a href=\"/philosophy/stallmans-law.html\">Stallman's Law</a>"
-msgstr ""
-
-#. type: Content of: <div><ul><li>
-msgid ""
-"<a href=\"/philosophy/phone-anonymous-payment.html\">Anonymous Payment by "
-"Phone</a>"
-msgstr ""
-
-#. type: Content of: <div><ul><li>
-msgid ""
-"<a href=\"https://www.theguardian.com/commentisfree/2018/apr/03/facebook-";
-"abusing-data-law-privacy-big-tech-surveillance\"> A radical proposal to keep "
-"your personal data safe</a>, by Richard Stallman"
-msgstr ""
-
-#. type: Content of: <div><ul><li>
-msgid ""
-"<a href=\"/philosophy/surveillance-testimony.html\">Surveillance Testimony</"
-"a>"
+#. type: Content of: <div><h4>
+msgid "Digital society"
msgstr ""
+#. #set var='DATE' value='<span class="date-tag">
+#. *[2012]</span>'
+#.
+#. #echo encoding='none' var='DATE'
#. type: Content of: <div><ul><li>
-msgid ""
-"<a href=\"/philosophy/devils-advocate.html\"> Why the Devil's Advocate "
-"Doesn't Help Reach the Truth</a>"
-msgstr ""
+# | <a [-href=\"/philosophy/amazon.html\">Boycott Amazon!</a>-]
+# | {+href=\"/philosophy/stallmans-law.html\"> Stallman's Law</a>+}
+#, fuzzy
+#| msgid "<a href=\"/philosophy/amazon.html\">Boycott Amazon!</a>"
+msgid "<a href=\"/philosophy/stallmans-law.html\"> Stallman's Law</a>"
+msgstr "<a href=\"/philosophy/amazon.html\">ÐойкоÑиÑайÑе
âÐмазонâ!</a>"
-#. type: Content of: <div><ul><li>
+#. #set var='DATE' value='<span class="date-tag">
+#. *[2009]</span>'
+#.
+#. #echo encoding='none' var='DATE'
+#. type: Content of: <div><ul><li>
+# | <a href=\"/philosophy/digital-inclusion-in-freedom.html\"> Is Digital
+# | Inclusion A Good Thing? How Can We Make Sure It Is?</a> [-By Richard
+# | Stallman.-] {+(by RMS)+}
+#, fuzzy
+#| msgid ""
+#| "<a href=\"/philosophy/digital-inclusion-in-freedom.html\"> Is Digital "
+#| "Inclusion A Good Thing? How Can We Make Sure It Is?</a> By Richard "
+#| "Stallman."
msgid ""
-"<a href=\"/philosophy/hackathons.html\"> Why Hackathons Should Insist on "
-"Free Software</a> by Richard Stallman"
+"<a href=\"/philosophy/digital-inclusion-in-freedom.html\"> Is Digital "
+"Inclusion A Good Thing? How Can We Make Sure It Is?</a> (by RMS)"
msgstr ""
+"<a href=\"/philosophy/digital-inclusion-in-freedom.html\">Ðали
вклÑÑванеÑо в "
+"ÑиÑÑовизаÑиÑÑа е Ñ
Ñбаво неÑо? Ðак може да
Ñе ÑвеÑим, Ñе е?</a>, Ð¾Ñ Ð Ð¸ÑаÑд "
+"СÑолман."
-#. type: Content of: <div><ul><li>
+#. #set var='DATE' value='<span class="date-tag">
+#. [2007]</span>'
+#.
+#. #echo encoding='none' var='DATE'
+#. type: Content of: <div><ul><li>
+# | <a href=\"/philosophy/computing-progress.html\">{+ +}Computing
+# | “progress”: good and [-bad</a>, by Richard M. Stallman.-]
+# | {+bad</a> (by RMS)+}
+#, fuzzy
+#| msgid ""
+#| "<a href=\"/philosophy/computing-progress.html\">Computing “"
+#| "progress”: good and bad</a>, by Richard M. Stallman."
msgid ""
-"<a href=\"/philosophy/technological-neutrality.html\"> Technological "
-"Neutrality and Free Software</a> by Richard Stallman"
+"<a href=\"/philosophy/computing-progress.html\"> Computing “"
+"progress”: good and bad</a> (by RMS)"
msgstr ""
+"<a href=\"/philosophy/computing-progress.html\">âÐапÑедÑкÑÑâ в
компÑÑÑÑниÑе "
+"ÑеÑ
нологии: добÑо и лоÑо</a>, Ð¾Ñ Ð Ð¸ÑаÑд Ð.
СÑолман."
+#. #set var='DATE' value='<span class="date-tag">
+#. [2003]</span>'
+#.
+#. #echo encoding='none' var='DATE'
#. type: Content of: <div><ul><li>
+# | <a href=\"/philosophy/wsis.html\">{+ +}World Summit on the Information
+# | Society</a> {+(by RMS)+}
+#, fuzzy
+#| msgid ""
+#| "<a href=\"/philosophy/wsis.html\">World Summit on the Information "
+#| "Society</a>"
msgid ""
-"<a href=\"/philosophy/surveillance-vs-democracy.html\">How Much Surveillance "
-"Can Democracy Withstand?</a> by Richard Stallman"
+"<a href=\"/philosophy/wsis.html\"> World Summit on the Information Society</"
+"a> (by RMS)"
msgstr ""
+"<a href=\"/philosophy/wsis.html\">СвеÑовна ÑÑеÑа на
виÑоко ÑавниÑе за "
+"инÑоÑмаÑионно обÑеÑÑво</a>"
-#. type: Content of: <div><ul><li>
-msgid ""
-"<a href=\"/philosophy/nonfree-games.html\">Nonfree DRM'd Games on GNU/Linux: "
-"Good or Bad?</a> by Richard Stallman."
-msgstr ""
+#. type: Content of: <div><h4>
+# | Digital [-Restrictions Management-] {+restrictions management+}
+#, fuzzy
+#| msgid "Digital Restrictions Management"
+msgid "Digital restrictions management"
+msgstr "ЦиÑÑово ÑпÑавление на огÑаниÑениÑÑа
(DRM)"
-#. type: Content of: <div><ul><li>
-msgid ""
-"<a href=\"http://www.theguardian.com/technology/blog/2010/apr/06/digital-";
-"economy-bill-richard-stallman\"> Digital economy bill: One clown giveth and "
-"the other clown taketh away</a>, by Richard Stallman."
+#. #set var='DATE' value='<span class="date-tag">
+#. *[2006]</span>'
+#.
+#. #echo encoding='none' var='DATE'
+#. type: Content of: <div><ul><li>
+# | <a href=\"/philosophy/opposing-drm.html\">{+ +}Opposing Digital Rights
+# | [-Mismanagement</a>, by Richard M. Stallman, answers-] {+Mismanagement</a>
+# | (by RMS) — Answers to+} a few common questions about DRM.
+#, fuzzy
+#| msgid ""
+#| "<a href=\"/philosophy/opposing-drm.html\">Opposing Digital Rights "
+#| "Mismanagement</a>, by Richard M. Stallman, answers a few common questions "
+#| "about DRM."
+msgid ""
+"<a href=\"/philosophy/opposing-drm.html\"> Opposing Digital Rights "
+"Mismanagement</a> (by RMS) — Answers to a few common questions about "
+"DRM."
msgstr ""
+"<a href=\"/philosophy/opposing-drm.html\">ÐÑоÑивопоÑÑавÑне
на âÐлоÑо "
+"ÑпÑавление на ÑиÑÑовиÑе пÑава (Digital Rights
Mismanagement)â</a>, Ð¾Ñ Ð Ð¸ÑаÑд "
+"Ð. СÑолман, оÑговаÑÑ Ð½Ð° нÑкои обÑи вÑпÑоÑи
оÑноÑно DRM."
-#. type: Content of: <div><ul><li>
-msgid ""
-"<a href=\"/philosophy/digital-inclusion-in-freedom.html\"> Is Digital "
-"Inclusion A Good Thing? How Can We Make Sure It Is?</a> By Richard Stallman."
+#. #set var='DATE' value='<span class="date-tag">
+#. *[2002]</span>'
+#.
+#. #echo encoding='none' var='DATE'
+#. type: Content of: <div><ul><li>
+# | <a [-href=\"/philosophy/can-you-trust.html\">Can you trust your
+# | computer?</a>, a work by Richard Stallman about-]
+# | {+href=\"/philosophy/can-you-trust.html\"> Can You Trust Your
+# | Computer?</a> (by RMS) — About+} the so-called “trusted
+# | computing” initiatives.
+#, fuzzy
+#| msgid ""
+#| "<a href=\"/philosophy/can-you-trust.html\">Can you trust your computer?</"
+#| "a>, a work by Richard Stallman about the so-called “trusted "
+#| "computing” initiatives."
+msgid ""
+"<a href=\"/philosophy/can-you-trust.html\"> Can You Trust Your Computer?</a> "
+"(by RMS) — About the so-called “trusted computing” "
+"initiatives."
msgstr ""
-"<a href=\"/philosophy/digital-inclusion-in-freedom.html\">Ðали
вклÑÑванеÑо в "
-"ÑиÑÑовизаÑиÑÑа е Ñ
Ñбаво неÑо? Ðак може да
Ñе ÑвеÑим, Ñе е?</a>, Ð¾Ñ Ð Ð¸ÑаÑд "
-"СÑолман."
+"<a href=\"/philosophy/can-you-trust.html\">ÐожеÑе ли да имаÑе
довеÑие на "
+"компÑÑÑÑа Ñи?</a>, ÑÑÑинение на РиÑаÑд
СÑолман оÑноÑно Ñака наÑеÑениÑе "
+"иниÑиаÑиви âдовеÑена ÑабоÑа Ñ ÐºÐ¾Ð¼Ð¿ÑÑÑÑ
(trusted computing)â."
+#. #set var='DATE' value='<span class="date-tag">
+#. [2013]</span>'
+#.
+#. #echo encoding='none' var='DATE'
#. type: Content of: <div><ul><li>
msgid ""
-"<a href=\"/philosophy/wsis.html\">World Summit on the Information Society</a>"
+"<a href=\"/philosophy/nonfree-games.html\"> Nonfree DRM'd Games on GNU/"
+"Linux: Good or Bad?</a> (by RMS)"
msgstr ""
-"<a href=\"/philosophy/wsis.html\">СвеÑовна ÑÑеÑа на
виÑоко ÑавниÑе за "
-"инÑоÑмаÑионно обÑеÑÑво</a>"
+#. #set var='DATE' value='<span class="date-tag">
+#. [2012]</span>'
+#.
+#. #echo encoding='none' var='DATE'
#. type: Content of: <div><ul><li>
+# | <a [-href=\"/philosophy/censoring-emacs.html\">Censoring-]
+# | {+href=\"/philosophy/correcting-france-mistake.html\"> Correcting+} My
+# | [-Software</a>, by Richard Stallman.-] {+Mistake about French Law</a> (by
+# | RMS)+}
+#, fuzzy
+#| msgid ""
+#| "<a href=\"/philosophy/censoring-emacs.html\">Censoring My Software</a>, "
+#| "by Richard Stallman."
msgid ""
-"<a href=\"/philosophy/wassenaar.html\">Encryption software volunteers needed "
-"in countries without export control</a>."
+"<a href=\"/philosophy/correcting-france-mistake.html\"> Correcting My "
+"Mistake about French Law</a> (by RMS)"
msgstr ""
-"<a href=\"/philosophy/wassenaar.html\">ТÑÑÑÑÑ Ñе добÑоволÑи
за ÑазÑабоÑкаÑа "
-"на ÑоÑÑÑÐµÑ Ð·Ð° ÑиÑÑиÑане в ÑÑÑани без
конÑÑол вÑÑÑ
Ñ Ð¸Ð·Ð½Ð¾Ñа</a>."
+"<a href=\"/philosophy/censoring-emacs.html\">ЦензÑÑиÑане на
Ð¼Ð¾Ñ ÑоÑÑÑеÑ</a>, "
+"Ð¾Ñ Ð Ð¸ÑаÑд СÑолман."
-#. type: Content of: <div><ul><li>
-msgid ""
-"How to Protect the <a href=\"/philosophy/basic-freedoms.html\"> Freedoms of "
-"Speech, Press, and Association</a> on the Internet."
+#. type: Content of: <div><h4>
+msgid "Network Services"
msgstr ""
-"Ðак да заÑиÑаваме <a
href=\"/philosophy/basic-freedoms.html\">СвободаÑа на "
-"ÑловоÑо, пеÑаÑа и ÑдÑÑжаванеÑо</a> в
ÐнÑеÑнеÑ"
+#. #set var='DATE' value='<span class="date-tag">
+#. *[2010-2020]</span>'
+#.
+#. #echo encoding='none' var='DATE'
#. type: Content of: <div><ul><li>
msgid ""
-"<a href=\"/philosophy/privacyaction.html\">Protect Postal Privacy</a>, a "
-"campaign to resist the proposed rule by the United States Postal Service to "
-"collect private information from customers."
-msgstr ""
-"<a href=\"/philosophy/privacyaction.html\">ÐаÑиÑавайÑе
лиÑнаÑа "
-"непÑикоÑновеноÑÑ Ð½Ð° поÑаÑа</a>, ÐºÐ°Ð¼Ð¿Ð°Ð½Ð¸Ñ Ð·Ð°
пÑоÑивопоÑÑавÑне ÑÑеÑÑ "
-"пÑедложеноÑо пÑавило Ð¾Ñ ÐоÑенÑкиÑе
ÑлÑжби на СÐЩ да Ñе ÑÑбиÑа лиÑна "
-"инÑоÑмаÑÐ¸Ñ Ð¾Ñ ÐºÐ»Ð¸ÐµÐ½ÑиÑе."
-
-#. type: Content of: <div><ul><li>
-msgid "<a href=\"/philosophy/ucita.html\">Why We Must Fight UCITA</a>"
+"<a href=\"/philosophy/who-does-that-server-really-serve.html\"> Who does "
+"that server really serve?</a> (by RMS)"
msgstr ""
-"<a href=\"/philosophy/ucita.html\">ÐаÑо ÑÑÑбва да Ñе боÑим
ÑÑеÑÑ UCITA</a>"
-
-#. type: Content of: <div><ul><li>
-msgid ""
-"<a href=\"/philosophy/second-sight.html\">Free Software and (e-)Government</"
-"a> — an article from The Guardian, by Richard Stallman (originally "
-"published under the title “Second Sight”)."
-msgstr ""
-"<a href=\"/philosophy/second-sight.html\">СвободниÑÑ ÑоÑÑÑеÑ
и (е-)"
-"пÑавиÑелÑÑвоÑо</a>. СÑаÑиÑ, пÑÑвонаÑално
пÑбликÑвана в âÐаÑдианâ под "
-"заглавиеÑо âSecond Sightâ, Ð¾Ñ Ð Ð¸ÑаÑд СÑолман."
+#. #set var='DATE' value='<span class="date-tag">
+#. [2020]</span>'
+#.
+#. #echo encoding='none' var='DATE'
#. type: Content of: <div><ul><li>
+# | <a [-href=\"/philosophy/fs-motives.html\"> Motives For Writing Free
+# | Software</a>-] {+href=\"/philosophy/posting-videos.html\"> Posting
+# | Videos</a> (by RMS)+}
+#, fuzzy
+#| msgid ""
+#| "<a href=\"/philosophy/fs-motives.html\"> Motives For Writing Free "
+#| "Software</a>"
msgid ""
-"<a href=\"/philosophy/fs-and-sustainable-development.html\"> Free Software "
-"and Sustainable Development</a> — A short article by Richard Stallman "
-"regarding the use of proprietary software in cultural development."
+"<a href=\"/philosophy/posting-videos.html\"> Posting Videos</a> (by RMS)"
msgstr ""
-"<a
href=\"/philosophy/fs-and-sustainable-development.html\">СвободниÑÑ "
-"ÑоÑÑÑÐµÑ Ð¸ поддÑÑжанеÑо на ÑазÑабоÑкаÑа</a>
â ÐÑаÑка ÑÑаÑÐ¸Ñ Ð¾Ñ Ð Ð¸ÑаÑд СÑолман "
-"оÑноÑно използванеÑо на ÑобÑÑвениÑеÑки
ÑоÑÑÑÐµÑ Ð² кÑлÑÑÑаÑа."
+"<a href=\"/philosophy/fs-motives.html\">ÐоÑиви за пиÑане на
Ñвободен "
+"ÑоÑÑÑеÑ</a>"
+#. #set var='DATE' value='<span class="date-tag">
+#. [2015]</span>'
+#.
+#. #echo encoding='none' var='DATE'
+#. type: Content of: <div><ul><li>
+# | <a [-href=\"/philosophy/hague.html\">Harm from the Hague</a>.-]
+# | {+href=\"/philosophy/whats-wrong-with-youtube.html\"> What's Wrong with
+# | YouTube</a>+}
+#, fuzzy
+#| msgid "<a href=\"/philosophy/hague.html\">Harm from the Hague</a>."
+msgid ""
+"<a href=\"/philosophy/whats-wrong-with-youtube.html\"> What's Wrong with "
+"YouTube</a>"
+msgstr "<a href=\"/philosophy/hague.html\">Ðло Ð¾Ñ Ð¥Ð°Ð³Ð°</a>."
+
+#. #set var='DATE' value='<span class="date-tag">
+#. [2014]</span>'
+#.
+#. #echo encoding='none' var='DATE'
#. type: Content of: <div><ul><li>
msgid ""
-"<a href=\"/philosophy/keep-control-of-your-computing.html\"> Keep control of "
-"your computing, so it doesn't control you!</a>"
+"<a href=\"/philosophy/bug-nobody-allowed-to-understand.html\"> The Bug "
+"Nobody is Allowed to Understand</a> (by RMS)"
msgstr ""
+#. #set var='DATE' value='<span class="date-tag">
+#. [2011]</span>'
+#.
+#. #echo encoding='none' var='DATE'
#. type: Content of: <div><ul><li>
msgid ""
"<a href=\"/philosophy/judge-internet-usage.html\"> A wise user judges each "
-"Internet usage scenario carefully</a>"
+"Internet usage scenario carefully</a> (by RMS)"
msgstr ""
+#. #set var='DATE' value='<span class="date-tag">
+#. [2011]</span>'
+#.
+#. #echo encoding='none' var='DATE'
#. type: Content of: <div><ul><li>
msgid ""
-"<a href=\"/philosophy/the-danger-of-ebooks.html\">The Danger of E-Books</a>"
+"<a href=\"/philosophy/keep-control-of-your-computing.html\"> Keep control of "
+"your computing, so it doesn't control you!</a> (by RMS)"
msgstr ""
-#. type: Content of: <div><ul><li>
-msgid ""
-"<a href=\"/philosophy/is-ever-good-use-nonfree-program.html\"> Is It Ever a "
-"Good Thing to Use a Nonfree Program?</a> By Richard Stallman."
+#. type: Content of: <div><h4>
+msgid "Accessing culture"
msgstr ""
+#. #set var='DATE' value='<span class="date-tag">
+#. *[1996-2016]</span>'
+#.
+#. #echo encoding='none' var='DATE'
#. type: Content of: <div><ul><li>
+# | <a href=\"/philosophy/right-to-read.html\">{+ +}The Right to Read: A
+# | Dystopian Short Story</a> [-by Richard Stallman.-] {+(by RMS)+}
+#, fuzzy
+#| msgid ""
+#| "<a href=\"/philosophy/right-to-read.html\">The Right to Read: A Dystopian "
+#| "Short Story</a> by Richard Stallman."
msgid ""
-"<a href=\"/philosophy/contradictory-support.html\"> Beware of Contradictory "
-"“Support”</a>"
+"<a href=\"/philosophy/right-to-read.html\"> The Right to Read: A Dystopian "
+"Short Story</a> (by RMS)"
msgstr ""
+"<a href=\"/philosophy/right-to-read.html\">ÐÑавоÑо да ÑеÑеÑ:
ÐÑаÑка "
+"диÑÑопиÑна иÑÑоÑиÑ</a> Ð¾Ñ Ð Ð¸ÑаÑд СÑолман."
-#. type: Content of: <div><h3>
-msgid "Terminology and Definitions"
-msgstr "ТеÑÐ¼Ð¸Ð½Ð¾Ð»Ð¾Ð³Ð¸Ñ Ð¸ опÑеделениÑ"
-
+#. #set var='DATE' value='<span class="date-tag">
+#. [2012]</span>'
+#.
+#. #echo encoding='none' var='DATE'
#. type: Content of: <div><ul><li>
msgid ""
-"<a href=\"/philosophy/free-hardware-designs.html\"> Free Hardware and Free "
-"Hardware Designs</a>"
+"<a href=\"/philosophy/ebooks-must-increase-freedom.html\"> Ebooks must "
+"increase our freedom, not decrease it</a> (by RMS)"
msgstr ""
+#. #set var='DATE' value='<span class="date-tag">
+#. [2011]</span>'
+#.
+#. #echo encoding='none' var='DATE'
#. type: Content of: <div><ul><li>
+# | <a [-href=\"/philosophy/hague.html\">Harm from the Hague</a>.-]
+# | {+href=\"/philosophy/the-danger-of-ebooks.html\"> The Danger of
+# | E-Books</a> (by RMS)+}
+#, fuzzy
+#| msgid "<a href=\"/philosophy/hague.html\">Harm from the Hague</a>."
msgid ""
-"<a href=\"/philosophy/words-to-avoid.html\">Confusing Words</a> which You "
-"Might Want to Avoid"
-msgstr ""
-"<a href=\"/philosophy/words-to-avoid.html\">ÐбÑÑкваÑи дÑми и
ÑÑази</a>, "
-"коиÑо е добÑе да Ñе избÑгваÑ"
+"<a href=\"/philosophy/the-danger-of-ebooks.html\"> The Danger of E-Books</a> "
+"(by RMS)"
+msgstr "<a href=\"/philosophy/hague.html\">Ðло Ð¾Ñ Ð¥Ð°Ð³Ð°</a>."
+#. #set var='DATE' value='<span class="date-tag">
+#. [2010]</span>'
+#.
+#. #echo encoding='none' var='DATE'
#. type: Content of: <div><ul><li>
msgid ""
-"<a href=\"/philosophy/wipo-PublicAwarenessOfCopyright-2002.html\"> Public "
-"Awareness of Copyright, WIPO, June 2002</a>. On how WIPO recognizes that "
-"their system is designed to restrict the public, and how they propose to "
-"modify terminology so that people won't notice."
+"<a href=\"https://www.theguardian.com/technology/blog/2010/apr/06/digital-";
+"economy-bill-richard-stallman\"> Digital economy bill: One clown giveth and "
+"the other clown taketh away</a> (by RMS, on <i>theguardian.com</i>)"
msgstr ""
+#. #set var='DATE' value='<span class="date-tag">
+#. [2000]</span>'
+#.
+#. #echo encoding='none' var='DATE'
#. type: Content of: <div><ul><li>
+# | <a [-href=\"/philosophy/free-sw.html\">What is Free Software?</a>-]
+# | {+href=\"/philosophy/ebooks.html\"> Ebooks: Freedom Or Copyright</a> (by
+# | RMS)+}
+#, fuzzy
+#| msgid "<a href=\"/philosophy/free-sw.html\">What is Free Software?</a>"
msgid ""
-"<a href=\"/philosophy/free-software-for-freedom.html\">“Open Source "
-"Software” or “Free Software”?</a> (This is an older essay "
-"about the same topic as the previous one.)"
-msgstr ""
-"<a href=\"/philosophy/free-software-for-freedom.html\">âСоÑÑÑÐµÑ Ñ
оÑвоÑен "
-"кодâ или âÑвободен ÑоÑÑÑеÑâ?</a> (Това е
по-ÑÑаÑо еÑе на ÑÑÑаÑа Ñема каÑо "
-"гоÑноÑо.)"
+"<a href=\"/philosophy/ebooks.html\"> Ebooks: Freedom Or Copyright</a> (by "
+"RMS)"
+msgstr "<a href=\"/philosophy/free-sw.html\">Що е Ñвободен
ÑоÑÑÑеÑ?</a>"
+#. #set var='DATE' value='<span class="date-tag">
+#. [2000]</span>'
+#.
+#. #echo encoding='none' var='DATE'
#. type: Content of: <div><ul><li>
msgid ""
-"Richard Stallman wrote <a href=\"/philosophy/drdobbs-letter.html\"> letter "
-"to the editor</a> of Dr. Dobb's Journal in June 2001 which further explains "
-"the distinction between the Free Software and Open Source movements."
+"<a href=\"/encyclopedia/free-encyclopedia.html\"> The Free Universal "
+"Encyclopedia and Learning Resource</a> (by RMS)"
msgstr ""
-"РиÑаÑд СÑолман е напиÑал <a
href=\"/philosophy/drdobbs-letter.html\">пиÑмо "
-"до ÑедакÑоÑа</a> на âÐ-Ñ ÐÐ¾Ð±Ñ Ð´Ð¶ÑÑнÑлâ пÑез
Ñни 2001 г., коеÑо обÑÑнÑва по-"
-"подÑобно ÑазликаÑа Ð¼ÐµÐ¶Ð´Ñ ÐвижениеÑо за
Ñвободен ÑоÑÑÑÐµÑ Ð¸ кампаниÑÑа за "
-"ÑоÑÑÑÐµÑ Ñ Ð¾ÑвоÑен код."
+#. #set var='DATE' value='<span class="date-tag">
+#. [1999]</span>'
+#.
+#. #echo encoding='none' var='DATE'
#. type: Content of: <div><ul><li>
-msgid ""
-"<a href=\"/philosophy/loyal-computers.html\"> What Does It Mean for Your "
-"Computer to Be Loyal?</a>"
+# | <a href=\"/philosophy/new-monopoly.html\">{+ +}U.S. Congress Threatens to
+# | Establish a New Kind of [-Monopoly</a>, an-] {+Monopoly</a> — An+}
+# | attempt of the Congress to create a private monopoly over repeating
+# | publicly known information.
+#, fuzzy
+#| msgid ""
+#| "<a href=\"/philosophy/new-monopoly.html\">U.S. Congress Threatens to "
+#| "Establish a New Kind of Monopoly</a>, an attempt of the Congress to "
+#| "create a private monopoly over repeating publicly known information."
+msgid ""
+"<a href=\"/philosophy/new-monopoly.html\"> U.S. Congress Threatens to "
+"Establish a New Kind of Monopoly</a> — An attempt of the Congress to "
+"create a private monopoly over repeating publicly known information."
msgstr ""
+"<a href=\"/philosophy/new-monopoly.html\">ÐонгÑеÑÑÑ Ð½Ð° СÐЩ
заплаÑва да "
+"ÑÑÑанови нов вид монопол</a>, Ð¾Ð¿Ð¸Ñ Ð½Ð°
ÐонгÑеÑа да ÑÑздаде ÑаÑÑен монопол над "
+"повÑаÑÑнеÑо на пÑблиÑно извеÑÑна
инÑоÑмаÑиÑ."
+#. #set var='DATE' value='<span class="date-tag">
+#. [1999]</span>'
+#.
+#. #echo encoding='none' var='DATE'
#. type: Content of: <div><ul><li>
msgid ""
-"<a href=\"/philosophy/fs-translations.html\">Translations of the term “"
-"free software”</a> into various languages."
+"<a href=\"/philosophy/stophr3028.html\"> Stop H.R. 3028 - Protect the Net - "
+"Stop the Trademark Monopolists</a> (by Marc Rotenberg)"
msgstr ""
-"<a href=\"/philosophy/fs-translations.html\">ÐÑеводи на
ÑеÑмина âÑвободен "
-"ÑоÑÑÑеÑâ</a> на ÑазлиÑни езиÑи."
+#. #set var='DATE' value='<span class="date-tag">
+#. [1996]</span>'
+#.
+#. #echo encoding='none' var='DATE'
#. type: Content of: <div><ul><li>
+# | <a [-href=\"/philosophy/censoring-emacs.html\">Censoring My Software</a>,
+# | by Richard Stallman.-]
+# | {+href=\"/philosophy/rms-comment-longs-article.html\"> Comments on
+# | Roderick Long's Article</a> (by RMS)+}
+#, fuzzy
+#| msgid ""
+#| "<a href=\"/philosophy/censoring-emacs.html\">Censoring My Software</a>, "
+#| "by Richard Stallman."
msgid ""
-"<a href=\"/philosophy/why-call-it-the-swindle.html\">Why call it the "
-"Swindle</a>"
+"<a href=\"/philosophy/rms-comment-longs-article.html\"> Comments on Roderick "
+"Long's Article</a> (by RMS)"
msgstr ""
+"<a href=\"/philosophy/censoring-emacs.html\">ЦензÑÑиÑане на
Ð¼Ð¾Ñ ÑоÑÑÑеÑ</a>, "
+"Ð¾Ñ Ð Ð¸ÑаÑд СÑолман."
-#. type: Content of: <div><h3>
-msgid "Upholding Software Freedom"
-msgstr "ÐоддÑÑжане на ÑоÑÑÑеÑнаÑа Ñвобода"
+#. type: Content of: <div><h4>
+msgid "Funding cultural works"
+msgstr ""
+#. #set var='DATE' value='<span class="date-tag">
+#. [2013]</span>'
+#.
+#. #echo encoding='none' var='DATE'
#. type: Content of: <div><ul><li>
+# | <a [-href=\"/philosophy/15-years-of-free-software.html\"> 15 Years of
+# | Free-] {+href=\"/philosophy/funding-art-vs-funding-software.html\">
+# | Funding Art vs Funding+} Software</a> {+(by RMS)+}
+#, fuzzy
+#| msgid ""
+#| "<a href=\"/philosophy/15-years-of-free-software.html\"> 15 Years of Free "
+#| "Software</a>"
msgid ""
-"<a href=\"/philosophy/saying-no-even-once.html\">Saying No to unjust "
-"computing even once is help</a>"
+"<a href=\"/philosophy/funding-art-vs-funding-software.html\"> Funding Art vs "
+"Funding Software</a> (by RMS)"
msgstr ""
+"<a href=\"/philosophy/15-years-of-free-software.html\">15 години
Ñвободен "
+"ÑоÑÑÑеÑ</a>"
+#. #set var='DATE' value='<span class="date-tag">
+#. [1992]</span>'
+#.
+#. #echo encoding='none' var='DATE'
#. type: Content of: <div><ul><li>
-msgid ""
-"<a href=\"/philosophy/install-fest-devil.html\">Install Fests: What to Do "
-"about the Deal with the Devil</a>"
+# | <a href=\"/philosophy/dat.html\">{+ +}The Right Way to Tax DAT</a> {+(by
+# | RMS)+}
+#, fuzzy
+#| msgid "<a href=\"/philosophy/dat.html\">The Right Way to Tax DAT</a>"
+msgid "<a href=\"/philosophy/dat.html\"> The Right Way to Tax DAT</a> (by RMS)"
msgstr ""
+"<a href=\"/philosophy/dat.html\">ÐÑавилниÑÑ Ð½Ð°Ñин за
ÑакÑÑване на ÑиÑÑови "
+"каÑеÑоÑони (DAT)</a>"
-#. type: Content of: <div><ul><li>
-msgid ""
-"<a href=\"/philosophy/upgrade-windows.html\">What Is the Right Way to "
-"Upgrade an Installation of Windows?</a>"
+#. type: Content of: <div><h4>
+msgid "Surveillance, censorship, lock-in, etc."
msgstr ""
+#. #set var='DATE' value='<span class="date-tag">
+#. *[2013… ]</span>'
+#.
+#. #echo encoding='none' var='DATE'
#. type: Content of: <div><ul><li>
msgid ""
-"<a href=\"/philosophy/use-free-software.html\">The Free Software Community "
-"After 20 Years</a>, With great but incomplete success, what now?"
+"<a href=\"/proprietary/proprietary.html\"> Proprietary Software Is Often "
+"Malware</a> — Clearly established cases of proprietary software that "
+"does nasty things to the users."
msgstr ""
-"<a href=\"/philosophy/use-free-software.html\">ÐбÑноÑÑÑа на
ÑÐ²Ð¾Ð±Ð¾Ð´Ð½Ð¸Ñ "
-"ÑоÑÑÑÐµÑ Ñлед 20 години</a>. С гÑандиозен, но
непÑлен ÑÑпеÑ
, Ñега накÑде?"
+#. #set var='DATE' value='<span class="date-tag">
+#. *[2015-2019]</span>'
+#.
+#. #echo encoding='none' var='DATE'
#. type: Content of: <div><ul><li>
msgid ""
-"<a href=\"/philosophy/mcvoy.html\">Thank You, Larry McVoy</a>, by Richard M. "
-"Stallman."
+"<a href=\"/philosophy/surveillance-vs-democracy.html\"> How Much "
+"Surveillance Can Democracy Withstand?</a> (by RMS)"
msgstr ""
-"<a href=\"/philosophy/mcvoy.html\">ÐлагодаÑим Ñи, ÐаÑи
Ðаквой</a> Ð¾Ñ Ð Ð¸ÑаÑд "
-"СÑолман."
+#. #set var='DATE' value='<span class="date-tag">
+#. [2021]</span>'
+#.
+#. #echo encoding='none' var='DATE'
#. type: Content of: <div><ul><li>
+# | <a [-href=\"/philosophy/right-to-read.html\">The Right to Read: A
+# | Dystopian Short Story</a> by Richard Stallman.-]
+# | {+href=\"/philosophy/wwworst-app-store.html\"> The WWWorst App Store</a>
+# | (by Alexandre Oliva)+}
+#, fuzzy
+#| msgid ""
+#| "<a href=\"/philosophy/right-to-read.html\">The Right to Read: A Dystopian "
+#| "Short Story</a> by Richard Stallman."
msgid ""
-"<a href=\"/philosophy/social-inertia.html\"> Overcoming Social Inertia</a>, "
-"by Richard M. Stallman."
+"<a href=\"/philosophy/wwworst-app-store.html\"> The WWWorst App Store</a> "
+"(by Alexandre Oliva)"
msgstr ""
-"<a href=\"/philosophy/social-inertia.html\">ÐÑеодолÑване на
ÑоÑиалнаÑа "
-"инеÑÑиÑ</a>, Ð¾Ñ Ð Ð¸ÑаÑд Ð. СÑолман."
+"<a href=\"/philosophy/right-to-read.html\">ÐÑавоÑо да ÑеÑеÑ:
ÐÑаÑка "
+"диÑÑопиÑна иÑÑоÑиÑ</a> Ð¾Ñ Ð Ð¸ÑаÑд СÑолман."
-#. type: Content of: <div><ul><li>
+#. #set var='DATE' value='<span class="date-tag">
+#. [2018]</span>'
+#.
+#. #echo encoding='none' var='DATE'
+#. type: Content of: <div><ul><li>
+# | <a [-href=\"/philosophy/trivial-patent.html\">The Anatomy of a Trivial
+# | Patent</a>,-] {+href=\"/philosophy/phone-anonymous-payment.html\">
+# | Anonymous Payment+} by [-Richard M. Stallman.-] {+Phone</a> (by RMS)+}
+#, fuzzy
+#| msgid ""
+#| "<a href=\"/philosophy/trivial-patent.html\">The Anatomy of a Trivial "
+#| "Patent</a>, by Richard M. Stallman."
msgid ""
-"<a href=\"/philosophy/compromise.html\">Avoiding Ruinous Compromises</a>"
+"<a href=\"/philosophy/phone-anonymous-payment.html\"> Anonymous Payment by "
+"Phone</a> (by RMS)"
msgstr ""
-"<a href=\"/philosophy/compromise.html\">ÐзбÑгване на
пагÑбни компÑомиÑи</a>"
+"<a href=\"/philosophy/trivial-patent.html\">ÐнаÑомиÑÑа на
един ÑÑивиален "
+"паÑенÑ</a>, Ð¾Ñ Ð Ð¸ÑаÑд Ð. СÑолман."
+#. #set var='DATE' value='<span class="date-tag">
+#. [2018]</span>'
+#.
+#. #echo encoding='none' var='DATE'
#. type: Content of: <div><ul><li>
msgid ""
-"<a href=\"/philosophy/free-software-even-more-important.html\"> Free "
-"Software Is Even More Important Now</a>"
+"<a href=\"https://www.theguardian.com/commentisfree/2018/apr/03/facebook-";
+"abusing-data-law-privacy-big-tech-surveillance\"> A radical proposal to keep "
+"your personal data safe</a> (by RMS, on <i>theguardian.com</i>)"
msgstr ""
-#. type: Content of: <div><h3>
-msgid "Misc"
-msgstr "Разни"
-
+#. #set var='DATE' value='<span class="date-tag">
+#. [2018]</span>'
+#.
+#. #echo encoding='none' var='DATE'
#. type: Content of: <div><ul><li>
-msgid "<a href=\"/philosophy/posting-videos.html\">Posting Videos</a>"
+# | <a [-href=\"/philosophy/selling.html\">Selling Free Software</a> is OK!-]
+# | {+href=\"/philosophy/surveillance-testimony.html\"> Surveillance
+# | Testimony</a> (by RMS)+}
+#, fuzzy
+#| msgid ""
+#| "<a href=\"/philosophy/selling.html\">Selling Free Software</a> is OK!"
+msgid ""
+"<a href=\"/philosophy/surveillance-testimony.html\"> Surveillance Testimony</"
+"a> (by RMS)"
msgstr ""
+"<a href=\"/philosophy/selling.html\">ÐÑодаванеÑо на
Ñвободен ÑоÑÑÑеÑ</a> е "
+"напÑлно вÑзможно!"
-#. type: Content of: <div><ul><li>
+#. #set var='DATE' value='<span class="date-tag">
+#. [2012]</span>'
+#.
+#. #echo encoding='none' var='DATE'
+#. type: Content of: <div><ul><li>
+# | <a [-href=\"/philosophy/dat.html\">The Right Way-]
+# | {+href=\"/philosophy/ubuntu-spyware.html\"> Ubuntu Spyware: What+} to
+# | [-Tax DAT</a>-] {+Do?</a> (by RMS)+}
+#, fuzzy
+#| msgid "<a href=\"/philosophy/dat.html\">The Right Way to Tax DAT</a>"
msgid ""
-"<a href=\"/philosophy/proprietary.html\">Clearly established cases of "
-"proprietary software that does nasty things to the users</a>."
+"<a href=\"/philosophy/ubuntu-spyware.html\"> Ubuntu Spyware: What to Do?</a> "
+"(by RMS)"
msgstr ""
+"<a href=\"/philosophy/dat.html\">ÐÑавилниÑÑ Ð½Ð°Ñин за
ÑакÑÑване на ÑиÑÑови "
+"каÑеÑоÑони (DAT)</a>"
-#. type: Content of: <div><ul><li>
+#. #set var='DATE' value='<span class="date-tag">
+#. [2009]</span>'
+#.
+#. #echo encoding='none' var='DATE'
+#. type: Content of: <div><ul><li>
+# | <a href=\"/philosophy/microsoft.html\">{+ +}Is Microsoft the Great
+# | Satan?</a> [-(An <a-] {+[<a+}
+# | href=\"/philosophy/microsoft-old.html\">older [-version</a> of this
+# | article is also available.)-] {+version</a>]+}
+#, fuzzy
+#| msgid ""
+#| "<a href=\"/philosophy/microsoft.html\">Is Microsoft the Great Satan?</a> "
+#| "(An <a href=\"/philosophy/microsoft-old.html\">older version</a> of this "
+#| "article is also available.)"
msgid ""
-"<a href=\"/philosophy/practical.html\">The advantages of free software</a>."
+"<a href=\"/philosophy/microsoft.html\"> Is Microsoft the Great Satan?</a> "
+"[<a href=\"/philosophy/microsoft-old.html\">older version</a>]"
msgstr ""
+"<a href=\"/philosophy/microsoft.html\">Ðали âÐайкÑоÑоÑÑâ е
голÑмоÑо зло?</"
+"a> (СÑÑеÑÑвÑва и <a
href=\"/philosophy/microsoft-old.html\">ÑÑаÑа веÑÑиÑ</"
+"a> на Ñова еÑе.)"
-#. type: Content of: <div><ul><li>
+#. #set var='DATE' value='<span class="date-tag">
+#. [2008]</span>'
+#.
+#. #echo encoding='none' var='DATE'
+#. type: Content of: <div><ul><li>
+# | <a [-href=\"/philosophy/the-root-of-this-problem.html\">The problem is
+# | software controlled by its developer</a>, by Richard M. Stallman.-]
+# | {+href=\"/philosophy/the-root-of-this-problem.html\"> The Problem Is
+# | Software Controlled By Its Developer</a> (by RMS)+}
+#, fuzzy
+#| msgid ""
+#| "<a href=\"/philosophy/the-root-of-this-problem.html\">The problem is "
+#| "software controlled by its developer</a>, by Richard M. Stallman."
msgid ""
-"<a href=\"/philosophy/bug-nobody-allowed-to-understand.html\">The Bug Nobody "
-"is Allowed to Understand</a>, By Richard Stallman."
+"<a href=\"/philosophy/the-root-of-this-problem.html\"> The Problem Is "
+"Software Controlled By Its Developer</a> (by RMS)"
msgstr ""
+"<a href=\"/philosophy/the-root-of-this-problem.html\">СÑÑинаÑа на
Ñози е "
+"пÑоблем е ÑоÑÑÑеÑ, конÑÑолиÑан оÑ
ÑазÑабоÑÑика мÑ</a>, Ð¾Ñ Ð Ð¸ÑаÑд Ð. СÑолман."
-#. type: Content of: <div><ul><li>
+#. #set var='DATE' value='<span class="date-tag">
+#. [2008]</span>'
+#.
+#. #echo encoding='none' var='DATE'
+#. type: Content of: <div><ul><li>
+# | <a href=\"/philosophy/gates.html\">{+ +}It's not the Gates, it's the
+# | [-bars</a>, an article by Richard Stallman published in BBC News in
+# | 2008.-] {+bars</a> (by RMS)+}
+#, fuzzy
+#| msgid ""
+#| "<a href=\"/philosophy/gates.html\">It's not the Gates, it's the bars</a>, "
+#| "an article by Richard Stallman published in BBC News in 2008."
msgid ""
-"<a href=\"/philosophy/sun-in-night-time.html\">The Curious Incident of Sun "
-"in the Night-Time</a>, by Richard M. Stallman."
+"<a href=\"/philosophy/gates.html\"> It's not the Gates, it's the bars</a> "
+"(by RMS)"
msgstr ""
-"<a href=\"/philosophy/sun-in-night-time.html\">ÐÑбопиÑниÑÑ
инÑÐ¸Ð´ÐµÐ½Ñ ÑÑÑ "
-"âСÑнâ в кÑÑна доба</a>, Ð¾Ñ Ð Ð¸ÑаÑд Ð.
СÑолман."
+"<a href=\"/philosophy/gates.html\">ÐÑоблемÑÑ Ð½Ðµ е ÐейÑÑ,
ами ÑеÑеÑкиÑе</a><a "
+"href=\"#TransNote1\"><sup>1</sup></a>, ÑÑаÑÐ¸Ñ Ð½Ð° РиÑаÑд
СÑолман, "
+"пÑÑвонаÑално пÑбликÑвана в Ðи Ðи Си ÐÑз
пÑез 2008 г."
-#. type: Content of: <div><ul><li>
+#. #set var='DATE' value='<span class="date-tag">
+#. [2002]</span>'
+#.
+#. #echo encoding='none' var='DATE'
+#. type: Content of: <div><ul><li>
+# | <a [-href=\"/philosophy/wassenaar.html\">Encryption-]
+# | {+href=\"/philosophy/wassenaar.html\"> The Wassenaar Arrangement</a>
+# | — Encryption+} software volunteers needed in countries without
+# | export [-control</a>.-] {+control.+}
+#, fuzzy
+#| msgid ""
+#| "<a href=\"/philosophy/wassenaar.html\">Encryption software volunteers "
+#| "needed in countries without export control</a>."
msgid ""
-"<a href=\"/philosophy/sco/sco-gnu-linux.html\">SCO, GNU, and Linux</a>, by "
-"Richard Stallman, discusses how SCO's lawsuit against IBM pertains to the "
-"work of the GNU project. Please see the <a href=\"/philosophy/sco/sco.html"
-"\">FSF SCO Response Page</a> for more details on this subject."
+"<a href=\"/philosophy/wassenaar.html\"> The Wassenaar Arrangement</a> "
+"— Encryption software volunteers needed in countries without export "
+"control."
msgstr ""
-"<a href=\"/philosophy/sco/sco-gnu-linux.html\">SCO, GNU и ÐинÑкÑ</a>,
Ð¾Ñ "
-"РиÑаÑд СÑолман, обÑÑжда как ÑÑдебниÑÑ
пÑоÑÐµÑ Ð½Ð° SCO ÑÑеÑÑ IBM Ñе оÑнаÑÑ Ð´Ð¾ "
-"ÑабоÑаÑа на пÑоекÑа GNU. ÐолÑ, вижÑе <a
href=\"/philosophy/sco/sco.html"
-"\">СÑÑаниÑаÑа за оÑговоÑи на ФСС до SCO</a> за
повеÑе подÑобноÑÑи по Ñози "
-"вÑпÑоÑ."
+"<a href=\"/philosophy/wassenaar.html\">ТÑÑÑÑÑ Ñе добÑоволÑи
за ÑазÑабоÑкаÑа "
+"на ÑоÑÑÑÐµÑ Ð·Ð° ÑиÑÑиÑане в ÑÑÑани без
конÑÑол вÑÑÑ
Ñ Ð¸Ð·Ð½Ð¾Ñа</a>."
-#. type: Content of: <div><ul><li>
+#. #set var='DATE' value='<span class="date-tag">
+#. [2002]</span>'
+#.
+#. #echo encoding='none' var='DATE'
+#. type: Content of: <div><ul><li>
+# | <a href=\"/philosophy/ms-doj-tunney.html\">{+ +}FSF's Statement in
+# | Response to Proposed Revised Final Judgment in [-Microsoft vs.-]
+# | {+<cite>Microsoft v.+} United [-States, submitted to the US Department of
+# | Justice under the Tunney Act</a>.-] {+States</cite></a>+}
+#, fuzzy
+#| msgid ""
+#| "<a href=\"/philosophy/ms-doj-tunney.html\">FSF's Statement in Response to "
+#| "Proposed Revised Final Judgment in Microsoft vs. United States, submitted "
+#| "to the US Department of Justice under the Tunney Act</a>."
msgid ""
-"<a href=\"/philosophy/ms-doj-tunney.html\">FSF's Statement in Response to "
-"Proposed Revised Final Judgment in Microsoft vs. United States, submitted to "
-"the US Department of Justice under the Tunney Act</a>."
+"<a href=\"/philosophy/ms-doj-tunney.html\"> FSF's Statement in Response to "
+"Proposed Revised Final Judgment in <cite>Microsoft v. United States</cite></"
+"a>"
msgstr ""
"<a href=\"/philosophy/ms-doj-tunney.html\">СÑановиÑеÑо на ФСС
в оÑÐ³Ð¾Ð²Ð¾Ñ Ð½Ð° "
"пÑедложенаÑа пÑеÑабоÑена кÑайна пÑиÑÑда
по делоÑо âÐайкÑоÑоÑÑ ÑÑеÑÑ Ð¡ÐЩâ, "
"изпÑаÑено до ÐиниÑÑеÑÑÑвоÑо на
пÑавоÑÑдиеÑо на СÐЩ под âTunney Actâ</a>."
+#. #set var='DATE' value='<span class="date-tag">
+#. [2000]</span>'
+#.
+#. #echo encoding='none' var='DATE'
#. type: Content of: <div><ul><li>
+# | <a href=\"/philosophy/microsoft-verdict.html\">{+ +}On the Microsoft
+# | Verdict</a>
+#, fuzzy
+#| msgid ""
+#| "<a href=\"/philosophy/microsoft-verdict.html\">On the Microsoft Verdict</"
+#| "a>"
msgid ""
-"<a href=\"/philosophy/new-monopoly.html\">U.S. Congress Threatens to "
-"Establish a New Kind of Monopoly</a>, an attempt of the Congress to create a "
-"private monopoly over repeating publicly known information."
+"<a href=\"/philosophy/microsoft-verdict.html\"> On the Microsoft Verdict</a>"
msgstr ""
-"<a href=\"/philosophy/new-monopoly.html\">ÐонгÑеÑÑÑ Ð½Ð° СÐЩ
заплаÑва да "
-"ÑÑÑанови нов вид монопол</a>, Ð¾Ð¿Ð¸Ñ Ð½Ð°
ÐонгÑеÑа да ÑÑздаде ÑаÑÑен монопол над "
-"повÑаÑÑнеÑо на пÑблиÑно извеÑÑна
инÑоÑмаÑиÑ."
+"<a href=\"/philosophy/microsoft-verdict.html\">ÐÑноÑно
пÑиÑÑдаÑа на "
+"âÐайкÑоÑоÑÑâ</a>"
+#. #set var='DATE' value='<span class="date-tag">
+#. [1999]</span>'
+#.
+#. #echo encoding='none' var='DATE'
#. type: Content of: <div><ul><li>
-msgid "<a href=\"/philosophy/dat.html\">The Right Way to Tax DAT</a>"
+# | <a href=\"/philosophy/microsoft-antitrust.html\">{+ +}The Microsoft
+# | Antitrust Trial and Free Software</a>
+#, fuzzy
+#| msgid ""
+#| "<a href=\"/philosophy/microsoft-antitrust.html\">The Microsoft Antitrust "
+#| "Trial and Free Software</a>"
+msgid ""
+"<a href=\"/philosophy/microsoft-antitrust.html\"> The Microsoft Antitrust "
+"Trial and Free Software</a>"
msgstr ""
-"<a href=\"/philosophy/dat.html\">ÐÑавилниÑÑ Ð½Ð°Ñин за
ÑакÑÑване на ÑиÑÑови "
-"каÑеÑоÑони (DAT)</a>"
+"<a href=\"/philosophy/microsoft-antitrust.html\">СвободниÑÑ
ÑоÑÑÑÐµÑ Ð¸ "
+"пÑоÑеÑа за заÑиÑа на конкÑÑенÑиÑÑа ÑÑеÑÑ
âÐайкÑоÑоÑÑâ</a>"
-#. type: Content of: <div><ul><li>
-msgid ""
-"<a href=\"/philosophy/censoring-emacs.html\">Censoring My Software</a>, by "
-"Richard Stallman."
+#. #set var='DATE' value='<span class="date-tag">
+#. [1996]</span>'
+#.
+#. #echo encoding='none' var='DATE'
+#. type: Content of: <div><ul><li>
+# | <a href=\"/philosophy/privacyaction.html\">{+ +}Protect Postal
+# | [-Privacy</a>, a-] {+Privacy</a> (by Kathleen Ellis) — A+} campaign
+# | to resist the proposed rule by the United States Postal Service to collect
+# | private information from customers.
+#, fuzzy
+#| msgid ""
+#| "<a href=\"/philosophy/privacyaction.html\">Protect Postal Privacy</a>, a "
+#| "campaign to resist the proposed rule by the United States Postal Service "
+#| "to collect private information from customers."
+msgid ""
+"<a href=\"/philosophy/privacyaction.html\"> Protect Postal Privacy</a> (by "
+"Kathleen Ellis) — A campaign to resist the proposed rule by the "
+"United States Postal Service to collect private information from customers."
msgstr ""
-"<a href=\"/philosophy/censoring-emacs.html\">ЦензÑÑиÑане на
Ð¼Ð¾Ñ ÑоÑÑÑеÑ</a>, "
-"Ð¾Ñ Ð Ð¸ÑаÑд СÑолман."
+"<a href=\"/philosophy/privacyaction.html\">ÐаÑиÑавайÑе
лиÑнаÑа "
+"непÑикоÑновеноÑÑ Ð½Ð° поÑаÑа</a>, ÐºÐ°Ð¼Ð¿Ð°Ð½Ð¸Ñ Ð·Ð°
пÑоÑивопоÑÑавÑне ÑÑеÑÑ "
+"пÑедложеноÑо пÑавило Ð¾Ñ ÐоÑенÑкиÑе
ÑлÑжби на СÐЩ да Ñе ÑÑбиÑа лиÑна "
+"инÑоÑмаÑÐ¸Ñ Ð¾Ñ ÐºÐ»Ð¸ÐµÐ½ÑиÑе."
-#. type: Content of: <div><ul><li>
+#. #set var='DATE' value='<span class="date-tag">
+#. [1996]</span>'
+#.
+#. #echo encoding='none' var='DATE'
+#. type: Content of: <div><ul><li>
+# | [-How to Protect the-]<a href=\"/philosophy/basic-freedoms.html\">
+# | Freedoms of Speech, Press, and Association</a> {+— How to protect
+# | these freedoms+} on the Internet.
+#, fuzzy
+#| msgid ""
+#| "How to Protect the <a href=\"/philosophy/basic-freedoms.html\"> Freedoms "
+#| "of Speech, Press, and Association</a> on the Internet."
msgid ""
-"<a href=\"/philosophy/funding-art-vs-funding-software.html\">Funding Art vs "
-"Funding Software</a>, by Richard Stallman."
+"<a href=\"/philosophy/basic-freedoms.html\"> Freedoms of Speech, Press, and "
+"Association</a> — How to protect these freedoms on the Internet."
msgstr ""
+"Ðак да заÑиÑаваме <a
href=\"/philosophy/basic-freedoms.html\">СвободаÑа на "
+"ÑловоÑо, пеÑаÑа и ÑдÑÑжаванеÑо</a> в
ÐнÑеÑнеÑ"
+#. #set var='DATE' value='<span class="date-tag">
+#. [1996]</span>'
+#.
+#. #echo encoding='none' var='DATE'
#. type: Content of: <div><ul><li>
+# | <a href=\"/philosophy/censoring-emacs.html\">{+ +}Censoring My
+# | [-Software</a>, by Richard Stallman.-] {+Software</a> (by RMS)+}
+#, fuzzy
+#| msgid ""
+#| "<a href=\"/philosophy/censoring-emacs.html\">Censoring My Software</a>, "
+#| "by Richard Stallman."
msgid ""
-"<a href=\"/philosophy/android-and-users-freedom.html\"> Android and Users' "
-"Freedom</a>"
+"<a href=\"/philosophy/censoring-emacs.html\"> Censoring My Software</a> (by "
+"RMS)"
msgstr ""
+"<a href=\"/philosophy/censoring-emacs.html\">ЦензÑÑиÑане на
Ð¼Ð¾Ñ ÑоÑÑÑеÑ</a>, "
+"Ð¾Ñ Ð Ð¸ÑаÑд СÑолман."
-#. type: Content of: <div><ul><li>
+#. type: Content of: <div><h3>
+msgid "Terminology and Definitions"
+msgstr "ТеÑÐ¼Ð¸Ð½Ð¾Ð»Ð¾Ð³Ð¸Ñ Ð¸ опÑеделениÑ"
+
+#. #set var='DATE' value='<span class="date-tag">
+#. *[1996… ]</span>'
+#.
+#. #echo encoding='none' var='DATE'
+#. type: Content of: <div><ul><li>
+# | <a [-href=\"/philosophy/words-to-avoid.html\">Confusing Words</a> which
+# | You Might Want-] {+href=\"/philosophy/words-to-avoid.html\"> Words+} to
+# | Avoid {+(or Use with Care) Because They Are Loaded or Confusing</a>+}
+#, fuzzy
+#| msgid ""
+#| "<a href=\"/philosophy/words-to-avoid.html\">Confusing Words</a> which You "
+#| "Might Want to Avoid"
msgid ""
-"<a href=\"/philosophy/ubuntu-spyware.html\">Ubuntu Spyware: What to Do?</a>"
+"<a href=\"/philosophy/words-to-avoid.html\"> Words to Avoid (or Use with "
+"Care) Because They Are Loaded or Confusing</a>"
msgstr ""
+"<a href=\"/philosophy/words-to-avoid.html\">ÐбÑÑкваÑи дÑми и
ÑÑази</a>, "
+"коиÑо е добÑе да Ñе избÑгваÑ"
+#. #set var='DATE' value='<span class="date-tag">
+#. [1999… ]</span>'
+#.
+#. #echo encoding='none' var='DATE'
#. type: Content of: <div><ul><li>
+# | <a href=\"/philosophy/fs-translations.html\">{+ +}Translations of the term
+# | “free software”</a> into various languages.
+#, fuzzy
+#| msgid ""
+#| "<a href=\"/philosophy/fs-translations.html\">Translations of the term "
+#| "“free software”</a> into various languages."
msgid ""
-"<a href=\"/philosophy/whats-wrong-with-youtube.html\">What's Wrong with "
-"YouTube</a>"
+"<a href=\"/philosophy/fs-translations.html\"> Translations of the term "
+"“free software”</a> into various languages."
msgstr ""
+"<a href=\"/philosophy/fs-translations.html\">ÐÑеводи на
ÑеÑмина âÑвободен "
+"ÑоÑÑÑеÑâ</a> на ÑазлиÑни езиÑи."
+#. #set var='DATE' value='<span class="date-tag">
+#. [1996-2019]</span>'
+#.
+#. #echo encoding='none' var='DATE'
#. type: Content of: <div><ul><li>
+# | <a href=\"/philosophy/categories.html\">{+ +}Categories of Free and
+# | [-Non-Free-] {+Nonfree+} Software</a>
+#, fuzzy
+#| msgid ""
+#| "<a href=\"/philosophy/categories.html\">Categories of Free and Non-Free "
+#| "Software</a>"
msgid ""
-"<a href=\"/philosophy/netscape.html\">Netscape and Free Software</a>, an old "
-"article that clarifies some misunderstandings about an announcement by "
-"Netscape."
+"<a href=\"/philosophy/categories.html\"> Categories of Free and Nonfree "
+"Software</a>"
msgstr ""
+"<a href=\"/philosophy/categories.html\">ÐаÑегоÑии на
Ñвободен и неÑвободен "
+"ÑоÑÑÑеÑ</a>"
+
+#. #set var='DATE' value='<span class="date-tag">
+#. [2013]</span>'
+#.
+#. #echo encoding='none' var='DATE'
+#. type: Content of: <div><ul><li>
+# | <a [-href=\"/philosophy/why-copyleft.html\">Why Copyleft?</a>-]
+# | {+href=\"/philosophy/why-call-it-the-swindle.html\"> Why Call It The
+# | Swindle?</a> (by RMS)+}
+#, fuzzy
+#| msgid "<a href=\"/philosophy/why-copyleft.html\">Why Copyleft?</a>"
+msgid ""
+"<a href=\"/philosophy/why-call-it-the-swindle.html\"> Why Call It The "
+"Swindle?</a> (by RMS)"
+msgstr "<a href=\"/philosophy/why-copyleft.html\">ÐаÑо âcopyleftâ?</a>"
+#. #set var='DATE' value='<span class="date-tag">
+#. [2002]</span>'
+#.
+#. #echo encoding='none' var='DATE'
#. type: Content of: <div><ul><li>
msgid ""
-"<a href=\"/philosophy/rms-comment-longs-article.html\">Comments on Roderick "
-"Long's Article</a>."
+"<a href=\"/philosophy/wipo-PublicAwarenessOfCopyright-2002.html\"> Public "
+"Awareness of Copyright, WIPO, June 2002</a> (by RMS) — How WIPO "
+"recognizes that their system is designed to restrict the public, and how "
+"they propose to modify terminology so that people won't notice."
msgstr ""
#. type: Content of: <div><h3>
msgid "Philosophical humor"
msgstr "ФилоÑоÑÑки Ñ
ÑмоÑ"
-#. type: Content of: <div><ul><li>
+#. type: Content of: <div><p>
+# | <a [-href=\"/fun/humor.html#Philosophy\">Philosophy Humor</a>.-]
+# | {+href=\"/fun/humor.html#Philosophy\">Laugh along with GNU
+# | (Philosophy)</a> —+} We don't have to be serious <i>all</i> the time.
+#, fuzzy
+#| msgid ""
+#| "<a href=\"/fun/humor.html#Philosophy\">Philosophy Humor</a>. We don't "
+#| "have to be serious <i>all</i> the time."
msgid ""
-"<a href=\"/fun/humor.html#Philosophy\">Philosophy Humor</a>. We don't have "
-"to be serious <i>all</i> the time."
+"<a href=\"/fun/humor.html#Philosophy\">Laugh along with GNU (Philosophy)</a> "
+"— We don't have to be serious <i>all</i> the time."
msgstr ""
"<a href=\"/fun/humor.html#Philosophy\">ФилоÑоÑÑки Ñ
ÑмоÑ</a>.
Ðе е "
"необÑ
одимо да Ñме ÑеÑиозни пÑез
<i>ÑÑлоÑо</i> вÑеме."
@@ -1608,6 +3392,149 @@
msgid "Updated:"
msgstr "ÐоÑледно обновÑване:"
+#, fuzzy
+#~| msgid ""
+#~| "We also maintain a list of <a href=\"/philosophy/latest-articles.html"
+#~| "\">most recently added articles</a>."
+#~ msgid ""
+#~ "A <a href=\"/philosophy/latest-articles.html\">list of the latest "
+#~ "published articles</a> is also available."
+#~ msgstr ""
+#~ "Ðие ÑÑÑо Ñака поддÑÑжа ÑпиÑÑк на <a
href=\"/philosophy/latest-articles."
+#~ "html\">най-новиÑе ÑÑаÑии</a>."
+
+#~ msgid ""
+#~ "<a id=\"TOCFreedomOrganizations\">We</a> <a id=\"FreedomOrganizations"
+#~ "\">also</a> keep a list of <a href=\"/links/links."
+#~ "html#FreedomOrganizations\">Organizations that Work for Freedom in "
+#~ "Computer Development and Electronic Communications</a>."
+#~ msgstr ""
+#~ "<a id=\"TOCFreedomOrganizations\">Ðие</a> <a id=\"FreedomOrganizations"
+#~ "\">ÑÑÑо</a> поддÑÑжаме и ÑпиÑÑк Ñ <a
href=\"/links/links."
+#~ "html#FreedomOrganizations\">оÑганизаÑии, коиÑо
ÑабоÑÑÑ Ð·Ð° Ñвобода в "
+#~ "ÑÑеÑаÑа на компÑÑÑÑнаÑа ÑазÑабоÑка и
елекÑÑонниÑе комÑникаÑии</a>."
+
+#~ msgid "<a href=\"#aboutgnu\">About the GNU Operating System</a>"
+#~ msgstr "<a href=\"#aboutgnu\">ÐÑноÑно опеÑаÑионнаÑа
ÑиÑÑема GNU</a>"
+
+#~ msgid "About the GNU Operating System"
+#~ msgstr "ÐÑноÑно опеÑаÑионнаÑа ÑиÑÑема GNU"
+
+#~ msgid ""
+#~ "<a href=\"/gnu/initial-announcement.html\">Initial announcement of the "
+#~ "GNU Operating System</a>"
+#~ msgstr ""
+#~ "<a href=\"/gnu/initial-announcement.html\">ÐÑÑвонаÑално
обÑвление на "
+#~ "опеÑаÑионнаÑа ÑиÑÑема GNU</a>"
+
+#~ msgid ""
+#~ "<a href=\"/gnu/gnu-history.html\">Brief history of the GNU Project</a>"
+#~ msgstr "<a href=\"/gnu/gnu-history.html\">ÐÑаÑка иÑÑоÑÐ¸Ñ Ð½Ð°
пÑоекÑа GNU</a>"
+
+#~ msgid ""
+#~ "<a href=\"/gnu/thegnuproject.html\">The GNU Project</a>, a longer and "
+#~ "more complete description of the project and its history."
+#~ msgstr ""
+#~ "<a href=\"/gnu/thegnuproject.html\">ÐÑоекÑÑÑ GNU</a>,
по-дÑлго и по-пÑлно "
+#~ "опиÑание на пÑоекÑа и иÑÑоÑиÑÑа мÑ."
+
+#~ msgid "<a href=\"/gnu/why-gnu-linux.html\">Why GNU/Linux?</a>"
+#~ msgstr "<a href=\"/gnu/why-gnu-linux.html\">ÐаÑо GNU/ÐинÑкÑ?</a>"
+
+#, fuzzy
+#~| msgid ""
+#~| "<a href=\"/licenses/license-list.html\">A list of free and nonfree "
+#~| "licenses</a>"
+#~ msgid ""
+#~ "<a href=\"/licenses/license-list.html\">A list of free and nonfree "
+#~ "licenses, with comments</a>."
+#~ msgstr ""
+#~ "<a href=\"/licenses/license-list.html\">СпиÑÑк ÑÑÑ
Ñвободни и неÑвободни "
+#~ "лиÑензи</a>"
+
+#~ msgid ""
+#~ "<a href=\"/licenses/gpl-faq.html\">Frequently Asked Questions About the "
+#~ "GNU Licenses</a>"
+#~ msgstr ""
+#~ "<a href=\"/licenses/gpl-faq.html\">ЧеÑÑо задавани
вÑпÑоÑи оÑноÑно "
+#~ "лиÑензиÑе на GNU</a>"
+
+#~ msgid ""
+#~ "<a href=\"/licenses/why-not-lgpl.html\">Why You Shouldn't Use the Lesser "
+#~ "GPL for Your Next Library</a>"
+#~ msgstr ""
+#~ "<a href=\"/licenses/why-not-lgpl.html\">ÐаÑо не ÑÑÑбва да
използваÑе "
+#~ "Lesser GPL (LGPL) за ÑледваÑаÑа Ñи библиоÑека</a>"
+
+#~ msgid "<a href=\"/licenses/bsd.html\">The BSD License Problem</a>"
+#~ msgstr "<a href=\"/licenses/bsd.html\">ÐÑоблемÑÑ Ñ Ð»Ð¸Ñенза
BSD</a>"
+
+#~ msgid "Laws and Issues"
+#~ msgstr "Ðакони и пÑоблеми"
+
+#~ msgid ""
+#~ "How to Protect the <a href=\"/philosophy/protecting.html\">Right to Write "
+#~ "Software</a> (whether it's free or not)."
+#~ msgstr ""
+#~ "Ðак да заÑиÑаваме <a
href=\"/philosophy/protecting.html\">ÐÑавоÑо да "
+#~ "пиÑем ÑоÑÑÑеÑ</a> (дали е Ñвободен или не)."
+
+#, fuzzy
+#~| msgid ""
+#~| "<a href=\"/philosophy/guardian-article.html\">That's fighting talk</a>, "
+#~| "a slightly modified version of the article originally published in <a "
+#~| "href=\"http://www.theguardian.com/international\";> The Guardian</a> of "
+#~| "London, by Richard Stallman and Nick Hill."
+#~ msgid ""
+#~ "<a href=\"/philosophy/guardian-article.html\">Opposing The European "
+#~ "Software Patent Directive</a>, a slightly modified version of the article "
+#~ "originally published in <a href=\"http://www.theguardian.com/international";
+#~ "\"> The Guardian</a> of London, by Richard Stallman and Nick Hill."
+#~ msgstr ""
+#~ "<a href=\"/philosophy/guardian-article.html\">Това е пÑиказка
за боÑбаÑа</"
+#~ "a>, леко пÑоменена веÑÑÐ¸Ñ Ð½Ð° ÑÑаÑиÑÑа
пÑÑвонаÑално пÑбликÑвана в "
+#~ "лондонÑÐºÐ¸Ñ <a
href=\"http://www.theguardian.com/international\";>ÐаÑдиан</"
+#~ "a>, Ð¾Ñ Ð Ð¸ÑаÑд СÑолман и Ðик Хил."
+
+#~ msgid ""
+#~ "<a href=\"/philosophy/ebooks.html\">Ebooks: Freedom Or Copyright</a> a "
+#~ "slightly modified version of the article, originally published in "
+#~ "Technology Review in 2000, by Richard Stallman"
+#~ msgstr ""
+#~ "<a href=\"/philosophy/ebooks.html\">ÐлекÑÑонниÑе книги:
Свобода или "
+#~ "авÑоÑÑко пÑаво</a> леко пÑоменена веÑÑиÑ
на ÑÑаÑиÑÑа, пÑÑвонаÑално "
+#~ "пÑбликÑвана в âТекнолоджи ÑивÑâ пÑез
2000 г., Ð¾Ñ Ð Ð¸ÑаÑд СÑолман."
+
+#~ msgid ""
+#~ "Comments from Richard Stallman on <a href=\"/philosophy/ipjustice.html"
+#~ "\">the ICLC's rejection of the IP Enforcement Directive</a>"
+#~ msgstr ""
+#~ "ÐоменÑаÑи Ð¾Ñ Ð Ð¸ÑаÑд СÑолман оÑноÑно <a
href=\"/philosophy/ipjustice.html"
+#~ "\">оÑÑ
вÑÑлÑнеÑо на диÑекÑиваÑа за
пÑилагане на инÑелекÑÑалнаÑа "
+#~ "ÑобÑÑвеноÑÑ Ð¾Ñ ICLC</a>"
+
+#~ msgid ""
+#~ "<a href=\"/philosophy/not-ipr.html\">Did You Say “Intellectual "
+#~ "Property”? It's a Seductive Mirage</a>. An essay on the true "
+#~ "meaning of the phrase “Intellectual Property”, by Richard M. "
+#~ "Stallman."
+#~ msgstr ""
+#~ "<a href=\"/philosophy/not-ipr.html\">Ðа не би да казаÑ
Ñе
âинÑелекÑÑална "
+#~ "ÑобÑÑвеноÑÑâ? Това е ÑÑблазниÑелен
миÑаж</a>. ÐÑе за иÑÑинÑкоÑо "
+#~ "знаÑение на ÑÑазаÑа âинÑелекÑÑална
ÑобÑÑвеноÑÑâ, Ð¾Ñ Ð Ð¸ÑаÑд СÑолман."
+
+#~ msgid ""
+#~ "<a href=\"/philosophy/second-sight.html\">Free Software and (e-)"
+#~ "Government</a> — an article from The Guardian, by Richard Stallman "
+#~ "(originally published under the title “Second Sight”)."
+#~ msgstr ""
+#~ "<a href=\"/philosophy/second-sight.html\">СвободниÑÑ
ÑоÑÑÑÐµÑ Ð¸ (е-)"
+#~ "пÑавиÑелÑÑвоÑо</a>. СÑаÑиÑ, пÑÑвонаÑално
пÑбликÑвана в âÐаÑдианâ под "
+#~ "заглавиеÑо âSecond Sightâ, Ð¾Ñ Ð Ð¸ÑаÑд СÑолман."
+
+#~ msgid "Misc"
+#~ msgstr "Разни"
+
#~ msgid "Copyright © 1996-2020, 2021 Free Software Foundation, Inc."
#~ msgstr ""
#~ "Copyright © 1996-2008, 2021 Free Software Foundation, Inc.
(ФондаÑÐ¸Ñ "
@@ -1661,12 +3588,6 @@
#~ msgid "More philosophy articles"
#~ msgstr "ÐÑÑги ÑÑаÑии Ð¾Ñ Ñаздел âФилоÑоÑиÑâ"
-#~ msgid ""
-#~ "<a href=\"/philosophy/speeches-and-interview.html\">Speeches and "
-#~ "interviews</a>"
-#~ msgstr ""
-#~ "<a href=\"/philosophy/speeches-and-interview.html\">РеÑи и
инÑеÑвÑÑа</a>"
-
#~ msgid "<a href=\"/philosophy/\">The main philosophy page</a>"
#~ msgstr "<a href=\"/philosophy/\">ÐаÑална ÑÑÑаниÑа
âФилоÑоÑиÑâ</a>"
@@ -1706,6 +3627,3 @@
#~ "незнаÑиÑелен Ð½Ð°Ð´Ð¿Ð¸Ñ ÑÑÑ ÑиÑен ÑÑиÑÑ Ð´Ð°
наÑежи ÑпÑÑмо иÑÑинÑкоÑо "
#~ "ÑазÑеÑение на пÑоблема</a> Ð¾Ñ Ðд ФоÑÑÑÑ <a
href=\"mailto:gripe@infoworld.";
#~ "com\"><gripe@infoworld.com></a>"
-
-#~ msgid "Philosophy of the GNU Project"
-#~ msgstr "ФилоÑоÑÐ¸Ñ Ð½Ð° пÑоекÑа GNU"
Index: po/essays-and-articles.ca-diff.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/philosophy/po/essays-and-articles.ca-diff.html,v
retrieving revision 1.45
retrieving revision 1.46
diff -u -b -r1.45 -r1.46
--- po/essays-and-articles.ca-diff.html 10 Jul 2021 10:01:30 -0000 1.45
+++ po/essays-and-articles.ca-diff.html 19 Aug 2021 08:13:24 -0000 1.46
@@ -16,6 +16,15 @@
<!--#set var="DISABLE_TOP_ADDENDUM" value="yes" -->
<title>Essays and Articles
- GNU Project - Free Software Foundation</title>
+<span class="inserted"><ins><em><style type="text/css"
media="print,screen"><!--
+.toc { margin-bottom: 1em; }
+.toc ul { font-weight: normal; }
+.toc > ul > li { list-style-type: none; font-weight: bold; }
+@media (min-width:55em) { .toc > ul > li { display: inline-block; width:
95%; }}
+.reduced-width > h3 { margin-top: 1.5em; border-bottom: 2px solid #bbb; }
+ ul.no-bullet li { text-indent: -1.5em; }
+ .date-tag { font-size: .875em; position: relative; bottom: .05em; }
+--></style></em></ins></span>
<!--#include virtual="/philosophy/po/essays-and-articles.translist" -->
<!--#include virtual="/server/banner.html" -->
@@ -30,6 +39,7 @@
<!--#include virtual="/server/top-addendum.html" -->
<span class="removed"><del><strong><!--#endif -->
<!--#endif --></strong></del></span>
+<span class="inserted"><ins><em><div
class="reduced-width"></em></ins></span>
<h2>Essays and Articles</h2>
<span class="inserted"><ins><em><div class="thin"></div>
@@ -37,47 +47,76 @@
<p>This page lists a series of articles describing the philosophy of the
free software movement, which is the motivation for our development of
the free software operating system GNU.</p>
-
-<span class="inserted"><ins><em><p>A <a
href="/philosophy/latest-articles.html">list of the latest
-published articles</a> is also available.</p></em></ins></span>
-
-<p>
+<span class="removed"><del><strong><p>
<!-- please leave both these ID attributes here. ... -->
<a id="TOCFreedomOrganizations">We</a>
<a id="FreedomOrganizations">also</a>
<!-- ... we removed this as an H$ section as it was duplicating the -->
<!-- same information on links.html, but it's possible that some users
-->
<!-- have the URLs bookmarked or on their pages. -len -->
-keep a list of
-<a href="/links/links.html#FreedomOrganizations">Organizations
-that Work for Freedom in
-Computer Development and Electronic Communications</a>.</p>
-<span class="inserted"><ins><em></div>
+keep a list</strong></del></span>
-<div class="summary" style="margin-top: 1.2em">
-<h3 class="no-display">Table of Contents</h3>
-<ul>
- <li><a href="#aboutfs">About Free Software</a></li>
- <li><a href="#aboutgnu">About the GNU Operating
System</a></li>
- <li><a href="#LicensingFreeSoftware">Licensing Free
Software</a></li>
- <li><a href="#Laws">Laws and Issues</a>
+<span class="inserted"><ins><em><p>The most important articles are
marked with asterisks, and listed first
+in each category. The other ones are in reverse chronological order.</p>
+</div>
+
+<div class="toc">
+<h3 class="no-display">Table</em></ins></span> of
+<span class="removed"><del><strong><a
href="/links/links.html#FreedomOrganizations">Organizations
+that Work</strong></del></span> <span
class="inserted"><ins><em>Contents</h3>
+<ul class="columns">
+ <li><a href="#aboutfs">About Free Software</a>
+ <ul>
+ <li><a href="#principles">Principles</a></li>
+ <li><a href="#practice">Practice</a></li>
+ <li><a href="#extension">Extension to other
areas</a></li>
+ <li><a href="#mix">Mixing free and nonfree</a></li>
+ <li><a href="#free-open">Free software and open
source</a></li>
+ </ul>
+ </li>
+ <li><a href="#upholding">Upholding Software Freedom</a>
+ <ul>
+ <li><a href="/gnu/gnu.html">The GNU Project</a></li>
+ <li><a href="#fsmovement">The free software
movement</a></li>
+ <li><a href="#need">The need</em></ins></span> for <span
class="removed"><del><strong>Freedom in
+Computer Development</strong></del></span> <span
class="inserted"><ins><em>free software</a></li>
+ <li><a href="#action">Guide for action</a></li>
+ </ul>
+ </li>
+ <li><a href="#LicensingFreeSoftware">Licensing Free
Software</a>
+ <ul>
+ <li><a href="/licenses/licenses.html">General
information</a></li>
+ <li><a href="#copyleft">Copyleft</a></li>
+ <li><a href="#non-copyleft">Non-copyleft</a></li>
+ <li><a href="#traps">Licensing traps</a></li>
+ </ul>
+ </li>
+ <li><a href="#Laws">Legal Issues</a>
<ul>
<li><a href="#patents">Patents</a></li>
<li><a href="#copyright">Copyright</a></li>
- <li><a href="#drm">Digital Restrictions
Management</a></li>
- <li><a href="#noip">The propaganda term “Intellectual
Property”</a></li>
- <li><a href="#ns">Network Services</a></li>
- <li><a href="#cultural">Cultural and Social
Issues</a></li>
- </ul></li>
+ <li><a href="#noip">The propaganda term “Intellectual
+ Property”</a></li>
+ <li><a href="#sco">Response to SCO's attacks</a></li>
+ </ul>
+ </li>
+ <li><a href="#cultural">Cultural</em></ins></span> and <span
class="removed"><del><strong>Electronic
Communications</a>.</p></strong></del></span> <span
class="inserted"><ins><em>Social Issues</a>
+ <ul>
+ <li><a href="#society">Digital society</a></li>
+ <li><a href="#drm">Digital restrictions
management</a></li>
+ <li><a href="#ns">Network services</a></li>
+ <li><a href="#access">Accessing culture</a></li>
+ <li><a href="#funding">Funding cultural
works</a></li>
+ <li><a href="#evils">Surveillance, censorship, lock-in,
etc.</a></li>
+ <li><a href="/proprietary/proprietary.html">Proprietary
malware</a></li>
+ </ul>
+ </li>
<li><a href="#terminology">Terminology and
Definitions</a></li>
- <li><a href="#upholding">Upholding Software
Freedom</a></li>
- <li><a href="#misc">Misc</a></li>
- <li><a href="#humor">Philosophical Humor</a></li>
+ <li><a href="/fun/humor.html#Philosophy">Philosophical
Humor</a></li>
</ul>
<hr class="no-display" />
-</div>
+</div></em></ins></span>
-<div style="width: 47em; max-width: 100%"></em></ins></span>
<h3 id="aboutfs">About Free Software</h3>
<p>
Free software is a matter of freedom: people should be free to use
@@ -87,308 +126,796 @@
These possibilities make software as useful as it is; we believe
software users should be able to make use of them.</p>
-<ul>
- <li><a href="/philosophy/free-sw.html">What is Free
Software?</a></li>
- <li><a href="/philosophy/why-free.html">Why
- Software Should Not Have Owners</a></li>
- <li><a href="/philosophy/shouldbefree.html">Why
- Software Should Be Free</a> (This is an older and longer
- essay about the same topic as the previous one)</li>
- <li><a href="/philosophy/free-doc.html">Why Free Software Needs
+<span class="removed"><del><strong><ul>
+ <li><a href="/philosophy/free-sw.html">What</strong></del></span>
+
+<span class="inserted"><ins><em><h4 id="principles">Principles</h4>
+<ul class="no-bullet">
+ <li><!--#set var='DATE' value='<span
class="date-tag">*[1996… ]</span>'
+ --><!--#echo encoding='none' var='DATE' -->
+ <a href="/philosophy/free-sw.html">
+ What</em></ins></span> is Free Software?</a></li>
+ <span class="removed"><del><strong><li><a
href="/philosophy/why-free.html">Why</strong></del></span>
+ <span class="inserted"><ins><em><li><!--#set var='DATE'
value='<span class="date-tag">*[2015]</span>'
+ --><!--#echo encoding='none' var='DATE' -->
+ <a href="/philosophy/free-software-even-more-important.html">
+ Free Software Is Even More Important Now</a>
+ (by RMS)</li>
+ <li><!--#set var='DATE' value='<span
class="date-tag">*[1996]</span>'
+ --><!--#echo encoding='none' var='DATE' -->
+ <a href="/philosophy/selling.html">
+ Selling Free Software</a>
+ — This is OK!</li>
+ <li><!--#set var='DATE' value='<span
class="date-tag">[2012]</span>'
+ --><!--#echo encoding='none' var='DATE' -->
+ <a href="/philosophy/programs-must-not-limit-freedom-to-run.html">
+ Why programs must not limit the freedom to run them</a>
+ (by RMS)
+ — Freedom 0 must not be limited.</li>
+ <li><!--#set var='DATE' value='<span
class="date-tag">[2007]</span>'
+ --><!--#echo encoding='none' var='DATE' -->
+ <a href="/philosophy/your-freedom-needs-free-software.html">
+ Your Freedom Needs Free Software</a>
+ (by RMS)</li>
+ <li><!--#set var='DATE' value='<span
class="date-tag">[1994]</span>'
+ --><!--#echo encoding='none' var='DATE' -->
+ <a href="/philosophy/why-free.html">
+ Why</em></ins></span> Software Should Not Have <span
class="removed"><del><strong>Owners</a></li>
+ <li><a
href="/philosophy/shouldbefree.html">Why</strong></del></span> <span
class="inserted"><ins><em>Owners</a>
+ (by RMS)</li>
+ <li><!--#set var='DATE' value='<span
class="date-tag">[1991]</span>'
+ --><!--#echo encoding='none' var='DATE' -->
+ <a href="/philosophy/shouldbefree.html">
+ Why</em></ins></span> Software Should Be Free</a> <span
class="removed"><del><strong>(This is an</strong></del></span>
+ <span class="inserted"><ins><em>(by RMS)
+ — An</em></ins></span> older and longer essay about the same topic as
the
+ previous <span class="removed"><del><strong>one)</li>
+ <li><a
href="/philosophy/free-doc.html">Why</strong></del></span> <span
class="inserted"><ins><em>one.</li>
+</ul>
+
+<h4 id="practice">Practice</h4>
+<ul class="no-bullet">
+ <li><!--#set var='DATE' value='<span
class="date-tag">*[1999-2011]</span>'
+ --><!--#echo encoding='none' var='DATE' -->
+ <a
href="/philosophy/when-free-software-isnt-practically-superior.html">
+ When</em></ins></span> Free Software <span class="removed"><del><strong>Needs
Free Documentation</a></li>
- <li><a <span
class="inserted"><ins><em>href="/philosophy/when-free-depends-on-nonfree.html">
- When Free Software Depends on Nonfree</a></li>
- <li><a</em></ins></span> href="/philosophy/selling.html">Selling
Free Software</a> is OK!</li>
+ <li><a
href="/philosophy/selling.html">Selling</strong></del></span> <span
class="inserted"><ins><em>Isn't (Practically) Superior</a>
+ (by Benjamin Mako Hill)</li>
+ <li><!--#set var='DATE' value='<span
class="date-tag">[2015]</span>'
+ --><!--#echo encoding='none' var='DATE' -->
+ <a href="/philosophy/applying-free-sw-criteria.html">
+ Applying the</em></ins></span> Free <span
class="removed"><del><strong>Software</a></strong></del></span> <span
class="inserted"><ins><em>Software Criteria</a>
+ (by RMS)</li>
+ <li><!--#set var='DATE' value='<span
class="date-tag">[2014]</span>'
+ --><!--#echo encoding='none' var='DATE' -->
+ <a href="/philosophy/imperfection-isnt-oppression.html">
+ Imperfection</em></ins></span> is <span
class="removed"><del><strong>OK!</li>
<li><a href="/philosophy/categories.html">Categories of Free and
Non-Free Software</a></li>
- <li><a href="/philosophy/floss-and-foss.html"> FLOSS and
FOSS</a></li>
- <li><a href="/software/reliability.html">Free Software is More
Reliable!</a></li>
- <li><a
href="/philosophy/when-free-software-isnt-practically-superior.html">
- When Free Software Isn't (Practically) Superior</a></li>
- <li><a href="/philosophy/open-source-misses-the-point.html">Why
- “Open Source” misses the point of Free
Software</a></li>
- <li><a <span
class="inserted"><ins><em>href="/philosophy/free-open-overlap.html">How Free
Software and
- Open Source Relate as Categories of Programs</a></li>
- <li><a</em></ins></span>
href="/philosophy/linux-gnu-freedom.html">Linux, GNU, and
- Freedom</a></li>
- <li><a href="/philosophy/gnutella.html"
- id="Gnutella">Regarding Gnutella</a></li>
- <li><a href="/philosophy/schools.html">Why Schools Should Use
- Exclusively Free Software</a></li>
- <li><a href="/philosophy/my_doom.html">MyDoom and
You</a></li>
+ <li><a href="/philosophy/floss-and-foss.html">
FLOSS</strong></del></span> <span class="inserted"><ins><em>not the same as
oppression</a>
+ (by RMS)</li>
+ <li><!--#set var='DATE' value='<span
class="date-tag">[2011]</span>'
+ --><!--#echo encoding='none' var='DATE' -->
+ <a href="/philosophy/android-and-users-freedom.html">
+ Android</em></ins></span> and <span
class="removed"><del><strong>FOSS</a></li>
+ <li><a
href="/software/reliability.html">Free</strong></del></span> <span
class="inserted"><ins><em>Users' Freedom</a>
+ (by RMS)</li>
+ <li><!--#set var='DATE' value='<span
class="date-tag">[1997-2011]</span>'
+ --><!--#echo encoding='none' var='DATE' -->
+ <a href="/software/reliability.html">
+ Free</em></ins></span> Software is More Reliable!</a></li>
+ <span class="removed"><del><strong><li><a
href="/philosophy/when-free-software-isnt-practically-superior.html"></strong></del></span>
+<span class="inserted"><ins><em></ul>
+
+<h4 id="extension">Extension to other areas</h4>
+<ul class="no-bullet">
+ <li><!--#set var='DATE' value='<span
class="date-tag">*[1996]</span>'
+ --><!--#echo encoding='none' var='DATE' -->
+ <a href="/philosophy/free-doc.html">
+ Why Free Software Needs Free Documentation</a></li>
+ <li><!--#set var='DATE' value='<span
class="date-tag">[2020]</span>'
+ --><!--#echo encoding='none' var='DATE' -->
+ <a href="/philosophy/free-software-rocket.html">
+ Should Rockets Have Only Free Software? Free Software and
Appliances</a>
+ (by RMS)</li>
+ <li><!--#set var='DATE' value='<span
class="date-tag">[2015]</span>'
+ --><!--#echo encoding='none' var='DATE' -->
+ <a href="/philosophy/free-hardware-designs.html">
+ Free Hardware and Free Hardware Designs</a>
+ (by RMS)</li>
+ <li><!--#set var='DATE' value='<span
class="date-tag">[2015]</span>'
+ --><!--#echo encoding='none' var='DATE' -->
+ <a href="/philosophy/loyal-computers.html">
+ What Does It Mean for Your Computer to Be Loyal?</a>
+ (by RMS)</li>
+ <li><!--#set var='DATE' value='<span
class="date-tag">[2012]</span>'
+ --><!--#echo encoding='none' var='DATE' -->
+ <a href="/philosophy/network-services-arent-free-or-nonfree.html">
+ Network Services Aren't Free or Nonfree; They Raise Other Issues</a>
+ (by RMS)</li>
+ <li><!--#set var='DATE' value='<span
class="date-tag">[2000]</span>'
+ --><!--#echo encoding='none' var='DATE' -->
+ <a href="/philosophy/gnutella.html" id="Gnutella">
+ Regarding Gnutella</a></li>
+</ul>
+
+<h4 id="mix">Mixing free and nonfree</h4>
+<ul class="no-bullet">
+ <li><!--#set var='DATE' value='<span
class="date-tag">[2016]</span>'
+ --><!--#echo encoding='none' var='DATE' -->
+ <a
href="/philosophy/when-free-depends-on-nonfree.html"></em></ins></span>
+ When Free Software <span class="removed"><del><strong>Isn't (Practically)
Superior</a></li>
+ <li><a
href="/philosophy/open-source-misses-the-point.html">Why</strong></del></span>
<span class="inserted"><ins><em>Depends on Nonfree</a>
+ (by RMS)</li>
+ <li><!--#set var='DATE' value='<span
class="date-tag">[2013]</span>'
+ --><!--#echo encoding='none' var='DATE' -->
+ <a href="/philosophy/is-ever-good-use-nonfree-program.html">
+ Is It Ever a Good Thing to Use a Nonfree Program?</a>
+ (by RMS)</li>
+ <li><!--#set var='DATE' value='<span
class="date-tag">[2005]</span>'
+ --><!--#echo encoding='none' var='DATE' -->
+ <a href="/philosophy/mcvoy.html">
+ Thank You, Larry McVoy</a>
+ (by RMS)</li>
+ <li><!--#set var='DATE' value='<span
class="date-tag">[1998]</span>'
+ --><!--#echo encoding='none' var='DATE' -->
+ <a href="/philosophy/udi.html">
+ The Free Software Movement and UDI</a>
+ (by RMS)</li>
+</ul>
+
+<h4 id="free-open">Free software and open source</h4>
+<ul class="no-bullet">
+ <li><!--#set var='DATE' value='<span
class="date-tag">*[2007-2021]</span>'
+ --><!--#echo encoding='none' var='DATE' -->
+ <a href="/philosophy/open-source-misses-the-point.html">
+ Why</em></ins></span> “Open Source” <span
class="removed"><del><strong>misses</strong></del></span> <span
class="inserted"><ins><em>Misses</em></ins></span> the <span
class="removed"><del><strong>point</strong></del></span> <span
class="inserted"><ins><em>Point</em></ins></span> of Free <span
class="removed"><del><strong>Software</a></li>
+ <li><a
href="/philosophy/linux-gnu-freedom.html">Linux,</strong></del></span> <span
class="inserted"><ins><em>Software</a>
+ (by RMS)</li>
+ <li><!--#set var='DATE' value='<span
class="date-tag">[2015]</span>'
+ --><!--#echo encoding='none' var='DATE' -->
+ <a href="/philosophy/free-open-overlap.html">
+ How Free Software and Open Source Relate as Categories of
Programs</a></li>
+ <li><!--#set var='DATE' value='<span
class="date-tag">[2013]</span>'
+ --><!--#echo encoding='none' var='DATE' -->
+ <a href="/philosophy/floss-and-foss.html">
+ FLOSS and FOSS</a>
+ (by RMS)</li>
+ <li><!--#set var='DATE' value='<span
class="date-tag">[2002]</span>'
+ --><!--#echo encoding='none' var='DATE' -->
+ <a href="/philosophy/linux-gnu-freedom.html">
+ Linux,</em></ins></span> GNU, and
+ <span
class="removed"><del><strong>Freedom</a></li></strong></del></span>
<span class="inserted"><ins><em>Freedom</a>
+ (by RMS)</li>
+ <li><!--#set var='DATE' value='<span
class="date-tag">[2001]</span>'
+ --><!--#echo encoding='none' var='DATE' -->
+ <a href="/philosophy/drdobbs-letter.html">
+ Letter from RMS to the Editor of Dr. Dobb's Journal</a>
+ on the distinction between the free software and open source
movements.</li>
+ <li><!--#set var='DATE' value='<span
class="date-tag">[1998]</span>'
+ --><!--#echo encoding='none' var='DATE' -->
+ <a href="/philosophy/free-software-for-freedom.html">
+ “Open Source Software” or “Free Software”?</a>
+ (replaced by <a href="/philosophy/open-source-misses-the-point.html">
+ Why “Open Source” Misses the Point of Free
Software</a>)</li>
+</ul>
+
+
+<h3 id="upholding">Upholding Software Freedom</h3>
+
+<h4>The GNU Project</h4>
+<ul class="no-bullet"></em></ins></span>
+ <li><a <span
class="removed"><del><strong>href="/philosophy/gnutella.html"
+ id="Gnutella">Regarding
Gnutella</a></li></strong></del></span> <span
class="inserted"><ins><em>href="/gnu/gnu.html">The GNU Operating
System</a>
+ — History, relationship with Linux, etc.</li>
+</ul>
+
+<h4 id="fsmovement">The free software movement</h4>
+<ul class="no-bullet"></em></ins></span>
+ <li><a <span
class="removed"><del><strong>href="/philosophy/schools.html">Why</strong></del></span>
<span class="inserted"><ins><em>href="https://www.fsf.org/">
+ The official website of the Free Software Foundation</a></li>
+ <li><!--#set var='DATE' value='<span
class="date-tag">[2004]</span>'
+ --><!--#echo encoding='none' var='DATE' -->
+ <a href="/philosophy/use-free-software.html">
+ The Free Software Community After 20 Years</a>
+ (by RMS)
+ — With great but incomplete success, what now?</li>
+ <li><!--#set var='DATE' value='<span
class="date-tag">[1999]</span>'
+ --><!--#echo encoding='none' var='DATE' -->
+ <a href="/philosophy/15-years-of-free-software.html">
+ 15 Years of Free Software</a>
+ (by RMS)</li>
+ <li><!--#set var='DATE' value='<span
class="date-tag">[1999]</span>'
+ --><!--#echo encoding='none' var='DATE' -->
+ <a href="/philosophy/free-software-intro.html">
+ Free Software Movement</a></li>
+</ul>
+
+<h4 id="need">The need for free software</h4>
+<ul class="no-bullet">
+ <li><!--#set var='DATE' value='<span
class="date-tag">*[2011-2017]</span>'
+ --><!--#echo encoding='none' var='DATE' -->
+ <a href="/philosophy/government-free-software.html">
+ Measures Governments Can Use to Promote Free Software</a>
+ (by RMS)</li>
+ <li><!--#set var='DATE' value='<span
class="date-tag">*[2009-2014]</span>'
+ --><!--#echo encoding='none' var='DATE' -->
+ <a href="/education/edu-schools.html">
+ Why</em></ins></span> Schools Should Use Exclusively Free <span
class="removed"><del><strong>Software</a></li>
+ <li><a
href="/philosophy/my_doom.html">MyDoom</strong></del></span> <span
class="inserted"><ins><em>Software</a>
+ (by RMS)</li>
+ <li><!--#set var='DATE' value='<span
class="date-tag">[2014]</span>'
+ --><!--#echo encoding='none' var='DATE' -->
+ <a href="/philosophy/technological-neutrality.html">
+ Technological Neutrality</em></ins></span> and <span
class="removed"><del><strong>You</a></li>
<li><a href="/philosophy/15-years-of-free-software.html">
- 15 Years of Free Software</a></li>
- <li><a href="/philosophy/free-software-intro.html">Free Software
movement</a></li>
+ 15 Years of</strong></del></span> Free <span
class="removed"><del><strong>Software</a></li>
+ <li><a
href="/philosophy/free-software-intro.html">Free</strong></del></span> <span
class="inserted"><ins><em>Software</a>
+ (by RMS)</li>
+ <li><!--#set var='DATE' value='<span
class="date-tag">[2013]</span>'
+ --><!--#echo encoding='none' var='DATE' -->
+ <a href="/philosophy/uruguay.html">
+ Lesson from Uruguay</a>
+ — The FSF learned something from a bill presented in
Uruguay.</li>
+ <li><!--#set var='DATE' value='<span
class="date-tag">[2005]</span>'
+ --><!--#echo encoding='none' var='DATE' -->
+ <a href="/philosophy/second-sight.html">
+ Free</em></ins></span> Software <span
class="removed"><del><strong>movement</a></li>
<li><a href="/philosophy/your-freedom-needs-free-software.html">
- Your Freedom Needs Free Software</a></li>
- <li><a href="/philosophy/fs-motives.html">
+ Your Freedom Needs</strong></del></span> <span
class="inserted"><ins><em>and (e-)Government</a>
+ (by RMS)</li>
+ <li><!--#set var='DATE' value='<span
class="date-tag">[2005]</span>'
+ --><!--#echo encoding='none' var='DATE' -->
+ <a
href="/philosophy/fs-and-sustainable-development.html"></em></ins></span>
+ Free <span class="removed"><del><strong>Software</a></li>
+ <li><a</strong></del></span> <span
class="inserted"><ins><em>Software and Sustainable Development</a>
+ (by RMS)
+ — A short article regarding the use of proprietary software in
+ cultural development.</li>
+</ul>
+
+<h4 id="action">Guide for action</h4>
+<ul class="no-bullet">
+ <li><!--#set var='DATE' value='<span
class="date-tag">*[2020]</span>'
+ --><!--#echo encoding='none' var='DATE' -->
+ <a href="/philosophy/saying-no-even-once.html">
+ Saying No to unjust computing even once is help</a>
+ (by RMS)</li>
+ <li><!--#set var='DATE' value='<span
class="date-tag">*[2009]</span>'
+ --><!--#echo encoding='none' var='DATE' -->
+ <a</em></ins></span> href="/philosophy/fs-motives.html">
Motives For Writing Free Software</a></li>
- <li><a <span
class="removed"><del><strong>href="/philosophy/gov-promote.html">
- How Should</strong></del></span> <span
class="inserted"><ins><em>href="/philosophy/government-free-software.html">Measures</em></ins></span>
- Governments <span class="inserted"><ins><em>Can Use to</em></ins></span>
Promote Free <span
class="removed"><del><strong>Software?</a></li></strong></del></span>
<span class="inserted"><ins><em>Software</a></li>
- <li><a href="/philosophy/uruguay.html">Lesson from
Uruguay</a>. The FSF
- learned something from a bill presented in Uruguay.</li>
- <li><a
href="/philosophy/programs-must-not-limit-freedom-to-run.html">
- Why programs must not limit the freedom to run them</a> —
- Freedom 0 must not be limited.</li>
- <li><a href="/philosophy/imperfection-isnt-oppression.html">
- Imperfection is not the same as oppression</a></li>
- <li><a href="/philosophy/applying-free-sw-criteria.html">
- Applying the Free Software
Criteria</a></li></em></ins></span>
+ <span class="removed"><del><strong><li><a
href="/philosophy/gov-promote.html">
+ How Should Governments Promote Free Software?</a></li>
</ul>
-<h3 id="aboutgnu">About the GNU Operating System</h3>
+<h3 id="aboutgnu">About</strong></del></span>
+ <span class="inserted"><ins><em><li><!--#set var='DATE'
value='<span class="date-tag">[2002-2020]</span>'
+ --><!--#echo encoding='none' var='DATE' -->
+ <a href="/philosophy/no-word-attachments.html" id="NoWordAttachments">
+ We Can Put an End to Word Attachments</a>
+ (by RMS)</li>
+ <li><!--#set var='DATE' value='<span
class="date-tag">[2019]</span>'
+ --><!--#echo encoding='none' var='DATE' -->
+ <a href="/philosophy/install-fest-devil.html">
+ Install Fests: What to Do about</em></ins></span> the <span
class="removed"><del><strong>GNU Operating System</h3>
<ul>
- <li><a href="/gnu/initial-announcement.html">Initial
announcement of
- the GNU Operating System</a></li>
+ <li><a href="/gnu/initial-announcement.html">Initial
announcement of</strong></del></span> <span class="inserted"><ins><em>Deal
with</em></ins></span> the <span class="removed"><del><strong>GNU Operating
System</a></li>
<li><a href="/gnu/manifesto.html">The GNU
Manifesto</a></li>
- <li><a href="/gnu/gnu-history.html">Brief history of the GNU
Project</a></li>
+ <li><a href="/gnu/gnu-history.html">Brief history
of</strong></del></span> <span class="inserted"><ins><em>Devil</a>
+ (by RMS)</li>
+ <li><!--#set var='DATE' value='<span
class="date-tag">[2019]</span>'
+ --><!--#echo encoding='none' var='DATE' -->
+ <a href="/philosophy/upgrade-windows.html">
+ What Is</em></ins></span> the <span class="inserted"><ins><em>Right Way to
Upgrade an Installation of Windows?</a>
+ (by RMS)</li>
+ <li><!--#set var='DATE' value='<span
class="date-tag">[2018]</span>'
+ --><!--#echo encoding='none' var='DATE' -->
+ <a href="/philosophy/kind-communication.html"></em></ins></span>
+ GNU <span class="removed"><del><strong>Project</a></li>
<li><a href="/gnu/thegnuproject.html">The GNU Project</a>,
- a longer and more complete description of the project and its
+ a longer and more complete description</strong></del></span> <span
class="inserted"><ins><em>Kind Communications Guidelines</a>
+ (by RMS)</li>
+ <li><!--#set var='DATE' value='<span
class="date-tag">[2017]</span>'
+ --><!--#echo encoding='none' var='DATE' -->
+ <a href="/philosophy/hackathons.html">
+ Why Hackathons Should Insist on Free Software</a>
+ (by RMS)</li>
+ <li><!--#set var='DATE' value='<span
class="date-tag">[2014]</span>'
+ --><!--#echo encoding='none' var='DATE' -->
+ <a href="/philosophy/contradictory-support.html">
+ Beware</em></ins></span> of <span class="inserted"><ins><em>Contradictory
“Support”</a>
+ (by RMS)</li>
+ <li><!--#set var='DATE' value='<span
class="date-tag">[2012]</span>'
+ --><!--#echo encoding='none' var='DATE' -->
+ <a href="/philosophy/devils-advocate.html">
+ Why</em></ins></span> the <span class="removed"><del><strong>project and its
history.</li>
- <li><a <span
class="removed"><del><strong>href="/fsf/fsf.html">What
is</strong></del></span> <span
class="inserted"><ins><em>href="/fsf/fsf.html">The official website
of</em></ins></span> the Free Software <span
class="removed"><del><strong>Foundation?</a></li></strong></del></span>
<span
class="inserted"><ins><em>Foundation</a></li></em></ins></span>
- <li><a href="/gnu/why-gnu-linux.html">Why
GNU/Linux?</a></li>
+ <li><a href="/fsf/fsf.html">What is</strong></del></span> <span
class="inserted"><ins><em>Devil's Advocate Doesn't Help Reach the
Truth</a>
+ (by RMS)</li>
+ <li><!--#set var='DATE' value='<span
class="date-tag">[2010]</span>'
+ --><!--#echo encoding='none' var='DATE' -->
+ <a href="/philosophy/practical.html">
+ The Advantages of Free Software</a>
+ (by RMS)</li>
+ <li><!--#set var='DATE' value='<span
class="date-tag">[2009]</span>'
+ --><!--#echo encoding='none' var='DATE' -->
+ <a href="/philosophy/pirate-party.html">
+ How</em></ins></span> the <span class="inserted"><ins><em>Swedish Pirate
Party Platform Backfires on</em></ins></span> Free <span
class="removed"><del><strong>Software Foundation?</a></li>
+ <li><a href="/gnu/why-gnu-linux.html">Why
GNU/Linux?</a></li></strong></del></span> <span
class="inserted"><ins><em>Software</a>
+ (by RMS)</li>
+ <li><!--#set var='DATE' value='<span
class="date-tag">[2009]</span>'
+ --><!--#echo encoding='none' var='DATE' -->
+ <a href="/philosophy/lest-codeplex-perplex.html">
+ Lest CodePlex perplex</a>
+ (by RMS)</li>
+ <li><!--#set var='DATE' value='<span
class="date-tag">[2008]</span>'
+ --><!--#echo encoding='none' var='DATE' -->
+ <a href="/philosophy/ucita.html">
+ Why We Must Fight UCITA</a></li>
+ <li><!--#set var='DATE' value='<span
class="date-tag">[2008]</span>'
+ --><!--#echo encoding='none' var='DATE' -->
+ <a href="/philosophy/compromise.html">
+ Avoiding Ruinous Compromises</a>
+ (by RMS)</li>
+ <li><!--#set var='DATE' value='<span
class="date-tag">[2007]</span>'
+ --><!--#echo encoding='none' var='DATE' -->
+ <a href="/philosophy/social-inertia.html">
+ Overcoming Social Inertia</a>
+ (by RMS)</li>
+ <li><!--#set var='DATE' value='<span
class="date-tag">[2004]</span>'
+ --><!--#echo encoding='none' var='DATE' -->
+ <a href="/philosophy/my_doom.html">
+ MyDoom and You</a>
+ (by RMS)</li></em></ins></span>
</ul>
+
<h3 id="LicensingFreeSoftware">Licensing Free Software</h3>
-<ul>
- <li><a href="/licenses/licenses.html">General information on
licensing
- and copyleft</a></li>
- <li><a href="/licenses/license-list.html">A list of <span
class="removed"><del><strong>specific</strong></del></span> free
- <span class="removed"><del><strong>software
licenses</a></li></strong></del></span> <span
class="inserted"><ins><em>and nonfree
- licenses, with comments</a>.</li></em></ins></span>
+<span class="removed"><del><strong><ul></strong></del></span>
+
+<span class="inserted"><ins><em><ul class="no-bullet"></em></ins></span>
+ <li><a <span
class="removed"><del><strong>href="/licenses/licenses.html">General</strong></del></span>
<span class="inserted"><ins><em>href="/licenses/licenses.html">
+ Licenses</a>
+ — General</em></ins></span> information on licensing and <span
class="removed"><del><strong>copyleft</a></li>
+ <li><a href="/licenses/license-list.html">A list of specific
free
+ software licenses</a></li>
<li><a href="/licenses/gpl-faq.html">Frequently Asked Questions
About
the GNU Licenses</a></li>
<li><a href="/licenses/why-not-lgpl.html">Why You Shouldn't Use
the
Lesser GPL for Your Next Library</a></li>
- <li><a <span
class="removed"><del><strong>href="/copyleft/copyleft.html">Copyleft</a></li></strong></del></span>
<span
class="inserted"><ins><em>href="/licenses/copyleft.html">Copyleft</a></li></em></ins></span>
- <li><a href="/philosophy/why-copyleft.html">Why
Copyleft?</a></li>
- <li><a href="/philosophy/university.html">Releasing Free
Software if
+ <li><a
href="/copyleft/copyleft.html">Copyleft</a></li>
+ <li><a
href="/philosophy/why-copyleft.html">Why</strong></del></span> <span
class="inserted"><ins><em>copyleft</li>
+</ul>
+
+<h4 id="copyleft">Copyleft</h4>
+<ul class="no-bullet">
+ <li><!--#set var='DATE' value='<span
class="date-tag">*[2003]</span>'
+ --><!--#echo encoding='none' var='DATE' -->
+ <a href="/philosophy/why-copyleft.html">
+ Why</em></ins></span> Copyleft?</a></li>
+ <span class="removed"><del><strong><li><a
href="/philosophy/university.html">Releasing Free Software if
You Work at a University</a></li>
- <li><a href="/philosophy/pragmatic.html">Copyleft: Pragmatic
Idealism</a></li>
- <li><a href="/philosophy/javascript-trap.html">Javascript <span
class="removed"><del><strong>Trap</a>
- —You</strong></del></span> <span
class="inserted"><ins><em>Trap</a>.
- You</em></ins></span> may be running <span
class="removed"><del><strong>non-free</strong></del></span> <span
class="inserted"><ins><em>nonfree</em></ins></span> programs on your computer
- every day without realizing <span class="removed"><del><strong>it
— through</strong></del></span> <span
class="inserted"><ins><em>it—through</em></ins></span> your web
browser.</li>
- <li><a <span
class="removed"><del><strong>href="/philosophy/vaccination.html">Viral Code
and Vaccination</a>,
+ <li><a
href="/philosophy/pragmatic.html">Copyleft:</strong></del></span>
+ <span class="inserted"><ins><em><li><!--#set var='DATE'
value='<span class="date-tag">*[1998]</span>'
+ --><!--#echo encoding='none' var='DATE' -->
+ <a href="/philosophy/pragmatic.html">
+ Copyleft:</em></ins></span> Pragmatic <span
class="removed"><del><strong>Idealism</a></li>
+ <li><a href="/philosophy/javascript-trap.html">Javascript
Trap</a>
+ —You may be running non-free programs on your computer
+ every day without realizing it — through your web
browser.</li>
+ <li><a href="/philosophy/vaccination.html">Viral Code and
Vaccination</a>,
an article by Robert J. Chassell</li>
- <li><a</strong></del></span>
href="http://www.fsf.org/blogs/licensing/20050211.html">
- Censorship envy and licensing</a></li>
+ <li><a
href="http://www.fsf.org/blogs/licensing/20050211.html"></strong></del></span>
<span class="inserted"><ins><em>Idealism</a>
+ (by RMS)</li>
+ <li><!--#set var='DATE' value='<span
class="date-tag">[2009-2017]</span>'
+ --><!--#echo encoding='none' var='DATE' -->
+ <a href="/philosophy/selling-exceptions.html">
+ On Selling Exceptions to the GNU GPL</a>
+ (by RMS)</li>
+ <li><!--#set var='DATE' value='<span
class="date-tag">[2005]</span>'
+ --><!--#echo encoding='none' var='DATE' -->
+ <a
href="https://www.fsf.org/blogs/licensing/20050211.html"></em></ins></span>
+ Censorship envy and <span
class="removed"><del><strong>licensing</a></li>
<li><a href="/philosophy/x.html">The X Window System
Trap</a></li>
- <li><a href="/philosophy/apsl.html">The Problems of the Apple
License</a></li>
- <li><a <span
class="removed"><del><strong>href="/philosophy/bsd.html">The</strong></del></span>
<span
class="inserted"><ins><em>href="/licenses/bsd.html">The</em></ins></span>
BSD License Problem</a></li>
+ <li><a href="/philosophy/apsl.html">The
Problems</strong></del></span> <span
class="inserted"><ins><em>licensing</a>
+ (by David “Novalis” Turner, on
<i>fsf.org</i>)</li>
+ <li><!--#set var='DATE' value='<span
class="date-tag">[2004]</span>'
+ --><!--#echo encoding='none' var='DATE' -->
+ <a
href="https://www.oii.ox.ac.uk/archive/downloads/research/gpl/OIIFB_GPL2_20040903.pdf">
+ English translation</em></ins></span> of the <span
class="removed"><del><strong>Apple License</a></li>
+ <li><a href="/philosophy/bsd.html">The BSD License
Problem</a></li>
<li><a href="/philosophy/netscape-npl.html">The Netscape Public
License
- Has Serious <span
class="removed"><del><strong>Problems</a></li></strong></del></span>
<span class="inserted"><ins><em>Problems</a>. An <a
href="/philosophy/netscape-npl-old.html">
- earlier version of this article</a> is also
available.</li></em></ins></span>
+ Has Serious Problems</a></li>
<li><a href="/philosophy/udi.html">The Free Software Movement
and UDI</a></li>
<li><a href="/philosophy/gates.html">It's not the Gates, it's
the
bars</a>, an article by Richard Stallman published in BBC News in
- <span class="removed"><del><strong>2008</li></strong></del></span>
- <span class="inserted"><ins><em>2008.</li></em></ins></span>
- <li><a href="/philosophy/microsoft.html">Is Microsoft the Great
Satan?</a>
- (An <a href="/philosophy/microsoft-old.html">older
version</a> of
- this article is also available.)</li>
+ 2008</li>
+ <li><a href="/philosophy/microsoft.html">Is
Microsoft</strong></del></span> <span class="inserted"><ins><em>famous decision
of</em></ins></span> the <span class="removed"><del><strong>Great
Satan?</a>
+ (An <a href="/philosophy/microsoft-old.html">older
version</a></strong></del></span> <span
class="inserted"><ins><em>District Court</em></ins></span> of
+ <span class="removed"><del><strong>this article is also
available.)</li>
<li><a href="/philosophy/microsoft-antitrust.html">The Microsoft
Antitrust Trial and Free Software</a></li>
- <li><a href="/philosophy/microsoft-verdict.html">On the
Microsoft Verdict</a></li>
+ <li><a
href="/philosophy/microsoft-verdict.html">On</strong></del></span>
+ <span class="inserted"><ins><em>Munich</a> regarding</em></ins></span>
the <span class="removed"><del><strong>Microsoft Verdict</a></li>
<li><a href="/philosophy/microsoft-new-monopoly.html">
Microsoft's New Monopoly</a></li>
<li><a href="/philosophy/lest-codeplex-perplex.html">
Lest CodePlex perplex</a></li>
<li><a href="/philosophy/plan-nine.html" id="PlanNineLicense">
- The Problems of the Plan 9 License</a></li>
+ The Problems</strong></del></span> <span
class="inserted"><ins><em>enforceability and validity</em></ins></span> of the
<span class="removed"><del><strong>Plan 9 License</a></li>
<li><a href="/philosophy/motif.html" id="MotifLicense">
The New Motif License</a></li>
- <li><a href="/philosophy/using-gfdl.html" id="UsingGFDL">Using
the GNU FDL</a></li>
- <li><a href="/philosophy/gpl-american-way.html"
id="GPLAmericanWay">
- The GNU GPL and the American Way</a></li>
- <li><a href="/philosophy/gpl-american-dream.html"
id="GPLAmericanDream">
- The GNU GPL and the American Dream</a></li>
- <li><a href="/philosophy/enforcing-gpl.html" id="EnforcingGPL">
- Enforcing the GNU GPL</a></li>
+ <li><a href="/philosophy/using-gfdl.html"
id="UsingGFDL">Using</strong></del></span> <span
class="inserted"><ins><em>GPL (by</em></ins></span>
+ the <span class="removed"><del><strong>GNU FDL</a></li>
+ <li><a</strong></del></span> <span
class="inserted"><ins><em>translators of the Oxford Internet Institute, on
+ <i>oii.ox.ac.uk</i>)</li>
+ <li><!--#set var='DATE' value='<span
class="date-tag">[2002]</span>'
+ --><!--#echo encoding='none' var='DATE' -->
+ <a href="/philosophy/university.html">
+ Releasing Free Software if You Work at a University</a>
+ (by RMS)</li>
+ <li><!--#set var='DATE' value='<span
class="date-tag">[2001]</span>'
+ --><!--#echo encoding='none' var='DATE' -->
+ <a</em></ins></span> href="/philosophy/gpl-american-way.html"
id="GPLAmericanWay">
+ The GNU GPL and the American <span
class="removed"><del><strong>Way</a></li>
+ <li><a</strong></del></span> <span
class="inserted"><ins><em>Way</a>
+ (by RMS)</li>
+ <li><!--#set var='DATE' value='<span
class="date-tag">[2001]</span>'
+ --><!--#echo encoding='none' var='DATE' -->
+ <a</em></ins></span> href="/philosophy/gpl-american-dream.html"
id="GPLAmericanDream">
+ The GNU GPL and the American <span
class="removed"><del><strong>Dream</a></li>
+ <li><a</strong></del></span> <span
class="inserted"><ins><em>Dream</a>
+ (by Bradley M. Kuhn)</li>
+ <li><!--#set var='DATE' value='<span
class="date-tag">[2001]</span>'
+ --><!--#echo encoding='none' var='DATE' -->
+ <a href="/philosophy/freedom-or-power.html" id="FreedomOrPower">
+ Freedom or Power?</a>
+ (by Bradley M. Kuhn and RMS)</li>
+ <li><!--#set var='DATE' value='<span
class="date-tag">[2001]</span>'
+ --><!--#echo encoding='none' var='DATE' -->
+ <a href="/philosophy/rtlinux-patent.html">
+ GPL-compliant version of RTLinux Open Patent License in
Works</a></li>
+ <li><!--#set var='DATE' value='<span
class="date-tag">[2001]</span>'
+ --><!--#echo encoding='none' var='DATE' -->
+ <a</em></ins></span> href="/philosophy/enforcing-gpl.html"
id="EnforcingGPL">
+ Enforcing the GNU <span class="removed"><del><strong>GPL</a></li>
<li><a href="/philosophy/selling-exceptions.html">
- On Selling Exceptions to the GNU GPL</a></li>
+ On Selling Exceptions to</strong></del></span> <span
class="inserted"><ins><em>GPL</a>
+ (by Eben Moglen)</li>
+ <li><!--#set var='DATE' value='<span
class="date-tag">[1999]</span>'
+ --><!--#echo encoding='none' var='DATE' -->
+ <a href="/philosophy/using-gfdl.html" id="UsingGFDL">
+ Using</em></ins></span> the GNU <span
class="removed"><del><strong>GPL</a></li>
<li><a href="/philosophy/freedom-or-power.html"
id="FreedomOrPower">
Freedom or Power?</a></li>
<li><a href="/philosophy/no-word-attachments.html"
id="NoWordAttachments">
- We Can Put an End to Word Attachments</a></li>
- <li><a href="/philosophy/java-trap.html" id="JavaTrap">
- Free But Shackled - The Java Trap</a> (Although Sun has
- <a href="http://www.fsf.org/news/fsf-welcomes-gpl-java.html">
- relicensed</a> most of its Java platform reference implementation
- under the GNU General Public License, the issue described in this
- article still remains <span
class="removed"><del><strong>important)</li></strong></del></span> <span
class="inserted"><ins><em>important.)</li>
- <li><a href="/philosophy/rtlinux-patent.html">GPL-compliant
version
- of RTLinux Open Patent License in Works</a></li>
+ We Can Put</strong></del></span> <span
class="inserted"><ins><em>FDL</a>
+ (by RMS)</li>
</ul>
-<h3 id="Laws">Laws and Issues</h3>
-
-<h4 id="patents">Patents</h4>
+<h4 id="non-copyleft">Non-copyleft</h4>
+<ul class="no-bullet">
+ <li><!--#set var='DATE' value='<span
class="date-tag">[2003]</span>'
+ --><!--#echo encoding='none' var='DATE' -->
+ <a href="/philosophy/apsl.html">
+ FSF's Opinion of the Apple Public Source License (APSL)
2.0</a></li>
+ <li><!--#set var='DATE' value='<span
class="date-tag">[2000]</span>'
+ --><!--#echo encoding='none' var='DATE' -->
+ <a href="/philosophy/plan-nine.html" id="PlanNineLicense">
+ The Problems of the (Earlier) Plan 9 License</a>
+ (by RMS)</li>
+ <li><!--#set var='DATE' value='<span
class="date-tag">[1998]</span>'
+ --><!--#echo encoding='none' var='DATE' -->
+ <a href="/philosophy/netscape-npl.html">
+ On the Netscape Public License</a>
+ (by RMS)
+ [<a href="/philosophy/netscape-npl-old.html">older
version</a>]</li>
+ <li><!--#set var='DATE' value='<span
class="date-tag">[1998]</span>'
+ --><!--#echo encoding='none' var='DATE' -->
+ <a href="/philosophy/netscape.html">
+ Netscape and Free Software</a>
+ — An old article that clarifies some misunderstandings
about</em></ins></span> an <span class="removed"><del><strong>End to Word
Attachments</a></li>
+ <li><a</strong></del></span>
+ <span class="inserted"><ins><em>announcement by Netscape.</li>
+ <li><!--#set var='DATE' value='<span
class="date-tag">[1997]</span>'
+ --><!--#echo encoding='none' var='DATE' -->
+ <a href="/philosophy/motif.html" id="MotifLicense">
+ The New Motif License</a>
+ (by RMS)</li>
+</ul>
-<ul>
- <li><a href="/philosophy/limit-patent-effect.html">Giving the
Software
- Field Protection from Patents</a></li>
+<h4 id="traps">Licensing traps</h4>
+<ul class="no-bullet">
+ <li><!--#set var='DATE' value='<span
class="date-tag">*[2009-2019]</span>'
+ --><!--#echo encoding='none' var='DATE' -->
+ <a href="/philosophy/javascript-trap.html">
+ JavaScript Trap</a>
+ (by RMS)
+ — You may be running nonfree programs on your computer every day
+ without realizing it—through your web browser.</li>
+ <li><!--#set var='DATE' value='<span
class="date-tag">[2004-2015]</span>'
+ --><!--#echo encoding='none' var='DATE' -->
+ <a</em></ins></span> href="/philosophy/java-trap.html" id="JavaTrap">
+ Free But Shackled - The Java Trap</a> <span
class="removed"><del><strong>(Although</strong></del></span>
+ <span class="inserted"><ins><em>(by RMS)
+ — Although</em></ins></span> Sun has
+ <a <span
class="removed"><del><strong>href="http://www.fsf.org/news/fsf-welcomes-gpl-java.html"></strong></del></span>
<span
class="inserted"><ins><em>href="https://www.fsf.org/news/fsf-welcomes-gpl-java.html"></em></ins></span>
+ relicensed</a> most of its Java platform reference implementation under
+ the GNU General Public License, the issue described in this article
+ still remains <span class="removed"><del><strong>important)</li>
+ <li><a href="/philosophy/fighting-software-patents.html"
id="FightingSoftwarePatents">
+ Fighting</strong></del></span> <span
class="inserted"><ins><em>important.</li>
+ <li><!--#set var='DATE' value='<span
class="date-tag">[1998-2009]</span>'
+ --><!--#echo encoding='none' var='DATE' -->
+ <a href="/philosophy/x.html">
+ The X Window System Trap</a>
+ (by RMS)</li>
+ <li><!--#set var='DATE' value='<span
class="date-tag">[2006]</span>'
+ --><!--#echo encoding='none' var='DATE' -->
+ <a href="/philosophy/sun-in-night-time.html">
+ The Curious Incident of Sun in the Night-Time</a>
+ (by RMS)</li>
+</ul>
- <li><a href="/philosophy/w3c-patent.html">FSF's Position on W3
- Consortium “Royalty-Free” Patent Policy</a>
- rewritten</li>
- <li>How to Protect the <a
href="/philosophy/protecting.html">Right
- to Write Software</a> (whether it's free or not).</li>
+<h3 id="Laws">Legal issues</h3>
- <li>In <a
href="https://www.eff.org/press/releases/princeton-scientists-sue-over-squelched-research">
- Felten v. RIAA</a>, scientists are asking a court to rule that the
+<h4 id="patents">Patents</h4>
+<ul class="no-bullet">
+ <li><!--#set var='DATE' value='<span
class="date-tag">*[2012]</span>'
+ --><!--#echo encoding='none' var='DATE' -->
+ <a href="/philosophy/limit-patent-effect.html">
+ Giving the</em></ins></span> Software <span
class="removed"><del><strong>Patents - Singly</strong></del></span> <span
class="inserted"><ins><em>Field Protection from Patents</a>
+ (by RMS)</li>
+ <li><!--#set var='DATE' value='<span
class="date-tag">[2011]</span>'
+ --><!--#echo encoding='none' var='DATE' -->
+ <a href="/philosophy/europes-unitary-patent.html">
+ Europe's “unitary patent” could mean unlimited software
+ patents</a>
+ (by RMS)</li>
+ <li><!--#set var='DATE' value='<span
class="date-tag">[2000-2007]</span>'
+ --><!--#echo encoding='none' var='DATE' -->
+ <a href="https://www.eff.org/search/site/dvd%20cases/">
+ EFF “Intellectual Property”: MPAA (Motion Picture
+ Association of America) DVD Cases Archive</a></li>
+ <li><!--#set var='DATE' value='<span
class="date-tag">[2006]</span>'
+ --><!--#echo encoding='none' var='DATE' -->
+ <a href="/philosophy/trivial-patent.html">
+ The Anatomy of a Trivial Patent</a>
+ (by RMS)</li>
+ <li><!--#set var='DATE' value='<span
class="date-tag">[2005]</span>'
+ --><!--#echo encoding='none' var='DATE' -->
+ <a href="/philosophy/microsoft-new-monopoly.html">
+ Microsoft's New Monopoly</a>
+ (by RMS)</li>
+ <li><!--#set var='DATE' value='<span
class="date-tag">[2005]</span>'
+ --><!--#echo encoding='none' var='DATE' -->
+ <a
href="https://www.theguardian.com/technology/2005/aug/02/comment.business">
+ Soft sell</a>
+ (by RMS, on <i>theguardian.com</i>)
+ — Comments on the defeat of the EU software patenting
directive.</li>
+ <li><!--#set var='DATE' value='<span
class="date-tag">[2005]</span>'
+ --><!--#echo encoding='none' var='DATE' -->
+ <a href="/philosophy/bill-gates-and-other-communists.html">
+ Bill Gates</em></ins></span> and <span
class="removed"><del><strong>Together</a></li>
+ <li><a</strong></del></span> <span class="inserted"><ins><em>Other
Communists</a>
+ (by RMS)</li>
+ <li><!--#set var='DATE' value='<span
class="date-tag">[2005]</span>'
+ --><!--#echo encoding='none' var='DATE' -->
+ <a</em></ins></span> href="/philosophy/software-literary-patents.html"
id="SoftwareLiteraryPatents">
+ Software Patents and Literary <span
class="removed"><del><strong>Patents</a>, by Richard M. Stallman,
+ speaking</strong></del></span> <span
class="inserted"><ins><em>Patents</a>
+ (by RMS)
+ — Speaking</em></ins></span> of patenting artistic techniques, US
patent (6,935,954)
+ covers making game characters start to hallucinate when (according to the
+ game) they are being driven insane. That is getting pretty close to the
+ hypothetical examples cited in this <span
class="removed"><del><strong>article.
+ </li>
+ <li><a href="/philosophy/rtlinux-patent.html">GPL-compliant
version
+ of RTLinux Open</strong></del></span> <span
class="inserted"><ins><em>article.</li>
+ <li><!--#set var='DATE' value='<span
class="date-tag">[2004]</span>'
+ --><!--#echo encoding='none' var='DATE' -->
+ <a href="/philosophy/fighting-software-patents.html"
id="FightingSoftwarePatents">
+ Fighting Software Patents—Singly and Together</a>
+ (by RMS)</li>
+ <li><!--#set var='DATE' value='<span
class="date-tag">[2005]</span>'
+ --><!--#echo encoding='none' var='DATE' -->
+ <a
href="https://www.theguardian.com/technology/2005/jun/23/onlinesupplement.insideit"></em></ins></span>
+ Patent <span class="removed"><del><strong>License</strong></del></span>
<span class="inserted"><ins><em>absurdity</a>
+ (by RMS, on <i>theguardian.com</i>)</li>
+ <li><!--#set var='DATE' value='<span
class="date-tag">[2003]</span>'
+ --><!--#echo encoding='none' var='DATE' -->
+ <a href="/philosophy/w3c-patent.html">
+ FSF's Position on W3 Consortium “Royalty-Free” Patent
Policy</a>
+ (rewritten)</li>
+ <li><!--#set var='DATE' value='<span
class="date-tag">[2003]</span>'
+ --><!--#echo encoding='none' var='DATE' -->
+ <a href="/philosophy/guardian-article.html">
+ Opposing The European Software Patent Directive</a>
+ (by RMS and Nick Hill)</li>
+ <li><!--#set var='DATE' value='<span
class="date-tag">[2001]</span>'
+ --><!--#echo encoding='none' var='DATE' -->
+ <a
href="https://www.eff.org/press/releases/princeton-scientists-sue-over-squelched-research">
+ Princeton Scientists Sue Over Squelched Research</a>
+ (press release on <i>eff.org</i>)
+ — In <cite>Felten v. RIAA</cite>, scientists ask a court
to rule that the
Digital Millennium Copyright Act (DMCA) does not prohibit them from
publishing their research.</li>
-
- <li><a href="https://www.eff.org/search/site/dvd cases/">EFF
- “Intellectual Property”: MPAA (Motion Picture Association of
- America) DVD Cases Archive</a></li>
-
- <li><a href="/philosophy/patent-reform-is-not-enough.html">Patent
- Reform Is Not Enough</a></li>
-
- <li><a href="/philosophy/savingeurope.html">Saving Europe from
- Software Patents</a></li>
-
- <li><a href="/philosophy/europes-unitary-patent.html">Europe's
- “unitary patent” could mean unlimited software
patents</a></li>
-
- <li><a href="/philosophy/amazon.html">Boycott
Amazon!</a></li>
-
- <li><a href="/philosophy/amazon-nat.html">Amazon Boycott
Success!</a>, a
- letter from Nat Friedman to Richard Stallman.</li>
-
- <li><a href="/philosophy/amazon-rms-tim.html">Letter from RMS to
Tim
- O'Reilly</a> in regard to a statement by Jeff Bezos, CEO of Amazon, on
- the duration of software patents.</li>
-
- <li><a href="/philosophy/amazonpatent.html">Amazon's patent on a
system
- for placing a purchase order over the internet</a>, with notes by
Richard
- Stallman.</li>
-
- <li><a
href="https://web.archive.org/web/20000815064858/http://www.researchoninnovation.org/patent.pdf";
- id="SequentialIPandI">Sequential Innovation, Patents, and
- Imitation</a> is a paper that presents a mathematical model showing
- how patents can impede progress in fields like software.</li>
-
- <li><a href="/philosophy/hague.html">Harm from the
Hague</a>.</li>
-
- <li><a href="/philosophy/guardian-article.html">Opposing The
European
- Software Patent Directive</a>, a slightly modified version of the
- article originally published in <a
href="http://www.theguardian.com/international">
- The Guardian</a> of London, by Richard Stallman and Nick
Hill.</li>
-
- <li><a
href="http://www.theguardian.com/technology/2005/aug/02/comment.business">
- Soft sell</a>. Richard Stallman's comments on the defeat of the EU
- software patenting directive. Published in <i>The Guardian</i>
in 2005.</li>
-
- <li><a
href="http://www.theguardian.com/technology/2005/jun/23/onlinesupplement.insideit">
- Patent absurdity</a>, an article by Richard M. Stallman published in
- <i>The Guardian</i> in 2005.</li>
-
- <li><a
href="/philosophy/bill-gates-and-other-communists.html">Bill Gates
- and Other Communists</a>. An article by Richard Stallman published
- in CNET News.com in 2005.</li>
-
- <li><a href="/philosophy/trivial-patent.html">The Anatomy of a
- Trivial Patent</a>, by Richard M.
Stallman.</li></em></ins></span>
-
- <li><a href="/philosophy/fighting-software-patents.html"
id="FightingSoftwarePatents">
- Fighting Software Patents - Singly and Together</a></li>
-
- <li><a <span
class="inserted"><ins><em>href="/philosophy/software-patents.html">Software
patents —
- Obstacles to software development</a></li>
-
- <li><a</em></ins></span>
href="/philosophy/software-literary-patents.html"
id="SoftwareLiteraryPatents">
- Software Patents and Literary Patents</a>, by Richard M. <span
class="removed"><del><strong>Stallman,
- speaking</strong></del></span> <span class="inserted"><ins><em>Stallman.
- Speaking</em></ins></span> of patenting artistic techniques, US patent
(6,935,954)
- covers making game characters start to hallucinate when (according to
- the game) they are being driven insane. That is getting pretty close
- to the hypothetical examples cited in this <span
class="removed"><del><strong>article.
- </li></strong></del></span> <span
class="inserted"><ins><em>article.</li></em></ins></span>
-
- <li><a <span
class="removed"><del><strong>href="/philosophy/rtlinux-patent.html">GPL-compliant
version</strong></del></span> <span
class="inserted"><ins><em>href="/philosophy/gif.html">Why there are no GIF
files on GNU web
- pages</a>. While this story is a historical
illustration</em></ins></span> of <span class="removed"><del><strong>RTLinux
Open Patent License in Works</a></li></strong></del></span> <span
class="inserted"><ins><em>the danger of
- software patents, these particular patents are now no longer a concern.
- For details of our website
- <a href="/server/fsf-html-style-sheet.html#UseofGraphics">
- policies regarding GIFs</a>, see our <a
href="/server/standards/">
- web guidelines</a>.</li></em></ins></span>
+ <li><!--#set var='DATE' value='<span
class="date-tag">[2001]</span>'
+ --><!--#echo encoding='none' var='DATE' -->
+ <a href="/philosophy/hague.html">
+ Harm from the Hague</a>
+ (by RMS)</li>
+ <li><!--#set var='DATE' value='<span
class="date-tag">[2000]</span>'
+ --><!--#echo encoding='none' var='DATE' -->
+ <a
href="https://web.archive.org/web/20000815064858/http://www.researchoninnovation.org/patent.pdf";
+ id="SequentialIPandI">
+ Sequential Innovation, Patents, and Imitation</a>
+ (by James Bessen and Eric Maskin, on
<i>researchoninnovation.org</i>, archived)
+ — This paper presents a mathematical model showing how patents can
+ impede progress</em></ins></span> in <span
class="removed"><del><strong>Works</a></li>
</ul>
-<span class="removed"><del><strong><h3 id="Laws">Laws and
Issues</h3></strong></del></span>
+<h3 id="Laws">Laws</strong></del></span> <span
class="inserted"><ins><em>fields like software.</li>
+ <li><!--#set var='DATE' value='<span
class="date-tag">[1999]</span>'
+ --><!--#echo encoding='none' var='DATE' -->
+ <a href="/philosophy/amazon-rms-tim.html">
+ Letter from RMS to Tim O'Reilly</a>
+ in regard to a statement by Jeff Bezos, CEO of Amazon, on the duration of
+ software patents.</li>
+ <li><!--#set var='DATE' value='<span
class="date-tag">[1999]</span>'
+ --><!--#echo encoding='none' var='DATE' -->
+ <a href="/philosophy/amazon-nat.html">
+ Amazon Boycott Success!</a>
+ (a letter from Nat Friedman to RMS)</li>
+ <li><!--#set var='DATE' value='<span
class="date-tag">[1999]</span>'
+ --><!--#echo encoding='none' var='DATE' -->
+ <a href="/philosophy/amazon.html">
+ (Formerly) Boycott Amazon!</a></li>
+ <li><!--#set var='DATE' value='<span
class="date-tag">[1999]</span>'
+ --><!--#echo encoding='none' var='DATE' -->
+ <a href="/philosophy/amazonpatent.html">
+ Method</em></ins></span> and <span
class="removed"><del><strong>Issues</h3>
<h4 id="copyright">Copyright</h4>
-
<ul>
- <li><a <span
class="inserted"><ins><em>href="/philosophy/assigning-copyright.html">When a
Company Asks
- For Your Copyright</a></li>
- <li><a</em></ins></span>
href="/philosophy/public-domain-manifesto.html">Why I Will Not Sign
- the Public Domain Manifesto</a></li>
+ <li><a href="/philosophy/public-domain-manifesto.html">Why I
Will Not Sign</strong></del></span> <span class="inserted"><ins><em>system for
placing a purchase order via a communications
+ network</a>
+ — Amazon patent with notes by RMS</li>
+ <li><!--#set var='DATE' value='<span
class="date-tag">[1997]</span>'
+ --><!--#echo encoding='none' var='DATE' -->
+ <a href="/philosophy/gif.html">
+ Why There Are No GIF Files on GNU Web Pages</a>
+ — While this story is a historical illustration of</em></ins></span>
the <span class="removed"><del><strong>Public Domain
Manifesto</a></li>
- <li><a href="/philosophy/pirate-party.html">How the Swedish
Pirate Party
- Platform Backfires on Free Software</a></li>
+ <li><a
href="/philosophy/pirate-party.html">How</strong></del></span> <span
class="inserted"><ins><em>danger of
+ software patents, these particular patents are now no longer a concern.
+ For details of our website policies regarding GIFs, see our <a
+ href="/server/gnu-website-guidelines.html#UseofGraphics">web
+ guidelines</a>.</li>
+ <li><!--#set var='DATE' value='<span
class="date-tag">[1996]</span>'
+ --><!--#echo encoding='none' var='DATE' -->
+ <a href="/philosophy/savingeurope.html">
+ Saving Europe from Software Patents</a></li>
+ <li><!--#set var='DATE' value='<span
class="date-tag">[1996]</span>'
+ --><!--#echo encoding='none' var='DATE' -->
+ <a href="/philosophy/protecting.html">
+ Help Protect</em></ins></span> the <span
class="removed"><del><strong>Swedish Pirate Party
+ Platform Backfires on</strong></del></span> <span
class="inserted"><ins><em>Rights to Write Both Nonfree and</em></ins></span>
Free Software</a></li>
+
+ <span class="removed"><del><strong><li><a
href="/philosophy/misinterpreting-copyright.html">Misinterpreting
+ Copyright</a> is another essay
+ by</strong></del></span>
+ <span class="inserted"><ins><em><li><!--#set var='DATE'
value='<span class="date-tag">[1996]</span>'
+ --><!--#echo encoding='none' var='DATE' --></em></ins></span>
+ <a <span
class="removed"><del><strong>href="http://www.stallman.org">Richard
Stallman</a> about</strong></del></span> <span
class="inserted"><ins><em>href="/philosophy/patent-reform-is-not-enough.html">
+ Patent Reform Is Not Enough</a></li>
+</ul>
- <li><a
href="/philosophy/misinterpreting-copyright.html">Misinterpreting
- Copyright</a> is another essay by <span
class="removed"><del><strong><a href="http://www.stallman.org">Richard
Stallman</a></strong></del></span> <span
class="inserted"><ins><em>Richard Stallman</em></ins></span> about the
- flaws in popular defenses of copyright law.</li>
-
- <li><a href="/philosophy/eldred-amicus.html">FSF's Brief Amicus
- Curiae in the Eldred v. Ashcroft Supreme Court case</a></li>
-
- <li><a href="/philosophy/push-copyright-aside.html">Science must
- “push copyright aside”</a>, another work of <a
- href="http://www.stallman.org">Richard Stallman</a> that appeared in
- the <a
- <span
class="removed"><del><strong>href="http://www.nature.com/nature/debates/e-access/Articles/stallman.html"></strong></del></span>
- <span
class="inserted"><ins><em>href="https://web.archive.org/web/20050729110347/http://www.nature.com/nature/debates/e-access/Articles/stallman.html"></em></ins></span>
- Nature Webdebates</a> in 2001, explains how copyright is impeding
- progress in scientific research. You may also be interested in <a
- href="https://www.plos.org/">The Public Library of
- Science</a>, which is dedicated to making scientific research freely
- available to all on the Internet.</li>
+<h4 id="copyright">Copyright</h4>
+<ul class="no-bullet">
+ <li><!--#set var='DATE' value='<span
class="date-tag">*[2002]</span>'
+ --><!--#echo encoding='none' var='DATE' -->
+ <a href="/philosophy/misinterpreting-copyright.html">
+ Misinterpreting Copyright—A Series of Errors</a>
+ (by RMS)
+ — About</em></ins></span> the flaws in popular defenses of copyright
law.</li>
+
+ <span class="removed"><del><strong><li><a
href="/philosophy/eldred-amicus.html">FSF's</strong></del></span>
+ <span class="inserted"><ins><em><li><!--#set var='DATE'
value='<span class="date-tag">*[1996]</span>'
+ --><!--#echo encoding='none' var='DATE' -->
+ <a href="/philosophy/reevaluating-copyright.html">
+ Reevaluating Copyright: The Public Must Prevail</a>
+ (by RMS)</li>
+ <li><!--#set var='DATE' value='<span
class="date-tag">[2014]</span>'
+ --><!--#echo encoding='none' var='DATE' -->
+ <a href="/philosophy/assigning-copyright.html">
+ When a Company Asks For Your Copyright</a></li>
+ <li><!--#set var='DATE' value='<span
class="date-tag">[2010]</span>'
+ --><!--#echo encoding='none' var='DATE' -->
+ <a href="/philosophy/public-domain-manifesto.html">
+ Why I Will Not Sign the Public Domain Manifesto</a>
+ (by RMS)</li>
+ <li><!--#set var='DATE' value='<span
class="date-tag">[2008]</span>'
+ --><!--#echo encoding='none' var='DATE' -->
+ <a href="/philosophy/freedom-or-copyright.html">
+ Freedom—or Copyright?</a>
+ (by RMS)
+ [<a href="/philosophy/freedom-or-copyright-old.html">older
version</a>]</li>
+ <li><!--#set var='DATE' value='<span
class="date-tag">[2002]</span>'
+ --><!--#echo encoding='none' var='DATE' -->
+ <a href="/philosophy/eldred-amicus.html">
+ FSF's</em></ins></span> Brief Amicus Curiae in the <span
class="removed"><del><strong>Eldred</strong></del></span> <span
class="inserted"><ins><em><cite>Eldred</em></ins></span> v. <span
class="removed"><del><strong>Ashcroft</strong></del></span> <span
class="inserted"><ins><em>Ashcroft</cite></em></ins></span> Supreme Court
<span class="removed"><del><strong>case</a></li>
+
+ <li><a
href="/philosophy/push-copyright-aside.html">Science</strong></del></span>
<span class="inserted"><ins><em>case</a>
+ (by Eben Moglen)</li>
+ <li><!--#set var='DATE' value='<span
class="date-tag">[2001]</span>'
+ --><!--#echo encoding='none' var='DATE' -->
+ <a href="/philosophy/push-copyright-aside.html">
+ Science</em></ins></span> must “push copyright <span
class="removed"><del><strong>aside”</a>, another work of <a
+ href="http://www.stallman.org">Richard Stallman</a> that
appeared</strong></del></span> <span
class="inserted"><ins><em>aside”</a>
+ (by RMS, first published</em></ins></span> in
+ <span class="removed"><del><strong>the</strong></del></span> <a
+ <span
class="removed"><del><strong>href="http://www.nature.com/nature/debates/e-access/Articles/stallman.html">
+ Nature Webdebates</a></strong></del></span>
+ <span
class="inserted"><ins><em>href="https://web.archive.org/web/20050729110347/http://www.nature.com/nature/debates/e-access/Articles/stallman.html">
+ <cite>Nature WebDebates</cite></a></em></ins></span> in
<span class="removed"><del><strong>2001,</strong></del></span> <span
class="inserted"><ins><em>2001)
+ — This article</em></ins></span> explains how copyright is impeding
progress in
+ scientific research. You may also be interested
+ in <a href="https://www.plos.org/">The Public Library of
Science</a>,
+ which is dedicated to making scientific research freely available to all
+ on the Internet.</li>
- <li><a
href="/philosophy/reevaluating-copyright.html">Reevaluating
+ <span class="removed"><del><strong><li><a
href="/philosophy/reevaluating-copyright.html">Reevaluating
Copyright: The Public must prevail</a></li>
<li><a
href="http://cyber.law.harvard.edu/openlaw/eldredvashcroft/cyber/complaint_orig.html">
- Eldred v. Reno</a> is about a lawsuit to overturn a law that extends
- copyright by 20 extra years.</li>
-
- <li><a href="/philosophy/freedom-or-copyright.html">Freedom-Or
- Copyright?</a>, by <span class="removed"><del><strong><a
href="http://www.stallman.org/">Richard
- Stallman</a></strong></del></span> <span
class="inserted"><ins><em>Richard Stallman</em></ins></span> (an <a
+ Eldred</strong></del></span>
+ <span class="inserted"><ins><em><li><!--#set var='DATE'
value='<span class="date-tag">[2001]</span>'
+ --><!--#echo encoding='none' var='DATE' -->
+ <a
href="https://web.archive.org/web/20030604075825/http://www.humaninfo.org/copyrigh.htm">
+ Examples of Excellent Copyright Policies</a>
+ (on <i>humaninfo.org</i>, archived)</li>
+ <li><!--#set var='DATE' value='<span
class="date-tag">[1999]</span>'
+ --><!--#echo encoding='none' var='DATE' -->
+ <a
href="https://cyber.harvard.edu/openlaw/eldredvashcroft/cyber/complaint_orig.html">
+ Original complaint in <cite>Eldred</em></ins></span> v. <span
class="removed"><del><strong>Reno</a> is about a</strong></del></span>
<span class="inserted"><ins><em>Reno</cite></a>
+ (on <i>harvard.edu</i>)
+ — A</em></ins></span> lawsuit to overturn a law that extends copyright
by 20 extra
+ years.</li>
+
+ <span class="removed"><del><strong><li><a
href="/philosophy/freedom-or-copyright.html">Freedom-Or
+ Copyright?</a>, by <a href="http://www.stallman.org/">Richard
+ Stallman</a> (an <a
href="/philosophy/freedom-or-copyright-old.html">older version</a>
of
- this essay remains online as <span
class="removed"><del><strong>well).</li>
+ this essay remains online as well).</li>
<li><a href="/philosophy/copyright-versus-community.html"
id="StallmanTalkLSM"> Copyright versus community in the age of
- computer networks</a>: is a transcript of a keynote
by</strong></del></span> <span class="inserted"><ins><em>well.)</li>
-
- <li>An</em></ins></span> <a <span
class="removed"><del><strong>href="http://www.stallman.org"> Richard
Stallman</a> at
+ computer networks</a>: is a transcript of a keynote by
+ <a href="http://www.stallman.org"> Richard Stallman</a> at
the LIANZA conference in Christchurch, New Zealand, on October 12,
2009.</li>
<li><a
href="http://www.oii.ox.ac.uk/resources/feedback/OIIFB_GPL2_20040903.pdf">
- An</strong></del></span> <span
class="inserted"><ins><em>href="https://www.oii.ox.ac.uk/archive/downloads/research/gpl/OIIFB_GPL2_20040903.pdf"></em></ins></span>
- English <span
class="removed"><del><strong>translation</a></strong></del></span> <span
class="inserted"><ins><em>translation</em></ins></span> of the famous
- decision of the District Court of <span class="removed"><del><strong>Munich
(Germany)</strong></del></span> <span
class="inserted"><ins><em>Munich</a></em></ins></span> regarding the
enforceability and
- validity of the GPL. The translation was done by the Oxford Internet
+ An English translation</a> of the famous decision of the District
+ Court of Munich (Germany) regarding the enforceability and validity
+ of the GPL. The translation was done by the Oxford Internet
Institute.</li>
<!-- This link is broken
<li><a href="http://www.humaninfo.org/copyrigh.htm">Examples of
Excellent Copyright Policies</a></li>
-->
- <span class="removed"><del><strong><li><a
href="/philosophy/is-ever-good-use-nonfree-program.html">
+ <li><a href="/philosophy/is-ever-good-use-nonfree-program.html">
Is It Ever a Good Thing to Use a Nonfree Program?</a> By
- <a href="http://www.stallman.org"> Richard
Stallman</a></li></strong></del></span>
+ <a href="http://www.stallman.org"> Richard
Stallman</a></li>
+
</ul>
<h4 id="drm">Digital Restrictions Management</h4>
@@ -402,79 +929,121 @@
<li><a href="/philosophy/computing-progress.html">Computing
“progress”: good and bad</a>, by Richard M.
Stallman.</li>
- <li><a <span
class="removed"><del><strong>href="/philosophy/why-audio-format-matters.html">Why
Audio
+ <li><a href="/philosophy/why-audio-format-matters.html">Why Audio
Format matters</a> by Karl Fogel</li>
- <li><a</strong></del></span>
href="/philosophy/opposing-drm.html">Opposing Digital Rights
+ <li><a href="/philosophy/opposing-drm.html">Opposing Digital
Rights
Mismanagement</a>, by Richard M. Stallman, answers a few common
questions about DRM.</li>
<li><a href="/philosophy/ebooks.html">Ebooks: Freedom Or
Copyright</a> a slightly modified version of the article, originally
published in Technology Review in 2000, by
- <span class="removed"><del><strong><a
href="http://www.stallman.org"></strong></del></span> Richard <span
class="removed"><del><strong>Stallman</a></li></strong></del></span>
<span class="inserted"><ins><em>Stallman</li></em></ins></span>
+ <a href="http://www.stallman.org"> Richard
Stallman</a></li>
<li><a href="/philosophy/ebooks-must-increase-freedom.html">
Ebooks must increase our freedom, not decrease it</a></li>
<li><a href="/philosophy/can-you-trust.html">Can you trust your
- computer?</a>, a work by <span class="removed"><del><strong><a
href="http://www.stallman.org">Richard
- Stallman</a></strong></del></span> <span
class="inserted"><ins><em>Richard Stallman</em></ins></span> about the
so-called
- “trusted computing” initiatives.</li>
+ computer?</a>, a work by <a
href="http://www.stallman.org">Richard
+ Stallman</a> about the so-called “trusted computing”
+ initiatives.</li>
<li><a href="/philosophy/right-to-read.html">The Right to Read: A
- Dystopian Short Story</a> by <span class="removed"><del><strong><a
href="http://www.stallman.org/"></strong></del></span> Richard <span
class="removed"><del><strong>Stallman</a></li></strong></del></span>
<span class="inserted"><ins><em>Stallman.</li></em></ins></span>
+ Dystopian Short Story</a> by <a href="http://www.stallman.org/">
+ Richard Stallman</a></li></strong></del></span>
</ul>
-<h4 id="noip">The propaganda
-term <a href="/philosophy/words-to-avoid.html#IntellectualProperty">
-“Intellectual Property”</a></h4>
+<h4 id="noip">The propaganda term <span
class="inserted"><ins><em>“<a
+href="/philosophy/words-to-avoid.html#IntellectualProperty">Intellectual
+Property</a>”</h4>
+<ul class="no-bullet">
+ <li><!--#set var='DATE' value='<span
class="date-tag">*[2004]</span>'
+ --><!--#echo encoding='none' var='DATE' --></em></ins></span>
+ <a <span
class="removed"><del><strong>href="/philosophy/words-to-avoid.html#IntellectualProperty"></strong></del></span>
<span class="inserted"><ins><em>href="/philosophy/not-ipr.html">
+ Did You Say</em></ins></span> “Intellectual <span
class="removed"><del><strong>Property”</a></h4>
<ul>
- <li><a href="/philosophy/komongistan.html">The Curious History
of
- Komongistan (Busting the term “intellectual
property”)</a></li>
-
- <li><a href="/philosophy/no-ip-ethos.html">Don't Let
- “Intellectual Property” Twist Your Ethos</a>, by
- <span class="removed"><del><strong>Richard M.</strong></del></span>
- <span class="inserted"><ins><em>Richard</em></ins></span>
Stallman.</li>
+ <li><a
href="/philosophy/komongistan.html">The</strong></del></span> <span
class="inserted"><ins><em>Property”? It's a Seductive Mirage</a>
+ (by RMS)</li>
+ <li><!--#set var='DATE' value='<span
class="date-tag">[2015]</span>'
+ --><!--#echo encoding='none' var='DATE' -->
+ <a href="/philosophy/komongistan.html">
+ The</em></ins></span> Curious History of Komongistan (Busting the term
“intellectual <span
class="removed"><del><strong>property”)</a></li>
+
+ <li><a
href="/philosophy/no-ip-ethos.html">Don't</strong></del></span>
+ <span class="inserted"><ins><em>property”)</a>
+ (by RMS)</li>
+ <li><!--#set var='DATE' value='<span
class="date-tag">[2006]</span>'
+ --><!--#echo encoding='none' var='DATE' -->
+ <a href="/philosophy/no-ip-ethos.html">
+ Don't</em></ins></span> Let “Intellectual Property” Twist Your
<span class="removed"><del><strong>Ethos</a>, by
+ Richard M. Stallman.</li>
<li>Comments from Richard Stallman
on <a href="/philosophy/ipjustice.html">the ICLC's rejection of the
IP Enforcement Directive</a></li>
<li>Richard Stallman has
- written <a href="/philosophy/boldrin-levine.html">a review of
+ written</strong></del></span> <span class="inserted"><ins><em>Ethos</a>
+ (by RMS)</li>
+ <li><!--#set var='DATE' value='<span
class="date-tag">[2004]</span>'
+ --><!--#echo encoding='none' var='DATE' --></em></ins></span>
+ <a <span
class="removed"><del><strong>href="/philosophy/boldrin-levine.html">a review
of
Boldrin and Levine's “The case against intellectual
property.”</a></li>
- <li><a href="/philosophy/not-ipr.html">Did You Say
- “Intellectual Property”? It's a Seductive Mirage</a>.
- An essay on the true meaning of the phrase “Intellectual
- Property”, by Richard M. <span
class="removed"><del><strong>Stallman</li>
+ <li><a href="/philosophy/not-ipr.html">Did</strong></del></span>
<span class="inserted"><ins><em>href="/philosophy/not-ipr.html">
+ Did</em></ins></span> You Say “Intellectual Property”? It's a
Seductive <span class="removed"><del><strong>Mirage</a>.
+ An essay</strong></del></span> <span
class="inserted"><ins><em>Mirage</a>
+ (by RMS)</li>
+ <li><!--#set var='DATE' value='<span
class="date-tag">[2003]</span>'
+ --><!--#echo encoding='none' var='DATE' -->
+ <a href="/philosophy/ipjustice.html">
+ Reject IP Enforcement Directive</a>
+ — Comments</em></ins></span> on the <span
class="removed"><del><strong>true meaning</strong></del></span> <span
class="inserted"><ins><em>rejection</em></ins></span> of <span
class="removed"><del><strong>the phrase “Intellectual
+ Property”,</strong></del></span> <span class="inserted"><ins><em>this
directive</em></ins></span> by <span class="removed"><del><strong>Richard M.
Stallman</li></strong></del></span> <span class="inserted"><ins><em>the
International
+ Civil Liberties Coalition.</li>
+ <li><!--#set var='DATE' value='<span
class="date-tag">[2003]</span>'
+ --><!--#echo encoding='none' var='DATE' -->
+ <a href="/philosophy/boldrin-levine.html">
+ Review: Boldrin and Levine, “The Case Against Intellectual
+ Property”</a>
+ (by RMS)</li></em></ins></span>
</ul>
-<h4 id="patents">Patents</h4>
+<h4 <span class="removed"><del><strong>id="patents">Patents</h4>
<ul>
<li><a href="/philosophy/limit-patent-effect.html">Giving the
Software
Field Protection from Patents</a></li>
- <li><a href="/philosophy/w3c-patent.html">FSF's Position on W3
+ <li><a
href="/philosophy/w3c-patent.html">FSF's</strong></del></span> <span
class="inserted"><ins><em>id="sco">Response to SCO's attacks</h4>
+<ul class="no-bullet">
+ <li><!--#set var='DATE' value='<span
class="date-tag">[2003-2004]</span>'
+ --><!--#echo encoding='none' var='DATE' -->
+ <a href="/philosophy/sco/sco.html">
+ FSF's</em></ins></span> Position <span class="inserted"><ins><em>regarding
SCO's attacks</em></ins></span> on <span class="removed"><del><strong>W3
Consortium “Royalty-Free” Patent Policy</a>
rewritten</li>
<li><a href="/philosophy/guardian-article.html">Opposing The
European
Software Patent Directive</a>, a slightly modified version of the
article, originally published in <a href="http://www.guardian.co.uk">
- The Guardian</a> of London by <a
href="http://www.stallman.org">Richard
- Stallman</a> and Nick Hill.</li>
-
- <li>How to Protect the <a
href="/philosophy/protecting.html">Right
- to Write Software</a> (independent of whether it's free or
not)</li>
+ The Guardian</a> of London by</strong></del></span> <span
class="inserted"><ins><em>Free Software</a></li>
+ <li><!--#set var='DATE' value='<span
class="date-tag">[2003]</span>'
+ --><!--#echo encoding='none' var='DATE' --></em></ins></span>
+ <a <span
class="removed"><del><strong>href="http://www.stallman.org">Richard
+ Stallman</a></strong></del></span> <span
class="inserted"><ins><em>href="/philosophy/sco/sco-gnu-linux.html">
+ SCO, GNU,</em></ins></span> and <span class="removed"><del><strong>Nick
Hill.</li>
+
+ <li>How</strong></del></span> <span
class="inserted"><ins><em>Linux</a>
+ (by RMS)
+ — How SCO's lawsuit against IBM pertains</em></ins></span> to <span
class="removed"><del><strong>Protect</strong></del></span> the <span
class="removed"><del><strong><a href="/philosophy/protecting.html">Right
+ to Write Software</a> (independent</strong></del></span> <span
class="inserted"><ins><em>work</em></ins></span> of <span
class="removed"><del><strong>whether it's free or not)</li>
<li>In <a
href="https://www.eff.org/press/releases/princeton-scientists-sue-over-squelched-research">
- Felten v. RIAA</a>, scientists are asking a court to rule that the
- Digital Millennium Copyright Act (DMCA) does not prohibit them from
+ Felten v. RIAA</a>, scientists are asking a court to rule
that</strong></del></span> the
+ <span class="removed"><del><strong>Digital Millennium Copyright Act (DMCA)
does not prohibit them from
publishing their research.</li>
<li><a href="https://www.eff.org/search/site/dvd cases/">EFF
@@ -490,282 +1059,437 @@
<li><a href="/philosophy/amazon.html">Boycott
Amazon!</a></li>
<li><a href="http://www.researchoninnovation.org/patent.pdf";
- id="SequentialIPandI">Sequential Innovation, Patents, and
- Imitation</a> is a paper that presents a mathematical model showing
+ id="SequentialIPandI">Sequential Innovation,
Patents,</strong></del></span>
+ <span class="inserted"><ins><em>GNU project.</li>
+</ul>
+
+
+<h3 id="cultural">Cultural</em></ins></span> and
+ <span class="removed"><del><strong>Imitation</a> is a paper that
presents a mathematical model showing
how patents can impede progress in fields like software.</li>
<li><a href="/philosophy/hague.html">Harm from the
Hague</a>.</li>
<li><a
href="http://technology.guardian.co.uk/online/comment/story/0,12449,1540984,00.html">
- Soft sell</a>. An article by Richard M. Stallman published in
- <a href="http://www.guardian.co.uk">The Guardian</a>.</li>
+ Soft sell</a>. An article by Richard M. Stallman published
in</strong></del></span> <span class="inserted"><ins><em>Social
Issues</h3>
+
+<h4 id="society">Digital society</h4>
+<ul class="no-bullet">
+ <li><!--#set var='DATE' value='<span
class="date-tag">*[2012]</span>'
+ --><!--#echo encoding='none' var='DATE' --></em></ins></span>
+ <a <span
class="removed"><del><strong>href="http://www.guardian.co.uk">The
Guardian</a>.</li>
<li><a
href="http://www.guardian.co.uk/technology/2005/jun/23/onlinesupplement.insideit">
- Patent absurdity</a>, an article by Richard M. Stallman published in
- <a href="http://www.guardian.co.uk">The Guardian</a>.</li>
+ Patent absurdity</a>, an article by Richard M. Stallman published
in</strong></del></span> <span
class="inserted"><ins><em>href="/philosophy/stallmans-law.html">
+ Stallman's Law</a></li>
+ <li><!--#set var='DATE' value='<span
class="date-tag">*[2009]</span>'
+ --><!--#echo encoding='none' var='DATE' --></em></ins></span>
+ <a <span
class="removed"><del><strong>href="http://www.guardian.co.uk">The
Guardian</a>.</li>
<li><a href="/philosophy/trivial-patent.html">The Anatomy of a
- Trivial Patent</a>, by Richard M.</strong></del></span>
Stallman.</li>
+ Trivial Patent</a>, by Richard M. Stallman.</li>
- <span class="removed"><del><strong><li><a
href="/philosophy/gif.html">Why there are no GIF files on GNU web
- pages</a>, While this story is a historical illustration of the danger
of
- software patents, these particular patents are now no longer a concern.
- For details of our website
- <a href="/server/fsf-html-style-sheet.html#UseofGraphics">
- policies regarding GIFs</a>, see our web <a
href="/server/standards/">
- web guidelines</a>.</li></strong></del></span>
+ <li><a href="/philosophy/gif.html">Why there are no GIF
files</strong></del></span> <span
class="inserted"><ins><em>href="/philosophy/digital-inclusion-in-freedom.html">
+ Is Digital Inclusion A Good Thing? How Can We Make Sure It Is?</a>
+ (by RMS)</li>
+ <li><!--#set var='DATE' value='<span
class="date-tag">[2007]</span>'
+ --><!--#echo encoding='none' var='DATE' -->
+ <a href="/philosophy/computing-progress.html">
+ Computing “progress”: good and bad</a>
+ (by RMS)</li>
+ <li><!--#set var='DATE' value='<span
class="date-tag">[2003]</span>'
+ --><!--#echo encoding='none' var='DATE' -->
+ <a href="/philosophy/wsis.html">
+ World Summit</em></ins></span> on <span class="removed"><del><strong>GNU web
+ pages</a>, While this story is a historical illustration
of</strong></del></span> the <span class="removed"><del><strong>danger of
+ software patents, these particular patents are now no
longer</strong></del></span> <span class="inserted"><ins><em>Information
Society</a>
+ (by RMS)</li>
+</ul>
+
+<h4 id="drm">Digital restrictions management</h4>
+<ul class="no-bullet">
+ <li><!--#set var='DATE' value='<span
class="date-tag">*[2006]</span>'
+ --><!--#echo encoding='none' var='DATE' -->
+ <a href="/philosophy/opposing-drm.html">
+ Opposing Digital Rights Mismanagement</a>
+ (by RMS)
+ — Answers to</em></ins></span> a <span
class="removed"><del><strong>concern.
+ For details of our website</strong></del></span> <span
class="inserted"><ins><em>few common questions about DRM.</li>
+ <li><!--#set var='DATE' value='<span
class="date-tag">*[2002]</span>'
+ --><!--#echo encoding='none' var='DATE' --></em></ins></span>
+ <a <span
class="removed"><del><strong>href="/server/fsf-html-style-sheet.html#UseofGraphics">
+ policies regarding GIFs</a>, see our web</strong></del></span> <span
class="inserted"><ins><em>href="/philosophy/can-you-trust.html">
+ Can You Trust Your Computer?</a>
+ (by RMS)
+ — About the so-called “trusted computing”
initiatives.</li>
+ <li><!--#set var='DATE' value='<span
class="date-tag">[2013]</span>'
+ --><!--#echo encoding='none' var='DATE' --></em></ins></span>
+ <a <span class="removed"><del><strong>href="/server/standards/">
+ web guidelines</a>.</li></strong></del></span> <span
class="inserted"><ins><em>href="/philosophy/nonfree-games.html">
+ Nonfree DRM'd Games on GNU/Linux: Good or Bad?</a>
+ (by RMS)</li>
+ <li><!--#set var='DATE' value='<span
class="date-tag">[2012]</span>'
+ --><!--#echo encoding='none' var='DATE' -->
+ <a href="/philosophy/correcting-france-mistake.html">
+ Correcting My Mistake about French Law</a>
+ (by RMS)</li></em></ins></span>
</ul>
<h4 id="ns">Network Services</h4>
-<ul>
+<span class="removed"><del><strong><ul>
<li><a
href="/philosophy/network-services-arent-free-or-nonfree.html">
Network Services Aren't Free or Nonfree; They Raise Other Issues</a> an
article by Richard Stallman.</li>
- <li><a
href="/philosophy/who-does-that-server-really-serve.html">Who
- does that server really serve?</a> by Richard Stallman published
- in <a
href="http://www.bostonreview.net/richard-stallman-free-software-DRM">
- Boston Review.</a></li>
+ <li><a
href="/philosophy/who-does-that-server-really-serve.html">Who</strong></del></span>
+<span class="inserted"><ins><em><ul class="no-bullet">
+ <li><!--#set var='DATE' value='<span
class="date-tag">*[2010-2020]</span>'
+ --><!--#echo encoding='none' var='DATE' -->
+ <a href="/philosophy/who-does-that-server-really-serve.html">
+ Who</em></ins></span> does that server really serve?</a> <span
class="removed"><del><strong>by Richard Stallman published
+ in</strong></del></span>
+ <span class="inserted"><ins><em>(by RMS)</li>
+ <li><!--#set var='DATE' value='<span
class="date-tag">[2020]</span>'
+ --><!--#echo encoding='none' var='DATE' -->
+ <a href="/philosophy/posting-videos.html">
+ Posting Videos</a>
+ (by RMS)</li>
+ <li><!--#set var='DATE' value='<span
class="date-tag">[2015]</span>'
+ --><!--#echo encoding='none' var='DATE' --></em></ins></span>
+ <a <span
class="removed"><del><strong>href="http://www.bostonreview.net/richard-stallman-free-software-DRM">
+ Boston Review.</a></li></strong></del></span> <span
class="inserted"><ins><em>href="/philosophy/whats-wrong-with-youtube.html">
+ What's Wrong with YouTube</a></li>
+ <li><!--#set var='DATE' value='<span
class="date-tag">[2014]</span>'
+ --><!--#echo encoding='none' var='DATE' -->
+ <a href="/philosophy/bug-nobody-allowed-to-understand.html">
+ The Bug Nobody is Allowed to Understand</a>
+ (by RMS)</li>
+ <li><!--#set var='DATE' value='<span
class="date-tag">[2011]</span>'
+ --><!--#echo encoding='none' var='DATE' -->
+ <a href="/philosophy/judge-internet-usage.html">
+ A wise user judges each Internet usage scenario carefully</a>
+ (by RMS)</li>
+ <li><!--#set var='DATE' value='<span
class="date-tag">[2011]</span>'
+ --><!--#echo encoding='none' var='DATE' -->
+ <a href="/philosophy/keep-control-of-your-computing.html">
+ Keep control of your computing, so it doesn't control you!</a>
+ (by RMS)</li></em></ins></span>
</ul>
-<h4 id="cultural">Cultural and Social Issues</h4>
+<h4 <span class="removed"><del><strong>id="cultural">Cultural and Social
Issues</h4>
<ul>
- <li><a <span
class="inserted"><ins><em>href="/philosophy/stallmans-law.html">Stallman's
Law</a></li>
-
- <li><a href="/philosophy/phone-anonymous-payment.html">Anonymous
- Payment by Phone</a></li>
-
- <li><a
href="https://www.theguardian.com/commentisfree/2018/apr/03/facebook-abusing-data-law-privacy-big-tech-surveillance">
- A radical proposal to keep your personal data safe</a>, by Richard
- Stallman</li>
-
- <li><a href="/philosophy/surveillance-testimony.html">Surveillance
- Testimony</a></li>
-
- <li><a href="/philosophy/devils-advocate.html">
- Why the Devil's Advocate Doesn't Help Reach the Truth</a></li>
-
- <li><a href="/philosophy/hackathons.html">
- Why Hackathons Should Insist on Free Software</a>
- by Richard Stallman</li>
-
- <li><a</em></ins></span>
href="/philosophy/technological-neutrality.html">
+ <li><a href="/philosophy/technological-neutrality.html">
Technological Neutrality and Free Software</a>
by Richard Stallman</li>
-
<li><a href="/philosophy/surveillance-vs-democracy.html">How Much
Surveillance Can Democracy Withstand?</a> by Richard
Stallman</li>
-
<li><a href="/philosophy/nonfree-games.html">Nonfree DRM'd Games
on
- GNU/Linux: Good or Bad?</a> by Richard <span
class="removed"><del><strong>Stallman</li></strong></del></span> <span
class="inserted"><ins><em>Stallman.</li></em></ins></span>
-
- <li> <a <span
class="removed"><del><strong>href="http://www.guardian.co.uk/technology/blog/2010/apr/06/digital-economy-bill-richard-stallman"></strong></del></span>
<span
class="inserted"><ins><em>href="http://www.theguardian.com/technology/blog/2010/apr/06/digital-economy-bill-richard-stallman"></em></ins></span>
- Digital economy bill: One clown giveth and the other clown taketh <span
class="removed"><del><strong>away</a></strong></del></span>
- <span class="inserted"><ins><em>away</a>,</em></ins></span> by <span
class="removed"><del><strong><a href="http://www.stallman.org">Richard
Stallman</a></li></strong></del></span> <span
class="inserted"><ins><em>Richard Stallman.</li></em></ins></span>
+ GNU/Linux: Good or Bad?</a> by Richard Stallman</li>
+ <li></strong></del></span> <span
class="inserted"><ins><em>id="access">Accessing culture</h4>
+<ul class="no-bullet">
+ <li><!--#set var='DATE' value='<span
class="date-tag">*[1996-2016]</span>'
+ --><!--#echo encoding='none' var='DATE' -->
+ <a href="/philosophy/right-to-read.html">
+ The Right to Read: A Dystopian Short Story</a>
+ (by RMS)</li>
+ <li><!--#set var='DATE' value='<span
class="date-tag">[2012]</span>'
+ --><!--#echo encoding='none' var='DATE' -->
+ <a href="/philosophy/ebooks-must-increase-freedom.html">
+ Ebooks must increase our freedom, not decrease it</a>
+ (by RMS)</li>
+ <li><!--#set var='DATE' value='<span
class="date-tag">[2011]</span>'
+ --><!--#echo encoding='none' var='DATE' -->
+ <a href="/philosophy/the-danger-of-ebooks.html">
+ The Danger of E-Books</a>
+ (by RMS)</li>
+ <li><!--#set var='DATE' value='<span
class="date-tag">[2010]</span>'
+ --><!--#echo encoding='none' var='DATE' --></em></ins></span>
+ <a <span
class="removed"><del><strong>href="http://www.guardian.co.uk/technology/blog/2010/apr/06/digital-economy-bill-richard-stallman"></strong></del></span>
<span
class="inserted"><ins><em>href="https://www.theguardian.com/technology/blog/2010/apr/06/digital-economy-bill-richard-stallman"></em></ins></span>
+ Digital economy bill: One clown giveth and the other clown taketh
away</a>
+ <span class="removed"><del><strong>by <a
href="http://www.stallman.org">Richard Stallman</a></li>
<li><a href="/philosophy/digital-inclusion-in-freedom.html">
Is Digital Inclusion A Good Thing? How Can We Make Sure It Is?</a>
- <span class="removed"><del><strong>by <a
href="http://www.stallman.org">Richard
Stallman</a></li></strong></del></span>
- <span class="inserted"><ins><em>By Richard
Stallman.</li></em></ins></span>
+ by <a href="http://www.stallman.org">Richard
Stallman</a></li>
- <li><a href="/philosophy/wsis.html">World Summit on the
Information
+ <li><a href="/philosophy/wsis.html">World
Summit</strong></del></span>
+ <span class="inserted"><ins><em>(by RMS,</em></ins></span> on <span
class="removed"><del><strong>the Information
Society</a></li>
- <li><a <span
class="removed"><del><strong>href="/philosophy/lessig-fsfs-intro.html">The
introduction by
+ <li><a href="/philosophy/lessig-fsfs-intro.html">The
introduction by
Lawrence Lessig</a>
- to <a
href="http://shop.fsf.org/product/free-software-free-society/"><i>
+ to</strong></del></span> <span
class="inserted"><ins><em><i>theguardian.com</i>)</li>
+ <li><!--#set var='DATE' value='<span
class="date-tag">[2000]</span>'
+ --><!--#echo encoding='none' var='DATE' --></em></ins></span>
+ <a <span
class="removed"><del><strong>href="http://shop.fsf.org/product/free-software-free-society/"><i>
Free Software, Free Society: The Selected Essays of Richard
M. Stallman</i></a> is available for reading.</li>
- <li><a</strong></del></span>
href="/philosophy/wassenaar.html">Encryption software
+ <li><a href="/philosophy/wassenaar.html">Encryption software
volunteers needed in countries without export control</a>.</li>
- <li>How to Protect the <a href="/philosophy/basic-freedoms.html">
- Freedoms of Speech, Press, and Association</a> on the <span
class="removed"><del><strong>Internet</li></strong></del></span> <span
class="inserted"><ins><em>Internet.</li></em></ins></span>
+ <li>How to Protect the</strong></del></span> <span
class="inserted"><ins><em>href="/philosophy/ebooks.html">
+ Ebooks: Freedom Or Copyright</a>
+ (by RMS)</li>
+ <li><!--#set var='DATE' value='<span
class="date-tag">[2000]</span>'
+ --><!--#echo encoding='none' var='DATE' --></em></ins></span>
+ <a <span
class="removed"><del><strong>href="/philosophy/basic-freedoms.html">
+ Freedoms of Speech, Press,</strong></del></span> <span
class="inserted"><ins><em>href="/encyclopedia/free-encyclopedia.html">
+ The Free Universal Encyclopedia</em></ins></span> and <span
class="removed"><del><strong>Association</a> on the Internet</li>
<li><a href="/philosophy/privacyaction.html">Protect Postal
- Privacy</a>, a campaign to resist the proposed rule by the United
- States Postal Service to collect private information from
+ Privacy</a>, a campaign</strong></del></span> <span
class="inserted"><ins><em>Learning Resource</a>
+ (by RMS)</li>
+ <li><!--#set var='DATE' value='<span
class="date-tag">[1999]</span>'
+ --><!--#echo encoding='none' var='DATE' -->
+ <a href="/philosophy/new-monopoly.html">
+ U.S. Congress Threatens</em></ins></span> to <span
class="removed"><del><strong>resist the proposed rule by</strong></del></span>
<span class="inserted"><ins><em>Establish a New Kind of Monopoly</a>
+ — An attempt of</em></ins></span> the <span
class="removed"><del><strong>United
+ States Postal Service</strong></del></span> <span
class="inserted"><ins><em>Congress</em></ins></span> to <span
class="removed"><del><strong>collect</strong></del></span> <span
class="inserted"><ins><em>create a</em></ins></span> private <span
class="removed"><del><strong>information from
customers.</li>
<li><a href="/philosophy/ucita.html">Why We Must Fight
UCITA</a></li>
<li><a href="/philosophy/second-sight.html">Free Software and
(e-)Government</a> — an article from The Guardian, by Richard
- Stallman (originally published under the title “Second
+ Stallman (originally published under</strong></del></span> <span
class="inserted"><ins><em>monopoly over
+ repeating publicly known information.</li>
+ <li><!--#set var='DATE' value='<span
class="date-tag">[1999]</span>'
+ --><!--#echo encoding='none' var='DATE' -->
+ <a href="/philosophy/stophr3028.html">
+ Stop H.R. 3028 - Protect</em></ins></span> the <span
class="removed"><del><strong>title “Second
Sight”).</li>
- <li><a <span
class="removed"><del><strong>href="http://web.archive.org/web/20070806183422/http://www.insnet.org/ins_headlines.rxml?cust=212&id=967"></strong></del></span>
<span
class="inserted"><ins><em>href="/philosophy/fs-and-sustainable-development.html"></em></ins></span>
+ <li><a
href="http://web.archive.org/web/20070806183422/http://www.insnet.org/ins_headlines.rxml?cust=212&id=967">
Free Software and Sustainable Development</a> — A short
- article by Richard Stallman regarding the use of proprietary
- software in cultural development.</li>
-
-<span class="removed"><del><strong></ul>
+ article by Richard Stallman regarding</strong></del></span> <span
class="inserted"><ins><em>Net - Stop</em></ins></span> the <span
class="removed"><del><strong>use of proprietary
+ software in</strong></del></span> <span class="inserted"><ins><em>Trademark
Monopolists</a>
+ (by Marc Rotenberg)</li>
+ <li><!--#set var='DATE' value='<span
class="date-tag">[1996]</span>'
+ --><!--#echo encoding='none' var='DATE' -->
+ <a href="/philosophy/rms-comment-longs-article.html">
+ Comments on Roderick Long's Article</a>
+ (by RMS)</li>
+</ul>
+<h4 id="funding">Funding</em></ins></span> cultural <span
class="removed"><del><strong>development.</li></strong></del></span>
<span class="inserted"><ins><em>works</h4>
+<ul class="no-bullet">
+ <li><!--#set var='DATE' value='<span
class="date-tag">[2013]</span>'
+ --><!--#echo encoding='none' var='DATE' -->
+ <a href="/philosophy/funding-art-vs-funding-software.html">
+ Funding Art vs Funding Software</a>
+ (by RMS)</li>
+ <li><!--#set var='DATE' value='<span
class="date-tag">[1992]</span>'
+ --><!--#echo encoding='none' var='DATE' -->
+ <a href="/philosophy/dat.html">
+ The Right Way to Tax DAT</a>
+ (by RMS)</li></em></ins></span>
+</ul>
-<h4 id="misc">Misc</h4>
-<ul></strong></del></span>
+<h4 <span class="removed"><del><strong>id="misc">Misc</h4>
+<ul>
+ <li><a
href="/philosophy/proprietary.html">Clearly</strong></del></span> <span
class="inserted"><ins><em>id="evils">Surveillance, censorship, lock-in,
etc.</h4>
- <li><a <span
class="removed"><del><strong>href="/philosophy/proprietary.html">Clearly
established
- cases</strong></del></span> <span
class="inserted"><ins><em>href="/philosophy/keep-control-of-your-computing.html">
- Keep control</em></ins></span> of <span
class="removed"><del><strong>proprietary software that does nasty things to the
- users</a>.</li>
+<ul class="no-bullet">
+ <li><!--#set var='DATE' value='<span
class="date-tag">*[2013… ]</span>'
+ --><!--#echo encoding='none' var='DATE' -->
+ <a href="/proprietary/proprietary.html">
+ Proprietary Software Is Often Malware</a>
+ — Clearly</em></ins></span> established cases of proprietary software
that does
+ nasty things to the
+ <span class="removed"><del><strong>users</a>.</li>
<li><a
href="/philosophy/bug-nobody-allowed-to-understand.html">The
- Bug Nobody is Allowed to Understand</a>, By Richard
Stallman.</li></strong></del></span> <span class="inserted"><ins><em>your
computing, so it doesn't control you!</a></li></em></ins></span>
+ Bug Nobody is Allowed to Understand</a>, By Richard
Stallman.</li>
+
+ <li><a href="/philosophy/sun-in-night-time.html">The Curious
+ Incident of Sun in the Night-Time</a>, by Richard M.
Stallman.</li>
+
+ <li><a href="/philosophy/sco/sco-gnu-linux.html">SCO, GNU, and
+ Linux</a>,</strong></del></span> <span
class="inserted"><ins><em>users.</li>
+ <li><!--#set var='DATE' value='<span
class="date-tag">*[2015-2019]</span>'
+ --><!--#echo encoding='none' var='DATE' -->
+ <a href="/philosophy/surveillance-vs-democracy.html">
+ How Much Surveillance Can Democracy Withstand?</a>
+ (by RMS)</li>
+ <li><!--#set var='DATE' value='<span
class="date-tag">[2021]</span>'
+ --><!--#echo encoding='none' var='DATE' -->
+ <a href="/philosophy/wwworst-app-store.html">
+ The WWWorst App Store</a>
+ (by Alexandre Oliva)</li>
+ <li><!--#set var='DATE' value='<span
class="date-tag">[2018]</span>'
+ --><!--#echo encoding='none' var='DATE' -->
+ <a href="/philosophy/phone-anonymous-payment.html">
+ Anonymous Payment</em></ins></span> by <span
class="removed"><del><strong>Richard Stallman, discusses how SCO's lawsuit
against
+ IBM pertains</strong></del></span> <span
class="inserted"><ins><em>Phone</a>
+ (by RMS)</li>
+ <li><!--#set var='DATE' value='<span
class="date-tag">[2018]</span>'
+ --><!--#echo encoding='none' var='DATE' -->
+ <a
href="https://www.theguardian.com/commentisfree/2018/apr/03/facebook-abusing-data-law-privacy-big-tech-surveillance">
+ A radical proposal to keep your personal data safe</a>
+ (by RMS, on <i>theguardian.com</i>)</li>
+ <li><!--#set var='DATE' value='<span
class="date-tag">[2018]</span>'
+ --><!--#echo encoding='none' var='DATE' -->
+ <a href="/philosophy/surveillance-testimony.html">
+ Surveillance Testimony</a>
+ (by RMS)</li>
+ <li><!--#set var='DATE' value='<span
class="date-tag">[2012]</span>'
+ --><!--#echo encoding='none' var='DATE' -->
+ <a href="/philosophy/ubuntu-spyware.html">
+ Ubuntu Spyware: What</em></ins></span> to <span
class="inserted"><ins><em>Do?</a>
+ (by RMS)</li>
+ <li><!--#set var='DATE' value='<span
class="date-tag">[2009]</span>'
+ --><!--#echo encoding='none' var='DATE' -->
+ <a href="/philosophy/microsoft.html">
+ Is Microsoft</em></ins></span> the <span class="removed"><del><strong>work
of</strong></del></span> <span class="inserted"><ins><em>Great Satan?</a>
+ [<a href="/philosophy/microsoft-old.html">older
version</a>]</li>
+ <li><!--#set var='DATE' value='<span
class="date-tag">[2008]</span>'
+ --><!--#echo encoding='none' var='DATE' -->
+ <a href="/philosophy/the-root-of-this-problem.html">
+ The Problem Is Software Controlled By Its Developer</a>
+ (by RMS)</li>
+ <li><!--#set var='DATE' value='<span
class="date-tag">[2008]</span>'
+ --><!--#echo encoding='none' var='DATE' -->
+ <a href="/philosophy/gates.html">
+ It's not</em></ins></span> the <span class="removed"><del><strong>GNU
project. Please see</strong></del></span> <span
class="inserted"><ins><em>Gates, it's</em></ins></span> the <span
class="inserted"><ins><em>bars</a>
+ (by RMS)</li>
+ <li><!--#set var='DATE' value='<span
class="date-tag">[2002]</span>'
+ --><!--#echo encoding='none' var='DATE' --></em></ins></span>
+ <a <span
class="removed"><del><strong>href="/philosophy/sco/sco.html">FSF SCO
Response Page</a> for
+ more details on this subject.</li>
- <li><a <span
class="removed"><del><strong>href="/philosophy/sun-in-night-time.html">The
Curious
- Incident of Sun in the Night-Time</a>, by Richard M.
Stallman.</li></strong></del></span> <span
class="inserted"><ins><em>href="/philosophy/judge-internet-usage.html">
- A wise user judges each Internet usage scenario
carefully</a></li></em></ins></span>
-
- <li><a <span
class="removed"><del><strong>href="/philosophy/sco/sco-gnu-linux.html">SCO,
GNU, and
- Linux</a>, by Richard Stallman, discusses how SCO's lawsuit against
- IBM pertains to the work</strong></del></span> <span
class="inserted"><ins><em>href="/philosophy/the-danger-of-ebooks.html">The
Danger</em></ins></span> of <span class="removed"><del><strong>the GNU project.
Please see
- the <a href="/philosophy/sco/sco.html">FSF SCO Response Page</a>
for
- more details on this subject.</li></strong></del></span> <span
class="inserted"><ins><em>E-Books</a></li></em></ins></span>
-
- <li><a <span
class="removed"><del><strong>href="/philosophy/ms-doj-tunney.html">FSF's
Statement in
- Response to Proposed Revised Final Judgment in Microsoft vs. United
- States, submitted to the US Department of Justice under the Tunney
+ <li><a
href="/philosophy/ms-doj-tunney.html">FSF's</strong></del></span> <span
class="inserted"><ins><em>href="/philosophy/wassenaar.html">
+ The Wassenaar Arrangement</a>
+ — Encryption software volunteers needed in countries without
+ export control.</li>
+ <li><!--#set var='DATE' value='<span
class="date-tag">[2002]</span>'
+ --><!--#echo encoding='none' var='DATE' -->
+ <a href="/philosophy/ms-doj-tunney.html">
+ FSF's</em></ins></span> Statement in Response to Proposed Revised Final
Judgment in <span class="removed"><del><strong>Microsoft
vs.</strong></del></span>
+ <span class="inserted"><ins><em><cite>Microsoft v.</em></ins></span>
United
+ <span class="removed"><del><strong>States, submitted to the US Department of
Justice under</strong></del></span> <span
class="inserted"><ins><em>States</cite></a></li>
+ <li><!--#set var='DATE' value='<span
class="date-tag">[2000]</span>'
+ --><!--#echo encoding='none' var='DATE' -->
+ <a href="/philosophy/microsoft-verdict.html">
+ On</em></ins></span> the <span class="removed"><del><strong>Tunney
Act</a>.</li>
- <li><a href="/philosophy/new-monopoly.html">U.S. Congress
Threatens
- to Establish</strong></del></span> <span
class="inserted"><ins><em>href="/philosophy/is-ever-good-use-nonfree-program.html">
- Is It Ever</em></ins></span> a <span class="removed"><del><strong>New Kind
of Monopoly</a>, an attempt of the Congress</strong></del></span> <span
class="inserted"><ins><em>Good Thing</em></ins></span> to <span
class="removed"><del><strong>create</strong></del></span> <span
class="inserted"><ins><em>Use</em></ins></span> a <span
class="removed"><del><strong>private monopoly over repeating publicly known
+ <li><a href="/philosophy/new-monopoly.html">U.S. Congress
Threatens</strong></del></span> <span class="inserted"><ins><em>Microsoft
Verdict</a></li>
+ <li><!--#set var='DATE' value='<span
class="date-tag">[1999]</span>'
+ --><!--#echo encoding='none' var='DATE' -->
+ <a href="/philosophy/microsoft-antitrust.html">
+ The Microsoft Antitrust Trial and Free Software</a></li>
+ <li><!--#set var='DATE' value='<span
class="date-tag">[1996]</span>'
+ --><!--#echo encoding='none' var='DATE' -->
+ <a href="/philosophy/privacyaction.html">
+ Protect Postal Privacy</a>
+ (by Kathleen Ellis)
+ — A campaign</em></ins></span> to <span
class="removed"><del><strong>Establish a New Kind of Monopoly</a>, an
attempt of</strong></del></span> <span
class="inserted"><ins><em>resist</em></ins></span> the <span
class="removed"><del><strong>Congress</strong></del></span> <span
class="inserted"><ins><em>proposed rule by the United States
+ Postal Service</em></ins></span> to <span
class="removed"><del><strong>create a</strong></del></span> <span
class="inserted"><ins><em>collect</em></ins></span> private <span
class="removed"><del><strong>monopoly over repeating publicly known
information.</li>
<li><a href="/philosophy/dat.html">The Right Way to Tax
DAT</a></li>
<li><a href="/philosophy/censoring-emacs.html">Censoring My
- Software</a>, by <a href="http://www.stallman.org">Richard
- Stallman</a></li></strong></del></span> <span
class="inserted"><ins><em>Nonfree Program?</a> By
- Richard Stallman.</li></em></ins></span>
-
- <li><a <span
class="removed"><del><strong>href="/philosophy/funding-art-vs-funding-software.html">Funding
- Art vs Funding Software</a>, by <a
href="http://www.stallman.org">Richard
- Stallman</a></li></strong></del></span> <span
class="inserted"><ins><em>href="/philosophy/contradictory-support.html">
- Beware of Contradictory
“Support”</a></li></em></ins></span>
+ Software</a>, by</strong></del></span> <span
class="inserted"><ins><em>information from customers.</li>
+ <li><!--#set var='DATE' value='<span
class="date-tag">[1996]</span>'
+ --><!--#echo encoding='none' var='DATE' --></em></ins></span>
+ <a <span
class="removed"><del><strong>href="http://www.stallman.org">Richard
+ Stallman</a></li>
+
+ <li><a
href="/philosophy/funding-art-vs-funding-software.html">Funding
+ Art vs Funding Software</a>, by</strong></del></span> <span
class="inserted"><ins><em>href="/philosophy/basic-freedoms.html">
+ Freedoms of Speech, Press, and Association</a>
+ — How to protect these freedoms on the Internet.</li>
+ <li><!--#set var='DATE' value='<span
class="date-tag">[1996]</span>'
+ --><!--#echo encoding='none' var='DATE' --></em></ins></span>
+ <a <span
class="removed"><del><strong>href="http://www.stallman.org">Richard
+ Stallman</a></li></strong></del></span> <span
class="inserted"><ins><em>href="/philosophy/censoring-emacs.html">
+ Censoring My Software</a>
+ (by RMS)</li></em></ins></span>
</ul>
+
<h3 id="terminology">Terminology and Definitions</h3>
-<ul>
+<span class="removed"><del><strong><ul>
<li><a href="/philosophy/free-hardware-designs.html">
Free Hardware and Free Hardware Designs</a></li>
<li><a href="/philosophy/words-to-avoid.html">Confusing
Words</a>
- which You Might Want to Avoid</li>
- <li><a <span
class="inserted"><ins><em>href="/philosophy/wipo-PublicAwarenessOfCopyright-2002.html">
- Public Awareness of Copyright, WIPO, June 2002</a>. On how WIPO
- recognizes that their system is designed to restrict the public, and
- how they propose to modify terminology so that people won't
notice.</li>
- <li><a</em></ins></span>
href="/philosophy/open-source-misses-the-point.html">Why
+ which You Might Want</strong></del></span>
+
+<span class="inserted"><ins><em><ul class="no-bullet">
+ <li><!--#set var='DATE' value='<span
class="date-tag">*[1996… ]</span>'
+ --><!--#echo encoding='none' var='DATE' -->
+ <a href="/philosophy/words-to-avoid.html">
+ Words</em></ins></span> to <span
class="removed"><del><strong>Avoid</li>
+ <li><a href="/philosophy/open-source-misses-the-point.html">Why
“Open Source” misses the point of Free
Software</a></li>
<li><a
href="/philosophy/free-software-for-freedom.html">“Open
- Source Software” or “Free Software”?</a>
+ Source Software”</strong></del></span> <span
class="inserted"><ins><em>Avoid (or Use with Care) Because They Are
Loaded</em></ins></span> or <span class="removed"><del><strong>“Free
Software”?</a>
(This is an older essay about the same topic as the previous
one.)</li>
- <li>Richard Stallman wrote <a
href="/philosophy/drdobbs-letter.html">
- letter to the editor</a> of Dr. Dobb's Journal in June 2001 which
further
- explains the distinction between the Free Software and Open Source
+ <li>Richard Stallman wrote</strong></del></span> <span
class="inserted"><ins><em>Confusing</a></li>
+ <li><!--#set var='DATE' value='<span
class="date-tag">[1999… ]</span>'
+ --><!--#echo encoding='none' var='DATE' --></em></ins></span>
+ <a <span
class="removed"><del><strong>href="/philosophy/drdobbs-letter.html">
+ letter to the editor</a></strong></del></span> <span
class="inserted"><ins><em>href="/philosophy/fs-translations.html">
+ Translations</em></ins></span> of <span class="removed"><del><strong>Dr.
Dobb's Journal in June 2001 which further
+ explains</strong></del></span> the <span
class="removed"><del><strong>distinction between the Free Software and Open
Source
movements.</li>
- <li><a href="/philosophy/categories.html">Categories of Free and
- Non-Free Software</a></li>
- <li><a href="/philosophy/loyal-computers.html">
- What Does It Mean for Your Computer to Be Loyal?</a></li>
- <li><a href="/philosophy/fs-translations.html">Translations of
the
- term “free software”</a> into various <span
class="removed"><del><strong>languages</li></strong></del></span> <span
class="inserted"><ins><em>languages.</li></em></ins></span>
+ <li><a
href="/philosophy/categories.html">Categories</strong></del></span> <span
class="inserted"><ins><em>term “free software”</a>
+ into various languages.</li>
+ <li><!--#set var='DATE' value='<span
class="date-tag">[1996-2019]</span>'
+ --><!--#echo encoding='none' var='DATE' -->
+ <a href="/philosophy/categories.html">
+ Categories</em></ins></span> of Free and
+ <span class="removed"><del><strong>Non-Free</strong></del></span> <span
class="inserted"><ins><em>Nonfree</em></ins></span>
Software</a></li>
+ <span class="removed"><del><strong><li><a
href="/philosophy/loyal-computers.html">
+ What Does</strong></del></span>
+ <span class="inserted"><ins><em><li><!--#set var='DATE'
value='<span class="date-tag">[2013]</span>'
+ --><!--#echo encoding='none' var='DATE' -->
+ <a href="/philosophy/why-call-it-the-swindle.html">
+ Why Call</em></ins></span> It <span class="removed"><del><strong>Mean for
Your Computer to Be Loyal?</a></li>
+ <li><a
href="/philosophy/fs-translations.html">Translations</strong></del></span>
<span class="inserted"><ins><em>The Swindle?</a>
+ (by RMS)</li>
+ <li><!--#set var='DATE' value='<span
class="date-tag">[2002]</span>'
+ --><!--#echo encoding='none' var='DATE' -->
+ <a href="/philosophy/wipo-PublicAwarenessOfCopyright-2002.html">
+ Public Awareness</em></ins></span> of <span
class="inserted"><ins><em>Copyright, WIPO, June 2002</a>
+ (by RMS)
+ — How WIPO recognizes that their system is designed to
restrict</em></ins></span>
+ the
+ <span class="removed"><del><strong>term “free
software”</a> into various languages</li>
<li><a href="/philosophy/why-call-it-the-swindle.html">Why call
it the
- Swindle</a></li>
+ Swindle</a></li></strong></del></span> <span
class="inserted"><ins><em>public, and how they propose to modify terminology so
that people
+ won't notice.</li></em></ins></span>
</ul>
-<h3 id="upholding">Upholding Software Freedom</h3>
+
+<h3 <span class="removed"><del><strong>id="upholding">Upholding Software
Freedom</h3>
<ul>
- <li><a <span
class="inserted"><ins><em>href="/philosophy/saying-no-even-once.html">Saying
No to unjust
- computing even once is help</a></li>
- <li><a href="/philosophy/install-fest-devil.html">Install Fests:
- What to Do about the Deal with the Devil</a></li>
- <li><a href="/philosophy/upgrade-windows.html">What Is the Right
Way to
- Upgrade an Installation of Windows?</a></li>
- <li><a</em></ins></span>
href="/philosophy/use-free-software.html">The Free Software
+ <li><a href="/philosophy/use-free-software.html">The Free
Software
Community After 20 Years</a>, With great but incomplete success,
what now?</li>
- <li><a href="/philosophy/mcvoy.html">Thank You, Larry <span
class="removed"><del><strong>McVoy</a></strong></del></span> <span
class="inserted"><ins><em>McVoy</a>,</em></ins></span>
- by Richard M. <span
class="removed"><del><strong>Stallman</li></strong></del></span> <span
class="inserted"><ins><em>Stallman.</li></em></ins></span>
+ <li><a href="/philosophy/mcvoy.html">Thank You, Larry
McVoy</a>
+ by Richard M. Stallman</li>
<li><a href="/philosophy/social-inertia.html">
- Overcoming Social Inertia</a>, by Richard M. <span
class="removed"><del><strong>Stallman</li></strong></del></span> <span
class="inserted"><ins><em>Stallman.</li></em></ins></span>
+ Overcoming Social Inertia</a>, by Richard M. Stallman</li>
<li><a href="/philosophy/compromise.html">Avoiding Ruinous
Compromises</a></li>
<li><a href="/philosophy/free-software-even-more-important.html">
Free Software Is Even More Important Now</a></li>
</ul>
-<span
class="removed"><del><strong><h3>Philosophical</strong></del></span>
+<h3>Philosophical</strong></del></span> <span
class="inserted"><ins><em>id="humor">Philosophical</em></ins></span>
humor</h3>
-<span class="inserted"><ins><em><h3 id="misc">Misc</h3>
+<span class="removed"><del><strong><ul>
+<li><a href="/fun/humor.html#Philosophy">Philosophy
Humor</a>.</strong></del></span>
-<ul>
- <li><a href="/philosophy/posting-videos.html">Posting
Videos</a></li>
-
- <li><a href="/philosophy/proprietary.html">Clearly established
- cases of proprietary software that does nasty things to the
- users</a>.</li>
-
- <li><a href="/philosophy/practical.html">The advantages of free
- software</a>.</li>
-
- <li><a
href="/philosophy/bug-nobody-allowed-to-understand.html">The
- Bug Nobody is Allowed to Understand</a>, By Richard
Stallman.</li>
-
- <li><a href="/philosophy/sun-in-night-time.html">The Curious
- Incident of Sun in the Night-Time</a>, by Richard M.
Stallman.</li>
-
- <li><a href="/philosophy/sco/sco-gnu-linux.html">SCO, GNU, and
- Linux</a>, by Richard Stallman, discusses how SCO's lawsuit against
- IBM pertains to the work of the GNU project. Please see
- the <a href="/philosophy/sco/sco.html">FSF SCO Response Page</a>
for
- more details on this subject.</li>
-
- <li><a href="/philosophy/ms-doj-tunney.html">FSF's Statement in
- Response to Proposed Revised Final Judgment in Microsoft vs. United
- States, submitted to the US Department of Justice under the Tunney
- Act</a>.</li>
-
- <li><a href="/philosophy/new-monopoly.html">U.S. Congress
Threatens
- to Establish a New Kind of Monopoly</a>, an attempt of the Congress
- to create a private monopoly over repeating publicly known
- information.</li>
-
- <li><a href="/philosophy/dat.html">The Right Way to Tax
DAT</a></li>
-
- <li><a href="/philosophy/censoring-emacs.html">Censoring My
- Software</a>, by Richard Stallman.</li>
-
- <li><a
href="/philosophy/funding-art-vs-funding-software.html">Funding
- Art vs Funding Software</a>, by Richard Stallman.</li>
-
- <li><a href="/philosophy/android-and-users-freedom.html">
- Android and Users' Freedom</a></li>
-
- <li><a href="/philosophy/ubuntu-spyware.html">Ubuntu Spyware:
What to Do?</a></li>
-
- <li><a href="/philosophy/whats-wrong-with-youtube.html">What's
Wrong with
- YouTube</a></li>
-
- <li><a href="/philosophy/netscape.html">Netscape and Free
Software</a>,
- an old article that clarifies some misunderstandings about an
- announcement by Netscape.</li>
-
- <li><a
href="/philosophy/rms-comment-longs-article.html">Comments on
- Roderick Long's Article</a>.</li>
-</ul>
-
-<h3 id="humor">Philosophical</em></ins></span> humor</h3>
-
-<ul>
-<li><a href="/fun/humor.html#Philosophy">Philosophy
Humor</a>.
- We don't have to be serious <i>all</i> the time.</li>
+<span class="inserted"><ins><em><p><a
href="/fun/humor.html#Philosophy">Laugh along with GNU (Philosophy)</a>
+—</em></ins></span> We don't have to be serious <i>all</i>
the <span class="removed"><del><strong>time.</li>
</ul>
-<span class="removed"><del><strong><h3>Links to more philosophy
articles</h3>
+<h3>Links to more philosophy articles</h3>
<ul>
<li id="Speeches"><a
href="/philosophy/speeches-and-interview.html">
@@ -773,8 +1497,8 @@
<li id="ThirdPartyIdeas"><a
href="/philosophy/third-party-ideas.html">
Third party ideas</a></li>
<li id="Philosophy"><a href="/philosophy/">The main philosophy
page</a></li>
-</ul></strong></del></span>
-<span class="inserted"><ins><em></div></em></ins></span>
+</ul></strong></del></span> <span
class="inserted"><ins><em>time.</p>
+</div></em></ins></span>
</div><!-- for id="content", starts in the include above -->
<!--#include virtual="/server/footer.html" -->
@@ -832,7 +1556,7 @@
<p class="unprintable">Updated:
<!-- timestamp start -->
-$Date: 2021/07/10 10:01:30 $
+$Date: 2021/08/19 08:13:24 $
<!-- timestamp end -->
</p>
</div>
Index: po/essays-and-articles.ca.po
===================================================================
RCS file: /web/www/www/philosophy/po/essays-and-articles.ca.po,v
retrieving revision 1.132
retrieving revision 1.133
diff -u -b -r1.132 -r1.133
--- po/essays-and-articles.ca.po 10 Jul 2021 10:01:30 -0000 1.132
+++ po/essays-and-articles.ca.po 19 Aug 2021 08:13:24 -0000 1.133
@@ -8,7 +8,7 @@
msgstr ""
"Project-Id-Version: essays-and-articles.html\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2021-07-10 09:56+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2021-08-19 07:56+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2015-09-07 11:36+0200\n"
"Last-Translator: Miquel Puigpelat <mpuigpe1@xtec.cat>\n"
"Language-Team: Catalan <www-ca-traductors@gnu.org>\n"
@@ -22,11 +22,11 @@
msgid "Essays and Articles - GNU Project - Free Software Foundation"
msgstr "Assaigs i articles - Projecte GNU - Free Software Foundation"
-#. type: Content of: <h2>
+#. type: Content of: <div><h2>
msgid "Essays and Articles"
msgstr "Assaigs i articles"
-#. type: Content of: <div><p>
+#. type: Content of: <div><div><p>
msgid ""
"This page lists a series of articles describing the philosophy of the free "
"software movement, which is the motivation for our development of the free "
@@ -36,98 +36,240 @@
"moviment per al programari lliure, la qual ens impulsa a desenvolupar el "
"sistema operatiu lliure GNU."
-#. type: Content of: <div><p>
-# | [-We also maintain a list of-]{+A+} <a
-# | [-href=\"/philosophy/latest-articles.html\">most recently added
-# | articles</a>.-] {+href=\"/philosophy/latest-articles.html\">list of the
-# | latest published articles</a> is also available.+}
-#, fuzzy
-#| msgid ""
-#| "We also maintain a list of <a href=\"/philosophy/latest-articles.html"
-#| "\">most recently added articles</a>."
+#. type: Content of: <div><div><p>
msgid ""
-"A <a href=\"/philosophy/latest-articles.html\">list of the latest published "
-"articles</a> is also available."
+"The most important articles are marked with asterisks, and listed first in "
+"each category. The other ones are in reverse chronological order."
msgstr ""
-"Mantenim també una llista dels <a href=\"/philosophy/latest-articles.html"
-"\">articles més recents</a>."
-
-#. please leave both these ID attributes here. ...
-#. ... we removed this as an H$ section as it was duplicating the
-#. same information on links.html, but it's possible that some users
-#. have the URLs bookmarked or on their pages. -len
-#. type: Content of: <div><p>
-msgid ""
-"<a id=\"TOCFreedomOrganizations\">We</a> <a id=\"FreedomOrganizations"
-"\">also</a> keep a list of <a href=\"/links/links.html#FreedomOrganizations"
-"\">Organizations that Work for Freedom in Computer Development and "
-"Electronic Communications</a>."
-msgstr ""
-"<a id=\"TOCFreedomOrganizations\">També</a> <a id=\"FreedomOrganizations"
-"\">mantenim</a> una llista de les <a href=\"/links/links."
-"html#FreedomOrganizations\">Organitzacions que treballen per la llibertat en "
-"el desenvolupament informà tic i en les comunicacions electròniques</a>."
-#. type: Content of: <div><h3>
+#. type: Content of: <div><div><h3>
msgid "Table of Contents"
msgstr "Ãndex de continguts"
-#. type: Content of: <div><ul><li>
+#. type: Content of: <div><div><ul><li>
msgid "<a href=\"#aboutfs\">About Free Software</a>"
msgstr "<a href=\"#aboutfs\">Sobre el programari lliure</a>"
-#. type: Content of: <div><ul><li>
-msgid "<a href=\"#aboutgnu\">About the GNU Operating System</a>"
-msgstr "<a href=\"#aboutgnu\">Sobre el Sistema Operatiu GNU</a>"
+#. type: Content of: <div><div><ul><li><ul><li>
+# | <a [-href=\"#patents\">Patents</a>-]
+# | {+href=\"#principles\">Principles</a>+}
+#, fuzzy
+#| msgid "<a href=\"#patents\">Patents</a>"
+msgid "<a href=\"#principles\">Principles</a>"
+msgstr "<a href=\"#patents\">Patents</a>"
-#. type: Content of: <div><ul><li>
+#. type: Content of: <div><div><ul><li><ul><li>
+# | <a [-href=\"#patents\">Patents</a>-] {+href=\"#practice\">Practice</a>+}
+#, fuzzy
+#| msgid "<a href=\"#patents\">Patents</a>"
+msgid "<a href=\"#practice\">Practice</a>"
+msgstr "<a href=\"#patents\">Patents</a>"
+
+#. type: Content of: <div><div><ul><li><ul><li>
+# | <a [-href=\"#patents\">Patents</a>-] {+href=\"#extension\">Extension to
+# | other areas</a>+}
+#, fuzzy
+#| msgid "<a href=\"#patents\">Patents</a>"
+msgid "<a href=\"#extension\">Extension to other areas</a>"
+msgstr "<a href=\"#patents\">Patents</a>"
+
+#. type: Content of: <div><div><ul><li><ul><li>
+# | <a [-href=\"#misc\">Misc</a>-] {+href=\"#mix\">Mixing free and
+# | nonfree</a>+}
+#, fuzzy
+#| msgid "<a href=\"#misc\">Misc</a>"
+msgid "<a href=\"#mix\">Mixing free and nonfree</a>"
+msgstr "<a href=\"#misc\">Miscel·là nia</a>"
+
+#. type: Content of: <div><div><ul><li><ul><li>
+# | <a [-href=\"/philosophy/free-software-intro.html\">Free Software
+# | movement</a>-] {+href=\"#free-open\">Free software and open source</a>+}
+#, fuzzy
+#| msgid ""
+#| "<a href=\"/philosophy/free-software-intro.html\">Free Software movement</"
+#| "a>"
+msgid "<a href=\"#free-open\">Free software and open source</a>"
+msgstr ""
+"<a href=\"/philosophy/free-software-intro.html\">El moviment del programari "
+"lliure</a>"
+
+#. type: Content of: <div><div><ul><li>
+msgid "<a href=\"#upholding\">Upholding Software Freedom</a>"
+msgstr "<a href=\"#upholding\">Mantenint la llibertat del programari</a>"
+
+#. type: Content of: <div><div><ul><li><ul><li>
+# | <a [-href=\"/gnu/manifesto.html\">The-] {+href=\"/gnu/gnu.html\">The+} GNU
+# | [-Manifesto</a>-] {+Project</a>+}
+#, fuzzy
+#| msgid "<a href=\"/gnu/manifesto.html\">The GNU Manifesto</a>"
+msgid "<a href=\"/gnu/gnu.html\">The GNU Project</a>"
+msgstr "<a href=\"/gnu/manifesto.html\">El manifest GNU</a>"
+
+#. type: Content of: <div><div><ul><li><ul><li>
+# | <a [-href=\"/philosophy/udi.html\">The Free Software Movement and
+# | UDI</a>-] {+href=\"#fsmovement\">The free software movement</a>+}
+#, fuzzy
+#| msgid ""
+#| "<a href=\"/philosophy/udi.html\">The Free Software Movement and UDI</a>"
+msgid "<a href=\"#fsmovement\">The free software movement</a>"
+msgstr ""
+"<a href=\"/philosophy/udi.html\">El moviment per al programari lliure i "
+"l'UDI</a>"
+
+#. type: Content of: <div><div><ul><li><ul><li>
+# | <a [-href=\"#aboutfs\">About Free Software</a>-] {+href=\"#need\">The need
+# | for free software</a>+}
+#, fuzzy
+#| msgid "<a href=\"#aboutfs\">About Free Software</a>"
+msgid "<a href=\"#need\">The need for free software</a>"
+msgstr "<a href=\"#aboutfs\">Sobre el programari lliure</a>"
+
+#. type: Content of: <div><div><ul><li><ul><li>
+# | <a [-href=\"#patents\">Patents</a>-] {+href=\"#action\">Guide for
+# | action</a>+}
+#, fuzzy
+#| msgid "<a href=\"#patents\">Patents</a>"
+msgid "<a href=\"#action\">Guide for action</a>"
+msgstr "<a href=\"#patents\">Patents</a>"
+
+#. type: Content of: <div><div><ul><li>
msgid "<a href=\"#LicensingFreeSoftware\">Licensing Free Software</a>"
msgstr "<a href=\"#LicensingFreeSoftware\">Llicències de programari
lliure</a>"
-#. type: Content of: <div><ul><li>
-msgid "<a href=\"#Laws\">Laws and Issues</a>"
+#. type: Content of: <div><div><ul><li><ul><li>
+# | <a href=\"/licenses/licenses.html\">General [-information on licensing and
+# | copyleft</a>-] {+information</a>+}
+#, fuzzy
+#| msgid ""
+#| "<a href=\"/licenses/licenses.html\">General information on licensing and "
+#| "copyleft</a>"
+msgid "<a href=\"/licenses/licenses.html\">General information</a>"
+msgstr ""
+"<a href=\"/licenses/licenses.html\">Informació general sobre llicències i "
+"copyleft</a>"
+
+#. type: Content of: <div><div><ul><li><ul><li>
+# | <a [-href=\"/licenses/copyleft.html\">Copyleft</a>-]
+# | {+href=\"#copyleft\">Copyleft</a>+}
+#, fuzzy
+#| msgid "<a href=\"/licenses/copyleft.html\">Copyleft</a>"
+msgid "<a href=\"#copyleft\">Copyleft</a>"
+msgstr "<a href=\"/licenses/copyleft.html\">Copyleft</a>"
+
+#. type: Content of: <div><div><ul><li><ul><li>
+# | <a [-href=\"/licenses/copyleft.html\">Copyleft</a>-]
+# | {+href=\"#non-copyleft\">Non-copyleft</a>+}
+#, fuzzy
+#| msgid "<a href=\"/licenses/copyleft.html\">Copyleft</a>"
+msgid "<a href=\"#non-copyleft\">Non-copyleft</a>"
+msgstr "<a href=\"/licenses/copyleft.html\">Copyleft</a>"
+
+#. type: Content of: <div><div><ul><li><ul><li>
+# | <a [-href=\"#patents\">Patents</a>-] {+href=\"#traps\">Licensing
+# | traps</a>+}
+#, fuzzy
+#| msgid "<a href=\"#patents\">Patents</a>"
+msgid "<a href=\"#traps\">Licensing traps</a>"
+msgstr "<a href=\"#patents\">Patents</a>"
+
+#. type: Content of: <div><div><ul><li>
+# | <a [-href=\"#Laws\">Laws and-] {+href=\"#Laws\">Legal+} Issues</a>
+#, fuzzy
+#| msgid "<a href=\"#Laws\">Laws and Issues</a>"
+msgid "<a href=\"#Laws\">Legal Issues</a>"
msgstr "<a href=\"#Laws\">Lleis i aspectes legals</a>"
-#. type: Content of: <div><ul><li><ul><li>
+#. type: Content of: <div><div><ul><li><ul><li>
msgid "<a href=\"#patents\">Patents</a>"
msgstr "<a href=\"#patents\">Patents</a>"
-#. type: Content of: <div><ul><li><ul><li>
+#. type: Content of: <div><div><ul><li><ul><li>
msgid "<a href=\"#copyright\">Copyright</a>"
msgstr "<a href=\"#copyright\">Copyright</a>"
-#. type: Content of: <div><ul><li><ul><li>
-msgid "<a href=\"#drm\">Digital Restrictions Management</a>"
-msgstr "<a href=\"#drm\">Gestió de Restriccions Digitals (DRM)</a>"
-
-#. type: Content of: <div><ul><li><ul><li>
+#. type: Content of: <div><div><ul><li><ul><li>
msgid ""
"<a href=\"#noip\">The propaganda term “Intellectual Property”</a>"
msgstr ""
"<a href=\"#noip\">L'expressió propagandÃstica «propietat
intel·lectual»</a>"
-#. type: Content of: <div><ul><li><ul><li>
-msgid "<a href=\"#ns\">Network Services</a>"
+#. type: Content of: <div><div><ul><li><ul><li>
+# | <a [-href=\"#ns\">Network Services</a>-] {+href=\"#sco\">Response to SCO's
+# | attacks</a>+}
+#, fuzzy
+#| msgid "<a href=\"#ns\">Network Services</a>"
+msgid "<a href=\"#sco\">Response to SCO's attacks</a>"
msgstr "<a href=\"#ns\">Serveix de xarxa</a>"
-#. type: Content of: <div><ul><li><ul><li>
+#. type: Content of: <div><div><ul><li>
msgid "<a href=\"#cultural\">Cultural and Social Issues</a>"
msgstr "<a href=\"#cultural\">Temes socials i culturals</a>"
-#. type: Content of: <div><ul><li>
-msgid "<a href=\"#terminology\">Terminology and Definitions</a>"
-msgstr "<a href=\"#terminology\">Terminologia i definicions</a>"
+#. type: Content of: <div><div><ul><li><ul><li>
+# | <a [-href=\"#misc\">Misc</a>-] {+href=\"#society\">Digital society</a>+}
+#, fuzzy
+#| msgid "<a href=\"#misc\">Misc</a>"
+msgid "<a href=\"#society\">Digital society</a>"
+msgstr "<a href=\"#misc\">Miscel·là nia</a>"
-#. type: Content of: <div><ul><li>
-msgid "<a href=\"#upholding\">Upholding Software Freedom</a>"
+#. type: Content of: <div><div><ul><li><ul><li>
+# | <a href=\"#drm\">Digital [-Restrictions Management</a>-] {+restrictions
+# | management</a>+}
+#, fuzzy
+#| msgid "<a href=\"#drm\">Digital Restrictions Management</a>"
+msgid "<a href=\"#drm\">Digital restrictions management</a>"
+msgstr "<a href=\"#drm\">Gestió de Restriccions Digitals (DRM)</a>"
+
+#. type: Content of: <div><div><ul><li><ul><li>
+# | <a href=\"#ns\">Network [-S-]{+s+}ervices</a>
+#, fuzzy
+#| msgid "<a href=\"#ns\">Network Services</a>"
+msgid "<a href=\"#ns\">Network services</a>"
+msgstr "<a href=\"#ns\">Serveix de xarxa</a>"
+
+#. type: Content of: <div><div><ul><li><ul><li>
+# | <a [-href=\"#patents\">Patents</a>-] {+href=\"#access\">Accessing
+# | culture</a>+}
+#, fuzzy
+#| msgid "<a href=\"#patents\">Patents</a>"
+msgid "<a href=\"#access\">Accessing culture</a>"
+msgstr "<a href=\"#patents\">Patents</a>"
+
+#. type: Content of: <div><div><ul><li><ul><li>
+# | <a [-href=\"#upholding\">Upholding Software Freedom</a>-]
+# | {+href=\"#funding\">Funding cultural works</a>+}
+#, fuzzy
+#| msgid "<a href=\"#upholding\">Upholding Software Freedom</a>"
+msgid "<a href=\"#funding\">Funding cultural works</a>"
msgstr "<a href=\"#upholding\">Mantenint la llibertat del programari</a>"
-#. type: Content of: <div><ul><li>
-msgid "<a href=\"#misc\">Misc</a>"
-msgstr "<a href=\"#misc\">Miscel·là nia</a>"
+#. type: Content of: <div><div><ul><li><ul><li>
+msgid "<a href=\"#evils\">Surveillance, censorship, lock-in, etc.</a>"
+msgstr ""
-#. type: Content of: <div><ul><li>
-msgid "<a href=\"#humor\">Philosophical Humor</a>"
+# type: Content of: <ul><li>
+#. type: Content of: <div><div><ul><li><ul><li>
+# | <a [-href=\"/philosophy/proprietary.html\"> Proprietary software is
+# | often-] {+href=\"/proprietary/proprietary.html\">Proprietary+} malware</a>
+#, fuzzy
+#| msgid ""
+#| "<a href=\"/philosophy/proprietary.html\"> Proprietary software is often "
+#| "malware</a>"
+msgid "<a href=\"/proprietary/proprietary.html\">Proprietary malware</a>"
+msgstr ""
+"<a href=\"/philosophy/proprietary.html\"> El programari privatiu sovint és "
+"maliciós</a>"
+
+#. type: Content of: <div><div><ul><li>
+msgid "<a href=\"#terminology\">Terminology and Definitions</a>"
+msgstr "<a href=\"#terminology\">Terminologia i definicions</a>"
+
+#. type: Content of: <div><div><ul><li>
+# | <a [-href=\"#humor\">Philosophical-]
+# | {+href=\"/fun/humor.html#Philosophy\">Philosophical+} Humor</a>
+#, fuzzy
+#| msgid "<a href=\"#humor\">Philosophical Humor</a>"
+msgid "<a href=\"/fun/humor.html#Philosophy\">Philosophical Humor</a>"
msgstr "<a href=\"#humor\">Humor filosòfic</a>"
#. type: Content of: <div><h3>
@@ -151,658 +293,1538 @@
"útil. Creiem que els usuaris de programari haurien de poder fer ús "
"d'aquestes possibilitats."
+#. type: Content of: <div><h4>
+msgid "Principles"
+msgstr ""
+
+#. #set var='DATE' value='<span class="date-tag">
+#. *[1996… ]</span>'
+#.
+#. #echo encoding='none' var='DATE'
#. type: Content of: <div><ul><li>
-msgid "<a href=\"/philosophy/free-sw.html\">What is Free Software?</a>"
+# | <a href=\"/philosophy/free-sw.html\">{+ +}What is Free Software?</a>
+#, fuzzy
+#| msgid "<a href=\"/philosophy/free-sw.html\">What is Free Software?</a>"
+msgid "<a href=\"/philosophy/free-sw.html\"> What is Free Software?</a>"
msgstr "<a href=\"/philosophy/free-sw.html\">Què és el programari
lliure?</a>"
+#. #set var='DATE' value='<span class="date-tag">
+#. *[2015]</span>'
+#.
+#. #echo encoding='none' var='DATE'
#. type: Content of: <div><ul><li>
+# | <a href=\"/philosophy/free-software-even-more-important.html\"> Free
+# | Software Is Even More Important Now</a> {+(by RMS)+}
+#, fuzzy
+#| msgid ""
+#| "<a href=\"/philosophy/free-software-even-more-important.html\"> Free "
+#| "Software Is Even More Important Now</a>"
msgid ""
-"<a href=\"/philosophy/why-free.html\">Why Software Should Not Have Owners</a>"
+"<a href=\"/philosophy/free-software-even-more-important.html\"> Free "
+"Software Is Even More Important Now</a> (by RMS)"
msgstr ""
-"<a href=\"/philosophy/why-free.html\">Per què el programari no hauria de "
-"tenir propietaris</a>"
+"<a href=\"/philosophy/free-software-even-more-important.html\"> El "
+"programari lliure es ara encara més important</a>"
+#. #set var='DATE' value='<span class="date-tag">
+#. *[1996]</span>'
+#.
+#. #echo encoding='none' var='DATE'
#. type: Content of: <div><ul><li>
+# | <a href=\"/philosophy/selling.html\">{+ +}Selling Free Software</a>
+# | {+— This+} is OK!
+#, fuzzy
+#| msgid ""
+#| "<a href=\"/philosophy/selling.html\">Selling Free Software</a> is OK!"
msgid ""
-"<a href=\"/philosophy/shouldbefree.html\">Why Software Should Be Free</a> "
-"(This is an older and longer essay about the same topic as the previous one)"
+"<a href=\"/philosophy/selling.html\"> Selling Free Software</a> — This "
+"is OK!"
msgstr ""
-"<a href=\"/philosophy/shouldbefree.html\">Per què el programari hauria de "
-"ser lliure</a> (Un assaig més extens i més antic sobre el mateix tema de "
-"l'article anterior)"
+"<a href=\"/philosophy/selling.html\">Vendre programari lliure</a> pot ser bo!"
+#. #set var='DATE' value='<span class="date-tag">
+#. [2012]</span>'
+#.
+#. #echo encoding='none' var='DATE'
#. type: Content of: <div><ul><li>
msgid ""
-"<a href=\"/philosophy/free-doc.html\">Why Free Software Needs Free "
-"Documentation</a>"
+"<a href=\"/philosophy/programs-must-not-limit-freedom-to-run.html\"> Why "
+"programs must not limit the freedom to run them</a> (by RMS) — "
+"Freedom 0 must not be limited."
msgstr ""
-"<a href=\"/philosophy/free-doc.html\">Per què el programari lliure necessita
"
-"documentació lliure</a>"
+#. #set var='DATE' value='<span class="date-tag">
+#. [2007]</span>'
+#.
+#. #echo encoding='none' var='DATE'
#. type: Content of: <div><ul><li>
+# | <a href=\"/philosophy/your-freedom-needs-free-software.html\"> Your
+# | Freedom Needs Free Software</a> {+(by RMS)+}
+#, fuzzy
+#| msgid ""
+#| "<a href=\"/philosophy/your-freedom-needs-free-software.html\"> Your "
+#| "Freedom Needs Free Software</a>"
msgid ""
-"<a href=\"/philosophy/when-free-depends-on-nonfree.html\"> When Free "
-"Software Depends on Nonfree</a>"
-msgstr ""
-
-#. type: Content of: <div><ul><li>
-msgid "<a href=\"/philosophy/selling.html\">Selling Free Software</a> is OK!"
+"<a href=\"/philosophy/your-freedom-needs-free-software.html\"> Your Freedom "
+"Needs Free Software</a> (by RMS)"
msgstr ""
-"<a href=\"/philosophy/selling.html\">Vendre programari lliure</a> pot ser bo!"
+"<a href=\"/philosophy/your-freedom-needs-free-software.html\">La vostra "
+"llibertat necessita programari lliure</a>"
+#. #set var='DATE' value='<span class="date-tag">
+#. [1994]</span>'
+#.
+#. #echo encoding='none' var='DATE'
#. type: Content of: <div><ul><li>
+# | <a href=\"/philosophy/why-free.html\">{+ +}Why Software Should Not Have
+# | Owners</a> {+(by RMS)+}
+#, fuzzy
+#| msgid ""
+#| "<a href=\"/philosophy/why-free.html\">Why Software Should Not Have "
+#| "Owners</a>"
msgid ""
-"<a href=\"/philosophy/categories.html\">Categories of Free and Non-Free "
-"Software</a>"
+"<a href=\"/philosophy/why-free.html\"> Why Software Should Not Have Owners</"
+"a> (by RMS)"
msgstr ""
-"<a href=\"/philosophy/categories.html\">Categories de programari lliure i no "
-"lliure</a>"
+"<a href=\"/philosophy/why-free.html\">Per què el programari no hauria de "
+"tenir propietaris</a>"
-#. type: Content of: <div><ul><li>
-msgid "<a href=\"/philosophy/floss-and-foss.html\"> FLOSS and FOSS</a>"
-msgstr "<a href=\"/philosophy/floss-and-foss.html\"> FLOSS i FOSS</a>"
+#. #set var='DATE' value='<span class="date-tag">
+#. [1991]</span>'
+#.
+#. #echo encoding='none' var='DATE'
+#. type: Content of: <div><ul><li>
+# | <a href=\"/philosophy/shouldbefree.html\">{+ +}Why Software Should Be
+# | Free</a> [-(This is an-] {+(by RMS) — An+} older and longer essay
+# | about the same topic as the previous one[-)-]{+.+}
+#, fuzzy
+#| msgid ""
+#| "<a href=\"/philosophy/shouldbefree.html\">Why Software Should Be Free</a> "
+#| "(This is an older and longer essay about the same topic as the previous "
+#| "one)"
+msgid ""
+"<a href=\"/philosophy/shouldbefree.html\"> Why Software Should Be Free</a> "
+"(by RMS) — An older and longer essay about the same topic as the "
+"previous one."
+msgstr ""
+"<a href=\"/philosophy/shouldbefree.html\">Per què el programari hauria de "
+"ser lliure</a> (Un assaig més extens i més antic sobre el mateix tema de "
+"l'article anterior)"
-#. type: Content of: <div><ul><li>
-msgid ""
-"<a href=\"/software/reliability.html\">Free Software is More Reliable!</a>"
+#. type: Content of: <div><h4>
+msgid "Practice"
msgstr ""
-"<a href=\"/software/reliability.html\">El programari lliure és més
fiable!</"
-"a>"
+#. #set var='DATE' value='<span class="date-tag">
+#. *[1999-2011]</span>'
+#.
+#. #echo encoding='none' var='DATE'
#. type: Content of: <div><ul><li>
+# | <a href=\"/philosophy/when-free-software-isnt-practically-superior.html\">
+# | When Free Software Isn't (Practically) Superior</a> {+(by Benjamin Mako
+# | Hill)+}
+#, fuzzy
+#| msgid ""
+#| "<a href=\"/philosophy/when-free-software-isnt-practically-superior.html"
+#| "\"> When Free Software Isn't (Practically) Superior</a>"
msgid ""
"<a href=\"/philosophy/when-free-software-isnt-practically-superior.html\"> "
-"When Free Software Isn't (Practically) Superior</a>"
+"When Free Software Isn't (Practically) Superior</a> (by Benjamin Mako Hill)"
msgstr ""
"<a href=\"/philosophy/when-free-software-isnt-practically-superior.html\"> "
"Quan el programari lliure no és (a la prà ctica) millor</a>"
-#. type: Content of: <div><ul><li>
+#. #set var='DATE' value='<span class="date-tag">
+#. [2015]</span>'
+#.
+#. #echo encoding='none' var='DATE'
+#. type: Content of: <div><ul><li>
+# | <a [-href=\"/philosophy/free-sw.html\">What is-]
+# | {+href=\"/philosophy/applying-free-sw-criteria.html\"> Applying the+} Free
+# | [-Software?</a>-] {+Software Criteria</a> (by RMS)+}
+#, fuzzy
+#| msgid "<a href=\"/philosophy/free-sw.html\">What is Free Software?</a>"
msgid ""
-"<a href=\"/philosophy/open-source-misses-the-point.html\">Why “Open "
-"Source” misses the point of Free Software</a>"
-msgstr ""
-"<a href=\"/philosophy/open-source-misses-the-point.html\">Per què el «Codi "
-"Obert» dissol l'essència del Programari Lliure</a>"
+"<a href=\"/philosophy/applying-free-sw-criteria.html\"> Applying the Free "
+"Software Criteria</a> (by RMS)"
+msgstr "<a href=\"/philosophy/free-sw.html\">Què és el programari
lliure?</a>"
-#. type: Content of: <div><ul><li>
+#. #set var='DATE' value='<span class="date-tag">
+#. [2014]</span>'
+#.
+#. #echo encoding='none' var='DATE'
+#. type: Content of: <div><ul><li>
+# | <a [-href=\"/philosophy/speeches-and-interview.html\"> Speeches and
+# | interviews</a>-] {+href=\"/philosophy/imperfection-isnt-oppression.html\">
+# | Imperfection is not the same as oppression</a> (by RMS)+}
+#, fuzzy
+#| msgid ""
+#| "<a href=\"/philosophy/speeches-and-interview.html\"> Speeches and "
+#| "interviews</a>"
msgid ""
-"<a href=\"/philosophy/free-open-overlap.html\">How Free Software and Open "
-"Source Relate as Categories of Programs</a>"
+"<a href=\"/philosophy/imperfection-isnt-oppression.html\"> Imperfection is "
+"not the same as oppression</a> (by RMS)"
msgstr ""
+"<a href=\"/philosophy/speeches-and-interview.html\">Conferències i "
+"entrevistes</a>"
-#. type: Content of: <div><ul><li>
+#. #set var='DATE' value='<span class="date-tag">
+#. [2011]</span>'
+#.
+#. #echo encoding='none' var='DATE'
+#. type: Content of: <div><ul><li>
+# | <a [-href=\"/philosophy/linux-gnu-freedom.html\">Linux, GNU,-]
+# | {+href=\"/philosophy/android-and-users-freedom.html\"> Android+} and
+# | {+Users'+} Freedom</a> {+(by RMS)+}
+#, fuzzy
+#| msgid ""
+#| "<a href=\"/philosophy/linux-gnu-freedom.html\">Linux, GNU, and Freedom</a>"
msgid ""
-"<a href=\"/philosophy/linux-gnu-freedom.html\">Linux, GNU, and Freedom</a>"
+"<a href=\"/philosophy/android-and-users-freedom.html\"> Android and Users' "
+"Freedom</a> (by RMS)"
msgstr ""
"<a href=\"/philosophy/linux-gnu-freedom.html\">Linux, GNU i llibertat</a>"
+#. #set var='DATE' value='<span class="date-tag">
+#. [1997-2011]</span>'
+#.
+#. #echo encoding='none' var='DATE'
#. type: Content of: <div><ul><li>
+# | <a href=\"/software/reliability.html\">{+ +}Free Software is More
+# | Reliable!</a>
+#, fuzzy
+#| msgid ""
+#| "<a href=\"/software/reliability.html\">Free Software is More Reliable!</a>"
msgid ""
-"<a href=\"/philosophy/gnutella.html\" id=\"Gnutella\">Regarding Gnutella</a>"
+"<a href=\"/software/reliability.html\"> Free Software is More Reliable!</a>"
msgstr ""
-"<a href=\"/philosophy/gnutella.html\" id=\"Gnutella\">Sobre Gnutella</a>"
+"<a href=\"/software/reliability.html\">El programari lliure és més
fiable!</"
+"a>"
-#. type: Content of: <div><ul><li>
-msgid ""
-"<a href=\"/philosophy/schools.html\">Why Schools Should Use Exclusively Free "
-"Software</a>"
+#. type: Content of: <div><h4>
+msgid "Extension to other areas"
msgstr ""
-"<a href=\"/philosophy/schools.html\">Per què les escoles haurien d'utilitzar
"
-"exclusivament programari lliure</a>"
-
-#. type: Content of: <div><ul><li>
-msgid "<a href=\"/philosophy/my_doom.html\">MyDoom and You</a>"
-msgstr "<a href=\"/philosophy/my_doom.html\">MyDoom i vosaltres</a>"
+#. #set var='DATE' value='<span class="date-tag">
+#. *[1996]</span>'
+#.
+#. #echo encoding='none' var='DATE'
#. type: Content of: <div><ul><li>
+# | <a href=\"/philosophy/free-doc.html\">{+ +}Why Free Software Needs Free
+# | Documentation</a>
+#, fuzzy
+#| msgid ""
+#| "<a href=\"/philosophy/free-doc.html\">Why Free Software Needs Free "
+#| "Documentation</a>"
msgid ""
-"<a href=\"/philosophy/15-years-of-free-software.html\"> 15 Years of Free "
-"Software</a>"
+"<a href=\"/philosophy/free-doc.html\"> Why Free Software Needs Free "
+"Documentation</a>"
msgstr ""
-"<a href=\"/philosophy/15-years-of-free-software.html\">Quinze anys de "
-"programari lliure</a>"
+"<a href=\"/philosophy/free-doc.html\">Per què el programari lliure necessita
"
+"documentació lliure</a>"
-#. type: Content of: <div><ul><li>
+#. #set var='DATE' value='<span class="date-tag">
+#. [2020]</span>'
+#.
+#. #echo encoding='none' var='DATE'
+#. type: Content of: <div><ul><li>
+# | <a [-href=\"/philosophy/free-software-intro.html\">Free-]
+# | {+href=\"/philosophy/free-software-rocket.html\"> Should Rockets Have Only
+# | Free Software? Free+} Software [-movement</a>-] {+and Appliances</a> (by
+# | RMS)+}
+#, fuzzy
+#| msgid ""
+#| "<a href=\"/philosophy/free-software-intro.html\">Free Software movement</"
+#| "a>"
msgid ""
-"<a href=\"/philosophy/free-software-intro.html\">Free Software movement</a>"
+"<a href=\"/philosophy/free-software-rocket.html\"> Should Rockets Have Only "
+"Free Software? Free Software and Appliances</a> (by RMS)"
msgstr ""
"<a href=\"/philosophy/free-software-intro.html\">El moviment del programari "
"lliure</a>"
+#. #set var='DATE' value='<span class="date-tag">
+#. [2015]</span>'
+#.
+#. #echo encoding='none' var='DATE'
#. type: Content of: <div><ul><li>
+# | <a href=\"/philosophy/free-hardware-designs.html\"> Free Hardware and Free
+# | Hardware Designs</a> {+(by RMS)+}
+#, fuzzy
+#| msgid ""
+#| "<a href=\"/philosophy/free-hardware-designs.html\"> Free Hardware and "
+#| "Free Hardware Designs</a>"
msgid ""
-"<a href=\"/philosophy/your-freedom-needs-free-software.html\"> Your Freedom "
-"Needs Free Software</a>"
+"<a href=\"/philosophy/free-hardware-designs.html\"> Free Hardware and Free "
+"Hardware Designs</a> (by RMS)"
msgstr ""
-"<a href=\"/philosophy/your-freedom-needs-free-software.html\">La vostra "
-"llibertat necessita programari lliure</a>"
+"<a href=\"/philosophy/free-hardware-designs.html\">Maquinari lliure i "
+"dissenys de maquinari lliures</a>"
+#. #set var='DATE' value='<span class="date-tag">
+#. [2015]</span>'
+#.
+#. #echo encoding='none' var='DATE'
#. type: Content of: <div><ul><li>
+# | <a href=\"/philosophy/loyal-computers.html\"> What Does It Mean for Your
+# | Computer to Be Loyal?</a> {+(by RMS)+}
+#, fuzzy
+#| msgid ""
+#| "<a href=\"/philosophy/loyal-computers.html\"> What Does It Mean for Your "
+#| "Computer to Be Loyal?</a>"
msgid ""
-"<a href=\"/philosophy/fs-motives.html\"> Motives For Writing Free Software</"
-"a>"
+"<a href=\"/philosophy/loyal-computers.html\"> What Does It Mean for Your "
+"Computer to Be Loyal?</a> (by RMS)"
msgstr ""
-"<a href=\"/philosophy/fs-motives.html\">Motivacions per escriure programari "
-"lliure</a>"
+"<a href=\"/philosophy/loyal-computers.html\"> Què significa ser lleial per "
+"al vostre ordinadorl?</a>"
-#. type: Content of: <div><ul><li>
+#. #set var='DATE' value='<span class="date-tag">
+#. [2012]</span>'
+#.
+#. #echo encoding='none' var='DATE'
+#. type: Content of: <div><ul><li>
+# | <a href=\"/philosophy/network-services-arent-free-or-nonfree.html\">
+# | Network Services Aren't Free or Nonfree; They Raise Other Issues</a> [-an
+# | article by Richard Stallman.-] {+(by RMS)+}
+#, fuzzy
+#| msgid ""
+#| "<a href=\"/philosophy/network-services-arent-free-or-nonfree.html\"> "
+#| "Network Services Aren't Free or Nonfree; They Raise Other Issues</a> an "
+#| "article by Richard Stallman."
msgid ""
-"<a href=\"/philosophy/government-free-software.html\">Measures Governments "
-"Can Use to Promote Free Software</a>"
+"<a href=\"/philosophy/network-services-arent-free-or-nonfree.html\"> Network "
+"Services Aren't Free or Nonfree; They Raise Other Issues</a> (by RMS)"
msgstr ""
-"<a href=\"/philosophy/government-free-software.html\">Mesures que els "
-"governs poden aplicar per promoure el programari lliure</a>"
+"<a href=\"/philosophy/network-services-arent-free-or-nonfree.html\">Els "
+"serveis de xarxa no són lliures o no lliures: plantegen altres
qüestions</a> "
+"un article de Richard Stallman."
+#. #set var='DATE' value='<span class="date-tag">
+#. [2000]</span>'
+#.
+#. #echo encoding='none' var='DATE'
#. type: Content of: <div><ul><li>
+# | <a href=\"/philosophy/gnutella.html\" id=\"Gnutella\">{+ +}Regarding
+# | Gnutella</a>
+#, fuzzy
+#| msgid ""
+#| "<a href=\"/philosophy/gnutella.html\" id=\"Gnutella\">Regarding Gnutella</"
+#| "a>"
msgid ""
-"<a href=\"/philosophy/uruguay.html\">Lesson from Uruguay</a>. The FSF "
-"learned something from a bill presented in Uruguay."
+"<a href=\"/philosophy/gnutella.html\" id=\"Gnutella\"> Regarding Gnutella</a>"
msgstr ""
+"<a href=\"/philosophy/gnutella.html\" id=\"Gnutella\">Sobre Gnutella</a>"
-#. type: Content of: <div><ul><li>
-msgid ""
-"<a href=\"/philosophy/programs-must-not-limit-freedom-to-run.html\"> Why "
-"programs must not limit the freedom to run them</a> — Freedom 0 must "
-"not be limited."
+#. type: Content of: <div><h4>
+msgid "Mixing free and nonfree"
msgstr ""
-#. type: Content of: <div><ul><li>
+#. #set var='DATE' value='<span class="date-tag">
+#. [2016]</span>'
+#.
+#. #echo encoding='none' var='DATE'
+#. type: Content of: <div><ul><li>
+# | <a [-href=\"/philosophy/free-doc.html\">Why-]
+# | {+href=\"/philosophy/when-free-depends-on-nonfree.html\"> When+} Free
+# | Software [-Needs Free Documentation</a>-] {+Depends on Nonfree</a> (by
+# | RMS)+}
+#, fuzzy
+#| msgid ""
+#| "<a href=\"/philosophy/free-doc.html\">Why Free Software Needs Free "
+#| "Documentation</a>"
msgid ""
-"<a href=\"/philosophy/imperfection-isnt-oppression.html\"> Imperfection is "
-"not the same as oppression</a>"
+"<a href=\"/philosophy/when-free-depends-on-nonfree.html\"> When Free "
+"Software Depends on Nonfree</a> (by RMS)"
msgstr ""
+"<a href=\"/philosophy/free-doc.html\">Per què el programari lliure necessita
"
+"documentació lliure</a>"
-#. type: Content of: <div><ul><li>
+#. #set var='DATE' value='<span class="date-tag">
+#. [2013]</span>'
+#.
+#. #echo encoding='none' var='DATE'
+#. type: Content of: <div><ul><li>
+# | <a href=\"/philosophy/is-ever-good-use-nonfree-program.html\"> Is It Ever
+# | a Good Thing to Use a Nonfree Program?</a> [-By Richard Stallman.-] {+(by
+# | RMS)+}
+#, fuzzy
+#| msgid ""
+#| "<a href=\"/philosophy/is-ever-good-use-nonfree-program.html\"> Is It Ever "
+#| "a Good Thing to Use a Nonfree Program?</a> By Richard Stallman."
msgid ""
-"<a href=\"/philosophy/applying-free-sw-criteria.html\"> Applying the Free "
-"Software Criteria</a>"
+"<a href=\"/philosophy/is-ever-good-use-nonfree-program.html\"> Is It Ever a "
+"Good Thing to Use a Nonfree Program?</a> (by RMS)"
msgstr ""
+"<a href=\"/philosophy/is-ever-good-use-nonfree-program.html\"> Ãs una bona "
+"cosa utilitzar un programa no lliure?</a> per Richard Stallman."
-#. type: Content of: <div><h3>
-msgid "About the GNU Operating System"
-msgstr "Sobre el Sistema Operatiu GNU"
-
+#. #set var='DATE' value='<span class="date-tag">
+#. [2005]</span>'
+#.
+#. #echo encoding='none' var='DATE'
#. type: Content of: <div><ul><li>
-msgid ""
-"<a href=\"/gnu/initial-announcement.html\">Initial announcement of the GNU "
-"Operating System</a>"
+# | <a href=\"/philosophy/mcvoy.html\">{+ +}Thank You, Larry [-McVoy</a>, by
+# | Richard M. Stallman.-] {+McVoy</a> (by RMS)+}
+#, fuzzy
+#| msgid ""
+#| "<a href=\"/philosophy/mcvoy.html\">Thank You, Larry McVoy</a>, by Richard "
+#| "M. Stallman."
+msgid "<a href=\"/philosophy/mcvoy.html\"> Thank You, Larry McVoy</a> (by RMS)"
msgstr ""
-"<a href=\"/gnu/initial-announcement.html\">Anunci inicial del Sistema "
-"Operatiu GNU</a>"
-
-#. type: Content of: <div><ul><li>
-msgid "<a href=\"/gnu/manifesto.html\">The GNU Manifesto</a>"
-msgstr "<a href=\"/gnu/manifesto.html\">El manifest GNU</a>"
-
-#. type: Content of: <div><ul><li>
-msgid "<a href=\"/gnu/gnu-history.html\">Brief history of the GNU Project</a>"
-msgstr "<a href=\"/gnu/gnu-history.html\">Breu història del Projecte GNU</a>"
+"<a href=\"/philosophy/mcvoy.html\">Grà cies, Larry McVoy</a>, per Richard M. "
+"Stallman."
+#. #set var='DATE' value='<span class="date-tag">
+#. [1998]</span>'
+#.
+#. #echo encoding='none' var='DATE'
#. type: Content of: <div><ul><li>
+# | <a href=\"/philosophy/udi.html\">{+ +}The Free Software Movement and
+# | UDI</a> {+(by RMS)+}
+#, fuzzy
+#| msgid ""
+#| "<a href=\"/philosophy/udi.html\">The Free Software Movement and UDI</a>"
msgid ""
-"<a href=\"/gnu/thegnuproject.html\">The GNU Project</a>, a longer and more "
-"complete description of the project and its history."
+"<a href=\"/philosophy/udi.html\"> The Free Software Movement and UDI</a> (by "
+"RMS)"
msgstr ""
-"<a href=\"/gnu/thegnuproject.html\">El Projecte GNU</a>, una descripció més
"
-"à mplia i completa del projecte i de la seva història."
+"<a href=\"/philosophy/udi.html\">El moviment per al programari lliure i "
+"l'UDI</a>"
-#. type: Content of: <div><ul><li>
-# | <a [-href=\"/fsf/fsf.html\">What is-] {+href=\"/fsf/fsf.html\">The
-# | official website of+} the Free Software Foundation[-?-]</a>
-#, fuzzy
-#| msgid "<a href=\"/fsf/fsf.html\">What is the Free Software Foundation?</a>"
-msgid ""
-"<a href=\"/fsf/fsf.html\">The official website of the Free Software "
-"Foundation</a>"
-msgstr "<a href=\"/fsf/fsf.html\">Què és la Free Software Foundation?</a>"
-
-#. type: Content of: <div><ul><li>
-msgid "<a href=\"/gnu/why-gnu-linux.html\">Why GNU/Linux?</a>"
-msgstr "<a href=\"/gnu/why-gnu-linux.html\">Per què GNU/Linux?</a>"
-
-#. type: Content of: <div><h3>
-msgid "Licensing Free Software"
-msgstr "Llicències de programari lliure"
-
-#. type: Content of: <div><ul><li>
-msgid ""
-"<a href=\"/licenses/licenses.html\">General information on licensing and "
-"copyleft</a>"
+#. type: Content of: <div><h4>
+msgid "Free software and open source"
msgstr ""
-"<a href=\"/licenses/licenses.html\">Informació general sobre llicències i "
-"copyleft</a>"
+#. #set var='DATE' value='<span class="date-tag">
+#. *[2007-2021]</span>'
+#.
+#. #echo encoding='none' var='DATE'
#. type: Content of: <div><ul><li>
+# | <a href=\"/philosophy/open-source-misses-the-point.html\">{+ +}Why
+# | “Open Source” [-m-]{+M+}isses the [-p-]{+P+}oint of Free
+# | Software</a> {+(by RMS)+}
+#, fuzzy
+#| msgid ""
+#| "<a href=\"/philosophy/open-source-misses-the-point.html\">Why “Open "
+#| "Source” misses the point of Free Software</a>"
msgid ""
-"<a href=\"/licenses/license-list.html\">A list of free and nonfree licenses, "
-"with comments</a>."
+"<a href=\"/philosophy/open-source-misses-the-point.html\"> Why “Open "
+"Source” Misses the Point of Free Software</a> (by RMS)"
msgstr ""
-"<a href=\"/licenses/license-list.html\">Llista de llicències de programari "
-"lliure i no lliure</a>"
+"<a href=\"/philosophy/open-source-misses-the-point.html\">Per què el «Codi "
+"Obert» dissol l'essència del Programari Lliure</a>"
-#. type: Content of: <div><ul><li>
+#. #set var='DATE' value='<span class="date-tag">
+#. [2015]</span>'
+#.
+#. #echo encoding='none' var='DATE'
+#. type: Content of: <div><ul><li>
+# | <a [-href=\"/philosophy/free-software-even-more-important.html\">-]
+# | {+href=\"/philosophy/free-open-overlap.html\"> How+} Free Software [-Is
+# | Even More Important Now</a>-] {+and Open Source Relate as Categories of
+# | Programs</a>+}
+#, fuzzy
+#| msgid ""
+#| "<a href=\"/philosophy/free-software-even-more-important.html\"> Free "
+#| "Software Is Even More Important Now</a>"
msgid ""
-"<a href=\"/licenses/gpl-faq.html\">Frequently Asked Questions About the GNU "
-"Licenses</a>"
+"<a href=\"/philosophy/free-open-overlap.html\"> How Free Software and Open "
+"Source Relate as Categories of Programs</a>"
msgstr ""
-"<a href=\"/licenses/gpl-faq.html\">Preguntes freqüents sobre les llicències
"
-"de GNU</a>"
+"<a href=\"/philosophy/free-software-even-more-important.html\"> El "
+"programari lliure es ara encara més important</a>"
+#. #set var='DATE' value='<span class="date-tag">
+#. [2013]</span>'
+#.
+#. #echo encoding='none' var='DATE'
#. type: Content of: <div><ul><li>
+# | <a href=\"/philosophy/floss-and-foss.html\"> FLOSS and FOSS</a> {+(by
+# | RMS)+}
+#, fuzzy
+#| msgid "<a href=\"/philosophy/floss-and-foss.html\"> FLOSS and FOSS</a>"
msgid ""
-"<a href=\"/licenses/why-not-lgpl.html\">Why You Shouldn't Use the Lesser GPL "
-"for Your Next Library</a>"
-msgstr ""
-"<a href=\"/licenses/why-not-lgpl.html\">Per què no haurÃeu d'utilitzar la "
-"llicència GPL reduïda per a la vostra pròxima biblioteca</a>"
-
-#. type: Content of: <div><ul><li>
-msgid "<a href=\"/licenses/copyleft.html\">Copyleft</a>"
-msgstr "<a href=\"/licenses/copyleft.html\">Copyleft</a>"
-
-#. type: Content of: <div><ul><li>
-msgid "<a href=\"/philosophy/why-copyleft.html\">Why Copyleft?</a>"
-msgstr "<a href=\"/philosophy/why-copyleft.html\">Per què copyleft?</a>"
+"<a href=\"/philosophy/floss-and-foss.html\"> FLOSS and FOSS</a> (by RMS)"
+msgstr "<a href=\"/philosophy/floss-and-foss.html\"> FLOSS i FOSS</a>"
+#. #set var='DATE' value='<span class="date-tag">
+#. [2002]</span>'
+#.
+#. #echo encoding='none' var='DATE'
#. type: Content of: <div><ul><li>
+# | <a href=\"/philosophy/linux-gnu-freedom.html\">{+ +}Linux, GNU, and
+# | Freedom</a> {+(by RMS)+}
+#, fuzzy
+#| msgid ""
+#| "<a href=\"/philosophy/linux-gnu-freedom.html\">Linux, GNU, and Freedom</a>"
msgid ""
-"<a href=\"/philosophy/university.html\">Releasing Free Software if You Work "
-"at a University</a>"
+"<a href=\"/philosophy/linux-gnu-freedom.html\"> Linux, GNU, and Freedom</a> "
+"(by RMS)"
msgstr ""
-"<a href=\"/philosophy/university.html\">Com publicar programari lliure si "
-"treballeu en una universitat</a>"
-
-#. type: Content of: <div><ul><li>
-msgid "<a href=\"/philosophy/pragmatic.html\">Copyleft: Pragmatic Idealism</a>"
-msgstr ""
-"<a href=\"/philosophy/pragmatic.html\">Copyleft: idealisme pragmà tic</a>"
+"<a href=\"/philosophy/linux-gnu-freedom.html\">Linux, GNU i llibertat</a>"
-#. type: Content of: <div><ul><li>
-msgid ""
-"<a href=\"/philosophy/javascript-trap.html\">Javascript Trap</a>. You may "
-"be running nonfree programs on your computer every day without realizing "
-"it—through your web browser."
+#. #set var='DATE' value='<span class="date-tag">
+#. [2001]</span>'
+#.
+#. #echo encoding='none' var='DATE'
+#. type: Content of: <div><ul><li>
+# | [-Richard Stallman wrote-]<a href=\"/philosophy/drdobbs-letter.html\">
+# | [-letter-] {+Letter from RMS+} to the [-editor</a>-] {+Editor+} of Dr.
+# | Dobb's [-Journal in June 2001 which further explains-] {+Journal</a> on+}
+# | the distinction between the [-Free Software-] {+free software+} and [-Open
+# | Source-] {+open source+} movements.
+#, fuzzy
+#| msgid ""
+#| "Richard Stallman wrote <a href=\"/philosophy/drdobbs-letter.html\"> "
+#| "letter to the editor</a> of Dr. Dobb's Journal in June 2001 which further "
+#| "explains the distinction between the Free Software and Open Source "
+#| "movements."
+msgid ""
+"<a href=\"/philosophy/drdobbs-letter.html\"> Letter from RMS to the Editor "
+"of Dr. Dobb's Journal</a> on the distinction between the free software and "
+"open source movements."
msgstr ""
-"<a href=\"/philosophy/javascript-trap.html\">La trampa de Javascript</a>. "
-"Cada dia, a través del vostre navegador d'Internet, executeu programes no "
-"lliures al vostre ordinador sense adonar-vos-en."
+"Richard Stallman va escriure una <a href=\"/philosophy/drdobbs-letter.html"
+"\">carta al director</a> del Dr. Dobb's Journal al juny de 2001 on exposa "
+"més a fons les diferències entre el moviment del programari lliure i el del
"
+"codi obert."
-#. type: Content of: <div><ul><li>
-msgid ""
-"<a href=\"http://www.fsf.org/blogs/licensing/20050211.html\";> Censorship "
-"envy and licensing</a>"
+#. #set var='DATE' value='<span class="date-tag">
+#. [1998]</span>'
+#.
+#. #echo encoding='none' var='DATE'
+#. type: Content of: <div><ul><li>
+# | <a href=\"/philosophy/free-software-for-freedom.html\">{+ +}“Open
+# | Source Software” or “Free Software”?</a> [-(This is an
+# | older essay about-] {+(replaced by <a
+# | href=\"/philosophy/open-source-misses-the-point.html\"> Why “Open
+# | Source” Misses+} the [-same topic as the previous one.)-] {+Point of
+# | Free Software</a>)+}
+#, fuzzy
+#| msgid ""
+#| "<a href=\"/philosophy/free-software-for-freedom.html\">“Open Source "
+#| "Software” or “Free Software”?</a> (This is an older "
+#| "essay about the same topic as the previous one.)"
+msgid ""
+"<a href=\"/philosophy/free-software-for-freedom.html\"> “Open Source "
+"Software” or “Free Software”?</a> (replaced by <a href=\"/"
+"philosophy/open-source-misses-the-point.html\"> Why “Open "
+"Source” Misses the Point of Free Software</a>)"
msgstr ""
-"<a href=\"http://www.fsf.org/blogs/licensing/20050211.html\";>Llicències i "
-"censura</a>"
-
-#. type: Content of: <div><ul><li>
-msgid "<a href=\"/philosophy/x.html\">The X Window System Trap</a>"
-msgstr "<a href=\"/philosophy/x.html\">La trampa del X Windows</a>"
+"<a href=\"/philosophy/free-software-for-freedom.html\">«Programari de codi "
+"obert» o «programari lliure»?</a> (Un assaig més antic sobre el mateix
tema "
+"que l'anterior.)"
-#. type: Content of: <div><ul><li>
-msgid "<a href=\"/philosophy/apsl.html\">The Problems of the Apple License</a>"
-msgstr ""
-"<a href=\"/philosophy/apsl.html\">Els problemes de la llicència d'Apple</a>"
+#. type: Content of: <div><h3>
+msgid "Upholding Software Freedom"
+msgstr "Mantenint la llibertat del programari"
-#. type: Content of: <div><ul><li>
-msgid "<a href=\"/licenses/bsd.html\">The BSD License Problem</a>"
-msgstr "<a href=\"/licenses/bsd.html\">El problema de la llicència BSD</a>"
+#. type: Content of: <div><h4>
+# | [-Philosophy of the-]{+The+} GNU Project
+#, fuzzy
+#| msgid "Philosophy of the GNU Project"
+msgid "The GNU Project"
+msgstr "Filosofia del Projecte GNU"
#. type: Content of: <div><ul><li>
msgid ""
-"<a href=\"/philosophy/netscape-npl.html\">The Netscape Public License Has "
-"Serious Problems</a>. An <a href=\"/philosophy/netscape-npl-old.html\"> "
-"earlier version of this article</a> is also available."
+"<a href=\"/gnu/gnu.html\">The GNU Operating System</a> — History, "
+"relationship with Linux, etc."
msgstr ""
-"<a href=\"/philosophy/netscape-npl\">La llicència pública de Netscape té "
-"seriosos problemes</a>. També hi ha disponible una <a href=\"/philosophy/"
-"netscape-npl.html\">versió antiga</a> d'aquest article."
-#. type: Content of: <div><ul><li>
-msgid "<a href=\"/philosophy/udi.html\">The Free Software Movement and UDI</a>"
+#. type: Content of: <div><h4>
+msgid "The free software movement"
msgstr ""
-"<a href=\"/philosophy/udi.html\">El moviment per al programari lliure i "
-"l'UDI</a>"
#. type: Content of: <div><ul><li>
+# | <a [-href=\"/fsf/fsf.html\">What is-] {+href=\"https://www.fsf.org/\";> The
+# | official website of+} the Free Software Foundation[-?-]</a>
+#, fuzzy
+#| msgid "<a href=\"/fsf/fsf.html\">What is the Free Software Foundation?</a>"
msgid ""
-"<a href=\"/philosophy/gates.html\">It's not the Gates, it's the bars</a>, an "
-"article by Richard Stallman published in BBC News in 2008."
-msgstr ""
-"<a href=\"/philosophy/gates.html\">No és el Gates, són els barrots</a>, un "
-"article de Richard Stallman publicat a BBC News el 2008"
+"<a href=\"https://www.fsf.org/\";> The official website of the Free Software "
+"Foundation</a>"
+msgstr "<a href=\"/fsf/fsf.html\">Què és la Free Software Foundation?</a>"
-#. type: Content of: <div><ul><li>
+#. #set var='DATE' value='<span class="date-tag">
+#. [2004]</span>'
+#.
+#. #echo encoding='none' var='DATE'
+#. type: Content of: <div><ul><li>
+# | <a href=\"/philosophy/use-free-software.html\">{+ +}The Free Software
+# | Community After 20 [-Years</a>,-] {+Years</a> (by RMS) —+} With
+# | great but incomplete success, what now?
+#, fuzzy
+#| msgid ""
+#| "<a href=\"/philosophy/use-free-software.html\">The Free Software "
+#| "Community After 20 Years</a>, With great but incomplete success, what now?"
msgid ""
-"<a href=\"/philosophy/microsoft.html\">Is Microsoft the Great Satan?</a> (An "
-"<a href=\"/philosophy/microsoft-old.html\">older version</a> of this article "
-"is also available.)"
+"<a href=\"/philosophy/use-free-software.html\"> The Free Software Community "
+"After 20 Years</a> (by RMS) — With great but incomplete success, what "
+"now?"
msgstr ""
-"<a href=\"/philosophy/microsoft.html\">Ãs Microsoft el Papu?</a>. També hi
"
-"ha disponible una <a href=\"/philosophy/microsoft-old.html\">versió antiga</"
-"a> d'aquest article."
+"<a href=\"/philosophy/use-free-software.html\">La comunitat del programari "
+"lliure 20 anys després</a>. Un gran però incomplet èxit. I ara què?"
+#. #set var='DATE' value='<span class="date-tag">
+#. [1999]</span>'
+#.
+#. #echo encoding='none' var='DATE'
#. type: Content of: <div><ul><li>
+# | <a href=\"/philosophy/15-years-of-free-software.html\"> 15 Years of Free
+# | Software</a> {+(by RMS)+}
+#, fuzzy
+#| msgid ""
+#| "<a href=\"/philosophy/15-years-of-free-software.html\"> 15 Years of Free "
+#| "Software</a>"
msgid ""
-"<a href=\"/philosophy/microsoft-antitrust.html\">The Microsoft Antitrust "
-"Trial and Free Software</a>"
+"<a href=\"/philosophy/15-years-of-free-software.html\"> 15 Years of Free "
+"Software</a> (by RMS)"
msgstr ""
-"<a href=\"/philosophy/microsoft-antitrust.html\">El procés antimonopoli "
-"contra Microsoft i el programari lliure</a>"
+"<a href=\"/philosophy/15-years-of-free-software.html\">Quinze anys de "
+"programari lliure</a>"
+#. #set var='DATE' value='<span class="date-tag">
+#. [1999]</span>'
+#.
+#. #echo encoding='none' var='DATE'
#. type: Content of: <div><ul><li>
+# | <a href=\"/philosophy/free-software-intro.html\">{+ +}Free Software
+# | [-m-]{+M+}ovement</a>
+#, fuzzy
+#| msgid ""
+#| "<a href=\"/philosophy/free-software-intro.html\">Free Software movement</"
+#| "a>"
msgid ""
-"<a href=\"/philosophy/microsoft-verdict.html\">On the Microsoft Verdict</a>"
+"<a href=\"/philosophy/free-software-intro.html\"> Free Software Movement</a>"
msgstr ""
-"<a href=\"/philosophy/microsoft-verdict.html\">Sobre la sentència contra "
-"Microsoft</a>"
+"<a href=\"/philosophy/free-software-intro.html\">El moviment del programari "
+"lliure</a>"
-#. type: Content of: <div><ul><li>
-msgid ""
-"<a href=\"/philosophy/microsoft-new-monopoly.html\"> Microsoft's New "
-"Monopoly</a>"
+#. type: Content of: <div><h4>
+msgid "The need for free software"
msgstr ""
-"<a href=\"/philosophy/microsoft-new-monopoly.html\">El nou monopoli de "
-"Microsoft</a>"
+#. #set var='DATE' value='<span class="date-tag">
+#. *[2011-2017]</span>'
+#.
+#. #echo encoding='none' var='DATE'
#. type: Content of: <div><ul><li>
+# | <a href=\"/philosophy/government-free-software.html\">{+ +}Measures
+# | Governments Can Use to Promote Free Software</a> {+(by RMS)+}
+#, fuzzy
+#| msgid ""
+#| "<a href=\"/philosophy/government-free-software.html\">Measures "
+#| "Governments Can Use to Promote Free Software</a>"
msgid ""
-"<a href=\"/philosophy/lest-codeplex-perplex.html\"> Lest CodePlex perplex</a>"
+"<a href=\"/philosophy/government-free-software.html\"> Measures Governments "
+"Can Use to Promote Free Software</a> (by RMS)"
msgstr ""
-"<a href=\"/philosophy/lest-codeplex-perplex.html\">Que CodePlex no et deixi "
-"perplex</a>"
+"<a href=\"/philosophy/government-free-software.html\">Mesures que els "
+"governs poden aplicar per promoure el programari lliure</a>"
-#. type: Content of: <div><ul><li>
+#. #set var='DATE' value='<span class="date-tag">
+#. *[2009-2014]</span>'
+#.
+#. #echo encoding='none' var='DATE'
+#. type: Content of: <div><ul><li>
+# | <a [-href=\"/philosophy/schools.html\">Why-]
+# | {+href=\"/education/edu-schools.html\"> Why+} Schools Should Use
+# | Exclusively Free Software</a> {+(by RMS)+}
+#, fuzzy
+#| msgid ""
+#| "<a href=\"/philosophy/schools.html\">Why Schools Should Use Exclusively "
+#| "Free Software</a>"
msgid ""
-"<a href=\"/philosophy/plan-nine.html\" id=\"PlanNineLicense\"> The Problems "
-"of the Plan 9 License</a>"
+"<a href=\"/education/edu-schools.html\"> Why Schools Should Use Exclusively "
+"Free Software</a> (by RMS)"
msgstr ""
-"<a href=\"/philosophy/plan-nine.html\" id=\"PlanNineLicense\">Els problemes "
-"de la llicència de Plan 9</a>"
+"<a href=\"/philosophy/schools.html\">Per què les escoles haurien d'utilitzar
"
+"exclusivament programari lliure</a>"
+#. #set var='DATE' value='<span class="date-tag">
+#. [2014]</span>'
+#.
+#. #echo encoding='none' var='DATE'
#. type: Content of: <div><ul><li>
+# | <a href=\"/philosophy/technological-neutrality.html\"> Technological
+# | Neutrality and Free Software</a> [-by Richard Stallman-] {+(by RMS)+}
+#, fuzzy
+#| msgid ""
+#| "<a href=\"/philosophy/technological-neutrality.html\"> Technological "
+#| "Neutrality and Free Software</a> by Richard Stallman"
msgid ""
-"<a href=\"/philosophy/motif.html\" id=\"MotifLicense\"> The New Motif "
-"License</a>"
+"<a href=\"/philosophy/technological-neutrality.html\"> Technological "
+"Neutrality and Free Software</a> (by RMS)"
msgstr ""
-"<a href=\"/philosophy/motif.html\" id=\"MotifLicense\">La llicència de New "
-"Motif</a>"
+"<a href=\"/philosophy/technological-neutrality.html\"> Neutralitat "
+"tecnològica i programari lliure</a> per Richard Stallman."
+#. #set var='DATE' value='<span class="date-tag">
+#. [2013]</span>'
+#.
+#. #echo encoding='none' var='DATE'
#. type: Content of: <div><ul><li>
msgid ""
-"<a href=\"/philosophy/using-gfdl.html\" id=\"UsingGFDL\">Using the GNU FDL</"
-"a>"
+"<a href=\"/philosophy/uruguay.html\"> Lesson from Uruguay</a> — The "
+"FSF learned something from a bill presented in Uruguay."
msgstr ""
-"<a href=\"/philosophy/using-gfdl.html\" id=\"UsingGFDL\">Utilitzar la "
-"Llicència de Documentació Lliure de GNU</a>"
+#. #set var='DATE' value='<span class="date-tag">
+#. [2005]</span>'
+#.
+#. #echo encoding='none' var='DATE'
#. type: Content of: <div><ul><li>
+# | <a [-href=\"/philosophy/free-software-intro.html\">Free-]
+# | {+href=\"/philosophy/second-sight.html\"> Free+} Software [-movement</a>-]
+# | {+and (e-)Government</a> (by RMS)+}
+#, fuzzy
+#| msgid ""
+#| "<a href=\"/philosophy/free-software-intro.html\">Free Software movement</"
+#| "a>"
msgid ""
-"<a href=\"/philosophy/gpl-american-way.html\" id=\"GPLAmericanWay\"> The GNU "
-"GPL and the American Way</a>"
+"<a href=\"/philosophy/second-sight.html\"> Free Software and (e-)Government</"
+"a> (by RMS)"
msgstr ""
-"<a href=\"/philosophy/gpl-american-way.html\" id=\"GPLAmericanWay\">La "
-"llicència GPL de GNU i l'estil de vida americà </a>"
+"<a href=\"/philosophy/free-software-intro.html\">El moviment del programari "
+"lliure</a>"
-#. type: Content of: <div><ul><li>
+#. #set var='DATE' value='<span class="date-tag">
+#. [2005]</span>'
+#.
+#. #echo encoding='none' var='DATE'
+#. type: Content of: <div><ul><li>
+# | <a href=\"/philosophy/fs-and-sustainable-development.html\"> Free Software
+# | and Sustainable Development</a> {+(by RMS)+} — A short article [-by
+# | Richard Stallman-] regarding the use of proprietary software in cultural
+# | development.
+#, fuzzy
+#| msgid ""
+#| "<a href=\"/philosophy/fs-and-sustainable-development.html\"> Free "
+#| "Software and Sustainable Development</a> — A short article by "
+#| "Richard Stallman regarding the use of proprietary software in cultural "
+#| "development."
msgid ""
-"<a href=\"/philosophy/gpl-american-dream.html\" id=\"GPLAmericanDream\"> The "
-"GNU GPL and the American Dream</a>"
+"<a href=\"/philosophy/fs-and-sustainable-development.html\"> Free Software "
+"and Sustainable Development</a> (by RMS) — A short article regarding "
+"the use of proprietary software in cultural development."
msgstr ""
-"<a href=\"/philosophy/gpl-american-dream.html\" id=\"GPLAmericanDream\">La "
-"llicència GPL de GNU i el somni americà </a>"
+"<a href=\"/philosophy/fs-and-sustainable-development.html\">Programari "
+"lliure i desenvolupament sostenible</a>. Un breu article de Richard Stallman "
+"sobre l'ús del programari privatiu i el desenvolupament cultural."
-#. type: Content of: <div><ul><li>
-msgid ""
-"<a href=\"/philosophy/enforcing-gpl.html\" id=\"EnforcingGPL\"> Enforcing "
-"the GNU GPL</a>"
+#. type: Content of: <div><h4>
+msgid "Guide for action"
msgstr ""
-"<a href=\"/philosophy/enforcing-gpl.html\" id=\"EnforcingGPL\">Fer complir "
-"la llicència GPL de GNU</a>"
+#. #set var='DATE' value='<span class="date-tag">
+#. *[2020]</span>'
+#.
+#. #echo encoding='none' var='DATE'
#. type: Content of: <div><ul><li>
msgid ""
-"<a href=\"/philosophy/selling-exceptions.html\"> On Selling Exceptions to "
-"the GNU GPL</a>"
+"<a href=\"/philosophy/saying-no-even-once.html\"> Saying No to unjust "
+"computing even once is help</a> (by RMS)"
msgstr ""
-"<a href=\"/philosophy/selling-exceptions.html\">Sobre la venda d'excepcions "
-"a la Llicència GPL de GNU</a>"
+#. #set var='DATE' value='<span class="date-tag">
+#. *[2009]</span>'
+#.
+#. #echo encoding='none' var='DATE'
#. type: Content of: <div><ul><li>
msgid ""
-"<a href=\"/philosophy/freedom-or-power.html\" id=\"FreedomOrPower\"> Freedom "
-"or Power?</a>"
+"<a href=\"/philosophy/fs-motives.html\"> Motives For Writing Free Software</"
+"a>"
msgstr ""
-"<a href=\"/philosophy/freedom-or-power.html\" id=\"FreedomOrPower"
-"\">Llibertat o poder?</a>"
+"<a href=\"/philosophy/fs-motives.html\">Motivacions per escriure programari "
+"lliure</a>"
+#. #set var='DATE' value='<span class="date-tag">
+#. [2002-2020]</span>'
+#.
+#. #echo encoding='none' var='DATE'
#. type: Content of: <div><ul><li>
+# | <a href=\"/philosophy/no-word-attachments.html\" id=\"NoWordAttachments\">
+# | We Can Put an End to Word Attachments</a> {+(by RMS)+}
+#, fuzzy
+#| msgid ""
+#| "<a href=\"/philosophy/no-word-attachments.html\" id=\"NoWordAttachments"
+#| "\"> We Can Put an End to Word Attachments</a>"
msgid ""
"<a href=\"/philosophy/no-word-attachments.html\" id=\"NoWordAttachments\"> "
-"We Can Put an End to Word Attachments</a>"
+"We Can Put an End to Word Attachments</a> (by RMS)"
msgstr ""
"<a href=\"/philosophy/no-word-attachments.html\" id=\"NoWordAttachments"
"\">Podem acabar amb els fitxers adjunts en Word</a>"
+#. #set var='DATE' value='<span class="date-tag">
+#. [2019]</span>'
+#.
+#. #echo encoding='none' var='DATE'
#. type: Content of: <div><ul><li>
msgid ""
-"<a href=\"/philosophy/java-trap.html\" id=\"JavaTrap\"> Free But Shackled - "
-"The Java Trap</a> (Although Sun has <a href=\"http://www.fsf.org/news/fsf-";
-"welcomes-gpl-java.html\"> relicensed</a> most of its Java platform reference "
-"implementation under the GNU General Public License, the issue described in "
-"this article still remains important.)"
+"<a href=\"/philosophy/install-fest-devil.html\"> Install Fests: What to Do "
+"about the Deal with the Devil</a> (by RMS)"
msgstr ""
-"<a href=\"/philosophy/java-trap.html\" id=\"JavaTrap\">Llibertat però amb "
-"cadenes - La trampa de Java</a> (Malgrat que Sun <a href=\"http://www.fsf.";
-"org/news/fsf-welcomes-gpl-java.html\">ha modificat la llicència</a> de la "
-"major part de la seva plataforma de Java posant-la sota la Llicència
Pública "
-"General de GNU, el tema que es tracta en aquest article encara és
important.)"
+#. #set var='DATE' value='<span class="date-tag">
+#. [2019]</span>'
+#.
+#. #echo encoding='none' var='DATE'
#. type: Content of: <div><ul><li>
msgid ""
-"<a href=\"/philosophy/rtlinux-patent.html\">GPL-compliant version of RTLinux "
-"Open Patent License in Works</a>"
+"<a href=\"/philosophy/upgrade-windows.html\"> What Is the Right Way to "
+"Upgrade an Installation of Windows?</a> (by RMS)"
msgstr ""
-"<a href=\"/philosophy/rtlinux-patent.html\">Versió compatible amb la GPL de "
-"la llicència RTLinux Open Patent</a>"
-
-#. type: Content of: <div><h3>
-msgid "Laws and Issues"
-msgstr "Lleis i aspectes legals"
-
-#. type: Content of: <div><h4>
-msgid "Patents"
-msgstr "Patents"
+#. #set var='DATE' value='<span class="date-tag">
+#. [2018]</span>'
+#.
+#. #echo encoding='none' var='DATE'
#. type: Content of: <div><ul><li>
msgid ""
-"<a href=\"/philosophy/limit-patent-effect.html\">Giving the Software Field "
-"Protection from Patents</a>"
+"<a href=\"/philosophy/kind-communication.html\"> GNU Kind Communications "
+"Guidelines</a> (by RMS)"
msgstr ""
-"<a href=\"/philosophy/limit-patent-effect.html\">Protegir de les patents "
-"l'Ã mbit del programari</a>"
+#. #set var='DATE' value='<span class="date-tag">
+#. [2017]</span>'
+#.
+#. #echo encoding='none' var='DATE'
#. type: Content of: <div><ul><li>
+# | <a [-href=\"/philosophy/schools.html\">Why Schools-]
+# | {+href=\"/philosophy/hackathons.html\"> Why Hackathons+} Should [-Use
+# | Exclusively-] {+Insist on+} Free Software</a> {+(by RMS)+}
+#, fuzzy
+#| msgid ""
+#| "<a href=\"/philosophy/schools.html\">Why Schools Should Use Exclusively "
+#| "Free Software</a>"
msgid ""
-"<a href=\"/philosophy/w3c-patent.html\">FSF's Position on W3 Consortium "
-"“Royalty-Free” Patent Policy</a> rewritten"
+"<a href=\"/philosophy/hackathons.html\"> Why Hackathons Should Insist on "
+"Free Software</a> (by RMS)"
msgstr ""
-"<a href=\"/philosophy/w3c-patent.html\">La postura de la FSF respecte a la "
-"polÃtica de patents «lliure de regalies» del Consorci W3 </a> revisada"
+"<a href=\"/philosophy/schools.html\">Per què les escoles haurien d'utilitzar
"
+"exclusivament programari lliure</a>"
-#. type: Content of: <div><ul><li>
-# | How to Protect the <a href=\"/philosophy/protecting.html\">Right to Write
-# | Software</a> [-(independent of whether-] {+(whether+} it's free or not).
+#. #set var='DATE' value='<span class="date-tag">
+#. [2014]</span>'
+#.
+#. #echo encoding='none' var='DATE'
+#. type: Content of: <div><ul><li>
+# | <a [-href=\"/philosophy/computing-progress.html\">Computing
+# | “progress”: good and bad</a>, by Richard M. Stallman.-]
+# | {+href=\"/philosophy/contradictory-support.html\"> Beware of Contradictory
+# | “Support”</a> (by RMS)+}
#, fuzzy
#| msgid ""
-#| "How to Protect the <a href=\"/philosophy/protecting.html\">Right to Write "
-#| "Software</a> (independent of whether it's free or not)."
+#| "<a href=\"/philosophy/computing-progress.html\">Computing “"
+#| "progress”: good and bad</a>, by Richard M. Stallman."
msgid ""
-"How to Protect the <a href=\"/philosophy/protecting.html\">Right to Write "
-"Software</a> (whether it's free or not)."
+"<a href=\"/philosophy/contradictory-support.html\"> Beware of Contradictory "
+"“Support”</a> (by RMS)"
msgstr ""
-"Com protegir el <a href=\"/philosophy/protecting.html\">dret a escriure "
-"programari</a> (independentment de si és lliure o no)."
+"<a href=\"/philosophy/computing-progress.html\">El «progrés» informà tic: "
+"coses bones i dolentes</a>, per Richard M. Stallman."
+#. #set var='DATE' value='<span class="date-tag">
+#. [2012]</span>'
+#.
+#. #echo encoding='none' var='DATE'
#. type: Content of: <div><ul><li>
msgid ""
-"In <a href=\"https://www.eff.org/press/releases/princeton-scientists-sue-";
-"over-squelched-research\"> Felten v. RIAA</a>, scientists are asking a court "
-"to rule that the Digital Millennium Copyright Act (DMCA) does not prohibit "
-"them from publishing their research."
+"<a href=\"/philosophy/devils-advocate.html\"> Why the Devil's Advocate "
+"Doesn't Help Reach the Truth</a> (by RMS)"
msgstr ""
-"A <a href=\"https://www.eff.org/press/releases/princeton-scientists-sue-over-";
-"squelched-research\">Felten contra RIAA</a>, els cientÃfics demanen al "
-"tribunal que la Digital Millennium Copyright Act (DMCA) no els prohibeixi "
-"publicar les seves investigacions."
+#. #set var='DATE' value='<span class="date-tag">
+#. [2010]</span>'
+#.
+#. #echo encoding='none' var='DATE'
#. type: Content of: <div><ul><li>
+# | <a [-href=\"/philosophy/free-sw.html\">What is-]
+# | {+href=\"/philosophy/practical.html\"> The Advantages of+} Free
+# | [-Software?</a>-] {+Software</a> (by RMS)+}
+#, fuzzy
+#| msgid "<a href=\"/philosophy/free-sw.html\">What is Free Software?</a>"
msgid ""
-"<a href=\"https://www.eff.org/search/site/dvd cases/\">EFF “"
-"Intellectual Property”: MPAA (Motion Picture Association of America) "
-"DVD Cases Archive</a>"
-msgstr ""
-"<a href=\"https://www.eff.org/search/site/dvd cases/\">L'arxiu de la EFF "
-"sobre «Propietat intel·lectual»: els casos de DVD de la MPAA <cite>(Motion
"
-"Picture Association of America)</cite></a>"
+"<a href=\"/philosophy/practical.html\"> The Advantages of Free Software</a> "
+"(by RMS)"
+msgstr "<a href=\"/philosophy/free-sw.html\">Què és el programari
lliure?</a>"
+#. #set var='DATE' value='<span class="date-tag">
+#. [2009]</span>'
+#.
+#. #echo encoding='none' var='DATE'
#. type: Content of: <div><ul><li>
+# | <a href=\"/philosophy/pirate-party.html\">{+ +}How the Swedish Pirate
+# | Party Platform Backfires on Free Software</a> {+(by RMS)+}
+#, fuzzy
+#| msgid ""
+#| "<a href=\"/philosophy/pirate-party.html\">How the Swedish Pirate Party "
+#| "Platform Backfires on Free Software</a>"
msgid ""
-"<a href=\"/philosophy/patent-reform-is-not-enough.html\">Patent Reform Is "
-"Not Enough</a>"
+"<a href=\"/philosophy/pirate-party.html\"> How the Swedish Pirate Party "
+"Platform Backfires on Free Software</a> (by RMS)"
msgstr ""
-"<a href=\"/philosophy/patent-reform-is-not-enough.html\">La reforma de les "
-"patents no és suficient</a>"
+"<a href=\"/philosophy/pirate-party.html\">Com el Partit Pirata suec "
+"perjudica el programari lliure</a>"
+#. #set var='DATE' value='<span class="date-tag">
+#. [2009]</span>'
+#.
+#. #echo encoding='none' var='DATE'
#. type: Content of: <div><ul><li>
+# | <a href=\"/philosophy/lest-codeplex-perplex.html\"> Lest CodePlex
+# | perplex</a> {+(by RMS)+}
+#, fuzzy
+#| msgid ""
+#| "<a href=\"/philosophy/lest-codeplex-perplex.html\"> Lest CodePlex "
+#| "perplex</a>"
msgid ""
-"<a href=\"/philosophy/savingeurope.html\">Saving Europe from Software "
-"Patents</a>"
+"<a href=\"/philosophy/lest-codeplex-perplex.html\"> Lest CodePlex perplex</"
+"a> (by RMS)"
msgstr ""
-"<a href=\"/philosophy/savingeurope.html\">Salvem Europa de les patents de "
-"programari</a>"
+"<a href=\"/philosophy/lest-codeplex-perplex.html\">Que CodePlex no et deixi "
+"perplex</a>"
+#. #set var='DATE' value='<span class="date-tag">
+#. [2008]</span>'
+#.
+#. #echo encoding='none' var='DATE'
#. type: Content of: <div><ul><li>
-msgid ""
-"<a href=\"/philosophy/europes-unitary-patent.html\">Europe's “unitary "
-"patent” could mean unlimited software patents</a>"
+# | <a href=\"/philosophy/ucita.html\">{+ +}Why We Must Fight UCITA</a>
+#, fuzzy
+#| msgid "<a href=\"/philosophy/ucita.html\">Why We Must Fight UCITA</a>"
+msgid "<a href=\"/philosophy/ucita.html\"> Why We Must Fight UCITA</a>"
msgstr ""
+"<a href=\"/philosophy/ucita.html\">Per què hem de lluitar contra UCITA</a>"
+#. #set var='DATE' value='<span class="date-tag">
+#. [2008]</span>'
+#.
+#. #echo encoding='none' var='DATE'
#. type: Content of: <div><ul><li>
-msgid "<a href=\"/philosophy/amazon.html\">Boycott Amazon!</a>"
-msgstr "<a href=\"/philosophy/amazon.html\">Boicot a Amazon!</a>"
-
-#. type: Content of: <div><ul><li>
+# | <a href=\"/philosophy/compromise.html\">{+ +}Avoiding Ruinous
+# | Compromises</a> {+(by RMS)+}
+#, fuzzy
+#| msgid ""
+#| "<a href=\"/philosophy/compromise.html\">Avoiding Ruinous Compromises</a>"
msgid ""
-"<a href=\"/philosophy/amazon-nat.html\">Amazon Boycott Success!</a>, a "
-"letter from Nat Friedman to Richard Stallman."
+"<a href=\"/philosophy/compromise.html\"> Avoiding Ruinous Compromises</a> "
+"(by RMS)"
msgstr ""
+"<a href=\"/philosophy/compromise.html\">Evitar compromisos ruïnosos</a>"
+#. #set var='DATE' value='<span class="date-tag">
+#. [2007]</span>'
+#.
+#. #echo encoding='none' var='DATE'
#. type: Content of: <div><ul><li>
+# | <a href=\"/philosophy/social-inertia.html\"> Overcoming Social
+# | [-Inertia</a>, by Richard M. Stallman.-] {+Inertia</a> (by RMS)+}
+#, fuzzy
+#| msgid ""
+#| "<a href=\"/philosophy/social-inertia.html\"> Overcoming Social Inertia</"
+#| "a>, by Richard M. Stallman."
msgid ""
-"<a href=\"/philosophy/amazon-rms-tim.html\">Letter from RMS to Tim O'Reilly</"
-"a> in regard to a statement by Jeff Bezos, CEO of Amazon, on the duration of "
-"software patents."
+"<a href=\"/philosophy/social-inertia.html\"> Overcoming Social Inertia</a> "
+"(by RMS)"
msgstr ""
+"<a href=\"/philosophy/social-inertia.html\">Superar la inèrcia social</a>, "
+"per Richard M. Stallman."
+#. #set var='DATE' value='<span class="date-tag">
+#. [2004]</span>'
+#.
+#. #echo encoding='none' var='DATE'
#. type: Content of: <div><ul><li>
-msgid ""
-"<a href=\"/philosophy/amazonpatent.html\">Amazon's patent on a system for "
-"placing a purchase order over the internet</a>, with notes by Richard "
-"Stallman."
-msgstr ""
+# | <a href=\"/philosophy/my_doom.html\">{+ +}MyDoom and You</a> {+(by RMS)+}
+#, fuzzy
+#| msgid "<a href=\"/philosophy/my_doom.html\">MyDoom and You</a>"
+msgid "<a href=\"/philosophy/my_doom.html\"> MyDoom and You</a> (by RMS)"
+msgstr "<a href=\"/philosophy/my_doom.html\">MyDoom i vosaltres</a>"
-#. type: Content of: <div><ul><li>
-msgid ""
-"<a href=\"https://web.archive.org/web/20000815064858/http://www.";
-"researchoninnovation.org/patent.pdf\" id=\"SequentialIPandI\">Sequential "
-"Innovation, Patents, and Imitation</a> is a paper that presents a "
-"mathematical model showing how patents can impede progress in fields like "
-"software."
+#. type: Content of: <div><h3>
+msgid "Licensing Free Software"
+msgstr "Llicències de programari lliure"
+
+#. type: Content of: <div><ul><li>
+# | <a [-href=\"/licenses/licenses.html\">General-]
+# | {+href=\"/licenses/licenses.html\"> Licenses</a> — General+}
+# | information on licensing and [-copyleft</a>-] {+copyleft+}
+#, fuzzy
+#| msgid ""
+#| "<a href=\"/licenses/licenses.html\">General information on licensing and "
+#| "copyleft</a>"
+msgid ""
+"<a href=\"/licenses/licenses.html\"> Licenses</a> — General "
+"information on licensing and copyleft"
msgstr ""
-"<a href=\"https://web.archive.org/web/20000815064858/http://www.";
-"researchoninnovation.org/patent.pdf\" id=\"SequentialIPandI\">Innovació "
-"seqüencial, patents i imitació</a> és un treball que presenta un model "
-"matemà tic que mostra com les patents poden obstaculitzar el progrés en
camps "
-"com el programari."
+"<a href=\"/licenses/licenses.html\">Informació general sobre llicències i "
+"copyleft</a>"
+#. type: Content of: <div><h4>
+msgid "Copyleft"
+msgstr ""
+
+#. #set var='DATE' value='<span class="date-tag">
+#. *[2003]</span>'
+#.
+#. #echo encoding='none' var='DATE'
#. type: Content of: <div><ul><li>
-msgid "<a href=\"/philosophy/hague.html\">Harm from the Hague</a>."
-msgstr "<a href=\"/philosophy/hague.html\">El mal que ve de La Haya</a>"
+# | <a href=\"/philosophy/why-copyleft.html\">{+ +}Why Copyleft?</a>
+#, fuzzy
+#| msgid "<a href=\"/philosophy/why-copyleft.html\">Why Copyleft?</a>"
+msgid "<a href=\"/philosophy/why-copyleft.html\"> Why Copyleft?</a>"
+msgstr "<a href=\"/philosophy/why-copyleft.html\">Per què copyleft?</a>"
+#. #set var='DATE' value='<span class="date-tag">
+#. *[1998]</span>'
+#.
+#. #echo encoding='none' var='DATE'
#. type: Content of: <div><ul><li>
+# | <a href=\"/philosophy/pragmatic.html\">{+ +}Copyleft: Pragmatic
+# | Idealism</a> {+(by RMS)+}
+#, fuzzy
+#| msgid ""
+#| "<a href=\"/philosophy/pragmatic.html\">Copyleft: Pragmatic Idealism</a>"
msgid ""
-"<a href=\"/philosophy/guardian-article.html\">Opposing The European Software "
-"Patent Directive</a>, a slightly modified version of the article originally "
-"published in <a href=\"http://www.theguardian.com/international\";> The "
-"Guardian</a> of London, by Richard Stallman and Nick Hill."
-msgstr ""
-"<a href=\"/philosophy/guardian-article.html\">Oposar-se a la directiva "
-"europea sobre patents de programari</a>, una versió lleugerament modificada "
-"del article publicat inicialment al <a href=\"http://www.theguardian.com/";
-"international\"> The Guardian</a> de Londres per Richard Stallman i Nick "
-"Hill."
+"<a href=\"/philosophy/pragmatic.html\"> Copyleft: Pragmatic Idealism</a> (by "
+"RMS)"
+msgstr ""
+"<a href=\"/philosophy/pragmatic.html\">Copyleft: idealisme pragmà tic</a>"
+#. #set var='DATE' value='<span class="date-tag">
+#. [2009-2017]</span>'
+#.
+#. #echo encoding='none' var='DATE'
#. type: Content of: <div><ul><li>
+# | <a href=\"/philosophy/selling-exceptions.html\"> On Selling Exceptions to
+# | the GNU GPL</a> {+(by RMS)+}
+#, fuzzy
+#| msgid ""
+#| "<a href=\"/philosophy/selling-exceptions.html\"> On Selling Exceptions to "
+#| "the GNU GPL</a>"
msgid ""
-"<a href=\"http://www.theguardian.com/technology/2005/aug/02/comment.business";
-"\"> Soft sell</a>. Richard Stallman's comments on the defeat of the EU "
-"software patenting directive. Published in <i>The Guardian</i> in 2005."
+"<a href=\"/philosophy/selling-exceptions.html\"> On Selling Exceptions to "
+"the GNU GPL</a> (by RMS)"
msgstr ""
-"<a href=\"http://www.theguardian.com/technology/2005/aug/02/comment.business";
-"\">Venda subtil</a>. Un article de Richard M. Stallman publicat a <i>The "
-"Guardian</i>."
+"<a href=\"/philosophy/selling-exceptions.html\">Sobre la venda d'excepcions "
+"a la Llicència GPL de GNU</a>"
+#. #set var='DATE' value='<span class="date-tag">
+#. [2005]</span>'
+#.
+#. #echo encoding='none' var='DATE'
+#. type: Content of: <div><ul><li>
+# | <a href=\"http{+s+}://www.fsf.org/blogs/licensing/20050211.html\">
+# | Censorship envy and licensing</a> {+(by David “Novalis”
+# | Turner, on <i>fsf.org</i>)+}
+#, fuzzy
+#| msgid ""
+#| "<a href=\"http://www.fsf.org/blogs/licensing/20050211.html\";> Censorship "
+#| "envy and licensing</a>"
+msgid ""
+"<a href=\"https://www.fsf.org/blogs/licensing/20050211.html\";> Censorship "
+"envy and licensing</a> (by David “Novalis” Turner, on <i>fsf."
+"org</i>)"
+msgstr ""
+"<a href=\"http://www.fsf.org/blogs/licensing/20050211.html\";>Llicències i "
+"censura</a>"
+
+#. #set var='DATE' value='<span class="date-tag">
+#. [2004]</span>'
+#.
+#. #echo encoding='none' var='DATE'
+#. type: Content of: <div><ul><li>
+# | [-An-]<a
+# |
href=\"https://www.oii.ox.ac.uk/archive/downloads/research/gpl/OIIFB_GPL2_20040903.pdf\";>
+# | English translation of the famous decision of the District Court of
+# | Munich</a> regarding the enforceability and validity of the [-GPL. The
+# | translation was done by-] {+GPL (by the translators of+} the Oxford
+# | Internet [-Institute.-] {+Institute, on <i>oii.ox.ac.uk</i>)+}
+#, fuzzy
+#| msgid ""
+#| "An <a href=\"https://www.oii.ox.ac.uk/archive/downloads/research/gpl/";
+#| "OIIFB_GPL2_20040903.pdf\"> English translation of the famous decision of "
+#| "the District Court of Munich</a> regarding the enforceability and "
+#| "validity of the GPL. The translation was done by the Oxford Internet "
+#| "Institute."
+msgid ""
+"<a href=\"https://www.oii.ox.ac.uk/archive/downloads/research/gpl/";
+"OIIFB_GPL2_20040903.pdf\"> English translation of the famous decision of the "
+"District Court of Munich</a> regarding the enforceability and validity of "
+"the GPL (by the translators of the Oxford Internet Institute, on <i>oii.ox."
+"ac.uk</i>)"
+msgstr ""
+"<a href=\"http://www.oii.ox.ac.uk/resources/feedback/OIIFB_GPL2_20040903.pdf";
+"\">Traducció a l'anglès de la famosa decisió del Tribunal de Munich</a> "
+"sobre la validesa de la llicència GPL i l'obligatorietat de complir-la. "
+"Traducció de l'Oxford Internet Institute."
+
+#. #set var='DATE' value='<span class="date-tag">
+#. [2002]</span>'
+#.
+#. #echo encoding='none' var='DATE'
#. type: Content of: <div><ul><li>
+# | <a href=\"/philosophy/university.html\">{+ +}Releasing Free Software if
+# | You Work at a University</a> {+(by RMS)+}
+#, fuzzy
+#| msgid ""
+#| "<a href=\"/philosophy/university.html\">Releasing Free Software if You "
+#| "Work at a University</a>"
msgid ""
-"<a href=\"http://www.theguardian.com/technology/2005/jun/23/onlinesupplement.";
-"insideit\"> Patent absurdity</a>, an article by Richard M. Stallman "
-"published in <i>The Guardian</i> in 2005."
+"<a href=\"/philosophy/university.html\"> Releasing Free Software if You Work "
+"at a University</a> (by RMS)"
msgstr ""
-"<a href=\"http://www.guardian.co.uk/technology/2005/jun/23/onlinesupplement.";
-"insideit\">L'absurd de les patents</a>, un article de Richard M. Stallman "
-"publicat a <i>The Guardian</i> el 2005."
+"<a href=\"/philosophy/university.html\">Com publicar programari lliure si "
+"treballeu en una universitat</a>"
+
+#. #set var='DATE' value='<span class="date-tag">
+#. [2001]</span>'
+#.
+#. #echo encoding='none' var='DATE'
+#. type: Content of: <div><ul><li>
+# | <a href=\"/philosophy/gpl-american-way.html\" id=\"GPLAmericanWay\"> The
+# | GNU GPL and the American Way</a> {+(by RMS)+}
+#, fuzzy
+#| msgid ""
+#| "<a href=\"/philosophy/gpl-american-way.html\" id=\"GPLAmericanWay\"> The "
+#| "GNU GPL and the American Way</a>"
+msgid ""
+"<a href=\"/philosophy/gpl-american-way.html\" id=\"GPLAmericanWay\"> The GNU "
+"GPL and the American Way</a> (by RMS)"
+msgstr ""
+"<a href=\"/philosophy/gpl-american-way.html\" id=\"GPLAmericanWay\">La "
+"llicència GPL de GNU i l'estil de vida americà </a>"
+
+#. #set var='DATE' value='<span class="date-tag">
+#. [2001]</span>'
+#.
+#. #echo encoding='none' var='DATE'
+#. type: Content of: <div><ul><li>
+# | <a href=\"/philosophy/gpl-american-dream.html\" id=\"GPLAmericanDream\">
+# | The GNU GPL and the American Dream</a> {+(by Bradley M. Kuhn)+}
+#, fuzzy
+#| msgid ""
+#| "<a href=\"/philosophy/gpl-american-dream.html\" id=\"GPLAmericanDream\"> "
+#| "The GNU GPL and the American Dream</a>"
+msgid ""
+"<a href=\"/philosophy/gpl-american-dream.html\" id=\"GPLAmericanDream\"> The "
+"GNU GPL and the American Dream</a> (by Bradley M. Kuhn)"
+msgstr ""
+"<a href=\"/philosophy/gpl-american-dream.html\" id=\"GPLAmericanDream\">La "
+"llicència GPL de GNU i el somni americà </a>"
+
+#. #set var='DATE' value='<span class="date-tag">
+#. [2001]</span>'
+#.
+#. #echo encoding='none' var='DATE'
+#. type: Content of: <div><ul><li>
+# | <a href=\"/philosophy/freedom-or-power.html\" id=\"FreedomOrPower\">
+# | Freedom or Power?</a> {+(by Bradley M. Kuhn and RMS)+}
+#, fuzzy
+#| msgid ""
+#| "<a href=\"/philosophy/freedom-or-power.html\" id=\"FreedomOrPower\"> "
+#| "Freedom or Power?</a>"
+msgid ""
+"<a href=\"/philosophy/freedom-or-power.html\" id=\"FreedomOrPower\"> Freedom "
+"or Power?</a> (by Bradley M. Kuhn and RMS)"
+msgstr ""
+"<a href=\"/philosophy/freedom-or-power.html\" id=\"FreedomOrPower"
+"\">Llibertat o poder?</a>"
+
+#. #set var='DATE' value='<span class="date-tag">
+#. [2001]</span>'
+#.
+#. #echo encoding='none' var='DATE'
+#. type: Content of: <div><ul><li>
+# | <a href=\"/philosophy/rtlinux-patent.html\">{+ +}GPL-compliant version of
+# | RTLinux Open Patent License in Works</a>
+#, fuzzy
+#| msgid ""
+#| "<a href=\"/philosophy/rtlinux-patent.html\">GPL-compliant version of "
+#| "RTLinux Open Patent License in Works</a>"
+msgid ""
+"<a href=\"/philosophy/rtlinux-patent.html\"> GPL-compliant version of "
+"RTLinux Open Patent License in Works</a>"
+msgstr ""
+"<a href=\"/philosophy/rtlinux-patent.html\">Versió compatible amb la GPL de "
+"la llicència RTLinux Open Patent</a>"
+
+#. #set var='DATE' value='<span class="date-tag">
+#. [2001]</span>'
+#.
+#. #echo encoding='none' var='DATE'
+#. type: Content of: <div><ul><li>
+# | <a href=\"/philosophy/enforcing-gpl.html\" id=\"EnforcingGPL\"> Enforcing
+# | the GNU GPL</a> {+(by Eben Moglen)+}
+#, fuzzy
+#| msgid ""
+#| "<a href=\"/philosophy/enforcing-gpl.html\" id=\"EnforcingGPL\"> Enforcing "
+#| "the GNU GPL</a>"
+msgid ""
+"<a href=\"/philosophy/enforcing-gpl.html\" id=\"EnforcingGPL\"> Enforcing "
+"the GNU GPL</a> (by Eben Moglen)"
+msgstr ""
+"<a href=\"/philosophy/enforcing-gpl.html\" id=\"EnforcingGPL\">Fer complir "
+"la llicència GPL de GNU</a>"
+#. #set var='DATE' value='<span class="date-tag">
+#. [1999]</span>'
+#.
+#. #echo encoding='none' var='DATE'
#. type: Content of: <div><ul><li>
+# | <a href=\"/philosophy/using-gfdl.html\" id=\"UsingGFDL\">{+ +}Using the
+# | GNU FDL</a> {+(by RMS)+}
+#, fuzzy
+#| msgid ""
+#| "<a href=\"/philosophy/using-gfdl.html\" id=\"UsingGFDL\">Using the GNU "
+#| "FDL</a>"
msgid ""
-"<a href=\"/philosophy/bill-gates-and-other-communists.html\">Bill Gates and "
-"Other Communists</a>. An article by Richard Stallman published in CNET News."
-"com in 2005."
+"<a href=\"/philosophy/using-gfdl.html\" id=\"UsingGFDL\"> Using the GNU FDL</"
+"a> (by RMS)"
+msgstr ""
+"<a href=\"/philosophy/using-gfdl.html\" id=\"UsingGFDL\">Utilitzar la "
+"Llicència de Documentació Lliure de GNU</a>"
+
+#. type: Content of: <div><h4>
+msgid "Non-copyleft"
msgstr ""
+#. #set var='DATE' value='<span class="date-tag">
+#. [2003]</span>'
+#.
+#. #echo encoding='none' var='DATE'
#. type: Content of: <div><ul><li>
+# | <a [-href=\"/philosophy/apsl.html\">The Problems-]
+# | {+href=\"/philosophy/apsl.html\"> FSF's Opinion+} of the Apple
+# | [-License</a>-] {+Public Source License (APSL) 2.0</a>+}
+#, fuzzy
+#| msgid ""
+#| "<a href=\"/philosophy/apsl.html\">The Problems of the Apple License</a>"
msgid ""
-"<a href=\"/philosophy/trivial-patent.html\">The Anatomy of a Trivial Patent</"
-"a>, by Richard M. Stallman."
+"<a href=\"/philosophy/apsl.html\"> FSF's Opinion of the Apple Public Source "
+"License (APSL) 2.0</a>"
+msgstr ""
+"<a href=\"/philosophy/apsl.html\">Els problemes de la llicència d'Apple</a>"
+
+#. #set var='DATE' value='<span class="date-tag">
+#. [2000]</span>'
+#.
+#. #echo encoding='none' var='DATE'
+#. type: Content of: <div><ul><li>
+# | <a href=\"/philosophy/plan-nine.html\" id=\"PlanNineLicense\"> The
+# | Problems of the {+(Earlier)+} Plan 9 License</a> {+(by RMS)+}
+#, fuzzy
+#| msgid ""
+#| "<a href=\"/philosophy/plan-nine.html\" id=\"PlanNineLicense\"> The "
+#| "Problems of the Plan 9 License</a>"
+msgid ""
+"<a href=\"/philosophy/plan-nine.html\" id=\"PlanNineLicense\"> The Problems "
+"of the (Earlier) Plan 9 License</a> (by RMS)"
+msgstr ""
+"<a href=\"/philosophy/plan-nine.html\" id=\"PlanNineLicense\">Els problemes "
+"de la llicència de Plan 9</a>"
+
+#. #set var='DATE' value='<span class="date-tag">
+#. [1998]</span>'
+#.
+#. #echo encoding='none' var='DATE'
+#. type: Content of: <div><ul><li>
+# | <a [-href=\"/philosophy/netscape-npl.html\">The-]
+# | {+href=\"/philosophy/netscape-npl.html\"> On the+} Netscape Public
+# | [-License Has Serious Problems</a>. An <a
+# | href=\"/philosophy/netscape-npl-old.html\"> earlier version of this
+# | article</a> is also available.-] {+License</a> (by RMS) [<a
+# | href=\"/philosophy/netscape-npl-old.html\">older version</a>]+}
+#, fuzzy
+#| msgid ""
+#| "<a href=\"/philosophy/netscape-npl.html\">The Netscape Public License Has "
+#| "Serious Problems</a>. An <a href=\"/philosophy/netscape-npl-old.html\"> "
+#| "earlier version of this article</a> is also available."
+msgid ""
+"<a href=\"/philosophy/netscape-npl.html\"> On the Netscape Public License</"
+"a> (by RMS) [<a href=\"/philosophy/netscape-npl-old.html\">older version</"
+"a>]"
+msgstr ""
+"<a href=\"/philosophy/netscape-npl\">La llicència pública de Netscape té "
+"seriosos problemes</a>. També hi ha disponible una <a href=\"/philosophy/"
+"netscape-npl.html\">versió antiga</a> d'aquest article."
+
+#. #set var='DATE' value='<span class="date-tag">
+#. [1998]</span>'
+#.
+#. #echo encoding='none' var='DATE'
+#. type: Content of: <div><ul><li>
+msgid ""
+"<a href=\"/philosophy/netscape.html\"> Netscape and Free Software</a> "
+"— An old article that clarifies some misunderstandings about an "
+"announcement by Netscape."
+msgstr ""
+
+#. #set var='DATE' value='<span class="date-tag">
+#. [1997]</span>'
+#.
+#. #echo encoding='none' var='DATE'
+#. type: Content of: <div><ul><li>
+# | <a href=\"/philosophy/motif.html\" id=\"MotifLicense\"> The New Motif
+# | License</a> {+(by RMS)+}
+#, fuzzy
+#| msgid ""
+#| "<a href=\"/philosophy/motif.html\" id=\"MotifLicense\"> The New Motif "
+#| "License</a>"
+msgid ""
+"<a href=\"/philosophy/motif.html\" id=\"MotifLicense\"> The New Motif "
+"License</a> (by RMS)"
+msgstr ""
+"<a href=\"/philosophy/motif.html\" id=\"MotifLicense\">La llicència de New "
+"Motif</a>"
+
+#. type: Content of: <div><h4>
+# | Licensing {+traps+}
+#, fuzzy
+#| msgid "Licensing"
+msgid "Licensing traps"
+msgstr "Llicència"
+
+#. #set var='DATE' value='<span class="date-tag">
+#. *[2009-2019]</span>'
+#.
+#. #echo encoding='none' var='DATE'
+#. type: Content of: <div><ul><li>
+# | <a [-href=\"/philosophy/javascript-trap.html\">Javascript Trap</a>.-]
+# | {+href=\"/philosophy/javascript-trap.html\"> JavaScript Trap</a> (by RMS)
+# | —+} You may be running nonfree programs on your computer every day
+# | without realizing it—through your web browser.
+#, fuzzy
+#| msgid ""
+#| "<a href=\"/philosophy/javascript-trap.html\">Javascript Trap</a>. You "
+#| "may be running nonfree programs on your computer every day without "
+#| "realizing it—through your web browser."
+msgid ""
+"<a href=\"/philosophy/javascript-trap.html\"> JavaScript Trap</a> (by RMS) "
+"— You may be running nonfree programs on your computer every day "
+"without realizing it—through your web browser."
+msgstr ""
+"<a href=\"/philosophy/javascript-trap.html\">La trampa de Javascript</a>. "
+"Cada dia, a través del vostre navegador d'Internet, executeu programes no "
+"lliures al vostre ordinador sense adonar-vos-en."
+
+#. #set var='DATE' value='<span class="date-tag">
+#. [2004-2015]</span>'
+#.
+#. #echo encoding='none' var='DATE'
+#. type: Content of: <div><ul><li>
+# | <a href=\"/philosophy/java-trap.html\" id=\"JavaTrap\"> Free But Shackled
+# | - The Java Trap</a> [-(Although-] {+(by RMS) — Although+} Sun has
+# | <a href=\"http{+s+}://www.fsf.org/news/fsf-welcomes-gpl-java.html\">
+# | relicensed</a> most of its Java platform reference implementation under
+# | the GNU General Public License, the issue described in this article still
+# | remains important.[-)-]
+#, fuzzy
+#| msgid ""
+#| "<a href=\"/philosophy/java-trap.html\" id=\"JavaTrap\"> Free But Shackled "
+#| "- The Java Trap</a> (Although Sun has <a href=\"http://www.fsf.org/news/";
+#| "fsf-welcomes-gpl-java.html\"> relicensed</a> most of its Java platform "
+#| "reference implementation under the GNU General Public License, the issue "
+#| "described in this article still remains important.)"
+msgid ""
+"<a href=\"/philosophy/java-trap.html\" id=\"JavaTrap\"> Free But Shackled - "
+"The Java Trap</a> (by RMS) — Although Sun has <a href=\"https://www.";
+"fsf.org/news/fsf-welcomes-gpl-java.html\"> relicensed</a> most of its Java "
+"platform reference implementation under the GNU General Public License, the "
+"issue described in this article still remains important."
+msgstr ""
+"<a href=\"/philosophy/java-trap.html\" id=\"JavaTrap\">Llibertat però amb "
+"cadenes - La trampa de Java</a> (Malgrat que Sun <a href=\"http://www.fsf.";
+"org/news/fsf-welcomes-gpl-java.html\">ha modificat la llicència</a> de la "
+"major part de la seva plataforma de Java posant-la sota la Llicència
Pública "
+"General de GNU, el tema que es tracta en aquest article encara és
important.)"
+
+#. #set var='DATE' value='<span class="date-tag">
+#. [1998-2009]</span>'
+#.
+#. #echo encoding='none' var='DATE'
+#. type: Content of: <div><ul><li>
+# | <a href=\"/philosophy/x.html\">{+ +}The X Window System Trap</a> {+(by
+# | RMS)+}
+#, fuzzy
+#| msgid "<a href=\"/philosophy/x.html\">The X Window System Trap</a>"
+msgid "<a href=\"/philosophy/x.html\"> The X Window System Trap</a> (by RMS)"
+msgstr "<a href=\"/philosophy/x.html\">La trampa del X Windows</a>"
+
+#. #set var='DATE' value='<span class="date-tag">
+#. [2006]</span>'
+#.
+#. #echo encoding='none' var='DATE'
+#. type: Content of: <div><ul><li>
+# | <a href=\"/philosophy/sun-in-night-time.html\">{+ +}The Curious Incident
+# | of Sun in the [-Night-Time</a>, by Richard M. Stallman.-] {+Night-Time</a>
+# | (by RMS)+}
+#, fuzzy
+#| msgid ""
+#| "<a href=\"/philosophy/sun-in-night-time.html\">The Curious Incident of "
+#| "Sun in the Night-Time</a>, by Richard M. Stallman."
+msgid ""
+"<a href=\"/philosophy/sun-in-night-time.html\"> The Curious Incident of Sun "
+"in the Night-Time</a> (by RMS)"
+msgstr ""
+"<a href=\"/philosophy/sun-in-night-time.html\">El curiós incident de Sun a "
+"mitjanit</a>, per Richard M. Stallman."
+
+#. type: Content of: <div><h3>
+msgid "Legal issues"
+msgstr ""
+
+#. type: Content of: <div><h4>
+msgid "Patents"
+msgstr "Patents"
+
+#. #set var='DATE' value='<span class="date-tag">
+#. *[2012]</span>'
+#.
+#. #echo encoding='none' var='DATE'
+#. type: Content of: <div><ul><li>
+# | <a href=\"/philosophy/limit-patent-effect.html\">{+ +}Giving the Software
+# | Field Protection from Patents</a> {+(by RMS)+}
+#, fuzzy
+#| msgid ""
+#| "<a href=\"/philosophy/limit-patent-effect.html\">Giving the Software "
+#| "Field Protection from Patents</a>"
+msgid ""
+"<a href=\"/philosophy/limit-patent-effect.html\"> Giving the Software Field "
+"Protection from Patents</a> (by RMS)"
+msgstr ""
+"<a href=\"/philosophy/limit-patent-effect.html\">Protegir de les patents "
+"l'Ã mbit del programari</a>"
+
+#. #set var='DATE' value='<span class="date-tag">
+#. [2011]</span>'
+#.
+#. #echo encoding='none' var='DATE'
+#. type: Content of: <div><ul><li>
+msgid ""
+"<a href=\"/philosophy/europes-unitary-patent.html\"> Europe's “unitary "
+"patent” could mean unlimited software patents</a> (by RMS)"
+msgstr ""
+
+#. #set var='DATE' value='<span class="date-tag">
+#. [2000-2007]</span>'
+#.
+#. #echo encoding='none' var='DATE'
+#. type: Content of: <div><ul><li>
+# | <a [-href=\"https://www.eff.org/search/site/dvd cases/\">EFF-]
+# | {+href=\"https://www.eff.org/search/site/dvd%20cases/\";> EFF+}
+# | “Intellectual Property”: MPAA (Motion Picture Association of
+# | America) DVD Cases Archive</a>
+#, fuzzy
+#| msgid ""
+#| "<a href=\"https://www.eff.org/search/site/dvd cases/\">EFF “"
+#| "Intellectual Property”: MPAA (Motion Picture Association of "
+#| "America) DVD Cases Archive</a>"
+msgid ""
+"<a href=\"https://www.eff.org/search/site/dvd%20cases/\";> EFF “"
+"Intellectual Property”: MPAA (Motion Picture Association of America) "
+"DVD Cases Archive</a>"
+msgstr ""
+"<a href=\"https://www.eff.org/search/site/dvd cases/\">L'arxiu de la EFF "
+"sobre «Propietat intel·lectual»: els casos de DVD de la MPAA <cite>(Motion
"
+"Picture Association of America)</cite></a>"
+
+#. #set var='DATE' value='<span class="date-tag">
+#. [2006]</span>'
+#.
+#. #echo encoding='none' var='DATE'
+#. type: Content of: <div><ul><li>
+# | <a href=\"/philosophy/trivial-patent.html\">{+ +}The Anatomy of a Trivial
+# | [-Patent</a>, by Richard M. Stallman.-] {+Patent</a> (by RMS)+}
+#, fuzzy
+#| msgid ""
+#| "<a href=\"/philosophy/trivial-patent.html\">The Anatomy of a Trivial "
+#| "Patent</a>, by Richard M. Stallman."
+msgid ""
+"<a href=\"/philosophy/trivial-patent.html\"> The Anatomy of a Trivial "
+"Patent</a> (by RMS)"
msgstr ""
"<a href=\"/philosophy/trivial-patent.html\">Anatomia d'una patent trivial</"
"a>, per Richard M. Stallman."
+#. #set var='DATE' value='<span class="date-tag">
+#. [2005]</span>'
+#.
+#. #echo encoding='none' var='DATE'
#. type: Content of: <div><ul><li>
+# | <a href=\"/philosophy/microsoft-new-monopoly.html\"> Microsoft's New
+# | Monopoly</a> {+(by RMS)+}
+#, fuzzy
+#| msgid ""
+#| "<a href=\"/philosophy/microsoft-new-monopoly.html\"> Microsoft's New "
+#| "Monopoly</a>"
msgid ""
-"<a href=\"/philosophy/fighting-software-patents.html\" id="
-"\"FightingSoftwarePatents\"> Fighting Software Patents - Singly and "
-"Together</a>"
+"<a href=\"/philosophy/microsoft-new-monopoly.html\"> Microsoft's New "
+"Monopoly</a> (by RMS)"
msgstr ""
-"<a href=\"/philosophy/fighting-software-patents.html\" id="
-"\"FightingSoftwarePatents\">Lluitar contra les patents de programari: d'una "
-"en una i globalment</a>"
+"<a href=\"/philosophy/microsoft-new-monopoly.html\">El nou monopoli de "
+"Microsoft</a>"
-#. type: Content of: <div><ul><li>
+#. #set var='DATE' value='<span class="date-tag">
+#. [2005]</span>'
+#.
+#. #echo encoding='none' var='DATE'
+#. type: Content of: <div><ul><li>
+# | <a
+# |
href=\"http{+s+}://www.theguardian.com/technology/2005/aug/02/comment.business\">
+# | Soft [-sell</a>. Richard Stallman's comments-] {+sell</a> (by RMS, on
+# | <i>theguardian.com</i>) — Comments+} on the defeat of the EU
+# | software patenting directive. [-Published in <i>The Guardian</i> in 2005.-]
+#, fuzzy
+#| msgid ""
+#| "<a href=\"http://www.theguardian.com/technology/2005/aug/02/comment.";
+#| "business\"> Soft sell</a>. Richard Stallman's comments on the defeat of "
+#| "the EU software patenting directive. Published in <i>The Guardian</i> in "
+#| "2005."
+msgid ""
+"<a href=\"https://www.theguardian.com/technology/2005/aug/02/comment.business";
+"\"> Soft sell</a> (by RMS, on <i>theguardian.com</i>) — Comments on "
+"the defeat of the EU software patenting directive."
+msgstr ""
+"<a href=\"http://www.theguardian.com/technology/2005/aug/02/comment.business";
+"\">Venda subtil</a>. Un article de Richard M. Stallman publicat a <i>The "
+"Guardian</i>."
+
+#. #set var='DATE' value='<span class="date-tag">
+#. [2005]</span>'
+#.
+#. #echo encoding='none' var='DATE'
+#. type: Content of: <div><ul><li>
+# | <a [-href=\"/philosophy/speeches-and-interview.html\"> Speeches-]
+# | {+href=\"/philosophy/bill-gates-and-other-communists.html\"> Bill Gates+}
+# | and [-interviews</a>-] {+Other Communists</a> (by RMS)+}
+#, fuzzy
+#| msgid ""
+#| "<a href=\"/philosophy/speeches-and-interview.html\"> Speeches and "
+#| "interviews</a>"
msgid ""
-"<a href=\"/philosophy/software-patents.html\">Software patents — "
-"Obstacles to software development</a>"
+"<a href=\"/philosophy/bill-gates-and-other-communists.html\"> Bill Gates and "
+"Other Communists</a> (by RMS)"
msgstr ""
+"<a href=\"/philosophy/speeches-and-interview.html\">Conferències i "
+"entrevistes</a>"
+#. #set var='DATE' value='<span class="date-tag">
+#. [2005]</span>'
+#.
+#. #echo encoding='none' var='DATE'
#. type: Content of: <div><ul><li>
# | <a href=\"/philosophy/software-literary-patents.html\"
-# | id=\"SoftwareLiteraryPatents\"> Software Patents and Literary Patents</a>,
-# | by Richard M. [-Stallman, speaking-] {+Stallman. Speaking+} of patenting
-# | artistic techniques, US patent (6,935,954) covers making game characters
-# | start to hallucinate when (according to the game) they are being driven
-# | insane. That is getting pretty close to the hypothetical examples cited in
-# | this article.
+# | id=\"SoftwareLiteraryPatents\"> Software Patents and Literary
+# | [-Patents</a>, by Richard M. Stallman, speaking-] {+Patents</a> (by RMS)
+# | — Speaking+} of patenting artistic techniques, US patent (6,935,954)
+# | covers making game characters start to hallucinate when (according to the
+# | game) they are being driven insane. That is getting pretty close to the
+# | hypothetical examples cited in this article.
#, fuzzy
#| msgid ""
#| "<a href=\"/philosophy/software-literary-patents.html\" id="
@@ -813,8 +1835,8 @@
#| "getting pretty close to the hypothetical examples cited in this article."
msgid ""
"<a href=\"/philosophy/software-literary-patents.html\" id="
-"\"SoftwareLiteraryPatents\"> Software Patents and Literary Patents</a>, by "
-"Richard M. Stallman. Speaking of patenting artistic techniques, US patent "
+"\"SoftwareLiteraryPatents\"> Software Patents and Literary Patents</a> (by "
+"RMS) — Speaking of patenting artistic techniques, US patent "
"(6,935,954) covers making game characters start to hallucinate when "
"(according to the game) they are being driven insane. That is getting pretty "
"close to the hypothetical examples cited in this article."
@@ -826,716 +1848,1578 @@
"els personatges d'un joc quan s'estan tornant bojos, cosa que s'acosta força
"
"als casos hipotètics citats en aquest article."
-#. type: Content of: <div><ul><li>
+#. #set var='DATE' value='<span class="date-tag">
+#. [2004]</span>'
+#.
+#. #echo encoding='none' var='DATE'
+#. type: Content of: <div><ul><li>
+# | <a href=\"/philosophy/fighting-software-patents.html\"
+# | id=\"FightingSoftwarePatents\"> Fighting Software [-Patents - Singly-]
+# | {+Patents—Singly+} and Together</a> {+(by RMS)+}
+#, fuzzy
+#| msgid ""
+#| "<a href=\"/philosophy/fighting-software-patents.html\" id="
+#| "\"FightingSoftwarePatents\"> Fighting Software Patents - Singly and "
+#| "Together</a>"
msgid ""
-"<a href=\"/philosophy/gif.html\">Why there are no GIF files on GNU web "
-"pages</a>. While this story is a historical illustration of the danger of "
-"software patents, these particular patents are now no longer a concern. For "
-"details of our website <a href=\"/server/fsf-html-style-sheet."
-"html#UseofGraphics\"> policies regarding GIFs</a>, see our <a href=\"/server/"
-"standards/\"> web guidelines</a>."
+"<a href=\"/philosophy/fighting-software-patents.html\" id="
+"\"FightingSoftwarePatents\"> Fighting Software Patents—Singly and "
+"Together</a> (by RMS)"
msgstr ""
-"<a href=\"/philosophy/gif.html\">Per què no hi ha imatges en format GIF a "
-"les pà gines de GNU</a>. Malgrat que aquest article és una il·lustració "
-"històrica del perill de les patents de programari, aquestes patents en "
-"particular ja no són actualment un problema. Per més informació sobre <a "
-"href=\"/server/fsf-html-style-sheet.html#UseofGraphics\">la polÃtica del "
-"nostre lloc web respecte a les imatges en format GIF</a>, vegeu la nostra <a "
-"href=\"/server/standards/\">guia d'estil</a>."
+"<a href=\"/philosophy/fighting-software-patents.html\" id="
+"\"FightingSoftwarePatents\">Lluitar contra les patents de programari: d'una "
+"en una i globalment</a>"
-#. type: Content of: <div><h4>
-msgid "Copyright"
-msgstr "Copyright"
+#. #set var='DATE' value='<span class="date-tag">
+#. [2005]</span>'
+#.
+#. #echo encoding='none' var='DATE'
+#. type: Content of: <div><ul><li>
+# | <a
+# |
href=\"http{+s+}://www.theguardian.com/technology/2005/jun/23/onlinesupplement.insideit\">
+# | Patent [-absurdity</a>, an article by Richard M. Stallman published in
+# | <i>The Guardian</i> in 2005.-] {+absurdity</a> (by RMS, on
+# | <i>theguardian.com</i>)+}
+#, fuzzy
+#| msgid ""
+#| "<a href=\"http://www.theguardian.com/technology/2005/jun/23/";
+#| "onlinesupplement.insideit\"> Patent absurdity</a>, an article by Richard "
+#| "M. Stallman published in <i>The Guardian</i> in 2005."
+msgid ""
+"<a href=\"https://www.theguardian.com/technology/2005/jun/23/";
+"onlinesupplement.insideit\"> Patent absurdity</a> (by RMS, on <i>theguardian."
+"com</i>)"
+msgstr ""
+"<a href=\"http://www.guardian.co.uk/technology/2005/jun/23/onlinesupplement.";
+"insideit\">L'absurd de les patents</a>, un article de Richard M. Stallman "
+"publicat a <i>The Guardian</i> el 2005."
-#. type: Content of: <div><ul><li>
+#. #set var='DATE' value='<span class="date-tag">
+#. [2003]</span>'
+#.
+#. #echo encoding='none' var='DATE'
+#. type: Content of: <div><ul><li>
+# | <a href=\"/philosophy/w3c-patent.html\">{+ +}FSF's Position on W3
+# | Consortium “Royalty-Free” Patent Policy</a> [-rewritten-]
+# | {+(rewritten)+}
+#, fuzzy
+#| msgid ""
+#| "<a href=\"/philosophy/w3c-patent.html\">FSF's Position on W3 Consortium "
+#| "“Royalty-Free” Patent Policy</a> rewritten"
msgid ""
-"<a href=\"/philosophy/assigning-copyright.html\">When a Company Asks For "
-"Your Copyright</a>"
+"<a href=\"/philosophy/w3c-patent.html\"> FSF's Position on W3 Consortium "
+"“Royalty-Free” Patent Policy</a> (rewritten)"
msgstr ""
+"<a href=\"/philosophy/w3c-patent.html\">La postura de la FSF respecte a la "
+"polÃtica de patents «lliure de regalies» del Consorci W3 </a> revisada"
-#. type: Content of: <div><ul><li>
+#. #set var='DATE' value='<span class="date-tag">
+#. [2003]</span>'
+#.
+#. #echo encoding='none' var='DATE'
+#. type: Content of: <div><ul><li>
+# | <a [-href=\"/philosophy/savingeurope.html\">Saving Europe from-]
+# | {+href=\"/philosophy/guardian-article.html\"> Opposing The European+}
+# | Software [-Patents</a>-] {+Patent Directive</a> (by RMS and
+# | Nick Hill)+}
+#, fuzzy
+#| msgid ""
+#| "<a href=\"/philosophy/savingeurope.html\">Saving Europe from Software "
+#| "Patents</a>"
msgid ""
-"<a href=\"/philosophy/public-domain-manifesto.html\">Why I Will Not Sign the "
-"Public Domain Manifesto</a>"
+"<a href=\"/philosophy/guardian-article.html\"> Opposing The European "
+"Software Patent Directive</a> (by RMS and Nick Hill)"
msgstr ""
-"<a href=\"/philosophy/public-domain-manifesto.html\">Per què no signaré el "
-"Manifest del Domini Púbic</a>"
+"<a href=\"/philosophy/savingeurope.html\">Salvem Europa de les patents de "
+"programari</a>"
-#. type: Content of: <div><ul><li>
-msgid ""
-"<a href=\"/philosophy/pirate-party.html\">How the Swedish Pirate Party "
-"Platform Backfires on Free Software</a>"
+#. #set var='DATE' value='<span class="date-tag">
+#. [2001]</span>'
+#.
+#. #echo encoding='none' var='DATE'
+#. type: Content of: <div><ul><li>
+# | [-In-]<a
+# |
href=\"https://www.eff.org/press/releases/princeton-scientists-sue-over-squelched-research\";>
+# | [-Felten-] {+Princeton Scientists Sue Over Squelched Research</a> (press
+# | release on <i>eff.org</i>) — In <cite>Felten+} v. [-RIAA</a>,-]
+# | {+RIAA</cite>,+} scientists [-are asking-] {+ask+} a court to rule that
+# | the Digital Millennium Copyright Act (DMCA) does not prohibit them from
+# | publishing their research.
+#, fuzzy
+#| msgid ""
+#| "In <a href=\"https://www.eff.org/press/releases/princeton-scientists-sue-";
+#| "over-squelched-research\"> Felten v. RIAA</a>, scientists are asking a "
+#| "court to rule that the Digital Millennium Copyright Act (DMCA) does not "
+#| "prohibit them from publishing their research."
+msgid ""
+"<a href=\"https://www.eff.org/press/releases/princeton-scientists-sue-over-";
+"squelched-research\"> Princeton Scientists Sue Over Squelched Research</a> "
+"(press release on <i>eff.org</i>) — In <cite>Felten v. RIAA</cite>, "
+"scientists ask a court to rule that the Digital Millennium Copyright Act "
+"(DMCA) does not prohibit them from publishing their research."
msgstr ""
-"<a href=\"/philosophy/pirate-party.html\">Com el Partit Pirata suec "
-"perjudica el programari lliure</a>"
+"A <a href=\"https://www.eff.org/press/releases/princeton-scientists-sue-over-";
+"squelched-research\">Felten contra RIAA</a>, els cientÃfics demanen al "
+"tribunal que la Digital Millennium Copyright Act (DMCA) no els prohibeixi "
+"publicar les seves investigacions."
+#. #set var='DATE' value='<span class="date-tag">
+#. [2001]</span>'
+#.
+#. #echo encoding='none' var='DATE'
#. type: Content of: <div><ul><li>
+# | <a href=\"/philosophy/hague.html\">{+ +}Harm from the [-Hague</a>.-]
+# | {+Hague</a> (by RMS)+}
+#, fuzzy
+#| msgid "<a href=\"/philosophy/hague.html\">Harm from the Hague</a>."
+msgid "<a href=\"/philosophy/hague.html\"> Harm from the Hague</a> (by RMS)"
+msgstr "<a href=\"/philosophy/hague.html\">El mal que ve de La Haya</a>"
+
+#. #set var='DATE' value='<span class="date-tag">
+#. [2000]</span>'
+#.
+#. #echo encoding='none' var='DATE'
+#. type: Content of: <div><ul><li>
+# | <a
+# |
href=\"https://web.archive.org/web/20000815064858/http://www.researchoninnovation.org/patent.pdf\";
+# | id=\"SequentialIPandI\">{+ +}Sequential Innovation, Patents, and
+# | Imitation</a> [-is a-] {+(by James Bessen and Eric Maskin, on
+# | <i>researchoninnovation.org</i>, archived) — This+} paper [-that-]
+# | presents a mathematical model showing how patents can impede progress in
+# | fields like software.
+#, fuzzy
+#| msgid ""
+#| "<a href=\"https://web.archive.org/web/20000815064858/http://www.";
+#| "researchoninnovation.org/patent.pdf\" id=\"SequentialIPandI\">Sequential "
+#| "Innovation, Patents, and Imitation</a> is a paper that presents a "
+#| "mathematical model showing how patents can impede progress in fields like "
+#| "software."
msgid ""
-"<a href=\"/philosophy/misinterpreting-copyright.html\">Misinterpreting "
-"Copyright</a> is another essay by Richard Stallman about the flaws in "
-"popular defenses of copyright law."
+"<a href=\"https://web.archive.org/web/20000815064858/http://www.";
+"researchoninnovation.org/patent.pdf\" id=\"SequentialIPandI\"> Sequential "
+"Innovation, Patents, and Imitation</a> (by James Bessen and Eric Maskin, on "
+"<i>researchoninnovation.org</i>, archived) — This paper presents a "
+"mathematical model showing how patents can impede progress in fields like "
+"software."
msgstr ""
-"<a href=\"/philosophy/misinterpreting-copyright.html\">Malinterpretant el "
-"copyright</a> és un altre assaig de Richard Stallman sobre els errors dels "
-"arguments més difosos a favor de les lleis de copyright."
+"<a href=\"https://web.archive.org/web/20000815064858/http://www.";
+"researchoninnovation.org/patent.pdf\" id=\"SequentialIPandI\">Innovació "
+"seqüencial, patents i imitació</a> és un treball que presenta un model "
+"matemà tic que mostra com les patents poden obstaculitzar el progrés en
camps "
+"com el programari."
+#. #set var='DATE' value='<span class="date-tag">
+#. [1999]</span>'
+#.
+#. #echo encoding='none' var='DATE'
#. type: Content of: <div><ul><li>
msgid ""
-"<a href=\"/philosophy/eldred-amicus.html\">FSF's Brief Amicus Curiae in the "
-"Eldred v. Ashcroft Supreme Court case</a>"
+"<a href=\"/philosophy/amazon-rms-tim.html\"> Letter from RMS to Tim "
+"O'Reilly</a> in regard to a statement by Jeff Bezos, CEO of Amazon, on the "
+"duration of software patents."
msgstr ""
-"<a href=\"/philosophy/eldred-amicus.html\">Breu <cite>Amicus Curiae</cite> "
-"de la FSF en el cas d'Eldred contra Ashcroft davant del Tribunal Suprem</a>"
+#. #set var='DATE' value='<span class="date-tag">
+#. [1999]</span>'
+#.
+#. #echo encoding='none' var='DATE'
#. type: Content of: <div><ul><li>
+# | <a [-href=\"/philosophy/amazon.html\">Boycott Amazon!</a>-]
+# | {+href=\"/philosophy/amazon-nat.html\"> Amazon Boycott Success!</a> (a
+# | letter from Nat Friedman to RMS)+}
+#, fuzzy
+#| msgid "<a href=\"/philosophy/amazon.html\">Boycott Amazon!</a>"
msgid ""
-"<a href=\"/philosophy/push-copyright-aside.html\">Science must “push "
-"copyright aside”</a>, another work of <a href=\"http://www.stallman.org";
-"\">Richard Stallman</a> that appeared in the <a href=\"https://web.archive.";
-"org/web/20050729110347/http://www.nature.com/nature/debates/e-access/";
-"Articles/stallman.html\"> Nature Webdebates</a> in 2001, explains how "
-"copyright is impeding progress in scientific research. You may also be "
-"interested in <a href=\"https://www.plos.org/\";>The Public Library of "
-"Science</a>, which is dedicated to making scientific research freely "
-"available to all on the Internet."
-msgstr ""
-"<a href=\"/philosophy/push-copyright-aside.html\">La ciència ha de deixar de
"
-"banda els drets d'autor</a>, un altre treball de <a href=\"http://www.";
-"stallman.org\">Richard Stallman</a> publicat l'any 2001 a <a href=\"https://";
-"web.archive.org/web/20050729110347/http://www.nature.com/nature/debates/e-";
-"access/Articles/stallman.html\">Nature Webdebates</a>, explica com el "
-"copyright impedeix el progrés en la investigació cientÃfica. També podeu "
-"estar interessats en <a href=\"https://www.plos.org/\";>The Public Library of "
-"Science</a>, que es dedica a promoure que la investigació cientÃfica
estigui "
-"lliurement disponible per tothom a Internet."
+"<a href=\"/philosophy/amazon-nat.html\"> Amazon Boycott Success!</a> (a "
+"letter from Nat Friedman to RMS)"
+msgstr "<a href=\"/philosophy/amazon.html\">Boicot a Amazon!</a>"
+#. #set var='DATE' value='<span class="date-tag">
+#. [1999]</span>'
+#.
+#. #echo encoding='none' var='DATE'
#. type: Content of: <div><ul><li>
-msgid ""
-"<a href=\"/philosophy/reevaluating-copyright.html\">Reevaluating Copyright: "
-"The Public must prevail</a>"
+# | <a [-href=\"/philosophy/amazon.html\">Boycott-]
+# | {+href=\"/philosophy/amazon.html\"> (Formerly) Boycott+} Amazon!</a>
+#, fuzzy
+#| msgid "<a href=\"/philosophy/amazon.html\">Boycott Amazon!</a>"
+msgid "<a href=\"/philosophy/amazon.html\"> (Formerly) Boycott Amazon!</a>"
+msgstr "<a href=\"/philosophy/amazon.html\">Boicot a Amazon!</a>"
+
+#. #set var='DATE' value='<span class="date-tag">
+#. [1999]</span>'
+#.
+#. #echo encoding='none' var='DATE'
+#. type: Content of: <div><ul><li>
+msgid ""
+"<a href=\"/philosophy/amazonpatent.html\"> Method and system for placing a "
+"purchase order via a communications network</a> — Amazon patent with "
+"notes by RMS"
+msgstr ""
+
+#. #set var='DATE' value='<span class="date-tag">
+#. [1997]</span>'
+#.
+#. #echo encoding='none' var='DATE'
+#. type: Content of: <div><ul><li>
+# | <a [-href=\"/philosophy/gif.html\">Why there are no-]
+# | {+href=\"/philosophy/gif.html\"> Why There Are No+} GIF [-f-]{+F+}iles on
+# | GNU [-web pages</a>.-] {+Web Pages</a> —+} While this story is a
+# | historical illustration of the danger of software patents, these
+# | particular patents are now no longer a concern. For details of our
+# | website [-<a href=\"/server/fsf-html-style-sheet.html#UseofGraphics\">-]
+# | policies regarding [-GIFs</a>,-] {+GIFs,+} see our <a
+# | [-href=\"/server/standards/\"> web-]
+# | {+href=\"/server/gnu-website-guidelines.html#UseofGraphics\">web+}
+# | guidelines</a>.
+#, fuzzy
+#| msgid ""
+#| "<a href=\"/philosophy/gif.html\">Why there are no GIF files on GNU web "
+#| "pages</a>. While this story is a historical illustration of the danger of "
+#| "software patents, these particular patents are now no longer a concern. "
+#| "For details of our website <a href=\"/server/fsf-html-style-sheet."
+#| "html#UseofGraphics\"> policies regarding GIFs</a>, see our <a href=\"/"
+#| "server/standards/\"> web guidelines</a>."
+msgid ""
+"<a href=\"/philosophy/gif.html\"> Why There Are No GIF Files on GNU Web "
+"Pages</a> — While this story is a historical illustration of the "
+"danger of software patents, these particular patents are now no longer a "
+"concern. For details of our website policies regarding GIFs, see our <a "
+"href=\"/server/gnu-website-guidelines.html#UseofGraphics\">web guidelines</"
+"a>."
msgstr ""
-"<a href=\"/philosophy/reevaluating-copyright.html\">Reavaluant el copyrigth: "
-"el públic ha de prevaler</a>"
+"<a href=\"/philosophy/gif.html\">Per què no hi ha imatges en format GIF a "
+"les pà gines de GNU</a>. Malgrat que aquest article és una il·lustració "
+"històrica del perill de les patents de programari, aquestes patents en "
+"particular ja no són actualment un problema. Per més informació sobre <a "
+"href=\"/server/fsf-html-style-sheet.html#UseofGraphics\">la polÃtica del "
+"nostre lloc web respecte a les imatges en format GIF</a>, vegeu la nostra <a "
+"href=\"/server/standards/\">guia d'estil</a>."
+#. #set var='DATE' value='<span class="date-tag">
+#. [1996]</span>'
+#.
+#. #echo encoding='none' var='DATE'
#. type: Content of: <div><ul><li>
+# | <a href=\"/philosophy/savingeurope.html\">{+ +}Saving Europe from Software
+# | Patents</a>
+#, fuzzy
+#| msgid ""
+#| "<a href=\"/philosophy/savingeurope.html\">Saving Europe from Software "
+#| "Patents</a>"
msgid ""
-"<a href=\"http://cyber.law.harvard.edu/openlaw/eldredvashcroft/cyber/";
-"complaint_orig.html\"> Eldred v. Reno</a> is about a lawsuit to overturn a "
-"law that extends copyright by 20 extra years."
+"<a href=\"/philosophy/savingeurope.html\"> Saving Europe from Software "
+"Patents</a>"
msgstr ""
-"<a href=\"http://cyber.law.harvard.edu/openlaw/eldredvashcroft/cyber/";
-"complaint_orig.html\">Eldred contra Reno</a> és una demanda per parar una "
-"llei que estendria a 20 anys addicionals la vigència de les restriccions de "
-"copyright."
+"<a href=\"/philosophy/savingeurope.html\">Salvem Europa de les patents de "
+"programari</a>"
-#. type: Content of: <div><ul><li>
+#. #set var='DATE' value='<span class="date-tag">
+#. [1996]</span>'
+#.
+#. #echo encoding='none' var='DATE'
+#. type: Content of: <div><ul><li>
+# | <a [-href=\"/philosophy/categories.html\">Categories of Free-]
+# | {+href=\"/philosophy/protecting.html\"> Help Protect the Rights to Write
+# | Both Nonfree+} and [-Non-Free-] {+Free+} Software</a>
+#, fuzzy
+#| msgid ""
+#| "<a href=\"/philosophy/categories.html\">Categories of Free and Non-Free "
+#| "Software</a>"
msgid ""
-"<a href=\"/philosophy/freedom-or-copyright.html\">Freedom-Or Copyright?</a>, "
-"by Richard Stallman (an <a href=\"/philosophy/freedom-or-copyright-old.html"
-"\">older version</a> of this essay remains online as well.)"
+"<a href=\"/philosophy/protecting.html\"> Help Protect the Rights to Write "
+"Both Nonfree and Free Software</a>"
msgstr ""
-"<a href=\"/philosophy/freedom-or-copyright.html\">Llibertat o copyright?</"
-"a>, per Richard Stallman. Hi ha disponible també una <a href=\"/philosophy/"
-"freedom-or-copyright-old.html\">versió més antiga</a> d'aquest assaig."
+"<a href=\"/philosophy/categories.html\">Categories de programari lliure i no "
+"lliure</a>"
+#. #set var='DATE' value='<span class="date-tag">
+#. [1996]</span>'
+#.
+#. #echo encoding='none' var='DATE'
#. type: Content of: <div><ul><li>
+# | <a href=\"/philosophy/patent-reform-is-not-enough.html\">{+ +}Patent
+# | Reform Is Not Enough</a>
+#, fuzzy
+#| msgid ""
+#| "<a href=\"/philosophy/patent-reform-is-not-enough.html\">Patent Reform Is "
+#| "Not Enough</a>"
msgid ""
-"An <a href=\"https://www.oii.ox.ac.uk/archive/downloads/research/gpl/";
-"OIIFB_GPL2_20040903.pdf\"> English translation of the famous decision of the "
-"District Court of Munich</a> regarding the enforceability and validity of "
-"the GPL. The translation was done by the Oxford Internet Institute."
+"<a href=\"/philosophy/patent-reform-is-not-enough.html\"> Patent Reform Is "
+"Not Enough</a>"
msgstr ""
-"<a href=\"http://www.oii.ox.ac.uk/resources/feedback/OIIFB_GPL2_20040903.pdf";
-"\">Traducció a l'anglès de la famosa decisió del Tribunal de Munich</a> "
-"sobre la validesa de la llicència GPL i l'obligatorietat de complir-la. "
-"Traducció de l'Oxford Internet Institute."
+"<a href=\"/philosophy/patent-reform-is-not-enough.html\">La reforma de les "
+"patents no és suficient</a>"
#. type: Content of: <div><h4>
-msgid "Digital Restrictions Management"
-msgstr "Gestió de Restriccions Digitals (DRM)"
+msgid "Copyright"
+msgstr "Copyright"
-#. type: Content of: <div><ul><li>
+#. #set var='DATE' value='<span class="date-tag">
+#. *[2002]</span>'
+#.
+#. #echo encoding='none' var='DATE'
+#. type: Content of: <div><ul><li>
+# | <a [-href=\"/philosophy/misinterpreting-copyright.html\">Misinterpreting
+# | Copyright</a> is another essay by Richard Stallman about-]
+# | {+href=\"/philosophy/misinterpreting-copyright.html\"> Misinterpreting
+# | Copyright—A Series of Errors</a> (by RMS) — About+} the flaws
+# | in popular defenses of copyright law.
+#, fuzzy
+#| msgid ""
+#| "<a href=\"/philosophy/misinterpreting-copyright.html\">Misinterpreting "
+#| "Copyright</a> is another essay by Richard Stallman about the flaws in "
+#| "popular defenses of copyright law."
msgid ""
-"<a href=\"/philosophy/correcting-france-mistake.html\"> Correcting My "
-"Mistake about French Law</a>"
+"<a href=\"/philosophy/misinterpreting-copyright.html\"> Misinterpreting "
+"Copyright—A Series of Errors</a> (by RMS) — About the flaws in "
+"popular defenses of copyright law."
msgstr ""
-"<a href=\"/philosophy/correcting-france-mistake.html\">Rectificació del meu "
-"error sobre les lleis franceses</a>"
+"<a href=\"/philosophy/misinterpreting-copyright.html\">Malinterpretant el "
+"copyright</a> és un altre assaig de Richard Stallman sobre els errors dels "
+"arguments més difosos a favor de les lleis de copyright."
+#. #set var='DATE' value='<span class="date-tag">
+#. *[1996]</span>'
+#.
+#. #echo encoding='none' var='DATE'
#. type: Content of: <div><ul><li>
+# | <a href=\"/philosophy/reevaluating-copyright.html\">{+ +}Reevaluating
+# | Copyright: The Public [-must prevail</a>-] {+Must Prevail</a> (by RMS)+}
+#, fuzzy
+#| msgid ""
+#| "<a href=\"/philosophy/reevaluating-copyright.html\">Reevaluating "
+#| "Copyright: The Public must prevail</a>"
msgid ""
-"<a href=\"/philosophy/the-root-of-this-problem.html\">The problem is "
-"software controlled by its developer</a>, by Richard M. Stallman."
+"<a href=\"/philosophy/reevaluating-copyright.html\"> Reevaluating Copyright: "
+"The Public Must Prevail</a> (by RMS)"
msgstr ""
-"<a href=\"/philosophy/the-root-of-this-problem.html\">El problema és el "
-"programari controlat pel desenvolupador</a>, per Richard M. Stallman."
+"<a href=\"/philosophy/reevaluating-copyright.html\">Reavaluant el copyrigth: "
+"el públic ha de prevaler</a>"
-#. type: Content of: <div><ul><li>
+#. #set var='DATE' value='<span class="date-tag">
+#. [2014]</span>'
+#.
+#. #echo encoding='none' var='DATE'
+#. type: Content of: <div><ul><li>
+# | <a [-href=\"/philosophy/loyal-computers.html\"> What Does It Mean for-]
+# | {+href=\"/philosophy/assigning-copyright.html\"> When a Company Asks For+}
+# | Your [-Computer to Be Loyal?</a>-] {+Copyright</a>+}
+#, fuzzy
+#| msgid ""
+#| "<a href=\"/philosophy/loyal-computers.html\"> What Does It Mean for Your "
+#| "Computer to Be Loyal?</a>"
msgid ""
-"<a href=\"/philosophy/computing-progress.html\">Computing “"
-"progress”: good and bad</a>, by Richard M. Stallman."
+"<a href=\"/philosophy/assigning-copyright.html\"> When a Company Asks For "
+"Your Copyright</a>"
msgstr ""
-"<a href=\"/philosophy/computing-progress.html\">El «progrés» informà tic: "
-"coses bones i dolentes</a>, per Richard M. Stallman."
+"<a href=\"/philosophy/loyal-computers.html\"> Què significa ser lleial per "
+"al vostre ordinadorl?</a>"
+#. #set var='DATE' value='<span class="date-tag">
+#. [2010]</span>'
+#.
+#. #echo encoding='none' var='DATE'
#. type: Content of: <div><ul><li>
+# | <a href=\"/philosophy/public-domain-manifesto.html\">{+ +}Why I Will Not
+# | Sign the Public Domain Manifesto</a> {+(by RMS)+}
+#, fuzzy
+#| msgid ""
+#| "<a href=\"/philosophy/public-domain-manifesto.html\">Why I Will Not Sign "
+#| "the Public Domain Manifesto</a>"
msgid ""
-"<a href=\"/philosophy/opposing-drm.html\">Opposing Digital Rights "
-"Mismanagement</a>, by Richard M. Stallman, answers a few common questions "
-"about DRM."
+"<a href=\"/philosophy/public-domain-manifesto.html\"> Why I Will Not Sign "
+"the Public Domain Manifesto</a> (by RMS)"
msgstr ""
-"<a href=\"/philosophy/opposing-drm.html\">Oposar-se a la malversació dels "
-"drets digitals</a>, per Richard M. Stallman: unes quantes preguntes "
-"freqüents sobre la DRM."
+"<a href=\"/philosophy/public-domain-manifesto.html\">Per què no signaré el "
+"Manifest del Domini Púbic</a>"
-#. type: Content of: <div><ul><li>
-msgid ""
-"<a href=\"/philosophy/ebooks.html\">Ebooks: Freedom Or Copyright</a> a "
-"slightly modified version of the article, originally published in Technology "
-"Review in 2000, by Richard Stallman"
-msgstr ""
-"<a href=\"/philosophy/ebooks.html\">Llibres electrònics: llibertat o "
-"copyright</a> és una versió lleugerament modificada d'un article de Richard
"
-"Stallman publicat originà riament l'any 2000 a <i>Technology Review</i>."
+#. #set var='DATE' value='<span class="date-tag">
+#. [2008]</span>'
+#.
+#. #echo encoding='none' var='DATE'
+#. type: Content of: <div><ul><li>
+# | <a [-href=\"/philosophy/freedom-or-copyright.html\">Freedom-Or
+# | Copyright?</a>, by Richard Stallman (an <a-]
+# | {+href=\"/philosophy/freedom-or-copyright.html\"> Freedom—or
+# | Copyright?</a> (by RMS) [<a+}
+# | href=\"/philosophy/freedom-or-copyright-old.html\">older [-version</a> of
+# | this essay remains online as well.)-] {+version</a>]+}
+#, fuzzy
+#| msgid ""
+#| "<a href=\"/philosophy/freedom-or-copyright.html\">Freedom-Or Copyright?</"
+#| "a>, by Richard Stallman (an <a href=\"/philosophy/freedom-or-copyright-"
+#| "old.html\">older version</a> of this essay remains online as well.)"
+msgid ""
+"<a href=\"/philosophy/freedom-or-copyright.html\"> Freedom—or "
+"Copyright?</a> (by RMS) [<a href=\"/philosophy/freedom-or-copyright-old.html"
+"\">older version</a>]"
+msgstr ""
+"<a href=\"/philosophy/freedom-or-copyright.html\">Llibertat o copyright?</"
+"a>, per Richard Stallman. Hi ha disponible també una <a href=\"/philosophy/"
+"freedom-or-copyright-old.html\">versió més antiga</a> d'aquest assaig."
-#. type: Content of: <div><ul><li>
+#. #set var='DATE' value='<span class="date-tag">
+#. [2002]</span>'
+#.
+#. #echo encoding='none' var='DATE'
+#. type: Content of: <div><ul><li>
+# | <a href=\"/philosophy/eldred-amicus.html\">{+ +}FSF's Brief Amicus Curiae
+# | in the [-Eldred-] {+<cite>Eldred+} v. [-Ashcroft-] {+Ashcroft</cite>+}
+# | Supreme Court case</a> {+(by Eben Moglen)+}
+#, fuzzy
+#| msgid ""
+#| "<a href=\"/philosophy/eldred-amicus.html\">FSF's Brief Amicus Curiae in "
+#| "the Eldred v. Ashcroft Supreme Court case</a>"
msgid ""
-"<a href=\"/philosophy/ebooks-must-increase-freedom.html\"> Ebooks must "
-"increase our freedom, not decrease it</a>"
+"<a href=\"/philosophy/eldred-amicus.html\"> FSF's Brief Amicus Curiae in the "
+"<cite>Eldred v. Ashcroft</cite> Supreme Court case</a> (by Eben Moglen)"
msgstr ""
-"<a href=\"/philosophy/ebooks-must-increase-freedom.html\"> Els llibres "
-"electrònics haurien d'augmentar la nostra llibertat, no reduir-la</a>"
+"<a href=\"/philosophy/eldred-amicus.html\">Breu <cite>Amicus Curiae</cite> "
+"de la FSF en el cas d'Eldred contra Ashcroft davant del Tribunal Suprem</a>"
-#. type: Content of: <div><ul><li>
-msgid ""
-"<a href=\"/philosophy/can-you-trust.html\">Can you trust your computer?</a>, "
-"a work by Richard Stallman about the so-called “trusted "
-"computing” initiatives."
+#. #set var='DATE' value='<span class="date-tag">
+#. [2001]</span>'
+#.
+#. #echo encoding='none' var='DATE'
+#. type: Content of: <div><ul><li>
+# | <a href=\"/philosophy/push-copyright-aside.html\">{+ +}Science must
+# | “push copyright [-aside”</a>, another work of <a
+# | href=\"http://www.stallman.org\";>Richard Stallman</a> that appeared-]
+# | {+aside”</a> (by RMS, first published+} in [-the-] <a
+# |
href=\"https://web.archive.org/web/20050729110347/http://www.nature.com/nature/debates/e-access/Articles/stallman.html\";>
+# | [-Nature Webdebates</a>-] {+<cite>Nature WebDebates</cite></a>+} in
+# | [-2001,-] {+2001) — This article+} explains how copyright is
+# | impeding progress in scientific research. You may also be interested in
+# | <a href=\"https://www.plos.org/\";>The Public Library of Science</a>, which
+# | is dedicated to making scientific research freely available to all on the
+# | Internet.
+#, fuzzy
+#| msgid ""
+#| "<a href=\"/philosophy/push-copyright-aside.html\">Science must “"
+#| "push copyright aside”</a>, another work of <a href=\"http://www.";
+#| "stallman.org\">Richard Stallman</a> that appeared in the <a href="
+#| "\"https://web.archive.org/web/20050729110347/http://www.nature.com/nature/";
+#| "debates/e-access/Articles/stallman.html\"> Nature Webdebates</a> in 2001, "
+#| "explains how copyright is impeding progress in scientific research. You "
+#| "may also be interested in <a href=\"https://www.plos.org/\";>The Public "
+#| "Library of Science</a>, which is dedicated to making scientific research "
+#| "freely available to all on the Internet."
+msgid ""
+"<a href=\"/philosophy/push-copyright-aside.html\"> Science must “push "
+"copyright aside”</a> (by RMS, first published in <a href=\"https://web.";
+"archive.org/web/20050729110347/http://www.nature.com/nature/debates/e-access/";
+"Articles/stallman.html\"> <cite>Nature WebDebates</cite></a> in 2001) "
+"— This article explains how copyright is impeding progress in "
+"scientific research. You may also be interested in <a href=\"https://www.";
+"plos.org/\">The Public Library of Science</a>, which is dedicated to making "
+"scientific research freely available to all on the Internet."
msgstr ""
-"<a href=\"/philosophy/can-you-trust.html\">Pots confiar en el teu ordinador?"
-"</a>, una obra de Richard Stallman sobre les iniciatives anomenades «de "
-"computació fiable»."
+"<a href=\"/philosophy/push-copyright-aside.html\">La ciència ha de deixar de
"
+"banda els drets d'autor</a>, un altre treball de <a href=\"http://www.";
+"stallman.org\">Richard Stallman</a> publicat l'any 2001 a <a href=\"https://";
+"web.archive.org/web/20050729110347/http://www.nature.com/nature/debates/e-";
+"access/Articles/stallman.html\">Nature Webdebates</a>, explica com el "
+"copyright impedeix el progrés en la investigació cientÃfica. També podeu "
+"estar interessats en <a href=\"https://www.plos.org/\";>The Public Library of "
+"Science</a>, que es dedica a promoure que la investigació cientÃfica
estigui "
+"lliurement disponible per tothom a Internet."
-#. type: Content of: <div><ul><li>
-msgid ""
-"<a href=\"/philosophy/right-to-read.html\">The Right to Read: A Dystopian "
-"Short Story</a> by Richard Stallman."
+#. #set var='DATE' value='<span class="date-tag">
+#. [2001]</span>'
+#.
+#. #echo encoding='none' var='DATE'
+#. type: Content of: <div><ul><li>
+msgid ""
+"<a href=\"https://web.archive.org/web/20030604075825/http://www.humaninfo.";
+"org/copyrigh.htm\"> Examples of Excellent Copyright Policies</a> (on "
+"<i>humaninfo.org</i>, archived)"
+msgstr ""
+
+#. #set var='DATE' value='<span class="date-tag">
+#. [1999]</span>'
+#.
+#. #echo encoding='none' var='DATE'
+#. type: Content of: <div><ul><li>
+# | <a
+# |
[-href=\"http://cyber.law.harvard.edu/openlaw/eldredvashcroft/cyber/complaint_orig.html\";>
+# | Eldred-]
+# |
{+href=\"https://cyber.harvard.edu/openlaw/eldredvashcroft/cyber/complaint_orig.html\";>
+# | Original complaint in <cite>Eldred+} v. [-Reno</a> is about a-]
+# | {+Reno</cite></a> (on <i>harvard.edu</i>) — A+} lawsuit to overturn
+# | a law that extends copyright by 20 extra years.
+#, fuzzy
+#| msgid ""
+#| "<a href=\"http://cyber.law.harvard.edu/openlaw/eldredvashcroft/cyber/";
+#| "complaint_orig.html\"> Eldred v. Reno</a> is about a lawsuit to overturn "
+#| "a law that extends copyright by 20 extra years."
+msgid ""
+"<a href=\"https://cyber.harvard.edu/openlaw/eldredvashcroft/cyber/";
+"complaint_orig.html\"> Original complaint in <cite>Eldred v. Reno</cite></a> "
+"(on <i>harvard.edu</i>) — A lawsuit to overturn a law that extends "
+"copyright by 20 extra years."
msgstr ""
-"<a href=\"/philosophy/right-to-read.html\">El dret a llegir: un breu conte "
-"atemporal</a> de Richard Stallman."
+"<a href=\"http://cyber.law.harvard.edu/openlaw/eldredvashcroft/cyber/";
+"complaint_orig.html\">Eldred contra Reno</a> és una demanda per parar una "
+"llei que estendria a 20 anys addicionals la vigència de les restriccions de "
+"copyright."
#. type: Content of: <div><h4>
+# | The propaganda term [-<a
+# | href=\"/philosophy/words-to-avoid.html#IntellectualProperty\">
+# | “Intellectual Property”</a>-] {+“<a
+# | href=\"/philosophy/words-to-avoid.html#IntellectualProperty\">Intellectual
+# | Property</a>”+}
+#, fuzzy
+#| msgid ""
+#| "The propaganda term <a href=\"/philosophy/words-to-avoid."
+#| "html#IntellectualProperty\"> “Intellectual Property”</a>"
msgid ""
-"The propaganda term <a href=\"/philosophy/words-to-avoid."
-"html#IntellectualProperty\"> “Intellectual Property”</a>"
+"The propaganda term “<a href=\"/philosophy/words-to-avoid."
+"html#IntellectualProperty\">Intellectual Property</a>”"
msgstr ""
"L'expressió propagandÃstica «<a href=\"/philosophy/words-to-avoid."
"html#IntellectualProperty\">propietat intel·lectual</a>»"
-#. type: Content of: <div><ul><li>
+#. #set var='DATE' value='<span class="date-tag">
+#. [2004]</span>'
+#.
+#. #echo encoding='none' var='DATE'
+#. type: Content of: <div><ul><li>
+# | <a [-href=\"/philosophy/no-ip-ethos.html\">Don't Let-]
+# | {+href=\"/philosophy/not-ipr.html\"> Did You Say+} “Intellectual
+# | [-Property” Twist Your Ethos</a>, by Richard Stallman.-]
+# | {+Property”? It's a Seductive Mirage</a> (by RMS)+}
+#, fuzzy
+#| msgid ""
+#| "<a href=\"/philosophy/no-ip-ethos.html\">Don't Let “Intellectual "
+#| "Property” Twist Your Ethos</a>, by Richard Stallman."
+msgid ""
+"<a href=\"/philosophy/not-ipr.html\"> Did You Say “Intellectual "
+"Property”? It's a Seductive Mirage</a> (by RMS)"
+msgstr ""
+"<a href=\"/philosophy/no-ip-ethos.html\">No permeteu que la «propietat "
+"intel·lectual» condicioni la vostra conducta</a>, per Richard Stallman."
+
+#. #set var='DATE' value='<span class="date-tag">
+#. [2015]</span>'
+#.
+#. #echo encoding='none' var='DATE'
+#. type: Content of: <div><ul><li>
+# | <a href=\"/philosophy/komongistan.html\">{+ +}The Curious History of
+# | Komongistan (Busting the term “intellectual property”)</a>
+# | {+(by RMS)+}
+#, fuzzy
+#| msgid ""
+#| "<a href=\"/philosophy/komongistan.html\">The Curious History of "
+#| "Komongistan (Busting the term “intellectual property”)</a>"
msgid ""
-"<a href=\"/philosophy/komongistan.html\">The Curious History of Komongistan "
-"(Busting the term “intellectual property”)</a>"
+"<a href=\"/philosophy/komongistan.html\"> The Curious History of Komongistan "
+"(Busting the term “intellectual property”)</a> (by RMS)"
msgstr ""
"<a href=\"/philosophy/komongistan.html\">La curiosa història del Comugistan
"
"(Rebentant el terme «propietat intel·lectual»)</a>"
-#. type: Content of: <div><ul><li>
+#. #set var='DATE' value='<span class="date-tag">
+#. [2006]</span>'
+#.
+#. #echo encoding='none' var='DATE'
+#. type: Content of: <div><ul><li>
+# | <a href=\"/philosophy/no-ip-ethos.html\">{+ +}Don't Let
+# | “Intellectual Property” Twist Your [-Ethos</a>, by Richard
+# | Stallman.-] {+Ethos</a> (by RMS)+}
+#, fuzzy
+#| msgid ""
+#| "<a href=\"/philosophy/no-ip-ethos.html\">Don't Let “Intellectual "
+#| "Property” Twist Your Ethos</a>, by Richard Stallman."
msgid ""
-"<a href=\"/philosophy/no-ip-ethos.html\">Don't Let “Intellectual "
-"Property” Twist Your Ethos</a>, by Richard Stallman."
+"<a href=\"/philosophy/no-ip-ethos.html\"> Don't Let “Intellectual "
+"Property” Twist Your Ethos</a> (by RMS)"
msgstr ""
"<a href=\"/philosophy/no-ip-ethos.html\">No permeteu que la «propietat "
"intel·lectual» condicioni la vostra conducta</a>, per Richard Stallman."
-#. type: Content of: <div><ul><li>
-msgid ""
-"Comments from Richard Stallman on <a href=\"/philosophy/ipjustice.html\">the "
-"ICLC's rejection of the IP Enforcement Directive</a>"
-msgstr ""
-"Comentaris de Richard Stallman sobre <a href=\"/philosophy/ipjustice.html"
-"\">el rebuig de la ICLC a la Directiva sobre la «Propietat Intel·lectual»
de "
-"la UE</a>."
-
-#. type: Content of: <div><ul><li>
+#. #set var='DATE' value='<span class="date-tag">
+#. [2003]</span>'
+#.
+#. #echo encoding='none' var='DATE'
+#. type: Content of: <div><ul><li>
+msgid ""
+"<a href=\"/philosophy/ipjustice.html\"> Reject IP Enforcement Directive</a> "
+"— Comments on the rejection of this directive by the International "
+"Civil Liberties Coalition."
+msgstr ""
+
+#. #set var='DATE' value='<span class="date-tag">
+#. [2003]</span>'
+#.
+#. #echo encoding='none' var='DATE'
+#. type: Content of: <div><ul><li>
+# | [-Richard Stallman has written-]<a
+# | [-href=\"/philosophy/boldrin-levine.html\">a review of-]
+# | {+href=\"/philosophy/boldrin-levine.html\"> Review:+} Boldrin and
+# | [-Levine's-] {+Levine,+} “The [-case against intellectual
+# | property.”</a>-] {+Case Against Intellectual Property”</a> (by
+# | RMS)+}
+#, fuzzy
+#| msgid ""
+#| "Richard Stallman has written <a href=\"/philosophy/boldrin-levine.html"
+#| "\">a review of Boldrin and Levine's “The case against intellectual "
+#| "property.”</a>"
msgid ""
-"Richard Stallman has written <a href=\"/philosophy/boldrin-levine.html\">a "
-"review of Boldrin and Levine's “The case against intellectual property."
-"”</a>"
+"<a href=\"/philosophy/boldrin-levine.html\"> Review: Boldrin and Levine, "
+"“The Case Against Intellectual Property”</a> (by RMS)"
msgstr ""
"Richard Stallman ha escrit <a href=\"/philosophy/boldrin-levine.html\">una "
"ressenya de «El cas contra la propietat intel·lectual» de Boldrin i
Levine</"
"a>."
-#. type: Content of: <div><ul><li>
-msgid ""
-"<a href=\"/philosophy/not-ipr.html\">Did You Say “Intellectual "
-"Property”? It's a Seductive Mirage</a>. An essay on the true meaning "
-"of the phrase “Intellectual Property”, by Richard M. Stallman."
-msgstr ""
-"<a href=\"/philosophy/not-ipr.html\">Has dit «Propietat Intel·lectual»?
Ãs "
-"un miratge seductor</a>. Un assaig de Richard M. Stallman sobre el vertader "
-"significat de l'expressió «Propietat intel·lectual»."
-
#. type: Content of: <div><h4>
-msgid "Network Services"
-msgstr "Serveix de xarxa"
+msgid "Response to SCO's attacks"
+msgstr ""
+#. #set var='DATE' value='<span class="date-tag">
+#. [2003-2004]</span>'
+#.
+#. #echo encoding='none' var='DATE'
#. type: Content of: <div><ul><li>
+# | <a [-href=\"/philosophy/fs-motives.html\"> Motives For Writing-]
+# | {+href=\"/philosophy/sco/sco.html\"> FSF's Position regarding SCO's
+# | attacks on+} Free Software</a>
+#, fuzzy
+#| msgid ""
+#| "<a href=\"/philosophy/fs-motives.html\"> Motives For Writing Free "
+#| "Software</a>"
msgid ""
-"<a href=\"/philosophy/network-services-arent-free-or-nonfree.html\"> Network "
-"Services Aren't Free or Nonfree; They Raise Other Issues</a> an article by "
-"Richard Stallman."
+"<a href=\"/philosophy/sco/sco.html\"> FSF's Position regarding SCO's attacks "
+"on Free Software</a>"
msgstr ""
-"<a href=\"/philosophy/network-services-arent-free-or-nonfree.html\">Els "
-"serveis de xarxa no són lliures o no lliures: plantegen altres
qüestions</a> "
-"un article de Richard Stallman."
+"<a href=\"/philosophy/fs-motives.html\">Motivacions per escriure programari "
+"lliure</a>"
-#. type: Content of: <div><ul><li>
-msgid ""
-"<a href=\"/philosophy/who-does-that-server-really-serve.html\">Who does that "
-"server really serve?</a> by Richard Stallman published in <a href=\"http://";
-"www.bostonreview.net/richard-stallman-free-software-DRM\"> Boston Review.</a>"
+#. #set var='DATE' value='<span class="date-tag">
+#. [2003]</span>'
+#.
+#. #echo encoding='none' var='DATE'
+#. type: Content of: <div><ul><li>
+# | <a href=\"/philosophy/sco/sco-gnu-linux.html\">{+ +}SCO, GNU, and
+# | [-Linux</a>, by Richard Stallman, discusses how-] {+Linux</a> (by RMS)
+# | — How+} SCO's lawsuit against IBM pertains to the work of the GNU
+# | project. [-Please see the <a href=\"/philosophy/sco/sco.html\">FSF SCO
+# | Response Page</a> for more details on this subject.-]
+#, fuzzy
+#| msgid ""
+#| "<a href=\"/philosophy/sco/sco-gnu-linux.html\">SCO, GNU, and Linux</a>, "
+#| "by Richard Stallman, discusses how SCO's lawsuit against IBM pertains to "
+#| "the work of the GNU project. Please see the <a href=\"/philosophy/sco/"
+#| "sco.html\">FSF SCO Response Page</a> for more details on this subject."
+msgid ""
+"<a href=\"/philosophy/sco/sco-gnu-linux.html\"> SCO, GNU, and Linux</a> (by "
+"RMS) — How SCO's lawsuit against IBM pertains to the work of the GNU "
+"project."
msgstr ""
-"<a href=\"/philosophy/who-does-that-server-really-serve.html\">A qui serveix "
-"realment aquest servidor?</a> per Richard Stallman, publicat al <a href="
-"\"http://www.bostonreview.net/richard-stallman-free-software-DRM\";>Boston "
-"Review</a>."
+"<a href=\"/philosophy/sco/sco-gnu-linux.html\">SCO, GNU i Linux</a>, de "
+"Richard Stallman, analitza de quina manera la demanda de SCO contra IBM "
+"repercuteix sobre la labor del Projecte GNU. Vegeu la <a href=\"/philosophy/"
+"sco/sco.html\">resposta de la FSF a SCO</a> per més detalls sobre aquest "
+"tema."
-#. type: Content of: <div><h4>
+#. type: Content of: <div><h3>
msgid "Cultural and Social Issues"
msgstr "Temes socials i culturals"
-#. type: Content of: <div><ul><li>
-msgid "<a href=\"/philosophy/stallmans-law.html\">Stallman's Law</a>"
+#. type: Content of: <div><h4>
+msgid "Digital society"
msgstr ""
+#. #set var='DATE' value='<span class="date-tag">
+#. *[2012]</span>'
+#.
+#. #echo encoding='none' var='DATE'
#. type: Content of: <div><ul><li>
-msgid ""
-"<a href=\"/philosophy/phone-anonymous-payment.html\">Anonymous Payment by "
-"Phone</a>"
-msgstr ""
+# | <a [-href=\"/philosophy/amazon.html\">Boycott Amazon!</a>-]
+# | {+href=\"/philosophy/stallmans-law.html\"> Stallman's Law</a>+}
+#, fuzzy
+#| msgid "<a href=\"/philosophy/amazon.html\">Boycott Amazon!</a>"
+msgid "<a href=\"/philosophy/stallmans-law.html\"> Stallman's Law</a>"
+msgstr "<a href=\"/philosophy/amazon.html\">Boicot a Amazon!</a>"
-#. type: Content of: <div><ul><li>
+#. #set var='DATE' value='<span class="date-tag">
+#. *[2009]</span>'
+#.
+#. #echo encoding='none' var='DATE'
+#. type: Content of: <div><ul><li>
+# | <a href=\"/philosophy/digital-inclusion-in-freedom.html\"> Is Digital
+# | Inclusion A Good Thing? How Can We Make Sure It Is?</a> [-By Richard
+# | Stallman.-] {+(by RMS)+}
+#, fuzzy
+#| msgid ""
+#| "<a href=\"/philosophy/digital-inclusion-in-freedom.html\"> Is Digital "
+#| "Inclusion A Good Thing? How Can We Make Sure It Is?</a> By Richard "
+#| "Stallman."
msgid ""
-"<a href=\"https://www.theguardian.com/commentisfree/2018/apr/03/facebook-";
-"abusing-data-law-privacy-big-tech-surveillance\"> A radical proposal to keep "
-"your personal data safe</a>, by Richard Stallman"
+"<a href=\"/philosophy/digital-inclusion-in-freedom.html\"> Is Digital "
+"Inclusion A Good Thing? How Can We Make Sure It Is?</a> (by RMS)"
msgstr ""
+"<a href=\"/philosophy/digital-inclusion-in-freedom.html\">Ãs positiva la "
+"integració digital? Com podem estar-ne segurs?</a> per Richard Stallman."
-#. type: Content of: <div><ul><li>
+#. #set var='DATE' value='<span class="date-tag">
+#. [2007]</span>'
+#.
+#. #echo encoding='none' var='DATE'
+#. type: Content of: <div><ul><li>
+# | <a href=\"/philosophy/computing-progress.html\">{+ +}Computing
+# | “progress”: good and [-bad</a>, by Richard M. Stallman.-]
+# | {+bad</a> (by RMS)+}
+#, fuzzy
+#| msgid ""
+#| "<a href=\"/philosophy/computing-progress.html\">Computing “"
+#| "progress”: good and bad</a>, by Richard M. Stallman."
msgid ""
-"<a href=\"/philosophy/surveillance-testimony.html\">Surveillance Testimony</"
-"a>"
+"<a href=\"/philosophy/computing-progress.html\"> Computing “"
+"progress”: good and bad</a> (by RMS)"
msgstr ""
+"<a href=\"/philosophy/computing-progress.html\">El «progrés» informà tic: "
+"coses bones i dolentes</a>, per Richard M. Stallman."
+#. #set var='DATE' value='<span class="date-tag">
+#. [2003]</span>'
+#.
+#. #echo encoding='none' var='DATE'
#. type: Content of: <div><ul><li>
+# | <a href=\"/philosophy/wsis.html\">{+ +}World Summit on the Information
+# | Society</a> {+(by RMS)+}
+#, fuzzy
+#| msgid ""
+#| "<a href=\"/philosophy/wsis.html\">World Summit on the Information "
+#| "Society</a>"
msgid ""
-"<a href=\"/philosophy/devils-advocate.html\"> Why the Devil's Advocate "
-"Doesn't Help Reach the Truth</a>"
+"<a href=\"/philosophy/wsis.html\"> World Summit on the Information Society</"
+"a> (by RMS)"
msgstr ""
+"<a href=\"/philosophy/wsis.html\">Cimera Mundial sobre la Societat de la "
+"Informació</a>"
-#. type: Content of: <div><ul><li>
-msgid ""
-"<a href=\"/philosophy/hackathons.html\"> Why Hackathons Should Insist on "
-"Free Software</a> by Richard Stallman"
-msgstr ""
+#. type: Content of: <div><h4>
+# | Digital [-Restrictions Management-] {+restrictions management+}
+#, fuzzy
+#| msgid "Digital Restrictions Management"
+msgid "Digital restrictions management"
+msgstr "Gestió de Restriccions Digitals (DRM)"
-#. type: Content of: <div><ul><li>
-msgid ""
-"<a href=\"/philosophy/technological-neutrality.html\"> Technological "
-"Neutrality and Free Software</a> by Richard Stallman"
+#. #set var='DATE' value='<span class="date-tag">
+#. *[2006]</span>'
+#.
+#. #echo encoding='none' var='DATE'
+#. type: Content of: <div><ul><li>
+# | <a href=\"/philosophy/opposing-drm.html\">{+ +}Opposing Digital Rights
+# | [-Mismanagement</a>, by Richard M. Stallman, answers-] {+Mismanagement</a>
+# | (by RMS) — Answers to+} a few common questions about DRM.
+#, fuzzy
+#| msgid ""
+#| "<a href=\"/philosophy/opposing-drm.html\">Opposing Digital Rights "
+#| "Mismanagement</a>, by Richard M. Stallman, answers a few common questions "
+#| "about DRM."
+msgid ""
+"<a href=\"/philosophy/opposing-drm.html\"> Opposing Digital Rights "
+"Mismanagement</a> (by RMS) — Answers to a few common questions about "
+"DRM."
msgstr ""
-"<a href=\"/philosophy/technological-neutrality.html\"> Neutralitat "
-"tecnològica i programari lliure</a> per Richard Stallman."
+"<a href=\"/philosophy/opposing-drm.html\">Oposar-se a la malversació dels "
+"drets digitals</a>, per Richard M. Stallman: unes quantes preguntes "
+"freqüents sobre la DRM."
-#. type: Content of: <div><ul><li>
-msgid ""
-"<a href=\"/philosophy/surveillance-vs-democracy.html\">How Much Surveillance "
-"Can Democracy Withstand?</a> by Richard Stallman"
+#. #set var='DATE' value='<span class="date-tag">
+#. *[2002]</span>'
+#.
+#. #echo encoding='none' var='DATE'
+#. type: Content of: <div><ul><li>
+# | <a [-href=\"/philosophy/can-you-trust.html\">Can you trust your
+# | computer?</a>, a work by Richard Stallman about-]
+# | {+href=\"/philosophy/can-you-trust.html\"> Can You Trust Your
+# | Computer?</a> (by RMS) — About+} the so-called “trusted
+# | computing” initiatives.
+#, fuzzy
+#| msgid ""
+#| "<a href=\"/philosophy/can-you-trust.html\">Can you trust your computer?</"
+#| "a>, a work by Richard Stallman about the so-called “trusted "
+#| "computing” initiatives."
+msgid ""
+"<a href=\"/philosophy/can-you-trust.html\"> Can You Trust Your Computer?</a> "
+"(by RMS) — About the so-called “trusted computing” "
+"initiatives."
msgstr ""
-"<a href=\"/philosophy/surveillance-vs-democracy.html\">Quanta vigilà ncia pot
"
-"suportar la democrà cia?</a> per Richard Stallman."
+"<a href=\"/philosophy/can-you-trust.html\">Pots confiar en el teu ordinador?"
+"</a>, una obra de Richard Stallman sobre les iniciatives anomenades «de "
+"computació fiable»."
+#. #set var='DATE' value='<span class="date-tag">
+#. [2013]</span>'
+#.
+#. #echo encoding='none' var='DATE'
#. type: Content of: <div><ul><li>
+# | <a href=\"/philosophy/nonfree-games.html\">{+ +}Nonfree DRM'd Games on
+# | GNU/Linux: Good or Bad?</a> [-by Richard Stallman.-] {+(by RMS)+}
+#, fuzzy
+#| msgid ""
+#| "<a href=\"/philosophy/nonfree-games.html\">Nonfree DRM'd Games on GNU/"
+#| "Linux: Good or Bad?</a> by Richard Stallman."
msgid ""
-"<a href=\"/philosophy/nonfree-games.html\">Nonfree DRM'd Games on GNU/Linux: "
-"Good or Bad?</a> by Richard Stallman."
+"<a href=\"/philosophy/nonfree-games.html\"> Nonfree DRM'd Games on GNU/"
+"Linux: Good or Bad?</a> (by RMS)"
msgstr ""
"<a href=\"/philosophy/nonfree-games.html\">Jocs no lliures restringits amb "
"DRM a GNU/Linux. Bo o dolent?</a> per Richard Stallman."
+#. #set var='DATE' value='<span class="date-tag">
+#. [2012]</span>'
+#.
+#. #echo encoding='none' var='DATE'
#. type: Content of: <div><ul><li>
+# | <a href=\"/philosophy/correcting-france-mistake.html\"> Correcting My
+# | Mistake about French Law</a> {+(by RMS)+}
+#, fuzzy
+#| msgid ""
+#| "<a href=\"/philosophy/correcting-france-mistake.html\"> Correcting My "
+#| "Mistake about French Law</a>"
msgid ""
-"<a href=\"http://www.theguardian.com/technology/blog/2010/apr/06/digital-";
-"economy-bill-richard-stallman\"> Digital economy bill: One clown giveth and "
-"the other clown taketh away</a>, by Richard Stallman."
-msgstr ""
-"<a href=\"http://www.guardian.co.uk/technology/blog/2010/apr/06/digital-";
-"economy-bill-richard-stallman\">Llei d'economia digital: un pallasso la fa i "
-"un altre la desfà </a>, per Richard Stallman."
-
-#. type: Content of: <div><ul><li>
-msgid ""
-"<a href=\"/philosophy/digital-inclusion-in-freedom.html\"> Is Digital "
-"Inclusion A Good Thing? How Can We Make Sure It Is?</a> By Richard Stallman."
-msgstr ""
-"<a href=\"/philosophy/digital-inclusion-in-freedom.html\">Ãs positiva la "
-"integració digital? Com podem estar-ne segurs?</a> per Richard Stallman."
-
-#. type: Content of: <div><ul><li>
-msgid ""
-"<a href=\"/philosophy/wsis.html\">World Summit on the Information Society</a>"
+"<a href=\"/philosophy/correcting-france-mistake.html\"> Correcting My "
+"Mistake about French Law</a> (by RMS)"
msgstr ""
-"<a href=\"/philosophy/wsis.html\">Cimera Mundial sobre la Societat de la "
-"Informació</a>"
+"<a href=\"/philosophy/correcting-france-mistake.html\">Rectificació del meu "
+"error sobre les lleis franceses</a>"
-#. type: Content of: <div><ul><li>
-msgid ""
-"<a href=\"/philosophy/wassenaar.html\">Encryption software volunteers needed "
-"in countries without export control</a>."
-msgstr ""
-"<a href=\"/philosophy/wassenaar.html\">Es necessiten voluntaris per a "
-"elaborar programes d'encriptació en països sense control d'exportació</a>."
+#. type: Content of: <div><h4>
+msgid "Network Services"
+msgstr "Serveix de xarxa"
-#. type: Content of: <div><ul><li>
+#. #set var='DATE' value='<span class="date-tag">
+#. *[2010-2020]</span>'
+#.
+#. #echo encoding='none' var='DATE'
+#. type: Content of: <div><ul><li>
+# | <a href=\"/philosophy/who-does-that-server-really-serve.html\">{+ +}Who
+# | does that server really serve?</a> [-by Richard Stallman published in <a
+# | href=\"http://www.bostonreview.net/richard-stallman-free-software-DRM\";>
+# | Boston Review.</a>-] {+(by RMS)+}
+#, fuzzy
+#| msgid ""
+#| "<a href=\"/philosophy/who-does-that-server-really-serve.html\">Who does "
+#| "that server really serve?</a> by Richard Stallman published in <a href="
+#| "\"http://www.bostonreview.net/richard-stallman-free-software-DRM\";> "
+#| "Boston Review.</a>"
msgid ""
-"How to Protect the <a href=\"/philosophy/basic-freedoms.html\"> Freedoms of "
-"Speech, Press, and Association</a> on the Internet."
+"<a href=\"/philosophy/who-does-that-server-really-serve.html\"> Who does "
+"that server really serve?</a> (by RMS)"
msgstr ""
-"Com protegir les <a href=\"/philosophy/basic-freedoms.html\">llibertats "
-"d'expressió, premsa i associació</a> a Internet."
+"<a href=\"/philosophy/who-does-that-server-really-serve.html\">A qui serveix "
+"realment aquest servidor?</a> per Richard Stallman, publicat al <a href="
+"\"http://www.bostonreview.net/richard-stallman-free-software-DRM\";>Boston "
+"Review</a>."
-#. type: Content of: <div><ul><li>
+#. #set var='DATE' value='<span class="date-tag">
+#. [2020]</span>'
+#.
+#. #echo encoding='none' var='DATE'
+#. type: Content of: <div><ul><li>
+# | <a [-href=\"/philosophy/fs-motives.html\"> Motives For Writing Free
+# | Software</a>-] {+href=\"/philosophy/posting-videos.html\"> Posting
+# | Videos</a> (by RMS)+}
+#, fuzzy
+#| msgid ""
+#| "<a href=\"/philosophy/fs-motives.html\"> Motives For Writing Free "
+#| "Software</a>"
msgid ""
-"<a href=\"/philosophy/privacyaction.html\">Protect Postal Privacy</a>, a "
-"campaign to resist the proposed rule by the United States Postal Service to "
-"collect private information from customers."
-msgstr ""
-"<a href=\"/philosophy/privacyaction.html\">Protegim la privacitat postal</"
-"a>, una campanya per combatre la proposta del servei postal dels Estats "
-"Units de recollir informació privada dels clients."
-
-#. type: Content of: <div><ul><li>
-msgid "<a href=\"/philosophy/ucita.html\">Why We Must Fight UCITA</a>"
+"<a href=\"/philosophy/posting-videos.html\"> Posting Videos</a> (by RMS)"
msgstr ""
-"<a href=\"/philosophy/ucita.html\">Per què hem de lluitar contra UCITA</a>"
-
-#. type: Content of: <div><ul><li>
-msgid ""
-"<a href=\"/philosophy/second-sight.html\">Free Software and (e-)Government</"
-"a> — an article from The Guardian, by Richard Stallman (originally "
-"published under the title “Second Sight”)."
-msgstr ""
-"<a href=\"/philosophy/second-sight.html\">Programari lliure i (e-)Govern</"
-"a>, un article de Richard Stallman publicat a <i>The Guardian</i> "
-"(originà riament es va publicar amb el tÃtol «Clarividència»)."
+"<a href=\"/philosophy/fs-motives.html\">Motivacions per escriure programari "
+"lliure</a>"
-#. type: Content of: <div><ul><li>
+#. #set var='DATE' value='<span class="date-tag">
+#. [2015]</span>'
+#.
+#. #echo encoding='none' var='DATE'
+#. type: Content of: <div><ul><li>
+# | <a [-href=\"/philosophy/hague.html\">Harm from the Hague</a>.-]
+# | {+href=\"/philosophy/whats-wrong-with-youtube.html\"> What's Wrong with
+# | YouTube</a>+}
+#, fuzzy
+#| msgid "<a href=\"/philosophy/hague.html\">Harm from the Hague</a>."
msgid ""
-"<a href=\"/philosophy/fs-and-sustainable-development.html\"> Free Software "
-"and Sustainable Development</a> — A short article by Richard Stallman "
-"regarding the use of proprietary software in cultural development."
-msgstr ""
-"<a href=\"/philosophy/fs-and-sustainable-development.html\">Programari "
-"lliure i desenvolupament sostenible</a>. Un breu article de Richard Stallman "
-"sobre l'ús del programari privatiu i el desenvolupament cultural."
+"<a href=\"/philosophy/whats-wrong-with-youtube.html\"> What's Wrong with "
+"YouTube</a>"
+msgstr "<a href=\"/philosophy/hague.html\">El mal que ve de La Haya</a>"
-#. type: Content of: <div><ul><li>
+#. #set var='DATE' value='<span class="date-tag">
+#. [2014]</span>'
+#.
+#. #echo encoding='none' var='DATE'
+#. type: Content of: <div><ul><li>
+# | <a href=\"/philosophy/bug-nobody-allowed-to-understand.html\">{+ +}The Bug
+# | Nobody is Allowed to [-Understand</a>, By Richard Stallman.-]
+# | {+Understand</a> (by RMS)+}
+#, fuzzy
+#| msgid ""
+#| "<a href=\"/philosophy/bug-nobody-allowed-to-understand.html\">The Bug "
+#| "Nobody is Allowed to Understand</a>, By Richard Stallman."
msgid ""
-"<a href=\"/philosophy/keep-control-of-your-computing.html\"> Keep control of "
-"your computing, so it doesn't control you!</a>"
+"<a href=\"/philosophy/bug-nobody-allowed-to-understand.html\"> The Bug "
+"Nobody is Allowed to Understand</a> (by RMS)"
msgstr ""
+"<a href=\"/philosophy/bug-nobody-allowed-to-understand.html\">L'error de "
+"programació que ningú té permÃs d'entendre</a>, per Richard Stallman."
+#. #set var='DATE' value='<span class="date-tag">
+#. [2011]</span>'
+#.
+#. #echo encoding='none' var='DATE'
#. type: Content of: <div><ul><li>
msgid ""
"<a href=\"/philosophy/judge-internet-usage.html\"> A wise user judges each "
-"Internet usage scenario carefully</a>"
+"Internet usage scenario carefully</a> (by RMS)"
msgstr ""
+#. #set var='DATE' value='<span class="date-tag">
+#. [2011]</span>'
+#.
+#. #echo encoding='none' var='DATE'
#. type: Content of: <div><ul><li>
msgid ""
-"<a href=\"/philosophy/the-danger-of-ebooks.html\">The Danger of E-Books</a>"
+"<a href=\"/philosophy/keep-control-of-your-computing.html\"> Keep control of "
+"your computing, so it doesn't control you!</a> (by RMS)"
msgstr ""
-#. type: Content of: <div><ul><li>
-msgid ""
-"<a href=\"/philosophy/is-ever-good-use-nonfree-program.html\"> Is It Ever a "
-"Good Thing to Use a Nonfree Program?</a> By Richard Stallman."
+#. type: Content of: <div><h4>
+msgid "Accessing culture"
msgstr ""
-"<a href=\"/philosophy/is-ever-good-use-nonfree-program.html\"> Ãs una bona "
-"cosa utilitzar un programa no lliure?</a> per Richard Stallman."
+#. #set var='DATE' value='<span class="date-tag">
+#. *[1996-2016]</span>'
+#.
+#. #echo encoding='none' var='DATE'
#. type: Content of: <div><ul><li>
+# | <a href=\"/philosophy/right-to-read.html\">{+ +}The Right to Read: A
+# | Dystopian Short Story</a> [-by Richard Stallman.-] {+(by RMS)+}
+#, fuzzy
+#| msgid ""
+#| "<a href=\"/philosophy/right-to-read.html\">The Right to Read: A Dystopian "
+#| "Short Story</a> by Richard Stallman."
msgid ""
-"<a href=\"/philosophy/contradictory-support.html\"> Beware of Contradictory "
-"“Support”</a>"
+"<a href=\"/philosophy/right-to-read.html\"> The Right to Read: A Dystopian "
+"Short Story</a> (by RMS)"
msgstr ""
+"<a href=\"/philosophy/right-to-read.html\">El dret a llegir: un breu conte "
+"atemporal</a> de Richard Stallman."
-#. type: Content of: <div><h3>
-msgid "Terminology and Definitions"
-msgstr "Terminologia i definicions"
-
+#. #set var='DATE' value='<span class="date-tag">
+#. [2012]</span>'
+#.
+#. #echo encoding='none' var='DATE'
#. type: Content of: <div><ul><li>
+# | <a href=\"/philosophy/ebooks-must-increase-freedom.html\"> Ebooks must
+# | increase our freedom, not decrease it</a> {+(by RMS)+}
+#, fuzzy
+#| msgid ""
+#| "<a href=\"/philosophy/ebooks-must-increase-freedom.html\"> Ebooks must "
+#| "increase our freedom, not decrease it</a>"
msgid ""
-"<a href=\"/philosophy/free-hardware-designs.html\"> Free Hardware and Free "
-"Hardware Designs</a>"
+"<a href=\"/philosophy/ebooks-must-increase-freedom.html\"> Ebooks must "
+"increase our freedom, not decrease it</a> (by RMS)"
msgstr ""
-"<a href=\"/philosophy/free-hardware-designs.html\">Maquinari lliure i "
-"dissenys de maquinari lliures</a>"
+"<a href=\"/philosophy/ebooks-must-increase-freedom.html\"> Els llibres "
+"electrònics haurien d'augmentar la nostra llibertat, no reduir-la</a>"
-#. type: Content of: <div><ul><li>
+#. #set var='DATE' value='<span class="date-tag">
+#. [2011]</span>'
+#.
+#. #echo encoding='none' var='DATE'
+#. type: Content of: <div><ul><li>
+# | <a [-href=\"/philosophy/hague.html\">Harm from the Hague</a>.-]
+# | {+href=\"/philosophy/the-danger-of-ebooks.html\"> The Danger of
+# | E-Books</a> (by RMS)+}
+#, fuzzy
+#| msgid "<a href=\"/philosophy/hague.html\">Harm from the Hague</a>."
msgid ""
-"<a href=\"/philosophy/words-to-avoid.html\">Confusing Words</a> which You "
-"Might Want to Avoid"
-msgstr ""
-"<a href=\"/philosophy/words-to-avoid.html\">Paraules confuses que convé "
-"evitar</a>"
+"<a href=\"/philosophy/the-danger-of-ebooks.html\"> The Danger of E-Books</a> "
+"(by RMS)"
+msgstr "<a href=\"/philosophy/hague.html\">El mal que ve de La Haya</a>"
-#. type: Content of: <div><ul><li>
+#. #set var='DATE' value='<span class="date-tag">
+#. [2010]</span>'
+#.
+#. #echo encoding='none' var='DATE'
+#. type: Content of: <div><ul><li>
+# | <a
+# |
href=\"http{+s+}://www.theguardian.com/technology/blog/2010/apr/06/digital-economy-bill-richard-stallman\">
+# | Digital economy bill: One clown giveth and the other clown taketh
+# | [-away</a>, by Richard Stallman.-] {+away</a> (by RMS, on
+# | <i>theguardian.com</i>)+}
+#, fuzzy
+#| msgid ""
+#| "<a href=\"http://www.theguardian.com/technology/blog/2010/apr/06/digital-";
+#| "economy-bill-richard-stallman\"> Digital economy bill: One clown giveth "
+#| "and the other clown taketh away</a>, by Richard Stallman."
msgid ""
-"<a href=\"/philosophy/wipo-PublicAwarenessOfCopyright-2002.html\"> Public "
-"Awareness of Copyright, WIPO, June 2002</a>. On how WIPO recognizes that "
-"their system is designed to restrict the public, and how they propose to "
-"modify terminology so that people won't notice."
+"<a href=\"https://www.theguardian.com/technology/blog/2010/apr/06/digital-";
+"economy-bill-richard-stallman\"> Digital economy bill: One clown giveth and "
+"the other clown taketh away</a> (by RMS, on <i>theguardian.com</i>)"
msgstr ""
+"<a href=\"http://www.guardian.co.uk/technology/blog/2010/apr/06/digital-";
+"economy-bill-richard-stallman\">Llei d'economia digital: un pallasso la fa i "
+"un altre la desfà </a>, per Richard Stallman."
-#. type: Content of: <div><ul><li>
+#. #set var='DATE' value='<span class="date-tag">
+#. [2000]</span>'
+#.
+#. #echo encoding='none' var='DATE'
+#. type: Content of: <div><ul><li>
+# | <a [-href=\"/philosophy/free-sw.html\">What is Free Software?</a>-]
+# | {+href=\"/philosophy/ebooks.html\"> Ebooks: Freedom Or Copyright</a> (by
+# | RMS)+}
+#, fuzzy
+#| msgid "<a href=\"/philosophy/free-sw.html\">What is Free Software?</a>"
msgid ""
-"<a href=\"/philosophy/free-software-for-freedom.html\">“Open Source "
-"Software” or “Free Software”?</a> (This is an older essay "
-"about the same topic as the previous one.)"
-msgstr ""
-"<a href=\"/philosophy/free-software-for-freedom.html\">«Programari de codi "
-"obert» o «programari lliure»?</a> (Un assaig més antic sobre el mateix
tema "
-"que l'anterior.)"
+"<a href=\"/philosophy/ebooks.html\"> Ebooks: Freedom Or Copyright</a> (by "
+"RMS)"
+msgstr "<a href=\"/philosophy/free-sw.html\">Què és el programari
lliure?</a>"
+#. #set var='DATE' value='<span class="date-tag">
+#. [2000]</span>'
+#.
+#. #echo encoding='none' var='DATE'
#. type: Content of: <div><ul><li>
msgid ""
-"Richard Stallman wrote <a href=\"/philosophy/drdobbs-letter.html\"> letter "
-"to the editor</a> of Dr. Dobb's Journal in June 2001 which further explains "
-"the distinction between the Free Software and Open Source movements."
+"<a href=\"/encyclopedia/free-encyclopedia.html\"> The Free Universal "
+"Encyclopedia and Learning Resource</a> (by RMS)"
msgstr ""
-"Richard Stallman va escriure una <a href=\"/philosophy/drdobbs-letter.html"
-"\">carta al director</a> del Dr. Dobb's Journal al juny de 2001 on exposa "
-"més a fons les diferències entre el moviment del programari lliure i el del
"
-"codi obert."
+#. #set var='DATE' value='<span class="date-tag">
+#. [1999]</span>'
+#.
+#. #echo encoding='none' var='DATE'
#. type: Content of: <div><ul><li>
-msgid ""
-"<a href=\"/philosophy/loyal-computers.html\"> What Does It Mean for Your "
-"Computer to Be Loyal?</a>"
+# | <a href=\"/philosophy/new-monopoly.html\">{+ +}U.S. Congress Threatens to
+# | Establish a New Kind of [-Monopoly</a>, an-] {+Monopoly</a> — An+}
+# | attempt of the Congress to create a private monopoly over repeating
+# | publicly known information.
+#, fuzzy
+#| msgid ""
+#| "<a href=\"/philosophy/new-monopoly.html\">U.S. Congress Threatens to "
+#| "Establish a New Kind of Monopoly</a>, an attempt of the Congress to "
+#| "create a private monopoly over repeating publicly known information."
+msgid ""
+"<a href=\"/philosophy/new-monopoly.html\"> U.S. Congress Threatens to "
+"Establish a New Kind of Monopoly</a> — An attempt of the Congress to "
+"create a private monopoly over repeating publicly known information."
msgstr ""
-"<a href=\"/philosophy/loyal-computers.html\"> Què significa ser lleial per "
-"al vostre ordinadorl?</a>"
+"<a href=\"/philosophy/new-monopoly.html\">El Congrés dels Estats Units "
+"amenaça amb establir un nou tipus de monopoli</a>, un intent del Congrés de
"
+"crear un monopoli privat sobre informacions públiques conegudes."
+#. #set var='DATE' value='<span class="date-tag">
+#. [1999]</span>'
+#.
+#. #echo encoding='none' var='DATE'
#. type: Content of: <div><ul><li>
msgid ""
-"<a href=\"/philosophy/fs-translations.html\">Translations of the term “"
-"free software”</a> into various languages."
+"<a href=\"/philosophy/stophr3028.html\"> Stop H.R. 3028 - Protect the Net - "
+"Stop the Trademark Monopolists</a> (by Marc Rotenberg)"
msgstr ""
-"<a href=\"/philosophy/fs-translations.html\">Traduccions de l'expressió "
-"«programari lliure»</a> a diverses llengües."
+#. #set var='DATE' value='<span class="date-tag">
+#. [1996]</span>'
+#.
+#. #echo encoding='none' var='DATE'
#. type: Content of: <div><ul><li>
+# | <a [-href=\"/philosophy/censoring-emacs.html\">Censoring My Software</a>,
+# | by Richard Stallman.-]
+# | {+href=\"/philosophy/rms-comment-longs-article.html\"> Comments on
+# | Roderick Long's Article</a> (by RMS)+}
+#, fuzzy
+#| msgid ""
+#| "<a href=\"/philosophy/censoring-emacs.html\">Censoring My Software</a>, "
+#| "by Richard Stallman."
msgid ""
-"<a href=\"/philosophy/why-call-it-the-swindle.html\">Why call it the "
-"Swindle</a>"
+"<a href=\"/philosophy/rms-comment-longs-article.html\"> Comments on Roderick "
+"Long's Article</a> (by RMS)"
msgstr ""
-"<a href=\"/philosophy/why-call-it-the-swindle.html\">Per què anomeno "
-"<cite>Swindle</cite> («l'engany») al Kindle</a>"
+"<a href=\"/philosophy/censoring-emacs.html\">Censuro el meu programa</a>, "
+"per Richard Stallman."
-#. type: Content of: <div><h3>
-msgid "Upholding Software Freedom"
-msgstr "Mantenint la llibertat del programari"
+#. type: Content of: <div><h4>
+msgid "Funding cultural works"
+msgstr ""
+#. #set var='DATE' value='<span class="date-tag">
+#. [2013]</span>'
+#.
+#. #echo encoding='none' var='DATE'
#. type: Content of: <div><ul><li>
+# | <a href=\"/philosophy/funding-art-vs-funding-software.html\">{+ +}Funding
+# | Art vs Funding [-Software</a>, by Richard Stallman.-] {+Software</a> (by
+# | RMS)+}
+#, fuzzy
+#| msgid ""
+#| "<a href=\"/philosophy/funding-art-vs-funding-software.html\">Funding Art "
+#| "vs Funding Software</a>, by Richard Stallman."
msgid ""
-"<a href=\"/philosophy/saying-no-even-once.html\">Saying No to unjust "
-"computing even once is help</a>"
+"<a href=\"/philosophy/funding-art-vs-funding-software.html\"> Funding Art vs "
+"Funding Software</a> (by RMS)"
msgstr ""
+"<a href=\"/philosophy/funding-art-vs-funding-software.html\">Patrocinar art "
+"versus patrocinar programari</a>, per Richard Stallman."
+#. #set var='DATE' value='<span class="date-tag">
+#. [1992]</span>'
+#.
+#. #echo encoding='none' var='DATE'
#. type: Content of: <div><ul><li>
-msgid ""
-"<a href=\"/philosophy/install-fest-devil.html\">Install Fests: What to Do "
-"about the Deal with the Devil</a>"
+# | <a href=\"/philosophy/dat.html\">{+ +}The Right Way to Tax DAT</a> {+(by
+# | RMS)+}
+#, fuzzy
+#| msgid "<a href=\"/philosophy/dat.html\">The Right Way to Tax DAT</a>"
+msgid "<a href=\"/philosophy/dat.html\"> The Right Way to Tax DAT</a> (by RMS)"
msgstr ""
+"<a href=\"/philosophy/dat.html\">La manera correcta d'aplicar impostos als "
+"dispositius DAT</a>"
-#. type: Content of: <div><ul><li>
-msgid ""
-"<a href=\"/philosophy/upgrade-windows.html\">What Is the Right Way to "
-"Upgrade an Installation of Windows?</a>"
+#. type: Content of: <div><h4>
+msgid "Surveillance, censorship, lock-in, etc."
msgstr ""
-#. type: Content of: <div><ul><li>
+#. #set var='DATE' value='<span class="date-tag">
+#. *[2013… ]</span>'
+#.
+#. #echo encoding='none' var='DATE'
+#. type: Content of: <div><ul><li>
+# | <a [-href=\"/philosophy/proprietary.html\">Clearly-]
+# | {+href=\"/proprietary/proprietary.html\"> Proprietary Software Is Often
+# | Malware</a> — Clearly+} established cases of proprietary software
+# | that does nasty things to the [-users</a>.-] {+users.+}
+#, fuzzy
+#| msgid ""
+#| "<a href=\"/philosophy/proprietary.html\">Clearly established cases of "
+#| "proprietary software that does nasty things to the users</a>."
msgid ""
-"<a href=\"/philosophy/use-free-software.html\">The Free Software Community "
-"After 20 Years</a>, With great but incomplete success, what now?"
+"<a href=\"/proprietary/proprietary.html\"> Proprietary Software Is Often "
+"Malware</a> — Clearly established cases of proprietary software that "
+"does nasty things to the users."
msgstr ""
-"<a href=\"/philosophy/use-free-software.html\">La comunitat del programari "
-"lliure 20 anys després</a>. Un gran però incomplet èxit. I ara què?"
+"<a href=\"/philosophy/proprietary.html\">Casos clarament demostrats de "
+"programari privatiu que fa als usuaris coses repugnants</a>."
-#. type: Content of: <div><ul><li>
+#. #set var='DATE' value='<span class="date-tag">
+#. *[2015-2019]</span>'
+#.
+#. #echo encoding='none' var='DATE'
+#. type: Content of: <div><ul><li>
+# | <a href=\"/philosophy/surveillance-vs-democracy.html\">{+ +}How Much
+# | Surveillance Can Democracy Withstand?</a> [-by Richard Stallman-] {+(by
+# | RMS)+}
+#, fuzzy
+#| msgid ""
+#| "<a href=\"/philosophy/surveillance-vs-democracy.html\">How Much "
+#| "Surveillance Can Democracy Withstand?</a> by Richard Stallman"
msgid ""
-"<a href=\"/philosophy/mcvoy.html\">Thank You, Larry McVoy</a>, by Richard M. "
-"Stallman."
+"<a href=\"/philosophy/surveillance-vs-democracy.html\"> How Much "
+"Surveillance Can Democracy Withstand?</a> (by RMS)"
msgstr ""
-"<a href=\"/philosophy/mcvoy.html\">Grà cies, Larry McVoy</a>, per Richard M. "
-"Stallman."
+"<a href=\"/philosophy/surveillance-vs-democracy.html\">Quanta vigilà ncia pot
"
+"suportar la democrà cia?</a> per Richard Stallman."
-#. type: Content of: <div><ul><li>
+#. #set var='DATE' value='<span class="date-tag">
+#. [2021]</span>'
+#.
+#. #echo encoding='none' var='DATE'
+#. type: Content of: <div><ul><li>
+# | <a [-href=\"/philosophy/right-to-read.html\">The Right to Read: A
+# | Dystopian Short Story</a> by Richard Stallman.-]
+# | {+href=\"/philosophy/wwworst-app-store.html\"> The WWWorst App Store</a>
+# | (by Alexandre Oliva)+}
+#, fuzzy
+#| msgid ""
+#| "<a href=\"/philosophy/right-to-read.html\">The Right to Read: A Dystopian "
+#| "Short Story</a> by Richard Stallman."
msgid ""
-"<a href=\"/philosophy/social-inertia.html\"> Overcoming Social Inertia</a>, "
-"by Richard M. Stallman."
+"<a href=\"/philosophy/wwworst-app-store.html\"> The WWWorst App Store</a> "
+"(by Alexandre Oliva)"
msgstr ""
-"<a href=\"/philosophy/social-inertia.html\">Superar la inèrcia social</a>, "
-"per Richard M. Stallman."
+"<a href=\"/philosophy/right-to-read.html\">El dret a llegir: un breu conte "
+"atemporal</a> de Richard Stallman."
-#. type: Content of: <div><ul><li>
+#. #set var='DATE' value='<span class="date-tag">
+#. [2018]</span>'
+#.
+#. #echo encoding='none' var='DATE'
+#. type: Content of: <div><ul><li>
+# | <a [-href=\"/philosophy/trivial-patent.html\">The Anatomy of a Trivial
+# | Patent</a>,-] {+href=\"/philosophy/phone-anonymous-payment.html\">
+# | Anonymous Payment+} by [-Richard M. Stallman.-] {+Phone</a> (by RMS)+}
+#, fuzzy
+#| msgid ""
+#| "<a href=\"/philosophy/trivial-patent.html\">The Anatomy of a Trivial "
+#| "Patent</a>, by Richard M. Stallman."
msgid ""
-"<a href=\"/philosophy/compromise.html\">Avoiding Ruinous Compromises</a>"
+"<a href=\"/philosophy/phone-anonymous-payment.html\"> Anonymous Payment by "
+"Phone</a> (by RMS)"
msgstr ""
-"<a href=\"/philosophy/compromise.html\">Evitar compromisos ruïnosos</a>"
+"<a href=\"/philosophy/trivial-patent.html\">Anatomia d'una patent trivial</"
+"a>, per Richard M. Stallman."
+#. #set var='DATE' value='<span class="date-tag">
+#. [2018]</span>'
+#.
+#. #echo encoding='none' var='DATE'
#. type: Content of: <div><ul><li>
msgid ""
-"<a href=\"/philosophy/free-software-even-more-important.html\"> Free "
-"Software Is Even More Important Now</a>"
+"<a href=\"https://www.theguardian.com/commentisfree/2018/apr/03/facebook-";
+"abusing-data-law-privacy-big-tech-surveillance\"> A radical proposal to keep "
+"your personal data safe</a> (by RMS, on <i>theguardian.com</i>)"
msgstr ""
-"<a href=\"/philosophy/free-software-even-more-important.html\"> El "
-"programari lliure es ara encara més important</a>"
-
-#. type: Content of: <div><h3>
-msgid "Misc"
-msgstr "Miscel·là nia"
+#. #set var='DATE' value='<span class="date-tag">
+#. [2018]</span>'
+#.
+#. #echo encoding='none' var='DATE'
#. type: Content of: <div><ul><li>
-msgid "<a href=\"/philosophy/posting-videos.html\">Posting Videos</a>"
+# | <a [-href=\"/philosophy/surveillance-vs-democracy.html\">How Much-]
+# | {+href=\"/philosophy/surveillance-testimony.html\">+} Surveillance [-Can
+# | Democracy Withstand?</a> by Richard Stallman-] {+Testimony</a> (by RMS)+}
+#, fuzzy
+#| msgid ""
+#| "<a href=\"/philosophy/surveillance-vs-democracy.html\">How Much "
+#| "Surveillance Can Democracy Withstand?</a> by Richard Stallman"
+msgid ""
+"<a href=\"/philosophy/surveillance-testimony.html\"> Surveillance Testimony</"
+"a> (by RMS)"
msgstr ""
+"<a href=\"/philosophy/surveillance-vs-democracy.html\">Quanta vigilà ncia pot
"
+"suportar la democrà cia?</a> per Richard Stallman."
-#. type: Content of: <div><ul><li>
+#. #set var='DATE' value='<span class="date-tag">
+#. [2012]</span>'
+#.
+#. #echo encoding='none' var='DATE'
+#. type: Content of: <div><ul><li>
+# | <a [-href=\"/philosophy/dat.html\">The Right Way-]
+# | {+href=\"/philosophy/ubuntu-spyware.html\"> Ubuntu Spyware: What+} to
+# | [-Tax DAT</a>-] {+Do?</a> (by RMS)+}
+#, fuzzy
+#| msgid "<a href=\"/philosophy/dat.html\">The Right Way to Tax DAT</a>"
msgid ""
-"<a href=\"/philosophy/proprietary.html\">Clearly established cases of "
-"proprietary software that does nasty things to the users</a>."
+"<a href=\"/philosophy/ubuntu-spyware.html\"> Ubuntu Spyware: What to Do?</a> "
+"(by RMS)"
msgstr ""
-"<a href=\"/philosophy/proprietary.html\">Casos clarament demostrats de "
-"programari privatiu que fa als usuaris coses repugnants</a>."
+"<a href=\"/philosophy/dat.html\">La manera correcta d'aplicar impostos als "
+"dispositius DAT</a>"
-#. type: Content of: <div><ul><li>
+#. #set var='DATE' value='<span class="date-tag">
+#. [2009]</span>'
+#.
+#. #echo encoding='none' var='DATE'
+#. type: Content of: <div><ul><li>
+# | <a href=\"/philosophy/microsoft.html\">{+ +}Is Microsoft the Great
+# | Satan?</a> [-(An <a-] {+[<a+}
+# | href=\"/philosophy/microsoft-old.html\">older [-version</a> of this
+# | article is also available.)-] {+version</a>]+}
+#, fuzzy
+#| msgid ""
+#| "<a href=\"/philosophy/microsoft.html\">Is Microsoft the Great Satan?</a> "
+#| "(An <a href=\"/philosophy/microsoft-old.html\">older version</a> of this "
+#| "article is also available.)"
msgid ""
-"<a href=\"/philosophy/practical.html\">The advantages of free software</a>."
+"<a href=\"/philosophy/microsoft.html\"> Is Microsoft the Great Satan?</a> "
+"[<a href=\"/philosophy/microsoft-old.html\">older version</a>]"
msgstr ""
+"<a href=\"/philosophy/microsoft.html\">Ãs Microsoft el Papu?</a>. També hi
"
+"ha disponible una <a href=\"/philosophy/microsoft-old.html\">versió antiga</"
+"a> d'aquest article."
-#. type: Content of: <div><ul><li>
+#. #set var='DATE' value='<span class="date-tag">
+#. [2008]</span>'
+#.
+#. #echo encoding='none' var='DATE'
+#. type: Content of: <div><ul><li>
+# | <a [-href=\"/philosophy/the-root-of-this-problem.html\">The problem is
+# | software controlled by its developer</a>, by Richard M. Stallman.-]
+# | {+href=\"/philosophy/the-root-of-this-problem.html\"> The Problem Is
+# | Software Controlled By Its Developer</a> (by RMS)+}
+#, fuzzy
+#| msgid ""
+#| "<a href=\"/philosophy/the-root-of-this-problem.html\">The problem is "
+#| "software controlled by its developer</a>, by Richard M. Stallman."
msgid ""
-"<a href=\"/philosophy/bug-nobody-allowed-to-understand.html\">The Bug Nobody "
-"is Allowed to Understand</a>, By Richard Stallman."
+"<a href=\"/philosophy/the-root-of-this-problem.html\"> The Problem Is "
+"Software Controlled By Its Developer</a> (by RMS)"
msgstr ""
-"<a href=\"/philosophy/bug-nobody-allowed-to-understand.html\">L'error de "
-"programació que ningú té permÃs d'entendre</a>, per Richard Stallman."
+"<a href=\"/philosophy/the-root-of-this-problem.html\">El problema és el "
+"programari controlat pel desenvolupador</a>, per Richard M. Stallman."
-#. type: Content of: <div><ul><li>
+#. #set var='DATE' value='<span class="date-tag">
+#. [2008]</span>'
+#.
+#. #echo encoding='none' var='DATE'
+#. type: Content of: <div><ul><li>
+# | <a href=\"/philosophy/gates.html\">{+ +}It's not the Gates, it's the
+# | [-bars</a>, an article by Richard Stallman published in BBC News in
+# | 2008.-] {+bars</a> (by RMS)+}
+#, fuzzy
+#| msgid ""
+#| "<a href=\"/philosophy/gates.html\">It's not the Gates, it's the bars</a>, "
+#| "an article by Richard Stallman published in BBC News in 2008."
msgid ""
-"<a href=\"/philosophy/sun-in-night-time.html\">The Curious Incident of Sun "
-"in the Night-Time</a>, by Richard M. Stallman."
+"<a href=\"/philosophy/gates.html\"> It's not the Gates, it's the bars</a> "
+"(by RMS)"
msgstr ""
-"<a href=\"/philosophy/sun-in-night-time.html\">El curiós incident de Sun a "
-"mitjanit</a>, per Richard M. Stallman."
+"<a href=\"/philosophy/gates.html\">No és el Gates, són els barrots</a>, un "
+"article de Richard Stallman publicat a BBC News el 2008"
-#. type: Content of: <div><ul><li>
+#. #set var='DATE' value='<span class="date-tag">
+#. [2002]</span>'
+#.
+#. #echo encoding='none' var='DATE'
+#. type: Content of: <div><ul><li>
+# | <a [-href=\"/philosophy/wassenaar.html\">Encryption-]
+# | {+href=\"/philosophy/wassenaar.html\"> The Wassenaar Arrangement</a>
+# | — Encryption+} software volunteers needed in countries without
+# | export [-control</a>.-] {+control.+}
+#, fuzzy
+#| msgid ""
+#| "<a href=\"/philosophy/wassenaar.html\">Encryption software volunteers "
+#| "needed in countries without export control</a>."
msgid ""
-"<a href=\"/philosophy/sco/sco-gnu-linux.html\">SCO, GNU, and Linux</a>, by "
-"Richard Stallman, discusses how SCO's lawsuit against IBM pertains to the "
-"work of the GNU project. Please see the <a href=\"/philosophy/sco/sco.html"
-"\">FSF SCO Response Page</a> for more details on this subject."
+"<a href=\"/philosophy/wassenaar.html\"> The Wassenaar Arrangement</a> "
+"— Encryption software volunteers needed in countries without export "
+"control."
msgstr ""
-"<a href=\"/philosophy/sco/sco-gnu-linux.html\">SCO, GNU i Linux</a>, de "
-"Richard Stallman, analitza de quina manera la demanda de SCO contra IBM "
-"repercuteix sobre la labor del Projecte GNU. Vegeu la <a href=\"/philosophy/"
-"sco/sco.html\">resposta de la FSF a SCO</a> per més detalls sobre aquest "
-"tema."
+"<a href=\"/philosophy/wassenaar.html\">Es necessiten voluntaris per a "
+"elaborar programes d'encriptació en països sense control d'exportació</a>."
-#. type: Content of: <div><ul><li>
+#. #set var='DATE' value='<span class="date-tag">
+#. [2002]</span>'
+#.
+#. #echo encoding='none' var='DATE'
+#. type: Content of: <div><ul><li>
+# | <a href=\"/philosophy/ms-doj-tunney.html\">{+ +}FSF's Statement in
+# | Response to Proposed Revised Final Judgment in [-Microsoft vs.-]
+# | {+<cite>Microsoft v.+} United [-States, submitted to the US Department of
+# | Justice under the Tunney Act</a>.-] {+States</cite></a>+}
+#, fuzzy
+#| msgid ""
+#| "<a href=\"/philosophy/ms-doj-tunney.html\">FSF's Statement in Response to "
+#| "Proposed Revised Final Judgment in Microsoft vs. United States, submitted "
+#| "to the US Department of Justice under the Tunney Act</a>."
msgid ""
-"<a href=\"/philosophy/ms-doj-tunney.html\">FSF's Statement in Response to "
-"Proposed Revised Final Judgment in Microsoft vs. United States, submitted to "
-"the US Department of Justice under the Tunney Act</a>."
+"<a href=\"/philosophy/ms-doj-tunney.html\"> FSF's Statement in Response to "
+"Proposed Revised Final Judgment in <cite>Microsoft v. United States</cite></"
+"a>"
msgstr ""
"<a href=\"/philosophy/ms-doj-tunney.html\">La declaració de la FSF en "
"resposta a la proposició de revisió de la sentència final en el cas de "
"Microsoft contra els Estats Units, enviada al Departament de JustÃcia dels "
"Estats Units a l'empara de la Llei Tunney</a>."
+#. #set var='DATE' value='<span class="date-tag">
+#. [2000]</span>'
+#.
+#. #echo encoding='none' var='DATE'
#. type: Content of: <div><ul><li>
+# | <a href=\"/philosophy/microsoft-verdict.html\">{+ +}On the Microsoft
+# | Verdict</a>
+#, fuzzy
+#| msgid ""
+#| "<a href=\"/philosophy/microsoft-verdict.html\">On the Microsoft Verdict</"
+#| "a>"
msgid ""
-"<a href=\"/philosophy/new-monopoly.html\">U.S. Congress Threatens to "
-"Establish a New Kind of Monopoly</a>, an attempt of the Congress to create a "
-"private monopoly over repeating publicly known information."
+"<a href=\"/philosophy/microsoft-verdict.html\"> On the Microsoft Verdict</a>"
msgstr ""
-"<a href=\"/philosophy/new-monopoly.html\">El Congrés dels Estats Units "
-"amenaça amb establir un nou tipus de monopoli</a>, un intent del Congrés de
"
-"crear un monopoli privat sobre informacions públiques conegudes."
+"<a href=\"/philosophy/microsoft-verdict.html\">Sobre la sentència contra "
+"Microsoft</a>"
+#. #set var='DATE' value='<span class="date-tag">
+#. [1999]</span>'
+#.
+#. #echo encoding='none' var='DATE'
#. type: Content of: <div><ul><li>
-msgid "<a href=\"/philosophy/dat.html\">The Right Way to Tax DAT</a>"
+# | <a href=\"/philosophy/microsoft-antitrust.html\">{+ +}The Microsoft
+# | Antitrust Trial and Free Software</a>
+#, fuzzy
+#| msgid ""
+#| "<a href=\"/philosophy/microsoft-antitrust.html\">The Microsoft Antitrust "
+#| "Trial and Free Software</a>"
+msgid ""
+"<a href=\"/philosophy/microsoft-antitrust.html\"> The Microsoft Antitrust "
+"Trial and Free Software</a>"
msgstr ""
-"<a href=\"/philosophy/dat.html\">La manera correcta d'aplicar impostos als "
-"dispositius DAT</a>"
+"<a href=\"/philosophy/microsoft-antitrust.html\">El procés antimonopoli "
+"contra Microsoft i el programari lliure</a>"
-#. type: Content of: <div><ul><li>
+#. #set var='DATE' value='<span class="date-tag">
+#. [1996]</span>'
+#.
+#. #echo encoding='none' var='DATE'
+#. type: Content of: <div><ul><li>
+# | <a href=\"/philosophy/privacyaction.html\">{+ +}Protect Postal
+# | [-Privacy</a>, a-] {+Privacy</a> (by Kathleen Ellis) — A+} campaign
+# | to resist the proposed rule by the United States Postal Service to collect
+# | private information from customers.
+#, fuzzy
+#| msgid ""
+#| "<a href=\"/philosophy/privacyaction.html\">Protect Postal Privacy</a>, a "
+#| "campaign to resist the proposed rule by the United States Postal Service "
+#| "to collect private information from customers."
+msgid ""
+"<a href=\"/philosophy/privacyaction.html\"> Protect Postal Privacy</a> (by "
+"Kathleen Ellis) — A campaign to resist the proposed rule by the "
+"United States Postal Service to collect private information from customers."
+msgstr ""
+"<a href=\"/philosophy/privacyaction.html\">Protegim la privacitat postal</"
+"a>, una campanya per combatre la proposta del servei postal dels Estats "
+"Units de recollir informació privada dels clients."
+
+#. #set var='DATE' value='<span class="date-tag">
+#. [1996]</span>'
+#.
+#. #echo encoding='none' var='DATE'
+#. type: Content of: <div><ul><li>
+# | [-How to Protect the-]<a href=\"/philosophy/basic-freedoms.html\">
+# | Freedoms of Speech, Press, and Association</a> {+— How to protect
+# | these freedoms+} on the Internet.
+#, fuzzy
+#| msgid ""
+#| "How to Protect the <a href=\"/philosophy/basic-freedoms.html\"> Freedoms "
+#| "of Speech, Press, and Association</a> on the Internet."
msgid ""
-"<a href=\"/philosophy/censoring-emacs.html\">Censoring My Software</a>, by "
-"Richard Stallman."
+"<a href=\"/philosophy/basic-freedoms.html\"> Freedoms of Speech, Press, and "
+"Association</a> — How to protect these freedoms on the Internet."
msgstr ""
-"<a href=\"/philosophy/censoring-emacs.html\">Censuro el meu programa</a>, "
-"per Richard Stallman."
+"Com protegir les <a href=\"/philosophy/basic-freedoms.html\">llibertats "
+"d'expressió, premsa i associació</a> a Internet."
+#. #set var='DATE' value='<span class="date-tag">
+#. [1996]</span>'
+#.
+#. #echo encoding='none' var='DATE'
#. type: Content of: <div><ul><li>
+# | <a href=\"/philosophy/censoring-emacs.html\">{+ +}Censoring My
+# | [-Software</a>, by Richard Stallman.-] {+Software</a> (by RMS)+}
+#, fuzzy
+#| msgid ""
+#| "<a href=\"/philosophy/censoring-emacs.html\">Censoring My Software</a>, "
+#| "by Richard Stallman."
msgid ""
-"<a href=\"/philosophy/funding-art-vs-funding-software.html\">Funding Art vs "
-"Funding Software</a>, by Richard Stallman."
+"<a href=\"/philosophy/censoring-emacs.html\"> Censoring My Software</a> (by "
+"RMS)"
msgstr ""
-"<a href=\"/philosophy/funding-art-vs-funding-software.html\">Patrocinar art "
-"versus patrocinar programari</a>, per Richard Stallman."
+"<a href=\"/philosophy/censoring-emacs.html\">Censuro el meu programa</a>, "
+"per Richard Stallman."
-#. type: Content of: <div><ul><li>
+#. type: Content of: <div><h3>
+msgid "Terminology and Definitions"
+msgstr "Terminologia i definicions"
+
+#. #set var='DATE' value='<span class="date-tag">
+#. *[1996… ]</span>'
+#.
+#. #echo encoding='none' var='DATE'
+#. type: Content of: <div><ul><li>
+# | <a [-href=\"/philosophy/words-to-avoid.html\">Confusing Words</a> which
+# | You Might Want-] {+href=\"/philosophy/words-to-avoid.html\"> Words+} to
+# | Avoid {+(or Use with Care) Because They Are Loaded or Confusing</a>+}
+#, fuzzy
+#| msgid ""
+#| "<a href=\"/philosophy/words-to-avoid.html\">Confusing Words</a> which You "
+#| "Might Want to Avoid"
msgid ""
-"<a href=\"/philosophy/android-and-users-freedom.html\"> Android and Users' "
-"Freedom</a>"
+"<a href=\"/philosophy/words-to-avoid.html\"> Words to Avoid (or Use with "
+"Care) Because They Are Loaded or Confusing</a>"
msgstr ""
+"<a href=\"/philosophy/words-to-avoid.html\">Paraules confuses que convé "
+"evitar</a>"
+#. #set var='DATE' value='<span class="date-tag">
+#. [1999… ]</span>'
+#.
+#. #echo encoding='none' var='DATE'
#. type: Content of: <div><ul><li>
+# | <a href=\"/philosophy/fs-translations.html\">{+ +}Translations of the term
+# | “free software”</a> into various languages.
+#, fuzzy
+#| msgid ""
+#| "<a href=\"/philosophy/fs-translations.html\">Translations of the term "
+#| "“free software”</a> into various languages."
msgid ""
-"<a href=\"/philosophy/ubuntu-spyware.html\">Ubuntu Spyware: What to Do?</a>"
+"<a href=\"/philosophy/fs-translations.html\"> Translations of the term "
+"“free software”</a> into various languages."
msgstr ""
+"<a href=\"/philosophy/fs-translations.html\">Traduccions de l'expressió "
+"«programari lliure»</a> a diverses llengües."
+#. #set var='DATE' value='<span class="date-tag">
+#. [1996-2019]</span>'
+#.
+#. #echo encoding='none' var='DATE'
#. type: Content of: <div><ul><li>
+# | <a href=\"/philosophy/categories.html\">{+ +}Categories of Free and
+# | [-Non-Free-] {+Nonfree+} Software</a>
+#, fuzzy
+#| msgid ""
+#| "<a href=\"/philosophy/categories.html\">Categories of Free and Non-Free "
+#| "Software</a>"
msgid ""
-"<a href=\"/philosophy/whats-wrong-with-youtube.html\">What's Wrong with "
-"YouTube</a>"
+"<a href=\"/philosophy/categories.html\"> Categories of Free and Nonfree "
+"Software</a>"
msgstr ""
+"<a href=\"/philosophy/categories.html\">Categories de programari lliure i no "
+"lliure</a>"
-#. type: Content of: <div><ul><li>
+#. #set var='DATE' value='<span class="date-tag">
+#. [2013]</span>'
+#.
+#. #echo encoding='none' var='DATE'
+#. type: Content of: <div><ul><li>
+# | <a [-href=\"/philosophy/why-call-it-the-swindle.html\">Why call it the
+# | Swindle</a>-] {+href=\"/philosophy/why-call-it-the-swindle.html\"> Why
+# | Call It The Swindle?</a> (by RMS)+}
+#, fuzzy
+#| msgid ""
+#| "<a href=\"/philosophy/why-call-it-the-swindle.html\">Why call it the "
+#| "Swindle</a>"
msgid ""
-"<a href=\"/philosophy/netscape.html\">Netscape and Free Software</a>, an old "
-"article that clarifies some misunderstandings about an announcement by "
-"Netscape."
+"<a href=\"/philosophy/why-call-it-the-swindle.html\"> Why Call It The "
+"Swindle?</a> (by RMS)"
msgstr ""
+"<a href=\"/philosophy/why-call-it-the-swindle.html\">Per què anomeno "
+"<cite>Swindle</cite> («l'engany») al Kindle</a>"
+#. #set var='DATE' value='<span class="date-tag">
+#. [2002]</span>'
+#.
+#. #echo encoding='none' var='DATE'
#. type: Content of: <div><ul><li>
msgid ""
-"<a href=\"/philosophy/rms-comment-longs-article.html\">Comments on Roderick "
-"Long's Article</a>."
+"<a href=\"/philosophy/wipo-PublicAwarenessOfCopyright-2002.html\"> Public "
+"Awareness of Copyright, WIPO, June 2002</a> (by RMS) — How WIPO "
+"recognizes that their system is designed to restrict the public, and how "
+"they propose to modify terminology so that people won't notice."
msgstr ""
#. type: Content of: <div><h3>
msgid "Philosophical humor"
msgstr "Humor filosòfic"
-#. type: Content of: <div><ul><li>
+#. type: Content of: <div><p>
+# | <a [-href=\"/fun/humor.html#Philosophy\">Philosophy Humor</a>.-]
+# | {+href=\"/fun/humor.html#Philosophy\">Laugh along with GNU
+# | (Philosophy)</a> —+} We don't have to be serious <i>all</i> the time.
+#, fuzzy
+#| msgid ""
+#| "<a href=\"/fun/humor.html#Philosophy\">Philosophy Humor</a>. We don't "
+#| "have to be serious <i>all</i> the time."
msgid ""
-"<a href=\"/fun/humor.html#Philosophy\">Philosophy Humor</a>. We don't have "
-"to be serious <i>all</i> the time."
+"<a href=\"/fun/humor.html#Philosophy\">Laugh along with GNU (Philosophy)</a> "
+"— We don't have to be serious <i>all</i> the time."
msgstr ""
"<a href=\"/fun/humor.html#Philosophy\">Humor filosòfic</a>. No hem de estar "
"<i>sempre</i> seriosos."
@@ -1611,6 +3495,146 @@
msgid "Updated:"
msgstr "Updated:"
+#, fuzzy
+#~| msgid ""
+#~| "We also maintain a list of <a href=\"/philosophy/latest-articles.html"
+#~| "\">most recently added articles</a>."
+#~ msgid ""
+#~ "A <a href=\"/philosophy/latest-articles.html\">list of the latest "
+#~ "published articles</a> is also available."
+#~ msgstr ""
+#~ "Mantenim també una llista dels <a href=\"/philosophy/latest-articles.html"
+#~ "\">articles més recents</a>."
+
+#~ msgid ""
+#~ "<a id=\"TOCFreedomOrganizations\">We</a> <a id=\"FreedomOrganizations"
+#~ "\">also</a> keep a list of <a href=\"/links/links."
+#~ "html#FreedomOrganizations\">Organizations that Work for Freedom in "
+#~ "Computer Development and Electronic Communications</a>."
+#~ msgstr ""
+#~ "<a id=\"TOCFreedomOrganizations\">També</a> <a id=\"FreedomOrganizations"
+#~ "\">mantenim</a> una llista de les <a href=\"/links/links."
+#~ "html#FreedomOrganizations\">Organitzacions que treballen per la llibertat "
+#~ "en el desenvolupament informà tic i en les comunicacions
electròniques</a>."
+
+#~ msgid "<a href=\"#aboutgnu\">About the GNU Operating System</a>"
+#~ msgstr "<a href=\"#aboutgnu\">Sobre el Sistema Operatiu GNU</a>"
+
+#~ msgid "About the GNU Operating System"
+#~ msgstr "Sobre el Sistema Operatiu GNU"
+
+#~ msgid ""
+#~ "<a href=\"/gnu/initial-announcement.html\">Initial announcement of the "
+#~ "GNU Operating System</a>"
+#~ msgstr ""
+#~ "<a href=\"/gnu/initial-announcement.html\">Anunci inicial del Sistema "
+#~ "Operatiu GNU</a>"
+
+#~ msgid ""
+#~ "<a href=\"/gnu/gnu-history.html\">Brief history of the GNU Project</a>"
+#~ msgstr ""
+#~ "<a href=\"/gnu/gnu-history.html\">Breu història del Projecte GNU</a>"
+
+#~ msgid ""
+#~ "<a href=\"/gnu/thegnuproject.html\">The GNU Project</a>, a longer and "
+#~ "more complete description of the project and its history."
+#~ msgstr ""
+#~ "<a href=\"/gnu/thegnuproject.html\">El Projecte GNU</a>, una descripció "
+#~ "més à mplia i completa del projecte i de la seva història."
+
+#~ msgid "<a href=\"/gnu/why-gnu-linux.html\">Why GNU/Linux?</a>"
+#~ msgstr "<a href=\"/gnu/why-gnu-linux.html\">Per què GNU/Linux?</a>"
+
+#~ msgid ""
+#~ "<a href=\"/licenses/license-list.html\">A list of free and nonfree "
+#~ "licenses, with comments</a>."
+#~ msgstr ""
+#~ "<a href=\"/licenses/license-list.html\">Llista de llicències de "
+#~ "programari lliure i no lliure</a>"
+
+#~ msgid ""
+#~ "<a href=\"/licenses/gpl-faq.html\">Frequently Asked Questions About the "
+#~ "GNU Licenses</a>"
+#~ msgstr ""
+#~ "<a href=\"/licenses/gpl-faq.html\">Preguntes freqüents sobre les "
+#~ "llicències de GNU</a>"
+
+#~ msgid ""
+#~ "<a href=\"/licenses/why-not-lgpl.html\">Why You Shouldn't Use the Lesser "
+#~ "GPL for Your Next Library</a>"
+#~ msgstr ""
+#~ "<a href=\"/licenses/why-not-lgpl.html\">Per què no haurÃeu d'utilitzar
la "
+#~ "llicència GPL reduïda per a la vostra pròxima biblioteca</a>"
+
+#~ msgid "<a href=\"/licenses/bsd.html\">The BSD License Problem</a>"
+#~ msgstr "<a href=\"/licenses/bsd.html\">El problema de la llicència BSD</a>"
+
+#~ msgid "Laws and Issues"
+#~ msgstr "Lleis i aspectes legals"
+
+#, fuzzy
+#~| msgid ""
+#~| "How to Protect the <a href=\"/philosophy/protecting.html\">Right to "
+#~| "Write Software</a> (independent of whether it's free or not)."
+#~ msgid ""
+#~ "How to Protect the <a href=\"/philosophy/protecting.html\">Right to Write "
+#~ "Software</a> (whether it's free or not)."
+#~ msgstr ""
+#~ "Com protegir el <a href=\"/philosophy/protecting.html\">dret a escriure "
+#~ "programari</a> (independentment de si és lliure o no)."
+
+#~ msgid ""
+#~ "<a href=\"/philosophy/guardian-article.html\">Opposing The European "
+#~ "Software Patent Directive</a>, a slightly modified version of the article "
+#~ "originally published in <a href=\"http://www.theguardian.com/international";
+#~ "\"> The Guardian</a> of London, by Richard Stallman and Nick Hill."
+#~ msgstr ""
+#~ "<a href=\"/philosophy/guardian-article.html\">Oposar-se a la directiva "
+#~ "europea sobre patents de programari</a>, una versió lleugerament "
+#~ "modificada del article publicat inicialment al <a href=\"http://www.";
+#~ "theguardian.com/international\"> The Guardian</a> de Londres per Richard "
+#~ "Stallman i Nick Hill."
+
+#~ msgid ""
+#~ "<a href=\"/philosophy/ebooks.html\">Ebooks: Freedom Or Copyright</a> a "
+#~ "slightly modified version of the article, originally published in "
+#~ "Technology Review in 2000, by Richard Stallman"
+#~ msgstr ""
+#~ "<a href=\"/philosophy/ebooks.html\">Llibres electrònics: llibertat o "
+#~ "copyright</a> és una versió lleugerament modificada d'un article de "
+#~ "Richard Stallman publicat originà riament l'any 2000 a <i>Technology "
+#~ "Review</i>."
+
+#~ msgid ""
+#~ "Comments from Richard Stallman on <a href=\"/philosophy/ipjustice.html"
+#~ "\">the ICLC's rejection of the IP Enforcement Directive</a>"
+#~ msgstr ""
+#~ "Comentaris de Richard Stallman sobre <a href=\"/philosophy/ipjustice.html"
+#~ "\">el rebuig de la ICLC a la Directiva sobre la «Propietat
Intel·lectual» "
+#~ "de la UE</a>."
+
+#~ msgid ""
+#~ "<a href=\"/philosophy/not-ipr.html\">Did You Say “Intellectual "
+#~ "Property”? It's a Seductive Mirage</a>. An essay on the true "
+#~ "meaning of the phrase “Intellectual Property”, by Richard M. "
+#~ "Stallman."
+#~ msgstr ""
+#~ "<a href=\"/philosophy/not-ipr.html\">Has dit «Propietat Intel·lectual»?
"
+#~ "Ãs un miratge seductor</a>. Un assaig de Richard M. Stallman sobre el "
+#~ "vertader significat de l'expressió «Propietat intel·lectual»."
+
+#~ msgid ""
+#~ "<a href=\"/philosophy/second-sight.html\">Free Software and (e-)"
+#~ "Government</a> — an article from The Guardian, by Richard Stallman "
+#~ "(originally published under the title “Second Sight”)."
+#~ msgstr ""
+#~ "<a href=\"/philosophy/second-sight.html\">Programari lliure i (e-)Govern</"
+#~ "a>, un article de Richard Stallman publicat a <i>The Guardian</i> "
+#~ "(originà riament es va publicar amb el tÃtol «Clarividència»)."
+
+#~ msgid "Misc"
+#~ msgstr "Miscel·là nia"
+
#~ msgid ""
#~ "<a href=\"/philosophy/vaccination.html\">Viral Code and Vaccination</a>, "
#~ "an article by Robert J. Chassell"
@@ -1666,13 +3690,6 @@
#~ msgid "Links to more philosophy articles"
#~ msgstr "Enllaços a més articles de filosofia"
-#~ msgid ""
-#~ "<a href=\"/philosophy/speeches-and-interview.html\"> Speeches and "
-#~ "interviews</a>"
-#~ msgstr ""
-#~ "<a href=\"/philosophy/speeches-and-interview.html\">Conferències i "
-#~ "entrevistes</a>"
-
#~ msgid "<a href=\"/philosophy/\">The main philosophy page</a>"
#~ msgstr ""
#~ "<a href=\"/philosophy/philosophy.html\">Pà gina principal de la secció de
"
@@ -1725,9 +3742,6 @@
#~ "petita pesi més que l'esperit</a>, per Ed Foster <a href=\"mailto:";
#~ "gripe@infoworld.com\"> <gripe@infoworld.com></a>"
-#~ msgid "Philosophy of the GNU Project"
-#~ msgstr "Filosofia del Projecte GNU"
-
#~ msgid ""
#~ "<span style=\"background-color: yellow; color: red; padding: 8px;\">NEW</"
#~ "span> — <a href=\"/philosophy/danger-of-software-patents.html\">The "
Index: po/essays-and-articles.de-diff.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/philosophy/po/essays-and-articles.de-diff.html,v
retrieving revision 1.22
retrieving revision 1.23
diff -u -b -r1.22 -r1.23
--- po/essays-and-articles.de-diff.html 10 Jul 2021 10:01:30 -0000 1.22
+++ po/essays-and-articles.de-diff.html 19 Aug 2021 08:13:24 -0000 1.23
@@ -16,6 +16,15 @@
<!--#set var="DISABLE_TOP_ADDENDUM" value="yes" -->
<title>Essays and Articles
- GNU Project - Free Software Foundation</title>
+<span class="inserted"><ins><em><style type="text/css"
media="print,screen"><!--
+.toc { margin-bottom: 1em; }
+.toc ul { font-weight: normal; }
+.toc > ul > li { list-style-type: none; font-weight: bold; }
+@media (min-width:55em) { .toc > ul > li { display: inline-block; width:
95%; }}
+.reduced-width > h3 { margin-top: 1.5em; border-bottom: 2px solid #bbb; }
+ ul.no-bullet li { text-indent: -1.5em; }
+ .date-tag { font-size: .875em; position: relative; bottom: .05em; }
+--></style></em></ins></span>
<!--#include virtual="/philosophy/po/essays-and-articles.translist" -->
<!--#include virtual="/server/banner.html" -->
@@ -30,32 +39,78 @@
<!--#include virtual="/server/top-addendum.html" -->
<span class="removed"><del><strong><!--#endif -->
<!--#endif --></strong></del></span>
+<span class="inserted"><ins><em><div
class="reduced-width"></em></ins></span>
<h2>Essays and Articles</h2>
-<div <span class="removed"><del><strong>class="summary">
+<div <span
class="removed"><del><strong>class="summary"></strong></del></span> <span
class="inserted"><ins><em>class="thin"></div>
+
+<div class="comment">
+<p>This page lists a series of articles describing the philosophy of the
+free software movement, which is the motivation for our development of
+the free software operating system GNU.</p>
+
+<p>The most important articles are marked with asterisks, and listed
first
+in each category. The other ones are in reverse chronological order.</p>
+</div>
+
+<div class="toc"></em></ins></span>
<h3 class="no-display">Table of Contents</h3>
-<ul>
- <li><a href="#aboutfs">About Free Software</a></li>
- <li><a href="#aboutgnu">About the GNU Operating
System</a></li>
- <li><a href="#LicensingFreeSoftware">Licensing Free
Software</a></li>
- <li><a href="#Laws">Laws and Issues</a>
+<span class="removed"><del><strong><ul></strong></del></span>
+<span class="inserted"><ins><em><ul class="columns"></em></ins></span>
+ <li><a href="#aboutfs">About Free <span
class="removed"><del><strong>Software</a></li></strong></del></span>
<span class="inserted"><ins><em>Software</a>
+ <ul></em></ins></span>
+ <li><a <span class="removed"><del><strong>href="#aboutgnu">About
the</strong></del></span> <span
class="inserted"><ins><em>href="#principles">Principles</a></li>
+ <li><a href="#practice">Practice</a></li>
+ <li><a href="#extension">Extension to other
areas</a></li>
+ <li><a href="#mix">Mixing free and nonfree</a></li>
+ <li><a href="#free-open">Free software and open
source</a></li>
+ </ul>
+ </li>
+ <li><a href="#upholding">Upholding Software Freedom</a>
+ <ul>
+ <li><a href="/gnu/gnu.html">The</em></ins></span> GNU <span
class="removed"><del><strong>Operating
System</a></li></strong></del></span> <span
class="inserted"><ins><em>Project</a></li>
+ <li><a href="#fsmovement">The free software
movement</a></li>
+ <li><a href="#need">The need for free
software</a></li>
+ <li><a href="#action">Guide for action</a></li>
+ </ul>
+ </li></em></ins></span>
+ <li><a href="#LicensingFreeSoftware">Licensing Free <span
class="removed"><del><strong>Software</a></li></strong></del></span>
<span class="inserted"><ins><em>Software</a>
+ <ul></em></ins></span>
+ <li><a <span class="removed"><del><strong>href="#Laws">Laws
and</strong></del></span> <span
class="inserted"><ins><em>href="/licenses/licenses.html">General
information</a></li>
+ <li><a href="#copyleft">Copyleft</a></li>
+ <li><a href="#non-copyleft">Non-copyleft</a></li>
+ <li><a href="#traps">Licensing traps</a></li>
+ </ul>
+ </li>
+ <li><a href="#Laws">Legal</em></ins></span> Issues</a>
<ul>
<li><a href="#patents">Patents</a></li>
<li><a href="#copyright">Copyright</a></li>
- <li><a href="#drm">Digital Restrictions
Management</a></li>
- <li><a href="#noip">The propaganda term “Intellectual
Property”</a></li>
- <li><a href="#ns">Network Services</a></li>
- <li><a href="#cultural">Cultural and Social
Issues</a></li>
- <li><a href="#misc">Misc</a></li>
- </ul></li>
+ <li><a <span class="removed"><del><strong>href="#drm">Digital
Restrictions Management</a></li>
+ <li><a</strong></del></span> href="#noip">The propaganda
term “Intellectual
+ Property”</a></li>
+ <li><a <span class="removed"><del><strong>href="#ns">Network
Services</a></li></strong></del></span> <span
class="inserted"><ins><em>href="#sco">Response to SCO's
attacks</a></li>
+ </ul>
+ </li></em></ins></span>
+ <li><a href="#cultural">Cultural and Social <span
class="removed"><del><strong>Issues</a></li></strong></del></span>
<span class="inserted"><ins><em>Issues</a>
+ <ul>
+ <li><a href="#society">Digital society</a></li>
+ <li><a href="#drm">Digital restrictions
management</a></li>
+ <li><a href="#ns">Network services</a></li>
+ <li><a href="#access">Accessing culture</a></li>
+ <li><a href="#funding">Funding cultural
works</a></li>
+ <li><a href="#evils">Surveillance, censorship, lock-in,
etc.</a></li></em></ins></span>
+ <li><a <span
class="removed"><del><strong>href="#misc">Misc</a></li>
+ </ul></li></strong></del></span> <span
class="inserted"><ins><em>href="/proprietary/proprietary.html">Proprietary
malware</a></li>
+ </ul>
+ </li></em></ins></span>
<li><a href="#terminology">Terminology and
Definitions</a></li>
- <li><a href="#upholding">Upholding Software
Freedom</a></li>
- <li><a href="#humor">Philosophical Humor</a></li>
+ <li><a <span
class="removed"><del><strong>href="#upholding">Upholding Software
Freedom</a></li>
+ <li><a href="#humor">Philosophical</strong></del></span> <span
class="inserted"><ins><em>href="/fun/humor.html#Philosophy">Philosophical</em></ins></span>
Humor</a></li>
</ul>
<hr class="no-display" />
-</div></strong></del></span> <span
class="inserted"><ins><em>class="thin"></div>
+</div>
-<div class="comment"></em></ins></span>
-<p>This page lists a series of articles describing the philosophy of the
+<span class="removed"><del><strong><p>This page lists a series of
articles describing the philosophy of the
free software movement, which is the motivation for our development of
the free software operating system GNU.</p>
@@ -72,33 +127,8 @@
keep a list of
<a href="/links/links.html#FreedomOrganizations">Organizations
that Work for Freedom in
-Computer Development and Electronic Communications</a>.</p>
-<span class="inserted"><ins><em></div>
+Computer Development and Electronic
Communications</a>.</p></strong></del></span>
-<div class="summary" style="margin-top: 1.2em">
-<h3 class="no-display">Table of Contents</h3>
-<ul>
- <li><a href="#aboutfs">About Free Software</a></li>
- <li><a href="#aboutgnu">About the GNU Operating
System</a></li>
- <li><a href="#LicensingFreeSoftware">Licensing Free
Software</a></li>
- <li><a href="#Laws">Laws and Issues</a>
- <ul>
- <li><a href="#patents">Patents</a></li>
- <li><a href="#copyright">Copyright</a></li>
- <li><a href="#drm">Digital Restrictions
Management</a></li>
- <li><a href="#noip">The propaganda term “Intellectual
Property”</a></li>
- <li><a href="#ns">Network Services</a></li>
- <li><a href="#cultural">Cultural and Social
Issues</a></li>
- </ul></li>
- <li><a href="#terminology">Terminology and
Definitions</a></li>
- <li><a href="#upholding">Upholding Software
Freedom</a></li>
- <li><a href="#misc">Misc</a></li>
- <li><a href="#humor">Philosophical Humor</a></li>
-</ul>
-<hr class="no-display" />
-</div>
-
-<div style="width: 47em; max-width: 100%"></em></ins></span>
<h3 id="aboutfs">About Free Software</h3>
<p>
Free software is a matter of freedom: people should be free to use
@@ -108,74 +138,372 @@
These possibilities make software as useful as it is; we believe
software users should be able to make use of them.</p>
-<ul>
- <li><a href="/philosophy/free-sw.html">What is Free
Software?</a></li>
- <li><a href="/philosophy/why-free.html">Why
- Software Should Not Have Owners</a></li>
- <li><a href="/philosophy/shouldbefree.html">Why
- Software Should Be Free</a> (This is an older and longer
- essay about the same topic as the previous one)</li>
- <li><a href="/philosophy/free-doc.html">Why Free Software Needs
- Free Documentation</a></li>
- <li><a href="/philosophy/when-free-depends-on-nonfree.html">
- When Free Software Depends on Nonfree</a></li>
+<span class="removed"><del><strong><ul>
+ <li><a href="/philosophy/free-sw.html">What</strong></del></span>
+
+<span class="inserted"><ins><em><h4 id="principles">Principles</h4>
+<ul class="no-bullet">
+ <li><!--#set var='DATE' value='<span
class="date-tag">*[1996… ]</span>'
+ --><!--#echo encoding='none' var='DATE' -->
+ <a href="/philosophy/free-sw.html">
+ What</em></ins></span> is Free Software?</a></li>
+ <span class="removed"><del><strong><li><a
href="/philosophy/why-free.html">Why</strong></del></span>
+ <span class="inserted"><ins><em><li><!--#set var='DATE'
value='<span class="date-tag">*[2015]</span>'
+ --><!--#echo encoding='none' var='DATE' -->
+ <a href="/philosophy/free-software-even-more-important.html">
+ Free Software Is Even More Important Now</a>
+ (by RMS)</li>
+ <li><!--#set var='DATE' value='<span
class="date-tag">*[1996]</span>'
+ --><!--#echo encoding='none' var='DATE' -->
+ <a href="/philosophy/selling.html">
+ Selling Free Software</a>
+ — This is OK!</li>
+ <li><!--#set var='DATE' value='<span
class="date-tag">[2012]</span>'
+ --><!--#echo encoding='none' var='DATE' -->
+ <a href="/philosophy/programs-must-not-limit-freedom-to-run.html">
+ Why programs must not limit the freedom to run them</a>
+ (by RMS)
+ — Freedom 0 must not be limited.</li>
+ <li><!--#set var='DATE' value='<span
class="date-tag">[2007]</span>'
+ --><!--#echo encoding='none' var='DATE' -->
+ <a href="/philosophy/your-freedom-needs-free-software.html">
+ Your Freedom Needs Free Software</a>
+ (by RMS)</li>
+ <li><!--#set var='DATE' value='<span
class="date-tag">[1994]</span>'
+ --><!--#echo encoding='none' var='DATE' -->
+ <a href="/philosophy/why-free.html">
+ Why</em></ins></span> Software Should Not Have <span
class="removed"><del><strong>Owners</a></li>
+ <li><a
href="/philosophy/shouldbefree.html">Why</strong></del></span> <span
class="inserted"><ins><em>Owners</a>
+ (by RMS)</li>
+ <li><!--#set var='DATE' value='<span
class="date-tag">[1991]</span>'
+ --><!--#echo encoding='none' var='DATE' -->
+ <a href="/philosophy/shouldbefree.html">
+ Why</em></ins></span> Software Should Be Free</a> <span
class="removed"><del><strong>(This is an</strong></del></span>
+ <span class="inserted"><ins><em>(by RMS)
+ — An</em></ins></span> older and longer essay about the same topic as
the
+ previous <span class="removed"><del><strong>one)</li>
+ <li><a
href="/philosophy/free-doc.html">Why</strong></del></span> <span
class="inserted"><ins><em>one.</li>
+</ul>
+
+<h4 id="practice">Practice</h4>
+<ul class="no-bullet">
+ <li><!--#set var='DATE' value='<span
class="date-tag">*[1999-2011]</span>'
+ --><!--#echo encoding='none' var='DATE' -->
+ <a
href="/philosophy/when-free-software-isnt-practically-superior.html">
+ When Free Software Isn't (Practically) Superior</a>
+ (by Benjamin Mako Hill)</li>
+ <li><!--#set var='DATE' value='<span
class="date-tag">[2015]</span>'
+ --><!--#echo encoding='none' var='DATE' -->
+ <a href="/philosophy/applying-free-sw-criteria.html">
+ Applying the Free Software Criteria</a>
+ (by RMS)</li>
+ <li><!--#set var='DATE' value='<span
class="date-tag">[2014]</span>'
+ --><!--#echo encoding='none' var='DATE' -->
+ <a href="/philosophy/imperfection-isnt-oppression.html">
+ Imperfection is not the same as oppression</a>
+ (by RMS)</li>
+ <li><!--#set var='DATE' value='<span
class="date-tag">[2011]</span>'
+ --><!--#echo encoding='none' var='DATE' -->
+ <a href="/philosophy/android-and-users-freedom.html">
+ Android and Users' Freedom</a>
+ (by RMS)</li>
+ <li><!--#set var='DATE' value='<span
class="date-tag">[1997-2011]</span>'
+ --><!--#echo encoding='none' var='DATE' -->
+ <a href="/software/reliability.html">
+ Free Software is More Reliable!</a></li>
+</ul>
+
+<h4 id="extension">Extension to other areas</h4>
+<ul class="no-bullet">
+ <li><!--#set var='DATE' value='<span
class="date-tag">*[1996]</span>'
+ --><!--#echo encoding='none' var='DATE' -->
+ <a href="/philosophy/free-doc.html">
+ Why</em></ins></span> Free Software Needs Free
Documentation</a></li>
+ <span class="removed"><del><strong><li><a</strong></del></span>
+ <span class="inserted"><ins><em><li><!--#set var='DATE'
value='<span class="date-tag">[2020]</span>'
+ --><!--#echo encoding='none' var='DATE' -->
+ <a href="/philosophy/free-software-rocket.html">
+ Should Rockets Have Only Free Software? Free Software and
Appliances</a>
+ (by RMS)</li>
+ <li><!--#set var='DATE' value='<span
class="date-tag">[2015]</span>'
+ --><!--#echo encoding='none' var='DATE' -->
+ <a href="/philosophy/free-hardware-designs.html">
+ Free Hardware and Free Hardware Designs</a>
+ (by RMS)</li>
+ <li><!--#set var='DATE' value='<span
class="date-tag">[2015]</span>'
+ --><!--#echo encoding='none' var='DATE' -->
+ <a href="/philosophy/loyal-computers.html">
+ What Does It Mean for Your Computer to Be Loyal?</a>
+ (by RMS)</li>
+ <li><!--#set var='DATE' value='<span
class="date-tag">[2012]</span>'
+ --><!--#echo encoding='none' var='DATE' -->
+ <a href="/philosophy/network-services-arent-free-or-nonfree.html">
+ Network Services Aren't Free or Nonfree; They Raise Other Issues</a>
+ (by RMS)</li>
+ <li><!--#set var='DATE' value='<span
class="date-tag">[2000]</span>'
+ --><!--#echo encoding='none' var='DATE' -->
+ <a href="/philosophy/gnutella.html" id="Gnutella">
+ Regarding Gnutella</a></li>
+</ul>
+
+<h4 id="mix">Mixing free and nonfree</h4>
+<ul class="no-bullet">
+ <li><!--#set var='DATE' value='<span
class="date-tag">[2016]</span>'
+ --><!--#echo encoding='none' var='DATE' -->
+ <a</em></ins></span>
href="/philosophy/when-free-depends-on-nonfree.html">
+ When Free Software Depends on <span
class="removed"><del><strong>Nonfree</a></li>
<li><a href="/philosophy/selling.html">Selling Free
Software</a> is OK!</li>
- <li><a href="/philosophy/categories.html">Categories of Free and
- Non-Free Software</a></li>
- <li><a href="/philosophy/floss-and-foss.html"> FLOSS and
FOSS</a></li>
+ <li><a href="/philosophy/categories.html">Categories
of</strong></del></span> <span class="inserted"><ins><em>Nonfree</a>
+ (by RMS)</li>
+ <li><!--#set var='DATE' value='<span
class="date-tag">[2013]</span>'
+ --><!--#echo encoding='none' var='DATE' -->
+ <a href="/philosophy/is-ever-good-use-nonfree-program.html">
+ Is It Ever a Good Thing to Use a Nonfree Program?</a>
+ (by RMS)</li>
+ <li><!--#set var='DATE' value='<span
class="date-tag">[2005]</span>'
+ --><!--#echo encoding='none' var='DATE' -->
+ <a href="/philosophy/mcvoy.html">
+ Thank You, Larry McVoy</a>
+ (by RMS)</li>
+ <li><!--#set var='DATE' value='<span
class="date-tag">[1998]</span>'
+ --><!--#echo encoding='none' var='DATE' -->
+ <a href="/philosophy/udi.html">
+ The</em></ins></span> Free <span class="inserted"><ins><em>Software
Movement</em></ins></span> and
+ <span class="removed"><del><strong>Non-Free Software</a></li>
+ <li><a href="/philosophy/floss-and-foss.html">
FLOSS</strong></del></span> <span class="inserted"><ins><em>UDI</a>
+ (by RMS)</li>
+</ul>
+
+<h4 id="free-open">Free software</em></ins></span> and <span
class="removed"><del><strong>FOSS</a></li>
<li><a href="/software/reliability.html">Free Software is More
Reliable!</a></li>
<li><a
href="/philosophy/when-free-software-isnt-practically-superior.html">
When Free Software Isn't (Practically) Superior</a></li>
- <li><a href="/philosophy/open-source-misses-the-point.html">Why
- “Open Source” misses the point of Free
Software</a></li>
- <li><a href="/philosophy/free-open-overlap.html">How Free
Software and
- Open Source Relate as Categories of Programs</a></li>
- <li><a href="/philosophy/linux-gnu-freedom.html">Linux, GNU, and
- Freedom</a></li>
+ <li><a
href="/philosophy/open-source-misses-the-point.html">Why</strong></del></span>
<span class="inserted"><ins><em>open source</h4>
+<ul class="no-bullet">
+ <li><!--#set var='DATE' value='<span
class="date-tag">*[2007-2021]</span>'
+ --><!--#echo encoding='none' var='DATE' -->
+ <a href="/philosophy/open-source-misses-the-point.html">
+ Why</em></ins></span> “Open Source” <span
class="removed"><del><strong>misses</strong></del></span> <span
class="inserted"><ins><em>Misses</em></ins></span> the <span
class="removed"><del><strong>point</strong></del></span> <span
class="inserted"><ins><em>Point</em></ins></span> of Free <span
class="removed"><del><strong>Software</a></li>
+ <li><a
href="/philosophy/free-open-overlap.html">How</strong></del></span> <span
class="inserted"><ins><em>Software</a>
+ (by RMS)</li>
+ <li><!--#set var='DATE' value='<span
class="date-tag">[2015]</span>'
+ --><!--#echo encoding='none' var='DATE' -->
+ <a href="/philosophy/free-open-overlap.html">
+ How</em></ins></span> Free Software and Open Source Relate as Categories of
Programs</a></li>
+ <span class="removed"><del><strong><li><a
href="/philosophy/linux-gnu-freedom.html">Linux,</strong></del></span>
+ <span class="inserted"><ins><em><li><!--#set var='DATE'
value='<span class="date-tag">[2013]</span>'
+ --><!--#echo encoding='none' var='DATE' -->
+ <a href="/philosophy/floss-and-foss.html">
+ FLOSS and FOSS</a>
+ (by RMS)</li>
+ <li><!--#set var='DATE' value='<span
class="date-tag">[2002]</span>'
+ --><!--#echo encoding='none' var='DATE' -->
+ <a href="/philosophy/linux-gnu-freedom.html">
+ Linux,</em></ins></span> GNU, and
+ <span class="removed"><del><strong>Freedom</a></li>
<li><a href="/philosophy/gnutella.html"
id="Gnutella">Regarding Gnutella</a></li>
<li><a href="/philosophy/schools.html">Why Schools Should Use
- Exclusively Free Software</a></li>
- <li><a href="/philosophy/my_doom.html">MyDoom and
You</a></li>
- <li><a href="/philosophy/15-years-of-free-software.html">
- 15 Years of Free Software</a></li>
+ Exclusively</strong></del></span> <span
class="inserted"><ins><em>Freedom</a>
+ (by RMS)</li>
+ <li><!--#set var='DATE' value='<span
class="date-tag">[2001]</span>'
+ --><!--#echo encoding='none' var='DATE' -->
+ <a href="/philosophy/drdobbs-letter.html">
+ Letter from RMS to the Editor of Dr. Dobb's Journal</a>
+ on the distinction between the free software and open source
movements.</li>
+ <li><!--#set var='DATE' value='<span
class="date-tag">[1998]</span>'
+ --><!--#echo encoding='none' var='DATE' -->
+ <a href="/philosophy/free-software-for-freedom.html">
+ “Open Source Software” or “Free Software”?</a>
+ (replaced by <a href="/philosophy/open-source-misses-the-point.html">
+ Why “Open Source” Misses the Point of</em></ins></span> Free
<span
class="removed"><del><strong>Software</a></li></strong></del></span>
<span class="inserted"><ins><em>Software</a>)</li>
+</ul>
+
+
+<h3 id="upholding">Upholding Software Freedom</h3>
+
+<h4>The GNU Project</h4>
+<ul class="no-bullet"></em></ins></span>
+ <li><a <span
class="removed"><del><strong>href="/philosophy/my_doom.html">MyDoom and
You</a></li></strong></del></span> <span
class="inserted"><ins><em>href="/gnu/gnu.html">The GNU Operating
System</a>
+ — History, relationship with Linux, etc.</li>
+</ul>
+
+<h4 id="fsmovement">The free software movement</h4>
+<ul class="no-bullet"></em></ins></span>
+ <li><a <span
class="inserted"><ins><em>href="https://www.fsf.org/">
+ The official website of the Free Software Foundation</a></li>
+ <li><!--#set var='DATE' value='<span
class="date-tag">[2004]</span>'
+ --><!--#echo encoding='none' var='DATE' -->
+ <a href="/philosophy/use-free-software.html">
+ The Free Software Community After 20 Years</a>
+ (by RMS)
+ — With great but incomplete success, what now?</li>
+ <li><!--#set var='DATE' value='<span
class="date-tag">[1999]</span>'
+ --><!--#echo encoding='none' var='DATE' -->
+ <a</em></ins></span> href="/philosophy/15-years-of-free-software.html">
+ 15 Years of Free <span
class="removed"><del><strong>Software</a></li>
<li><a href="/philosophy/free-software-intro.html">Free Software
movement</a></li>
<li><a href="/philosophy/your-freedom-needs-free-software.html">
Your Freedom Needs Free Software</a></li>
<li><a href="/philosophy/fs-motives.html">
- Motives For Writing Free Software</a></li>
- <li><a href="/philosophy/government-free-software.html">Measures
- Governments Can Use to Promote Free Software</a></li>
- <li><a href="/philosophy/uruguay.html">Lesson from
Uruguay</a>. The FSF
- learned something from a bill presented in Uruguay.</li>
- <li><a
href="/philosophy/programs-must-not-limit-freedom-to-run.html">
- Why programs must not limit the freedom to run them</a> —
- Freedom 0 must not be limited.</li>
+ Motives For Writing</strong></del></span> <span
class="inserted"><ins><em>Software</a>
+ (by RMS)</li>
+ <li><!--#set var='DATE' value='<span
class="date-tag">[1999]</span>'
+ --><!--#echo encoding='none' var='DATE' -->
+ <a href="/philosophy/free-software-intro.html"></em></ins></span>
+ Free <span class="removed"><del><strong>Software</a></li>
+ <li><a
href="/philosophy/government-free-software.html">Measures</strong></del></span>
<span class="inserted"><ins><em>Software Movement</a></li>
+</ul>
+
+<h4 id="need">The need for free software</h4>
+<ul class="no-bullet">
+ <li><!--#set var='DATE' value='<span
class="date-tag">*[2011-2017]</span>'
+ --><!--#echo encoding='none' var='DATE' -->
+ <a href="/philosophy/government-free-software.html">
+ Measures</em></ins></span> Governments Can Use to Promote Free <span
class="removed"><del><strong>Software</a></li>
+ <li><a
href="/philosophy/uruguay.html">Lesson</strong></del></span> <span
class="inserted"><ins><em>Software</a>
+ (by RMS)</li>
+ <li><!--#set var='DATE' value='<span
class="date-tag">*[2009-2014]</span>'
+ --><!--#echo encoding='none' var='DATE' -->
+ <a href="/education/edu-schools.html">
+ Why Schools Should Use Exclusively Free Software</a>
+ (by RMS)</li>
+ <li><!--#set var='DATE' value='<span
class="date-tag">[2014]</span>'
+ --><!--#echo encoding='none' var='DATE' -->
+ <a href="/philosophy/technological-neutrality.html">
+ Technological Neutrality and Free Software</a>
+ (by RMS)</li>
+ <li><!--#set var='DATE' value='<span
class="date-tag">[2013]</span>'
+ --><!--#echo encoding='none' var='DATE' -->
+ <a href="/philosophy/uruguay.html">
+ Lesson</em></ins></span> from <span
class="removed"><del><strong>Uruguay</a>.</strong></del></span> <span
class="inserted"><ins><em>Uruguay</a>
+ —</em></ins></span> The FSF learned something from a bill presented in
Uruguay.</li>
+ <span class="removed"><del><strong><li><a
href="/philosophy/programs-must-not-limit-freedom-to-run.html">
+ Why programs must not limit the freedom to run
them</a></strong></del></span>
+ <span class="inserted"><ins><em><li><!--#set var='DATE'
value='<span class="date-tag">[2005]</span>'
+ --><!--#echo encoding='none' var='DATE' -->
+ <a href="/philosophy/second-sight.html">
+ Free Software and (e-)Government</a>
+ (by RMS)</li>
+ <li><!--#set var='DATE' value='<span
class="date-tag">[2005]</span>'
+ --><!--#echo encoding='none' var='DATE' -->
+ <a href="/philosophy/fs-and-sustainable-development.html">
+ Free Software and Sustainable Development</a>
+ (by RMS)</em></ins></span>
+ —
+ <span class="removed"><del><strong>Freedom 0 must not be
limited.</li>
<li><a href="/philosophy/imperfection-isnt-oppression.html">
- Imperfection is not the same as oppression</a></li>
+ Imperfection</strong></del></span> <span class="inserted"><ins><em>A
short article regarding the use of proprietary software in
+ cultural development.</li>
+</ul>
+
+<h4 id="action">Guide for action</h4>
+<ul class="no-bullet">
+ <li><!--#set var='DATE' value='<span
class="date-tag">*[2020]</span>'
+ --><!--#echo encoding='none' var='DATE' -->
+ <a href="/philosophy/saying-no-even-once.html">
+ Saying No to unjust computing even once</em></ins></span> is <span
class="removed"><del><strong>not</strong></del></span> <span
class="inserted"><ins><em>help</a>
+ (by RMS)</li>
+ <li><!--#set var='DATE' value='<span
class="date-tag">*[2009]</span>'
+ --><!--#echo encoding='none' var='DATE' -->
+ <a href="/philosophy/fs-motives.html">
+ Motives For Writing Free Software</a></li>
+ <li><!--#set var='DATE' value='<span
class="date-tag">[2002-2020]</span>'
+ --><!--#echo encoding='none' var='DATE' -->
+ <a href="/philosophy/no-word-attachments.html" id="NoWordAttachments">
+ We Can Put an End to Word Attachments</a>
+ (by RMS)</li>
+ <li><!--#set var='DATE' value='<span
class="date-tag">[2019]</span>'
+ --><!--#echo encoding='none' var='DATE' -->
+ <a href="/philosophy/install-fest-devil.html">
+ Install Fests: What to Do about</em></ins></span> the <span
class="removed"><del><strong>same as oppression</a></li>
<li><a href="/philosophy/applying-free-sw-criteria.html">
- Applying the Free Software Criteria</a></li>
+ Applying</strong></del></span> <span class="inserted"><ins><em>Deal
with</em></ins></span> the <span class="removed"><del><strong>Free Software
Criteria</a></li>
</ul>
-<h3 id="aboutgnu">About the GNU Operating System</h3>
+<h3 id="aboutgnu">About</strong></del></span> <span
class="inserted"><ins><em>Devil</a>
+ (by RMS)</li>
+ <li><!--#set var='DATE' value='<span
class="date-tag">[2019]</span>'
+ --><!--#echo encoding='none' var='DATE' -->
+ <a href="/philosophy/upgrade-windows.html">
+ What Is</em></ins></span> the <span class="removed"><del><strong>GNU
Operating System</h3>
<ul>
- <li><a href="/gnu/initial-announcement.html">Initial
announcement of
- the GNU Operating System</a></li>
- <li><a href="/gnu/manifesto.html">The GNU
Manifesto</a></li>
- <li><a href="/gnu/gnu-history.html">Brief history of the GNU
Project</a></li>
+ <li><a href="/gnu/initial-announcement.html">Initial
announcement</strong></del></span> <span class="inserted"><ins><em>Right Way to
Upgrade an Installation</em></ins></span> of
+ <span class="removed"><del><strong>the GNU Operating
System</a></li>
+ <li><a href="/gnu/manifesto.html">The</strong></del></span>
<span class="inserted"><ins><em>Windows?</a>
+ (by RMS)</li>
+ <li><!--#set var='DATE' value='<span
class="date-tag">[2018]</span>'
+ --><!--#echo encoding='none' var='DATE' -->
+ <a href="/philosophy/kind-communication.html"></em></ins></span>
+ GNU <span class="removed"><del><strong>Manifesto</a></li>
+ <li><a href="/gnu/gnu-history.html">Brief
history</strong></del></span> <span class="inserted"><ins><em>Kind
Communications Guidelines</a>
+ (by RMS)</li>
+ <li><!--#set var='DATE' value='<span
class="date-tag">[2017]</span>'
+ --><!--#echo encoding='none' var='DATE' -->
+ <a href="/philosophy/hackathons.html">
+ Why Hackathons Should Insist on Free Software</a>
+ (by RMS)</li>
+ <li><!--#set var='DATE' value='<span
class="date-tag">[2014]</span>'
+ --><!--#echo encoding='none' var='DATE' -->
+ <a href="/philosophy/contradictory-support.html">
+ Beware</em></ins></span> of <span class="inserted"><ins><em>Contradictory
“Support”</a>
+ (by RMS)</li>
+ <li><!--#set var='DATE' value='<span
class="date-tag">[2012]</span>'
+ --><!--#echo encoding='none' var='DATE' -->
+ <a href="/philosophy/devils-advocate.html">
+ Why</em></ins></span> the <span class="removed"><del><strong>GNU
Project</a></li>
<li><a href="/gnu/thegnuproject.html">The GNU Project</a>,
- a longer and more complete description of the project and its
+ a longer and more complete description of</strong></del></span> <span
class="inserted"><ins><em>Devil's Advocate Doesn't Help Reach</em></ins></span>
the <span class="removed"><del><strong>project and its
history.</li>
- <li><a href="/fsf/fsf.html">The official website of the Free
Software Foundation</a></li>
- <li><a href="/gnu/why-gnu-linux.html">Why
GNU/Linux?</a></li>
+ <li><a href="/fsf/fsf.html">The official
website</strong></del></span> <span class="inserted"><ins><em>Truth</a>
+ (by RMS)</li>
+ <li><!--#set var='DATE' value='<span
class="date-tag">[2010]</span>'
+ --><!--#echo encoding='none' var='DATE' -->
+ <a href="/philosophy/practical.html">
+ The Advantages</em></ins></span> of <span class="inserted"><ins><em>Free
Software</a>
+ (by RMS)</li>
+ <li><!--#set var='DATE' value='<span
class="date-tag">[2009]</span>'
+ --><!--#echo encoding='none' var='DATE' -->
+ <a href="/philosophy/pirate-party.html">
+ How</em></ins></span> the <span class="inserted"><ins><em>Swedish Pirate
Party Platform Backfires on</em></ins></span> Free <span
class="removed"><del><strong>Software Foundation</a></li>
+ <li><a href="/gnu/why-gnu-linux.html">Why
GNU/Linux?</a></li></strong></del></span> <span
class="inserted"><ins><em>Software</a>
+ (by RMS)</li>
+ <li><!--#set var='DATE' value='<span
class="date-tag">[2009]</span>'
+ --><!--#echo encoding='none' var='DATE' -->
+ <a href="/philosophy/lest-codeplex-perplex.html">
+ Lest CodePlex perplex</a>
+ (by RMS)</li>
+ <li><!--#set var='DATE' value='<span
class="date-tag">[2008]</span>'
+ --><!--#echo encoding='none' var='DATE' -->
+ <a href="/philosophy/ucita.html">
+ Why We Must Fight UCITA</a></li>
+ <li><!--#set var='DATE' value='<span
class="date-tag">[2008]</span>'
+ --><!--#echo encoding='none' var='DATE' -->
+ <a href="/philosophy/compromise.html">
+ Avoiding Ruinous Compromises</a>
+ (by RMS)</li>
+ <li><!--#set var='DATE' value='<span
class="date-tag">[2007]</span>'
+ --><!--#echo encoding='none' var='DATE' -->
+ <a href="/philosophy/social-inertia.html">
+ Overcoming Social Inertia</a>
+ (by RMS)</li>
+ <li><!--#set var='DATE' value='<span
class="date-tag">[2004]</span>'
+ --><!--#echo encoding='none' var='DATE' -->
+ <a href="/philosophy/my_doom.html">
+ MyDoom and You</a>
+ (by RMS)</li></em></ins></span>
</ul>
+
<h3 id="LicensingFreeSoftware">Licensing Free Software</h3>
-<ul>
- <li><a href="/licenses/licenses.html">General information on
licensing
- and copyleft</a></li>
+<span class="removed"><del><strong><ul></strong></del></span>
+
+<span class="inserted"><ins><em><ul class="no-bullet"></em></ins></span>
+ <li><a <span
class="removed"><del><strong>href="/licenses/licenses.html">General</strong></del></span>
<span class="inserted"><ins><em>href="/licenses/licenses.html">
+ Licenses</a>
+ — General</em></ins></span> information on licensing and <span
class="removed"><del><strong>copyleft</a></li>
<li><a href="/licenses/license-list.html">A list of free and
nonfree
licenses, with comments</a>.</li>
<li><a href="/licenses/gpl-faq.html">Frequently Asked Questions
About
@@ -183,89 +511,219 @@
<li><a href="/licenses/why-not-lgpl.html">Why You Shouldn't Use
the
Lesser GPL for Your Next Library</a></li>
<li><a
href="/licenses/copyleft.html">Copyleft</a></li>
- <li><a href="/philosophy/why-copyleft.html">Why
Copyleft?</a></li>
- <li><a href="/philosophy/university.html">Releasing Free
Software if
+ <li><a
href="/philosophy/why-copyleft.html">Why</strong></del></span> <span
class="inserted"><ins><em>copyleft</li>
+</ul>
+
+<h4 id="copyleft">Copyleft</h4>
+<ul class="no-bullet">
+ <li><!--#set var='DATE' value='<span
class="date-tag">*[2003]</span>'
+ --><!--#echo encoding='none' var='DATE' -->
+ <a href="/philosophy/why-copyleft.html">
+ Why</em></ins></span> Copyleft?</a></li>
+ <span class="removed"><del><strong><li><a
href="/philosophy/university.html">Releasing Free Software if
You Work at a University</a></li>
- <li><a href="/philosophy/pragmatic.html">Copyleft: Pragmatic
Idealism</a></li>
+ <li><a
href="/philosophy/pragmatic.html">Copyleft:</strong></del></span>
+ <span class="inserted"><ins><em><li><!--#set var='DATE'
value='<span class="date-tag">*[1998]</span>'
+ --><!--#echo encoding='none' var='DATE' -->
+ <a href="/philosophy/pragmatic.html">
+ Copyleft:</em></ins></span> Pragmatic <span
class="removed"><del><strong>Idealism</a></li>
<li><a href="/philosophy/javascript-trap.html">Javascript
Trap</a>.
You may be running nonfree programs on your computer
every day without realizing it—through your web
browser.</li>
- <li><a href="http://www.fsf.org/blogs/licensing/20050211.html">
- Censorship envy and licensing</a></li>
+ <li><a
href="http://www.fsf.org/blogs/licensing/20050211.html"></strong></del></span>
<span class="inserted"><ins><em>Idealism</a>
+ (by RMS)</li>
+ <li><!--#set var='DATE' value='<span
class="date-tag">[2009-2017]</span>'
+ --><!--#echo encoding='none' var='DATE' -->
+ <a href="/philosophy/selling-exceptions.html">
+ On Selling Exceptions to the GNU GPL</a>
+ (by RMS)</li>
+ <li><!--#set var='DATE' value='<span
class="date-tag">[2005]</span>'
+ --><!--#echo encoding='none' var='DATE' -->
+ <a
href="https://www.fsf.org/blogs/licensing/20050211.html"></em></ins></span>
+ Censorship envy and <span
class="removed"><del><strong>licensing</a></li>
<li><a href="/philosophy/x.html">The X Window System
Trap</a></li>
<li><a href="/philosophy/apsl.html">The Problems of the Apple
License</a></li>
<li><a href="/licenses/bsd.html">The BSD License
Problem</a></li>
<li><a href="/philosophy/netscape-npl.html">The Netscape Public
License
- Has Serious Problems</a>. An <a
href="/philosophy/netscape-npl-old.html">
- earlier version of this article</a> is also available.</li>
+ Has Serious Problems</a>. An</strong></del></span> <span
class="inserted"><ins><em>licensing</a>
+ (by David “Novalis” Turner, on
<i>fsf.org</i>)</li>
+ <li><!--#set var='DATE' value='<span
class="date-tag">[2004]</span>'
+ --><!--#echo encoding='none' var='DATE' --></em></ins></span>
+ <a <span
class="removed"><del><strong>href="/philosophy/netscape-npl-old.html">
+ earlier version</strong></del></span> <span
class="inserted"><ins><em>href="https://www.oii.ox.ac.uk/archive/downloads/research/gpl/OIIFB_GPL2_20040903.pdf">
+ English translation</em></ins></span> of <span
class="removed"><del><strong>this article</a> is also
available.</li>
<li><a href="/philosophy/udi.html">The Free Software Movement
and UDI</a></li>
- <li><a href="/philosophy/gates.html">It's not the Gates, it's
the
- bars</a>, an article by Richard Stallman published in BBC News in
+ <li><a href="/philosophy/gates.html">It's not the Gates,
it's</strong></del></span> the
+ <span class="removed"><del><strong>bars</a>, an article by Richard
Stallman published in BBC News in
2008.</li>
- <li><a href="/philosophy/microsoft.html">Is Microsoft the Great
Satan?</a>
- (An <a href="/philosophy/microsoft-old.html">older
version</a> of
- this article is also available.)</li>
+ <li><a href="/philosophy/microsoft.html">Is
Microsoft</strong></del></span> <span class="inserted"><ins><em>famous decision
of</em></ins></span> the <span class="removed"><del><strong>Great
Satan?</a>
+ (An <a href="/philosophy/microsoft-old.html">older
version</a></strong></del></span> <span
class="inserted"><ins><em>District Court</em></ins></span> of
+ <span class="removed"><del><strong>this article is also
available.)</li>
<li><a href="/philosophy/microsoft-antitrust.html">The Microsoft
Antitrust Trial and Free Software</a></li>
- <li><a href="/philosophy/microsoft-verdict.html">On the
Microsoft Verdict</a></li>
+ <li><a
href="/philosophy/microsoft-verdict.html">On</strong></del></span>
+ <span class="inserted"><ins><em>Munich</a> regarding</em></ins></span>
the <span class="removed"><del><strong>Microsoft Verdict</a></li>
<li><a href="/philosophy/microsoft-new-monopoly.html">
Microsoft's New Monopoly</a></li>
<li><a href="/philosophy/lest-codeplex-perplex.html">
Lest CodePlex perplex</a></li>
<li><a href="/philosophy/plan-nine.html" id="PlanNineLicense">
- The Problems of the Plan 9 License</a></li>
+ The Problems</strong></del></span> <span
class="inserted"><ins><em>enforceability and validity</em></ins></span> of the
<span class="removed"><del><strong>Plan 9 License</a></li>
<li><a href="/philosophy/motif.html" id="MotifLicense">
The New Motif License</a></li>
- <li><a href="/philosophy/using-gfdl.html" id="UsingGFDL">Using
the GNU FDL</a></li>
- <li><a href="/philosophy/gpl-american-way.html"
id="GPLAmericanWay">
- The GNU GPL and the American Way</a></li>
- <li><a href="/philosophy/gpl-american-dream.html"
id="GPLAmericanDream">
- The GNU GPL and the American Dream</a></li>
- <li><a href="/philosophy/enforcing-gpl.html" id="EnforcingGPL">
- Enforcing the GNU GPL</a></li>
+ <li><a href="/philosophy/using-gfdl.html"
id="UsingGFDL">Using</strong></del></span> <span
class="inserted"><ins><em>GPL (by</em></ins></span>
+ the <span class="removed"><del><strong>GNU FDL</a></li>
+ <li><a</strong></del></span> <span
class="inserted"><ins><em>translators of the Oxford Internet Institute, on
+ <i>oii.ox.ac.uk</i>)</li>
+ <li><!--#set var='DATE' value='<span
class="date-tag">[2002]</span>'
+ --><!--#echo encoding='none' var='DATE' -->
+ <a href="/philosophy/university.html">
+ Releasing Free Software if You Work at a University</a>
+ (by RMS)</li>
+ <li><!--#set var='DATE' value='<span
class="date-tag">[2001]</span>'
+ --><!--#echo encoding='none' var='DATE' -->
+ <a</em></ins></span> href="/philosophy/gpl-american-way.html"
id="GPLAmericanWay">
+ The GNU GPL and the American <span
class="removed"><del><strong>Way</a></li>
+ <li><a</strong></del></span> <span
class="inserted"><ins><em>Way</a>
+ (by RMS)</li>
+ <li><!--#set var='DATE' value='<span
class="date-tag">[2001]</span>'
+ --><!--#echo encoding='none' var='DATE' -->
+ <a</em></ins></span> href="/philosophy/gpl-american-dream.html"
id="GPLAmericanDream">
+ The GNU GPL and the American <span
class="removed"><del><strong>Dream</a></li>
+ <li><a</strong></del></span> <span
class="inserted"><ins><em>Dream</a>
+ (by Bradley M. Kuhn)</li>
+ <li><!--#set var='DATE' value='<span
class="date-tag">[2001]</span>'
+ --><!--#echo encoding='none' var='DATE' -->
+ <a href="/philosophy/freedom-or-power.html" id="FreedomOrPower">
+ Freedom or Power?</a>
+ (by Bradley M. Kuhn and RMS)</li>
+ <li><!--#set var='DATE' value='<span
class="date-tag">[2001]</span>'
+ --><!--#echo encoding='none' var='DATE' -->
+ <a href="/philosophy/rtlinux-patent.html">
+ GPL-compliant version of RTLinux Open Patent License in
Works</a></li>
+ <li><!--#set var='DATE' value='<span
class="date-tag">[2001]</span>'
+ --><!--#echo encoding='none' var='DATE' -->
+ <a</em></ins></span> href="/philosophy/enforcing-gpl.html"
id="EnforcingGPL">
+ Enforcing the GNU <span class="removed"><del><strong>GPL</a></li>
<li><a href="/philosophy/selling-exceptions.html">
- On Selling Exceptions to the GNU GPL</a></li>
+ On Selling Exceptions to</strong></del></span> <span
class="inserted"><ins><em>GPL</a>
+ (by Eben Moglen)</li>
+ <li><!--#set var='DATE' value='<span
class="date-tag">[1999]</span>'
+ --><!--#echo encoding='none' var='DATE' -->
+ <a href="/philosophy/using-gfdl.html" id="UsingGFDL">
+ Using</em></ins></span> the GNU <span
class="removed"><del><strong>GPL</a></li>
<li><a href="/philosophy/freedom-or-power.html"
id="FreedomOrPower">
Freedom or Power?</a></li>
<li><a href="/philosophy/no-word-attachments.html"
id="NoWordAttachments">
- We Can Put an End to Word Attachments</a></li>
- <li><a href="/philosophy/java-trap.html" id="JavaTrap">
- Free But Shackled - The Java Trap</a> (Although Sun has
- <a href="http://www.fsf.org/news/fsf-welcomes-gpl-java.html">
- relicensed</a> most of its Java platform reference implementation
- under the GNU General Public License, the issue described in this
- article still remains important.)</li>
- <li><a href="/philosophy/rtlinux-patent.html">GPL-compliant
version
- of RTLinux Open Patent License in Works</a></li>
+ We Can Put</strong></del></span> <span
class="inserted"><ins><em>FDL</a>
+ (by RMS)</li>
+</ul>
+
+<h4 id="non-copyleft">Non-copyleft</h4>
+<ul class="no-bullet">
+ <li><!--#set var='DATE' value='<span
class="date-tag">[2003]</span>'
+ --><!--#echo encoding='none' var='DATE' -->
+ <a href="/philosophy/apsl.html">
+ FSF's Opinion of the Apple Public Source License (APSL)
2.0</a></li>
+ <li><!--#set var='DATE' value='<span
class="date-tag">[2000]</span>'
+ --><!--#echo encoding='none' var='DATE' -->
+ <a href="/philosophy/plan-nine.html" id="PlanNineLicense">
+ The Problems of the (Earlier) Plan 9 License</a>
+ (by RMS)</li>
+ <li><!--#set var='DATE' value='<span
class="date-tag">[1998]</span>'
+ --><!--#echo encoding='none' var='DATE' -->
+ <a href="/philosophy/netscape-npl.html">
+ On the Netscape Public License</a>
+ (by RMS)
+ [<a href="/philosophy/netscape-npl-old.html">older
version</a>]</li>
+ <li><!--#set var='DATE' value='<span
class="date-tag">[1998]</span>'
+ --><!--#echo encoding='none' var='DATE' -->
+ <a href="/philosophy/netscape.html">
+ Netscape and Free Software</a>
+ — An old article that clarifies some misunderstandings
about</em></ins></span> an <span class="removed"><del><strong>End to Word
Attachments</a></li>
+ <li><a</strong></del></span>
+ <span class="inserted"><ins><em>announcement by Netscape.</li>
+ <li><!--#set var='DATE' value='<span
class="date-tag">[1997]</span>'
+ --><!--#echo encoding='none' var='DATE' -->
+ <a href="/philosophy/motif.html" id="MotifLicense">
+ The New Motif License</a>
+ (by RMS)</li>
+</ul>
+
+<h4 id="traps">Licensing traps</h4>
+<ul class="no-bullet">
+ <li><!--#set var='DATE' value='<span
class="date-tag">*[2009-2019]</span>'
+ --><!--#echo encoding='none' var='DATE' -->
+ <a href="/philosophy/javascript-trap.html">
+ JavaScript Trap</a>
+ (by RMS)
+ — You may be running nonfree programs on your computer every day
+ without realizing it—through your web browser.</li>
+ <li><!--#set var='DATE' value='<span
class="date-tag">[2004-2015]</span>'
+ --><!--#echo encoding='none' var='DATE' -->
+ <a</em></ins></span> href="/philosophy/java-trap.html" id="JavaTrap">
+ Free But Shackled - The Java Trap</a> <span
class="removed"><del><strong>(Although</strong></del></span>
+ <span class="inserted"><ins><em>(by RMS)
+ — Although</em></ins></span> Sun has
+ <a <span
class="removed"><del><strong>href="http://www.fsf.org/news/fsf-welcomes-gpl-java.html"></strong></del></span>
<span
class="inserted"><ins><em>href="https://www.fsf.org/news/fsf-welcomes-gpl-java.html"></em></ins></span>
+ relicensed</a> most of its Java platform reference implementation under
+ the GNU General Public License, the issue described in this article
+ still remains <span class="removed"><del><strong>important.)</li>
+ <li><a href="/philosophy/rtlinux-patent.html">GPL-compliant
version</strong></del></span> <span
class="inserted"><ins><em>important.</li>
+ <li><!--#set var='DATE' value='<span
class="date-tag">[1998-2009]</span>'
+ --><!--#echo encoding='none' var='DATE' -->
+ <a href="/philosophy/x.html">
+ The X Window System Trap</a>
+ (by RMS)</li>
+ <li><!--#set var='DATE' value='<span
class="date-tag">[2006]</span>'
+ --><!--#echo encoding='none' var='DATE' -->
+ <a href="/philosophy/sun-in-night-time.html">
+ The Curious Incident</em></ins></span> of <span
class="removed"><del><strong>RTLinux Open Patent License</strong></del></span>
<span class="inserted"><ins><em>Sun</em></ins></span> in <span
class="removed"><del><strong>Works</a></li></strong></del></span>
<span class="inserted"><ins><em>the Night-Time</a>
+ (by RMS)</li></em></ins></span>
</ul>
-<h3 id="Laws">Laws and Issues</h3>
-<span class="removed"><del><strong><p><a
href="/philosophy/stallmans-law.html">Stallman's
Law</a></p></strong></del></span>
+<h3 <span class="removed"><del><strong>id="Laws">Laws and
Issues</h3>
+
+<p><a href="/philosophy/stallmans-law.html">Stallman's
Law</a></p></strong></del></span> <span
class="inserted"><ins><em>id="Laws">Legal issues</h3></em></ins></span>
<h4 id="patents">Patents</h4>
-<ul>
- <li><a href="/philosophy/limit-patent-effect.html">Giving the
Software
- Field Protection from Patents</a></li>
+<span class="removed"><del><strong><ul>
+ <li><a
href="/philosophy/limit-patent-effect.html">Giving</strong></del></span>
+<span class="inserted"><ins><em><ul class="no-bullet">
+ <li><!--#set var='DATE' value='<span
class="date-tag">*[2012]</span>'
+ --><!--#echo encoding='none' var='DATE' -->
+ <a href="/philosophy/limit-patent-effect.html">
+ Giving</em></ins></span> the Software Field Protection from <span
class="removed"><del><strong>Patents</a></li>
<li><a href="/philosophy/w3c-patent.html">FSF's Position on W3
Consortium “Royalty-Free” Patent Policy</a>
rewritten</li>
- <li>How to Protect the <a
href="/philosophy/protecting.html">Right
+ <li>How to Protect the</strong></del></span> <span
class="inserted"><ins><em>Patents</a>
+ (by RMS)</li>
+ <li><!--#set var='DATE' value='<span
class="date-tag">[2011]</span>'
+ --><!--#echo encoding='none' var='DATE' --></em></ins></span>
+ <a <span
class="removed"><del><strong>href="/philosophy/protecting.html">Right
to Write Software</a> (whether it's free or not).</li>
- <li>In <a
href="https://www.eff.org/press/releases/princeton-scientists-sue-over-squelched-research">
+ <li>In</strong></del></span> <span
class="inserted"><ins><em>href="/philosophy/europes-unitary-patent.html">
+ Europe's “unitary patent” could mean unlimited software
+ patents</a>
+ (by RMS)</li>
+ <li><!--#set var='DATE' value='<span
class="date-tag">[2000-2007]</span>'
+ --><!--#echo encoding='none' var='DATE' --></em></ins></span>
+ <a <span
class="removed"><del><strong>href="https://www.eff.org/press/releases/princeton-scientists-sue-over-squelched-research">
Felten v. RIAA</a>, scientists are asking a court to rule that the
Digital Millennium Copyright Act (DMCA) does not prohibit them from
publishing their research.</li>
- <li><a href="https://www.eff.org/search/site/dvd cases/">EFF
- “Intellectual Property”: MPAA (Motion Picture Association of
- America) DVD Cases Archive</a></li>
+ <li><a href="https://www.eff.org/search/site/dvd
cases/">EFF</strong></del></span> <span
class="inserted"><ins><em>href="https://www.eff.org/search/site/dvd%20cases/">
+ EFF</em></ins></span> “Intellectual Property”: MPAA (Motion
Picture
+ Association of America) DVD Cases Archive</a></li>
- <li><a href="/philosophy/patent-reform-is-not-enough.html">Patent
+ <span class="removed"><del><strong><li><a
href="/philosophy/patent-reform-is-not-enough.html">Patent
Reform Is Not Enough</a></li>
<li><a href="/philosophy/savingeurope.html">Saving Europe from
@@ -296,19 +754,35 @@
<li><a href="/philosophy/guardian-article.html">Opposing The
European
Software Patent Directive</a>, a slightly modified version of the
- article originally published in <a
href="http://www.theguardian.com/international">
- The Guardian</a> of London, by Richard Stallman and Nick
Hill.</li>
-
- <li><a
href="http://www.theguardian.com/technology/2005/aug/02/comment.business">
- Soft sell</a>. Richard Stallman's comments on the defeat of the EU
- software patenting directive. Published in <i>The Guardian</i>
in 2005.</li>
+ article originally published in</strong></del></span>
+ <span class="inserted"><ins><em><li><!--#set var='DATE'
value='<span class="date-tag">[2006]</span>'
+ --><!--#echo encoding='none' var='DATE' --></em></ins></span>
+ <a <span
class="removed"><del><strong>href="http://www.theguardian.com/international"></strong></del></span>
<span
class="inserted"><ins><em>href="/philosophy/trivial-patent.html"></em></ins></span>
+ The <span
class="removed"><del><strong>Guardian</a></strong></del></span> <span
class="inserted"><ins><em>Anatomy</em></ins></span> of <span
class="removed"><del><strong>London, by Richard Stallman and Nick
Hill.</li>
+
+ <li><a
href="http://www.theguardian.com/technology/2005/aug/02/comment.business"></strong></del></span>
<span class="inserted"><ins><em>a Trivial Patent</a>
+ (by RMS)</li>
+ <li><!--#set var='DATE' value='<span
class="date-tag">[2005]</span>'
+ --><!--#echo encoding='none' var='DATE' -->
+ <a href="/philosophy/microsoft-new-monopoly.html">
+ Microsoft's New Monopoly</a>
+ (by RMS)</li>
+ <li><!--#set var='DATE' value='<span
class="date-tag">[2005]</span>'
+ --><!--#echo encoding='none' var='DATE' -->
+ <a
href="https://www.theguardian.com/technology/2005/aug/02/comment.business"></em></ins></span>
+ Soft <span class="removed"><del><strong>sell</a>. Richard Stallman's
comments</strong></del></span> <span class="inserted"><ins><em>sell</a>
+ (by RMS, on <i>theguardian.com</i>)
+ — Comments</em></ins></span> on the defeat of the EU software
patenting <span class="removed"><del><strong>directive. Published in
<i>The Guardian</i> in 2005.</li>
<li><a
href="http://www.theguardian.com/technology/2005/jun/23/onlinesupplement.insideit">
Patent absurdity</a>, an article by Richard M. Stallman published in
<i>The Guardian</i> in 2005.</li>
- <li><a
href="/philosophy/bill-gates-and-other-communists.html">Bill Gates
- and Other Communists</a>. An article by Richard Stallman published
+ <li><a
href="/philosophy/bill-gates-and-other-communists.html">Bill</strong></del></span>
<span class="inserted"><ins><em>directive.</li>
+ <li><!--#set var='DATE' value='<span
class="date-tag">[2005]</span>'
+ --><!--#echo encoding='none' var='DATE' -->
+ <a href="/philosophy/bill-gates-and-other-communists.html">
+ Bill</em></ins></span> Gates and Other <span
class="removed"><del><strong>Communists</a>. An article by Richard
Stallman published
in CNET News.com in 2005.</li>
<li><a href="/philosophy/trivial-patent.html">The Anatomy of a
@@ -320,30 +794,133 @@
<li><a href="/philosophy/software-patents.html">Software patents
—
Obstacles to software development</a></li>
- <li><a href="/philosophy/software-literary-patents.html"
id="SoftwareLiteraryPatents">
- Software Patents and Literary Patents</a>, by Richard M. Stallman.
- Speaking of patenting artistic techniques, US patent (6,935,954)
- covers making game characters start to hallucinate when (according to
- the game) they are being driven insane. That is getting pretty close
- to the hypothetical examples cited in this article.</li>
-
- <li><a href="/philosophy/gif.html">Why there are no GIF files on
GNU web
- pages</a>. While this story is a historical illustration of the danger
of
+ <li><a</strong></del></span> <span
class="inserted"><ins><em>Communists</a>
+ (by RMS)</li>
+ <li><!--#set var='DATE' value='<span
class="date-tag">[2005]</span>'
+ --><!--#echo encoding='none' var='DATE' -->
+ <a</em></ins></span> href="/philosophy/software-literary-patents.html"
id="SoftwareLiteraryPatents">
+ Software Patents and Literary <span
class="removed"><del><strong>Patents</a>, by Richard M.
Stallman.</strong></del></span> <span
class="inserted"><ins><em>Patents</a>
+ (by RMS)
+ —</em></ins></span> Speaking of patenting artistic techniques, US
patent (6,935,954)
+ covers making game characters start to hallucinate when (according to the
+ game) they are being driven insane. That is getting pretty close to the
+ hypothetical examples cited in this article.</li>
+
+ <span class="removed"><del><strong><li><a
href="/philosophy/gif.html">Why there are no</strong></del></span>
+ <span class="inserted"><ins><em><li><!--#set var='DATE'
value='<span class="date-tag">[2004]</span>'
+ --><!--#echo encoding='none' var='DATE' -->
+ <a href="/philosophy/fighting-software-patents.html"
id="FightingSoftwarePatents">
+ Fighting Software Patents—Singly and Together</a>
+ (by RMS)</li>
+ <li><!--#set var='DATE' value='<span
class="date-tag">[2005]</span>'
+ --><!--#echo encoding='none' var='DATE' -->
+ <a
href="https://www.theguardian.com/technology/2005/jun/23/onlinesupplement.insideit">
+ Patent absurdity</a>
+ (by RMS, on <i>theguardian.com</i>)</li>
+ <li><!--#set var='DATE' value='<span
class="date-tag">[2003]</span>'
+ --><!--#echo encoding='none' var='DATE' -->
+ <a href="/philosophy/w3c-patent.html">
+ FSF's Position on W3 Consortium “Royalty-Free” Patent
Policy</a>
+ (rewritten)</li>
+ <li><!--#set var='DATE' value='<span
class="date-tag">[2003]</span>'
+ --><!--#echo encoding='none' var='DATE' -->
+ <a href="/philosophy/guardian-article.html">
+ Opposing The European Software Patent Directive</a>
+ (by RMS and Nick Hill)</li>
+ <li><!--#set var='DATE' value='<span
class="date-tag">[2001]</span>'
+ --><!--#echo encoding='none' var='DATE' -->
+ <a
href="https://www.eff.org/press/releases/princeton-scientists-sue-over-squelched-research">
+ Princeton Scientists Sue Over Squelched Research</a>
+ (press release on <i>eff.org</i>)
+ — In <cite>Felten v. RIAA</cite>, scientists ask a court
to rule that the
+ Digital Millennium Copyright Act (DMCA) does not prohibit them from
+ publishing their research.</li>
+ <li><!--#set var='DATE' value='<span
class="date-tag">[2001]</span>'
+ --><!--#echo encoding='none' var='DATE' -->
+ <a href="/philosophy/hague.html">
+ Harm from the Hague</a>
+ (by RMS)</li>
+ <li><!--#set var='DATE' value='<span
class="date-tag">[2000]</span>'
+ --><!--#echo encoding='none' var='DATE' -->
+ <a
href="https://web.archive.org/web/20000815064858/http://www.researchoninnovation.org/patent.pdf";
+ id="SequentialIPandI">
+ Sequential Innovation, Patents, and Imitation</a>
+ (by James Bessen and Eric Maskin, on
<i>researchoninnovation.org</i>, archived)
+ — This paper presents a mathematical model showing how patents can
+ impede progress in fields like software.</li>
+ <li><!--#set var='DATE' value='<span
class="date-tag">[1999]</span>'
+ --><!--#echo encoding='none' var='DATE' -->
+ <a href="/philosophy/amazon-rms-tim.html">
+ Letter from RMS to Tim O'Reilly</a>
+ in regard to a statement by Jeff Bezos, CEO of Amazon, on the duration of
+ software patents.</li>
+ <li><!--#set var='DATE' value='<span
class="date-tag">[1999]</span>'
+ --><!--#echo encoding='none' var='DATE' -->
+ <a href="/philosophy/amazon-nat.html">
+ Amazon Boycott Success!</a>
+ (a letter from Nat Friedman to RMS)</li>
+ <li><!--#set var='DATE' value='<span
class="date-tag">[1999]</span>'
+ --><!--#echo encoding='none' var='DATE' -->
+ <a href="/philosophy/amazon.html">
+ (Formerly) Boycott Amazon!</a></li>
+ <li><!--#set var='DATE' value='<span
class="date-tag">[1999]</span>'
+ --><!--#echo encoding='none' var='DATE' -->
+ <a href="/philosophy/amazonpatent.html">
+ Method and system for placing a purchase order via a communications
+ network</a>
+ — Amazon patent with notes by RMS</li>
+ <li><!--#set var='DATE' value='<span
class="date-tag">[1997]</span>'
+ --><!--#echo encoding='none' var='DATE' -->
+ <a href="/philosophy/gif.html">
+ Why There Are No</em></ins></span> GIF <span
class="removed"><del><strong>files</strong></del></span> <span
class="inserted"><ins><em>Files</em></ins></span> on GNU <span
class="removed"><del><strong>web
+ pages</a>.</strong></del></span> <span class="inserted"><ins><em>Web
Pages</a>
+ —</em></ins></span> While this story is a historical illustration of
the danger of
software patents, these particular patents are now no longer a concern.
For details of our website
- <a href="/server/fsf-html-style-sheet.html#UseofGraphics">
- policies regarding GIFs</a>, see our <a
href="/server/standards/">
- web guidelines</a>.</li>
+ <span class="removed"><del><strong><a
href="/server/fsf-html-style-sheet.html#UseofGraphics"></strong></del></span>
policies regarding <span
class="removed"><del><strong>GIFs</a>,</strong></del></span> <span
class="inserted"><ins><em>GIFs,</em></ins></span> see our <a <span
class="removed"><del><strong>href="/server/standards/">
+ web</strong></del></span>
+ <span
class="inserted"><ins><em>href="/server/gnu-website-guidelines.html#UseofGraphics">web</em></ins></span>
+ guidelines</a>.</li>
+ <span class="inserted"><ins><em><li><!--#set var='DATE'
value='<span class="date-tag">[1996]</span>'
+ --><!--#echo encoding='none' var='DATE' -->
+ <a href="/philosophy/savingeurope.html">
+ Saving Europe from Software Patents</a></li>
+ <li><!--#set var='DATE' value='<span
class="date-tag">[1996]</span>'
+ --><!--#echo encoding='none' var='DATE' -->
+ <a href="/philosophy/protecting.html">
+ Help Protect the Rights to Write Both Nonfree and Free
Software</a></li>
+ <li><!--#set var='DATE' value='<span
class="date-tag">[1996]</span>'
+ --><!--#echo encoding='none' var='DATE' -->
+ <a href="/philosophy/patent-reform-is-not-enough.html">
+ Patent Reform Is Not Enough</a></li></em></ins></span>
</ul>
<h4 id="copyright">Copyright</h4>
-<ul>
- <li><a href="/philosophy/assigning-copyright.html">When a
Company Asks
- For Your Copyright</a></li>
-
- <li><a href="/philosophy/public-domain-manifesto.html">Why I
Will Not Sign
- the Public Domain Manifesto</a></li>
+<span class="removed"><del><strong><ul>
+ <li><a
href="/philosophy/assigning-copyright.html">When</strong></del></span>
+<span class="inserted"><ins><em><ul class="no-bullet">
+ <li><!--#set var='DATE' value='<span
class="date-tag">*[2002]</span>'
+ --><!--#echo encoding='none' var='DATE' -->
+ <a href="/philosophy/misinterpreting-copyright.html">
+ Misinterpreting Copyright—A Series of Errors</a>
+ (by RMS)
+ — About the flaws in popular defenses of copyright law.</li>
+ <li><!--#set var='DATE' value='<span
class="date-tag">*[1996]</span>'
+ --><!--#echo encoding='none' var='DATE' -->
+ <a href="/philosophy/reevaluating-copyright.html">
+ Reevaluating Copyright: The Public Must Prevail</a>
+ (by RMS)</li>
+ <li><!--#set var='DATE' value='<span
class="date-tag">[2014]</span>'
+ --><!--#echo encoding='none' var='DATE' -->
+ <a href="/philosophy/assigning-copyright.html">
+ When</em></ins></span> a Company Asks For Your Copyright</a></li>
+
+ <span class="removed"><del><strong><li><a
href="/philosophy/public-domain-manifesto.html">Why</strong></del></span>
+ <span class="inserted"><ins><em><li><!--#set var='DATE'
value='<span class="date-tag">[2010]</span>'
+ --><!--#echo encoding='none' var='DATE' -->
+ <a href="/philosophy/public-domain-manifesto.html">
+ Why</em></ins></span> I Will Not Sign the Public Domain <span
class="removed"><del><strong>Manifesto</a></li>
<li><a href="/philosophy/pirate-party.html">How the Swedish
Pirate Party
Platform Backfires on Free Software</a></li>
@@ -352,28 +929,56 @@
Copyright</a> is another essay by Richard Stallman about the
flaws in popular defenses of copyright law.</li>
- <li><a href="/philosophy/eldred-amicus.html">FSF's Brief Amicus
- Curiae in the Eldred v. Ashcroft Supreme Court case</a></li>
-
- <li><a href="/philosophy/push-copyright-aside.html">Science must
- “push copyright aside”</a>, another work of <a
- href="http://www.stallman.org">Richard Stallman</a> that appeared in
- the <a
+ <li><a
href="/philosophy/eldred-amicus.html">FSF's</strong></del></span> <span
class="inserted"><ins><em>Manifesto</a>
+ (by RMS)</li>
+ <li><!--#set var='DATE' value='<span
class="date-tag">[2008]</span>'
+ --><!--#echo encoding='none' var='DATE' -->
+ <a href="/philosophy/freedom-or-copyright.html">
+ Freedom—or Copyright?</a>
+ (by RMS)
+ [<a href="/philosophy/freedom-or-copyright-old.html">older
version</a>]</li>
+ <li><!--#set var='DATE' value='<span
class="date-tag">[2002]</span>'
+ --><!--#echo encoding='none' var='DATE' -->
+ <a href="/philosophy/eldred-amicus.html">
+ FSF's</em></ins></span> Brief Amicus Curiae in the <span
class="removed"><del><strong>Eldred</strong></del></span> <span
class="inserted"><ins><em><cite>Eldred</em></ins></span> v. <span
class="removed"><del><strong>Ashcroft</strong></del></span> <span
class="inserted"><ins><em>Ashcroft</cite></em></ins></span> Supreme Court
<span class="removed"><del><strong>case</a></li>
+
+ <li><a
href="/philosophy/push-copyright-aside.html">Science</strong></del></span>
<span class="inserted"><ins><em>case</a>
+ (by Eben Moglen)</li>
+ <li><!--#set var='DATE' value='<span
class="date-tag">[2001]</span>'
+ --><!--#echo encoding='none' var='DATE' -->
+ <a href="/philosophy/push-copyright-aside.html">
+ Science</em></ins></span> must “push copyright <span
class="removed"><del><strong>aside”</a>, another work of <a
+ href="http://www.stallman.org">Richard Stallman</a> that
appeared</strong></del></span> <span
class="inserted"><ins><em>aside”</a>
+ (by RMS, first published</em></ins></span> in
+ <span class="removed"><del><strong>the</strong></del></span> <a
href="https://web.archive.org/web/20050729110347/http://www.nature.com/nature/debates/e-access/Articles/stallman.html">
- Nature Webdebates</a> in 2001, explains how copyright is impeding
- progress in scientific research. You may also be interested in <a
- href="https://www.plos.org/">The Public Library of
- Science</a>, which is dedicated to making scientific research freely
- available to all on the Internet.</li>
+ <span class="removed"><del><strong>Nature
Webdebates</a></strong></del></span>
+ <span class="inserted"><ins><em><cite>Nature
WebDebates</cite></a></em></ins></span> in <span
class="removed"><del><strong>2001,</strong></del></span> <span
class="inserted"><ins><em>2001)
+ — This article</em></ins></span> explains how copyright is impeding
progress in
+ scientific research. You may also be interested
+ in <a href="https://www.plos.org/">The Public Library of
Science</a>,
+ which is dedicated to making scientific research freely available to all
+ on the Internet.</li>
- <li><a
href="/philosophy/reevaluating-copyright.html">Reevaluating
+ <span class="removed"><del><strong><li><a
href="/philosophy/reevaluating-copyright.html">Reevaluating
Copyright: The Public must prevail</a></li>
<li><a
href="http://cyber.law.harvard.edu/openlaw/eldredvashcroft/cyber/complaint_orig.html">
- Eldred v. Reno</a> is about a lawsuit to overturn a law that extends
- copyright by 20 extra years.</li>
+ Eldred</strong></del></span>
+ <span class="inserted"><ins><em><li><!--#set var='DATE'
value='<span class="date-tag">[2001]</span>'
+ --><!--#echo encoding='none' var='DATE' -->
+ <a
href="https://web.archive.org/web/20030604075825/http://www.humaninfo.org/copyrigh.htm">
+ Examples of Excellent Copyright Policies</a>
+ (on <i>humaninfo.org</i>, archived)</li>
+ <li><!--#set var='DATE' value='<span
class="date-tag">[1999]</span>'
+ --><!--#echo encoding='none' var='DATE' -->
+ <a
href="https://cyber.harvard.edu/openlaw/eldredvashcroft/cyber/complaint_orig.html">
+ Original complaint in <cite>Eldred</em></ins></span> v. <span
class="removed"><del><strong>Reno</a> is about a</strong></del></span>
<span class="inserted"><ins><em>Reno</cite></a>
+ (on <i>harvard.edu</i>)
+ — A</em></ins></span> lawsuit to overturn a law that extends copyright
by 20 extra
+ years.</li>
- <li><a href="/philosophy/freedom-or-copyright.html">Freedom-Or
+ <span class="removed"><del><strong><li><a
href="/philosophy/freedom-or-copyright.html">Freedom-Or
Copyright?</a>, by Richard Stallman (an <a
href="/philosophy/freedom-or-copyright-old.html">older version</a>
of
this essay remains online as well.)</li>
@@ -416,19 +1021,33 @@
“trusted computing” initiatives.</li>
<li><a href="/philosophy/right-to-read.html">The Right to Read: A
- Dystopian Short Story</a> by Richard Stallman.</li>
+ Dystopian Short Story</a> by Richard
Stallman.</li></strong></del></span>
</ul>
-<h4 id="noip">The propaganda
-term <a href="/philosophy/words-to-avoid.html#IntellectualProperty">
-“Intellectual Property”</a></h4>
+<h4 id="noip">The propaganda term <span
class="inserted"><ins><em>“<a
+href="/philosophy/words-to-avoid.html#IntellectualProperty">Intellectual
+Property</a>”</h4>
+<ul class="no-bullet">
+ <li><!--#set var='DATE' value='<span
class="date-tag">*[2004]</span>'
+ --><!--#echo encoding='none' var='DATE' --></em></ins></span>
+ <a <span
class="removed"><del><strong>href="/philosophy/words-to-avoid.html#IntellectualProperty"></strong></del></span>
<span class="inserted"><ins><em>href="/philosophy/not-ipr.html">
+ Did You Say</em></ins></span> “Intellectual <span
class="removed"><del><strong>Property”</a></h4>
<ul>
- <li><a href="/philosophy/komongistan.html">The Curious History
of
- Komongistan (Busting the term “intellectual
property”)</a></li>
-
- <li><a href="/philosophy/no-ip-ethos.html">Don't Let
- “Intellectual Property” Twist Your Ethos</a>, by
+ <li><a
href="/philosophy/komongistan.html">The</strong></del></span> <span
class="inserted"><ins><em>Property”? It's a Seductive Mirage</a>
+ (by RMS)</li>
+ <li><!--#set var='DATE' value='<span
class="date-tag">[2015]</span>'
+ --><!--#echo encoding='none' var='DATE' -->
+ <a href="/philosophy/komongistan.html">
+ The</em></ins></span> Curious History of Komongistan (Busting the term
“intellectual <span
class="removed"><del><strong>property”)</a></li>
+
+ <li><a
href="/philosophy/no-ip-ethos.html">Don't</strong></del></span>
+ <span class="inserted"><ins><em>property”)</a>
+ (by RMS)</li>
+ <li><!--#set var='DATE' value='<span
class="date-tag">[2006]</span>'
+ --><!--#echo encoding='none' var='DATE' -->
+ <a href="/philosophy/no-ip-ethos.html">
+ Don't</em></ins></span> Let “Intellectual Property” Twist Your
<span class="removed"><del><strong>Ethos</a>, by
Richard Stallman.</li>
<li>Comments from Richard Stallman
@@ -436,51 +1055,75 @@
IP Enforcement Directive</a></li>
<li>Richard Stallman has
- written <a href="/philosophy/boldrin-levine.html">a review of
+ written</strong></del></span> <span class="inserted"><ins><em>Ethos</a>
+ (by RMS)</li>
+ <li><!--#set var='DATE' value='<span
class="date-tag">[2004]</span>'
+ --><!--#echo encoding='none' var='DATE' --></em></ins></span>
+ <a <span
class="removed"><del><strong>href="/philosophy/boldrin-levine.html">a review
of
Boldrin and Levine's “The case against intellectual
property.”</a></li>
- <li><a href="/philosophy/not-ipr.html">Did You Say
- “Intellectual Property”? It's a Seductive Mirage</a>.
- An essay on the true meaning of the phrase “Intellectual
- Property”, by Richard M. Stallman.</li>
+ <li><a href="/philosophy/not-ipr.html">Did</strong></del></span>
<span class="inserted"><ins><em>href="/philosophy/not-ipr.html">
+ Did</em></ins></span> You Say “Intellectual Property”? It's a
Seductive <span class="removed"><del><strong>Mirage</a>.
+ An essay</strong></del></span> <span
class="inserted"><ins><em>Mirage</a>
+ (by RMS)</li>
+ <li><!--#set var='DATE' value='<span
class="date-tag">[2003]</span>'
+ --><!--#echo encoding='none' var='DATE' -->
+ <a href="/philosophy/ipjustice.html">
+ Reject IP Enforcement Directive</a>
+ — Comments</em></ins></span> on the <span
class="removed"><del><strong>true meaning</strong></del></span> <span
class="inserted"><ins><em>rejection</em></ins></span> of <span
class="removed"><del><strong>the phrase “Intellectual
+ Property”,</strong></del></span> <span class="inserted"><ins><em>this
directive</em></ins></span> by <span class="removed"><del><strong>Richard M.
Stallman.</li></strong></del></span> <span class="inserted"><ins><em>the
International
+ Civil Liberties Coalition.</li>
+ <li><!--#set var='DATE' value='<span
class="date-tag">[2003]</span>'
+ --><!--#echo encoding='none' var='DATE' -->
+ <a href="/philosophy/boldrin-levine.html">
+ Review: Boldrin and Levine, “The Case Against Intellectual
+ Property”</a>
+ (by RMS)</li></em></ins></span>
</ul>
-<h4 id="ns">Network Services</h4>
+<h4 <span class="removed"><del><strong>id="ns">Network
Services</h4>
<ul>
<li><a
href="/philosophy/network-services-arent-free-or-nonfree.html">
- Network Services Aren't Free or Nonfree; They Raise Other Issues</a> an
+ Network Services Aren't</strong></del></span> <span
class="inserted"><ins><em>id="sco">Response to SCO's attacks</h4>
+<ul class="no-bullet">
+ <li><!--#set var='DATE' value='<span
class="date-tag">[2003-2004]</span>'
+ --><!--#echo encoding='none' var='DATE' -->
+ <a href="/philosophy/sco/sco.html">
+ FSF's Position regarding SCO's attacks on</em></ins></span> Free <span
class="removed"><del><strong>or Nonfree; They Raise Other Issues</a> an
article by Richard Stallman.</li>
<li><a
href="/philosophy/who-does-that-server-really-serve.html">Who
does that server really serve?</a> by Richard Stallman published
- in <a
href="http://www.bostonreview.net/richard-stallman-free-software-DRM">
+ in</strong></del></span> <span
class="inserted"><ins><em>Software</a></li>
+ <li><!--#set var='DATE' value='<span
class="date-tag">[2003]</span>'
+ --><!--#echo encoding='none' var='DATE' --></em></ins></span>
+ <a <span
class="removed"><del><strong>href="http://www.bostonreview.net/richard-stallman-free-software-DRM">
Boston Review.</a></li>
</ul>
-<h4 id="cultural">Cultural and Social Issues</h4>
+<h4 id="cultural">Cultural</strong></del></span> <span
class="inserted"><ins><em>href="/philosophy/sco/sco-gnu-linux.html">
+ SCO, GNU,</em></ins></span> and <span class="removed"><del><strong>Social
Issues</h4>
<ul>
- <li><a <span
class="inserted"><ins><em>href="/philosophy/stallmans-law.html">Stallman's
Law</a></li>
-
- <li><a href="/philosophy/phone-anonymous-payment.html">Anonymous
- Payment by Phone</a></li>
-
- <li><a
href="https://www.theguardian.com/commentisfree/2018/apr/03/facebook-abusing-data-law-privacy-big-tech-surveillance">
- A radical proposal to keep your personal data safe</a>, by Richard
- Stallman</li>
-
- <li><a</em></ins></span>
href="/philosophy/surveillance-testimony.html">Surveillance
+ <li><a href="/philosophy/surveillance-testimony.html">Surveillance
Testimony</a></li>
<li><a href="/philosophy/devils-advocate.html">
- Why the Devil's Advocate Doesn't Help Reach the Truth</a></li>
+ Why</strong></del></span> <span class="inserted"><ins><em>Linux</a>
+ (by RMS)
+ — How SCO's lawsuit against IBM pertains to</em></ins></span> the
<span class="removed"><del><strong>Devil's Advocate Doesn't Help
Reach</strong></del></span> <span class="inserted"><ins><em>work
of</em></ins></span> the <span
class="removed"><del><strong>Truth</a></li>
<li><a href="/philosophy/hackathons.html">
Why Hackathons Should Insist on Free Software</a>
by Richard Stallman</li>
<li><a href="/philosophy/technological-neutrality.html">
- Technological Neutrality and Free Software</a>
+ Technological Neutrality</strong></del></span>
+ <span class="inserted"><ins><em>GNU project.</li>
+</ul>
+
+
+<h3 id="cultural">Cultural</em></ins></span> and <span
class="removed"><del><strong>Free Software</a>
by Richard Stallman</li>
<li><a href="/philosophy/surveillance-vs-democracy.html">How Much
@@ -489,22 +1132,63 @@
<li><a href="/philosophy/nonfree-games.html">Nonfree DRM'd Games
on
GNU/Linux: Good or Bad?</a> by Richard Stallman.</li>
- <li> <a
href="http://www.theguardian.com/technology/blog/2010/apr/06/digital-economy-bill-richard-stallman">
+ <li></strong></del></span> <span class="inserted"><ins><em>Social
Issues</h3>
+
+<h4 id="society">Digital society</h4>
+<ul class="no-bullet">
+ <li><!--#set var='DATE' value='<span
class="date-tag">*[2012]</span>'
+ --><!--#echo encoding='none' var='DATE' -->
+ <a href="/philosophy/stallmans-law.html">
+ Stallman's Law</a></li>
+ <li><!--#set var='DATE' value='<span
class="date-tag">*[2009]</span>'
+ --><!--#echo encoding='none' var='DATE' --></em></ins></span>
+ <a <span
class="removed"><del><strong>href="http://www.theguardian.com/technology/blog/2010/apr/06/digital-economy-bill-richard-stallman">
Digital economy bill: One clown giveth and the other clown taketh
away</a>, by Richard Stallman.</li>
- <li><a href="/philosophy/digital-inclusion-in-freedom.html">
+ <li><a</strong></del></span>
href="/philosophy/digital-inclusion-in-freedom.html">
Is Digital Inclusion A Good Thing? How Can We Make Sure It Is?</a>
- By Richard Stallman.</li>
+ <span class="removed"><del><strong>By Richard Stallman.</li>
- <li><a href="/philosophy/wsis.html">World Summit on the
Information
- Society</a></li>
+ <li><a href="/philosophy/wsis.html">World</strong></del></span>
+ <span class="inserted"><ins><em>(by RMS)</li>
+ <li><!--#set var='DATE' value='<span
class="date-tag">[2007]</span>'
+ --><!--#echo encoding='none' var='DATE' -->
+ <a href="/philosophy/computing-progress.html">
+ Computing “progress”: good and bad</a>
+ (by RMS)</li>
+ <li><!--#set var='DATE' value='<span
class="date-tag">[2003]</span>'
+ --><!--#echo encoding='none' var='DATE' -->
+ <a href="/philosophy/wsis.html">
+ World</em></ins></span> Summit on the Information
+ <span class="removed"><del><strong>Society</a></li>
<li><a href="/philosophy/wassenaar.html">Encryption software
volunteers needed in countries without export control</a>.</li>
- <li>How to Protect the <a href="/philosophy/basic-freedoms.html">
- Freedoms of Speech, Press, and Association</a> on the
Internet.</li>
+ <li>How</strong></del></span> <span
class="inserted"><ins><em>Society</a>
+ (by RMS)</li>
+</ul>
+
+<h4 id="drm">Digital restrictions management</h4>
+<ul class="no-bullet">
+ <li><!--#set var='DATE' value='<span
class="date-tag">*[2006]</span>'
+ --><!--#echo encoding='none' var='DATE' -->
+ <a href="/philosophy/opposing-drm.html">
+ Opposing Digital Rights Mismanagement</a>
+ (by RMS)
+ — Answers</em></ins></span> to <span
class="removed"><del><strong>Protect</strong></del></span> <span
class="inserted"><ins><em>a few common questions about DRM.</li>
+ <li><!--#set var='DATE' value='<span
class="date-tag">*[2002]</span>'
+ --><!--#echo encoding='none' var='DATE' -->
+ <a href="/philosophy/can-you-trust.html">
+ Can You Trust Your Computer?</a>
+ (by RMS)
+ — About</em></ins></span> the <span
class="inserted"><ins><em>so-called “trusted computing”
initiatives.</li>
+ <li><!--#set var='DATE' value='<span
class="date-tag">[2013]</span>'
+ --><!--#echo encoding='none' var='DATE' --></em></ins></span>
+ <a <span
class="removed"><del><strong>href="/philosophy/basic-freedoms.html">
+ Freedoms of Speech, Press, and Association</a></strong></del></span>
<span class="inserted"><ins><em>href="/philosophy/nonfree-games.html">
+ Nonfree DRM'd Games</em></ins></span> on <span
class="removed"><del><strong>the Internet.</li>
<li><a href="/philosophy/privacyaction.html">Protect Postal
Privacy</a>, a campaign to resist the proposed rule by the United
@@ -514,38 +1198,145 @@
<li><a href="/philosophy/ucita.html">Why We Must Fight
UCITA</a></li>
<li><a href="/philosophy/second-sight.html">Free Software and
- (e-)Government</a> — an article from The Guardian, by Richard
+ (e-)Government</a> — an article from</strong></del></span> <span
class="inserted"><ins><em>GNU/Linux: Good or Bad?</a>
+ (by RMS)</li>
+ <li><!--#set var='DATE' value='<span
class="date-tag">[2012]</span>'
+ --><!--#echo encoding='none' var='DATE' -->
+ <a href="/philosophy/correcting-france-mistake.html">
+ Correcting My Mistake about French Law</a>
+ (by RMS)</li>
+</ul>
+
+<h4 id="ns">Network Services</h4>
+<ul class="no-bullet">
+ <li><!--#set var='DATE' value='<span
class="date-tag">*[2010-2020]</span>'
+ --><!--#echo encoding='none' var='DATE' -->
+ <a href="/philosophy/who-does-that-server-really-serve.html">
+ Who does that server really serve?</a>
+ (by RMS)</li>
+ <li><!--#set var='DATE' value='<span
class="date-tag">[2020]</span>'
+ --><!--#echo encoding='none' var='DATE' -->
+ <a href="/philosophy/posting-videos.html">
+ Posting Videos</a>
+ (by RMS)</li>
+ <li><!--#set var='DATE' value='<span
class="date-tag">[2015]</span>'
+ --><!--#echo encoding='none' var='DATE' -->
+ <a href="/philosophy/whats-wrong-with-youtube.html">
+ What's Wrong with YouTube</a></li>
+ <li><!--#set var='DATE' value='<span
class="date-tag">[2014]</span>'
+ --><!--#echo encoding='none' var='DATE' -->
+ <a
href="/philosophy/bug-nobody-allowed-to-understand.html"></em></ins></span>
+ The <span class="removed"><del><strong>Guardian, by Richard
Stallman (originally published under the title “Second
Sight”).</li>
<li><a href="/philosophy/fs-and-sustainable-development.html">
- Free Software and Sustainable Development</a> — A short
+ Free Software and Sustainable Development</a>
—</strong></del></span> <span class="inserted"><ins><em>Bug Nobody is
Allowed to Understand</a>
+ (by RMS)</li>
+ <li><!--#set var='DATE' value='<span
class="date-tag">[2011]</span>'
+ --><!--#echo encoding='none' var='DATE' -->
+ <a href="/philosophy/judge-internet-usage.html"></em></ins></span>
+ A <span class="removed"><del><strong>short
article by Richard Stallman regarding the use of proprietary
software in cultural development.</li>
- <li><a href="/philosophy/keep-control-of-your-computing.html">
- Keep control of your computing, so it doesn't control
you!</a></li>
+ <li><a</strong></del></span> <span class="inserted"><ins><em>wise
user judges each Internet usage scenario carefully</a>
+ (by RMS)</li>
+ <li><!--#set var='DATE' value='<span
class="date-tag">[2011]</span>'
+ --><!--#echo encoding='none' var='DATE' -->
+ <a</em></ins></span>
href="/philosophy/keep-control-of-your-computing.html">
+ Keep control of your computing, so it doesn't control <span
class="removed"><del><strong>you!</a></li>
- <li><a href="/philosophy/judge-internet-usage.html">
- A wise user judges each Internet usage scenario
carefully</a></li>
+ <li><a
href="/philosophy/judge-internet-usage.html"></strong></del></span> <span
class="inserted"><ins><em>you!</a>
+ (by RMS)</li>
+</ul>
- <li><a href="/philosophy/the-danger-of-ebooks.html">The Danger
of E-Books</a></li>
+<h4 id="access">Accessing culture</h4>
+<ul class="no-bullet">
+ <li><!--#set var='DATE' value='<span
class="date-tag">*[1996-2016]</span>'
+ --><!--#echo encoding='none' var='DATE' -->
+ <a href="/philosophy/right-to-read.html">
+ The Right to Read:</em></ins></span> A <span
class="removed"><del><strong>wise user judges each Internet usage scenario
carefully</a></li>
+
+ <li><a
href="/philosophy/the-danger-of-ebooks.html">The</strong></del></span> <span
class="inserted"><ins><em>Dystopian Short Story</a>
+ (by RMS)</li>
+ <li><!--#set var='DATE' value='<span
class="date-tag">[2012]</span>'
+ --><!--#echo encoding='none' var='DATE' -->
+ <a href="/philosophy/ebooks-must-increase-freedom.html">
+ Ebooks must increase our freedom, not decrease it</a>
+ (by RMS)</li>
+ <li><!--#set var='DATE' value='<span
class="date-tag">[2011]</span>'
+ --><!--#echo encoding='none' var='DATE' -->
+ <a href="/philosophy/the-danger-of-ebooks.html">
+ The</em></ins></span> Danger of <span
class="removed"><del><strong>E-Books</a></li>
<li><a href="/philosophy/is-ever-good-use-nonfree-program.html">
- Is It Ever a Good Thing to Use a Nonfree Program?</a> By
+ Is It Ever a Good Thing</strong></del></span> <span
class="inserted"><ins><em>E-Books</a>
+ (by RMS)</li>
+ <li><!--#set var='DATE' value='<span
class="date-tag">[2010]</span>'
+ --><!--#echo encoding='none' var='DATE' -->
+ <a
href="https://www.theguardian.com/technology/blog/2010/apr/06/digital-economy-bill-richard-stallman">
+ Digital economy bill: One clown giveth and the other clown taketh
away</a>
+ (by RMS, on <i>theguardian.com</i>)</li>
+ <li><!--#set var='DATE' value='<span
class="date-tag">[2000]</span>'
+ --><!--#echo encoding='none' var='DATE' -->
+ <a href="/philosophy/ebooks.html">
+ Ebooks: Freedom Or Copyright</a>
+ (by RMS)</li>
+ <li><!--#set var='DATE' value='<span
class="date-tag">[2000]</span>'
+ --><!--#echo encoding='none' var='DATE' -->
+ <a href="/encyclopedia/free-encyclopedia.html">
+ The Free Universal Encyclopedia and Learning Resource</a>
+ (by RMS)</li>
+ <li><!--#set var='DATE' value='<span
class="date-tag">[1999]</span>'
+ --><!--#echo encoding='none' var='DATE' -->
+ <a href="/philosophy/new-monopoly.html">
+ U.S. Congress Threatens</em></ins></span> to <span
class="removed"><del><strong>Use</strong></del></span> <span
class="inserted"><ins><em>Establish</em></ins></span> a <span
class="removed"><del><strong>Nonfree Program?</a> By
Richard Stallman.</li>
<li><a href="/philosophy/contradictory-support.html">
- Beware of Contradictory “Support”</a></li>
+ Beware</strong></del></span> <span class="inserted"><ins><em>New
Kind</em></ins></span> of <span class="removed"><del><strong>Contradictory
“Support”</a></li></strong></del></span> <span
class="inserted"><ins><em>Monopoly</a>
+ — An attempt of the Congress to create a private monopoly over
+ repeating publicly known information.</li>
+ <li><!--#set var='DATE' value='<span
class="date-tag">[1999]</span>'
+ --><!--#echo encoding='none' var='DATE' -->
+ <a href="/philosophy/stophr3028.html">
+ Stop H.R. 3028 - Protect the Net - Stop the Trademark Monopolists</a>
+ (by Marc Rotenberg)</li>
+ <li><!--#set var='DATE' value='<span
class="date-tag">[1996]</span>'
+ --><!--#echo encoding='none' var='DATE' -->
+ <a href="/philosophy/rms-comment-longs-article.html">
+ Comments on Roderick Long's Article</a>
+ (by RMS)</li></em></ins></span>
</ul>
-
-<span class="removed"><del><strong><h4 id="misc">Misc</h4>
+<h4 <span class="removed"><del><strong>id="misc">Misc</h4>
<ul>
- <li><a href="/philosophy/proprietary.html">Clearly established
- cases of proprietary software that does nasty things to the
- users</a>.</li>
+ <li><a
href="/philosophy/proprietary.html">Clearly</strong></del></span> <span
class="inserted"><ins><em>id="funding">Funding cultural works</h4>
+<ul class="no-bullet">
+ <li><!--#set var='DATE' value='<span
class="date-tag">[2013]</span>'
+ --><!--#echo encoding='none' var='DATE' -->
+ <a href="/philosophy/funding-art-vs-funding-software.html">
+ Funding Art vs Funding Software</a>
+ (by RMS)</li>
+ <li><!--#set var='DATE' value='<span
class="date-tag">[1992]</span>'
+ --><!--#echo encoding='none' var='DATE' -->
+ <a href="/philosophy/dat.html">
+ The Right Way to Tax DAT</a>
+ (by RMS)</li>
+</ul>
+
+<h4 id="evils">Surveillance, censorship, lock-in, etc.</h4>
+
+<ul class="no-bullet">
+ <li><!--#set var='DATE' value='<span
class="date-tag">*[2013… ]</span>'
+ --><!--#echo encoding='none' var='DATE' -->
+ <a href="/proprietary/proprietary.html">
+ Proprietary Software Is Often Malware</a>
+ — Clearly</em></ins></span> established cases of proprietary software
that does
+ nasty things to the
+ <span class="removed"><del><strong>users</a>.</li>
<li><a href="/philosophy/practical.html">The advantages of free
software</a>.</li>
@@ -557,19 +1348,86 @@
Incident of Sun in the Night-Time</a>, by Richard M.
Stallman.</li>
<li><a href="/philosophy/sco/sco-gnu-linux.html">SCO, GNU, and
- Linux</a>, by Richard Stallman, discusses how SCO's lawsuit against
- IBM pertains to the work of the GNU project. Please see
- the <a href="/philosophy/sco/sco.html">FSF SCO Response Page</a>
for
+ Linux</a>,</strong></del></span> <span
class="inserted"><ins><em>users.</li>
+ <li><!--#set var='DATE' value='<span
class="date-tag">*[2015-2019]</span>'
+ --><!--#echo encoding='none' var='DATE' -->
+ <a href="/philosophy/surveillance-vs-democracy.html">
+ How Much Surveillance Can Democracy Withstand?</a>
+ (by RMS)</li>
+ <li><!--#set var='DATE' value='<span
class="date-tag">[2021]</span>'
+ --><!--#echo encoding='none' var='DATE' -->
+ <a href="/philosophy/wwworst-app-store.html">
+ The WWWorst App Store</a>
+ (by Alexandre Oliva)</li>
+ <li><!--#set var='DATE' value='<span
class="date-tag">[2018]</span>'
+ --><!--#echo encoding='none' var='DATE' -->
+ <a href="/philosophy/phone-anonymous-payment.html">
+ Anonymous Payment</em></ins></span> by <span
class="removed"><del><strong>Richard Stallman, discusses how SCO's lawsuit
against
+ IBM pertains</strong></del></span> <span
class="inserted"><ins><em>Phone</a>
+ (by RMS)</li>
+ <li><!--#set var='DATE' value='<span
class="date-tag">[2018]</span>'
+ --><!--#echo encoding='none' var='DATE' -->
+ <a
href="https://www.theguardian.com/commentisfree/2018/apr/03/facebook-abusing-data-law-privacy-big-tech-surveillance">
+ A radical proposal</em></ins></span> to <span class="inserted"><ins><em>keep
your personal data safe</a>
+ (by RMS, on <i>theguardian.com</i>)</li>
+ <li><!--#set var='DATE' value='<span
class="date-tag">[2018]</span>'
+ --><!--#echo encoding='none' var='DATE' -->
+ <a href="/philosophy/surveillance-testimony.html">
+ Surveillance Testimony</a>
+ (by RMS)</li>
+ <li><!--#set var='DATE' value='<span
class="date-tag">[2012]</span>'
+ --><!--#echo encoding='none' var='DATE' -->
+ <a href="/philosophy/ubuntu-spyware.html">
+ Ubuntu Spyware: What to Do?</a>
+ (by RMS)</li>
+ <li><!--#set var='DATE' value='<span
class="date-tag">[2009]</span>'
+ --><!--#echo encoding='none' var='DATE' -->
+ <a href="/philosophy/microsoft.html">
+ Is Microsoft</em></ins></span> the <span class="removed"><del><strong>work
of</strong></del></span> <span class="inserted"><ins><em>Great Satan?</a>
+ [<a href="/philosophy/microsoft-old.html">older
version</a>]</li>
+ <li><!--#set var='DATE' value='<span
class="date-tag">[2008]</span>'
+ --><!--#echo encoding='none' var='DATE' -->
+ <a href="/philosophy/the-root-of-this-problem.html">
+ The Problem Is Software Controlled By Its Developer</a>
+ (by RMS)</li>
+ <li><!--#set var='DATE' value='<span
class="date-tag">[2008]</span>'
+ --><!--#echo encoding='none' var='DATE' -->
+ <a href="/philosophy/gates.html">
+ It's not</em></ins></span> the <span class="removed"><del><strong>GNU
project. Please see</strong></del></span> <span
class="inserted"><ins><em>Gates, it's</em></ins></span> the <span
class="inserted"><ins><em>bars</a>
+ (by RMS)</li>
+ <li><!--#set var='DATE' value='<span
class="date-tag">[2002]</span>'
+ --><!--#echo encoding='none' var='DATE' --></em></ins></span>
+ <a <span
class="removed"><del><strong>href="/philosophy/sco/sco.html">FSF SCO
Response Page</a> for
more details on this subject.</li>
- <li><a href="/philosophy/ms-doj-tunney.html">FSF's Statement in
- Response to Proposed Revised Final Judgment in Microsoft vs. United
- States, submitted to the US Department of Justice under the Tunney
+ <li><a
href="/philosophy/ms-doj-tunney.html">FSF's</strong></del></span> <span
class="inserted"><ins><em>href="/philosophy/wassenaar.html">
+ The Wassenaar Arrangement</a>
+ — Encryption software volunteers needed in countries without
+ export control.</li>
+ <li><!--#set var='DATE' value='<span
class="date-tag">[2002]</span>'
+ --><!--#echo encoding='none' var='DATE' -->
+ <a href="/philosophy/ms-doj-tunney.html">
+ FSF's</em></ins></span> Statement in Response to Proposed Revised Final
Judgment in <span class="removed"><del><strong>Microsoft
vs.</strong></del></span>
+ <span class="inserted"><ins><em><cite>Microsoft v.</em></ins></span>
United
+ <span class="removed"><del><strong>States, submitted to the US Department of
Justice under</strong></del></span> <span
class="inserted"><ins><em>States</cite></a></li>
+ <li><!--#set var='DATE' value='<span
class="date-tag">[2000]</span>'
+ --><!--#echo encoding='none' var='DATE' -->
+ <a href="/philosophy/microsoft-verdict.html">
+ On</em></ins></span> the <span class="removed"><del><strong>Tunney
Act</a>.</li>
- <li><a href="/philosophy/new-monopoly.html">U.S. Congress
Threatens
- to Establish a New Kind of Monopoly</a>, an attempt of the Congress
- to create a private monopoly over repeating publicly known
+ <li><a href="/philosophy/new-monopoly.html">U.S. Congress
Threatens</strong></del></span> <span class="inserted"><ins><em>Microsoft
Verdict</a></li>
+ <li><!--#set var='DATE' value='<span
class="date-tag">[1999]</span>'
+ --><!--#echo encoding='none' var='DATE' -->
+ <a href="/philosophy/microsoft-antitrust.html">
+ The Microsoft Antitrust Trial and Free Software</a></li>
+ <li><!--#set var='DATE' value='<span
class="date-tag">[1996]</span>'
+ --><!--#echo encoding='none' var='DATE' -->
+ <a href="/philosophy/privacyaction.html">
+ Protect Postal Privacy</a>
+ (by Kathleen Ellis)
+ — A campaign</em></ins></span> to <span
class="removed"><del><strong>Establish a New Kind of Monopoly</a>, an
attempt of</strong></del></span> <span
class="inserted"><ins><em>resist</em></ins></span> the <span
class="removed"><del><strong>Congress</strong></del></span> <span
class="inserted"><ins><em>proposed rule by the United States
+ Postal Service</em></ins></span> to <span
class="removed"><del><strong>create a</strong></del></span> <span
class="inserted"><ins><em>collect</em></ins></span> private <span
class="removed"><del><strong>monopoly over repeating publicly known
information.</li>
<li><a href="/philosophy/dat.html">The Right Way to Tax
DAT</a></li>
@@ -581,9 +1439,14 @@
Art vs Funding Software</a>, by Richard Stallman.</li>
<li><a href="/philosophy/android-and-users-freedom.html">
- Android and Users' Freedom</a></li>
+ Android</strong></del></span> <span class="inserted"><ins><em>information
from customers.</li>
+ <li><!--#set var='DATE' value='<span
class="date-tag">[1996]</span>'
+ --><!--#echo encoding='none' var='DATE' -->
+ <a href="/philosophy/basic-freedoms.html">
+ Freedoms of Speech, Press,</em></ins></span> and <span
class="removed"><del><strong>Users' Freedom</a></li>
- <li><a href="/philosophy/ubuntu-spyware.html">Ubuntu Spyware:
What to Do?</a></li>
+ <li><a href="/philosophy/ubuntu-spyware.html">Ubuntu Spyware:
What</strong></del></span> <span class="inserted"><ins><em>Association</a>
+ — How</em></ins></span> to <span
class="removed"><del><strong>Do?</a></li>
<li><a href="/philosophy/whats-wrong-with-youtube.html">What's
Wrong with
YouTube</a></li>
@@ -592,22 +1455,52 @@
an old article that clarifies some misunderstandings about an
announcement by Netscape.</li>
- <li><a
href="/philosophy/rms-comment-longs-article.html">Comments on
- Roderick Long's Article</a>.</li>
-</ul></strong></del></span>
+ <li><a
href="/philosophy/rms-comment-longs-article.html">Comments</strong></del></span>
<span class="inserted"><ins><em>protect these freedoms</em></ins></span> on
+ <span class="removed"><del><strong>Roderick Long's
Article</a>.</li></strong></del></span> <span
class="inserted"><ins><em>the Internet.</li>
+ <li><!--#set var='DATE' value='<span
class="date-tag">[1996]</span>'
+ --><!--#echo encoding='none' var='DATE' -->
+ <a href="/philosophy/censoring-emacs.html">
+ Censoring My Software</a>
+ (by RMS)</li></em></ins></span>
+</ul>
+
<h3 id="terminology">Terminology and Definitions</h3>
-<ul>
- <li><a href="/philosophy/free-hardware-designs.html">
- Free Hardware and Free Hardware Designs</a></li>
+<span class="removed"><del><strong><ul>
+ <li><a
href="/philosophy/free-hardware-designs.html"></strong></del></span>
+
+<span class="inserted"><ins><em><ul class="no-bullet">
+ <li><!--#set var='DATE' value='<span
class="date-tag">*[1996… ]</span>'
+ --><!--#echo encoding='none' var='DATE' -->
+ <a href="/philosophy/words-to-avoid.html">
+ Words to Avoid (or Use with Care) Because They Are Loaded or
Confusing</a></li>
+ <li><!--#set var='DATE' value='<span
class="date-tag">[1999… ]</span>'
+ --><!--#echo encoding='none' var='DATE' -->
+ <a href="/philosophy/fs-translations.html">
+ Translations of the term “free software”</a>
+ into various languages.</li>
+ <li><!--#set var='DATE' value='<span
class="date-tag">[1996-2019]</span>'
+ --><!--#echo encoding='none' var='DATE' -->
+ <a href="/philosophy/categories.html">
+ Categories of</em></ins></span> Free <span
class="removed"><del><strong>Hardware</strong></del></span> and <span
class="removed"><del><strong>Free Hardware Designs</a></li>
<li><a href="/philosophy/words-to-avoid.html">Confusing
Words</a>
which You Might Want to Avoid</li>
- <li><a
href="/philosophy/wipo-PublicAwarenessOfCopyright-2002.html">
- Public Awareness of Copyright, WIPO, June 2002</a>. On how WIPO
- recognizes that their system is designed to restrict the public, and
- how they propose to modify terminology so that people won't
notice.</li>
- <li><a href="/philosophy/open-source-misses-the-point.html">Why
+ <li><a</strong></del></span> <span
class="inserted"><ins><em>Nonfree Software</a></li>
+ <li><!--#set var='DATE' value='<span
class="date-tag">[2013]</span>'
+ --><!--#echo encoding='none' var='DATE' -->
+ <a href="/philosophy/why-call-it-the-swindle.html">
+ Why Call It The Swindle?</a>
+ (by RMS)</li>
+ <li><!--#set var='DATE' value='<span
class="date-tag">[2002]</span>'
+ --><!--#echo encoding='none' var='DATE' -->
+ <a</em></ins></span>
href="/philosophy/wipo-PublicAwarenessOfCopyright-2002.html">
+ Public Awareness of Copyright, WIPO, June <span
class="removed"><del><strong>2002</a>. On how</strong></del></span> <span
class="inserted"><ins><em>2002</a>
+ (by RMS)
+ — How</em></ins></span> WIPO recognizes that their system is designed
to restrict
+ the public, and how they propose to modify terminology so that people
+ won't notice.</li>
+ <span class="removed"><del><strong><li><a
href="/philosophy/open-source-misses-the-point.html">Why
“Open Source” misses the point of Free
Software</a></li>
<li><a
href="/philosophy/free-software-for-freedom.html">“Open
Source Software” or “Free Software”?</a>
@@ -629,13 +1522,7 @@
<h3 id="upholding">Upholding Software Freedom</h3>
<ul>
- <li><a <span
class="inserted"><ins><em>href="/philosophy/saying-no-even-once.html">Saying
No to unjust
- computing even once is help</a></li>
- <li><a href="/philosophy/install-fest-devil.html">Install Fests:
- What to Do about the Deal with the Devil</a></li>
- <li><a href="/philosophy/upgrade-windows.html">What Is the Right
Way to
- Upgrade an Installation of Windows?</a></li>
- <li><a</em></ins></span>
href="/philosophy/use-free-software.html">The Free Software
+ <li><a href="/philosophy/use-free-software.html">The Free
Software
Community After 20 Years</a>, With great but incomplete success,
what now?</li>
<li><a href="/philosophy/mcvoy.html">Thank You, Larry
McVoy</a>,
@@ -644,74 +1531,19 @@
Overcoming Social Inertia</a>, by Richard M. Stallman.</li>
<li><a href="/philosophy/compromise.html">Avoiding Ruinous
Compromises</a></li>
<li><a href="/philosophy/free-software-even-more-important.html">
- Free Software Is Even More Important Now</a></li>
+ Free Software Is Even More Important
Now</a></li></strong></del></span>
</ul>
-<h3 <span class="inserted"><ins><em>id="misc">Misc</h3>
-
-<ul>
- <li><a href="/philosophy/posting-videos.html">Posting
Videos</a></li>
-
- <li><a href="/philosophy/proprietary.html">Clearly established
- cases of proprietary software that does nasty things to the
- users</a>.</li>
-
- <li><a href="/philosophy/practical.html">The advantages of free
- software</a>.</li>
-
- <li><a
href="/philosophy/bug-nobody-allowed-to-understand.html">The
- Bug Nobody is Allowed to Understand</a>, By Richard
Stallman.</li>
- <li><a href="/philosophy/sun-in-night-time.html">The Curious
- Incident of Sun in the Night-Time</a>, by Richard M.
Stallman.</li>
+<h3 id="humor">Philosophical humor</h3>
- <li><a href="/philosophy/sco/sco-gnu-linux.html">SCO, GNU, and
- Linux</a>, by Richard Stallman, discusses how SCO's lawsuit against
- IBM pertains to the work of the GNU project. Please see
- the <a href="/philosophy/sco/sco.html">FSF SCO Response Page</a>
for
- more details on this subject.</li>
-
- <li><a href="/philosophy/ms-doj-tunney.html">FSF's Statement in
- Response to Proposed Revised Final Judgment in Microsoft vs. United
- States, submitted to the US Department of Justice under the Tunney
- Act</a>.</li>
+<span class="removed"><del><strong><ul>
+<li><a href="/fun/humor.html#Philosophy">Philosophy
Humor</a>.</strong></del></span>
- <li><a href="/philosophy/new-monopoly.html">U.S. Congress
Threatens
- to Establish a New Kind of Monopoly</a>, an attempt of the Congress
- to create a private monopoly over repeating publicly known
- information.</li>
-
- <li><a href="/philosophy/dat.html">The Right Way to Tax
DAT</a></li>
-
- <li><a href="/philosophy/censoring-emacs.html">Censoring My
- Software</a>, by Richard Stallman.</li>
-
- <li><a
href="/philosophy/funding-art-vs-funding-software.html">Funding
- Art vs Funding Software</a>, by Richard Stallman.</li>
-
- <li><a href="/philosophy/android-and-users-freedom.html">
- Android and Users' Freedom</a></li>
-
- <li><a href="/philosophy/ubuntu-spyware.html">Ubuntu Spyware:
What to Do?</a></li>
-
- <li><a href="/philosophy/whats-wrong-with-youtube.html">What's
Wrong with
- YouTube</a></li>
-
- <li><a href="/philosophy/netscape.html">Netscape and Free
Software</a>,
- an old article that clarifies some misunderstandings about an
- announcement by Netscape.</li>
-
- <li><a
href="/philosophy/rms-comment-longs-article.html">Comments on
- Roderick Long's Article</a>.</li>
-</ul>
-
-<h3</em></ins></span> id="humor">Philosophical humor</h3>
-
-<ul>
-<li><a href="/fun/humor.html#Philosophy">Philosophy
Humor</a>.
- We don't have to be serious <i>all</i> the time.</li>
-</ul>
-<span class="inserted"><ins><em></div></em></ins></span>
+<span class="inserted"><ins><em><p><a
href="/fun/humor.html#Philosophy">Laugh along with GNU (Philosophy)</a>
+—</em></ins></span> We don't have to be serious <i>all</i>
the <span class="removed"><del><strong>time.</li>
+</ul></strong></del></span> <span
class="inserted"><ins><em>time.</p>
+</div></em></ins></span>
</div><!-- for id="content", starts in the include above -->
<!--#include virtual="/server/footer.html" -->
@@ -769,7 +1601,7 @@
<p class="unprintable">Updated:
<!-- timestamp start -->
-$Date: 2021/07/10 10:01:30 $
+$Date: 2021/08/19 08:13:24 $
<!-- timestamp end -->
</p>
</div>
Index: po/essays-and-articles.de.po
===================================================================
RCS file: /web/www/www/philosophy/po/essays-and-articles.de.po,v
retrieving revision 1.215
retrieving revision 1.216
diff -u -b -r1.215 -r1.216
--- po/essays-and-articles.de.po 10 Jul 2021 10:01:30 -0000 1.215
+++ po/essays-and-articles.de.po 19 Aug 2021 08:13:24 -0000 1.216
@@ -8,7 +8,7 @@
msgstr ""
"Project-Id-Version: essays-and-articles.html\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: Webmasters <webmasters@gnu.org>\n"
-"POT-Creation-Date: 2021-07-10 09:56+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2021-08-19 07:56+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2018-03-10 22:00+0100\n"
"Last-Translator: Jоегg Kоhпе <joeko (AT) online [PUNKT] de>\n"
"Language-Team: German <www-de-translators@gnu.org>\n"
@@ -22,11 +22,11 @@
msgid "Essays and Articles - GNU Project - Free Software Foundation"
msgstr "Aufsätze und Artikel - GNU-Projekt - Free Software Foundation"
-#. type: Content of: <h2>
+#. type: Content of: <div><h2>
msgid "Essays and Articles"
msgstr "Aufsätze und Artikel"
-#. type: Content of: <div><p>
+#. type: Content of: <div><div><p>
msgid ""
"This page lists a series of articles describing the philosophy of the free "
"software movement, which is the motivation for our development of the free "
@@ -36,89 +36,246 @@
"der Freie-Software-Bewegung, die die Motivation für die Entwicklung des "
"Freie-Software-Betriebssystems <b>GNU</b> ist."
-#. type: Content of: <div><p>
+#. type: Content of: <div><div><p>
msgid ""
-"A <a href=\"/philosophy/latest-articles.html\">list of the latest published "
-"articles</a> is also available."
+"The most important articles are marked with asterisks, and listed first in "
+"each category. The other ones are in reverse chronological order."
msgstr ""
-"<cite><a href=\"/philosophy/latest-articles\">Zuletzt hinzugefügte Aufsätze
"
-"und Artikel â¦</a></cite> können ebenso abgerufen werden."
-#. please leave both these ID attributes here. ...
-#. ... we removed this as an H$ section as it was duplicating the
-#. same information on links.html, but it's possible that some users
-#. have the URLs bookmarked or on their pages. -len
-#. type: Content of: <div><p>
-msgid ""
-"<a id=\"TOCFreedomOrganizations\">We</a> <a id=\"FreedomOrganizations"
-"\">also</a> keep a list of <a href=\"/links/links.html#FreedomOrganizations"
-"\">Organizations that Work for Freedom in Computer Development and "
-"Electronic Communications</a>."
-msgstr ""
-"<span id=\"TOCFreedomOrganizations\"></span><a href=\"/links/"
-"#FreedomOrganizations\" id=\"FreedomOrganizations\">Organisationen, die sich "
-"für Freiheit bei der Rechnerentwicklung und elektronischen Kommunikation "
-"einsetzen</a>."
-
-#. type: Content of: <div><h3>
+#. type: Content of: <div><div><h3>
msgid "Table of Contents"
msgstr "Inhaltsverzeichnis"
-#. type: Content of: <div><ul><li>
+#. type: Content of: <div><div><ul><li>
msgid "<a href=\"#aboutfs\">About Free Software</a>"
msgstr "<a href=\"#aboutfs\">Ãber <em>Freie Software</em></a>"
-#. type: Content of: <div><ul><li>
-msgid "<a href=\"#aboutgnu\">About the GNU Operating System</a>"
-msgstr "<a href=\"#aboutgnu\">Ãber das Betriebssystem <em>GNU</em></a>"
+#. type: Content of: <div><div><ul><li><ul><li>
+# | <a [-href=\"#patents\">Patents</a>-]
+# | {+href=\"#principles\">Principles</a>+}
+#, fuzzy
+#| msgid "<a href=\"#patents\">Patents</a>"
+msgid "<a href=\"#principles\">Principles</a>"
+msgstr "<a href=\"#patents\">Patente</a>"
-#. type: Content of: <div><ul><li>
+#. type: Content of: <div><div><ul><li><ul><li>
+# | <a [-href=\"#patents\">Patents</a>-] {+href=\"#practice\">Practice</a>+}
+#, fuzzy
+#| msgid "<a href=\"#patents\">Patents</a>"
+msgid "<a href=\"#practice\">Practice</a>"
+msgstr "<a href=\"#patents\">Patente</a>"
+
+#. type: Content of: <div><div><ul><li><ul><li>
+# | <a [-href=\"#patents\">Patents</a>-] {+href=\"#extension\">Extension to
+# | other areas</a>+}
+#, fuzzy
+#| msgid "<a href=\"#patents\">Patents</a>"
+msgid "<a href=\"#extension\">Extension to other areas</a>"
+msgstr "<a href=\"#patents\">Patente</a>"
+
+#. type: Content of: <div><div><ul><li><ul><li>
+# | <a [-href=\"#misc\">Misc</a>-] {+href=\"#mix\">Mixing free and
+# | nonfree</a>+}
+#, fuzzy
+#| msgid "<a href=\"#misc\">Misc</a>"
+msgid "<a href=\"#mix\">Mixing free and nonfree</a>"
+msgstr "<a href=\"#misc\">Sonstiges</a>"
+
+#. type: Content of: <div><div><ul><li><ul><li>
+# | <a [-href=\"/philosophy/free-software-intro.html\">Free Software
+# | movement</a>-] {+href=\"#free-open\">Free software and open source</a>+}
+#, fuzzy
+#| msgid ""
+#| "<a href=\"/philosophy/free-software-intro.html\">Free Software movement</"
+#| "a>"
+msgid "<a href=\"#free-open\">Free software and open source</a>"
+msgstr ""
+"Free Software Foundation (1999), <cite><a href=\"/philosophy/free-software-"
+"intro\">Freie-Software-Bewegung</a></cite> (aktualisiert 2010)."
+
+#. type: Content of: <div><div><ul><li>
+msgid "<a href=\"#upholding\">Upholding Software Freedom</a>"
+msgstr "<a href=\"#upholding\">Aufrechterhaltung der Freiheit von Software</a>"
+
+#. type: Content of: <div><div><ul><li><ul><li>
+# | <a [-href=\"/gnu/manifesto.html\">The-] {+href=\"/gnu/gnu.html\">The+} GNU
+# | [-Manifesto</a>-] {+Project</a>+}
+#, fuzzy
+#| msgid "<a href=\"/gnu/manifesto.html\">The GNU Manifesto</a>"
+msgid "<a href=\"/gnu/gnu.html\">The GNU Project</a>"
+msgstr ""
+"Richard Stallman (1985), <cite><a href=\"/gnu/manifesto\">GNU-Manifest</a></"
+"cite> (aktualisiert 2015)."
+
+#. type: Content of: <div><div><ul><li><ul><li>
+# | <a [-href=\"/philosophy/udi.html\">The Free Software Movement and
+# | UDI</a>-] {+href=\"#fsmovement\">The free software movement</a>+}
+#, fuzzy
+#| msgid ""
+#| "<a href=\"/philosophy/udi.html\">The Free Software Movement and UDI</a>"
+msgid "<a href=\"#fsmovement\">The free software movement</a>"
+msgstr ""
+"Richard Stallman (1998), <cite><a href=\"/philosophy/udi\" hreflang=\"en"
+"\">Die Freie-Software-Bewegung und <span xml:lang=\"en\" lang=\"en\">The "
+"Unified Display Interface</span> (UDI)</a></cite>."
+
+#. type: Content of: <div><div><ul><li><ul><li>
+# | <a [-href=\"#aboutfs\">About Free Software</a>-] {+href=\"#need\">The need
+# | for free software</a>+}
+#, fuzzy
+#| msgid "<a href=\"#aboutfs\">About Free Software</a>"
+msgid "<a href=\"#need\">The need for free software</a>"
+msgstr "<a href=\"#aboutfs\">Ãber <em>Freie Software</em></a>"
+
+#. type: Content of: <div><div><ul><li><ul><li>
+# | <a [-href=\"#patents\">Patents</a>-] {+href=\"#action\">Guide for
+# | action</a>+}
+#, fuzzy
+#| msgid "<a href=\"#patents\">Patents</a>"
+msgid "<a href=\"#action\">Guide for action</a>"
+msgstr "<a href=\"#patents\">Patente</a>"
+
+#. type: Content of: <div><div><ul><li>
msgid "<a href=\"#LicensingFreeSoftware\">Licensing Free Software</a>"
msgstr "<a href=\"#licensingfreesoftware\">Freie Software Lizenzierung</a>"
-#. type: Content of: <div><ul><li>
-msgid "<a href=\"#Laws\">Laws and Issues</a>"
+#. type: Content of: <div><div><ul><li><ul><li>
+# | <a href=\"/licenses/licenses.html\">General [-information on licensing and
+# | copyleft</a>-] {+information</a>+}
+#, fuzzy
+#| msgid ""
+#| "<a href=\"/licenses/licenses.html\">General information on licensing and "
+#| "copyleft</a>"
+msgid "<a href=\"/licenses/licenses.html\">General information</a>"
+msgstr ""
+"Free Software Foundation (1996), <cite><a href=\"/licenses/\">Lizenzen</a></"
+"cite> (aktualisiert 2018)<br />‑ allgemeine Informationen zu "
+"Lizenzierung und Copyleft."
+
+#. type: Content of: <div><div><ul><li><ul><li>
+# | <a [-href=\"/licenses/copyleft.html\">Copyleft</a>-]
+# | {+href=\"#copyleft\">Copyleft</a>+}
+#, fuzzy
+#| msgid "<a href=\"/licenses/copyleft.html\">Copyleft</a>"
+msgid "<a href=\"#copyleft\">Copyleft</a>"
+msgstr ""
+"Free Software Foundation (1996), <cite><a href=\"/licenses/copyleft"
+"\">Copyleft. Was ist das?</a></cite> (aktualisiert 2017)."
+
+#. type: Content of: <div><div><ul><li><ul><li>
+# | <a [-href=\"/licenses/copyleft.html\">Copyleft</a>-]
+# | {+href=\"#non-copyleft\">Non-copyleft</a>+}
+#, fuzzy
+#| msgid "<a href=\"/licenses/copyleft.html\">Copyleft</a>"
+msgid "<a href=\"#non-copyleft\">Non-copyleft</a>"
+msgstr ""
+"Free Software Foundation (1996), <cite><a href=\"/licenses/copyleft"
+"\">Copyleft. Was ist das?</a></cite> (aktualisiert 2017)."
+
+#. type: Content of: <div><div><ul><li><ul><li>
+# | <a [-href=\"#patents\">Patents</a>-] {+href=\"#traps\">Licensing
+# | traps</a>+}
+#, fuzzy
+#| msgid "<a href=\"#patents\">Patents</a>"
+msgid "<a href=\"#traps\">Licensing traps</a>"
+msgstr "<a href=\"#patents\">Patente</a>"
+
+#. type: Content of: <div><div><ul><li>
+# | <a [-href=\"#Laws\">Laws and-] {+href=\"#Laws\">Legal+} Issues</a>
+#, fuzzy
+#| msgid "<a href=\"#Laws\">Laws and Issues</a>"
+msgid "<a href=\"#Laws\">Legal Issues</a>"
msgstr "<a href=\"#laws\">Gesetze und Probleme</a>"
-#. type: Content of: <div><ul><li><ul><li>
+#. type: Content of: <div><div><ul><li><ul><li>
msgid "<a href=\"#patents\">Patents</a>"
msgstr "<a href=\"#patents\">Patente</a>"
-#. type: Content of: <div><ul><li><ul><li>
+#. type: Content of: <div><div><ul><li><ul><li>
msgid "<a href=\"#copyright\">Copyright</a>"
msgstr "<a href=\"#copyright\">Urheberrecht</a>"
-#. type: Content of: <div><ul><li><ul><li>
-msgid "<a href=\"#drm\">Digital Restrictions Management</a>"
-msgstr "<a href=\"#drm\">Digitale Rechte-Minderung</a>"
-
-#. type: Content of: <div><ul><li><ul><li>
+#. type: Content of: <div><div><ul><li><ul><li>
msgid ""
"<a href=\"#noip\">The propaganda term “Intellectual Property”</a>"
msgstr "<a href=\"#noip\">Der Propagandabegriff âGeistiges Eigentumâ</a>"
-#. type: Content of: <div><ul><li><ul><li>
-msgid "<a href=\"#ns\">Network Services</a>"
+#. type: Content of: <div><div><ul><li><ul><li>
+# | <a [-href=\"#ns\">Network Services</a>-] {+href=\"#sco\">Response to SCO's
+# | attacks</a>+}
+#, fuzzy
+#| msgid "<a href=\"#ns\">Network Services</a>"
+msgid "<a href=\"#sco\">Response to SCO's attacks</a>"
msgstr "<a href=\"#ns\">Netzwerkdienste</a>"
-#. type: Content of: <div><ul><li><ul><li>
+#. type: Content of: <div><div><ul><li>
msgid "<a href=\"#cultural\">Cultural and Social Issues</a>"
msgstr "<a href=\"#cultural\">Kulturelles und Soziales</a>"
-#. type: Content of: <div><ul><li>
-msgid "<a href=\"#terminology\">Terminology and Definitions</a>"
-msgstr "<a href=\"#terminology\">Terminologie und Definitionen</a>"
+#. type: Content of: <div><div><ul><li><ul><li>
+# | <a [-href=\"#misc\">Misc</a>-] {+href=\"#society\">Digital society</a>+}
+#, fuzzy
+#| msgid "<a href=\"#misc\">Misc</a>"
+msgid "<a href=\"#society\">Digital society</a>"
+msgstr "<a href=\"#misc\">Sonstiges</a>"
-#. type: Content of: <div><ul><li>
-msgid "<a href=\"#upholding\">Upholding Software Freedom</a>"
+#. type: Content of: <div><div><ul><li><ul><li>
+# | <a href=\"#drm\">Digital [-Restrictions Management</a>-] {+restrictions
+# | management</a>+}
+#, fuzzy
+#| msgid "<a href=\"#drm\">Digital Restrictions Management</a>"
+msgid "<a href=\"#drm\">Digital restrictions management</a>"
+msgstr "<a href=\"#drm\">Digitale Rechte-Minderung</a>"
+
+#. type: Content of: <div><div><ul><li><ul><li>
+# | <a href=\"#ns\">Network [-S-]{+s+}ervices</a>
+#, fuzzy
+#| msgid "<a href=\"#ns\">Network Services</a>"
+msgid "<a href=\"#ns\">Network services</a>"
+msgstr "<a href=\"#ns\">Netzwerkdienste</a>"
+
+#. type: Content of: <div><div><ul><li><ul><li>
+# | <a [-href=\"#patents\">Patents</a>-] {+href=\"#access\">Accessing
+# | culture</a>+}
+#, fuzzy
+#| msgid "<a href=\"#patents\">Patents</a>"
+msgid "<a href=\"#access\">Accessing culture</a>"
+msgstr "<a href=\"#patents\">Patente</a>"
+
+#. type: Content of: <div><div><ul><li><ul><li>
+# | <a [-href=\"#upholding\">Upholding Software Freedom</a>-]
+# | {+href=\"#funding\">Funding cultural works</a>+}
+#, fuzzy
+#| msgid "<a href=\"#upholding\">Upholding Software Freedom</a>"
+msgid "<a href=\"#funding\">Funding cultural works</a>"
msgstr "<a href=\"#upholding\">Aufrechterhaltung der Freiheit von Software</a>"
-#. type: Content of: <div><ul><li>
-msgid "<a href=\"#misc\">Misc</a>"
-msgstr "<a href=\"#misc\">Sonstiges</a>"
+#. type: Content of: <div><div><ul><li><ul><li>
+msgid "<a href=\"#evils\">Surveillance, censorship, lock-in, etc.</a>"
+msgstr ""
-#. type: Content of: <div><ul><li>
-msgid "<a href=\"#humor\">Philosophical Humor</a>"
+#. type: Content of: <div><div><ul><li><ul><li>
+# | <a [-href=\"/proprietary/proprietary.html\">Other examples of
+# | proprietary-] {+href=\"/proprietary/proprietary.html\">Proprietary+}
+# | malware</a>
+#, fuzzy
+#| msgid ""
+#| "<a href=\"/proprietary/proprietary.html\">Other examples of proprietary "
+#| "malware</a>"
+msgid "<a href=\"/proprietary/proprietary.html\">Proprietary malware</a>"
+msgstr ""
+"<a href=\"/proprietary/\">Weitere Beispiele proprietärer Schadsoftware</a>"
+
+#. type: Content of: <div><div><ul><li>
+msgid "<a href=\"#terminology\">Terminology and Definitions</a>"
+msgstr "<a href=\"#terminology\">Terminologie und Definitionen</a>"
+
+#. type: Content of: <div><div><ul><li>
+# | <a [-href=\"#humor\">Philosophical-]
+# | {+href=\"/fun/humor.html#Philosophy\">Philosophical+} Humor</a>
+#, fuzzy
+#| msgid "<a href=\"#humor\">Philosophical Humor</a>"
+msgid "<a href=\"/fun/humor.html#Philosophy\">Philosophical Humor</a>"
msgstr "<a href=\"#humor\">Philosophischer Humor</a>"
#. type: Content of: <div><h3>
@@ -142,1225 +299,2524 @@
"Software so einzigartig; wir glauben, dass Softwarenutzer in der Lage sein "
"sollten, davon Gebrauch zu machen."
+#. type: Content of: <div><h4>
+msgid "Principles"
+msgstr ""
+
+#. #set var='DATE' value='<span class="date-tag">
+#. *[1996… ]</span>'
+#.
+#. #echo encoding='none' var='DATE'
#. type: Content of: <div><ul><li>
-msgid "<a href=\"/philosophy/free-sw.html\">What is Free Software?</a>"
+# | <a href=\"/philosophy/free-sw.html\">{+ +}What is Free Software?</a>
+#, fuzzy
+#| msgid "<a href=\"/philosophy/free-sw.html\">What is Free Software?</a>"
+msgid "<a href=\"/philosophy/free-sw.html\"> What is Free Software?</a>"
msgstr ""
"Free Software Foundation (1996), <cite><a href=\"/philosophy/free-sw\">Freie "
"Software. Was ist das?</a></cite> (aktualisiert 2017)."
+#. #set var='DATE' value='<span class="date-tag">
+#. *[2015]</span>'
+#.
+#. #echo encoding='none' var='DATE'
#. type: Content of: <div><ul><li>
+# | <a href=\"/philosophy/free-software-even-more-important.html\"> Free
+# | Software Is Even More Important Now</a> {+(by RMS)+}
+#, fuzzy
+#| msgid ""
+#| "<a href=\"/philosophy/free-software-even-more-important.html\"> Free "
+#| "Software Is Even More Important Now</a>"
msgid ""
-"<a href=\"/philosophy/why-free.html\">Why Software Should Not Have Owners</a>"
+"<a href=\"/philosophy/free-software-even-more-important.html\"> Free "
+"Software Is Even More Important Now</a> (by RMS)"
msgstr ""
-"Richard Stallman (1994), <cite><a href=\"/philosophy/why-free\">Warum "
-"Software keine Eigentümer haben sollte</a></cite> (aktualisiert 2009)<br /"
-">‑ in <cite><a href=\"/philosophy/shouldbefree\">Warum Software "
-"frei sein sollte</a></cite> (1991) geht Stallman dem gleichen Thema "
-"ausführlicher nach."
+"Richard Stallman (2013), <cite><a href=\"/philosophy/free-software-even-more-"
+"important\" hreflang=\"en\">Freie Software ist nun umso wichtiger</a></cite> "
+"(aktualisiert 2017)."
+#. #set var='DATE' value='<span class="date-tag">
+#. *[1996]</span>'
+#.
+#. #echo encoding='none' var='DATE'
#. type: Content of: <div><ul><li>
+# | <a href=\"/philosophy/selling.html\">{+ +}Selling Free Software</a>
+# | {+— This+} is OK!
+#, fuzzy
+#| msgid ""
+#| "<a href=\"/philosophy/selling.html\">Selling Free Software</a> is OK!"
msgid ""
-"<a href=\"/philosophy/shouldbefree.html\">Why Software Should Be Free</a> "
-"(This is an older and longer essay about the same topic as the previous one)"
+"<a href=\"/philosophy/selling.html\"> Selling Free Software</a> — This "
+"is OK!"
msgstr ""
-"Richard Stallman (1991), <cite><a href=\"/philosophy/shouldbefree\">Warum "
-"Software frei sein sollte</a></cite> (aktualisiert 2017)<br />‑ "
-"ein älterer und ausführlicherer Aufsatz. In <cite><a
href=\"/philosophy/why-"
-"free\">Warum Software keine Eigentümer haben sollte</a></cite> (1994) geht "
-"Stallman dem gleichen Thema nach."
+"Richard Stallman (1996), <cite><a href=\"/philosophy/selling\">Freie "
+"Software verkaufen</a></cite> (aktualisiert 2017)."
-#. type: Content of: <div><ul><li>
+#. #set var='DATE' value='<span class="date-tag">
+#. [2012]</span>'
+#.
+#. #echo encoding='none' var='DATE'
+#. type: Content of: <div><ul><li>
+# | <a href=\"/philosophy/programs-must-not-limit-freedom-to-run.html\"> Why
+# | programs must not limit the freedom to run them</a> {+(by RMS)+} —
+# | Freedom 0 must not be limited.
+#, fuzzy
+#| msgid ""
+#| "<a href=\"/philosophy/programs-must-not-limit-freedom-to-run.html\"> Why "
+#| "programs must not limit the freedom to run them</a> — Freedom 0 "
+#| "must not be limited."
msgid ""
-"<a href=\"/philosophy/free-doc.html\">Why Free Software Needs Free "
-"Documentation</a>"
+"<a href=\"/philosophy/programs-must-not-limit-freedom-to-run.html\"> Why "
+"programs must not limit the freedom to run them</a> (by RMS) — "
+"Freedom 0 must not be limited."
msgstr ""
-"Free Software Foundation (1996), <cite><a href=\"/philosophy/free-doc"
-"\">Warum Freie Software freie Dokumentation braucht</a></cite> (aktualisiert "
-"2016)."
+"Richard Stallman (2012), <cite><a href=\"/philosophy/programs-must-not-limit-"
+"freedom\" hreflang=\"en\">Warum Programme nicht die Freiheit beschränken "
+"dürfen, sie auszuführen</a></cite> (aktualisiert 2016)<br />‑ "
+"Freiheit <em>0</em> darf nicht beschränkt werden."
+#. #set var='DATE' value='<span class="date-tag">
+#. [2007]</span>'
+#.
+#. #echo encoding='none' var='DATE'
#. type: Content of: <div><ul><li>
+# | <a href=\"/philosophy/your-freedom-needs-free-software.html\"> Your
+# | Freedom Needs Free Software</a> {+(by RMS)+}
+#, fuzzy
+#| msgid ""
+#| "<a href=\"/philosophy/your-freedom-needs-free-software.html\"> Your "
+#| "Freedom Needs Free Software</a>"
msgid ""
-"<a href=\"/philosophy/when-free-depends-on-nonfree.html\"> When Free "
-"Software Depends on Nonfree</a>"
-msgstr ""
-"Richard Stallman (2016), <cite><a href=\"/philosophy/when-free-depends-on-"
-"nonfree\" hreflang=\"en\">Wenn freie Software von unfreier abhängt</a></"
-"cite> (aktualisiert 2017)."
-
-#. type: Content of: <div><ul><li>
-msgid "<a href=\"/philosophy/selling.html\">Selling Free Software</a> is OK!"
+"<a href=\"/philosophy/your-freedom-needs-free-software.html\"> Your Freedom "
+"Needs Free Software</a> (by RMS)"
msgstr ""
-"Richard Stallman (1996), <cite><a href=\"/philosophy/selling\">Freie "
-"Software verkaufen</a></cite> (aktualisiert 2017)."
+"Richard Stallman (2007), <cite><a href=\"/philosophy/your-freedom-needs-free-"
+"software\">Freiheit braucht Freie Software</a></cite> (aktualisiert 2013)."
+#. #set var='DATE' value='<span class="date-tag">
+#. [1994]</span>'
+#.
+#. #echo encoding='none' var='DATE'
#. type: Content of: <div><ul><li>
+# | <a href=\"/philosophy/why-free.html\">{+ +}Why Software Should Not Have
+# | Owners</a> {+(by RMS)+}
+#, fuzzy
+#| msgid ""
+#| "<a href=\"/philosophy/why-free.html\">Why Software Should Not Have "
+#| "Owners</a>"
msgid ""
-"<a href=\"/philosophy/categories.html\">Categories of Free and Non-Free "
-"Software</a>"
+"<a href=\"/philosophy/why-free.html\"> Why Software Should Not Have Owners</"
+"a> (by RMS)"
msgstr ""
-"Free Software Foundation (1996), <cite><a href=\"/philosophy/categories"
-"\">Kategorien freier und unfreier Software</a></cite> (aktualisiert 2017)."
+"Richard Stallman (1994), <cite><a href=\"/philosophy/why-free\">Warum "
+"Software keine Eigentümer haben sollte</a></cite> (aktualisiert 2009)<br /"
+">‑ in <cite><a href=\"/philosophy/shouldbefree\">Warum Software "
+"frei sein sollte</a></cite> (1991) geht Stallman dem gleichen Thema "
+"ausführlicher nach."
-#. type: Content of: <div><ul><li>
-msgid "<a href=\"/philosophy/floss-and-foss.html\"> FLOSS and FOSS</a>"
+#. #set var='DATE' value='<span class="date-tag">
+#. [1991]</span>'
+#.
+#. #echo encoding='none' var='DATE'
+#. type: Content of: <div><ul><li>
+# | <a href=\"/philosophy/shouldbefree.html\">{+ +}Why Software Should Be
+# | Free</a> [-(This is an-] {+(by RMS) — An+} older and longer essay
+# | about the same topic as the previous one[-)-]{+.+}
+#, fuzzy
+#| msgid ""
+#| "<a href=\"/philosophy/shouldbefree.html\">Why Software Should Be Free</a> "
+#| "(This is an older and longer essay about the same topic as the previous "
+#| "one)"
+msgid ""
+"<a href=\"/philosophy/shouldbefree.html\"> Why Software Should Be Free</a> "
+"(by RMS) — An older and longer essay about the same topic as the "
+"previous one."
msgstr ""
-"Richard Stallman (2013), <cite><a href=\"/philosophy/floss-and-foss\">FLOSS "
-"und FOSS</a></cite> (aktualisiert 2016)."
+"Richard Stallman (1991), <cite><a href=\"/philosophy/shouldbefree\">Warum "
+"Software frei sein sollte</a></cite> (aktualisiert 2017)<br />‑ "
+"ein älterer und ausführlicherer Aufsatz. In <cite><a
href=\"/philosophy/why-"
+"free\">Warum Software keine Eigentümer haben sollte</a></cite> (1994) geht "
+"Stallman dem gleichen Thema nach."
-#. type: Content of: <div><ul><li>
-msgid ""
-"<a href=\"/software/reliability.html\">Free Software is More Reliable!</a>"
+#. type: Content of: <div><h4>
+msgid "Practice"
msgstr ""
-"Free Software Foundation (1997), <cite><a href=\"/software/reliability"
-"\">Freie Software ist zuverlässiger!</a></cite> (aktualisiert 2014)."
+#. #set var='DATE' value='<span class="date-tag">
+#. *[1999-2011]</span>'
+#.
+#. #echo encoding='none' var='DATE'
#. type: Content of: <div><ul><li>
+# | <a href=\"/philosophy/when-free-software-isnt-practically-superior.html\">
+# | When Free Software Isn't (Practically) Superior</a> {+(by Benjamin Mako
+# | Hill)+}
+#, fuzzy
+#| msgid ""
+#| "<a href=\"/philosophy/when-free-software-isnt-practically-superior.html"
+#| "\"> When Free Software Isn't (Practically) Superior</a>"
msgid ""
"<a href=\"/philosophy/when-free-software-isnt-practically-superior.html\"> "
-"When Free Software Isn't (Practically) Superior</a>"
+"When Free Software Isn't (Practically) Superior</a> (by Benjamin Mako Hill)"
msgstr ""
"Benjamin Mako Hill (1999), <cite><a href=\"/philosophy/when-free-software-"
"isnt-practically-superior\">Wann Freie Software (praktisch gesehen) nicht "
"überlegen ist</a></cite> (aktualisiert 2011)."
+#. #set var='DATE' value='<span class="date-tag">
+#. [2015]</span>'
+#.
+#. #echo encoding='none' var='DATE'
#. type: Content of: <div><ul><li>
+# | <a href=\"/philosophy/applying-free-sw-criteria.html\"> Applying the Free
+# | Software Criteria</a> {+(by RMS)+}
+#, fuzzy
+#| msgid ""
+#| "<a href=\"/philosophy/applying-free-sw-criteria.html\"> Applying the Free "
+#| "Software Criteria</a>"
msgid ""
-"<a href=\"/philosophy/open-source-misses-the-point.html\">Why “Open "
-"Source” misses the point of Free Software</a>"
-msgstr ""
-"Richard Stallman (2007), <cite><a href=\"/philosophy/open-source-misses-the-"
-"point\">Warum âOpen Sourceâ das Ziel von <em>Freie Software</em>
verfehlt</"
-"a></cite> (aktualisiert 2016)."
-
-#. type: Content of: <div><ul><li>
-msgid ""
-"<a href=\"/philosophy/free-open-overlap.html\">How Free Software and Open "
-"Source Relate as Categories of Programs</a>"
+"<a href=\"/philosophy/applying-free-sw-criteria.html\"> Applying the Free "
+"Software Criteria</a> (by RMS)"
msgstr ""
-"Free Software Foundation (2013), <cite><a href=\"/philosophy/free-open-"
-"overlap\">Wie Freie Software und Open-Source-Software als Programmkategorien "
-"zusammenhängen</a></cite> (aktualisiert 2015)."
+"Richard Stallman (2015), <cite><a href=\"/philosophy/applying-free-sw-"
+"criteria\" hreflang=\"en\">Freie-Software-Kriterien anwenden</a></cite> "
+"(aktualisiert 2016)."
+# #. type: Content of: <ul><li>
+#. #set var='DATE' value='<span class="date-tag">
+#. [2014]</span>'
+#.
+#. #echo encoding='none' var='DATE'
#. type: Content of: <div><ul><li>
+# | <a href=\"/philosophy/imperfection-isnt-oppression.html\"> Imperfection is
+# | not the same as oppression</a> {+(by RMS)+}
+#, fuzzy
+#| msgid ""
+#| "<a href=\"/philosophy/imperfection-isnt-oppression.html\"> Imperfection "
+#| "is not the same as oppression</a>"
msgid ""
-"<a href=\"/philosophy/linux-gnu-freedom.html\">Linux, GNU, and Freedom</a>"
+"<a href=\"/philosophy/imperfection-isnt-oppression.html\"> Imperfection is "
+"not the same as oppression</a> (by RMS)"
msgstr ""
-"Richard Stallman (2002), <cite><a href=\"/philosophy/linux-gnu-freedom"
-"\">Linux, GNU und Freiheit</a></cite> (aktualisiert 2011)."
+"Richard Stallman (2014), <cite><a href=\"/philosophy/imperfection-isnt-"
+"oppression\">Unvollkommenheit ist nicht das Gleiche wie Unterdrückung</a></"
+"cite>."
+#. #set var='DATE' value='<span class="date-tag">
+#. [2011]</span>'
+#.
+#. #echo encoding='none' var='DATE'
#. type: Content of: <div><ul><li>
+# | <a href=\"/philosophy/android-and-users-freedom.html\"> Android and Users'
+# | Freedom</a> {+(by RMS)+}
+#, fuzzy
+#| msgid ""
+#| "<a href=\"/philosophy/android-and-users-freedom.html\"> Android and "
+#| "Users' Freedom</a>"
msgid ""
-"<a href=\"/philosophy/gnutella.html\" id=\"Gnutella\">Regarding Gnutella</a>"
+"<a href=\"/philosophy/android-and-users-freedom.html\"> Android and Users' "
+"Freedom</a> (by RMS)"
msgstr ""
-"Free Software Foundation (2004), <cite><a href=\"/philosophy/gnutella\" id="
-"\"Gnutella\">Bezüglich Gnutella â¦</a></cite> (aktualisiert 2017)."
+"Richard Stallman (2011), <cite><a href=\"/philosophy/android-and-users-"
+"freedom\">Android und die Freiheit der Nutzer</a></cite> (aktualisiert 2015)."
-# <!-- moved to education/ -->
+#. #set var='DATE' value='<span class="date-tag">
+#. [1997-2011]</span>'
+#.
+#. #echo encoding='none' var='DATE'
#. type: Content of: <div><ul><li>
+# | <a href=\"/software/reliability.html\">{+ +}Free Software is More
+# | Reliable!</a>
+#, fuzzy
+#| msgid ""
+#| "<a href=\"/software/reliability.html\">Free Software is More Reliable!</a>"
msgid ""
-"<a href=\"/philosophy/schools.html\">Why Schools Should Use Exclusively Free "
-"Software</a>"
+"<a href=\"/software/reliability.html\"> Free Software is More Reliable!</a>"
msgstr ""
-"Richard Stallman (2003), <cite><a href=\"/education/edu-schools\">Warum "
-"Schulen ausschlieÃlich Freie Software verwenden sollten</a></cite> "
-"(aktualisiert 2016)."
+"Free Software Foundation (1997), <cite><a href=\"/software/reliability"
+"\">Freie Software ist zuverlässiger!</a></cite> (aktualisiert 2014)."
-#. type: Content of: <div><ul><li>
-msgid "<a href=\"/philosophy/my_doom.html\">MyDoom and You</a>"
+#. type: Content of: <div><h4>
+msgid "Extension to other areas"
msgstr ""
-"Richard Stallman (2004), <cite><a href=\"/philosophy/my_doom\">MyDoom und "
-"Du</a></cite> (aktualisiert 2007)."
+#. #set var='DATE' value='<span class="date-tag">
+#. *[1996]</span>'
+#.
+#. #echo encoding='none' var='DATE'
#. type: Content of: <div><ul><li>
+# | <a href=\"/philosophy/free-doc.html\">{+ +}Why Free Software Needs Free
+# | Documentation</a>
+#, fuzzy
+#| msgid ""
+#| "<a href=\"/philosophy/free-doc.html\">Why Free Software Needs Free "
+#| "Documentation</a>"
msgid ""
-"<a href=\"/philosophy/15-years-of-free-software.html\"> 15 Years of Free "
-"Software</a>"
+"<a href=\"/philosophy/free-doc.html\"> Why Free Software Needs Free "
+"Documentation</a>"
msgstr ""
-"Richard Stallman (1999), <cite><a href=\"/philosophy/15-years-of-free-"
-"software\">15 Jahre Freie Software</a></cite> (aktualisiert 2014)."
+"Free Software Foundation (1996), <cite><a href=\"/philosophy/free-doc"
+"\">Warum Freie Software freie Dokumentation braucht</a></cite> (aktualisiert "
+"2016)."
-#. type: Content of: <div><ul><li>
+#. #set var='DATE' value='<span class="date-tag">
+#. [2020]</span>'
+#.
+#. #echo encoding='none' var='DATE'
+#. type: Content of: <div><ul><li>
+# | <a [-href=\"/philosophy/free-software-intro.html\">Free-]
+# | {+href=\"/philosophy/free-software-rocket.html\"> Should Rockets Have Only
+# | Free Software? Free+} Software [-movement</a>-] {+and Appliances</a> (by
+# | RMS)+}
+#, fuzzy
+#| msgid ""
+#| "<a href=\"/philosophy/free-software-intro.html\">Free Software movement</"
+#| "a>"
msgid ""
-"<a href=\"/philosophy/free-software-intro.html\">Free Software movement</a>"
+"<a href=\"/philosophy/free-software-rocket.html\"> Should Rockets Have Only "
+"Free Software? Free Software and Appliances</a> (by RMS)"
msgstr ""
"Free Software Foundation (1999), <cite><a href=\"/philosophy/free-software-"
"intro\">Freie-Software-Bewegung</a></cite> (aktualisiert 2010)."
+#. #set var='DATE' value='<span class="date-tag">
+#. [2015]</span>'
+#.
+#. #echo encoding='none' var='DATE'
#. type: Content of: <div><ul><li>
+# | <a href=\"/philosophy/free-hardware-designs.html\"> Free Hardware and Free
+# | Hardware Designs</a> {+(by RMS)+}
+#, fuzzy
+#| msgid ""
+#| "<a href=\"/philosophy/free-hardware-designs.html\"> Free Hardware and "
+#| "Free Hardware Designs</a>"
msgid ""
-"<a href=\"/philosophy/your-freedom-needs-free-software.html\"> Your Freedom "
-"Needs Free Software</a>"
+"<a href=\"/philosophy/free-hardware-designs.html\"> Free Hardware and Free "
+"Hardware Designs</a> (by RMS)"
msgstr ""
-"Richard Stallman (2007), <cite><a href=\"/philosophy/your-freedom-needs-free-"
-"software\">Freiheit braucht Freie Software</a></cite> (aktualisiert 2013)."
+"Richard Stallman (2015), <cite><a href=\"/philosophy/free-hardware-designs"
+"\">Freie Hardware und freie Hardware-Entwürfe</a></cite>."
+#. #set var='DATE' value='<span class="date-tag">
+#. [2015]</span>'
+#.
+#. #echo encoding='none' var='DATE'
#. type: Content of: <div><ul><li>
+# | <a href=\"/philosophy/loyal-computers.html\"> What Does It Mean for Your
+# | Computer to Be Loyal?</a> {+(by RMS)+}
+#, fuzzy
+#| msgid ""
+#| "<a href=\"/philosophy/loyal-computers.html\"> What Does It Mean for Your "
+#| "Computer to Be Loyal?</a>"
msgid ""
-"<a href=\"/philosophy/fs-motives.html\"> Motives For Writing Free Software</"
-"a>"
+"<a href=\"/philosophy/loyal-computers.html\"> What Does It Mean for Your "
+"Computer to Be Loyal?</a> (by RMS)"
msgstr ""
-"Free Software Foundation (2009), <cite><a href=\"/philosophy/fs-motives"
-"\">Beweggründe, um Freie Software zu schreiben</a></cite> (aktualisiert "
-"2014)."
+"Richard Stallman (2014), <cite><a href=\"/philosophy/loyal-computers\" "
+"hreflang=\"en\">Was bedeutet das für Ihren Rechner, Ihnen gegenüber loyal
zu "
+"sein? </a></cite>."
-#. type: Content of: <div><ul><li>
+#. #set var='DATE' value='<span class="date-tag">
+#. [2012]</span>'
+#.
+#. #echo encoding='none' var='DATE'
+#. type: Content of: <div><ul><li>
+# | <a href=\"/philosophy/network-services-arent-free-or-nonfree.html\">
+# | Network Services Aren't Free or Nonfree; They Raise Other Issues</a> [-an
+# | article by Richard Stallman.-] {+(by RMS)+}
+#, fuzzy
+#| msgid ""
+#| "<a href=\"/philosophy/network-services-arent-free-or-nonfree.html\"> "
+#| "Network Services Aren't Free or Nonfree; They Raise Other Issues</a> an "
+#| "article by Richard Stallman."
msgid ""
-"<a href=\"/philosophy/government-free-software.html\">Measures Governments "
-"Can Use to Promote Free Software</a>"
+"<a href=\"/philosophy/network-services-arent-free-or-nonfree.html\"> Network "
+"Services Aren't Free or Nonfree; They Raise Other Issues</a> (by RMS)"
msgstr ""
-"Richard Stallman (2011), <cite><a href=\"/philosophy/government-free-software"
-"\">MaÃnahmen die Regierungen ergreifen können um Freie Software zu
fördern</"
-"a></cite> (aktualisiert 2016)."
+"Richard Stallman (2012), <cite><a href=\"/philosophy/network-services-arent-"
+"free-or-nonfree.html\" hreflang=\"en\">Netzwerkdienste sind nicht frei oder "
+"unfrei; sie werfen andere Fragen auf</a></cite>."
+#. #set var='DATE' value='<span class="date-tag">
+#. [2000]</span>'
+#.
+#. #echo encoding='none' var='DATE'
#. type: Content of: <div><ul><li>
+# | <a href=\"/philosophy/gnutella.html\" id=\"Gnutella\">{+ +}Regarding
+# | Gnutella</a>
+#, fuzzy
+#| msgid ""
+#| "<a href=\"/philosophy/gnutella.html\" id=\"Gnutella\">Regarding Gnutella</"
+#| "a>"
msgid ""
-"<a href=\"/philosophy/uruguay.html\">Lesson from Uruguay</a>. The FSF "
-"learned something from a bill presented in Uruguay."
+"<a href=\"/philosophy/gnutella.html\" id=\"Gnutella\"> Regarding Gnutella</a>"
msgstr ""
-"Free Software Foundation (2013), <cite><a href=\"/philosophy/uruguay\">Lehre "
-"aus Uruguay</a></cite><br />‑ die FSF zieht Erkenntnisse aus "
-"einer in Uruguay eingebrachten Gesetzesvorlage."
+"Free Software Foundation (2004), <cite><a href=\"/philosophy/gnutella\" id="
+"\"Gnutella\">Bezüglich Gnutella â¦</a></cite> (aktualisiert 2017)."
-#. type: Content of: <div><ul><li>
-msgid ""
-"<a href=\"/philosophy/programs-must-not-limit-freedom-to-run.html\"> Why "
-"programs must not limit the freedom to run them</a> — Freedom 0 must "
-"not be limited."
+#. type: Content of: <div><h4>
+msgid "Mixing free and nonfree"
msgstr ""
-"Richard Stallman (2012), <cite><a href=\"/philosophy/programs-must-not-limit-"
-"freedom\" hreflang=\"en\">Warum Programme nicht die Freiheit beschränken "
-"dürfen, sie auszuführen</a></cite> (aktualisiert 2016)<br />‑ "
-"Freiheit <em>0</em> darf nicht beschränkt werden."
-# #. type: Content of: <ul><li>
+#. #set var='DATE' value='<span class="date-tag">
+#. [2016]</span>'
+#.
+#. #echo encoding='none' var='DATE'
#. type: Content of: <div><ul><li>
+# | <a href=\"/philosophy/when-free-depends-on-nonfree.html\"> When Free
+# | Software Depends on Nonfree</a> {+(by RMS)+}
+#, fuzzy
+#| msgid ""
+#| "<a href=\"/philosophy/when-free-depends-on-nonfree.html\"> When Free "
+#| "Software Depends on Nonfree</a>"
msgid ""
-"<a href=\"/philosophy/imperfection-isnt-oppression.html\"> Imperfection is "
-"not the same as oppression</a>"
+"<a href=\"/philosophy/when-free-depends-on-nonfree.html\"> When Free "
+"Software Depends on Nonfree</a> (by RMS)"
msgstr ""
-"Richard Stallman (2014), <cite><a href=\"/philosophy/imperfection-isnt-"
-"oppression\">Unvollkommenheit ist nicht das Gleiche wie Unterdrückung</a></"
-"cite>."
+"Richard Stallman (2016), <cite><a href=\"/philosophy/when-free-depends-on-"
+"nonfree\" hreflang=\"en\">Wenn freie Software von unfreier abhängt</a></"
+"cite> (aktualisiert 2017)."
-#. type: Content of: <div><ul><li>
+# (Copyright) Keine Ãnderung in 2015!!!
+#. #set var='DATE' value='<span class="date-tag">
+#. [2013]</span>'
+#.
+#. #echo encoding='none' var='DATE'
+#. type: Content of: <div><ul><li>
+# | <a href=\"/philosophy/is-ever-good-use-nonfree-program.html\"> Is It Ever
+# | a Good Thing to Use a Nonfree Program?</a> [-By Richard Stallman.-] {+(by
+# | RMS)+}
+#, fuzzy
+#| msgid ""
+#| "<a href=\"/philosophy/is-ever-good-use-nonfree-program.html\"> Is It Ever "
+#| "a Good Thing to Use a Nonfree Program?</a> By Richard Stallman."
msgid ""
-"<a href=\"/philosophy/applying-free-sw-criteria.html\"> Applying the Free "
-"Software Criteria</a>"
+"<a href=\"/philosophy/is-ever-good-use-nonfree-program.html\"> Is It Ever a "
+"Good Thing to Use a Nonfree Program?</a> (by RMS)"
msgstr ""
-"Richard Stallman (2015), <cite><a href=\"/philosophy/applying-free-sw-"
-"criteria\" hreflang=\"en\">Freie-Software-Kriterien anwenden</a></cite> "
-"(aktualisiert 2016)."
-
-#. type: Content of: <div><h3>
-msgid "About the GNU Operating System"
-msgstr "Ãber das GNU-Betriebssystem"
+"Richard Stallman (2013), <cite><a href=\"/philosophy/is-ever-good-use-"
+"nonfree-program\" hreflang=\"en\">Ist die Verwendung eines unfreien "
+"Programms jemals eine gute Sache?</a></cite>."
+#. #set var='DATE' value='<span class="date-tag">
+#. [2005]</span>'
+#.
+#. #echo encoding='none' var='DATE'
#. type: Content of: <div><ul><li>
-msgid ""
-"<a href=\"/gnu/initial-announcement.html\">Initial announcement of the GNU "
-"Operating System</a>"
+# | <a href=\"/philosophy/mcvoy.html\">{+ +}Thank You, Larry [-McVoy</a>, by
+# | Richard M. Stallman.-] {+McVoy</a> (by RMS)+}
+#, fuzzy
+#| msgid ""
+#| "<a href=\"/philosophy/mcvoy.html\">Thank You, Larry McVoy</a>, by Richard "
+#| "M. Stallman."
+msgid "<a href=\"/philosophy/mcvoy.html\"> Thank You, Larry McVoy</a> (by RMS)"
msgstr ""
-"Richard Stallman (1983), <cite><a href=\"/gnu/initial-announcement\">Neue "
-"Unix-Implementierung: Ursprüngliche Ankündigung [des GNU-Projekts]</a></"
-"cite> (aktualisiert 2017)."
+"Richard Stallman (2005), <cite><a href=\"/philosophy/mcvoy.html\">Danke, "
+"Larry McVoy!</a></cite>."
+#. #set var='DATE' value='<span class="date-tag">
+#. [1998]</span>'
+#.
+#. #echo encoding='none' var='DATE'
#. type: Content of: <div><ul><li>
-msgid "<a href=\"/gnu/manifesto.html\">The GNU Manifesto</a>"
+# | <a href=\"/philosophy/udi.html\">{+ +}The Free Software Movement and
+# | UDI</a> {+(by RMS)+}
+#, fuzzy
+#| msgid ""
+#| "<a href=\"/philosophy/udi.html\">The Free Software Movement and UDI</a>"
+msgid ""
+"<a href=\"/philosophy/udi.html\"> The Free Software Movement and UDI</a> (by "
+"RMS)"
msgstr ""
-"Richard Stallman (1985), <cite><a href=\"/gnu/manifesto\">GNU-Manifest</a></"
-"cite> (aktualisiert 2015)."
+"Richard Stallman (1998), <cite><a href=\"/philosophy/udi\" hreflang=\"en"
+"\">Die Freie-Software-Bewegung und <span xml:lang=\"en\" lang=\"en\">The "
+"Unified Display Interface</span> (UDI)</a></cite>."
-#. type: Content of: <div><ul><li>
-msgid "<a href=\"/gnu/gnu-history.html\">Brief history of the GNU Project</a>"
+#. type: Content of: <div><h4>
+msgid "Free software and open source"
msgstr ""
-"Richard Stallman (1996), <cite><a href=\"/gnu/gnu-history\">Ãberblick über "
-"das GNU-System</a></cite> (aktualisiert 2017)."
+#. #set var='DATE' value='<span class="date-tag">
+#. *[2007-2021]</span>'
+#.
+#. #echo encoding='none' var='DATE'
#. type: Content of: <div><ul><li>
+# | <a href=\"/philosophy/open-source-misses-the-point.html\">{+ +}Why
+# | “Open Source” [-m-]{+M+}isses the [-p-]{+P+}oint of Free
+# | Software</a> {+(by RMS)+}
+#, fuzzy
+#| msgid ""
+#| "<a href=\"/philosophy/open-source-misses-the-point.html\">Why “Open "
+#| "Source” misses the point of Free Software</a>"
msgid ""
-"<a href=\"/gnu/thegnuproject.html\">The GNU Project</a>, a longer and more "
-"complete description of the project and its history."
+"<a href=\"/philosophy/open-source-misses-the-point.html\"> Why “Open "
+"Source” Misses the Point of Free Software</a> (by RMS)"
msgstr ""
-"Richard Stallman (1998), <cite><a href=\"/gnu/thegnuproject\">Ãber das "
-"Projekt âGNUâ</a></cite> (aktualisiert 2017)<br />‑ eine
längere "
-"und ausführlichere Beschreibung des Projekts und seiner Geschichte."
+"Richard Stallman (2007), <cite><a href=\"/philosophy/open-source-misses-the-"
+"point\">Warum âOpen Sourceâ das Ziel von <em>Freie Software</em>
verfehlt</"
+"a></cite> (aktualisiert 2016)."
+#. #set var='DATE' value='<span class="date-tag">
+#. [2015]</span>'
+#.
+#. #echo encoding='none' var='DATE'
#. type: Content of: <div><ul><li>
+# | <a href=\"/philosophy/free-open-overlap.html\">{+ +}How Free Software and
+# | Open Source Relate as Categories of Programs</a>
+#, fuzzy
+#| msgid ""
+#| "<a href=\"/philosophy/free-open-overlap.html\">How Free Software and Open "
+#| "Source Relate as Categories of Programs</a>"
msgid ""
-"<a href=\"/fsf/fsf.html\">The official website of the Free Software "
-"Foundation</a>"
+"<a href=\"/philosophy/free-open-overlap.html\"> How Free Software and Open "
+"Source Relate as Categories of Programs</a>"
msgstr ""
-"<em><a href=\"/fsf/\">Free Software Foundation (FSF)</a></em> [Weiterleitung "
-"auf <em>https://www.fsf.org/</em>]<br />‑ die offizielle "
-"Internetpräsenz der Free Software Foundation."
+"Free Software Foundation (2013), <cite><a href=\"/philosophy/free-open-"
+"overlap\">Wie Freie Software und Open-Source-Software als Programmkategorien "
+"zusammenhängen</a></cite> (aktualisiert 2015)."
+#. #set var='DATE' value='<span class="date-tag">
+#. [2013]</span>'
+#.
+#. #echo encoding='none' var='DATE'
#. type: Content of: <div><ul><li>
-msgid "<a href=\"/gnu/why-gnu-linux.html\">Why GNU/Linux?</a>"
+# | <a href=\"/philosophy/floss-and-foss.html\"> FLOSS and FOSS</a> {+(by
+# | RMS)+}
+#, fuzzy
+#| msgid "<a href=\"/philosophy/floss-and-foss.html\"> FLOSS and FOSS</a>"
+msgid ""
+"<a href=\"/philosophy/floss-and-foss.html\"> FLOSS and FOSS</a> (by RMS)"
msgstr ""
-"Richard Stallman (2000), <cite><a href=\"/gnu/why-gnu-linux\">GNU/Linux. Ist "
-"der Name Schall und Rauch?</a></cite> (aktualisiert 2016)."
-
-#. type: Content of: <div><h3>
-msgid "Licensing Free Software"
-msgstr "Freie Software lizenzieren"
+"Richard Stallman (2013), <cite><a href=\"/philosophy/floss-and-foss\">FLOSS "
+"und FOSS</a></cite> (aktualisiert 2016)."
+#. #set var='DATE' value='<span class="date-tag">
+#. [2002]</span>'
+#.
+#. #echo encoding='none' var='DATE'
#. type: Content of: <div><ul><li>
+# | <a href=\"/philosophy/linux-gnu-freedom.html\">{+ +}Linux, GNU, and
+# | Freedom</a> {+(by RMS)+}
+#, fuzzy
+#| msgid ""
+#| "<a href=\"/philosophy/linux-gnu-freedom.html\">Linux, GNU, and Freedom</a>"
msgid ""
-"<a href=\"/licenses/licenses.html\">General information on licensing and "
-"copyleft</a>"
+"<a href=\"/philosophy/linux-gnu-freedom.html\"> Linux, GNU, and Freedom</a> "
+"(by RMS)"
msgstr ""
-"Free Software Foundation (1996), <cite><a href=\"/licenses/\">Lizenzen</a></"
-"cite> (aktualisiert 2018)<br />‑ allgemeine Informationen zu "
-"Lizenzierung und Copyleft."
+"Richard Stallman (2002), <cite><a href=\"/philosophy/linux-gnu-freedom"
+"\">Linux, GNU und Freiheit</a></cite> (aktualisiert 2011)."
-#. type: Content of: <div><ul><li>
-msgid ""
-"<a href=\"/licenses/license-list.html\">A list of free and nonfree licenses, "
-"with comments</a>."
+#. #set var='DATE' value='<span class="date-tag">
+#. [2001]</span>'
+#.
+#. #echo encoding='none' var='DATE'
+#. type: Content of: <div><ul><li>
+# | [-Richard Stallman wrote-]<a href=\"/philosophy/drdobbs-letter.html\">
+# | [-letter-] {+Letter from RMS+} to the [-editor</a>-] {+Editor+} of Dr.
+# | Dobb's [-Journal in June 2001 which further explains-] {+Journal</a> on+}
+# | the distinction between the [-Free Software-] {+free software+} and [-Open
+# | Source-] {+open source+} movements.
+#, fuzzy
+#| msgid ""
+#| "Richard Stallman wrote <a href=\"/philosophy/drdobbs-letter.html\"> "
+#| "letter to the editor</a> of Dr. Dobb's Journal in June 2001 which further "
+#| "explains the distinction between the Free Software and Open Source "
+#| "movements."
+msgid ""
+"<a href=\"/philosophy/drdobbs-letter.html\"> Letter from RMS to the Editor "
+"of Dr. Dobb's Journal</a> on the distinction between the free software and "
+"open source movements."
msgstr ""
-"Free Software Foundation (1999), <cite><a href=\"/licenses/license-list"
-"\">Verschiedene Lizenzen und Kommentare</a></cite> (aktualisiert 2017)."
+"Richard Stallman (2001), <cite><a href=\"/philosophy/drdobbs-letter.html"
+"\">Brief an die Redaktion des Dr. Dobbâs Journal</a></cite><br />â‑"
+" Stallman geht näher auf den Unterschied zwischen den Freie-Software- "
+"und Open-Source-Bewegungen ein."
-#. type: Content of: <div><ul><li>
-msgid ""
-"<a href=\"/licenses/gpl-faq.html\">Frequently Asked Questions About the GNU "
-"Licenses</a>"
+#. #set var='DATE' value='<span class="date-tag">
+#. [1998]</span>'
+#.
+#. #echo encoding='none' var='DATE'
+#. type: Content of: <div><ul><li>
+# | <a href=\"/philosophy/free-software-for-freedom.html\">{+ +}“Open
+# | Source Software” or “Free Software”?</a> [-(This is an
+# | older essay about-] {+(replaced by <a
+# | href=\"/philosophy/open-source-misses-the-point.html\"> Why “Open
+# | Source” Misses+} the [-same topic as the previous one.)-] {+Point of
+# | Free Software</a>)+}
+#, fuzzy
+#| msgid ""
+#| "<a href=\"/philosophy/free-software-for-freedom.html\">“Open Source "
+#| "Software” or “Free Software”?</a> (This is an older "
+#| "essay about the same topic as the previous one.)"
+msgid ""
+"<a href=\"/philosophy/free-software-for-freedom.html\"> “Open Source "
+"Software” or “Free Software”?</a> (replaced by <a href=\"/"
+"philosophy/open-source-misses-the-point.html\"> Why “Open "
+"Source” Misses the Point of Free Software</a>)"
msgstr ""
-"Free Software Foundation (2001), <cite><a href=\"/licenses/gpl-faq\" "
-"hreflang=\"en\">GNU-Lizenzen: Häufig gestellte Fragen</a></cite> "
-"(aktualisiert 2017)."
+"Richard Stallman (1998), <cite><a href=\"/philosophy/free-software-for-"
+"freedom\">Warum Freie Software besser ist als Open Source</a></cite> "
+"(aktualisiert 2016)<br />‑ dies ist ein älterer Aufsatz, ein <a "
+"href=\"/philosophy/open-source-misses-the-point\">neuerer Aufsatz</a> ist "
+"ebenfalls abrufbar."
-#. type: Content of: <div><ul><li>
-msgid ""
-"<a href=\"/licenses/why-not-lgpl.html\">Why You Shouldn't Use the Lesser GPL "
-"for Your Next Library</a>"
+#. type: Content of: <div><h3>
+msgid "Upholding Software Freedom"
+msgstr "Aufrechterhaltung der Softwarefreiheit"
+
+#. type: Content of: <div><h4>
+msgid "The GNU Project"
msgstr ""
-"Free Software Foundation (1999), <cite><a href=\"/licenses/why-not-lgpl"
-"\">Warum man die GNU LGPL nicht für die nächste Bibliothek verwenden
sollte</"
-"a></cite> (aktualisiert 2016)."
#. type: Content of: <div><ul><li>
-msgid "<a href=\"/licenses/copyleft.html\">Copyleft</a>"
+msgid ""
+"<a href=\"/gnu/gnu.html\">The GNU Operating System</a> — History, "
+"relationship with Linux, etc."
msgstr ""
-"Free Software Foundation (1996), <cite><a href=\"/licenses/copyleft"
-"\">Copyleft. Was ist das?</a></cite> (aktualisiert 2017)."
-#. type: Content of: <div><ul><li>
-msgid "<a href=\"/philosophy/why-copyleft.html\">Why Copyleft?</a>"
+#. type: Content of: <div><h4>
+msgid "The free software movement"
msgstr ""
-"Free Software Foundation (2001), <cite><a href=\"/philosophy/why-copyleft"
-"\">Copyleft. Warum?</a></cite> (aktualisiert 2018)."
#. type: Content of: <div><ul><li>
+# | <a [-href=\"/fsf/fsf.html\">The-] {+href=\"https://www.fsf.org/\";> The+}
+# | official website of the Free Software Foundation</a>
+#, fuzzy
+#| msgid ""
+#| "<a href=\"/fsf/fsf.html\">The official website of the Free Software "
+#| "Foundation</a>"
msgid ""
-"<a href=\"/philosophy/university.html\">Releasing Free Software if You Work "
-"at a University</a>"
+"<a href=\"https://www.fsf.org/\";> The official website of the Free Software "
+"Foundation</a>"
msgstr ""
-"Richard Stallman (2002), <cite><a href=\"/philosophy/university\">Freie "
-"Software freigeben, wenn man an einer Universität tätig ist</a></cite> "
-"(aktualisiert 2014)."
+"<em><a href=\"/fsf/\">Free Software Foundation (FSF)</a></em> [Weiterleitung "
+"auf <em>https://www.fsf.org/</em>]<br />‑ die offizielle "
+"Internetpräsenz der Free Software Foundation."
-#. type: Content of: <div><ul><li>
-msgid "<a href=\"/philosophy/pragmatic.html\">Copyleft: Pragmatic Idealism</a>"
+#. #set var='DATE' value='<span class="date-tag">
+#. [2004]</span>'
+#.
+#. #echo encoding='none' var='DATE'
+#. type: Content of: <div><ul><li>
+# | <a href=\"/philosophy/use-free-software.html\">{+ +}The Free Software
+# | Community After 20 [-Years</a>,-] {+Years</a> (by RMS) —+} With
+# | great but incomplete success, what now?
+#, fuzzy
+#| msgid ""
+#| "<a href=\"/philosophy/use-free-software.html\">The Free Software "
+#| "Community After 20 Years</a>, With great but incomplete success, what now?"
+msgid ""
+"<a href=\"/philosophy/use-free-software.html\"> The Free Software Community "
+"After 20 Years</a> (by RMS) — With great but incomplete success, what "
+"now?"
msgstr ""
-"Richard Stallman (2003), <cite><a href=\"/philosophy/pragmatic\">Copyleft. "
-"Pragmatischer Idealismus</a></cite> (aktualisiert 2014)."
+"Richard Stallman (2004), <cite><a href=\"/philosophy/use-free-software.html"
+"\" hreflang=\"en\">Die Freie-Software-Gemeinschaft nach 20 Jahren</a></"
+"cite><br />‑ mit groÃem, aber unvollständigen Erfolg, was nun?"
+#. #set var='DATE' value='<span class="date-tag">
+#. [1999]</span>'
+#.
+#. #echo encoding='none' var='DATE'
#. type: Content of: <div><ul><li>
+# | <a href=\"/philosophy/15-years-of-free-software.html\"> 15 Years of Free
+# | Software</a> {+(by RMS)+}
+#, fuzzy
+#| msgid ""
+#| "<a href=\"/philosophy/15-years-of-free-software.html\"> 15 Years of Free "
+#| "Software</a>"
msgid ""
-"<a href=\"/philosophy/javascript-trap.html\">Javascript Trap</a>. You may "
-"be running nonfree programs on your computer every day without realizing "
-"it—through your web browser."
+"<a href=\"/philosophy/15-years-of-free-software.html\"> 15 Years of Free "
+"Software</a> (by RMS)"
msgstr ""
-"Richard Stallman (2009), <cite><a href=\"/philosophy/javascript-trap\" "
-"hreflang=\"en\">JavaScript-Falle</a></cite> (aktualisiert 2010)<br />‑"
-" möglicherweise werden tagtäglich unfreie Programme auf Ihrem Rechner "
-"ausgeführt, ohne es zu merken ‑ durch Ihren Webbrowser."
+"Richard Stallman (1999), <cite><a href=\"/philosophy/15-years-of-free-"
+"software\">15 Jahre Freie Software</a></cite> (aktualisiert 2014)."
+#. #set var='DATE' value='<span class="date-tag">
+#. [1999]</span>'
+#.
+#. #echo encoding='none' var='DATE'
#. type: Content of: <div><ul><li>
+# | <a href=\"/philosophy/free-software-intro.html\">{+ +}Free Software
+# | [-m-]{+M+}ovement</a>
+#, fuzzy
+#| msgid ""
+#| "<a href=\"/philosophy/free-software-intro.html\">Free Software movement</"
+#| "a>"
msgid ""
-"<a href=\"http://www.fsf.org/blogs/licensing/20050211.html\";> Censorship "
-"envy and licensing</a>"
+"<a href=\"/philosophy/free-software-intro.html\"> Free Software Movement</a>"
msgstr ""
-"David Turner (2005), <cite><a href=\"https//www.fsf.org/licensing/"
-"translations/20050211.de.html\">Zensurneid und Lizenzierung</a></cite>, "
-"unter: https://www.fsf.org/blogs/licensing/20050211.html.";
+"Free Software Foundation (1999), <cite><a href=\"/philosophy/free-software-"
+"intro\">Freie-Software-Bewegung</a></cite> (aktualisiert 2010)."
+#. type: Content of: <div><h4>
+# | [-New Free Software-]{+The need for free software+}
+#, fuzzy
+#| msgid "New Free Software"
+msgid "The need for free software"
+msgstr "Neue Freie Software"
+
+#. #set var='DATE' value='<span class="date-tag">
+#. *[2011-2017]</span>'
+#.
+#. #echo encoding='none' var='DATE'
#. type: Content of: <div><ul><li>
-msgid "<a href=\"/philosophy/x.html\">The X Window System Trap</a>"
+# | <a href=\"/philosophy/government-free-software.html\">{+ +}Measures
+# | Governments Can Use to Promote Free Software</a> {+(by RMS)+}
+#, fuzzy
+#| msgid ""
+#| "<a href=\"/philosophy/government-free-software.html\">Measures "
+#| "Governments Can Use to Promote Free Software</a>"
+msgid ""
+"<a href=\"/philosophy/government-free-software.html\"> Measures Governments "
+"Can Use to Promote Free Software</a> (by RMS)"
msgstr ""
-"Richard Stallman (1998), <cite><a href=\"/philosophy/x\">Die X Window System "
-"(X11)-Falle</a></cite> (aktualisiert 2011)."
+"Richard Stallman (2011), <cite><a href=\"/philosophy/government-free-software"
+"\">MaÃnahmen die Regierungen ergreifen können um Freie Software zu
fördern</"
+"a></cite> (aktualisiert 2016)."
-#. type: Content of: <div><ul><li>
-msgid "<a href=\"/philosophy/apsl.html\">The Problems of the Apple License</a>"
+# <!-- moved to education/ -->
+#. #set var='DATE' value='<span class="date-tag">
+#. *[2009-2014]</span>'
+#.
+#. #echo encoding='none' var='DATE'
+#. type: Content of: <div><ul><li>
+# | <a [-href=\"/philosophy/schools.html\">Why-]
+# | {+href=\"/education/edu-schools.html\"> Why+} Schools Should Use
+# | Exclusively Free Software</a> {+(by RMS)+}
+#, fuzzy
+#| msgid ""
+#| "<a href=\"/philosophy/schools.html\">Why Schools Should Use Exclusively "
+#| "Free Software</a>"
+msgid ""
+"<a href=\"/education/edu-schools.html\"> Why Schools Should Use Exclusively "
+"Free Software</a> (by RMS)"
msgstr ""
-"Free Software Foundation (1999), <cite><a href=\"/philosophy/apsl"
-"\">Stellungnahme der FSF zur Apple Public Source License (APSL) 2.0</a></"
-"cite> (aktualisiert 2017)."
+"Richard Stallman (2003), <cite><a href=\"/education/edu-schools\">Warum "
+"Schulen ausschlieÃlich Freie Software verwenden sollten</a></cite> "
+"(aktualisiert 2016)."
+#. #set var='DATE' value='<span class="date-tag">
+#. [2014]</span>'
+#.
+#. #echo encoding='none' var='DATE'
#. type: Content of: <div><ul><li>
-msgid "<a href=\"/licenses/bsd.html\">The BSD License Problem</a>"
+# | <a href=\"/philosophy/technological-neutrality.html\"> Technological
+# | Neutrality and Free Software</a> [-by Richard Stallman-] {+(by RMS)+}
+#, fuzzy
+#| msgid ""
+#| "<a href=\"/philosophy/technological-neutrality.html\"> Technological "
+#| "Neutrality and Free Software</a> by Richard Stallman"
+msgid ""
+"<a href=\"/philosophy/technological-neutrality.html\"> Technological "
+"Neutrality and Free Software</a> (by RMS)"
msgstr ""
-"Free Software Foundation (1998), <cite><a href=\"/licenses/bsd\">Das BSD-"
-"Lizenzproblem</a></cite> (aktualisiert 2015)."
+"Richard Stallman (2014), <cite><a href=\"/philosophy/technological-"
+"neutrality.html\" hreflang=\"en\">Technologische Neutralität und Freie "
+"Software</a></cite>."
-#. type: Content of: <div><ul><li>
+#. #set var='DATE' value='<span class="date-tag">
+#. [2013]</span>'
+#.
+#. #echo encoding='none' var='DATE'
+#. type: Content of: <div><ul><li>
+# | <a href=\"/philosophy/uruguay.html\">{+ +}Lesson from [-Uruguay</a>.-]
+# | {+Uruguay</a> —+} The FSF learned something from a bill presented in
+# | Uruguay.
+#, fuzzy
+#| msgid ""
+#| "<a href=\"/philosophy/uruguay.html\">Lesson from Uruguay</a>. The FSF "
+#| "learned something from a bill presented in Uruguay."
msgid ""
-"<a href=\"/philosophy/netscape-npl.html\">The Netscape Public License Has "
-"Serious Problems</a>. An <a href=\"/philosophy/netscape-npl-old.html\"> "
-"earlier version of this article</a> is also available."
+"<a href=\"/philosophy/uruguay.html\"> Lesson from Uruguay</a> — The "
+"FSF learned something from a bill presented in Uruguay."
msgstr ""
-"Richard Stallman (1998), <cite><a href=\"/philosophy/netscape-npl\">Ãber die
"
-"Netscape Public License</a></cite> (aktualisiert 2015)<br />‑ die "
-"Netscape Public License hat ernst zu nehmende Probleme. Zum Thema ist auch "
-"ein älterer Artikel, <cite><a href=\"/philosophy/netscape-npl-old\">Ãber
den "
-"Entwurf der <span xml:lang=\"en\" lang=\"en\">Netscape Public License</"
-"span></a></cite> (1998, aktualisiert 2015), abrufbar."
+"Free Software Foundation (2013), <cite><a href=\"/philosophy/uruguay\">Lehre "
+"aus Uruguay</a></cite><br />‑ die FSF zieht Erkenntnisse aus "
+"einer in Uruguay eingebrachten Gesetzesvorlage."
-#. type: Content of: <div><ul><li>
-msgid "<a href=\"/philosophy/udi.html\">The Free Software Movement and UDI</a>"
+#. #set var='DATE' value='<span class="date-tag">
+#. [2005]</span>'
+#.
+#. #echo encoding='none' var='DATE'
+#. type: Content of: <div><ul><li>
+# | <a [-href=\"/philosophy/free-software-intro.html\">Free-]
+# | {+href=\"/philosophy/second-sight.html\"> Free+} Software [-movement</a>-]
+# | {+and (e-)Government</a> (by RMS)+}
+#, fuzzy
+#| msgid ""
+#| "<a href=\"/philosophy/free-software-intro.html\">Free Software movement</"
+#| "a>"
+msgid ""
+"<a href=\"/philosophy/second-sight.html\"> Free Software and (e-)Government</"
+"a> (by RMS)"
msgstr ""
-"Richard Stallman (1998), <cite><a href=\"/philosophy/udi\" hreflang=\"en"
-"\">Die Freie-Software-Bewegung und <span xml:lang=\"en\" lang=\"en\">The "
-"Unified Display Interface</span> (UDI)</a></cite>."
+"Free Software Foundation (1999), <cite><a href=\"/philosophy/free-software-"
+"intro\">Freie-Software-Bewegung</a></cite> (aktualisiert 2010)."
-#. type: Content of: <div><ul><li>
+#. #set var='DATE' value='<span class="date-tag">
+#. [2005]</span>'
+#.
+#. #echo encoding='none' var='DATE'
+#. type: Content of: <div><ul><li>
+# | <a href=\"/philosophy/fs-and-sustainable-development.html\"> Free Software
+# | and Sustainable Development</a> {+(by RMS)+} — A short article [-by
+# | Richard Stallman-] regarding the use of proprietary software in cultural
+# | development.
+#, fuzzy
+#| msgid ""
+#| "<a href=\"/philosophy/fs-and-sustainable-development.html\"> Free "
+#| "Software and Sustainable Development</a> — A short article by "
+#| "Richard Stallman regarding the use of proprietary software in cultural "
+#| "development."
msgid ""
-"<a href=\"/philosophy/gates.html\">It's not the Gates, it's the bars</a>, an "
-"article by Richard Stallman published in BBC News in 2008."
+"<a href=\"/philosophy/fs-and-sustainable-development.html\"> Free Software "
+"and Sustainable Development</a> (by RMS) — A short article regarding "
+"the use of proprietary software in cultural development."
msgstr ""
-"Richard Stallman (2008), <cite><a href=\"/philosophy/gates\">Es sind nicht "
-"die Gates, es sind Schloss und Riegel</a></cite>, BBC News 2008."
+"Richard Stallman (2005), <cite><a href=\"/philosophy/fs-and-sustainable-"
+"development.html\" hreflang=\"en\">Freie Software und nachhaltige "
+"Entwicklung</a></cite> <br />‑ ein kurzer Artikel über die "
+"Nutzung proprietärer Software in der kulturellen Entwicklung."
-#. type: Content of: <div><ul><li>
-msgid ""
-"<a href=\"/philosophy/microsoft.html\">Is Microsoft the Great Satan?</a> (An "
-"<a href=\"/philosophy/microsoft-old.html\">older version</a> of this article "
-"is also available.)"
+#. type: Content of: <div><h4>
+msgid "Guide for action"
msgstr ""
-"Free Software Foundation (1997), <cite><a href=\"/philosophy/microsoft\">Ist "
-"Microsoft der groÃe Satan?</a></cite> (aktualisiert 2017)<br />‑ "
-"zum Thema ist auch ein älterer Artikel, <cite><a href=\"/philosophy/"
-"microsoft-old\">Ist Microsoft der groÃe Satan?</a></cite> (aktualisiert "
-"2009), abrufbar."
+#. #set var='DATE' value='<span class="date-tag">
+#. *[2020]</span>'
+#.
+#. #echo encoding='none' var='DATE'
#. type: Content of: <div><ul><li>
msgid ""
-"<a href=\"/philosophy/microsoft-antitrust.html\">The Microsoft Antitrust "
-"Trial and Free Software</a>"
+"<a href=\"/philosophy/saying-no-even-once.html\"> Saying No to unjust "
+"computing even once is help</a> (by RMS)"
msgstr ""
-"Free Software Foundation (2008), <cite><a href=\"/philosophy/microsoft-"
-"antitrust\" hreflang=\"en\">Das Microsoft Antitrust-Verfahren und Freie "
-"Software</a></cite>."
+#. #set var='DATE' value='<span class="date-tag">
+#. *[2009]</span>'
+#.
+#. #echo encoding='none' var='DATE'
#. type: Content of: <div><ul><li>
msgid ""
-"<a href=\"/philosophy/microsoft-verdict.html\">On the Microsoft Verdict</a>"
+"<a href=\"/philosophy/fs-motives.html\"> Motives For Writing Free Software</"
+"a>"
msgstr ""
-"Free Software Foundation (2008), <cite><a href=\"/philosophy/microsoft-"
-"verdict\" hreflang=\"en\">Auf den Microsoft-Urteilsspruch</a></cite>."
+"Free Software Foundation (2009), <cite><a href=\"/philosophy/fs-motives"
+"\">Beweggründe, um Freie Software zu schreiben</a></cite> (aktualisiert "
+"2014)."
+#. #set var='DATE' value='<span class="date-tag">
+#. [2002-2020]</span>'
+#.
+#. #echo encoding='none' var='DATE'
#. type: Content of: <div><ul><li>
+# | <a href=\"/philosophy/no-word-attachments.html\" id=\"NoWordAttachments\">
+# | We Can Put an End to Word Attachments</a> {+(by RMS)+}
+#, fuzzy
+#| msgid ""
+#| "<a href=\"/philosophy/no-word-attachments.html\" id=\"NoWordAttachments"
+#| "\"> We Can Put an End to Word Attachments</a>"
msgid ""
-"<a href=\"/philosophy/microsoft-new-monopoly.html\"> Microsoft's New "
-"Monopoly</a>"
+"<a href=\"/philosophy/no-word-attachments.html\" id=\"NoWordAttachments\"> "
+"We Can Put an End to Word Attachments</a> (by RMS)"
msgstr ""
-"Richard Stallman (2005), <cite><a href=\"/philosophy/microsoft-new-monopoly"
-"\" hreflang=\"en\">Microsofts neues Monopol</a></cite> (aktualisiert 2016)."
+"Richard Stallman (2002), <cite><a href=\"/philosophy/no-word-attachments\" "
+"id=\"NoWordAttachments\">Word-Anhängen ein Ende setzen</a></cite> "
+"(aktualisiert 2007)."
+#. #set var='DATE' value='<span class="date-tag">
+#. [2019]</span>'
+#.
+#. #echo encoding='none' var='DATE'
#. type: Content of: <div><ul><li>
msgid ""
-"<a href=\"/philosophy/lest-codeplex-perplex.html\"> Lest CodePlex perplex</a>"
+"<a href=\"/philosophy/install-fest-devil.html\"> Install Fests: What to Do "
+"about the Deal with the Devil</a> (by RMS)"
msgstr ""
-"Richard Stallman (2009), <cite><a href=\"/philosophy/lest-codeplex-perplex\" "
-"hreflang=\"en\">Damit CodePlex nicht verwirrt</a></cite>."
+#. #set var='DATE' value='<span class="date-tag">
+#. [2019]</span>'
+#.
+#. #echo encoding='none' var='DATE'
#. type: Content of: <div><ul><li>
msgid ""
-"<a href=\"/philosophy/plan-nine.html\" id=\"PlanNineLicense\"> The Problems "
-"of the Plan 9 License</a>"
+"<a href=\"/philosophy/upgrade-windows.html\"> What Is the Right Way to "
+"Upgrade an Installation of Windows?</a> (by RMS)"
msgstr ""
-"Richard Stallman (2000), <cite><a href=\"/philosophy/plan-nine\" id="
-"\"PlanNineLicense\" hreflang=\"en\">Probleme der Plan 9-Lizenz</a></cite>."
+#. #set var='DATE' value='<span class="date-tag">
+#. [2018]</span>'
+#.
+#. #echo encoding='none' var='DATE'
#. type: Content of: <div><ul><li>
msgid ""
-"<a href=\"/philosophy/motif.html\" id=\"MotifLicense\"> The New Motif "
-"License</a>"
+"<a href=\"/philosophy/kind-communication.html\"> GNU Kind Communications "
+"Guidelines</a> (by RMS)"
msgstr ""
-"Richard Stallman (1997), <cite><a href=\"/philosophy/motif\" id="
-"\"MotifLicense\">Motif-Lizenz</a></cite> (aktualisiert 2010)."
+#. #set var='DATE' value='<span class="date-tag">
+#. [2017]</span>'
+#.
+#. #echo encoding='none' var='DATE'
#. type: Content of: <div><ul><li>
+# | <a href=\"/philosophy/hackathons.html\"> Why Hackathons Should Insist on
+# | Free Software</a> [-by Richard Stallman-] {+(by RMS)+}
+#, fuzzy
+#| msgid ""
+#| "<a href=\"/philosophy/hackathons.html\"> Why Hackathons Should Insist on "
+#| "Free Software</a> by Richard Stallman"
msgid ""
-"<a href=\"/philosophy/using-gfdl.html\" id=\"UsingGFDL\">Using the GNU FDL</"
-"a>"
+"<a href=\"/philosophy/hackathons.html\"> Why Hackathons Should Insist on "
+"Free Software</a> (by RMS)"
msgstr ""
-"Richard Stallman (1999), <cite><a href=\"/philosophy/using-gfdl\" id="
-"\"UsingGFDL\">Verwendung der GNU FDL</a></cite>."
+"Richard Stallman (2017), <cite><a href=\"/philosophy/hackathons\" hreflang="
+"\"en\">Warum Programmiermarathons auf Freie Software bestehen sollten</a></"
+"cite>."
+#. #set var='DATE' value='<span class="date-tag">
+#. [2014]</span>'
+#.
+#. #echo encoding='none' var='DATE'
#. type: Content of: <div><ul><li>
+# | <a href=\"/philosophy/contradictory-support.html\"> Beware of
+# | Contradictory “Support”</a> {+(by RMS)+}
+#, fuzzy
+#| msgid ""
+#| "<a href=\"/philosophy/contradictory-support.html\"> Beware of "
+#| "Contradictory “Support”</a>"
msgid ""
-"<a href=\"/philosophy/gpl-american-way.html\" id=\"GPLAmericanWay\"> The GNU "
-"GPL and the American Way</a>"
+"<a href=\"/philosophy/contradictory-support.html\"> Beware of Contradictory "
+"“Support”</a> (by RMS)"
msgstr ""
-"Richard Stallman (2001), <cite><a href=\"/philosophy/gpl-american-way\">Die "
-"GNU GPL und der amerikanische Weg</a></cite>."
+"Richard Stallman (2016), <cite><a href=\"/philosophy/contradictory-support\" "
+"hreflang=\"en\">Vorsicht vor widersprüchlicher
âUnterstützungâ</a></cite>."
+#. #set var='DATE' value='<span class="date-tag">
+#. [2012]</span>'
+#.
+#. #echo encoding='none' var='DATE'
#. type: Content of: <div><ul><li>
+# | <a href=\"/philosophy/devils-advocate.html\"> Why the Devil's Advocate
+# | Doesn't Help Reach the Truth</a> {+(by RMS)+}
+#, fuzzy
+#| msgid ""
+#| "<a href=\"/philosophy/devils-advocate.html\"> Why the Devil's Advocate "
+#| "Doesn't Help Reach the Truth</a>"
msgid ""
-"<a href=\"/philosophy/gpl-american-dream.html\" id=\"GPLAmericanDream\"> The "
-"GNU GPL and the American Dream</a>"
+"<a href=\"/philosophy/devils-advocate.html\"> Why the Devil's Advocate "
+"Doesn't Help Reach the Truth</a> (by RMS)"
msgstr ""
-"Bradley M. Kuhn (2001), <cite><a href=\"/philosophy/gpl-american-dream\">Die "
-"GNU GPL und der amerikanische Traum</a></cite>."
+"Richard Stallman (2012), <cite><a href=\"/philosophy/devils-advocate\" "
+"hreflang=\"en\">Warum des Teufels Advokat nicht hilft an die Wahrheit zu "
+"gelangen</a></cite> (aktualisiert 2017)."
-#. type: Content of: <div><ul><li>
+#. #set var='DATE' value='<span class="date-tag">
+#. [2010]</span>'
+#.
+#. #echo encoding='none' var='DATE'
+#. type: Content of: <div><ul><li>
+# | <a [-href=\"/philosophy/practical.html\">The advantages-]
+# | {+href=\"/philosophy/practical.html\"> The Advantages+} of [-free
+# | software</a>.-] {+Free Software</a> (by RMS)+}
+#, fuzzy
+#| msgid ""
+#| "<a href=\"/philosophy/practical.html\">The advantages of free software</"
+#| "a>."
msgid ""
-"<a href=\"/philosophy/enforcing-gpl.html\" id=\"EnforcingGPL\"> Enforcing "
-"the GNU GPL</a>"
+"<a href=\"/philosophy/practical.html\"> The Advantages of Free Software</a> "
+"(by RMS)"
msgstr ""
-"Eben Moglen (2001), <cite><a href=\"/philosophy/enforcing-gpl\" id="
-"\"EnforcingGPL\">Durchsetzung der GNU GPL</a></cite>."
+"Richard Stallman (2010), <cite><a href=\"/philosophy/practical\">Vorteile "
+"von Freie(r) Software</a></cite>."
+#. #set var='DATE' value='<span class="date-tag">
+#. [2009]</span>'
+#.
+#. #echo encoding='none' var='DATE'
#. type: Content of: <div><ul><li>
+# | <a href=\"/philosophy/pirate-party.html\">{+ +}How the Swedish Pirate
+# | Party Platform Backfires on Free Software</a> {+(by RMS)+}
+#, fuzzy
+#| msgid ""
+#| "<a href=\"/philosophy/pirate-party.html\">How the Swedish Pirate Party "
+#| "Platform Backfires on Free Software</a>"
msgid ""
-"<a href=\"/philosophy/selling-exceptions.html\"> On Selling Exceptions to "
-"the GNU GPL</a>"
+"<a href=\"/philosophy/pirate-party.html\"> How the Swedish Pirate Party "
+"Platform Backfires on Free Software</a> (by RMS)"
msgstr ""
-"Richard Stallman (2009), <cite><a href=\"/philosophy/selling-exceptions"
-"\">Verkauf von Ausnahmen zur GNU GPL</a></cite> (aktualisiert 2017)."
+"Richard Stallman (2009), <cite><a href=\"/philosophy/pirate-party\">Wie die "
+"schwedische Piratenpartei auf Freie Software zurückknallt</a></cite>."
+#. #set var='DATE' value='<span class="date-tag">
+#. [2009]</span>'
+#.
+#. #echo encoding='none' var='DATE'
#. type: Content of: <div><ul><li>
+# | <a href=\"/philosophy/lest-codeplex-perplex.html\"> Lest CodePlex
+# | perplex</a> {+(by RMS)+}
+#, fuzzy
+#| msgid ""
+#| "<a href=\"/philosophy/lest-codeplex-perplex.html\"> Lest CodePlex "
+#| "perplex</a>"
msgid ""
-"<a href=\"/philosophy/freedom-or-power.html\" id=\"FreedomOrPower\"> Freedom "
-"or Power?</a>"
+"<a href=\"/philosophy/lest-codeplex-perplex.html\"> Lest CodePlex perplex</"
+"a> (by RMS)"
msgstr ""
-"Bradley M. Kuhn; Richard Stallman (2009), <cite><a href=\"/philosophy/"
-"freedom-or-power\" id=\"FreedomOrPower\">Freiheit oder Macht?</a></cite> "
-"(aktualisiert 2001)."
+"Richard Stallman (2009), <cite><a href=\"/philosophy/lest-codeplex-perplex\" "
+"hreflang=\"en\">Damit CodePlex nicht verwirrt</a></cite>."
+#. #set var='DATE' value='<span class="date-tag">
+#. [2008]</span>'
+#.
+#. #echo encoding='none' var='DATE'
#. type: Content of: <div><ul><li>
-msgid ""
-"<a href=\"/philosophy/no-word-attachments.html\" id=\"NoWordAttachments\"> "
-"We Can Put an End to Word Attachments</a>"
+# | <a href=\"/philosophy/ucita.html\">{+ +}Why We Must Fight UCITA</a>
+#, fuzzy
+#| msgid "<a href=\"/philosophy/ucita.html\">Why We Must Fight UCITA</a>"
+msgid "<a href=\"/philosophy/ucita.html\"> Why We Must Fight UCITA</a>"
msgstr ""
-"Richard Stallman (2002), <cite><a href=\"/philosophy/no-word-attachments\" "
-"id=\"NoWordAttachments\">Word-Anhängen ein Ende setzen</a></cite> "
-"(aktualisiert 2007)."
+"Free Software Foundation (2008), <cite><a href=\"/philosophy/ucita.html\" "
+"hreflang=\"en\">Warum wir <abbr title=\"Uniform Computer Information "
+"Transactions Act\" xml:lang=\"en\" lang=\"en\">UCITA</abbr> bekämpfen "
+"müssen</a></cite>."
+#. #set var='DATE' value='<span class="date-tag">
+#. [2008]</span>'
+#.
+#. #echo encoding='none' var='DATE'
#. type: Content of: <div><ul><li>
+# | <a href=\"/philosophy/compromise.html\">{+ +}Avoiding Ruinous
+# | Compromises</a> {+(by RMS)+}
+#, fuzzy
+#| msgid ""
+#| "<a href=\"/philosophy/compromise.html\">Avoiding Ruinous Compromises</a>"
msgid ""
-"<a href=\"/philosophy/java-trap.html\" id=\"JavaTrap\"> Free But Shackled - "
-"The Java Trap</a> (Although Sun has <a href=\"http://www.fsf.org/news/fsf-";
-"welcomes-gpl-java.html\"> relicensed</a> most of its Java platform reference "
-"implementation under the GNU General Public License, the issue described in "
-"this article still remains important.)"
+"<a href=\"/philosophy/compromise.html\"> Avoiding Ruinous Compromises</a> "
+"(by RMS)"
msgstr ""
-"Richard Stallman (2004), <cite><a href=\"/philosophy/java-trap\" id="
-"\"JavaTrap\">Frei aber gefesselt ‑ die Java-Falle</a></cite> "
-"(aktualisiert 2015).<br />‑ obwohl Sun einen GroÃteil der <a
href="
-"\"https://www.fsf.org/news/fsf-welcomes-gpl-java.html\";>Java-Plattform "
-"Referenz-Implementierung unter der <span xml:lang=\"en\" lang=\"en\">GNU "
-"General Public License</span> neu lizenziert</a> hat, bleibt das in diesem "
-"Artikel beschriebene Problem wichtig."
+"Richard Stallman (2009), <cite><a href=\"/philosophy/compromise\">Ruinöse "
+"Kompromisse vermeiden</a></cite> (aktualisiert 2017)."
+#. #set var='DATE' value='<span class="date-tag">
+#. [2007]</span>'
+#.
+#. #echo encoding='none' var='DATE'
#. type: Content of: <div><ul><li>
+# | <a href=\"/philosophy/social-inertia.html\"> Overcoming Social
+# | [-Inertia</a>, by Richard M. Stallman.-] {+Inertia</a> (by RMS)+}
+#, fuzzy
+#| msgid ""
+#| "<a href=\"/philosophy/social-inertia.html\"> Overcoming Social Inertia</"
+#| "a>, by Richard M. Stallman."
msgid ""
-"<a href=\"/philosophy/rtlinux-patent.html\">GPL-compliant version of RTLinux "
-"Open Patent License in Works</a>"
+"<a href=\"/philosophy/social-inertia.html\"> Overcoming Social Inertia</a> "
+"(by RMS)"
msgstr ""
-"Free Software Foundation (2001), <cite><a href=\"/philosophy/rtlinux-patent."
-"html\" hreflang=\"en\">Mit GNU GPL vereinbare Version der <span xml:lang=\"en"
-"\" lang=\"en\">RTLinux Open Patent License</span> in Arbeit</a></cite>."
+"Richard Stallman (2007), <cite><a href=\"/philosophy/social-inertia.html\" "
+"hreflang=\"en\">Ãberwindung sozialer Trägheit</a></cite> (aktualisiert
2013)."
-#. type: Content of: <div><h3>
-msgid "Laws and Issues"
-msgstr "Gesetze und Probleme"
+#. #set var='DATE' value='<span class="date-tag">
+#. [2004]</span>'
+#.
+#. #echo encoding='none' var='DATE'
+#. type: Content of: <div><ul><li>
+# | <a href=\"/philosophy/my_doom.html\">{+ +}MyDoom and You</a> {+(by RMS)+}
+#, fuzzy
+#| msgid "<a href=\"/philosophy/my_doom.html\">MyDoom and You</a>"
+msgid "<a href=\"/philosophy/my_doom.html\"> MyDoom and You</a> (by RMS)"
+msgstr ""
+"Richard Stallman (2004), <cite><a href=\"/philosophy/my_doom\">MyDoom und "
+"Du</a></cite> (aktualisiert 2007)."
-#. type: Content of: <div><h4>
-msgid "Patents"
-msgstr "Patente"
+#. type: Content of: <div><h3>
+msgid "Licensing Free Software"
+msgstr "Freie Software lizenzieren"
-# http://www.wired.com/opinion/2012/11/richard-stallman-software-patents/
#. type: Content of: <div><ul><li>
+# | <a [-href=\"/licenses/licenses.html\">General-]
+# | {+href=\"/licenses/licenses.html\"> Licenses</a> — General+}
+# | information on licensing and [-copyleft</a>-] {+copyleft+}
+#, fuzzy
+#| msgid ""
+#| "<a href=\"/licenses/licenses.html\">General information on licensing and "
+#| "copyleft</a>"
msgid ""
-"<a href=\"/philosophy/limit-patent-effect.html\">Giving the Software Field "
-"Protection from Patents</a>"
+"<a href=\"/licenses/licenses.html\"> Licenses</a> — General "
+"information on licensing and copyleft"
msgstr ""
-"Richard Stallman (2013), <cite><a href=\"/philosophy/limit-patent-effect\" "
-"hreflang=\"en\">Den Softwarebereich vor Patenten schützen</a></cite>."
+"Free Software Foundation (1996), <cite><a href=\"/licenses/\">Lizenzen</a></"
+"cite> (aktualisiert 2018)<br />‑ allgemeine Informationen zu "
+"Lizenzierung und Copyleft."
-#. type: Content of: <div><ul><li>
-msgid ""
-"<a href=\"/philosophy/w3c-patent.html\">FSF's Position on W3 Consortium "
-"“Royalty-Free” Patent Policy</a> rewritten"
+#. type: Content of: <div><h4>
+msgid "Copyleft"
msgstr ""
-"Free Software Foundation (2002), <cite><a href=\"/philosophy/w3c-patent.html"
-"\" hreflang=\"en\">Position der FSF zur <em>âlizenzgebührenfreiâ</em>-"
-"Patentpolitik des W3C</a></cite> (aktualisiert 2008)."
+#. #set var='DATE' value='<span class="date-tag">
+#. *[2003]</span>'
+#.
+#. #echo encoding='none' var='DATE'
#. type: Content of: <div><ul><li>
-msgid ""
-"How to Protect the <a href=\"/philosophy/protecting.html\">Right to Write "
-"Software</a> (whether it's free or not)."
+# | <a href=\"/philosophy/why-copyleft.html\">{+ +}Why Copyleft?</a>
+#, fuzzy
+#| msgid "<a href=\"/philosophy/why-copyleft.html\">Why Copyleft?</a>"
+msgid "<a href=\"/philosophy/why-copyleft.html\"> Why Copyleft?</a>"
msgstr ""
-"Free Software Foundation (1996), <cite><a href=\"/philosophy/protecting\" "
-"hreflang=\"en\">Hilf das Recht zu schützen, sowohl unfreie als auch freie "
-"Software zu schreiben</a></cite> (aktualisiert 2015)."
+"Free Software Foundation (2001), <cite><a href=\"/philosophy/why-copyleft"
+"\">Copyleft. Warum?</a></cite> (aktualisiert 2018)."
+#. #set var='DATE' value='<span class="date-tag">
+#. *[1998]</span>'
+#.
+#. #echo encoding='none' var='DATE'
#. type: Content of: <div><ul><li>
+# | <a href=\"/philosophy/pragmatic.html\">{+ +}Copyleft: Pragmatic
+# | Idealism</a> {+(by RMS)+}
+#, fuzzy
+#| msgid ""
+#| "<a href=\"/philosophy/pragmatic.html\">Copyleft: Pragmatic Idealism</a>"
msgid ""
-"In <a href=\"https://www.eff.org/press/releases/princeton-scientists-sue-";
-"over-squelched-research\"> Felten v. RIAA</a>, scientists are asking a court "
-"to rule that the Digital Millennium Copyright Act (DMCA) does not prohibit "
-"them from publishing their research."
+"<a href=\"/philosophy/pragmatic.html\"> Copyleft: Pragmatic Idealism</a> (by "
+"RMS)"
msgstr ""
-"EFF (2001), <cite><a href=\"https://www.eff.org/press/releases/princeton-";
-"scientists-sue-over-squelched-research\" title=\"Princeton Scientists Sue "
-"Over Squelched Research\">Felten vs. RIAA</a></cite>, unter: https://www.eff.";
-"org/press/releases/princeton-scientists-sue-over-squelched-research 2001<br /"
-">‑ Wissenschaftler fordern ein Gericht auf zu entscheiden, dass "
-"der Digital Millennium Copyright Act (DMCA) ihnen nicht verbietet, ihre "
-"Forschungsergebnisse zu veröffentlichen."
+"Richard Stallman (2003), <cite><a href=\"/philosophy/pragmatic\">Copyleft. "
+"Pragmatischer Idealismus</a></cite> (aktualisiert 2014)."
-# Defending your rights in the digital world: DVD Cases Archive
+#. #set var='DATE' value='<span class="date-tag">
+#. [2009-2017]</span>'
+#.
+#. #echo encoding='none' var='DATE'
#. type: Content of: <div><ul><li>
+# | <a href=\"/philosophy/selling-exceptions.html\"> On Selling Exceptions to
+# | the GNU GPL</a> {+(by RMS)+}
+#, fuzzy
+#| msgid ""
+#| "<a href=\"/philosophy/selling-exceptions.html\"> On Selling Exceptions to "
+#| "the GNU GPL</a>"
msgid ""
-"<a href=\"https://www.eff.org/search/site/dvd cases/\">EFF “"
-"Intellectual Property”: MPAA (Motion Picture Association of America) "
-"DVD Cases Archive</a>"
+"<a href=\"/philosophy/selling-exceptions.html\"> On Selling Exceptions to "
+"the GNU GPL</a> (by RMS)"
msgstr ""
-"EFF, <cite><a href=\"https://www.eff.org/search/site/dvd cases/\" xml:lang="
-"\"en\" lang=\"en\" title=\"Defending your rights in the digital world: DVD "
-"Cases Archive\">DVD Cases-Archiv. âGeistiges Eigentumâ: Lobbyismus der "
-"Motion Picture Association of America (MPAA)</a></cite>, unter: https://www.";
-"eff.org/search/site/dvd cases/."
+"Richard Stallman (2009), <cite><a href=\"/philosophy/selling-exceptions"
+"\">Verkauf von Ausnahmen zur GNU GPL</a></cite> (aktualisiert 2017)."
-#. type: Content of: <div><ul><li>
+#. #set var='DATE' value='<span class="date-tag">
+#. [2005]</span>'
+#.
+#. #echo encoding='none' var='DATE'
+#. type: Content of: <div><ul><li>
+# | <a href=\"http{+s+}://www.fsf.org/blogs/licensing/20050211.html\">
+# | Censorship envy and licensing</a> {+(by David “Novalis”
+# | Turner, on <i>fsf.org</i>)+}
+#, fuzzy
+#| msgid ""
+#| "<a href=\"http://www.fsf.org/blogs/licensing/20050211.html\";> Censorship "
+#| "envy and licensing</a>"
+msgid ""
+"<a href=\"https://www.fsf.org/blogs/licensing/20050211.html\";> Censorship "
+"envy and licensing</a> (by David “Novalis” Turner, on <i>fsf."
+"org</i>)"
+msgstr ""
+"David Turner (2005), <cite><a href=\"https//www.fsf.org/licensing/"
+"translations/20050211.de.html\">Zensurneid und Lizenzierung</a></cite>, "
+"unter: https://www.fsf.org/blogs/licensing/20050211.html.";
+
+#. #set var='DATE' value='<span class="date-tag">
+#. [2004]</span>'
+#.
+#. #echo encoding='none' var='DATE'
+#. type: Content of: <div><ul><li>
+# | [-An-]<a
+# |
href=\"https://www.oii.ox.ac.uk/archive/downloads/research/gpl/OIIFB_GPL2_20040903.pdf\";>
+# | English translation of the famous decision of the District Court of
+# | Munich</a> regarding the enforceability and validity of the [-GPL. The
+# | translation was done by-] {+GPL (by the translators of+} the Oxford
+# | Internet [-Institute.-] {+Institute, on <i>oii.ox.ac.uk</i>)+}
+#, fuzzy
+#| msgid ""
+#| "An <a href=\"https://www.oii.ox.ac.uk/archive/downloads/research/gpl/";
+#| "OIIFB_GPL2_20040903.pdf\"> English translation of the famous decision of "
+#| "the District Court of Munich</a> regarding the enforceability and "
+#| "validity of the GPL. The translation was done by the Oxford Internet "
+#| "Institute."
msgid ""
-"<a href=\"/philosophy/patent-reform-is-not-enough.html\">Patent Reform Is "
-"Not Enough</a>"
+"<a href=\"https://www.oii.ox.ac.uk/archive/downloads/research/gpl/";
+"OIIFB_GPL2_20040903.pdf\"> English translation of the famous decision of the "
+"District Court of Munich</a> regarding the enforceability and validity of "
+"the GPL (by the translators of the Oxford Internet Institute, on <i>oii.ox."
+"ac.uk</i>)"
msgstr ""
-"Free Software Foundation (1996), <cite><a href=\"/philosophy/patent-reform-"
-"is-not-enough.html\" hreflang=\"en\">Patentreform ist nicht genug</a></cite> "
-"(aktualisiert 2008)."
+"Oxford Internet Institute (2004), <cite><a href=\"https://www.oii.ox.ac.uk/";
+"archive/downloads/research/gpl/OIIFB_GPL2_20040903.pdf\" type=\"application/"
+"pdf\" hreflang=\"en\">Urteil über die Vollstreckbarkeit und Wirksamkeit der "
+"GNU GPL</a></cite>, unter: https://www.oii.ox.ac.uk/archive/downloads/";
+"research/gpl/OIIFB_GPL2_20040903.pdf<br />‑ eine "
+"englischsprachige Ãbersetzung des Urteils des Landgericht München I (Urteil
"
+"vom 19.05.2004 - Az.: 21 O 6123/04) <ins>[mehr <a href=\"https://dejure.";
+"org/2004,1300\" hreflang=\"de\">Há»ntergrundinformationen</a>]</ins>."
+#. #set var='DATE' value='<span class="date-tag">
+#. [2002]</span>'
+#.
+#. #echo encoding='none' var='DATE'
#. type: Content of: <div><ul><li>
+# | <a href=\"/philosophy/university.html\">{+ +}Releasing Free Software if
+# | You Work at a University</a> {+(by RMS)+}
+#, fuzzy
+#| msgid ""
+#| "<a href=\"/philosophy/university.html\">Releasing Free Software if You "
+#| "Work at a University</a>"
msgid ""
-"<a href=\"/philosophy/savingeurope.html\">Saving Europe from Software "
-"Patents</a>"
+"<a href=\"/philosophy/university.html\"> Releasing Free Software if You Work "
+"at a University</a> (by RMS)"
msgstr ""
-"Free Software Foundation (1996), <cite><a href=\"/philosophy/savingeurope."
-"html\" hreflang=\"en\">Rettung Europas vor Softwarepatenten</a></cite> "
-"(aktualisiert 2007)."
+"Richard Stallman (2002), <cite><a href=\"/philosophy/university\">Freie "
+"Software freigeben, wenn man an einer Universität tätig ist</a></cite> "
+"(aktualisiert 2014)."
+#. #set var='DATE' value='<span class="date-tag">
+#. [2001]</span>'
+#.
+#. #echo encoding='none' var='DATE'
#. type: Content of: <div><ul><li>
+# | <a href=\"/philosophy/gpl-american-way.html\" id=\"GPLAmericanWay\"> The
+# | GNU GPL and the American Way</a> {+(by RMS)+}
+#, fuzzy
+#| msgid ""
+#| "<a href=\"/philosophy/gpl-american-way.html\" id=\"GPLAmericanWay\"> The "
+#| "GNU GPL and the American Way</a>"
msgid ""
-"<a href=\"/philosophy/europes-unitary-patent.html\">Europe's “unitary "
-"patent” could mean unlimited software patents</a>"
+"<a href=\"/philosophy/gpl-american-way.html\" id=\"GPLAmericanWay\"> The GNU "
+"GPL and the American Way</a> (by RMS)"
msgstr ""
-"Richard Stallman (2011), <cite><a href=\"/philosophy/europes-unitary-patent"
-"\">Europas âEinheitspatentâ könnte unbegrenzte Softwarepatente
bedeuten</a></"
-"cite>."
+"Richard Stallman (2001), <cite><a href=\"/philosophy/gpl-american-way\">Die "
+"GNU GPL und der amerikanische Weg</a></cite>."
+#. #set var='DATE' value='<span class="date-tag">
+#. [2001]</span>'
+#.
+#. #echo encoding='none' var='DATE'
#. type: Content of: <div><ul><li>
-msgid "<a href=\"/philosophy/amazon.html\">Boycott Amazon!</a>"
+# | <a href=\"/philosophy/gpl-american-dream.html\" id=\"GPLAmericanDream\">
+# | The GNU GPL and the American Dream</a> {+(by Bradley M. Kuhn)+}
+#, fuzzy
+#| msgid ""
+#| "<a href=\"/philosophy/gpl-american-dream.html\" id=\"GPLAmericanDream\"> "
+#| "The GNU GPL and the American Dream</a>"
+msgid ""
+"<a href=\"/philosophy/gpl-american-dream.html\" id=\"GPLAmericanDream\"> The "
+"GNU GPL and the American Dream</a> (by Bradley M. Kuhn)"
msgstr ""
-"Free Software Foundation (1999), <cite><a href=\"/philosophy/amazon\">"
-"[ehemals] Boykottiert Amazon!</a></cite> (aktualisiert 2015)."
+"Bradley M. Kuhn (2001), <cite><a href=\"/philosophy/gpl-american-dream\">Die "
+"GNU GPL und der amerikanische Traum</a></cite>."
-# (Update) ???
+#. #set var='DATE' value='<span class="date-tag">
+#. [2001]</span>'
+#.
+#. #echo encoding='none' var='DATE'
#. type: Content of: <div><ul><li>
+# | <a href=\"/philosophy/freedom-or-power.html\" id=\"FreedomOrPower\">
+# | Freedom or Power?</a> {+(by Bradley M. Kuhn and RMS)+}
+#, fuzzy
+#| msgid ""
+#| "<a href=\"/philosophy/freedom-or-power.html\" id=\"FreedomOrPower\"> "
+#| "Freedom or Power?</a>"
msgid ""
-"<a href=\"/philosophy/amazon-nat.html\">Amazon Boycott Success!</a>, a "
-"letter from Nat Friedman to Richard Stallman."
+"<a href=\"/philosophy/freedom-or-power.html\" id=\"FreedomOrPower\"> Freedom "
+"or Power?</a> (by Bradley M. Kuhn and RMS)"
msgstr ""
-"Richard Stallman (1999), <cite><a href=\"/philosophy/amazon-nat\">Amazon "
-"Boykott: Nachricht von Nat Friedman an Richard Stallman</a></cite> "
-"(aktualisiert 2014)."
+"Bradley M. Kuhn; Richard Stallman (2009), <cite><a href=\"/philosophy/"
+"freedom-or-power\" id=\"FreedomOrPower\">Freiheit oder Macht?</a></cite> "
+"(aktualisiert 2001)."
-# (Update) ???
+#. #set var='DATE' value='<span class="date-tag">
+#. [2001]</span>'
+#.
+#. #echo encoding='none' var='DATE'
#. type: Content of: <div><ul><li>
+# | <a href=\"/philosophy/rtlinux-patent.html\">{+ +}GPL-compliant version of
+# | RTLinux Open Patent License in Works</a>
+#, fuzzy
+#| msgid ""
+#| "<a href=\"/philosophy/rtlinux-patent.html\">GPL-compliant version of "
+#| "RTLinux Open Patent License in Works</a>"
msgid ""
-"<a href=\"/philosophy/amazon-rms-tim.html\">Letter from RMS to Tim O'Reilly</"
-"a> in regard to a statement by Jeff Bezos, CEO of Amazon, on the duration of "
-"software patents."
+"<a href=\"/philosophy/rtlinux-patent.html\"> GPL-compliant version of "
+"RTLinux Open Patent License in Works</a>"
msgstr ""
-"Richard Stallman (1999), <cite><a href=\"/philosophy/amazon-rms-tim.html"
-"\">Amazon Boykott: Nachricht von Richard Stallman an Tim
OâReilly</a></cite> "
-"(aktualisiert 2014)."
+"Free Software Foundation (2001), <cite><a href=\"/philosophy/rtlinux-patent."
+"html\" hreflang=\"en\">Mit GNU GPL vereinbare Version der <span xml:lang=\"en"
+"\" lang=\"en\">RTLinux Open Patent License</span> in Arbeit</a></cite>."
+#. #set var='DATE' value='<span class="date-tag">
+#. [2001]</span>'
+#.
+#. #echo encoding='none' var='DATE'
#. type: Content of: <div><ul><li>
+# | <a href=\"/philosophy/enforcing-gpl.html\" id=\"EnforcingGPL\"> Enforcing
+# | the GNU GPL</a> {+(by Eben Moglen)+}
+#, fuzzy
+#| msgid ""
+#| "<a href=\"/philosophy/enforcing-gpl.html\" id=\"EnforcingGPL\"> Enforcing "
+#| "the GNU GPL</a>"
msgid ""
-"<a href=\"/philosophy/amazonpatent.html\">Amazon's patent on a system for "
-"placing a purchase order over the internet</a>, with notes by Richard "
-"Stallman."
+"<a href=\"/philosophy/enforcing-gpl.html\" id=\"EnforcingGPL\"> Enforcing "
+"the GNU GPL</a> (by Eben Moglen)"
msgstr ""
-"Richard Stallman (1999), <cite><a href=\"/philosophy/trivial-patent.html\" "
-"hreflang=\"en\">Amazon Boykott: US-Patent 5.960.411</a></cite><br />‑"
-" Amazons Patent auf ein <cite title=\"http://www.patents.com/us-5960411.";
-"html\">âVerfahren und System zur Platzierung einer Bestellung über ein "
-"Kommunikationsnetzâ</cite>, mit Anmerkungen von Richard Stallman."
+"Eben Moglen (2001), <cite><a href=\"/philosophy/enforcing-gpl\" id="
+"\"EnforcingGPL\">Durchsetzung der GNU GPL</a></cite>."
+#. #set var='DATE' value='<span class="date-tag">
+#. [1999]</span>'
+#.
+#. #echo encoding='none' var='DATE'
#. type: Content of: <div><ul><li>
+# | <a href=\"/philosophy/using-gfdl.html\" id=\"UsingGFDL\">{+ +}Using the
+# | GNU FDL</a> {+(by RMS)+}
+#, fuzzy
+#| msgid ""
+#| "<a href=\"/philosophy/using-gfdl.html\" id=\"UsingGFDL\">Using the GNU "
+#| "FDL</a>"
msgid ""
-"<a href=\"https://web.archive.org/web/20000815064858/http://www.";
-"researchoninnovation.org/patent.pdf\" id=\"SequentialIPandI\">Sequential "
-"Innovation, Patents, and Imitation</a> is a paper that presents a "
-"mathematical model showing how patents can impede progress in fields like "
-"software."
+"<a href=\"/philosophy/using-gfdl.html\" id=\"UsingGFDL\"> Using the GNU FDL</"
+"a> (by RMS)"
msgstr ""
-"James Bessen; Eric Maskin, <cite><a href=\"https://web.archive.org/web/";
-"http://www.researchoninnovation.org/patentde.pdf\"; id=\"SequentialIPandI\" "
-"title=\"Sequentielle Innovation, Patente und Imitation\">Sequential "
-"Innovation, Patents, and Imitation</a></cite>, unter: researchoninnovation."
-"org 2000<br />‑ ein Papier, das ein mathematisches Modell zeigt, "
-"wie Patente den Fortschritt in Bereichen wie Software behindern können."
+"Richard Stallman (1999), <cite><a href=\"/philosophy/using-gfdl\" id="
+"\"UsingGFDL\">Verwendung der GNU FDL</a></cite>."
-#. type: Content of: <div><ul><li>
-msgid "<a href=\"/philosophy/hague.html\">Harm from the Hague</a>."
+#. type: Content of: <div><h4>
+msgid "Non-copyleft"
msgstr ""
-"Richard Stallman; Free Software Foundation (2001), <cite><a href=\"/"
-"philosophy/hague\">Gefahr aus Den Haag</a></cite>."
+#. #set var='DATE' value='<span class="date-tag">
+#. [2003]</span>'
+#.
+#. #echo encoding='none' var='DATE'
#. type: Content of: <div><ul><li>
+# | <a [-href=\"/philosophy/apsl.html\">The Problems-]
+# | {+href=\"/philosophy/apsl.html\"> FSF's Opinion+} of the Apple
+# | [-License</a>-] {+Public Source License (APSL) 2.0</a>+}
+#, fuzzy
+#| msgid ""
+#| "<a href=\"/philosophy/apsl.html\">The Problems of the Apple License</a>"
msgid ""
-"<a href=\"/philosophy/guardian-article.html\">Opposing The European Software "
-"Patent Directive</a>, a slightly modified version of the article originally "
-"published in <a href=\"http://www.theguardian.com/international\";> The "
-"Guardian</a> of London, by Richard Stallman and Nick Hill."
-msgstr ""
-"Richard Stallman; Nick Hill (2003), <cite><a href=\"/philosophy/guardian-"
-"article\" hreflang=\"en\">Gegen die EU-Softwarepatent-Richtlinie</a></cite> "
-"2003<br />‑ leicht modifiziert erstveröffentlicht unter dem Titel
"
-"<cite><a href=\"//www.theguardian.com/technology/2003/jun/05/"
-"onlinesupplement1\">That's fighting talk</a></cite> in: The Guardian, "
-"theguardian.com London 2003."
+"<a href=\"/philosophy/apsl.html\"> FSF's Opinion of the Apple Public Source "
+"License (APSL) 2.0</a>"
+msgstr ""
+"Free Software Foundation (1999), <cite><a href=\"/philosophy/apsl"
+"\">Stellungnahme der FSF zur Apple Public Source License (APSL) 2.0</a></"
+"cite> (aktualisiert 2017)."
+#. #set var='DATE' value='<span class="date-tag">
+#. [2000]</span>'
+#.
+#. #echo encoding='none' var='DATE'
#. type: Content of: <div><ul><li>
+# | <a href=\"/philosophy/plan-nine.html\" id=\"PlanNineLicense\"> The
+# | Problems of the {+(Earlier)+} Plan 9 License</a> {+(by RMS)+}
+#, fuzzy
+#| msgid ""
+#| "<a href=\"/philosophy/plan-nine.html\" id=\"PlanNineLicense\"> The "
+#| "Problems of the Plan 9 License</a>"
msgid ""
-"<a href=\"http://www.theguardian.com/technology/2005/aug/02/comment.business";
-"\"> Soft sell</a>. Richard Stallman's comments on the defeat of the EU "
-"software patenting directive. Published in <i>The Guardian</i> in 2005."
+"<a href=\"/philosophy/plan-nine.html\" id=\"PlanNineLicense\"> The Problems "
+"of the (Earlier) Plan 9 License</a> (by RMS)"
msgstr ""
-"Richard Stallman (2005), <cite><a href=\"//www.theguardian.com/"
-"technology/2005/aug/02/comment.business\" title=\"Unaufdringliche "
-"Verkaufstaktik\" xml:lang=\"en\" lang=\"en\">Soft sell</a></cite>, in: The "
-"Guardian, theguardian.com London 2005<br />‑ ein Kommentar zur "
-"Niederlage der <a href=\"//eur-lex.europa.eu/legal-content/DE/TXT/HTML/?"
-"uri=CELEX:52002PC0092&from=EN\" title=\"Richtlinie über die "
-"Patentierbarkeit computerimplementierter Erfindungen, unter: Official "
-"Journal, eur-lex.europa.eu 2002.\">EU-Softwarepatent-Richtlinie</a>."
+"Richard Stallman (2000), <cite><a href=\"/philosophy/plan-nine\" id="
+"\"PlanNineLicense\" hreflang=\"en\">Probleme der Plan 9-Lizenz</a></cite>."
-#. type: Content of: <div><ul><li>
-msgid ""
-"<a href=\"http://www.theguardian.com/technology/2005/jun/23/onlinesupplement.";
-"insideit\"> Patent absurdity</a>, an article by Richard M. Stallman "
-"published in <i>The Guardian</i> in 2005."
+#. #set var='DATE' value='<span class="date-tag">
+#. [1998]</span>'
+#.
+#. #echo encoding='none' var='DATE'
+#. type: Content of: <div><ul><li>
+# | <a [-href=\"/philosophy/netscape-npl.html\">The-]
+# | {+href=\"/philosophy/netscape-npl.html\"> On the+} Netscape Public
+# | [-License Has Serious Problems</a>. An <a
+# | href=\"/philosophy/netscape-npl-old.html\"> earlier version of this
+# | article</a> is also available.-] {+License</a> (by RMS) [<a
+# | href=\"/philosophy/netscape-npl-old.html\">older version</a>]+}
+#, fuzzy
+#| msgid ""
+#| "<a href=\"/philosophy/netscape-npl.html\">The Netscape Public License Has "
+#| "Serious Problems</a>. An <a href=\"/philosophy/netscape-npl-old.html\"> "
+#| "earlier version of this article</a> is also available."
+msgid ""
+"<a href=\"/philosophy/netscape-npl.html\"> On the Netscape Public License</"
+"a> (by RMS) [<a href=\"/philosophy/netscape-npl-old.html\">older version</"
+"a>]"
msgstr ""
-"Richard Stallman (2005), <cite><a href=\"//www.theguardian.com/"
-"technology/2005/jun/23/onlinesupplement.insideit\" title=\"Patent Absurdität"
-"\">Patent absurdity</a></cite>, in: The Guardian, theguardian.com London "
-"2005."
+"Richard Stallman (1998), <cite><a href=\"/philosophy/netscape-npl\">Ãber die
"
+"Netscape Public License</a></cite> (aktualisiert 2015)<br />‑ die "
+"Netscape Public License hat ernst zu nehmende Probleme. Zum Thema ist auch "
+"ein älterer Artikel, <cite><a href=\"/philosophy/netscape-npl-old\">Ãber
den "
+"Entwurf der <span xml:lang=\"en\" lang=\"en\">Netscape Public License</"
+"span></a></cite> (1998, aktualisiert 2015), abrufbar."
-#. type: Content of: <div><ul><li>
-msgid ""
-"<a href=\"/philosophy/bill-gates-and-other-communists.html\">Bill Gates and "
-"Other Communists</a>. An article by Richard Stallman published in CNET News."
-"com in 2005."
+#. #set var='DATE' value='<span class="date-tag">
+#. [1998]</span>'
+#.
+#. #echo encoding='none' var='DATE'
+#. type: Content of: <div><ul><li>
+# | <a href=\"/philosophy/netscape.html\">{+ +}Netscape and Free
+# | [-Software</a>, an-] {+Software</a> — An+} old article that
+# | clarifies some misunderstandings about an announcement by Netscape.
+#, fuzzy
+#| msgid ""
+#| "<a href=\"/philosophy/netscape.html\">Netscape and Free Software</a>, an "
+#| "old article that clarifies some misunderstandings about an announcement "
+#| "by Netscape."
+msgid ""
+"<a href=\"/philosophy/netscape.html\"> Netscape and Free Software</a> "
+"— An old article that clarifies some misunderstandings about an "
+"announcement by Netscape."
msgstr ""
-"Richard Stallman (2005), <cite><a href=\"/philosophy/bill-gates-and-other-"
-"communists\" hreflang=\"en\">Bill Gates und andere Kommunisten</a></cite>, "
-"CNET 2005 (aktualisiert 2015)."
+"Free Software Foundation (1998), <cite><a href=\"/philosophy/netscape"
+"\">Netscape und Freie Software</a></cite> (aktualisiert 2008)<br />‑"
+" stellt einige Missverständnisse einer Ankündigung seitens Netscape "
+"klar."
+#. #set var='DATE' value='<span class="date-tag">
+#. [1997]</span>'
+#.
+#. #echo encoding='none' var='DATE'
#. type: Content of: <div><ul><li>
+# | <a href=\"/philosophy/motif.html\" id=\"MotifLicense\"> The New Motif
+# | License</a> {+(by RMS)+}
+#, fuzzy
+#| msgid ""
+#| "<a href=\"/philosophy/motif.html\" id=\"MotifLicense\"> The New Motif "
+#| "License</a>"
msgid ""
-"<a href=\"/philosophy/trivial-patent.html\">The Anatomy of a Trivial Patent</"
-"a>, by Richard M. Stallman."
+"<a href=\"/philosophy/motif.html\" id=\"MotifLicense\"> The New Motif "
+"License</a> (by RMS)"
msgstr ""
-"Richard Stallman (2006), <cite><a href=\"/philosophy/trivial-patent.html\" "
-"hreflang=\"en\">Anatomie eines trivialen Patents</a></cite>."
+"Richard Stallman (1997), <cite><a href=\"/philosophy/motif\" id="
+"\"MotifLicense\">Motif-Lizenz</a></cite> (aktualisiert 2010)."
-#. type: Content of: <div><ul><li>
-msgid ""
-"<a href=\"/philosophy/fighting-software-patents.html\" id="
-"\"FightingSoftwarePatents\"> Fighting Software Patents - Singly and "
-"Together</a>"
+#. type: Content of: <div><h4>
+# | Licensing {+traps+}
+#, fuzzy
+#| msgid "Licensing"
+msgid "Licensing traps"
+msgstr "Lizenzierung"
+
+#. #set var='DATE' value='<span class="date-tag">
+#. *[2009-2019]</span>'
+#.
+#. #echo encoding='none' var='DATE'
+#. type: Content of: <div><ul><li>
+# | <a [-href=\"/philosophy/javascript-trap.html\">Javascript Trap</a>.-]
+# | {+href=\"/philosophy/javascript-trap.html\"> JavaScript Trap</a> (by RMS)
+# | —+} You may be running nonfree programs on your computer every day
+# | without realizing it—through your web browser.
+#, fuzzy
+#| msgid ""
+#| "<a href=\"/philosophy/javascript-trap.html\">Javascript Trap</a>. You "
+#| "may be running nonfree programs on your computer every day without "
+#| "realizing it—through your web browser."
+msgid ""
+"<a href=\"/philosophy/javascript-trap.html\"> JavaScript Trap</a> (by RMS) "
+"— You may be running nonfree programs on your computer every day "
+"without realizing it—through your web browser."
msgstr ""
-"Richard Stallman (2004), <cite><a href=\"/philosophy/fighting-software-"
-"patents\" id=\"FightingSoftwarePatents\">Kampf gegen Softwarepatente ‑ "
-"einzeln und gemeinsam</a></cite>."
+"Richard Stallman (2009), <cite><a href=\"/philosophy/javascript-trap\" "
+"hreflang=\"en\">JavaScript-Falle</a></cite> (aktualisiert 2010)<br />‑"
+" möglicherweise werden tagtäglich unfreie Programme auf Ihrem Rechner "
+"ausgeführt, ohne es zu merken ‑ durch Ihren Webbrowser."
-#. type: Content of: <div><ul><li>
+#. #set var='DATE' value='<span class="date-tag">
+#. [2004-2015]</span>'
+#.
+#. #echo encoding='none' var='DATE'
+#. type: Content of: <div><ul><li>
+# | <a href=\"/philosophy/java-trap.html\" id=\"JavaTrap\"> Free But Shackled
+# | - The Java Trap</a> [-(Although-] {+(by RMS) — Although+} Sun has
+# | <a href=\"http{+s+}://www.fsf.org/news/fsf-welcomes-gpl-java.html\">
+# | relicensed</a> most of its Java platform reference implementation under
+# | the GNU General Public License, the issue described in this article still
+# | remains important.[-)-]
+#, fuzzy
+#| msgid ""
+#| "<a href=\"/philosophy/java-trap.html\" id=\"JavaTrap\"> Free But Shackled "
+#| "- The Java Trap</a> (Although Sun has <a href=\"http://www.fsf.org/news/";
+#| "fsf-welcomes-gpl-java.html\"> relicensed</a> most of its Java platform "
+#| "reference implementation under the GNU General Public License, the issue "
+#| "described in this article still remains important.)"
msgid ""
-"<a href=\"/philosophy/software-patents.html\">Software patents — "
-"Obstacles to software development</a>"
+"<a href=\"/philosophy/java-trap.html\" id=\"JavaTrap\"> Free But Shackled - "
+"The Java Trap</a> (by RMS) — Although Sun has <a href=\"https://www.";
+"fsf.org/news/fsf-welcomes-gpl-java.html\"> relicensed</a> most of its Java "
+"platform reference implementation under the GNU General Public License, the "
+"issue described in this article still remains important."
msgstr ""
-"Richard Stallman (2002), <cite><a href=\"/philosophy/software-patents"
-"\">Softwarepatente - Hindernisse für die
SoftÂwareÂentÂwickÂlung</a></cite> "
-"(Transkript), Vortrag an der University of Cambridge, Vereinigtes Königreich
"
-"2002."
+"Richard Stallman (2004), <cite><a href=\"/philosophy/java-trap\" id="
+"\"JavaTrap\">Frei aber gefesselt ‑ die Java-Falle</a></cite> "
+"(aktualisiert 2015).<br />‑ obwohl Sun einen GroÃteil der <a
href="
+"\"https://www.fsf.org/news/fsf-welcomes-gpl-java.html\";>Java-Plattform "
+"Referenz-Implementierung unter der <span xml:lang=\"en\" lang=\"en\">GNU "
+"General Public License</span> neu lizenziert</a> hat, bleibt das in diesem "
+"Artikel beschriebene Problem wichtig."
+#. #set var='DATE' value='<span class="date-tag">
+#. [1998-2009]</span>'
+#.
+#. #echo encoding='none' var='DATE'
#. type: Content of: <div><ul><li>
-msgid ""
-"<a href=\"/philosophy/software-literary-patents.html\" id="
-"\"SoftwareLiteraryPatents\"> Software Patents and Literary Patents</a>, by "
-"Richard M. Stallman. Speaking of patenting artistic techniques, US patent "
-"(6,935,954) covers making game characters start to hallucinate when "
-"(according to the game) they are being driven insane. That is getting pretty "
-"close to the hypothetical examples cited in this article."
+# | <a href=\"/philosophy/x.html\">{+ +}The X Window System Trap</a> {+(by
+# | RMS)+}
+#, fuzzy
+#| msgid "<a href=\"/philosophy/x.html\">The X Window System Trap</a>"
+msgid "<a href=\"/philosophy/x.html\"> The X Window System Trap</a> (by RMS)"
msgstr ""
-"Richard Stallman (2008), <cite><a href=\"/philosophy/software-literary-"
-"patents\" id=\"SoftwareLiteraryPatents\">Softwarepatente und literarische "
-"Patente</a></cite><br />‑ hypothetische Beispiele über das "
-"Patentieren künstlerischer Techniken (US-Patent 6.935.954), und wie mutige "
-"Spielcharaktere zu halluzinieren beginnen, wenn sie (je nach Spiel) in den "
-"Wahnsinn getrieben werden."
+"Richard Stallman (1998), <cite><a href=\"/philosophy/x\">Die X Window System "
+"(X11)-Falle</a></cite> (aktualisiert 2011)."
-#
http://www.guardian.co.uk/technology/2003/jun/05/onlinesupplement1?INTCMP=SRCH
-#
http://www.heise.de/ct/artikel/Die-Auseinandersetzung-um-das-Patentwesen-und-der-Streit-ueber-Softwarepatente-302334.html.
-#. type: Content of: <div><ul><li>
+#. #set var='DATE' value='<span class="date-tag">
+#. [2006]</span>'
+#.
+#. #echo encoding='none' var='DATE'
+#. type: Content of: <div><ul><li>
+# | <a href=\"/philosophy/sun-in-night-time.html\">{+ +}The Curious Incident
+# | of Sun in the [-Night-Time</a>, by Richard M. Stallman.-] {+Night-Time</a>
+# | (by RMS)+}
+#, fuzzy
+#| msgid ""
+#| "<a href=\"/philosophy/sun-in-night-time.html\">The Curious Incident of "
+#| "Sun in the Night-Time</a>, by Richard M. Stallman."
msgid ""
-"<a href=\"/philosophy/gif.html\">Why there are no GIF files on GNU web "
-"pages</a>. While this story is a historical illustration of the danger of "
-"software patents, these particular patents are now no longer a concern. For "
-"details of our website <a href=\"/server/fsf-html-style-sheet."
-"html#UseofGraphics\"> policies regarding GIFs</a>, see our <a href=\"/server/"
-"standards/\"> web guidelines</a>."
+"<a href=\"/philosophy/sun-in-night-time.html\"> The Curious Incident of Sun "
+"in the Night-Time</a> (by RMS)"
+msgstr ""
+"Richard Stallman (2006), <cite><a href=\"/philosophy/sun-in-night-time.html"
+"\" hreflang=\"en\">Supergute Tage oder Die sonderbare Welt von Sun</a></"
+"cite> (aktualisiert 2017)."
+
+#. type: Content of: <div><h3>
+msgid "Legal issues"
msgstr ""
-"Free Software Foundation (1997), <cite><a href=\"/philosophy/gif\">Warum es "
-"keine GIF-Dateien in HTML-Dokumenten von GNU gibt</a></cite> (aktualisiert "
-"2010)<br />‑ eine zeitgeschichtliche Illustration der Gefahr von "
-"Softwarepatenten, die heute kein kein Grund mehr zur Sorge darstellen. Für "
-"weitere Informationen siehe den <cite><a href=\"/server/fsf-html-style-"
-"sheet#UseofGraphics\" hreflang=\"en\">Leitfaden für die
GNU-Internetpräsenz: "
-"Nutzung von Grafiken</a></cite>."
#. type: Content of: <div><h4>
-msgid "Copyright"
-msgstr "Urheberrecht"
+msgid "Patents"
+msgstr "Patente"
+# http://www.wired.com/opinion/2012/11/richard-stallman-software-patents/
+#. #set var='DATE' value='<span class="date-tag">
+#. *[2012]</span>'
+#.
+#. #echo encoding='none' var='DATE'
#. type: Content of: <div><ul><li>
+# | <a href=\"/philosophy/limit-patent-effect.html\">{+ +}Giving the Software
+# | Field Protection from Patents</a> {+(by RMS)+}
+#, fuzzy
+#| msgid ""
+#| "<a href=\"/philosophy/limit-patent-effect.html\">Giving the Software "
+#| "Field Protection from Patents</a>"
msgid ""
-"<a href=\"/philosophy/assigning-copyright.html\">When a Company Asks For "
-"Your Copyright</a>"
+"<a href=\"/philosophy/limit-patent-effect.html\"> Giving the Software Field "
+"Protection from Patents</a> (by RMS)"
msgstr ""
-"Free Software Foundation (2010), <cite><a href=\"/philosophy/assigning-"
-"copyright\">Wenn ein Unternehmen nach dem Copyright fragt</a></cite> "
-"(aktualisiert 2015)."
+"Richard Stallman (2013), <cite><a href=\"/philosophy/limit-patent-effect\" "
+"hreflang=\"en\">Den Softwarebereich vor Patenten schützen</a></cite>."
-#. type: Content of: <div><ul><li>
+#. #set var='DATE' value='<span class="date-tag">
+#. [2011]</span>'
+#.
+#. #echo encoding='none' var='DATE'
+#. type: Content of: <div><ul><li>
+# | <a href=\"/philosophy/europes-unitary-patent.html\">{+ +}Europe's
+# | “unitary patent” could mean unlimited software patents</a>
+# | {+(by RMS)+}
+#, fuzzy
+#| msgid ""
+#| "<a href=\"/philosophy/europes-unitary-patent.html\">Europe's “"
+#| "unitary patent” could mean unlimited software patents</a>"
msgid ""
-"<a href=\"/philosophy/public-domain-manifesto.html\">Why I Will Not Sign the "
-"Public Domain Manifesto</a>"
+"<a href=\"/philosophy/europes-unitary-patent.html\"> Europe's “unitary "
+"patent” could mean unlimited software patents</a> (by RMS)"
msgstr ""
-"EFF (2001), <cite><a href=\"https://www.eff.org/press/releases/princeton-";
-"scientists-sue-over-squelched-research\" title=\"Princeton Scientists Sue "
-"Over Squelched Research\">Felten vs. RIAA</a></cite>, unter: https://www.eff.";
-"org/press/releases/princeton-scientists-sue-over-squelched-research <br /"
-">‑ Wissenschaftler fordern ein Gericht auf zu entscheiden, dass "
-"der Digital Millennium Copyright Act (DMCA) ihnen nicht verbietet, ihre "
-"Forschungsergebnisse zu veröffentlichen."
+"Richard Stallman (2011), <cite><a href=\"/philosophy/europes-unitary-patent"
+"\">Europas âEinheitspatentâ könnte unbegrenzte Softwarepatente
bedeuten</a></"
+"cite>."
-#. type: Content of: <div><ul><li>
+# Defending your rights in the digital world: DVD Cases Archive
+#. #set var='DATE' value='<span class="date-tag">
+#. [2000-2007]</span>'
+#.
+#. #echo encoding='none' var='DATE'
+#. type: Content of: <div><ul><li>
+# | <a [-href=\"https://www.eff.org/search/site/dvd cases/\">EFF-]
+# | {+href=\"https://www.eff.org/search/site/dvd%20cases/\";> EFF+}
+# | “Intellectual Property”: MPAA (Motion Picture Association of
+# | America) DVD Cases Archive</a>
+#, fuzzy
+#| msgid ""
+#| "<a href=\"https://www.eff.org/search/site/dvd cases/\">EFF “"
+#| "Intellectual Property”: MPAA (Motion Picture Association of "
+#| "America) DVD Cases Archive</a>"
msgid ""
-"<a href=\"/philosophy/pirate-party.html\">How the Swedish Pirate Party "
-"Platform Backfires on Free Software</a>"
+"<a href=\"https://www.eff.org/search/site/dvd%20cases/\";> EFF “"
+"Intellectual Property”: MPAA (Motion Picture Association of America) "
+"DVD Cases Archive</a>"
msgstr ""
-"Richard Stallman (2009), <cite><a href=\"/philosophy/pirate-party\">Wie die "
-"schwedische Piratenpartei auf Freie Software zurückknallt</a></cite>."
+"EFF, <cite><a href=\"https://www.eff.org/search/site/dvd cases/\" xml:lang="
+"\"en\" lang=\"en\" title=\"Defending your rights in the digital world: DVD "
+"Cases Archive\">DVD Cases-Archiv. âGeistiges Eigentumâ: Lobbyismus der "
+"Motion Picture Association of America (MPAA)</a></cite>, unter: https://www.";
+"eff.org/search/site/dvd cases/."
+#. #set var='DATE' value='<span class="date-tag">
+#. [2006]</span>'
+#.
+#. #echo encoding='none' var='DATE'
#. type: Content of: <div><ul><li>
+# | <a href=\"/philosophy/trivial-patent.html\">{+ +}The Anatomy of a Trivial
+# | [-Patent</a>, by Richard M. Stallman.-] {+Patent</a> (by RMS)+}
+#, fuzzy
+#| msgid ""
+#| "<a href=\"/philosophy/trivial-patent.html\">The Anatomy of a Trivial "
+#| "Patent</a>, by Richard M. Stallman."
msgid ""
-"<a href=\"/philosophy/misinterpreting-copyright.html\">Misinterpreting "
-"Copyright</a> is another essay by Richard Stallman about the flaws in "
-"popular defenses of copyright law."
+"<a href=\"/philosophy/trivial-patent.html\"> The Anatomy of a Trivial "
+"Patent</a> (by RMS)"
msgstr ""
-"Richard Stallman (2002), <cite><a href=\"/philosophy/misinterpreting-"
-"copyright.html\" hreflang=\"en\">Urheberrecht fehlinterpretiert ‑"
-" eine Reihe von Fehlern</a></cite> (aktualisiert 2015)<br />‑"
-" Ã¼ber die Mängel bei der populären Verteidigung des Urheberrechts."
+"Richard Stallman (2006), <cite><a href=\"/philosophy/trivial-patent.html\" "
+"hreflang=\"en\">Anatomie eines trivialen Patents</a></cite>."
+#. #set var='DATE' value='<span class="date-tag">
+#. [2005]</span>'
+#.
+#. #echo encoding='none' var='DATE'
#. type: Content of: <div><ul><li>
+# | <a href=\"/philosophy/microsoft-new-monopoly.html\"> Microsoft's New
+# | Monopoly</a> {+(by RMS)+}
+#, fuzzy
+#| msgid ""
+#| "<a href=\"/philosophy/microsoft-new-monopoly.html\"> Microsoft's New "
+#| "Monopoly</a>"
msgid ""
-"<a href=\"/philosophy/eldred-amicus.html\">FSF's Brief Amicus Curiae in the "
-"Eldred v. Ashcroft Supreme Court case</a>"
+"<a href=\"/philosophy/microsoft-new-monopoly.html\"> Microsoft's New "
+"Monopoly</a> (by RMS)"
msgstr ""
-"Eben Moglen (2002), <cite><a href=\"/philosophy/eldred-amicus.html\" "
-"hreflang=\"en\">FSFs kurzzeitiger <span title=\"Freund des Gerichts"
-"\">Amicus Curiae</span> in der Rechtssache Eldred vs. Ashcroft beim Obersten "
-"Gerichtshofs</a></cite>."
+"Richard Stallman (2005), <cite><a href=\"/philosophy/microsoft-new-monopoly"
+"\" hreflang=\"en\">Microsofts neues Monopol</a></cite> (aktualisiert 2016)."
-#. type: Content of: <div><ul><li>
+#. #set var='DATE' value='<span class="date-tag">
+#. [2005]</span>'
+#.
+#. #echo encoding='none' var='DATE'
+#. type: Content of: <div><ul><li>
+# | <a
+# |
href=\"http{+s+}://www.theguardian.com/technology/2005/aug/02/comment.business\">
+# | Soft [-sell</a>. Richard Stallman's comments-] {+sell</a> (by RMS, on
+# | <i>theguardian.com</i>) — Comments+} on the defeat of the EU
+# | software patenting directive. [-Published in <i>The Guardian</i> in 2005.-]
+#, fuzzy
+#| msgid ""
+#| "<a href=\"http://www.theguardian.com/technology/2005/aug/02/comment.";
+#| "business\"> Soft sell</a>. Richard Stallman's comments on the defeat of "
+#| "the EU software patenting directive. Published in <i>The Guardian</i> in "
+#| "2005."
+msgid ""
+"<a href=\"https://www.theguardian.com/technology/2005/aug/02/comment.business";
+"\"> Soft sell</a> (by RMS, on <i>theguardian.com</i>) — Comments on "
+"the defeat of the EU software patenting directive."
+msgstr ""
+"Richard Stallman (2005), <cite><a href=\"//www.theguardian.com/"
+"technology/2005/aug/02/comment.business\" title=\"Unaufdringliche "
+"Verkaufstaktik\" xml:lang=\"en\" lang=\"en\">Soft sell</a></cite>, in: The "
+"Guardian, theguardian.com London 2005<br />‑ ein Kommentar zur "
+"Niederlage der <a href=\"//eur-lex.europa.eu/legal-content/DE/TXT/HTML/?"
+"uri=CELEX:52002PC0092&from=EN\" title=\"Richtlinie über die "
+"Patentierbarkeit computerimplementierter Erfindungen, unter: Official "
+"Journal, eur-lex.europa.eu 2002.\">EU-Softwarepatent-Richtlinie</a>."
+
+#. #set var='DATE' value='<span class="date-tag">
+#. [2005]</span>'
+#.
+#. #echo encoding='none' var='DATE'
+#. type: Content of: <div><ul><li>
+# | <a href=\"/philosophy/bill-gates-and-other-communists.html\">{+ +}Bill
+# | Gates and Other [-Communists</a>. An article by Richard Stallman published
+# | in CNET News.com in 2005.-] {+Communists</a> (by RMS)+}
+#, fuzzy
+#| msgid ""
+#| "<a href=\"/philosophy/bill-gates-and-other-communists.html\">Bill Gates "
+#| "and Other Communists</a>. An article by Richard Stallman published in "
+#| "CNET News.com in 2005."
msgid ""
-"<a href=\"/philosophy/push-copyright-aside.html\">Science must “push "
-"copyright aside”</a>, another work of <a href=\"http://www.stallman.org";
-"\">Richard Stallman</a> that appeared in the <a href=\"https://web.archive.";
-"org/web/20050729110347/http://www.nature.com/nature/debates/e-access/";
-"Articles/stallman.html\"> Nature Webdebates</a> in 2001, explains how "
-"copyright is impeding progress in scientific research. You may also be "
-"interested in <a href=\"https://www.plos.org/\";>The Public Library of "
-"Science</a>, which is dedicated to making scientific research freely "
-"available to all on the Internet."
+"<a href=\"/philosophy/bill-gates-and-other-communists.html\"> Bill Gates and "
+"Other Communists</a> (by RMS)"
msgstr ""
-"Richard Stallman (2001), <cite><a href=\"/philosophy/push-copyright-aside."
-"html\" hreflang=\"en\">Wissenschaft muss <em>âUrheberrecht beiseite "
-"schiebenâ</em></a></cite> (aktualisiert 2012)<br />(die Urfassung erschien "
-"unter dem Titel <cite><a href=\"https://web.archive.org/web/20050729110347/";
-"http://www.nature.com/nature/debates/e-access/Articles/stallman.html";
-"\">Science must âpush copyright asideâ</a></cite>, Nature Publishing
Group "
-"2001)<br />‑ wie Urheberrecht den Fortschritt der "
-"wissenschaftlichen Forschung behindert. Siehe auch <i><a href=\"https://www.";
-"plos.org\" xml:lang=\"en\" lang=\"en\">The Public Library of Science</a></"
-"i>, die sich dafür einsetzt, wissenschaftliche Forschung für alle im "
-"Internet frei zugänglich zu machen."
+"Richard Stallman (2005), <cite><a href=\"/philosophy/bill-gates-and-other-"
+"communists\" hreflang=\"en\">Bill Gates und andere Kommunisten</a></cite>, "
+"CNET 2005 (aktualisiert 2015)."
-# ##veraltet
-#. type: Content of: <div><ul><li>
+#. #set var='DATE' value='<span class="date-tag">
+#. [2005]</span>'
+#.
+#. #echo encoding='none' var='DATE'
+#. type: Content of: <div><ul><li>
+# | <a href=\"/philosophy/software-literary-patents.html\"
+# | id=\"SoftwareLiteraryPatents\"> Software Patents and Literary
+# | [-Patents</a>, by Richard M. Stallman.-] {+Patents</a> (by RMS) —+}
+# | Speaking of patenting artistic techniques, US patent (6,935,954) covers
+# | making game characters start to hallucinate when (according to the game)
+# | they are being driven insane. That is getting pretty close to the
+# | hypothetical examples cited in this article.
+#, fuzzy
+#| msgid ""
+#| "<a href=\"/philosophy/software-literary-patents.html\" id="
+#| "\"SoftwareLiteraryPatents\"> Software Patents and Literary Patents</a>, "
+#| "by Richard M. Stallman. Speaking of patenting artistic techniques, US "
+#| "patent (6,935,954) covers making game characters start to hallucinate "
+#| "when (according to the game) they are being driven insane. That is "
+#| "getting pretty close to the hypothetical examples cited in this article."
msgid ""
-"<a href=\"/philosophy/reevaluating-copyright.html\">Reevaluating Copyright: "
-"The Public must prevail</a>"
+"<a href=\"/philosophy/software-literary-patents.html\" id="
+"\"SoftwareLiteraryPatents\"> Software Patents and Literary Patents</a> (by "
+"RMS) — Speaking of patenting artistic techniques, US patent "
+"(6,935,954) covers making game characters start to hallucinate when "
+"(according to the game) they are being driven insane. That is getting pretty "
+"close to the hypothetical examples cited in this article."
msgstr ""
-"Richard Stallman (1996), <cite><a href=\"/philosophy/reevaluating-copyright"
-"\">Neubewertung des Urheberrechts: Die Ãffentlichkeit muss die Oberhand "
-"behalten</a></cite>. Oregon Law Review 1996."
+"Richard Stallman (2008), <cite><a href=\"/philosophy/software-literary-"
+"patents\" id=\"SoftwareLiteraryPatents\">Softwarepatente und literarische "
+"Patente</a></cite><br />‑ hypothetische Beispiele über das "
+"Patentieren künstlerischer Techniken (US-Patent 6.935.954), und wie mutige "
+"Spielcharaktere zu halluzinieren beginnen, wenn sie (je nach Spiel) in den "
+"Wahnsinn getrieben werden."
-#. type: Content of: <div><ul><li>
+#. #set var='DATE' value='<span class="date-tag">
+#. [2004]</span>'
+#.
+#. #echo encoding='none' var='DATE'
+#. type: Content of: <div><ul><li>
+# | <a href=\"/philosophy/fighting-software-patents.html\"
+# | id=\"FightingSoftwarePatents\"> Fighting Software [-Patents - Singly-]
+# | {+Patents—Singly+} and Together</a> {+(by RMS)+}
+#, fuzzy
+#| msgid ""
+#| "<a href=\"/philosophy/fighting-software-patents.html\" id="
+#| "\"FightingSoftwarePatents\"> Fighting Software Patents - Singly and "
+#| "Together</a>"
msgid ""
-"<a href=\"http://cyber.law.harvard.edu/openlaw/eldredvashcroft/cyber/";
-"complaint_orig.html\"> Eldred v. Reno</a> is about a lawsuit to overturn a "
-"law that extends copyright by 20 extra years."
+"<a href=\"/philosophy/fighting-software-patents.html\" id="
+"\"FightingSoftwarePatents\"> Fighting Software Patents—Singly and "
+"Together</a> (by RMS)"
msgstr ""
-"Openlaw, <cite><a href=\"https://cyber.law.harvard.edu/openlaw/";
-"eldredvashcroft/cyber/complaint_orig.html\">Eldred vs. Reno</a></cite>, "
-"unter: cyber.harvard.edu<br />‑ beschreibt einen Prozess um ein "
-"Gesetz zu kippen, das Urheberrecht um 20 weitere Jahre verlängern soll."
+"Richard Stallman (2004), <cite><a href=\"/philosophy/fighting-software-"
+"patents\" id=\"FightingSoftwarePatents\">Kampf gegen Softwarepatente ‑ "
+"einzeln und gemeinsam</a></cite>."
-#. type: Content of: <div><ul><li>
+#. #set var='DATE' value='<span class="date-tag">
+#. [2005]</span>'
+#.
+#. #echo encoding='none' var='DATE'
+#. type: Content of: <div><ul><li>
+# | <a
+# |
href=\"http{+s+}://www.theguardian.com/technology/2005/jun/23/onlinesupplement.insideit\">
+# | Patent [-absurdity</a>, an article by Richard M. Stallman published in
+# | <i>The Guardian</i> in 2005.-] {+absurdity</a> (by RMS, on
+# | <i>theguardian.com</i>)+}
+#, fuzzy
+#| msgid ""
+#| "<a href=\"http://www.theguardian.com/technology/2005/jun/23/";
+#| "onlinesupplement.insideit\"> Patent absurdity</a>, an article by Richard "
+#| "M. Stallman published in <i>The Guardian</i> in 2005."
+msgid ""
+"<a href=\"https://www.theguardian.com/technology/2005/jun/23/";
+"onlinesupplement.insideit\"> Patent absurdity</a> (by RMS, on <i>theguardian."
+"com</i>)"
+msgstr ""
+"Richard Stallman (2005), <cite><a href=\"//www.theguardian.com/"
+"technology/2005/jun/23/onlinesupplement.insideit\" title=\"Patent Absurdität"
+"\">Patent absurdity</a></cite>, in: The Guardian, theguardian.com London "
+"2005."
+
+#. #set var='DATE' value='<span class="date-tag">
+#. [2003]</span>'
+#.
+#. #echo encoding='none' var='DATE'
+#. type: Content of: <div><ul><li>
+# | <a href=\"/philosophy/w3c-patent.html\">{+ +}FSF's Position on W3
+# | Consortium “Royalty-Free” Patent Policy</a> [-rewritten-]
+# | {+(rewritten)+}
+#, fuzzy
+#| msgid ""
+#| "<a href=\"/philosophy/w3c-patent.html\">FSF's Position on W3 Consortium "
+#| "“Royalty-Free” Patent Policy</a> rewritten"
msgid ""
-"<a href=\"/philosophy/freedom-or-copyright.html\">Freedom-Or Copyright?</a>, "
-"by Richard Stallman (an <a href=\"/philosophy/freedom-or-copyright-old.html"
-"\">older version</a> of this essay remains online as well.)"
+"<a href=\"/philosophy/w3c-patent.html\"> FSF's Position on W3 Consortium "
+"“Royalty-Free” Patent Policy</a> (rewritten)"
msgstr ""
-"Richard Stallman (2008), <cite><a href=\"/philosophy/freedom-or-copyright."
-"html\" hreflang=\"en\">Freiheit, oder Copyright?</a></cite> (aktualisiert "
-"2011)<br />‑  ein <a href=\"/philosophy/freedom-or-copyright-old"
-"\">älterer Aufsatz</a> aus dem Jahr 1999 ist ebenfalls abrufbar."
+"Free Software Foundation (2002), <cite><a href=\"/philosophy/w3c-patent.html"
+"\" hreflang=\"en\">Position der FSF zur <em>âlizenzgebührenfreiâ</em>-"
+"Patentpolitik des W3C</a></cite> (aktualisiert 2008)."
-#. type: Content of: <div><ul><li>
+#. #set var='DATE' value='<span class="date-tag">
+#. [2003]</span>'
+#.
+#. #echo encoding='none' var='DATE'
+#. type: Content of: <div><ul><li>
+# | <a [-href=\"/philosophy/savingeurope.html\">Saving Europe from-]
+# | {+href=\"/philosophy/guardian-article.html\"> Opposing The European+}
+# | Software [-Patents</a>-] {+Patent Directive</a> (by RMS and
+# | Nick Hill)+}
+#, fuzzy
+#| msgid ""
+#| "<a href=\"/philosophy/savingeurope.html\">Saving Europe from Software "
+#| "Patents</a>"
msgid ""
-"An <a href=\"https://www.oii.ox.ac.uk/archive/downloads/research/gpl/";
-"OIIFB_GPL2_20040903.pdf\"> English translation of the famous decision of the "
-"District Court of Munich</a> regarding the enforceability and validity of "
-"the GPL. The translation was done by the Oxford Internet Institute."
+"<a href=\"/philosophy/guardian-article.html\"> Opposing The European "
+"Software Patent Directive</a> (by RMS and Nick Hill)"
msgstr ""
-"Oxford Internet Institute (2004), <cite><a href=\"https://www.oii.ox.ac.uk/";
-"archive/downloads/research/gpl/OIIFB_GPL2_20040903.pdf\" type=\"application/"
-"pdf\" hreflang=\"en\">Urteil über die Vollstreckbarkeit und Wirksamkeit der "
-"GNU GPL</a></cite>, unter: https://www.oii.ox.ac.uk/archive/downloads/";
-"research/gpl/OIIFB_GPL2_20040903.pdf<br />‑ eine "
-"englischsprachige Ãbersetzung des Urteils des Landgericht München I (Urteil
"
-"vom 19.05.2004 - Az.: 21 O 6123/04) <ins>[mehr <a href=\"https://dejure.";
-"org/2004,1300\" hreflang=\"de\">Há»ntergrundinformationen</a>]</ins>."
+"Free Software Foundation (1996), <cite><a href=\"/philosophy/savingeurope."
+"html\" hreflang=\"en\">Rettung Europas vor Softwarepatenten</a></cite> "
+"(aktualisiert 2007)."
-#. type: Content of: <div><h4>
-msgid "Digital Restrictions Management"
-msgstr "Digitale Rechte-Minderung"
+#. #set var='DATE' value='<span class="date-tag">
+#. [2001]</span>'
+#.
+#. #echo encoding='none' var='DATE'
+#. type: Content of: <div><ul><li>
+# | [-In-]<a
+# |
href=\"https://www.eff.org/press/releases/princeton-scientists-sue-over-squelched-research\";>
+# | [-Felten-] {+Princeton Scientists Sue Over Squelched Research</a> (press
+# | release on <i>eff.org</i>) — In <cite>Felten+} v. [-RIAA</a>,-]
+# | {+RIAA</cite>,+} scientists [-are asking-] {+ask+} a court to rule that
+# | the Digital Millennium Copyright Act (DMCA) does not prohibit them from
+# | publishing their research.
+#, fuzzy
+#| msgid ""
+#| "In <a href=\"https://www.eff.org/press/releases/princeton-scientists-sue-";
+#| "over-squelched-research\"> Felten v. RIAA</a>, scientists are asking a "
+#| "court to rule that the Digital Millennium Copyright Act (DMCA) does not "
+#| "prohibit them from publishing their research."
+msgid ""
+"<a href=\"https://www.eff.org/press/releases/princeton-scientists-sue-over-";
+"squelched-research\"> Princeton Scientists Sue Over Squelched Research</a> "
+"(press release on <i>eff.org</i>) — In <cite>Felten v. RIAA</cite>, "
+"scientists ask a court to rule that the Digital Millennium Copyright Act "
+"(DMCA) does not prohibit them from publishing their research."
+msgstr ""
+"EFF (2001), <cite><a href=\"https://www.eff.org/press/releases/princeton-";
+"scientists-sue-over-squelched-research\" title=\"Princeton Scientists Sue "
+"Over Squelched Research\">Felten vs. RIAA</a></cite>, unter: https://www.eff.";
+"org/press/releases/princeton-scientists-sue-over-squelched-research 2001<br /"
+">‑ Wissenschaftler fordern ein Gericht auf zu entscheiden, dass "
+"der Digital Millennium Copyright Act (DMCA) ihnen nicht verbietet, ihre "
+"Forschungsergebnisse zu veröffentlichen."
-# (Copyright) Change license to CC BY-ND in 2011 (Revision 1.16).
+#. #set var='DATE' value='<span class="date-tag">
+#. [2001]</span>'
+#.
+#. #echo encoding='none' var='DATE'
#. type: Content of: <div><ul><li>
-msgid ""
-"<a href=\"/philosophy/correcting-france-mistake.html\"> Correcting My "
-"Mistake about French Law</a>"
+# | <a href=\"/philosophy/hague.html\">{+ +}Harm from the [-Hague</a>.-]
+# | {+Hague</a> (by RMS)+}
+#, fuzzy
+#| msgid "<a href=\"/philosophy/hague.html\">Harm from the Hague</a>."
+msgid "<a href=\"/philosophy/hague.html\"> Harm from the Hague</a> (by RMS)"
msgstr ""
-"Richard Stallman (2012), <cite><a href=\"/philosophy/correcting-france-"
-"mistake\" hreflang=\"en\">Korrektur meines Fehlers zu französischem Recht</"
-"a></cite>."
+"Richard Stallman; Free Software Foundation (2001), <cite><a href=\"/"
+"philosophy/hague\">Gefahr aus Den Haag</a></cite>."
-#. type: Content of: <div><ul><li>
+#. #set var='DATE' value='<span class="date-tag">
+#. [2000]</span>'
+#.
+#. #echo encoding='none' var='DATE'
+#. type: Content of: <div><ul><li>
+# | <a
+# |
href=\"https://web.archive.org/web/20000815064858/http://www.researchoninnovation.org/patent.pdf\";
+# | id=\"SequentialIPandI\">{+ +}Sequential Innovation, Patents, and
+# | Imitation</a> [-is a-] {+(by James Bessen and Eric Maskin, on
+# | <i>researchoninnovation.org</i>, archived) — This+} paper [-that-]
+# | presents a mathematical model showing how patents can impede progress in
+# | fields like software.
+#, fuzzy
+#| msgid ""
+#| "<a href=\"https://web.archive.org/web/20000815064858/http://www.";
+#| "researchoninnovation.org/patent.pdf\" id=\"SequentialIPandI\">Sequential "
+#| "Innovation, Patents, and Imitation</a> is a paper that presents a "
+#| "mathematical model showing how patents can impede progress in fields like "
+#| "software."
msgid ""
-"<a href=\"/philosophy/the-root-of-this-problem.html\">The problem is "
-"software controlled by its developer</a>, by Richard M. Stallman."
+"<a href=\"https://web.archive.org/web/20000815064858/http://www.";
+"researchoninnovation.org/patent.pdf\" id=\"SequentialIPandI\"> Sequential "
+"Innovation, Patents, and Imitation</a> (by James Bessen and Eric Maskin, on "
+"<i>researchoninnovation.org</i>, archived) — This paper presents a "
+"mathematical model showing how patents can impede progress in fields like "
+"software."
msgstr ""
-"Richard Stallman (2010), <cite><a href=\"/philosophy/the-root-of-this-problem"
-"\" hreflang=\"en\">Problem ist Software, die vom Entwickler kontrolliert "
-"wird</a></cite>."
+"James Bessen; Eric Maskin, <cite><a href=\"https://web.archive.org/web/";
+"http://www.researchoninnovation.org/patentde.pdf\"; id=\"SequentialIPandI\" "
+"title=\"Sequentielle Innovation, Patente und Imitation\">Sequential "
+"Innovation, Patents, and Imitation</a></cite>, unter: researchoninnovation."
+"org 2000<br />‑ ein Papier, das ein mathematisches Modell zeigt, "
+"wie Patente den Fortschritt in Bereichen wie Software behindern können."
-#. type: Content of: <div><ul><li>
-msgid ""
-"<a href=\"/philosophy/computing-progress.html\">Computing “"
-"progress”: good and bad</a>, by Richard M. Stallman."
+# (Update) ???
+#. #set var='DATE' value='<span class="date-tag">
+#. [1999]</span>'
+#.
+#. #echo encoding='none' var='DATE'
+#. type: Content of: <div><ul><li>
+# | <a href=\"/philosophy/amazon-rms-tim.html\">{+ +}Letter from RMS to Tim
+# | O'Reilly</a> in regard to a statement by Jeff Bezos, CEO of Amazon, on the
+# | duration of software patents.
+#, fuzzy
+#| msgid ""
+#| "<a href=\"/philosophy/amazon-rms-tim.html\">Letter from RMS to Tim "
+#| "O'Reilly</a> in regard to a statement by Jeff Bezos, CEO of Amazon, on "
+#| "the duration of software patents."
+msgid ""
+"<a href=\"/philosophy/amazon-rms-tim.html\"> Letter from RMS to Tim "
+"O'Reilly</a> in regard to a statement by Jeff Bezos, CEO of Amazon, on the "
+"duration of software patents."
msgstr ""
-"Richard Stallman (2007), <cite><a href=\"/philosophy/computing-progress"
-"\">Datenverarbeitungsâfortschrittâ: gut und schlecht</a></cite> "
+"Richard Stallman (1999), <cite><a href=\"/philosophy/amazon-rms-tim.html"
+"\">Amazon Boykott: Nachricht von Richard Stallman an Tim
OâReilly</a></cite> "
"(aktualisiert 2014)."
-#. type: Content of: <div><ul><li>
+# (Update) ???
+#. #set var='DATE' value='<span class="date-tag">
+#. [1999]</span>'
+#.
+#. #echo encoding='none' var='DATE'
+#. type: Content of: <div><ul><li>
+# | <a href=\"/philosophy/amazon-nat.html\">{+ +}Amazon Boycott
+# | [-Success!</a>, a-] {+Success!</a> (a+} letter from Nat Friedman to
+# | [-Richard Stallman.-] {+RMS)+}
+#, fuzzy
+#| msgid ""
+#| "<a href=\"/philosophy/amazon-nat.html\">Amazon Boycott Success!</a>, a "
+#| "letter from Nat Friedman to Richard Stallman."
msgid ""
-"<a href=\"/philosophy/opposing-drm.html\">Opposing Digital Rights "
-"Mismanagement</a>, by Richard M. Stallman, answers a few common questions "
-"about DRM."
+"<a href=\"/philosophy/amazon-nat.html\"> Amazon Boycott Success!</a> (a "
+"letter from Nat Friedman to RMS)"
msgstr ""
-"Free Software Foundation (2010), <cite><a href=\"/philosophy/assigning-"
-"copyright\">Wenn ein Unternehmen nach dem Copyright fragt</a></cite> "
-"(aktualisiert 2018)."
+"Richard Stallman (1999), <cite><a href=\"/philosophy/amazon-nat\">Amazon "
+"Boykott: Nachricht von Nat Friedman an Richard Stallman</a></cite> "
+"(aktualisiert 2014)."
+#. #set var='DATE' value='<span class="date-tag">
+#. [1999]</span>'
+#.
+#. #echo encoding='none' var='DATE'
#. type: Content of: <div><ul><li>
-msgid ""
-"<a href=\"/philosophy/ebooks.html\">Ebooks: Freedom Or Copyright</a> a "
-"slightly modified version of the article, originally published in Technology "
-"Review in 2000, by Richard Stallman"
-msgstr ""
-"Richard Stallman (2000), <cite><a href=\"/philosophy/ebooks\">Elektronische "
-"Bücher: Freiheit oder Urheberrecht</a></cite>.<br />‑ "
-"erstveröffentlicht unter dem Titel <cite><a href=\"https://www.";
-"technologyreview.com/s/400729/freedom-or-copyright/\">Freedom-Or Copyright?</"
-"a></cite>, in: MIT Technology Review, technologyreview.com Boston 2000."
+# | <a [-href=\"/philosophy/amazon.html\">Boycott-]
+# | {+href=\"/philosophy/amazon.html\"> (Formerly) Boycott+} Amazon!</a>
+#, fuzzy
+#| msgid "<a href=\"/philosophy/amazon.html\">Boycott Amazon!</a>"
+msgid "<a href=\"/philosophy/amazon.html\"> (Formerly) Boycott Amazon!</a>"
+msgstr ""
+"Free Software Foundation (1999), <cite><a href=\"/philosophy/amazon\">"
+"[ehemals] Boykottiert Amazon!</a></cite> (aktualisiert 2015)."
-#. type: Content of: <div><ul><li>
-msgid ""
-"<a href=\"/philosophy/ebooks-must-increase-freedom.html\"> Ebooks must "
-"increase our freedom, not decrease it</a>"
+#. #set var='DATE' value='<span class="date-tag">
+#. [1999]</span>'
+#.
+#. #echo encoding='none' var='DATE'
+#. type: Content of: <div><ul><li>
+# | <a [-href=\"/philosophy/amazonpatent.html\">Amazon's patent on a-]
+# | {+href=\"/philosophy/amazonpatent.html\"> Method and+} system for placing
+# | a purchase order [-over the internet</a>,-] {+via a communications
+# | network</a> — Amazon patent+} with notes by [-Richard Stallman.-]
+# | {+RMS+}
+#, fuzzy
+#| msgid ""
+#| "<a href=\"/philosophy/amazonpatent.html\">Amazon's patent on a system for "
+#| "placing a purchase order over the internet</a>, with notes by Richard "
+#| "Stallman."
+msgid ""
+"<a href=\"/philosophy/amazonpatent.html\"> Method and system for placing a "
+"purchase order via a communications network</a> — Amazon patent with "
+"notes by RMS"
msgstr ""
-"Richard Stallman (2012), <cite><a href=\"/philosophy/ebooks-must-increase-"
-"freedom\">Elektronische Bücher müssen unsere Freiheit erweitern, nicht "
-"mindern</a></cite>."
+"Richard Stallman (1999), <cite><a href=\"/philosophy/trivial-patent.html\" "
+"hreflang=\"en\">Amazon Boykott: US-Patent 5.960.411</a></cite><br />‑"
+" Amazons Patent auf ein <cite title=\"http://www.patents.com/us-5960411.";
+"html\">âVerfahren und System zur Platzierung einer Bestellung über ein "
+"Kommunikationsnetzâ</cite>, mit Anmerkungen von Richard Stallman."
-#. type: Content of: <div><ul><li>
-msgid ""
-"<a href=\"/philosophy/can-you-trust.html\">Can you trust your computer?</a>, "
-"a work by Richard Stallman about the so-called “trusted "
-"computing” initiatives."
+#
http://www.guardian.co.uk/technology/2003/jun/05/onlinesupplement1?INTCMP=SRCH
+#
http://www.heise.de/ct/artikel/Die-Auseinandersetzung-um-das-Patentwesen-und-der-Streit-ueber-Softwarepatente-302334.html.
+#. #set var='DATE' value='<span class="date-tag">
+#. [1997]</span>'
+#.
+#. #echo encoding='none' var='DATE'
+#. type: Content of: <div><ul><li>
+# | <a [-href=\"/philosophy/gif.html\">Why there are no-]
+# | {+href=\"/philosophy/gif.html\"> Why There Are No+} GIF [-f-]{+F+}iles on
+# | GNU [-web pages</a>.-] {+Web Pages</a> —+} While this story is a
+# | historical illustration of the danger of software patents, these
+# | particular patents are now no longer a concern. For details of our
+# | website [-<a href=\"/server/fsf-html-style-sheet.html#UseofGraphics\">-]
+# | policies regarding [-GIFs</a>,-] {+GIFs,+} see our <a
+# | [-href=\"/server/standards/\"> web-]
+# | {+href=\"/server/gnu-website-guidelines.html#UseofGraphics\">web+}
+# | guidelines</a>.
+#, fuzzy
+#| msgid ""
+#| "<a href=\"/philosophy/gif.html\">Why there are no GIF files on GNU web "
+#| "pages</a>. While this story is a historical illustration of the danger of "
+#| "software patents, these particular patents are now no longer a concern. "
+#| "For details of our website <a href=\"/server/fsf-html-style-sheet."
+#| "html#UseofGraphics\"> policies regarding GIFs</a>, see our <a href=\"/"
+#| "server/standards/\"> web guidelines</a>."
+msgid ""
+"<a href=\"/philosophy/gif.html\"> Why There Are No GIF Files on GNU Web "
+"Pages</a> — While this story is a historical illustration of the "
+"danger of software patents, these particular patents are now no longer a "
+"concern. For details of our website policies regarding GIFs, see our <a "
+"href=\"/server/gnu-website-guidelines.html#UseofGraphics\">web guidelines</"
+"a>."
msgstr ""
-"Richard Stallman (2002), <cite><a href=\"/philosophy/can-you-trust\">Kann "
-"man seinem Rechner (noch) vertrauen?</a></cite> (aktualisiert 2015)<br /"
-">‑ eine Arbeit über die sogenannte <em>â<span title=\"Trusted "
-"Computing\">Vertrauenswürdige Datenverarbeitung</span>â</em>-Initiative."
+"Free Software Foundation (1997), <cite><a href=\"/philosophy/gif\">Warum es "
+"keine GIF-Dateien in HTML-Dokumenten von GNU gibt</a></cite> (aktualisiert "
+"2010)<br />‑ eine zeitgeschichtliche Illustration der Gefahr von "
+"Softwarepatenten, die heute kein kein Grund mehr zur Sorge darstellen. Für "
+"weitere Informationen siehe den <cite><a href=\"/server/fsf-html-style-"
+"sheet#UseofGraphics\" hreflang=\"en\">Leitfaden für die
GNU-Internetpräsenz: "
+"Nutzung von Grafiken</a></cite>."
+#. #set var='DATE' value='<span class="date-tag">
+#. [1996]</span>'
+#.
+#. #echo encoding='none' var='DATE'
#. type: Content of: <div><ul><li>
+# | <a href=\"/philosophy/savingeurope.html\">{+ +}Saving Europe from Software
+# | Patents</a>
+#, fuzzy
+#| msgid ""
+#| "<a href=\"/philosophy/savingeurope.html\">Saving Europe from Software "
+#| "Patents</a>"
msgid ""
-"<a href=\"/philosophy/right-to-read.html\">The Right to Read: A Dystopian "
-"Short Story</a> by Richard Stallman."
+"<a href=\"/philosophy/savingeurope.html\"> Saving Europe from Software "
+"Patents</a>"
msgstr ""
-"Eben Moglen (2002), <cite><a href=\"/philosophy/eldred-amicus.html\" "
-"hreflang=\"en\">FSFs kurzer <span title=\"Freund des Gerichts\">Amicus "
-"Curiae</span> im Fall des Obersten Gerichtshofs <em>Eldred vs. Ashcroft</"
-"em></a></cite>."
+"Free Software Foundation (1996), <cite><a href=\"/philosophy/savingeurope."
+"html\" hreflang=\"en\">Rettung Europas vor Softwarepatenten</a></cite> "
+"(aktualisiert 2007)."
-#. type: Content of: <div><h4>
+#. #set var='DATE' value='<span class="date-tag">
+#. [1996]</span>'
+#.
+#. #echo encoding='none' var='DATE'
+#. type: Content of: <div><ul><li>
+# | <a [-href=\"/philosophy/categories.html\">Categories of Free-]
+# | {+href=\"/philosophy/protecting.html\"> Help Protect the Rights to Write
+# | Both Nonfree+} and [-Non-Free-] {+Free+} Software</a>
+#, fuzzy
+#| msgid ""
+#| "<a href=\"/philosophy/categories.html\">Categories of Free and Non-Free "
+#| "Software</a>"
msgid ""
-"The propaganda term <a href=\"/philosophy/words-to-avoid."
-"html#IntellectualProperty\"> “Intellectual Property”</a>"
+"<a href=\"/philosophy/protecting.html\"> Help Protect the Rights to Write "
+"Both Nonfree and Free Software</a>"
msgstr ""
-"<a href=\"/philosophy/words-to-avoid.html#IntellectualProperty\">âGeistiges
"
-"Eigentumâ</a> ‑ ein Propaganda-Begriff"
+"Free Software Foundation (1996), <cite><a href=\"/philosophy/categories"
+"\">Kategorien freier und unfreier Software</a></cite> (aktualisiert 2017)."
+#. #set var='DATE' value='<span class="date-tag">
+#. [1996]</span>'
+#.
+#. #echo encoding='none' var='DATE'
#. type: Content of: <div><ul><li>
+# | <a href=\"/philosophy/patent-reform-is-not-enough.html\">{+ +}Patent
+# | Reform Is Not Enough</a>
+#, fuzzy
+#| msgid ""
+#| "<a href=\"/philosophy/patent-reform-is-not-enough.html\">Patent Reform Is "
+#| "Not Enough</a>"
msgid ""
-"<a href=\"/philosophy/komongistan.html\">The Curious History of Komongistan "
-"(Busting the term “intellectual property”)</a>"
+"<a href=\"/philosophy/patent-reform-is-not-enough.html\"> Patent Reform Is "
+"Not Enough</a>"
msgstr ""
-"Richard Stallman (2015), <cite><a href=\"/philosophy/komongistan\" hreflang="
-"\"en\">Die kuriose Geschichte von Komongistan (Zerschlagung des Begriffs "
-"âGeistigen Eigentumâ)</a></cite>."
+"Free Software Foundation (1996), <cite><a href=\"/philosophy/patent-reform-"
+"is-not-enough.html\" hreflang=\"en\">Patentreform ist nicht genug</a></cite> "
+"(aktualisiert 2008)."
-# (2002)
-#. type: Content of: <div><ul><li>
+#. type: Content of: <div><h4>
+msgid "Copyright"
+msgstr "Urheberrecht"
+
+#. #set var='DATE' value='<span class="date-tag">
+#. *[2002]</span>'
+#.
+#. #echo encoding='none' var='DATE'
+#. type: Content of: <div><ul><li>
+# | <a [-href=\"/philosophy/misinterpreting-copyright.html\">Misinterpreting
+# | Copyright</a> is another essay by Richard Stallman about-]
+# | {+href=\"/philosophy/misinterpreting-copyright.html\"> Misinterpreting
+# | Copyright—A Series of Errors</a> (by RMS) — About+} the flaws
+# | in popular defenses of copyright law.
+#, fuzzy
+#| msgid ""
+#| "<a href=\"/philosophy/misinterpreting-copyright.html\">Misinterpreting "
+#| "Copyright</a> is another essay by Richard Stallman about the flaws in "
+#| "popular defenses of copyright law."
msgid ""
-"<a href=\"/philosophy/no-ip-ethos.html\">Don't Let “Intellectual "
-"Property” Twist Your Ethos</a>, by Richard Stallman."
+"<a href=\"/philosophy/misinterpreting-copyright.html\"> Misinterpreting "
+"Copyright—A Series of Errors</a> (by RMS) — About the flaws in "
+"popular defenses of copyright law."
msgstr ""
-"Openlaw: <cite><a href=\"https://cyber.law.harvard.edu/openlaw/";
-"eldredvashcroft/cyber/complaint_orig.html\">Eldred vs. Reno</a></cite>, "
-"unter: https://cyber.law.harvard.edu/openlaw/eldredvashcroft/cyber/";
-"complaint_orig.html<br />‑ beschreibt ein Prozess, ein Gesetz zu "
-"kippen, das das Urheberrecht um 20 weitere Jahre verlängern soll."
+"Richard Stallman (2002), <cite><a href=\"/philosophy/misinterpreting-"
+"copyright.html\" hreflang=\"en\">Urheberrecht fehlinterpretiert ‑"
+" eine Reihe von Fehlern</a></cite> (aktualisiert 2015)<br />‑"
+" Ã¼ber die Mängel bei der populären Verteidigung des Urheberrechts."
+# ##veraltet
+#. #set var='DATE' value='<span class="date-tag">
+#. *[1996]</span>'
+#.
+#. #echo encoding='none' var='DATE'
#. type: Content of: <div><ul><li>
+# | <a href=\"/philosophy/reevaluating-copyright.html\">{+ +}Reevaluating
+# | Copyright: The Public [-must prevail</a>-] {+Must Prevail</a> (by RMS)+}
+#, fuzzy
+#| msgid ""
+#| "<a href=\"/philosophy/reevaluating-copyright.html\">Reevaluating "
+#| "Copyright: The Public must prevail</a>"
msgid ""
-"Comments from Richard Stallman on <a href=\"/philosophy/ipjustice.html\">the "
-"ICLC's rejection of the IP Enforcement Directive</a>"
+"<a href=\"/philosophy/reevaluating-copyright.html\"> Reevaluating Copyright: "
+"The Public Must Prevail</a> (by RMS)"
msgstr ""
-"Richard Stallman (2003), <cite><a href=\"/philosophy/ipjustice"
-"\">Zurückweisen der Richtlinie 2004/48/EG (Durchsetzung der Rechte an "
-"geistigem Eigentum)</a></cite> 2013<br />‑ ein Kommentar."
+"Richard Stallman (1996), <cite><a href=\"/philosophy/reevaluating-copyright"
+"\">Neubewertung des Urheberrechts: Die Ãffentlichkeit muss die Oberhand "
+"behalten</a></cite>. Oregon Law Review 1996."
+#. #set var='DATE' value='<span class="date-tag">
+#. [2014]</span>'
+#.
+#. #echo encoding='none' var='DATE'
#. type: Content of: <div><ul><li>
+# | <a href=\"/philosophy/assigning-copyright.html\">{+ +}When a Company Asks
+# | For Your Copyright</a>
+#, fuzzy
+#| msgid ""
+#| "<a href=\"/philosophy/assigning-copyright.html\">When a Company Asks For "
+#| "Your Copyright</a>"
msgid ""
-"Richard Stallman has written <a href=\"/philosophy/boldrin-levine.html\">a "
-"review of Boldrin and Levine's “The case against intellectual property."
-"”</a>"
+"<a href=\"/philosophy/assigning-copyright.html\"> When a Company Asks For "
+"Your Copyright</a>"
msgstr ""
-"Richard Stallman (2003), <cite><a href=\"/philosophy/boldrin-levine"
-"\">Boldrin und Levine: Der Fall gegen geistiges Eigentum</a></cite><br /"
-">‑ eine Rezension."
+"Free Software Foundation (2010), <cite><a href=\"/philosophy/assigning-"
+"copyright\">Wenn ein Unternehmen nach dem Copyright fragt</a></cite> "
+"(aktualisiert 2015)."
+#. #set var='DATE' value='<span class="date-tag">
+#. [2010]</span>'
+#.
+#. #echo encoding='none' var='DATE'
#. type: Content of: <div><ul><li>
+# | <a href=\"/philosophy/public-domain-manifesto.html\">{+ +}Why I Will Not
+# | Sign the Public Domain Manifesto</a> {+(by RMS)+}
+#, fuzzy
+#| msgid ""
+#| "<a href=\"/philosophy/public-domain-manifesto.html\">Why I Will Not Sign "
+#| "the Public Domain Manifesto</a>"
msgid ""
-"<a href=\"/philosophy/not-ipr.html\">Did You Say “Intellectual "
-"Property”? It's a Seductive Mirage</a>. An essay on the true meaning "
-"of the phrase “Intellectual Property”, by Richard M. Stallman."
-msgstr ""
-"Oxford Internet Institute, <cite><a href=\"http://www.oii.ox.ac.uk/resources/";
-"feedback/OIIFB_GPL2_20040903.pdf\" type=\"application/pdf\" title="
-"\"(Wirksamkeit der GNU GPL - Unterlassungsansprüche)\" hreflang=\"en"
-"\">Urteil über die Vollstreckbarkeit und Wirksamkeit der GNU GPL</a></cite>,
"
-"unter: http://www.oii.ox.ac.uk/resources/feedback/OIIFB_GPL2_20040903.";
-"pdf<br />‑ eine englischsprachige Ãbersetzung des Urteils des "
-"Landgericht München I (Urteil vom 19.05.2004 - Az.: 21 O 6123/04."
+"<a href=\"/philosophy/public-domain-manifesto.html\"> Why I Will Not Sign "
+"the Public Domain Manifesto</a> (by RMS)"
+msgstr ""
+"EFF (2001), <cite><a href=\"https://www.eff.org/press/releases/princeton-";
+"scientists-sue-over-squelched-research\" title=\"Princeton Scientists Sue "
+"Over Squelched Research\">Felten vs. RIAA</a></cite>, unter: https://www.eff.";
+"org/press/releases/princeton-scientists-sue-over-squelched-research <br /"
+">‑ Wissenschaftler fordern ein Gericht auf zu entscheiden, dass "
+"der Digital Millennium Copyright Act (DMCA) ihnen nicht verbietet, ihre "
+"Forschungsergebnisse zu veröffentlichen."
-#. type: Content of: <div><h4>
-msgid "Network Services"
-msgstr "Netzwerkdienste"
+#. #set var='DATE' value='<span class="date-tag">
+#. [2008]</span>'
+#.
+#. #echo encoding='none' var='DATE'
+#. type: Content of: <div><ul><li>
+# | <a [-href=\"/philosophy/freedom-or-copyright.html\">Freedom-Or
+# | Copyright?</a>, by Richard Stallman (an <a-]
+# | {+href=\"/philosophy/freedom-or-copyright.html\"> Freedom—or
+# | Copyright?</a> (by RMS) [<a+}
+# | href=\"/philosophy/freedom-or-copyright-old.html\">older [-version</a> of
+# | this essay remains online as well.)-] {+version</a>]+}
+#, fuzzy
+#| msgid ""
+#| "<a href=\"/philosophy/freedom-or-copyright.html\">Freedom-Or Copyright?</"
+#| "a>, by Richard Stallman (an <a href=\"/philosophy/freedom-or-copyright-"
+#| "old.html\">older version</a> of this essay remains online as well.)"
+msgid ""
+"<a href=\"/philosophy/freedom-or-copyright.html\"> Freedom—or "
+"Copyright?</a> (by RMS) [<a href=\"/philosophy/freedom-or-copyright-old.html"
+"\">older version</a>]"
+msgstr ""
+"Richard Stallman (2008), <cite><a href=\"/philosophy/freedom-or-copyright."
+"html\" hreflang=\"en\">Freiheit, oder Copyright?</a></cite> (aktualisiert "
+"2011)<br />‑  ein <a href=\"/philosophy/freedom-or-copyright-old"
+"\">älterer Aufsatz</a> aus dem Jahr 1999 ist ebenfalls abrufbar."
-#. type: Content of: <div><ul><li>
+#. #set var='DATE' value='<span class="date-tag">
+#. [2002]</span>'
+#.
+#. #echo encoding='none' var='DATE'
+#. type: Content of: <div><ul><li>
+# | <a href=\"/philosophy/eldred-amicus.html\">{+ +}FSF's Brief Amicus Curiae
+# | in the [-Eldred-] {+<cite>Eldred+} v. [-Ashcroft-] {+Ashcroft</cite>+}
+# | Supreme Court case</a> {+(by Eben Moglen)+}
+#, fuzzy
+#| msgid ""
+#| "<a href=\"/philosophy/eldred-amicus.html\">FSF's Brief Amicus Curiae in "
+#| "the Eldred v. Ashcroft Supreme Court case</a>"
msgid ""
-"<a href=\"/philosophy/network-services-arent-free-or-nonfree.html\"> Network "
-"Services Aren't Free or Nonfree; They Raise Other Issues</a> an article by "
-"Richard Stallman."
+"<a href=\"/philosophy/eldred-amicus.html\"> FSF's Brief Amicus Curiae in the "
+"<cite>Eldred v. Ashcroft</cite> Supreme Court case</a> (by Eben Moglen)"
msgstr ""
-"Richard Stallman (2012), <cite><a href=\"/philosophy/network-services-arent-"
-"free-or-nonfree.html\" hreflang=\"en\">Netzwerkdienste sind nicht frei oder "
-"unfrei; sie werfen andere Fragen auf</a></cite>."
+"Eben Moglen (2002), <cite><a href=\"/philosophy/eldred-amicus.html\" "
+"hreflang=\"en\">FSFs kurzzeitiger <span title=\"Freund des Gerichts"
+"\">Amicus Curiae</span> in der Rechtssache Eldred vs. Ashcroft beim Obersten "
+"Gerichtshofs</a></cite>."
-#. type: Content of: <div><ul><li>
-msgid ""
-"<a href=\"/philosophy/who-does-that-server-really-serve.html\">Who does that "
-"server really serve?</a> by Richard Stallman published in <a href=\"http://";
-"www.bostonreview.net/richard-stallman-free-software-DRM\"> Boston Review.</a>"
+#. #set var='DATE' value='<span class="date-tag">
+#. [2001]</span>'
+#.
+#. #echo encoding='none' var='DATE'
+#. type: Content of: <div><ul><li>
+# | <a href=\"/philosophy/push-copyright-aside.html\">{+ +}Science must
+# | “push copyright [-aside”</a>, another work of <a
+# | href=\"http://www.stallman.org\";>Richard Stallman</a> that appeared-]
+# | {+aside”</a> (by RMS, first published+} in [-the-] <a
+# |
href=\"https://web.archive.org/web/20050729110347/http://www.nature.com/nature/debates/e-access/Articles/stallman.html\";>
+# | [-Nature Webdebates</a>-] {+<cite>Nature WebDebates</cite></a>+} in
+# | [-2001,-] {+2001) — This article+} explains how copyright is
+# | impeding progress in scientific research. You may also be interested in
+# | <a href=\"https://www.plos.org/\";>The Public Library of Science</a>, which
+# | is dedicated to making scientific research freely available to all on the
+# | Internet.
+#, fuzzy
+#| msgid ""
+#| "<a href=\"/philosophy/push-copyright-aside.html\">Science must “"
+#| "push copyright aside”</a>, another work of <a href=\"http://www.";
+#| "stallman.org\">Richard Stallman</a> that appeared in the <a href="
+#| "\"https://web.archive.org/web/20050729110347/http://www.nature.com/nature/";
+#| "debates/e-access/Articles/stallman.html\"> Nature Webdebates</a> in 2001, "
+#| "explains how copyright is impeding progress in scientific research. You "
+#| "may also be interested in <a href=\"https://www.plos.org/\";>The Public "
+#| "Library of Science</a>, which is dedicated to making scientific research "
+#| "freely available to all on the Internet."
+msgid ""
+"<a href=\"/philosophy/push-copyright-aside.html\"> Science must “push "
+"copyright aside”</a> (by RMS, first published in <a href=\"https://web.";
+"archive.org/web/20050729110347/http://www.nature.com/nature/debates/e-access/";
+"Articles/stallman.html\"> <cite>Nature WebDebates</cite></a> in 2001) "
+"— This article explains how copyright is impeding progress in "
+"scientific research. You may also be interested in <a href=\"https://www.";
+"plos.org/\">The Public Library of Science</a>, which is dedicated to making "
+"scientific research freely available to all on the Internet."
msgstr ""
-"Richard Stallman (2010), <cite><a href=\"/philosophy/who-does-that-server-"
-"really-serve.html\" hreflang=\"en\">Wem dient dieser Server wirklich?</a></"
-"cite> (aktualisiert 2015)<br />‑ erstveröffentlicht unter dem "
-"Titel <cite><a href=\"https://www.bostonreview.net/richard-stallman-free-";
-"software-DRM\" xml:lang=\"en\" lang=\"en\">What Does That Server Really "
-"Serve?</a></cite>, in: Boston Review, bostonreview.net Boston 2010."
+"Richard Stallman (2001), <cite><a href=\"/philosophy/push-copyright-aside."
+"html\" hreflang=\"en\">Wissenschaft muss <em>âUrheberrecht beiseite "
+"schiebenâ</em></a></cite> (aktualisiert 2012)<br />(die Urfassung erschien "
+"unter dem Titel <cite><a href=\"https://web.archive.org/web/20050729110347/";
+"http://www.nature.com/nature/debates/e-access/Articles/stallman.html";
+"\">Science must âpush copyright asideâ</a></cite>, Nature Publishing
Group "
+"2001)<br />‑ wie Urheberrecht den Fortschritt der "
+"wissenschaftlichen Forschung behindert. Siehe auch <i><a href=\"https://www.";
+"plos.org\" xml:lang=\"en\" lang=\"en\">The Public Library of Science</a></"
+"i>, die sich dafür einsetzt, wissenschaftliche Forschung für alle im "
+"Internet frei zugänglich zu machen."
-#. type: Content of: <div><h4>
-msgid "Cultural and Social Issues"
-msgstr "Kulturelles und Soziales"
+#. #set var='DATE' value='<span class="date-tag">
+#. [2001]</span>'
+#.
+#. #echo encoding='none' var='DATE'
+#. type: Content of: <div><ul><li>
+msgid ""
+"<a href=\"https://web.archive.org/web/20030604075825/http://www.humaninfo.";
+"org/copyrigh.htm\"> Examples of Excellent Copyright Policies</a> (on "
+"<i>humaninfo.org</i>, archived)"
+msgstr ""
+
+#. #set var='DATE' value='<span class="date-tag">
+#. [1999]</span>'
+#.
+#. #echo encoding='none' var='DATE'
+#. type: Content of: <div><ul><li>
+# | <a
+# |
[-href=\"http://cyber.law.harvard.edu/openlaw/eldredvashcroft/cyber/complaint_orig.html\";>
+# | Eldred-]
+# |
{+href=\"https://cyber.harvard.edu/openlaw/eldredvashcroft/cyber/complaint_orig.html\";>
+# | Original complaint in <cite>Eldred+} v. [-Reno</a> is about a-]
+# | {+Reno</cite></a> (on <i>harvard.edu</i>) — A+} lawsuit to overturn
+# | a law that extends copyright by 20 extra years.
+#, fuzzy
+#| msgid ""
+#| "<a href=\"http://cyber.law.harvard.edu/openlaw/eldredvashcroft/cyber/";
+#| "complaint_orig.html\"> Eldred v. Reno</a> is about a lawsuit to overturn "
+#| "a law that extends copyright by 20 extra years."
+msgid ""
+"<a href=\"https://cyber.harvard.edu/openlaw/eldredvashcroft/cyber/";
+"complaint_orig.html\"> Original complaint in <cite>Eldred v. Reno</cite></a> "
+"(on <i>harvard.edu</i>) — A lawsuit to overturn a law that extends "
+"copyright by 20 extra years."
+msgstr ""
+"Openlaw, <cite><a href=\"https://cyber.law.harvard.edu/openlaw/";
+"eldredvashcroft/cyber/complaint_orig.html\">Eldred vs. Reno</a></cite>, "
+"unter: cyber.harvard.edu<br />‑ beschreibt einen Prozess um ein "
+"Gesetz zu kippen, das Urheberrecht um 20 weitere Jahre verlängern soll."
-#. type: Content of: <div><ul><li>
-msgid "<a href=\"/philosophy/stallmans-law.html\">Stallman's Law</a>"
+#. type: Content of: <div><h4>
+# | The propaganda term [-<a
+# | href=\"/philosophy/words-to-avoid.html#IntellectualProperty\">
+# | “Intellectual Property”</a>-] {+“<a
+# | href=\"/philosophy/words-to-avoid.html#IntellectualProperty\">Intellectual
+# | Property</a>”+}
+#, fuzzy
+#| msgid ""
+#| "The propaganda term <a href=\"/philosophy/words-to-avoid."
+#| "html#IntellectualProperty\"> “Intellectual Property”</a>"
+msgid ""
+"The propaganda term “<a href=\"/philosophy/words-to-avoid."
+"html#IntellectualProperty\">Intellectual Property</a>”"
msgstr ""
-"Free Software Foundation (2012), <cite><a href=\"/philosophy/stallmans-law"
-"\">Stallmans Gesetz</a></cite>."
+"<a href=\"/philosophy/words-to-avoid.html#IntellectualProperty\">âGeistiges
"
+"Eigentumâ</a> ‑ ein Propaganda-Begriff"
-#. type: Content of: <div><ul><li>
-# | <a [-href=\"/philosophy/amazon.html\">Boycott Amazon!</a>-]
-# | {+href=\"/philosophy/phone-anonymous-payment.html\">Anonymous Payment by
-# | Phone</a>+}
+# (2002)
+#. #set var='DATE' value='<span class="date-tag">
+#. [2004]</span>'
+#.
+#. #echo encoding='none' var='DATE'
+#. type: Content of: <div><ul><li>
+# | <a [-href=\"/philosophy/no-ip-ethos.html\">Don't Let-]
+# | {+href=\"/philosophy/not-ipr.html\"> Did You Say+} “Intellectual
+# | [-Property” Twist Your Ethos</a>, by Richard Stallman.-]
+# | {+Property”? It's a Seductive Mirage</a> (by RMS)+}
#, fuzzy
-#| msgid "<a href=\"/philosophy/amazon.html\">Boycott Amazon!</a>"
+#| msgid ""
+#| "<a href=\"/philosophy/no-ip-ethos.html\">Don't Let “Intellectual "
+#| "Property” Twist Your Ethos</a>, by Richard Stallman."
msgid ""
-"<a href=\"/philosophy/phone-anonymous-payment.html\">Anonymous Payment by "
-"Phone</a>"
+"<a href=\"/philosophy/not-ipr.html\"> Did You Say “Intellectual "
+"Property”? It's a Seductive Mirage</a> (by RMS)"
msgstr ""
-"Free Software Foundation (1999), <cite><a href=\"/philosophy/amazon\">"
-"[ehemals] Boykottiert Amazon!</a></cite> (aktualisiert 2015)."
+"Openlaw: <cite><a href=\"https://cyber.law.harvard.edu/openlaw/";
+"eldredvashcroft/cyber/complaint_orig.html\">Eldred vs. Reno</a></cite>, "
+"unter: https://cyber.law.harvard.edu/openlaw/eldredvashcroft/cyber/";
+"complaint_orig.html<br />‑ beschreibt ein Prozess, ein Gesetz zu "
+"kippen, das das Urheberrecht um 20 weitere Jahre verlängern soll."
-# "Digitales Wirtschaftsgesetz: Ein Clown gibt und der andere nimmt weg"
-#. type: Content of: <div><ul><li>
+#. #set var='DATE' value='<span class="date-tag">
+#. [2015]</span>'
+#.
+#. #echo encoding='none' var='DATE'
+#. type: Content of: <div><ul><li>
+# | <a href=\"/philosophy/komongistan.html\">{+ +}The Curious History of
+# | Komongistan (Busting the term “intellectual property”)</a>
+# | {+(by RMS)+}
+#, fuzzy
+#| msgid ""
+#| "<a href=\"/philosophy/komongistan.html\">The Curious History of "
+#| "Komongistan (Busting the term “intellectual property”)</a>"
msgid ""
-"<a href=\"https://www.theguardian.com/commentisfree/2018/apr/03/facebook-";
-"abusing-data-law-privacy-big-tech-surveillance\"> A radical proposal to keep "
-"your personal data safe</a>, by Richard Stallman"
+"<a href=\"/philosophy/komongistan.html\"> The Curious History of Komongistan "
+"(Busting the term “intellectual property”)</a> (by RMS)"
msgstr ""
-"Richard Stallman (2010), <cite><a href=\"//www.theguardian.com/"
-"commentisfree/2018/apr/03/facebook-abusing-data-law-privacy-big-tech-"
-"surveillance\" xml:lang=\"en\" lang=\"en\">Digital economy bill: One clown "
-"giveth and the other clown taketh away</a></cite>, unter: http//www."
-"theguardian.com/technology/blog/2010/apr/06/digital-economy-bill-richard-"
-"stallman, in: The Guardian London 2010."
+"Richard Stallman (2015), <cite><a href=\"/philosophy/komongistan\" hreflang="
+"\"en\">Die kuriose Geschichte von Komongistan (Zerschlagung des Begriffs "
+"âGeistigen Eigentumâ)</a></cite>."
-# Jan 22, 2018
-#. type: Content of: <div><ul><li>
+# (2002)
+#. #set var='DATE' value='<span class="date-tag">
+#. [2006]</span>'
+#.
+#. #echo encoding='none' var='DATE'
+#. type: Content of: <div><ul><li>
+# | <a href=\"/philosophy/no-ip-ethos.html\">{+ +}Don't Let
+# | “Intellectual Property” Twist Your [-Ethos</a>, by Richard
+# | Stallman.-] {+Ethos</a> (by RMS)+}
+#, fuzzy
+#| msgid ""
+#| "<a href=\"/philosophy/no-ip-ethos.html\">Don't Let “Intellectual "
+#| "Property” Twist Your Ethos</a>, by Richard Stallman."
msgid ""
-"<a href=\"/philosophy/surveillance-testimony.html\">Surveillance Testimony</"
-"a>"
+"<a href=\"/philosophy/no-ip-ethos.html\"> Don't Let “Intellectual "
+"Property” Twist Your Ethos</a> (by RMS)"
msgstr ""
-"Richard Stallman (2018), <cite><a href=\"/philosophy/surveillance-testimony."
-"html\" hreflang=\"en\">Ãberwachungszeugnis</a></cite>."
+"Openlaw: <cite><a href=\"https://cyber.law.harvard.edu/openlaw/";
+"eldredvashcroft/cyber/complaint_orig.html\">Eldred vs. Reno</a></cite>, "
+"unter: https://cyber.law.harvard.edu/openlaw/eldredvashcroft/cyber/";
+"complaint_orig.html<br />‑ beschreibt ein Prozess, ein Gesetz zu "
+"kippen, das das Urheberrecht um 20 weitere Jahre verlängern soll."
-#. type: Content of: <div><ul><li>
+#. #set var='DATE' value='<span class="date-tag">
+#. [2003]</span>'
+#.
+#. #echo encoding='none' var='DATE'
+#. type: Content of: <div><ul><li>
+msgid ""
+"<a href=\"/philosophy/ipjustice.html\"> Reject IP Enforcement Directive</a> "
+"— Comments on the rejection of this directive by the International "
+"Civil Liberties Coalition."
+msgstr ""
+
+#. #set var='DATE' value='<span class="date-tag">
+#. [2003]</span>'
+#.
+#. #echo encoding='none' var='DATE'
+#. type: Content of: <div><ul><li>
+# | [-Richard Stallman has written-]<a
+# | [-href=\"/philosophy/boldrin-levine.html\">a review of-]
+# | {+href=\"/philosophy/boldrin-levine.html\"> Review:+} Boldrin and
+# | [-Levine's-] {+Levine,+} “The [-case against intellectual
+# | property.”</a>-] {+Case Against Intellectual Property”</a> (by
+# | RMS)+}
+#, fuzzy
+#| msgid ""
+#| "Richard Stallman has written <a href=\"/philosophy/boldrin-levine.html"
+#| "\">a review of Boldrin and Levine's “The case against intellectual "
+#| "property.”</a>"
msgid ""
-"<a href=\"/philosophy/devils-advocate.html\"> Why the Devil's Advocate "
-"Doesn't Help Reach the Truth</a>"
+"<a href=\"/philosophy/boldrin-levine.html\"> Review: Boldrin and Levine, "
+"“The Case Against Intellectual Property”</a> (by RMS)"
msgstr ""
-"Richard Stallman (2012), <cite><a href=\"/philosophy/devils-advocate\" "
-"hreflang=\"en\">Warum des Teufels Advokat nicht hilft an die Wahrheit zu "
-"gelangen</a></cite> (aktualisiert 2017)."
+"Richard Stallman (2003), <cite><a href=\"/philosophy/boldrin-levine"
+"\">Boldrin und Levine: Der Fall gegen geistiges Eigentum</a></cite><br /"
+">‑ eine Rezension."
-#. type: Content of: <div><ul><li>
-msgid ""
-"<a href=\"/philosophy/hackathons.html\"> Why Hackathons Should Insist on "
-"Free Software</a> by Richard Stallman"
+#. type: Content of: <div><h4>
+msgid "Response to SCO's attacks"
msgstr ""
-"Richard Stallman (2017), <cite><a href=\"/philosophy/hackathons\" hreflang="
-"\"en\">Warum Programmiermarathons auf Freie Software bestehen sollten</a></"
-"cite>."
+#. #set var='DATE' value='<span class="date-tag">
+#. [2003-2004]</span>'
+#.
+#. #echo encoding='none' var='DATE'
#. type: Content of: <div><ul><li>
+# | <a [-href=\"/philosophy/fs-motives.html\"> Motives For Writing-]
+# | {+href=\"/philosophy/sco/sco.html\"> FSF's Position regarding SCO's
+# | attacks on+} Free Software</a>
+#, fuzzy
+#| msgid ""
+#| "<a href=\"/philosophy/fs-motives.html\"> Motives For Writing Free "
+#| "Software</a>"
msgid ""
-"<a href=\"/philosophy/technological-neutrality.html\"> Technological "
-"Neutrality and Free Software</a> by Richard Stallman"
+"<a href=\"/philosophy/sco/sco.html\"> FSF's Position regarding SCO's attacks "
+"on Free Software</a>"
msgstr ""
-"Richard Stallman (2014), <cite><a href=\"/philosophy/technological-"
-"neutrality.html\" hreflang=\"en\">Technologische Neutralität und Freie "
-"Software</a></cite>."
+"Free Software Foundation (2009), <cite><a href=\"/philosophy/fs-motives"
+"\">Beweggründe, um Freie Software zu schreiben</a></cite> (aktualisiert "
+"2014)."
-#. type: Content of: <div><ul><li>
-msgid ""
-"<a href=\"/philosophy/surveillance-vs-democracy.html\">How Much Surveillance "
-"Can Democracy Withstand?</a> by Richard Stallman"
+#. #set var='DATE' value='<span class="date-tag">
+#. [2003]</span>'
+#.
+#. #echo encoding='none' var='DATE'
+#. type: Content of: <div><ul><li>
+# | <a href=\"/philosophy/sco/sco-gnu-linux.html\">{+ +}SCO, GNU, and
+# | [-Linux</a>, by Richard Stallman, discusses how-] {+Linux</a> (by RMS)
+# | — How+} SCO's lawsuit against IBM pertains to the work of the GNU
+# | project. [-Please see the <a href=\"/philosophy/sco/sco.html\">FSF SCO
+# | Response Page</a> for more details on this subject.-]
+#, fuzzy
+#| msgid ""
+#| "<a href=\"/philosophy/sco/sco-gnu-linux.html\">SCO, GNU, and Linux</a>, "
+#| "by Richard Stallman, discusses how SCO's lawsuit against IBM pertains to "
+#| "the work of the GNU project. Please see the <a href=\"/philosophy/sco/"
+#| "sco.html\">FSF SCO Response Page</a> for more details on this subject."
+msgid ""
+"<a href=\"/philosophy/sco/sco-gnu-linux.html\"> SCO, GNU, and Linux</a> (by "
+"RMS) — How SCO's lawsuit against IBM pertains to the work of the GNU "
+"project."
msgstr ""
-"Richard Stallman (2013), <cite><a href=\"/philosophy/surveillance-vs-"
-"democracy.html\" hreflang=\"en\">Wie viel Ãberwachung kann Demokratie "
-"ertragen?</a></cite>."
+"Richard Stallman (2003), <cite><a href=\"/philosophy/sco/sco-gnu-linux"
+"\">SCO, GNU und Linux</a></cite>, ZDNet 2003<br />‑ wie SCOs "
+"Klage gegen IBM auch das GNU-Projekt betrifft. Weitere Informationen unter "
+"<cite><a href=\"/philosophy/sco/sco\">Stellungnahme der FSF zu SCOs "
+"Angriffen auf Freie Software</a></cite> (aktualisiert 2008)."
-#. type: Content of: <div><ul><li>
-msgid ""
-"<a href=\"/philosophy/nonfree-games.html\">Nonfree DRM'd Games on GNU/Linux: "
-"Good or Bad?</a> by Richard Stallman."
+#. type: Content of: <div><h3>
+msgid "Cultural and Social Issues"
+msgstr "Kulturelles und Soziales"
+
+#. type: Content of: <div><h4>
+msgid "Digital society"
msgstr ""
-"Richard Stallman (2012), <cite><a href=\"/philosophy/nonfree-games\">Unfreie "
-"Spiele mit DRM unter GNU/Linux: gut oder schlecht?</a></cite> (aktualisiert "
-"2018)."
-# "Digitales Wirtschaftsgesetz: Ein Clown gibt und der andere nimmt weg"
+#. #set var='DATE' value='<span class="date-tag">
+#. *[2012]</span>'
+#.
+#. #echo encoding='none' var='DATE'
#. type: Content of: <div><ul><li>
-msgid ""
-"<a href=\"http://www.theguardian.com/technology/blog/2010/apr/06/digital-";
-"economy-bill-richard-stallman\"> Digital economy bill: One clown giveth and "
-"the other clown taketh away</a>, by Richard Stallman."
+# | <a href=\"/philosophy/stallmans-law.html\">{+ +}Stallman's Law</a>
+#, fuzzy
+#| msgid "<a href=\"/philosophy/stallmans-law.html\">Stallman's Law</a>"
+msgid "<a href=\"/philosophy/stallmans-law.html\"> Stallman's Law</a>"
msgstr ""
-"Richard Stallman (2010), <cite><a href=\"//www.theguardian.com/technology/"
-"blog/2010/apr/06/digital-economy-bill-richard-stallman\" xml:lang=\"en\" "
-"lang=\"en\">Digital economy bill: One clown giveth and the other clown "
-"taketh away</a></cite>, unter: http//www.theguardian.com/technology/"
-"blog/2010/apr/06/digital-economy-bill-richard-stallman, in: The Guardian "
-"London 2010."
+"Free Software Foundation (2012), <cite><a href=\"/philosophy/stallmans-law"
+"\">Stallmans Gesetz</a></cite>."
-#. type: Content of: <div><ul><li>
+#. #set var='DATE' value='<span class="date-tag">
+#. *[2009]</span>'
+#.
+#. #echo encoding='none' var='DATE'
+#. type: Content of: <div><ul><li>
+# | <a href=\"/philosophy/digital-inclusion-in-freedom.html\"> Is Digital
+# | Inclusion A Good Thing? How Can We Make Sure It Is?</a> [-By Richard
+# | Stallman.-] {+(by RMS)+}
+#, fuzzy
+#| msgid ""
+#| "<a href=\"/philosophy/digital-inclusion-in-freedom.html\"> Is Digital "
+#| "Inclusion A Good Thing? How Can We Make Sure It Is?</a> By Richard "
+#| "Stallman."
msgid ""
"<a href=\"/philosophy/digital-inclusion-in-freedom.html\"> Is Digital "
-"Inclusion A Good Thing? How Can We Make Sure It Is?</a> By Richard Stallman."
+"Inclusion A Good Thing? How Can We Make Sure It Is?</a> (by RMS)"
msgstr ""
"Richard Stallman (2009), <cite><a href=\"/philosophy/digital-inclusion-in-"
"freedom.html\" hreflang=\"en\">Ist digitale Integration eine gute Sache? Wie "
"können wir sicher sein?</a></cite>."
+#. #set var='DATE' value='<span class="date-tag">
+#. [2007]</span>'
+#.
+#. #echo encoding='none' var='DATE'
+#. type: Content of: <div><ul><li>
+# | <a href=\"/philosophy/computing-progress.html\">{+ +}Computing
+# | “progress”: good and [-bad</a>, by Richard M. Stallman.-]
+# | {+bad</a> (by RMS)+}
+#, fuzzy
+#| msgid ""
+#| "<a href=\"/philosophy/computing-progress.html\">Computing “"
+#| "progress”: good and bad</a>, by Richard M. Stallman."
+msgid ""
+"<a href=\"/philosophy/computing-progress.html\"> Computing “"
+"progress”: good and bad</a> (by RMS)"
+msgstr ""
+"Richard Stallman (2007), <cite><a href=\"/philosophy/computing-progress"
+"\">Datenverarbeitungsâfortschrittâ: gut und schlecht</a></cite> "
+"(aktualisiert 2014)."
+
# At WSIS, in a climate of suppression of dissent, the score is 0-0,
# found on: http://cyber.law.harvard.edu/wsis/Stallman.html 2003.
#
# -> Also a very good example of how copyright _and_ licensing may be
# -> specified *in its* document text, _regardless_of_changes_ in
# -> footer (or header, includes, etc.)!
+#. #set var='DATE' value='<span class="date-tag">
+#. [2003]</span>'
+#.
+#. #echo encoding='none' var='DATE'
#. type: Content of: <div><ul><li>
+# | <a href=\"/philosophy/wsis.html\">{+ +}World Summit on the Information
+# | Society</a> {+(by RMS)+}
+#, fuzzy
+#| msgid ""
+#| "<a href=\"/philosophy/wsis.html\">World Summit on the Information "
+#| "Society</a>"
msgid ""
-"<a href=\"/philosophy/wsis.html\">World Summit on the Information Society</a>"
+"<a href=\"/philosophy/wsis.html\"> World Summit on the Information Society</"
+"a> (by RMS)"
msgstr ""
"Richard Stallman (2003), <cite><a href=\"/philosophy/wsis.html\" hreflang="
"\"en\">World Summit on the Information Society</a></cite>, "
@@ -1368,321 +2824,689 @@
"WSIS, in einem Klima der Unterdrückung abweichender Meinung, ist der "
"Punktestand 0:0."
-#. type: Content of: <div><ul><li>
-msgid ""
-"<a href=\"/philosophy/wassenaar.html\">Encryption software volunteers needed "
-"in countries without export control</a>."
+#. type: Content of: <div><h4>
+# | Digital [-Restrictions Management-] {+restrictions management+}
+#, fuzzy
+#| msgid "Digital Restrictions Management"
+msgid "Digital restrictions management"
+msgstr "Digitale Rechte-Minderung"
+
+#. #set var='DATE' value='<span class="date-tag">
+#. *[2006]</span>'
+#.
+#. #echo encoding='none' var='DATE'
+#. type: Content of: <div><ul><li>
+# | <a href=\"/philosophy/opposing-drm.html\">{+ +}Opposing Digital Rights
+# | [-Mismanagement</a>, by Richard M. Stallman, answers-] {+Mismanagement</a>
+# | (by RMS) — Answers to+} a few common questions about DRM.
+#, fuzzy
+#| msgid ""
+#| "<a href=\"/philosophy/opposing-drm.html\">Opposing Digital Rights "
+#| "Mismanagement</a>, by Richard M. Stallman, answers a few common questions "
+#| "about DRM."
+msgid ""
+"<a href=\"/philosophy/opposing-drm.html\"> Opposing Digital Rights "
+"Mismanagement</a> (by RMS) — Answers to a few common questions about "
+"DRM."
msgstr ""
-"Free Software Foundation (1996), <cite><a href=\"/philosophy/wassenaar"
-"\">Wassenaar-Abkommen</a></cite> (aktualisiert 2008)<br />‑ "
-"Freiwillige für Verschlüsselungssoftware in Ländern ohne Exportkontrolle "
-"gesucht."
+"Free Software Foundation (2010), <cite><a href=\"/philosophy/assigning-"
+"copyright\">Wenn ein Unternehmen nach dem Copyright fragt</a></cite> "
+"(aktualisiert 2018)."
-# <br />‑ wie die Freiheiten im Internet geschützt werden können
+#. #set var='DATE' value='<span class="date-tag">
+#. *[2002]</span>'
+#.
+#. #echo encoding='none' var='DATE'
+#. type: Content of: <div><ul><li>
+# | <a [-href=\"/philosophy/can-you-trust.html\">Can you trust your
+# | computer?</a>, a work by Richard Stallman about-]
+# | {+href=\"/philosophy/can-you-trust.html\"> Can You Trust Your
+# | Computer?</a> (by RMS) — About+} the so-called “trusted
+# | computing” initiatives.
+#, fuzzy
+#| msgid ""
+#| "<a href=\"/philosophy/can-you-trust.html\">Can you trust your computer?</"
+#| "a>, a work by Richard Stallman about the so-called “trusted "
+#| "computing” initiatives."
+msgid ""
+"<a href=\"/philosophy/can-you-trust.html\"> Can You Trust Your Computer?</a> "
+"(by RMS) — About the so-called “trusted computing” "
+"initiatives."
+msgstr ""
+"Richard Stallman (2002), <cite><a href=\"/philosophy/can-you-trust\">Kann "
+"man seinem Rechner (noch) vertrauen?</a></cite> (aktualisiert 2015)<br /"
+">‑ eine Arbeit über die sogenannte <em>â<span title=\"Trusted "
+"Computing\">Vertrauenswürdige Datenverarbeitung</span>â</em>-Initiative."
+
+#. #set var='DATE' value='<span class="date-tag">
+#. [2013]</span>'
+#.
+#. #echo encoding='none' var='DATE'
#. type: Content of: <div><ul><li>
+# | <a href=\"/philosophy/nonfree-games.html\">{+ +}Nonfree DRM'd Games on
+# | GNU/Linux: Good or Bad?</a> [-by Richard Stallman.-] {+(by RMS)+}
+#, fuzzy
+#| msgid ""
+#| "<a href=\"/philosophy/nonfree-games.html\">Nonfree DRM'd Games on GNU/"
+#| "Linux: Good or Bad?</a> by Richard Stallman."
msgid ""
-"How to Protect the <a href=\"/philosophy/basic-freedoms.html\"> Freedoms of "
-"Speech, Press, and Association</a> on the Internet."
+"<a href=\"/philosophy/nonfree-games.html\"> Nonfree DRM'd Games on GNU/"
+"Linux: Good or Bad?</a> (by RMS)"
msgstr ""
-"Free Software Foundation (1996), <cite><a href=\"/philosophy/basic-freedoms"
-"\">Rede-, Presse- und Versammlungsfreiheit im Internet</a></cite> "
-"(Ãbersicht) (aktualisiert 2014)."
+"Richard Stallman (2012), <cite><a href=\"/philosophy/nonfree-games\">Unfreie "
+"Spiele mit DRM unter GNU/Linux: gut oder schlecht?</a></cite> (aktualisiert "
+"2018)."
+# (Copyright) Change license to CC BY-ND in 2011 (Revision 1.16).
+#. #set var='DATE' value='<span class="date-tag">
+#. [2012]</span>'
+#.
+#. #echo encoding='none' var='DATE'
#. type: Content of: <div><ul><li>
+# | <a href=\"/philosophy/correcting-france-mistake.html\"> Correcting My
+# | Mistake about French Law</a> {+(by RMS)+}
+#, fuzzy
+#| msgid ""
+#| "<a href=\"/philosophy/correcting-france-mistake.html\"> Correcting My "
+#| "Mistake about French Law</a>"
msgid ""
-"<a href=\"/philosophy/privacyaction.html\">Protect Postal Privacy</a>, a "
-"campaign to resist the proposed rule by the United States Postal Service to "
-"collect private information from customers."
+"<a href=\"/philosophy/correcting-france-mistake.html\"> Correcting My "
+"Mistake about French Law</a> (by RMS)"
msgstr ""
-"Free Software Foundation (1996), <cite><a href=\"/philosophy/privacyaction"
-"\">Schutz des US-Postgeheimnisses</a></cite> (aktualisiert 2018).<br /"
-">‑ eine Kampagne von Kathleen Ellis gegen die vorgeschlagene "
-"Regelung des US-Postdienstes, private Informationen von Kunden zu sammeln."
+"Richard Stallman (2012), <cite><a href=\"/philosophy/correcting-france-"
+"mistake\" hreflang=\"en\">Korrektur meines Fehlers zu französischem Recht</"
+"a></cite>."
-#. type: Content of: <div><ul><li>
-msgid "<a href=\"/philosophy/ucita.html\">Why We Must Fight UCITA</a>"
+#. type: Content of: <div><h4>
+msgid "Network Services"
+msgstr "Netzwerkdienste"
+
+#. #set var='DATE' value='<span class="date-tag">
+#. *[2010-2020]</span>'
+#.
+#. #echo encoding='none' var='DATE'
+#. type: Content of: <div><ul><li>
+# | <a href=\"/philosophy/who-does-that-server-really-serve.html\">{+ +}Who
+# | does that server really serve?</a> [-by Richard Stallman published in <a
+# | href=\"http://www.bostonreview.net/richard-stallman-free-software-DRM\";>
+# | Boston Review.</a>-] {+(by RMS)+}
+#, fuzzy
+#| msgid ""
+#| "<a href=\"/philosophy/who-does-that-server-really-serve.html\">Who does "
+#| "that server really serve?</a> by Richard Stallman published in <a href="
+#| "\"http://www.bostonreview.net/richard-stallman-free-software-DRM\";> "
+#| "Boston Review.</a>"
+msgid ""
+"<a href=\"/philosophy/who-does-that-server-really-serve.html\"> Who does "
+"that server really serve?</a> (by RMS)"
msgstr ""
-"Free Software Foundation (2008), <cite><a href=\"/philosophy/ucita.html\" "
-"hreflang=\"en\">Warum wir <abbr title=\"Uniform Computer Information "
-"Transactions Act\" xml:lang=\"en\" lang=\"en\">UCITA</abbr> bekämpfen "
-"müssen</a></cite>."
+"Richard Stallman (2010), <cite><a href=\"/philosophy/who-does-that-server-"
+"really-serve.html\" hreflang=\"en\">Wem dient dieser Server wirklich?</a></"
+"cite> (aktualisiert 2015)<br />‑ erstveröffentlicht unter dem "
+"Titel <cite><a href=\"https://www.bostonreview.net/richard-stallman-free-";
+"software-DRM\" xml:lang=\"en\" lang=\"en\">What Does That Server Really "
+"Serve?</a></cite>, in: Boston Review, bostonreview.net Boston 2010."
-#. type: Content of: <div><ul><li>
+#. #set var='DATE' value='<span class="date-tag">
+#. [2020]</span>'
+#.
+#. #echo encoding='none' var='DATE'
+#. type: Content of: <div><ul><li>
+# | <a [-href=\"/philosophy/fs-motives.html\"> Motives For Writing Free
+# | Software</a>-] {+href=\"/philosophy/posting-videos.html\"> Posting
+# | Videos</a> (by RMS)+}
+#, fuzzy
+#| msgid ""
+#| "<a href=\"/philosophy/fs-motives.html\"> Motives For Writing Free "
+#| "Software</a>"
msgid ""
-"<a href=\"/philosophy/second-sight.html\">Free Software and (e-)Government</"
-"a> — an article from The Guardian, by Richard Stallman (originally "
-"published under the title “Second Sight”)."
-msgstr ""
-"Richard Stallman (2005), <cite><a href=\"/philosophy/second-sight.html"
-"\">Freie Software und (elektronischer) Behördenverkehr</a></cite> <br /"
-">‑ erstveröffentlicht unter dem Titel <cite><a href=\"//www."
-"theguardian.com/technology/2005/mar/03/society.comment\">Second Sight</a></"
-"cite>, in: The Guardian, theguardian.com London 2005."
+"<a href=\"/philosophy/posting-videos.html\"> Posting Videos</a> (by RMS)"
+msgstr ""
+"Free Software Foundation (2009), <cite><a href=\"/philosophy/fs-motives"
+"\">Beweggründe, um Freie Software zu schreiben</a></cite> (aktualisiert "
+"2014)."
+#. #set var='DATE' value='<span class="date-tag">
+#. [2015]</span>'
+#.
+#. #echo encoding='none' var='DATE'
#. type: Content of: <div><ul><li>
+# | <a href=\"/philosophy/whats-wrong-with-youtube.html\">{+ +}What's Wrong
+# | with YouTube</a>
+#, fuzzy
+#| msgid ""
+#| "<a href=\"/philosophy/whats-wrong-with-youtube.html\">What's Wrong with "
+#| "YouTube</a>"
msgid ""
-"<a href=\"/philosophy/fs-and-sustainable-development.html\"> Free Software "
-"and Sustainable Development</a> — A short article by Richard Stallman "
-"regarding the use of proprietary software in cultural development."
+"<a href=\"/philosophy/whats-wrong-with-youtube.html\"> What's Wrong with "
+"YouTube</a>"
msgstr ""
-"Richard Stallman (2005), <cite><a href=\"/philosophy/fs-and-sustainable-"
-"development.html\" hreflang=\"en\">Freie Software und nachhaltige "
-"Entwicklung</a></cite> <br />‑ ein kurzer Artikel über die "
-"Nutzung proprietärer Software in der kulturellen Entwicklung."
+"Richard Stallman (2014), <cite><a href=\"/philosophy/whats-wrong-with-youtube"
+"\">Was gegen YouTube spricht</a></cite> (aktualisiert 2015)."
-#. type: Content of: <div><ul><li>
+#. #set var='DATE' value='<span class="date-tag">
+#. [2014]</span>'
+#.
+#. #echo encoding='none' var='DATE'
+#. type: Content of: <div><ul><li>
+# | <a href=\"/philosophy/bug-nobody-allowed-to-understand.html\">{+ +}The Bug
+# | Nobody is Allowed to [-Understand</a>, By Richard Stallman.-]
+# | {+Understand</a> (by RMS)+}
+#, fuzzy
+#| msgid ""
+#| "<a href=\"/philosophy/bug-nobody-allowed-to-understand.html\">The Bug "
+#| "Nobody is Allowed to Understand</a>, By Richard Stallman."
msgid ""
-"<a href=\"/philosophy/keep-control-of-your-computing.html\"> Keep control of "
-"your computing, so it doesn't control you!</a>"
+"<a href=\"/philosophy/bug-nobody-allowed-to-understand.html\"> The Bug "
+"Nobody is Allowed to Understand</a> (by RMS)"
msgstr ""
-"Richard Stallman (2011), <cite><a href=\"/philosophy/keep-control-of-your-"
-"computing\">Freies Web - Kämpft gegen die Netz-Moloche!</a></cite><br /"
-">‑ behalten Sie die Kontrolle über Ihre Datenverarbeitung, damit "
-"sie nicht Sie kontrolliert!"
+"Richard Stallman (2012), <cite><a href=\"/philosophy/bug-nobody-allowed-to-"
+"understand\">Den Programmfehler, den niemand verstehen darf</a></cite> "
+"(aktualisiert 2014)."
+#. #set var='DATE' value='<span class="date-tag">
+#. [2011]</span>'
+#.
+#. #echo encoding='none' var='DATE'
#. type: Content of: <div><ul><li>
+# | <a href=\"/philosophy/judge-internet-usage.html\"> A wise user judges each
+# | Internet usage scenario carefully</a> {+(by RMS)+}
+#, fuzzy
+#| msgid ""
+#| "<a href=\"/philosophy/judge-internet-usage.html\"> A wise user judges "
+#| "each Internet usage scenario carefully</a>"
msgid ""
"<a href=\"/philosophy/judge-internet-usage.html\"> A wise user judges each "
-"Internet usage scenario carefully</a>"
+"Internet usage scenario carefully</a> (by RMS)"
msgstr ""
"Richard Stallman (2011), <cite><a href=\"/philosophy/judge-internet-usage"
"\">Ein erfahrener Nutzer beurteilt jedes Internet-Nutzungsszenario sorgsam</"
"a></cite>."
+#. #set var='DATE' value='<span class="date-tag">
+#. [2011]</span>'
+#.
+#. #echo encoding='none' var='DATE'
#. type: Content of: <div><ul><li>
+# | <a href=\"/philosophy/keep-control-of-your-computing.html\"> Keep control
+# | of your computing, so it doesn't control you!</a> {+(by RMS)+}
+#, fuzzy
+#| msgid ""
+#| "<a href=\"/philosophy/keep-control-of-your-computing.html\"> Keep control "
+#| "of your computing, so it doesn't control you!</a>"
msgid ""
-"<a href=\"/philosophy/the-danger-of-ebooks.html\">The Danger of E-Books</a>"
+"<a href=\"/philosophy/keep-control-of-your-computing.html\"> Keep control of "
+"your computing, so it doesn't control you!</a> (by RMS)"
msgstr ""
-"Richard Stallman (2011), <cite><a href=\"/philosophy/the-danger-of-ebooks"
-"\">Die Gefahr von elektronischen Büchern</a></cite>."
+"Richard Stallman (2011), <cite><a href=\"/philosophy/keep-control-of-your-"
+"computing\">Freies Web - Kämpft gegen die Netz-Moloche!</a></cite><br /"
+">‑ behalten Sie die Kontrolle über Ihre Datenverarbeitung, damit "
+"sie nicht Sie kontrolliert!"
-# (Copyright) Keine Ãnderung in 2015!!!
-#. type: Content of: <div><ul><li>
-msgid ""
-"<a href=\"/philosophy/is-ever-good-use-nonfree-program.html\"> Is It Ever a "
-"Good Thing to Use a Nonfree Program?</a> By Richard Stallman."
+#. type: Content of: <div><h4>
+msgid "Accessing culture"
msgstr ""
-"Richard Stallman (2013), <cite><a href=\"/philosophy/is-ever-good-use-"
-"nonfree-program\" hreflang=\"en\">Ist die Verwendung eines unfreien "
-"Programms jemals eine gute Sache?</a></cite>."
+#. #set var='DATE' value='<span class="date-tag">
+#. *[1996-2016]</span>'
+#.
+#. #echo encoding='none' var='DATE'
#. type: Content of: <div><ul><li>
+# | <a href=\"/philosophy/right-to-read.html\">{+ +}The Right to Read: A
+# | Dystopian Short Story</a> [-by Richard Stallman.-] {+(by RMS)+}
+#, fuzzy
+#| msgid ""
+#| "<a href=\"/philosophy/right-to-read.html\">The Right to Read: A Dystopian "
+#| "Short Story</a> by Richard Stallman."
msgid ""
-"<a href=\"/philosophy/contradictory-support.html\"> Beware of Contradictory "
-"“Support”</a>"
+"<a href=\"/philosophy/right-to-read.html\"> The Right to Read: A Dystopian "
+"Short Story</a> (by RMS)"
msgstr ""
-"Richard Stallman (2016), <cite><a href=\"/philosophy/contradictory-support\" "
-"hreflang=\"en\">Vorsicht vor widersprüchlicher
âUnterstützungâ</a></cite>."
-
-#. type: Content of: <div><h3>
-msgid "Terminology and Definitions"
-msgstr "Terminologie und Definitionen"
+"Eben Moglen (2002), <cite><a href=\"/philosophy/eldred-amicus.html\" "
+"hreflang=\"en\">FSFs kurzer <span title=\"Freund des Gerichts\">Amicus "
+"Curiae</span> im Fall des Obersten Gerichtshofs <em>Eldred vs. Ashcroft</"
+"em></a></cite>."
+#. #set var='DATE' value='<span class="date-tag">
+#. [2012]</span>'
+#.
+#. #echo encoding='none' var='DATE'
#. type: Content of: <div><ul><li>
+# | <a href=\"/philosophy/ebooks-must-increase-freedom.html\"> Ebooks must
+# | increase our freedom, not decrease it</a> {+(by RMS)+}
+#, fuzzy
+#| msgid ""
+#| "<a href=\"/philosophy/ebooks-must-increase-freedom.html\"> Ebooks must "
+#| "increase our freedom, not decrease it</a>"
msgid ""
-"<a href=\"/philosophy/free-hardware-designs.html\"> Free Hardware and Free "
-"Hardware Designs</a>"
+"<a href=\"/philosophy/ebooks-must-increase-freedom.html\"> Ebooks must "
+"increase our freedom, not decrease it</a> (by RMS)"
msgstr ""
-"Richard Stallman (2015), <cite><a href=\"/philosophy/free-hardware-designs"
-"\">Freie Hardware und freie Hardware-Entwürfe</a></cite>."
+"Richard Stallman (2012), <cite><a href=\"/philosophy/ebooks-must-increase-"
+"freedom\">Elektronische Bücher müssen unsere Freiheit erweitern, nicht "
+"mindern</a></cite>."
+#. #set var='DATE' value='<span class="date-tag">
+#. [2011]</span>'
+#.
+#. #echo encoding='none' var='DATE'
#. type: Content of: <div><ul><li>
+# | <a href=\"/philosophy/the-danger-of-ebooks.html\">{+ +}The Danger of
+# | E-Books</a> {+(by RMS)+}
+#, fuzzy
+#| msgid ""
+#| "<a href=\"/philosophy/the-danger-of-ebooks.html\">The Danger of E-Books</"
+#| "a>"
msgid ""
-"<a href=\"/philosophy/words-to-avoid.html\">Confusing Words</a> which You "
-"Might Want to Avoid"
+"<a href=\"/philosophy/the-danger-of-ebooks.html\"> The Danger of E-Books</a> "
+"(by RMS)"
msgstr ""
-"Free Software Foundation (1996), <cite><a href=\"/philosophy/words-to-avoid"
-"\">Zu vermeidende Wörter</a></cite> (aktualisiert 2017)<br />‑ "
-"(oder mit Sorgfalt zu verwendende), weil sie voreingenommen oder irreführend
"
-"sind."
+"Richard Stallman (2011), <cite><a href=\"/philosophy/the-danger-of-ebooks"
+"\">Die Gefahr von elektronischen Büchern</a></cite>."
-#. type: Content of: <div><ul><li>
+# "Digitales Wirtschaftsgesetz: Ein Clown gibt und der andere nimmt weg"
+#. #set var='DATE' value='<span class="date-tag">
+#. [2010]</span>'
+#.
+#. #echo encoding='none' var='DATE'
+#. type: Content of: <div><ul><li>
+# | <a
+# |
href=\"http{+s+}://www.theguardian.com/technology/blog/2010/apr/06/digital-economy-bill-richard-stallman\">
+# | Digital economy bill: One clown giveth and the other clown taketh
+# | [-away</a>, by Richard Stallman.-] {+away</a> (by RMS, on
+# | <i>theguardian.com</i>)+}
+#, fuzzy
+#| msgid ""
+#| "<a href=\"http://www.theguardian.com/technology/blog/2010/apr/06/digital-";
+#| "economy-bill-richard-stallman\"> Digital economy bill: One clown giveth "
+#| "and the other clown taketh away</a>, by Richard Stallman."
msgid ""
-"<a href=\"/philosophy/wipo-PublicAwarenessOfCopyright-2002.html\"> Public "
-"Awareness of Copyright, WIPO, June 2002</a>. On how WIPO recognizes that "
-"their system is designed to restrict the public, and how they propose to "
-"modify terminology so that people won't notice."
+"<a href=\"https://www.theguardian.com/technology/blog/2010/apr/06/digital-";
+"economy-bill-richard-stallman\"> Digital economy bill: One clown giveth and "
+"the other clown taketh away</a> (by RMS, on <i>theguardian.com</i>)"
msgstr ""
-"Richard Stallman (2002), <cite><a href=\"/philosophy/wipo-"
-"PublicAwarenessOfCopyright-2002.html\" hreflang=\"en\">Ãffentliche "
-"Wahrnehmung des Copyrights</a></cite><br />‑ ein Kommentar zum "
-"Beitrag <cite>Public Awareness of Copyright</cite> von Geofrey Yu aus Juni "
-"2002 darüber wie die WIPO erkennt, dass ihr System entworfen wurde die "
-"Ãffentlichkeit zu beschränken, und wie sie vorschlägt die Terminologie zu "
-"modifizieren, damit man es nicht bemerkt."
+"Richard Stallman (2010), <cite><a href=\"//www.theguardian.com/technology/"
+"blog/2010/apr/06/digital-economy-bill-richard-stallman\" xml:lang=\"en\" "
+"lang=\"en\">Digital economy bill: One clown giveth and the other clown "
+"taketh away</a></cite>, unter: http//www.theguardian.com/technology/"
+"blog/2010/apr/06/digital-economy-bill-richard-stallman, in: The Guardian "
+"London 2010."
-#. type: Content of: <div><ul><li>
+#. #set var='DATE' value='<span class="date-tag">
+#. [2000]</span>'
+#.
+#. #echo encoding='none' var='DATE'
+#. type: Content of: <div><ul><li>
+# | <a [-href=\"/philosophy/free-sw.html\">What is Free Software?</a>-]
+# | {+href=\"/philosophy/ebooks.html\"> Ebooks: Freedom Or Copyright</a> (by
+# | RMS)+}
+#, fuzzy
+#| msgid "<a href=\"/philosophy/free-sw.html\">What is Free Software?</a>"
msgid ""
-"<a href=\"/philosophy/free-software-for-freedom.html\">“Open Source "
-"Software” or “Free Software”?</a> (This is an older essay "
-"about the same topic as the previous one.)"
+"<a href=\"/philosophy/ebooks.html\"> Ebooks: Freedom Or Copyright</a> (by "
+"RMS)"
msgstr ""
-"Richard Stallman (1998), <cite><a href=\"/philosophy/free-software-for-"
-"freedom\">Warum Freie Software besser ist als Open Source</a></cite> "
-"(aktualisiert 2016)<br />‑ dies ist ein älterer Aufsatz, ein <a "
-"href=\"/philosophy/open-source-misses-the-point\">neuerer Aufsatz</a> ist "
-"ebenfalls abrufbar."
+"Free Software Foundation (1996), <cite><a href=\"/philosophy/free-sw\">Freie "
+"Software. Was ist das?</a></cite> (aktualisiert 2017)."
+#. #set var='DATE' value='<span class="date-tag">
+#. [2000]</span>'
+#.
+#. #echo encoding='none' var='DATE'
#. type: Content of: <div><ul><li>
msgid ""
-"Richard Stallman wrote <a href=\"/philosophy/drdobbs-letter.html\"> letter "
-"to the editor</a> of Dr. Dobb's Journal in June 2001 which further explains "
-"the distinction between the Free Software and Open Source movements."
+"<a href=\"/encyclopedia/free-encyclopedia.html\"> The Free Universal "
+"Encyclopedia and Learning Resource</a> (by RMS)"
msgstr ""
-"Richard Stallman (2001), <cite><a href=\"/philosophy/drdobbs-letter.html"
-"\">Brief an die Redaktion des Dr. Dobbâs Journal</a></cite><br />â‑"
-" Stallman geht näher auf den Unterschied zwischen den Freie-Software- "
-"und Open-Source-Bewegungen ein."
+#. #set var='DATE' value='<span class="date-tag">
+#. [1999]</span>'
+#.
+#. #echo encoding='none' var='DATE'
#. type: Content of: <div><ul><li>
-msgid ""
-"<a href=\"/philosophy/loyal-computers.html\"> What Does It Mean for Your "
-"Computer to Be Loyal?</a>"
+# | <a href=\"/philosophy/new-monopoly.html\">{+ +}U.S. Congress Threatens to
+# | Establish a New Kind of [-Monopoly</a>, an-] {+Monopoly</a> — An+}
+# | attempt of the Congress to create a private monopoly over repeating
+# | publicly known information.
+#, fuzzy
+#| msgid ""
+#| "<a href=\"/philosophy/new-monopoly.html\">U.S. Congress Threatens to "
+#| "Establish a New Kind of Monopoly</a>, an attempt of the Congress to "
+#| "create a private monopoly over repeating publicly known information."
+msgid ""
+"<a href=\"/philosophy/new-monopoly.html\"> U.S. Congress Threatens to "
+"Establish a New Kind of Monopoly</a> — An attempt of the Congress to "
+"create a private monopoly over repeating publicly known information."
msgstr ""
-"Richard Stallman (2014), <cite><a href=\"/philosophy/loyal-computers\" "
-"hreflang=\"en\">Was bedeutet das für Ihren Rechner, Ihnen gegenüber loyal
zu "
-"sein? </a></cite>."
+"Free Software Foundation (2013), <cite><a href=\"/philosophy/new-monopoly."
+"html\" hreflang=\"en\">US-Kongress droht eine neue Art von Monopol zu "
+"etablieren</a></cite><br />‑ ein Versuch, wiederholt ein privates "
+"Monopol über öffentlich bekannte Informationen zu erstellen."
+#. #set var='DATE' value='<span class="date-tag">
+#. [1999]</span>'
+#.
+#. #echo encoding='none' var='DATE'
#. type: Content of: <div><ul><li>
msgid ""
-"<a href=\"/philosophy/fs-translations.html\">Translations of the term “"
-"free software”</a> into various languages."
+"<a href=\"/philosophy/stophr3028.html\"> Stop H.R. 3028 - Protect the Net - "
+"Stop the Trademark Monopolists</a> (by Marc Rotenberg)"
msgstr ""
-"Free Software Foundation (1999), <cite><a href=\"/philosophy/fs-translations"
-"\">Ãbersetzungen des Begriffs âFree Softwareâ</a></cite> (aktualisiert
2017)."
+# # (???) Which article?
+#. #set var='DATE' value='<span class="date-tag">
+#. [1996]</span>'
+#.
+#. #echo encoding='none' var='DATE'
#. type: Content of: <div><ul><li>
+# | <a href=\"/philosophy/rms-comment-longs-article.html\">{+ +}Comments on
+# | Roderick Long's [-Article</a>.-] {+Article</a> (by RMS)+}
+#, fuzzy
+#| msgid ""
+#| "<a href=\"/philosophy/rms-comment-longs-article.html\">Comments on "
+#| "Roderick Long's Article</a>."
msgid ""
-"<a href=\"/philosophy/why-call-it-the-swindle.html\">Why call it the "
-"Swindle</a>"
+"<a href=\"/philosophy/rms-comment-longs-article.html\"> Comments on Roderick "
+"Long's Article</a> (by RMS)"
msgstr ""
-"Richard Stallman (2013), <cite><a href=\"/philosophy/why-call-it-the-swindle."
-"html\" hreflang=\"en\">Warum <em><span
title=\"âSchwindelâ\">Swindle</span></"
-"em> statt <em>Kindle</em></a></cite>."
+"Richard Stallman (1996), <cite><a href=\"/philosophy/rms-comment-longs-"
+"article\">Kommentar zum Artikel von Roderick Long</a></cite> (aktualisiert "
+"2008)."
-#. type: Content of: <div><h3>
-msgid "Upholding Software Freedom"
-msgstr "Aufrechterhaltung der Softwarefreiheit"
+#. type: Content of: <div><h4>
+msgid "Funding cultural works"
+msgstr ""
+#. #set var='DATE' value='<span class="date-tag">
+#. [2013]</span>'
+#.
+#. #echo encoding='none' var='DATE'
#. type: Content of: <div><ul><li>
+# | <a href=\"/philosophy/funding-art-vs-funding-software.html\">{+ +}Funding
+# | Art vs Funding [-Software</a>, by Richard Stallman.-] {+Software</a> (by
+# | RMS)+}
+#, fuzzy
+#| msgid ""
+#| "<a href=\"/philosophy/funding-art-vs-funding-software.html\">Funding Art "
+#| "vs Funding Software</a>, by Richard Stallman."
msgid ""
-"<a href=\"/philosophy/saying-no-even-once.html\">Saying No to unjust "
-"computing even once is help</a>"
+"<a href=\"/philosophy/funding-art-vs-funding-software.html\"> Funding Art vs "
+"Funding Software</a> (by RMS)"
msgstr ""
+"Richard Stallman (2013), <cite><a href=\"/philosophy/funding-art-vs-funding-"
+"software.html\" hreflang=\"en\">Finanzierung der Kunst kontra Finanzierung "
+"der Software</a></cite>."
+# (DAT) digitales Audio-Magnetband (Tonband)
+#. #set var='DATE' value='<span class="date-tag">
+#. [1992]</span>'
+#.
+#. #echo encoding='none' var='DATE'
#. type: Content of: <div><ul><li>
-msgid ""
-"<a href=\"/philosophy/install-fest-devil.html\">Install Fests: What to Do "
-"about the Deal with the Devil</a>"
+# | <a href=\"/philosophy/dat.html\">{+ +}The Right Way to Tax DAT</a> {+(by
+# | RMS)+}
+#, fuzzy
+#| msgid "<a href=\"/philosophy/dat.html\">The Right Way to Tax DAT</a>"
+msgid "<a href=\"/philosophy/dat.html\"> The Right Way to Tax DAT</a> (by RMS)"
msgstr ""
+"Richard Stallman (2010), <cite><a href=\"/philosophy/dat.html\" hreflang=\"en"
+"\">Der richtige Weg, das <span xml:lang=\"en\">Digital Audio Tape</span> zu "
+"besteuern</a></cite>."
-#. type: Content of: <div><ul><li>
-msgid ""
-"<a href=\"/philosophy/upgrade-windows.html\">What Is the Right Way to "
-"Upgrade an Installation of Windows?</a>"
+#. type: Content of: <div><h4>
+msgid "Surveillance, censorship, lock-in, etc."
msgstr ""
-#. type: Content of: <div><ul><li>
-msgid ""
-"<a href=\"/philosophy/use-free-software.html\">The Free Software Community "
-"After 20 Years</a>, With great but incomplete success, what now?"
+#. #set var='DATE' value='<span class="date-tag">
+#. *[2013… ]</span>'
+#.
+#. #echo encoding='none' var='DATE'
+#. type: Content of: <div><ul><li>
+# | <a [-href=\"/philosophy/proprietary.html\">Clearly-]
+# | {+href=\"/proprietary/proprietary.html\"> Proprietary Software Is Often
+# | Malware</a> — Clearly+} established cases of proprietary software
+# | that does nasty things to the [-users</a>.-] {+users.+}
+#, fuzzy
+#| msgid ""
+#| "<a href=\"/philosophy/proprietary.html\">Clearly established cases of "
+#| "proprietary software that does nasty things to the users</a>."
+msgid ""
+"<a href=\"/proprietary/proprietary.html\"> Proprietary Software Is Often "
+"Malware</a> — Clearly established cases of proprietary software that "
+"does nasty things to the users."
msgstr ""
-"Richard Stallman (2004), <cite><a href=\"/philosophy/use-free-software.html"
-"\" hreflang=\"en\">Die Freie-Software-Gemeinschaft nach 20 Jahren</a></"
-"cite><br />‑ mit groÃem, aber unvollständigen Erfolg, was nun?"
+"Free Software Foundation (2016), <cite><a href=\"/proprietary/\">Proprietäre
"
+"Software</a></cite><br />‑ eindeutig nachgewiesene Fälle "
+"proprietärer Software, die gemeines mit Nutzern anstellt."
-#. type: Content of: <div><ul><li>
+#. #set var='DATE' value='<span class="date-tag">
+#. *[2015-2019]</span>'
+#.
+#. #echo encoding='none' var='DATE'
+#. type: Content of: <div><ul><li>
+# | <a href=\"/philosophy/surveillance-vs-democracy.html\">{+ +}How Much
+# | Surveillance Can Democracy Withstand?</a> [-by Richard Stallman-] {+(by
+# | RMS)+}
+#, fuzzy
+#| msgid ""
+#| "<a href=\"/philosophy/surveillance-vs-democracy.html\">How Much "
+#| "Surveillance Can Democracy Withstand?</a> by Richard Stallman"
msgid ""
-"<a href=\"/philosophy/mcvoy.html\">Thank You, Larry McVoy</a>, by Richard M. "
-"Stallman."
+"<a href=\"/philosophy/surveillance-vs-democracy.html\"> How Much "
+"Surveillance Can Democracy Withstand?</a> (by RMS)"
msgstr ""
-"Richard Stallman (2005), <cite><a href=\"/philosophy/mcvoy.html\">Danke, "
-"Larry McVoy!</a></cite>."
+"Richard Stallman (2013), <cite><a href=\"/philosophy/surveillance-vs-"
+"democracy.html\" hreflang=\"en\">Wie viel Ãberwachung kann Demokratie "
+"ertragen?</a></cite>."
-#. type: Content of: <div><ul><li>
+#. #set var='DATE' value='<span class="date-tag">
+#. [2021]</span>'
+#.
+#. #echo encoding='none' var='DATE'
+#. type: Content of: <div><ul><li>
+# | <a [-href=\"/philosophy/right-to-read.html\">The Right to Read: A
+# | Dystopian Short Story</a> by Richard Stallman.-]
+# | {+href=\"/philosophy/wwworst-app-store.html\"> The WWWorst App Store</a>
+# | (by Alexandre Oliva)+}
+#, fuzzy
+#| msgid ""
+#| "<a href=\"/philosophy/right-to-read.html\">The Right to Read: A Dystopian "
+#| "Short Story</a> by Richard Stallman."
msgid ""
-"<a href=\"/philosophy/social-inertia.html\"> Overcoming Social Inertia</a>, "
-"by Richard M. Stallman."
+"<a href=\"/philosophy/wwworst-app-store.html\"> The WWWorst App Store</a> "
+"(by Alexandre Oliva)"
msgstr ""
-"Richard Stallman (2007), <cite><a href=\"/philosophy/social-inertia.html\" "
-"hreflang=\"en\">Ãberwindung sozialer Trägheit</a></cite> (aktualisiert
2013)."
+"Eben Moglen (2002), <cite><a href=\"/philosophy/eldred-amicus.html\" "
+"hreflang=\"en\">FSFs kurzer <span title=\"Freund des Gerichts\">Amicus "
+"Curiae</span> im Fall des Obersten Gerichtshofs <em>Eldred vs. Ashcroft</"
+"em></a></cite>."
+#. #set var='DATE' value='<span class="date-tag">
+#. [2018]</span>'
+#.
+#. #echo encoding='none' var='DATE'
#. type: Content of: <div><ul><li>
+# | <a [-href=\"/philosophy/amazon.html\">Boycott Amazon!</a>-]
+# | {+href=\"/philosophy/phone-anonymous-payment.html\"> Anonymous Payment by
+# | Phone</a> (by RMS)+}
+#, fuzzy
+#| msgid "<a href=\"/philosophy/amazon.html\">Boycott Amazon!</a>"
msgid ""
-"<a href=\"/philosophy/compromise.html\">Avoiding Ruinous Compromises</a>"
+"<a href=\"/philosophy/phone-anonymous-payment.html\"> Anonymous Payment by "
+"Phone</a> (by RMS)"
msgstr ""
-"Richard Stallman (2009), <cite><a href=\"/philosophy/compromise\">Ruinöse "
-"Kompromisse vermeiden</a></cite> (aktualisiert 2017)."
+"Free Software Foundation (1999), <cite><a href=\"/philosophy/amazon\">"
+"[ehemals] Boykottiert Amazon!</a></cite> (aktualisiert 2015)."
-#. type: Content of: <div><ul><li>
+# "Digitales Wirtschaftsgesetz: Ein Clown gibt und der andere nimmt weg"
+#. #set var='DATE' value='<span class="date-tag">
+#. [2018]</span>'
+#.
+#. #echo encoding='none' var='DATE'
+#. type: Content of: <div><ul><li>
+# | <a
+# |
href=\"https://www.theguardian.com/commentisfree/2018/apr/03/facebook-abusing-data-law-privacy-big-tech-surveillance\";>
+# | A radical proposal to keep your personal data [-safe</a>, by Richard
+# | Stallman-] {+safe</a> (by RMS, on <i>theguardian.com</i>)+}
+#, fuzzy
+#| msgid ""
+#| "<a href=\"https://www.theguardian.com/commentisfree/2018/apr/03/facebook-";
+#| "abusing-data-law-privacy-big-tech-surveillance\"> A radical proposal to "
+#| "keep your personal data safe</a>, by Richard Stallman"
msgid ""
-"<a href=\"/philosophy/free-software-even-more-important.html\"> Free "
-"Software Is Even More Important Now</a>"
+"<a href=\"https://www.theguardian.com/commentisfree/2018/apr/03/facebook-";
+"abusing-data-law-privacy-big-tech-surveillance\"> A radical proposal to keep "
+"your personal data safe</a> (by RMS, on <i>theguardian.com</i>)"
msgstr ""
-"Richard Stallman (2013), <cite><a href=\"/philosophy/free-software-even-more-"
-"important\" hreflang=\"en\">Freie Software ist nun umso wichtiger</a></cite> "
-"(aktualisiert 2017)."
-
-#. type: Content of: <div><h3>
-msgid "Misc"
-msgstr "Sonstiges"
+"Richard Stallman (2010), <cite><a href=\"//www.theguardian.com/"
+"commentisfree/2018/apr/03/facebook-abusing-data-law-privacy-big-tech-"
+"surveillance\" xml:lang=\"en\" lang=\"en\">Digital economy bill: One clown "
+"giveth and the other clown taketh away</a></cite>, unter: http//www."
+"theguardian.com/technology/blog/2010/apr/06/digital-economy-bill-richard-"
+"stallman, in: The Guardian London 2010."
+# Jan 22, 2018
+#. #set var='DATE' value='<span class="date-tag">
+#. [2018]</span>'
+#.
+#. #echo encoding='none' var='DATE'
#. type: Content of: <div><ul><li>
-msgid "<a href=\"/philosophy/posting-videos.html\">Posting Videos</a>"
+# | <a href=\"/philosophy/surveillance-testimony.html\">{+ +}Surveillance
+# | Testimony</a> {+(by RMS)+}
+#, fuzzy
+#| msgid ""
+#| "<a href=\"/philosophy/surveillance-testimony.html\">Surveillance "
+#| "Testimony</a>"
+msgid ""
+"<a href=\"/philosophy/surveillance-testimony.html\"> Surveillance Testimony</"
+"a> (by RMS)"
msgstr ""
+"Richard Stallman (2018), <cite><a href=\"/philosophy/surveillance-testimony."
+"html\" hreflang=\"en\">Ãberwachungszeugnis</a></cite>."
+#. #set var='DATE' value='<span class="date-tag">
+#. [2012]</span>'
+#.
+#. #echo encoding='none' var='DATE'
#. type: Content of: <div><ul><li>
+# | <a href=\"/philosophy/ubuntu-spyware.html\">{+ +}Ubuntu Spyware: What to
+# | Do?</a> {+(by RMS)+}
+#, fuzzy
+#| msgid ""
+#| "<a href=\"/philosophy/ubuntu-spyware.html\">Ubuntu Spyware: What to Do?</"
+#| "a>"
msgid ""
-"<a href=\"/philosophy/proprietary.html\">Clearly established cases of "
-"proprietary software that does nasty things to the users</a>."
+"<a href=\"/philosophy/ubuntu-spyware.html\"> Ubuntu Spyware: What to Do?</a> "
+"(by RMS)"
msgstr ""
-"Free Software Foundation (2016), <cite><a href=\"/proprietary/\">Proprietäre
"
-"Software</a></cite><br />‑ eindeutig nachgewiesene Fälle "
-"proprietärer Software, die gemeines mit Nutzern anstellt."
+"Richard Stallman (2012), <cite><a href=\"/philosophy/ubuntu-spyware\">Ubuntu-"
+"Spyware: Was ist zu tun?</a></cite> (aktualisiert 2017)."
-#. type: Content of: <div><ul><li>
+#. #set var='DATE' value='<span class="date-tag">
+#. [2009]</span>'
+#.
+#. #echo encoding='none' var='DATE'
+#. type: Content of: <div><ul><li>
+# | <a href=\"/philosophy/microsoft.html\">{+ +}Is Microsoft the Great
+# | Satan?</a> [-(An <a-] {+[<a+}
+# | href=\"/philosophy/microsoft-old.html\">older [-version</a> of this
+# | article is also available.)-] {+version</a>]+}
+#, fuzzy
+#| msgid ""
+#| "<a href=\"/philosophy/microsoft.html\">Is Microsoft the Great Satan?</a> "
+#| "(An <a href=\"/philosophy/microsoft-old.html\">older version</a> of this "
+#| "article is also available.)"
msgid ""
-"<a href=\"/philosophy/practical.html\">The advantages of free software</a>."
+"<a href=\"/philosophy/microsoft.html\"> Is Microsoft the Great Satan?</a> "
+"[<a href=\"/philosophy/microsoft-old.html\">older version</a>]"
msgstr ""
-"Richard Stallman (2010), <cite><a href=\"/philosophy/practical\">Vorteile "
-"von Freie(r) Software</a></cite>."
+"Free Software Foundation (1997), <cite><a href=\"/philosophy/microsoft\">Ist "
+"Microsoft der groÃe Satan?</a></cite> (aktualisiert 2017)<br />‑ "
+"zum Thema ist auch ein älterer Artikel, <cite><a href=\"/philosophy/"
+"microsoft-old\">Ist Microsoft der groÃe Satan?</a></cite> (aktualisiert "
+"2009), abrufbar."
-#. type: Content of: <div><ul><li>
+#. #set var='DATE' value='<span class="date-tag">
+#. [2008]</span>'
+#.
+#. #echo encoding='none' var='DATE'
+#. type: Content of: <div><ul><li>
+# | <a [-href=\"/philosophy/the-root-of-this-problem.html\">The problem is
+# | software controlled by its developer</a>, by Richard M. Stallman.-]
+# | {+href=\"/philosophy/the-root-of-this-problem.html\"> The Problem Is
+# | Software Controlled By Its Developer</a> (by RMS)+}
+#, fuzzy
+#| msgid ""
+#| "<a href=\"/philosophy/the-root-of-this-problem.html\">The problem is "
+#| "software controlled by its developer</a>, by Richard M. Stallman."
msgid ""
-"<a href=\"/philosophy/bug-nobody-allowed-to-understand.html\">The Bug Nobody "
-"is Allowed to Understand</a>, By Richard Stallman."
+"<a href=\"/philosophy/the-root-of-this-problem.html\"> The Problem Is "
+"Software Controlled By Its Developer</a> (by RMS)"
msgstr ""
-"Richard Stallman (2012), <cite><a href=\"/philosophy/bug-nobody-allowed-to-"
-"understand\">Den Programmfehler, den niemand verstehen darf</a></cite> "
-"(aktualisiert 2014)."
+"Richard Stallman (2010), <cite><a href=\"/philosophy/the-root-of-this-problem"
+"\" hreflang=\"en\">Problem ist Software, die vom Entwickler kontrolliert "
+"wird</a></cite>."
-#. type: Content of: <div><ul><li>
+#. #set var='DATE' value='<span class="date-tag">
+#. [2008]</span>'
+#.
+#. #echo encoding='none' var='DATE'
+#. type: Content of: <div><ul><li>
+# | <a href=\"/philosophy/gates.html\">{+ +}It's not the Gates, it's the
+# | [-bars</a>, an article by Richard Stallman published in BBC News in
+# | 2008.-] {+bars</a> (by RMS)+}
+#, fuzzy
+#| msgid ""
+#| "<a href=\"/philosophy/gates.html\">It's not the Gates, it's the bars</a>, "
+#| "an article by Richard Stallman published in BBC News in 2008."
msgid ""
-"<a href=\"/philosophy/sun-in-night-time.html\">The Curious Incident of Sun "
-"in the Night-Time</a>, by Richard M. Stallman."
+"<a href=\"/philosophy/gates.html\"> It's not the Gates, it's the bars</a> "
+"(by RMS)"
msgstr ""
-"Richard Stallman (2006), <cite><a href=\"/philosophy/sun-in-night-time.html"
-"\" hreflang=\"en\">Supergute Tage oder Die sonderbare Welt von Sun</a></"
-"cite> (aktualisiert 2017)."
+"Richard Stallman (2008), <cite><a href=\"/philosophy/gates\">Es sind nicht "
+"die Gates, es sind Schloss und Riegel</a></cite>, BBC News 2008."
-#. type: Content of: <div><ul><li>
-msgid ""
-"<a href=\"/philosophy/sco/sco-gnu-linux.html\">SCO, GNU, and Linux</a>, by "
-"Richard Stallman, discusses how SCO's lawsuit against IBM pertains to the "
-"work of the GNU project. Please see the <a href=\"/philosophy/sco/sco.html"
-"\">FSF SCO Response Page</a> for more details on this subject."
+#. #set var='DATE' value='<span class="date-tag">
+#. [2002]</span>'
+#.
+#. #echo encoding='none' var='DATE'
+#. type: Content of: <div><ul><li>
+# | <a [-href=\"/philosophy/wassenaar.html\">Encryption-]
+# | {+href=\"/philosophy/wassenaar.html\"> The Wassenaar Arrangement</a>
+# | — Encryption+} software volunteers needed in countries without
+# | export [-control</a>.-] {+control.+}
+#, fuzzy
+#| msgid ""
+#| "<a href=\"/philosophy/wassenaar.html\">Encryption software volunteers "
+#| "needed in countries without export control</a>."
+msgid ""
+"<a href=\"/philosophy/wassenaar.html\"> The Wassenaar Arrangement</a> "
+"— Encryption software volunteers needed in countries without export "
+"control."
msgstr ""
-"Richard Stallman (2003), <cite><a href=\"/philosophy/sco/sco-gnu-linux"
-"\">SCO, GNU und Linux</a></cite>, ZDNet 2003<br />‑ wie SCOs "
-"Klage gegen IBM auch das GNU-Projekt betrifft. Weitere Informationen unter "
-"<cite><a href=\"/philosophy/sco/sco\">Stellungnahme der FSF zu SCOs "
-"Angriffen auf Freie Software</a></cite> (aktualisiert 2008)."
+"Free Software Foundation (1996), <cite><a href=\"/philosophy/wassenaar"
+"\">Wassenaar-Abkommen</a></cite> (aktualisiert 2008)<br />‑ "
+"Freiwillige für Verschlüsselungssoftware in Ländern ohne Exportkontrolle "
+"gesucht."
-#. type: Content of: <div><ul><li>
+#. #set var='DATE' value='<span class="date-tag">
+#. [2002]</span>'
+#.
+#. #echo encoding='none' var='DATE'
+#. type: Content of: <div><ul><li>
+# | <a href=\"/philosophy/ms-doj-tunney.html\">{+ +}FSF's Statement in
+# | Response to Proposed Revised Final Judgment in [-Microsoft vs.-]
+# | {+<cite>Microsoft v.+} United [-States, submitted to the US Department of
+# | Justice under the Tunney Act</a>.-] {+States</cite></a>+}
+#, fuzzy
+#| msgid ""
+#| "<a href=\"/philosophy/ms-doj-tunney.html\">FSF's Statement in Response to "
+#| "Proposed Revised Final Judgment in Microsoft vs. United States, submitted "
+#| "to the US Department of Justice under the Tunney Act</a>."
msgid ""
-"<a href=\"/philosophy/ms-doj-tunney.html\">FSF's Statement in Response to "
-"Proposed Revised Final Judgment in Microsoft vs. United States, submitted to "
-"the US Department of Justice under the Tunney Act</a>."
+"<a href=\"/philosophy/ms-doj-tunney.html\"> FSF's Statement in Response to "
+"Proposed Revised Final Judgment in <cite>Microsoft v. United States</cite></"
+"a>"
msgstr ""
"Eben Moglen (2002), <cite><a href=\"/philosophy/ms-doj-tunney.html\" "
"hreflang=\"en\">Stellungnahme der FSF zur vorgeschlagenen Neufassung des "
@@ -1691,96 +3515,233 @@
"(offiziell als <abbr title=\"Antitrust Procedures and Penalties Act\">APPA</"
"abbr> bekannt."
+#. #set var='DATE' value='<span class="date-tag">
+#. [2000]</span>'
+#.
+#. #echo encoding='none' var='DATE'
#. type: Content of: <div><ul><li>
+# | <a href=\"/philosophy/microsoft-verdict.html\">{+ +}On the Microsoft
+# | Verdict</a>
+#, fuzzy
+#| msgid ""
+#| "<a href=\"/philosophy/microsoft-verdict.html\">On the Microsoft Verdict</"
+#| "a>"
msgid ""
-"<a href=\"/philosophy/new-monopoly.html\">U.S. Congress Threatens to "
-"Establish a New Kind of Monopoly</a>, an attempt of the Congress to create a "
-"private monopoly over repeating publicly known information."
+"<a href=\"/philosophy/microsoft-verdict.html\"> On the Microsoft Verdict</a>"
msgstr ""
-"Free Software Foundation (2013), <cite><a href=\"/philosophy/new-monopoly."
-"html\" hreflang=\"en\">US-Kongress droht eine neue Art von Monopol zu "
-"etablieren</a></cite><br />‑ ein Versuch, wiederholt ein privates "
-"Monopol über öffentlich bekannte Informationen zu erstellen."
+"Free Software Foundation (2008), <cite><a href=\"/philosophy/microsoft-"
+"verdict\" hreflang=\"en\">Auf den Microsoft-Urteilsspruch</a></cite>."
-# (DAT) digitales Audio-Magnetband (Tonband)
+#. #set var='DATE' value='<span class="date-tag">
+#. [1999]</span>'
+#.
+#. #echo encoding='none' var='DATE'
#. type: Content of: <div><ul><li>
-msgid "<a href=\"/philosophy/dat.html\">The Right Way to Tax DAT</a>"
+# | <a href=\"/philosophy/microsoft-antitrust.html\">{+ +}The Microsoft
+# | Antitrust Trial and Free Software</a>
+#, fuzzy
+#| msgid ""
+#| "<a href=\"/philosophy/microsoft-antitrust.html\">The Microsoft Antitrust "
+#| "Trial and Free Software</a>"
+msgid ""
+"<a href=\"/philosophy/microsoft-antitrust.html\"> The Microsoft Antitrust "
+"Trial and Free Software</a>"
msgstr ""
-"Richard Stallman (2010), <cite><a href=\"/philosophy/dat.html\" hreflang=\"en"
-"\">Der richtige Weg, das <span xml:lang=\"en\">Digital Audio Tape</span> zu "
-"besteuern</a></cite>."
+"Free Software Foundation (2008), <cite><a href=\"/philosophy/microsoft-"
+"antitrust\" hreflang=\"en\">Das Microsoft Antitrust-Verfahren und Freie "
+"Software</a></cite>."
+
+#. #set var='DATE' value='<span class="date-tag">
+#. [1996]</span>'
+#.
+#. #echo encoding='none' var='DATE'
+#. type: Content of: <div><ul><li>
+# | <a href=\"/philosophy/privacyaction.html\">{+ +}Protect Postal
+# | [-Privacy</a>, a-] {+Privacy</a> (by Kathleen Ellis) — A+} campaign
+# | to resist the proposed rule by the United States Postal Service to collect
+# | private information from customers.
+#, fuzzy
+#| msgid ""
+#| "<a href=\"/philosophy/privacyaction.html\">Protect Postal Privacy</a>, a "
+#| "campaign to resist the proposed rule by the United States Postal Service "
+#| "to collect private information from customers."
+msgid ""
+"<a href=\"/philosophy/privacyaction.html\"> Protect Postal Privacy</a> (by "
+"Kathleen Ellis) — A campaign to resist the proposed rule by the "
+"United States Postal Service to collect private information from customers."
+msgstr ""
+"Free Software Foundation (1996), <cite><a href=\"/philosophy/privacyaction"
+"\">Schutz des US-Postgeheimnisses</a></cite> (aktualisiert 2018).<br /"
+">‑ eine Kampagne von Kathleen Ellis gegen die vorgeschlagene "
+"Regelung des US-Postdienstes, private Informationen von Kunden zu sammeln."
+
+# <br />‑ wie die Freiheiten im Internet geschützt werden können
+#. #set var='DATE' value='<span class="date-tag">
+#. [1996]</span>'
+#.
+#. #echo encoding='none' var='DATE'
+#. type: Content of: <div><ul><li>
+# | [-How to Protect the-]<a href=\"/philosophy/basic-freedoms.html\">
+# | Freedoms of Speech, Press, and Association</a> {+— How to protect
+# | these freedoms+} on the Internet.
+#, fuzzy
+#| msgid ""
+#| "How to Protect the <a href=\"/philosophy/basic-freedoms.html\"> Freedoms "
+#| "of Speech, Press, and Association</a> on the Internet."
+msgid ""
+"<a href=\"/philosophy/basic-freedoms.html\"> Freedoms of Speech, Press, and "
+"Association</a> — How to protect these freedoms on the Internet."
+msgstr ""
+"Free Software Foundation (1996), <cite><a href=\"/philosophy/basic-freedoms"
+"\">Rede-, Presse- und Versammlungsfreiheit im Internet</a></cite> "
+"(Ãbersicht) (aktualisiert 2014)."
# (Copyright) Change license to CC BY-ND in 2011 (Revision 1.16).
+#. #set var='DATE' value='<span class="date-tag">
+#. [1996]</span>'
+#.
+#. #echo encoding='none' var='DATE'
#. type: Content of: <div><ul><li>
+# | <a href=\"/philosophy/censoring-emacs.html\">{+ +}Censoring My
+# | [-Software</a>, by Richard Stallman.-] {+Software</a> (by RMS)+}
+#, fuzzy
+#| msgid ""
+#| "<a href=\"/philosophy/censoring-emacs.html\">Censoring My Software</a>, "
+#| "by Richard Stallman."
msgid ""
-"<a href=\"/philosophy/censoring-emacs.html\">Censoring My Software</a>, by "
-"Richard Stallman."
+"<a href=\"/philosophy/censoring-emacs.html\"> Censoring My Software</a> (by "
+"RMS)"
msgstr ""
"Richard Stallman (1996), <cite><a href=\"/philosophy/censoring-emacs"
"\">Zensur meiner Software [Emacs]</a></cite> (aktualisiert 2011), "
"erstveröffentlicht in: Datamation 1996."
-#. type: Content of: <div><ul><li>
-msgid ""
-"<a href=\"/philosophy/funding-art-vs-funding-software.html\">Funding Art vs "
-"Funding Software</a>, by Richard Stallman."
-msgstr ""
-"Richard Stallman (2013), <cite><a href=\"/philosophy/funding-art-vs-funding-"
-"software.html\" hreflang=\"en\">Finanzierung der Kunst kontra Finanzierung "
-"der Software</a></cite>."
+#. type: Content of: <div><h3>
+msgid "Terminology and Definitions"
+msgstr "Terminologie und Definitionen"
-#. type: Content of: <div><ul><li>
+#. #set var='DATE' value='<span class="date-tag">
+#. *[1996… ]</span>'
+#.
+#. #echo encoding='none' var='DATE'
+#. type: Content of: <div><ul><li>
+# | <a [-href=\"/philosophy/words-to-avoid.html\">Confusing Words</a> which
+# | You Might Want-] {+href=\"/philosophy/words-to-avoid.html\"> Words+} to
+# | Avoid {+(or Use with Care) Because They Are Loaded or Confusing</a>+}
+#, fuzzy
+#| msgid ""
+#| "<a href=\"/philosophy/words-to-avoid.html\">Confusing Words</a> which You "
+#| "Might Want to Avoid"
msgid ""
-"<a href=\"/philosophy/android-and-users-freedom.html\"> Android and Users' "
-"Freedom</a>"
+"<a href=\"/philosophy/words-to-avoid.html\"> Words to Avoid (or Use with "
+"Care) Because They Are Loaded or Confusing</a>"
msgstr ""
-"Richard Stallman (2011), <cite><a href=\"/philosophy/android-and-users-"
-"freedom\">Android und die Freiheit der Nutzer</a></cite> (aktualisiert 2015)."
+"Free Software Foundation (1996), <cite><a href=\"/philosophy/words-to-avoid"
+"\">Zu vermeidende Wörter</a></cite> (aktualisiert 2017)<br />‑ "
+"(oder mit Sorgfalt zu verwendende), weil sie voreingenommen oder irreführend
"
+"sind."
+#. #set var='DATE' value='<span class="date-tag">
+#. [1999… ]</span>'
+#.
+#. #echo encoding='none' var='DATE'
#. type: Content of: <div><ul><li>
+# | <a href=\"/philosophy/fs-translations.html\">{+ +}Translations of the term
+# | “free software”</a> into various languages.
+#, fuzzy
+#| msgid ""
+#| "<a href=\"/philosophy/fs-translations.html\">Translations of the term "
+#| "“free software”</a> into various languages."
msgid ""
-"<a href=\"/philosophy/ubuntu-spyware.html\">Ubuntu Spyware: What to Do?</a>"
+"<a href=\"/philosophy/fs-translations.html\"> Translations of the term "
+"“free software”</a> into various languages."
msgstr ""
-"Richard Stallman (2012), <cite><a href=\"/philosophy/ubuntu-spyware\">Ubuntu-"
-"Spyware: Was ist zu tun?</a></cite> (aktualisiert 2017)."
+"Free Software Foundation (1999), <cite><a href=\"/philosophy/fs-translations"
+"\">Ãbersetzungen des Begriffs âFree Softwareâ</a></cite> (aktualisiert
2017)."
+#. #set var='DATE' value='<span class="date-tag">
+#. [1996-2019]</span>'
+#.
+#. #echo encoding='none' var='DATE'
#. type: Content of: <div><ul><li>
+# | <a href=\"/philosophy/categories.html\">{+ +}Categories of Free and
+# | [-Non-Free-] {+Nonfree+} Software</a>
+#, fuzzy
+#| msgid ""
+#| "<a href=\"/philosophy/categories.html\">Categories of Free and Non-Free "
+#| "Software</a>"
msgid ""
-"<a href=\"/philosophy/whats-wrong-with-youtube.html\">What's Wrong with "
-"YouTube</a>"
+"<a href=\"/philosophy/categories.html\"> Categories of Free and Nonfree "
+"Software</a>"
msgstr ""
-"Richard Stallman (2014), <cite><a href=\"/philosophy/whats-wrong-with-youtube"
-"\">Was gegen YouTube spricht</a></cite> (aktualisiert 2015)."
+"Free Software Foundation (1996), <cite><a href=\"/philosophy/categories"
+"\">Kategorien freier und unfreier Software</a></cite> (aktualisiert 2017)."
-#. type: Content of: <div><ul><li>
+#. #set var='DATE' value='<span class="date-tag">
+#. [2013]</span>'
+#.
+#. #echo encoding='none' var='DATE'
+#. type: Content of: <div><ul><li>
+# | <a [-href=\"/philosophy/why-call-it-the-swindle.html\">Why call it the
+# | Swindle</a>-] {+href=\"/philosophy/why-call-it-the-swindle.html\"> Why
+# | Call It The Swindle?</a> (by RMS)+}
+#, fuzzy
+#| msgid ""
+#| "<a href=\"/philosophy/why-call-it-the-swindle.html\">Why call it the "
+#| "Swindle</a>"
msgid ""
-"<a href=\"/philosophy/netscape.html\">Netscape and Free Software</a>, an old "
-"article that clarifies some misunderstandings about an announcement by "
-"Netscape."
+"<a href=\"/philosophy/why-call-it-the-swindle.html\"> Why Call It The "
+"Swindle?</a> (by RMS)"
msgstr ""
-"Free Software Foundation (1998), <cite><a href=\"/philosophy/netscape"
-"\">Netscape und Freie Software</a></cite> (aktualisiert 2008)<br />‑"
-" stellt einige Missverständnisse einer Ankündigung seitens Netscape "
-"klar."
+"Richard Stallman (2013), <cite><a href=\"/philosophy/why-call-it-the-swindle."
+"html\" hreflang=\"en\">Warum <em><span
title=\"âSchwindelâ\">Swindle</span></"
+"em> statt <em>Kindle</em></a></cite>."
-# # (???) Which article?
-#. type: Content of: <div><ul><li>
+#. #set var='DATE' value='<span class="date-tag">
+#. [2002]</span>'
+#.
+#. #echo encoding='none' var='DATE'
+#. type: Content of: <div><ul><li>
+# | <a href=\"/philosophy/wipo-PublicAwarenessOfCopyright-2002.html\"> Public
+# | Awareness of Copyright, WIPO, June [-2002</a>. On how-] {+2002</a> (by
+# | RMS) — How+} WIPO recognizes that their system is designed to
+# | restrict the public, and how they propose to modify terminology so that
+# | people won't notice.
+#, fuzzy
+#| msgid ""
+#| "<a href=\"/philosophy/wipo-PublicAwarenessOfCopyright-2002.html\"> Public "
+#| "Awareness of Copyright, WIPO, June 2002</a>. On how WIPO recognizes that "
+#| "their system is designed to restrict the public, and how they propose to "
+#| "modify terminology so that people won't notice."
msgid ""
-"<a href=\"/philosophy/rms-comment-longs-article.html\">Comments on Roderick "
-"Long's Article</a>."
+"<a href=\"/philosophy/wipo-PublicAwarenessOfCopyright-2002.html\"> Public "
+"Awareness of Copyright, WIPO, June 2002</a> (by RMS) — How WIPO "
+"recognizes that their system is designed to restrict the public, and how "
+"they propose to modify terminology so that people won't notice."
msgstr ""
-"Richard Stallman (1996), <cite><a href=\"/philosophy/rms-comment-longs-"
-"article\">Kommentar zum Artikel von Roderick Long</a></cite> (aktualisiert "
-"2008)."
+"Richard Stallman (2002), <cite><a href=\"/philosophy/wipo-"
+"PublicAwarenessOfCopyright-2002.html\" hreflang=\"en\">Ãffentliche "
+"Wahrnehmung des Copyrights</a></cite><br />‑ ein Kommentar zum "
+"Beitrag <cite>Public Awareness of Copyright</cite> von Geofrey Yu aus Juni "
+"2002 darüber wie die WIPO erkennt, dass ihr System entworfen wurde die "
+"Ãffentlichkeit zu beschränken, und wie sie vorschlägt die Terminologie zu "
+"modifizieren, damit man es nicht bemerkt."
#. type: Content of: <div><h3>
msgid "Philosophical humor"
msgstr "Philosophischer Humor"
-#. type: Content of: <div><ul><li>
+#. type: Content of: <div><p>
+# | <a [-href=\"/fun/humor.html#Philosophy\">Philosophy Humor</a>.-]
+# | {+href=\"/fun/humor.html#Philosophy\">Laugh along with GNU
+# | (Philosophy)</a> —+} We don't have to be serious <i>all</i> the time.
+#, fuzzy
+#| msgid ""
+#| "<a href=\"/fun/humor.html#Philosophy\">Philosophy Humor</a>. We don't "
+#| "have to be serious <i>all</i> the time."
msgid ""
-"<a href=\"/fun/humor.html#Philosophy\">Philosophy Humor</a>. We don't have "
-"to be serious <i>all</i> the time."
+"<a href=\"/fun/humor.html#Philosophy\">Laugh along with GNU (Philosophy)</a> "
+"— We don't have to be serious <i>all</i> the time."
msgstr ""
"<a href=\"/fun/humor.html#Philosophy\">Philosophischer Humor</a><br />‑"
" wir müssen nicht die <em>ganze</em> Zeit ernst sein."
@@ -1862,6 +3823,168 @@
msgstr "Letzte Ãnderung:"
#~ msgid ""
+#~ "A <a href=\"/philosophy/latest-articles.html\">list of the latest "
+#~ "published articles</a> is also available."
+#~ msgstr ""
+#~ "<cite><a href=\"/philosophy/latest-articles\">Zuletzt hinzugefügte "
+#~ "Aufsätze und Artikel â¦</a></cite> können ebenso abgerufen werden."
+
+#~ msgid ""
+#~ "<a id=\"TOCFreedomOrganizations\">We</a> <a id=\"FreedomOrganizations"
+#~ "\">also</a> keep a list of <a href=\"/links/links."
+#~ "html#FreedomOrganizations\">Organizations that Work for Freedom in "
+#~ "Computer Development and Electronic Communications</a>."
+#~ msgstr ""
+#~ "<span id=\"TOCFreedomOrganizations\"></span><a href=\"/links/"
+#~ "#FreedomOrganizations\" id=\"FreedomOrganizations\">Organisationen, die "
+#~ "sich für Freiheit bei der Rechnerentwicklung und elektronischen "
+#~ "Kommunikation einsetzen</a>."
+
+#~ msgid "<a href=\"#aboutgnu\">About the GNU Operating System</a>"
+#~ msgstr "<a href=\"#aboutgnu\">Ãber das Betriebssystem <em>GNU</em></a>"
+
+#~ msgid "About the GNU Operating System"
+#~ msgstr "Ãber das GNU-Betriebssystem"
+
+#~ msgid ""
+#~ "<a href=\"/gnu/initial-announcement.html\">Initial announcement of the "
+#~ "GNU Operating System</a>"
+#~ msgstr ""
+#~ "Richard Stallman (1983), <cite><a href=\"/gnu/initial-announcement\">Neue "
+#~ "Unix-Implementierung: Ursprüngliche Ankündigung [des GNU-Projekts]</a></"
+#~ "cite> (aktualisiert 2017)."
+
+#~ msgid ""
+#~ "<a href=\"/gnu/gnu-history.html\">Brief history of the GNU Project</a>"
+#~ msgstr ""
+#~ "Richard Stallman (1996), <cite><a href=\"/gnu/gnu-history\">Ãberblick "
+#~ "über das GNU-System</a></cite> (aktualisiert 2017)."
+
+#~ msgid ""
+#~ "<a href=\"/gnu/thegnuproject.html\">The GNU Project</a>, a longer and "
+#~ "more complete description of the project and its history."
+#~ msgstr ""
+#~ "Richard Stallman (1998), <cite><a href=\"/gnu/thegnuproject\">Ãber das "
+#~ "Projekt âGNUâ</a></cite> (aktualisiert 2017)<br />‑ eine "
+#~ "längere und ausführlichere Beschreibung des Projekts und seiner "
+#~ "Geschichte."
+
+#~ msgid "<a href=\"/gnu/why-gnu-linux.html\">Why GNU/Linux?</a>"
+#~ msgstr ""
+#~ "Richard Stallman (2000), <cite><a href=\"/gnu/why-gnu-linux\">GNU/Linux. "
+#~ "Ist der Name Schall und Rauch?</a></cite> (aktualisiert 2016)."
+
+#~ msgid ""
+#~ "<a href=\"/licenses/license-list.html\">A list of free and nonfree "
+#~ "licenses, with comments</a>."
+#~ msgstr ""
+#~ "Free Software Foundation (1999), <cite><a href=\"/licenses/license-list"
+#~ "\">Verschiedene Lizenzen und Kommentare</a></cite> (aktualisiert 2017)."
+
+#~ msgid ""
+#~ "<a href=\"/licenses/gpl-faq.html\">Frequently Asked Questions About the "
+#~ "GNU Licenses</a>"
+#~ msgstr ""
+#~ "Free Software Foundation (2001), <cite><a href=\"/licenses/gpl-faq\" "
+#~ "hreflang=\"en\">GNU-Lizenzen: Häufig gestellte Fragen</a></cite> "
+#~ "(aktualisiert 2017)."
+
+#~ msgid ""
+#~ "<a href=\"/licenses/why-not-lgpl.html\">Why You Shouldn't Use the Lesser "
+#~ "GPL for Your Next Library</a>"
+#~ msgstr ""
+#~ "Free Software Foundation (1999), <cite><a href=\"/licenses/why-not-lgpl"
+#~ "\">Warum man die GNU LGPL nicht für die nächste Bibliothek verwenden "
+#~ "sollte</a></cite> (aktualisiert 2016)."
+
+#~ msgid "<a href=\"/licenses/bsd.html\">The BSD License Problem</a>"
+#~ msgstr ""
+#~ "Free Software Foundation (1998), <cite><a href=\"/licenses/bsd\">Das BSD-"
+#~ "Lizenzproblem</a></cite> (aktualisiert 2015)."
+
+#~ msgid "Laws and Issues"
+#~ msgstr "Gesetze und Probleme"
+
+#~ msgid ""
+#~ "How to Protect the <a href=\"/philosophy/protecting.html\">Right to Write "
+#~ "Software</a> (whether it's free or not)."
+#~ msgstr ""
+#~ "Free Software Foundation (1996), <cite><a href=\"/philosophy/protecting\" "
+#~ "hreflang=\"en\">Hilf das Recht zu schützen, sowohl unfreie als auch freie
"
+#~ "Software zu schreiben</a></cite> (aktualisiert 2015)."
+
+#~ msgid ""
+#~ "<a href=\"/philosophy/guardian-article.html\">Opposing The European "
+#~ "Software Patent Directive</a>, a slightly modified version of the article "
+#~ "originally published in <a href=\"http://www.theguardian.com/international";
+#~ "\"> The Guardian</a> of London, by Richard Stallman and Nick Hill."
+#~ msgstr ""
+#~ "Richard Stallman; Nick Hill (2003), <cite><a href=\"/philosophy/guardian-"
+#~ "article\" hreflang=\"en\">Gegen die EU-Softwarepatent-Richtlinie</a></"
+#~ "cite> 2003<br />‑ leicht modifiziert erstveröffentlicht unter "
+#~ "dem Titel <cite><a href=\"//www.theguardian.com/technology/2003/jun/05/"
+#~ "onlinesupplement1\">That's fighting talk</a></cite> in: The Guardian, "
+#~ "theguardian.com London 2003."
+
+#~ msgid ""
+#~ "<a href=\"/philosophy/software-patents.html\">Software patents — "
+#~ "Obstacles to software development</a>"
+#~ msgstr ""
+#~ "Richard Stallman (2002), <cite><a href=\"/philosophy/software-patents"
+#~ "\">Softwarepatente - Hindernisse für die
SoftÂwareÂentÂwickÂlung</a></cite> "
+#~ "(Transkript), Vortrag an der University of Cambridge, Vereinigtes "
+#~ "Königreich 2002."
+
+#~ msgid ""
+#~ "<a href=\"/philosophy/ebooks.html\">Ebooks: Freedom Or Copyright</a> a "
+#~ "slightly modified version of the article, originally published in "
+#~ "Technology Review in 2000, by Richard Stallman"
+#~ msgstr ""
+#~ "Richard Stallman (2000), <cite><a href=\"/philosophy/ebooks"
+#~ "\">Elektronische Bücher: Freiheit oder Urheberrecht</a></cite>.<br /"
+#~ ">‑ erstveröffentlicht unter dem Titel <cite><a href=\"https://";
+#~ "www.technologyreview.com/s/400729/freedom-or-copyright/\">Freedom-Or "
+#~ "Copyright?</a></cite>, in: MIT Technology Review, technologyreview.com "
+#~ "Boston 2000."
+
+#~ msgid ""
+#~ "Comments from Richard Stallman on <a href=\"/philosophy/ipjustice.html"
+#~ "\">the ICLC's rejection of the IP Enforcement Directive</a>"
+#~ msgstr ""
+#~ "Richard Stallman (2003), <cite><a href=\"/philosophy/ipjustice"
+#~ "\">Zurückweisen der Richtlinie 2004/48/EG (Durchsetzung der Rechte an "
+#~ "geistigem Eigentum)</a></cite> 2013<br />‑ ein Kommentar."
+
+#~ msgid ""
+#~ "<a href=\"/philosophy/not-ipr.html\">Did You Say “Intellectual "
+#~ "Property”? It's a Seductive Mirage</a>. An essay on the true "
+#~ "meaning of the phrase “Intellectual Property”, by Richard M. "
+#~ "Stallman."
+#~ msgstr ""
+#~ "Oxford Internet Institute, <cite><a href=\"http://www.oii.ox.ac.uk/";
+#~ "resources/feedback/OIIFB_GPL2_20040903.pdf\" type=\"application/pdf\" "
+#~ "title=\"(Wirksamkeit der GNU GPL - Unterlassungsansprüche)\"
hreflang=\"en"
+#~ "\">Urteil über die Vollstreckbarkeit und Wirksamkeit der GNU GPL</a></"
+#~ "cite>, unter: http://www.oii.ox.ac.uk/resources/feedback/";
+#~ "OIIFB_GPL2_20040903.pdf<br />‑ eine englischsprachige "
+#~ "Ãbersetzung des Urteils des Landgericht München I (Urteil vom 19.05.2004
"
+#~ "- Az.: 21 O 6123/04."
+
+#~ msgid ""
+#~ "<a href=\"/philosophy/second-sight.html\">Free Software and (e-)"
+#~ "Government</a> — an article from The Guardian, by Richard Stallman "
+#~ "(originally published under the title “Second Sight”)."
+#~ msgstr ""
+#~ "Richard Stallman (2005), <cite><a href=\"/philosophy/second-sight.html"
+#~ "\">Freie Software und (elektronischer) Behördenverkehr</a></cite> <br /"
+#~ ">‑ erstveröffentlicht unter dem Titel <cite><a href=\"//www."
+#~ "theguardian.com/technology/2005/mar/03/society.comment\">Second Sight</"
+#~ "a></cite>, in: The Guardian, theguardian.com London 2005."
+
+#~ msgid "Misc"
+#~ msgstr "Sonstiges"
+
+#~ msgid ""
#~ "<a href=\"/philosophy/push-copyright-aside.html\">Science must “"
#~ "push copyright aside”</a>, another work of <a href=\"http://www.";
#~ "stallman.org\">Richard Stallman</a> that appeared in the <a href=\"http://";
Index: po/essays-and-articles.es.po
===================================================================
RCS file: /web/www/www/philosophy/po/essays-and-articles.es.po,v
retrieving revision 1.200
retrieving revision 1.201
diff -u -b -r1.200 -r1.201
--- po/essays-and-articles.es.po 10 Jul 2021 10:01:30 -0000 1.200
+++ po/essays-and-articles.es.po 19 Aug 2021 08:13:24 -0000 1.201
@@ -16,7 +16,7 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: essays-and-articles.html\n"
-"POT-Creation-Date: 2021-07-10 09:56+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2021-08-19 07:56+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2021-06-02 13:47+0200\n"
"Last-Translator: Javier Fdez. Retenaga <jfrtnaga@gnu.org>\n"
"Language-Team: Spanish <www-es-general@gnu.org>\n"
@@ -24,17 +24,18 @@
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"X-Outdated-Since: 2021-08-19 07:56+0000\n"
"X-Generator: Poedit 2.2.1\n"
#. type: Content of: <title>
msgid "Essays and Articles - GNU Project - Free Software Foundation"
msgstr "Ensayos y artÃculos - Proyecto GNU - Free Software Foundation"
-#. type: Content of: <h2>
+#. type: Content of: <div><h2>
msgid "Essays and Articles"
msgstr "Ensayos y artÃculos"
-#. type: Content of: <div><p>
+#. type: Content of: <div><div><p>
msgid ""
"This page lists a series of articles describing the philosophy of the free "
"software movement, which is the motivation for our development of the free "
@@ -44,91 +45,240 @@
"movimiento del software libre, lo que nos motiva a desarrollar el sistema "
"operativo de software libre GNU."
-#. type: Content of: <div><p>
+#. type: Content of: <div><div><p>
msgid ""
-"A <a href=\"/philosophy/latest-articles.html\">list of the latest published "
-"articles</a> is also available."
+"The most important articles are marked with asterisks, and listed first in "
+"each category. The other ones are in reverse chronological order."
msgstr ""
-"También está disponible una <a href=\"/philosophy/latest-articles.html"
-"\">lista de los últimos artÃculos publicados</a>."
-#. please leave both these ID attributes here. ...
-#. ... we removed this as an H$ section as it was duplicating the
-#. same information on links.html, but it's possible that some users
-#. have the URLs bookmarked or on their pages. -len
-#. type: Content of: <div><p>
-msgid ""
-"<a id=\"TOCFreedomOrganizations\">We</a> <a id=\"FreedomOrganizations"
-"\">also</a> keep a list of <a href=\"/links/links.html#FreedomOrganizations"
-"\">Organizations that Work for Freedom in Computer Development and "
-"Electronic Communications</a>."
-msgstr ""
-"<a id=\"TOCFreedomOrganizations\">También</a> <a id=\"FreedomOrganizations"
-"\">mantenemos</a> una lista de <a href=\"/links/links."
-"html#FreedomOrganizations\">organizaciones que trabajan por la libertad en "
-"el desarrollo de computadoras y las comunicaciones electrónicas</a>."
-
-#. type: Content of: <div><h3>
+#. type: Content of: <div><div><h3>
msgid "Table of Contents"
msgstr "Tabla de contenidos"
-#. type: Content of: <div><ul><li>
+#. type: Content of: <div><div><ul><li>
msgid "<a href=\"#aboutfs\">About Free Software</a>"
msgstr "<a href=\"#aboutfs\">Acerca del software libre</a>"
-#. type: Content of: <div><ul><li>
-msgid "<a href=\"#aboutgnu\">About the GNU Operating System</a>"
-msgstr "<a href=\"#aboutgnu\">Acerca del sistema operativo GNU</a>"
+#. type: Content of: <div><div><ul><li><ul><li>
+# | <a [-href=\"#patents\">Patents</a>-]
+# | {+href=\"#principles\">Principles</a>+}
+#, fuzzy
+#| msgid "<a href=\"#patents\">Patents</a>"
+msgid "<a href=\"#principles\">Principles</a>"
+msgstr "<a href=\"#patents\">Patentes</a>"
-#. type: Content of: <div><ul><li>
+#. type: Content of: <div><div><ul><li><ul><li>
+# | <a [-href=\"#patents\">Patents</a>-] {+href=\"#practice\">Practice</a>+}
+#, fuzzy
+#| msgid "<a href=\"#patents\">Patents</a>"
+msgid "<a href=\"#practice\">Practice</a>"
+msgstr "<a href=\"#patents\">Patentes</a>"
+
+#. type: Content of: <div><div><ul><li><ul><li>
+# | <a [-href=\"#patents\">Patents</a>-] {+href=\"#extension\">Extension to
+# | other areas</a>+}
+#, fuzzy
+#| msgid "<a href=\"#patents\">Patents</a>"
+msgid "<a href=\"#extension\">Extension to other areas</a>"
+msgstr "<a href=\"#patents\">Patentes</a>"
+
+#. type: Content of: <div><div><ul><li><ul><li>
+# | <a [-href=\"#misc\">Misc</a>-] {+href=\"#mix\">Mixing free and
+# | nonfree</a>+}
+#, fuzzy
+#| msgid "<a href=\"#misc\">Misc</a>"
+msgid "<a href=\"#mix\">Mixing free and nonfree</a>"
+msgstr "<a href=\"#misc\">Miscelánea</a>"
+
+#. type: Content of: <div><div><ul><li><ul><li>
+# | <a [-href=\"/philosophy/free-software-intro.html\">Free Software
+# | movement</a>-] {+href=\"#free-open\">Free software and open source</a>+}
+#, fuzzy
+#| msgid ""
+#| "<a href=\"/philosophy/free-software-intro.html\">Free Software movement</"
+#| "a>"
+msgid "<a href=\"#free-open\">Free software and open source</a>"
+msgstr ""
+"<a href=\"/philosophy/free-software-intro.html\">El movimiento del software "
+"libre</a>"
+
+#. type: Content of: <div><div><ul><li>
+msgid "<a href=\"#upholding\">Upholding Software Freedom</a>"
+msgstr "<a href=\"#upholding\">Defensa de la libertad del software</a>"
+
+#. type: Content of: <div><div><ul><li><ul><li>
+# | <a [-href=\"/gnu/manifesto.html\">The-] {+href=\"/gnu/gnu.html\">The+} GNU
+# | [-Manifesto</a>-] {+Project</a>+}
+#, fuzzy
+#| msgid "<a href=\"/gnu/manifesto.html\">The GNU Manifesto</a>"
+msgid "<a href=\"/gnu/gnu.html\">The GNU Project</a>"
+msgstr "<a href=\"/gnu/manifesto.html\">El Manifiesto de GNU</a>"
+
+#. type: Content of: <div><div><ul><li><ul><li>
+# | <a [-href=\"/philosophy/udi.html\">The Free Software Movement and
+# | UDI</a>-] {+href=\"#fsmovement\">The free software movement</a>+}
+#, fuzzy
+#| msgid ""
+#| "<a href=\"/philosophy/udi.html\">The Free Software Movement and UDI</a>"
+msgid "<a href=\"#fsmovement\">The free software movement</a>"
+msgstr ""
+"<a href=\"/philosophy/udi.html\">El movimiento del software libre y UDI</a>"
+
+#. type: Content of: <div><div><ul><li><ul><li>
+# | <a [-href=\"#aboutfs\">About Free Software</a>-] {+href=\"#need\">The need
+# | for free software</a>+}
+#, fuzzy
+#| msgid "<a href=\"#aboutfs\">About Free Software</a>"
+msgid "<a href=\"#need\">The need for free software</a>"
+msgstr "<a href=\"#aboutfs\">Acerca del software libre</a>"
+
+#. type: Content of: <div><div><ul><li><ul><li>
+# | <a [-href=\"#patents\">Patents</a>-] {+href=\"#action\">Guide for
+# | action</a>+}
+#, fuzzy
+#| msgid "<a href=\"#patents\">Patents</a>"
+msgid "<a href=\"#action\">Guide for action</a>"
+msgstr "<a href=\"#patents\">Patentes</a>"
+
+#. type: Content of: <div><div><ul><li>
msgid "<a href=\"#LicensingFreeSoftware\">Licensing Free Software</a>"
msgstr "<a href=\"#LicensingFreeSoftware\">Licencias y software libre</a>"
-#. type: Content of: <div><ul><li>
-msgid "<a href=\"#Laws\">Laws and Issues</a>"
+#. type: Content of: <div><div><ul><li><ul><li>
+# | <a href=\"/licenses/licenses.html\">General [-information on licensing and
+# | copyleft</a>-] {+information</a>+}
+#, fuzzy
+#| msgid ""
+#| "<a href=\"/licenses/licenses.html\">General information on licensing and "
+#| "copyleft</a>"
+msgid "<a href=\"/licenses/licenses.html\">General information</a>"
+msgstr ""
+"<a href=\"/licenses/licenses.html\">Información general sobre licencias y "
+"copyleft</a>"
+
+#. type: Content of: <div><div><ul><li><ul><li>
+# | <a [-href=\"/licenses/copyleft.html\">Copyleft</a>-]
+# | {+href=\"#copyleft\">Copyleft</a>+}
+#, fuzzy
+#| msgid "<a href=\"/licenses/copyleft.html\">Copyleft</a>"
+msgid "<a href=\"#copyleft\">Copyleft</a>"
+msgstr "<a href=\"/licenses/copyleft.html\">Copyleft</a>"
+
+#. type: Content of: <div><div><ul><li><ul><li>
+# | <a [-href=\"/licenses/copyleft.html\">Copyleft</a>-]
+# | {+href=\"#non-copyleft\">Non-copyleft</a>+}
+#, fuzzy
+#| msgid "<a href=\"/licenses/copyleft.html\">Copyleft</a>"
+msgid "<a href=\"#non-copyleft\">Non-copyleft</a>"
+msgstr "<a href=\"/licenses/copyleft.html\">Copyleft</a>"
+
+#. type: Content of: <div><div><ul><li><ul><li>
+# | <a [-href=\"#patents\">Patents</a>-] {+href=\"#traps\">Licensing
+# | traps</a>+}
+#, fuzzy
+#| msgid "<a href=\"#patents\">Patents</a>"
+msgid "<a href=\"#traps\">Licensing traps</a>"
+msgstr "<a href=\"#patents\">Patentes</a>"
+
+#. type: Content of: <div><div><ul><li>
+# | <a [-href=\"#Laws\">Laws and-] {+href=\"#Laws\">Legal+} Issues</a>
+#, fuzzy
+#| msgid "<a href=\"#Laws\">Laws and Issues</a>"
+msgid "<a href=\"#Laws\">Legal Issues</a>"
msgstr "<a href=\"#Laws\">Asuntos legales</a>"
-#. type: Content of: <div><ul><li><ul><li>
+#. type: Content of: <div><div><ul><li><ul><li>
msgid "<a href=\"#patents\">Patents</a>"
msgstr "<a href=\"#patents\">Patentes</a>"
-#. type: Content of: <div><ul><li><ul><li>
+#. type: Content of: <div><div><ul><li><ul><li>
msgid "<a href=\"#copyright\">Copyright</a>"
msgstr "<a href=\"#copyright\">Copyright</a>"
-#. type: Content of: <div><ul><li><ul><li>
-msgid "<a href=\"#drm\">Digital Restrictions Management</a>"
-msgstr "<a href=\"#drm\">Gestión Digital de Restricciones</a>"
-
-#. type: Content of: <div><ul><li><ul><li>
+#. type: Content of: <div><div><ul><li><ul><li>
msgid ""
"<a href=\"#noip\">The propaganda term “Intellectual Property”</a>"
msgstr ""
"<a href=\"#noip\">El término propagandÃstico “propiedad "
"intelectual”</a>"
-#. type: Content of: <div><ul><li><ul><li>
-msgid "<a href=\"#ns\">Network Services</a>"
+#. type: Content of: <div><div><ul><li><ul><li>
+# | <a [-href=\"#ns\">Network Services</a>-] {+href=\"#sco\">Response to SCO's
+# | attacks</a>+}
+#, fuzzy
+#| msgid "<a href=\"#ns\">Network Services</a>"
+msgid "<a href=\"#sco\">Response to SCO's attacks</a>"
msgstr "<a href=\"#ns\">Servicios en lÃnea</a>"
-#. type: Content of: <div><ul><li><ul><li>
+#. type: Content of: <div><div><ul><li>
msgid "<a href=\"#cultural\">Cultural and Social Issues</a>"
msgstr "<a href=\"#cultural\">Cuestiones culturales y sociales</a>"
-#. type: Content of: <div><ul><li>
-msgid "<a href=\"#terminology\">Terminology and Definitions</a>"
-msgstr "<a href=\"#terminology\">TerminologÃa y definiciones</a>"
+#. type: Content of: <div><div><ul><li><ul><li>
+# | <a [-href=\"#misc\">Misc</a>-] {+href=\"#society\">Digital society</a>+}
+#, fuzzy
+#| msgid "<a href=\"#misc\">Misc</a>"
+msgid "<a href=\"#society\">Digital society</a>"
+msgstr "<a href=\"#misc\">Miscelánea</a>"
-#. type: Content of: <div><ul><li>
-msgid "<a href=\"#upholding\">Upholding Software Freedom</a>"
+#. type: Content of: <div><div><ul><li><ul><li>
+# | <a href=\"#drm\">Digital [-Restrictions Management</a>-] {+restrictions
+# | management</a>+}
+#, fuzzy
+#| msgid "<a href=\"#drm\">Digital Restrictions Management</a>"
+msgid "<a href=\"#drm\">Digital restrictions management</a>"
+msgstr "<a href=\"#drm\">Gestión Digital de Restricciones</a>"
+
+#. type: Content of: <div><div><ul><li><ul><li>
+# | <a href=\"#ns\">Network [-S-]{+s+}ervices</a>
+#, fuzzy
+#| msgid "<a href=\"#ns\">Network Services</a>"
+msgid "<a href=\"#ns\">Network services</a>"
+msgstr "<a href=\"#ns\">Servicios en lÃnea</a>"
+
+#. type: Content of: <div><div><ul><li><ul><li>
+# | <a [-href=\"#patents\">Patents</a>-] {+href=\"#access\">Accessing
+# | culture</a>+}
+#, fuzzy
+#| msgid "<a href=\"#patents\">Patents</a>"
+msgid "<a href=\"#access\">Accessing culture</a>"
+msgstr "<a href=\"#patents\">Patentes</a>"
+
+#. type: Content of: <div><div><ul><li><ul><li>
+# | <a [-href=\"#upholding\">Upholding Software Freedom</a>-]
+# | {+href=\"#funding\">Funding cultural works</a>+}
+#, fuzzy
+#| msgid "<a href=\"#upholding\">Upholding Software Freedom</a>"
+msgid "<a href=\"#funding\">Funding cultural works</a>"
msgstr "<a href=\"#upholding\">Defensa de la libertad del software</a>"
-#. type: Content of: <div><ul><li>
-msgid "<a href=\"#misc\">Misc</a>"
-msgstr "<a href=\"#misc\">Miscelánea</a>"
+#. type: Content of: <div><div><ul><li><ul><li>
+msgid "<a href=\"#evils\">Surveillance, censorship, lock-in, etc.</a>"
+msgstr ""
-#. type: Content of: <div><ul><li>
-msgid "<a href=\"#humor\">Philosophical Humor</a>"
+#. type: Content of: <div><div><ul><li><ul><li>
+# | <a [-href=\"/proprietary/proprietary.html\">Other examples of
+# | proprietary-] {+href=\"/proprietary/proprietary.html\">Proprietary+}
+# | malware</a>
+#, fuzzy
+#| msgid ""
+#| "<a href=\"/proprietary/proprietary.html\">Other examples of proprietary "
+#| "malware</a>"
+msgid "<a href=\"/proprietary/proprietary.html\">Proprietary malware</a>"
+msgstr ""
+"<a href=\"/proprietary/proprietary.html\">Más ejemplos de <cite>malware</"
+"cite> en el software privativo</a>"
+
+#. type: Content of: <div><div><ul><li>
+msgid "<a href=\"#terminology\">Terminology and Definitions</a>"
+msgstr "<a href=\"#terminology\">TerminologÃa y definiciones</a>"
+
+#. type: Content of: <div><div><ul><li>
+# | <a [-href=\"#humor\">Philosophical-]
+# | {+href=\"/fun/humor.html#Philosophy\">Philosophical+} Humor</a>
+#, fuzzy
+#| msgid "<a href=\"#humor\">Philosophical Humor</a>"
+msgid "<a href=\"/fun/humor.html#Philosophy\">Philosophical Humor</a>"
msgstr "<a href=\"#humor\">Humor filosófico</a>"
#. type: Content of: <div><h3>
@@ -152,457 +302,1412 @@
"creemos que los usuarios de software deben poder hacer uso de tales "
"posibilidades."
-#. type: Content of: <div><ul><li>
-msgid "<a href=\"/philosophy/free-sw.html\">What is Free Software?</a>"
+#. type: Content of: <div><h4>
+msgid "Principles"
+msgstr ""
+
+#. #set var='DATE' value='<span class="date-tag">
+#. *[1996… ]</span>'
+#.
+#. #echo encoding='none' var='DATE'
+#. type: Content of: <div><ul><li>
+# | <a href=\"/philosophy/free-sw.html\">{+ +}What is Free Software?</a>
+#, fuzzy
+#| msgid "<a href=\"/philosophy/free-sw.html\">What is Free Software?</a>"
+msgid "<a href=\"/philosophy/free-sw.html\"> What is Free Software?</a>"
msgstr "<a href=\"/philosophy/free-sw.html\">¿Qué es el software libre?</a>"
-#. type: Content of: <div><ul><li>
+#. #set var='DATE' value='<span class="date-tag">
+#. *[2015]</span>'
+#.
+#. #echo encoding='none' var='DATE'
+#. type: Content of: <div><ul><li>
+# | <a href=\"/philosophy/free-software-even-more-important.html\"> Free
+# | Software Is Even More Important Now</a> {+(by RMS)+}
+#, fuzzy
+#| msgid ""
+#| "<a href=\"/philosophy/free-software-even-more-important.html\"> Free "
+#| "Software Is Even More Important Now</a>"
msgid ""
-"<a href=\"/philosophy/why-free.html\">Why Software Should Not Have Owners</a>"
+"<a href=\"/philosophy/free-software-even-more-important.html\"> Free "
+"Software Is Even More Important Now</a> (by RMS)"
msgstr ""
-"<a href=\"/philosophy/why-free.html\">Por qué el software no debe tener "
-"propietarios</a>"
+"<a href=\"/philosophy/free-software-even-more-important.html\">El software "
+"libre es ahora aún más importante</a>"
-#. type: Content of: <div><ul><li>
+#. #set var='DATE' value='<span class="date-tag">
+#. *[1996]</span>'
+#.
+#. #echo encoding='none' var='DATE'
+#. type: Content of: <div><ul><li>
+# | <a href=\"/philosophy/selling.html\">{+ +}Selling Free Software</a>
+# | {+— This+} is OK!
+#, fuzzy
+#| msgid ""
+#| "<a href=\"/philosophy/selling.html\">Selling Free Software</a> is OK!"
msgid ""
-"<a href=\"/philosophy/shouldbefree.html\">Why Software Should Be Free</a> "
-"(This is an older and longer essay about the same topic as the previous one)"
+"<a href=\"/philosophy/selling.html\"> Selling Free Software</a> — This "
+"is OK!"
msgstr ""
-"<a href=\"/philosophy/shouldbefree.html\">Por qué el software debe ser "
-"libre</a> (Este es un ensayo más antiguo y más extenso sobre el mismo tema "
-"que el anterior)"
+"<a href=\"/philosophy/selling.html\">Vender software libre</a> ¡está bien!"
-#. type: Content of: <div><ul><li>
+#. #set var='DATE' value='<span class="date-tag">
+#. [2012]</span>'
+#.
+#. #echo encoding='none' var='DATE'
+#. type: Content of: <div><ul><li>
+# | <a href=\"/philosophy/programs-must-not-limit-freedom-to-run.html\"> Why
+# | programs must not limit the freedom to run them</a> {+(by RMS)+} —
+# | Freedom 0 must not be limited.
+#, fuzzy
+#| msgid ""
+#| "<a href=\"/philosophy/programs-must-not-limit-freedom-to-run.html\"> Why "
+#| "programs must not limit the freedom to run them</a> — Freedom 0 "
+#| "must not be limited."
msgid ""
-"<a href=\"/philosophy/free-doc.html\">Why Free Software Needs Free "
-"Documentation</a>"
+"<a href=\"/philosophy/programs-must-not-limit-freedom-to-run.html\"> Why "
+"programs must not limit the freedom to run them</a> (by RMS) — "
+"Freedom 0 must not be limited."
msgstr ""
-"<a href=\"/philosophy/free-doc.html\">Por qué el software libre necesita "
-"documentación libre</a>"
+"<a href=\"/philosophy/programs-must-not-limit-freedom-to-run.html\"> Por qué
"
+"los programas no deben limitar la libertad de ejecutarlos</a>. No se debe "
+"limitar la Libertad 0."
-#. type: Content of: <div><ul><li>
+#. #set var='DATE' value='<span class="date-tag">
+#. [2007]</span>'
+#.
+#. #echo encoding='none' var='DATE'
+#. type: Content of: <div><ul><li>
+# | <a href=\"/philosophy/your-freedom-needs-free-software.html\"> Your
+# | Freedom Needs Free Software</a> {+(by RMS)+}
+#, fuzzy
+#| msgid ""
+#| "<a href=\"/philosophy/your-freedom-needs-free-software.html\"> Your "
+#| "Freedom Needs Free Software</a>"
msgid ""
-"<a href=\"/philosophy/when-free-depends-on-nonfree.html\"> When Free "
-"Software Depends on Nonfree</a>"
-msgstr ""
-"<a href=\"/philosophy/when-free-depends-on-nonfree.html\"> Cuando el "
-"software libre depende de software que no es libre</a> [en inglés]"
-
-#. type: Content of: <div><ul><li>
-msgid "<a href=\"/philosophy/selling.html\">Selling Free Software</a> is OK!"
+"<a href=\"/philosophy/your-freedom-needs-free-software.html\"> Your Freedom "
+"Needs Free Software</a> (by RMS)"
msgstr ""
-"<a href=\"/philosophy/selling.html\">Vender software libre</a> ¡está bien!"
+"<a href=\"/philosophy/your-freedom-needs-free-software.html\">Su libertad "
+"necesita software libre</a> [en inglés]"
-#. type: Content of: <div><ul><li>
+#. #set var='DATE' value='<span class="date-tag">
+#. [1994]</span>'
+#.
+#. #echo encoding='none' var='DATE'
+#. type: Content of: <div><ul><li>
+# | <a href=\"/philosophy/why-free.html\">{+ +}Why Software Should Not Have
+# | Owners</a> {+(by RMS)+}
+#, fuzzy
+#| msgid ""
+#| "<a href=\"/philosophy/why-free.html\">Why Software Should Not Have "
+#| "Owners</a>"
msgid ""
-"<a href=\"/philosophy/categories.html\">Categories of Free and Non-Free "
-"Software</a>"
+"<a href=\"/philosophy/why-free.html\"> Why Software Should Not Have Owners</"
+"a> (by RMS)"
msgstr ""
-"<a href=\"/philosophy/categories.html\">CategorÃas de software libre y "
-"software que no es libre</a>"
+"<a href=\"/philosophy/why-free.html\">Por qué el software no debe tener "
+"propietarios</a>"
-#. type: Content of: <div><ul><li>
-msgid "<a href=\"/philosophy/floss-and-foss.html\"> FLOSS and FOSS</a>"
-msgstr "<a href=\"/philosophy/floss-and-foss.html\"> FLOSS y FOSS</a>"
+#. #set var='DATE' value='<span class="date-tag">
+#. [1991]</span>'
+#.
+#. #echo encoding='none' var='DATE'
+#. type: Content of: <div><ul><li>
+# | <a href=\"/philosophy/shouldbefree.html\">{+ +}Why Software Should Be
+# | Free</a> [-(This is an-] {+(by RMS) — An+} older and longer essay
+# | about the same topic as the previous one[-)-]{+.+}
+#, fuzzy
+#| msgid ""
+#| "<a href=\"/philosophy/shouldbefree.html\">Why Software Should Be Free</a> "
+#| "(This is an older and longer essay about the same topic as the previous "
+#| "one)"
+msgid ""
+"<a href=\"/philosophy/shouldbefree.html\"> Why Software Should Be Free</a> "
+"(by RMS) — An older and longer essay about the same topic as the "
+"previous one."
+msgstr ""
+"<a href=\"/philosophy/shouldbefree.html\">Por qué el software debe ser "
+"libre</a> (Este es un ensayo más antiguo y más extenso sobre el mismo tema "
+"que el anterior)"
-#. type: Content of: <div><ul><li>
-msgid ""
-"<a href=\"/software/reliability.html\">Free Software is More Reliable!</a>"
+#. type: Content of: <div><h4>
+msgid "Practice"
msgstr ""
-"<a href=\"/software/reliability.html\">¡El software libre es más
fiable!</a>"
-#. type: Content of: <div><ul><li>
+#. #set var='DATE' value='<span class="date-tag">
+#. *[1999-2011]</span>'
+#.
+#. #echo encoding='none' var='DATE'
+#. type: Content of: <div><ul><li>
+# | <a href=\"/philosophy/when-free-software-isnt-practically-superior.html\">
+# | When Free Software Isn't (Practically) Superior</a> {+(by Benjamin Mako
+# | Hill)+}
+#, fuzzy
+#| msgid ""
+#| "<a href=\"/philosophy/when-free-software-isnt-practically-superior.html"
+#| "\"> When Free Software Isn't (Practically) Superior</a>"
msgid ""
"<a href=\"/philosophy/when-free-software-isnt-practically-superior.html\"> "
-"When Free Software Isn't (Practically) Superior</a>"
+"When Free Software Isn't (Practically) Superior</a> (by Benjamin Mako Hill)"
msgstr ""
"<a href=\"/philosophy/when-free-software-isnt-practically-superior.html\"> "
"When Free Software Isn't (Practically) Superior</a> [en inglés]"
-#. type: Content of: <div><ul><li>
+#. #set var='DATE' value='<span class="date-tag">
+#. [2015]</span>'
+#.
+#. #echo encoding='none' var='DATE'
+#. type: Content of: <div><ul><li>
+# | <a href=\"/philosophy/applying-free-sw-criteria.html\"> Applying the Free
+# | Software Criteria</a> {+(by RMS)+}
+#, fuzzy
+#| msgid ""
+#| "<a href=\"/philosophy/applying-free-sw-criteria.html\"> Applying the Free "
+#| "Software Criteria</a>"
msgid ""
-"<a href=\"/philosophy/open-source-misses-the-point.html\">Why “Open "
-"Source” misses the point of Free Software</a>"
+"<a href=\"/philosophy/applying-free-sw-criteria.html\"> Applying the Free "
+"Software Criteria</a> (by RMS)"
msgstr ""
-"<a href=\"/philosophy/open-source-misses-the-point.html\">Por qué el
«código "
-"abierto» pierde de vista lo esencial del software libre</a>"
+"<a href=\"/philosophy/applying-free-sw-criteria.html\"> Aplicación de los "
+"criterios del Software Libre</a>"
-#. type: Content of: <div><ul><li>
+#. #set var='DATE' value='<span class="date-tag">
+#. [2014]</span>'
+#.
+#. #echo encoding='none' var='DATE'
+#. type: Content of: <div><ul><li>
+# | <a href=\"/philosophy/imperfection-isnt-oppression.html\"> Imperfection is
+# | not the same as oppression</a> {+(by RMS)+}
+#, fuzzy
+#| msgid ""
+#| "<a href=\"/philosophy/imperfection-isnt-oppression.html\"> Imperfection "
+#| "is not the same as oppression</a>"
msgid ""
-"<a href=\"/philosophy/free-open-overlap.html\">How Free Software and Open "
-"Source Relate as Categories of Programs</a>"
+"<a href=\"/philosophy/imperfection-isnt-oppression.html\"> Imperfection is "
+"not the same as oppression</a> (by RMS)"
msgstr ""
-"<a href=\"/philosophy/free-open-overlap.html\">Cuál es la relación entre el
"
-"software libre y el código abierto como categorÃas de programas [en
inglés]</"
-"a>"
+"<a href=\"/philosophy/imperfection-isnt-oppression.html\"> Imperfección no "
+"es lo mismo que opresión</a>"
-#. type: Content of: <div><ul><li>
+#. #set var='DATE' value='<span class="date-tag">
+#. [2011]</span>'
+#.
+#. #echo encoding='none' var='DATE'
+#. type: Content of: <div><ul><li>
+# | <a href=\"/philosophy/android-and-users-freedom.html\"> Android and Users'
+# | Freedom</a> {+(by RMS)+}
+#, fuzzy
+#| msgid ""
+#| "<a href=\"/philosophy/android-and-users-freedom.html\"> Android and "
+#| "Users' Freedom</a>"
msgid ""
-"<a href=\"/philosophy/linux-gnu-freedom.html\">Linux, GNU, and Freedom</a>"
+"<a href=\"/philosophy/android-and-users-freedom.html\"> Android and Users' "
+"Freedom</a> (by RMS)"
msgstr ""
-"<a href=\"/philosophy/linux-gnu-freedom.html\">Linux, GNU, y la libertad</a>"
+"<a href=\"/philosophy/android-and-users-freedom.html\"> Android y la "
+"libertad de los usuarios</a>"
-#. type: Content of: <div><ul><li>
+#. #set var='DATE' value='<span class="date-tag">
+#. [1997-2011]</span>'
+#.
+#. #echo encoding='none' var='DATE'
+#. type: Content of: <div><ul><li>
+# | <a href=\"/software/reliability.html\">{+ +}Free Software is More
+# | Reliable!</a>
+#, fuzzy
+#| msgid ""
+#| "<a href=\"/software/reliability.html\">Free Software is More Reliable!</a>"
msgid ""
-"<a href=\"/philosophy/gnutella.html\" id=\"Gnutella\">Regarding Gnutella</a>"
+"<a href=\"/software/reliability.html\"> Free Software is More Reliable!</a>"
msgstr ""
-"<a href=\"/philosophy/gnutella.html\" id=\"Gnutella\">Acerca de Gnutella</a>"
+"<a href=\"/software/reliability.html\">¡El software libre es más
fiable!</a>"
-#. type: Content of: <div><ul><li>
-msgid ""
-"<a href=\"/philosophy/schools.html\">Why Schools Should Use Exclusively Free "
-"Software</a>"
+#. type: Content of: <div><h4>
+msgid "Extension to other areas"
msgstr ""
-"<a href=\"/philosophy/schools.html\">Por qué las escuelas deben usar "
-"exclusivamente software libre</a>"
-
-#. type: Content of: <div><ul><li>
-msgid "<a href=\"/philosophy/my_doom.html\">MyDoom and You</a>"
-msgstr "<a href=\"/philosophy/my_doom.html\">MyDoom y usted</a>"
-#. type: Content of: <div><ul><li>
+#. #set var='DATE' value='<span class="date-tag">
+#. *[1996]</span>'
+#.
+#. #echo encoding='none' var='DATE'
+#. type: Content of: <div><ul><li>
+# | <a href=\"/philosophy/free-doc.html\">{+ +}Why Free Software Needs Free
+# | Documentation</a>
+#, fuzzy
+#| msgid ""
+#| "<a href=\"/philosophy/free-doc.html\">Why Free Software Needs Free "
+#| "Documentation</a>"
msgid ""
-"<a href=\"/philosophy/15-years-of-free-software.html\"> 15 Years of Free "
-"Software</a>"
+"<a href=\"/philosophy/free-doc.html\"> Why Free Software Needs Free "
+"Documentation</a>"
msgstr ""
-"<a href=\"/philosophy/15-years-of-free-software.html\">15 años de software "
-"libre</a>"
+"<a href=\"/philosophy/free-doc.html\">Por qué el software libre necesita "
+"documentación libre</a>"
-#. type: Content of: <div><ul><li>
+#. #set var='DATE' value='<span class="date-tag">
+#. [2020]</span>'
+#.
+#. #echo encoding='none' var='DATE'
+#. type: Content of: <div><ul><li>
+# | <a [-href=\"/philosophy/free-software-intro.html\">Free-]
+# | {+href=\"/philosophy/free-software-rocket.html\"> Should Rockets Have Only
+# | Free Software? Free+} Software [-movement</a>-] {+and Appliances</a> (by
+# | RMS)+}
+#, fuzzy
+#| msgid ""
+#| "<a href=\"/philosophy/free-software-intro.html\">Free Software movement</"
+#| "a>"
msgid ""
-"<a href=\"/philosophy/free-software-intro.html\">Free Software movement</a>"
+"<a href=\"/philosophy/free-software-rocket.html\"> Should Rockets Have Only "
+"Free Software? Free Software and Appliances</a> (by RMS)"
msgstr ""
"<a href=\"/philosophy/free-software-intro.html\">El movimiento del software "
"libre</a>"
-#. type: Content of: <div><ul><li>
+#. #set var='DATE' value='<span class="date-tag">
+#. [2015]</span>'
+#.
+#. #echo encoding='none' var='DATE'
+#. type: Content of: <div><ul><li>
+# | <a href=\"/philosophy/free-hardware-designs.html\"> Free Hardware and Free
+# | Hardware Designs</a> {+(by RMS)+}
+#, fuzzy
+#| msgid ""
+#| "<a href=\"/philosophy/free-hardware-designs.html\"> Free Hardware and "
+#| "Free Hardware Designs</a>"
msgid ""
-"<a href=\"/philosophy/your-freedom-needs-free-software.html\"> Your Freedom "
-"Needs Free Software</a>"
+"<a href=\"/philosophy/free-hardware-designs.html\"> Free Hardware and Free "
+"Hardware Designs</a> (by RMS)"
msgstr ""
-"<a href=\"/philosophy/your-freedom-needs-free-software.html\">Su libertad "
-"necesita software libre</a> [en inglés]"
+"<a href=\"/philosophy/free-hardware-designs.html\">Free Hardware and Free "
+"Hardware Designs</a> [en inglés]"
-#. type: Content of: <div><ul><li>
+#. #set var='DATE' value='<span class="date-tag">
+#. [2015]</span>'
+#.
+#. #echo encoding='none' var='DATE'
+#. type: Content of: <div><ul><li>
+# | <a href=\"/philosophy/loyal-computers.html\"> What Does It Mean for Your
+# | Computer to Be Loyal?</a> {+(by RMS)+}
+#, fuzzy
+#| msgid ""
+#| "<a href=\"/philosophy/loyal-computers.html\"> What Does It Mean for Your "
+#| "Computer to Be Loyal?</a>"
msgid ""
-"<a href=\"/philosophy/fs-motives.html\"> Motives For Writing Free Software</"
-"a>"
+"<a href=\"/philosophy/loyal-computers.html\"> What Does It Mean for Your "
+"Computer to Be Loyal?</a> (by RMS)"
msgstr ""
-"<a href=\"/philosophy/fs-motives.html\">Motivos para escribir software "
-"libre</a>"
+"<a href=\"/philosophy/loyal-computers.html\"> What Does It Mean for Your "
+"Computer to Be Loyal?</a> [en inglés]"
-#. type: Content of: <div><ul><li>
+#. #set var='DATE' value='<span class="date-tag">
+#. [2012]</span>'
+#.
+#. #echo encoding='none' var='DATE'
+#. type: Content of: <div><ul><li>
+# | <a href=\"/philosophy/network-services-arent-free-or-nonfree.html\">
+# | Network Services Aren't Free or Nonfree; They Raise Other Issues</a> [-an
+# | article by Richard Stallman.-] {+(by RMS)+}
+#, fuzzy
+#| msgid ""
+#| "<a href=\"/philosophy/network-services-arent-free-or-nonfree.html\"> "
+#| "Network Services Aren't Free or Nonfree; They Raise Other Issues</a> an "
+#| "article by Richard Stallman."
msgid ""
-"<a href=\"/philosophy/government-free-software.html\">Measures Governments "
-"Can Use to Promote Free Software</a>"
+"<a href=\"/philosophy/network-services-arent-free-or-nonfree.html\"> Network "
+"Services Aren't Free or Nonfree; They Raise Other Issues</a> (by RMS)"
msgstr ""
-"<a href=\"/philosophy/government-free-software.html\">Medidas que los "
-"gobiernos pueden adoptar para promover el software libre</a>"
+"<a href=\"/philosophy/network-services-arent-free-or-nonfree.html\">Los "
+"servicios en lÃnea no son ni libres ni privativos; presentan otros "
+"problemas</a>, artÃculo por Richard Stallman."
-#. type: Content of: <div><ul><li>
+#. #set var='DATE' value='<span class="date-tag">
+#. [2000]</span>'
+#.
+#. #echo encoding='none' var='DATE'
+#. type: Content of: <div><ul><li>
+# | <a href=\"/philosophy/gnutella.html\" id=\"Gnutella\">{+ +}Regarding
+# | Gnutella</a>
+#, fuzzy
+#| msgid ""
+#| "<a href=\"/philosophy/gnutella.html\" id=\"Gnutella\">Regarding Gnutella</"
+#| "a>"
msgid ""
-"<a href=\"/philosophy/uruguay.html\">Lesson from Uruguay</a>. The FSF "
-"learned something from a bill presented in Uruguay."
+"<a href=\"/philosophy/gnutella.html\" id=\"Gnutella\"> Regarding Gnutella</a>"
msgstr ""
-"<a href=\"/philosophy/uruguay.html\">Lección desde Uruguay</a>. La FSF "
-"aprendió algo de un proyecto de ley presentado en Uruguay."
+"<a href=\"/philosophy/gnutella.html\" id=\"Gnutella\">Acerca de Gnutella</a>"
-#. type: Content of: <div><ul><li>
-msgid ""
-"<a href=\"/philosophy/programs-must-not-limit-freedom-to-run.html\"> Why "
-"programs must not limit the freedom to run them</a> — Freedom 0 must "
-"not be limited."
+#. type: Content of: <div><h4>
+msgid "Mixing free and nonfree"
msgstr ""
-"<a href=\"/philosophy/programs-must-not-limit-freedom-to-run.html\"> Por qué
"
-"los programas no deben limitar la libertad de ejecutarlos</a>. No se debe "
-"limitar la Libertad 0."
-#. type: Content of: <div><ul><li>
+#. #set var='DATE' value='<span class="date-tag">
+#. [2016]</span>'
+#.
+#. #echo encoding='none' var='DATE'
+#. type: Content of: <div><ul><li>
+# | <a href=\"/philosophy/when-free-depends-on-nonfree.html\"> When Free
+# | Software Depends on Nonfree</a> {+(by RMS)+}
+#, fuzzy
+#| msgid ""
+#| "<a href=\"/philosophy/when-free-depends-on-nonfree.html\"> When Free "
+#| "Software Depends on Nonfree</a>"
msgid ""
-"<a href=\"/philosophy/imperfection-isnt-oppression.html\"> Imperfection is "
-"not the same as oppression</a>"
+"<a href=\"/philosophy/when-free-depends-on-nonfree.html\"> When Free "
+"Software Depends on Nonfree</a> (by RMS)"
msgstr ""
-"<a href=\"/philosophy/imperfection-isnt-oppression.html\"> Imperfección no "
-"es lo mismo que opresión</a>"
+"<a href=\"/philosophy/when-free-depends-on-nonfree.html\"> Cuando el "
+"software libre depende de software que no es libre</a> [en inglés]"
-#. type: Content of: <div><ul><li>
+#. #set var='DATE' value='<span class="date-tag">
+#. [2013]</span>'
+#.
+#. #echo encoding='none' var='DATE'
+#. type: Content of: <div><ul><li>
+# | <a href=\"/philosophy/is-ever-good-use-nonfree-program.html\"> Is It Ever
+# | a Good Thing to Use a Nonfree Program?</a> [-By Richard Stallman.-] {+(by
+# | RMS)+}
+#, fuzzy
+#| msgid ""
+#| "<a href=\"/philosophy/is-ever-good-use-nonfree-program.html\"> Is It Ever "
+#| "a Good Thing to Use a Nonfree Program?</a> By Richard Stallman."
msgid ""
-"<a href=\"/philosophy/applying-free-sw-criteria.html\"> Applying the Free "
-"Software Criteria</a>"
+"<a href=\"/philosophy/is-ever-good-use-nonfree-program.html\"> Is It Ever a "
+"Good Thing to Use a Nonfree Program?</a> (by RMS)"
msgstr ""
-"<a href=\"/philosophy/applying-free-sw-criteria.html\"> Aplicación de los "
-"criterios del Software Libre</a>"
+"<a href=\"/philosophy/is-ever-good-use-nonfree-program.html\">¿Está bien en
"
+"algunos casos utilizar un programa que no sea libre?</a>, por Richard "
+"Stallman."
-#. type: Content of: <div><h3>
-msgid "About the GNU Operating System"
-msgstr "Acerca del sistema operativo GNU"
+#. #set var='DATE' value='<span class="date-tag">
+#. [2005]</span>'
+#.
+#. #echo encoding='none' var='DATE'
+#. type: Content of: <div><ul><li>
+# | <a href=\"/philosophy/mcvoy.html\">{+ +}Thank You, Larry [-McVoy</a>, by
+# | Richard M. Stallman.-] {+McVoy</a> (by RMS)+}
+#, fuzzy
+#| msgid ""
+#| "<a href=\"/philosophy/mcvoy.html\">Thank You, Larry McVoy</a>, by Richard "
+#| "M. Stallman."
+msgid "<a href=\"/philosophy/mcvoy.html\"> Thank You, Larry McVoy</a> (by RMS)"
+msgstr ""
+"<a href=\"/philosophy/mcvoy.html\">Gracias, Larry McVoy</a>, por Richard M. "
+"Stallman."
-#. type: Content of: <div><ul><li>
+#. #set var='DATE' value='<span class="date-tag">
+#. [1998]</span>'
+#.
+#. #echo encoding='none' var='DATE'
+#. type: Content of: <div><ul><li>
+# | <a href=\"/philosophy/udi.html\">{+ +}The Free Software Movement and
+# | UDI</a> {+(by RMS)+}
+#, fuzzy
+#| msgid ""
+#| "<a href=\"/philosophy/udi.html\">The Free Software Movement and UDI</a>"
msgid ""
-"<a href=\"/gnu/initial-announcement.html\">Initial announcement of the GNU "
-"Operating System</a>"
+"<a href=\"/philosophy/udi.html\"> The Free Software Movement and UDI</a> (by "
+"RMS)"
msgstr ""
-"<a href=\"/gnu/initial-announcement.html\">Anuncio inicial del sistema "
-"operativo GNU</a>"
+"<a href=\"/philosophy/udi.html\">El movimiento del software libre y UDI</a>"
-#. type: Content of: <div><ul><li>
-msgid "<a href=\"/gnu/manifesto.html\">The GNU Manifesto</a>"
-msgstr "<a href=\"/gnu/manifesto.html\">El Manifiesto de GNU</a>"
+#. type: Content of: <div><h4>
+msgid "Free software and open source"
+msgstr ""
-#. type: Content of: <div><ul><li>
-msgid "<a href=\"/gnu/gnu-history.html\">Brief history of the GNU Project</a>"
-msgstr "<a href=\"/gnu/gnu-history.html\">Breve historia del Proyecto GNU</a>"
+#. #set var='DATE' value='<span class="date-tag">
+#. *[2007-2021]</span>'
+#.
+#. #echo encoding='none' var='DATE'
+#. type: Content of: <div><ul><li>
+# | <a href=\"/philosophy/open-source-misses-the-point.html\">{+ +}Why
+# | “Open Source” [-m-]{+M+}isses the [-p-]{+P+}oint of Free
+# | Software</a> {+(by RMS)+}
+#, fuzzy
+#| msgid ""
+#| "<a href=\"/philosophy/open-source-misses-the-point.html\">Why “Open "
+#| "Source” misses the point of Free Software</a>"
+msgid ""
+"<a href=\"/philosophy/open-source-misses-the-point.html\"> Why “Open "
+"Source” Misses the Point of Free Software</a> (by RMS)"
+msgstr ""
+"<a href=\"/philosophy/open-source-misses-the-point.html\">Por qué el
«código "
+"abierto» pierde de vista lo esencial del software libre</a>"
-#. type: Content of: <div><ul><li>
+#. #set var='DATE' value='<span class="date-tag">
+#. [2015]</span>'
+#.
+#. #echo encoding='none' var='DATE'
+#. type: Content of: <div><ul><li>
+# | <a href=\"/philosophy/free-open-overlap.html\">{+ +}How Free Software and
+# | Open Source Relate as Categories of Programs</a>
+#, fuzzy
+#| msgid ""
+#| "<a href=\"/philosophy/free-open-overlap.html\">How Free Software and Open "
+#| "Source Relate as Categories of Programs</a>"
msgid ""
-"<a href=\"/gnu/thegnuproject.html\">The GNU Project</a>, a longer and more "
-"complete description of the project and its history."
+"<a href=\"/philosophy/free-open-overlap.html\"> How Free Software and Open "
+"Source Relate as Categories of Programs</a>"
msgstr ""
-"<a href=\"/gnu/thegnuproject.html\">El Proyecto GNU</a>, una descripción
más "
-"extensa y completa del proyecto y su historia."
+"<a href=\"/philosophy/free-open-overlap.html\">Cuál es la relación entre el
"
+"software libre y el código abierto como categorÃas de programas [en
inglés]</"
+"a>"
-#. type: Content of: <div><ul><li>
+#. #set var='DATE' value='<span class="date-tag">
+#. [2013]</span>'
+#.
+#. #echo encoding='none' var='DATE'
+#. type: Content of: <div><ul><li>
+# | <a href=\"/philosophy/floss-and-foss.html\"> FLOSS and FOSS</a> {+(by
+# | RMS)+}
+#, fuzzy
+#| msgid "<a href=\"/philosophy/floss-and-foss.html\"> FLOSS and FOSS</a>"
msgid ""
-"<a href=\"/fsf/fsf.html\">The official website of the Free Software "
-"Foundation</a>"
+"<a href=\"/philosophy/floss-and-foss.html\"> FLOSS and FOSS</a> (by RMS)"
+msgstr "<a href=\"/philosophy/floss-and-foss.html\"> FLOSS y FOSS</a>"
+
+#. #set var='DATE' value='<span class="date-tag">
+#. [2002]</span>'
+#.
+#. #echo encoding='none' var='DATE'
+#. type: Content of: <div><ul><li>
+# | <a href=\"/philosophy/linux-gnu-freedom.html\">{+ +}Linux, GNU, and
+# | Freedom</a> {+(by RMS)+}
+#, fuzzy
+#| msgid ""
+#| "<a href=\"/philosophy/linux-gnu-freedom.html\">Linux, GNU, and Freedom</a>"
+msgid ""
+"<a href=\"/philosophy/linux-gnu-freedom.html\"> Linux, GNU, and Freedom</a> "
+"(by RMS)"
msgstr ""
-"<a href=\"/fsf/fsf.html\">Web oficial de la <cite>Free Software Foundation</"
-"cite></a>"
+"<a href=\"/philosophy/linux-gnu-freedom.html\">Linux, GNU, y la libertad</a>"
-#. type: Content of: <div><ul><li>
-msgid "<a href=\"/gnu/why-gnu-linux.html\">Why GNU/Linux?</a>"
-msgstr "<a href=\"/gnu/why-gnu-linux.html\">¿Por qué GNU/Linux?</a>"
+#. #set var='DATE' value='<span class="date-tag">
+#. [2001]</span>'
+#.
+#. #echo encoding='none' var='DATE'
+#. type: Content of: <div><ul><li>
+# | [-Richard Stallman wrote-]<a href=\"/philosophy/drdobbs-letter.html\">
+# | [-letter-] {+Letter from RMS+} to the [-editor</a>-] {+Editor+} of Dr.
+# | Dobb's [-Journal in June 2001 which further explains-] {+Journal</a> on+}
+# | the distinction between the [-Free Software-] {+free software+} and [-Open
+# | Source-] {+open source+} movements.
+#, fuzzy
+#| msgid ""
+#| "Richard Stallman wrote <a href=\"/philosophy/drdobbs-letter.html\"> "
+#| "letter to the editor</a> of Dr. Dobb's Journal in June 2001 which further "
+#| "explains the distinction between the Free Software and Open Source "
+#| "movements."
+msgid ""
+"<a href=\"/philosophy/drdobbs-letter.html\"> Letter from RMS to the Editor "
+"of Dr. Dobb's Journal</a> on the distinction between the free software and "
+"open source movements."
+msgstr ""
+"En junio de 2001 Richard Stallman escribió una <a
href=\"/philosophy/drdobbs-"
+"letter.html\">carta al editor</a> de la revista <cite>Dr. Dobb's Journal</"
+"cite> en la que explica la diferencia entre los movimientos del software "
+"libre y del código abierto."
+
+#. #set var='DATE' value='<span class="date-tag">
+#. [1998]</span>'
+#.
+#. #echo encoding='none' var='DATE'
+#. type: Content of: <div><ul><li>
+# | <a href=\"/philosophy/free-software-for-freedom.html\">{+ +}“Open
+# | Source Software” or “Free Software”?</a> [-(This is an
+# | older essay about-] {+(replaced by <a
+# | href=\"/philosophy/open-source-misses-the-point.html\"> Why “Open
+# | Source” Misses+} the [-same topic as the previous one.)-] {+Point of
+# | Free Software</a>)+}
+#, fuzzy
+#| msgid ""
+#| "<a href=\"/philosophy/free-software-for-freedom.html\">“Open Source "
+#| "Software” or “Free Software”?</a> (This is an older "
+#| "essay about the same topic as the previous one.)"
+msgid ""
+"<a href=\"/philosophy/free-software-for-freedom.html\"> “Open Source "
+"Software” or “Free Software”?</a> (replaced by <a href=\"/"
+"philosophy/open-source-misses-the-point.html\"> Why “Open "
+"Source” Misses the Point of Free Software</a>)"
+msgstr ""
+"<a href=\"/philosophy/free-software-for-freedom.html\">«Software de código "
+"abierto» o «software libre»?</a> (este es artÃculo más antiguo sobre el "
+"mismo tema que el anterior)."
#. type: Content of: <div><h3>
-msgid "Licensing Free Software"
-msgstr "Licencias y software libre"
+msgid "Upholding Software Freedom"
+msgstr "Defensa de la libertad del software"
-#. type: Content of: <div><ul><li>
-msgid ""
-"<a href=\"/licenses/licenses.html\">General information on licensing and "
-"copyleft</a>"
+#. type: Content of: <div><h4>
+msgid "The GNU Project"
msgstr ""
-"<a href=\"/licenses/licenses.html\">Información general sobre licencias y "
-"copyleft</a>"
#. type: Content of: <div><ul><li>
msgid ""
-"<a href=\"/licenses/license-list.html\">A list of free and nonfree licenses, "
-"with comments</a>."
+"<a href=\"/gnu/gnu.html\">The GNU Operating System</a> — History, "
+"relationship with Linux, etc."
+msgstr ""
+
+#. type: Content of: <div><h4>
+msgid "The free software movement"
msgstr ""
-"<a href=\"/licenses/license-list.html\">Una lista de licencias libres y no "
-"libres, con comentarios</a>"
#. type: Content of: <div><ul><li>
+# | <a [-href=\"/fsf/fsf.html\">The-] {+href=\"https://www.fsf.org/\";> The+}
+# | official website of the Free Software Foundation</a>
+#, fuzzy
+#| msgid ""
+#| "<a href=\"/fsf/fsf.html\">The official website of the Free Software "
+#| "Foundation</a>"
msgid ""
-"<a href=\"/licenses/gpl-faq.html\">Frequently Asked Questions About the GNU "
-"Licenses</a>"
+"<a href=\"https://www.fsf.org/\";> The official website of the Free Software "
+"Foundation</a>"
msgstr ""
-"<a href=\"/licenses/gpl-faq.html\">Preguntas frecuentes acerca de las "
-"Licencias de GNU</a>"
+"<a href=\"/fsf/fsf.html\">Web oficial de la <cite>Free Software Foundation</"
+"cite></a>"
-#. type: Content of: <div><ul><li>
+#. #set var='DATE' value='<span class="date-tag">
+#. [2004]</span>'
+#.
+#. #echo encoding='none' var='DATE'
+#. type: Content of: <div><ul><li>
+# | <a href=\"/philosophy/use-free-software.html\">{+ +}The Free Software
+# | Community After 20 [-Years</a>,-] {+Years</a> (by RMS) —+} With
+# | great but incomplete success, what now?
+#, fuzzy
+#| msgid ""
+#| "<a href=\"/philosophy/use-free-software.html\">The Free Software "
+#| "Community After 20 Years</a>, With great but incomplete success, what now?"
+msgid ""
+"<a href=\"/philosophy/use-free-software.html\"> The Free Software Community "
+"After 20 Years</a> (by RMS) — With great but incomplete success, what "
+"now?"
+msgstr ""
+"<a href=\"/philosophy/use-free-software.html\">La comunidad del software "
+"libre 20 años después</a>: Un gran éxito, pero incompleto. ¿Ahora qué?"
+
+#. #set var='DATE' value='<span class="date-tag">
+#. [1999]</span>'
+#.
+#. #echo encoding='none' var='DATE'
+#. type: Content of: <div><ul><li>
+# | <a href=\"/philosophy/15-years-of-free-software.html\"> 15 Years of Free
+# | Software</a> {+(by RMS)+}
+#, fuzzy
+#| msgid ""
+#| "<a href=\"/philosophy/15-years-of-free-software.html\"> 15 Years of Free "
+#| "Software</a>"
msgid ""
-"<a href=\"/licenses/why-not-lgpl.html\">Why You Shouldn't Use the Lesser GPL "
-"for Your Next Library</a>"
+"<a href=\"/philosophy/15-years-of-free-software.html\"> 15 Years of Free "
+"Software</a> (by RMS)"
msgstr ""
-"<a href=\"/licenses/why-not-lgpl.html\">Por qué no deberÃa usar la "
-"<cite>Lesser GPL</cite> (GPL Reducida) para su próxima biblioteca</a>"
+"<a href=\"/philosophy/15-years-of-free-software.html\">15 años de software "
+"libre</a>"
-#. type: Content of: <div><ul><li>
-msgid "<a href=\"/licenses/copyleft.html\">Copyleft</a>"
-msgstr "<a href=\"/licenses/copyleft.html\">Copyleft</a>"
+#. #set var='DATE' value='<span class="date-tag">
+#. [1999]</span>'
+#.
+#. #echo encoding='none' var='DATE'
+#. type: Content of: <div><ul><li>
+# | <a href=\"/philosophy/free-software-intro.html\">{+ +}Free Software
+# | [-m-]{+M+}ovement</a>
+#, fuzzy
+#| msgid ""
+#| "<a href=\"/philosophy/free-software-intro.html\">Free Software movement</"
+#| "a>"
+msgid ""
+"<a href=\"/philosophy/free-software-intro.html\"> Free Software Movement</a>"
+msgstr ""
+"<a href=\"/philosophy/free-software-intro.html\">El movimiento del software "
+"libre</a>"
-#. type: Content of: <div><ul><li>
-msgid "<a href=\"/philosophy/why-copyleft.html\">Why Copyleft?</a>"
-msgstr "<a href=\"/philosophy/why-copyleft.html\">¿Por qué Copyleft?</a>"
+#. type: Content of: <div><h4>
+msgid "The need for free software"
+msgstr ""
-#. type: Content of: <div><ul><li>
+#. #set var='DATE' value='<span class="date-tag">
+#. *[2011-2017]</span>'
+#.
+#. #echo encoding='none' var='DATE'
+#. type: Content of: <div><ul><li>
+# | <a href=\"/philosophy/government-free-software.html\">{+ +}Measures
+# | Governments Can Use to Promote Free Software</a> {+(by RMS)+}
+#, fuzzy
+#| msgid ""
+#| "<a href=\"/philosophy/government-free-software.html\">Measures "
+#| "Governments Can Use to Promote Free Software</a>"
msgid ""
-"<a href=\"/philosophy/university.html\">Releasing Free Software if You Work "
-"at a University</a>"
+"<a href=\"/philosophy/government-free-software.html\"> Measures Governments "
+"Can Use to Promote Free Software</a> (by RMS)"
msgstr ""
-"<a href=\"/philosophy/university.html\">Publicar Software Libre cuando se "
-"trabaja en la universidad</a>"
+"<a href=\"/philosophy/government-free-software.html\">Medidas que los "
+"gobiernos pueden adoptar para promover el software libre</a>"
-#. type: Content of: <div><ul><li>
-msgid "<a href=\"/philosophy/pragmatic.html\">Copyleft: Pragmatic Idealism</a>"
+#. #set var='DATE' value='<span class="date-tag">
+#. *[2009-2014]</span>'
+#.
+#. #echo encoding='none' var='DATE'
+#. type: Content of: <div><ul><li>
+# | <a [-href=\"/philosophy/schools.html\">Why-]
+# | {+href=\"/education/edu-schools.html\"> Why+} Schools Should Use
+# | Exclusively Free Software</a> {+(by RMS)+}
+#, fuzzy
+#| msgid ""
+#| "<a href=\"/philosophy/schools.html\">Why Schools Should Use Exclusively "
+#| "Free Software</a>"
+msgid ""
+"<a href=\"/education/edu-schools.html\"> Why Schools Should Use Exclusively "
+"Free Software</a> (by RMS)"
msgstr ""
-"<a href=\"/philosophy/pragmatic.html\">Copyleft: idealismo pragmático</a>"
+"<a href=\"/philosophy/schools.html\">Por qué las escuelas deben usar "
+"exclusivamente software libre</a>"
-#. type: Content of: <div><ul><li>
+#. #set var='DATE' value='<span class="date-tag">
+#. [2014]</span>'
+#.
+#. #echo encoding='none' var='DATE'
+#. type: Content of: <div><ul><li>
+# | <a href=\"/philosophy/technological-neutrality.html\"> Technological
+# | Neutrality and Free Software</a> [-by Richard Stallman-] {+(by RMS)+}
+#, fuzzy
+#| msgid ""
+#| "<a href=\"/philosophy/technological-neutrality.html\"> Technological "
+#| "Neutrality and Free Software</a> by Richard Stallman"
msgid ""
-"<a href=\"/philosophy/javascript-trap.html\">Javascript Trap</a>. You may "
-"be running nonfree programs on your computer every day without realizing "
-"it—through your web browser."
+"<a href=\"/philosophy/technological-neutrality.html\"> Technological "
+"Neutrality and Free Software</a> (by RMS)"
msgstr ""
-"<a href=\"/philosophy/javascript-trap.html\">La trampa de JavaScript</a> "
-"Puede estar ejecutando a diario en su ordenador programas que no son libres "
-"sin que se dé cuenta, a través de su navegador."
+"<a href=\"/philosophy/technological-neutrality.html\">La neutralidad "
+"tecnológica y el software libre</a>, por Richard Stallman."
-#. type: Content of: <div><ul><li>
+#. #set var='DATE' value='<span class="date-tag">
+#. [2013]</span>'
+#.
+#. #echo encoding='none' var='DATE'
+#. type: Content of: <div><ul><li>
+# | <a href=\"/philosophy/uruguay.html\">{+ +}Lesson from [-Uruguay</a>.-]
+# | {+Uruguay</a> —+} The FSF learned something from a bill presented in
+# | Uruguay.
+#, fuzzy
+#| msgid ""
+#| "<a href=\"/philosophy/uruguay.html\">Lesson from Uruguay</a>. The FSF "
+#| "learned something from a bill presented in Uruguay."
msgid ""
-"<a href=\"http://www.fsf.org/blogs/licensing/20050211.html\";> Censorship "
-"envy and licensing</a>"
+"<a href=\"/philosophy/uruguay.html\"> Lesson from Uruguay</a> — The "
+"FSF learned something from a bill presented in Uruguay."
msgstr ""
-"<a href=\"http://www.fsf.org/blogs/licensing/20050211.html\";>Envidia de la "
-"censura y licencias</a> [en inglés]"
+"<a href=\"/philosophy/uruguay.html\">Lección desde Uruguay</a>. La FSF "
+"aprendió algo de un proyecto de ley presentado en Uruguay."
-#. type: Content of: <div><ul><li>
-msgid "<a href=\"/philosophy/x.html\">The X Window System Trap</a>"
-msgstr "<a href=\"/philosophy/x.html\">La trampa del X Window System</a>"
+#. #set var='DATE' value='<span class="date-tag">
+#. [2005]</span>'
+#.
+#. #echo encoding='none' var='DATE'
+#. type: Content of: <div><ul><li>
+# | <a [-href=\"/philosophy/free-software-intro.html\">Free-]
+# | {+href=\"/philosophy/second-sight.html\"> Free+} Software [-movement</a>-]
+# | {+and (e-)Government</a> (by RMS)+}
+#, fuzzy
+#| msgid ""
+#| "<a href=\"/philosophy/free-software-intro.html\">Free Software movement</"
+#| "a>"
+msgid ""
+"<a href=\"/philosophy/second-sight.html\"> Free Software and (e-)Government</"
+"a> (by RMS)"
+msgstr ""
+"<a href=\"/philosophy/free-software-intro.html\">El movimiento del software "
+"libre</a>"
-#. type: Content of: <div><ul><li>
-msgid "<a href=\"/philosophy/apsl.html\">The Problems of the Apple License</a>"
+#. #set var='DATE' value='<span class="date-tag">
+#. [2005]</span>'
+#.
+#. #echo encoding='none' var='DATE'
+#. type: Content of: <div><ul><li>
+# | <a href=\"/philosophy/fs-and-sustainable-development.html\"> Free Software
+# | and Sustainable Development</a> {+(by RMS)+} — A short article [-by
+# | Richard Stallman-] regarding the use of proprietary software in cultural
+# | development.
+#, fuzzy
+#| msgid ""
+#| "<a href=\"/philosophy/fs-and-sustainable-development.html\"> Free "
+#| "Software and Sustainable Development</a> — A short article by "
+#| "Richard Stallman regarding the use of proprietary software in cultural "
+#| "development."
+msgid ""
+"<a href=\"/philosophy/fs-and-sustainable-development.html\"> Free Software "
+"and Sustainable Development</a> (by RMS) — A short article regarding "
+"the use of proprietary software in cultural development."
msgstr ""
-"<a href=\"/philosophy/apsl.html\">Los problemas de la licencia de Apple</a>"
+"<a href=\"/philosophy/fs-and-sustainable-development.html\">Software libre y "
+"desarrollo sostenible</a>, un breve artÃculo de Richard Stallman sobre el "
+"uso de software privativo en el desarrollo cultural [en inglés]."
-#. type: Content of: <div><ul><li>
-msgid "<a href=\"/licenses/bsd.html\">The BSD License Problem</a>"
-msgstr "<a href=\"/licenses/bsd.html\">El problema de la licencia BSD</a>"
+#. type: Content of: <div><h4>
+msgid "Guide for action"
+msgstr ""
-#. type: Content of: <div><ul><li>
+#. #set var='DATE' value='<span class="date-tag">
+#. *[2020]</span>'
+#.
+#. #echo encoding='none' var='DATE'
+#. type: Content of: <div><ul><li>
+# | <a href=\"/philosophy/saying-no-even-once.html\">{+ +}Saying No to unjust
+# | computing even once is help</a> {+(by RMS)+}
+#, fuzzy
+#| msgid ""
+#| "<a href=\"/philosophy/saying-no-even-once.html\">Saying No to unjust "
+#| "computing even once is help</a>"
msgid ""
-"<a href=\"/philosophy/netscape-npl.html\">The Netscape Public License Has "
-"Serious Problems</a>. An <a href=\"/philosophy/netscape-npl-old.html\"> "
-"earlier version of this article</a> is also available."
+"<a href=\"/philosophy/saying-no-even-once.html\"> Saying No to unjust "
+"computing even once is help</a> (by RMS)"
msgstr ""
-"<a href=\"/philosophy/netscape-npl.html\">La licencia pública de Netscape "
-"entraña serios problemas</a>. También está disponible una <a href=\"/"
-"philosophy/netscape-npl-old.html\">versión más antigua</a> de este
artÃculo."
+"<a href=\"/philosophy/saying-no-even-once.html\">Decir no a la informática "
+"injusta aunque sea una sola vez es siempre de ayuda</a>"
+#. #set var='DATE' value='<span class="date-tag">
+#. *[2009]</span>'
+#.
+#. #echo encoding='none' var='DATE'
#. type: Content of: <div><ul><li>
-msgid "<a href=\"/philosophy/udi.html\">The Free Software Movement and UDI</a>"
+msgid ""
+"<a href=\"/philosophy/fs-motives.html\"> Motives For Writing Free Software</"
+"a>"
msgstr ""
-"<a href=\"/philosophy/udi.html\">El movimiento del software libre y UDI</a>"
+"<a href=\"/philosophy/fs-motives.html\">Motivos para escribir software "
+"libre</a>"
-#. type: Content of: <div><ul><li>
+#. #set var='DATE' value='<span class="date-tag">
+#. [2002-2020]</span>'
+#.
+#. #echo encoding='none' var='DATE'
+#. type: Content of: <div><ul><li>
+# | <a href=\"/philosophy/no-word-attachments.html\" id=\"NoWordAttachments\">
+# | We Can Put an End to Word Attachments</a> {+(by RMS)+}
+#, fuzzy
+#| msgid ""
+#| "<a href=\"/philosophy/no-word-attachments.html\" id=\"NoWordAttachments"
+#| "\"> We Can Put an End to Word Attachments</a>"
msgid ""
-"<a href=\"/philosophy/gates.html\">It's not the Gates, it's the bars</a>, an "
-"article by Richard Stallman published in BBC News in 2008."
+"<a href=\"/philosophy/no-word-attachments.html\" id=\"NoWordAttachments\"> "
+"We Can Put an End to Word Attachments</a> (by RMS)"
msgstr ""
-"<a href=\"/philosophy/gates.html\">No son las puertas, son los barrotes</a>, "
-"artÃculo de Richard Stallman publicado por BBC News en 2008."
+"<a href=\"/philosophy/no-word-attachments.html\" id=\"NoWordAttachments"
+"\">Entre todos podemos poner fin a los adjuntos en formato Word</a>"
-#. type: Content of: <div><ul><li>
+#. #set var='DATE' value='<span class="date-tag">
+#. [2019]</span>'
+#.
+#. #echo encoding='none' var='DATE'
+#. type: Content of: <div><ul><li>
+# | <a href=\"/philosophy/install-fest-devil.html\">{+ +}Install Fests: What
+# | to Do about the Deal with the Devil</a> {+(by RMS)+}
+#, fuzzy
+#| msgid ""
+#| "<a href=\"/philosophy/install-fest-devil.html\">Install Fests: What to Do "
+#| "about the Deal with the Devil</a>"
msgid ""
-"<a href=\"/philosophy/microsoft.html\">Is Microsoft the Great Satan?</a> (An "
-"<a href=\"/philosophy/microsoft-old.html\">older version</a> of this article "
-"is also available.)"
+"<a href=\"/philosophy/install-fest-devil.html\"> Install Fests: What to Do "
+"about the Deal with the Devil</a> (by RMS)"
msgstr ""
-"<a href=\"/philosophy/microsoft.html\">¿Es Microsoft el Gran Satanás?</a> "
-"(También está disponible una <a href=\"/philosophy/microsoft-old.html"
-"\">versión más antigua</a> de este artÃculo)."
+"<a href=\"/philosophy/install-fest-devil.html\">Fiestas de instalación y "
+"pacto con el diablo: ¿qué hacer?</a>"
-#. type: Content of: <div><ul><li>
+#. #set var='DATE' value='<span class="date-tag">
+#. [2019]</span>'
+#.
+#. #echo encoding='none' var='DATE'
+#. type: Content of: <div><ul><li>
+# | <a href=\"/philosophy/upgrade-windows.html\">{+ +}What Is the Right Way to
+# | Upgrade an Installation of Windows?</a> {+(by RMS)+}
+#, fuzzy
+#| msgid ""
+#| "<a href=\"/philosophy/upgrade-windows.html\">What Is the Right Way to "
+#| "Upgrade an Installation of Windows?</a>"
msgid ""
-"<a href=\"/philosophy/microsoft-antitrust.html\">The Microsoft Antitrust "
-"Trial and Free Software</a>"
+"<a href=\"/philosophy/upgrade-windows.html\"> What Is the Right Way to "
+"Upgrade an Installation of Windows?</a> (by RMS)"
msgstr ""
-"<a href=\"/philosophy/microsoft-antitrust.html\">El software libre y el "
-"juicio antimonopolio contra Microsoft</a>"
+"<a href=\"/philosophy/upgrade-windows.html\">¿Cuál es la forma correcta de "
+"actualizar una instalación de Windows?</a> [en inglés]"
-#. type: Content of: <div><ul><li>
+#. #set var='DATE' value='<span class="date-tag">
+#. [2018]</span>'
+#.
+#. #echo encoding='none' var='DATE'
+#. type: Content of: <div><ul><li>
+msgid ""
+"<a href=\"/philosophy/kind-communication.html\"> GNU Kind Communications "
+"Guidelines</a> (by RMS)"
+msgstr ""
+
+#. #set var='DATE' value='<span class="date-tag">
+#. [2017]</span>'
+#.
+#. #echo encoding='none' var='DATE'
+#. type: Content of: <div><ul><li>
+# | <a href=\"/philosophy/hackathons.html\"> Why Hackathons Should Insist on
+# | Free Software</a> [-by Richard Stallman-] {+(by RMS)+}
+#, fuzzy
+#| msgid ""
+#| "<a href=\"/philosophy/hackathons.html\"> Why Hackathons Should Insist on "
+#| "Free Software</a> by Richard Stallman"
msgid ""
-"<a href=\"/philosophy/microsoft-verdict.html\">On the Microsoft Verdict</a>"
+"<a href=\"/philosophy/hackathons.html\"> Why Hackathons Should Insist on "
+"Free Software</a> (by RMS)"
msgstr ""
-"<a href=\"/philosophy/microsoft-verdict.html\">Sobre el fallo contra "
-"Microsoft</a>"
+"<a href=\"/philosophy/hackathons.html\"> Why Hackathons Should Insist on "
+"Free Software</a> (Por qué los hackatones deben exigir software libre), por "
+"Richard Stallman"
-#. type: Content of: <div><ul><li>
+#. #set var='DATE' value='<span class="date-tag">
+#. [2014]</span>'
+#.
+#. #echo encoding='none' var='DATE'
+#. type: Content of: <div><ul><li>
+# | <a href=\"/philosophy/contradictory-support.html\"> Beware of
+# | Contradictory “Support”</a> {+(by RMS)+}
+#, fuzzy
+#| msgid ""
+#| "<a href=\"/philosophy/contradictory-support.html\"> Beware of "
+#| "Contradictory “Support”</a>"
msgid ""
-"<a href=\"/philosophy/microsoft-new-monopoly.html\"> Microsoft's New "
-"Monopoly</a>"
+"<a href=\"/philosophy/contradictory-support.html\"> Beware of Contradictory "
+"“Support”</a> (by RMS)"
msgstr ""
-"<a href=\"/philosophy/microsoft-new-monopoly.html\">El nuevo monopolio de "
-"Microsoft</a>"
+"<a href=\"/philosophy/contradictory-support.html\"> Beware of Contradictory "
+"“Support”</a> [en inglés]"
-#. type: Content of: <div><ul><li>
+#. #set var='DATE' value='<span class="date-tag">
+#. [2012]</span>'
+#.
+#. #echo encoding='none' var='DATE'
+#. type: Content of: <div><ul><li>
+# | <a href=\"/philosophy/devils-advocate.html\"> Why the Devil's Advocate
+# | Doesn't Help Reach the Truth</a> {+(by RMS)+}
+#, fuzzy
+#| msgid ""
+#| "<a href=\"/philosophy/devils-advocate.html\"> Why the Devil's Advocate "
+#| "Doesn't Help Reach the Truth</a>"
+msgid ""
+"<a href=\"/philosophy/devils-advocate.html\"> Why the Devil's Advocate "
+"Doesn't Help Reach the Truth</a> (by RMS)"
+msgstr ""
+"<a href=\"/philosophy/devils-advocate.html\"> Por qué el abogado del diablo "
+"no ayuda a llegar a la verdad</a> [en inglés]"
+
+#. #set var='DATE' value='<span class="date-tag">
+#. [2010]</span>'
+#.
+#. #echo encoding='none' var='DATE'
+#. type: Content of: <div><ul><li>
+# | <a [-href=\"/philosophy/practical.html\">The advantages-]
+# | {+href=\"/philosophy/practical.html\"> The Advantages+} of [-free
+# | software</a>.-] {+Free Software</a> (by RMS)+}
+#, fuzzy
+#| msgid ""
+#| "<a href=\"/philosophy/practical.html\">The advantages of free software</"
+#| "a>."
+msgid ""
+"<a href=\"/philosophy/practical.html\"> The Advantages of Free Software</a> "
+"(by RMS)"
+msgstr ""
+"<a href=\"/philosophy/practical.html\">Las ventajas del software libre</a>."
+
+#. #set var='DATE' value='<span class="date-tag">
+#. [2009]</span>'
+#.
+#. #echo encoding='none' var='DATE'
+#. type: Content of: <div><ul><li>
+# | <a href=\"/philosophy/pirate-party.html\">{+ +}How the Swedish Pirate
+# | Party Platform Backfires on Free Software</a> {+(by RMS)+}
+#, fuzzy
+#| msgid ""
+#| "<a href=\"/philosophy/pirate-party.html\">How the Swedish Pirate Party "
+#| "Platform Backfires on Free Software</a>"
+msgid ""
+"<a href=\"/philosophy/pirate-party.html\"> How the Swedish Pirate Party "
+"Platform Backfires on Free Software</a> (by RMS)"
+msgstr ""
+"<a href=\"/philosophy/pirate-party.html\">Las propuestas del Partido Pirata "
+"sueco y el software libre: el tiro por la culata</a>"
+
+#. #set var='DATE' value='<span class="date-tag">
+#. [2009]</span>'
+#.
+#. #echo encoding='none' var='DATE'
+#. type: Content of: <div><ul><li>
+# | <a href=\"/philosophy/lest-codeplex-perplex.html\"> Lest CodePlex
+# | perplex</a> {+(by RMS)+}
+#, fuzzy
+#| msgid ""
+#| "<a href=\"/philosophy/lest-codeplex-perplex.html\"> Lest CodePlex "
+#| "perplex</a>"
msgid ""
-"<a href=\"/philosophy/lest-codeplex-perplex.html\"> Lest CodePlex perplex</a>"
+"<a href=\"/philosophy/lest-codeplex-perplex.html\"> Lest CodePlex perplex</"
+"a> (by RMS)"
msgstr ""
"<a href=\"/philosophy/lest-codeplex-perplex.html\">Para que CodePlex no nos "
"sorprenda</a>"
-#. type: Content of: <div><ul><li>
+#. #set var='DATE' value='<span class="date-tag">
+#. [2008]</span>'
+#.
+#. #echo encoding='none' var='DATE'
+#. type: Content of: <div><ul><li>
+# | <a href=\"/philosophy/ucita.html\">{+ +}Why We Must Fight UCITA</a>
+#, fuzzy
+#| msgid "<a href=\"/philosophy/ucita.html\">Why We Must Fight UCITA</a>"
+msgid "<a href=\"/philosophy/ucita.html\"> Why We Must Fight UCITA</a>"
+msgstr "<a href=\"/philosophy/ucita.html\">Por qué debemos combatir UCITA</a>"
+
+#. #set var='DATE' value='<span class="date-tag">
+#. [2008]</span>'
+#.
+#. #echo encoding='none' var='DATE'
+#. type: Content of: <div><ul><li>
+# | <a href=\"/philosophy/compromise.html\">{+ +}Avoiding Ruinous
+# | Compromises</a> {+(by RMS)+}
+#, fuzzy
+#| msgid ""
+#| "<a href=\"/philosophy/compromise.html\">Avoiding Ruinous Compromises</a>"
msgid ""
-"<a href=\"/philosophy/plan-nine.html\" id=\"PlanNineLicense\"> The Problems "
-"of the Plan 9 License</a>"
+"<a href=\"/philosophy/compromise.html\"> Avoiding Ruinous Compromises</a> "
+"(by RMS)"
msgstr ""
-"<a href=\"/philosophy/plan-nine.html\" id=\"PlanNineLicense\">Los problemas "
-"de la licencia de Plan 9</a>"
+"<a href=\"/philosophy/compromise.html\">Evitar compromisos ruinosos</a>"
-#. type: Content of: <div><ul><li>
+#. #set var='DATE' value='<span class="date-tag">
+#. [2007]</span>'
+#.
+#. #echo encoding='none' var='DATE'
+#. type: Content of: <div><ul><li>
+# | <a href=\"/philosophy/social-inertia.html\"> Overcoming Social
+# | [-Inertia</a>, by Richard M. Stallman.-] {+Inertia</a> (by RMS)+}
+#, fuzzy
+#| msgid ""
+#| "<a href=\"/philosophy/social-inertia.html\"> Overcoming Social Inertia</"
+#| "a>, by Richard M. Stallman."
msgid ""
-"<a href=\"/philosophy/motif.html\" id=\"MotifLicense\"> The New Motif "
-"License</a>"
+"<a href=\"/philosophy/social-inertia.html\"> Overcoming Social Inertia</a> "
+"(by RMS)"
msgstr ""
-"<a href=\"/philosophy/motif.es.html\" id=\"MotifLicense\">La nueva licencia "
-"de Motif</a>"
+"<a href=\"/philosophy/social-inertia.html\">Superar la inercia social</a>, "
+"por Richard M. Stallman."
+
+#. #set var='DATE' value='<span class="date-tag">
+#. [2004]</span>'
+#.
+#. #echo encoding='none' var='DATE'
+#. type: Content of: <div><ul><li>
+# | <a href=\"/philosophy/my_doom.html\">{+ +}MyDoom and You</a> {+(by RMS)+}
+#, fuzzy
+#| msgid "<a href=\"/philosophy/my_doom.html\">MyDoom and You</a>"
+msgid "<a href=\"/philosophy/my_doom.html\"> MyDoom and You</a> (by RMS)"
+msgstr "<a href=\"/philosophy/my_doom.html\">MyDoom y usted</a>"
+
+#. type: Content of: <div><h3>
+msgid "Licensing Free Software"
+msgstr "Licencias y software libre"
#. type: Content of: <div><ul><li>
+# | <a [-href=\"/licenses/licenses.html\">General-]
+# | {+href=\"/licenses/licenses.html\"> Licenses</a> — General+}
+# | information on licensing and [-copyleft</a>-] {+copyleft+}
+#, fuzzy
+#| msgid ""
+#| "<a href=\"/licenses/licenses.html\">General information on licensing and "
+#| "copyleft</a>"
msgid ""
-"<a href=\"/philosophy/using-gfdl.html\" id=\"UsingGFDL\">Using the GNU FDL</"
-"a>"
+"<a href=\"/licenses/licenses.html\"> Licenses</a> — General "
+"information on licensing and copyleft"
msgstr ""
-"<a href=\"/philosophy/using-gfdl.html\" id=\"UsingGFDL\">Usar la Licencia de "
-"Documentación Libre de GNU (GNU FDL)</a>"
+"<a href=\"/licenses/licenses.html\">Información general sobre licencias y "
+"copyleft</a>"
-#. type: Content of: <div><ul><li>
+#. type: Content of: <div><h4>
+msgid "Copyleft"
+msgstr ""
+
+#. #set var='DATE' value='<span class="date-tag">
+#. *[2003]</span>'
+#.
+#. #echo encoding='none' var='DATE'
+#. type: Content of: <div><ul><li>
+# | <a href=\"/philosophy/why-copyleft.html\">{+ +}Why Copyleft?</a>
+#, fuzzy
+#| msgid "<a href=\"/philosophy/why-copyleft.html\">Why Copyleft?</a>"
+msgid "<a href=\"/philosophy/why-copyleft.html\"> Why Copyleft?</a>"
+msgstr "<a href=\"/philosophy/why-copyleft.html\">¿Por qué Copyleft?</a>"
+
+#. #set var='DATE' value='<span class="date-tag">
+#. *[1998]</span>'
+#.
+#. #echo encoding='none' var='DATE'
+#. type: Content of: <div><ul><li>
+# | <a href=\"/philosophy/pragmatic.html\">{+ +}Copyleft: Pragmatic
+# | Idealism</a> {+(by RMS)+}
+#, fuzzy
+#| msgid ""
+#| "<a href=\"/philosophy/pragmatic.html\">Copyleft: Pragmatic Idealism</a>"
+msgid ""
+"<a href=\"/philosophy/pragmatic.html\"> Copyleft: Pragmatic Idealism</a> (by "
+"RMS)"
+msgstr ""
+"<a href=\"/philosophy/pragmatic.html\">Copyleft: idealismo pragmático</a>"
+
+#. #set var='DATE' value='<span class="date-tag">
+#. [2009-2017]</span>'
+#.
+#. #echo encoding='none' var='DATE'
+#. type: Content of: <div><ul><li>
+# | <a href=\"/philosophy/selling-exceptions.html\"> On Selling Exceptions to
+# | the GNU GPL</a> {+(by RMS)+}
+#, fuzzy
+#| msgid ""
+#| "<a href=\"/philosophy/selling-exceptions.html\"> On Selling Exceptions to "
+#| "the GNU GPL</a>"
+msgid ""
+"<a href=\"/philosophy/selling-exceptions.html\"> On Selling Exceptions to "
+"the GNU GPL</a> (by RMS)"
+msgstr ""
+"<a href=\"/philosophy/selling-exceptions.html\">Sobre la venta de "
+"excepciones a la GPL de GNU</a>."
+
+#. #set var='DATE' value='<span class="date-tag">
+#. [2005]</span>'
+#.
+#. #echo encoding='none' var='DATE'
+#. type: Content of: <div><ul><li>
+# | <a href=\"http{+s+}://www.fsf.org/blogs/licensing/20050211.html\">
+# | Censorship envy and licensing</a> {+(by David “Novalis”
+# | Turner, on <i>fsf.org</i>)+}
+#, fuzzy
+#| msgid ""
+#| "<a href=\"http://www.fsf.org/blogs/licensing/20050211.html\";> Censorship "
+#| "envy and licensing</a>"
+msgid ""
+"<a href=\"https://www.fsf.org/blogs/licensing/20050211.html\";> Censorship "
+"envy and licensing</a> (by David “Novalis” Turner, on <i>fsf."
+"org</i>)"
+msgstr ""
+"<a href=\"http://www.fsf.org/blogs/licensing/20050211.html\";>Envidia de la "
+"censura y licencias</a> [en inglés]"
+
+#. #set var='DATE' value='<span class="date-tag">
+#. [2004]</span>'
+#.
+#. #echo encoding='none' var='DATE'
+#. type: Content of: <div><ul><li>
+# | [-An-]<a
+# |
href=\"https://www.oii.ox.ac.uk/archive/downloads/research/gpl/OIIFB_GPL2_20040903.pdf\";>
+# | English translation of the famous decision of the District Court of
+# | Munich</a> regarding the enforceability and validity of the [-GPL. The
+# | translation was done by-] {+GPL (by the translators of+} the Oxford
+# | Internet [-Institute.-] {+Institute, on <i>oii.ox.ac.uk</i>)+}
+#, fuzzy
+#| msgid ""
+#| "An <a href=\"https://www.oii.ox.ac.uk/archive/downloads/research/gpl/";
+#| "OIIFB_GPL2_20040903.pdf\"> English translation of the famous decision of "
+#| "the District Court of Munich</a> regarding the enforceability and "
+#| "validity of the GPL. The translation was done by the Oxford Internet "
+#| "Institute."
+msgid ""
+"<a href=\"https://www.oii.ox.ac.uk/archive/downloads/research/gpl/";
+"OIIFB_GPL2_20040903.pdf\"> English translation of the famous decision of the "
+"District Court of Munich</a> regarding the enforceability and validity of "
+"the GPL (by the translators of the Oxford Internet Institute, on <i>oii.ox."
+"ac.uk</i>)"
+msgstr ""
+"Traducción al inglés de la célebre <a href=\"https://www.oii.ox.ac.uk/";
+"archive/downloads/research/gpl/OIIFB_GPL2_20040903.pdf\">decisión del "
+"Tribunal del Distrito de Munich</a> sobre la aplicabilidad y validez de la "
+"GPL. La traducción fue hecha por el <cite>Oxford Internet Institute</cite>."
+
+#. #set var='DATE' value='<span class="date-tag">
+#. [2002]</span>'
+#.
+#. #echo encoding='none' var='DATE'
+#. type: Content of: <div><ul><li>
+# | <a href=\"/philosophy/university.html\">{+ +}Releasing Free Software if
+# | You Work at a University</a> {+(by RMS)+}
+#, fuzzy
+#| msgid ""
+#| "<a href=\"/philosophy/university.html\">Releasing Free Software if You "
+#| "Work at a University</a>"
+msgid ""
+"<a href=\"/philosophy/university.html\"> Releasing Free Software if You Work "
+"at a University</a> (by RMS)"
+msgstr ""
+"<a href=\"/philosophy/university.html\">Publicar Software Libre cuando se "
+"trabaja en la universidad</a>"
+
+#. #set var='DATE' value='<span class="date-tag">
+#. [2001]</span>'
+#.
+#. #echo encoding='none' var='DATE'
+#. type: Content of: <div><ul><li>
+# | <a href=\"/philosophy/gpl-american-way.html\" id=\"GPLAmericanWay\"> The
+# | GNU GPL and the American Way</a> {+(by RMS)+}
+#, fuzzy
+#| msgid ""
+#| "<a href=\"/philosophy/gpl-american-way.html\" id=\"GPLAmericanWay\"> The "
+#| "GNU GPL and the American Way</a>"
msgid ""
"<a href=\"/philosophy/gpl-american-way.html\" id=\"GPLAmericanWay\"> The GNU "
-"GPL and the American Way</a>"
+"GPL and the American Way</a> (by RMS)"
msgstr ""
"<a href=\"/philosophy/gpl-american-way.html\" id=\"GPLAmericanWay\">La GPL "
"de GNU y el estilo americano</a>"
-#. type: Content of: <div><ul><li>
+#. #set var='DATE' value='<span class="date-tag">
+#. [2001]</span>'
+#.
+#. #echo encoding='none' var='DATE'
+#. type: Content of: <div><ul><li>
+# | <a href=\"/philosophy/gpl-american-dream.html\" id=\"GPLAmericanDream\">
+# | The GNU GPL and the American Dream</a> {+(by Bradley M. Kuhn)+}
+#, fuzzy
+#| msgid ""
+#| "<a href=\"/philosophy/gpl-american-dream.html\" id=\"GPLAmericanDream\"> "
+#| "The GNU GPL and the American Dream</a>"
msgid ""
"<a href=\"/philosophy/gpl-american-dream.html\" id=\"GPLAmericanDream\"> The "
-"GNU GPL and the American Dream</a>"
+"GNU GPL and the American Dream</a> (by Bradley M. Kuhn)"
msgstr ""
"<a href=\"/philosophy/gpl-american-dream.es.html\" id=\"GPLAmericanDream"
"\">La GPL de GNU y el sueño americano</a>"
-#. type: Content of: <div><ul><li>
+#. #set var='DATE' value='<span class="date-tag">
+#. [2001]</span>'
+#.
+#. #echo encoding='none' var='DATE'
+#. type: Content of: <div><ul><li>
+# | <a href=\"/philosophy/freedom-or-power.html\" id=\"FreedomOrPower\">
+# | Freedom or Power?</a> {+(by Bradley M. Kuhn and RMS)+}
+#, fuzzy
+#| msgid ""
+#| "<a href=\"/philosophy/freedom-or-power.html\" id=\"FreedomOrPower\"> "
+#| "Freedom or Power?</a>"
+msgid ""
+"<a href=\"/philosophy/freedom-or-power.html\" id=\"FreedomOrPower\"> Freedom "
+"or Power?</a> (by Bradley M. Kuhn and RMS)"
+msgstr ""
+"<a href=\"/philosophy/freedom-or-power.html\" id=\"FreedomOrPower\">"
+"¿Libertad o poder?</a>"
+
+#. #set var='DATE' value='<span class="date-tag">
+#. [2001]</span>'
+#.
+#. #echo encoding='none' var='DATE'
+#. type: Content of: <div><ul><li>
+# | <a href=\"/philosophy/rtlinux-patent.html\">{+ +}GPL-compliant version of
+# | RTLinux Open Patent License in Works</a>
+#, fuzzy
+#| msgid ""
+#| "<a href=\"/philosophy/rtlinux-patent.html\">GPL-compliant version of "
+#| "RTLinux Open Patent License in Works</a>"
+msgid ""
+"<a href=\"/philosophy/rtlinux-patent.html\"> GPL-compliant version of "
+"RTLinux Open Patent License in Works</a>"
+msgstr ""
+"<a href=\"/philosophy/rtlinux-patent.html\">Versión de la <cite>RTLinux Open
"
+"Patent License</cite> compatible con la GPL de GNU</a> [en inglés]"
+
+#. #set var='DATE' value='<span class="date-tag">
+#. [2001]</span>'
+#.
+#. #echo encoding='none' var='DATE'
+#. type: Content of: <div><ul><li>
+# | <a href=\"/philosophy/enforcing-gpl.html\" id=\"EnforcingGPL\"> Enforcing
+# | the GNU GPL</a> {+(by Eben Moglen)+}
+#, fuzzy
+#| msgid ""
+#| "<a href=\"/philosophy/enforcing-gpl.html\" id=\"EnforcingGPL\"> Enforcing "
+#| "the GNU GPL</a>"
msgid ""
"<a href=\"/philosophy/enforcing-gpl.html\" id=\"EnforcingGPL\"> Enforcing "
-"the GNU GPL</a>"
+"the GNU GPL</a> (by Eben Moglen)"
msgstr ""
"<a href=\"/philosophy/enforcing-gpl.html\" id=\"EnforcingGPL\">Hacer cumplir "
"la GPL de GNU</a>"
-#. type: Content of: <div><ul><li>
+#. #set var='DATE' value='<span class="date-tag">
+#. [1999]</span>'
+#.
+#. #echo encoding='none' var='DATE'
+#. type: Content of: <div><ul><li>
+# | <a href=\"/philosophy/using-gfdl.html\" id=\"UsingGFDL\">{+ +}Using the
+# | GNU FDL</a> {+(by RMS)+}
+#, fuzzy
+#| msgid ""
+#| "<a href=\"/philosophy/using-gfdl.html\" id=\"UsingGFDL\">Using the GNU "
+#| "FDL</a>"
msgid ""
-"<a href=\"/philosophy/selling-exceptions.html\"> On Selling Exceptions to "
-"the GNU GPL</a>"
+"<a href=\"/philosophy/using-gfdl.html\" id=\"UsingGFDL\"> Using the GNU FDL</"
+"a> (by RMS)"
msgstr ""
-"<a href=\"/philosophy/selling-exceptions.html\">Sobre la venta de "
-"excepciones a la GPL de GNU</a>."
+"<a href=\"/philosophy/using-gfdl.html\" id=\"UsingGFDL\">Usar la Licencia de "
+"Documentación Libre de GNU (GNU FDL)</a>"
-#. type: Content of: <div><ul><li>
+#. type: Content of: <div><h4>
+msgid "Non-copyleft"
+msgstr ""
+
+#. #set var='DATE' value='<span class="date-tag">
+#. [2003]</span>'
+#.
+#. #echo encoding='none' var='DATE'
+#. type: Content of: <div><ul><li>
+# | <a [-href=\"/philosophy/apsl.html\">The Problems-]
+# | {+href=\"/philosophy/apsl.html\"> FSF's Opinion+} of the Apple
+# | [-License</a>-] {+Public Source License (APSL) 2.0</a>+}
+#, fuzzy
+#| msgid ""
+#| "<a href=\"/philosophy/apsl.html\">The Problems of the Apple License</a>"
msgid ""
-"<a href=\"/philosophy/freedom-or-power.html\" id=\"FreedomOrPower\"> Freedom "
-"or Power?</a>"
+"<a href=\"/philosophy/apsl.html\"> FSF's Opinion of the Apple Public Source "
+"License (APSL) 2.0</a>"
msgstr ""
-"<a href=\"/philosophy/freedom-or-power.html\" id=\"FreedomOrPower\">"
-"¿Libertad o poder?</a>"
+"<a href=\"/philosophy/apsl.html\">Los problemas de la licencia de Apple</a>"
-#. type: Content of: <div><ul><li>
+#. #set var='DATE' value='<span class="date-tag">
+#. [2000]</span>'
+#.
+#. #echo encoding='none' var='DATE'
+#. type: Content of: <div><ul><li>
+# | <a href=\"/philosophy/plan-nine.html\" id=\"PlanNineLicense\"> The
+# | Problems of the {+(Earlier)+} Plan 9 License</a> {+(by RMS)+}
+#, fuzzy
+#| msgid ""
+#| "<a href=\"/philosophy/plan-nine.html\" id=\"PlanNineLicense\"> The "
+#| "Problems of the Plan 9 License</a>"
msgid ""
-"<a href=\"/philosophy/no-word-attachments.html\" id=\"NoWordAttachments\"> "
-"We Can Put an End to Word Attachments</a>"
+"<a href=\"/philosophy/plan-nine.html\" id=\"PlanNineLicense\"> The Problems "
+"of the (Earlier) Plan 9 License</a> (by RMS)"
msgstr ""
-"<a href=\"/philosophy/no-word-attachments.html\" id=\"NoWordAttachments"
-"\">Entre todos podemos poner fin a los adjuntos en formato Word</a>"
+"<a href=\"/philosophy/plan-nine.html\" id=\"PlanNineLicense\">Los problemas "
+"de la licencia de Plan 9</a>"
-#. type: Content of: <div><ul><li>
+#. #set var='DATE' value='<span class="date-tag">
+#. [1998]</span>'
+#.
+#. #echo encoding='none' var='DATE'
+#. type: Content of: <div><ul><li>
+# | <a [-href=\"/philosophy/netscape-npl.html\">The-]
+# | {+href=\"/philosophy/netscape-npl.html\"> On the+} Netscape Public
+# | [-License Has Serious Problems</a>. An <a
+# | href=\"/philosophy/netscape-npl-old.html\"> earlier version of this
+# | article</a> is also available.-] {+License</a> (by RMS) [<a
+# | href=\"/philosophy/netscape-npl-old.html\">older version</a>]+}
+#, fuzzy
+#| msgid ""
+#| "<a href=\"/philosophy/netscape-npl.html\">The Netscape Public License Has "
+#| "Serious Problems</a>. An <a href=\"/philosophy/netscape-npl-old.html\"> "
+#| "earlier version of this article</a> is also available."
+msgid ""
+"<a href=\"/philosophy/netscape-npl.html\"> On the Netscape Public License</"
+"a> (by RMS) [<a href=\"/philosophy/netscape-npl-old.html\">older version</"
+"a>]"
+msgstr ""
+"<a href=\"/philosophy/netscape-npl.html\">La licencia pública de Netscape "
+"entraña serios problemas</a>. También está disponible una <a href=\"/"
+"philosophy/netscape-npl-old.html\">versión más antigua</a> de este
artÃculo."
+
+#. #set var='DATE' value='<span class="date-tag">
+#. [1998]</span>'
+#.
+#. #echo encoding='none' var='DATE'
+#. type: Content of: <div><ul><li>
+# | <a href=\"/philosophy/netscape.html\">{+ +}Netscape and Free
+# | [-Software</a>, an-] {+Software</a> — An+} old article that
+# | clarifies some misunderstandings about an announcement by Netscape.
+#, fuzzy
+#| msgid ""
+#| "<a href=\"/philosophy/netscape.html\">Netscape and Free Software</a>, an "
+#| "old article that clarifies some misunderstandings about an announcement "
+#| "by Netscape."
+msgid ""
+"<a href=\"/philosophy/netscape.html\"> Netscape and Free Software</a> "
+"— An old article that clarifies some misunderstandings about an "
+"announcement by Netscape."
+msgstr ""
+"<a href=\"/philosophy/netscape.html\">Netscape y el software libre</a>, un "
+"viejo artÃculo que clarifica algunos malentendidos acerca de un anuncio de "
+"Netscape [en inglés]."
+
+#. #set var='DATE' value='<span class="date-tag">
+#. [1997]</span>'
+#.
+#. #echo encoding='none' var='DATE'
+#. type: Content of: <div><ul><li>
+# | <a href=\"/philosophy/motif.html\" id=\"MotifLicense\"> The New Motif
+# | License</a> {+(by RMS)+}
+#, fuzzy
+#| msgid ""
+#| "<a href=\"/philosophy/motif.html\" id=\"MotifLicense\"> The New Motif "
+#| "License</a>"
+msgid ""
+"<a href=\"/philosophy/motif.html\" id=\"MotifLicense\"> The New Motif "
+"License</a> (by RMS)"
+msgstr ""
+"<a href=\"/philosophy/motif.es.html\" id=\"MotifLicense\">La nueva licencia "
+"de Motif</a>"
+
+#. type: Content of: <div><h4>
+# | Licensing {+traps+}
+#, fuzzy
+#| msgid "Licensing"
+msgid "Licensing traps"
+msgstr "Licencia"
+
+#. #set var='DATE' value='<span class="date-tag">
+#. *[2009-2019]</span>'
+#.
+#. #echo encoding='none' var='DATE'
+#. type: Content of: <div><ul><li>
+# | <a [-href=\"/philosophy/javascript-trap.html\">Javascript Trap</a>.-]
+# | {+href=\"/philosophy/javascript-trap.html\"> JavaScript Trap</a> (by RMS)
+# | —+} You may be running nonfree programs on your computer every day
+# | without realizing it—through your web browser.
+#, fuzzy
+#| msgid ""
+#| "<a href=\"/philosophy/javascript-trap.html\">Javascript Trap</a>. You "
+#| "may be running nonfree programs on your computer every day without "
+#| "realizing it—through your web browser."
+msgid ""
+"<a href=\"/philosophy/javascript-trap.html\"> JavaScript Trap</a> (by RMS) "
+"— You may be running nonfree programs on your computer every day "
+"without realizing it—through your web browser."
+msgstr ""
+"<a href=\"/philosophy/javascript-trap.html\">La trampa de JavaScript</a> "
+"Puede estar ejecutando a diario en su ordenador programas que no son libres "
+"sin que se dé cuenta, a través de su navegador."
+
+#. #set var='DATE' value='<span class="date-tag">
+#. [2004-2015]</span>'
+#.
+#. #echo encoding='none' var='DATE'
+#. type: Content of: <div><ul><li>
+# | <a href=\"/philosophy/java-trap.html\" id=\"JavaTrap\"> Free But Shackled
+# | - The Java Trap</a> [-(Although-] {+(by RMS) — Although+} Sun has
+# | <a href=\"http{+s+}://www.fsf.org/news/fsf-welcomes-gpl-java.html\">
+# | relicensed</a> most of its Java platform reference implementation under
+# | the GNU General Public License, the issue described in this article still
+# | remains important.[-)-]
+#, fuzzy
+#| msgid ""
+#| "<a href=\"/philosophy/java-trap.html\" id=\"JavaTrap\"> Free But Shackled "
+#| "- The Java Trap</a> (Although Sun has <a href=\"http://www.fsf.org/news/";
+#| "fsf-welcomes-gpl-java.html\"> relicensed</a> most of its Java platform "
+#| "reference implementation under the GNU General Public License, the issue "
+#| "described in this article still remains important.)"
msgid ""
"<a href=\"/philosophy/java-trap.html\" id=\"JavaTrap\"> Free But Shackled - "
-"The Java Trap</a> (Although Sun has <a href=\"http://www.fsf.org/news/fsf-";
-"welcomes-gpl-java.html\"> relicensed</a> most of its Java platform reference "
-"implementation under the GNU General Public License, the issue described in "
-"this article still remains important.)"
+"The Java Trap</a> (by RMS) — Although Sun has <a href=\"https://www.";
+"fsf.org/news/fsf-welcomes-gpl-java.html\"> relicensed</a> most of its Java "
+"platform reference implementation under the GNU General Public License, the "
+"issue described in this article still remains important."
msgstr ""
"<a href=\"/philosophy/java-trap.html\" id=\"JavaTrap\">Libre pero "
"encadenado. La trampa de Java</a> (si bien Sun <a href=\"http://www.fsf.org/";
@@ -611,131 +1716,377 @@
"su plataforma Java, el problema que se describe en este artÃculo sigue "
"siendo importante)."
-#. type: Content of: <div><ul><li>
+#. #set var='DATE' value='<span class="date-tag">
+#. [1998-2009]</span>'
+#.
+#. #echo encoding='none' var='DATE'
+#. type: Content of: <div><ul><li>
+# | <a href=\"/philosophy/x.html\">{+ +}The X Window System Trap</a> {+(by
+# | RMS)+}
+#, fuzzy
+#| msgid "<a href=\"/philosophy/x.html\">The X Window System Trap</a>"
+msgid "<a href=\"/philosophy/x.html\"> The X Window System Trap</a> (by RMS)"
+msgstr "<a href=\"/philosophy/x.html\">La trampa del X Window System</a>"
+
+#. #set var='DATE' value='<span class="date-tag">
+#. [2006]</span>'
+#.
+#. #echo encoding='none' var='DATE'
+#. type: Content of: <div><ul><li>
+# | <a href=\"/philosophy/sun-in-night-time.html\">{+ +}The Curious Incident
+# | of Sun in the [-Night-Time</a>, by Richard M. Stallman.-] {+Night-Time</a>
+# | (by RMS)+}
+#, fuzzy
+#| msgid ""
+#| "<a href=\"/philosophy/sun-in-night-time.html\">The Curious Incident of "
+#| "Sun in the Night-Time</a>, by Richard M. Stallman."
msgid ""
-"<a href=\"/philosophy/rtlinux-patent.html\">GPL-compliant version of RTLinux "
-"Open Patent License in Works</a>"
+"<a href=\"/philosophy/sun-in-night-time.html\"> The Curious Incident of Sun "
+"in the Night-Time</a> (by RMS)"
msgstr ""
-"<a href=\"/philosophy/rtlinux-patent.html\">Versión de la <cite>RTLinux Open
"
-"Patent License</cite> compatible con la GPL de GNU</a> [en inglés]"
+"<a href=\"/philosophy/sun-in-night-time.es.html\">El curioso incidente de "
+"Sun a medianoche</a>, por Richard M. Stallman."
#. type: Content of: <div><h3>
-msgid "Laws and Issues"
-msgstr "Asuntos legales"
+msgid "Legal issues"
+msgstr ""
#. type: Content of: <div><h4>
msgid "Patents"
msgstr "Patentes"
-#. type: Content of: <div><ul><li>
+#. #set var='DATE' value='<span class="date-tag">
+#. *[2012]</span>'
+#.
+#. #echo encoding='none' var='DATE'
+#. type: Content of: <div><ul><li>
+# | <a href=\"/philosophy/limit-patent-effect.html\">{+ +}Giving the Software
+# | Field Protection from Patents</a> {+(by RMS)+}
+#, fuzzy
+#| msgid ""
+#| "<a href=\"/philosophy/limit-patent-effect.html\">Giving the Software "
+#| "Field Protection from Patents</a>"
msgid ""
-"<a href=\"/philosophy/limit-patent-effect.html\">Giving the Software Field "
-"Protection from Patents</a>"
+"<a href=\"/philosophy/limit-patent-effect.html\"> Giving the Software Field "
+"Protection from Patents</a> (by RMS)"
msgstr ""
"<a href=\"/philosophy/limit-patent-effect.html\">Cómo proteger el software "
"frente a las patentes</a>"
-#. type: Content of: <div><ul><li>
+#. #set var='DATE' value='<span class="date-tag">
+#. [2011]</span>'
+#.
+#. #echo encoding='none' var='DATE'
+#. type: Content of: <div><ul><li>
+# | <a href=\"/philosophy/europes-unitary-patent.html\">{+ +}Europe's
+# | “unitary patent” could mean unlimited software patents</a>
+# | {+(by RMS)+}
+#, fuzzy
+#| msgid ""
+#| "<a href=\"/philosophy/europes-unitary-patent.html\">Europe's “"
+#| "unitary patent” could mean unlimited software patents</a>"
msgid ""
-"<a href=\"/philosophy/w3c-patent.html\">FSF's Position on W3 Consortium "
-"“Royalty-Free” Patent Policy</a> rewritten"
+"<a href=\"/philosophy/europes-unitary-patent.html\"> Europe's “unitary "
+"patent” could mean unlimited software patents</a> (by RMS)"
msgstr ""
-"<a href=\"/philosophy/w3c-patent.html\">Opinión de la FSF sobre la polÃtica
"
-"de patentes «sin regalÃas» del W3C</a>, reescrito."
+"<a href=\"/philosophy/europes-unitary-patent.html\">La «patente unitaria» "
+"europea podrÃa significar el patentado ilimitado de software</a> [en
inglés]"
-#. type: Content of: <div><ul><li>
+#. #set var='DATE' value='<span class="date-tag">
+#. [2000-2007]</span>'
+#.
+#. #echo encoding='none' var='DATE'
+#. type: Content of: <div><ul><li>
+# | <a [-href=\"https://www.eff.org/search/site/dvd cases/\">EFF-]
+# | {+href=\"https://www.eff.org/search/site/dvd%20cases/\";> EFF+}
+# | “Intellectual Property”: MPAA (Motion Picture Association of
+# | America) DVD Cases Archive</a>
+#, fuzzy
+#| msgid ""
+#| "<a href=\"https://www.eff.org/search/site/dvd cases/\">EFF “"
+#| "Intellectual Property”: MPAA (Motion Picture Association of "
+#| "America) DVD Cases Archive</a>"
msgid ""
-"How to Protect the <a href=\"/philosophy/protecting.html\">Right to Write "
-"Software</a> (whether it's free or not)."
-msgstr ""
-"Cómo proteger <a href=\"/philosophy/protecting.html\">El derecho a escribir "
-"software</a> (ya sea libre o no)."
-
-#. type: Content of: <div><ul><li>
-msgid ""
-"In <a href=\"https://www.eff.org/press/releases/princeton-scientists-sue-";
-"over-squelched-research\"> Felten v. RIAA</a>, scientists are asking a court "
-"to rule that the Digital Millennium Copyright Act (DMCA) does not prohibit "
-"them from publishing their research."
-msgstr ""
-"En <a href=\"https://www.eff.org/press/releases/princeton-scientists-sue-";
-"over-squelched-research\">Felten contra RIAA</a>, algunos cientÃficos piden "
-"a los tribunales que se resuelva a favor de que la ley de copyright del "
-"milenio digital (<abbr title=\"Digital Millennium Copyright Act\">DMCA</"
-"abbr>) no les prohÃba publicar sus investigaciones [en inglés]."
-
-#. type: Content of: <div><ul><li>
-msgid ""
-"<a href=\"https://www.eff.org/search/site/dvd cases/\">EFF “"
-"Intellectual Property”: MPAA (Motion Picture Association of America) "
-"DVD Cases Archive</a>"
+"<a href=\"https://www.eff.org/search/site/dvd%20cases/\";> EFF “"
+"Intellectual Property”: MPAA (Motion Picture Association of America) "
+"DVD Cases Archive</a>"
msgstr ""
"<a href=\"https://www.eff.org/search/site/dvd cases/\">Informe de la "
"<cite>Electronic Frontier Foundation</cite> (EFF) acerca de la «propiedad "
"intelectual»: Archivo de las acciones de la <cite>Motion Picture Association
"
"of America</cite> (MPAA) en casos de DVD</a> [en inglés]."
-#. type: Content of: <div><ul><li>
+#. #set var='DATE' value='<span class="date-tag">
+#. [2006]</span>'
+#.
+#. #echo encoding='none' var='DATE'
+#. type: Content of: <div><ul><li>
+# | <a href=\"/philosophy/trivial-patent.html\">{+ +}The Anatomy of a Trivial
+# | [-Patent</a>, by Richard M. Stallman.-] {+Patent</a> (by RMS)+}
+#, fuzzy
+#| msgid ""
+#| "<a href=\"/philosophy/trivial-patent.html\">The Anatomy of a Trivial "
+#| "Patent</a>, by Richard M. Stallman."
msgid ""
-"<a href=\"/philosophy/patent-reform-is-not-enough.html\">Patent Reform Is "
-"Not Enough</a>"
+"<a href=\"/philosophy/trivial-patent.html\"> The Anatomy of a Trivial "
+"Patent</a> (by RMS)"
msgstr ""
-"<a href=\"/philosophy/patent-reform-is-not-enough.html\">La reforma de las "
-"patentes no es suficiente</a>"
+"<a href=\"/philosophy/trivial-patent.html\">AnatomÃa de una patente
trivial</"
+"a>, por Richard M. Stallman."
-#. type: Content of: <div><ul><li>
+#. #set var='DATE' value='<span class="date-tag">
+#. [2005]</span>'
+#.
+#. #echo encoding='none' var='DATE'
+#. type: Content of: <div><ul><li>
+# | <a href=\"/philosophy/microsoft-new-monopoly.html\"> Microsoft's New
+# | Monopoly</a> {+(by RMS)+}
+#, fuzzy
+#| msgid ""
+#| "<a href=\"/philosophy/microsoft-new-monopoly.html\"> Microsoft's New "
+#| "Monopoly</a>"
msgid ""
-"<a href=\"/philosophy/savingeurope.html\">Saving Europe from Software "
-"Patents</a>"
+"<a href=\"/philosophy/microsoft-new-monopoly.html\"> Microsoft's New "
+"Monopoly</a> (by RMS)"
msgstr ""
-"<a href=\"/philosophy/savingeurope.html\">Salvemos a Europa de las patentes "
-"de software</a>"
+"<a href=\"/philosophy/microsoft-new-monopoly.html\">El nuevo monopolio de "
+"Microsoft</a>"
-#. type: Content of: <div><ul><li>
+#. #set var='DATE' value='<span class="date-tag">
+#. [2005]</span>'
+#.
+#. #echo encoding='none' var='DATE'
+#. type: Content of: <div><ul><li>
+# | <a
+# |
href=\"http{+s+}://www.theguardian.com/technology/2005/aug/02/comment.business\">
+# | Soft [-sell</a>. Richard Stallman's comments-] {+sell</a> (by RMS, on
+# | <i>theguardian.com</i>) — Comments+} on the defeat of the EU
+# | software patenting directive. [-Published in <i>The Guardian</i> in 2005.-]
+#, fuzzy
+#| msgid ""
+#| "<a href=\"http://www.theguardian.com/technology/2005/aug/02/comment.";
+#| "business\"> Soft sell</a>. Richard Stallman's comments on the defeat of "
+#| "the EU software patenting directive. Published in <i>The Guardian</i> in "
+#| "2005."
+msgid ""
+"<a href=\"https://www.theguardian.com/technology/2005/aug/02/comment.business";
+"\"> Soft sell</a> (by RMS, on <i>theguardian.com</i>) — Comments on "
+"the defeat of the EU software patenting directive."
+msgstr ""
+"<a href=\"http://www.theguardian.com/technology/2005/aug/02/comment.business";
+"\"><cite>Soft sell</cite></a>. Comentarios de Richard Stallman acerca de la "
+"derrota de la directiva de la UE sobre las patentes de software. Publicado "
+"en <cite>The Guardian</cite>, en 2005 [en inglés]."
+
+#. #set var='DATE' value='<span class="date-tag">
+#. [2005]</span>'
+#.
+#. #echo encoding='none' var='DATE'
+#. type: Content of: <div><ul><li>
+# | <a href=\"/philosophy/bill-gates-and-other-communists.html\">{+ +}Bill
+# | Gates and Other [-Communists</a>. An article by Richard Stallman published
+# | in CNET News.com in 2005.-] {+Communists</a> (by RMS)+}
+#, fuzzy
+#| msgid ""
+#| "<a href=\"/philosophy/bill-gates-and-other-communists.html\">Bill Gates "
+#| "and Other Communists</a>. An article by Richard Stallman published in "
+#| "CNET News.com in 2005."
msgid ""
-"<a href=\"/philosophy/europes-unitary-patent.html\">Europe's “unitary "
-"patent” could mean unlimited software patents</a>"
+"<a href=\"/philosophy/bill-gates-and-other-communists.html\"> Bill Gates and "
+"Other Communists</a> (by RMS)"
msgstr ""
-"<a href=\"/philosophy/europes-unitary-patent.html\">La «patente unitaria» "
-"europea podrÃa significar el patentado ilimitado de software</a> [en
inglés]"
+"<a href=\"/philosophy/bill-gates-and-other-communists.html\">Bill Gates y "
+"otros comunistas</a>. ArtÃculo de Richard Stallman publicado en CNET News."
+"com en 2005."
-#. type: Content of: <div><ul><li>
-msgid "<a href=\"/philosophy/amazon.html\">Boycott Amazon!</a>"
-msgstr "<a href=\"/philosophy/amazon.html\">¡Boicotee a Amazon!</a>"
+#. #set var='DATE' value='<span class="date-tag">
+#. [2005]</span>'
+#.
+#. #echo encoding='none' var='DATE'
+#. type: Content of: <div><ul><li>
+# | <a href=\"/philosophy/software-literary-patents.html\"
+# | id=\"SoftwareLiteraryPatents\"> Software Patents and Literary
+# | [-Patents</a>, by Richard M. Stallman.-] {+Patents</a> (by RMS) —+}
+# | Speaking of patenting artistic techniques, US patent (6,935,954) covers
+# | making game characters start to hallucinate when (according to the game)
+# | they are being driven insane. That is getting pretty close to the
+# | hypothetical examples cited in this article.
+#, fuzzy
+#| msgid ""
+#| "<a href=\"/philosophy/software-literary-patents.html\" id="
+#| "\"SoftwareLiteraryPatents\"> Software Patents and Literary Patents</a>, "
+#| "by Richard M. Stallman. Speaking of patenting artistic techniques, US "
+#| "patent (6,935,954) covers making game characters start to hallucinate "
+#| "when (according to the game) they are being driven insane. That is "
+#| "getting pretty close to the hypothetical examples cited in this article."
+msgid ""
+"<a href=\"/philosophy/software-literary-patents.html\" id="
+"\"SoftwareLiteraryPatents\"> Software Patents and Literary Patents</a> (by "
+"RMS) — Speaking of patenting artistic techniques, US patent "
+"(6,935,954) covers making game characters start to hallucinate when "
+"(according to the game) they are being driven insane. That is getting pretty "
+"close to the hypothetical examples cited in this article."
+msgstr ""
+"<a href=\"/philosophy/software-literary-patents.html\" id="
+"\"SoftwareLiteraryPatents\">Patentes de software y patentes literarias</a>, "
+"de Richard M. Stallman. Con relación a la aplicación de patentes a las "
+"técnicas artÃsticas, la patente 6.935.954 de los Estados Unidos cubre la "
+"idea de hacer que los personajes de los juegos comiencen a alucinar cuando "
+"(de acuerdo al juego) se vuelven locos. Esto se parece mucho a los ejemplos "
+"hipotéticos que se presentan en el artÃculo."
-#. type: Content of: <div><ul><li>
+#. #set var='DATE' value='<span class="date-tag">
+#. [2004]</span>'
+#.
+#. #echo encoding='none' var='DATE'
+#. type: Content of: <div><ul><li>
+# | <a href=\"/philosophy/fighting-software-patents.html\"
+# | id=\"FightingSoftwarePatents\"> Fighting Software [-Patents - Singly-]
+# | {+Patents—Singly+} and Together</a> {+(by RMS)+}
+#, fuzzy
+#| msgid ""
+#| "<a href=\"/philosophy/fighting-software-patents.html\" id="
+#| "\"FightingSoftwarePatents\"> Fighting Software Patents - Singly and "
+#| "Together</a>"
msgid ""
-"<a href=\"/philosophy/amazon-nat.html\">Amazon Boycott Success!</a>, a "
-"letter from Nat Friedman to Richard Stallman."
+"<a href=\"/philosophy/fighting-software-patents.html\" id="
+"\"FightingSoftwarePatents\"> Fighting Software Patents—Singly and "
+"Together</a> (by RMS)"
msgstr ""
-"<a href=\"/philosophy/amazon-nat.html\">¡Ãxito del boicot a Amazon!</a>,
una "
-"carta de Nat Friedman a Richard Stallman [en inglés]."
+"<a href=\"/philosophy/fighting-software-patents.html\" id="
+"\"FightingSoftwarePatents\">Cómo combatir las patentes de software - "
+"Individual y colectivamente</a>"
-#. type: Content of: <div><ul><li>
+#. #set var='DATE' value='<span class="date-tag">
+#. [2005]</span>'
+#.
+#. #echo encoding='none' var='DATE'
+#. type: Content of: <div><ul><li>
+# | <a
+# |
href=\"http{+s+}://www.theguardian.com/technology/2005/jun/23/onlinesupplement.insideit\">
+# | Patent [-absurdity</a>, an article by Richard M. Stallman published in
+# | <i>The Guardian</i> in 2005.-] {+absurdity</a> (by RMS, on
+# | <i>theguardian.com</i>)+}
+#, fuzzy
+#| msgid ""
+#| "<a href=\"http://www.theguardian.com/technology/2005/jun/23/";
+#| "onlinesupplement.insideit\"> Patent absurdity</a>, an article by Richard "
+#| "M. Stallman published in <i>The Guardian</i> in 2005."
+msgid ""
+"<a href=\"https://www.theguardian.com/technology/2005/jun/23/";
+"onlinesupplement.insideit\"> Patent absurdity</a> (by RMS, on <i>theguardian."
+"com</i>)"
+msgstr ""
+"<a href=\"http://www.theguardian.com/technology/2005/jun/23/onlinesupplement.";
+"insideit\"><cite>La absurdidad de las patentes</cite></a>, un artÃculo de "
+"Richard M. Stallman publicado en <cite>The Guardian</cite> [en inglés]."
+
+#. #set var='DATE' value='<span class="date-tag">
+#. [2003]</span>'
+#.
+#. #echo encoding='none' var='DATE'
+#. type: Content of: <div><ul><li>
+# | <a href=\"/philosophy/w3c-patent.html\">{+ +}FSF's Position on W3
+# | Consortium “Royalty-Free” Patent Policy</a> [-rewritten-]
+# | {+(rewritten)+}
+#, fuzzy
+#| msgid ""
+#| "<a href=\"/philosophy/w3c-patent.html\">FSF's Position on W3 Consortium "
+#| "“Royalty-Free” Patent Policy</a> rewritten"
msgid ""
-"<a href=\"/philosophy/amazon-rms-tim.html\">Letter from RMS to Tim O'Reilly</"
-"a> in regard to a statement by Jeff Bezos, CEO of Amazon, on the duration of "
-"software patents."
+"<a href=\"/philosophy/w3c-patent.html\"> FSF's Position on W3 Consortium "
+"“Royalty-Free” Patent Policy</a> (rewritten)"
msgstr ""
-"<a href=\"/philosophy/amazon-rms-tim.html\">Carta de RMS a Tim O'Reilly</a> "
-"con respecto a unas declaraciones de Jeff Bezos, CEO de Amazon, acerca de la "
-"duración de las patentes de software [en inglés]."
+"<a href=\"/philosophy/w3c-patent.html\">Opinión de la FSF sobre la polÃtica
"
+"de patentes «sin regalÃas» del W3C</a>, reescrito."
-#. type: Content of: <div><ul><li>
+#. #set var='DATE' value='<span class="date-tag">
+#. [2003]</span>'
+#.
+#. #echo encoding='none' var='DATE'
+#. type: Content of: <div><ul><li>
+# | <a [-href=\"/philosophy/savingeurope.html\">Saving Europe from-]
+# | {+href=\"/philosophy/guardian-article.html\"> Opposing The European+}
+# | Software [-Patents</a>-] {+Patent Directive</a> (by RMS and
+# | Nick Hill)+}
+#, fuzzy
+#| msgid ""
+#| "<a href=\"/philosophy/savingeurope.html\">Saving Europe from Software "
+#| "Patents</a>"
msgid ""
-"<a href=\"/philosophy/amazonpatent.html\">Amazon's patent on a system for "
-"placing a purchase order over the internet</a>, with notes by Richard "
-"Stallman."
+"<a href=\"/philosophy/guardian-article.html\"> Opposing The European "
+"Software Patent Directive</a> (by RMS and Nick Hill)"
msgstr ""
-"<a href=\"/philosophy/amazonpatent.html\">Patente de Amazon acerca de un "
-"sistema para presentar una orden de compra a través de internet</a>, con "
-"notas de Richard Stallman [en inglés]."
+"<a href=\"/philosophy/savingeurope.html\">Salvemos a Europa de las patentes "
+"de software</a>"
-#. type: Content of: <div><ul><li>
+#. #set var='DATE' value='<span class="date-tag">
+#. [2001]</span>'
+#.
+#. #echo encoding='none' var='DATE'
+#. type: Content of: <div><ul><li>
+# | [-In-]<a
+# |
href=\"https://www.eff.org/press/releases/princeton-scientists-sue-over-squelched-research\";>
+# | [-Felten-] {+Princeton Scientists Sue Over Squelched Research</a> (press
+# | release on <i>eff.org</i>) — In <cite>Felten+} v. [-RIAA</a>,-]
+# | {+RIAA</cite>,+} scientists [-are asking-] {+ask+} a court to rule that
+# | the Digital Millennium Copyright Act (DMCA) does not prohibit them from
+# | publishing their research.
+#, fuzzy
+#| msgid ""
+#| "In <a href=\"https://www.eff.org/press/releases/princeton-scientists-sue-";
+#| "over-squelched-research\"> Felten v. RIAA</a>, scientists are asking a "
+#| "court to rule that the Digital Millennium Copyright Act (DMCA) does not "
+#| "prohibit them from publishing their research."
+msgid ""
+"<a href=\"https://www.eff.org/press/releases/princeton-scientists-sue-over-";
+"squelched-research\"> Princeton Scientists Sue Over Squelched Research</a> "
+"(press release on <i>eff.org</i>) — In <cite>Felten v. RIAA</cite>, "
+"scientists ask a court to rule that the Digital Millennium Copyright Act "
+"(DMCA) does not prohibit them from publishing their research."
+msgstr ""
+"En <a href=\"https://www.eff.org/press/releases/princeton-scientists-sue-";
+"over-squelched-research\">Felten contra RIAA</a>, algunos cientÃficos piden "
+"a los tribunales que se resuelva a favor de que la ley de copyright del "
+"milenio digital (<abbr title=\"Digital Millennium Copyright Act\">DMCA</"
+"abbr>) no les prohÃba publicar sus investigaciones [en inglés]."
+
+#. #set var='DATE' value='<span class="date-tag">
+#. [2001]</span>'
+#.
+#. #echo encoding='none' var='DATE'
+#. type: Content of: <div><ul><li>
+# | <a href=\"/philosophy/hague.html\">{+ +}Harm from the [-Hague</a>.-]
+# | {+Hague</a> (by RMS)+}
+#, fuzzy
+#| msgid "<a href=\"/philosophy/hague.html\">Harm from the Hague</a>."
+msgid "<a href=\"/philosophy/hague.html\"> Harm from the Hague</a> (by RMS)"
+msgstr "<a href=\"/philosophy/hague.html\">Daños desde La Haya</a>."
+
+#. #set var='DATE' value='<span class="date-tag">
+#. [2000]</span>'
+#.
+#. #echo encoding='none' var='DATE'
+#. type: Content of: <div><ul><li>
+# | <a
+# |
href=\"https://web.archive.org/web/20000815064858/http://www.researchoninnovation.org/patent.pdf\";
+# | id=\"SequentialIPandI\">{+ +}Sequential Innovation, Patents, and
+# | Imitation</a> [-is a-] {+(by James Bessen and Eric Maskin, on
+# | <i>researchoninnovation.org</i>, archived) — This+} paper [-that-]
+# | presents a mathematical model showing how patents can impede progress in
+# | fields like software.
+#, fuzzy
+#| msgid ""
+#| "<a href=\"https://web.archive.org/web/20000815064858/http://www.";
+#| "researchoninnovation.org/patent.pdf\" id=\"SequentialIPandI\">Sequential "
+#| "Innovation, Patents, and Imitation</a> is a paper that presents a "
+#| "mathematical model showing how patents can impede progress in fields like "
+#| "software."
msgid ""
"<a href=\"https://web.archive.org/web/20000815064858/http://www.";
-"researchoninnovation.org/patent.pdf\" id=\"SequentialIPandI\">Sequential "
-"Innovation, Patents, and Imitation</a> is a paper that presents a "
+"researchoninnovation.org/patent.pdf\" id=\"SequentialIPandI\"> Sequential "
+"Innovation, Patents, and Imitation</a> (by James Bessen and Eric Maskin, on "
+"<i>researchoninnovation.org</i>, archived) — This paper presents a "
"mathematical model showing how patents can impede progress in fields like "
"software."
msgstr ""
@@ -745,172 +2096,341 @@
"matemático que muestra que las patentes pueden impedir el progreso en campos
"
"como el del software [en inglés]."
-#. type: Content of: <div><ul><li>
-msgid "<a href=\"/philosophy/hague.html\">Harm from the Hague</a>."
-msgstr "<a href=\"/philosophy/hague.html\">Daños desde La Haya</a>."
-
-#. type: Content of: <div><ul><li>
-msgid ""
-"<a href=\"/philosophy/guardian-article.html\">Opposing The European Software "
-"Patent Directive</a>, a slightly modified version of the article originally "
-"published in <a href=\"http://www.theguardian.com/international\";> The "
-"Guardian</a> of London, by Richard Stallman and Nick Hill."
-msgstr ""
-"<a href=\"/philosophy/guardian-article.html\">No a la directiva europea "
-"sobre patentes de software</a>, una versión ligeramente modificada del "
-"artÃculo originalmente publicado en el periódico londinense <a
href=\"http://";
-"www.theguardian.com/international\">The Guardian</a>, por Richard Stallman y "
-"Nick Hill."
-
-#. type: Content of: <div><ul><li>
-msgid ""
-"<a href=\"http://www.theguardian.com/technology/2005/aug/02/comment.business";
-"\"> Soft sell</a>. Richard Stallman's comments on the defeat of the EU "
-"software patenting directive. Published in <i>The Guardian</i> in 2005."
+#. #set var='DATE' value='<span class="date-tag">
+#. [1999]</span>'
+#.
+#. #echo encoding='none' var='DATE'
+#. type: Content of: <div><ul><li>
+# | <a href=\"/philosophy/amazon-rms-tim.html\">{+ +}Letter from RMS to Tim
+# | O'Reilly</a> in regard to a statement by Jeff Bezos, CEO of Amazon, on the
+# | duration of software patents.
+#, fuzzy
+#| msgid ""
+#| "<a href=\"/philosophy/amazon-rms-tim.html\">Letter from RMS to Tim "
+#| "O'Reilly</a> in regard to a statement by Jeff Bezos, CEO of Amazon, on "
+#| "the duration of software patents."
+msgid ""
+"<a href=\"/philosophy/amazon-rms-tim.html\"> Letter from RMS to Tim "
+"O'Reilly</a> in regard to a statement by Jeff Bezos, CEO of Amazon, on the "
+"duration of software patents."
msgstr ""
-"<a href=\"http://www.theguardian.com/technology/2005/aug/02/comment.business";
-"\"><cite>Soft sell</cite></a>. Comentarios de Richard Stallman acerca de la "
-"derrota de la directiva de la UE sobre las patentes de software. Publicado "
-"en <cite>The Guardian</cite>, en 2005 [en inglés]."
+"<a href=\"/philosophy/amazon-rms-tim.html\">Carta de RMS a Tim O'Reilly</a> "
+"con respecto a unas declaraciones de Jeff Bezos, CEO de Amazon, acerca de la "
+"duración de las patentes de software [en inglés]."
-#. type: Content of: <div><ul><li>
+#. #set var='DATE' value='<span class="date-tag">
+#. [1999]</span>'
+#.
+#. #echo encoding='none' var='DATE'
+#. type: Content of: <div><ul><li>
+# | <a href=\"/philosophy/amazon-nat.html\">{+ +}Amazon Boycott
+# | [-Success!</a>, a-] {+Success!</a> (a+} letter from Nat Friedman to
+# | [-Richard Stallman.-] {+RMS)+}
+#, fuzzy
+#| msgid ""
+#| "<a href=\"/philosophy/amazon-nat.html\">Amazon Boycott Success!</a>, a "
+#| "letter from Nat Friedman to Richard Stallman."
msgid ""
-"<a href=\"http://www.theguardian.com/technology/2005/jun/23/onlinesupplement.";
-"insideit\"> Patent absurdity</a>, an article by Richard M. Stallman "
-"published in <i>The Guardian</i> in 2005."
+"<a href=\"/philosophy/amazon-nat.html\"> Amazon Boycott Success!</a> (a "
+"letter from Nat Friedman to RMS)"
msgstr ""
-"<a href=\"http://www.theguardian.com/technology/2005/jun/23/onlinesupplement.";
-"insideit\"><cite>La absurdidad de las patentes</cite></a>, un artÃculo de "
-"Richard M. Stallman publicado en <cite>The Guardian</cite> [en inglés]."
+"<a href=\"/philosophy/amazon-nat.html\">¡Ãxito del boicot a Amazon!</a>,
una "
+"carta de Nat Friedman a Richard Stallman [en inglés]."
-#. type: Content of: <div><ul><li>
-msgid ""
-"<a href=\"/philosophy/bill-gates-and-other-communists.html\">Bill Gates and "
-"Other Communists</a>. An article by Richard Stallman published in CNET News."
-"com in 2005."
-msgstr ""
-"<a href=\"/philosophy/bill-gates-and-other-communists.html\">Bill Gates y "
-"otros comunistas</a>. ArtÃculo de Richard Stallman publicado en CNET News."
-"com en 2005."
+#. #set var='DATE' value='<span class="date-tag">
+#. [1999]</span>'
+#.
+#. #echo encoding='none' var='DATE'
+#. type: Content of: <div><ul><li>
+# | <a [-href=\"/philosophy/amazon.html\">Boycott-]
+# | {+href=\"/philosophy/amazon.html\"> (Formerly) Boycott+} Amazon!</a>
+#, fuzzy
+#| msgid "<a href=\"/philosophy/amazon.html\">Boycott Amazon!</a>"
+msgid "<a href=\"/philosophy/amazon.html\"> (Formerly) Boycott Amazon!</a>"
+msgstr "<a href=\"/philosophy/amazon.html\">¡Boicotee a Amazon!</a>"
-#. type: Content of: <div><ul><li>
-msgid ""
-"<a href=\"/philosophy/trivial-patent.html\">The Anatomy of a Trivial Patent</"
-"a>, by Richard M. Stallman."
+#. #set var='DATE' value='<span class="date-tag">
+#. [1999]</span>'
+#.
+#. #echo encoding='none' var='DATE'
+#. type: Content of: <div><ul><li>
+# | <a [-href=\"/philosophy/amazonpatent.html\">Amazon's patent on a-]
+# | {+href=\"/philosophy/amazonpatent.html\"> Method and+} system for placing
+# | a purchase order [-over the internet</a>,-] {+via a communications
+# | network</a> — Amazon patent+} with notes by [-Richard Stallman.-]
+# | {+RMS+}
+#, fuzzy
+#| msgid ""
+#| "<a href=\"/philosophy/amazonpatent.html\">Amazon's patent on a system for "
+#| "placing a purchase order over the internet</a>, with notes by Richard "
+#| "Stallman."
+msgid ""
+"<a href=\"/philosophy/amazonpatent.html\"> Method and system for placing a "
+"purchase order via a communications network</a> — Amazon patent with "
+"notes by RMS"
msgstr ""
-"<a href=\"/philosophy/trivial-patent.html\">AnatomÃa de una patente
trivial</"
-"a>, por Richard M. Stallman."
+"<a href=\"/philosophy/amazonpatent.html\">Patente de Amazon acerca de un "
+"sistema para presentar una orden de compra a través de internet</a>, con "
+"notas de Richard Stallman [en inglés]."
-#. type: Content of: <div><ul><li>
-msgid ""
-"<a href=\"/philosophy/fighting-software-patents.html\" id="
-"\"FightingSoftwarePatents\"> Fighting Software Patents - Singly and "
-"Together</a>"
+#. #set var='DATE' value='<span class="date-tag">
+#. [1997]</span>'
+#.
+#. #echo encoding='none' var='DATE'
+#. type: Content of: <div><ul><li>
+# | <a [-href=\"/philosophy/gif.html\">Why there are no-]
+# | {+href=\"/philosophy/gif.html\"> Why There Are No+} GIF [-f-]{+F+}iles on
+# | GNU [-web pages</a>.-] {+Web Pages</a> —+} While this story is a
+# | historical illustration of the danger of software patents, these
+# | particular patents are now no longer a concern. For details of our
+# | website [-<a href=\"/server/fsf-html-style-sheet.html#UseofGraphics\">-]
+# | policies regarding [-GIFs</a>,-] {+GIFs,+} see our <a
+# | [-href=\"/server/standards/\"> web-]
+# | {+href=\"/server/gnu-website-guidelines.html#UseofGraphics\">web+}
+# | guidelines</a>.
+#, fuzzy
+#| msgid ""
+#| "<a href=\"/philosophy/gif.html\">Why there are no GIF files on GNU web "
+#| "pages</a>. While this story is a historical illustration of the danger of "
+#| "software patents, these particular patents are now no longer a concern. "
+#| "For details of our website <a href=\"/server/fsf-html-style-sheet."
+#| "html#UseofGraphics\"> policies regarding GIFs</a>, see our <a href=\"/"
+#| "server/standards/\"> web guidelines</a>."
+msgid ""
+"<a href=\"/philosophy/gif.html\"> Why There Are No GIF Files on GNU Web "
+"Pages</a> — While this story is a historical illustration of the "
+"danger of software patents, these particular patents are now no longer a "
+"concern. For details of our website policies regarding GIFs, see our <a "
+"href=\"/server/gnu-website-guidelines.html#UseofGraphics\">web guidelines</"
+"a>."
msgstr ""
-"<a href=\"/philosophy/fighting-software-patents.html\" id="
-"\"FightingSoftwarePatents\">Cómo combatir las patentes de software - "
-"Individual y colectivamente</a>"
+"<a href=\"/philosophy/gif.html\">Por qué no hay archivos GIF en las páginas
"
+"web de GNU</a>. Si bien esta historia es un ejemplo histórico del peligro de
"
+"las patentes de software, estas patentes en particular ya no son una "
+"preocupación. Para más detalles sobre las <a href=\"/server/fsf-html-style-"
+"sheet.html#UseofGraphics\">directrices para las GIF</a> que adoptamos en "
+"nuestro sitio web, consulte nuestras <a href=\"/server/standards/\">pautas "
+"para la web</a>."
-#. type: Content of: <div><ul><li>
+#. #set var='DATE' value='<span class="date-tag">
+#. [1996]</span>'
+#.
+#. #echo encoding='none' var='DATE'
+#. type: Content of: <div><ul><li>
+# | <a href=\"/philosophy/savingeurope.html\">{+ +}Saving Europe from Software
+# | Patents</a>
+#, fuzzy
+#| msgid ""
+#| "<a href=\"/philosophy/savingeurope.html\">Saving Europe from Software "
+#| "Patents</a>"
msgid ""
-"<a href=\"/philosophy/software-patents.html\">Software patents — "
-"Obstacles to software development</a>"
+"<a href=\"/philosophy/savingeurope.html\"> Saving Europe from Software "
+"Patents</a>"
msgstr ""
-"<a href=\"/philosophy/software-patents.html\">Patentes de software: "
-"Obstáculos al desarrollo del software</a> [en inglés]"
+"<a href=\"/philosophy/savingeurope.html\">Salvemos a Europa de las patentes "
+"de software</a>"
-#. type: Content of: <div><ul><li>
+#. #set var='DATE' value='<span class="date-tag">
+#. [1996]</span>'
+#.
+#. #echo encoding='none' var='DATE'
+#. type: Content of: <div><ul><li>
+# | <a [-href=\"/philosophy/categories.html\">Categories of Free-]
+# | {+href=\"/philosophy/protecting.html\"> Help Protect the Rights to Write
+# | Both Nonfree+} and [-Non-Free-] {+Free+} Software</a>
+#, fuzzy
+#| msgid ""
+#| "<a href=\"/philosophy/categories.html\">Categories of Free and Non-Free "
+#| "Software</a>"
msgid ""
-"<a href=\"/philosophy/software-literary-patents.html\" id="
-"\"SoftwareLiteraryPatents\"> Software Patents and Literary Patents</a>, by "
-"Richard M. Stallman. Speaking of patenting artistic techniques, US patent "
-"(6,935,954) covers making game characters start to hallucinate when "
-"(according to the game) they are being driven insane. That is getting pretty "
-"close to the hypothetical examples cited in this article."
+"<a href=\"/philosophy/protecting.html\"> Help Protect the Rights to Write "
+"Both Nonfree and Free Software</a>"
msgstr ""
-"<a href=\"/philosophy/software-literary-patents.html\" id="
-"\"SoftwareLiteraryPatents\">Patentes de software y patentes literarias</a>, "
-"de Richard M. Stallman. Con relación a la aplicación de patentes a las "
-"técnicas artÃsticas, la patente 6.935.954 de los Estados Unidos cubre la "
-"idea de hacer que los personajes de los juegos comiencen a alucinar cuando "
-"(de acuerdo al juego) se vuelven locos. Esto se parece mucho a los ejemplos "
-"hipotéticos que se presentan en el artÃculo."
+"<a href=\"/philosophy/categories.html\">CategorÃas de software libre y "
+"software que no es libre</a>"
-#. type: Content of: <div><ul><li>
+#. #set var='DATE' value='<span class="date-tag">
+#. [1996]</span>'
+#.
+#. #echo encoding='none' var='DATE'
+#. type: Content of: <div><ul><li>
+# | <a href=\"/philosophy/patent-reform-is-not-enough.html\">{+ +}Patent
+# | Reform Is Not Enough</a>
+#, fuzzy
+#| msgid ""
+#| "<a href=\"/philosophy/patent-reform-is-not-enough.html\">Patent Reform Is "
+#| "Not Enough</a>"
msgid ""
-"<a href=\"/philosophy/gif.html\">Why there are no GIF files on GNU web "
-"pages</a>. While this story is a historical illustration of the danger of "
-"software patents, these particular patents are now no longer a concern. For "
-"details of our website <a href=\"/server/fsf-html-style-sheet."
-"html#UseofGraphics\"> policies regarding GIFs</a>, see our <a href=\"/server/"
-"standards/\"> web guidelines</a>."
+"<a href=\"/philosophy/patent-reform-is-not-enough.html\"> Patent Reform Is "
+"Not Enough</a>"
msgstr ""
-"<a href=\"/philosophy/gif.html\">Por qué no hay archivos GIF en las páginas
"
-"web de GNU</a>. Si bien esta historia es un ejemplo histórico del peligro de
"
-"las patentes de software, estas patentes en particular ya no son una "
-"preocupación. Para más detalles sobre las <a href=\"/server/fsf-html-style-"
-"sheet.html#UseofGraphics\">directrices para las GIF</a> que adoptamos en "
-"nuestro sitio web, consulte nuestras <a href=\"/server/standards/\">pautas "
-"para la web</a>."
+"<a href=\"/philosophy/patent-reform-is-not-enough.html\">La reforma de las "
+"patentes no es suficiente</a>"
#. type: Content of: <div><h4>
msgid "Copyright"
msgstr "Copyright"
-#. type: Content of: <div><ul><li>
+#. #set var='DATE' value='<span class="date-tag">
+#. *[2002]</span>'
+#.
+#. #echo encoding='none' var='DATE'
+#. type: Content of: <div><ul><li>
+# | <a [-href=\"/philosophy/misinterpreting-copyright.html\">Misinterpreting
+# | Copyright</a> is another essay by Richard Stallman about-]
+# | {+href=\"/philosophy/misinterpreting-copyright.html\"> Misinterpreting
+# | Copyright—A Series of Errors</a> (by RMS) — About+} the flaws
+# | in popular defenses of copyright law.
+#, fuzzy
+#| msgid ""
+#| "<a href=\"/philosophy/misinterpreting-copyright.html\">Misinterpreting "
+#| "Copyright</a> is another essay by Richard Stallman about the flaws in "
+#| "popular defenses of copyright law."
+msgid ""
+"<a href=\"/philosophy/misinterpreting-copyright.html\"> Misinterpreting "
+"Copyright—A Series of Errors</a> (by RMS) — About the flaws in "
+"popular defenses of copyright law."
+msgstr ""
+"<a href=\"/philosophy/misinterpreting-copyright.html\">Interpretación "
+"incorrecta del copyright</a>, otro escrito de Richard Stallman sobre los "
+"defectos de los argumentos más utilizados para defender la ley de copyright"
+
+#. #set var='DATE' value='<span class="date-tag">
+#. *[1996]</span>'
+#.
+#. #echo encoding='none' var='DATE'
+#. type: Content of: <div><ul><li>
+# | <a href=\"/philosophy/reevaluating-copyright.html\">{+ +}Reevaluating
+# | Copyright: The Public [-must prevail</a>-] {+Must Prevail</a> (by RMS)+}
+#, fuzzy
+#| msgid ""
+#| "<a href=\"/philosophy/reevaluating-copyright.html\">Reevaluating "
+#| "Copyright: The Public must prevail</a>"
msgid ""
-"<a href=\"/philosophy/assigning-copyright.html\">When a Company Asks For "
+"<a href=\"/philosophy/reevaluating-copyright.html\"> Reevaluating Copyright: "
+"The Public Must Prevail</a> (by RMS)"
+msgstr ""
+"<a href=\"/philosophy/reevaluating-copyright.html\">Reevaluación del "
+"copyright: lo público debe prevalecer</a>"
+
+#. #set var='DATE' value='<span class="date-tag">
+#. [2014]</span>'
+#.
+#. #echo encoding='none' var='DATE'
+#. type: Content of: <div><ul><li>
+# | <a href=\"/philosophy/assigning-copyright.html\">{+ +}When a Company Asks
+# | For Your Copyright</a>
+#, fuzzy
+#| msgid ""
+#| "<a href=\"/philosophy/assigning-copyright.html\">When a Company Asks For "
+#| "Your Copyright</a>"
+msgid ""
+"<a href=\"/philosophy/assigning-copyright.html\"> When a Company Asks For "
"Your Copyright</a>"
msgstr ""
"<a href=\"/philosophy/assigning-copyright.html\">Cuando una empresa pide que "
"se le asigne el copyright</a>"
-#. type: Content of: <div><ul><li>
+#. #set var='DATE' value='<span class="date-tag">
+#. [2010]</span>'
+#.
+#. #echo encoding='none' var='DATE'
+#. type: Content of: <div><ul><li>
+# | <a href=\"/philosophy/public-domain-manifesto.html\">{+ +}Why I Will Not
+# | Sign the Public Domain Manifesto</a> {+(by RMS)+}
+#, fuzzy
+#| msgid ""
+#| "<a href=\"/philosophy/public-domain-manifesto.html\">Why I Will Not Sign "
+#| "the Public Domain Manifesto</a>"
msgid ""
-"<a href=\"/philosophy/public-domain-manifesto.html\">Why I Will Not Sign the "
-"Public Domain Manifesto</a>"
+"<a href=\"/philosophy/public-domain-manifesto.html\"> Why I Will Not Sign "
+"the Public Domain Manifesto</a> (by RMS)"
msgstr ""
"<a href=\"/philosophy/public-domain-manifesto.html\">Por qué no firmaré el "
"Manifiesto de Dominio Público</a>"
-#. type: Content of: <div><ul><li>
-msgid ""
-"<a href=\"/philosophy/pirate-party.html\">How the Swedish Pirate Party "
-"Platform Backfires on Free Software</a>"
+#. #set var='DATE' value='<span class="date-tag">
+#. [2008]</span>'
+#.
+#. #echo encoding='none' var='DATE'
+#. type: Content of: <div><ul><li>
+# | <a [-href=\"/philosophy/freedom-or-copyright.html\">Freedom-Or
+# | Copyright?</a>, by Richard Stallman (an <a-]
+# | {+href=\"/philosophy/freedom-or-copyright.html\"> Freedom—or
+# | Copyright?</a> (by RMS) [<a+}
+# | href=\"/philosophy/freedom-or-copyright-old.html\">older [-version</a> of
+# | this essay remains online as well.)-] {+version</a>]+}
+#, fuzzy
+#| msgid ""
+#| "<a href=\"/philosophy/freedom-or-copyright.html\">Freedom-Or Copyright?</"
+#| "a>, by Richard Stallman (an <a href=\"/philosophy/freedom-or-copyright-"
+#| "old.html\">older version</a> of this essay remains online as well.)"
+msgid ""
+"<a href=\"/philosophy/freedom-or-copyright.html\"> Freedom—or "
+"Copyright?</a> (by RMS) [<a href=\"/philosophy/freedom-or-copyright-old.html"
+"\">older version</a>]"
msgstr ""
-"<a href=\"/philosophy/pirate-party.html\">Las propuestas del Partido Pirata "
-"sueco y el software libre: el tiro por la culata</a>"
-
-#. type: Content of: <div><ul><li>
-msgid ""
-"<a href=\"/philosophy/misinterpreting-copyright.html\">Misinterpreting "
-"Copyright</a> is another essay by Richard Stallman about the flaws in "
-"popular defenses of copyright law."
-msgstr ""
-"<a href=\"/philosophy/misinterpreting-copyright.html\">Interpretación "
-"incorrecta del copyright</a>, otro escrito de Richard Stallman sobre los "
-"defectos de los argumentos más utilizados para defender la ley de copyright"
+"<a href=\"/philosophy/freedom-or-copyright.html\">¿Libertad o copyright?</a>
"
+"[en inglés], por Richard Stallman (se conserva también una <a href=\"/"
+"philosophy/freedom-or-copyright-old.html\">versión más antigua</a> de este "
+"escrito)."
-#. type: Content of: <div><ul><li>
+#. #set var='DATE' value='<span class="date-tag">
+#. [2002]</span>'
+#.
+#. #echo encoding='none' var='DATE'
+#. type: Content of: <div><ul><li>
+# | <a href=\"/philosophy/eldred-amicus.html\">{+ +}FSF's Brief Amicus Curiae
+# | in the [-Eldred-] {+<cite>Eldred+} v. [-Ashcroft-] {+Ashcroft</cite>+}
+# | Supreme Court case</a> {+(by Eben Moglen)+}
+#, fuzzy
+#| msgid ""
+#| "<a href=\"/philosophy/eldred-amicus.html\">FSF's Brief Amicus Curiae in "
+#| "the Eldred v. Ashcroft Supreme Court case</a>"
msgid ""
-"<a href=\"/philosophy/eldred-amicus.html\">FSF's Brief Amicus Curiae in the "
-"Eldred v. Ashcroft Supreme Court case</a>"
+"<a href=\"/philosophy/eldred-amicus.html\"> FSF's Brief Amicus Curiae in the "
+"<cite>Eldred v. Ashcroft</cite> Supreme Court case</a> (by Eben Moglen)"
msgstr ""
"<a href=\"/philosophy/eldred-amicus.html\">Breve intervención de la "
"<cite>Free Software Fundation</cite> en el caso de la Corte Suprema «Eldred "
"contra Ashcroft»</a> [en inglés]"
-#. type: Content of: <div><ul><li>
-msgid ""
-"<a href=\"/philosophy/push-copyright-aside.html\">Science must “push "
-"copyright aside”</a>, another work of <a href=\"http://www.stallman.org";
-"\">Richard Stallman</a> that appeared in the <a href=\"https://web.archive.";
-"org/web/20050729110347/http://www.nature.com/nature/debates/e-access/";
-"Articles/stallman.html\"> Nature Webdebates</a> in 2001, explains how "
-"copyright is impeding progress in scientific research. You may also be "
-"interested in <a href=\"https://www.plos.org/\";>The Public Library of "
-"Science</a>, which is dedicated to making scientific research freely "
-"available to all on the Internet."
+#. #set var='DATE' value='<span class="date-tag">
+#. [2001]</span>'
+#.
+#. #echo encoding='none' var='DATE'
+#. type: Content of: <div><ul><li>
+# | <a href=\"/philosophy/push-copyright-aside.html\">{+ +}Science must
+# | “push copyright [-aside”</a>, another work of <a
+# | href=\"http://www.stallman.org\";>Richard Stallman</a> that appeared-]
+# | {+aside”</a> (by RMS, first published+} in [-the-] <a
+# |
href=\"https://web.archive.org/web/20050729110347/http://www.nature.com/nature/debates/e-access/Articles/stallman.html\";>
+# | [-Nature Webdebates</a>-] {+<cite>Nature WebDebates</cite></a>+} in
+# | [-2001,-] {+2001) — This article+} explains how copyright is
+# | impeding progress in scientific research. You may also be interested in
+# | <a href=\"https://www.plos.org/\";>The Public Library of Science</a>, which
+# | is dedicated to making scientific research freely available to all on the
+# | Internet.
+#, fuzzy
+#| msgid ""
+#| "<a href=\"/philosophy/push-copyright-aside.html\">Science must “"
+#| "push copyright aside”</a>, another work of <a href=\"http://www.";
+#| "stallman.org\">Richard Stallman</a> that appeared in the <a href="
+#| "\"https://web.archive.org/web/20050729110347/http://www.nature.com/nature/";
+#| "debates/e-access/Articles/stallman.html\"> Nature Webdebates</a> in 2001, "
+#| "explains how copyright is impeding progress in scientific research. You "
+#| "may also be interested in <a href=\"https://www.plos.org/\";>The Public "
+#| "Library of Science</a>, which is dedicated to making scientific research "
+#| "freely available to all on the Internet."
+msgid ""
+"<a href=\"/philosophy/push-copyright-aside.html\"> Science must “push "
+"copyright aside”</a> (by RMS, first published in <a href=\"https://web.";
+"archive.org/web/20050729110347/http://www.nature.com/nature/debates/e-access/";
+"Articles/stallman.html\"> <cite>Nature WebDebates</cite></a> in 2001) "
+"— This article explains how copyright is impeding progress in "
+"scientific research. You may also be interested in <a href=\"https://www.";
+"plos.org/\">The Public Library of Science</a>, which is dedicated to making "
+"scientific research freely available to all on the Internet."
msgstr ""
"<a href=\"/philosophy/push-copyright-aside.html\">La ciencia debe dejar de "
"lado el copyright</a>, otro trabajo de <a href=\"http://www.stallman.org";
@@ -922,598 +2442,926 @@
"\"><cite>The Public Library of Science </cite></a>, que se dedica a publicar "
"libremente las investigaciones cientÃficas en Internet."
-#. type: Content of: <div><ul><li>
-msgid ""
-"<a href=\"/philosophy/reevaluating-copyright.html\">Reevaluating Copyright: "
-"The Public must prevail</a>"
-msgstr ""
-"<a href=\"/philosophy/reevaluating-copyright.html\">Reevaluación del "
-"copyright: lo público debe prevalecer</a>"
-
-#. type: Content of: <div><ul><li>
-msgid ""
-"<a href=\"http://cyber.law.harvard.edu/openlaw/eldredvashcroft/cyber/";
-"complaint_orig.html\"> Eldred v. Reno</a> is about a lawsuit to overturn a "
-"law that extends copyright by 20 extra years."
+#. #set var='DATE' value='<span class="date-tag">
+#. [2001]</span>'
+#.
+#. #echo encoding='none' var='DATE'
+#. type: Content of: <div><ul><li>
+msgid ""
+"<a href=\"https://web.archive.org/web/20030604075825/http://www.humaninfo.";
+"org/copyrigh.htm\"> Examples of Excellent Copyright Policies</a> (on "
+"<i>humaninfo.org</i>, archived)"
+msgstr ""
+
+#. #set var='DATE' value='<span class="date-tag">
+#. [1999]</span>'
+#.
+#. #echo encoding='none' var='DATE'
+#. type: Content of: <div><ul><li>
+# | <a
+# |
[-href=\"http://cyber.law.harvard.edu/openlaw/eldredvashcroft/cyber/complaint_orig.html\";>
+# | Eldred-]
+# |
{+href=\"https://cyber.harvard.edu/openlaw/eldredvashcroft/cyber/complaint_orig.html\";>
+# | Original complaint in <cite>Eldred+} v. [-Reno</a> is about a-]
+# | {+Reno</cite></a> (on <i>harvard.edu</i>) — A+} lawsuit to overturn
+# | a law that extends copyright by 20 extra years.
+#, fuzzy
+#| msgid ""
+#| "<a href=\"http://cyber.law.harvard.edu/openlaw/eldredvashcroft/cyber/";
+#| "complaint_orig.html\"> Eldred v. Reno</a> is about a lawsuit to overturn "
+#| "a law that extends copyright by 20 extra years."
+msgid ""
+"<a href=\"https://cyber.harvard.edu/openlaw/eldredvashcroft/cyber/";
+"complaint_orig.html\"> Original complaint in <cite>Eldred v. Reno</cite></a> "
+"(on <i>harvard.edu</i>) — A lawsuit to overturn a law that extends "
+"copyright by 20 extra years."
msgstr ""
"<a href=\"http://cyber.law.harvard.edu/openlaw/eldredvashcroft/cyber/";
"complaint_orig.html\">Eldred contra Reno</a> trata sobre una demanda para "
"revocar una ley que extiende el copyright por 20 años más [en inglés]."
-#. type: Content of: <div><ul><li>
-msgid ""
-"<a href=\"/philosophy/freedom-or-copyright.html\">Freedom-Or Copyright?</a>, "
-"by Richard Stallman (an <a href=\"/philosophy/freedom-or-copyright-old.html"
-"\">older version</a> of this essay remains online as well.)"
-msgstr ""
-"<a href=\"/philosophy/freedom-or-copyright.html\">¿Libertad o copyright?</a>
"
-"[en inglés], por Richard Stallman (se conserva también una <a href=\"/"
-"philosophy/freedom-or-copyright-old.html\">versión más antigua</a> de este "
-"escrito)."
-
-#. type: Content of: <div><ul><li>
-msgid ""
-"An <a href=\"https://www.oii.ox.ac.uk/archive/downloads/research/gpl/";
-"OIIFB_GPL2_20040903.pdf\"> English translation of the famous decision of the "
-"District Court of Munich</a> regarding the enforceability and validity of "
-"the GPL. The translation was done by the Oxford Internet Institute."
-msgstr ""
-"Traducción al inglés de la célebre <a href=\"https://www.oii.ox.ac.uk/";
-"archive/downloads/research/gpl/OIIFB_GPL2_20040903.pdf\">decisión del "
-"Tribunal del Distrito de Munich</a> sobre la aplicabilidad y validez de la "
-"GPL. La traducción fue hecha por el <cite>Oxford Internet Institute</cite>."
-
#. type: Content of: <div><h4>
-msgid "Digital Restrictions Management"
-msgstr ""
-"Gestión Digital de Restricciones (<abbr title=\"Digital Restrictions "
-"Management\">DRM</abbr>)"
-
-#. type: Content of: <div><ul><li>
-msgid ""
-"<a href=\"/philosophy/correcting-france-mistake.html\"> Correcting My "
-"Mistake about French Law</a>"
-msgstr ""
-"<a href=\"/philosophy/correcting-france-mistake.html\"> Rectificación del "
-"error sobre una ley francesa</a> [en inglés]"
-
-#. type: Content of: <div><ul><li>
-msgid ""
-"<a href=\"/philosophy/the-root-of-this-problem.html\">The problem is "
-"software controlled by its developer</a>, by Richard M. Stallman."
-msgstr ""
-"<a href=\"/philosophy/the-root-of-this-problem.html\">El problema es el "
-"software controlado por el programador</a>, por Richard M. Stallman [en "
-"inglés]."
-
-#. type: Content of: <div><ul><li>
-msgid ""
-"<a href=\"/philosophy/computing-progress.html\">Computing “"
-"progress”: good and bad</a>, by Richard M. Stallman."
-msgstr ""
-"<a href=\"/philosophy/computing-progress.html\">El «progreso» informático:
"
-"lo bueno y lo malo</a>, por Richard M. Stallman [en inglés]."
-
-#. type: Content of: <div><ul><li>
+# | The propaganda term [-<a
+# | href=\"/philosophy/words-to-avoid.html#IntellectualProperty\">
+# | “Intellectual Property”</a>-] {+“<a
+# | href=\"/philosophy/words-to-avoid.html#IntellectualProperty\">Intellectual
+# | Property</a>”+}
+#, fuzzy
+#| msgid ""
+#| "The propaganda term <a href=\"/philosophy/words-to-avoid."
+#| "html#IntellectualProperty\"> “Intellectual Property”</a>"
msgid ""
-"<a href=\"/philosophy/opposing-drm.html\">Opposing Digital Rights "
-"Mismanagement</a>, by Richard M. Stallman, answers a few common questions "
-"about DRM."
+"The propaganda term “<a href=\"/philosophy/words-to-avoid."
+"html#IntellectualProperty\">Intellectual Property</a>”"
msgstr ""
-"<a href=\"/philosophy/opposing-drm.html\">Oposición a la indebida gestión "
-"digital de derechos</a>, Richard M. Stallman responde algunas preguntas "
-"frecuentes sobre DRM [en inglés]."
-
-#. type: Content of: <div><ul><li>
-msgid ""
-"<a href=\"/philosophy/ebooks.html\">Ebooks: Freedom Or Copyright</a> a "
-"slightly modified version of the article, originally published in Technology "
-"Review in 2000, by Richard Stallman"
-msgstr ""
-"<a href=\"/philosophy/ebooks.html\">Libros electrónicos: Libertad o "
-"copyright</a>, una versión ligeramente modificada del artÃculo publicado "
-"originalmente en <cite>Technology Review</cite> en 2000, por Richard "
-"Stallman."
-
-#. type: Content of: <div><ul><li>
-msgid ""
-"<a href=\"/philosophy/ebooks-must-increase-freedom.html\"> Ebooks must "
-"increase our freedom, not decrease it</a>"
-msgstr ""
-"<a href=\"/philosophy/ebooks-must-increase-freedom.html\"> Los libros "
-"electrónicos deben aumentar nuestra libertad, no disminuirla</a>"
-
-#. type: Content of: <div><ul><li>
-msgid ""
-"<a href=\"/philosophy/can-you-trust.html\">Can you trust your computer?</a>, "
-"a work by Richard Stallman about the so-called “trusted "
-"computing” initiatives."
-msgstr ""
-"<a href=\"/philosophy/can-you-trust.es.html\">¿Puede confiar en su "
-"computadora?</a>, un artÃculo de Richard Stallman sobre las asà llamadas "
-"iniciativas de «computación confiable»."
-
-#. type: Content of: <div><ul><li>
-msgid ""
-"<a href=\"/philosophy/right-to-read.html\">The Right to Read: A Dystopian "
-"Short Story</a> by Richard Stallman."
-msgstr ""
-"<a href=\"/philosophy/right-to-read.html\">El derecho a leer: Un breve "
-"relato distópico</a>, por Richard Stallman."
+"El término propagandÃstico <a href=\"/philosophy/words-to-avoid."
+"html#IntellectualProperty\">«Propiedad Intelectual»</a>"
-#. type: Content of: <div><h4>
+#. #set var='DATE' value='<span class="date-tag">
+#. [2004]</span>'
+#.
+#. #echo encoding='none' var='DATE'
+#. type: Content of: <div><ul><li>
+# | <a [-href=\"/philosophy/no-ip-ethos.html\">Don't Let-]
+# | {+href=\"/philosophy/not-ipr.html\"> Did You Say+} “Intellectual
+# | [-Property” Twist Your Ethos</a>, by Richard Stallman.-]
+# | {+Property”? It's a Seductive Mirage</a> (by RMS)+}
+#, fuzzy
+#| msgid ""
+#| "<a href=\"/philosophy/no-ip-ethos.html\">Don't Let “Intellectual "
+#| "Property” Twist Your Ethos</a>, by Richard Stallman."
msgid ""
-"The propaganda term <a href=\"/philosophy/words-to-avoid."
-"html#IntellectualProperty\"> “Intellectual Property”</a>"
+"<a href=\"/philosophy/not-ipr.html\"> Did You Say “Intellectual "
+"Property”? It's a Seductive Mirage</a> (by RMS)"
msgstr ""
-"El término propagandÃstico <a href=\"/philosophy/words-to-avoid."
-"html#IntellectualProperty\">«Propiedad Intelectual»</a>"
+"<a href=\"/philosophy/no-ip-ethos.html\">No permita que la «propiedad "
+"intelectual» distorsione su forma de pensar</a>, por Richard Stallman."
-#. type: Content of: <div><ul><li>
+#. #set var='DATE' value='<span class="date-tag">
+#. [2015]</span>'
+#.
+#. #echo encoding='none' var='DATE'
+#. type: Content of: <div><ul><li>
+# | <a href=\"/philosophy/komongistan.html\">{+ +}The Curious History of
+# | Komongistan (Busting the term “intellectual property”)</a>
+# | {+(by RMS)+}
+#, fuzzy
+#| msgid ""
+#| "<a href=\"/philosophy/komongistan.html\">The Curious History of "
+#| "Komongistan (Busting the term “intellectual property”)</a>"
msgid ""
-"<a href=\"/philosophy/komongistan.html\">The Curious History of Komongistan "
-"(Busting the term “intellectual property”)</a>"
+"<a href=\"/philosophy/komongistan.html\"> The Curious History of Komongistan "
+"(Busting the term “intellectual property”)</a> (by RMS)"
msgstr ""
"<a href=\"/philosophy/komongistan.html\">The Curious History of Komongistan "
"(Busting the term “intellectual property”)</a>"
-#. type: Content of: <div><ul><li>
+#. #set var='DATE' value='<span class="date-tag">
+#. [2006]</span>'
+#.
+#. #echo encoding='none' var='DATE'
+#. type: Content of: <div><ul><li>
+# | <a href=\"/philosophy/no-ip-ethos.html\">{+ +}Don't Let
+# | “Intellectual Property” Twist Your [-Ethos</a>, by Richard
+# | Stallman.-] {+Ethos</a> (by RMS)+}
+#, fuzzy
+#| msgid ""
+#| "<a href=\"/philosophy/no-ip-ethos.html\">Don't Let “Intellectual "
+#| "Property” Twist Your Ethos</a>, by Richard Stallman."
msgid ""
-"<a href=\"/philosophy/no-ip-ethos.html\">Don't Let “Intellectual "
-"Property” Twist Your Ethos</a>, by Richard Stallman."
+"<a href=\"/philosophy/no-ip-ethos.html\"> Don't Let “Intellectual "
+"Property” Twist Your Ethos</a> (by RMS)"
msgstr ""
"<a href=\"/philosophy/no-ip-ethos.html\">No permita que la «propiedad "
"intelectual» distorsione su forma de pensar</a>, por Richard Stallman."
-#. type: Content of: <div><ul><li>
-msgid ""
-"Comments from Richard Stallman on <a href=\"/philosophy/ipjustice.html\">the "
-"ICLC's rejection of the IP Enforcement Directive</a>"
-msgstr ""
-"Comentarios de Richard Stallman sobre <a href=\"/philosophy/ipjustice.html"
-"\"> el rechazo de la Directiva de Aplicación de la PI por parte de una "
-"coalición para las libertades civiles (ICLC)</a>"
-
-#. type: Content of: <div><ul><li>
+#. #set var='DATE' value='<span class="date-tag">
+#. [2003]</span>'
+#.
+#. #echo encoding='none' var='DATE'
+#. type: Content of: <div><ul><li>
+msgid ""
+"<a href=\"/philosophy/ipjustice.html\"> Reject IP Enforcement Directive</a> "
+"— Comments on the rejection of this directive by the International "
+"Civil Liberties Coalition."
+msgstr ""
+
+#. #set var='DATE' value='<span class="date-tag">
+#. [2003]</span>'
+#.
+#. #echo encoding='none' var='DATE'
+#. type: Content of: <div><ul><li>
+# | [-Richard Stallman has written-]<a
+# | [-href=\"/philosophy/boldrin-levine.html\">a review of-]
+# | {+href=\"/philosophy/boldrin-levine.html\"> Review:+} Boldrin and
+# | [-Levine's-] {+Levine,+} “The [-case against intellectual
+# | property.”</a>-] {+Case Against Intellectual Property”</a> (by
+# | RMS)+}
+#, fuzzy
+#| msgid ""
+#| "Richard Stallman has written <a href=\"/philosophy/boldrin-levine.html"
+#| "\">a review of Boldrin and Levine's “The case against intellectual "
+#| "property.”</a>"
msgid ""
-"Richard Stallman has written <a href=\"/philosophy/boldrin-levine.html\">a "
-"review of Boldrin and Levine's “The case against intellectual property."
-"”</a>"
+"<a href=\"/philosophy/boldrin-levine.html\"> Review: Boldrin and Levine, "
+"“The Case Against Intellectual Property”</a> (by RMS)"
msgstr ""
"Richard Stallman ha escrito <a href=\"/philosophy/boldrin-levine.html\">un "
"análisis sobre la obra de Boldrin y Levine «<cite>The case against "
"intellectual property</cite>»</a> (El caso contra la propiedad intelectual)"
-#. type: Content of: <div><ul><li>
-msgid ""
-"<a href=\"/philosophy/not-ipr.html\">Did You Say “Intellectual "
-"Property”? It's a Seductive Mirage</a>. An essay on the true meaning "
-"of the phrase “Intellectual Property”, by Richard M. Stallman."
-msgstr ""
-"<a href=\"/philosophy/not-ipr.html\">¿Ha dicho «propiedad intelectual»? Es
"
-"un solo un espejismo seductor</a>. Un escrito sobre el verdadero significado "
-"de la expresión «propiedad intelectual», por Richard M. Stallman."
-
#. type: Content of: <div><h4>
-msgid "Network Services"
-msgstr "Servicios en lÃnea"
+msgid "Response to SCO's attacks"
+msgstr ""
-#. type: Content of: <div><ul><li>
+#. #set var='DATE' value='<span class="date-tag">
+#. [2003-2004]</span>'
+#.
+#. #echo encoding='none' var='DATE'
+#. type: Content of: <div><ul><li>
+# | <a [-href=\"/philosophy/fs-motives.html\"> Motives For Writing-]
+# | {+href=\"/philosophy/sco/sco.html\"> FSF's Position regarding SCO's
+# | attacks on+} Free Software</a>
+#, fuzzy
+#| msgid ""
+#| "<a href=\"/philosophy/fs-motives.html\"> Motives For Writing Free "
+#| "Software</a>"
msgid ""
-"<a href=\"/philosophy/network-services-arent-free-or-nonfree.html\"> Network "
-"Services Aren't Free or Nonfree; They Raise Other Issues</a> an article by "
-"Richard Stallman."
+"<a href=\"/philosophy/sco/sco.html\"> FSF's Position regarding SCO's attacks "
+"on Free Software</a>"
msgstr ""
-"<a href=\"/philosophy/network-services-arent-free-or-nonfree.html\">Los "
-"servicios en lÃnea no son ni libres ni privativos; presentan otros "
-"problemas</a>, artÃculo por Richard Stallman."
+"<a href=\"/philosophy/fs-motives.html\">Motivos para escribir software "
+"libre</a>"
-#. type: Content of: <div><ul><li>
-msgid ""
-"<a href=\"/philosophy/who-does-that-server-really-serve.html\">Who does that "
-"server really serve?</a> by Richard Stallman published in <a href=\"http://";
-"www.bostonreview.net/richard-stallman-free-software-DRM\"> Boston Review.</a>"
+#. #set var='DATE' value='<span class="date-tag">
+#. [2003]</span>'
+#.
+#. #echo encoding='none' var='DATE'
+#. type: Content of: <div><ul><li>
+# | <a href=\"/philosophy/sco/sco-gnu-linux.html\">{+ +}SCO, GNU, and
+# | [-Linux</a>, by Richard Stallman, discusses how-] {+Linux</a> (by RMS)
+# | — How+} SCO's lawsuit against IBM pertains to the work of the GNU
+# | project. [-Please see the <a href=\"/philosophy/sco/sco.html\">FSF SCO
+# | Response Page</a> for more details on this subject.-]
+#, fuzzy
+#| msgid ""
+#| "<a href=\"/philosophy/sco/sco-gnu-linux.html\">SCO, GNU, and Linux</a>, "
+#| "by Richard Stallman, discusses how SCO's lawsuit against IBM pertains to "
+#| "the work of the GNU project. Please see the <a href=\"/philosophy/sco/"
+#| "sco.html\">FSF SCO Response Page</a> for more details on this subject."
+msgid ""
+"<a href=\"/philosophy/sco/sco-gnu-linux.html\"> SCO, GNU, and Linux</a> (by "
+"RMS) — How SCO's lawsuit against IBM pertains to the work of the GNU "
+"project."
msgstr ""
-"<a href=\"/philosophy/who-does-that-server-really-serve.html\">¿A quién "
-"sirve realmente ese servidor?</a> por Richard Stallman, publicado en <a href="
-"\"http://www.bostonreview.net/richard-stallman-free-software-DRM";
-"\"><cite>Boston Review</cite></a>."
+"<a href=\"/philosophy/sco/sco-gnu-linux.html\">SCO, GNU, y Linux</a>, de "
+"Richard Stallman, trata de cómo se relaciona la demanda de SCO contra IBM "
+"con el trabajo del Proyecto GNU. Para más detalles sobre este tema, consulte
"
+"la página <a href=\"/philosophy/sco/sco.html\">respuesta de la <cite>Free "
+"Software Foundation</cite> a los ataques de la SCO</a>."
-#. type: Content of: <div><h4>
+#. type: Content of: <div><h3>
msgid "Cultural and Social Issues"
msgstr "Cuestiones culturales y sociales"
-#. type: Content of: <div><ul><li>
-msgid "<a href=\"/philosophy/stallmans-law.html\">Stallman's Law</a>"
-msgstr "<a href=\"/philosophy/stallmans-law.html\">La ley de Stallman</a>"
-
-#. type: Content of: <div><ul><li>
-msgid ""
-"<a href=\"/philosophy/phone-anonymous-payment.html\">Anonymous Payment by "
-"Phone</a>"
+#. type: Content of: <div><h4>
+msgid "Digital society"
msgstr ""
-"<a href=\"/philosophy/phone-anonymous-payment.html\">Pagos anónimos por "
-"teléfono</a>"
-#. type: Content of: <div><ul><li>
+#. #set var='DATE' value='<span class="date-tag">
+#. *[2012]</span>'
+#.
+#. #echo encoding='none' var='DATE'
+#. type: Content of: <div><ul><li>
+# | <a href=\"/philosophy/stallmans-law.html\">{+ +}Stallman's Law</a>
+#, fuzzy
+#| msgid "<a href=\"/philosophy/stallmans-law.html\">Stallman's Law</a>"
+msgid "<a href=\"/philosophy/stallmans-law.html\"> Stallman's Law</a>"
+msgstr "<a href=\"/philosophy/stallmans-law.html\">La ley de Stallman</a>"
+
+#. #set var='DATE' value='<span class="date-tag">
+#. *[2009]</span>'
+#.
+#. #echo encoding='none' var='DATE'
+#. type: Content of: <div><ul><li>
+# | <a href=\"/philosophy/digital-inclusion-in-freedom.html\"> Is Digital
+# | Inclusion A Good Thing? How Can We Make Sure It Is?</a> [-By Richard
+# | Stallman.-] {+(by RMS)+}
+#, fuzzy
+#| msgid ""
+#| "<a href=\"/philosophy/digital-inclusion-in-freedom.html\"> Is Digital "
+#| "Inclusion A Good Thing? How Can We Make Sure It Is?</a> By Richard "
+#| "Stallman."
msgid ""
-"<a href=\"https://www.theguardian.com/commentisfree/2018/apr/03/facebook-";
-"abusing-data-law-privacy-big-tech-surveillance\"> A radical proposal to keep "
-"your personal data safe</a>, by Richard Stallman"
+"<a href=\"/philosophy/digital-inclusion-in-freedom.html\"> Is Digital "
+"Inclusion A Good Thing? How Can We Make Sure It Is?</a> (by RMS)"
msgstr ""
-"<a href=\"https://www.theguardian.com/commentisfree/2018/apr/03/facebook-";
-"abusing-data-law-privacy-big-tech-surveillance\"> A radical proposal to keep "
-"your personal data safe</a> (Una propuesta radical para preservar la "
-"seguridad de sus datos personales), por Richard Stallman."
+"<a href=\"/philosophy/digital-inclusion-in-freedom.html\">¿Es bueno eliminar
"
+"la brecha digital? ¿Cómo podemos asegurarnos de que lo sea?</a>, por
Richard "
+"Stallman [en inglés]."
-#. type: Content of: <div><ul><li>
+#. #set var='DATE' value='<span class="date-tag">
+#. [2007]</span>'
+#.
+#. #echo encoding='none' var='DATE'
+#. type: Content of: <div><ul><li>
+# | <a href=\"/philosophy/computing-progress.html\">{+ +}Computing
+# | “progress”: good and [-bad</a>, by Richard M. Stallman.-]
+# | {+bad</a> (by RMS)+}
+#, fuzzy
+#| msgid ""
+#| "<a href=\"/philosophy/computing-progress.html\">Computing “"
+#| "progress”: good and bad</a>, by Richard M. Stallman."
msgid ""
-"<a href=\"/philosophy/surveillance-testimony.html\">Surveillance Testimony</"
-"a>"
+"<a href=\"/philosophy/computing-progress.html\"> Computing “"
+"progress”: good and bad</a> (by RMS)"
msgstr ""
-"<a href=\"/philosophy/surveillance-testimony.html\">Declaración sobre la "
-"vigilancia</a>"
+"<a href=\"/philosophy/computing-progress.html\">El «progreso» informático:
"
+"lo bueno y lo malo</a>, por Richard M. Stallman [en inglés]."
-#. type: Content of: <div><ul><li>
+#. #set var='DATE' value='<span class="date-tag">
+#. [2003]</span>'
+#.
+#. #echo encoding='none' var='DATE'
+#. type: Content of: <div><ul><li>
+# | <a href=\"/philosophy/wsis.html\">{+ +}World Summit on the Information
+# | Society</a> {+(by RMS)+}
+#, fuzzy
+#| msgid ""
+#| "<a href=\"/philosophy/wsis.html\">World Summit on the Information "
+#| "Society</a>"
msgid ""
-"<a href=\"/philosophy/devils-advocate.html\"> Why the Devil's Advocate "
-"Doesn't Help Reach the Truth</a>"
+"<a href=\"/philosophy/wsis.html\"> World Summit on the Information Society</"
+"a> (by RMS)"
msgstr ""
-"<a href=\"/philosophy/devils-advocate.html\"> Por qué el abogado del diablo "
-"no ayuda a llegar a la verdad</a> [en inglés]"
+"<a href=\"/philosophy/wsis.html\">Cumbre Mundial sobre la Sociedad de la "
+"Información</a>"
-#. type: Content of: <div><ul><li>
-msgid ""
-"<a href=\"/philosophy/hackathons.html\"> Why Hackathons Should Insist on "
-"Free Software</a> by Richard Stallman"
+#. type: Content of: <div><h4>
+# | Digital [-Restrictions Management-] {+restrictions management+}
+#, fuzzy
+#| msgid "Digital Restrictions Management"
+msgid "Digital restrictions management"
msgstr ""
-"<a href=\"/philosophy/hackathons.html\"> Why Hackathons Should Insist on "
-"Free Software</a> (Por qué los hackatones deben exigir software libre), por "
-"Richard Stallman"
+"Gestión Digital de Restricciones (<abbr title=\"Digital Restrictions "
+"Management\">DRM</abbr>)"
-#. type: Content of: <div><ul><li>
-msgid ""
-"<a href=\"/philosophy/technological-neutrality.html\"> Technological "
-"Neutrality and Free Software</a> by Richard Stallman"
+#. #set var='DATE' value='<span class="date-tag">
+#. *[2006]</span>'
+#.
+#. #echo encoding='none' var='DATE'
+#. type: Content of: <div><ul><li>
+# | <a href=\"/philosophy/opposing-drm.html\">{+ +}Opposing Digital Rights
+# | [-Mismanagement</a>, by Richard M. Stallman, answers-] {+Mismanagement</a>
+# | (by RMS) — Answers to+} a few common questions about DRM.
+#, fuzzy
+#| msgid ""
+#| "<a href=\"/philosophy/opposing-drm.html\">Opposing Digital Rights "
+#| "Mismanagement</a>, by Richard M. Stallman, answers a few common questions "
+#| "about DRM."
+msgid ""
+"<a href=\"/philosophy/opposing-drm.html\"> Opposing Digital Rights "
+"Mismanagement</a> (by RMS) — Answers to a few common questions about "
+"DRM."
msgstr ""
-"<a href=\"/philosophy/technological-neutrality.html\">La neutralidad "
-"tecnológica y el software libre</a>, por Richard Stallman."
+"<a href=\"/philosophy/opposing-drm.html\">Oposición a la indebida gestión "
+"digital de derechos</a>, Richard M. Stallman responde algunas preguntas "
+"frecuentes sobre DRM [en inglés]."
-#. type: Content of: <div><ul><li>
-msgid ""
-"<a href=\"/philosophy/surveillance-vs-democracy.html\">How Much Surveillance "
-"Can Democracy Withstand?</a> by Richard Stallman"
+#. #set var='DATE' value='<span class="date-tag">
+#. *[2002]</span>'
+#.
+#. #echo encoding='none' var='DATE'
+#. type: Content of: <div><ul><li>
+# | <a [-href=\"/philosophy/can-you-trust.html\">Can you trust your
+# | computer?</a>, a work by Richard Stallman about-]
+# | {+href=\"/philosophy/can-you-trust.html\"> Can You Trust Your
+# | Computer?</a> (by RMS) — About+} the so-called “trusted
+# | computing” initiatives.
+#, fuzzy
+#| msgid ""
+#| "<a href=\"/philosophy/can-you-trust.html\">Can you trust your computer?</"
+#| "a>, a work by Richard Stallman about the so-called “trusted "
+#| "computing” initiatives."
+msgid ""
+"<a href=\"/philosophy/can-you-trust.html\"> Can You Trust Your Computer?</a> "
+"(by RMS) — About the so-called “trusted computing” "
+"initiatives."
msgstr ""
-"<a href=\"/philosophy/surveillance-vs-democracy.html\">¿Cuánta vigilancia "
-"puede soportar la democracia?</a> por Richard Stallman."
+"<a href=\"/philosophy/can-you-trust.es.html\">¿Puede confiar en su "
+"computadora?</a>, un artÃculo de Richard Stallman sobre las asà llamadas "
+"iniciativas de «computación confiable»."
-#. type: Content of: <div><ul><li>
+#. #set var='DATE' value='<span class="date-tag">
+#. [2013]</span>'
+#.
+#. #echo encoding='none' var='DATE'
+#. type: Content of: <div><ul><li>
+# | <a href=\"/philosophy/nonfree-games.html\">{+ +}Nonfree DRM'd Games on
+# | GNU/Linux: Good or Bad?</a> [-by Richard Stallman.-] {+(by RMS)+}
+#, fuzzy
+#| msgid ""
+#| "<a href=\"/philosophy/nonfree-games.html\">Nonfree DRM'd Games on GNU/"
+#| "Linux: Good or Bad?</a> by Richard Stallman."
msgid ""
-"<a href=\"/philosophy/nonfree-games.html\">Nonfree DRM'd Games on GNU/Linux: "
-"Good or Bad?</a> by Richard Stallman."
+"<a href=\"/philosophy/nonfree-games.html\"> Nonfree DRM'd Games on GNU/"
+"Linux: Good or Bad?</a> (by RMS)"
msgstr ""
"<a href=\"/philosophy/nonfree-games.html\">Juegos privativos con DRM en GNU/"
"Linux: ¿para bien o para mal?</a>, por Richard Stallman."
-#. type: Content of: <div><ul><li>
-msgid ""
-"<a href=\"http://www.theguardian.com/technology/blog/2010/apr/06/digital-";
-"economy-bill-richard-stallman\"> Digital economy bill: One clown giveth and "
-"the other clown taketh away</a>, by Richard Stallman."
-msgstr ""
-"<a href=\"http://www.theguardian.com/technology/blog/2010/apr/06/digital-";
-"economy-bill-richard-stallman\">Proyecto de ley sobre la economÃa digital: "
-"un payaso lo da y otro payaso lo quita</a>, por Richard Stallman [en
inglés]."
-
-#. type: Content of: <div><ul><li>
+#. #set var='DATE' value='<span class="date-tag">
+#. [2012]</span>'
+#.
+#. #echo encoding='none' var='DATE'
+#. type: Content of: <div><ul><li>
+# | <a href=\"/philosophy/correcting-france-mistake.html\"> Correcting My
+# | Mistake about French Law</a> {+(by RMS)+}
+#, fuzzy
+#| msgid ""
+#| "<a href=\"/philosophy/correcting-france-mistake.html\"> Correcting My "
+#| "Mistake about French Law</a>"
msgid ""
-"<a href=\"/philosophy/digital-inclusion-in-freedom.html\"> Is Digital "
-"Inclusion A Good Thing? How Can We Make Sure It Is?</a> By Richard Stallman."
-msgstr ""
-"<a href=\"/philosophy/digital-inclusion-in-freedom.html\">¿Es bueno eliminar
"
-"la brecha digital? ¿Cómo podemos asegurarnos de que lo sea?</a>, por
Richard "
-"Stallman [en inglés]."
-
-#. type: Content of: <div><ul><li>
-msgid ""
-"<a href=\"/philosophy/wsis.html\">World Summit on the Information Society</a>"
-msgstr ""
-"<a href=\"/philosophy/wsis.html\">Cumbre Mundial sobre la Sociedad de la "
-"Información</a>"
-
-#. type: Content of: <div><ul><li>
-msgid ""
-"<a href=\"/philosophy/wassenaar.html\">Encryption software volunteers needed "
-"in countries without export control</a>."
+"<a href=\"/philosophy/correcting-france-mistake.html\"> Correcting My "
+"Mistake about French Law</a> (by RMS)"
msgstr ""
-"<a href=\"/philosophy/wassenaar.html\">Se necesitan voluntarios para "
-"software de encriptación en paÃses sin control de exportación</a>."
+"<a href=\"/philosophy/correcting-france-mistake.html\"> Rectificación del "
+"error sobre una ley francesa</a> [en inglés]"
-#. type: Content of: <div><ul><li>
-msgid ""
-"How to Protect the <a href=\"/philosophy/basic-freedoms.html\"> Freedoms of "
-"Speech, Press, and Association</a> on the Internet."
-msgstr ""
-"Cómo proteger las <a href=\"/philosophy/basic-freedoms.html\">libertades de "
-"expresión, prensa y asociación</a> en Internet."
+#. type: Content of: <div><h4>
+msgid "Network Services"
+msgstr "Servicios en lÃnea"
-#. type: Content of: <div><ul><li>
+#. #set var='DATE' value='<span class="date-tag">
+#. *[2010-2020]</span>'
+#.
+#. #echo encoding='none' var='DATE'
+#. type: Content of: <div><ul><li>
+# | <a href=\"/philosophy/who-does-that-server-really-serve.html\">{+ +}Who
+# | does that server really serve?</a> [-by Richard Stallman published in <a
+# | href=\"http://www.bostonreview.net/richard-stallman-free-software-DRM\";>
+# | Boston Review.</a>-] {+(by RMS)+}
+#, fuzzy
+#| msgid ""
+#| "<a href=\"/philosophy/who-does-that-server-really-serve.html\">Who does "
+#| "that server really serve?</a> by Richard Stallman published in <a href="
+#| "\"http://www.bostonreview.net/richard-stallman-free-software-DRM\";> "
+#| "Boston Review.</a>"
msgid ""
-"<a href=\"/philosophy/privacyaction.html\">Protect Postal Privacy</a>, a "
-"campaign to resist the proposed rule by the United States Postal Service to "
-"collect private information from customers."
+"<a href=\"/philosophy/who-does-that-server-really-serve.html\"> Who does "
+"that server really serve?</a> (by RMS)"
msgstr ""
-"<a href=\"/philosophy/privacyaction.html\">Proteja la privacidad postal</a>, "
-"una campaña para resistir la regla propuesta por el <cite>United States "
-"Postal Service</cite> (Servicio Postal de los Estados Unidos) para adquirir "
-"información privada de los consumidores."
-
-#. type: Content of: <div><ul><li>
-msgid "<a href=\"/philosophy/ucita.html\">Why We Must Fight UCITA</a>"
-msgstr "<a href=\"/philosophy/ucita.html\">Por qué debemos combatir UCITA</a>"
+"<a href=\"/philosophy/who-does-that-server-really-serve.html\">¿A quién "
+"sirve realmente ese servidor?</a> por Richard Stallman, publicado en <a href="
+"\"http://www.bostonreview.net/richard-stallman-free-software-DRM";
+"\"><cite>Boston Review</cite></a>."
-#. type: Content of: <div><ul><li>
+#. #set var='DATE' value='<span class="date-tag">
+#. [2020]</span>'
+#.
+#. #echo encoding='none' var='DATE'
+#. type: Content of: <div><ul><li>
+# | <a href=\"/philosophy/posting-videos.html\">{+ +}Posting Videos</a> {+(by
+# | RMS)+}
+#, fuzzy
+#| msgid "<a href=\"/philosophy/posting-videos.html\">Posting Videos</a>"
msgid ""
-"<a href=\"/philosophy/second-sight.html\">Free Software and (e-)Government</"
-"a> — an article from The Guardian, by Richard Stallman (originally "
-"published under the title “Second Sight”)."
-msgstr ""
-"<a href=\"/philosophy/second-sight.html\">Software libre y el gobierno "
-"electrónico</a>, un artÃculo de Richard Stallman publicado en <cite>The "
-"Guardian</cite> (publicado originalmente bajo el tÃtulo «<cite>Second
Sight</"
-"cite>»)."
+"<a href=\"/philosophy/posting-videos.html\"> Posting Videos</a> (by RMS)"
+msgstr ""
+"<a href=\"/philosophy/posting-videos.html\">Posting Videos</a> [en inglés]"
-#. type: Content of: <div><ul><li>
+#. #set var='DATE' value='<span class="date-tag">
+#. [2015]</span>'
+#.
+#. #echo encoding='none' var='DATE'
+#. type: Content of: <div><ul><li>
+# | <a href=\"/philosophy/whats-wrong-with-youtube.html\">{+ +}What's Wrong
+# | with YouTube</a>
+#, fuzzy
+#| msgid ""
+#| "<a href=\"/philosophy/whats-wrong-with-youtube.html\">What's Wrong with "
+#| "YouTube</a>"
msgid ""
-"<a href=\"/philosophy/fs-and-sustainable-development.html\"> Free Software "
-"and Sustainable Development</a> — A short article by Richard Stallman "
-"regarding the use of proprietary software in cultural development."
+"<a href=\"/philosophy/whats-wrong-with-youtube.html\"> What's Wrong with "
+"YouTube</a>"
msgstr ""
-"<a href=\"/philosophy/fs-and-sustainable-development.html\">Software libre y "
-"desarrollo sostenible</a>, un breve artÃculo de Richard Stallman sobre el "
-"uso de software privativo en el desarrollo cultural [en inglés]."
+"<a href=\"/philosophy/whats-wrong-with-youtube.html\">¿Qué tiene de malo "
+"YouTube?</a>"
-#. type: Content of: <div><ul><li>
+#. #set var='DATE' value='<span class="date-tag">
+#. [2014]</span>'
+#.
+#. #echo encoding='none' var='DATE'
+#. type: Content of: <div><ul><li>
+# | <a href=\"/philosophy/bug-nobody-allowed-to-understand.html\">{+ +}The Bug
+# | Nobody is Allowed to [-Understand</a>, By Richard Stallman.-]
+# | {+Understand</a> (by RMS)+}
+#, fuzzy
+#| msgid ""
+#| "<a href=\"/philosophy/bug-nobody-allowed-to-understand.html\">The Bug "
+#| "Nobody is Allowed to Understand</a>, By Richard Stallman."
msgid ""
-"<a href=\"/philosophy/keep-control-of-your-computing.html\"> Keep control of "
-"your computing, so it doesn't control you!</a>"
+"<a href=\"/philosophy/bug-nobody-allowed-to-understand.html\"> The Bug "
+"Nobody is Allowed to Understand</a> (by RMS)"
msgstr ""
-"<a href=\"/philosophy/keep-control-of-your-computing.html\"> Mantén el "
-"control sobre tu ordenador para que este no te controle a ti</a> [en inglés]"
+"<a href=\"/philosophy/bug-nobody-allowed-to-understand.html\">El error que "
+"nadie está autorizado a comprender</a>, por Richard Stallman."
-#. type: Content of: <div><ul><li>
+#. #set var='DATE' value='<span class="date-tag">
+#. [2011]</span>'
+#.
+#. #echo encoding='none' var='DATE'
+#. type: Content of: <div><ul><li>
+# | <a href=\"/philosophy/judge-internet-usage.html\"> A wise user judges each
+# | Internet usage scenario carefully</a> {+(by RMS)+}
+#, fuzzy
+#| msgid ""
+#| "<a href=\"/philosophy/judge-internet-usage.html\"> A wise user judges "
+#| "each Internet usage scenario carefully</a>"
msgid ""
"<a href=\"/philosophy/judge-internet-usage.html\"> A wise user judges each "
-"Internet usage scenario carefully</a>"
+"Internet usage scenario carefully</a> (by RMS)"
msgstr ""
"<a href=\"/philosophy/judge-internet-usage.html\"> Un usuario sensato sopesa "
"cuidadosamente cada tipo de uso de internet</a> [en inglés]"
-#. type: Content of: <div><ul><li>
+#. #set var='DATE' value='<span class="date-tag">
+#. [2011]</span>'
+#.
+#. #echo encoding='none' var='DATE'
+#. type: Content of: <div><ul><li>
+# | <a href=\"/philosophy/keep-control-of-your-computing.html\"> Keep control
+# | of your computing, so it doesn't control you!</a> {+(by RMS)+}
+#, fuzzy
+#| msgid ""
+#| "<a href=\"/philosophy/keep-control-of-your-computing.html\"> Keep control "
+#| "of your computing, so it doesn't control you!</a>"
msgid ""
-"<a href=\"/philosophy/the-danger-of-ebooks.html\">The Danger of E-Books</a>"
+"<a href=\"/philosophy/keep-control-of-your-computing.html\"> Keep control of "
+"your computing, so it doesn't control you!</a> (by RMS)"
msgstr ""
-"<a href=\"/philosophy/the-danger-of-ebooks.html\">El peligro de los libros "
-"electrónicos</a>"
+"<a href=\"/philosophy/keep-control-of-your-computing.html\"> Mantén el "
+"control sobre tu ordenador para que este no te controle a ti</a> [en inglés]"
-#. type: Content of: <div><ul><li>
-msgid ""
-"<a href=\"/philosophy/is-ever-good-use-nonfree-program.html\"> Is It Ever a "
-"Good Thing to Use a Nonfree Program?</a> By Richard Stallman."
+#. type: Content of: <div><h4>
+msgid "Accessing culture"
msgstr ""
-"<a href=\"/philosophy/is-ever-good-use-nonfree-program.html\">¿Está bien en
"
-"algunos casos utilizar un programa que no sea libre?</a>, por Richard "
-"Stallman."
-#. type: Content of: <div><ul><li>
+#. #set var='DATE' value='<span class="date-tag">
+#. *[1996-2016]</span>'
+#.
+#. #echo encoding='none' var='DATE'
+#. type: Content of: <div><ul><li>
+# | <a href=\"/philosophy/right-to-read.html\">{+ +}The Right to Read: A
+# | Dystopian Short Story</a> [-by Richard Stallman.-] {+(by RMS)+}
+#, fuzzy
+#| msgid ""
+#| "<a href=\"/philosophy/right-to-read.html\">The Right to Read: A Dystopian "
+#| "Short Story</a> by Richard Stallman."
msgid ""
-"<a href=\"/philosophy/contradictory-support.html\"> Beware of Contradictory "
-"“Support”</a>"
+"<a href=\"/philosophy/right-to-read.html\"> The Right to Read: A Dystopian "
+"Short Story</a> (by RMS)"
msgstr ""
-"<a href=\"/philosophy/contradictory-support.html\"> Beware of Contradictory "
-"“Support”</a> [en inglés]"
-
-#. type: Content of: <div><h3>
-msgid "Terminology and Definitions"
-msgstr "TerminologÃa y Definiciones"
+"<a href=\"/philosophy/right-to-read.html\">El derecho a leer: Un breve "
+"relato distópico</a>, por Richard Stallman."
-#. type: Content of: <div><ul><li>
+#. #set var='DATE' value='<span class="date-tag">
+#. [2012]</span>'
+#.
+#. #echo encoding='none' var='DATE'
+#. type: Content of: <div><ul><li>
+# | <a href=\"/philosophy/ebooks-must-increase-freedom.html\"> Ebooks must
+# | increase our freedom, not decrease it</a> {+(by RMS)+}
+#, fuzzy
+#| msgid ""
+#| "<a href=\"/philosophy/ebooks-must-increase-freedom.html\"> Ebooks must "
+#| "increase our freedom, not decrease it</a>"
msgid ""
-"<a href=\"/philosophy/free-hardware-designs.html\"> Free Hardware and Free "
-"Hardware Designs</a>"
+"<a href=\"/philosophy/ebooks-must-increase-freedom.html\"> Ebooks must "
+"increase our freedom, not decrease it</a> (by RMS)"
msgstr ""
-"<a href=\"/philosophy/free-hardware-designs.html\">Free Hardware and Free "
-"Hardware Designs</a> [en inglés]"
+"<a href=\"/philosophy/ebooks-must-increase-freedom.html\"> Los libros "
+"electrónicos deben aumentar nuestra libertad, no disminuirla</a>"
-#. type: Content of: <div><ul><li>
+#. #set var='DATE' value='<span class="date-tag">
+#. [2011]</span>'
+#.
+#. #echo encoding='none' var='DATE'
+#. type: Content of: <div><ul><li>
+# | <a href=\"/philosophy/the-danger-of-ebooks.html\">{+ +}The Danger of
+# | E-Books</a> {+(by RMS)+}
+#, fuzzy
+#| msgid ""
+#| "<a href=\"/philosophy/the-danger-of-ebooks.html\">The Danger of E-Books</"
+#| "a>"
msgid ""
-"<a href=\"/philosophy/words-to-avoid.html\">Confusing Words</a> which You "
-"Might Want to Avoid"
+"<a href=\"/philosophy/the-danger-of-ebooks.html\"> The Danger of E-Books</a> "
+"(by RMS)"
msgstr ""
-"<a href=\"/philosophy/words-to-avoid.html\">Palabras y frases confusas a "
-"evitar o usar con cautela</a>"
+"<a href=\"/philosophy/the-danger-of-ebooks.html\">El peligro de los libros "
+"electrónicos</a>"
-#. type: Content of: <div><ul><li>
+#. #set var='DATE' value='<span class="date-tag">
+#. [2010]</span>'
+#.
+#. #echo encoding='none' var='DATE'
+#. type: Content of: <div><ul><li>
+# | <a
+# |
href=\"http{+s+}://www.theguardian.com/technology/blog/2010/apr/06/digital-economy-bill-richard-stallman\">
+# | Digital economy bill: One clown giveth and the other clown taketh
+# | [-away</a>, by Richard Stallman.-] {+away</a> (by RMS, on
+# | <i>theguardian.com</i>)+}
+#, fuzzy
+#| msgid ""
+#| "<a href=\"http://www.theguardian.com/technology/blog/2010/apr/06/digital-";
+#| "economy-bill-richard-stallman\"> Digital economy bill: One clown giveth "
+#| "and the other clown taketh away</a>, by Richard Stallman."
msgid ""
-"<a href=\"/philosophy/wipo-PublicAwarenessOfCopyright-2002.html\"> Public "
-"Awareness of Copyright, WIPO, June 2002</a>. On how WIPO recognizes that "
-"their system is designed to restrict the public, and how they propose to "
-"modify terminology so that people won't notice."
+"<a href=\"https://www.theguardian.com/technology/blog/2010/apr/06/digital-";
+"economy-bill-richard-stallman\"> Digital economy bill: One clown giveth and "
+"the other clown taketh away</a> (by RMS, on <i>theguardian.com</i>)"
msgstr ""
-"<a href=\"/philosophy/wipo-PublicAwarenessOfCopyright-2002.html\"> "
-"Conciencia pública acerca del copyright, WIPO, junio de 2002</a>. Acerca de "
-"cómo la WIPO reconoce que su sistema está diseñado para poner lÃmites al "
-"público, y de cómo proponen modificar la terminologÃa para que la gente no
"
-"lo advierta [en inglés]."
+"<a href=\"http://www.theguardian.com/technology/blog/2010/apr/06/digital-";
+"economy-bill-richard-stallman\">Proyecto de ley sobre la economÃa digital: "
+"un payaso lo da y otro payaso lo quita</a>, por Richard Stallman [en
inglés]."
-#. type: Content of: <div><ul><li>
+#. #set var='DATE' value='<span class="date-tag">
+#. [2000]</span>'
+#.
+#. #echo encoding='none' var='DATE'
+#. type: Content of: <div><ul><li>
+# | <a [-href=\"/philosophy/free-sw.html\">What is Free Software?</a>-]
+# | {+href=\"/philosophy/ebooks.html\"> Ebooks: Freedom Or Copyright</a> (by
+# | RMS)+}
+#, fuzzy
+#| msgid "<a href=\"/philosophy/free-sw.html\">What is Free Software?</a>"
msgid ""
-"<a href=\"/philosophy/free-software-for-freedom.html\">“Open Source "
-"Software” or “Free Software”?</a> (This is an older essay "
-"about the same topic as the previous one.)"
-msgstr ""
-"<a href=\"/philosophy/free-software-for-freedom.html\">«Software de código "
-"abierto» o «software libre»?</a> (este es artÃculo más antiguo sobre el "
-"mismo tema que el anterior)."
+"<a href=\"/philosophy/ebooks.html\"> Ebooks: Freedom Or Copyright</a> (by "
+"RMS)"
+msgstr "<a href=\"/philosophy/free-sw.html\">¿Qué es el software libre?</a>"
-#. type: Content of: <div><ul><li>
-msgid ""
-"Richard Stallman wrote <a href=\"/philosophy/drdobbs-letter.html\"> letter "
-"to the editor</a> of Dr. Dobb's Journal in June 2001 which further explains "
-"the distinction between the Free Software and Open Source movements."
+#. #set var='DATE' value='<span class="date-tag">
+#. [2000]</span>'
+#.
+#. #echo encoding='none' var='DATE'
+#. type: Content of: <div><ul><li>
+msgid ""
+"<a href=\"/encyclopedia/free-encyclopedia.html\"> The Free Universal "
+"Encyclopedia and Learning Resource</a> (by RMS)"
+msgstr ""
+
+#. #set var='DATE' value='<span class="date-tag">
+#. [1999]</span>'
+#.
+#. #echo encoding='none' var='DATE'
+#. type: Content of: <div><ul><li>
+# | <a href=\"/philosophy/new-monopoly.html\">{+ +}U.S. Congress Threatens to
+# | Establish a New Kind of [-Monopoly</a>, an-] {+Monopoly</a> — An+}
+# | attempt of the Congress to create a private monopoly over repeating
+# | publicly known information.
+#, fuzzy
+#| msgid ""
+#| "<a href=\"/philosophy/new-monopoly.html\">U.S. Congress Threatens to "
+#| "Establish a New Kind of Monopoly</a>, an attempt of the Congress to "
+#| "create a private monopoly over repeating publicly known information."
+msgid ""
+"<a href=\"/philosophy/new-monopoly.html\"> U.S. Congress Threatens to "
+"Establish a New Kind of Monopoly</a> — An attempt of the Congress to "
+"create a private monopoly over repeating publicly known information."
msgstr ""
-"En junio de 2001 Richard Stallman escribió una <a
href=\"/philosophy/drdobbs-"
-"letter.html\">carta al editor</a> de la revista <cite>Dr. Dobb's Journal</"
-"cite> en la que explica la diferencia entre los movimientos del software "
-"libre y del código abierto."
+"<a href=\"/philosophy/new-monopoly.html\">El Congreso de los EE. UU. "
+"amenaza con establecer un nuevo modelo de monopolio</a>, un intento del "
+"Congreso de crear un monopolio privado sobre la repetición de información "
+"conocida públicamente."
-#. type: Content of: <div><ul><li>
+#. #set var='DATE' value='<span class="date-tag">
+#. [1999]</span>'
+#.
+#. #echo encoding='none' var='DATE'
+#. type: Content of: <div><ul><li>
+msgid ""
+"<a href=\"/philosophy/stophr3028.html\"> Stop H.R. 3028 - Protect the Net - "
+"Stop the Trademark Monopolists</a> (by Marc Rotenberg)"
+msgstr ""
+
+#. #set var='DATE' value='<span class="date-tag">
+#. [1996]</span>'
+#.
+#. #echo encoding='none' var='DATE'
+#. type: Content of: <div><ul><li>
+# | <a href=\"/philosophy/rms-comment-longs-article.html\">{+ +}Comments on
+# | Roderick Long's [-Article</a>.-] {+Article</a> (by RMS)+}
+#, fuzzy
+#| msgid ""
+#| "<a href=\"/philosophy/rms-comment-longs-article.html\">Comments on "
+#| "Roderick Long's Article</a>."
msgid ""
-"<a href=\"/philosophy/loyal-computers.html\"> What Does It Mean for Your "
-"Computer to Be Loyal?</a>"
+"<a href=\"/philosophy/rms-comment-longs-article.html\"> Comments on Roderick "
+"Long's Article</a> (by RMS)"
msgstr ""
-"<a href=\"/philosophy/loyal-computers.html\"> What Does It Mean for Your "
-"Computer to Be Loyal?</a> [en inglés]"
+"<a href=\"/philosophy/rms-comment-longs-article.html\">Comentarios acerca "
+"del artÃculo de Roderick Long</a> [en inglés]."
-#. type: Content of: <div><ul><li>
-msgid ""
-"<a href=\"/philosophy/fs-translations.html\">Translations of the term “"
-"free software”</a> into various languages."
+#. type: Content of: <div><h4>
+msgid "Funding cultural works"
msgstr ""
-"<a href=\"/philosophy/fs-translations.html\">Traducciones de la expresión "
-"«<cite>free software</cite>»</a> a varios idiomas."
-#. type: Content of: <div><ul><li>
+#. #set var='DATE' value='<span class="date-tag">
+#. [2013]</span>'
+#.
+#. #echo encoding='none' var='DATE'
+#. type: Content of: <div><ul><li>
+# | <a href=\"/philosophy/funding-art-vs-funding-software.html\">{+ +}Funding
+# | Art vs Funding [-Software</a>, by Richard Stallman.-] {+Software</a> (by
+# | RMS)+}
+#, fuzzy
+#| msgid ""
+#| "<a href=\"/philosophy/funding-art-vs-funding-software.html\">Funding Art "
+#| "vs Funding Software</a>, by Richard Stallman."
msgid ""
-"<a href=\"/philosophy/why-call-it-the-swindle.html\">Why call it the "
-"Swindle</a>"
+"<a href=\"/philosophy/funding-art-vs-funding-software.html\"> Funding Art vs "
+"Funding Software</a> (by RMS)"
msgstr ""
-"<a href=\"/philosophy/why-call-it-the-swindle.html\">¿Por qué llamarlo "
-"«<cite>Swindle</cite>»?</a>"
-
-#. type: Content of: <div><h3>
-msgid "Upholding Software Freedom"
-msgstr "Defensa de la libertad del software"
+"<a href=\"/philosophy/funding-art-vs-funding-software.html\">Financiar el "
+"arte frente a financiar el software</a>, por Richard Stallman [en inglés]."
-#. type: Content of: <div><ul><li>
-msgid ""
-"<a href=\"/philosophy/saying-no-even-once.html\">Saying No to unjust "
-"computing even once is help</a>"
+#. #set var='DATE' value='<span class="date-tag">
+#. [1992]</span>'
+#.
+#. #echo encoding='none' var='DATE'
+#. type: Content of: <div><ul><li>
+# | <a href=\"/philosophy/dat.html\">{+ +}The Right Way to Tax DAT</a> {+(by
+# | RMS)+}
+#, fuzzy
+#| msgid "<a href=\"/philosophy/dat.html\">The Right Way to Tax DAT</a>"
+msgid "<a href=\"/philosophy/dat.html\"> The Right Way to Tax DAT</a> (by RMS)"
msgstr ""
-"<a href=\"/philosophy/saying-no-even-once.html\">Decir no a la informática "
-"injusta aunque sea una sola vez es siempre de ayuda</a>"
+"<a href=\"/philosophy/dat.html\">El impuesto adecuado para las cintas de "
+"audio digital</a>"
-#. type: Content of: <div><ul><li>
-msgid ""
-"<a href=\"/philosophy/install-fest-devil.html\">Install Fests: What to Do "
-"about the Deal with the Devil</a>"
+#. type: Content of: <div><h4>
+msgid "Surveillance, censorship, lock-in, etc."
msgstr ""
-"<a href=\"/philosophy/install-fest-devil.html\">Fiestas de instalación y "
-"pacto con el diablo: ¿qué hacer?</a>"
-#. type: Content of: <div><ul><li>
-msgid ""
-"<a href=\"/philosophy/upgrade-windows.html\">What Is the Right Way to "
-"Upgrade an Installation of Windows?</a>"
+#. #set var='DATE' value='<span class="date-tag">
+#. *[2013… ]</span>'
+#.
+#. #echo encoding='none' var='DATE'
+#. type: Content of: <div><ul><li>
+# | <a [-href=\"/philosophy/proprietary.html\">Clearly-]
+# | {+href=\"/proprietary/proprietary.html\"> Proprietary Software Is Often
+# | Malware</a> — Clearly+} established cases of proprietary software
+# | that does nasty things to the [-users</a>.-] {+users.+}
+#, fuzzy
+#| msgid ""
+#| "<a href=\"/philosophy/proprietary.html\">Clearly established cases of "
+#| "proprietary software that does nasty things to the users</a>."
+msgid ""
+"<a href=\"/proprietary/proprietary.html\"> Proprietary Software Is Often "
+"Malware</a> — Clearly established cases of proprietary software that "
+"does nasty things to the users."
msgstr ""
-"<a href=\"/philosophy/upgrade-windows.html\">¿Cuál es la forma correcta de "
-"actualizar una instalación de Windows?</a> [en inglés]"
+"<a href=\"/philosophy/proprietary.html\">Casos claramente comprobados de "
+"software privativo que perjudica a los usuarios</a>."
-#. type: Content of: <div><ul><li>
+#. #set var='DATE' value='<span class="date-tag">
+#. *[2015-2019]</span>'
+#.
+#. #echo encoding='none' var='DATE'
+#. type: Content of: <div><ul><li>
+# | <a href=\"/philosophy/surveillance-vs-democracy.html\">{+ +}How Much
+# | Surveillance Can Democracy Withstand?</a> [-by Richard Stallman-] {+(by
+# | RMS)+}
+#, fuzzy
+#| msgid ""
+#| "<a href=\"/philosophy/surveillance-vs-democracy.html\">How Much "
+#| "Surveillance Can Democracy Withstand?</a> by Richard Stallman"
msgid ""
-"<a href=\"/philosophy/use-free-software.html\">The Free Software Community "
-"After 20 Years</a>, With great but incomplete success, what now?"
+"<a href=\"/philosophy/surveillance-vs-democracy.html\"> How Much "
+"Surveillance Can Democracy Withstand?</a> (by RMS)"
msgstr ""
-"<a href=\"/philosophy/use-free-software.html\">La comunidad del software "
-"libre 20 años después</a>: Un gran éxito, pero incompleto. ¿Ahora qué?"
+"<a href=\"/philosophy/surveillance-vs-democracy.html\">¿Cuánta vigilancia "
+"puede soportar la democracia?</a> por Richard Stallman."
-#. type: Content of: <div><ul><li>
+#. #set var='DATE' value='<span class="date-tag">
+#. [2021]</span>'
+#.
+#. #echo encoding='none' var='DATE'
+#. type: Content of: <div><ul><li>
+# | <a [-href=\"/philosophy/right-to-read.html\">The Right to Read: A
+# | Dystopian Short Story</a> by Richard Stallman.-]
+# | {+href=\"/philosophy/wwworst-app-store.html\"> The WWWorst App Store</a>
+# | (by Alexandre Oliva)+}
+#, fuzzy
+#| msgid ""
+#| "<a href=\"/philosophy/right-to-read.html\">The Right to Read: A Dystopian "
+#| "Short Story</a> by Richard Stallman."
msgid ""
-"<a href=\"/philosophy/mcvoy.html\">Thank You, Larry McVoy</a>, by Richard M. "
-"Stallman."
+"<a href=\"/philosophy/wwworst-app-store.html\"> The WWWorst App Store</a> "
+"(by Alexandre Oliva)"
msgstr ""
-"<a href=\"/philosophy/mcvoy.html\">Gracias, Larry McVoy</a>, por Richard M. "
-"Stallman."
+"<a href=\"/philosophy/right-to-read.html\">El derecho a leer: Un breve "
+"relato distópico</a>, por Richard Stallman."
-#. type: Content of: <div><ul><li>
+#. #set var='DATE' value='<span class="date-tag">
+#. [2018]</span>'
+#.
+#. #echo encoding='none' var='DATE'
+#. type: Content of: <div><ul><li>
+# | <a href=\"/philosophy/phone-anonymous-payment.html\">{+ +}Anonymous
+# | Payment by Phone</a> {+(by RMS)+}
+#, fuzzy
+#| msgid ""
+#| "<a href=\"/philosophy/phone-anonymous-payment.html\">Anonymous Payment by "
+#| "Phone</a>"
msgid ""
-"<a href=\"/philosophy/social-inertia.html\"> Overcoming Social Inertia</a>, "
-"by Richard M. Stallman."
+"<a href=\"/philosophy/phone-anonymous-payment.html\"> Anonymous Payment by "
+"Phone</a> (by RMS)"
msgstr ""
-"<a href=\"/philosophy/social-inertia.html\">Superar la inercia social</a>, "
-"por Richard M. Stallman."
+"<a href=\"/philosophy/phone-anonymous-payment.html\">Pagos anónimos por "
+"teléfono</a>"
-#. type: Content of: <div><ul><li>
+#. #set var='DATE' value='<span class="date-tag">
+#. [2018]</span>'
+#.
+#. #echo encoding='none' var='DATE'
+#. type: Content of: <div><ul><li>
+# | <a
+# |
href=\"https://www.theguardian.com/commentisfree/2018/apr/03/facebook-abusing-data-law-privacy-big-tech-surveillance\";>
+# | A radical proposal to keep your personal data [-safe</a>, by Richard
+# | Stallman-] {+safe</a> (by RMS, on <i>theguardian.com</i>)+}
+#, fuzzy
+#| msgid ""
+#| "<a href=\"https://www.theguardian.com/commentisfree/2018/apr/03/facebook-";
+#| "abusing-data-law-privacy-big-tech-surveillance\"> A radical proposal to "
+#| "keep your personal data safe</a>, by Richard Stallman"
msgid ""
-"<a href=\"/philosophy/compromise.html\">Avoiding Ruinous Compromises</a>"
+"<a href=\"https://www.theguardian.com/commentisfree/2018/apr/03/facebook-";
+"abusing-data-law-privacy-big-tech-surveillance\"> A radical proposal to keep "
+"your personal data safe</a> (by RMS, on <i>theguardian.com</i>)"
msgstr ""
-"<a href=\"/philosophy/compromise.html\">Evitar compromisos ruinosos</a>"
+"<a href=\"https://www.theguardian.com/commentisfree/2018/apr/03/facebook-";
+"abusing-data-law-privacy-big-tech-surveillance\"> A radical proposal to keep "
+"your personal data safe</a> (Una propuesta radical para preservar la "
+"seguridad de sus datos personales), por Richard Stallman."
-#. type: Content of: <div><ul><li>
+#. #set var='DATE' value='<span class="date-tag">
+#. [2018]</span>'
+#.
+#. #echo encoding='none' var='DATE'
+#. type: Content of: <div><ul><li>
+# | <a href=\"/philosophy/surveillance-testimony.html\">{+ +}Surveillance
+# | Testimony</a> {+(by RMS)+}
+#, fuzzy
+#| msgid ""
+#| "<a href=\"/philosophy/surveillance-testimony.html\">Surveillance "
+#| "Testimony</a>"
msgid ""
-"<a href=\"/philosophy/free-software-even-more-important.html\"> Free "
-"Software Is Even More Important Now</a>"
-msgstr ""
-"<a href=\"/philosophy/free-software-even-more-important.html\">El software "
-"libre es ahora aún más importante</a>"
-
-#. type: Content of: <div><h3>
-msgid "Misc"
-msgstr "Miscelánea"
-
-#. type: Content of: <div><ul><li>
-msgid "<a href=\"/philosophy/posting-videos.html\">Posting Videos</a>"
+"<a href=\"/philosophy/surveillance-testimony.html\"> Surveillance Testimony</"
+"a> (by RMS)"
msgstr ""
-"<a href=\"/philosophy/posting-videos.html\">Posting Videos</a> [en inglés]"
+"<a href=\"/philosophy/surveillance-testimony.html\">Declaración sobre la "
+"vigilancia</a>"
-#. type: Content of: <div><ul><li>
+#. #set var='DATE' value='<span class="date-tag">
+#. [2012]</span>'
+#.
+#. #echo encoding='none' var='DATE'
+#. type: Content of: <div><ul><li>
+# | <a href=\"/philosophy/ubuntu-spyware.html\">{+ +}Ubuntu Spyware: What to
+# | Do?</a> {+(by RMS)+}
+#, fuzzy
+#| msgid ""
+#| "<a href=\"/philosophy/ubuntu-spyware.html\">Ubuntu Spyware: What to Do?</"
+#| "a>"
msgid ""
-"<a href=\"/philosophy/proprietary.html\">Clearly established cases of "
-"proprietary software that does nasty things to the users</a>."
+"<a href=\"/philosophy/ubuntu-spyware.html\"> Ubuntu Spyware: What to Do?</a> "
+"(by RMS)"
msgstr ""
-"<a href=\"/philosophy/proprietary.html\">Casos claramente comprobados de "
-"software privativo que perjudica a los usuarios</a>."
+"<a href=\"/philosophy/ubuntu-spyware.html\">Código espÃa en Ubuntu: ¿qué "
+"hacer?</a>"
-#. type: Content of: <div><ul><li>
+#. #set var='DATE' value='<span class="date-tag">
+#. [2009]</span>'
+#.
+#. #echo encoding='none' var='DATE'
+#. type: Content of: <div><ul><li>
+# | <a href=\"/philosophy/microsoft.html\">{+ +}Is Microsoft the Great
+# | Satan?</a> [-(An <a-] {+[<a+}
+# | href=\"/philosophy/microsoft-old.html\">older [-version</a> of this
+# | article is also available.)-] {+version</a>]+}
+#, fuzzy
+#| msgid ""
+#| "<a href=\"/philosophy/microsoft.html\">Is Microsoft the Great Satan?</a> "
+#| "(An <a href=\"/philosophy/microsoft-old.html\">older version</a> of this "
+#| "article is also available.)"
msgid ""
-"<a href=\"/philosophy/practical.html\">The advantages of free software</a>."
+"<a href=\"/philosophy/microsoft.html\"> Is Microsoft the Great Satan?</a> "
+"[<a href=\"/philosophy/microsoft-old.html\">older version</a>]"
msgstr ""
-"<a href=\"/philosophy/practical.html\">Las ventajas del software libre</a>."
+"<a href=\"/philosophy/microsoft.html\">¿Es Microsoft el Gran Satanás?</a> "
+"(También está disponible una <a href=\"/philosophy/microsoft-old.html"
+"\">versión más antigua</a> de este artÃculo)."
-#. type: Content of: <div><ul><li>
+#. #set var='DATE' value='<span class="date-tag">
+#. [2008]</span>'
+#.
+#. #echo encoding='none' var='DATE'
+#. type: Content of: <div><ul><li>
+# | <a [-href=\"/philosophy/the-root-of-this-problem.html\">The problem is
+# | software controlled by its developer</a>, by Richard M. Stallman.-]
+# | {+href=\"/philosophy/the-root-of-this-problem.html\"> The Problem Is
+# | Software Controlled By Its Developer</a> (by RMS)+}
+#, fuzzy
+#| msgid ""
+#| "<a href=\"/philosophy/the-root-of-this-problem.html\">The problem is "
+#| "software controlled by its developer</a>, by Richard M. Stallman."
msgid ""
-"<a href=\"/philosophy/bug-nobody-allowed-to-understand.html\">The Bug Nobody "
-"is Allowed to Understand</a>, By Richard Stallman."
+"<a href=\"/philosophy/the-root-of-this-problem.html\"> The Problem Is "
+"Software Controlled By Its Developer</a> (by RMS)"
msgstr ""
-"<a href=\"/philosophy/bug-nobody-allowed-to-understand.html\">El error que "
-"nadie está autorizado a comprender</a>, por Richard Stallman."
+"<a href=\"/philosophy/the-root-of-this-problem.html\">El problema es el "
+"software controlado por el programador</a>, por Richard M. Stallman [en "
+"inglés]."
-#. type: Content of: <div><ul><li>
+#. #set var='DATE' value='<span class="date-tag">
+#. [2008]</span>'
+#.
+#. #echo encoding='none' var='DATE'
+#. type: Content of: <div><ul><li>
+# | <a href=\"/philosophy/gates.html\">{+ +}It's not the Gates, it's the
+# | [-bars</a>, an article by Richard Stallman published in BBC News in
+# | 2008.-] {+bars</a> (by RMS)+}
+#, fuzzy
+#| msgid ""
+#| "<a href=\"/philosophy/gates.html\">It's not the Gates, it's the bars</a>, "
+#| "an article by Richard Stallman published in BBC News in 2008."
msgid ""
-"<a href=\"/philosophy/sun-in-night-time.html\">The Curious Incident of Sun "
-"in the Night-Time</a>, by Richard M. Stallman."
+"<a href=\"/philosophy/gates.html\"> It's not the Gates, it's the bars</a> "
+"(by RMS)"
msgstr ""
-"<a href=\"/philosophy/sun-in-night-time.es.html\">El curioso incidente de "
-"Sun a medianoche</a>, por Richard M. Stallman."
+"<a href=\"/philosophy/gates.html\">No son las puertas, son los barrotes</a>, "
+"artÃculo de Richard Stallman publicado por BBC News en 2008."
-#. type: Content of: <div><ul><li>
-msgid ""
-"<a href=\"/philosophy/sco/sco-gnu-linux.html\">SCO, GNU, and Linux</a>, by "
-"Richard Stallman, discusses how SCO's lawsuit against IBM pertains to the "
-"work of the GNU project. Please see the <a href=\"/philosophy/sco/sco.html"
-"\">FSF SCO Response Page</a> for more details on this subject."
+#. #set var='DATE' value='<span class="date-tag">
+#. [2002]</span>'
+#.
+#. #echo encoding='none' var='DATE'
+#. type: Content of: <div><ul><li>
+# | <a [-href=\"/philosophy/wassenaar.html\">Encryption-]
+# | {+href=\"/philosophy/wassenaar.html\"> The Wassenaar Arrangement</a>
+# | — Encryption+} software volunteers needed in countries without
+# | export [-control</a>.-] {+control.+}
+#, fuzzy
+#| msgid ""
+#| "<a href=\"/philosophy/wassenaar.html\">Encryption software volunteers "
+#| "needed in countries without export control</a>."
+msgid ""
+"<a href=\"/philosophy/wassenaar.html\"> The Wassenaar Arrangement</a> "
+"— Encryption software volunteers needed in countries without export "
+"control."
msgstr ""
-"<a href=\"/philosophy/sco/sco-gnu-linux.html\">SCO, GNU, y Linux</a>, de "
-"Richard Stallman, trata de cómo se relaciona la demanda de SCO contra IBM "
-"con el trabajo del Proyecto GNU. Para más detalles sobre este tema, consulte
"
-"la página <a href=\"/philosophy/sco/sco.html\">respuesta de la <cite>Free "
-"Software Foundation</cite> a los ataques de la SCO</a>."
+"<a href=\"/philosophy/wassenaar.html\">Se necesitan voluntarios para "
+"software de encriptación en paÃses sin control de exportación</a>."
-#. type: Content of: <div><ul><li>
+#. #set var='DATE' value='<span class="date-tag">
+#. [2002]</span>'
+#.
+#. #echo encoding='none' var='DATE'
+#. type: Content of: <div><ul><li>
+# | <a href=\"/philosophy/ms-doj-tunney.html\">{+ +}FSF's Statement in
+# | Response to Proposed Revised Final Judgment in [-Microsoft vs.-]
+# | {+<cite>Microsoft v.+} United [-States, submitted to the US Department of
+# | Justice under the Tunney Act</a>.-] {+States</cite></a>+}
+#, fuzzy
+#| msgid ""
+#| "<a href=\"/philosophy/ms-doj-tunney.html\">FSF's Statement in Response to "
+#| "Proposed Revised Final Judgment in Microsoft vs. United States, submitted "
+#| "to the US Department of Justice under the Tunney Act</a>."
msgid ""
-"<a href=\"/philosophy/ms-doj-tunney.html\">FSF's Statement in Response to "
-"Proposed Revised Final Judgment in Microsoft vs. United States, submitted to "
-"the US Department of Justice under the Tunney Act</a>."
+"<a href=\"/philosophy/ms-doj-tunney.html\"> FSF's Statement in Response to "
+"Proposed Revised Final Judgment in <cite>Microsoft v. United States</cite></"
+"a>"
msgstr ""
"<a href=\"/philosophy/ms-doj-tunney.html\">Declaración de la <cite>Free "
"Software Foundation</cite> en respuesta a la propuesta de sentencia "
@@ -1521,88 +3369,223 @@
"presentada al Ministerio de Justicia de los EE. UU. bajo la "
"<cite>Tunney Act</cite></a> [en inglés]."
-#. type: Content of: <div><ul><li>
+#. #set var='DATE' value='<span class="date-tag">
+#. [2000]</span>'
+#.
+#. #echo encoding='none' var='DATE'
+#. type: Content of: <div><ul><li>
+# | <a href=\"/philosophy/microsoft-verdict.html\">{+ +}On the Microsoft
+# | Verdict</a>
+#, fuzzy
+#| msgid ""
+#| "<a href=\"/philosophy/microsoft-verdict.html\">On the Microsoft Verdict</"
+#| "a>"
msgid ""
-"<a href=\"/philosophy/new-monopoly.html\">U.S. Congress Threatens to "
-"Establish a New Kind of Monopoly</a>, an attempt of the Congress to create a "
-"private monopoly over repeating publicly known information."
+"<a href=\"/philosophy/microsoft-verdict.html\"> On the Microsoft Verdict</a>"
msgstr ""
-"<a href=\"/philosophy/new-monopoly.html\">El Congreso de los EE. UU. "
-"amenaza con establecer un nuevo modelo de monopolio</a>, un intento del "
-"Congreso de crear un monopolio privado sobre la repetición de información "
-"conocida públicamente."
+"<a href=\"/philosophy/microsoft-verdict.html\">Sobre el fallo contra "
+"Microsoft</a>"
-#. type: Content of: <div><ul><li>
-msgid "<a href=\"/philosophy/dat.html\">The Right Way to Tax DAT</a>"
+#. #set var='DATE' value='<span class="date-tag">
+#. [1999]</span>'
+#.
+#. #echo encoding='none' var='DATE'
+#. type: Content of: <div><ul><li>
+# | <a href=\"/philosophy/microsoft-antitrust.html\">{+ +}The Microsoft
+# | Antitrust Trial and Free Software</a>
+#, fuzzy
+#| msgid ""
+#| "<a href=\"/philosophy/microsoft-antitrust.html\">The Microsoft Antitrust "
+#| "Trial and Free Software</a>"
+msgid ""
+"<a href=\"/philosophy/microsoft-antitrust.html\"> The Microsoft Antitrust "
+"Trial and Free Software</a>"
msgstr ""
-"<a href=\"/philosophy/dat.html\">El impuesto adecuado para las cintas de "
-"audio digital</a>"
+"<a href=\"/philosophy/microsoft-antitrust.html\">El software libre y el "
+"juicio antimonopolio contra Microsoft</a>"
-#. type: Content of: <div><ul><li>
+#. #set var='DATE' value='<span class="date-tag">
+#. [1996]</span>'
+#.
+#. #echo encoding='none' var='DATE'
+#. type: Content of: <div><ul><li>
+# | <a href=\"/philosophy/privacyaction.html\">{+ +}Protect Postal
+# | [-Privacy</a>, a-] {+Privacy</a> (by Kathleen Ellis) — A+} campaign
+# | to resist the proposed rule by the United States Postal Service to collect
+# | private information from customers.
+#, fuzzy
+#| msgid ""
+#| "<a href=\"/philosophy/privacyaction.html\">Protect Postal Privacy</a>, a "
+#| "campaign to resist the proposed rule by the United States Postal Service "
+#| "to collect private information from customers."
+msgid ""
+"<a href=\"/philosophy/privacyaction.html\"> Protect Postal Privacy</a> (by "
+"Kathleen Ellis) — A campaign to resist the proposed rule by the "
+"United States Postal Service to collect private information from customers."
+msgstr ""
+"<a href=\"/philosophy/privacyaction.html\">Proteja la privacidad postal</a>, "
+"una campaña para resistir la regla propuesta por el <cite>United States "
+"Postal Service</cite> (Servicio Postal de los Estados Unidos) para adquirir "
+"información privada de los consumidores."
+
+#. #set var='DATE' value='<span class="date-tag">
+#. [1996]</span>'
+#.
+#. #echo encoding='none' var='DATE'
+#. type: Content of: <div><ul><li>
+# | [-How to Protect the-]<a href=\"/philosophy/basic-freedoms.html\">
+# | Freedoms of Speech, Press, and Association</a> {+— How to protect
+# | these freedoms+} on the Internet.
+#, fuzzy
+#| msgid ""
+#| "How to Protect the <a href=\"/philosophy/basic-freedoms.html\"> Freedoms "
+#| "of Speech, Press, and Association</a> on the Internet."
msgid ""
-"<a href=\"/philosophy/censoring-emacs.html\">Censoring My Software</a>, by "
-"Richard Stallman."
+"<a href=\"/philosophy/basic-freedoms.html\"> Freedoms of Speech, Press, and "
+"Association</a> — How to protect these freedoms on the Internet."
msgstr ""
-"<a href=\"/philosophy/censoring-emacs.es.html\">La censura de mi software</"
-"a>, por Richard Stallman."
+"Cómo proteger las <a href=\"/philosophy/basic-freedoms.html\">libertades de "
+"expresión, prensa y asociación</a> en Internet."
-#. type: Content of: <div><ul><li>
+#. #set var='DATE' value='<span class="date-tag">
+#. [1996]</span>'
+#.
+#. #echo encoding='none' var='DATE'
+#. type: Content of: <div><ul><li>
+# | <a href=\"/philosophy/censoring-emacs.html\">{+ +}Censoring My
+# | [-Software</a>, by Richard Stallman.-] {+Software</a> (by RMS)+}
+#, fuzzy
+#| msgid ""
+#| "<a href=\"/philosophy/censoring-emacs.html\">Censoring My Software</a>, "
+#| "by Richard Stallman."
msgid ""
-"<a href=\"/philosophy/funding-art-vs-funding-software.html\">Funding Art vs "
-"Funding Software</a>, by Richard Stallman."
+"<a href=\"/philosophy/censoring-emacs.html\"> Censoring My Software</a> (by "
+"RMS)"
msgstr ""
-"<a href=\"/philosophy/funding-art-vs-funding-software.html\">Financiar el "
-"arte frente a financiar el software</a>, por Richard Stallman [en inglés]."
+"<a href=\"/philosophy/censoring-emacs.es.html\">La censura de mi software</"
+"a>, por Richard Stallman."
-#. type: Content of: <div><ul><li>
+#. type: Content of: <div><h3>
+msgid "Terminology and Definitions"
+msgstr "TerminologÃa y Definiciones"
+
+#. #set var='DATE' value='<span class="date-tag">
+#. *[1996… ]</span>'
+#.
+#. #echo encoding='none' var='DATE'
+#. type: Content of: <div><ul><li>
+# | <a [-href=\"/philosophy/words-to-avoid.html\">Confusing Words</a> which
+# | You Might Want-] {+href=\"/philosophy/words-to-avoid.html\"> Words+} to
+# | Avoid {+(or Use with Care) Because They Are Loaded or Confusing</a>+}
+#, fuzzy
+#| msgid ""
+#| "<a href=\"/philosophy/words-to-avoid.html\">Confusing Words</a> which You "
+#| "Might Want to Avoid"
msgid ""
-"<a href=\"/philosophy/android-and-users-freedom.html\"> Android and Users' "
-"Freedom</a>"
+"<a href=\"/philosophy/words-to-avoid.html\"> Words to Avoid (or Use with "
+"Care) Because They Are Loaded or Confusing</a>"
msgstr ""
-"<a href=\"/philosophy/android-and-users-freedom.html\"> Android y la "
-"libertad de los usuarios</a>"
+"<a href=\"/philosophy/words-to-avoid.html\">Palabras y frases confusas a "
+"evitar o usar con cautela</a>"
-#. type: Content of: <div><ul><li>
+#. #set var='DATE' value='<span class="date-tag">
+#. [1999… ]</span>'
+#.
+#. #echo encoding='none' var='DATE'
+#. type: Content of: <div><ul><li>
+# | <a href=\"/philosophy/fs-translations.html\">{+ +}Translations of the term
+# | “free software”</a> into various languages.
+#, fuzzy
+#| msgid ""
+#| "<a href=\"/philosophy/fs-translations.html\">Translations of the term "
+#| "“free software”</a> into various languages."
msgid ""
-"<a href=\"/philosophy/ubuntu-spyware.html\">Ubuntu Spyware: What to Do?</a>"
+"<a href=\"/philosophy/fs-translations.html\"> Translations of the term "
+"“free software”</a> into various languages."
msgstr ""
-"<a href=\"/philosophy/ubuntu-spyware.html\">Código espÃa en Ubuntu: ¿qué "
-"hacer?</a>"
+"<a href=\"/philosophy/fs-translations.html\">Traducciones de la expresión "
+"«<cite>free software</cite>»</a> a varios idiomas."
-#. type: Content of: <div><ul><li>
+#. #set var='DATE' value='<span class="date-tag">
+#. [1996-2019]</span>'
+#.
+#. #echo encoding='none' var='DATE'
+#. type: Content of: <div><ul><li>
+# | <a href=\"/philosophy/categories.html\">{+ +}Categories of Free and
+# | [-Non-Free-] {+Nonfree+} Software</a>
+#, fuzzy
+#| msgid ""
+#| "<a href=\"/philosophy/categories.html\">Categories of Free and Non-Free "
+#| "Software</a>"
msgid ""
-"<a href=\"/philosophy/whats-wrong-with-youtube.html\">What's Wrong with "
-"YouTube</a>"
+"<a href=\"/philosophy/categories.html\"> Categories of Free and Nonfree "
+"Software</a>"
msgstr ""
-"<a href=\"/philosophy/whats-wrong-with-youtube.html\">¿Qué tiene de malo "
-"YouTube?</a>"
+"<a href=\"/philosophy/categories.html\">CategorÃas de software libre y "
+"software que no es libre</a>"
-#. type: Content of: <div><ul><li>
+#. #set var='DATE' value='<span class="date-tag">
+#. [2013]</span>'
+#.
+#. #echo encoding='none' var='DATE'
+#. type: Content of: <div><ul><li>
+# | <a [-href=\"/philosophy/why-call-it-the-swindle.html\">Why call it the
+# | Swindle</a>-] {+href=\"/philosophy/why-call-it-the-swindle.html\"> Why
+# | Call It The Swindle?</a> (by RMS)+}
+#, fuzzy
+#| msgid ""
+#| "<a href=\"/philosophy/why-call-it-the-swindle.html\">Why call it the "
+#| "Swindle</a>"
msgid ""
-"<a href=\"/philosophy/netscape.html\">Netscape and Free Software</a>, an old "
-"article that clarifies some misunderstandings about an announcement by "
-"Netscape."
+"<a href=\"/philosophy/why-call-it-the-swindle.html\"> Why Call It The "
+"Swindle?</a> (by RMS)"
msgstr ""
-"<a href=\"/philosophy/netscape.html\">Netscape y el software libre</a>, un "
-"viejo artÃculo que clarifica algunos malentendidos acerca de un anuncio de "
-"Netscape [en inglés]."
+"<a href=\"/philosophy/why-call-it-the-swindle.html\">¿Por qué llamarlo "
+"«<cite>Swindle</cite>»?</a>"
-#. type: Content of: <div><ul><li>
+#. #set var='DATE' value='<span class="date-tag">
+#. [2002]</span>'
+#.
+#. #echo encoding='none' var='DATE'
+#. type: Content of: <div><ul><li>
+# | <a href=\"/philosophy/wipo-PublicAwarenessOfCopyright-2002.html\"> Public
+# | Awareness of Copyright, WIPO, June [-2002</a>. On how-] {+2002</a> (by
+# | RMS) — How+} WIPO recognizes that their system is designed to
+# | restrict the public, and how they propose to modify terminology so that
+# | people won't notice.
+#, fuzzy
+#| msgid ""
+#| "<a href=\"/philosophy/wipo-PublicAwarenessOfCopyright-2002.html\"> Public "
+#| "Awareness of Copyright, WIPO, June 2002</a>. On how WIPO recognizes that "
+#| "their system is designed to restrict the public, and how they propose to "
+#| "modify terminology so that people won't notice."
msgid ""
-"<a href=\"/philosophy/rms-comment-longs-article.html\">Comments on Roderick "
-"Long's Article</a>."
+"<a href=\"/philosophy/wipo-PublicAwarenessOfCopyright-2002.html\"> Public "
+"Awareness of Copyright, WIPO, June 2002</a> (by RMS) — How WIPO "
+"recognizes that their system is designed to restrict the public, and how "
+"they propose to modify terminology so that people won't notice."
msgstr ""
-"<a href=\"/philosophy/rms-comment-longs-article.html\">Comentarios acerca "
-"del artÃculo de Roderick Long</a> [en inglés]."
+"<a href=\"/philosophy/wipo-PublicAwarenessOfCopyright-2002.html\"> "
+"Conciencia pública acerca del copyright, WIPO, junio de 2002</a>. Acerca de "
+"cómo la WIPO reconoce que su sistema está diseñado para poner lÃmites al "
+"público, y de cómo proponen modificar la terminologÃa para que la gente no
"
+"lo advierta [en inglés]."
#. type: Content of: <div><h3>
msgid "Philosophical humor"
msgstr "Humor filosófico"
-#. type: Content of: <div><ul><li>
+#. type: Content of: <div><p>
+# | <a [-href=\"/fun/humor.html#Philosophy\">Philosophy Humor</a>.-]
+# | {+href=\"/fun/humor.html#Philosophy\">Laugh along with GNU
+# | (Philosophy)</a> —+} We don't have to be serious <i>all</i> the time.
+#, fuzzy
+#| msgid ""
+#| "<a href=\"/fun/humor.html#Philosophy\">Philosophy Humor</a>. We don't "
+#| "have to be serious <i>all</i> the time."
msgid ""
-"<a href=\"/fun/humor.html#Philosophy\">Philosophy Humor</a>. We don't have "
-"to be serious <i>all</i> the time."
+"<a href=\"/fun/humor.html#Philosophy\">Laugh along with GNU (Philosophy)</a> "
+"— We don't have to be serious <i>all</i> the time."
msgstr ""
"<a href=\"/fun/humor.html#Philosophy\">Humor Filosófico</a>. No hay por qué
"
"ser serios <i>todo</i> el tiempo."
@@ -1676,3 +3659,144 @@
#. type: Content of: <div><p>
msgid "Updated:"
msgstr "Ãltima actualización:"
+
+#~ msgid ""
+#~ "A <a href=\"/philosophy/latest-articles.html\">list of the latest "
+#~ "published articles</a> is also available."
+#~ msgstr ""
+#~ "También está disponible una <a href=\"/philosophy/latest-articles.html"
+#~ "\">lista de los últimos artÃculos publicados</a>."
+
+#~ msgid ""
+#~ "<a id=\"TOCFreedomOrganizations\">We</a> <a id=\"FreedomOrganizations"
+#~ "\">also</a> keep a list of <a href=\"/links/links."
+#~ "html#FreedomOrganizations\">Organizations that Work for Freedom in "
+#~ "Computer Development and Electronic Communications</a>."
+#~ msgstr ""
+#~ "<a id=\"TOCFreedomOrganizations\">También</a> <a
id=\"FreedomOrganizations"
+#~ "\">mantenemos</a> una lista de <a href=\"/links/links."
+#~ "html#FreedomOrganizations\">organizaciones que trabajan por la libertad "
+#~ "en el desarrollo de computadoras y las comunicaciones electrónicas</a>."
+
+#~ msgid "<a href=\"#aboutgnu\">About the GNU Operating System</a>"
+#~ msgstr "<a href=\"#aboutgnu\">Acerca del sistema operativo GNU</a>"
+
+#~ msgid "About the GNU Operating System"
+#~ msgstr "Acerca del sistema operativo GNU"
+
+#~ msgid ""
+#~ "<a href=\"/gnu/initial-announcement.html\">Initial announcement of the "
+#~ "GNU Operating System</a>"
+#~ msgstr ""
+#~ "<a href=\"/gnu/initial-announcement.html\">Anuncio inicial del sistema "
+#~ "operativo GNU</a>"
+
+#~ msgid ""
+#~ "<a href=\"/gnu/gnu-history.html\">Brief history of the GNU Project</a>"
+#~ msgstr ""
+#~ "<a href=\"/gnu/gnu-history.html\">Breve historia del Proyecto GNU</a>"
+
+#~ msgid ""
+#~ "<a href=\"/gnu/thegnuproject.html\">The GNU Project</a>, a longer and "
+#~ "more complete description of the project and its history."
+#~ msgstr ""
+#~ "<a href=\"/gnu/thegnuproject.html\">El Proyecto GNU</a>, una descripción "
+#~ "más extensa y completa del proyecto y su historia."
+
+#~ msgid "<a href=\"/gnu/why-gnu-linux.html\">Why GNU/Linux?</a>"
+#~ msgstr "<a href=\"/gnu/why-gnu-linux.html\">¿Por qué GNU/Linux?</a>"
+
+#~ msgid ""
+#~ "<a href=\"/licenses/license-list.html\">A list of free and nonfree "
+#~ "licenses, with comments</a>."
+#~ msgstr ""
+#~ "<a href=\"/licenses/license-list.html\">Una lista de licencias libres y "
+#~ "no libres, con comentarios</a>"
+
+#~ msgid ""
+#~ "<a href=\"/licenses/gpl-faq.html\">Frequently Asked Questions About the "
+#~ "GNU Licenses</a>"
+#~ msgstr ""
+#~ "<a href=\"/licenses/gpl-faq.html\">Preguntas frecuentes acerca de las "
+#~ "Licencias de GNU</a>"
+
+#~ msgid ""
+#~ "<a href=\"/licenses/why-not-lgpl.html\">Why You Shouldn't Use the Lesser "
+#~ "GPL for Your Next Library</a>"
+#~ msgstr ""
+#~ "<a href=\"/licenses/why-not-lgpl.html\">Por qué no deberÃa usar la "
+#~ "<cite>Lesser GPL</cite> (GPL Reducida) para su próxima biblioteca</a>"
+
+#~ msgid "<a href=\"/licenses/bsd.html\">The BSD License Problem</a>"
+#~ msgstr "<a href=\"/licenses/bsd.html\">El problema de la licencia BSD</a>"
+
+#~ msgid "Laws and Issues"
+#~ msgstr "Asuntos legales"
+
+#~ msgid ""
+#~ "How to Protect the <a href=\"/philosophy/protecting.html\">Right to Write "
+#~ "Software</a> (whether it's free or not)."
+#~ msgstr ""
+#~ "Cómo proteger <a href=\"/philosophy/protecting.html\">El derecho a "
+#~ "escribir software</a> (ya sea libre o no)."
+
+#~ msgid ""
+#~ "<a href=\"/philosophy/guardian-article.html\">Opposing The European "
+#~ "Software Patent Directive</a>, a slightly modified version of the article "
+#~ "originally published in <a href=\"http://www.theguardian.com/international";
+#~ "\"> The Guardian</a> of London, by Richard Stallman and Nick Hill."
+#~ msgstr ""
+#~ "<a href=\"/philosophy/guardian-article.html\">No a la directiva europea "
+#~ "sobre patentes de software</a>, una versión ligeramente modificada del "
+#~ "artÃculo originalmente publicado en el periódico londinense <a href="
+#~ "\"http://www.theguardian.com/international\";>The Guardian</a>, por "
+#~ "Richard Stallman y Nick Hill."
+
+#~ msgid ""
+#~ "<a href=\"/philosophy/software-patents.html\">Software patents — "
+#~ "Obstacles to software development</a>"
+#~ msgstr ""
+#~ "<a href=\"/philosophy/software-patents.html\">Patentes de software: "
+#~ "Obstáculos al desarrollo del software</a> [en inglés]"
+
+#~ msgid ""
+#~ "<a href=\"/philosophy/ebooks.html\">Ebooks: Freedom Or Copyright</a> a "
+#~ "slightly modified version of the article, originally published in "
+#~ "Technology Review in 2000, by Richard Stallman"
+#~ msgstr ""
+#~ "<a href=\"/philosophy/ebooks.html\">Libros electrónicos: Libertad o "
+#~ "copyright</a>, una versión ligeramente modificada del artÃculo publicado
"
+#~ "originalmente en <cite>Technology Review</cite> en 2000, por Richard "
+#~ "Stallman."
+
+#~ msgid ""
+#~ "Comments from Richard Stallman on <a href=\"/philosophy/ipjustice.html"
+#~ "\">the ICLC's rejection of the IP Enforcement Directive</a>"
+#~ msgstr ""
+#~ "Comentarios de Richard Stallman sobre <a href=\"/philosophy/ipjustice.html"
+#~ "\"> el rechazo de la Directiva de Aplicación de la PI por parte de una "
+#~ "coalición para las libertades civiles (ICLC)</a>"
+
+#~ msgid ""
+#~ "<a href=\"/philosophy/not-ipr.html\">Did You Say “Intellectual "
+#~ "Property”? It's a Seductive Mirage</a>. An essay on the true "
+#~ "meaning of the phrase “Intellectual Property”, by Richard M. "
+#~ "Stallman."
+#~ msgstr ""
+#~ "<a href=\"/philosophy/not-ipr.html\">¿Ha dicho «propiedad intelectual»?
"
+#~ "Es un solo un espejismo seductor</a>. Un escrito sobre el verdadero "
+#~ "significado de la expresión «propiedad intelectual», por Richard M. "
+#~ "Stallman."
+
+#~ msgid ""
+#~ "<a href=\"/philosophy/second-sight.html\">Free Software and (e-)"
+#~ "Government</a> — an article from The Guardian, by Richard Stallman "
+#~ "(originally published under the title “Second Sight”)."
+#~ msgstr ""
+#~ "<a href=\"/philosophy/second-sight.html\">Software libre y el gobierno "
+#~ "electrónico</a>, un artÃculo de Richard Stallman publicado en <cite>The "
+#~ "Guardian</cite> (publicado originalmente bajo el tÃtulo «<cite>Second "
+#~ "Sight</cite>»)."
+
+#~ msgid "Misc"
+#~ msgstr "Miscelánea"
Index: po/essays-and-articles.fr.po
===================================================================
RCS file: /web/www/www/philosophy/po/essays-and-articles.fr.po,v
retrieving revision 1.217
retrieving revision 1.218
diff -u -b -r1.217 -r1.218
--- po/essays-and-articles.fr.po 17 Jul 2021 19:02:59 -0000 1.217
+++ po/essays-and-articles.fr.po 19 Aug 2021 08:13:24 -0000 1.218
@@ -9,7 +9,7 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: essays-and-articles.html\n"
-"POT-Creation-Date: 2021-07-10 09:56+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2021-08-19 07:56+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2021-07-17 21:01+0200\n"
"Last-Translator: Thérèse Godefroy <godef.th AT free.fr>\n"
"Language-Team: French <trad-gnu@april.org>\n"
@@ -17,17 +17,18 @@
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"X-Outdated-Since: 2021-08-19 07:56+0000\n"
"Plural-Forms: \n"
#. type: Content of: <title>
msgid "Essays and Articles - GNU Project - Free Software Foundation"
msgstr "Essais et articles - Projet GNU - Free Software Foundation"
-#. type: Content of: <h2>
+#. type: Content of: <div><h2>
msgid "Essays and Articles"
msgstr "Essais et articles"
-#. type: Content of: <div><p>
+#. type: Content of: <div><div><p>
msgid ""
"This page lists a series of articles describing the philosophy of the free "
"software movement, which is the motivation for our development of the free "
@@ -37,90 +38,240 @@
"mouvement du logiciel libre, qui est la motivation de notre développement du
"
"système d'exploitation libre GNU."
-#. type: Content of: <div><p>
+#. type: Content of: <div><div><p>
msgid ""
-"A <a href=\"/philosophy/latest-articles.html\">list of the latest published "
-"articles</a> is also available."
+"The most important articles are marked with asterisks, and listed first in "
+"each category. The other ones are in reverse chronological order."
msgstr ""
-"Il existe également une <a href=\"/philosophy/latest-articles.html\">liste "
-"des derniers articles</a>."
-#. please leave both these ID attributes here. ...
-#. ... we removed this as an H$ section as it was duplicating the
-#. same information on links.html, but it's possible that some users
-#. have the URLs bookmarked or on their pages. -len
-#. type: Content of: <div><p>
-msgid ""
-"<a id=\"TOCFreedomOrganizations\">We</a> <a id=\"FreedomOrganizations"
-"\">also</a> keep a list of <a href=\"/links/links.html#FreedomOrganizations"
-"\">Organizations that Work for Freedom in Computer Development and "
-"Electronic Communications</a>."
-msgstr ""
-"<a id=\"TOCFreedomOrganizations\">Nous</a> <a id=\"FreedomOrganizations"
-"\">répertorions</a> également les <a href=\"/links/links."
-"html#FreedomOrganizations\">organisations qui Åuvrent pour la liberté dans "
-"le développement informatique et les communications électroniques</a>."
-
-#. type: Content of: <div><h3>
+#. type: Content of: <div><div><h3>
msgid "Table of Contents"
msgstr "Table des matières"
-#. type: Content of: <div><ul><li>
+#. type: Content of: <div><div><ul><li>
msgid "<a href=\"#aboutfs\">About Free Software</a>"
msgstr "<a href=\"#aboutfs\">Ã propos du logiciel libre</a>"
-#. type: Content of: <div><ul><li>
-msgid "<a href=\"#aboutgnu\">About the GNU Operating System</a>"
-msgstr "<a href=\"#aboutgnu\">à propos du système d'exploitation GNU</a>"
+#. type: Content of: <div><div><ul><li><ul><li>
+# | <a [-href=\"#patents\">Patents</a>-]
+# | {+href=\"#principles\">Principles</a>+}
+#, fuzzy
+#| msgid "<a href=\"#patents\">Patents</a>"
+msgid "<a href=\"#principles\">Principles</a>"
+msgstr "<a href=\"#patents\">Brevets</a>"
-#. type: Content of: <div><ul><li>
+#. type: Content of: <div><div><ul><li><ul><li>
+# | <a [-href=\"#patents\">Patents</a>-] {+href=\"#practice\">Practice</a>+}
+#, fuzzy
+#| msgid "<a href=\"#patents\">Patents</a>"
+msgid "<a href=\"#practice\">Practice</a>"
+msgstr "<a href=\"#patents\">Brevets</a>"
+
+#. type: Content of: <div><div><ul><li><ul><li>
+# | <a [-href=\"#patents\">Patents</a>-] {+href=\"#extension\">Extension to
+# | other areas</a>+}
+#, fuzzy
+#| msgid "<a href=\"#patents\">Patents</a>"
+msgid "<a href=\"#extension\">Extension to other areas</a>"
+msgstr "<a href=\"#patents\">Brevets</a>"
+
+#. type: Content of: <div><div><ul><li><ul><li>
+# | <a [-href=\"#misc\">Misc</a>-] {+href=\"#mix\">Mixing free and
+# | nonfree</a>+}
+#, fuzzy
+#| msgid "<a href=\"#misc\">Misc</a>"
+msgid "<a href=\"#mix\">Mixing free and nonfree</a>"
+msgstr "<a href=\"#misc\">Divers</a>"
+
+#. type: Content of: <div><div><ul><li><ul><li>
+# | <a [-href=\"/philosophy/free-software-intro.html\">Free Software
+# | movement</a>-] {+href=\"#free-open\">Free software and open source</a>+}
+#, fuzzy
+#| msgid ""
+#| "<a href=\"/philosophy/free-software-intro.html\">Free Software movement</"
+#| "a>"
+msgid "<a href=\"#free-open\">Free software and open source</a>"
+msgstr ""
+"<a href=\"/philosophy/free-software-intro.html\">Le mouvement du logiciel "
+"libre</a>"
+
+#. type: Content of: <div><div><ul><li>
+msgid "<a href=\"#upholding\">Upholding Software Freedom</a>"
+msgstr "<a href=\"#upholding\">Maintenir la liberté des logiciels</a>"
+
+#. type: Content of: <div><div><ul><li><ul><li>
+# | <a [-href=\"/gnu/manifesto.html\">The-] {+href=\"/gnu/gnu.html\">The+} GNU
+# | [-Manifesto</a>-] {+Project</a>+}
+#, fuzzy
+#| msgid "<a href=\"/gnu/manifesto.html\">The GNU Manifesto</a>"
+msgid "<a href=\"/gnu/gnu.html\">The GNU Project</a>"
+msgstr "<a href=\"/gnu/manifesto.html\">Le manifeste GNU</a>"
+
+#. type: Content of: <div><div><ul><li><ul><li>
+# | <a [-href=\"/philosophy/udi.html\">The Free Software Movement and
+# | UDI</a>-] {+href=\"#fsmovement\">The free software movement</a>+}
+#, fuzzy
+#| msgid ""
+#| "<a href=\"/philosophy/udi.html\">The Free Software Movement and UDI</a>"
+msgid "<a href=\"#fsmovement\">The free software movement</a>"
+msgstr ""
+"<a href=\"/philosophy/udi.html\">Le mouvement du logiciel libre et le projet "
+"UDI</a>"
+
+#. type: Content of: <div><div><ul><li><ul><li>
+# | <a [-href=\"#aboutfs\">About Free Software</a>-] {+href=\"#need\">The need
+# | for free software</a>+}
+#, fuzzy
+#| msgid "<a href=\"#aboutfs\">About Free Software</a>"
+msgid "<a href=\"#need\">The need for free software</a>"
+msgstr "<a href=\"#aboutfs\">Ã propos du logiciel libre</a>"
+
+#. type: Content of: <div><div><ul><li><ul><li>
+# | <a [-href=\"#patents\">Patents</a>-] {+href=\"#action\">Guide for
+# | action</a>+}
+#, fuzzy
+#| msgid "<a href=\"#patents\">Patents</a>"
+msgid "<a href=\"#action\">Guide for action</a>"
+msgstr "<a href=\"#patents\">Brevets</a>"
+
+#. type: Content of: <div><div><ul><li>
msgid "<a href=\"#LicensingFreeSoftware\">Licensing Free Software</a>"
msgstr "<a href=\"#LicensingFreeSoftware\">Licences de logiciel libre</a>"
-#. type: Content of: <div><ul><li>
-msgid "<a href=\"#Laws\">Laws and Issues</a>"
+#. type: Content of: <div><div><ul><li><ul><li>
+# | <a href=\"/licenses/licenses.html\">General [-information on licensing and
+# | copyleft</a>-] {+information</a>+}
+#, fuzzy
+#| msgid ""
+#| "<a href=\"/licenses/licenses.html\">General information on licensing and "
+#| "copyleft</a>"
+msgid "<a href=\"/licenses/licenses.html\">General information</a>"
+msgstr ""
+"<a href=\"/licenses/licenses.html\">Informations générales sur les licences
"
+"et le copyleft</a>"
+
+#. type: Content of: <div><div><ul><li><ul><li>
+# | <a [-href=\"/licenses/copyleft.html\">Copyleft</a>-]
+# | {+href=\"#copyleft\">Copyleft</a>+}
+#, fuzzy
+#| msgid "<a href=\"/licenses/copyleft.html\">Copyleft</a>"
+msgid "<a href=\"#copyleft\">Copyleft</a>"
+msgstr "<a href=\"/licenses/copyleft.html\">Qu'est-ce que le copyleft ?</a>"
+
+#. type: Content of: <div><div><ul><li><ul><li>
+# | <a [-href=\"/licenses/copyleft.html\">Copyleft</a>-]
+# | {+href=\"#non-copyleft\">Non-copyleft</a>+}
+#, fuzzy
+#| msgid "<a href=\"/licenses/copyleft.html\">Copyleft</a>"
+msgid "<a href=\"#non-copyleft\">Non-copyleft</a>"
+msgstr "<a href=\"/licenses/copyleft.html\">Qu'est-ce que le copyleft ?</a>"
+
+#. type: Content of: <div><div><ul><li><ul><li>
+# | <a [-href=\"#patents\">Patents</a>-] {+href=\"#traps\">Licensing
+# | traps</a>+}
+#, fuzzy
+#| msgid "<a href=\"#patents\">Patents</a>"
+msgid "<a href=\"#traps\">Licensing traps</a>"
+msgstr "<a href=\"#patents\">Brevets</a>"
+
+#. type: Content of: <div><div><ul><li>
+# | <a [-href=\"#Laws\">Laws and-] {+href=\"#Laws\">Legal+} Issues</a>
+#, fuzzy
+#| msgid "<a href=\"#Laws\">Laws and Issues</a>"
+msgid "<a href=\"#Laws\">Legal Issues</a>"
msgstr "<a href=\"#Laws\">Droit et société</a>"
-#. type: Content of: <div><ul><li><ul><li>
+#. type: Content of: <div><div><ul><li><ul><li>
msgid "<a href=\"#patents\">Patents</a>"
msgstr "<a href=\"#patents\">Brevets</a>"
-#. type: Content of: <div><ul><li><ul><li>
+#. type: Content of: <div><div><ul><li><ul><li>
msgid "<a href=\"#copyright\">Copyright</a>"
msgstr "<a href=\"#copyright\">Copyright</a>"
-#. type: Content of: <div><ul><li><ul><li>
-msgid "<a href=\"#drm\">Digital Restrictions Management</a>"
-msgstr "<a href=\"#drm\">Gestion numérique des restrictions</a>"
-
-#. type: Content of: <div><ul><li><ul><li>
+#. type: Content of: <div><div><ul><li><ul><li>
msgid ""
"<a href=\"#noip\">The propaganda term “Intellectual Property”</a>"
msgstr ""
"<a href=\"#noip\">Le terme de propagande « propriété intellectuelleÂ
»</a>"
-#. type: Content of: <div><ul><li><ul><li>
-msgid "<a href=\"#ns\">Network Services</a>"
+#. type: Content of: <div><div><ul><li><ul><li>
+# | <a [-href=\"#ns\">Network Services</a>-] {+href=\"#sco\">Response to SCO's
+# | attacks</a>+}
+#, fuzzy
+#| msgid "<a href=\"#ns\">Network Services</a>"
+msgid "<a href=\"#sco\">Response to SCO's attacks</a>"
msgstr "<a href=\"#ns\">Services en ligne</a>"
-#. type: Content of: <div><ul><li><ul><li>
+#. type: Content of: <div><div><ul><li>
msgid "<a href=\"#cultural\">Cultural and Social Issues</a>"
msgstr "<a href=\"#cultural\">Enjeux culturels et sociétaux</a>"
-#. type: Content of: <div><ul><li>
-msgid "<a href=\"#terminology\">Terminology and Definitions</a>"
-msgstr "<a href=\"#terminology\">Terminologie et définitions</a>"
+#. type: Content of: <div><div><ul><li><ul><li>
+# | <a [-href=\"#misc\">Misc</a>-] {+href=\"#society\">Digital society</a>+}
+#, fuzzy
+#| msgid "<a href=\"#misc\">Misc</a>"
+msgid "<a href=\"#society\">Digital society</a>"
+msgstr "<a href=\"#misc\">Divers</a>"
-#. type: Content of: <div><ul><li>
-msgid "<a href=\"#upholding\">Upholding Software Freedom</a>"
+#. type: Content of: <div><div><ul><li><ul><li>
+# | <a href=\"#drm\">Digital [-Restrictions Management</a>-] {+restrictions
+# | management</a>+}
+#, fuzzy
+#| msgid "<a href=\"#drm\">Digital Restrictions Management</a>"
+msgid "<a href=\"#drm\">Digital restrictions management</a>"
+msgstr "<a href=\"#drm\">Gestion numérique des restrictions</a>"
+
+#. type: Content of: <div><div><ul><li><ul><li>
+# | <a href=\"#ns\">Network [-S-]{+s+}ervices</a>
+#, fuzzy
+#| msgid "<a href=\"#ns\">Network Services</a>"
+msgid "<a href=\"#ns\">Network services</a>"
+msgstr "<a href=\"#ns\">Services en ligne</a>"
+
+#. type: Content of: <div><div><ul><li><ul><li>
+# | <a [-href=\"#patents\">Patents</a>-] {+href=\"#access\">Accessing
+# | culture</a>+}
+#, fuzzy
+#| msgid "<a href=\"#patents\">Patents</a>"
+msgid "<a href=\"#access\">Accessing culture</a>"
+msgstr "<a href=\"#patents\">Brevets</a>"
+
+#. type: Content of: <div><div><ul><li><ul><li>
+# | <a [-href=\"#upholding\">Upholding Software Freedom</a>-]
+# | {+href=\"#funding\">Funding cultural works</a>+}
+#, fuzzy
+#| msgid "<a href=\"#upholding\">Upholding Software Freedom</a>"
+msgid "<a href=\"#funding\">Funding cultural works</a>"
msgstr "<a href=\"#upholding\">Maintenir la liberté des logiciels</a>"
-#. type: Content of: <div><ul><li>
-msgid "<a href=\"#misc\">Misc</a>"
-msgstr "<a href=\"#misc\">Divers</a>"
+#. type: Content of: <div><div><ul><li><ul><li>
+msgid "<a href=\"#evils\">Surveillance, censorship, lock-in, etc.</a>"
+msgstr ""
-#. type: Content of: <div><ul><li>
-msgid "<a href=\"#humor\">Philosophical Humor</a>"
+#. type: Content of: <div><div><ul><li><ul><li>
+# | <a [-href=\"/proprietary/proprietary.html\">Other examples of
+# | proprietary-] {+href=\"/proprietary/proprietary.html\">Proprietary+}
+# | malware</a>
+#, fuzzy
+#| msgid ""
+#| "<a href=\"/proprietary/proprietary.html\">Other examples of proprietary "
+#| "malware</a>"
+msgid "<a href=\"/proprietary/proprietary.html\">Proprietary malware</a>"
+msgstr ""
+"<a href=\"/proprietary/proprietary.html\">Autres exemples de malveillance "
+"dans le logiciel privateur</a>"
+
+#. type: Content of: <div><div><ul><li>
+msgid "<a href=\"#terminology\">Terminology and Definitions</a>"
+msgstr "<a href=\"#terminology\">Terminologie et définitions</a>"
+
+#. type: Content of: <div><div><ul><li>
+# | <a [-href=\"#humor\">Philosophical-]
+# | {+href=\"/fun/humor.html#Philosophy\">Philosophical+} Humor</a>
+#, fuzzy
+#| msgid "<a href=\"#humor\">Philosophical Humor</a>"
+msgid "<a href=\"/fun/humor.html#Philosophy\">Philosophical Humor</a>"
msgstr "<a href=\"#humor\">Humour philosophique</a>"
#. type: Content of: <div><h3>
@@ -144,684 +295,1635 @@
"l'être ; nous croyons que les utilisateurs de logiciels devraient pouvoir
en "
"faire usage."
-#. type: Content of: <div><ul><li>
-msgid "<a href=\"/philosophy/free-sw.html\">What is Free Software?</a>"
+#. type: Content of: <div><h4>
+msgid "Principles"
msgstr ""
-"<a href=\"/philosophy/free-sw.html\">Qu'est-ce qu'un logiciel libre ?</a>"
-#. type: Content of: <div><ul><li>
-msgid ""
-"<a href=\"/philosophy/why-free.html\">Why Software Should Not Have Owners</a>"
+#. #set var='DATE' value='<span class="date-tag">
+#. *[1996… ]</span>'
+#.
+#. #echo encoding='none' var='DATE'
+#. type: Content of: <div><ul><li>
+# | <a href=\"/philosophy/free-sw.html\">{+ +}What is Free Software?</a>
+#, fuzzy
+#| msgid "<a href=\"/philosophy/free-sw.html\">What is Free Software?</a>"
+msgid "<a href=\"/philosophy/free-sw.html\"> What is Free Software?</a>"
msgstr ""
-"<a href=\"/philosophy/why-free.html\">Pourquoi les logiciels ne doivent pas "
-"avoir de propriétaire</a>"
+"<a href=\"/philosophy/free-sw.html\">Qu'est-ce qu'un logiciel libre ?</a>"
-#. type: Content of: <div><ul><li>
+#. #set var='DATE' value='<span class="date-tag">
+#. *[2015]</span>'
+#.
+#. #echo encoding='none' var='DATE'
+#. type: Content of: <div><ul><li>
+# | <a href=\"/philosophy/free-software-even-more-important.html\"> Free
+# | Software Is Even More Important Now</a> {+(by RMS)+}
+#, fuzzy
+#| msgid ""
+#| "<a href=\"/philosophy/free-software-even-more-important.html\"> Free "
+#| "Software Is Even More Important Now</a>"
msgid ""
-"<a href=\"/philosophy/shouldbefree.html\">Why Software Should Be Free</a> "
-"(This is an older and longer essay about the same topic as the previous one)"
+"<a href=\"/philosophy/free-software-even-more-important.html\"> Free "
+"Software Is Even More Important Now</a> (by RMS)"
msgstr ""
-"<a href=\"/philosophy/shouldbefree.html\">Pourquoi le logiciel doit être "
-"libre</a> : un essai plus ancien et plus long sur le même sujet que le "
-"précédent."
+"<a href=\"/philosophy/free-software-even-more-important.html\">Le logiciel "
+"libre est encore plus essentiel maintenant</a>"
-#. type: Content of: <div><ul><li>
+#. #set var='DATE' value='<span class="date-tag">
+#. *[1996]</span>'
+#.
+#. #echo encoding='none' var='DATE'
+#. type: Content of: <div><ul><li>
+# | <a href=\"/philosophy/selling.html\">{+ +}Selling Free Software</a>
+# | {+— This+} is OK!
+#, fuzzy
+#| msgid ""
+#| "<a href=\"/philosophy/selling.html\">Selling Free Software</a> is OK!"
msgid ""
-"<a href=\"/philosophy/free-doc.html\">Why Free Software Needs Free "
-"Documentation</a>"
+"<a href=\"/philosophy/selling.html\"> Selling Free Software</a> — This "
+"is OK!"
msgstr ""
-"<a href=\"/philosophy/free-doc.html\">Pourquoi le logiciel libre a besoin "
-"d'une documentation libre</a>"
+"<a href=\"/philosophy/selling.html\">Vendre des logiciels libres</a>, ce "
+"n'est pas un problème !"
-#. type: Content of: <div><ul><li>
+#. #set var='DATE' value='<span class="date-tag">
+#. [2012]</span>'
+#.
+#. #echo encoding='none' var='DATE'
+#. type: Content of: <div><ul><li>
+# | <a href=\"/philosophy/programs-must-not-limit-freedom-to-run.html\"> Why
+# | programs must not limit the freedom to run them</a> {+(by RMS)+} —
+# | Freedom 0 must not be limited.
+#, fuzzy
+#| msgid ""
+#| "<a href=\"/philosophy/programs-must-not-limit-freedom-to-run.html\"> Why "
+#| "programs must not limit the freedom to run them</a> — Freedom 0 "
+#| "must not be limited."
msgid ""
-"<a href=\"/philosophy/when-free-depends-on-nonfree.html\"> When Free "
-"Software Depends on Nonfree</a>"
+"<a href=\"/philosophy/programs-must-not-limit-freedom-to-run.html\"> Why "
+"programs must not limit the freedom to run them</a> (by RMS) — "
+"Freedom 0 must not be limited."
msgstr ""
-"<a href=\"/philosophy/when-free-depends-on-nonfree.html\">Quand le logiciel "
-"libre dépend du logiciel non libre</a>"
+"<a href=\"/philosophy/programs-must-not-limit-freedom-to-run.html\">Pourquoi "
+"la liberté d'exécuter un programme doit être totale</a> â la liberté 0
ne "
+"doit pas avoir de limites."
-#. type: Content of: <div><ul><li>
-msgid "<a href=\"/philosophy/selling.html\">Selling Free Software</a> is OK!"
+#. #set var='DATE' value='<span class="date-tag">
+#. [2007]</span>'
+#.
+#. #echo encoding='none' var='DATE'
+#. type: Content of: <div><ul><li>
+# | <a href=\"/philosophy/your-freedom-needs-free-software.html\"> Your
+# | Freedom Needs Free Software</a> {+(by RMS)+}
+#, fuzzy
+#| msgid ""
+#| "<a href=\"/philosophy/your-freedom-needs-free-software.html\"> Your "
+#| "Freedom Needs Free Software</a>"
+msgid ""
+"<a href=\"/philosophy/your-freedom-needs-free-software.html\"> Your Freedom "
+"Needs Free Software</a> (by RMS)"
msgstr ""
-"<a href=\"/philosophy/selling.html\">Vendre des logiciels libres</a>, ce "
-"n'est pas un problème !"
+"<a href=\"/philosophy/your-freedom-needs-free-software.html\">Votre liberté "
+"a besoin du logiciel libre</a>"
-#. type: Content of: <div><ul><li>
+#. #set var='DATE' value='<span class="date-tag">
+#. [1994]</span>'
+#.
+#. #echo encoding='none' var='DATE'
+#. type: Content of: <div><ul><li>
+# | <a href=\"/philosophy/why-free.html\">{+ +}Why Software Should Not Have
+# | Owners</a> {+(by RMS)+}
+#, fuzzy
+#| msgid ""
+#| "<a href=\"/philosophy/why-free.html\">Why Software Should Not Have "
+#| "Owners</a>"
msgid ""
-"<a href=\"/philosophy/categories.html\">Categories of Free and Non-Free "
-"Software</a>"
+"<a href=\"/philosophy/why-free.html\"> Why Software Should Not Have Owners</"
+"a> (by RMS)"
msgstr ""
-"<a href=\"/philosophy/categories.html\">Catégories de logiciels libres et "
-"non libres</a>"
+"<a href=\"/philosophy/why-free.html\">Pourquoi les logiciels ne doivent pas "
+"avoir de propriétaire</a>"
-#. type: Content of: <div><ul><li>
-msgid "<a href=\"/philosophy/floss-and-foss.html\"> FLOSS and FOSS</a>"
-msgstr "<a href=\"/philosophy/floss-and-foss.html\">FLOSS et FOSS</a>"
+#. #set var='DATE' value='<span class="date-tag">
+#. [1991]</span>'
+#.
+#. #echo encoding='none' var='DATE'
+#. type: Content of: <div><ul><li>
+# | <a href=\"/philosophy/shouldbefree.html\">{+ +}Why Software Should Be
+# | Free</a> [-(This is an-] {+(by RMS) — An+} older and longer essay
+# | about the same topic as the previous one[-)-]{+.+}
+#, fuzzy
+#| msgid ""
+#| "<a href=\"/philosophy/shouldbefree.html\">Why Software Should Be Free</a> "
+#| "(This is an older and longer essay about the same topic as the previous "
+#| "one)"
+msgid ""
+"<a href=\"/philosophy/shouldbefree.html\"> Why Software Should Be Free</a> "
+"(by RMS) — An older and longer essay about the same topic as the "
+"previous one."
+msgstr ""
+"<a href=\"/philosophy/shouldbefree.html\">Pourquoi le logiciel doit être "
+"libre</a> : un essai plus ancien et plus long sur le même sujet que le "
+"précédent."
-#. type: Content of: <div><ul><li>
-msgid ""
-"<a href=\"/software/reliability.html\">Free Software is More Reliable!</a>"
+#. type: Content of: <div><h4>
+msgid "Practice"
msgstr ""
-"<a href=\"/software/reliability.html\">Le logiciel libre est plus fiable</"
-"a>Â !"
-#. type: Content of: <div><ul><li>
+#. #set var='DATE' value='<span class="date-tag">
+#. *[1999-2011]</span>'
+#.
+#. #echo encoding='none' var='DATE'
+#. type: Content of: <div><ul><li>
+# | <a href=\"/philosophy/when-free-software-isnt-practically-superior.html\">
+# | When Free Software Isn't (Practically) Superior</a> {+(by Benjamin Mako
+# | Hill)+}
+#, fuzzy
+#| msgid ""
+#| "<a href=\"/philosophy/when-free-software-isnt-practically-superior.html"
+#| "\"> When Free Software Isn't (Practically) Superior</a>"
msgid ""
"<a href=\"/philosophy/when-free-software-isnt-practically-superior.html\"> "
-"When Free Software Isn't (Practically) Superior</a>"
+"When Free Software Isn't (Practically) Superior</a> (by Benjamin Mako Hill)"
msgstr ""
"<a href=\"/philosophy/when-free-software-isnt-practically-superior.html"
"\">Quand le logiciel libre n'est pas supérieur, en pratique</a>"
-#. type: Content of: <div><ul><li>
+#. #set var='DATE' value='<span class="date-tag">
+#. [2015]</span>'
+#.
+#. #echo encoding='none' var='DATE'
+#. type: Content of: <div><ul><li>
+# | <a href=\"/philosophy/applying-free-sw-criteria.html\"> Applying the Free
+# | Software Criteria</a> {+(by RMS)+}
+#, fuzzy
+#| msgid ""
+#| "<a href=\"/philosophy/applying-free-sw-criteria.html\"> Applying the Free "
+#| "Software Criteria</a>"
msgid ""
-"<a href=\"/philosophy/open-source-misses-the-point.html\">Why “Open "
-"Source” misses the point of Free Software</a>"
+"<a href=\"/philosophy/applying-free-sw-criteria.html\"> Applying the Free "
+"Software Criteria</a> (by RMS)"
msgstr ""
-"<a href=\"/philosophy/open-source-misses-the-point.html\">En quoi l'open "
-"source perd de vue l'éthique du logiciel libre</a>"
+"<a href=\"/philosophy/applying-free-sw-criteria.html\">Mettre en application "
+"les critères du logiciel libre</a>"
-#. type: Content of: <div><ul><li>
+#. #set var='DATE' value='<span class="date-tag">
+#. [2014]</span>'
+#.
+#. #echo encoding='none' var='DATE'
+#. type: Content of: <div><ul><li>
+# | <a href=\"/philosophy/imperfection-isnt-oppression.html\"> Imperfection is
+# | not the same as oppression</a> {+(by RMS)+}
+#, fuzzy
+#| msgid ""
+#| "<a href=\"/philosophy/imperfection-isnt-oppression.html\"> Imperfection "
+#| "is not the same as oppression</a>"
msgid ""
-"<a href=\"/philosophy/free-open-overlap.html\">How Free Software and Open "
-"Source Relate as Categories of Programs</a>"
+"<a href=\"/philosophy/imperfection-isnt-oppression.html\"> Imperfection is "
+"not the same as oppression</a> (by RMS)"
msgstr ""
-"<a href=\"/philosophy/free-open-overlap.html\">Relation entre les catégories
"
-"logicielles « libre » et « open source »</a>"
+"<a href=\"/philosophy/imperfection-isnt-oppression.html\">Imperfection ne "
+"veut pas dire oppression</a>"
-#. type: Content of: <div><ul><li>
+#. #set var='DATE' value='<span class="date-tag">
+#. [2011]</span>'
+#.
+#. #echo encoding='none' var='DATE'
+#. type: Content of: <div><ul><li>
+# | <a href=\"/philosophy/android-and-users-freedom.html\"> Android and Users'
+# | Freedom</a> {+(by RMS)+}
+#, fuzzy
+#| msgid ""
+#| "<a href=\"/philosophy/android-and-users-freedom.html\"> Android and "
+#| "Users' Freedom</a>"
msgid ""
-"<a href=\"/philosophy/linux-gnu-freedom.html\">Linux, GNU, and Freedom</a>"
+"<a href=\"/philosophy/android-and-users-freedom.html\"> Android and Users' "
+"Freedom</a> (by RMS)"
msgstr ""
-"<a href=\"/philosophy/linux-gnu-freedom.html\">Linux, GNU et liberté</a>"
+"<a href=\"/philosophy/android-and-users-freedom.html\">Android et la liberté
"
+"des utilisateurs</a>"
-#. type: Content of: <div><ul><li>
+#. #set var='DATE' value='<span class="date-tag">
+#. [1997-2011]</span>'
+#.
+#. #echo encoding='none' var='DATE'
+#. type: Content of: <div><ul><li>
+# | <a href=\"/software/reliability.html\">{+ +}Free Software is More
+# | Reliable!</a>
+#, fuzzy
+#| msgid ""
+#| "<a href=\"/software/reliability.html\">Free Software is More Reliable!</a>"
msgid ""
-"<a href=\"/philosophy/gnutella.html\" id=\"Gnutella\">Regarding Gnutella</a>"
+"<a href=\"/software/reliability.html\"> Free Software is More Reliable!</a>"
msgstr ""
-"<a href=\"/philosophy/gnutella.html\" id=\"Gnutella\">Ã propos de Gnutella</"
-"a>"
+"<a href=\"/software/reliability.html\">Le logiciel libre est plus fiable</"
+"a>Â !"
-#. type: Content of: <div><ul><li>
-msgid ""
-"<a href=\"/philosophy/schools.html\">Why Schools Should Use Exclusively Free "
-"Software</a>"
+#. type: Content of: <div><h4>
+msgid "Extension to other areas"
msgstr ""
-"<a href=\"/philosophy/schools.html\">Pourquoi les écoles doivent utiliser "
-"exclusivement du logiciel libre</a>"
-#. type: Content of: <div><ul><li>
-msgid "<a href=\"/philosophy/my_doom.html\">MyDoom and You</a>"
-msgstr "<a href=\"/philosophy/my_doom.html\">MyDoom et vous</a>"
-
-#. type: Content of: <div><ul><li>
+#. #set var='DATE' value='<span class="date-tag">
+#. *[1996]</span>'
+#.
+#. #echo encoding='none' var='DATE'
+#. type: Content of: <div><ul><li>
+# | <a href=\"/philosophy/free-doc.html\">{+ +}Why Free Software Needs Free
+# | Documentation</a>
+#, fuzzy
+#| msgid ""
+#| "<a href=\"/philosophy/free-doc.html\">Why Free Software Needs Free "
+#| "Documentation</a>"
msgid ""
-"<a href=\"/philosophy/15-years-of-free-software.html\"> 15 Years of Free "
-"Software</a>"
+"<a href=\"/philosophy/free-doc.html\"> Why Free Software Needs Free "
+"Documentation</a>"
msgstr ""
-"<a href=\"/philosophy/15-years-of-free-software.html\">15Â ans de logiciel "
-"libre</a>"
+"<a href=\"/philosophy/free-doc.html\">Pourquoi le logiciel libre a besoin "
+"d'une documentation libre</a>"
-#. type: Content of: <div><ul><li>
+#. #set var='DATE' value='<span class="date-tag">
+#. [2020]</span>'
+#.
+#. #echo encoding='none' var='DATE'
+#. type: Content of: <div><ul><li>
+# | <a [-href=\"/philosophy/free-software-intro.html\">Free-]
+# | {+href=\"/philosophy/free-software-rocket.html\"> Should Rockets Have Only
+# | Free Software? Free+} Software [-movement</a>-] {+and Appliances</a> (by
+# | RMS)+}
+#, fuzzy
+#| msgid ""
+#| "<a href=\"/philosophy/free-software-intro.html\">Free Software movement</"
+#| "a>"
msgid ""
-"<a href=\"/philosophy/free-software-intro.html\">Free Software movement</a>"
+"<a href=\"/philosophy/free-software-rocket.html\"> Should Rockets Have Only "
+"Free Software? Free Software and Appliances</a> (by RMS)"
msgstr ""
"<a href=\"/philosophy/free-software-intro.html\">Le mouvement du logiciel "
"libre</a>"
-#. type: Content of: <div><ul><li>
+#. #set var='DATE' value='<span class="date-tag">
+#. [2015]</span>'
+#.
+#. #echo encoding='none' var='DATE'
+#. type: Content of: <div><ul><li>
+# | <a href=\"/philosophy/free-hardware-designs.html\"> Free Hardware and Free
+# | Hardware Designs</a> {+(by RMS)+}
+#, fuzzy
+#| msgid ""
+#| "<a href=\"/philosophy/free-hardware-designs.html\"> Free Hardware and "
+#| "Free Hardware Designs</a>"
msgid ""
-"<a href=\"/philosophy/your-freedom-needs-free-software.html\"> Your Freedom "
-"Needs Free Software</a>"
+"<a href=\"/philosophy/free-hardware-designs.html\"> Free Hardware and Free "
+"Hardware Designs</a> (by RMS)"
msgstr ""
-"<a href=\"/philosophy/your-freedom-needs-free-software.html\">Votre liberté "
-"a besoin du logiciel libre</a>"
+"<a href=\"/philosophy/free-hardware-designs.html\">Matériel libre et plans "
+"libres pour le matériel</a>"
-#. type: Content of: <div><ul><li>
+#. #set var='DATE' value='<span class="date-tag">
+#. [2015]</span>'
+#.
+#. #echo encoding='none' var='DATE'
+#. type: Content of: <div><ul><li>
+# | <a href=\"/philosophy/loyal-computers.html\"> What Does It Mean for Your
+# | Computer to Be Loyal?</a> {+(by RMS)+}
+#, fuzzy
+#| msgid ""
+#| "<a href=\"/philosophy/loyal-computers.html\"> What Does It Mean for Your "
+#| "Computer to Be Loyal?</a>"
msgid ""
-"<a href=\"/philosophy/fs-motives.html\"> Motives For Writing Free Software</"
-"a>"
+"<a href=\"/philosophy/loyal-computers.html\"> What Does It Mean for Your "
+"Computer to Be Loyal?</a> (by RMS)"
msgstr ""
-"<a href=\"/philosophy/fs-motives.html\">Raisons d'écrire des logiciels "
-"libres</a>"
+"<a href=\"/philosophy/loyal-computers.html\">Ã quelles conditions votre "
+"ordinateur vous est-il loyal ?</a>"
-#. type: Content of: <div><ul><li>
+#. #set var='DATE' value='<span class="date-tag">
+#. [2012]</span>'
+#.
+#. #echo encoding='none' var='DATE'
+#. type: Content of: <div><ul><li>
+# | <a href=\"/philosophy/network-services-arent-free-or-nonfree.html\">
+# | Network Services Aren't Free or Nonfree; They Raise Other Issues</a> [-an
+# | article by Richard Stallman.-] {+(by RMS)+}
+#, fuzzy
+#| msgid ""
+#| "<a href=\"/philosophy/network-services-arent-free-or-nonfree.html\"> "
+#| "Network Services Aren't Free or Nonfree; They Raise Other Issues</a> an "
+#| "article by Richard Stallman."
msgid ""
-"<a href=\"/philosophy/government-free-software.html\">Measures Governments "
-"Can Use to Promote Free Software</a>"
+"<a href=\"/philosophy/network-services-arent-free-or-nonfree.html\"> Network "
+"Services Aren't Free or Nonfree; They Raise Other Issues</a> (by RMS)"
msgstr ""
-"<a href=\"/philosophy/government-free-software.html\">Mesures à la portée "
-"des gouvernements pour promouvoir le logiciel libre</a>"
+"<a href=\"/philosophy/network-services-arent-free-or-nonfree.html\">Les "
+"services en ligne ne sont ni libres ni privateurs ; ils posent d'autres "
+"problèmes</a>, un article de Richard Stallman."
-#. type: Content of: <div><ul><li>
+#. #set var='DATE' value='<span class="date-tag">
+#. [2000]</span>'
+#.
+#. #echo encoding='none' var='DATE'
+#. type: Content of: <div><ul><li>
+# | <a href=\"/philosophy/gnutella.html\" id=\"Gnutella\">{+ +}Regarding
+# | Gnutella</a>
+#, fuzzy
+#| msgid ""
+#| "<a href=\"/philosophy/gnutella.html\" id=\"Gnutella\">Regarding Gnutella</"
+#| "a>"
msgid ""
-"<a href=\"/philosophy/uruguay.html\">Lesson from Uruguay</a>. The FSF "
-"learned something from a bill presented in Uruguay."
+"<a href=\"/philosophy/gnutella.html\" id=\"Gnutella\"> Regarding Gnutella</a>"
msgstr ""
-"<a href=\"/philosophy/uruguay.html\">Enseignement tiré de l'Uruguay</a>. La "
-"FSF tire les leçons d'une proposition de loi présentée en Uruguay."
+"<a href=\"/philosophy/gnutella.html\" id=\"Gnutella\">Ã propos de Gnutella</"
+"a>"
-#. type: Content of: <div><ul><li>
-msgid ""
-"<a href=\"/philosophy/programs-must-not-limit-freedom-to-run.html\"> Why "
-"programs must not limit the freedom to run them</a> — Freedom 0 must "
-"not be limited."
+#. type: Content of: <div><h4>
+msgid "Mixing free and nonfree"
msgstr ""
-"<a href=\"/philosophy/programs-must-not-limit-freedom-to-run.html\">Pourquoi "
-"la liberté d'exécuter un programme doit être totale</a> â la liberté 0
ne "
-"doit pas avoir de limites."
-#. type: Content of: <div><ul><li>
+#. #set var='DATE' value='<span class="date-tag">
+#. [2016]</span>'
+#.
+#. #echo encoding='none' var='DATE'
+#. type: Content of: <div><ul><li>
+# | <a href=\"/philosophy/when-free-depends-on-nonfree.html\"> When Free
+# | Software Depends on Nonfree</a> {+(by RMS)+}
+#, fuzzy
+#| msgid ""
+#| "<a href=\"/philosophy/when-free-depends-on-nonfree.html\"> When Free "
+#| "Software Depends on Nonfree</a>"
msgid ""
-"<a href=\"/philosophy/imperfection-isnt-oppression.html\"> Imperfection is "
-"not the same as oppression</a>"
+"<a href=\"/philosophy/when-free-depends-on-nonfree.html\"> When Free "
+"Software Depends on Nonfree</a> (by RMS)"
msgstr ""
-"<a href=\"/philosophy/imperfection-isnt-oppression.html\">Imperfection ne "
-"veut pas dire oppression</a>"
+"<a href=\"/philosophy/when-free-depends-on-nonfree.html\">Quand le logiciel "
+"libre dépend du logiciel non libre</a>"
-#. type: Content of: <div><ul><li>
+#. #set var='DATE' value='<span class="date-tag">
+#. [2013]</span>'
+#.
+#. #echo encoding='none' var='DATE'
+#. type: Content of: <div><ul><li>
+# | <a href=\"/philosophy/is-ever-good-use-nonfree-program.html\"> Is It Ever
+# | a Good Thing to Use a Nonfree Program?</a> [-By Richard Stallman.-] {+(by
+# | RMS)+}
+#, fuzzy
+#| msgid ""
+#| "<a href=\"/philosophy/is-ever-good-use-nonfree-program.html\"> Is It Ever "
+#| "a Good Thing to Use a Nonfree Program?</a> By Richard Stallman."
msgid ""
-"<a href=\"/philosophy/applying-free-sw-criteria.html\"> Applying the Free "
-"Software Criteria</a>"
+"<a href=\"/philosophy/is-ever-good-use-nonfree-program.html\"> Is It Ever a "
+"Good Thing to Use a Nonfree Program?</a> (by RMS)"
msgstr ""
-"<a href=\"/philosophy/applying-free-sw-criteria.html\">Mettre en application "
-"les critères du logiciel libre</a>"
-
-#. type: Content of: <div><h3>
-msgid "About the GNU Operating System"
-msgstr "à propos du système d'exploitation GNU"
+"<a href=\"/philosophy/is-ever-good-use-nonfree-program.html\">Arrive-t-il "
+"parfois qu'utiliser un logiciel non libre soit une bonne chose ?</a> par "
+"Richard Stallman."
-#. type: Content of: <div><ul><li>
-msgid ""
-"<a href=\"/gnu/initial-announcement.html\">Initial announcement of the GNU "
-"Operating System</a>"
+#. #set var='DATE' value='<span class="date-tag">
+#. [2005]</span>'
+#.
+#. #echo encoding='none' var='DATE'
+#. type: Content of: <div><ul><li>
+# | <a href=\"/philosophy/mcvoy.html\">{+ +}Thank You, Larry [-McVoy</a>, by
+# | Richard M. Stallman.-] {+McVoy</a> (by RMS)+}
+#, fuzzy
+#| msgid ""
+#| "<a href=\"/philosophy/mcvoy.html\">Thank You, Larry McVoy</a>, by Richard "
+#| "M. Stallman."
+msgid "<a href=\"/philosophy/mcvoy.html\"> Thank You, Larry McVoy</a> (by RMS)"
msgstr ""
-"<a href=\"/gnu/initial-announcement.html\">Annonce initiale du projet GNU</a>"
-
-#. type: Content of: <div><ul><li>
-msgid "<a href=\"/gnu/manifesto.html\">The GNU Manifesto</a>"
-msgstr "<a href=\"/gnu/manifesto.html\">Le manifeste GNU</a>"
-
-#. type: Content of: <div><ul><li>
-msgid "<a href=\"/gnu/gnu-history.html\">Brief history of the GNU Project</a>"
-msgstr "<a href=\"/gnu/gnu-history.html\">Brève histoire du projet GNU</a>"
+"<a href=\"/philosophy/mcvoy.html\">Merci, Larry McVoy</a>, par Richard M. "
+"Stallman."
-#. type: Content of: <div><ul><li>
+#. #set var='DATE' value='<span class="date-tag">
+#. [1998]</span>'
+#.
+#. #echo encoding='none' var='DATE'
+#. type: Content of: <div><ul><li>
+# | <a href=\"/philosophy/udi.html\">{+ +}The Free Software Movement and
+# | UDI</a> {+(by RMS)+}
+#, fuzzy
+#| msgid ""
+#| "<a href=\"/philosophy/udi.html\">The Free Software Movement and UDI</a>"
msgid ""
-"<a href=\"/gnu/thegnuproject.html\">The GNU Project</a>, a longer and more "
-"complete description of the project and its history."
+"<a href=\"/philosophy/udi.html\"> The Free Software Movement and UDI</a> (by "
+"RMS)"
msgstr ""
-"<a href=\"/gnu/thegnuproject.html\">Le projet GNU</a>Â : une description plus
"
-"longue et plus complète du projet et de son histoire."
+"<a href=\"/philosophy/udi.html\">Le mouvement du logiciel libre et le projet "
+"UDI</a>"
-#. type: Content of: <div><ul><li>
-msgid ""
-"<a href=\"/fsf/fsf.html\">The official website of the Free Software "
-"Foundation</a>"
+#. type: Content of: <div><h4>
+msgid "Free software and open source"
msgstr ""
-"<a href=\"/fsf/fsf.html\">Site officiel de la <i>Free Software Foundation</"
-"i> (Fondation pour le logiciel libre)</a>."
-
-#. type: Content of: <div><ul><li>
-msgid "<a href=\"/gnu/why-gnu-linux.html\">Why GNU/Linux?</a>"
-msgstr "<a href=\"/gnu/why-gnu-linux.html\">Pourquoi GNU/Linux ?</a>"
-
-#. type: Content of: <div><h3>
-msgid "Licensing Free Software"
-msgstr "Licences de logiciel libre"
-#. type: Content of: <div><ul><li>
+#. #set var='DATE' value='<span class="date-tag">
+#. *[2007-2021]</span>'
+#.
+#. #echo encoding='none' var='DATE'
+#. type: Content of: <div><ul><li>
+# | <a href=\"/philosophy/open-source-misses-the-point.html\">{+ +}Why
+# | “Open Source” [-m-]{+M+}isses the [-p-]{+P+}oint of Free
+# | Software</a> {+(by RMS)+}
+#, fuzzy
+#| msgid ""
+#| "<a href=\"/philosophy/open-source-misses-the-point.html\">Why “Open "
+#| "Source” misses the point of Free Software</a>"
msgid ""
-"<a href=\"/licenses/licenses.html\">General information on licensing and "
-"copyleft</a>"
+"<a href=\"/philosophy/open-source-misses-the-point.html\"> Why “Open "
+"Source” Misses the Point of Free Software</a> (by RMS)"
msgstr ""
-"<a href=\"/licenses/licenses.html\">Informations générales sur les licences
"
-"et le copyleft</a>"
+"<a href=\"/philosophy/open-source-misses-the-point.html\">En quoi l'open "
+"source perd de vue l'éthique du logiciel libre</a>"
-#. type: Content of: <div><ul><li>
+#. #set var='DATE' value='<span class="date-tag">
+#. [2015]</span>'
+#.
+#. #echo encoding='none' var='DATE'
+#. type: Content of: <div><ul><li>
+# | <a href=\"/philosophy/free-open-overlap.html\">{+ +}How Free Software and
+# | Open Source Relate as Categories of Programs</a>
+#, fuzzy
+#| msgid ""
+#| "<a href=\"/philosophy/free-open-overlap.html\">How Free Software and Open "
+#| "Source Relate as Categories of Programs</a>"
msgid ""
-"<a href=\"/licenses/license-list.html\">A list of free and nonfree licenses, "
-"with comments</a>."
+"<a href=\"/philosophy/free-open-overlap.html\"> How Free Software and Open "
+"Source Relate as Categories of Programs</a>"
msgstr ""
-"<a href=\"/licenses/license-list.html\">Une liste de licences libres et non "
-"libres avec commentaires</a>"
+"<a href=\"/philosophy/free-open-overlap.html\">Relation entre les catégories
"
+"logicielles « libre » et « open source »</a>"
-#. type: Content of: <div><ul><li>
+#. #set var='DATE' value='<span class="date-tag">
+#. [2013]</span>'
+#.
+#. #echo encoding='none' var='DATE'
+#. type: Content of: <div><ul><li>
+# | <a href=\"/philosophy/floss-and-foss.html\"> FLOSS and FOSS</a> {+(by
+# | RMS)+}
+#, fuzzy
+#| msgid "<a href=\"/philosophy/floss-and-foss.html\"> FLOSS and FOSS</a>"
msgid ""
-"<a href=\"/licenses/gpl-faq.html\">Frequently Asked Questions About the GNU "
-"Licenses</a>"
-msgstr ""
-"<a href=\"/licenses/gpl-faq.html\">Foire aux questions sur les licences GNU</"
-"a>"
+"<a href=\"/philosophy/floss-and-foss.html\"> FLOSS and FOSS</a> (by RMS)"
+msgstr "<a href=\"/philosophy/floss-and-foss.html\">FLOSS et FOSS</a>"
-#. type: Content of: <div><ul><li>
+#. #set var='DATE' value='<span class="date-tag">
+#. [2002]</span>'
+#.
+#. #echo encoding='none' var='DATE'
+#. type: Content of: <div><ul><li>
+# | <a href=\"/philosophy/linux-gnu-freedom.html\">{+ +}Linux, GNU, and
+# | Freedom</a> {+(by RMS)+}
+#, fuzzy
+#| msgid ""
+#| "<a href=\"/philosophy/linux-gnu-freedom.html\">Linux, GNU, and Freedom</a>"
msgid ""
-"<a href=\"/licenses/why-not-lgpl.html\">Why You Shouldn't Use the Lesser GPL "
-"for Your Next Library</a>"
+"<a href=\"/philosophy/linux-gnu-freedom.html\"> Linux, GNU, and Freedom</a> "
+"(by RMS)"
msgstr ""
-"<a href=\"/licenses/why-not-lgpl.html\">Pourquoi vous ne devriez pas "
-"utiliser la <i>Lesser GPL</i> pour votre prochaine bibliothèque</a>"
+"<a href=\"/philosophy/linux-gnu-freedom.html\">Linux, GNU et liberté</a>"
-#. type: Content of: <div><ul><li>
-msgid "<a href=\"/licenses/copyleft.html\">Copyleft</a>"
-msgstr "<a href=\"/licenses/copyleft.html\">Qu'est-ce que le copyleft ?</a>"
-
-#. type: Content of: <div><ul><li>
-msgid "<a href=\"/philosophy/why-copyleft.html\">Why Copyleft?</a>"
-msgstr "<a href=\"/philosophy/why-copyleft.html\">Pourquoi le copyleft ?</a>"
+#. #set var='DATE' value='<span class="date-tag">
+#. [2001]</span>'
+#.
+#. #echo encoding='none' var='DATE'
+#. type: Content of: <div><ul><li>
+# | [-Richard Stallman wrote-]<a href=\"/philosophy/drdobbs-letter.html\">
+# | [-letter-] {+Letter from RMS+} to the [-editor</a>-] {+Editor+} of Dr.
+# | Dobb's [-Journal in June 2001 which further explains-] {+Journal</a> on+}
+# | the distinction between the [-Free Software-] {+free software+} and [-Open
+# | Source-] {+open source+} movements.
+#, fuzzy
+#| msgid ""
+#| "Richard Stallman wrote <a href=\"/philosophy/drdobbs-letter.html\"> "
+#| "letter to the editor</a> of Dr. Dobb's Journal in June 2001 which further "
+#| "explains the distinction between the Free Software and Open Source "
+#| "movements."
+msgid ""
+"<a href=\"/philosophy/drdobbs-letter.html\"> Letter from RMS to the Editor "
+"of Dr. Dobb's Journal</a> on the distinction between the free software and "
+"open source movements."
+msgstr ""
+"Richard Stallman a écrit une <a href=\"/philosophy/drdobbs-letter.html"
+"\">lettre au rédacteur en chef</a> du <cite>Dr. Dobb's Journal</cite> de "
+"juin 2001 qui explique encore mieux la différence entre les mouvements du "
+"logiciel libre et de l'open source."
-#. type: Content of: <div><ul><li>
-msgid ""
-"<a href=\"/philosophy/university.html\">Releasing Free Software if You Work "
-"at a University</a>"
+#. #set var='DATE' value='<span class="date-tag">
+#. [1998]</span>'
+#.
+#. #echo encoding='none' var='DATE'
+#. type: Content of: <div><ul><li>
+# | <a href=\"/philosophy/free-software-for-freedom.html\">{+ +}“Open
+# | Source Software” or “Free Software”?</a> [-(This is an
+# | older essay about-] {+(replaced by <a
+# | href=\"/philosophy/open-source-misses-the-point.html\"> Why “Open
+# | Source” Misses+} the [-same topic as the previous one.)-] {+Point of
+# | Free Software</a>)+}
+#, fuzzy
+#| msgid ""
+#| "<a href=\"/philosophy/free-software-for-freedom.html\">“Open Source "
+#| "Software” or “Free Software”?</a> (This is an older "
+#| "essay about the same topic as the previous one.)"
+msgid ""
+"<a href=\"/philosophy/free-software-for-freedom.html\"> “Open Source "
+"Software” or “Free Software”?</a> (replaced by <a href=\"/"
+"philosophy/open-source-misses-the-point.html\"> Why “Open "
+"Source” Misses the Point of Free Software</a>)"
msgstr ""
-"<a href=\"/philosophy/university.html\">Publier des logiciels libres si vous "
-"travaillez à l'université</a>"
+"<a href=\"/philosophy/free-software-for-freedom.html\">Pourquoi l'expression "
+"« logiciel libre » est meilleure qu'« open source »</a> : un essai
plus "
+"ancien sur le même sujet que le précédent."
-#. type: Content of: <div><ul><li>
-msgid "<a href=\"/philosophy/pragmatic.html\">Copyleft: Pragmatic Idealism</a>"
+#. type: Content of: <div><h3>
+msgid "Upholding Software Freedom"
+msgstr "Défendre la liberté des logiciels"
+
+#. type: Content of: <div><h4>
+msgid "The GNU Project"
msgstr ""
-"<a href=\"/philosophy/pragmatic.html\">Copyleft : idéalisme pragmatique</a>"
#. type: Content of: <div><ul><li>
msgid ""
-"<a href=\"/philosophy/javascript-trap.html\">Javascript Trap</a>. You may "
-"be running nonfree programs on your computer every day without realizing "
-"it—through your web browser."
+"<a href=\"/gnu/gnu.html\">The GNU Operating System</a> — History, "
+"relationship with Linux, etc."
msgstr ""
-"<a href=\"/philosophy/javascript-trap.html\">Le piège JavaScript</a> : il
se "
-"peut que vous exécutiez des programmes non libres sur votre ordinateur tous "
-"les jours sans le savoir… par l'intermédiaire de votre navigateur
web."
-#. type: Content of: <div><ul><li>
-msgid ""
-"<a href=\"http://www.fsf.org/blogs/licensing/20050211.html\";> Censorship "
-"envy and licensing</a>"
+#. type: Content of: <div><h4>
+msgid "The free software movement"
msgstr ""
-"<a href=\"http://www.fsf.org/blogs/licensing/20050211.html\";><i> Censorship "
-"envy and licensing</i></a> (Tentation de censure et licence)"
#. type: Content of: <div><ul><li>
-msgid "<a href=\"/philosophy/x.html\">The X Window System Trap</a>"
-msgstr "<a href=\"/philosophy/x.html\">Le piège X Window System</a>"
+# | <a [-href=\"/fsf/fsf.html\">The-] {+href=\"https://www.fsf.org/\";> The+}
+# | official website of the Free Software Foundation</a>
+#, fuzzy
+#| msgid ""
+#| "<a href=\"/fsf/fsf.html\">The official website of the Free Software "
+#| "Foundation</a>"
+msgid ""
+"<a href=\"https://www.fsf.org/\";> The official website of the Free Software "
+"Foundation</a>"
+msgstr ""
+"<a href=\"/fsf/fsf.html\">Site officiel de la <i>Free Software Foundation</"
+"i> (Fondation pour le logiciel libre)</a>."
-#. type: Content of: <div><ul><li>
-msgid "<a href=\"/philosophy/apsl.html\">The Problems of the Apple License</a>"
+#. #set var='DATE' value='<span class="date-tag">
+#. [2004]</span>'
+#.
+#. #echo encoding='none' var='DATE'
+#. type: Content of: <div><ul><li>
+# | <a href=\"/philosophy/use-free-software.html\">{+ +}The Free Software
+# | Community After 20 [-Years</a>,-] {+Years</a> (by RMS) —+} With
+# | great but incomplete success, what now?
+#, fuzzy
+#| msgid ""
+#| "<a href=\"/philosophy/use-free-software.html\">The Free Software "
+#| "Community After 20 Years</a>, With great but incomplete success, what now?"
+msgid ""
+"<a href=\"/philosophy/use-free-software.html\"> The Free Software Community "
+"After 20 Years</a> (by RMS) — With great but incomplete success, what "
+"now?"
msgstr ""
-"<a href=\"/philosophy/apsl.html\">Opinion de la FSF sur l'<i>Apple Public "
-"Source License</i> (APSL)Â 2.0</a>"
+"<a href=\"/philosophy/use-free-software.html\">La communauté du logiciel "
+"libre 20 ans après</a> : un grand succès, mais un succès incomplet ; et
"
+"maintenant ?"
-#. type: Content of: <div><ul><li>
-msgid "<a href=\"/licenses/bsd.html\">The BSD License Problem</a>"
-msgstr "<a href=\"/licenses/bsd.html\">Le problème de la licence BSD</a>"
+#. #set var='DATE' value='<span class="date-tag">
+#. [1999]</span>'
+#.
+#. #echo encoding='none' var='DATE'
+#. type: Content of: <div><ul><li>
+# | <a href=\"/philosophy/15-years-of-free-software.html\"> 15 Years of Free
+# | Software</a> {+(by RMS)+}
+#, fuzzy
+#| msgid ""
+#| "<a href=\"/philosophy/15-years-of-free-software.html\"> 15 Years of Free "
+#| "Software</a>"
+msgid ""
+"<a href=\"/philosophy/15-years-of-free-software.html\"> 15 Years of Free "
+"Software</a> (by RMS)"
+msgstr ""
+"<a href=\"/philosophy/15-years-of-free-software.html\">15Â ans de logiciel "
+"libre</a>"
-#. type: Content of: <div><ul><li>
+#. #set var='DATE' value='<span class="date-tag">
+#. [1999]</span>'
+#.
+#. #echo encoding='none' var='DATE'
+#. type: Content of: <div><ul><li>
+# | <a href=\"/philosophy/free-software-intro.html\">{+ +}Free Software
+# | [-m-]{+M+}ovement</a>
+#, fuzzy
+#| msgid ""
+#| "<a href=\"/philosophy/free-software-intro.html\">Free Software movement</"
+#| "a>"
msgid ""
-"<a href=\"/philosophy/netscape-npl.html\">The Netscape Public License Has "
-"Serious Problems</a>. An <a href=\"/philosophy/netscape-npl-old.html\"> "
-"earlier version of this article</a> is also available."
+"<a href=\"/philosophy/free-software-intro.html\"> Free Software Movement</a>"
msgstr ""
-"<a href=\"/philosophy/netscape-npl.html\">La <i>Netscape Public License</i> "
-"(licence publique de Netscape) a de gros problèmes</a>. Une <a href=\"/"
-"philosophy/netscape-npl-old.html\">version plus ancienne</a> de cet article "
-"est également disponible."
+"<a href=\"/philosophy/free-software-intro.html\">Le mouvement du logiciel "
+"libre</a>"
-#. type: Content of: <div><ul><li>
-msgid "<a href=\"/philosophy/udi.html\">The Free Software Movement and UDI</a>"
+#. type: Content of: <div><h4>
+msgid "The need for free software"
msgstr ""
-"<a href=\"/philosophy/udi.html\">Le mouvement du logiciel libre et le projet "
-"UDI</a>"
-#. type: Content of: <div><ul><li>
+#. #set var='DATE' value='<span class="date-tag">
+#. *[2011-2017]</span>'
+#.
+#. #echo encoding='none' var='DATE'
+#. type: Content of: <div><ul><li>
+# | <a href=\"/philosophy/government-free-software.html\">{+ +}Measures
+# | Governments Can Use to Promote Free Software</a> {+(by RMS)+}
+#, fuzzy
+#| msgid ""
+#| "<a href=\"/philosophy/government-free-software.html\">Measures "
+#| "Governments Can Use to Promote Free Software</a>"
msgid ""
-"<a href=\"/philosophy/gates.html\">It's not the Gates, it's the bars</a>, an "
-"article by Richard Stallman published in BBC News in 2008."
+"<a href=\"/philosophy/government-free-software.html\"> Measures Governments "
+"Can Use to Promote Free Software</a> (by RMS)"
msgstr ""
-"<a href=\"/philosophy/gates.html\">Ce ne sont pas des barrières mais une "
-"prison</a>, un article de Richard Stallman publié dans <cite>BBC
News</cite> "
-"en 2008."
+"<a href=\"/philosophy/government-free-software.html\">Mesures à la portée "
+"des gouvernements pour promouvoir le logiciel libre</a>"
-#. type: Content of: <div><ul><li>
+#. #set var='DATE' value='<span class="date-tag">
+#. *[2009-2014]</span>'
+#.
+#. #echo encoding='none' var='DATE'
+#. type: Content of: <div><ul><li>
+# | <a [-href=\"/philosophy/schools.html\">Why-]
+# | {+href=\"/education/edu-schools.html\"> Why+} Schools Should Use
+# | Exclusively Free Software</a> {+(by RMS)+}
+#, fuzzy
+#| msgid ""
+#| "<a href=\"/philosophy/schools.html\">Why Schools Should Use Exclusively "
+#| "Free Software</a>"
msgid ""
-"<a href=\"/philosophy/microsoft.html\">Is Microsoft the Great Satan?</a> (An "
-"<a href=\"/philosophy/microsoft-old.html\">older version</a> of this article "
-"is also available.)"
+"<a href=\"/education/edu-schools.html\"> Why Schools Should Use Exclusively "
+"Free Software</a> (by RMS)"
msgstr ""
-"<a href=\"/philosophy/microsoft.html\">Microsoft est-il le Grand Satan ?</a>
"
-"(Une <a href=\"/philosophy/microsoft-old.html\">version plus ancienne</a> de "
-"cet article est également disponible.)"
+"<a href=\"/philosophy/schools.html\">Pourquoi les écoles doivent utiliser "
+"exclusivement du logiciel libre</a>"
-#. type: Content of: <div><ul><li>
+#. #set var='DATE' value='<span class="date-tag">
+#. [2014]</span>'
+#.
+#. #echo encoding='none' var='DATE'
+#. type: Content of: <div><ul><li>
+# | <a href=\"/philosophy/technological-neutrality.html\"> Technological
+# | Neutrality and Free Software</a> [-by Richard Stallman-] {+(by RMS)+}
+#, fuzzy
+#| msgid ""
+#| "<a href=\"/philosophy/technological-neutrality.html\"> Technological "
+#| "Neutrality and Free Software</a> by Richard Stallman"
msgid ""
-"<a href=\"/philosophy/microsoft-antitrust.html\">The Microsoft Antitrust "
-"Trial and Free Software</a>"
+"<a href=\"/philosophy/technological-neutrality.html\"> Technological "
+"Neutrality and Free Software</a> (by RMS)"
msgstr ""
-"<a href=\"/philosophy/microsoft-antitrust.html\">Le procès antitrust contre "
-"Microsoft, propositions de la FSF</a>"
+"<a href=\"/philosophy/technological-neutrality.html\">Neutralité "
+"technologique et logiciel libre</a>, par Richard Stallman"
-#. type: Content of: <div><ul><li>
+#. #set var='DATE' value='<span class="date-tag">
+#. [2013]</span>'
+#.
+#. #echo encoding='none' var='DATE'
+#. type: Content of: <div><ul><li>
+# | <a href=\"/philosophy/uruguay.html\">{+ +}Lesson from [-Uruguay</a>.-]
+# | {+Uruguay</a> —+} The FSF learned something from a bill presented in
+# | Uruguay.
+#, fuzzy
+#| msgid ""
+#| "<a href=\"/philosophy/uruguay.html\">Lesson from Uruguay</a>. The FSF "
+#| "learned something from a bill presented in Uruguay."
msgid ""
-"<a href=\"/philosophy/microsoft-verdict.html\">On the Microsoft Verdict</a>"
+"<a href=\"/philosophy/uruguay.html\"> Lesson from Uruguay</a> — The "
+"FSF learned something from a bill presented in Uruguay."
msgstr ""
-"<a href=\"/philosophy/microsoft-verdict.html\">Ã propos du verdict "
-"Microsoft</a>"
+"<a href=\"/philosophy/uruguay.html\">Enseignement tiré de l'Uruguay</a>. La "
+"FSF tire les leçons d'une proposition de loi présentée en Uruguay."
-#. type: Content of: <div><ul><li>
+#. #set var='DATE' value='<span class="date-tag">
+#. [2005]</span>'
+#.
+#. #echo encoding='none' var='DATE'
+#. type: Content of: <div><ul><li>
+# | <a [-href=\"/philosophy/free-software-intro.html\">Free-]
+# | {+href=\"/philosophy/second-sight.html\"> Free+} Software [-movement</a>-]
+# | {+and (e-)Government</a> (by RMS)+}
+#, fuzzy
+#| msgid ""
+#| "<a href=\"/philosophy/free-software-intro.html\">Free Software movement</"
+#| "a>"
msgid ""
-"<a href=\"/philosophy/microsoft-new-monopoly.html\"> Microsoft's New "
-"Monopoly</a>"
+"<a href=\"/philosophy/second-sight.html\"> Free Software and (e-)Government</"
+"a> (by RMS)"
msgstr ""
-"<a href=\"/philosophy/microsoft-new-monopoly.html\">Le nouveau monopole de "
-"Microsoft</a>"
+"<a href=\"/philosophy/free-software-intro.html\">Le mouvement du logiciel "
+"libre</a>"
-#. type: Content of: <div><ul><li>
+#. #set var='DATE' value='<span class="date-tag">
+#. [2005]</span>'
+#.
+#. #echo encoding='none' var='DATE'
+#. type: Content of: <div><ul><li>
+# | <a href=\"/philosophy/fs-and-sustainable-development.html\"> Free Software
+# | and Sustainable Development</a> {+(by RMS)+} — A short article [-by
+# | Richard Stallman-] regarding the use of proprietary software in cultural
+# | development.
+#, fuzzy
+#| msgid ""
+#| "<a href=\"/philosophy/fs-and-sustainable-development.html\"> Free "
+#| "Software and Sustainable Development</a> — A short article by "
+#| "Richard Stallman regarding the use of proprietary software in cultural "
+#| "development."
msgid ""
-"<a href=\"/philosophy/lest-codeplex-perplex.html\"> Lest CodePlex perplex</a>"
+"<a href=\"/philosophy/fs-and-sustainable-development.html\"> Free Software "
+"and Sustainable Development</a> (by RMS) — A short article regarding "
+"the use of proprietary software in cultural development."
msgstr ""
-"<a href=\"/philosophy/lest-codeplex-perplex.html\">Ne soyons pas déroutés "
-"par CodePlex</a>"
+"<a href=\"/philosophy/fs-and-sustainable-development.html\"><i>Free Software "
+"and Sustainable Development</i></a> (Logiciel libre et développement "
+"durable) : un court article de Richard Stallman concernant l'utilisation de
"
+"logiciels privateurs (propriétaires) dans le développement culturel."
-#. type: Content of: <div><ul><li>
-msgid ""
-"<a href=\"/philosophy/plan-nine.html\" id=\"PlanNineLicense\"> The Problems "
-"of the Plan 9 License</a>"
+#. type: Content of: <div><h4>
+msgid "Guide for action"
msgstr ""
-"<a href=\"/philosophy/plan-nine.html\" id=\"PlanNineLicense\">Les problèmes "
-"de la (précédente) licence de Plan 9</a>"
-#. type: Content of: <div><ul><li>
+#. #set var='DATE' value='<span class="date-tag">
+#. *[2020]</span>'
+#.
+#. #echo encoding='none' var='DATE'
+#. type: Content of: <div><ul><li>
+# | <a href=\"/philosophy/saying-no-even-once.html\">{+ +}Saying No to unjust
+# | computing even once is help</a> {+(by RMS)+}
+#, fuzzy
+#| msgid ""
+#| "<a href=\"/philosophy/saying-no-even-once.html\">Saying No to unjust "
+#| "computing even once is help</a>"
msgid ""
-"<a href=\"/philosophy/motif.html\" id=\"MotifLicense\"> The New Motif "
-"License</a>"
+"<a href=\"/philosophy/saying-no-even-once.html\"> Saying No to unjust "
+"computing even once is help</a> (by RMS)"
msgstr ""
-"<a href=\"/philosophy/motif.html\" id=\"MotifLicense\">La licence Motif</a>"
+"<a href=\"/philosophy/saying-no-even-once.html\">Dire non à l'informatique "
+"injuste, même une seule fois, est une aide</a>"
+#. #set var='DATE' value='<span class="date-tag">
+#. *[2009]</span>'
+#.
+#. #echo encoding='none' var='DATE'
#. type: Content of: <div><ul><li>
msgid ""
-"<a href=\"/philosophy/using-gfdl.html\" id=\"UsingGFDL\">Using the GNU FDL</"
+"<a href=\"/philosophy/fs-motives.html\"> Motives For Writing Free Software</"
"a>"
msgstr ""
-"<a href=\"/philosophy/using-gfdl.html\" id=\"UsingGFDL\">Utiliser la GNU FDL "
-"(GFDL)</a>"
+"<a href=\"/philosophy/fs-motives.html\">Raisons d'écrire des logiciels "
+"libres</a>"
-#. type: Content of: <div><ul><li>
+#. #set var='DATE' value='<span class="date-tag">
+#. [2002-2020]</span>'
+#.
+#. #echo encoding='none' var='DATE'
+#. type: Content of: <div><ul><li>
+# | <a href=\"/philosophy/no-word-attachments.html\" id=\"NoWordAttachments\">
+# | We Can Put an End to Word Attachments</a> {+(by RMS)+}
+#, fuzzy
+#| msgid ""
+#| "<a href=\"/philosophy/no-word-attachments.html\" id=\"NoWordAttachments"
+#| "\"> We Can Put an End to Word Attachments</a>"
msgid ""
-"<a href=\"/philosophy/gpl-american-way.html\" id=\"GPLAmericanWay\"> The GNU "
-"GPL and the American Way</a>"
+"<a href=\"/philosophy/no-word-attachments.html\" id=\"NoWordAttachments\"> "
+"We Can Put an End to Word Attachments</a> (by RMS)"
msgstr ""
-"<a href=\"/philosophy/gpl-american-way.html\" id=\"GPLAmericanWay\">La GNU "
-"GPL et l'<i>American Way</i></a>"
+"<a href=\"/philosophy/no-word-attachments.html\" id=\"NoWordAttachments"
+"\">Finissons-en avec les pièces jointes Word</a>"
-#. type: Content of: <div><ul><li>
+#. #set var='DATE' value='<span class="date-tag">
+#. [2019]</span>'
+#.
+#. #echo encoding='none' var='DATE'
+#. type: Content of: <div><ul><li>
+# | <a href=\"/philosophy/install-fest-devil.html\">{+ +}Install Fests: What
+# | to Do about the Deal with the Devil</a> {+(by RMS)+}
+#, fuzzy
+#| msgid ""
+#| "<a href=\"/philosophy/install-fest-devil.html\">Install Fests: What to Do "
+#| "about the Deal with the Devil</a>"
msgid ""
-"<a href=\"/philosophy/gpl-american-dream.html\" id=\"GPLAmericanDream\"> The "
-"GNU GPL and the American Dream</a>"
+"<a href=\"/philosophy/install-fest-devil.html\"> Install Fests: What to Do "
+"about the Deal with the Devil</a> (by RMS)"
msgstr ""
-"<a href=\"/philosophy/gpl-american-dream.html\" id=\"GPLAmericanDream\">La "
-"GNU GPL comme incarnation du rêve américain</a>"
+"<a href=\"/philosophy/install-fest-devil.html\">Install parties : comment "
+"réagir au pacte avec le diable</a>"
-#. type: Content of: <div><ul><li>
+#. #set var='DATE' value='<span class="date-tag">
+#. [2019]</span>'
+#.
+#. #echo encoding='none' var='DATE'
+#. type: Content of: <div><ul><li>
+# | <a href=\"/philosophy/upgrade-windows.html\">{+ +}What Is the Right Way to
+# | Upgrade an Installation of Windows?</a> {+(by RMS)+}
+#, fuzzy
+#| msgid ""
+#| "<a href=\"/philosophy/upgrade-windows.html\">What Is the Right Way to "
+#| "Upgrade an Installation of Windows?</a>"
msgid ""
-"<a href=\"/philosophy/enforcing-gpl.html\" id=\"EnforcingGPL\"> Enforcing "
-"the GNU GPL</a>"
+"<a href=\"/philosophy/upgrade-windows.html\"> What Is the Right Way to "
+"Upgrade an Installation of Windows?</a> (by RMS)"
msgstr ""
-"<a href=\"/philosophy/enforcing-gpl.html\" id=\"EnforcingGPL\">Faire "
-"respecter la GNU GPL</a>"
+"<a href=\"/philosophy/upgrade-windows.html\">Comment bien mettre à niveau "
+"une installation de Windows ?</a>"
-#. type: Content of: <div><ul><li>
+#. #set var='DATE' value='<span class="date-tag">
+#. [2018]</span>'
+#.
+#. #echo encoding='none' var='DATE'
+#. type: Content of: <div><ul><li>
+msgid ""
+"<a href=\"/philosophy/kind-communication.html\"> GNU Kind Communications "
+"Guidelines</a> (by RMS)"
+msgstr ""
+
+#. #set var='DATE' value='<span class="date-tag">
+#. [2017]</span>'
+#.
+#. #echo encoding='none' var='DATE'
+#. type: Content of: <div><ul><li>
+# | <a href=\"/philosophy/hackathons.html\"> Why Hackathons Should Insist on
+# | Free Software</a> [-by Richard Stallman-] {+(by RMS)+}
+#, fuzzy
+#| msgid ""
+#| "<a href=\"/philosophy/hackathons.html\"> Why Hackathons Should Insist on "
+#| "Free Software</a> by Richard Stallman"
msgid ""
-"<a href=\"/philosophy/selling-exceptions.html\"> On Selling Exceptions to "
-"the GNU GPL</a>"
+"<a href=\"/philosophy/hackathons.html\"> Why Hackathons Should Insist on "
+"Free Software</a> (by RMS)"
msgstr ""
-"<a href=\"/philosophy/selling-exceptions.html\">Ã propos de la vente "
-"d'exceptions à la GNU GPL</a>"
+"<a href=\"/philosophy/hackathons.html\">Pourquoi les hackathons doivent "
+"exiger du logiciel libre</a>, par Richard Stallman"
-#. type: Content of: <div><ul><li>
+#. #set var='DATE' value='<span class="date-tag">
+#. [2014]</span>'
+#.
+#. #echo encoding='none' var='DATE'
+#. type: Content of: <div><ul><li>
+# | <a href=\"/philosophy/contradictory-support.html\"> Beware of
+# | Contradictory “Support”</a> {+(by RMS)+}
+#, fuzzy
+#| msgid ""
+#| "<a href=\"/philosophy/contradictory-support.html\"> Beware of "
+#| "Contradictory “Support”</a>"
msgid ""
-"<a href=\"/philosophy/freedom-or-power.html\" id=\"FreedomOrPower\"> Freedom "
-"or Power?</a>"
+"<a href=\"/philosophy/contradictory-support.html\"> Beware of Contradictory "
+"“Support”</a> (by RMS)"
msgstr ""
-"<a href=\"/philosophy/freedom-or-power.html\" id=\"FreedomOrPower\">Liberté "
-"ou pouvoir ?</a>"
+"<a href=\"/philosophy/contradictory-support.html\">Attention au « soutienÂ
» "
+"contredit par les faits</a>"
-#. type: Content of: <div><ul><li>
+#. #set var='DATE' value='<span class="date-tag">
+#. [2012]</span>'
+#.
+#. #echo encoding='none' var='DATE'
+#. type: Content of: <div><ul><li>
+# | <a href=\"/philosophy/devils-advocate.html\"> Why the Devil's Advocate
+# | Doesn't Help Reach the Truth</a> {+(by RMS)+}
+#, fuzzy
+#| msgid ""
+#| "<a href=\"/philosophy/devils-advocate.html\"> Why the Devil's Advocate "
+#| "Doesn't Help Reach the Truth</a>"
msgid ""
-"<a href=\"/philosophy/no-word-attachments.html\" id=\"NoWordAttachments\"> "
-"We Can Put an End to Word Attachments</a>"
+"<a href=\"/philosophy/devils-advocate.html\"> Why the Devil's Advocate "
+"Doesn't Help Reach the Truth</a> (by RMS)"
msgstr ""
-"<a href=\"/philosophy/no-word-attachments.html\" id=\"NoWordAttachments"
-"\">Finissons-en avec les pièces jointes Word</a>"
+"<a href=\"/philosophy/devils-advocate.html\">En quoi jouer l'avocat du "
+"diable n'aide pas à la manifestation de la vérité</a>"
-#. type: Content of: <div><ul><li>
+#. #set var='DATE' value='<span class="date-tag">
+#. [2010]</span>'
+#.
+#. #echo encoding='none' var='DATE'
+#. type: Content of: <div><ul><li>
+# | <a [-href=\"/philosophy/practical.html\">The advantages-]
+# | {+href=\"/philosophy/practical.html\"> The Advantages+} of [-free
+# | software</a>.-] {+Free Software</a> (by RMS)+}
+#, fuzzy
+#| msgid ""
+#| "<a href=\"/philosophy/practical.html\">The advantages of free software</"
+#| "a>."
msgid ""
-"<a href=\"/philosophy/java-trap.html\" id=\"JavaTrap\"> Free But Shackled - "
-"The Java Trap</a> (Although Sun has <a href=\"http://www.fsf.org/news/fsf-";
-"welcomes-gpl-java.html\"> relicensed</a> most of its Java platform reference "
-"implementation under the GNU General Public License, the issue described in "
-"this article still remains important.)"
+"<a href=\"/philosophy/practical.html\"> The Advantages of Free Software</a> "
+"(by RMS)"
msgstr ""
-"<a href=\"/philosophy/java-trap.html\" id=\"JavaTrap\">Libre mais entravé - "
-"le piège Java</a> (bien que Sun ait <a href=\"http://www.fsf.org/news/fsf-";
-"welcomes-gpl-java.html\">republié sa plateforme Java sous la licence "
-"publique générale GNU</a>, le problème décrit dans cet article demeure "
-"important)."
+"<a href=\"/philosophy/practical.html\">Les avantages du logiciel libre</a>"
-#. type: Content of: <div><ul><li>
+#. #set var='DATE' value='<span class="date-tag">
+#. [2009]</span>'
+#.
+#. #echo encoding='none' var='DATE'
+#. type: Content of: <div><ul><li>
+# | <a href=\"/philosophy/pirate-party.html\">{+ +}How the Swedish Pirate
+# | Party Platform Backfires on Free Software</a> {+(by RMS)+}
+#, fuzzy
+#| msgid ""
+#| "<a href=\"/philosophy/pirate-party.html\">How the Swedish Pirate Party "
+#| "Platform Backfires on Free Software</a>"
msgid ""
-"<a href=\"/philosophy/rtlinux-patent.html\">GPL-compliant version of RTLinux "
-"Open Patent License in Works</a>"
+"<a href=\"/philosophy/pirate-party.html\"> How the Swedish Pirate Party "
+"Platform Backfires on Free Software</a> (by RMS)"
msgstr ""
-"<a href=\"/philosophy/rtlinux-patent.html\">Une version de la <i>RTLinux "
-"Open Patent License</i> compatible avec la GPL</a>"
-
-#. type: Content of: <div><h3>
-msgid "Laws and Issues"
-msgstr "Droit et société"
-
-#. type: Content of: <div><h4>
-msgid "Patents"
-msgstr "Brevets"
+"<a href=\"/philosophy/pirate-party.html\">Pourquoi les propositions du Parti "
+"Pirate suédois se retournent contre le logiciel libre</a>"
-#. type: Content of: <div><ul><li>
+#. #set var='DATE' value='<span class="date-tag">
+#. [2009]</span>'
+#.
+#. #echo encoding='none' var='DATE'
+#. type: Content of: <div><ul><li>
+# | <a href=\"/philosophy/lest-codeplex-perplex.html\"> Lest CodePlex
+# | perplex</a> {+(by RMS)+}
+#, fuzzy
+#| msgid ""
+#| "<a href=\"/philosophy/lest-codeplex-perplex.html\"> Lest CodePlex "
+#| "perplex</a>"
msgid ""
-"<a href=\"/philosophy/limit-patent-effect.html\">Giving the Software Field "
-"Protection from Patents</a>"
+"<a href=\"/philosophy/lest-codeplex-perplex.html\"> Lest CodePlex perplex</"
+"a> (by RMS)"
msgstr ""
-"<a href=\"/philosophy/limit-patent-effect.html\">Protéger le secteur du "
-"logiciel des brevets</a>"
+"<a href=\"/philosophy/lest-codeplex-perplex.html\">Ne soyons pas déroutés "
+"par CodePlex</a>"
-#. type: Content of: <div><ul><li>
-msgid ""
-"<a href=\"/philosophy/w3c-patent.html\">FSF's Position on W3 Consortium "
-"“Royalty-Free” Patent Policy</a> rewritten"
+#. #set var='DATE' value='<span class="date-tag">
+#. [2008]</span>'
+#.
+#. #echo encoding='none' var='DATE'
+#. type: Content of: <div><ul><li>
+# | <a href=\"/philosophy/ucita.html\">{+ +}Why We Must Fight UCITA</a>
+#, fuzzy
+#| msgid "<a href=\"/philosophy/ucita.html\">Why We Must Fight UCITA</a>"
+msgid "<a href=\"/philosophy/ucita.html\"> Why We Must Fight UCITA</a>"
msgstr ""
-"<a href=\"/philosophy/w3c-patent.html\">Position de la FSF sur la politique "
-"de brevets « libres de droits » <i>[Royalty-Free]</i> du W3Â
Consortium</a>, "
-"réécrite."
+"<a href=\"/philosophy/ucita.html\">Pourquoi nous devons contrer UCITA</a>"
-#. type: Content of: <div><ul><li>
+#. #set var='DATE' value='<span class="date-tag">
+#. [2008]</span>'
+#.
+#. #echo encoding='none' var='DATE'
+#. type: Content of: <div><ul><li>
+# | <a href=\"/philosophy/compromise.html\">{+ +}Avoiding Ruinous
+# | Compromises</a> {+(by RMS)+}
+#, fuzzy
+#| msgid ""
+#| "<a href=\"/philosophy/compromise.html\">Avoiding Ruinous Compromises</a>"
msgid ""
-"How to Protect the <a href=\"/philosophy/protecting.html\">Right to Write "
-"Software</a> (whether it's free or not)."
+"<a href=\"/philosophy/compromise.html\"> Avoiding Ruinous Compromises</a> "
+"(by RMS)"
msgstr ""
-"Aider à défendre le <a href=\"/philosophy/protecting.html\">droit d'écrire
"
-"des logiciels</a> (libres ou non)."
+"<a href=\"/philosophy/compromise.html\">Ãviter les compromis ruineux</a>"
-#. type: Content of: <div><ul><li>
+#. #set var='DATE' value='<span class="date-tag">
+#. [2007]</span>'
+#.
+#. #echo encoding='none' var='DATE'
+#. type: Content of: <div><ul><li>
+# | <a href=\"/philosophy/social-inertia.html\"> Overcoming Social
+# | [-Inertia</a>, by Richard M. Stallman.-] {+Inertia</a> (by RMS)+}
+#, fuzzy
+#| msgid ""
+#| "<a href=\"/philosophy/social-inertia.html\"> Overcoming Social Inertia</"
+#| "a>, by Richard M. Stallman."
msgid ""
-"In <a href=\"https://www.eff.org/press/releases/princeton-scientists-sue-";
-"over-squelched-research\"> Felten v. RIAA</a>, scientists are asking a court "
-"to rule that the Digital Millennium Copyright Act (DMCA) does not prohibit "
-"them from publishing their research."
+"<a href=\"/philosophy/social-inertia.html\"> Overcoming Social Inertia</a> "
+"(by RMS)"
msgstr ""
-"Dans <a href=\"https://www.eff.org/press/releases/princeton-scientists-sue-";
-"over-squelched-research\"><cite>Felten v. RIAA</cite></a> : des "
-"scientifiques demandent à un tribunal de juger que la loi dite <i>Digital "
-"Millennium Copyright Act</i> (DMCA) ne les empêche pas de publier leur "
-"recherche."
+"<a href=\"/philosophy/social-inertia.html\">Vaincre l'inertie sociale</a>, "
+"par Richard M. Stallman."
+
+#. #set var='DATE' value='<span class="date-tag">
+#. [2004]</span>'
+#.
+#. #echo encoding='none' var='DATE'
+#. type: Content of: <div><ul><li>
+# | <a href=\"/philosophy/my_doom.html\">{+ +}MyDoom and You</a> {+(by RMS)+}
+#, fuzzy
+#| msgid "<a href=\"/philosophy/my_doom.html\">MyDoom and You</a>"
+msgid "<a href=\"/philosophy/my_doom.html\"> MyDoom and You</a> (by RMS)"
+msgstr "<a href=\"/philosophy/my_doom.html\">MyDoom et vous</a>"
+
+#. type: Content of: <div><h3>
+msgid "Licensing Free Software"
+msgstr "Licences de logiciel libre"
#. type: Content of: <div><ul><li>
+# | <a [-href=\"/licenses/licenses.html\">General-]
+# | {+href=\"/licenses/licenses.html\"> Licenses</a> — General+}
+# | information on licensing and [-copyleft</a>-] {+copyleft+}
+#, fuzzy
+#| msgid ""
+#| "<a href=\"/licenses/licenses.html\">General information on licensing and "
+#| "copyleft</a>"
msgid ""
-"<a href=\"https://www.eff.org/search/site/dvd cases/\">EFF “"
-"Intellectual Property”: MPAA (Motion Picture Association of America) "
-"DVD Cases Archive</a>"
+"<a href=\"/licenses/licenses.html\"> Licenses</a> — General "
+"information on licensing and copyleft"
msgstr ""
-"<a href=\"https://www.eff.org/search/site/dvd cases/\"><cite>EFF “"
-"Intellectual Property”: MPAA (Motion Picture Association of America) "
-"DVD Cases Archive</cite></a> (Dossier de l'EFF sur la « propriété "
-"intellectuelle » : archives des procès de la <abbr title=\"Motion Picture
"
-"Association of America\">MPAA</abbr> Ã propos de DVD)"
+"<a href=\"/licenses/licenses.html\">Informations générales sur les licences
"
+"et le copyleft</a>"
-#. type: Content of: <div><ul><li>
-msgid ""
-"<a href=\"/philosophy/patent-reform-is-not-enough.html\">Patent Reform Is "
-"Not Enough</a>"
+#. type: Content of: <div><h4>
+msgid "Copyleft"
msgstr ""
-"<a href=\"/philosophy/patent-reform-is-not-enough.html\">Une réforme des "
-"brevets n'est pas suffisante</a>"
-#. type: Content of: <div><ul><li>
+#. #set var='DATE' value='<span class="date-tag">
+#. *[2003]</span>'
+#.
+#. #echo encoding='none' var='DATE'
+#. type: Content of: <div><ul><li>
+# | <a href=\"/philosophy/why-copyleft.html\">{+ +}Why Copyleft?</a>
+#, fuzzy
+#| msgid "<a href=\"/philosophy/why-copyleft.html\">Why Copyleft?</a>"
+msgid "<a href=\"/philosophy/why-copyleft.html\"> Why Copyleft?</a>"
+msgstr "<a href=\"/philosophy/why-copyleft.html\">Pourquoi le copyleft ?</a>"
+
+#. #set var='DATE' value='<span class="date-tag">
+#. *[1998]</span>'
+#.
+#. #echo encoding='none' var='DATE'
+#. type: Content of: <div><ul><li>
+# | <a href=\"/philosophy/pragmatic.html\">{+ +}Copyleft: Pragmatic
+# | Idealism</a> {+(by RMS)+}
+#, fuzzy
+#| msgid ""
+#| "<a href=\"/philosophy/pragmatic.html\">Copyleft: Pragmatic Idealism</a>"
msgid ""
-"<a href=\"/philosophy/savingeurope.html\">Saving Europe from Software "
-"Patents</a>"
+"<a href=\"/philosophy/pragmatic.html\"> Copyleft: Pragmatic Idealism</a> (by "
+"RMS)"
msgstr ""
-"<a href=\"/philosophy/savingeurope.html\">Sauver l'Europe des brevets "
-"logiciels</a>"
+"<a href=\"/philosophy/pragmatic.html\">Copyleft : idéalisme pragmatique</a>"
-#. type: Content of: <div><ul><li>
+#. #set var='DATE' value='<span class="date-tag">
+#. [2009-2017]</span>'
+#.
+#. #echo encoding='none' var='DATE'
+#. type: Content of: <div><ul><li>
+# | <a href=\"/philosophy/selling-exceptions.html\"> On Selling Exceptions to
+# | the GNU GPL</a> {+(by RMS)+}
+#, fuzzy
+#| msgid ""
+#| "<a href=\"/philosophy/selling-exceptions.html\"> On Selling Exceptions to "
+#| "the GNU GPL</a>"
msgid ""
-"<a href=\"/philosophy/europes-unitary-patent.html\">Europe's “unitary "
-"patent” could mean unlimited software patents</a>"
+"<a href=\"/philosophy/selling-exceptions.html\"> On Selling Exceptions to "
+"the GNU GPL</a> (by RMS)"
msgstr ""
-"<a href=\"/philosophy/europes-unitary-patent.html\">Le « brevet unitaireÂ
» "
-"européen pourrait engendrer des brevets logiciels sans limites</a>"
+"<a href=\"/philosophy/selling-exceptions.html\">Ã propos de la vente "
+"d'exceptions à la GNU GPL</a>"
-#. type: Content of: <div><ul><li>
-msgid "<a href=\"/philosophy/amazon.html\">Boycott Amazon!</a>"
-msgstr "<a href=\"/philosophy/amazon.html\">Boycottez Amazon !
(autrefois)</a>"
+#. #set var='DATE' value='<span class="date-tag">
+#. [2005]</span>'
+#.
+#. #echo encoding='none' var='DATE'
+#. type: Content of: <div><ul><li>
+# | <a href=\"http{+s+}://www.fsf.org/blogs/licensing/20050211.html\">
+# | Censorship envy and licensing</a> {+(by David “Novalis”
+# | Turner, on <i>fsf.org</i>)+}
+#, fuzzy
+#| msgid ""
+#| "<a href=\"http://www.fsf.org/blogs/licensing/20050211.html\";> Censorship "
+#| "envy and licensing</a>"
+msgid ""
+"<a href=\"https://www.fsf.org/blogs/licensing/20050211.html\";> Censorship "
+"envy and licensing</a> (by David “Novalis” Turner, on <i>fsf."
+"org</i>)"
+msgstr ""
+"<a href=\"http://www.fsf.org/blogs/licensing/20050211.html\";><i> Censorship "
+"envy and licensing</i></a> (Tentation de censure et licence)"
-#. type: Content of: <div><ul><li>
+#. #set var='DATE' value='<span class="date-tag">
+#. [2004]</span>'
+#.
+#. #echo encoding='none' var='DATE'
+#. type: Content of: <div><ul><li>
+# | [-An-]<a
+# |
href=\"https://www.oii.ox.ac.uk/archive/downloads/research/gpl/OIIFB_GPL2_20040903.pdf\";>
+# | English translation of the famous decision of the District Court of
+# | Munich</a> regarding the enforceability and validity of the [-GPL. The
+# | translation was done by-] {+GPL (by the translators of+} the Oxford
+# | Internet [-Institute.-] {+Institute, on <i>oii.ox.ac.uk</i>)+}
+#, fuzzy
+#| msgid ""
+#| "An <a href=\"https://www.oii.ox.ac.uk/archive/downloads/research/gpl/";
+#| "OIIFB_GPL2_20040903.pdf\"> English translation of the famous decision of "
+#| "the District Court of Munich</a> regarding the enforceability and "
+#| "validity of the GPL. The translation was done by the Oxford Internet "
+#| "Institute."
msgid ""
-"<a href=\"/philosophy/amazon-nat.html\">Amazon Boycott Success!</a>, a "
-"letter from Nat Friedman to Richard Stallman."
+"<a href=\"https://www.oii.ox.ac.uk/archive/downloads/research/gpl/";
+"OIIFB_GPL2_20040903.pdf\"> English translation of the famous decision of the "
+"District Court of Munich</a> regarding the enforceability and validity of "
+"the GPL (by the translators of the Oxford Internet Institute, on <i>oii.ox."
+"ac.uk</i>)"
msgstr ""
-"<a href=\"/philosophy/amazon-nat.html\">Le boycott d'Amazon a réussi !</a>Â
: "
-"une lettre de Nat Friedman à Richard Stallman."
+"<a href=\"https://www.oii.ox.ac.uk/archive/downloads/research/gpl/";
+"OIIFB_GPL2_20040903.pdf\">Traduction en anglais de la fameuse décision du "
+"tribunal de grande instance de Munich</a> concernant l'applicabilité et la "
+"validité de la GPL. La traduction a été faite par l'<i>Oxford Internet "
+"Institute</i>."
-#. type: Content of: <div><ul><li>
+#. #set var='DATE' value='<span class="date-tag">
+#. [2002]</span>'
+#.
+#. #echo encoding='none' var='DATE'
+#. type: Content of: <div><ul><li>
+# | <a href=\"/philosophy/university.html\">{+ +}Releasing Free Software if
+# | You Work at a University</a> {+(by RMS)+}
+#, fuzzy
+#| msgid ""
+#| "<a href=\"/philosophy/university.html\">Releasing Free Software if You "
+#| "Work at a University</a>"
msgid ""
-"<a href=\"/philosophy/amazon-rms-tim.html\">Letter from RMS to Tim O'Reilly</"
-"a> in regard to a statement by Jeff Bezos, CEO of Amazon, on the duration of "
-"software patents."
+"<a href=\"/philosophy/university.html\"> Releasing Free Software if You Work "
+"at a University</a> (by RMS)"
msgstr ""
-"<a href=\"/philosophy/amazon-rms-tim.html\">Lettre de RMS Ã Tim O'Reilly</a>
"
-"concernant une déclaration de Jeff Bezos, PDG d'Amazon, sur la durée des "
-"brevets logiciels."
+"<a href=\"/philosophy/university.html\">Publier des logiciels libres si vous "
+"travaillez à l'université</a>"
-#. type: Content of: <div><ul><li>
+#. #set var='DATE' value='<span class="date-tag">
+#. [2001]</span>'
+#.
+#. #echo encoding='none' var='DATE'
+#. type: Content of: <div><ul><li>
+# | <a href=\"/philosophy/gpl-american-way.html\" id=\"GPLAmericanWay\"> The
+# | GNU GPL and the American Way</a> {+(by RMS)+}
+#, fuzzy
+#| msgid ""
+#| "<a href=\"/philosophy/gpl-american-way.html\" id=\"GPLAmericanWay\"> The "
+#| "GNU GPL and the American Way</a>"
msgid ""
-"<a href=\"/philosophy/amazonpatent.html\">Amazon's patent on a system for "
-"placing a purchase order over the internet</a>, with notes by Richard "
-"Stallman."
+"<a href=\"/philosophy/gpl-american-way.html\" id=\"GPLAmericanWay\"> The GNU "
+"GPL and the American Way</a> (by RMS)"
msgstr ""
-"<a href=\"/philosophy/amazonpatent.html\">Brevet d'Amazon sur un système "
-"d'achat sur Internet</a>, avec des notes de Richard Stallman."
+"<a href=\"/philosophy/gpl-american-way.html\" id=\"GPLAmericanWay\">La GNU "
+"GPL et l'<i>American Way</i></a>"
-#. type: Content of: <div><ul><li>
+#. #set var='DATE' value='<span class="date-tag">
+#. [2001]</span>'
+#.
+#. #echo encoding='none' var='DATE'
+#. type: Content of: <div><ul><li>
+# | <a href=\"/philosophy/gpl-american-dream.html\" id=\"GPLAmericanDream\">
+# | The GNU GPL and the American Dream</a> {+(by Bradley M. Kuhn)+}
+#, fuzzy
+#| msgid ""
+#| "<a href=\"/philosophy/gpl-american-dream.html\" id=\"GPLAmericanDream\"> "
+#| "The GNU GPL and the American Dream</a>"
msgid ""
-"<a href=\"https://web.archive.org/web/20000815064858/http://www.";
-"researchoninnovation.org/patent.pdf\" id=\"SequentialIPandI\">Sequential "
-"Innovation, Patents, and Imitation</a> is a paper that presents a "
-"mathematical model showing how patents can impede progress in fields like "
-"software."
+"<a href=\"/philosophy/gpl-american-dream.html\" id=\"GPLAmericanDream\"> The "
+"GNU GPL and the American Dream</a> (by Bradley M. Kuhn)"
msgstr ""
-"<a href=\"https://web.archive.org/web/20000815064858/http://www.";
-"researchoninnovation.org/patent.pdf\" id=\"SequentialIPandI"
-"\"><cite>Sequential Innovation, Patents, and Imitation</cite></a> "
-"(Innovation séquentielle, brevets et imitation) : ce mémoire présente un "
-"modèle mathématique montrant comment les brevets peuvent freiner le
progrès "
-"dans des domaines comme celui du logiciel."
+"<a href=\"/philosophy/gpl-american-dream.html\" id=\"GPLAmericanDream\">La "
+"GNU GPL comme incarnation du rêve américain</a>"
-#. type: Content of: <div><ul><li>
-msgid "<a href=\"/philosophy/hague.html\">Harm from the Hague</a>."
-msgstr "<a href=\"/philosophy/hague.html\">Le danger de La Haye</a>"
+#. #set var='DATE' value='<span class="date-tag">
+#. [2001]</span>'
+#.
+#. #echo encoding='none' var='DATE'
+#. type: Content of: <div><ul><li>
+# | <a href=\"/philosophy/freedom-or-power.html\" id=\"FreedomOrPower\">
+# | Freedom or Power?</a> {+(by Bradley M. Kuhn and RMS)+}
+#, fuzzy
+#| msgid ""
+#| "<a href=\"/philosophy/freedom-or-power.html\" id=\"FreedomOrPower\"> "
+#| "Freedom or Power?</a>"
+msgid ""
+"<a href=\"/philosophy/freedom-or-power.html\" id=\"FreedomOrPower\"> Freedom "
+"or Power?</a> (by Bradley M. Kuhn and RMS)"
+msgstr ""
+"<a href=\"/philosophy/freedom-or-power.html\" id=\"FreedomOrPower\">Liberté "
+"ou pouvoir ?</a>"
-#. type: Content of: <div><ul><li>
+#. #set var='DATE' value='<span class="date-tag">
+#. [2001]</span>'
+#.
+#. #echo encoding='none' var='DATE'
+#. type: Content of: <div><ul><li>
+# | <a href=\"/philosophy/rtlinux-patent.html\">{+ +}GPL-compliant version of
+# | RTLinux Open Patent License in Works</a>
+#, fuzzy
+#| msgid ""
+#| "<a href=\"/philosophy/rtlinux-patent.html\">GPL-compliant version of "
+#| "RTLinux Open Patent License in Works</a>"
msgid ""
-"<a href=\"/philosophy/guardian-article.html\">Opposing The European Software "
-"Patent Directive</a>, a slightly modified version of the article originally "
-"published in <a href=\"http://www.theguardian.com/international\";> The "
-"Guardian</a> of London, by Richard Stallman and Nick Hill."
-msgstr ""
-"<a href=\"/philosophy/guardian-article.html\">Contre la directive européenne
"
-"sur les brevets logiciels</a> : version légèrement modifiée d'un article "
-"publié à l'origine dans <a href=\"http://www.theguardian.com/international";
-"\"><cite>The Guardian</cite></a>, de Londres, par Richard Stallman et "
-"Nick Hill."
+"<a href=\"/philosophy/rtlinux-patent.html\"> GPL-compliant version of "
+"RTLinux Open Patent License in Works</a>"
+msgstr ""
+"<a href=\"/philosophy/rtlinux-patent.html\">Une version de la <i>RTLinux "
+"Open Patent License</i> compatible avec la GPL</a>"
-#. type: Content of: <div><ul><li>
+#. #set var='DATE' value='<span class="date-tag">
+#. [2001]</span>'
+#.
+#. #echo encoding='none' var='DATE'
+#. type: Content of: <div><ul><li>
+# | <a href=\"/philosophy/enforcing-gpl.html\" id=\"EnforcingGPL\"> Enforcing
+# | the GNU GPL</a> {+(by Eben Moglen)+}
+#, fuzzy
+#| msgid ""
+#| "<a href=\"/philosophy/enforcing-gpl.html\" id=\"EnforcingGPL\"> Enforcing "
+#| "the GNU GPL</a>"
msgid ""
-"<a href=\"http://www.theguardian.com/technology/2005/aug/02/comment.business";
-"\"> Soft sell</a>. Richard Stallman's comments on the defeat of the EU "
-"software patenting directive. Published in <i>The Guardian</i> in 2005."
+"<a href=\"/philosophy/enforcing-gpl.html\" id=\"EnforcingGPL\"> Enforcing "
+"the GNU GPL</a> (by Eben Moglen)"
msgstr ""
-"<a href=\"http://www.theguardian.com/technology/2005/aug/02/comment.business";
-"\"><i>Soft sell</i></a>Â : les commentaires de Richard Stallman concernant la
"
-"défaite de la directive européenne sur les brevets logiciels, publiés dans
"
-"<cite>The Guardian</cite> en 2005."
+"<a href=\"/philosophy/enforcing-gpl.html\" id=\"EnforcingGPL\">Faire "
+"respecter la GNU GPL</a>"
-#. type: Content of: <div><ul><li>
+#. #set var='DATE' value='<span class="date-tag">
+#. [1999]</span>'
+#.
+#. #echo encoding='none' var='DATE'
+#. type: Content of: <div><ul><li>
+# | <a href=\"/philosophy/using-gfdl.html\" id=\"UsingGFDL\">{+ +}Using the
+# | GNU FDL</a> {+(by RMS)+}
+#, fuzzy
+#| msgid ""
+#| "<a href=\"/philosophy/using-gfdl.html\" id=\"UsingGFDL\">Using the GNU "
+#| "FDL</a>"
msgid ""
-"<a href=\"http://www.theguardian.com/technology/2005/jun/23/onlinesupplement.";
-"insideit\"> Patent absurdity</a>, an article by Richard M. Stallman "
-"published in <i>The Guardian</i> in 2005."
+"<a href=\"/philosophy/using-gfdl.html\" id=\"UsingGFDL\"> Using the GNU FDL</"
+"a> (by RMS)"
msgstr ""
-"<a href=\"http://www.theguardian.com/technology/2005/jun/23/onlinesupplement.";
-"insideit\"><i>Patent absurdity</i></a> (L'absurdité des brevets), un article
"
-"de Richard M. Stallman publié dans <cite>The Guardian</cite> en 2005."
+"<a href=\"/philosophy/using-gfdl.html\" id=\"UsingGFDL\">Utiliser la GNU FDL "
+"(GFDL)</a>"
-#. type: Content of: <div><ul><li>
+#. type: Content of: <div><h4>
+msgid "Non-copyleft"
+msgstr ""
+
+#. #set var='DATE' value='<span class="date-tag">
+#. [2003]</span>'
+#.
+#. #echo encoding='none' var='DATE'
+#. type: Content of: <div><ul><li>
+# | <a [-href=\"/philosophy/apsl.html\">The Problems-]
+# | {+href=\"/philosophy/apsl.html\"> FSF's Opinion+} of the Apple
+# | [-License</a>-] {+Public Source License (APSL) 2.0</a>+}
+#, fuzzy
+#| msgid ""
+#| "<a href=\"/philosophy/apsl.html\">The Problems of the Apple License</a>"
msgid ""
-"<a href=\"/philosophy/bill-gates-and-other-communists.html\">Bill Gates and "
-"Other Communists</a>. An article by Richard Stallman published in CNET News."
-"com in 2005."
+"<a href=\"/philosophy/apsl.html\"> FSF's Opinion of the Apple Public Source "
+"License (APSL) 2.0</a>"
msgstr ""
-"<a href=\"/philosophy/bill-gates-and-other-communists.html\">Bill Gates et "
-"autres communistes</a>, un article de Richard Stallman publié sur
<cite>CNET "
-"News.com</cite> en 2005."
+"<a href=\"/philosophy/apsl.html\">Opinion de la FSF sur l'<i>Apple Public "
+"Source License</i> (APSL)Â 2.0</a>"
-#. type: Content of: <div><ul><li>
+#. #set var='DATE' value='<span class="date-tag">
+#. [2000]</span>'
+#.
+#. #echo encoding='none' var='DATE'
+#. type: Content of: <div><ul><li>
+# | <a href=\"/philosophy/plan-nine.html\" id=\"PlanNineLicense\"> The
+# | Problems of the {+(Earlier)+} Plan 9 License</a> {+(by RMS)+}
+#, fuzzy
+#| msgid ""
+#| "<a href=\"/philosophy/plan-nine.html\" id=\"PlanNineLicense\"> The "
+#| "Problems of the Plan 9 License</a>"
msgid ""
-"<a href=\"/philosophy/trivial-patent.html\">The Anatomy of a Trivial Patent</"
-"a>, by Richard M. Stallman."
+"<a href=\"/philosophy/plan-nine.html\" id=\"PlanNineLicense\"> The Problems "
+"of the (Earlier) Plan 9 License</a> (by RMS)"
+msgstr ""
+"<a href=\"/philosophy/plan-nine.html\" id=\"PlanNineLicense\">Les problèmes "
+"de la (précédente) licence de Plan 9</a>"
+
+#. #set var='DATE' value='<span class="date-tag">
+#. [1998]</span>'
+#.
+#. #echo encoding='none' var='DATE'
+#. type: Content of: <div><ul><li>
+# | <a [-href=\"/philosophy/netscape-npl.html\">The-]
+# | {+href=\"/philosophy/netscape-npl.html\"> On the+} Netscape Public
+# | [-License Has Serious Problems</a>. An <a
+# | href=\"/philosophy/netscape-npl-old.html\"> earlier version of this
+# | article</a> is also available.-] {+License</a> (by RMS) [<a
+# | href=\"/philosophy/netscape-npl-old.html\">older version</a>]+}
+#, fuzzy
+#| msgid ""
+#| "<a href=\"/philosophy/netscape-npl.html\">The Netscape Public License Has "
+#| "Serious Problems</a>. An <a href=\"/philosophy/netscape-npl-old.html\"> "
+#| "earlier version of this article</a> is also available."
+msgid ""
+"<a href=\"/philosophy/netscape-npl.html\"> On the Netscape Public License</"
+"a> (by RMS) [<a href=\"/philosophy/netscape-npl-old.html\">older version</"
+"a>]"
+msgstr ""
+"<a href=\"/philosophy/netscape-npl.html\">La <i>Netscape Public License</i> "
+"(licence publique de Netscape) a de gros problèmes</a>. Une <a href=\"/"
+"philosophy/netscape-npl-old.html\">version plus ancienne</a> de cet article "
+"est également disponible."
+
+#. #set var='DATE' value='<span class="date-tag">
+#. [1998]</span>'
+#.
+#. #echo encoding='none' var='DATE'
+#. type: Content of: <div><ul><li>
+# | <a href=\"/philosophy/netscape.html\">{+ +}Netscape and Free
+# | [-Software</a>, an-] {+Software</a> — An+} old article that
+# | clarifies some misunderstandings about an announcement by Netscape.
+#, fuzzy
+#| msgid ""
+#| "<a href=\"/philosophy/netscape.html\">Netscape and Free Software</a>, an "
+#| "old article that clarifies some misunderstandings about an announcement "
+#| "by Netscape."
+msgid ""
+"<a href=\"/philosophy/netscape.html\"> Netscape and Free Software</a> "
+"— An old article that clarifies some misunderstandings about an "
+"announcement by Netscape."
+msgstr ""
+"<a href=\"/philosophy/netscape.html\">Netscape et le logiciel libre</a>, un "
+"article assez ancien qui clarifie quelques malentendus sur une annonce faite "
+"par Netscape."
+
+#. #set var='DATE' value='<span class="date-tag">
+#. [1997]</span>'
+#.
+#. #echo encoding='none' var='DATE'
+#. type: Content of: <div><ul><li>
+# | <a href=\"/philosophy/motif.html\" id=\"MotifLicense\"> The New Motif
+# | License</a> {+(by RMS)+}
+#, fuzzy
+#| msgid ""
+#| "<a href=\"/philosophy/motif.html\" id=\"MotifLicense\"> The New Motif "
+#| "License</a>"
+msgid ""
+"<a href=\"/philosophy/motif.html\" id=\"MotifLicense\"> The New Motif "
+"License</a> (by RMS)"
+msgstr ""
+"<a href=\"/philosophy/motif.html\" id=\"MotifLicense\">La licence Motif</a>"
+
+#. type: Content of: <div><h4>
+# | Licensing {+traps+}
+#, fuzzy
+#| msgid "Licensing"
+msgid "Licensing traps"
+msgstr "Licence"
+
+#. #set var='DATE' value='<span class="date-tag">
+#. *[2009-2019]</span>'
+#.
+#. #echo encoding='none' var='DATE'
+#. type: Content of: <div><ul><li>
+# | <a [-href=\"/philosophy/javascript-trap.html\">Javascript Trap</a>.-]
+# | {+href=\"/philosophy/javascript-trap.html\"> JavaScript Trap</a> (by RMS)
+# | —+} You may be running nonfree programs on your computer every day
+# | without realizing it—through your web browser.
+#, fuzzy
+#| msgid ""
+#| "<a href=\"/philosophy/javascript-trap.html\">Javascript Trap</a>. You "
+#| "may be running nonfree programs on your computer every day without "
+#| "realizing it—through your web browser."
+msgid ""
+"<a href=\"/philosophy/javascript-trap.html\"> JavaScript Trap</a> (by RMS) "
+"— You may be running nonfree programs on your computer every day "
+"without realizing it—through your web browser."
+msgstr ""
+"<a href=\"/philosophy/javascript-trap.html\">Le piège JavaScript</a> : il
se "
+"peut que vous exécutiez des programmes non libres sur votre ordinateur tous "
+"les jours sans le savoir… par l'intermédiaire de votre navigateur
web."
+
+#. #set var='DATE' value='<span class="date-tag">
+#. [2004-2015]</span>'
+#.
+#. #echo encoding='none' var='DATE'
+#. type: Content of: <div><ul><li>
+# | <a href=\"/philosophy/java-trap.html\" id=\"JavaTrap\"> Free But Shackled
+# | - The Java Trap</a> [-(Although-] {+(by RMS) — Although+} Sun has
+# | <a href=\"http{+s+}://www.fsf.org/news/fsf-welcomes-gpl-java.html\">
+# | relicensed</a> most of its Java platform reference implementation under
+# | the GNU General Public License, the issue described in this article still
+# | remains important.[-)-]
+#, fuzzy
+#| msgid ""
+#| "<a href=\"/philosophy/java-trap.html\" id=\"JavaTrap\"> Free But Shackled "
+#| "- The Java Trap</a> (Although Sun has <a href=\"http://www.fsf.org/news/";
+#| "fsf-welcomes-gpl-java.html\"> relicensed</a> most of its Java platform "
+#| "reference implementation under the GNU General Public License, the issue "
+#| "described in this article still remains important.)"
+msgid ""
+"<a href=\"/philosophy/java-trap.html\" id=\"JavaTrap\"> Free But Shackled - "
+"The Java Trap</a> (by RMS) — Although Sun has <a href=\"https://www.";
+"fsf.org/news/fsf-welcomes-gpl-java.html\"> relicensed</a> most of its Java "
+"platform reference implementation under the GNU General Public License, the "
+"issue described in this article still remains important."
+msgstr ""
+"<a href=\"/philosophy/java-trap.html\" id=\"JavaTrap\">Libre mais entravé - "
+"le piège Java</a> (bien que Sun ait <a href=\"http://www.fsf.org/news/fsf-";
+"welcomes-gpl-java.html\">republié sa plateforme Java sous la licence "
+"publique générale GNU</a>, le problème décrit dans cet article demeure "
+"important)."
+
+#. #set var='DATE' value='<span class="date-tag">
+#. [1998-2009]</span>'
+#.
+#. #echo encoding='none' var='DATE'
+#. type: Content of: <div><ul><li>
+# | <a href=\"/philosophy/x.html\">{+ +}The X Window System Trap</a> {+(by
+# | RMS)+}
+#, fuzzy
+#| msgid "<a href=\"/philosophy/x.html\">The X Window System Trap</a>"
+msgid "<a href=\"/philosophy/x.html\"> The X Window System Trap</a> (by RMS)"
+msgstr "<a href=\"/philosophy/x.html\">Le piège X Window System</a>"
+
+#. #set var='DATE' value='<span class="date-tag">
+#. [2006]</span>'
+#.
+#. #echo encoding='none' var='DATE'
+#. type: Content of: <div><ul><li>
+# | <a href=\"/philosophy/sun-in-night-time.html\">{+ +}The Curious Incident
+# | of Sun in the [-Night-Time</a>, by Richard M. Stallman.-] {+Night-Time</a>
+# | (by RMS)+}
+#, fuzzy
+#| msgid ""
+#| "<a href=\"/philosophy/sun-in-night-time.html\">The Curious Incident of "
+#| "Sun in the Night-Time</a>, by Richard M. Stallman."
+msgid ""
+"<a href=\"/philosophy/sun-in-night-time.html\"> The Curious Incident of Sun "
+"in the Night-Time</a> (by RMS)"
+msgstr ""
+"<a href=\"/philosophy/sun-in-night-time.html\">Le curieux non-événement de "
+"Sun dans la pénombre</a>, par Richard M. Stallman."
+
+#. type: Content of: <div><h3>
+msgid "Legal issues"
+msgstr ""
+
+#. type: Content of: <div><h4>
+msgid "Patents"
+msgstr "Brevets"
+
+#. #set var='DATE' value='<span class="date-tag">
+#. *[2012]</span>'
+#.
+#. #echo encoding='none' var='DATE'
+#. type: Content of: <div><ul><li>
+# | <a href=\"/philosophy/limit-patent-effect.html\">{+ +}Giving the Software
+# | Field Protection from Patents</a> {+(by RMS)+}
+#, fuzzy
+#| msgid ""
+#| "<a href=\"/philosophy/limit-patent-effect.html\">Giving the Software "
+#| "Field Protection from Patents</a>"
+msgid ""
+"<a href=\"/philosophy/limit-patent-effect.html\"> Giving the Software Field "
+"Protection from Patents</a> (by RMS)"
+msgstr ""
+"<a href=\"/philosophy/limit-patent-effect.html\">Protéger le secteur du "
+"logiciel des brevets</a>"
+
+#. #set var='DATE' value='<span class="date-tag">
+#. [2011]</span>'
+#.
+#. #echo encoding='none' var='DATE'
+#. type: Content of: <div><ul><li>
+# | <a href=\"/philosophy/europes-unitary-patent.html\">{+ +}Europe's
+# | “unitary patent” could mean unlimited software patents</a>
+# | {+(by RMS)+}
+#, fuzzy
+#| msgid ""
+#| "<a href=\"/philosophy/europes-unitary-patent.html\">Europe's “"
+#| "unitary patent” could mean unlimited software patents</a>"
+msgid ""
+"<a href=\"/philosophy/europes-unitary-patent.html\"> Europe's “unitary "
+"patent” could mean unlimited software patents</a> (by RMS)"
+msgstr ""
+"<a href=\"/philosophy/europes-unitary-patent.html\">Le « brevet unitaireÂ
» "
+"européen pourrait engendrer des brevets logiciels sans limites</a>"
+
+#. #set var='DATE' value='<span class="date-tag">
+#. [2000-2007]</span>'
+#.
+#. #echo encoding='none' var='DATE'
+#. type: Content of: <div><ul><li>
+# | <a [-href=\"https://www.eff.org/search/site/dvd cases/\">EFF-]
+# | {+href=\"https://www.eff.org/search/site/dvd%20cases/\";> EFF+}
+# | “Intellectual Property”: MPAA (Motion Picture Association of
+# | America) DVD Cases Archive</a>
+#, fuzzy
+#| msgid ""
+#| "<a href=\"https://www.eff.org/search/site/dvd cases/\">EFF “"
+#| "Intellectual Property”: MPAA (Motion Picture Association of "
+#| "America) DVD Cases Archive</a>"
+msgid ""
+"<a href=\"https://www.eff.org/search/site/dvd%20cases/\";> EFF “"
+"Intellectual Property”: MPAA (Motion Picture Association of America) "
+"DVD Cases Archive</a>"
+msgstr ""
+"<a href=\"https://www.eff.org/search/site/dvd cases/\"><cite>EFF “"
+"Intellectual Property”: MPAA (Motion Picture Association of America) "
+"DVD Cases Archive</cite></a> (Dossier de l'EFF sur la « propriété "
+"intellectuelle » : archives des procès de la <abbr title=\"Motion Picture
"
+"Association of America\">MPAA</abbr> Ã propos de DVD)"
+
+#. #set var='DATE' value='<span class="date-tag">
+#. [2006]</span>'
+#.
+#. #echo encoding='none' var='DATE'
+#. type: Content of: <div><ul><li>
+# | <a href=\"/philosophy/trivial-patent.html\">{+ +}The Anatomy of a Trivial
+# | [-Patent</a>, by Richard M. Stallman.-] {+Patent</a> (by RMS)+}
+#, fuzzy
+#| msgid ""
+#| "<a href=\"/philosophy/trivial-patent.html\">The Anatomy of a Trivial "
+#| "Patent</a>, by Richard M. Stallman."
+msgid ""
+"<a href=\"/philosophy/trivial-patent.html\"> The Anatomy of a Trivial "
+"Patent</a> (by RMS)"
msgstr ""
"<a href=\"/philosophy/trivial-patent.html\">L'anatomie d'un brevet trivial</"
"a>, par Richard M. Stallman."
-#. type: Content of: <div><ul><li>
+#. #set var='DATE' value='<span class="date-tag">
+#. [2005]</span>'
+#.
+#. #echo encoding='none' var='DATE'
+#. type: Content of: <div><ul><li>
+# | <a href=\"/philosophy/microsoft-new-monopoly.html\"> Microsoft's New
+# | Monopoly</a> {+(by RMS)+}
+#, fuzzy
+#| msgid ""
+#| "<a href=\"/philosophy/microsoft-new-monopoly.html\"> Microsoft's New "
+#| "Monopoly</a>"
msgid ""
-"<a href=\"/philosophy/fighting-software-patents.html\" id="
-"\"FightingSoftwarePatents\"> Fighting Software Patents - Singly and "
-"Together</a>"
+"<a href=\"/philosophy/microsoft-new-monopoly.html\"> Microsoft's New "
+"Monopoly</a> (by RMS)"
msgstr ""
-"<a href=\"/philosophy/fighting-software-patents.html\" id="
-"\"FightingSoftwarePatents\">Combattre les brevets logiciels, "
-"individuellement et collectivement</a>"
+"<a href=\"/philosophy/microsoft-new-monopoly.html\">Le nouveau monopole de "
+"Microsoft</a>"
-#. type: Content of: <div><ul><li>
+#. #set var='DATE' value='<span class="date-tag">
+#. [2005]</span>'
+#.
+#. #echo encoding='none' var='DATE'
+#. type: Content of: <div><ul><li>
+# | <a
+# |
href=\"http{+s+}://www.theguardian.com/technology/2005/aug/02/comment.business\">
+# | Soft [-sell</a>. Richard Stallman's comments-] {+sell</a> (by RMS, on
+# | <i>theguardian.com</i>) — Comments+} on the defeat of the EU
+# | software patenting directive. [-Published in <i>The Guardian</i> in 2005.-]
+#, fuzzy
+#| msgid ""
+#| "<a href=\"http://www.theguardian.com/technology/2005/aug/02/comment.";
+#| "business\"> Soft sell</a>. Richard Stallman's comments on the defeat of "
+#| "the EU software patenting directive. Published in <i>The Guardian</i> in "
+#| "2005."
+msgid ""
+"<a href=\"https://www.theguardian.com/technology/2005/aug/02/comment.business";
+"\"> Soft sell</a> (by RMS, on <i>theguardian.com</i>) — Comments on "
+"the defeat of the EU software patenting directive."
+msgstr ""
+"<a href=\"http://www.theguardian.com/technology/2005/aug/02/comment.business";
+"\"><i>Soft sell</i></a>Â : les commentaires de Richard Stallman concernant la
"
+"défaite de la directive européenne sur les brevets logiciels, publiés dans
"
+"<cite>The Guardian</cite> en 2005."
+
+#. #set var='DATE' value='<span class="date-tag">
+#. [2005]</span>'
+#.
+#. #echo encoding='none' var='DATE'
+#. type: Content of: <div><ul><li>
+# | <a href=\"/philosophy/bill-gates-and-other-communists.html\">{+ +}Bill
+# | Gates and Other [-Communists</a>. An article by Richard Stallman published
+# | in CNET News.com in 2005.-] {+Communists</a> (by RMS)+}
+#, fuzzy
+#| msgid ""
+#| "<a href=\"/philosophy/bill-gates-and-other-communists.html\">Bill Gates "
+#| "and Other Communists</a>. An article by Richard Stallman published in "
+#| "CNET News.com in 2005."
msgid ""
-"<a href=\"/philosophy/software-patents.html\">Software patents — "
-"Obstacles to software development</a>"
+"<a href=\"/philosophy/bill-gates-and-other-communists.html\"> Bill Gates and "
+"Other Communists</a> (by RMS)"
msgstr ""
-"<a href=\"/philosophy/software-patents.html\">Les brevets logiciels, "
-"obstacles au développement logiciel</a>"
+"<a href=\"/philosophy/bill-gates-and-other-communists.html\">Bill Gates et "
+"autres communistes</a>, un article de Richard Stallman publié sur
<cite>CNET "
+"News.com</cite> en 2005."
-#. type: Content of: <div><ul><li>
+#. #set var='DATE' value='<span class="date-tag">
+#. [2005]</span>'
+#.
+#. #echo encoding='none' var='DATE'
+#. type: Content of: <div><ul><li>
+# | <a href=\"/philosophy/software-literary-patents.html\"
+# | id=\"SoftwareLiteraryPatents\"> Software Patents and Literary
+# | [-Patents</a>, by Richard M. Stallman.-] {+Patents</a> (by RMS) —+}
+# | Speaking of patenting artistic techniques, US patent (6,935,954) covers
+# | making game characters start to hallucinate when (according to the game)
+# | they are being driven insane. That is getting pretty close to the
+# | hypothetical examples cited in this article.
+#, fuzzy
+#| msgid ""
+#| "<a href=\"/philosophy/software-literary-patents.html\" id="
+#| "\"SoftwareLiteraryPatents\"> Software Patents and Literary Patents</a>, "
+#| "by Richard M. Stallman. Speaking of patenting artistic techniques, US "
+#| "patent (6,935,954) covers making game characters start to hallucinate "
+#| "when (according to the game) they are being driven insane. That is "
+#| "getting pretty close to the hypothetical examples cited in this article."
msgid ""
"<a href=\"/philosophy/software-literary-patents.html\" id="
-"\"SoftwareLiteraryPatents\"> Software Patents and Literary Patents</a>, by "
-"Richard M. Stallman. Speaking of patenting artistic techniques, US patent "
+"\"SoftwareLiteraryPatents\"> Software Patents and Literary Patents</a> (by "
+"RMS) — Speaking of patenting artistic techniques, US patent "
"(6,935,954) covers making game characters start to hallucinate when "
"(according to the game) they are being driven insane. That is getting pretty "
"close to the hypothetical examples cited in this article."
@@ -834,775 +1936,1658 @@
"rend fous, ce qui est très proche des exemples hypothétiques donnés dans
cet "
"article."
-#. type: Content of: <div><ul><li>
+#. #set var='DATE' value='<span class="date-tag">
+#. [2004]</span>'
+#.
+#. #echo encoding='none' var='DATE'
+#. type: Content of: <div><ul><li>
+# | <a href=\"/philosophy/fighting-software-patents.html\"
+# | id=\"FightingSoftwarePatents\"> Fighting Software [-Patents - Singly-]
+# | {+Patents—Singly+} and Together</a> {+(by RMS)+}
+#, fuzzy
+#| msgid ""
+#| "<a href=\"/philosophy/fighting-software-patents.html\" id="
+#| "\"FightingSoftwarePatents\"> Fighting Software Patents - Singly and "
+#| "Together</a>"
msgid ""
-"<a href=\"/philosophy/gif.html\">Why there are no GIF files on GNU web "
-"pages</a>. While this story is a historical illustration of the danger of "
-"software patents, these particular patents are now no longer a concern. For "
-"details of our website <a href=\"/server/fsf-html-style-sheet."
-"html#UseofGraphics\"> policies regarding GIFs</a>, see our <a href=\"/server/"
-"standards/\"> web guidelines</a>."
+"<a href=\"/philosophy/fighting-software-patents.html\" id="
+"\"FightingSoftwarePatents\"> Fighting Software Patents—Singly and "
+"Together</a> (by RMS)"
msgstr ""
-"<a href=\"/philosophy/gif.html\">Pourquoi il n'y a pas de fichiers GIF sur "
-"le site de GNU</a>. On a là une illustration historique du danger des "
-"brevets logiciels. Ces brevets particuliers ne sont toutefois plus un "
-"problème. Vous trouverez plus de détails sur notre <a href=\"/server/fsf-"
-"html-style-sheet.html#UseofGraphics\">politique en matière de fichiers GIF</"
-"a> dans le <a href=\"/server/standards/\">guide destiné aux webmestres</a>."
+"<a href=\"/philosophy/fighting-software-patents.html\" id="
+"\"FightingSoftwarePatents\">Combattre les brevets logiciels, "
+"individuellement et collectivement</a>"
-#. type: Content of: <div><h4>
-msgid "Copyright"
-msgstr "Copyright"
+#. #set var='DATE' value='<span class="date-tag">
+#. [2005]</span>'
+#.
+#. #echo encoding='none' var='DATE'
+#. type: Content of: <div><ul><li>
+# | <a
+# |
href=\"http{+s+}://www.theguardian.com/technology/2005/jun/23/onlinesupplement.insideit\">
+# | Patent [-absurdity</a>, an article by Richard M. Stallman published in
+# | <i>The Guardian</i> in 2005.-] {+absurdity</a> (by RMS, on
+# | <i>theguardian.com</i>)+}
+#, fuzzy
+#| msgid ""
+#| "<a href=\"http://www.theguardian.com/technology/2005/jun/23/";
+#| "onlinesupplement.insideit\"> Patent absurdity</a>, an article by Richard "
+#| "M. Stallman published in <i>The Guardian</i> in 2005."
+msgid ""
+"<a href=\"https://www.theguardian.com/technology/2005/jun/23/";
+"onlinesupplement.insideit\"> Patent absurdity</a> (by RMS, on <i>theguardian."
+"com</i>)"
+msgstr ""
+"<a href=\"http://www.theguardian.com/technology/2005/jun/23/onlinesupplement.";
+"insideit\"><i>Patent absurdity</i></a> (L'absurdité des brevets), un article
"
+"de Richard M. Stallman publié dans <cite>The Guardian</cite> en 2005."
-#. type: Content of: <div><ul><li>
+#. #set var='DATE' value='<span class="date-tag">
+#. [2003]</span>'
+#.
+#. #echo encoding='none' var='DATE'
+#. type: Content of: <div><ul><li>
+# | <a href=\"/philosophy/w3c-patent.html\">{+ +}FSF's Position on W3
+# | Consortium “Royalty-Free” Patent Policy</a> [-rewritten-]
+# | {+(rewritten)+}
+#, fuzzy
+#| msgid ""
+#| "<a href=\"/philosophy/w3c-patent.html\">FSF's Position on W3 Consortium "
+#| "“Royalty-Free” Patent Policy</a> rewritten"
msgid ""
-"<a href=\"/philosophy/assigning-copyright.html\">When a Company Asks For "
-"Your Copyright</a>"
+"<a href=\"/philosophy/w3c-patent.html\"> FSF's Position on W3 Consortium "
+"“Royalty-Free” Patent Policy</a> (rewritten)"
msgstr ""
-"<a href=\"/philosophy/assigning-copyright.html\">Quand une entreprise vous "
-"demande de lui céder vos droits</a>"
+"<a href=\"/philosophy/w3c-patent.html\">Position de la FSF sur la politique "
+"de brevets « libres de droits » <i>[Royalty-Free]</i> du W3Â
Consortium</a>, "
+"réécrite."
-#. type: Content of: <div><ul><li>
+#. #set var='DATE' value='<span class="date-tag">
+#. [2003]</span>'
+#.
+#. #echo encoding='none' var='DATE'
+#. type: Content of: <div><ul><li>
+# | <a [-href=\"/philosophy/savingeurope.html\">Saving Europe from-]
+# | {+href=\"/philosophy/guardian-article.html\"> Opposing The European+}
+# | Software [-Patents</a>-] {+Patent Directive</a> (by RMS and
+# | Nick Hill)+}
+#, fuzzy
+#| msgid ""
+#| "<a href=\"/philosophy/savingeurope.html\">Saving Europe from Software "
+#| "Patents</a>"
msgid ""
-"<a href=\"/philosophy/public-domain-manifesto.html\">Why I Will Not Sign the "
-"Public Domain Manifesto</a>"
+"<a href=\"/philosophy/guardian-article.html\"> Opposing The European "
+"Software Patent Directive</a> (by RMS and Nick Hill)"
msgstr ""
-"<a href=\"/philosophy/public-domain-manifesto.html\">Pourquoi je ne signerai "
-"pas le manifeste pour le domaine public</a>"
+"<a href=\"/philosophy/savingeurope.html\">Sauver l'Europe des brevets "
+"logiciels</a>"
-#. type: Content of: <div><ul><li>
-msgid ""
-"<a href=\"/philosophy/pirate-party.html\">How the Swedish Pirate Party "
-"Platform Backfires on Free Software</a>"
+#. #set var='DATE' value='<span class="date-tag">
+#. [2001]</span>'
+#.
+#. #echo encoding='none' var='DATE'
+#. type: Content of: <div><ul><li>
+# | [-In-]<a
+# |
href=\"https://www.eff.org/press/releases/princeton-scientists-sue-over-squelched-research\";>
+# | [-Felten-] {+Princeton Scientists Sue Over Squelched Research</a> (press
+# | release on <i>eff.org</i>) — In <cite>Felten+} v. [-RIAA</a>,-]
+# | {+RIAA</cite>,+} scientists [-are asking-] {+ask+} a court to rule that
+# | the Digital Millennium Copyright Act (DMCA) does not prohibit them from
+# | publishing their research.
+#, fuzzy
+#| msgid ""
+#| "In <a href=\"https://www.eff.org/press/releases/princeton-scientists-sue-";
+#| "over-squelched-research\"> Felten v. RIAA</a>, scientists are asking a "
+#| "court to rule that the Digital Millennium Copyright Act (DMCA) does not "
+#| "prohibit them from publishing their research."
+msgid ""
+"<a href=\"https://www.eff.org/press/releases/princeton-scientists-sue-over-";
+"squelched-research\"> Princeton Scientists Sue Over Squelched Research</a> "
+"(press release on <i>eff.org</i>) — In <cite>Felten v. RIAA</cite>, "
+"scientists ask a court to rule that the Digital Millennium Copyright Act "
+"(DMCA) does not prohibit them from publishing their research."
msgstr ""
-"<a href=\"/philosophy/pirate-party.html\">Pourquoi les propositions du Parti "
-"Pirate suédois se retournent contre le logiciel libre</a>"
+"Dans <a href=\"https://www.eff.org/press/releases/princeton-scientists-sue-";
+"over-squelched-research\"><cite>Felten v. RIAA</cite></a> : des "
+"scientifiques demandent à un tribunal de juger que la loi dite <i>Digital "
+"Millennium Copyright Act</i> (DMCA) ne les empêche pas de publier leur "
+"recherche."
-#. type: Content of: <div><ul><li>
+#. #set var='DATE' value='<span class="date-tag">
+#. [2001]</span>'
+#.
+#. #echo encoding='none' var='DATE'
+#. type: Content of: <div><ul><li>
+# | <a href=\"/philosophy/hague.html\">{+ +}Harm from the [-Hague</a>.-]
+# | {+Hague</a> (by RMS)+}
+#, fuzzy
+#| msgid "<a href=\"/philosophy/hague.html\">Harm from the Hague</a>."
+msgid "<a href=\"/philosophy/hague.html\"> Harm from the Hague</a> (by RMS)"
+msgstr "<a href=\"/philosophy/hague.html\">Le danger de La Haye</a>"
+
+#. #set var='DATE' value='<span class="date-tag">
+#. [2000]</span>'
+#.
+#. #echo encoding='none' var='DATE'
+#. type: Content of: <div><ul><li>
+# | <a
+# |
href=\"https://web.archive.org/web/20000815064858/http://www.researchoninnovation.org/patent.pdf\";
+# | id=\"SequentialIPandI\">{+ +}Sequential Innovation, Patents, and
+# | Imitation</a> [-is a-] {+(by James Bessen and Eric Maskin, on
+# | <i>researchoninnovation.org</i>, archived) — This+} paper [-that-]
+# | presents a mathematical model showing how patents can impede progress in
+# | fields like software.
+#, fuzzy
+#| msgid ""
+#| "<a href=\"https://web.archive.org/web/20000815064858/http://www.";
+#| "researchoninnovation.org/patent.pdf\" id=\"SequentialIPandI\">Sequential "
+#| "Innovation, Patents, and Imitation</a> is a paper that presents a "
+#| "mathematical model showing how patents can impede progress in fields like "
+#| "software."
msgid ""
-"<a href=\"/philosophy/misinterpreting-copyright.html\">Misinterpreting "
-"Copyright</a> is another essay by Richard Stallman about the flaws in "
-"popular defenses of copyright law."
+"<a href=\"https://web.archive.org/web/20000815064858/http://www.";
+"researchoninnovation.org/patent.pdf\" id=\"SequentialIPandI\"> Sequential "
+"Innovation, Patents, and Imitation</a> (by James Bessen and Eric Maskin, on "
+"<i>researchoninnovation.org</i>, archived) — This paper presents a "
+"mathematical model showing how patents can impede progress in fields like "
+"software."
msgstr ""
-"<a href=\"/philosophy/misinterpreting-copyright.html\">Mauvaise "
-"interprétation du copyright</a> est un autre essai de Richard Stallman sur "
-"les erreurs des argumentaires habituels défendant la loi sur le copyright."
+"<a href=\"https://web.archive.org/web/20000815064858/http://www.";
+"researchoninnovation.org/patent.pdf\" id=\"SequentialIPandI"
+"\"><cite>Sequential Innovation, Patents, and Imitation</cite></a> "
+"(Innovation séquentielle, brevets et imitation) : ce mémoire présente un "
+"modèle mathématique montrant comment les brevets peuvent freiner le
progrès "
+"dans des domaines comme celui du logiciel."
-#. type: Content of: <div><ul><li>
-msgid ""
-"<a href=\"/philosophy/eldred-amicus.html\">FSF's Brief Amicus Curiae in the "
-"Eldred v. Ashcroft Supreme Court case</a>"
+#. #set var='DATE' value='<span class="date-tag">
+#. [1999]</span>'
+#.
+#. #echo encoding='none' var='DATE'
+#. type: Content of: <div><ul><li>
+# | <a href=\"/philosophy/amazon-rms-tim.html\">{+ +}Letter from RMS to Tim
+# | O'Reilly</a> in regard to a statement by Jeff Bezos, CEO of Amazon, on the
+# | duration of software patents.
+#, fuzzy
+#| msgid ""
+#| "<a href=\"/philosophy/amazon-rms-tim.html\">Letter from RMS to Tim "
+#| "O'Reilly</a> in regard to a statement by Jeff Bezos, CEO of Amazon, on "
+#| "the duration of software patents."
+msgid ""
+"<a href=\"/philosophy/amazon-rms-tim.html\"> Letter from RMS to Tim "
+"O'Reilly</a> in regard to a statement by Jeff Bezos, CEO of Amazon, on the "
+"duration of software patents."
msgstr ""
-"<a href=\"/philosophy/eldred-amicus.html\">Mémoire d'<i> amicus curiae</i> "
-"de la FSF dans l'affaire <cite>Eldred v. Ashcroft</cite> de la Cour suprême "
-"des Ãtats-Unis</a>"
+"<a href=\"/philosophy/amazon-rms-tim.html\">Lettre de RMS Ã Tim O'Reilly</a>
"
+"concernant une déclaration de Jeff Bezos, PDG d'Amazon, sur la durée des "
+"brevets logiciels."
-#. type: Content of: <div><ul><li>
+#. #set var='DATE' value='<span class="date-tag">
+#. [1999]</span>'
+#.
+#. #echo encoding='none' var='DATE'
+#. type: Content of: <div><ul><li>
+# | <a href=\"/philosophy/amazon-nat.html\">{+ +}Amazon Boycott
+# | [-Success!</a>, a-] {+Success!</a> (a+} letter from Nat Friedman to
+# | [-Richard Stallman.-] {+RMS)+}
+#, fuzzy
+#| msgid ""
+#| "<a href=\"/philosophy/amazon-nat.html\">Amazon Boycott Success!</a>, a "
+#| "letter from Nat Friedman to Richard Stallman."
msgid ""
-"<a href=\"/philosophy/push-copyright-aside.html\">Science must “push "
-"copyright aside”</a>, another work of <a href=\"http://www.stallman.org";
-"\">Richard Stallman</a> that appeared in the <a href=\"https://web.archive.";
-"org/web/20050729110347/http://www.nature.com/nature/debates/e-access/";
-"Articles/stallman.html\"> Nature Webdebates</a> in 2001, explains how "
-"copyright is impeding progress in scientific research. You may also be "
-"interested in <a href=\"https://www.plos.org/\";>The Public Library of "
-"Science</a>, which is dedicated to making scientific research freely "
-"available to all on the Internet."
+"<a href=\"/philosophy/amazon-nat.html\"> Amazon Boycott Success!</a> (a "
+"letter from Nat Friedman to RMS)"
msgstr ""
-"<a href=\"/philosophy/push-copyright-aside.html\">La science doit mettre le "
-"droit d'auteur de côté</a> : un autre article de <a href=\"http://www.";
-"stallman.org\">Richard Stallman</a> paru dans <a href=\"https://web.archive.";
-"org/web/20050729110347/http://www.nature.com/nature/debates/e-access/";
-"Articles/stallman.html\"><cite>Nature Webdebates</cite></a> en 2001, qui "
-"explique comment le copyright freine le progrès dans la recherche "
-"scientifique. Vous pourriez aussi être intéressé par la <i><a
href=\"https://";
-"www.plos.org/\">Public Library of Science</a></i> (Bibliothèque scientifique
"
-"publique), dont la mission est de mettre les recherches scientifiques à la "
-"disposition de tous, librement."
+"<a href=\"/philosophy/amazon-nat.html\">Le boycott d'Amazon a réussi !</a>Â
: "
+"une lettre de Nat Friedman à Richard Stallman."
-#. type: Content of: <div><ul><li>
-msgid ""
-"<a href=\"/philosophy/reevaluating-copyright.html\">Reevaluating Copyright: "
-"The Public must prevail</a>"
+#. #set var='DATE' value='<span class="date-tag">
+#. [1999]</span>'
+#.
+#. #echo encoding='none' var='DATE'
+#. type: Content of: <div><ul><li>
+# | <a [-href=\"/philosophy/amazon.html\">Boycott-]
+# | {+href=\"/philosophy/amazon.html\"> (Formerly) Boycott+} Amazon!</a>
+#, fuzzy
+#| msgid "<a href=\"/philosophy/amazon.html\">Boycott Amazon!</a>"
+msgid "<a href=\"/philosophy/amazon.html\"> (Formerly) Boycott Amazon!</a>"
+msgstr "<a href=\"/philosophy/amazon.html\">Boycottez Amazon !
(autrefois)</a>"
+
+#. #set var='DATE' value='<span class="date-tag">
+#. [1999]</span>'
+#.
+#. #echo encoding='none' var='DATE'
+#. type: Content of: <div><ul><li>
+# | <a [-href=\"/philosophy/amazonpatent.html\">Amazon's patent on a-]
+# | {+href=\"/philosophy/amazonpatent.html\"> Method and+} system for placing
+# | a purchase order [-over the internet</a>,-] {+via a communications
+# | network</a> — Amazon patent+} with notes by [-Richard Stallman.-]
+# | {+RMS+}
+#, fuzzy
+#| msgid ""
+#| "<a href=\"/philosophy/amazonpatent.html\">Amazon's patent on a system for "
+#| "placing a purchase order over the internet</a>, with notes by Richard "
+#| "Stallman."
+msgid ""
+"<a href=\"/philosophy/amazonpatent.html\"> Method and system for placing a "
+"purchase order via a communications network</a> — Amazon patent with "
+"notes by RMS"
msgstr ""
-"<a href=\"/philosophy/reevaluating-copyright.html\">Dans une réévaluation
du "
-"copyright, on doit donner la priorité au public</a>"
+"<a href=\"/philosophy/amazonpatent.html\">Brevet d'Amazon sur un système "
+"d'achat sur Internet</a>, avec des notes de Richard Stallman."
-#. type: Content of: <div><ul><li>
+#. #set var='DATE' value='<span class="date-tag">
+#. [1997]</span>'
+#.
+#. #echo encoding='none' var='DATE'
+#. type: Content of: <div><ul><li>
+# | <a [-href=\"/philosophy/gif.html\">Why there are no-]
+# | {+href=\"/philosophy/gif.html\"> Why There Are No+} GIF [-f-]{+F+}iles on
+# | GNU [-web pages</a>.-] {+Web Pages</a> —+} While this story is a
+# | historical illustration of the danger of software patents, these
+# | particular patents are now no longer a concern. For details of our
+# | website [-<a href=\"/server/fsf-html-style-sheet.html#UseofGraphics\">-]
+# | policies regarding [-GIFs</a>,-] {+GIFs,+} see our <a
+# | [-href=\"/server/standards/\"> web-]
+# | {+href=\"/server/gnu-website-guidelines.html#UseofGraphics\">web+}
+# | guidelines</a>.
+#, fuzzy
+#| msgid ""
+#| "<a href=\"/philosophy/gif.html\">Why there are no GIF files on GNU web "
+#| "pages</a>. While this story is a historical illustration of the danger of "
+#| "software patents, these particular patents are now no longer a concern. "
+#| "For details of our website <a href=\"/server/fsf-html-style-sheet."
+#| "html#UseofGraphics\"> policies regarding GIFs</a>, see our <a href=\"/"
+#| "server/standards/\"> web guidelines</a>."
+msgid ""
+"<a href=\"/philosophy/gif.html\"> Why There Are No GIF Files on GNU Web "
+"Pages</a> — While this story is a historical illustration of the "
+"danger of software patents, these particular patents are now no longer a "
+"concern. For details of our website policies regarding GIFs, see our <a "
+"href=\"/server/gnu-website-guidelines.html#UseofGraphics\">web guidelines</"
+"a>."
+msgstr ""
+"<a href=\"/philosophy/gif.html\">Pourquoi il n'y a pas de fichiers GIF sur "
+"le site de GNU</a>. On a là une illustration historique du danger des "
+"brevets logiciels. Ces brevets particuliers ne sont toutefois plus un "
+"problème. Vous trouverez plus de détails sur notre <a href=\"/server/fsf-"
+"html-style-sheet.html#UseofGraphics\">politique en matière de fichiers GIF</"
+"a> dans le <a href=\"/server/standards/\">guide destiné aux webmestres</a>."
+
+#. #set var='DATE' value='<span class="date-tag">
+#. [1996]</span>'
+#.
+#. #echo encoding='none' var='DATE'
+#. type: Content of: <div><ul><li>
+# | <a href=\"/philosophy/savingeurope.html\">{+ +}Saving Europe from Software
+# | Patents</a>
+#, fuzzy
+#| msgid ""
+#| "<a href=\"/philosophy/savingeurope.html\">Saving Europe from Software "
+#| "Patents</a>"
msgid ""
-"<a href=\"http://cyber.law.harvard.edu/openlaw/eldredvashcroft/cyber/";
-"complaint_orig.html\"> Eldred v. Reno</a> is about a lawsuit to overturn a "
-"law that extends copyright by 20 extra years."
+"<a href=\"/philosophy/savingeurope.html\"> Saving Europe from Software "
+"Patents</a>"
msgstr ""
-"<a href=\"http://cyber.law.harvard.edu/openlaw/eldredvashcroft/cyber/";
-"complaint_orig.html\">Eldred contre Reno</a> traite d'un procès visant à "
-"annuler une loi qui ajoute 20 ans à la durée du copyright."
+"<a href=\"/philosophy/savingeurope.html\">Sauver l'Europe des brevets "
+"logiciels</a>"
-#. type: Content of: <div><ul><li>
+#. #set var='DATE' value='<span class="date-tag">
+#. [1996]</span>'
+#.
+#. #echo encoding='none' var='DATE'
+#. type: Content of: <div><ul><li>
+# | <a [-href=\"/philosophy/categories.html\">Categories of Free-]
+# | {+href=\"/philosophy/protecting.html\"> Help Protect the Rights to Write
+# | Both Nonfree+} and [-Non-Free-] {+Free+} Software</a>
+#, fuzzy
+#| msgid ""
+#| "<a href=\"/philosophy/categories.html\">Categories of Free and Non-Free "
+#| "Software</a>"
msgid ""
-"<a href=\"/philosophy/freedom-or-copyright.html\">Freedom-Or Copyright?</a>, "
-"by Richard Stallman (an <a href=\"/philosophy/freedom-or-copyright-old.html"
-"\">older version</a> of this essay remains online as well.)"
+"<a href=\"/philosophy/protecting.html\"> Help Protect the Rights to Write "
+"Both Nonfree and Free Software</a>"
msgstr ""
-"<a href=\"/philosophy/freedom-or-copyright.html\">La liberté ou le "
-"copyright ?</a> par Richard Stallman (une <a href=\"/philosophy/freedom-or-"
-"copyright-old.html\">version plus ancienne</a> de cet essai reste également "
-"en ligne)."
+"<a href=\"/philosophy/categories.html\">Catégories de logiciels libres et "
+"non libres</a>"
-#. type: Content of: <div><ul><li>
+#. #set var='DATE' value='<span class="date-tag">
+#. [1996]</span>'
+#.
+#. #echo encoding='none' var='DATE'
+#. type: Content of: <div><ul><li>
+# | <a href=\"/philosophy/patent-reform-is-not-enough.html\">{+ +}Patent
+# | Reform Is Not Enough</a>
+#, fuzzy
+#| msgid ""
+#| "<a href=\"/philosophy/patent-reform-is-not-enough.html\">Patent Reform Is "
+#| "Not Enough</a>"
msgid ""
-"An <a href=\"https://www.oii.ox.ac.uk/archive/downloads/research/gpl/";
-"OIIFB_GPL2_20040903.pdf\"> English translation of the famous decision of the "
-"District Court of Munich</a> regarding the enforceability and validity of "
-"the GPL. The translation was done by the Oxford Internet Institute."
+"<a href=\"/philosophy/patent-reform-is-not-enough.html\"> Patent Reform Is "
+"Not Enough</a>"
msgstr ""
-"<a href=\"https://www.oii.ox.ac.uk/archive/downloads/research/gpl/";
-"OIIFB_GPL2_20040903.pdf\">Traduction en anglais de la fameuse décision du "
-"tribunal de grande instance de Munich</a> concernant l'applicabilité et la "
-"validité de la GPL. La traduction a été faite par l'<i>Oxford Internet "
-"Institute</i>."
+"<a href=\"/philosophy/patent-reform-is-not-enough.html\">Une réforme des "
+"brevets n'est pas suffisante</a>"
#. type: Content of: <div><h4>
-msgid "Digital Restrictions Management"
-msgstr "Gestion numérique des restrictions"
+msgid "Copyright"
+msgstr "Copyright"
-#. type: Content of: <div><ul><li>
+#. #set var='DATE' value='<span class="date-tag">
+#. *[2002]</span>'
+#.
+#. #echo encoding='none' var='DATE'
+#. type: Content of: <div><ul><li>
+# | <a [-href=\"/philosophy/misinterpreting-copyright.html\">Misinterpreting
+# | Copyright</a> is another essay by Richard Stallman about-]
+# | {+href=\"/philosophy/misinterpreting-copyright.html\"> Misinterpreting
+# | Copyright—A Series of Errors</a> (by RMS) — About+} the flaws
+# | in popular defenses of copyright law.
+#, fuzzy
+#| msgid ""
+#| "<a href=\"/philosophy/misinterpreting-copyright.html\">Misinterpreting "
+#| "Copyright</a> is another essay by Richard Stallman about the flaws in "
+#| "popular defenses of copyright law."
msgid ""
-"<a href=\"/philosophy/correcting-france-mistake.html\"> Correcting My "
-"Mistake about French Law</a>"
+"<a href=\"/philosophy/misinterpreting-copyright.html\"> Misinterpreting "
+"Copyright—A Series of Errors</a> (by RMS) — About the flaws in "
+"popular defenses of copyright law."
msgstr ""
-"<a href=\"/philosophy/correcting-france-mistake.html\">Erratum sur une loi "
-"française</a>"
+"<a href=\"/philosophy/misinterpreting-copyright.html\">Mauvaise "
+"interprétation du copyright</a> est un autre essai de Richard Stallman sur "
+"les erreurs des argumentaires habituels défendant la loi sur le copyright."
-#. type: Content of: <div><ul><li>
+#. #set var='DATE' value='<span class="date-tag">
+#. *[1996]</span>'
+#.
+#. #echo encoding='none' var='DATE'
+#. type: Content of: <div><ul><li>
+# | <a href=\"/philosophy/reevaluating-copyright.html\">{+ +}Reevaluating
+# | Copyright: The Public [-must prevail</a>-] {+Must Prevail</a> (by RMS)+}
+#, fuzzy
+#| msgid ""
+#| "<a href=\"/philosophy/reevaluating-copyright.html\">Reevaluating "
+#| "Copyright: The Public must prevail</a>"
msgid ""
-"<a href=\"/philosophy/the-root-of-this-problem.html\">The problem is "
-"software controlled by its developer</a>, by Richard M. Stallman."
+"<a href=\"/philosophy/reevaluating-copyright.html\"> Reevaluating Copyright: "
+"The Public Must Prevail</a> (by RMS)"
msgstr ""
-"<a href=\"/philosophy/the-root-of-this-problem.html\">Le problème est le "
-"logiciel contrôlé par son développeur</a>, par Richard M. Stallman."
+"<a href=\"/philosophy/reevaluating-copyright.html\">Dans une réévaluation
du "
+"copyright, on doit donner la priorité au public</a>"
-#. type: Content of: <div><ul><li>
+#. #set var='DATE' value='<span class="date-tag">
+#. [2014]</span>'
+#.
+#. #echo encoding='none' var='DATE'
+#. type: Content of: <div><ul><li>
+# | <a href=\"/philosophy/assigning-copyright.html\">{+ +}When a Company Asks
+# | For Your Copyright</a>
+#, fuzzy
+#| msgid ""
+#| "<a href=\"/philosophy/assigning-copyright.html\">When a Company Asks For "
+#| "Your Copyright</a>"
msgid ""
-"<a href=\"/philosophy/computing-progress.html\">Computing “"
-"progress”: good and bad</a>, by Richard M. Stallman."
+"<a href=\"/philosophy/assigning-copyright.html\"> When a Company Asks For "
+"Your Copyright</a>"
msgstr ""
-"<a href=\"/philosophy/computing-progress.html\">Le « progrès » "
-"informatique : du bon et du mauvais</a>, par Richard M. Stallman."
+"<a href=\"/philosophy/assigning-copyright.html\">Quand une entreprise vous "
+"demande de lui céder vos droits</a>"
-#. type: Content of: <div><ul><li>
+#. #set var='DATE' value='<span class="date-tag">
+#. [2010]</span>'
+#.
+#. #echo encoding='none' var='DATE'
+#. type: Content of: <div><ul><li>
+# | <a href=\"/philosophy/public-domain-manifesto.html\">{+ +}Why I Will Not
+# | Sign the Public Domain Manifesto</a> {+(by RMS)+}
+#, fuzzy
+#| msgid ""
+#| "<a href=\"/philosophy/public-domain-manifesto.html\">Why I Will Not Sign "
+#| "the Public Domain Manifesto</a>"
msgid ""
-"<a href=\"/philosophy/opposing-drm.html\">Opposing Digital Rights "
-"Mismanagement</a>, by Richard M. Stallman, answers a few common questions "
-"about DRM."
+"<a href=\"/philosophy/public-domain-manifesto.html\"> Why I Will Not Sign "
+"the Public Domain Manifesto</a> (by RMS)"
msgstr ""
-"<a href=\"/philosophy/opposing-drm.html\">S'opposer à la mégestion
numérique "
-"des droits</a>, par Richard M. Stallman, répond à quelques questions "
-"fréquentes sur les DRM."
+"<a href=\"/philosophy/public-domain-manifesto.html\">Pourquoi je ne signerai "
+"pas le manifeste pour le domaine public</a>"
-#. type: Content of: <div><ul><li>
-msgid ""
-"<a href=\"/philosophy/ebooks.html\">Ebooks: Freedom Or Copyright</a> a "
-"slightly modified version of the article, originally published in Technology "
-"Review in 2000, by Richard Stallman"
-msgstr ""
-"<a href=\"/philosophy/ebooks.html\">Livres électroniques : liberté ou "
-"copyright</a> : une version légèrement modifiée d'un article publié "
-"initialement en 2000 dans <cite>Technology Review</cite>, par "
-"Richard Stallman."
+#. #set var='DATE' value='<span class="date-tag">
+#. [2008]</span>'
+#.
+#. #echo encoding='none' var='DATE'
+#. type: Content of: <div><ul><li>
+# | <a [-href=\"/philosophy/freedom-or-copyright.html\">Freedom-Or
+# | Copyright?</a>, by Richard Stallman (an <a-]
+# | {+href=\"/philosophy/freedom-or-copyright.html\"> Freedom—or
+# | Copyright?</a> (by RMS) [<a+}
+# | href=\"/philosophy/freedom-or-copyright-old.html\">older [-version</a> of
+# | this essay remains online as well.)-] {+version</a>]+}
+#, fuzzy
+#| msgid ""
+#| "<a href=\"/philosophy/freedom-or-copyright.html\">Freedom-Or Copyright?</"
+#| "a>, by Richard Stallman (an <a href=\"/philosophy/freedom-or-copyright-"
+#| "old.html\">older version</a> of this essay remains online as well.)"
+msgid ""
+"<a href=\"/philosophy/freedom-or-copyright.html\"> Freedom—or "
+"Copyright?</a> (by RMS) [<a href=\"/philosophy/freedom-or-copyright-old.html"
+"\">older version</a>]"
+msgstr ""
+"<a href=\"/philosophy/freedom-or-copyright.html\">La liberté ou le "
+"copyright ?</a> par Richard Stallman (une <a href=\"/philosophy/freedom-or-"
+"copyright-old.html\">version plus ancienne</a> de cet essai reste également "
+"en ligne)."
-#. type: Content of: <div><ul><li>
+#. #set var='DATE' value='<span class="date-tag">
+#. [2002]</span>'
+#.
+#. #echo encoding='none' var='DATE'
+#. type: Content of: <div><ul><li>
+# | <a href=\"/philosophy/eldred-amicus.html\">{+ +}FSF's Brief Amicus Curiae
+# | in the [-Eldred-] {+<cite>Eldred+} v. [-Ashcroft-] {+Ashcroft</cite>+}
+# | Supreme Court case</a> {+(by Eben Moglen)+}
+#, fuzzy
+#| msgid ""
+#| "<a href=\"/philosophy/eldred-amicus.html\">FSF's Brief Amicus Curiae in "
+#| "the Eldred v. Ashcroft Supreme Court case</a>"
msgid ""
-"<a href=\"/philosophy/ebooks-must-increase-freedom.html\"> Ebooks must "
-"increase our freedom, not decrease it</a>"
+"<a href=\"/philosophy/eldred-amicus.html\"> FSF's Brief Amicus Curiae in the "
+"<cite>Eldred v. Ashcroft</cite> Supreme Court case</a> (by Eben Moglen)"
msgstr ""
-"<a href=\"/philosophy/ebooks-must-increase-freedom.html\">Les e-books "
-"doivent nous rendre plus libres, pas moins</a>"
+"<a href=\"/philosophy/eldred-amicus.html\">Mémoire d'<i> amicus curiae</i> "
+"de la FSF dans l'affaire <cite>Eldred v. Ashcroft</cite> de la Cour suprême "
+"des Ãtats-Unis</a>"
-#. type: Content of: <div><ul><li>
-msgid ""
-"<a href=\"/philosophy/can-you-trust.html\">Can you trust your computer?</a>, "
-"a work by Richard Stallman about the so-called “trusted "
-"computing” initiatives."
+#. #set var='DATE' value='<span class="date-tag">
+#. [2001]</span>'
+#.
+#. #echo encoding='none' var='DATE'
+#. type: Content of: <div><ul><li>
+# | <a href=\"/philosophy/push-copyright-aside.html\">{+ +}Science must
+# | “push copyright [-aside”</a>, another work of <a
+# | href=\"http://www.stallman.org\";>Richard Stallman</a> that appeared-]
+# | {+aside”</a> (by RMS, first published+} in [-the-] <a
+# |
href=\"https://web.archive.org/web/20050729110347/http://www.nature.com/nature/debates/e-access/Articles/stallman.html\";>
+# | [-Nature Webdebates</a>-] {+<cite>Nature WebDebates</cite></a>+} in
+# | [-2001,-] {+2001) — This article+} explains how copyright is
+# | impeding progress in scientific research. You may also be interested in
+# | <a href=\"https://www.plos.org/\";>The Public Library of Science</a>, which
+# | is dedicated to making scientific research freely available to all on the
+# | Internet.
+#, fuzzy
+#| msgid ""
+#| "<a href=\"/philosophy/push-copyright-aside.html\">Science must “"
+#| "push copyright aside”</a>, another work of <a href=\"http://www.";
+#| "stallman.org\">Richard Stallman</a> that appeared in the <a href="
+#| "\"https://web.archive.org/web/20050729110347/http://www.nature.com/nature/";
+#| "debates/e-access/Articles/stallman.html\"> Nature Webdebates</a> in 2001, "
+#| "explains how copyright is impeding progress in scientific research. You "
+#| "may also be interested in <a href=\"https://www.plos.org/\";>The Public "
+#| "Library of Science</a>, which is dedicated to making scientific research "
+#| "freely available to all on the Internet."
+msgid ""
+"<a href=\"/philosophy/push-copyright-aside.html\"> Science must “push "
+"copyright aside”</a> (by RMS, first published in <a href=\"https://web.";
+"archive.org/web/20050729110347/http://www.nature.com/nature/debates/e-access/";
+"Articles/stallman.html\"> <cite>Nature WebDebates</cite></a> in 2001) "
+"— This article explains how copyright is impeding progress in "
+"scientific research. You may also be interested in <a href=\"https://www.";
+"plos.org/\">The Public Library of Science</a>, which is dedicated to making "
+"scientific research freely available to all on the Internet."
msgstr ""
-"<a href=\"/philosophy/can-you-trust.html\">Pouvez-vous faire confiance à "
-"votre ordinateur ?</a> : un texte de Richard Stallman sur les initiatives
de "
-"la soi-disant « informatique de confiance »."
+"<a href=\"/philosophy/push-copyright-aside.html\">La science doit mettre le "
+"droit d'auteur de côté</a> : un autre article de <a href=\"http://www.";
+"stallman.org\">Richard Stallman</a> paru dans <a href=\"https://web.archive.";
+"org/web/20050729110347/http://www.nature.com/nature/debates/e-access/";
+"Articles/stallman.html\"><cite>Nature Webdebates</cite></a> en 2001, qui "
+"explique comment le copyright freine le progrès dans la recherche "
+"scientifique. Vous pourriez aussi être intéressé par la <i><a
href=\"https://";
+"www.plos.org/\">Public Library of Science</a></i> (Bibliothèque scientifique
"
+"publique), dont la mission est de mettre les recherches scientifiques à la "
+"disposition de tous, librement."
-#. type: Content of: <div><ul><li>
-msgid ""
-"<a href=\"/philosophy/right-to-read.html\">The Right to Read: A Dystopian "
-"Short Story</a> by Richard Stallman."
+#. #set var='DATE' value='<span class="date-tag">
+#. [2001]</span>'
+#.
+#. #echo encoding='none' var='DATE'
+#. type: Content of: <div><ul><li>
+msgid ""
+"<a href=\"https://web.archive.org/web/20030604075825/http://www.humaninfo.";
+"org/copyrigh.htm\"> Examples of Excellent Copyright Policies</a> (on "
+"<i>humaninfo.org</i>, archived)"
+msgstr ""
+
+#. #set var='DATE' value='<span class="date-tag">
+#. [1999]</span>'
+#.
+#. #echo encoding='none' var='DATE'
+#. type: Content of: <div><ul><li>
+# | <a
+# |
[-href=\"http://cyber.law.harvard.edu/openlaw/eldredvashcroft/cyber/complaint_orig.html\";>
+# | Eldred-]
+# |
{+href=\"https://cyber.harvard.edu/openlaw/eldredvashcroft/cyber/complaint_orig.html\";>
+# | Original complaint in <cite>Eldred+} v. [-Reno</a> is about a-]
+# | {+Reno</cite></a> (on <i>harvard.edu</i>) — A+} lawsuit to overturn
+# | a law that extends copyright by 20 extra years.
+#, fuzzy
+#| msgid ""
+#| "<a href=\"http://cyber.law.harvard.edu/openlaw/eldredvashcroft/cyber/";
+#| "complaint_orig.html\"> Eldred v. Reno</a> is about a lawsuit to overturn "
+#| "a law that extends copyright by 20 extra years."
+msgid ""
+"<a href=\"https://cyber.harvard.edu/openlaw/eldredvashcroft/cyber/";
+"complaint_orig.html\"> Original complaint in <cite>Eldred v. Reno</cite></a> "
+"(on <i>harvard.edu</i>) — A lawsuit to overturn a law that extends "
+"copyright by 20 extra years."
msgstr ""
-"<a href=\"/philosophy/right-to-read.html\">Le droit de lire : une courte "
-"histoire dystopique</a>, par Richard Stallman."
+"<a href=\"http://cyber.law.harvard.edu/openlaw/eldredvashcroft/cyber/";
+"complaint_orig.html\">Eldred contre Reno</a> traite d'un procès visant à "
+"annuler une loi qui ajoute 20 ans à la durée du copyright."
#. type: Content of: <div><h4>
+# | The propaganda term [-<a
+# | href=\"/philosophy/words-to-avoid.html#IntellectualProperty\">
+# | “Intellectual Property”</a>-] {+“<a
+# | href=\"/philosophy/words-to-avoid.html#IntellectualProperty\">Intellectual
+# | Property</a>”+}
+#, fuzzy
+#| msgid ""
+#| "The propaganda term <a href=\"/philosophy/words-to-avoid."
+#| "html#IntellectualProperty\"> “Intellectual Property”</a>"
msgid ""
-"The propaganda term <a href=\"/philosophy/words-to-avoid."
-"html#IntellectualProperty\"> “Intellectual Property”</a>"
+"The propaganda term “<a href=\"/philosophy/words-to-avoid."
+"html#IntellectualProperty\">Intellectual Property</a>”"
msgstr ""
"Le terme de propagande « <a href=\"/philosophy/words-to-avoid."
"html#IntellectualProperty\">propriété intellectuelle</a> »"
-#. type: Content of: <div><ul><li>
+#. #set var='DATE' value='<span class="date-tag">
+#. [2004]</span>'
+#.
+#. #echo encoding='none' var='DATE'
+#. type: Content of: <div><ul><li>
+# | <a [-href=\"/philosophy/no-ip-ethos.html\">Don't Let-]
+# | {+href=\"/philosophy/not-ipr.html\"> Did You Say+} “Intellectual
+# | [-Property” Twist Your Ethos</a>, by Richard Stallman.-]
+# | {+Property”? It's a Seductive Mirage</a> (by RMS)+}
+#, fuzzy
+#| msgid ""
+#| "<a href=\"/philosophy/no-ip-ethos.html\">Don't Let “Intellectual "
+#| "Property” Twist Your Ethos</a>, by Richard Stallman."
msgid ""
-"<a href=\"/philosophy/komongistan.html\">The Curious History of Komongistan "
-"(Busting the term “intellectual property”)</a>"
+"<a href=\"/philosophy/not-ipr.html\"> Did You Say “Intellectual "
+"Property”? It's a Seductive Mirage</a> (by RMS)"
+msgstr ""
+"<a href=\"/philosophy/no-ip-ethos.html\">Ne laissez pas la « propriété "
+"intellectuelle » déformer votre ethos</a>, par Richard Stallman."
+
+#. #set var='DATE' value='<span class="date-tag">
+#. [2015]</span>'
+#.
+#. #echo encoding='none' var='DATE'
+#. type: Content of: <div><ul><li>
+# | <a href=\"/philosophy/komongistan.html\">{+ +}The Curious History of
+# | Komongistan (Busting the term “intellectual property”)</a>
+# | {+(by RMS)+}
+#, fuzzy
+#| msgid ""
+#| "<a href=\"/philosophy/komongistan.html\">The Curious History of "
+#| "Komongistan (Busting the term “intellectual property”)</a>"
+msgid ""
+"<a href=\"/philosophy/komongistan.html\"> The Curious History of Komongistan "
+"(Busting the term “intellectual property”)</a> (by RMS)"
msgstr ""
"<a href=\"/philosophy/komongistan.html\">L'histoire étrange du Komongistan "
"(ou comment faire voler en éclats l'expression « propriété
intellectuelle »)"
"</a>"
-#. type: Content of: <div><ul><li>
+#. #set var='DATE' value='<span class="date-tag">
+#. [2006]</span>'
+#.
+#. #echo encoding='none' var='DATE'
+#. type: Content of: <div><ul><li>
+# | <a href=\"/philosophy/no-ip-ethos.html\">{+ +}Don't Let
+# | “Intellectual Property” Twist Your [-Ethos</a>, by Richard
+# | Stallman.-] {+Ethos</a> (by RMS)+}
+#, fuzzy
+#| msgid ""
+#| "<a href=\"/philosophy/no-ip-ethos.html\">Don't Let “Intellectual "
+#| "Property” Twist Your Ethos</a>, by Richard Stallman."
msgid ""
-"<a href=\"/philosophy/no-ip-ethos.html\">Don't Let “Intellectual "
-"Property” Twist Your Ethos</a>, by Richard Stallman."
+"<a href=\"/philosophy/no-ip-ethos.html\"> Don't Let “Intellectual "
+"Property” Twist Your Ethos</a> (by RMS)"
msgstr ""
"<a href=\"/philosophy/no-ip-ethos.html\">Ne laissez pas la « propriété "
"intellectuelle » déformer votre ethos</a>, par Richard Stallman."
-#. type: Content of: <div><ul><li>
+#. #set var='DATE' value='<span class="date-tag">
+#. [2003]</span>'
+#.
+#. #echo encoding='none' var='DATE'
+#. type: Content of: <div><ul><li>
+msgid ""
+"<a href=\"/philosophy/ipjustice.html\"> Reject IP Enforcement Directive</a> "
+"— Comments on the rejection of this directive by the International "
+"Civil Liberties Coalition."
+msgstr ""
+
+#. #set var='DATE' value='<span class="date-tag">
+#. [2003]</span>'
+#.
+#. #echo encoding='none' var='DATE'
+#. type: Content of: <div><ul><li>
+# | [-Richard Stallman has written-]<a
+# | [-href=\"/philosophy/boldrin-levine.html\">a review of-]
+# | {+href=\"/philosophy/boldrin-levine.html\"> Review:+} Boldrin and
+# | [-Levine's-] {+Levine,+} “The [-case against intellectual
+# | property.”</a>-] {+Case Against Intellectual Property”</a> (by
+# | RMS)+}
+#, fuzzy
+#| msgid ""
+#| "Richard Stallman has written <a href=\"/philosophy/boldrin-levine.html"
+#| "\">a review of Boldrin and Levine's “The case against intellectual "
+#| "property.”</a>"
msgid ""
-"Comments from Richard Stallman on <a href=\"/philosophy/ipjustice.html\">the "
-"ICLC's rejection of the IP Enforcement Directive</a>"
-msgstr ""
-"Commentaires de Richard Stallman sur <a href=\"/philosophy/ipjustice.html"
-"\">le rejet par la <abbr title=\"coalition internationale des libertés "
-"civiles\">CILC</abbr> de la directive relative au respect des droits de "
-"propriété intellectuelle</a>"
-
-#. type: Content of: <div><ul><li>
-msgid ""
-"Richard Stallman has written <a href=\"/philosophy/boldrin-levine.html\">a "
-"review of Boldrin and Levine's “The case against intellectual property."
-"”</a>"
+"<a href=\"/philosophy/boldrin-levine.html\"> Review: Boldrin and Levine, "
+"“The Case Against Intellectual Property”</a> (by RMS)"
msgstr ""
"Richard Stallman a écrit <a href=\"/philosophy/boldrin-levine.html\">une "
"critique sur « Le procès contre la propriété intellectuelle » de
Boldrin et "
"Levine</a>."
-#. type: Content of: <div><ul><li>
-msgid ""
-"<a href=\"/philosophy/not-ipr.html\">Did You Say “Intellectual "
-"Property”? It's a Seductive Mirage</a>. An essay on the true meaning "
-"of the phrase “Intellectual Property”, by Richard M. Stallman."
-msgstr ""
-"<a href=\"/philosophy/not-ipr.html\">Vous avez dit « propriété "
-"intellectuelle » ? Un séduisant mirage</a> : un essai sur la vraie "
-"signification du terme « propriété intellectuelle », par Richard M.Â
Stallman."
-
#. type: Content of: <div><h4>
-msgid "Network Services"
-msgstr "Services en ligne"
+msgid "Response to SCO's attacks"
+msgstr ""
-#. type: Content of: <div><ul><li>
+#. #set var='DATE' value='<span class="date-tag">
+#. [2003-2004]</span>'
+#.
+#. #echo encoding='none' var='DATE'
+#. type: Content of: <div><ul><li>
+# | <a [-href=\"/philosophy/fs-motives.html\"> Motives For Writing-]
+# | {+href=\"/philosophy/sco/sco.html\"> FSF's Position regarding SCO's
+# | attacks on+} Free Software</a>
+#, fuzzy
+#| msgid ""
+#| "<a href=\"/philosophy/fs-motives.html\"> Motives For Writing Free "
+#| "Software</a>"
msgid ""
-"<a href=\"/philosophy/network-services-arent-free-or-nonfree.html\"> Network "
-"Services Aren't Free or Nonfree; They Raise Other Issues</a> an article by "
-"Richard Stallman."
+"<a href=\"/philosophy/sco/sco.html\"> FSF's Position regarding SCO's attacks "
+"on Free Software</a>"
msgstr ""
-"<a href=\"/philosophy/network-services-arent-free-or-nonfree.html\">Les "
-"services en ligne ne sont ni libres ni privateurs ; ils posent d'autres "
-"problèmes</a>, un article de Richard Stallman."
+"<a href=\"/philosophy/fs-motives.html\">Raisons d'écrire des logiciels "
+"libres</a>"
-#. type: Content of: <div><ul><li>
-msgid ""
-"<a href=\"/philosophy/who-does-that-server-really-serve.html\">Who does that "
-"server really serve?</a> by Richard Stallman published in <a href=\"http://";
-"www.bostonreview.net/richard-stallman-free-software-DRM\"> Boston Review.</a>"
+#. #set var='DATE' value='<span class="date-tag">
+#. [2003]</span>'
+#.
+#. #echo encoding='none' var='DATE'
+#. type: Content of: <div><ul><li>
+# | <a href=\"/philosophy/sco/sco-gnu-linux.html\">{+ +}SCO, GNU, and
+# | [-Linux</a>, by Richard Stallman, discusses how-] {+Linux</a> (by RMS)
+# | — How+} SCO's lawsuit against IBM pertains to the work of the GNU
+# | project. [-Please see the <a href=\"/philosophy/sco/sco.html\">FSF SCO
+# | Response Page</a> for more details on this subject.-]
+#, fuzzy
+#| msgid ""
+#| "<a href=\"/philosophy/sco/sco-gnu-linux.html\">SCO, GNU, and Linux</a>, "
+#| "by Richard Stallman, discusses how SCO's lawsuit against IBM pertains to "
+#| "the work of the GNU project. Please see the <a href=\"/philosophy/sco/"
+#| "sco.html\">FSF SCO Response Page</a> for more details on this subject."
+msgid ""
+"<a href=\"/philosophy/sco/sco-gnu-linux.html\"> SCO, GNU, and Linux</a> (by "
+"RMS) — How SCO's lawsuit against IBM pertains to the work of the GNU "
+"project."
msgstr ""
-"<a href=\"/philosophy/who-does-that-server-really-serve.html\">Qui ce "
-"serveur sert-il réellement ?</a> par Richard Stallman, publié dans la <a "
-"href=\"http://www.bostonreview.net/richard-stallman-free-software-DRM";
-"\"><cite>Boston Review</cite></a>."
+"<a href=\"/philosophy/sco/sco-gnu-linux.html\">SCO, GNU et Linux</a>, par "
+"Richard Stallman, parle de la façon dont les poursuites judiciaires de SCO "
+"contre IBM sont reliées au travail du projet GNU. Veuillez consulter la <a "
+"href=\"/philosophy/sco/sco.html\">réponse de la FSF à SCO</a> pour plus de "
+"détails à ce sujet."
-#. type: Content of: <div><h4>
+#. type: Content of: <div><h3>
msgid "Cultural and Social Issues"
msgstr "Enjeux culturels et sociétaux"
-#. type: Content of: <div><ul><li>
-msgid "<a href=\"/philosophy/stallmans-law.html\">Stallman's Law</a>"
-msgstr "<a href=\"/philosophy/stallmans-law.html\">Loi de Stallman</a>"
-
-#. type: Content of: <div><ul><li>
-msgid ""
-"<a href=\"/philosophy/phone-anonymous-payment.html\">Anonymous Payment by "
-"Phone</a>"
+#. type: Content of: <div><h4>
+msgid "Digital society"
msgstr ""
-"<a href=\"/philosophy/phone-anonymous-payment.html\">Anonymous Payment by "
-"Phone</a> (Paiement anonyme au moyen du téléphone)"
-#. type: Content of: <div><ul><li>
-msgid ""
-"<a href=\"https://www.theguardian.com/commentisfree/2018/apr/03/facebook-";
-"abusing-data-law-privacy-big-tech-surveillance\"> A radical proposal to keep "
-"your personal data safe</a>, by Richard Stallman"
-msgstr ""
-"<i><a href=\"https://www.theguardian.com/commentisfree/2018/apr/03/facebook-";
-"abusing-data-law-privacy-big-tech-surveillance\">A radical proposal to keep "
-"your personal data safe</a></i> (une proposition radicale pour assurer la "
-"sécurité de vos données personnelles), par Richard Stallman"
+#. #set var='DATE' value='<span class="date-tag">
+#. *[2012]</span>'
+#.
+#. #echo encoding='none' var='DATE'
+#. type: Content of: <div><ul><li>
+# | <a href=\"/philosophy/stallmans-law.html\">{+ +}Stallman's Law</a>
+#, fuzzy
+#| msgid "<a href=\"/philosophy/stallmans-law.html\">Stallman's Law</a>"
+msgid "<a href=\"/philosophy/stallmans-law.html\"> Stallman's Law</a>"
+msgstr "<a href=\"/philosophy/stallmans-law.html\">Loi de Stallman</a>"
-#. type: Content of: <div><ul><li>
+#. #set var='DATE' value='<span class="date-tag">
+#. *[2009]</span>'
+#.
+#. #echo encoding='none' var='DATE'
+#. type: Content of: <div><ul><li>
+# | <a href=\"/philosophy/digital-inclusion-in-freedom.html\"> Is Digital
+# | Inclusion A Good Thing? How Can We Make Sure It Is?</a> [-By Richard
+# | Stallman.-] {+(by RMS)+}
+#, fuzzy
+#| msgid ""
+#| "<a href=\"/philosophy/digital-inclusion-in-freedom.html\"> Is Digital "
+#| "Inclusion A Good Thing? How Can We Make Sure It Is?</a> By Richard "
+#| "Stallman."
msgid ""
-"<a href=\"/philosophy/surveillance-testimony.html\">Surveillance Testimony</"
-"a>"
+"<a href=\"/philosophy/digital-inclusion-in-freedom.html\"> Is Digital "
+"Inclusion A Good Thing? How Can We Make Sure It Is?</a> (by RMS)"
msgstr ""
-"<a href=\"/philosophy/surveillance-testimony.html\">Surveillance Testimony</"
-"a> (Témoignage sur la surveillance)"
+"<a href=\"/philosophy/digital-inclusion-in-freedom.html\">L'inclusion dans "
+"le monde numérique est-elle une bonne chose ? Comment faire en sorte
qu'elle "
+"le soit ?</a> par Richard Stallman."
-#. type: Content of: <div><ul><li>
+#. #set var='DATE' value='<span class="date-tag">
+#. [2007]</span>'
+#.
+#. #echo encoding='none' var='DATE'
+#. type: Content of: <div><ul><li>
+# | <a href=\"/philosophy/computing-progress.html\">{+ +}Computing
+# | “progress”: good and [-bad</a>, by Richard M. Stallman.-]
+# | {+bad</a> (by RMS)+}
+#, fuzzy
+#| msgid ""
+#| "<a href=\"/philosophy/computing-progress.html\">Computing “"
+#| "progress”: good and bad</a>, by Richard M. Stallman."
msgid ""
-"<a href=\"/philosophy/devils-advocate.html\"> Why the Devil's Advocate "
-"Doesn't Help Reach the Truth</a>"
+"<a href=\"/philosophy/computing-progress.html\"> Computing “"
+"progress”: good and bad</a> (by RMS)"
msgstr ""
-"<a href=\"/philosophy/devils-advocate.html\">En quoi jouer l'avocat du "
-"diable n'aide pas à la manifestation de la vérité</a>"
+"<a href=\"/philosophy/computing-progress.html\">Le « progrès » "
+"informatique : du bon et du mauvais</a>, par Richard M. Stallman."
-#. type: Content of: <div><ul><li>
+#. #set var='DATE' value='<span class="date-tag">
+#. [2003]</span>'
+#.
+#. #echo encoding='none' var='DATE'
+#. type: Content of: <div><ul><li>
+# | <a href=\"/philosophy/wsis.html\">{+ +}World Summit on the Information
+# | Society</a> {+(by RMS)+}
+#, fuzzy
+#| msgid ""
+#| "<a href=\"/philosophy/wsis.html\">World Summit on the Information "
+#| "Society</a>"
msgid ""
-"<a href=\"/philosophy/hackathons.html\"> Why Hackathons Should Insist on "
-"Free Software</a> by Richard Stallman"
+"<a href=\"/philosophy/wsis.html\"> World Summit on the Information Society</"
+"a> (by RMS)"
msgstr ""
-"<a href=\"/philosophy/hackathons.html\">Pourquoi les hackathons doivent "
-"exiger du logiciel libre</a>, par Richard Stallman"
+"<a href=\"/philosophy/wsis.html\">Sommet mondial sur la société de "
+"l'information</a>"
-#. type: Content of: <div><ul><li>
-msgid ""
-"<a href=\"/philosophy/technological-neutrality.html\"> Technological "
-"Neutrality and Free Software</a> by Richard Stallman"
+#. type: Content of: <div><h4>
+# | Digital [-Restrictions Management-] {+restrictions management+}
+#, fuzzy
+#| msgid "Digital Restrictions Management"
+msgid "Digital restrictions management"
+msgstr "Gestion numérique des restrictions"
+
+#. #set var='DATE' value='<span class="date-tag">
+#. *[2006]</span>'
+#.
+#. #echo encoding='none' var='DATE'
+#. type: Content of: <div><ul><li>
+# | <a href=\"/philosophy/opposing-drm.html\">{+ +}Opposing Digital Rights
+# | [-Mismanagement</a>, by Richard M. Stallman, answers-] {+Mismanagement</a>
+# | (by RMS) — Answers to+} a few common questions about DRM.
+#, fuzzy
+#| msgid ""
+#| "<a href=\"/philosophy/opposing-drm.html\">Opposing Digital Rights "
+#| "Mismanagement</a>, by Richard M. Stallman, answers a few common questions "
+#| "about DRM."
+msgid ""
+"<a href=\"/philosophy/opposing-drm.html\"> Opposing Digital Rights "
+"Mismanagement</a> (by RMS) — Answers to a few common questions about "
+"DRM."
msgstr ""
-"<a href=\"/philosophy/technological-neutrality.html\">Neutralité "
-"technologique et logiciel libre</a>, par Richard Stallman"
+"<a href=\"/philosophy/opposing-drm.html\">S'opposer à la mégestion
numérique "
+"des droits</a>, par Richard M. Stallman, répond à quelques questions "
+"fréquentes sur les DRM."
-#. type: Content of: <div><ul><li>
-msgid ""
-"<a href=\"/philosophy/surveillance-vs-democracy.html\">How Much Surveillance "
-"Can Democracy Withstand?</a> by Richard Stallman"
+#. #set var='DATE' value='<span class="date-tag">
+#. *[2002]</span>'
+#.
+#. #echo encoding='none' var='DATE'
+#. type: Content of: <div><ul><li>
+# | <a [-href=\"/philosophy/can-you-trust.html\">Can you trust your
+# | computer?</a>, a work by Richard Stallman about-]
+# | {+href=\"/philosophy/can-you-trust.html\"> Can You Trust Your
+# | Computer?</a> (by RMS) — About+} the so-called “trusted
+# | computing” initiatives.
+#, fuzzy
+#| msgid ""
+#| "<a href=\"/philosophy/can-you-trust.html\">Can you trust your computer?</"
+#| "a>, a work by Richard Stallman about the so-called “trusted "
+#| "computing” initiatives."
+msgid ""
+"<a href=\"/philosophy/can-you-trust.html\"> Can You Trust Your Computer?</a> "
+"(by RMS) — About the so-called “trusted computing” "
+"initiatives."
msgstr ""
-"<a href=\"/philosophy/surveillance-vs-democracy.html\">Quel niveau de "
-"surveillance la démocratie peut-elle endurer ?</a>, par Richard Stallman"
+"<a href=\"/philosophy/can-you-trust.html\">Pouvez-vous faire confiance à "
+"votre ordinateur ?</a> : un texte de Richard Stallman sur les initiatives
de "
+"la soi-disant « informatique de confiance »."
-#. type: Content of: <div><ul><li>
+#. #set var='DATE' value='<span class="date-tag">
+#. [2013]</span>'
+#.
+#. #echo encoding='none' var='DATE'
+#. type: Content of: <div><ul><li>
+# | <a href=\"/philosophy/nonfree-games.html\">{+ +}Nonfree DRM'd Games on
+# | GNU/Linux: Good or Bad?</a> [-by Richard Stallman.-] {+(by RMS)+}
+#, fuzzy
+#| msgid ""
+#| "<a href=\"/philosophy/nonfree-games.html\">Nonfree DRM'd Games on GNU/"
+#| "Linux: Good or Bad?</a> by Richard Stallman."
msgid ""
-"<a href=\"/philosophy/nonfree-games.html\">Nonfree DRM'd Games on GNU/Linux: "
-"Good or Bad?</a> by Richard Stallman."
+"<a href=\"/philosophy/nonfree-games.html\"> Nonfree DRM'd Games on GNU/"
+"Linux: Good or Bad?</a> (by RMS)"
msgstr ""
"<a href=\"/philosophy/nonfree-games.html\">Des jeux avec DRM sur GNU/Linux :
"
"bon ou mauvais ?</a> par Richard Stallman."
-#. type: Content of: <div><ul><li>
-msgid ""
-"<a href=\"http://www.theguardian.com/technology/blog/2010/apr/06/digital-";
-"economy-bill-richard-stallman\"> Digital economy bill: One clown giveth and "
-"the other clown taketh away</a>, by Richard Stallman."
-msgstr ""
-"<a href=\"http://www.theguardian.com/technology/blog/2010/apr/06/digital-";
-"economy-bill-richard-stallman\"><i>Digital economy bill: One clown giveth "
-"and the other clown taketh away</i></a> (Proposition de loi sur l'économie "
-"numérique : un clown donne et un autre clown reprend), par RichardÂ
Stallman."
-
-#. type: Content of: <div><ul><li>
+#. #set var='DATE' value='<span class="date-tag">
+#. [2012]</span>'
+#.
+#. #echo encoding='none' var='DATE'
+#. type: Content of: <div><ul><li>
+# | <a href=\"/philosophy/correcting-france-mistake.html\"> Correcting My
+# | Mistake about French Law</a> {+(by RMS)+}
+#, fuzzy
+#| msgid ""
+#| "<a href=\"/philosophy/correcting-france-mistake.html\"> Correcting My "
+#| "Mistake about French Law</a>"
msgid ""
-"<a href=\"/philosophy/digital-inclusion-in-freedom.html\"> Is Digital "
-"Inclusion A Good Thing? How Can We Make Sure It Is?</a> By Richard Stallman."
-msgstr ""
-"<a href=\"/philosophy/digital-inclusion-in-freedom.html\">L'inclusion dans "
-"le monde numérique est-elle une bonne chose ? Comment faire en sorte
qu'elle "
-"le soit ?</a> par Richard Stallman."
-
-#. type: Content of: <div><ul><li>
-msgid ""
-"<a href=\"/philosophy/wsis.html\">World Summit on the Information Society</a>"
+"<a href=\"/philosophy/correcting-france-mistake.html\"> Correcting My "
+"Mistake about French Law</a> (by RMS)"
msgstr ""
-"<a href=\"/philosophy/wsis.html\">Sommet mondial sur la société de "
-"l'information</a>"
+"<a href=\"/philosophy/correcting-france-mistake.html\">Erratum sur une loi "
+"française</a>"
-#. type: Content of: <div><ul><li>
-msgid ""
-"<a href=\"/philosophy/wassenaar.html\">Encryption software volunteers needed "
-"in countries without export control</a>."
-msgstr ""
-"<a href=\"/philosophy/wassenaar.html\">On recherche des bénévoles de la "
-"cryptographie logicielle dans des pays sans contrôle des exportations</a>"
+#. type: Content of: <div><h4>
+msgid "Network Services"
+msgstr "Services en ligne"
-#. type: Content of: <div><ul><li>
+#. #set var='DATE' value='<span class="date-tag">
+#. *[2010-2020]</span>'
+#.
+#. #echo encoding='none' var='DATE'
+#. type: Content of: <div><ul><li>
+# | <a href=\"/philosophy/who-does-that-server-really-serve.html\">{+ +}Who
+# | does that server really serve?</a> [-by Richard Stallman published in <a
+# | href=\"http://www.bostonreview.net/richard-stallman-free-software-DRM\";>
+# | Boston Review.</a>-] {+(by RMS)+}
+#, fuzzy
+#| msgid ""
+#| "<a href=\"/philosophy/who-does-that-server-really-serve.html\">Who does "
+#| "that server really serve?</a> by Richard Stallman published in <a href="
+#| "\"http://www.bostonreview.net/richard-stallman-free-software-DRM\";> "
+#| "Boston Review.</a>"
msgid ""
-"How to Protect the <a href=\"/philosophy/basic-freedoms.html\"> Freedoms of "
-"Speech, Press, and Association</a> on the Internet."
+"<a href=\"/philosophy/who-does-that-server-really-serve.html\"> Who does "
+"that server really serve?</a> (by RMS)"
msgstr ""
-"Comment protéger les <a href=\"/philosophy/basic-freedoms.html\">libertés "
-"d'expression, de la presse et d'association</a> sur Internet."
+"<a href=\"/philosophy/who-does-that-server-really-serve.html\">Qui ce "
+"serveur sert-il réellement ?</a> par Richard Stallman, publié dans la <a "
+"href=\"http://www.bostonreview.net/richard-stallman-free-software-DRM";
+"\"><cite>Boston Review</cite></a>."
-#. type: Content of: <div><ul><li>
+#. #set var='DATE' value='<span class="date-tag">
+#. [2020]</span>'
+#.
+#. #echo encoding='none' var='DATE'
+#. type: Content of: <div><ul><li>
+# | <a href=\"/philosophy/posting-videos.html\">{+ +}Posting Videos</a> {+(by
+# | RMS)+}
+#, fuzzy
+#| msgid "<a href=\"/philosophy/posting-videos.html\">Posting Videos</a>"
msgid ""
-"<a href=\"/philosophy/privacyaction.html\">Protect Postal Privacy</a>, a "
-"campaign to resist the proposed rule by the United States Postal Service to "
-"collect private information from customers."
-msgstr ""
-"<a href=\"/philosophy/privacyaction.html\">Protégeons l'anonymat postal</"
-"a> : une campagne d'opposition à une proposition de règlement du Service "
-"postal des Ãtats-Unis visant à collecter des informations privées sur "
-"ses clients."
-
-#. type: Content of: <div><ul><li>
-msgid "<a href=\"/philosophy/ucita.html\">Why We Must Fight UCITA</a>"
+"<a href=\"/philosophy/posting-videos.html\"> Posting Videos</a> (by RMS)"
msgstr ""
-"<a href=\"/philosophy/ucita.html\">Pourquoi nous devons contrer UCITA</a>"
-
-#. type: Content of: <div><ul><li>
-msgid ""
-"<a href=\"/philosophy/second-sight.html\">Free Software and (e-)Government</"
-"a> — an article from The Guardian, by Richard Stallman (originally "
-"published under the title “Second Sight”)."
-msgstr ""
-"<a href=\"/philosophy/second-sight.html\">Logiciel libre et (e-)"
-"administration</a>, un article du journal <cite>The Guardian</cite>, par "
-"Richard M. Stallman, initialement publié sous le titre <i>Second Sight</i>
"
-"(Clairvoyance)."
+"<a href=\"/philosophy/posting-videos.html\">Mettre des vidéos en ligne</a>"
-#. type: Content of: <div><ul><li>
+#. #set var='DATE' value='<span class="date-tag">
+#. [2015]</span>'
+#.
+#. #echo encoding='none' var='DATE'
+#. type: Content of: <div><ul><li>
+# | <a href=\"/philosophy/whats-wrong-with-youtube.html\">{+ +}What's Wrong
+# | with YouTube</a>
+#, fuzzy
+#| msgid ""
+#| "<a href=\"/philosophy/whats-wrong-with-youtube.html\">What's Wrong with "
+#| "YouTube</a>"
msgid ""
-"<a href=\"/philosophy/fs-and-sustainable-development.html\"> Free Software "
-"and Sustainable Development</a> — A short article by Richard Stallman "
-"regarding the use of proprietary software in cultural development."
+"<a href=\"/philosophy/whats-wrong-with-youtube.html\"> What's Wrong with "
+"YouTube</a>"
msgstr ""
-"<a href=\"/philosophy/fs-and-sustainable-development.html\"><i>Free Software "
-"and Sustainable Development</i></a> (Logiciel libre et développement "
-"durable) : un court article de Richard Stallman concernant l'utilisation de
"
-"logiciels privateurs (propriétaires) dans le développement culturel."
+"<a href=\"/philosophy/whats-wrong-with-youtube.html\">Qu'y a-t-il de mal "
+"dans YouTube ?</a>"
-#. type: Content of: <div><ul><li>
+#. #set var='DATE' value='<span class="date-tag">
+#. [2014]</span>'
+#.
+#. #echo encoding='none' var='DATE'
+#. type: Content of: <div><ul><li>
+# | <a href=\"/philosophy/bug-nobody-allowed-to-understand.html\">{+ +}The Bug
+# | Nobody is Allowed to [-Understand</a>, By Richard Stallman.-]
+# | {+Understand</a> (by RMS)+}
+#, fuzzy
+#| msgid ""
+#| "<a href=\"/philosophy/bug-nobody-allowed-to-understand.html\">The Bug "
+#| "Nobody is Allowed to Understand</a>, By Richard Stallman."
msgid ""
-"<a href=\"/philosophy/keep-control-of-your-computing.html\"> Keep control of "
-"your computing, so it doesn't control you!</a>"
+"<a href=\"/philosophy/bug-nobody-allowed-to-understand.html\"> The Bug "
+"Nobody is Allowed to Understand</a> (by RMS)"
msgstr ""
-"<a href=\"/philosophy/keep-control-of-your-computing.html\">Gardez le "
-"contrôle de votre informatique, afin qu'elle ne vous contrôle pas !</a>"
+"<a href=\"/philosophy/bug-nobody-allowed-to-understand.html\">Le bogue que "
+"personne n'est autorisé à comprendre</a>, par Richard Stallman."
-#. type: Content of: <div><ul><li>
+#. #set var='DATE' value='<span class="date-tag">
+#. [2011]</span>'
+#.
+#. #echo encoding='none' var='DATE'
+#. type: Content of: <div><ul><li>
+# | <a href=\"/philosophy/judge-internet-usage.html\"> A wise user judges each
+# | Internet usage scenario carefully</a> {+(by RMS)+}
+#, fuzzy
+#| msgid ""
+#| "<a href=\"/philosophy/judge-internet-usage.html\"> A wise user judges "
+#| "each Internet usage scenario carefully</a>"
msgid ""
"<a href=\"/philosophy/judge-internet-usage.html\"> A wise user judges each "
-"Internet usage scenario carefully</a>"
+"Internet usage scenario carefully</a> (by RMS)"
msgstr ""
"<a href=\"/philosophy/judge-internet-usage.html\">Un utilisateur averti "
"évalue soigneusement les différents usages d'Internet</a>"
-#. type: Content of: <div><ul><li>
+#. #set var='DATE' value='<span class="date-tag">
+#. [2011]</span>'
+#.
+#. #echo encoding='none' var='DATE'
+#. type: Content of: <div><ul><li>
+# | <a href=\"/philosophy/keep-control-of-your-computing.html\"> Keep control
+# | of your computing, so it doesn't control you!</a> {+(by RMS)+}
+#, fuzzy
+#| msgid ""
+#| "<a href=\"/philosophy/keep-control-of-your-computing.html\"> Keep control "
+#| "of your computing, so it doesn't control you!</a>"
msgid ""
-"<a href=\"/philosophy/the-danger-of-ebooks.html\">The Danger of E-Books</a>"
+"<a href=\"/philosophy/keep-control-of-your-computing.html\"> Keep control of "
+"your computing, so it doesn't control you!</a> (by RMS)"
msgstr ""
-"<a href=\"/philosophy/the-danger-of-ebooks.html\">Le danger des livres "
-"électroniques</a>"
+"<a href=\"/philosophy/keep-control-of-your-computing.html\">Gardez le "
+"contrôle de votre informatique, afin qu'elle ne vous contrôle pas !</a>"
-#. type: Content of: <div><ul><li>
-msgid ""
-"<a href=\"/philosophy/is-ever-good-use-nonfree-program.html\"> Is It Ever a "
-"Good Thing to Use a Nonfree Program?</a> By Richard Stallman."
+#. type: Content of: <div><h4>
+msgid "Accessing culture"
msgstr ""
-"<a href=\"/philosophy/is-ever-good-use-nonfree-program.html\">Arrive-t-il "
-"parfois qu'utiliser un logiciel non libre soit une bonne chose ?</a> par "
-"Richard Stallman."
-#. type: Content of: <div><ul><li>
+#. #set var='DATE' value='<span class="date-tag">
+#. *[1996-2016]</span>'
+#.
+#. #echo encoding='none' var='DATE'
+#. type: Content of: <div><ul><li>
+# | <a href=\"/philosophy/right-to-read.html\">{+ +}The Right to Read: A
+# | Dystopian Short Story</a> [-by Richard Stallman.-] {+(by RMS)+}
+#, fuzzy
+#| msgid ""
+#| "<a href=\"/philosophy/right-to-read.html\">The Right to Read: A Dystopian "
+#| "Short Story</a> by Richard Stallman."
msgid ""
-"<a href=\"/philosophy/contradictory-support.html\"> Beware of Contradictory "
-"“Support”</a>"
+"<a href=\"/philosophy/right-to-read.html\"> The Right to Read: A Dystopian "
+"Short Story</a> (by RMS)"
msgstr ""
-"<a href=\"/philosophy/contradictory-support.html\">Attention au « soutienÂ
» "
-"contredit par les faits</a>"
-
-#. type: Content of: <div><h3>
-msgid "Terminology and Definitions"
-msgstr "Terminologie et définitions"
+"<a href=\"/philosophy/right-to-read.html\">Le droit de lire : une courte "
+"histoire dystopique</a>, par Richard Stallman."
-#. type: Content of: <div><ul><li>
+#. #set var='DATE' value='<span class="date-tag">
+#. [2012]</span>'
+#.
+#. #echo encoding='none' var='DATE'
+#. type: Content of: <div><ul><li>
+# | <a href=\"/philosophy/ebooks-must-increase-freedom.html\"> Ebooks must
+# | increase our freedom, not decrease it</a> {+(by RMS)+}
+#, fuzzy
+#| msgid ""
+#| "<a href=\"/philosophy/ebooks-must-increase-freedom.html\"> Ebooks must "
+#| "increase our freedom, not decrease it</a>"
msgid ""
-"<a href=\"/philosophy/free-hardware-designs.html\"> Free Hardware and Free "
-"Hardware Designs</a>"
+"<a href=\"/philosophy/ebooks-must-increase-freedom.html\"> Ebooks must "
+"increase our freedom, not decrease it</a> (by RMS)"
msgstr ""
-"<a href=\"/philosophy/free-hardware-designs.html\">Matériel libre et plans "
-"libres pour le matériel</a>"
+"<a href=\"/philosophy/ebooks-must-increase-freedom.html\">Les e-books "
+"doivent nous rendre plus libres, pas moins</a>"
-#. type: Content of: <div><ul><li>
+#. #set var='DATE' value='<span class="date-tag">
+#. [2011]</span>'
+#.
+#. #echo encoding='none' var='DATE'
+#. type: Content of: <div><ul><li>
+# | <a href=\"/philosophy/the-danger-of-ebooks.html\">{+ +}The Danger of
+# | E-Books</a> {+(by RMS)+}
+#, fuzzy
+#| msgid ""
+#| "<a href=\"/philosophy/the-danger-of-ebooks.html\">The Danger of E-Books</"
+#| "a>"
msgid ""
-"<a href=\"/philosophy/words-to-avoid.html\">Confusing Words</a> which You "
-"Might Want to Avoid"
+"<a href=\"/philosophy/the-danger-of-ebooks.html\"> The Danger of E-Books</a> "
+"(by RMS)"
msgstr ""
-"<a href=\"/philosophy/words-to-avoid.html\">Termes prêtant à confusion</a> "
-"qu'il vaut mieux éviter."
+"<a href=\"/philosophy/the-danger-of-ebooks.html\">Le danger des livres "
+"électroniques</a>"
-#. type: Content of: <div><ul><li>
+#. #set var='DATE' value='<span class="date-tag">
+#. [2010]</span>'
+#.
+#. #echo encoding='none' var='DATE'
+#. type: Content of: <div><ul><li>
+# | <a
+# |
href=\"http{+s+}://www.theguardian.com/technology/blog/2010/apr/06/digital-economy-bill-richard-stallman\">
+# | Digital economy bill: One clown giveth and the other clown taketh
+# | [-away</a>, by Richard Stallman.-] {+away</a> (by RMS, on
+# | <i>theguardian.com</i>)+}
+#, fuzzy
+#| msgid ""
+#| "<a href=\"http://www.theguardian.com/technology/blog/2010/apr/06/digital-";
+#| "economy-bill-richard-stallman\"> Digital economy bill: One clown giveth "
+#| "and the other clown taketh away</a>, by Richard Stallman."
msgid ""
-"<a href=\"/philosophy/wipo-PublicAwarenessOfCopyright-2002.html\"> Public "
-"Awareness of Copyright, WIPO, June 2002</a>. On how WIPO recognizes that "
-"their system is designed to restrict the public, and how they propose to "
-"modify terminology so that people won't notice."
+"<a href=\"https://www.theguardian.com/technology/blog/2010/apr/06/digital-";
+"economy-bill-richard-stallman\"> Digital economy bill: One clown giveth and "
+"the other clown taketh away</a> (by RMS, on <i>theguardian.com</i>)"
msgstr ""
-"<a href=\"/philosophy/wipo-PublicAwarenessOfCopyright-2002.html"
-"\">Sensibilisation du public au droit d'auteur, OMPI, juin 2002</a>, où "
-"l'OMPI reconnaît que son système est conçu pour imposer des restrictions
au "
-"public, et propose de modifier la terminologie pour que les gens ne s'en "
-"rendent pas compte."
+"<a href=\"http://www.theguardian.com/technology/blog/2010/apr/06/digital-";
+"economy-bill-richard-stallman\"><i>Digital economy bill: One clown giveth "
+"and the other clown taketh away</i></a> (Proposition de loi sur l'économie "
+"numérique : un clown donne et un autre clown reprend), par RichardÂ
Stallman."
-#. type: Content of: <div><ul><li>
+#. #set var='DATE' value='<span class="date-tag">
+#. [2000]</span>'
+#.
+#. #echo encoding='none' var='DATE'
+#. type: Content of: <div><ul><li>
+# | <a [-href=\"/philosophy/free-sw.html\">What is Free Software?</a>-]
+# | {+href=\"/philosophy/ebooks.html\"> Ebooks: Freedom Or Copyright</a> (by
+# | RMS)+}
+#, fuzzy
+#| msgid "<a href=\"/philosophy/free-sw.html\">What is Free Software?</a>"
msgid ""
-"<a href=\"/philosophy/free-software-for-freedom.html\">“Open Source "
-"Software” or “Free Software”?</a> (This is an older essay "
-"about the same topic as the previous one.)"
+"<a href=\"/philosophy/ebooks.html\"> Ebooks: Freedom Or Copyright</a> (by "
+"RMS)"
msgstr ""
-"<a href=\"/philosophy/free-software-for-freedom.html\">Pourquoi l'expression "
-"« logiciel libre » est meilleure qu'« open source »</a> : un essai
plus "
-"ancien sur le même sujet que le précédent."
+"<a href=\"/philosophy/free-sw.html\">Qu'est-ce qu'un logiciel libre ?</a>"
-#. type: Content of: <div><ul><li>
-msgid ""
-"Richard Stallman wrote <a href=\"/philosophy/drdobbs-letter.html\"> letter "
-"to the editor</a> of Dr. Dobb's Journal in June 2001 which further explains "
-"the distinction between the Free Software and Open Source movements."
+#. #set var='DATE' value='<span class="date-tag">
+#. [2000]</span>'
+#.
+#. #echo encoding='none' var='DATE'
+#. type: Content of: <div><ul><li>
+msgid ""
+"<a href=\"/encyclopedia/free-encyclopedia.html\"> The Free Universal "
+"Encyclopedia and Learning Resource</a> (by RMS)"
+msgstr ""
+
+#. #set var='DATE' value='<span class="date-tag">
+#. [1999]</span>'
+#.
+#. #echo encoding='none' var='DATE'
+#. type: Content of: <div><ul><li>
+# | <a href=\"/philosophy/new-monopoly.html\">{+ +}U.S. Congress Threatens to
+# | Establish a New Kind of [-Monopoly</a>, an-] {+Monopoly</a> — An+}
+# | attempt of the Congress to create a private monopoly over repeating
+# | publicly known information.
+#, fuzzy
+#| msgid ""
+#| "<a href=\"/philosophy/new-monopoly.html\">U.S. Congress Threatens to "
+#| "Establish a New Kind of Monopoly</a>, an attempt of the Congress to "
+#| "create a private monopoly over repeating publicly known information."
+msgid ""
+"<a href=\"/philosophy/new-monopoly.html\"> U.S. Congress Threatens to "
+"Establish a New Kind of Monopoly</a> — An attempt of the Congress to "
+"create a private monopoly over repeating publicly known information."
msgstr ""
-"Richard Stallman a écrit une <a href=\"/philosophy/drdobbs-letter.html"
-"\">lettre au rédacteur en chef</a> du <cite>Dr. Dobb's Journal</cite> de "
-"juin 2001 qui explique encore mieux la différence entre les mouvements du "
-"logiciel libre et de l'open source."
+"<a href=\"/philosophy/new-monopoly.html\">Le Congrès des Ãtats-Unis menace "
+"d'établir un nouveau type de monopole</a> : une tentative du Congrès pour "
+"créer un monopole privé sur la répétition d'informations déjà connues
du "
+"public."
-#. type: Content of: <div><ul><li>
+#. #set var='DATE' value='<span class="date-tag">
+#. [1999]</span>'
+#.
+#. #echo encoding='none' var='DATE'
+#. type: Content of: <div><ul><li>
+msgid ""
+"<a href=\"/philosophy/stophr3028.html\"> Stop H.R. 3028 - Protect the Net - "
+"Stop the Trademark Monopolists</a> (by Marc Rotenberg)"
+msgstr ""
+
+#. #set var='DATE' value='<span class="date-tag">
+#. [1996]</span>'
+#.
+#. #echo encoding='none' var='DATE'
+#. type: Content of: <div><ul><li>
+# | <a href=\"/philosophy/rms-comment-longs-article.html\">{+ +}Comments on
+# | Roderick Long's [-Article</a>.-] {+Article</a> (by RMS)+}
+#, fuzzy
+#| msgid ""
+#| "<a href=\"/philosophy/rms-comment-longs-article.html\">Comments on "
+#| "Roderick Long's Article</a>."
msgid ""
-"<a href=\"/philosophy/loyal-computers.html\"> What Does It Mean for Your "
-"Computer to Be Loyal?</a>"
+"<a href=\"/philosophy/rms-comment-longs-article.html\"> Comments on Roderick "
+"Long's Article</a> (by RMS)"
msgstr ""
-"<a href=\"/philosophy/loyal-computers.html\">Ã quelles conditions votre "
-"ordinateur vous est-il loyal ?</a>"
+"<a href=\"/philosophy/rms-comment-longs-article.html\">Commentaires "
+"concernant l'article de Roderick Long</a>"
-#. type: Content of: <div><ul><li>
-msgid ""
-"<a href=\"/philosophy/fs-translations.html\">Translations of the term “"
-"free software”</a> into various languages."
+#. type: Content of: <div><h4>
+msgid "Funding cultural works"
msgstr ""
-"<a href=\"/philosophy/fs-translations.html\">Traductions du terme <i>free "
-"software</i></a> en diverses langues."
-#. type: Content of: <div><ul><li>
+#. #set var='DATE' value='<span class="date-tag">
+#. [2013]</span>'
+#.
+#. #echo encoding='none' var='DATE'
+#. type: Content of: <div><ul><li>
+# | <a href=\"/philosophy/funding-art-vs-funding-software.html\">{+ +}Funding
+# | Art vs Funding [-Software</a>, by Richard Stallman.-] {+Software</a> (by
+# | RMS)+}
+#, fuzzy
+#| msgid ""
+#| "<a href=\"/philosophy/funding-art-vs-funding-software.html\">Funding Art "
+#| "vs Funding Software</a>, by Richard Stallman."
msgid ""
-"<a href=\"/philosophy/why-call-it-the-swindle.html\">Why call it the "
-"Swindle</a>"
+"<a href=\"/philosophy/funding-art-vs-funding-software.html\"> Funding Art vs "
+"Funding Software</a> (by RMS)"
msgstr ""
-"<a href=\"/philosophy/why-call-it-the-swindle.html\">Pourquoi l'appeler le "
-"Swindle (l'arnaque)</a>"
-
-#. type: Content of: <div><h3>
-msgid "Upholding Software Freedom"
-msgstr "Défendre la liberté des logiciels"
+"<a href=\"/philosophy/funding-art-vs-funding-software.html\">Financer l'art "
+"vs financer le logiciel</a>, par Richard Stallman."
-#. type: Content of: <div><ul><li>
-msgid ""
-"<a href=\"/philosophy/saying-no-even-once.html\">Saying No to unjust "
-"computing even once is help</a>"
+#. #set var='DATE' value='<span class="date-tag">
+#. [1992]</span>'
+#.
+#. #echo encoding='none' var='DATE'
+#. type: Content of: <div><ul><li>
+# | <a href=\"/philosophy/dat.html\">{+ +}The Right Way to Tax DAT</a> {+(by
+# | RMS)+}
+#, fuzzy
+#| msgid "<a href=\"/philosophy/dat.html\">The Right Way to Tax DAT</a>"
+msgid "<a href=\"/philosophy/dat.html\"> The Right Way to Tax DAT</a> (by RMS)"
msgstr ""
-"<a href=\"/philosophy/saying-no-even-once.html\">Dire non à l'informatique "
-"injuste, même une seule fois, est une aide</a>"
+"<a href=\"/philosophy/dat.html\">La bonne façon de taxer les cassettes
audio-"
+"numériques</a>"
-#. type: Content of: <div><ul><li>
-msgid ""
-"<a href=\"/philosophy/install-fest-devil.html\">Install Fests: What to Do "
-"about the Deal with the Devil</a>"
+#. type: Content of: <div><h4>
+msgid "Surveillance, censorship, lock-in, etc."
msgstr ""
-"<a href=\"/philosophy/install-fest-devil.html\">Install parties : comment "
-"réagir au pacte avec le diable</a>"
-#. type: Content of: <div><ul><li>
-msgid ""
-"<a href=\"/philosophy/upgrade-windows.html\">What Is the Right Way to "
-"Upgrade an Installation of Windows?</a>"
+#. #set var='DATE' value='<span class="date-tag">
+#. *[2013… ]</span>'
+#.
+#. #echo encoding='none' var='DATE'
+#. type: Content of: <div><ul><li>
+# | <a [-href=\"/philosophy/proprietary.html\">Clearly-]
+# | {+href=\"/proprietary/proprietary.html\"> Proprietary Software Is Often
+# | Malware</a> — Clearly+} established cases of proprietary software
+# | that does nasty things to the [-users</a>.-] {+users.+}
+#, fuzzy
+#| msgid ""
+#| "<a href=\"/philosophy/proprietary.html\">Clearly established cases of "
+#| "proprietary software that does nasty things to the users</a>."
+msgid ""
+"<a href=\"/proprietary/proprietary.html\"> Proprietary Software Is Often "
+"Malware</a> — Clearly established cases of proprietary software that "
+"does nasty things to the users."
msgstr ""
-"<a href=\"/philosophy/upgrade-windows.html\">Comment bien mettre à niveau "
-"une installation de Windows ?</a>"
+"<a href=\"/philosophy/proprietary.html\">Cas clairement établis de logiciels
"
+"privateurs qui font des mauvais coups à leurs utilisateurs</a>"
-#. type: Content of: <div><ul><li>
+#. #set var='DATE' value='<span class="date-tag">
+#. *[2015-2019]</span>'
+#.
+#. #echo encoding='none' var='DATE'
+#. type: Content of: <div><ul><li>
+# | <a href=\"/philosophy/surveillance-vs-democracy.html\">{+ +}How Much
+# | Surveillance Can Democracy Withstand?</a> [-by Richard Stallman-] {+(by
+# | RMS)+}
+#, fuzzy
+#| msgid ""
+#| "<a href=\"/philosophy/surveillance-vs-democracy.html\">How Much "
+#| "Surveillance Can Democracy Withstand?</a> by Richard Stallman"
msgid ""
-"<a href=\"/philosophy/use-free-software.html\">The Free Software Community "
-"After 20 Years</a>, With great but incomplete success, what now?"
+"<a href=\"/philosophy/surveillance-vs-democracy.html\"> How Much "
+"Surveillance Can Democracy Withstand?</a> (by RMS)"
msgstr ""
-"<a href=\"/philosophy/use-free-software.html\">La communauté du logiciel "
-"libre 20 ans après</a> : un grand succès, mais un succès incomplet ; et
"
-"maintenant ?"
+"<a href=\"/philosophy/surveillance-vs-democracy.html\">Quel niveau de "
+"surveillance la démocratie peut-elle endurer ?</a>, par Richard Stallman"
-#. type: Content of: <div><ul><li>
+#. #set var='DATE' value='<span class="date-tag">
+#. [2021]</span>'
+#.
+#. #echo encoding='none' var='DATE'
+#. type: Content of: <div><ul><li>
+# | <a [-href=\"/philosophy/right-to-read.html\">The Right to Read: A
+# | Dystopian Short Story</a> by Richard Stallman.-]
+# | {+href=\"/philosophy/wwworst-app-store.html\"> The WWWorst App Store</a>
+# | (by Alexandre Oliva)+}
+#, fuzzy
+#| msgid ""
+#| "<a href=\"/philosophy/right-to-read.html\">The Right to Read: A Dystopian "
+#| "Short Story</a> by Richard Stallman."
msgid ""
-"<a href=\"/philosophy/mcvoy.html\">Thank You, Larry McVoy</a>, by Richard M. "
-"Stallman."
+"<a href=\"/philosophy/wwworst-app-store.html\"> The WWWorst App Store</a> "
+"(by Alexandre Oliva)"
msgstr ""
-"<a href=\"/philosophy/mcvoy.html\">Merci, Larry McVoy</a>, par Richard M. "
-"Stallman."
+"<a href=\"/philosophy/right-to-read.html\">Le droit de lire : une courte "
+"histoire dystopique</a>, par Richard Stallman."
-#. type: Content of: <div><ul><li>
+#. #set var='DATE' value='<span class="date-tag">
+#. [2018]</span>'
+#.
+#. #echo encoding='none' var='DATE'
+#. type: Content of: <div><ul><li>
+# | <a href=\"/philosophy/phone-anonymous-payment.html\">{+ +}Anonymous
+# | Payment by Phone</a> {+(by RMS)+}
+#, fuzzy
+#| msgid ""
+#| "<a href=\"/philosophy/phone-anonymous-payment.html\">Anonymous Payment by "
+#| "Phone</a>"
msgid ""
-"<a href=\"/philosophy/social-inertia.html\"> Overcoming Social Inertia</a>, "
-"by Richard M. Stallman."
+"<a href=\"/philosophy/phone-anonymous-payment.html\"> Anonymous Payment by "
+"Phone</a> (by RMS)"
msgstr ""
-"<a href=\"/philosophy/social-inertia.html\">Vaincre l'inertie sociale</a>, "
-"par Richard M. Stallman."
+"<a href=\"/philosophy/phone-anonymous-payment.html\">Anonymous Payment by "
+"Phone</a> (Paiement anonyme au moyen du téléphone)"
-#. type: Content of: <div><ul><li>
+#. #set var='DATE' value='<span class="date-tag">
+#. [2018]</span>'
+#.
+#. #echo encoding='none' var='DATE'
+#. type: Content of: <div><ul><li>
+# | <a
+# |
href=\"https://www.theguardian.com/commentisfree/2018/apr/03/facebook-abusing-data-law-privacy-big-tech-surveillance\";>
+# | A radical proposal to keep your personal data [-safe</a>, by Richard
+# | Stallman-] {+safe</a> (by RMS, on <i>theguardian.com</i>)+}
+#, fuzzy
+#| msgid ""
+#| "<a href=\"https://www.theguardian.com/commentisfree/2018/apr/03/facebook-";
+#| "abusing-data-law-privacy-big-tech-surveillance\"> A radical proposal to "
+#| "keep your personal data safe</a>, by Richard Stallman"
msgid ""
-"<a href=\"/philosophy/compromise.html\">Avoiding Ruinous Compromises</a>"
+"<a href=\"https://www.theguardian.com/commentisfree/2018/apr/03/facebook-";
+"abusing-data-law-privacy-big-tech-surveillance\"> A radical proposal to keep "
+"your personal data safe</a> (by RMS, on <i>theguardian.com</i>)"
msgstr ""
-"<a href=\"/philosophy/compromise.html\">Ãviter les compromis ruineux</a>"
+"<i><a href=\"https://www.theguardian.com/commentisfree/2018/apr/03/facebook-";
+"abusing-data-law-privacy-big-tech-surveillance\">A radical proposal to keep "
+"your personal data safe</a></i> (une proposition radicale pour assurer la "
+"sécurité de vos données personnelles), par Richard Stallman"
-#. type: Content of: <div><ul><li>
+#. #set var='DATE' value='<span class="date-tag">
+#. [2018]</span>'
+#.
+#. #echo encoding='none' var='DATE'
+#. type: Content of: <div><ul><li>
+# | <a href=\"/philosophy/surveillance-testimony.html\">{+ +}Surveillance
+# | Testimony</a> {+(by RMS)+}
+#, fuzzy
+#| msgid ""
+#| "<a href=\"/philosophy/surveillance-testimony.html\">Surveillance "
+#| "Testimony</a>"
msgid ""
-"<a href=\"/philosophy/free-software-even-more-important.html\"> Free "
-"Software Is Even More Important Now</a>"
-msgstr ""
-"<a href=\"/philosophy/free-software-even-more-important.html\">Le logiciel "
-"libre est encore plus essentiel maintenant</a>"
-
-#. type: Content of: <div><h3>
-msgid "Misc"
-msgstr "Divers"
-
-#. type: Content of: <div><ul><li>
-msgid "<a href=\"/philosophy/posting-videos.html\">Posting Videos</a>"
+"<a href=\"/philosophy/surveillance-testimony.html\"> Surveillance Testimony</"
+"a> (by RMS)"
msgstr ""
-"<a href=\"/philosophy/posting-videos.html\">Mettre des vidéos en ligne</a>"
+"<a href=\"/philosophy/surveillance-testimony.html\">Surveillance Testimony</"
+"a> (Témoignage sur la surveillance)"
-#. type: Content of: <div><ul><li>
+#. #set var='DATE' value='<span class="date-tag">
+#. [2012]</span>'
+#.
+#. #echo encoding='none' var='DATE'
+#. type: Content of: <div><ul><li>
+# | <a href=\"/philosophy/ubuntu-spyware.html\">{+ +}Ubuntu Spyware: What to
+# | Do?</a> {+(by RMS)+}
+#, fuzzy
+#| msgid ""
+#| "<a href=\"/philosophy/ubuntu-spyware.html\">Ubuntu Spyware: What to Do?</"
+#| "a>"
msgid ""
-"<a href=\"/philosophy/proprietary.html\">Clearly established cases of "
-"proprietary software that does nasty things to the users</a>."
+"<a href=\"/philosophy/ubuntu-spyware.html\"> Ubuntu Spyware: What to Do?</a> "
+"(by RMS)"
msgstr ""
-"<a href=\"/philosophy/proprietary.html\">Cas clairement établis de logiciels
"
-"privateurs qui font des mauvais coups à leurs utilisateurs</a>"
+"<a href=\"/philosophy/ubuntu-spyware.html\">Un logiciel espion dans Ubuntu !
"
+"Que faire ?</a>"
-#. type: Content of: <div><ul><li>
+#. #set var='DATE' value='<span class="date-tag">
+#. [2009]</span>'
+#.
+#. #echo encoding='none' var='DATE'
+#. type: Content of: <div><ul><li>
+# | <a href=\"/philosophy/microsoft.html\">{+ +}Is Microsoft the Great
+# | Satan?</a> [-(An <a-] {+[<a+}
+# | href=\"/philosophy/microsoft-old.html\">older [-version</a> of this
+# | article is also available.)-] {+version</a>]+}
+#, fuzzy
+#| msgid ""
+#| "<a href=\"/philosophy/microsoft.html\">Is Microsoft the Great Satan?</a> "
+#| "(An <a href=\"/philosophy/microsoft-old.html\">older version</a> of this "
+#| "article is also available.)"
msgid ""
-"<a href=\"/philosophy/practical.html\">The advantages of free software</a>."
+"<a href=\"/philosophy/microsoft.html\"> Is Microsoft the Great Satan?</a> "
+"[<a href=\"/philosophy/microsoft-old.html\">older version</a>]"
msgstr ""
-"<a href=\"/philosophy/practical.html\">Les avantages du logiciel libre</a>"
+"<a href=\"/philosophy/microsoft.html\">Microsoft est-il le Grand Satan ?</a>
"
+"(Une <a href=\"/philosophy/microsoft-old.html\">version plus ancienne</a> de "
+"cet article est également disponible.)"
-#. type: Content of: <div><ul><li>
+#. #set var='DATE' value='<span class="date-tag">
+#. [2008]</span>'
+#.
+#. #echo encoding='none' var='DATE'
+#. type: Content of: <div><ul><li>
+# | <a [-href=\"/philosophy/the-root-of-this-problem.html\">The problem is
+# | software controlled by its developer</a>, by Richard M. Stallman.-]
+# | {+href=\"/philosophy/the-root-of-this-problem.html\"> The Problem Is
+# | Software Controlled By Its Developer</a> (by RMS)+}
+#, fuzzy
+#| msgid ""
+#| "<a href=\"/philosophy/the-root-of-this-problem.html\">The problem is "
+#| "software controlled by its developer</a>, by Richard M. Stallman."
msgid ""
-"<a href=\"/philosophy/bug-nobody-allowed-to-understand.html\">The Bug Nobody "
-"is Allowed to Understand</a>, By Richard Stallman."
+"<a href=\"/philosophy/the-root-of-this-problem.html\"> The Problem Is "
+"Software Controlled By Its Developer</a> (by RMS)"
msgstr ""
-"<a href=\"/philosophy/bug-nobody-allowed-to-understand.html\">Le bogue que "
-"personne n'est autorisé à comprendre</a>, par Richard Stallman."
+"<a href=\"/philosophy/the-root-of-this-problem.html\">Le problème est le "
+"logiciel contrôlé par son développeur</a>, par Richard M. Stallman."
-#. type: Content of: <div><ul><li>
+#. #set var='DATE' value='<span class="date-tag">
+#. [2008]</span>'
+#.
+#. #echo encoding='none' var='DATE'
+#. type: Content of: <div><ul><li>
+# | <a href=\"/philosophy/gates.html\">{+ +}It's not the Gates, it's the
+# | [-bars</a>, an article by Richard Stallman published in BBC News in
+# | 2008.-] {+bars</a> (by RMS)+}
+#, fuzzy
+#| msgid ""
+#| "<a href=\"/philosophy/gates.html\">It's not the Gates, it's the bars</a>, "
+#| "an article by Richard Stallman published in BBC News in 2008."
msgid ""
-"<a href=\"/philosophy/sun-in-night-time.html\">The Curious Incident of Sun "
-"in the Night-Time</a>, by Richard M. Stallman."
+"<a href=\"/philosophy/gates.html\"> It's not the Gates, it's the bars</a> "
+"(by RMS)"
msgstr ""
-"<a href=\"/philosophy/sun-in-night-time.html\">Le curieux non-événement de "
-"Sun dans la pénombre</a>, par Richard M. Stallman."
+"<a href=\"/philosophy/gates.html\">Ce ne sont pas des barrières mais une "
+"prison</a>, un article de Richard Stallman publié dans <cite>BBC
News</cite> "
+"en 2008."
-#. type: Content of: <div><ul><li>
-msgid ""
-"<a href=\"/philosophy/sco/sco-gnu-linux.html\">SCO, GNU, and Linux</a>, by "
-"Richard Stallman, discusses how SCO's lawsuit against IBM pertains to the "
-"work of the GNU project. Please see the <a href=\"/philosophy/sco/sco.html"
-"\">FSF SCO Response Page</a> for more details on this subject."
+#. #set var='DATE' value='<span class="date-tag">
+#. [2002]</span>'
+#.
+#. #echo encoding='none' var='DATE'
+#. type: Content of: <div><ul><li>
+# | <a [-href=\"/philosophy/wassenaar.html\">Encryption-]
+# | {+href=\"/philosophy/wassenaar.html\"> The Wassenaar Arrangement</a>
+# | — Encryption+} software volunteers needed in countries without
+# | export [-control</a>.-] {+control.+}
+#, fuzzy
+#| msgid ""
+#| "<a href=\"/philosophy/wassenaar.html\">Encryption software volunteers "
+#| "needed in countries without export control</a>."
+msgid ""
+"<a href=\"/philosophy/wassenaar.html\"> The Wassenaar Arrangement</a> "
+"— Encryption software volunteers needed in countries without export "
+"control."
msgstr ""
-"<a href=\"/philosophy/sco/sco-gnu-linux.html\">SCO, GNU et Linux</a>, par "
-"Richard Stallman, parle de la façon dont les poursuites judiciaires de SCO "
-"contre IBM sont reliées au travail du projet GNU. Veuillez consulter la <a "
-"href=\"/philosophy/sco/sco.html\">réponse de la FSF à SCO</a> pour plus de "
-"détails à ce sujet."
+"<a href=\"/philosophy/wassenaar.html\">On recherche des bénévoles de la "
+"cryptographie logicielle dans des pays sans contrôle des exportations</a>"
-#. type: Content of: <div><ul><li>
+#. #set var='DATE' value='<span class="date-tag">
+#. [2002]</span>'
+#.
+#. #echo encoding='none' var='DATE'
+#. type: Content of: <div><ul><li>
+# | <a href=\"/philosophy/ms-doj-tunney.html\">{+ +}FSF's Statement in
+# | Response to Proposed Revised Final Judgment in [-Microsoft vs.-]
+# | {+<cite>Microsoft v.+} United [-States, submitted to the US Department of
+# | Justice under the Tunney Act</a>.-] {+States</cite></a>+}
+#, fuzzy
+#| msgid ""
+#| "<a href=\"/philosophy/ms-doj-tunney.html\">FSF's Statement in Response to "
+#| "Proposed Revised Final Judgment in Microsoft vs. United States, submitted "
+#| "to the US Department of Justice under the Tunney Act</a>."
msgid ""
-"<a href=\"/philosophy/ms-doj-tunney.html\">FSF's Statement in Response to "
-"Proposed Revised Final Judgment in Microsoft vs. United States, submitted to "
-"the US Department of Justice under the Tunney Act</a>."
+"<a href=\"/philosophy/ms-doj-tunney.html\"> FSF's Statement in Response to "
+"Proposed Revised Final Judgment in <cite>Microsoft v. United States</cite></"
+"a>"
msgstr ""
"<a href=\"/philosophy/ms-doj-tunney.html\">Déclaration de la FSF en réponse
"
"à la proposition de jugement définitif révisé dans le procès Microsoft "
"contre les Ãtats-Unis, soumise au ministère de la justice américain dans
le "
"cadre du <i>Tunney Act</i></a>"
-#. type: Content of: <div><ul><li>
+#. #set var='DATE' value='<span class="date-tag">
+#. [2000]</span>'
+#.
+#. #echo encoding='none' var='DATE'
+#. type: Content of: <div><ul><li>
+# | <a href=\"/philosophy/microsoft-verdict.html\">{+ +}On the Microsoft
+# | Verdict</a>
+#, fuzzy
+#| msgid ""
+#| "<a href=\"/philosophy/microsoft-verdict.html\">On the Microsoft Verdict</"
+#| "a>"
msgid ""
-"<a href=\"/philosophy/new-monopoly.html\">U.S. Congress Threatens to "
-"Establish a New Kind of Monopoly</a>, an attempt of the Congress to create a "
-"private monopoly over repeating publicly known information."
+"<a href=\"/philosophy/microsoft-verdict.html\"> On the Microsoft Verdict</a>"
msgstr ""
-"<a href=\"/philosophy/new-monopoly.html\">Le Congrès des Ãtats-Unis menace "
-"d'établir un nouveau type de monopole</a> : une tentative du Congrès pour "
-"créer un monopole privé sur la répétition d'informations déjà connues
du "
-"public."
+"<a href=\"/philosophy/microsoft-verdict.html\">Ã propos du verdict "
+"Microsoft</a>"
-#. type: Content of: <div><ul><li>
-msgid "<a href=\"/philosophy/dat.html\">The Right Way to Tax DAT</a>"
+#. #set var='DATE' value='<span class="date-tag">
+#. [1999]</span>'
+#.
+#. #echo encoding='none' var='DATE'
+#. type: Content of: <div><ul><li>
+# | <a href=\"/philosophy/microsoft-antitrust.html\">{+ +}The Microsoft
+# | Antitrust Trial and Free Software</a>
+#, fuzzy
+#| msgid ""
+#| "<a href=\"/philosophy/microsoft-antitrust.html\">The Microsoft Antitrust "
+#| "Trial and Free Software</a>"
+msgid ""
+"<a href=\"/philosophy/microsoft-antitrust.html\"> The Microsoft Antitrust "
+"Trial and Free Software</a>"
msgstr ""
-"<a href=\"/philosophy/dat.html\">La bonne façon de taxer les cassettes
audio-"
-"numériques</a>"
+"<a href=\"/philosophy/microsoft-antitrust.html\">Le procès antitrust contre "
+"Microsoft, propositions de la FSF</a>"
-#. type: Content of: <div><ul><li>
+#. #set var='DATE' value='<span class="date-tag">
+#. [1996]</span>'
+#.
+#. #echo encoding='none' var='DATE'
+#. type: Content of: <div><ul><li>
+# | <a href=\"/philosophy/privacyaction.html\">{+ +}Protect Postal
+# | [-Privacy</a>, a-] {+Privacy</a> (by Kathleen Ellis) — A+} campaign
+# | to resist the proposed rule by the United States Postal Service to collect
+# | private information from customers.
+#, fuzzy
+#| msgid ""
+#| "<a href=\"/philosophy/privacyaction.html\">Protect Postal Privacy</a>, a "
+#| "campaign to resist the proposed rule by the United States Postal Service "
+#| "to collect private information from customers."
+msgid ""
+"<a href=\"/philosophy/privacyaction.html\"> Protect Postal Privacy</a> (by "
+"Kathleen Ellis) — A campaign to resist the proposed rule by the "
+"United States Postal Service to collect private information from customers."
+msgstr ""
+"<a href=\"/philosophy/privacyaction.html\">Protégeons l'anonymat postal</"
+"a> : une campagne d'opposition à une proposition de règlement du Service "
+"postal des Ãtats-Unis visant à collecter des informations privées sur "
+"ses clients."
+
+#. #set var='DATE' value='<span class="date-tag">
+#. [1996]</span>'
+#.
+#. #echo encoding='none' var='DATE'
+#. type: Content of: <div><ul><li>
+# | [-How to Protect the-]<a href=\"/philosophy/basic-freedoms.html\">
+# | Freedoms of Speech, Press, and Association</a> {+— How to protect
+# | these freedoms+} on the Internet.
+#, fuzzy
+#| msgid ""
+#| "How to Protect the <a href=\"/philosophy/basic-freedoms.html\"> Freedoms "
+#| "of Speech, Press, and Association</a> on the Internet."
msgid ""
-"<a href=\"/philosophy/censoring-emacs.html\">Censoring My Software</a>, by "
-"Richard Stallman."
+"<a href=\"/philosophy/basic-freedoms.html\"> Freedoms of Speech, Press, and "
+"Association</a> — How to protect these freedoms on the Internet."
msgstr ""
-"<a href=\"/philosophy/censoring-emacs.html\">Je censure mes logiciels</a>, "
-"par Richard Stallman>."
+"Comment protéger les <a href=\"/philosophy/basic-freedoms.html\">libertés "
+"d'expression, de la presse et d'association</a> sur Internet."
-#. type: Content of: <div><ul><li>
+#. #set var='DATE' value='<span class="date-tag">
+#. [1996]</span>'
+#.
+#. #echo encoding='none' var='DATE'
+#. type: Content of: <div><ul><li>
+# | <a href=\"/philosophy/censoring-emacs.html\">{+ +}Censoring My
+# | [-Software</a>, by Richard Stallman.-] {+Software</a> (by RMS)+}
+#, fuzzy
+#| msgid ""
+#| "<a href=\"/philosophy/censoring-emacs.html\">Censoring My Software</a>, "
+#| "by Richard Stallman."
msgid ""
-"<a href=\"/philosophy/funding-art-vs-funding-software.html\">Funding Art vs "
-"Funding Software</a>, by Richard Stallman."
+"<a href=\"/philosophy/censoring-emacs.html\"> Censoring My Software</a> (by "
+"RMS)"
msgstr ""
-"<a href=\"/philosophy/funding-art-vs-funding-software.html\">Financer l'art "
-"vs financer le logiciel</a>, par Richard Stallman."
+"<a href=\"/philosophy/censoring-emacs.html\">Je censure mes logiciels</a>, "
+"par Richard Stallman>."
-#. type: Content of: <div><ul><li>
+#. type: Content of: <div><h3>
+msgid "Terminology and Definitions"
+msgstr "Terminologie et définitions"
+
+#. #set var='DATE' value='<span class="date-tag">
+#. *[1996… ]</span>'
+#.
+#. #echo encoding='none' var='DATE'
+#. type: Content of: <div><ul><li>
+# | <a [-href=\"/philosophy/words-to-avoid.html\">Confusing Words</a> which
+# | You Might Want-] {+href=\"/philosophy/words-to-avoid.html\"> Words+} to
+# | Avoid {+(or Use with Care) Because They Are Loaded or Confusing</a>+}
+#, fuzzy
+#| msgid ""
+#| "<a href=\"/philosophy/words-to-avoid.html\">Confusing Words</a> which You "
+#| "Might Want to Avoid"
msgid ""
-"<a href=\"/philosophy/android-and-users-freedom.html\"> Android and Users' "
-"Freedom</a>"
+"<a href=\"/philosophy/words-to-avoid.html\"> Words to Avoid (or Use with "
+"Care) Because They Are Loaded or Confusing</a>"
msgstr ""
-"<a href=\"/philosophy/android-and-users-freedom.html\">Android et la liberté
"
-"des utilisateurs</a>"
+"<a href=\"/philosophy/words-to-avoid.html\">Termes prêtant à confusion</a> "
+"qu'il vaut mieux éviter."
-#. type: Content of: <div><ul><li>
+#. #set var='DATE' value='<span class="date-tag">
+#. [1999… ]</span>'
+#.
+#. #echo encoding='none' var='DATE'
+#. type: Content of: <div><ul><li>
+# | <a href=\"/philosophy/fs-translations.html\">{+ +}Translations of the term
+# | “free software”</a> into various languages.
+#, fuzzy
+#| msgid ""
+#| "<a href=\"/philosophy/fs-translations.html\">Translations of the term "
+#| "“free software”</a> into various languages."
msgid ""
-"<a href=\"/philosophy/ubuntu-spyware.html\">Ubuntu Spyware: What to Do?</a>"
+"<a href=\"/philosophy/fs-translations.html\"> Translations of the term "
+"“free software”</a> into various languages."
msgstr ""
-"<a href=\"/philosophy/ubuntu-spyware.html\">Un logiciel espion dans Ubuntu !
"
-"Que faire ?</a>"
+"<a href=\"/philosophy/fs-translations.html\">Traductions du terme <i>free "
+"software</i></a> en diverses langues."
-#. type: Content of: <div><ul><li>
+#. #set var='DATE' value='<span class="date-tag">
+#. [1996-2019]</span>'
+#.
+#. #echo encoding='none' var='DATE'
+#. type: Content of: <div><ul><li>
+# | <a href=\"/philosophy/categories.html\">{+ +}Categories of Free and
+# | [-Non-Free-] {+Nonfree+} Software</a>
+#, fuzzy
+#| msgid ""
+#| "<a href=\"/philosophy/categories.html\">Categories of Free and Non-Free "
+#| "Software</a>"
msgid ""
-"<a href=\"/philosophy/whats-wrong-with-youtube.html\">What's Wrong with "
-"YouTube</a>"
+"<a href=\"/philosophy/categories.html\"> Categories of Free and Nonfree "
+"Software</a>"
msgstr ""
-"<a href=\"/philosophy/whats-wrong-with-youtube.html\">Qu'y a-t-il de mal "
-"dans YouTube ?</a>"
+"<a href=\"/philosophy/categories.html\">Catégories de logiciels libres et "
+"non libres</a>"
-#. type: Content of: <div><ul><li>
+#. #set var='DATE' value='<span class="date-tag">
+#. [2013]</span>'
+#.
+#. #echo encoding='none' var='DATE'
+#. type: Content of: <div><ul><li>
+# | <a [-href=\"/philosophy/why-call-it-the-swindle.html\">Why call it the
+# | Swindle</a>-] {+href=\"/philosophy/why-call-it-the-swindle.html\"> Why
+# | Call It The Swindle?</a> (by RMS)+}
+#, fuzzy
+#| msgid ""
+#| "<a href=\"/philosophy/why-call-it-the-swindle.html\">Why call it the "
+#| "Swindle</a>"
msgid ""
-"<a href=\"/philosophy/netscape.html\">Netscape and Free Software</a>, an old "
-"article that clarifies some misunderstandings about an announcement by "
-"Netscape."
+"<a href=\"/philosophy/why-call-it-the-swindle.html\"> Why Call It The "
+"Swindle?</a> (by RMS)"
msgstr ""
-"<a href=\"/philosophy/netscape.html\">Netscape et le logiciel libre</a>, un "
-"article assez ancien qui clarifie quelques malentendus sur une annonce faite "
-"par Netscape."
+"<a href=\"/philosophy/why-call-it-the-swindle.html\">Pourquoi l'appeler le "
+"Swindle (l'arnaque)</a>"
-#. type: Content of: <div><ul><li>
+#. #set var='DATE' value='<span class="date-tag">
+#. [2002]</span>'
+#.
+#. #echo encoding='none' var='DATE'
+#. type: Content of: <div><ul><li>
+# | <a href=\"/philosophy/wipo-PublicAwarenessOfCopyright-2002.html\"> Public
+# | Awareness of Copyright, WIPO, June [-2002</a>. On how-] {+2002</a> (by
+# | RMS) — How+} WIPO recognizes that their system is designed to
+# | restrict the public, and how they propose to modify terminology so that
+# | people won't notice.
+#, fuzzy
+#| msgid ""
+#| "<a href=\"/philosophy/wipo-PublicAwarenessOfCopyright-2002.html\"> Public "
+#| "Awareness of Copyright, WIPO, June 2002</a>. On how WIPO recognizes that "
+#| "their system is designed to restrict the public, and how they propose to "
+#| "modify terminology so that people won't notice."
msgid ""
-"<a href=\"/philosophy/rms-comment-longs-article.html\">Comments on Roderick "
-"Long's Article</a>."
+"<a href=\"/philosophy/wipo-PublicAwarenessOfCopyright-2002.html\"> Public "
+"Awareness of Copyright, WIPO, June 2002</a> (by RMS) — How WIPO "
+"recognizes that their system is designed to restrict the public, and how "
+"they propose to modify terminology so that people won't notice."
msgstr ""
-"<a href=\"/philosophy/rms-comment-longs-article.html\">Commentaires "
-"concernant l'article de Roderick Long</a>"
+"<a href=\"/philosophy/wipo-PublicAwarenessOfCopyright-2002.html"
+"\">Sensibilisation du public au droit d'auteur, OMPI, juin 2002</a>, où "
+"l'OMPI reconnaît que son système est conçu pour imposer des restrictions
au "
+"public, et propose de modifier la terminologie pour que les gens ne s'en "
+"rendent pas compte."
#. type: Content of: <div><h3>
msgid "Philosophical humor"
msgstr "Humour philosophique"
-#. type: Content of: <div><ul><li>
+#. type: Content of: <div><p>
+# | <a [-href=\"/fun/humor.html#Philosophy\">Philosophy Humor</a>.-]
+# | {+href=\"/fun/humor.html#Philosophy\">Laugh along with GNU
+# | (Philosophy)</a> —+} We don't have to be serious <i>all</i> the time.
+#, fuzzy
+#| msgid ""
+#| "<a href=\"/fun/humor.html#Philosophy\">Philosophy Humor</a>. We don't "
+#| "have to be serious <i>all</i> the time."
msgid ""
-"<a href=\"/fun/humor.html#Philosophy\">Philosophy Humor</a>. We don't have "
-"to be serious <i>all</i> the time."
+"<a href=\"/fun/humor.html#Philosophy\">Laugh along with GNU (Philosophy)</a> "
+"— We don't have to be serious <i>all</i> the time."
msgstr ""
"<a href=\"/fun/humor.html#Philosophy\">Humour philosophique</a>Â : nous "
"n'avons pas à être sérieux <em>tout</em> le temps."
@@ -1676,3 +3661,145 @@
#. type: Content of: <div><p>
msgid "Updated:"
msgstr "Dernière mise à jour :"
+
+#~ msgid ""
+#~ "A <a href=\"/philosophy/latest-articles.html\">list of the latest "
+#~ "published articles</a> is also available."
+#~ msgstr ""
+#~ "Il existe également une <a href=\"/philosophy/latest-articles.html"
+#~ "\">liste des derniers articles</a>."
+
+#~ msgid ""
+#~ "<a id=\"TOCFreedomOrganizations\">We</a> <a id=\"FreedomOrganizations"
+#~ "\">also</a> keep a list of <a href=\"/links/links."
+#~ "html#FreedomOrganizations\">Organizations that Work for Freedom in "
+#~ "Computer Development and Electronic Communications</a>."
+#~ msgstr ""
+#~ "<a id=\"TOCFreedomOrganizations\">Nous</a> <a id=\"FreedomOrganizations"
+#~ "\">répertorions</a> également les <a href=\"/links/links."
+#~ "html#FreedomOrganizations\">organisations qui Åuvrent pour la liberté "
+#~ "dans le développement informatique et les communications électroniques</"
+#~ "a>."
+
+#~ msgid "<a href=\"#aboutgnu\">About the GNU Operating System</a>"
+#~ msgstr "<a href=\"#aboutgnu\">à propos du système d'exploitation GNU</a>"
+
+#~ msgid "About the GNU Operating System"
+#~ msgstr "à propos du système d'exploitation GNU"
+
+#~ msgid ""
+#~ "<a href=\"/gnu/initial-announcement.html\">Initial announcement of the "
+#~ "GNU Operating System</a>"
+#~ msgstr ""
+#~ "<a href=\"/gnu/initial-announcement.html\">Annonce initiale du projet "
+#~ "GNU</a>"
+
+#~ msgid ""
+#~ "<a href=\"/gnu/gnu-history.html\">Brief history of the GNU Project</a>"
+#~ msgstr "<a href=\"/gnu/gnu-history.html\">Brève histoire du projet GNU</a>"
+
+#~ msgid ""
+#~ "<a href=\"/gnu/thegnuproject.html\">The GNU Project</a>, a longer and "
+#~ "more complete description of the project and its history."
+#~ msgstr ""
+#~ "<a href=\"/gnu/thegnuproject.html\">Le projet GNU</a>Â : une description "
+#~ "plus longue et plus complète du projet et de son histoire."
+
+#~ msgid "<a href=\"/gnu/why-gnu-linux.html\">Why GNU/Linux?</a>"
+#~ msgstr "<a href=\"/gnu/why-gnu-linux.html\">Pourquoi GNU/Linux ?</a>"
+
+#~ msgid ""
+#~ "<a href=\"/licenses/license-list.html\">A list of free and nonfree "
+#~ "licenses, with comments</a>."
+#~ msgstr ""
+#~ "<a href=\"/licenses/license-list.html\">Une liste de licences libres et "
+#~ "non libres avec commentaires</a>"
+
+#~ msgid ""
+#~ "<a href=\"/licenses/gpl-faq.html\">Frequently Asked Questions About the "
+#~ "GNU Licenses</a>"
+#~ msgstr ""
+#~ "<a href=\"/licenses/gpl-faq.html\">Foire aux questions sur les licences "
+#~ "GNU</a>"
+
+#~ msgid ""
+#~ "<a href=\"/licenses/why-not-lgpl.html\">Why You Shouldn't Use the Lesser "
+#~ "GPL for Your Next Library</a>"
+#~ msgstr ""
+#~ "<a href=\"/licenses/why-not-lgpl.html\">Pourquoi vous ne devriez pas "
+#~ "utiliser la <i>Lesser GPL</i> pour votre prochaine bibliothèque</a>"
+
+#~ msgid "<a href=\"/licenses/bsd.html\">The BSD License Problem</a>"
+#~ msgstr "<a href=\"/licenses/bsd.html\">Le problème de la licence BSD</a>"
+
+#~ msgid "Laws and Issues"
+#~ msgstr "Droit et société"
+
+#~ msgid ""
+#~ "How to Protect the <a href=\"/philosophy/protecting.html\">Right to Write "
+#~ "Software</a> (whether it's free or not)."
+#~ msgstr ""
+#~ "Aider à défendre le <a href=\"/philosophy/protecting.html\">droit "
+#~ "d'écrire des logiciels</a> (libres ou non)."
+
+#~ msgid ""
+#~ "<a href=\"/philosophy/guardian-article.html\">Opposing The European "
+#~ "Software Patent Directive</a>, a slightly modified version of the article "
+#~ "originally published in <a href=\"http://www.theguardian.com/international";
+#~ "\"> The Guardian</a> of London, by Richard Stallman and Nick Hill."
+#~ msgstr ""
+#~ "<a href=\"/philosophy/guardian-article.html\">Contre la directive "
+#~ "européenne sur les brevets logiciels</a> : version légèrement
modifiée "
+#~ "d'un article publié à l'origine dans <a
href=\"http://www.theguardian.com/";
+#~ "international\"><cite>The Guardian</cite></a>, de Londres, par "
+#~ "Richard Stallman et Nick Hill."
+
+#~ msgid ""
+#~ "<a href=\"/philosophy/software-patents.html\">Software patents — "
+#~ "Obstacles to software development</a>"
+#~ msgstr ""
+#~ "<a href=\"/philosophy/software-patents.html\">Les brevets logiciels, "
+#~ "obstacles au développement logiciel</a>"
+
+#~ msgid ""
+#~ "<a href=\"/philosophy/ebooks.html\">Ebooks: Freedom Or Copyright</a> a "
+#~ "slightly modified version of the article, originally published in "
+#~ "Technology Review in 2000, by Richard Stallman"
+#~ msgstr ""
+#~ "<a href=\"/philosophy/ebooks.html\">Livres électroniques : liberté ou "
+#~ "copyright</a> : une version légèrement modifiée d'un article publié "
+#~ "initialement en 2000 dans <cite>Technology Review</cite>, par "
+#~ "Richard Stallman."
+
+#~ msgid ""
+#~ "Comments from Richard Stallman on <a href=\"/philosophy/ipjustice.html"
+#~ "\">the ICLC's rejection of the IP Enforcement Directive</a>"
+#~ msgstr ""
+#~ "Commentaires de Richard Stallman sur <a href=\"/philosophy/ipjustice.html"
+#~ "\">le rejet par la <abbr title=\"coalition internationale des libertés "
+#~ "civiles\">CILC</abbr> de la directive relative au respect des droits de "
+#~ "propriété intellectuelle</a>"
+
+#~ msgid ""
+#~ "<a href=\"/philosophy/not-ipr.html\">Did You Say “Intellectual "
+#~ "Property”? It's a Seductive Mirage</a>. An essay on the true "
+#~ "meaning of the phrase “Intellectual Property”, by Richard M. "
+#~ "Stallman."
+#~ msgstr ""
+#~ "<a href=\"/philosophy/not-ipr.html\">Vous avez dit « propriété "
+#~ "intellectuelle » ? Un séduisant mirage</a> : un essai sur la vraie "
+#~ "signification du terme « propriété intellectuelle », par "
+#~ "Richard M. Stallman."
+
+#~ msgid ""
+#~ "<a href=\"/philosophy/second-sight.html\">Free Software and (e-)"
+#~ "Government</a> — an article from The Guardian, by Richard Stallman "
+#~ "(originally published under the title “Second Sight”)."
+#~ msgstr ""
+#~ "<a href=\"/philosophy/second-sight.html\">Logiciel libre et (e-)"
+#~ "administration</a>, un article du journal <cite>The Guardian</cite>, par "
+#~ "Richard M. Stallman, initialement publié sous le titre <i>Second
Sight</"
+#~ "i> (Clairvoyance)."
+
+#~ msgid "Misc"
+#~ msgstr "Divers"
Index: po/essays-and-articles.ja.po
===================================================================
RCS file: /web/www/www/philosophy/po/essays-and-articles.ja.po,v
retrieving revision 1.178
retrieving revision 1.179
diff -u -b -r1.178 -r1.179
--- po/essays-and-articles.ja.po 10 Jul 2021 10:01:30 -0000 1.178
+++ po/essays-and-articles.ja.po 19 Aug 2021 08:13:24 -0000 1.179
@@ -7,7 +7,7 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: essays-and-articles.html\n"
-"POT-Creation-Date: 2021-07-10 09:56+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2021-08-19 07:56+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2020-05-31 10:14+0900\n"
"Last-Translator: NIIBE Yutaka <gniibe@fsij.org>\n"
"Language-Team: Japanese <web-translators-ja@gnu.org>\n"
@@ -15,16 +15,17 @@
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"X-Outdated-Since: 2021-08-19 07:56+0000\n"
#. type: Content of: <title>
msgid "Essays and Articles - GNU Project - Free Software Foundation"
msgstr "å°è«ã¨è«èª¬ - GNUããã¸ã§ã¯ã -
ããªã¼ã½ããã¦ã§ã¢ãã¡ã¦ã³ãã¼ã·ã§ã³"
-#. type: Content of: <h2>
+#. type: Content of: <div><h2>
msgid "Essays and Articles"
msgstr "å°è«ã¨è«èª¬"
-#. type: Content of: <div><p>
+#. type: Content of: <div><div><p>
msgid ""
"This page lists a series of articles describing the philosophy of the free "
"software movement, which is the motivation for our development of the free "
@@ -33,90 +34,196 @@
"ãã®ãã¼ã¸ã¯ãèªç±ã½ããã¦ã§ã¢éåã®ç念ãè¨è¿°ããä¸é£ã®è«èª¬ã®ä¸è¦§ã§ãããã"
"ããèªç±ãªãªãã¬ã¼ãã£ã³ã°ã»ã·ã¹ãã
GNUãéçºããããããã¡ã®åæ©ã§ãã"
-#. type: Content of: <div><p>
+#. type: Content of: <div><div><p>
msgid ""
-"A <a href=\"/philosophy/latest-articles.html\">list of the latest published "
-"articles</a> is also available."
+"The most important articles are marked with asterisks, and listed first in "
+"each category. The other ones are in reverse chronological order."
msgstr ""
-"<a
href=\"/philosophy/latest-articles.html\">æè¿æ¸ãããå°è«ã®ãªã¹ã</a>ãã"
-"ãã¾ãã"
-#. please leave both these ID attributes here. ...
-#. ... we removed this as an H$ section as it was duplicating the
-#. same information on links.html, but it's possible that some users
-#. have the URLs bookmarked or on their pages. -len
-#. type: Content of: <div><p>
-msgid ""
-"<a id=\"TOCFreedomOrganizations\">We</a> <a id=\"FreedomOrganizations"
-"\">also</a> keep a list of <a href=\"/links/links.html#FreedomOrganizations"
-"\">Organizations that Work for Freedom in Computer Development and "
-"Electronic Communications</a>."
-msgstr ""
-"<a id=\"TOCFreedomOrganizations\">ããããã¡ã¯</a>ã<a id="
-"\"FreedomOrganizations\">ã¾ã</a>ã<a href=\"/links/links."
-"html#FreedomOrganizations\">ã³ã³ãã¥ã¼ã¿ã®çºå±ã¨é»åçã³ãã¥ãã±ã¼ã·ã§ã³ã®èª"
-"ç±ã®ããã«æ´»åãã¦ããå£ä½</a>ã®ãªã¹ããç¨æãã¦ãã¾ãã"
-
-#. type: Content of: <div><h3>
+#. type: Content of: <div><div><h3>
msgid "Table of Contents"
msgstr "ããã"
-#. type: Content of: <div><ul><li>
+#. type: Content of: <div><div><ul><li>
msgid "<a href=\"#aboutfs\">About Free Software</a>"
msgstr "<a href=\"#aboutfs\">èªç±ã½ããã¦ã§ã¢ã«ã¤ãã¦</a>"
-#. type: Content of: <div><ul><li>
-msgid "<a href=\"#aboutgnu\">About the GNU Operating System</a>"
-msgstr "<a href=\"#aboutgnu\">GNUãªãã¬ã¼ãã£ã³ã°ã»ã·ã¹ãã
ã«ã¤ãã¦</a>"
+#. type: Content of: <div><div><ul><li><ul><li>
+#, fuzzy
+#| msgid "<a href=\"#patents\">Patents</a>"
+msgid "<a href=\"#principles\">Principles</a>"
+msgstr "<a href=\"#patents\">ç¹è¨±</a>"
-#. type: Content of: <div><ul><li>
+#. type: Content of: <div><div><ul><li><ul><li>
+#, fuzzy
+#| msgid "<a href=\"#patents\">Patents</a>"
+msgid "<a href=\"#practice\">Practice</a>"
+msgstr "<a href=\"#patents\">ç¹è¨±</a>"
+
+#. type: Content of: <div><div><ul><li><ul><li>
+#, fuzzy
+#| msgid "<a href=\"#patents\">Patents</a>"
+msgid "<a href=\"#extension\">Extension to other areas</a>"
+msgstr "<a href=\"#patents\">ç¹è¨±</a>"
+
+#. type: Content of: <div><div><ul><li><ul><li>
+#, fuzzy
+#| msgid "<a href=\"#misc\">Misc</a>"
+msgid "<a href=\"#mix\">Mixing free and nonfree</a>"
+msgstr "<a href=\"#misc\">ãããã</a>"
+
+#. type: Content of: <div><div><ul><li><ul><li>
+#, fuzzy
+#| msgid ""
+#| "<a href=\"/philosophy/free-software-intro.html\">Free Software movement</"
+#| "a>"
+msgid "<a href=\"#free-open\">Free software and open source</a>"
+msgstr ""
+"<a
href=\"/philosophy/free-software-intro.html\">èªç±ã½ããã¦ã§ã¢éå</a>"
+
+#. type: Content of: <div><div><ul><li>
+msgid "<a href=\"#upholding\">Upholding Software Freedom</a>"
+msgstr "<a href=\"#upholding\">ã½ããã¦ã§ã¢ã®èªç±ãæ¯æãã</a>"
+
+#. type: Content of: <div><div><ul><li><ul><li>
+#, fuzzy
+#| msgid "<a href=\"/gnu/manifesto.html\">The GNU Manifesto</a>"
+msgid "<a href=\"/gnu/gnu.html\">The GNU Project</a>"
+msgstr "<a href=\"/gnu/manifesto.html\">GNU宣è¨</a>"
+
+#. type: Content of: <div><div><ul><li><ul><li>
+#, fuzzy
+#| msgid ""
+#| "<a href=\"/philosophy/udi.html\">The Free Software Movement and UDI</a>"
+msgid "<a href=\"#fsmovement\">The free software movement</a>"
+msgstr "<a
href=\"/philosophy/udi.html\">èªç±ã½ããã¦ã§ã¢éåã¨UDI</a>"
+
+#. type: Content of: <div><div><ul><li><ul><li>
+#, fuzzy
+#| msgid "<a href=\"#aboutfs\">About Free Software</a>"
+msgid "<a href=\"#need\">The need for free software</a>"
+msgstr "<a href=\"#aboutfs\">èªç±ã½ããã¦ã§ã¢ã«ã¤ãã¦</a>"
+
+#. type: Content of: <div><div><ul><li><ul><li>
+#, fuzzy
+#| msgid "<a href=\"#patents\">Patents</a>"
+msgid "<a href=\"#action\">Guide for action</a>"
+msgstr "<a href=\"#patents\">ç¹è¨±</a>"
+
+#. type: Content of: <div><div><ul><li>
msgid "<a href=\"#LicensingFreeSoftware\">Licensing Free Software</a>"
msgstr ""
"<a
href=\"#LicensingFreeSoftware\">èªç±ã½ããã¦ã§ã¢ã®ã©ã¤ã»ã³ã·ã³ã°</a>"
-#. type: Content of: <div><ul><li>
-msgid "<a href=\"#Laws\">Laws and Issues</a>"
+#. type: Content of: <div><div><ul><li><ul><li>
+#, fuzzy
+#| msgid ""
+#| "<a href=\"/licenses/licenses.html\">General information on licensing and "
+#| "copyleft</a>"
+msgid "<a href=\"/licenses/licenses.html\">General information</a>"
+msgstr ""
+"<a
href=\"/licenses/licenses.html\">ã©ã¤ã»ã³ã·ã³ã°ã¨ã³ãã¼ã¬ããã®ä¸è¬æ
å ±</"
+"a>"
+
+#. type: Content of: <div><div><ul><li><ul><li>
+#, fuzzy
+#| msgid "<a href=\"/licenses/copyleft.html\">Copyleft</a>"
+msgid "<a href=\"#copyleft\">Copyleft</a>"
+msgstr "<a href=\"/licenses/copyleft.html\">ã³ãã¼ã¬ãã</a>"
+
+#. type: Content of: <div><div><ul><li><ul><li>
+#, fuzzy
+#| msgid "<a href=\"/licenses/copyleft.html\">Copyleft</a>"
+msgid "<a href=\"#non-copyleft\">Non-copyleft</a>"
+msgstr "<a href=\"/licenses/copyleft.html\">ã³ãã¼ã¬ãã</a>"
+
+#. type: Content of: <div><div><ul><li><ul><li>
+#, fuzzy
+#| msgid "<a href=\"#patents\">Patents</a>"
+msgid "<a href=\"#traps\">Licensing traps</a>"
+msgstr "<a href=\"#patents\">ç¹è¨±</a>"
+
+#. type: Content of: <div><div><ul><li>
+#, fuzzy
+#| msgid "<a href=\"#Laws\">Laws and Issues</a>"
+msgid "<a href=\"#Laws\">Legal Issues</a>"
msgstr "<a href=\"#Laws\">æ³å¾ã¨è«¸åé¡</a>"
-#. type: Content of: <div><ul><li><ul><li>
+#. type: Content of: <div><div><ul><li><ul><li>
msgid "<a href=\"#patents\">Patents</a>"
msgstr "<a href=\"#patents\">ç¹è¨±</a>"
-#. type: Content of: <div><ul><li><ul><li>
+#. type: Content of: <div><div><ul><li><ul><li>
msgid "<a href=\"#copyright\">Copyright</a>"
msgstr "<a href=\"#copyright\">èä½æ¨©</a>"
-#. type: Content of: <div><ul><li><ul><li>
-msgid "<a href=\"#drm\">Digital Restrictions Management</a>"
-msgstr "<a href=\"#drm\">ãã£ã¸ã¿ã«å¶é管ç</a>"
-
-#. type: Content of: <div><ul><li><ul><li>
+#. type: Content of: <div><div><ul><li><ul><li>
msgid ""
"<a href=\"#noip\">The propaganda term “Intellectual Property”</a>"
msgstr "<a href=\"#noip\">ãããã¬ã³ãã®ç¨èªããç¥ç財ç£ã</a>"
-#. type: Content of: <div><ul><li><ul><li>
-msgid "<a href=\"#ns\">Network Services</a>"
+#. type: Content of: <div><div><ul><li><ul><li>
+#, fuzzy
+#| msgid "<a href=\"#ns\">Network Services</a>"
+msgid "<a href=\"#sco\">Response to SCO's attacks</a>"
msgstr "<a href=\"#ns\">ãããã¯ã¼ã¯ã»ãµã¼ãã¹</a>"
-#. type: Content of: <div><ul><li><ul><li>
+#. type: Content of: <div><div><ul><li>
msgid "<a href=\"#cultural\">Cultural and Social Issues</a>"
msgstr "<a href=\"#cultural\">æåçã社ä¼çåé¡</a>"
-#. type: Content of: <div><ul><li>
-msgid "<a href=\"#terminology\">Terminology and Definitions</a>"
-msgstr "<a href=\"#terminology\">ç¨èªã¨å®ç¾©</a>"
+#. type: Content of: <div><div><ul><li><ul><li>
+#, fuzzy
+#| msgid "<a href=\"#misc\">Misc</a>"
+msgid "<a href=\"#society\">Digital society</a>"
+msgstr "<a href=\"#misc\">ãããã</a>"
-#. type: Content of: <div><ul><li>
-msgid "<a href=\"#upholding\">Upholding Software Freedom</a>"
+#. type: Content of: <div><div><ul><li><ul><li>
+#, fuzzy
+#| msgid "<a href=\"#drm\">Digital Restrictions Management</a>"
+msgid "<a href=\"#drm\">Digital restrictions management</a>"
+msgstr "<a href=\"#drm\">ãã£ã¸ã¿ã«å¶é管ç</a>"
+
+#. type: Content of: <div><div><ul><li><ul><li>
+#, fuzzy
+#| msgid "<a href=\"#ns\">Network Services</a>"
+msgid "<a href=\"#ns\">Network services</a>"
+msgstr "<a href=\"#ns\">ãããã¯ã¼ã¯ã»ãµã¼ãã¹</a>"
+
+#. type: Content of: <div><div><ul><li><ul><li>
+#, fuzzy
+#| msgid "<a href=\"#patents\">Patents</a>"
+msgid "<a href=\"#access\">Accessing culture</a>"
+msgstr "<a href=\"#patents\">ç¹è¨±</a>"
+
+#. type: Content of: <div><div><ul><li><ul><li>
+#, fuzzy
+#| msgid "<a href=\"#upholding\">Upholding Software Freedom</a>"
+msgid "<a href=\"#funding\">Funding cultural works</a>"
msgstr "<a href=\"#upholding\">ã½ããã¦ã§ã¢ã®èªç±ãæ¯æãã</a>"
-#. type: Content of: <div><ul><li>
-msgid "<a href=\"#misc\">Misc</a>"
-msgstr "<a href=\"#misc\">ãããã</a>"
+#. type: Content of: <div><div><ul><li><ul><li>
+msgid "<a href=\"#evils\">Surveillance, censorship, lock-in, etc.</a>"
+msgstr ""
-#. type: Content of: <div><ul><li>
-msgid "<a href=\"#humor\">Philosophical Humor</a>"
+#. type: Content of: <div><div><ul><li><ul><li>
+#, fuzzy
+#| msgid ""
+#| "<a href=\"/proprietary/proprietary.html\">Other examples of proprietary "
+#| "malware</a>"
+msgid "<a href=\"/proprietary/proprietary.html\">Proprietary malware</a>"
+msgstr ""
+"<a
href=\"/proprietary/proprietary.html\">ã»ãã®ãããã©ã¤ã¨ã¿ãªã»ãã«ã¦ã§ã¢"
+"ã®ä¾</a>"
+
+#. type: Content of: <div><div><ul><li>
+msgid "<a href=\"#terminology\">Terminology and Definitions</a>"
+msgstr "<a href=\"#terminology\">ç¨èªã¨å®ç¾©</a>"
+
+#. type: Content of: <div><div><ul><li>
+#, fuzzy
+#| msgid "<a href=\"#humor\">Philosophical Humor</a>"
+msgid "<a href=\"/fun/humor.html#Philosophy\">Philosophical Humor</a>"
msgstr "<a href=\"#humor\">ç念ã«é¢ããã¦ã¼ã¢ã¢</a>"
#. type: Content of: <div><h3>
@@ -139,448 +246,1218 @@
"ã½ããã¦ã§ã¢ã®ä¾¿å©ããæ大éã«å¼ãåºãã®ã§ããããããã¡ã¯ãã½ããã¦ã§ã¢ã®å©"
"ç¨è
ã¯ãããã£ãå¯è½æ§ãå©ç¨ã§ããã¹ãã§ããã¨ä¿¡ãã¦ãã¾ãã"
+#. type: Content of: <div><h4>
+msgid "Principles"
+msgstr ""
+
+#. #set var='DATE' value='<span class="date-tag">
+#. *[1996… ]</span>'
+#.
+#. #echo encoding='none' var='DATE'
#. type: Content of: <div><ul><li>
-msgid "<a href=\"/philosophy/free-sw.html\">What is Free Software?</a>"
+#, fuzzy
+#| msgid "<a href=\"/philosophy/free-sw.html\">What is Free Software?</a>"
+msgid "<a href=\"/philosophy/free-sw.html\"> What is Free Software?</a>"
msgstr "<a
href=\"/philosophy/free-sw.html\">èªç±ã½ããã¦ã§ã¢ã£ã¦ä½?</a>"
-#. type: Content of: <div><ul><li>
+#. #set var='DATE' value='<span class="date-tag">
+#. *[2015]</span>'
+#.
+#. #echo encoding='none' var='DATE'
+#. type: Content of: <div><ul><li>
+#, fuzzy
+#| msgid ""
+#| "<a href=\"/philosophy/free-software-even-more-important.html\"> Free "
+#| "Software Is Even More Important Now</a>"
msgid ""
-"<a href=\"/philosophy/why-free.html\">Why Software Should Not Have Owners</a>"
+"<a href=\"/philosophy/free-software-even-more-important.html\"> Free "
+"Software Is Even More Important Now</a> (by RMS)"
msgstr ""
-"<a href=\"/philosophy/why-free.html\">ã½ããã¦ã§ã¢ã«ææè
ããã¦ã¯ãªããªãç"
-"ç±</a>"
+"<a
href=\"/philosophy/free-software-even-more-important.html\">èªç±ã½ããã¦ã§"
+"ã¢ã¯ããã¾ããããã«éè¦ã§ã</a>"
-#. type: Content of: <div><ul><li>
+#. #set var='DATE' value='<span class="date-tag">
+#. *[1996]</span>'
+#.
+#. #echo encoding='none' var='DATE'
+#. type: Content of: <div><ul><li>
+#, fuzzy
+#| msgid ""
+#| "<a href=\"/philosophy/selling.html\">Selling Free Software</a> is OK!"
msgid ""
-"<a href=\"/philosophy/shouldbefree.html\">Why Software Should Be Free</a> "
-"(This is an older and longer essay about the same topic as the previous one)"
+"<a href=\"/philosophy/selling.html\"> Selling Free Software</a> — This "
+"is OK!"
msgstr ""
-"<a
href=\"/philosophy/shouldbefree.html\">ã©ããã¦ã½ããã¦ã§ã¢ã¯èªç±ã§ããã¹"
-"ããªã®ã</a>(ããã¯ä¸ã®ãã®ã¨åããããã¯ãæ±ã£ã¦ãã¾ãããããå¤ãé·ãå°è«ã§"
-"ã)"
+"<a
href=\"/philosophy/selling.html\">èªç±ã½ããã¦ã§ã¢ã販売</a>ãã¦ããããã§"
+"ã!"
-#. type: Content of: <div><ul><li>
+#. #set var='DATE' value='<span class="date-tag">
+#. [2012]</span>'
+#.
+#. #echo encoding='none' var='DATE'
+#. type: Content of: <div><ul><li>
+#, fuzzy
+#| msgid ""
+#| "<a href=\"/philosophy/programs-must-not-limit-freedom-to-run.html\"> Why "
+#| "programs must not limit the freedom to run them</a> — Freedom 0 "
+#| "must not be limited."
msgid ""
-"<a href=\"/philosophy/free-doc.html\">Why Free Software Needs Free "
-"Documentation</a>"
+"<a href=\"/philosophy/programs-must-not-limit-freedom-to-run.html\"> Why "
+"programs must not limit the freedom to run them</a> (by RMS) — "
+"Freedom 0 must not be limited."
msgstr ""
-"<a
href=\"/philosophy/free-doc.html\">èªç±ã½ããã¦ã§ã¢ã«ã¯èªç±ãªææ¸ãå¿
è¦ã§"
-"ããçç±</a>"
+"<a
href=\"/philosophy/programs-must-not-limit-freedom-to-run.html\">ãªããã"
+"ã°ã©ã
ã¯ãããå®è¡ããèªç±ãå¶éãã¦ã¯ãªããªãã®ã</a> —
第0ã®èªç±ã¯å¶"
+"éããã¦ã¯ãªããªãã"
-#. type: Content of: <div><ul><li>
+#. #set var='DATE' value='<span class="date-tag">
+#. [2007]</span>'
+#.
+#. #echo encoding='none' var='DATE'
+#. type: Content of: <div><ul><li>
+#, fuzzy
+#| msgid ""
+#| "<a href=\"/philosophy/your-freedom-needs-free-software.html\"> Your "
+#| "Freedom Needs Free Software</a>"
msgid ""
-"<a href=\"/philosophy/when-free-depends-on-nonfree.html\"> When Free "
-"Software Depends on Nonfree</a>"
-msgstr ""
-"<a
href=\"/philosophy/when-free-depends-on-nonfree.html\">èªç±ã½ããã¦ã§ã¢ã"
-"ä¸èªç±ã«ä¾æ ããã¨ã</a>"
-
-#. type: Content of: <div><ul><li>
-msgid "<a href=\"/philosophy/selling.html\">Selling Free Software</a> is OK!"
+"<a href=\"/philosophy/your-freedom-needs-free-software.html\"> Your Freedom "
+"Needs Free Software</a> (by RMS)"
msgstr ""
-"<a
href=\"/philosophy/selling.html\">èªç±ã½ããã¦ã§ã¢ã販売</a>ãã¦ããããã§"
-"ã!"
+"<a
href=\"/philosophy/your-freedom-needs-free-software.html\">ããªãã®èªç±ã¯"
+"èªç±ã½ããã¦ã§ã¢ãå¿
è¦ã¨ãã</a>"
-#. type: Content of: <div><ul><li>
+#. #set var='DATE' value='<span class="date-tag">
+#. [1994]</span>'
+#.
+#. #echo encoding='none' var='DATE'
+#. type: Content of: <div><ul><li>
+#, fuzzy
+#| msgid ""
+#| "<a href=\"/philosophy/why-free.html\">Why Software Should Not Have "
+#| "Owners</a>"
msgid ""
-"<a href=\"/philosophy/categories.html\">Categories of Free and Non-Free "
-"Software</a>"
+"<a href=\"/philosophy/why-free.html\"> Why Software Should Not Have Owners</"
+"a> (by RMS)"
msgstr ""
-"<a
href=\"/philosophy/categories.html\">èªç±ããã³ä¸èªç±ãªã½ããã¦ã§ã¢ã®åé¡"
-"</a>"
+"<a href=\"/philosophy/why-free.html\">ã½ããã¦ã§ã¢ã«ææè
ããã¦ã¯ãªããªãç"
+"ç±</a>"
-#. type: Content of: <div><ul><li>
-msgid "<a href=\"/philosophy/floss-and-foss.html\"> FLOSS and FOSS</a>"
-msgstr "<a href=\"/philosophy/floss-and-foss.html\">FLOSSã¨FOSS</a>"
+#. #set var='DATE' value='<span class="date-tag">
+#. [1991]</span>'
+#.
+#. #echo encoding='none' var='DATE'
+#. type: Content of: <div><ul><li>
+#, fuzzy
+#| msgid ""
+#| "<a href=\"/philosophy/shouldbefree.html\">Why Software Should Be Free</a> "
+#| "(This is an older and longer essay about the same topic as the previous "
+#| "one)"
+msgid ""
+"<a href=\"/philosophy/shouldbefree.html\"> Why Software Should Be Free</a> "
+"(by RMS) — An older and longer essay about the same topic as the "
+"previous one."
+msgstr ""
+"<a
href=\"/philosophy/shouldbefree.html\">ã©ããã¦ã½ããã¦ã§ã¢ã¯èªç±ã§ããã¹"
+"ããªã®ã</a>(ããã¯ä¸ã®ãã®ã¨åããããã¯ãæ±ã£ã¦ãã¾ãããããå¤ãé·ãå°è«ã§"
+"ã)"
-#. type: Content of: <div><ul><li>
-msgid ""
-"<a href=\"/software/reliability.html\">Free Software is More Reliable!</a>"
+#. type: Content of: <div><h4>
+msgid "Practice"
msgstr ""
-"<a href=\"/software/reliability.html\">èªç±ã½ããã¦ã§ã¢ã¯ããä¿¡é
¼ã§ãã!</a>"
-#. type: Content of: <div><ul><li>
+#. #set var='DATE' value='<span class="date-tag">
+#. *[1999-2011]</span>'
+#.
+#. #echo encoding='none' var='DATE'
+#. type: Content of: <div><ul><li>
+#, fuzzy
+#| msgid ""
+#| "<a href=\"/philosophy/when-free-software-isnt-practically-superior.html"
+#| "\"> When Free Software Isn't (Practically) Superior</a>"
msgid ""
"<a href=\"/philosophy/when-free-software-isnt-practically-superior.html\"> "
-"When Free Software Isn't (Practically) Superior</a>"
+"When Free Software Isn't (Practically) Superior</a> (by Benjamin Mako Hill)"
msgstr ""
"<a href=\"/philosophy/when-free-software-isnt-practically-superior.html\">èª"
"ç±ã½ããã¦ã§ã¢ã(ç¾å®çã«)åªãã¦ãªãå ´å</a>"
-#. type: Content of: <div><ul><li>
+#. #set var='DATE' value='<span class="date-tag">
+#. [2015]</span>'
+#.
+#. #echo encoding='none' var='DATE'
+#. type: Content of: <div><ul><li>
+#, fuzzy
+#| msgid ""
+#| "<a href=\"/philosophy/applying-free-sw-criteria.html\"> Applying the Free "
+#| "Software Criteria</a>"
msgid ""
-"<a href=\"/philosophy/open-source-misses-the-point.html\">Why “Open "
-"Source” misses the point of Free Software</a>"
+"<a href=\"/philosophy/applying-free-sw-criteria.html\"> Applying the Free "
+"Software Criteria</a> (by RMS)"
msgstr ""
-"<a
href=\"/philosophy/open-source-misses-the-point.html\">ãªãã\"ãªã¼ãã³"
-"ã½ã¼ã¹\"ã¯èªç±ã½ããã¦ã§ã¢ã®çãå¤ãã®ã</a>"
+"<a
href=\"/philosophy/applying-free-sw-criteria.html\">èªç±ã½ããã¦ã§ã¢ã®åºæº"
+"ãé©ç¨ãã</a>"
-#. type: Content of: <div><ul><li>
+#. #set var='DATE' value='<span class="date-tag">
+#. [2014]</span>'
+#.
+#. #echo encoding='none' var='DATE'
+#. type: Content of: <div><ul><li>
+#, fuzzy
+#| msgid ""
+#| "<a href=\"/philosophy/imperfection-isnt-oppression.html\"> Imperfection "
+#| "is not the same as oppression</a>"
msgid ""
-"<a href=\"/philosophy/free-open-overlap.html\">How Free Software and Open "
-"Source Relate as Categories of Programs</a>"
+"<a href=\"/philosophy/imperfection-isnt-oppression.html\"> Imperfection is "
+"not the same as oppression</a> (by RMS)"
msgstr ""
-"<a
href=\"/philosophy/free-open-overlap.html\">èªç±ã½ããã¦ã§ã¢ã¨ãªã¼ãã³ã½ã¼"
-"ã¹ã¯ããã°ã©ã ã®ã«ãã´ãªã¨ãã¦ã©ãé¢ä¿ããã</a>"
+"<a href=\"/philosophy/imperfection-isnt-oppression.html\">ä¸å®å
¨ã¯æå§ã¨åã"
+"ã§ã¯ããã¾ãã</a>"
-#. type: Content of: <div><ul><li>
+#. #set var='DATE' value='<span class="date-tag">
+#. [2011]</span>'
+#.
+#. #echo encoding='none' var='DATE'
+#. type: Content of: <div><ul><li>
+#, fuzzy
+#| msgid ""
+#| "<a href=\"/philosophy/android-and-users-freedom.html\"> Android and "
+#| "Users' Freedom</a>"
msgid ""
-"<a href=\"/philosophy/linux-gnu-freedom.html\">Linux, GNU, and Freedom</a>"
+"<a href=\"/philosophy/android-and-users-freedom.html\"> Android and Users' "
+"Freedom</a> (by RMS)"
msgstr ""
-"<a
href=\"/philosophy/linux-gnu-freedom.html\">LinuxãGNUãããã³ãèªç±</a>"
+"<a
href=\"/philosophy/android-and-users-freedom.html\">ã¢ã³ããã¤ãã¨ã¦ã¼ã¶ã®"
+"èªç±</a>"
-#. type: Content of: <div><ul><li>
+#. #set var='DATE' value='<span class="date-tag">
+#. [1997-2011]</span>'
+#.
+#. #echo encoding='none' var='DATE'
+#. type: Content of: <div><ul><li>
+#, fuzzy
+#| msgid ""
+#| "<a href=\"/software/reliability.html\">Free Software is More Reliable!</a>"
msgid ""
-"<a href=\"/philosophy/gnutella.html\" id=\"Gnutella\">Regarding Gnutella</a>"
+"<a href=\"/software/reliability.html\"> Free Software is More Reliable!</a>"
msgstr ""
-"<a href=\"/philosophy/gnutella.html\"
id=\"Gnutella\">Gnutellaã«é¢ãã¦</a>"
+"<a href=\"/software/reliability.html\">èªç±ã½ããã¦ã§ã¢ã¯ããä¿¡é
¼ã§ãã!</a>"
-#. type: Content of: <div><ul><li>
-msgid ""
-"<a href=\"/philosophy/schools.html\">Why Schools Should Use Exclusively Free "
-"Software</a>"
+#. type: Content of: <div><h4>
+msgid "Extension to other areas"
msgstr ""
-"<a href=\"/philosophy/schools.html\">å¦æ ¡ãèªç±ã½ããã¦ã§ã¢ã
ãã使ãã¹ãçç±"
-"</a>"
-
-#. type: Content of: <div><ul><li>
-msgid "<a href=\"/philosophy/my_doom.html\">MyDoom and You</a>"
-msgstr "<a href=\"/philosophy/my_doom.html\">MyDoomã¨ããªã</a>"
+#. #set var='DATE' value='<span class="date-tag">
+#. *[1996]</span>'
+#.
+#. #echo encoding='none' var='DATE'
#. type: Content of: <div><ul><li>
+#, fuzzy
+#| msgid ""
+#| "<a href=\"/philosophy/free-doc.html\">Why Free Software Needs Free "
+#| "Documentation</a>"
msgid ""
-"<a href=\"/philosophy/15-years-of-free-software.html\"> 15 Years of Free "
-"Software</a>"
+"<a href=\"/philosophy/free-doc.html\"> Why Free Software Needs Free "
+"Documentation</a>"
msgstr ""
-"<a
href=\"/philosophy/15-years-of-free-software.html\">èªç±ã½ããã¦ã§ã¢ã®15å¹´"
-"</a>"
+"<a
href=\"/philosophy/free-doc.html\">èªç±ã½ããã¦ã§ã¢ã«ã¯èªç±ãªææ¸ãå¿
è¦ã§"
+"ããçç±</a>"
-#. type: Content of: <div><ul><li>
+#. #set var='DATE' value='<span class="date-tag">
+#. [2020]</span>'
+#.
+#. #echo encoding='none' var='DATE'
+#. type: Content of: <div><ul><li>
+#, fuzzy
+#| msgid ""
+#| "<a href=\"/philosophy/free-software-intro.html\">Free Software movement</"
+#| "a>"
msgid ""
-"<a href=\"/philosophy/free-software-intro.html\">Free Software movement</a>"
+"<a href=\"/philosophy/free-software-rocket.html\"> Should Rockets Have Only "
+"Free Software? Free Software and Appliances</a> (by RMS)"
msgstr ""
"<a
href=\"/philosophy/free-software-intro.html\">èªç±ã½ããã¦ã§ã¢éå</a>"
-#. type: Content of: <div><ul><li>
+#. #set var='DATE' value='<span class="date-tag">
+#. [2015]</span>'
+#.
+#. #echo encoding='none' var='DATE'
+#. type: Content of: <div><ul><li>
+#, fuzzy
+#| msgid ""
+#| "<a href=\"/philosophy/free-hardware-designs.html\"> Free Hardware and "
+#| "Free Hardware Designs</a>"
msgid ""
-"<a href=\"/philosophy/your-freedom-needs-free-software.html\"> Your Freedom "
-"Needs Free Software</a>"
+"<a href=\"/philosophy/free-hardware-designs.html\"> Free Hardware and Free "
+"Hardware Designs</a> (by RMS)"
msgstr ""
-"<a
href=\"/philosophy/your-freedom-needs-free-software.html\">ããªãã®èªç±ã¯"
-"èªç±ã½ããã¦ã§ã¢ãå¿
è¦ã¨ãã</a>"
+"<a
href=\"/philosophy/free-hardware-designs.html\">èªç±ãã¼ãã¦ã§ã¢ã¨èªç±ãã¼"
+"ãã¦ã§ã¢è¨è¨</a>"
-#. type: Content of: <div><ul><li>
+#. #set var='DATE' value='<span class="date-tag">
+#. [2015]</span>'
+#.
+#. #echo encoding='none' var='DATE'
+#. type: Content of: <div><ul><li>
+#, fuzzy
+#| msgid ""
+#| "<a href=\"/philosophy/loyal-computers.html\"> What Does It Mean for Your "
+#| "Computer to Be Loyal?</a>"
msgid ""
-"<a href=\"/philosophy/fs-motives.html\"> Motives For Writing Free Software</"
-"a>"
-msgstr "<a
href=\"/philosophy/fs-motives.html\">èªç±ã½ããã¦ã§ã¢ãæ¸ãåæ©</a>"
+"<a href=\"/philosophy/loyal-computers.html\"> What Does It Mean for Your "
+"Computer to Be Loyal?</a> (by RMS)"
+msgstr ""
+"<a href=\"/philosophy/loyal-computers.html\">ã³ã³ãã¥ã¼ã¿ããå¿
å®ã§ããã¨ã¯ã©"
+"ããã£ãæå³ã?</a>"
-#. type: Content of: <div><ul><li>
+#. #set var='DATE' value='<span class="date-tag">
+#. [2012]</span>'
+#.
+#. #echo encoding='none' var='DATE'
+#. type: Content of: <div><ul><li>
+#, fuzzy
+#| msgid ""
+#| "<a href=\"/philosophy/network-services-arent-free-or-nonfree.html\"> "
+#| "Network Services Aren't Free or Nonfree; They Raise Other Issues</a> an "
+#| "article by Richard Stallman."
msgid ""
-"<a href=\"/philosophy/government-free-software.html\">Measures Governments "
-"Can Use to Promote Free Software</a>"
+"<a href=\"/philosophy/network-services-arent-free-or-nonfree.html\"> Network "
+"Services Aren't Free or Nonfree; They Raise Other Issues</a> (by RMS)"
msgstr ""
-"<a
href=\"/philosophy/government-free-software.html\">æ¿åºãèªç±ã½ããã¦ã§ã¢"
-"ã奨å±ããããã«ä½¿ããæ¹ç</a>"
+"<a href=\"/philosophy/network-services-arent-free-or-nonfree.html\">ããã"
+"ã¯ã¼ã¯ã»ãµã¼ãã¹ã¯èªç±ãä¸èªç±ã;
ãããã«ã¯å¥ã®èª²é¡ããã</a>ããªãã£ã¼ãã»"
+"ã¹ãã¼ã«ãã³ã®è«èª¬ã"
-#. type: Content of: <div><ul><li>
+#. #set var='DATE' value='<span class="date-tag">
+#. [2000]</span>'
+#.
+#. #echo encoding='none' var='DATE'
+#. type: Content of: <div><ul><li>
+#, fuzzy
+#| msgid ""
+#| "<a href=\"/philosophy/gnutella.html\" id=\"Gnutella\">Regarding Gnutella</"
+#| "a>"
msgid ""
-"<a href=\"/philosophy/uruguay.html\">Lesson from Uruguay</a>. The FSF "
-"learned something from a bill presented in Uruguay."
+"<a href=\"/philosophy/gnutella.html\" id=\"Gnutella\"> Regarding Gnutella</a>"
msgstr ""
-"<a
href=\"/philosophy/uruguay.html\">ã¦ã«ã°ã¢ã¤ããã®æè¨</a>ãFSFã¯ã¦ã«ã°ã¢"
-"ã¤ã§æåºãããæ³æ¡ããå¦ã³ã¾ããã"
+"<a href=\"/philosophy/gnutella.html\"
id=\"Gnutella\">Gnutellaã«é¢ãã¦</a>"
-#. type: Content of: <div><ul><li>
-msgid ""
-"<a href=\"/philosophy/programs-must-not-limit-freedom-to-run.html\"> Why "
-"programs must not limit the freedom to run them</a> — Freedom 0 must "
-"not be limited."
+#. type: Content of: <div><h4>
+msgid "Mixing free and nonfree"
msgstr ""
-"<a
href=\"/philosophy/programs-must-not-limit-freedom-to-run.html\">ãªããã"
-"ã°ã©ã
ã¯ãããå®è¡ããèªç±ãå¶éãã¦ã¯ãªããªãã®ã</a> —
第0ã®èªç±ã¯å¶"
-"éããã¦ã¯ãªããªãã"
-#. type: Content of: <div><ul><li>
+#. #set var='DATE' value='<span class="date-tag">
+#. [2016]</span>'
+#.
+#. #echo encoding='none' var='DATE'
+#. type: Content of: <div><ul><li>
+#, fuzzy
+#| msgid ""
+#| "<a href=\"/philosophy/when-free-depends-on-nonfree.html\"> When Free "
+#| "Software Depends on Nonfree</a>"
msgid ""
-"<a href=\"/philosophy/imperfection-isnt-oppression.html\"> Imperfection is "
-"not the same as oppression</a>"
+"<a href=\"/philosophy/when-free-depends-on-nonfree.html\"> When Free "
+"Software Depends on Nonfree</a> (by RMS)"
msgstr ""
-"<a href=\"/philosophy/imperfection-isnt-oppression.html\">ä¸å®å
¨ã¯æå§ã¨åã"
-"ã§ã¯ããã¾ãã</a>"
+"<a
href=\"/philosophy/when-free-depends-on-nonfree.html\">èªç±ã½ããã¦ã§ã¢ã"
+"ä¸èªç±ã«ä¾æ ããã¨ã</a>"
-#. type: Content of: <div><ul><li>
+#. #set var='DATE' value='<span class="date-tag">
+#. [2013]</span>'
+#.
+#. #echo encoding='none' var='DATE'
+#. type: Content of: <div><ul><li>
+#, fuzzy
+#| msgid ""
+#| "<a href=\"/philosophy/is-ever-good-use-nonfree-program.html\"> Is It Ever "
+#| "a Good Thing to Use a Nonfree Program?</a> By Richard Stallman."
msgid ""
-"<a href=\"/philosophy/applying-free-sw-criteria.html\"> Applying the Free "
-"Software Criteria</a>"
+"<a href=\"/philosophy/is-ever-good-use-nonfree-program.html\"> Is It Ever a "
+"Good Thing to Use a Nonfree Program?</a> (by RMS)"
msgstr ""
-"<a
href=\"/philosophy/applying-free-sw-criteria.html\">èªç±ã½ããã¦ã§ã¢ã®åºæº"
-"ãé©ç¨ãã</a>"
+"<a
href=\"/philosophy/is-ever-good-use-nonfree-program.html\">ä¸èªç±ãªããã°"
+"ã©ã
ã使ãã®ã¯ãè¯ããã¨ã§ãããã?</a>ããªãã£ã¼ãã»ã¹ãã¼ã«ãã³èã"
-#. type: Content of: <div><h3>
-msgid "About the GNU Operating System"
-msgstr "GNUãªãã¬ã¼ãã£ã³ã°ã»ã·ã¹ãã ã«ã¤ãã¦"
+#. #set var='DATE' value='<span class="date-tag">
+#. [2005]</span>'
+#.
+#. #echo encoding='none' var='DATE'
+#. type: Content of: <div><ul><li>
+#, fuzzy
+#| msgid ""
+#| "<a href=\"/philosophy/mcvoy.html\">Thank You, Larry McVoy</a>, by Richard "
+#| "M. Stallman."
+msgid "<a href=\"/philosophy/mcvoy.html\"> Thank You, Larry McVoy</a> (by RMS)"
+msgstr ""
+"<a href=\"/philosophy/mcvoy.html\">ãããã¨ããLarry
McVoy</a>ããªãã£ã¼ãMã»"
+"ã¹ãã¼ã«ãã³èã"
-#. type: Content of: <div><ul><li>
+#. #set var='DATE' value='<span class="date-tag">
+#. [1998]</span>'
+#.
+#. #echo encoding='none' var='DATE'
+#. type: Content of: <div><ul><li>
+#, fuzzy
+#| msgid ""
+#| "<a href=\"/philosophy/udi.html\">The Free Software Movement and UDI</a>"
msgid ""
-"<a href=\"/gnu/initial-announcement.html\">Initial announcement of the GNU "
-"Operating System</a>"
-msgstr ""
-"<a
href=\"/gnu/initial-announcement.html\">GNUãªãã¬ã¼ãã£ã³ã°ã»ã·ã¹ãã
ã®æ"
-"åã®å£°æ</a>"
+"<a href=\"/philosophy/udi.html\"> The Free Software Movement and UDI</a> (by "
+"RMS)"
+msgstr "<a
href=\"/philosophy/udi.html\">èªç±ã½ããã¦ã§ã¢éåã¨UDI</a>"
-#. type: Content of: <div><ul><li>
-msgid "<a href=\"/gnu/manifesto.html\">The GNU Manifesto</a>"
-msgstr "<a href=\"/gnu/manifesto.html\">GNU宣è¨</a>"
+#. type: Content of: <div><h4>
+msgid "Free software and open source"
+msgstr ""
+#. #set var='DATE' value='<span class="date-tag">
+#. *[2007-2021]</span>'
+#.
+#. #echo encoding='none' var='DATE'
#. type: Content of: <div><ul><li>
-msgid "<a href=\"/gnu/gnu-history.html\">Brief history of the GNU Project</a>"
-msgstr "<a href=\"/gnu/gnu-history.html\">GNUããã¸ã§ã¯ãç¥å²</a>"
+#, fuzzy
+#| msgid ""
+#| "<a href=\"/philosophy/open-source-misses-the-point.html\">Why “Open "
+#| "Source” misses the point of Free Software</a>"
+msgid ""
+"<a href=\"/philosophy/open-source-misses-the-point.html\"> Why “Open "
+"Source” Misses the Point of Free Software</a> (by RMS)"
+msgstr ""
+"<a
href=\"/philosophy/open-source-misses-the-point.html\">ãªãã\"ãªã¼ãã³"
+"ã½ã¼ã¹\"ã¯èªç±ã½ããã¦ã§ã¢ã®çãå¤ãã®ã</a>"
-#. type: Content of: <div><ul><li>
+#. #set var='DATE' value='<span class="date-tag">
+#. [2015]</span>'
+#.
+#. #echo encoding='none' var='DATE'
+#. type: Content of: <div><ul><li>
+#, fuzzy
+#| msgid ""
+#| "<a href=\"/philosophy/free-open-overlap.html\">How Free Software and Open "
+#| "Source Relate as Categories of Programs</a>"
msgid ""
-"<a href=\"/gnu/thegnuproject.html\">The GNU Project</a>, a longer and more "
-"complete description of the project and its history."
+"<a href=\"/philosophy/free-open-overlap.html\"> How Free Software and Open "
+"Source Relate as Categories of Programs</a>"
msgstr ""
-"<a
href=\"/gnu/thegnuproject.html\">GNUããã¸ã§ã¯ã</a>ãããã¸ã§ã¯ãã¨ãã®æ´"
-"å²ã«ã¤ãã¦ã®ãããé·ãå®å
¨ãªè¨è¿°ã"
+"<a
href=\"/philosophy/free-open-overlap.html\">èªç±ã½ããã¦ã§ã¢ã¨ãªã¼ãã³ã½ã¼"
+"ã¹ã¯ããã°ã©ã ã®ã«ãã´ãªã¨ãã¦ã©ãé¢ä¿ããã</a>"
+#. #set var='DATE' value='<span class="date-tag">
+#. [2013]</span>'
+#.
+#. #echo encoding='none' var='DATE'
#. type: Content of: <div><ul><li>
+#, fuzzy
+#| msgid "<a href=\"/philosophy/floss-and-foss.html\"> FLOSS and FOSS</a>"
msgid ""
-"<a href=\"/fsf/fsf.html\">The official website of the Free Software "
-"Foundation</a>"
+"<a href=\"/philosophy/floss-and-foss.html\"> FLOSS and FOSS</a> (by RMS)"
+msgstr "<a href=\"/philosophy/floss-and-foss.html\">FLOSSã¨FOSS</a>"
+
+#. #set var='DATE' value='<span class="date-tag">
+#. [2002]</span>'
+#.
+#. #echo encoding='none' var='DATE'
+#. type: Content of: <div><ul><li>
+#, fuzzy
+#| msgid ""
+#| "<a href=\"/philosophy/linux-gnu-freedom.html\">Linux, GNU, and Freedom</a>"
+msgid ""
+"<a href=\"/philosophy/linux-gnu-freedom.html\"> Linux, GNU, and Freedom</a> "
+"(by RMS)"
msgstr ""
-"<a
href=\"/fsf/fsf.html\">ããªã¼ã½ããã¦ã§ã¢ãã¡ã¦ã³ãã¼ã·ã§ã³ã®å
¬å¼ã¦ã§ããµ"
-"ã¤ã</a>"
+"<a
href=\"/philosophy/linux-gnu-freedom.html\">LinuxãGNUãããã³ãèªç±</a>"
-#. type: Content of: <div><ul><li>
-msgid "<a href=\"/gnu/why-gnu-linux.html\">Why GNU/Linux?</a>"
-msgstr "<a href=\"/gnu/why-gnu-linux.html\">ã©ããã¦GNU/Linux?</a>"
+#. #set var='DATE' value='<span class="date-tag">
+#. [2001]</span>'
+#.
+#. #echo encoding='none' var='DATE'
+#. type: Content of: <div><ul><li>
+#, fuzzy
+#| msgid ""
+#| "Richard Stallman wrote <a href=\"/philosophy/drdobbs-letter.html\"> "
+#| "letter to the editor</a> of Dr. Dobb's Journal in June 2001 which further "
+#| "explains the distinction between the Free Software and Open Source "
+#| "movements."
+msgid ""
+"<a href=\"/philosophy/drdobbs-letter.html\"> Letter from RMS to the Editor "
+"of Dr. Dobb's Journal</a> on the distinction between the free software and "
+"open source movements."
+msgstr ""
+"ãªãã£ã¼ãã»ã¹ãã¼ã«ãã³ã¯ã2001å¹´6æå·ã®Dr. Dobb's
Journalã®<a href=\"/"
+"philosophy/drdobbs-letter.html\">ç·¨éè
ã¸ã®æç´</a>ãæ¸ããèªç±ã½ããã¦ã§ã¢é"
+"åã¨ãªã¼ãã³ã½ã¼ã¹éåã¨ã®å·®ç°ãããã«è©³ãã説æãã¦ãã¾ãã"
+
+#. #set var='DATE' value='<span class="date-tag">
+#. [1998]</span>'
+#.
+#. #echo encoding='none' var='DATE'
+#. type: Content of: <div><ul><li>
+#, fuzzy
+#| msgid ""
+#| "<a href=\"/philosophy/free-software-for-freedom.html\">“Open Source "
+#| "Software” or “Free Software”?</a> (This is an older "
+#| "essay about the same topic as the previous one.)"
+msgid ""
+"<a href=\"/philosophy/free-software-for-freedom.html\"> “Open Source "
+"Software” or “Free Software”?</a> (replaced by <a href=\"/"
+"philosophy/open-source-misses-the-point.html\"> Why “Open "
+"Source” Misses the Point of Free Software</a>)"
+msgstr ""
+"<a
href=\"/philosophy/free-software-for-freedom.html\">ããªã¼ãã³ã½ã¼ã¹ã½ãã"
+"ã¦ã§ã¢ãããèªç±ã½ããã¦ã§ã¢ãã</a>
(ããã¯ååºã®ãã®ã¨åããããã¯ãæ±ã£ã"
+"å¤ãå°è«ã§ãã)"
#. type: Content of: <div><h3>
-msgid "Licensing Free Software"
-msgstr "èªç±ã½ããã¦ã§ã¢ã®ã©ã¤ã»ã³ã·ã³ã°"
+msgid "Upholding Software Freedom"
+msgstr "ã½ããã¦ã§ã¢ã®èªç±ãæ¯æãã"
-#. type: Content of: <div><ul><li>
-msgid ""
-"<a href=\"/licenses/licenses.html\">General information on licensing and "
-"copyleft</a>"
+#. type: Content of: <div><h4>
+msgid "The GNU Project"
msgstr ""
-"<a
href=\"/licenses/licenses.html\">ã©ã¤ã»ã³ã·ã³ã°ã¨ã³ãã¼ã¬ããã®ä¸è¬æ
å ±</"
-"a>"
#. type: Content of: <div><ul><li>
msgid ""
-"<a href=\"/licenses/license-list.html\">A list of free and nonfree licenses, "
-"with comments</a>."
+"<a href=\"/gnu/gnu.html\">The GNU Operating System</a> — History, "
+"relationship with Linux, etc."
msgstr ""
-"<a
href=\"/licenses/license-list.html\">èªç±ã¨ä¸èªç±ã®ã©ã¤ã»ã³ã¹ã®ä¸è¦§ãã³ã¡"
-"ã³ãä»</a>ã"
-#. type: Content of: <div><ul><li>
-msgid ""
-"<a href=\"/licenses/gpl-faq.html\">Frequently Asked Questions About the GNU "
-"Licenses</a>"
+#. type: Content of: <div><h4>
+msgid "The free software movement"
msgstr ""
-"<a
href=\"/licenses/gpl-faq.html\">GNUã©ã¤ã»ã³ã¹ã«é¢ãã¦ããåããã質å</a>"
#. type: Content of: <div><ul><li>
+#, fuzzy
+#| msgid ""
+#| "<a href=\"/fsf/fsf.html\">The official website of the Free Software "
+#| "Foundation</a>"
msgid ""
-"<a href=\"/licenses/why-not-lgpl.html\">Why You Shouldn't Use the Lesser GPL "
-"for Your Next Library</a>"
+"<a href=\"https://www.fsf.org/\";> The official website of the Free Software "
+"Foundation</a>"
msgstr ""
-"<a
href=\"/licenses/why-not-lgpl.html\">ããªãã®æ¬¡ã®ã©ã¤ãã©ãªã«å£çGPLã使ã"
-"ã¹ãã§ã¯ãªãçç±</a>"
+"<a
href=\"/fsf/fsf.html\">ããªã¼ã½ããã¦ã§ã¢ãã¡ã¦ã³ãã¼ã·ã§ã³ã®å
¬å¼ã¦ã§ããµ"
+"ã¤ã</a>"
-#. type: Content of: <div><ul><li>
-msgid "<a href=\"/licenses/copyleft.html\">Copyleft</a>"
-msgstr "<a href=\"/licenses/copyleft.html\">ã³ãã¼ã¬ãã</a>"
+#. #set var='DATE' value='<span class="date-tag">
+#. [2004]</span>'
+#.
+#. #echo encoding='none' var='DATE'
+#. type: Content of: <div><ul><li>
+#, fuzzy
+#| msgid ""
+#| "<a href=\"/philosophy/use-free-software.html\">The Free Software "
+#| "Community After 20 Years</a>, With great but incomplete success, what now?"
+msgid ""
+"<a href=\"/philosophy/use-free-software.html\"> The Free Software Community "
+"After 20 Years</a> (by RMS) — With great but incomplete success, what "
+"now?"
+msgstr ""
+"<a
href=\"/philosophy/use-free-software.html\">20å¹´çµã£ãèªç±ã½ããã¦ã§ã¢ã»ã³"
+"ãã¥ããã£</a>ã大ããªãããä¸å®å
¨ãªæåãä»ãã©ããããã"
-#. type: Content of: <div><ul><li>
-msgid "<a href=\"/philosophy/why-copyleft.html\">Why Copyleft?</a>"
-msgstr "<a
href=\"/philosophy/why-copyleft.html\">ãªãã³ãã¼ã¬ãããªã®ã?</a>"
+#. #set var='DATE' value='<span class="date-tag">
+#. [1999]</span>'
+#.
+#. #echo encoding='none' var='DATE'
+#. type: Content of: <div><ul><li>
+#, fuzzy
+#| msgid ""
+#| "<a href=\"/philosophy/15-years-of-free-software.html\"> 15 Years of Free "
+#| "Software</a>"
+msgid ""
+"<a href=\"/philosophy/15-years-of-free-software.html\"> 15 Years of Free "
+"Software</a> (by RMS)"
+msgstr ""
+"<a
href=\"/philosophy/15-years-of-free-software.html\">èªç±ã½ããã¦ã§ã¢ã®15å¹´"
+"</a>"
-#. type: Content of: <div><ul><li>
+#. #set var='DATE' value='<span class="date-tag">
+#. [1999]</span>'
+#.
+#. #echo encoding='none' var='DATE'
+#. type: Content of: <div><ul><li>
+#, fuzzy
+#| msgid ""
+#| "<a href=\"/philosophy/free-software-intro.html\">Free Software movement</"
+#| "a>"
msgid ""
-"<a href=\"/philosophy/university.html\">Releasing Free Software if You Work "
-"at a University</a>"
+"<a href=\"/philosophy/free-software-intro.html\"> Free Software Movement</a>"
msgstr ""
-"<a href=\"/philosophy/university.html\">大å¦ã§åãã¦ããå
´åã«ãèªç±ã½ãã"
-"ã¦ã§ã¢ãå
¬éããã«ã¯</a>"
+"<a
href=\"/philosophy/free-software-intro.html\">èªç±ã½ããã¦ã§ã¢éå</a>"
-#. type: Content of: <div><ul><li>
-msgid "<a href=\"/philosophy/pragmatic.html\">Copyleft: Pragmatic Idealism</a>"
+#. type: Content of: <div><h4>
+msgid "The need for free software"
msgstr ""
-"<a
href=\"/philosophy/pragmatic.html\">ã³ãã¼ã¬ãã:å®è·µçãªçæ³ä¸»ç¾©</a>"
+#. #set var='DATE' value='<span class="date-tag">
+#. *[2011-2017]</span>'
+#.
+#. #echo encoding='none' var='DATE'
#. type: Content of: <div><ul><li>
+#, fuzzy
+#| msgid ""
+#| "<a href=\"/philosophy/government-free-software.html\">Measures "
+#| "Governments Can Use to Promote Free Software</a>"
msgid ""
-"<a href=\"/philosophy/javascript-trap.html\">Javascript Trap</a>. You may "
-"be running nonfree programs on your computer every day without realizing "
-"it—through your web browser."
+"<a href=\"/philosophy/government-free-software.html\"> Measures Governments "
+"Can Use to Promote Free Software</a> (by RMS)"
msgstr ""
-"<a href=\"/philosophy/javascript-trap.html\">Javascriptã®ç½
</a>ãããã¨ã¯ç¥ã"
-"ãã«ä¸èªç±ãªããã°ã©ã
ãã³ã³ãã¥ã¼ã¿ã§æ¯æ¥å®è¡ãã¦ãããããããªã—ã¦ã§"
-"ããã©ã¦ã¶ãéãã¦ã"
+"<a
href=\"/philosophy/government-free-software.html\">æ¿åºãèªç±ã½ããã¦ã§ã¢"
+"ã奨å±ããããã«ä½¿ããæ¹ç</a>"
-#. type: Content of: <div><ul><li>
+#. #set var='DATE' value='<span class="date-tag">
+#. *[2009-2014]</span>'
+#.
+#. #echo encoding='none' var='DATE'
+#. type: Content of: <div><ul><li>
+#, fuzzy
+#| msgid ""
+#| "<a href=\"/philosophy/schools.html\">Why Schools Should Use Exclusively "
+#| "Free Software</a>"
msgid ""
-"<a href=\"http://www.fsf.org/blogs/licensing/20050211.html\";> Censorship "
-"envy and licensing</a>"
+"<a href=\"/education/edu-schools.html\"> Why Schools Should Use Exclusively "
+"Free Software</a> (by RMS)"
msgstr ""
-"<a
href=\"http://www.fsf.org/blogs/licensing/20050211.html\";>æ¤é²ã®å«å¦¬ã¨ã©ã¤"
-"ã»ã³ã·ã³ã°</a>"
+"<a href=\"/philosophy/schools.html\">å¦æ ¡ãèªç±ã½ããã¦ã§ã¢ã
ãã使ãã¹ãçç±"
+"</a>"
-#. type: Content of: <div><ul><li>
-msgid "<a href=\"/philosophy/x.html\">The X Window System Trap</a>"
-msgstr "<a href=\"/philosophy/x.html\">Xã¦ã£ã³ãã¦ã·ã¹ãã ã®ç½ </a>"
+#. #set var='DATE' value='<span class="date-tag">
+#. [2014]</span>'
+#.
+#. #echo encoding='none' var='DATE'
+#. type: Content of: <div><ul><li>
+#, fuzzy
+#| msgid ""
+#| "<a href=\"/philosophy/technological-neutrality.html\"> Technological "
+#| "Neutrality and Free Software</a> by Richard Stallman"
+msgid ""
+"<a href=\"/philosophy/technological-neutrality.html\"> Technological "
+"Neutrality and Free Software</a> (by RMS)"
+msgstr ""
+"<a
href=\"/philosophy/technological-neutrality.html\">æè¡çä¸ç«ã¨èªç±ã½ãã"
+"ã¦ã§ã¢</a>ããªãã£ã¼ãã»Mã»ã¹ãã¼ã«ãã³"
-#. type: Content of: <div><ul><li>
-msgid "<a href=\"/philosophy/apsl.html\">The Problems of the Apple License</a>"
-msgstr "<a href=\"/philosophy/apsl.html\">Appleã©ã¤ã»ã³ã¹ã®åé¡</a>"
+#. #set var='DATE' value='<span class="date-tag">
+#. [2013]</span>'
+#.
+#. #echo encoding='none' var='DATE'
+#. type: Content of: <div><ul><li>
+#, fuzzy
+#| msgid ""
+#| "<a href=\"/philosophy/uruguay.html\">Lesson from Uruguay</a>. The FSF "
+#| "learned something from a bill presented in Uruguay."
+msgid ""
+"<a href=\"/philosophy/uruguay.html\"> Lesson from Uruguay</a> — The "
+"FSF learned something from a bill presented in Uruguay."
+msgstr ""
+"<a
href=\"/philosophy/uruguay.html\">ã¦ã«ã°ã¢ã¤ããã®æè¨</a>ãFSFã¯ã¦ã«ã°ã¢"
+"ã¤ã§æåºãããæ³æ¡ããå¦ã³ã¾ããã"
-#. type: Content of: <div><ul><li>
-msgid "<a href=\"/licenses/bsd.html\">The BSD License Problem</a>"
-msgstr "<a href=\"/licenses/bsd.html\">BSDã©ã¤ã»ã³ã¹ã®åé¡</a>"
+#. #set var='DATE' value='<span class="date-tag">
+#. [2005]</span>'
+#.
+#. #echo encoding='none' var='DATE'
+#. type: Content of: <div><ul><li>
+#, fuzzy
+#| msgid ""
+#| "<a href=\"/philosophy/free-software-intro.html\">Free Software movement</"
+#| "a>"
+msgid ""
+"<a href=\"/philosophy/second-sight.html\"> Free Software and (e-)Government</"
+"a> (by RMS)"
+msgstr ""
+"<a
href=\"/philosophy/free-software-intro.html\">èªç±ã½ããã¦ã§ã¢éå</a>"
-#. type: Content of: <div><ul><li>
+#. #set var='DATE' value='<span class="date-tag">
+#. [2005]</span>'
+#.
+#. #echo encoding='none' var='DATE'
+#. type: Content of: <div><ul><li>
+#, fuzzy
+#| msgid ""
+#| "<a href=\"/philosophy/fs-and-sustainable-development.html\"> Free "
+#| "Software and Sustainable Development</a> — A short article by "
+#| "Richard Stallman regarding the use of proprietary software in cultural "
+#| "development."
msgid ""
-"<a href=\"/philosophy/netscape-npl.html\">The Netscape Public License Has "
-"Serious Problems</a>. An <a href=\"/philosophy/netscape-npl-old.html\"> "
-"earlier version of this article</a> is also available."
+"<a href=\"/philosophy/fs-and-sustainable-development.html\"> Free Software "
+"and Sustainable Development</a> (by RMS) — A short article regarding "
+"the use of proprietary software in cultural development."
msgstr ""
-"<a
href=\"/philosophy/netscape-npl.html\">Netscapeãããªãã¯ã»ã©ã¤ã»ã³ã¹ã«ã¯"
-"æ·±å»ãªåé¡ããã</a>ã<a href=\"/philosophy/netscape-npl-old.html\">
ãã®å°è«"
-"ã®å¤ããã¼ã¸ã§ã³</a>ãããã¾ãã"
+"<a
href=\"/philosophy/fs-and-sustainable-development.html\">èªç±ã½ããã¦ã§ã¢"
+"ã¨æç¶å¯è½ãªéçº</a> —
ãªãã£ã¼ãã»ã¹ãã¼ã«ãã³ã®å°è«ãæåã®çºå±ã«é¢ã"
+"ããããã©ã¤ã¨ã¿ãªã»ã½ããã¦ã§ã¢ã®ä½¿ç¨ã«ã¤ãã¦ã"
-#. type: Content of: <div><ul><li>
-msgid "<a href=\"/philosophy/udi.html\">The Free Software Movement and UDI</a>"
-msgstr "<a
href=\"/philosophy/udi.html\">èªç±ã½ããã¦ã§ã¢éåã¨UDI</a>"
+#. type: Content of: <div><h4>
+msgid "Guide for action"
+msgstr ""
+#. #set var='DATE' value='<span class="date-tag">
+#. *[2020]</span>'
+#.
+#. #echo encoding='none' var='DATE'
#. type: Content of: <div><ul><li>
+#, fuzzy
+#| msgid ""
+#| "<a href=\"/philosophy/saying-no-even-once.html\">Saying No to unjust "
+#| "computing even once is help</a>"
msgid ""
-"<a href=\"/philosophy/gates.html\">It's not the Gates, it's the bars</a>, an "
-"article by Richard Stallman published in BBC News in 2008."
+"<a href=\"/philosophy/saying-no-even-once.html\"> Saying No to unjust "
+"computing even once is help</a> (by RMS)"
msgstr ""
-"<a href=\"/philosophy/gates.html\">ããã¯é(ã²ã¤ã)ã§ã¯ãªãä¾µå
¥ãé²ã横æ¨"
-"(ãã¼)ã
</a>ããªãã£ã¼ãã»ã¹ãã¼ã«ãã³ã«ããè«èª¬ãBBCãã¥ã¼ã¹ã«2008å¹´ã«æ²è¼ã"
+"<a href=\"/philosophy/saying-no-even-once.html\">ä¸å
¬æ£ãªã³ã³ãã¥ã¼ãã£ã³ã°ã«"
+"ãã¨ãä¸åº¦ã§ãNoã¨è¨ããã¨ã¯å©ãã«ãªã</a>"
+#. #set var='DATE' value='<span class="date-tag">
+#. *[2009]</span>'
+#.
+#. #echo encoding='none' var='DATE'
#. type: Content of: <div><ul><li>
msgid ""
-"<a href=\"/philosophy/microsoft.html\">Is Microsoft the Great Satan?</a> (An "
-"<a href=\"/philosophy/microsoft-old.html\">older version</a> of this article "
-"is also available.)"
+"<a href=\"/philosophy/fs-motives.html\"> Motives For Writing Free Software</"
+"a>"
+msgstr "<a
href=\"/philosophy/fs-motives.html\">èªç±ã½ããã¦ã§ã¢ãæ¸ãåæ©</a>"
+
+#. #set var='DATE' value='<span class="date-tag">
+#. [2002-2020]</span>'
+#.
+#. #echo encoding='none' var='DATE'
+#. type: Content of: <div><ul><li>
+#, fuzzy
+#| msgid ""
+#| "<a href=\"/philosophy/no-word-attachments.html\" id=\"NoWordAttachments"
+#| "\"> We Can Put an End to Word Attachments</a>"
+msgid ""
+"<a href=\"/philosophy/no-word-attachments.html\" id=\"NoWordAttachments\"> "
+"We Can Put an End to Word Attachments</a> (by RMS)"
msgstr ""
-"<a
href=\"/philosophy/microsoft.html\">ãã¤ã¯ãã½ããã¯å¤§éçãªã®ã
ããã?</"
-"a>(<a
href=\"/philosophy/microsoft-old.html\">å¤ããã¼ã¸ã§ã³</a>ãããã¾ãã)"
+"<a href=\"/philosophy/no-word-attachments.html\" id=\"NoWordAttachments\">"
+"ã¯ã¼ãææ¸ã®æ·»ä»ãæ¢ãããããã¨ã¯å¯è½ã </a>"
-#. type: Content of: <div><ul><li>
+#. #set var='DATE' value='<span class="date-tag">
+#. [2019]</span>'
+#.
+#. #echo encoding='none' var='DATE'
+#. type: Content of: <div><ul><li>
+#, fuzzy
+#| msgid ""
+#| "<a href=\"/philosophy/install-fest-devil.html\">Install Fests: What to Do "
+#| "about the Deal with the Devil</a>"
msgid ""
-"<a href=\"/philosophy/microsoft-antitrust.html\">The Microsoft Antitrust "
-"Trial and Free Software</a>"
+"<a href=\"/philosophy/install-fest-devil.html\"> Install Fests: What to Do "
+"about the Deal with the Devil</a> (by RMS)"
msgstr ""
-"<a
href=\"/philosophy/microsoft-antitrust.html\">ãã¤ã¯ãã½ããã®åãã©ã¹ãè£"
-"å¤ã¨èªç±ã½ããã¦ã§ã¢</a>"
+"<a
href=\"/philosophy/install-fest-devil.html\">ã¤ã³ã¹ãã¼ã«ã»ãã§ã¹ã:
ãã®"
+"æªéã¨ã©ããã£ã¦å¯¾å¦ããã¹ãã</a>"
-#. type: Content of: <div><ul><li>
+#. #set var='DATE' value='<span class="date-tag">
+#. [2019]</span>'
+#.
+#. #echo encoding='none' var='DATE'
+#. type: Content of: <div><ul><li>
+#, fuzzy
+#| msgid ""
+#| "<a href=\"/philosophy/upgrade-windows.html\">What Is the Right Way to "
+#| "Upgrade an Installation of Windows?</a>"
msgid ""
-"<a href=\"/philosophy/microsoft-verdict.html\">On the Microsoft Verdict</a>"
+"<a href=\"/philosophy/upgrade-windows.html\"> What Is the Right Way to "
+"Upgrade an Installation of Windows?</a> (by RMS)"
msgstr ""
-"<a
href=\"/philosophy/microsoft-verdict.html\">ãã¤ã¯ãã½ããè£å¤ã®è©æ±ºã«ã¤ã"
-"ã¦</a>"
+"<a
href=\"/philosophy/upgrade-windows.html\">ã¦ã£ã³ãã¦ãºã®ã¤ã³ã¹ãã¬ã¼ã·ã§ã³"
+"ããã®æ£ããã¢ããã°ã¬ã¼ãæ¹æ³ã¯?</a>"
+#. #set var='DATE' value='<span class="date-tag">
+#. [2018]</span>'
+#.
+#. #echo encoding='none' var='DATE'
#. type: Content of: <div><ul><li>
msgid ""
-"<a href=\"/philosophy/microsoft-new-monopoly.html\"> Microsoft's New "
-"Monopoly</a>"
+"<a href=\"/philosophy/kind-communication.html\"> GNU Kind Communications "
+"Guidelines</a> (by RMS)"
msgstr ""
-"<a
href=\"/philosophy/microsoft-new-monopoly.html\">ãã¤ã¯ãã½ããã®æ°ããç¬"
-"å </a>"
+#. #set var='DATE' value='<span class="date-tag">
+#. [2017]</span>'
+#.
+#. #echo encoding='none' var='DATE'
#. type: Content of: <div><ul><li>
+#, fuzzy
+#| msgid ""
+#| "<a href=\"/philosophy/hackathons.html\"> Why Hackathons Should Insist on "
+#| "Free Software</a> by Richard Stallman"
msgid ""
-"<a href=\"/philosophy/lest-codeplex-perplex.html\"> Lest CodePlex perplex</a>"
+"<a href=\"/philosophy/hackathons.html\"> Why Hackathons Should Insist on "
+"Free Software</a> (by RMS)"
msgstr ""
-"<a
href=\"/philosophy/lest-codeplex-perplex.html\">CodePlexã«å°æããªã</a>"
+"<a
href=\"/philosophy/hackathons.html\">ãªãããã«ã½ã³ã§ã¯èªç±ã½ããã¦ã§ã¢ã"
+"主張ãã¹ãã</a>ããªãã£ã¼ãã»ã¹ãã¼ã«ãã³è"
-#. type: Content of: <div><ul><li>
+#. #set var='DATE' value='<span class="date-tag">
+#. [2014]</span>'
+#.
+#. #echo encoding='none' var='DATE'
+#. type: Content of: <div><ul><li>
+#, fuzzy
+#| msgid ""
+#| "<a href=\"/philosophy/contradictory-support.html\"> Beware of "
+#| "Contradictory “Support”</a>"
msgid ""
-"<a href=\"/philosophy/plan-nine.html\" id=\"PlanNineLicense\"> The Problems "
-"of the Plan 9 License</a>"
+"<a href=\"/philosophy/contradictory-support.html\"> Beware of Contradictory "
+"“Support”</a> (by RMS)"
msgstr ""
-"<a href=\"/philosophy/plan-nine.html\"
id=\"PlanNineLicense\">Plan9ã©ã¤ã»ã³ã¹"
-"ã®åé¡</a>"
+"<a
href=\"/philosophy/contradictory-support.html\">çç¾ããããµãã¼ãããç¥ã"
+"ã</a>"
-#. type: Content of: <div><ul><li>
+#. #set var='DATE' value='<span class="date-tag">
+#. [2012]</span>'
+#.
+#. #echo encoding='none' var='DATE'
+#. type: Content of: <div><ul><li>
+#, fuzzy
+#| msgid ""
+#| "<a href=\"/philosophy/devils-advocate.html\"> Why the Devil's Advocate "
+#| "Doesn't Help Reach the Truth</a>"
msgid ""
-"<a href=\"/philosophy/motif.html\" id=\"MotifLicense\"> The New Motif "
-"License</a>"
+"<a href=\"/philosophy/devils-advocate.html\"> Why the Devil's Advocate "
+"Doesn't Help Reach the Truth</a> (by RMS)"
msgstr ""
-"<a href=\"/philosophy/motif.html\"
id=\"MotifLicense\">æ°ããMotifã©ã¤ã»ã³ã¹"
-"</a>"
+"<a href=\"/philosophy/devils-advocate.html\">æªéã®æè·è
ããªãçå®ã«å°éãã"
+"å©ãã¨ãªããªãã</a>"
+
+#. #set var='DATE' value='<span class="date-tag">
+#. [2010]</span>'
+#.
+#. #echo encoding='none' var='DATE'
+#. type: Content of: <div><ul><li>
+#, fuzzy
+#| msgid ""
+#| "<a href=\"/philosophy/practical.html\">The advantages of free software</"
+#| "a>."
+msgid ""
+"<a href=\"/philosophy/practical.html\"> The Advantages of Free Software</a> "
+"(by RMS)"
+msgstr "<a
href=\"/philosophy/practical.html\">èªç±ã½ããã¦ã§ã¢ã®åªä½æ§</a>ã"
+
+#. #set var='DATE' value='<span class="date-tag">
+#. [2009]</span>'
+#.
+#. #echo encoding='none' var='DATE'
+#. type: Content of: <div><ul><li>
+#, fuzzy
+#| msgid ""
+#| "<a href=\"/philosophy/pirate-party.html\">How the Swedish Pirate Party "
+#| "Platform Backfires on Free Software</a>"
+msgid ""
+"<a href=\"/philosophy/pirate-party.html\"> How the Swedish Pirate Party "
+"Platform Backfires on Free Software</a> (by RMS)"
+msgstr ""
+"<a
href=\"/philosophy/pirate-party.html\">ããã«ã¹ã¦ã§ã¼ãã³ã®ãã¤ã¬ã¼ãå
ã®"
+"綱é ã¯èªç±ã½ããã¦ã§ã¢ã«æªå½±é¿ãåã¼ãã</a>"
+
+#. #set var='DATE' value='<span class="date-tag">
+#. [2009]</span>'
+#.
+#. #echo encoding='none' var='DATE'
+#. type: Content of: <div><ul><li>
+#, fuzzy
+#| msgid ""
+#| "<a href=\"/philosophy/lest-codeplex-perplex.html\"> Lest CodePlex "
+#| "perplex</a>"
+msgid ""
+"<a href=\"/philosophy/lest-codeplex-perplex.html\"> Lest CodePlex perplex</"
+"a> (by RMS)"
+msgstr ""
+"<a
href=\"/philosophy/lest-codeplex-perplex.html\">CodePlexã«å°æããªã</a>"
+
+#. #set var='DATE' value='<span class="date-tag">
+#. [2008]</span>'
+#.
+#. #echo encoding='none' var='DATE'
+#. type: Content of: <div><ul><li>
+#, fuzzy
+#| msgid "<a href=\"/philosophy/ucita.html\">Why We Must Fight UCITA</a>"
+msgid "<a href=\"/philosophy/ucita.html\"> Why We Must Fight UCITA</a>"
+msgstr ""
+"<a
href=\"/philosophy/ucita.html\">ããããã¡ãUCITAã¨éããã°ãªããªãçç±</"
+"a>"
+
+#. #set var='DATE' value='<span class="date-tag">
+#. [2008]</span>'
+#.
+#. #echo encoding='none' var='DATE'
+#. type: Content of: <div><ul><li>
+#, fuzzy
+#| msgid ""
+#| "<a href=\"/philosophy/compromise.html\">Avoiding Ruinous Compromises</a>"
+msgid ""
+"<a href=\"/philosophy/compromise.html\"> Avoiding Ruinous Compromises</a> "
+"(by RMS)"
+msgstr "<a href=\"/philosophy/compromise.html\">ç ´æ»
çãªæè¡·æ¡ãé¿ãã</a>"
+
+#. #set var='DATE' value='<span class="date-tag">
+#. [2007]</span>'
+#.
+#. #echo encoding='none' var='DATE'
+#. type: Content of: <div><ul><li>
+#, fuzzy
+#| msgid ""
+#| "<a href=\"/philosophy/social-inertia.html\"> Overcoming Social Inertia</"
+#| "a>, by Richard M. Stallman."
+msgid ""
+"<a href=\"/philosophy/social-inertia.html\"> Overcoming Social Inertia</a> "
+"(by RMS)"
+msgstr ""
+"<a href=\"/philosophy/social-inertia.html\">社ä¼çæ
£æ§ãå
æãã</a>ããª"
+"ãã£ã¼ãã»Mã»ã¹ãã¼ã«ãã³èã"
+
+#. #set var='DATE' value='<span class="date-tag">
+#. [2004]</span>'
+#.
+#. #echo encoding='none' var='DATE'
+#. type: Content of: <div><ul><li>
+#, fuzzy
+#| msgid "<a href=\"/philosophy/my_doom.html\">MyDoom and You</a>"
+msgid "<a href=\"/philosophy/my_doom.html\"> MyDoom and You</a> (by RMS)"
+msgstr "<a href=\"/philosophy/my_doom.html\">MyDoomã¨ããªã</a>"
+
+#. type: Content of: <div><h3>
+msgid "Licensing Free Software"
+msgstr "èªç±ã½ããã¦ã§ã¢ã®ã©ã¤ã»ã³ã·ã³ã°"
#. type: Content of: <div><ul><li>
+#, fuzzy
+#| msgid ""
+#| "<a href=\"/licenses/licenses.html\">General information on licensing and "
+#| "copyleft</a>"
msgid ""
-"<a href=\"/philosophy/using-gfdl.html\" id=\"UsingGFDL\">Using the GNU FDL</"
+"<a href=\"/licenses/licenses.html\"> Licenses</a> — General "
+"information on licensing and copyleft"
+msgstr ""
+"<a
href=\"/licenses/licenses.html\">ã©ã¤ã»ã³ã·ã³ã°ã¨ã³ãã¼ã¬ããã®ä¸è¬æ
å ±</"
"a>"
+
+#. type: Content of: <div><h4>
+msgid "Copyleft"
msgstr ""
-"<a href=\"/philosophy/using-gfdl.html\" id=\"UsingGFDL\">GNU FDLã®é©ç¨</a>"
+#. #set var='DATE' value='<span class="date-tag">
+#. *[2003]</span>'
+#.
+#. #echo encoding='none' var='DATE'
#. type: Content of: <div><ul><li>
+#, fuzzy
+#| msgid "<a href=\"/philosophy/why-copyleft.html\">Why Copyleft?</a>"
+msgid "<a href=\"/philosophy/why-copyleft.html\"> Why Copyleft?</a>"
+msgstr "<a
href=\"/philosophy/why-copyleft.html\">ãªãã³ãã¼ã¬ãããªã®ã?</a>"
+
+#. #set var='DATE' value='<span class="date-tag">
+#. *[1998]</span>'
+#.
+#. #echo encoding='none' var='DATE'
+#. type: Content of: <div><ul><li>
+#, fuzzy
+#| msgid ""
+#| "<a href=\"/philosophy/pragmatic.html\">Copyleft: Pragmatic Idealism</a>"
+msgid ""
+"<a href=\"/philosophy/pragmatic.html\"> Copyleft: Pragmatic Idealism</a> (by "
+"RMS)"
+msgstr ""
+"<a
href=\"/philosophy/pragmatic.html\">ã³ãã¼ã¬ãã:å®è·µçãªçæ³ä¸»ç¾©</a>"
+
+#. #set var='DATE' value='<span class="date-tag">
+#. [2009-2017]</span>'
+#.
+#. #echo encoding='none' var='DATE'
+#. type: Content of: <div><ul><li>
+#, fuzzy
+#| msgid ""
+#| "<a href=\"/philosophy/selling-exceptions.html\"> On Selling Exceptions to "
+#| "the GNU GPL</a>"
+msgid ""
+"<a href=\"/philosophy/selling-exceptions.html\"> On Selling Exceptions to "
+"the GNU GPL</a> (by RMS)"
+msgstr ""
+"<a href=\"/philosophy/selling-exceptions.html\">GNU
GPLã«å¯¾ããä¾å¤ã売ããã¨"
+"ã«ã¤ãã¦</a>"
+
+#. #set var='DATE' value='<span class="date-tag">
+#. [2005]</span>'
+#.
+#. #echo encoding='none' var='DATE'
+#. type: Content of: <div><ul><li>
+#, fuzzy
+#| msgid ""
+#| "<a href=\"http://www.fsf.org/blogs/licensing/20050211.html\";> Censorship "
+#| "envy and licensing</a>"
+msgid ""
+"<a href=\"https://www.fsf.org/blogs/licensing/20050211.html\";> Censorship "
+"envy and licensing</a> (by David “Novalis” Turner, on <i>fsf."
+"org</i>)"
+msgstr ""
+"<a
href=\"http://www.fsf.org/blogs/licensing/20050211.html\";>æ¤é²ã®å«å¦¬ã¨ã©ã¤"
+"ã»ã³ã·ã³ã°</a>"
+
+#. #set var='DATE' value='<span class="date-tag">
+#. [2004]</span>'
+#.
+#. #echo encoding='none' var='DATE'
+#. type: Content of: <div><ul><li>
+#, fuzzy
+#| msgid ""
+#| "An <a href=\"https://www.oii.ox.ac.uk/archive/downloads/research/gpl/";
+#| "OIIFB_GPL2_20040903.pdf\"> English translation of the famous decision of "
+#| "the District Court of Munich</a> regarding the enforceability and "
+#| "validity of the GPL. The translation was done by the Oxford Internet "
+#| "Institute."
+msgid ""
+"<a href=\"https://www.oii.ox.ac.uk/archive/downloads/research/gpl/";
+"OIIFB_GPL2_20040903.pdf\"> English translation of the famous decision of the "
+"District Court of Munich</a> regarding the enforceability and validity of "
+"the GPL (by the translators of the Oxford Internet Institute, on <i>oii.ox."
+"ac.uk</i>)"
+msgstr ""
+"æåãª<a href=\"https://www.oii.ox.ac.uk/archive/downloads/research/gpl/";
+"OIIFB_GPL2_20040903.pdf\">GPLã®æ¨©å©è¡ä½¿ãå¯è½ã§ãã妥å½ã§ãããã¨ã示ããã"
+"ãã¥ã³ãã³å°æ¹è£å¤æ(ãã¤ã)ã®å¤æ±º</a>ã®è±è¨³ã翻訳ã¯ããªãã¯ã¹ãã©ã¼ãã»ã¤ã³"
+"ã¿ã¼ãããã»ã¤ã³ã¹ãã£ãã¥ã¼ãã«ããã"
+
+#. #set var='DATE' value='<span class="date-tag">
+#. [2002]</span>'
+#.
+#. #echo encoding='none' var='DATE'
+#. type: Content of: <div><ul><li>
+#, fuzzy
+#| msgid ""
+#| "<a href=\"/philosophy/university.html\">Releasing Free Software if You "
+#| "Work at a University</a>"
+msgid ""
+"<a href=\"/philosophy/university.html\"> Releasing Free Software if You Work "
+"at a University</a> (by RMS)"
+msgstr ""
+"<a href=\"/philosophy/university.html\">大å¦ã§åãã¦ããå
´åã«ãèªç±ã½ãã"
+"ã¦ã§ã¢ãå
¬éããã«ã¯</a>"
+
+#. #set var='DATE' value='<span class="date-tag">
+#. [2001]</span>'
+#.
+#. #echo encoding='none' var='DATE'
+#. type: Content of: <div><ul><li>
+#, fuzzy
+#| msgid ""
+#| "<a href=\"/philosophy/gpl-american-way.html\" id=\"GPLAmericanWay\"> The "
+#| "GNU GPL and the American Way</a>"
msgid ""
"<a href=\"/philosophy/gpl-american-way.html\" id=\"GPLAmericanWay\"> The GNU "
-"GPL and the American Way</a>"
+"GPL and the American Way</a> (by RMS)"
msgstr ""
"<a href=\"/philosophy/gpl-american-way.html\" id=\"GPLAmericanWay\">GNU
GPLã¨"
"ã¢ã¡ãªã«ã³ã¦ã§ã¤</a>"
-#. type: Content of: <div><ul><li>
+#. #set var='DATE' value='<span class="date-tag">
+#. [2001]</span>'
+#.
+#. #echo encoding='none' var='DATE'
+#. type: Content of: <div><ul><li>
+#, fuzzy
+#| msgid ""
+#| "<a href=\"/philosophy/gpl-american-dream.html\" id=\"GPLAmericanDream\"> "
+#| "The GNU GPL and the American Dream</a>"
msgid ""
"<a href=\"/philosophy/gpl-american-dream.html\" id=\"GPLAmericanDream\"> The "
-"GNU GPL and the American Dream</a>"
+"GNU GPL and the American Dream</a> (by Bradley M. Kuhn)"
msgstr ""
"<a href=\"/philosophy/gpl-american-dream.html\" id=\"GPLAmericanDream\">GNU "
"GPLã¨ã¢ã¡ãªã«ã³ããªã¼ã </a>"
-#. type: Content of: <div><ul><li>
+#. #set var='DATE' value='<span class="date-tag">
+#. [2001]</span>'
+#.
+#. #echo encoding='none' var='DATE'
+#. type: Content of: <div><ul><li>
+#, fuzzy
+#| msgid ""
+#| "<a href=\"/philosophy/freedom-or-power.html\" id=\"FreedomOrPower\"> "
+#| "Freedom or Power?</a>"
+msgid ""
+"<a href=\"/philosophy/freedom-or-power.html\" id=\"FreedomOrPower\"> Freedom "
+"or Power?</a> (by Bradley M. Kuhn and RMS)"
+msgstr ""
+"<a href=\"/philosophy/freedom-or-power.html\"
id=\"FreedomOrPower\">èªç±ã権"
+"åã?</a>"
+
+#. #set var='DATE' value='<span class="date-tag">
+#. [2001]</span>'
+#.
+#. #echo encoding='none' var='DATE'
+#. type: Content of: <div><ul><li>
+#, fuzzy
+#| msgid ""
+#| "<a href=\"/philosophy/rtlinux-patent.html\">GPL-compliant version of "
+#| "RTLinux Open Patent License in Works</a>"
+msgid ""
+"<a href=\"/philosophy/rtlinux-patent.html\"> GPL-compliant version of "
+"RTLinux Open Patent License in Works</a>"
+msgstr ""
+"<a
href=\"/philosophy/rtlinux-patent.html\">èä½ç©ä¸ã®GPL-éµå®ã®RTLinuxãªã¼ã"
+"ã³ã»ããã³ãã»ã©ã¤ã»ã³ã¹</a>"
+
+#. #set var='DATE' value='<span class="date-tag">
+#. [2001]</span>'
+#.
+#. #echo encoding='none' var='DATE'
+#. type: Content of: <div><ul><li>
+#, fuzzy
+#| msgid ""
+#| "<a href=\"/philosophy/enforcing-gpl.html\" id=\"EnforcingGPL\"> Enforcing "
+#| "the GNU GPL</a>"
msgid ""
"<a href=\"/philosophy/enforcing-gpl.html\" id=\"EnforcingGPL\"> Enforcing "
-"the GNU GPL</a>"
+"the GNU GPL</a> (by Eben Moglen)"
msgstr ""
"<a href=\"/philosophy/enforcing-gpl.html\" id=\"EnforcingGPL\">GNU
GPLã®æ¨©å©"
"è¡ä½¿</a>"
-#. type: Content of: <div><ul><li>
+#. #set var='DATE' value='<span class="date-tag">
+#. [1999]</span>'
+#.
+#. #echo encoding='none' var='DATE'
+#. type: Content of: <div><ul><li>
+#, fuzzy
+#| msgid ""
+#| "<a href=\"/philosophy/using-gfdl.html\" id=\"UsingGFDL\">Using the GNU "
+#| "FDL</a>"
msgid ""
-"<a href=\"/philosophy/selling-exceptions.html\"> On Selling Exceptions to "
-"the GNU GPL</a>"
+"<a href=\"/philosophy/using-gfdl.html\" id=\"UsingGFDL\"> Using the GNU FDL</"
+"a> (by RMS)"
+msgstr ""
+"<a href=\"/philosophy/using-gfdl.html\" id=\"UsingGFDL\">GNU FDLã®é©ç¨</a>"
+
+#. type: Content of: <div><h4>
+msgid "Non-copyleft"
msgstr ""
-"<a href=\"/philosophy/selling-exceptions.html\">GNU
GPLã«å¯¾ããä¾å¤ã売ããã¨"
-"ã«ã¤ãã¦</a>"
+#. #set var='DATE' value='<span class="date-tag">
+#. [2003]</span>'
+#.
+#. #echo encoding='none' var='DATE'
#. type: Content of: <div><ul><li>
+#, fuzzy
+#| msgid ""
+#| "<a href=\"/philosophy/apsl.html\">The Problems of the Apple License</a>"
msgid ""
-"<a href=\"/philosophy/freedom-or-power.html\" id=\"FreedomOrPower\"> Freedom "
-"or Power?</a>"
+"<a href=\"/philosophy/apsl.html\"> FSF's Opinion of the Apple Public Source "
+"License (APSL) 2.0</a>"
+msgstr "<a href=\"/philosophy/apsl.html\">Appleã©ã¤ã»ã³ã¹ã®åé¡</a>"
+
+#. #set var='DATE' value='<span class="date-tag">
+#. [2000]</span>'
+#.
+#. #echo encoding='none' var='DATE'
+#. type: Content of: <div><ul><li>
+#, fuzzy
+#| msgid ""
+#| "<a href=\"/philosophy/plan-nine.html\" id=\"PlanNineLicense\"> The "
+#| "Problems of the Plan 9 License</a>"
+msgid ""
+"<a href=\"/philosophy/plan-nine.html\" id=\"PlanNineLicense\"> The Problems "
+"of the (Earlier) Plan 9 License</a> (by RMS)"
msgstr ""
-"<a href=\"/philosophy/freedom-or-power.html\"
id=\"FreedomOrPower\">èªç±ã権"
-"åã?</a>"
+"<a href=\"/philosophy/plan-nine.html\"
id=\"PlanNineLicense\">Plan9ã©ã¤ã»ã³ã¹"
+"ã®åé¡</a>"
-#. type: Content of: <div><ul><li>
+#. #set var='DATE' value='<span class="date-tag">
+#. [1998]</span>'
+#.
+#. #echo encoding='none' var='DATE'
+#. type: Content of: <div><ul><li>
+#, fuzzy
+#| msgid ""
+#| "<a href=\"/philosophy/netscape-npl.html\">The Netscape Public License Has "
+#| "Serious Problems</a>. An <a href=\"/philosophy/netscape-npl-old.html\"> "
+#| "earlier version of this article</a> is also available."
+msgid ""
+"<a href=\"/philosophy/netscape-npl.html\"> On the Netscape Public License</"
+"a> (by RMS) [<a href=\"/philosophy/netscape-npl-old.html\">older version</"
+"a>]"
+msgstr ""
+"<a
href=\"/philosophy/netscape-npl.html\">Netscapeãããªãã¯ã»ã©ã¤ã»ã³ã¹ã«ã¯"
+"æ·±å»ãªåé¡ããã</a>ã<a href=\"/philosophy/netscape-npl-old.html\">
ãã®å°è«"
+"ã®å¤ããã¼ã¸ã§ã³</a>ãããã¾ãã"
+
+#. #set var='DATE' value='<span class="date-tag">
+#. [1998]</span>'
+#.
+#. #echo encoding='none' var='DATE'
+#. type: Content of: <div><ul><li>
+#, fuzzy
+#| msgid ""
+#| "<a href=\"/philosophy/netscape.html\">Netscape and Free Software</a>, an "
+#| "old article that clarifies some misunderstandings about an announcement "
+#| "by Netscape."
+msgid ""
+"<a href=\"/philosophy/netscape.html\"> Netscape and Free Software</a> "
+"— An old article that clarifies some misunderstandings about an "
+"announcement by Netscape."
+msgstr ""
+"<a
href=\"/philosophy/netscape.html\">ãããã¹ã±ã¼ãã¨èªç±ã½ããã¦ã§ã¢</a>ã"
+"ãããã¹ã±ã¼ãã®ã¢ãã¦ã³ã¹ã«ã¤ãã¦èª¤è§£ã解æããå¤ãè«èª¬ã"
+
+#. #set var='DATE' value='<span class="date-tag">
+#. [1997]</span>'
+#.
+#. #echo encoding='none' var='DATE'
+#. type: Content of: <div><ul><li>
+#, fuzzy
+#| msgid ""
+#| "<a href=\"/philosophy/motif.html\" id=\"MotifLicense\"> The New Motif "
+#| "License</a>"
msgid ""
-"<a href=\"/philosophy/no-word-attachments.html\" id=\"NoWordAttachments\"> "
-"We Can Put an End to Word Attachments</a>"
+"<a href=\"/philosophy/motif.html\" id=\"MotifLicense\"> The New Motif "
+"License</a> (by RMS)"
msgstr ""
-"<a href=\"/philosophy/no-word-attachments.html\" id=\"NoWordAttachments\">"
-"ã¯ã¼ãææ¸ã®æ·»ä»ãæ¢ãããããã¨ã¯å¯è½ã </a>"
+"<a href=\"/philosophy/motif.html\"
id=\"MotifLicense\">æ°ããMotifã©ã¤ã»ã³ã¹"
+"</a>"
-#. type: Content of: <div><ul><li>
+#. type: Content of: <div><h4>
+#, fuzzy
+#| msgid "Licensing"
+msgid "Licensing traps"
+msgstr "ã©ã¤ã»ã³ã·ã³ã°"
+
+#. #set var='DATE' value='<span class="date-tag">
+#. *[2009-2019]</span>'
+#.
+#. #echo encoding='none' var='DATE'
+#. type: Content of: <div><ul><li>
+#, fuzzy
+#| msgid ""
+#| "<a href=\"/philosophy/javascript-trap.html\">Javascript Trap</a>. You "
+#| "may be running nonfree programs on your computer every day without "
+#| "realizing it—through your web browser."
+msgid ""
+"<a href=\"/philosophy/javascript-trap.html\"> JavaScript Trap</a> (by RMS) "
+"— You may be running nonfree programs on your computer every day "
+"without realizing it—through your web browser."
+msgstr ""
+"<a href=\"/philosophy/javascript-trap.html\">Javascriptã®ç½
</a>ãããã¨ã¯ç¥ã"
+"ãã«ä¸èªç±ãªããã°ã©ã
ãã³ã³ãã¥ã¼ã¿ã§æ¯æ¥å®è¡ãã¦ãããããããªã—ã¦ã§"
+"ããã©ã¦ã¶ãéãã¦ã"
+
+#. #set var='DATE' value='<span class="date-tag">
+#. [2004-2015]</span>'
+#.
+#. #echo encoding='none' var='DATE'
+#. type: Content of: <div><ul><li>
+#, fuzzy
+#| msgid ""
+#| "<a href=\"/philosophy/java-trap.html\" id=\"JavaTrap\"> Free But Shackled "
+#| "- The Java Trap</a> (Although Sun has <a href=\"http://www.fsf.org/news/";
+#| "fsf-welcomes-gpl-java.html\"> relicensed</a> most of its Java platform "
+#| "reference implementation under the GNU General Public License, the issue "
+#| "described in this article still remains important.)"
msgid ""
"<a href=\"/philosophy/java-trap.html\" id=\"JavaTrap\"> Free But Shackled - "
-"The Java Trap</a> (Although Sun has <a href=\"http://www.fsf.org/news/fsf-";
-"welcomes-gpl-java.html\"> relicensed</a> most of its Java platform reference "
-"implementation under the GNU General Public License, the issue described in "
-"this article still remains important.)"
+"The Java Trap</a> (by RMS) — Although Sun has <a href=\"https://www.";
+"fsf.org/news/fsf-welcomes-gpl-java.html\"> relicensed</a> most of its Java "
+"platform reference implementation under the GNU General Public License, the "
+"issue described in this article still remains important."
msgstr ""
"<a href=\"/philosophy/java-trap.html\" id=\"JavaTrap\">èªç±ã
ããããããã"
"ã - Javaã®ç½ </a>
(2006å¹´12æããµã³ã¯ãã®Javaãã©ãããã©ã¼ã åç
§å®è£
ã®ã»ã¨ã"
@@ -588,126 +1465,308 @@
"åãªã©ã¤ã»ã³ã¹</a>ãã¾ãããããã®è«èª¬ã§è¿°ã¹ãããåé¡ã¯ããªãéè¦ã®ã¾ã¾ã§"
"ãã)"
-#. type: Content of: <div><ul><li>
+#. #set var='DATE' value='<span class="date-tag">
+#. [1998-2009]</span>'
+#.
+#. #echo encoding='none' var='DATE'
+#. type: Content of: <div><ul><li>
+#, fuzzy
+#| msgid "<a href=\"/philosophy/x.html\">The X Window System Trap</a>"
+msgid "<a href=\"/philosophy/x.html\"> The X Window System Trap</a> (by RMS)"
+msgstr "<a href=\"/philosophy/x.html\">Xã¦ã£ã³ãã¦ã·ã¹ãã ã®ç½ </a>"
+
+#. #set var='DATE' value='<span class="date-tag">
+#. [2006]</span>'
+#.
+#. #echo encoding='none' var='DATE'
+#. type: Content of: <div><ul><li>
+#, fuzzy
+#| msgid ""
+#| "<a href=\"/philosophy/sun-in-night-time.html\">The Curious Incident of "
+#| "Sun in the Night-Time</a>, by Richard M. Stallman."
msgid ""
-"<a href=\"/philosophy/rtlinux-patent.html\">GPL-compliant version of RTLinux "
-"Open Patent License in Works</a>"
+"<a href=\"/philosophy/sun-in-night-time.html\"> The Curious Incident of Sun "
+"in the Night-Time</a> (by RMS)"
msgstr ""
-"<a
href=\"/philosophy/rtlinux-patent.html\">èä½ç©ä¸ã®GPL-éµå®ã®RTLinuxãªã¼ã"
-"ã³ã»ããã³ãã»ã©ã¤ã»ã³ã¹</a>"
+"<a
href=\"/philosophy/sun-in-night-time.html\">å¤ã®å¤ªé½(ãµã³)ã®èå³æ·±ãã§ãã"
+"ã¨</a>ããªãã£ã¼ãã»ã¹ãã¼ã«ãã³èã"
#. type: Content of: <div><h3>
-msgid "Laws and Issues"
-msgstr "æ³å¾ã¨è«¸åé¡"
+msgid "Legal issues"
+msgstr ""
#. type: Content of: <div><h4>
msgid "Patents"
msgstr "ç¹è¨±"
-#. type: Content of: <div><ul><li>
+#. #set var='DATE' value='<span class="date-tag">
+#. *[2012]</span>'
+#.
+#. #echo encoding='none' var='DATE'
+#. type: Content of: <div><ul><li>
+#, fuzzy
+#| msgid ""
+#| "<a href=\"/philosophy/limit-patent-effect.html\">Giving the Software "
+#| "Field Protection from Patents</a>"
msgid ""
-"<a href=\"/philosophy/limit-patent-effect.html\">Giving the Software Field "
-"Protection from Patents</a>"
+"<a href=\"/philosophy/limit-patent-effect.html\"> Giving the Software Field "
+"Protection from Patents</a> (by RMS)"
msgstr ""
"<a href=\"/philosophy/limit-patent-effect.html\">ç¹è¨±ããã®ç¾å
´ã§ã®é²å¾¡ãã½ã"
"ãã¦ã§ã¢ã«ä¸ãã</a>"
-#. type: Content of: <div><ul><li>
-msgid ""
-"<a href=\"/philosophy/w3c-patent.html\">FSF's Position on W3 Consortium "
-"“Royalty-Free” Patent Policy</a> rewritten"
-msgstr ""
-"<a href=\"/philosophy/w3c-patent.html\">FSFã®W3ã³ã³ã½ã¼ã·ã¢ã
ã®ããã¤ã¤ãª"
-"ãã£ã»ããªã¼ãããã³ãã»ããªã·ã¼ã«å¯¾ããæè¦</a>
æ¸ãç´ã"
-
-#. type: Content of: <div><ul><li>
-msgid ""
-"How to Protect the <a href=\"/philosophy/protecting.html\">Right to Write "
-"Software</a> (whether it's free or not)."
-msgstr ""
-"ã©ã®ããã«ãã¦<a
href=\"/philosophy/protecting.html\">ã½ããã¦ã§ã¢ãæ¸ã権å©"
-"</a>ãå®ãã (èªç±ãã©ããã«é¢ããã)ã"
-
-#. type: Content of: <div><ul><li>
+#. #set var='DATE' value='<span class="date-tag">
+#. [2011]</span>'
+#.
+#. #echo encoding='none' var='DATE'
+#. type: Content of: <div><ul><li>
+#, fuzzy
+#| msgid ""
+#| "<a href=\"/philosophy/europes-unitary-patent.html\">Europe's “"
+#| "unitary patent” could mean unlimited software patents</a>"
msgid ""
-"In <a href=\"https://www.eff.org/press/releases/princeton-scientists-sue-";
-"over-squelched-research\"> Felten v. RIAA</a>, scientists are asking a court "
-"to rule that the Digital Millennium Copyright Act (DMCA) does not prohibit "
-"them from publishing their research."
+"<a href=\"/philosophy/europes-unitary-patent.html\"> Europe's “unitary "
+"patent” could mean unlimited software patents</a> (by RMS)"
msgstr ""
-"<a href=\"https://www.eff.org/press/releases/princeton-scientists-sue-over-";
-"squelched-research\"> Felten対RIAA</a>ã§ã¯ãç§å¦è
ãããã£ã¸ã¿ã«ã»ãã¬ãã¢ã "
-"èä½æ¨©æ³(DMCA)ã«ãã£ã¦èªåã®ç 究ã®å
¬è¡¨ãç¦ãããããã¨ããªãã¨ããè£å¤æå¤æ±º"
-"ãæ±ãã¦é³æ
ãã¦ãã¾ãã"
+"<a
href=\"/philosophy/europes-unitary-patent.html\">ã¨ã¼ãããã®ãã¦ãã¿ãªç¹"
+"許ãã¯å¶éãªãã®ã½ããã¦ã§ã¢ç¹è¨±ãæå³ããå¯è½æ§ããã</a>"
-#. type: Content of: <div><ul><li>
+#. #set var='DATE' value='<span class="date-tag">
+#. [2000-2007]</span>'
+#.
+#. #echo encoding='none' var='DATE'
+#. type: Content of: <div><ul><li>
+#, fuzzy
+#| msgid ""
+#| "<a href=\"https://www.eff.org/search/site/dvd cases/\">EFF “"
+#| "Intellectual Property”: MPAA (Motion Picture Association of "
+#| "America) DVD Cases Archive</a>"
msgid ""
-"<a href=\"https://www.eff.org/search/site/dvd cases/\">EFF “"
+"<a href=\"https://www.eff.org/search/site/dvd%20cases/\";> EFF “"
"Intellectual Property”: MPAA (Motion Picture Association of America) "
"DVD Cases Archive</a>"
msgstr ""
"<a href=\"https://www.eff.org/search/site/dvd
cases/\">EFFã®ãç¥ç財ç£æ¨©ã: "
"MPAA (Motion Picture Association of America) DVD訴è¨ã¢ã¼ã«ã¤ã</a>"
-#. type: Content of: <div><ul><li>
+#. #set var='DATE' value='<span class="date-tag">
+#. [2006]</span>'
+#.
+#. #echo encoding='none' var='DATE'
+#. type: Content of: <div><ul><li>
+#, fuzzy
+#| msgid ""
+#| "<a href=\"/philosophy/trivial-patent.html\">The Anatomy of a Trivial "
+#| "Patent</a>, by Richard M. Stallman."
msgid ""
-"<a href=\"/philosophy/patent-reform-is-not-enough.html\">Patent Reform Is "
-"Not Enough</a>"
+"<a href=\"/philosophy/trivial-patent.html\"> The Anatomy of a Trivial "
+"Patent</a> (by RMS)"
msgstr ""
-"<a
href=\"/philosophy/patent-reform-is-not-enough.html\">ç¹è¨±æ³æ¹æ£ã¯ååã§ã¯"
-"ãªã</a>"
+"<a
href=\"/philosophy/trivial-patent.html\">åãã«è¶³ããªãç¹è¨±ã®åæ</a>ããª"
+"ãã£ã¼ãã»ã¹ãã¼ã«ãã³èã"
-#. type: Content of: <div><ul><li>
+#. #set var='DATE' value='<span class="date-tag">
+#. [2005]</span>'
+#.
+#. #echo encoding='none' var='DATE'
+#. type: Content of: <div><ul><li>
+#, fuzzy
+#| msgid ""
+#| "<a href=\"/philosophy/microsoft-new-monopoly.html\"> Microsoft's New "
+#| "Monopoly</a>"
msgid ""
-"<a href=\"/philosophy/savingeurope.html\">Saving Europe from Software "
-"Patents</a>"
+"<a href=\"/philosophy/microsoft-new-monopoly.html\"> Microsoft's New "
+"Monopoly</a> (by RMS)"
msgstr ""
-"<a
href=\"/philosophy/savingeurope.html\">ã½ããã¦ã§ã¢ç¹è¨±ããã¨ã¼ããããæ"
-"ãã</a>"
+"<a
href=\"/philosophy/microsoft-new-monopoly.html\">ãã¤ã¯ãã½ããã®æ°ããç¬"
+"å </a>"
-#. type: Content of: <div><ul><li>
+#. #set var='DATE' value='<span class="date-tag">
+#. [2005]</span>'
+#.
+#. #echo encoding='none' var='DATE'
+#. type: Content of: <div><ul><li>
+#, fuzzy
+#| msgid ""
+#| "<a href=\"http://www.theguardian.com/technology/2005/aug/02/comment.";
+#| "business\"> Soft sell</a>. Richard Stallman's comments on the defeat of "
+#| "the EU software patenting directive. Published in <i>The Guardian</i> in "
+#| "2005."
+msgid ""
+"<a href=\"https://www.theguardian.com/technology/2005/aug/02/comment.business";
+"\"> Soft sell</a> (by RMS, on <i>theguardian.com</i>) — Comments on "
+"the defeat of the EU software patenting directive."
+msgstr ""
+"<a href=\"http://www.theguardian.com/technology/2005/aug/02/comment.business";
+"\">ããããã販売</a>ããªãã£ã¼ãã»Mã»ã¹ãã¼ã«ãã³ã®EUã½ããã¦ã§ã¢ç¹è¨±æ令ã®"
+"æåã«ã¤ãã¦ã®æ¹è©ã<i>ã¬ã¼ãã£ã¢ã³</i>èªã«2005å¹´ã«çºè¡¨ã"
+
+#. #set var='DATE' value='<span class="date-tag">
+#. [2005]</span>'
+#.
+#. #echo encoding='none' var='DATE'
+#. type: Content of: <div><ul><li>
+#, fuzzy
+#| msgid ""
+#| "<a href=\"/philosophy/bill-gates-and-other-communists.html\">Bill Gates "
+#| "and Other Communists</a>. An article by Richard Stallman published in "
+#| "CNET News.com in 2005."
msgid ""
-"<a href=\"/philosophy/europes-unitary-patent.html\">Europe's “unitary "
-"patent” could mean unlimited software patents</a>"
+"<a href=\"/philosophy/bill-gates-and-other-communists.html\"> Bill Gates and "
+"Other Communists</a> (by RMS)"
msgstr ""
-"<a
href=\"/philosophy/europes-unitary-patent.html\">ã¨ã¼ãããã®ãã¦ãã¿ãªç¹"
-"許ãã¯å¶éãªãã®ã½ããã¦ã§ã¢ç¹è¨±ãæå³ããå¯è½æ§ããã</a>"
+"<a
href=\"/philosophy/bill-gates-and-other-communists.html\">ãã«ã»ã²ã¤ãã¨ã»"
+"ãã®å
±ç£ä¸»ç¾©è
</a>ããªãã£ã¼ãã»ã¹ãã¼ã«ãã³ãCNET
News.comã«2005å¹´ã«çºè¡¨ãã"
+"è¨äºã"
-#. type: Content of: <div><ul><li>
-msgid "<a href=\"/philosophy/amazon.html\">Boycott Amazon!</a>"
-msgstr "<a
href=\"/philosophy/amazon.html\">Amazonããã¤ã³ããããã!</a>"
+#. #set var='DATE' value='<span class="date-tag">
+#. [2005]</span>'
+#.
+#. #echo encoding='none' var='DATE'
+#. type: Content of: <div><ul><li>
+#, fuzzy
+#| msgid ""
+#| "<a href=\"/philosophy/software-literary-patents.html\" id="
+#| "\"SoftwareLiteraryPatents\"> Software Patents and Literary Patents</a>, "
+#| "by Richard M. Stallman. Speaking of patenting artistic techniques, US "
+#| "patent (6,935,954) covers making game characters start to hallucinate "
+#| "when (according to the game) they are being driven insane. That is "
+#| "getting pretty close to the hypothetical examples cited in this article."
+msgid ""
+"<a href=\"/philosophy/software-literary-patents.html\" id="
+"\"SoftwareLiteraryPatents\"> Software Patents and Literary Patents</a> (by "
+"RMS) — Speaking of patenting artistic techniques, US patent "
+"(6,935,954) covers making game characters start to hallucinate when "
+"(according to the game) they are being driven insane. That is getting pretty "
+"close to the hypothetical examples cited in this article."
+msgstr ""
+"<a href=\"/philosophy/software-literary-patents.html\" id="
+"\"SoftwareLiteraryPatents\">ã½ããã¦ã§ã¢ç¹è¨±ã¨æè¸ç¹è¨±</a>ããªãã£ã¼ãã»Mã»ã¹"
+"ãã¼ã«ãã³ãè¸è¡ã«é¢ããæè¡ã«ç¹è¨±ãåããã¨ã«ã¤ãã¦èªããã¢ã¡ãªã«åè¡å½ç¹è¨±"
+"(6,935,954)ã¯ãã²ã¼ã ã®ãã£ã©ã¯ã¿ã¼ã(ã²ã¼ã
ã«ãããã£ã¦)çããããã¨ãã«ãå¹»"
+"è¦ãèµ·ãããã¨ã«ç¹è¨±ã主張ãã¾ããããã¯ãã®è«èª¬ã§å¼ãããä»®å®ã®ä¾ã«ã¨ã¦ãè¿"
+"ããã®ã§ãã"
-#. type: Content of: <div><ul><li>
+#. #set var='DATE' value='<span class="date-tag">
+#. [2004]</span>'
+#.
+#. #echo encoding='none' var='DATE'
+#. type: Content of: <div><ul><li>
+#, fuzzy
+#| msgid ""
+#| "<a href=\"/philosophy/fighting-software-patents.html\" id="
+#| "\"FightingSoftwarePatents\"> Fighting Software Patents - Singly and "
+#| "Together</a>"
msgid ""
-"<a href=\"/philosophy/amazon-nat.html\">Amazon Boycott Success!</a>, a "
-"letter from Nat Friedman to Richard Stallman."
+"<a href=\"/philosophy/fighting-software-patents.html\" id="
+"\"FightingSoftwarePatents\"> Fighting Software Patents—Singly and "
+"Together</a> (by RMS)"
msgstr ""
-"<a
href=\"/philosophy/amazon-nat.html\">Amazonãã¤ã³ããã¯æåãã!</a>ãNat"
-"ãããªãã£ã¼ãã»ã¹ãã¼ã«ãã³ã¸ã®æç´ã"
+"<a href=\"/philosophy/fighting-software-patents.html\" id="
+"\"FightingSoftwarePatents\">ã½ããã¦ã§ã¢ç¹è¨±ã¨éã -
åç¬ã§ãããã¦ã¿ãªã§åã"
+"åããã¦</a>"
-#. type: Content of: <div><ul><li>
+#. #set var='DATE' value='<span class="date-tag">
+#. [2005]</span>'
+#.
+#. #echo encoding='none' var='DATE'
+#. type: Content of: <div><ul><li>
+#, fuzzy
+#| msgid ""
+#| "<a href=\"http://www.theguardian.com/technology/2005/jun/23/";
+#| "onlinesupplement.insideit\"> Patent absurdity</a>, an article by Richard "
+#| "M. Stallman published in <i>The Guardian</i> in 2005."
+msgid ""
+"<a href=\"https://www.theguardian.com/technology/2005/jun/23/";
+"onlinesupplement.insideit\"> Patent absurdity</a> (by RMS, on <i>theguardian."
+"com</i>)"
+msgstr ""
+"<a href=\"http://www.theguardian.com/technology/2005/jun/23/onlinesupplement.";
+"insideit\">ç¹è¨±ã®ä¸æ¡ç</a>ã<i>ã¬ã¼ãã£ã¢ã³</i>èªã«2005å¹´ã«çºè¡¨ããããª"
+"ãã£ã¼ãã»Mã»ã¹ãã¼ã«ãã³ã®è«èª¬ã"
+
+#. #set var='DATE' value='<span class="date-tag">
+#. [2003]</span>'
+#.
+#. #echo encoding='none' var='DATE'
+#. type: Content of: <div><ul><li>
+#, fuzzy
+#| msgid ""
+#| "<a href=\"/philosophy/w3c-patent.html\">FSF's Position on W3 Consortium "
+#| "“Royalty-Free” Patent Policy</a> rewritten"
msgid ""
-"<a href=\"/philosophy/amazon-rms-tim.html\">Letter from RMS to Tim O'Reilly</"
-"a> in regard to a statement by Jeff Bezos, CEO of Amazon, on the duration of "
-"software patents."
+"<a href=\"/philosophy/w3c-patent.html\"> FSF's Position on W3 Consortium "
+"“Royalty-Free” Patent Policy</a> (rewritten)"
msgstr ""
-"<a href=\"/philosophy/amazon-rms-tim.html\">RMSããTim
O'Reillyã¸ã®æç´</a>ã"
-"Amazonã®CEOãJeff
Bezosã®ã½ããã¦ã§ã¢ç¹è¨±ã®æéã«é¢ãã声æã«ã¤ãã¦ã"
+"<a href=\"/philosophy/w3c-patent.html\">FSFã®W3ã³ã³ã½ã¼ã·ã¢ã
ã®ããã¤ã¤ãª"
+"ãã£ã»ããªã¼ãããã³ãã»ããªã·ã¼ã«å¯¾ããæè¦</a>
æ¸ãç´ã"
-#. type: Content of: <div><ul><li>
+#. #set var='DATE' value='<span class="date-tag">
+#. [2003]</span>'
+#.
+#. #echo encoding='none' var='DATE'
+#. type: Content of: <div><ul><li>
+#, fuzzy
+#| msgid ""
+#| "<a href=\"/philosophy/savingeurope.html\">Saving Europe from Software "
+#| "Patents</a>"
msgid ""
-"<a href=\"/philosophy/amazonpatent.html\">Amazon's patent on a system for "
-"placing a purchase order over the internet</a>, with notes by Richard "
-"Stallman."
+"<a href=\"/philosophy/guardian-article.html\"> Opposing The European "
+"Software Patent Directive</a> (by RMS and Nick Hill)"
msgstr ""
-"<a href=\"/philosophy/amazonpatent.html\">è³¼å
¥ã®æ³¨æãã¤ã³ã¿ã¼ãããã§è¡ãã·"
-"ã¹ãã
ã«ã¤ãã¦ã®Amazonã®ç¹è¨±</a>ããªãã£ã¼ãã»ã¹ãã¼ã«ãã³ã«ãã注éä»ã"
+"<a
href=\"/philosophy/savingeurope.html\">ã½ããã¦ã§ã¢ç¹è¨±ããã¨ã¼ããããæ"
+"ãã</a>"
-#. type: Content of: <div><ul><li>
+#. #set var='DATE' value='<span class="date-tag">
+#. [2001]</span>'
+#.
+#. #echo encoding='none' var='DATE'
+#. type: Content of: <div><ul><li>
+#, fuzzy
+#| msgid ""
+#| "In <a href=\"https://www.eff.org/press/releases/princeton-scientists-sue-";
+#| "over-squelched-research\"> Felten v. RIAA</a>, scientists are asking a "
+#| "court to rule that the Digital Millennium Copyright Act (DMCA) does not "
+#| "prohibit them from publishing their research."
+msgid ""
+"<a href=\"https://www.eff.org/press/releases/princeton-scientists-sue-over-";
+"squelched-research\"> Princeton Scientists Sue Over Squelched Research</a> "
+"(press release on <i>eff.org</i>) — In <cite>Felten v. RIAA</cite>, "
+"scientists ask a court to rule that the Digital Millennium Copyright Act "
+"(DMCA) does not prohibit them from publishing their research."
+msgstr ""
+"<a href=\"https://www.eff.org/press/releases/princeton-scientists-sue-over-";
+"squelched-research\"> Felten対RIAA</a>ã§ã¯ãç§å¦è
ãããã£ã¸ã¿ã«ã»ãã¬ãã¢ã "
+"èä½æ¨©æ³(DMCA)ã«ãã£ã¦èªåã®ç 究ã®å
¬è¡¨ãç¦ãããããã¨ããªãã¨ããè£å¤æå¤æ±º"
+"ãæ±ãã¦é³æ
ãã¦ãã¾ãã"
+
+#. #set var='DATE' value='<span class="date-tag">
+#. [2001]</span>'
+#.
+#. #echo encoding='none' var='DATE'
+#. type: Content of: <div><ul><li>
+#, fuzzy
+#| msgid "<a href=\"/philosophy/hague.html\">Harm from the Hague</a>."
+msgid "<a href=\"/philosophy/hague.html\"> Harm from the Hague</a> (by RMS)"
+msgstr "<a href=\"/philosophy/hague.html\">ãã¼ã°ããã®å®³æª</a>ã"
+
+#. #set var='DATE' value='<span class="date-tag">
+#. [2000]</span>'
+#.
+#. #echo encoding='none' var='DATE'
+#. type: Content of: <div><ul><li>
+#, fuzzy
+#| msgid ""
+#| "<a href=\"https://web.archive.org/web/20000815064858/http://www.";
+#| "researchoninnovation.org/patent.pdf\" id=\"SequentialIPandI\">Sequential "
+#| "Innovation, Patents, and Imitation</a> is a paper that presents a "
+#| "mathematical model showing how patents can impede progress in fields like "
+#| "software."
msgid ""
"<a href=\"https://web.archive.org/web/20000815064858/http://www.";
-"researchoninnovation.org/patent.pdf\" id=\"SequentialIPandI\">Sequential "
-"Innovation, Patents, and Imitation</a> is a paper that presents a "
+"researchoninnovation.org/patent.pdf\" id=\"SequentialIPandI\"> Sequential "
+"Innovation, Patents, and Imitation</a> (by James Bessen and Eric Maskin, on "
+"<i>researchoninnovation.org</i>, archived) — This paper presents a "
"mathematical model showing how patents can impede progress in fields like "
"software."
msgstr ""
@@ -716,167 +1775,276 @@
"ç¹è¨±ã模å£</a>ã¯ãããã«ç¹è¨±ãã½ããã¦ã§ã¢ã®ãããªåéã§ã®çºå±ãé»å®³ãããã"
"æ°ççã¢ãã«ã§ç¤ºããè«æã§ãã"
-#. type: Content of: <div><ul><li>
-msgid "<a href=\"/philosophy/hague.html\">Harm from the Hague</a>."
-msgstr "<a href=\"/philosophy/hague.html\">ãã¼ã°ããã®å®³æª</a>ã"
-
-#. type: Content of: <div><ul><li>
-msgid ""
-"<a href=\"/philosophy/guardian-article.html\">Opposing The European Software "
-"Patent Directive</a>, a slightly modified version of the article originally "
-"published in <a href=\"http://www.theguardian.com/international\";> The "
-"Guardian</a> of London, by Richard Stallman and Nick Hill."
-msgstr ""
-"<a
href=\"/philosophy/guardian-article.html\">ã¨ã¼ãããã®ã½ããã¦ã§ã¢ç¹è¨±æ"
-"令ã«å対ãã</a>ã<a
href=\"http://www.theguardian.com/international\";>ã¬ã¼"
-"ãã£ã¢ã³</a>èª(ãã³ãã³)ã«ååºãããã®ãå¤æ´ããè«èª¬ããªãã£ã¼ãã»ã¹ãã¼ã«ã"
-"ã³ã¨ããã¯ã»ãã«èã"
-
-#. type: Content of: <div><ul><li>
-msgid ""
-"<a href=\"http://www.theguardian.com/technology/2005/aug/02/comment.business";
-"\"> Soft sell</a>. Richard Stallman's comments on the defeat of the EU "
-"software patenting directive. Published in <i>The Guardian</i> in 2005."
+#. #set var='DATE' value='<span class="date-tag">
+#. [1999]</span>'
+#.
+#. #echo encoding='none' var='DATE'
+#. type: Content of: <div><ul><li>
+#, fuzzy
+#| msgid ""
+#| "<a href=\"/philosophy/amazon-rms-tim.html\">Letter from RMS to Tim "
+#| "O'Reilly</a> in regard to a statement by Jeff Bezos, CEO of Amazon, on "
+#| "the duration of software patents."
+msgid ""
+"<a href=\"/philosophy/amazon-rms-tim.html\"> Letter from RMS to Tim "
+"O'Reilly</a> in regard to a statement by Jeff Bezos, CEO of Amazon, on the "
+"duration of software patents."
msgstr ""
-"<a href=\"http://www.theguardian.com/technology/2005/aug/02/comment.business";
-"\">ããããã販売</a>ããªãã£ã¼ãã»Mã»ã¹ãã¼ã«ãã³ã®EUã½ããã¦ã§ã¢ç¹è¨±æ令ã®"
-"æåã«ã¤ãã¦ã®æ¹è©ã<i>ã¬ã¼ãã£ã¢ã³</i>èªã«2005å¹´ã«çºè¡¨ã"
+"<a href=\"/philosophy/amazon-rms-tim.html\">RMSããTim
O'Reillyã¸ã®æç´</a>ã"
+"Amazonã®CEOãJeff
Bezosã®ã½ããã¦ã§ã¢ç¹è¨±ã®æéã«é¢ãã声æã«ã¤ãã¦ã"
-#. type: Content of: <div><ul><li>
+#. #set var='DATE' value='<span class="date-tag">
+#. [1999]</span>'
+#.
+#. #echo encoding='none' var='DATE'
+#. type: Content of: <div><ul><li>
+#, fuzzy
+#| msgid ""
+#| "<a href=\"/philosophy/amazon-nat.html\">Amazon Boycott Success!</a>, a "
+#| "letter from Nat Friedman to Richard Stallman."
msgid ""
-"<a href=\"http://www.theguardian.com/technology/2005/jun/23/onlinesupplement.";
-"insideit\"> Patent absurdity</a>, an article by Richard M. Stallman "
-"published in <i>The Guardian</i> in 2005."
+"<a href=\"/philosophy/amazon-nat.html\"> Amazon Boycott Success!</a> (a "
+"letter from Nat Friedman to RMS)"
msgstr ""
-"<a href=\"http://www.theguardian.com/technology/2005/jun/23/onlinesupplement.";
-"insideit\">ç¹è¨±ã®ä¸æ¡ç</a>ã<i>ã¬ã¼ãã£ã¢ã³</i>èªã«2005å¹´ã«çºè¡¨ããããª"
-"ãã£ã¼ãã»Mã»ã¹ãã¼ã«ãã³ã®è«èª¬ã"
+"<a
href=\"/philosophy/amazon-nat.html\">Amazonãã¤ã³ããã¯æåãã!</a>ãNat"
+"ãããªãã£ã¼ãã»ã¹ãã¼ã«ãã³ã¸ã®æç´ã"
-#. type: Content of: <div><ul><li>
-msgid ""
-"<a href=\"/philosophy/bill-gates-and-other-communists.html\">Bill Gates and "
-"Other Communists</a>. An article by Richard Stallman published in CNET News."
-"com in 2005."
-msgstr ""
-"<a
href=\"/philosophy/bill-gates-and-other-communists.html\">ãã«ã»ã²ã¤ãã¨ã»"
-"ãã®å
±ç£ä¸»ç¾©è
</a>ããªãã£ã¼ãã»ã¹ãã¼ã«ãã³ãCNET
News.comã«2005å¹´ã«çºè¡¨ãã"
-"è¨äºã"
+#. #set var='DATE' value='<span class="date-tag">
+#. [1999]</span>'
+#.
+#. #echo encoding='none' var='DATE'
+#. type: Content of: <div><ul><li>
+#, fuzzy
+#| msgid "<a href=\"/philosophy/amazon.html\">Boycott Amazon!</a>"
+msgid "<a href=\"/philosophy/amazon.html\"> (Formerly) Boycott Amazon!</a>"
+msgstr "<a
href=\"/philosophy/amazon.html\">Amazonããã¤ã³ããããã!</a>"
-#. type: Content of: <div><ul><li>
-msgid ""
-"<a href=\"/philosophy/trivial-patent.html\">The Anatomy of a Trivial Patent</"
-"a>, by Richard M. Stallman."
+#. #set var='DATE' value='<span class="date-tag">
+#. [1999]</span>'
+#.
+#. #echo encoding='none' var='DATE'
+#. type: Content of: <div><ul><li>
+#, fuzzy
+#| msgid ""
+#| "<a href=\"/philosophy/amazonpatent.html\">Amazon's patent on a system for "
+#| "placing a purchase order over the internet</a>, with notes by Richard "
+#| "Stallman."
+msgid ""
+"<a href=\"/philosophy/amazonpatent.html\"> Method and system for placing a "
+"purchase order via a communications network</a> — Amazon patent with "
+"notes by RMS"
msgstr ""
-"<a
href=\"/philosophy/trivial-patent.html\">åãã«è¶³ããªãç¹è¨±ã®åæ</a>ããª"
-"ãã£ã¼ãã»ã¹ãã¼ã«ãã³èã"
+"<a href=\"/philosophy/amazonpatent.html\">è³¼å
¥ã®æ³¨æãã¤ã³ã¿ã¼ãããã§è¡ãã·"
+"ã¹ãã
ã«ã¤ãã¦ã®Amazonã®ç¹è¨±</a>ããªãã£ã¼ãã»ã¹ãã¼ã«ãã³ã«ãã注éä»ã"
-#. type: Content of: <div><ul><li>
-msgid ""
-"<a href=\"/philosophy/fighting-software-patents.html\" id="
-"\"FightingSoftwarePatents\"> Fighting Software Patents - Singly and "
-"Together</a>"
+#. #set var='DATE' value='<span class="date-tag">
+#. [1997]</span>'
+#.
+#. #echo encoding='none' var='DATE'
+#. type: Content of: <div><ul><li>
+#, fuzzy
+#| msgid ""
+#| "<a href=\"/philosophy/gif.html\">Why there are no GIF files on GNU web "
+#| "pages</a>. While this story is a historical illustration of the danger of "
+#| "software patents, these particular patents are now no longer a concern. "
+#| "For details of our website <a href=\"/server/fsf-html-style-sheet."
+#| "html#UseofGraphics\"> policies regarding GIFs</a>, see our <a href=\"/"
+#| "server/standards/\"> web guidelines</a>."
+msgid ""
+"<a href=\"/philosophy/gif.html\"> Why There Are No GIF Files on GNU Web "
+"Pages</a> — While this story is a historical illustration of the "
+"danger of software patents, these particular patents are now no longer a "
+"concern. For details of our website policies regarding GIFs, see our <a "
+"href=\"/server/gnu-website-guidelines.html#UseofGraphics\">web guidelines</"
+"a>."
msgstr ""
-"<a href=\"/philosophy/fighting-software-patents.html\" id="
-"\"FightingSoftwarePatents\">ã½ããã¦ã§ã¢ç¹è¨±ã¨éã -
åç¬ã§ãããã¦ã¿ãªã§åã"
-"åããã¦</a>"
+"<a
href=\"/philosophy/gif.html\">GNUã®ã¦ã§ããã¼ã¸ã«GIFãã¡ã¤ã«ãä¸ã¤ãç¡ãç"
+"ç±</a>ã¯ãã½ããã¦ã§ã¢ç¹è¨±ã®å±éºãæ´å²çã«æãããã®ã§ããã該å½ã®ç¹è¨±ã¯ãä»"
+"ã¯ãããå¿é
ããå¿
è¦ã¯ããã¾ãããããããã¡ã®ã¦ã§ããµã¤ãã®<a href=\"/"
+"server/fsf-html-style-sheet.html#UseofGraphics\">GIFã«é¢ããããªã·ã¼</a>ã®è©³"
+"ç´°ã«ã¤ãã¦ã¯ãããããã¡ã®<a
href=\"/server/standards/\">ã¦ã§ãã¬ã¤ãã©ã¤ã³</"
+"a>ãã覧ãã ããã"
-#. type: Content of: <div><ul><li>
+#. #set var='DATE' value='<span class="date-tag">
+#. [1996]</span>'
+#.
+#. #echo encoding='none' var='DATE'
+#. type: Content of: <div><ul><li>
+#, fuzzy
+#| msgid ""
+#| "<a href=\"/philosophy/savingeurope.html\">Saving Europe from Software "
+#| "Patents</a>"
msgid ""
-"<a href=\"/philosophy/software-patents.html\">Software patents — "
-"Obstacles to software development</a>"
+"<a href=\"/philosophy/savingeurope.html\"> Saving Europe from Software "
+"Patents</a>"
msgstr ""
-"<a href=\"/philosophy/software-patents.html\">ã½ããã¦ã§ã¢ç¹è¨±
— ã½ãã"
-"ã¦ã§ã¢éçºã®é害</a>"
+"<a
href=\"/philosophy/savingeurope.html\">ã½ããã¦ã§ã¢ç¹è¨±ããã¨ã¼ããããæ"
+"ãã</a>"
-#. type: Content of: <div><ul><li>
+#. #set var='DATE' value='<span class="date-tag">
+#. [1996]</span>'
+#.
+#. #echo encoding='none' var='DATE'
+#. type: Content of: <div><ul><li>
+#, fuzzy
+#| msgid ""
+#| "<a href=\"/philosophy/categories.html\">Categories of Free and Non-Free "
+#| "Software</a>"
msgid ""
-"<a href=\"/philosophy/software-literary-patents.html\" id="
-"\"SoftwareLiteraryPatents\"> Software Patents and Literary Patents</a>, by "
-"Richard M. Stallman. Speaking of patenting artistic techniques, US patent "
-"(6,935,954) covers making game characters start to hallucinate when "
-"(according to the game) they are being driven insane. That is getting pretty "
-"close to the hypothetical examples cited in this article."
+"<a href=\"/philosophy/protecting.html\"> Help Protect the Rights to Write "
+"Both Nonfree and Free Software</a>"
msgstr ""
-"<a href=\"/philosophy/software-literary-patents.html\" id="
-"\"SoftwareLiteraryPatents\">ã½ããã¦ã§ã¢ç¹è¨±ã¨æè¸ç¹è¨±</a>ããªãã£ã¼ãã»Mã»ã¹"
-"ãã¼ã«ãã³ãè¸è¡ã«é¢ããæè¡ã«ç¹è¨±ãåããã¨ã«ã¤ãã¦èªããã¢ã¡ãªã«åè¡å½ç¹è¨±"
-"(6,935,954)ã¯ãã²ã¼ã ã®ãã£ã©ã¯ã¿ã¼ã(ã²ã¼ã
ã«ãããã£ã¦)çããããã¨ãã«ãå¹»"
-"è¦ãèµ·ãããã¨ã«ç¹è¨±ã主張ãã¾ããããã¯ãã®è«èª¬ã§å¼ãããä»®å®ã®ä¾ã«ã¨ã¦ãè¿"
-"ããã®ã§ãã"
+"<a
href=\"/philosophy/categories.html\">èªç±ããã³ä¸èªç±ãªã½ããã¦ã§ã¢ã®åé¡"
+"</a>"
-#. type: Content of: <div><ul><li>
+#. #set var='DATE' value='<span class="date-tag">
+#. [1996]</span>'
+#.
+#. #echo encoding='none' var='DATE'
+#. type: Content of: <div><ul><li>
+#, fuzzy
+#| msgid ""
+#| "<a href=\"/philosophy/patent-reform-is-not-enough.html\">Patent Reform Is "
+#| "Not Enough</a>"
msgid ""
-"<a href=\"/philosophy/gif.html\">Why there are no GIF files on GNU web "
-"pages</a>. While this story is a historical illustration of the danger of "
-"software patents, these particular patents are now no longer a concern. For "
-"details of our website <a href=\"/server/fsf-html-style-sheet."
-"html#UseofGraphics\"> policies regarding GIFs</a>, see our <a href=\"/server/"
-"standards/\"> web guidelines</a>."
+"<a href=\"/philosophy/patent-reform-is-not-enough.html\"> Patent Reform Is "
+"Not Enough</a>"
msgstr ""
-"<a
href=\"/philosophy/gif.html\">GNUã®ã¦ã§ããã¼ã¸ã«GIFãã¡ã¤ã«ãä¸ã¤ãç¡ãç"
-"ç±</a>ã¯ãã½ããã¦ã§ã¢ç¹è¨±ã®å±éºãæ´å²çã«æãããã®ã§ããã該å½ã®ç¹è¨±ã¯ãä»"
-"ã¯ãããå¿é
ããå¿
è¦ã¯ããã¾ãããããããã¡ã®ã¦ã§ããµã¤ãã®<a href=\"/"
-"server/fsf-html-style-sheet.html#UseofGraphics\">GIFã«é¢ããããªã·ã¼</a>ã®è©³"
-"ç´°ã«ã¤ãã¦ã¯ãããããã¡ã®<a
href=\"/server/standards/\">ã¦ã§ãã¬ã¤ãã©ã¤ã³</"
-"a>ãã覧ãã ããã"
+"<a
href=\"/philosophy/patent-reform-is-not-enough.html\">ç¹è¨±æ³æ¹æ£ã¯ååã§ã¯"
+"ãªã</a>"
#. type: Content of: <div><h4>
msgid "Copyright"
msgstr "èä½æ¨©"
-#. type: Content of: <div><ul><li>
+#. #set var='DATE' value='<span class="date-tag">
+#. *[2002]</span>'
+#.
+#. #echo encoding='none' var='DATE'
+#. type: Content of: <div><ul><li>
+#, fuzzy
+#| msgid ""
+#| "<a href=\"/philosophy/misinterpreting-copyright.html\">Misinterpreting "
+#| "Copyright</a> is another essay by Richard Stallman about the flaws in "
+#| "popular defenses of copyright law."
+msgid ""
+"<a href=\"/philosophy/misinterpreting-copyright.html\"> Misinterpreting "
+"Copyright—A Series of Errors</a> (by RMS) — About the flaws in "
+"popular defenses of copyright law."
+msgstr ""
+"<a
href=\"/philosophy/misinterpreting-copyright.html\">èä½æ¨©ã®èª¤è§£</a>ã¯ãè"
+"ä½æ¨©æ³ãæè·ããæ¬
ç¹ã«é¢ããããªãã£ã¼ãã»ã¹ãã¼ã«ãã³ã«ããããä¸ã¤ã®å°è«ã§"
+"ãã"
+
+#. #set var='DATE' value='<span class="date-tag">
+#. *[1996]</span>'
+#.
+#. #echo encoding='none' var='DATE'
+#. type: Content of: <div><ul><li>
+#, fuzzy
+#| msgid ""
+#| "<a href=\"/philosophy/reevaluating-copyright.html\">Reevaluating "
+#| "Copyright: The Public must prevail</a>"
+msgid ""
+"<a href=\"/philosophy/reevaluating-copyright.html\"> Reevaluating Copyright: "
+"The Public Must Prevail</a> (by RMS)"
+msgstr ""
+"<a href=\"/philosophy/reevaluating-copyright.html\">èä½æ¨©åè:
ã¿ããªã§å£°ã"
+"ä¸ããã</a>"
+
+#. #set var='DATE' value='<span class="date-tag">
+#. [2014]</span>'
+#.
+#. #echo encoding='none' var='DATE'
+#. type: Content of: <div><ul><li>
+#, fuzzy
+#| msgid ""
+#| "<a href=\"/philosophy/assigning-copyright.html\">When a Company Asks For "
+#| "Your Copyright</a>"
msgid ""
-"<a href=\"/philosophy/assigning-copyright.html\">When a Company Asks For "
+"<a href=\"/philosophy/assigning-copyright.html\"> When a Company Asks For "
"Your Copyright</a>"
msgstr ""
"<a
href=\"/philosophy/assigning-copyright.html\">ä¼ç¤¾ãããªãã®èä½æ¨©ãæ±ãã"
"å ´å</a>"
-#. type: Content of: <div><ul><li>
+#. #set var='DATE' value='<span class="date-tag">
+#. [2010]</span>'
+#.
+#. #echo encoding='none' var='DATE'
+#. type: Content of: <div><ul><li>
+#, fuzzy
+#| msgid ""
+#| "<a href=\"/philosophy/public-domain-manifesto.html\">Why I Will Not Sign "
+#| "the Public Domain Manifesto</a>"
msgid ""
-"<a href=\"/philosophy/public-domain-manifesto.html\">Why I Will Not Sign the "
-"Public Domain Manifesto</a>"
+"<a href=\"/philosophy/public-domain-manifesto.html\"> Why I Will Not Sign "
+"the Public Domain Manifesto</a> (by RMS)"
msgstr ""
"<a
href=\"/philosophy/public-domain-manifesto.html\">ãããªãã¯ã»ãã¡ã¤ã³å®£è¨"
"ã«ç½²åããªãçç±</a>"
-#. type: Content of: <div><ul><li>
-msgid ""
-"<a href=\"/philosophy/pirate-party.html\">How the Swedish Pirate Party "
-"Platform Backfires on Free Software</a>"
+#. #set var='DATE' value='<span class="date-tag">
+#. [2008]</span>'
+#.
+#. #echo encoding='none' var='DATE'
+#. type: Content of: <div><ul><li>
+#, fuzzy
+#| msgid ""
+#| "<a href=\"/philosophy/freedom-or-copyright.html\">Freedom-Or Copyright?</"
+#| "a>, by Richard Stallman (an <a href=\"/philosophy/freedom-or-copyright-"
+#| "old.html\">older version</a> of this essay remains online as well.)"
+msgid ""
+"<a href=\"/philosophy/freedom-or-copyright.html\"> Freedom—or "
+"Copyright?</a> (by RMS) [<a href=\"/philosophy/freedom-or-copyright-old.html"
+"\">older version</a>]"
msgstr ""
-"<a
href=\"/philosophy/pirate-party.html\">ããã«ã¹ã¦ã§ã¼ãã³ã®ãã¤ã¬ã¼ãå
ã®"
-"綱é ã¯èªç±ã½ããã¦ã§ã¢ã«æªå½±é¿ãåã¼ãã</a>"
-
-#. type: Content of: <div><ul><li>
-msgid ""
-"<a href=\"/philosophy/misinterpreting-copyright.html\">Misinterpreting "
-"Copyright</a> is another essay by Richard Stallman about the flaws in "
-"popular defenses of copyright law."
-msgstr ""
-"<a
href=\"/philosophy/misinterpreting-copyright.html\">èä½æ¨©ã®èª¤è§£</a>ã¯ãè"
-"ä½æ¨©æ³ãæè·ããæ¬
ç¹ã«é¢ããããªãã£ã¼ãã»ã¹ãã¼ã«ãã³ã«ããããä¸ã¤ã®å°è«ã§"
-"ãã"
+"ãªãã£ã¼ãã»ã¹ãã¼ã«ãã³èã<a
href=\"/philosophy/freedom-or-copyright.html"
+"\">èªç±ãèä½æ¨©ã?</a>ã(ãã®å°è«ã®<a
href=\"/philosophy/freedom-or-"
+"copyright-old.html\">å¤ããã¼ã¸ã§ã³</a>ãåæ§ã«ãªã³ã©ã¤ã³ã§å©ç¨å¯è½ãªã¾ã¾ã§"
+"ãã)"
-#. type: Content of: <div><ul><li>
+#. #set var='DATE' value='<span class="date-tag">
+#. [2002]</span>'
+#.
+#. #echo encoding='none' var='DATE'
+#. type: Content of: <div><ul><li>
+#, fuzzy
+#| msgid ""
+#| "<a href=\"/philosophy/eldred-amicus.html\">FSF's Brief Amicus Curiae in "
+#| "the Eldred v. Ashcroft Supreme Court case</a>"
msgid ""
-"<a href=\"/philosophy/eldred-amicus.html\">FSF's Brief Amicus Curiae in the "
-"Eldred v. Ashcroft Supreme Court case</a>"
+"<a href=\"/philosophy/eldred-amicus.html\"> FSF's Brief Amicus Curiae in the "
+"<cite>Eldred v. Ashcroft</cite> Supreme Court case</a> (by Eben Moglen)"
msgstr ""
"<a
href=\"/philosophy/eldred-amicus.html\">FSFã®Eldred対Ashcroftè£å¤ã«ããã"
"æé«è£æ³å»·å©è¨è¦ç´</a>"
-#. type: Content of: <div><ul><li>
-msgid ""
-"<a href=\"/philosophy/push-copyright-aside.html\">Science must “push "
-"copyright aside”</a>, another work of <a href=\"http://www.stallman.org";
-"\">Richard Stallman</a> that appeared in the <a href=\"https://web.archive.";
-"org/web/20050729110347/http://www.nature.com/nature/debates/e-access/";
-"Articles/stallman.html\"> Nature Webdebates</a> in 2001, explains how "
-"copyright is impeding progress in scientific research. You may also be "
-"interested in <a href=\"https://www.plos.org/\";>The Public Library of "
-"Science</a>, which is dedicated to making scientific research freely "
-"available to all on the Internet."
+#. #set var='DATE' value='<span class="date-tag">
+#. [2001]</span>'
+#.
+#. #echo encoding='none' var='DATE'
+#. type: Content of: <div><ul><li>
+#, fuzzy
+#| msgid ""
+#| "<a href=\"/philosophy/push-copyright-aside.html\">Science must “"
+#| "push copyright aside”</a>, another work of <a href=\"http://www.";
+#| "stallman.org\">Richard Stallman</a> that appeared in the <a href="
+#| "\"https://web.archive.org/web/20050729110347/http://www.nature.com/nature/";
+#| "debates/e-access/Articles/stallman.html\"> Nature Webdebates</a> in 2001, "
+#| "explains how copyright is impeding progress in scientific research. You "
+#| "may also be interested in <a href=\"https://www.plos.org/\";>The Public "
+#| "Library of Science</a>, which is dedicated to making scientific research "
+#| "freely available to all on the Internet."
+msgid ""
+"<a href=\"/philosophy/push-copyright-aside.html\"> Science must “push "
+"copyright aside”</a> (by RMS, first published in <a href=\"https://web.";
+"archive.org/web/20050729110347/http://www.nature.com/nature/debates/e-access/";
+"Articles/stallman.html\"> <cite>Nature WebDebates</cite></a> in 2001) "
+"— This article explains how copyright is impeding progress in "
+"scientific research. You may also be interested in <a href=\"https://www.";
+"plos.org/\">The Public Library of Science</a>, which is dedicated to making "
+"scientific research freely available to all on the Internet."
msgstr ""
"<a
href=\"/philosophy/push-copyright-aside.html\">ç§å¦ã¯ãèä½æ¨©ãæé¤ããã¹"
"ãã </a>ã2001å¹´ã«<a href=\"https://web.archive.org/web/20050729110347/";
@@ -886,656 +2054,954 @@
"æãã¦ãã¾ããç§å¦ç
究ãã¤ã³ã¿ã¼ãããä¸ã§èª°ããèªç±ã«å©ç¨å¯è½ã«ãªãããã«<a
"
"href=\"https://www.plos.org/\";>å
Œ
±ç§å¦å³æ¸é¤¨</a>ãèå³æ·±ãã§ãããã"
-#. type: Content of: <div><ul><li>
-msgid ""
-"<a href=\"/philosophy/reevaluating-copyright.html\">Reevaluating Copyright: "
-"The Public must prevail</a>"
-msgstr ""
-"<a href=\"/philosophy/reevaluating-copyright.html\">èä½æ¨©åè:
ã¿ããªã§å£°ã"
-"ä¸ããã</a>"
-
-#. type: Content of: <div><ul><li>
-msgid ""
-"<a href=\"http://cyber.law.harvard.edu/openlaw/eldredvashcroft/cyber/";
-"complaint_orig.html\"> Eldred v. Reno</a> is about a lawsuit to overturn a "
-"law that extends copyright by 20 extra years."
+#. #set var='DATE' value='<span class="date-tag">
+#. [2001]</span>'
+#.
+#. #echo encoding='none' var='DATE'
+#. type: Content of: <div><ul><li>
+msgid ""
+"<a href=\"https://web.archive.org/web/20030604075825/http://www.humaninfo.";
+"org/copyrigh.htm\"> Examples of Excellent Copyright Policies</a> (on "
+"<i>humaninfo.org</i>, archived)"
+msgstr ""
+
+#. #set var='DATE' value='<span class="date-tag">
+#. [1999]</span>'
+#.
+#. #echo encoding='none' var='DATE'
+#. type: Content of: <div><ul><li>
+#, fuzzy
+#| msgid ""
+#| "<a href=\"http://cyber.law.harvard.edu/openlaw/eldredvashcroft/cyber/";
+#| "complaint_orig.html\"> Eldred v. Reno</a> is about a lawsuit to overturn "
+#| "a law that extends copyright by 20 extra years."
+msgid ""
+"<a href=\"https://cyber.harvard.edu/openlaw/eldredvashcroft/cyber/";
+"complaint_orig.html\"> Original complaint in <cite>Eldred v. Reno</cite></a> "
+"(on <i>harvard.edu</i>) — A lawsuit to overturn a law that extends "
+"copyright by 20 extra years."
msgstr ""
"<a href=\"http://cyber.law.harvard.edu/openlaw/eldredvashcroft/cyber/";
"complaint_orig.html\">Eldred 対
Reno</a>ã¯èä½æ¨©ã®æå¹æéã20年延ã°ãã¨ãã"
"æ³å¾ãè¦ããè£å¤ã«ã¤ãã¦ã®è«èª¬ã§ãã"
-#. type: Content of: <div><ul><li>
-msgid ""
-"<a href=\"/philosophy/freedom-or-copyright.html\">Freedom-Or Copyright?</a>, "
-"by Richard Stallman (an <a href=\"/philosophy/freedom-or-copyright-old.html"
-"\">older version</a> of this essay remains online as well.)"
-msgstr ""
-"ãªãã£ã¼ãã»ã¹ãã¼ã«ãã³èã<a
href=\"/philosophy/freedom-or-copyright.html"
-"\">èªç±ãèä½æ¨©ã?</a>ã(ãã®å°è«ã®<a
href=\"/philosophy/freedom-or-"
-"copyright-old.html\">å¤ããã¼ã¸ã§ã³</a>ãåæ§ã«ãªã³ã©ã¤ã³ã§å©ç¨å¯è½ãªã¾ã¾ã§"
-"ãã)"
-
-#. type: Content of: <div><ul><li>
-msgid ""
-"An <a href=\"https://www.oii.ox.ac.uk/archive/downloads/research/gpl/";
-"OIIFB_GPL2_20040903.pdf\"> English translation of the famous decision of the "
-"District Court of Munich</a> regarding the enforceability and validity of "
-"the GPL. The translation was done by the Oxford Internet Institute."
-msgstr ""
-"æåãª<a href=\"https://www.oii.ox.ac.uk/archive/downloads/research/gpl/";
-"OIIFB_GPL2_20040903.pdf\">GPLã®æ¨©å©è¡ä½¿ãå¯è½ã§ãã妥å½ã§ãããã¨ã示ããã"
-"ãã¥ã³ãã³å°æ¹è£å¤æ(ãã¤ã)ã®å¤æ±º</a>ã®è±è¨³ã翻訳ã¯ããªãã¯ã¹ãã©ã¼ãã»ã¤ã³"
-"ã¿ã¼ãããã»ã¤ã³ã¹ãã£ãã¥ã¼ãã«ããã"
-
#. type: Content of: <div><h4>
-msgid "Digital Restrictions Management"
-msgstr "ãã£ã¸ã¿ã«å¶é管ç"
-
-#. type: Content of: <div><ul><li>
-msgid ""
-"<a href=\"/philosophy/correcting-france-mistake.html\"> Correcting My "
-"Mistake about French Law</a>"
-msgstr ""
-"<a
href=\"/philosophy/correcting-france-mistake.html\">ãã©ã³ã¹ã®æ³å¾ã«é¢ãã"
-"ãããã®ééããä¿®æ£ãã</a>"
-
-#. type: Content of: <div><ul><li>
-msgid ""
-"<a href=\"/philosophy/the-root-of-this-problem.html\">The problem is "
-"software controlled by its developer</a>, by Richard M. Stallman."
-msgstr ""
-"<a href=\"/philosophy/the-root-of-this-problem.html\">éçºè
ã«ããã½ããã¦ã§"
-"ã¢ã®æ¯é
ãåé¡ãªã®ã
</a>ããªãã£ã¼ãã»ã¹ãã¼ã«ãã³èã"
-
-#. type: Content of: <div><ul><li>
-msgid ""
-"<a href=\"/philosophy/computing-progress.html\">Computing “"
-"progress”: good and bad</a>, by Richard M. Stallman."
-msgstr ""
-"<a
href=\"/philosophy/computing-progress.html\">ã³ã³ãã¥ã¼ãã£ã³ã°ã®ãé²"
-"æ©ã:
ããããããã</a>ããªãã£ã¼ãã»ã¹ãã¼ã«ãã³èã"
-
-#. type: Content of: <div><ul><li>
-msgid ""
-"<a href=\"/philosophy/opposing-drm.html\">Opposing Digital Rights "
-"Mismanagement</a>, by Richard M. Stallman, answers a few common questions "
-"about DRM."
-msgstr ""
-"<a
href=\"/philosophy/opposing-drm.html\">ãã£ã¸ã¿ã«å¶é管çã«å対ãã</a>ã"
-"ãªãã£ã¼ãã»ã¹ãã¼ã«ãã³èãDRMã«ã¤ãã¦ãããã質åã«çãã¾ãã"
-
-#. type: Content of: <div><ul><li>
-msgid ""
-"<a href=\"/philosophy/ebooks.html\">Ebooks: Freedom Or Copyright</a> a "
-"slightly modified version of the article, originally published in Technology "
-"Review in 2000, by Richard Stallman"
-msgstr ""
-"<a href=\"/philosophy/ebooks.html\">Ebooks:
èªç±ãèä½æ¨©ã</a>ããªãªã¸ãã«ã¯"
-"2000å¹´ã«Technology
Reviewã«ã¦çºè¡¨ããããã®ããããå°ãå¤æ´ããè«èª¬ããªãã£ã¼"
-"ãã»ã¹ãã¼ã«ãã³è"
-
-#. type: Content of: <div><ul><li>
-msgid ""
-"<a href=\"/philosophy/ebooks-must-increase-freedom.html\"> Ebooks must "
-"increase our freedom, not decrease it</a>"
-msgstr ""
-"<a
href=\"/philosophy/ebooks-must-increase-freedom.html\">é»åæ¸ç±ã¯ãããã"
-"ã¡ã®èªç±ãå¢ããã¹ãã§ãæ¸ããã¹ãã§ã¯ãªã</a>"
-
-#. type: Content of: <div><ul><li>
-msgid ""
-"<a href=\"/philosophy/can-you-trust.html\">Can you trust your computer?</a>, "
-"a work by Richard Stallman about the so-called “trusted "
-"computing” initiatives."
-msgstr ""
-"<a
href=\"/philosophy/can-you-trust.html\">ããªãã®ã³ã³ãã¥ã¼ã¿ãä¿¡ãããã¾ã"
-"ã?</a>ããªãã£ã¼ãã»ã¹ãã¼ã«ãã³èãããããããã©ã¹ãããã»ã³ã³ãã¥ã¼ãã£ã³"
-"ã°ãã®æ¨é²ã«ã¤ãã¦ã"
-
-#. type: Content of: <div><ul><li>
+#, fuzzy
+#| msgid ""
+#| "The propaganda term <a href=\"/philosophy/words-to-avoid."
+#| "html#IntellectualProperty\"> “Intellectual Property”</a>"
msgid ""
-"<a href=\"/philosophy/right-to-read.html\">The Right to Read: A Dystopian "
-"Short Story</a> by Richard Stallman."
+"The propaganda term “<a href=\"/philosophy/words-to-avoid."
+"html#IntellectualProperty\">Intellectual Property</a>”"
msgstr ""
-"<a href=\"/philosophy/right-to-read.html\">èªã権å©:
ãã£ã¹ããã¢(åã¦ã¼ãã"
-"ã¢)çç·¨</a>ããªãã£ã¼ãã»ã¹ãã¼ã«ãã³èã"
+"ãããã¬ã³ãç¨èªã<a href=\"/philosophy/words-to-avoid."
+"html#IntellectualProperty\">ãç¥ç財ç£ã</a>"
-#. type: Content of: <div><h4>
+#. #set var='DATE' value='<span class="date-tag">
+#. [2004]</span>'
+#.
+#. #echo encoding='none' var='DATE'
+#. type: Content of: <div><ul><li>
+#, fuzzy
+#| msgid ""
+#| "<a href=\"/philosophy/no-ip-ethos.html\">Don't Let “Intellectual "
+#| "Property” Twist Your Ethos</a>, by Richard Stallman."
msgid ""
-"The propaganda term <a href=\"/philosophy/words-to-avoid."
-"html#IntellectualProperty\"> “Intellectual Property”</a>"
+"<a href=\"/philosophy/not-ipr.html\"> Did You Say “Intellectual "
+"Property”? It's a Seductive Mirage</a> (by RMS)"
msgstr ""
-"ãããã¬ã³ãç¨èªã<a href=\"/philosophy/words-to-avoid."
-"html#IntellectualProperty\">ãç¥ç財ç£ã</a>"
+"<a
href=\"/philosophy/no-ip-ethos.html\">ãç¥ç財ç£ãã«ãã£ã¦ç²¾ç¥ãæ··ä¹±ããã"
+"ããªãããã«</a>ããªãã£ã¼ãã»ã¹ãã¼ã«ãã³èã"
-#. type: Content of: <div><ul><li>
+#. #set var='DATE' value='<span class="date-tag">
+#. [2015]</span>'
+#.
+#. #echo encoding='none' var='DATE'
+#. type: Content of: <div><ul><li>
+#, fuzzy
+#| msgid ""
+#| "<a href=\"/philosophy/komongistan.html\">The Curious History of "
+#| "Komongistan (Busting the term “intellectual property”)</a>"
msgid ""
-"<a href=\"/philosophy/komongistan.html\">The Curious History of Komongistan "
-"(Busting the term “intellectual property”)</a>"
+"<a href=\"/philosophy/komongistan.html\"> The Curious History of Komongistan "
+"(Busting the term “intellectual property”)</a> (by RMS)"
msgstr ""
"<a
href=\"/philosophy/komongistan.html\">ã³ã¢ã³ã®ã¹ã¿ã³ã®èå³æ·±ãæ´å²(ãç¥ç"
"財ç£ãã®ç¨èªãç ´å£ãã)</a>"
-#. type: Content of: <div><ul><li>
+#. #set var='DATE' value='<span class="date-tag">
+#. [2006]</span>'
+#.
+#. #echo encoding='none' var='DATE'
+#. type: Content of: <div><ul><li>
+#, fuzzy
+#| msgid ""
+#| "<a href=\"/philosophy/no-ip-ethos.html\">Don't Let “Intellectual "
+#| "Property” Twist Your Ethos</a>, by Richard Stallman."
msgid ""
-"<a href=\"/philosophy/no-ip-ethos.html\">Don't Let “Intellectual "
-"Property” Twist Your Ethos</a>, by Richard Stallman."
+"<a href=\"/philosophy/no-ip-ethos.html\"> Don't Let “Intellectual "
+"Property” Twist Your Ethos</a> (by RMS)"
msgstr ""
"<a
href=\"/philosophy/no-ip-ethos.html\">ãç¥ç財ç£ãã«ãã£ã¦ç²¾ç¥ãæ··ä¹±ããã"
"ããªãããã«</a>ããªãã£ã¼ãã»ã¹ãã¼ã«ãã³èã"
-#. type: Content of: <div><ul><li>
+#. #set var='DATE' value='<span class="date-tag">
+#. [2003]</span>'
+#.
+#. #echo encoding='none' var='DATE'
+#. type: Content of: <div><ul><li>
+msgid ""
+"<a href=\"/philosophy/ipjustice.html\"> Reject IP Enforcement Directive</a> "
+"— Comments on the rejection of this directive by the International "
+"Civil Liberties Coalition."
+msgstr ""
+
+#. #set var='DATE' value='<span class="date-tag">
+#. [2003]</span>'
+#.
+#. #echo encoding='none' var='DATE'
+#. type: Content of: <div><ul><li>
+#, fuzzy
+#| msgid ""
+#| "Richard Stallman has written <a href=\"/philosophy/boldrin-levine.html"
+#| "\">a review of Boldrin and Levine's “The case against intellectual "
+#| "property.”</a>"
msgid ""
-"Comments from Richard Stallman on <a href=\"/philosophy/ipjustice.html\">the "
-"ICLC's rejection of the IP Enforcement Directive</a>"
-msgstr ""
-"ãªãã£ã¼ãã»ã¹ãã¼ã«ãã³ããã®ã³ã¡ã³ãã<a
href=\"/philosophy/ipjustice.html"
-"\">ICLCã®IPå·è¡æ³æ¡å´ä¸</a>ã«ã¤ãã¦"
-
-#. type: Content of: <div><ul><li>
-msgid ""
-"Richard Stallman has written <a href=\"/philosophy/boldrin-levine.html\">a "
-"review of Boldrin and Levine's “The case against intellectual property."
-"”</a>"
+"<a href=\"/philosophy/boldrin-levine.html\"> Review: Boldrin and Levine, "
+"“The Case Against Intellectual Property”</a> (by RMS)"
msgstr ""
"ãªãã£ã¼ãã»ã¹ãã¼ã«ãã³ã<a
href=\"/philosophy/boldrin-levine.html\">Boldrin"
"ã¨Levineã®ãç¥ç財ç£å対è«ã</a>ãè©ããã"
-#. type: Content of: <div><ul><li>
-msgid ""
-"<a href=\"/philosophy/not-ipr.html\">Did You Say “Intellectual "
-"Property”? It's a Seductive Mirage</a>. An essay on the true meaning "
-"of the phrase “Intellectual Property”, by Richard M. Stallman."
-msgstr ""
-"<a href=\"/philosophy/not-ipr.html\">ãç¥ç財ç£ãã§ãã£ã¦?
ããã¯é
æçãªèæ°"
-"楼ã§ã</a>ããç¥ç財ç£ãã®æ¬å½ã®æå³ãåãå°è«ããªãã£ã¼ãã»Mã»ã¹ãã¼ã«ãã³"
-"èã"
-
#. type: Content of: <div><h4>
-msgid "Network Services"
-msgstr "ãããã¯ã¼ã¯ã»ãµã¼ãã¹"
-
-#. type: Content of: <div><ul><li>
-msgid ""
-"<a href=\"/philosophy/network-services-arent-free-or-nonfree.html\"> Network "
-"Services Aren't Free or Nonfree; They Raise Other Issues</a> an article by "
-"Richard Stallman."
+msgid "Response to SCO's attacks"
msgstr ""
-"<a href=\"/philosophy/network-services-arent-free-or-nonfree.html\">ããã"
-"ã¯ã¼ã¯ã»ãµã¼ãã¹ã¯èªç±ãä¸èªç±ã;
ãããã«ã¯å¥ã®èª²é¡ããã</a>ããªãã£ã¼ãã»"
-"ã¹ãã¼ã«ãã³ã®è«èª¬ã"
+#. #set var='DATE' value='<span class="date-tag">
+#. [2003-2004]</span>'
+#.
+#. #echo encoding='none' var='DATE'
#. type: Content of: <div><ul><li>
+#, fuzzy
+#| msgid ""
+#| "<a href=\"/philosophy/fs-motives.html\"> Motives For Writing Free "
+#| "Software</a>"
msgid ""
-"<a href=\"/philosophy/who-does-that-server-really-serve.html\">Who does that "
-"server really serve?</a> by Richard Stallman published in <a href=\"http://";
-"www.bostonreview.net/richard-stallman-free-software-DRM\"> Boston Review.</a>"
+"<a href=\"/philosophy/sco/sco.html\"> FSF's Position regarding SCO's attacks "
+"on Free Software</a>"
+msgstr "<a
href=\"/philosophy/fs-motives.html\">èªç±ã½ããã¦ã§ã¢ãæ¸ãåæ©</a>"
+
+#. #set var='DATE' value='<span class="date-tag">
+#. [2003]</span>'
+#.
+#. #echo encoding='none' var='DATE'
+#. type: Content of: <div><ul><li>
+#, fuzzy
+#| msgid ""
+#| "<a href=\"/philosophy/sco/sco-gnu-linux.html\">SCO, GNU, and Linux</a>, "
+#| "by Richard Stallman, discusses how SCO's lawsuit against IBM pertains to "
+#| "the work of the GNU project. Please see the <a href=\"/philosophy/sco/"
+#| "sco.html\">FSF SCO Response Page</a> for more details on this subject."
+msgid ""
+"<a href=\"/philosophy/sco/sco-gnu-linux.html\"> SCO, GNU, and Linux</a> (by "
+"RMS) — How SCO's lawsuit against IBM pertains to the work of the GNU "
+"project."
msgstr ""
-"<a
href=\"/philosophy/who-does-that-server-really-serve.html\">ãã®ãµã¼ãã¯"
-"ãã£ãã誰ã«ãµã¼ãããã®ã?</a>ããªãã£ã¼ãã»ã¹ãã¼ã«ãã³èã<a
href="
-"\"http://www.bostonreview.net/richard-stallman-free-software-DRM\";>Boston "
-"Review</a>ã«æ²è¼ã"
+"<a
href=\"/philosophy/sco/sco-gnu-linux.html\">SCOãGNUãããã¦Linux</a>ããª"
+"ãã£ã¼ãã»ã¹ãã¼ã«ãã³ã¯SCOã®IBMã«å¯¾ããè£å¤ãGNUããã¸ã§ã¯ãã®ä½åã«ã©ã®ãã"
+"ã«é¢ä¿ãããã«ã¤ãã¦è«ãã¾ããæ¬ä»¶ã«é¢ãã詳細ã¯ã<a
href=\"/philosophy/sco/"
+"sco.html\">FSFã®SCOã¸ã®å¯¾å¿</a>ãã覧ãã ããã"
-#. type: Content of: <div><h4>
+#. type: Content of: <div><h3>
msgid "Cultural and Social Issues"
msgstr "æåçã社ä¼çåé¡"
-#. type: Content of: <div><ul><li>
-msgid "<a href=\"/philosophy/stallmans-law.html\">Stallman's Law</a>"
-msgstr "<a
href=\"/philosophy/stallmans-law.html\">ã¹ãã¼ã«ãã³ã®æ³å</a>"
-
-#. type: Content of: <div><ul><li>
-msgid ""
-"<a href=\"/philosophy/phone-anonymous-payment.html\">Anonymous Payment by "
-"Phone</a>"
-msgstr ""
-"<a
href=\"/philosophy/phone-anonymous-payment.html\">é»è©±ã«ããå¿åæ¯æã</a>"
-
-#. type: Content of: <div><ul><li>
-msgid ""
-"<a href=\"https://www.theguardian.com/commentisfree/2018/apr/03/facebook-";
-"abusing-data-law-privacy-big-tech-surveillance\"> A radical proposal to keep "
-"your personal data safe</a>, by Richard Stallman"
-msgstr ""
-"<a href=\"https://www.theguardian.com/commentisfree/2018/apr/03/facebook-";
-"abusing-data-law-privacy-big-tech-surveillance\">ããªãã®å人æ
å
±ãå®å
¨ã«ãã"
-"éæ¿ãªææ¡</a>ããªãã£ã¼ãã»ã¹ãã¼ã«ãã³è"
-
-#. type: Content of: <div><ul><li>
-msgid ""
-"<a href=\"/philosophy/surveillance-testimony.html\">Surveillance Testimony</"
-"a>"
-msgstr "<a href=\"/philosophy/surveillance-testimony.html\">ç£è¦è¨¼è¨</a>"
-
-#. type: Content of: <div><ul><li>
-msgid ""
-"<a href=\"/philosophy/devils-advocate.html\"> Why the Devil's Advocate "
-"Doesn't Help Reach the Truth</a>"
-msgstr ""
-"<a href=\"/philosophy/devils-advocate.html\">æªéã®æè·è
ããªãçå®ã«å°éãã"
-"å©ãã¨ãªããªãã</a>"
-
-#. type: Content of: <div><ul><li>
-msgid ""
-"<a href=\"/philosophy/hackathons.html\"> Why Hackathons Should Insist on "
-"Free Software</a> by Richard Stallman"
-msgstr ""
-"<a
href=\"/philosophy/hackathons.html\">ãªãããã«ã½ã³ã§ã¯èªç±ã½ããã¦ã§ã¢ã"
-"主張ãã¹ãã</a>ããªãã£ã¼ãã»ã¹ãã¼ã«ãã³è"
-
-#. type: Content of: <div><ul><li>
-msgid ""
-"<a href=\"/philosophy/technological-neutrality.html\"> Technological "
-"Neutrality and Free Software</a> by Richard Stallman"
-msgstr ""
-"<a
href=\"/philosophy/technological-neutrality.html\">æè¡çä¸ç«ã¨èªç±ã½ãã"
-"ã¦ã§ã¢</a>ããªãã£ã¼ãã»Mã»ã¹ãã¼ã«ãã³"
-
-#. type: Content of: <div><ul><li>
-msgid ""
-"<a href=\"/philosophy/surveillance-vs-democracy.html\">How Much Surveillance "
-"Can Democracy Withstand?</a> by Richard Stallman"
-msgstr ""
-"<a
href=\"/philosophy/surveillance-vs-democracy.html\">æ°ä¸»ä¸»ç¾©ã¯ã©ããããç£"
-"è¦ã«èãããã</a>ããªãã£ã¼ãã»Mã»ã¹ãã¼ã«ãã³"
-
-#. type: Content of: <div><ul><li>
-msgid ""
-"<a href=\"/philosophy/nonfree-games.html\">Nonfree DRM'd Games on GNU/Linux: "
-"Good or Bad?</a> by Richard Stallman."
+#. type: Content of: <div><h4>
+msgid "Digital society"
msgstr ""
-"<a
href=\"/philosophy/nonfree-games.html\">GNU/Linuxã®ä¸èªç±ãªDRMåãããã²ã¼"
-"ã : è¯ããå¦ã?</a>ããªãã£ã¼ãã»ã¹ãã¼ã«ãã³èã"
+#. #set var='DATE' value='<span class="date-tag">
+#. *[2012]</span>'
+#.
+#. #echo encoding='none' var='DATE'
#. type: Content of: <div><ul><li>
-msgid ""
-"<a href=\"http://www.theguardian.com/technology/blog/2010/apr/06/digital-";
-"economy-bill-richard-stallman\"> Digital economy bill: One clown giveth and "
-"the other clown taketh away</a>, by Richard Stallman."
-msgstr ""
-"<a href=\"http://www.theguardian.com/technology/blog/2010/apr/06/digital-";
-"economy-bill-richard-stallman\">ãã£ã¸ã¿ã«çµæ¸æ³æ¡:
ã²ã¨ãã®éåã«ã¯ä¸ããã"
-"ãä¸äººã®éåããã¯å¥ªãåã</a>ããªãã£ã¼ãã»ã¹ãã¼ã«ãã³èã"
+#, fuzzy
+#| msgid "<a href=\"/philosophy/stallmans-law.html\">Stallman's Law</a>"
+msgid "<a href=\"/philosophy/stallmans-law.html\"> Stallman's Law</a>"
+msgstr "<a
href=\"/philosophy/stallmans-law.html\">ã¹ãã¼ã«ãã³ã®æ³å</a>"
-#. type: Content of: <div><ul><li>
+#. #set var='DATE' value='<span class="date-tag">
+#. *[2009]</span>'
+#.
+#. #echo encoding='none' var='DATE'
+#. type: Content of: <div><ul><li>
+#, fuzzy
+#| msgid ""
+#| "<a href=\"/philosophy/digital-inclusion-in-freedom.html\"> Is Digital "
+#| "Inclusion A Good Thing? How Can We Make Sure It Is?</a> By Richard "
+#| "Stallman."
msgid ""
"<a href=\"/philosophy/digital-inclusion-in-freedom.html\"> Is Digital "
-"Inclusion A Good Thing? How Can We Make Sure It Is?</a> By Richard Stallman."
+"Inclusion A Good Thing? How Can We Make Sure It Is?</a> (by RMS)"
msgstr ""
"<a
href=\"/philosophy/digital-inclusion-in-freedom.html\">ãã£ã¸ã¿ã«ã»ã¤ã³ã¯"
"ã«ã¼ã¸ã§ã³ã¯è¯ããã¨ã?
ã©ããã£ãã確ãã«è¯ããã¨ã¨ã§ããã?</a>ããªãã£ã¼"
"ãã»ã¹ãã¼ã«ãã³èã"
-#. type: Content of: <div><ul><li>
+#. #set var='DATE' value='<span class="date-tag">
+#. [2007]</span>'
+#.
+#. #echo encoding='none' var='DATE'
+#. type: Content of: <div><ul><li>
+#, fuzzy
+#| msgid ""
+#| "<a href=\"/philosophy/computing-progress.html\">Computing “"
+#| "progress”: good and bad</a>, by Richard M. Stallman."
msgid ""
-"<a href=\"/philosophy/wsis.html\">World Summit on the Information Society</a>"
-msgstr "<a href=\"/philosophy/wsis.html\">æ
å
±ç¤¾ä¼ã¯ã¼ã«ãã»ãµããã</a>"
-
-#. type: Content of: <div><ul><li>
-msgid ""
-"<a href=\"/philosophy/wassenaar.html\">Encryption software volunteers needed "
-"in countries without export control</a>."
-msgstr ""
-"<a href=\"/philosophy/wassenaar.html\">輸åºè¦å¶ã®ç¡ãå½ã
ã§ã®æå·åã½ããã¦ã§"
-"ã¢ãã©ã³ãã£ã¢ãå¿
è¦ã§ã</a>ã"
-
-#. type: Content of: <div><ul><li>
-msgid ""
-"How to Protect the <a href=\"/philosophy/basic-freedoms.html\"> Freedoms of "
-"Speech, Press, and Association</a> on the Internet."
-msgstr ""
-"ããã«ãã¦ã¤ã³ã¿ã¼ãããã«ããã<a
href=\"/philosophy/basic-freedoms.html\">"
-"è¨è«ãå ±éãéä¼ã®èªç±</a>ãå®ããã"
-
-#. type: Content of: <div><ul><li>
-msgid ""
-"<a href=\"/philosophy/privacyaction.html\">Protect Postal Privacy</a>, a "
-"campaign to resist the proposed rule by the United States Postal Service to "
-"collect private information from customers."
+"<a href=\"/philosophy/computing-progress.html\"> Computing “"
+"progress”: good and bad</a> (by RMS)"
msgstr ""
-"<a
href=\"/philosophy/privacyaction.html\">éµä¾¿ã®ãã©ã¤ãã·ãå®ãã</a>ãåè¡"
-"å½éµä¾¿ãµã¼ãã¹ã顧客ã®ãã©ã¤ãã¼ããªæ
å
±ãåéããã¨ããææ¡ããã¦ããè¦åã«"
-"å対ãããã£ã³ãã¼ã³ã"
-
-#. type: Content of: <div><ul><li>
-msgid "<a href=\"/philosophy/ucita.html\">Why We Must Fight UCITA</a>"
-msgstr ""
-"<a
href=\"/philosophy/ucita.html\">ããããã¡ãUCITAã¨éããã°ãªããªãçç±</"
-"a>"
+"<a
href=\"/philosophy/computing-progress.html\">ã³ã³ãã¥ã¼ãã£ã³ã°ã®ãé²"
+"æ©ã:
ããããããã</a>ããªãã£ã¼ãã»ã¹ãã¼ã«ãã³èã"
-#. type: Content of: <div><ul><li>
+#. #set var='DATE' value='<span class="date-tag">
+#. [2003]</span>'
+#.
+#. #echo encoding='none' var='DATE'
+#. type: Content of: <div><ul><li>
+#, fuzzy
+#| msgid ""
+#| "<a href=\"/philosophy/wsis.html\">World Summit on the Information "
+#| "Society</a>"
msgid ""
-"<a href=\"/philosophy/second-sight.html\">Free Software and (e-)Government</"
-"a> — an article from The Guardian, by Richard Stallman (originally "
-"published under the title “Second Sight”)."
-msgstr ""
-"<a
href=\"/philosophy/second-sight.html\">èªç±ã½ããã¦ã§ã¢ã¨(e-)æ¿åº</a>
"
-"—
ã¬ã¼ãã£ã¢ã³èªã®è¨äºããªãã£ã¼ãã»ã¹ãã¼ã«ãã³èã(ååºã®ã¿ã¤ãã«ã¯ã"
-"ãåéç¼ã)ã"
+"<a href=\"/philosophy/wsis.html\"> World Summit on the Information Society</"
+"a> (by RMS)"
+msgstr "<a href=\"/philosophy/wsis.html\">æ
å
±ç¤¾ä¼ã¯ã¼ã«ãã»ãµããã</a>"
-#. type: Content of: <div><ul><li>
-msgid ""
-"<a href=\"/philosophy/fs-and-sustainable-development.html\"> Free Software "
-"and Sustainable Development</a> — A short article by Richard Stallman "
-"regarding the use of proprietary software in cultural development."
-msgstr ""
-"<a
href=\"/philosophy/fs-and-sustainable-development.html\">èªç±ã½ããã¦ã§ã¢"
-"ã¨æç¶å¯è½ãªéçº</a> —
ãªãã£ã¼ãã»ã¹ãã¼ã«ãã³ã®å°è«ãæåã®çºå±ã«é¢ã"
-"ããããã©ã¤ã¨ã¿ãªã»ã½ããã¦ã§ã¢ã®ä½¿ç¨ã«ã¤ãã¦ã"
+#. type: Content of: <div><h4>
+#, fuzzy
+#| msgid "Digital Restrictions Management"
+msgid "Digital restrictions management"
+msgstr "ãã£ã¸ã¿ã«å¶é管ç"
-#. type: Content of: <div><ul><li>
-msgid ""
-"<a href=\"/philosophy/keep-control-of-your-computing.html\"> Keep control of "
-"your computing, so it doesn't control you!</a>"
+#. #set var='DATE' value='<span class="date-tag">
+#. *[2006]</span>'
+#.
+#. #echo encoding='none' var='DATE'
+#. type: Content of: <div><ul><li>
+#, fuzzy
+#| msgid ""
+#| "<a href=\"/philosophy/opposing-drm.html\">Opposing Digital Rights "
+#| "Mismanagement</a>, by Richard M. Stallman, answers a few common questions "
+#| "about DRM."
+msgid ""
+"<a href=\"/philosophy/opposing-drm.html\"> Opposing Digital Rights "
+"Mismanagement</a> (by RMS) — Answers to a few common questions about "
+"DRM."
msgstr ""
-"<a
href=\"/philosophy/keep-control-of-your-computing.html\">ããªãã®ã³ã³"
-"ãã¥ã¼ãã£ã³ã°ãå¶å¾¡ãããããã«ãã£ã¦æ¯é
ãããªãããã«!</a>"
+"<a
href=\"/philosophy/opposing-drm.html\">ãã£ã¸ã¿ã«å¶é管çã«å対ãã</a>ã"
+"ãªãã£ã¼ãã»ã¹ãã¼ã«ãã³èãDRMã«ã¤ãã¦ãããã質åã«çãã¾ãã"
-#. type: Content of: <div><ul><li>
-msgid ""
-"<a href=\"/philosophy/judge-internet-usage.html\"> A wise user judges each "
-"Internet usage scenario carefully</a>"
+#. #set var='DATE' value='<span class="date-tag">
+#. *[2002]</span>'
+#.
+#. #echo encoding='none' var='DATE'
+#. type: Content of: <div><ul><li>
+#, fuzzy
+#| msgid ""
+#| "<a href=\"/philosophy/can-you-trust.html\">Can you trust your computer?</"
+#| "a>, a work by Richard Stallman about the so-called “trusted "
+#| "computing” initiatives."
+msgid ""
+"<a href=\"/philosophy/can-you-trust.html\"> Can You Trust Your Computer?</a> "
+"(by RMS) — About the so-called “trusted computing” "
+"initiatives."
msgstr ""
-"<a href=\"/philosophy/judge-internet-usage.html\">è³¢æãªå©ç¨è
ã¯ä¸ã¤ä¸ã¤ã®ã¤"
-"ã³ã¿ã¼ãããã®å©ç¨ã®ã·ããªãªã注ææ·±ãå¤æãã</a>"
+"<a
href=\"/philosophy/can-you-trust.html\">ããªãã®ã³ã³ãã¥ã¼ã¿ãä¿¡ãããã¾ã"
+"ã?</a>ããªãã£ã¼ãã»ã¹ãã¼ã«ãã³èãããããããã©ã¹ãããã»ã³ã³ãã¥ã¼ãã£ã³"
+"ã°ãã®æ¨é²ã«ã¤ãã¦ã"
-#. type: Content of: <div><ul><li>
+#. #set var='DATE' value='<span class="date-tag">
+#. [2013]</span>'
+#.
+#. #echo encoding='none' var='DATE'
+#. type: Content of: <div><ul><li>
+#, fuzzy
+#| msgid ""
+#| "<a href=\"/philosophy/nonfree-games.html\">Nonfree DRM'd Games on GNU/"
+#| "Linux: Good or Bad?</a> by Richard Stallman."
msgid ""
-"<a href=\"/philosophy/the-danger-of-ebooks.html\">The Danger of E-Books</a>"
-msgstr "<a
href=\"/philosophy/the-danger-of-ebooks.html\">é»åæ¸ç±ã®å±éºæ§</a>"
-
-#. type: Content of: <div><ul><li>
-msgid ""
-"<a href=\"/philosophy/is-ever-good-use-nonfree-program.html\"> Is It Ever a "
-"Good Thing to Use a Nonfree Program?</a> By Richard Stallman."
+"<a href=\"/philosophy/nonfree-games.html\"> Nonfree DRM'd Games on GNU/"
+"Linux: Good or Bad?</a> (by RMS)"
msgstr ""
-"<a
href=\"/philosophy/is-ever-good-use-nonfree-program.html\">ä¸èªç±ãªããã°"
-"ã©ã
ã使ãã®ã¯ãè¯ããã¨ã§ãããã?</a>ããªãã£ã¼ãã»ã¹ãã¼ã«ãã³èã"
+"<a
href=\"/philosophy/nonfree-games.html\">GNU/Linuxã®ä¸èªç±ãªDRMåãããã²ã¼"
+"ã : è¯ããå¦ã?</a>ããªãã£ã¼ãã»ã¹ãã¼ã«ãã³èã"
-#. type: Content of: <div><ul><li>
+#. #set var='DATE' value='<span class="date-tag">
+#. [2012]</span>'
+#.
+#. #echo encoding='none' var='DATE'
+#. type: Content of: <div><ul><li>
+#, fuzzy
+#| msgid ""
+#| "<a href=\"/philosophy/correcting-france-mistake.html\"> Correcting My "
+#| "Mistake about French Law</a>"
msgid ""
-"<a href=\"/philosophy/contradictory-support.html\"> Beware of Contradictory "
-"“Support”</a>"
+"<a href=\"/philosophy/correcting-france-mistake.html\"> Correcting My "
+"Mistake about French Law</a> (by RMS)"
msgstr ""
-"<a
href=\"/philosophy/contradictory-support.html\">çç¾ããããµãã¼ãããç¥ã"
-"ã</a>"
+"<a
href=\"/philosophy/correcting-france-mistake.html\">ãã©ã³ã¹ã®æ³å¾ã«é¢ãã"
+"ãããã®ééããä¿®æ£ãã</a>"
-#. type: Content of: <div><h3>
-msgid "Terminology and Definitions"
-msgstr "ç¨èªã¨å®ç¾©"
+#. type: Content of: <div><h4>
+msgid "Network Services"
+msgstr "ãããã¯ã¼ã¯ã»ãµã¼ãã¹"
-#. type: Content of: <div><ul><li>
+#. #set var='DATE' value='<span class="date-tag">
+#. *[2010-2020]</span>'
+#.
+#. #echo encoding='none' var='DATE'
+#. type: Content of: <div><ul><li>
+#, fuzzy
+#| msgid ""
+#| "<a href=\"/philosophy/who-does-that-server-really-serve.html\">Who does "
+#| "that server really serve?</a> by Richard Stallman published in <a href="
+#| "\"http://www.bostonreview.net/richard-stallman-free-software-DRM\";> "
+#| "Boston Review.</a>"
msgid ""
-"<a href=\"/philosophy/free-hardware-designs.html\"> Free Hardware and Free "
-"Hardware Designs</a>"
+"<a href=\"/philosophy/who-does-that-server-really-serve.html\"> Who does "
+"that server really serve?</a> (by RMS)"
msgstr ""
-"<a
href=\"/philosophy/free-hardware-designs.html\">èªç±ãã¼ãã¦ã§ã¢ã¨èªç±ãã¼"
-"ãã¦ã§ã¢è¨è¨</a>"
+"<a
href=\"/philosophy/who-does-that-server-really-serve.html\">ãã®ãµã¼ãã¯"
+"ãã£ãã誰ã«ãµã¼ãããã®ã?</a>ããªãã£ã¼ãã»ã¹ãã¼ã«ãã³èã<a
href="
+"\"http://www.bostonreview.net/richard-stallman-free-software-DRM\";>Boston "
+"Review</a>ã«æ²è¼ã"
+#. #set var='DATE' value='<span class="date-tag">
+#. [2020]</span>'
+#.
+#. #echo encoding='none' var='DATE'
#. type: Content of: <div><ul><li>
+#, fuzzy
+#| msgid "<a href=\"/philosophy/posting-videos.html\">Posting Videos</a>"
msgid ""
-"<a href=\"/philosophy/words-to-avoid.html\">Confusing Words</a> which You "
-"Might Want to Avoid"
-msgstr ""
-"é¿ããæ¹ããã<a
href=\"/philosophy/words-to-avoid.html\">誤解ãæãè¨è</a>"
+"<a href=\"/philosophy/posting-videos.html\"> Posting Videos</a> (by RMS)"
+msgstr "<a href=\"/philosophy/posting-videos.html\">åç»ã®æ稿</a>"
-#. type: Content of: <div><ul><li>
+#. #set var='DATE' value='<span class="date-tag">
+#. [2015]</span>'
+#.
+#. #echo encoding='none' var='DATE'
+#. type: Content of: <div><ul><li>
+#, fuzzy
+#| msgid ""
+#| "<a href=\"/philosophy/whats-wrong-with-youtube.html\">What's Wrong with "
+#| "YouTube</a>"
msgid ""
-"<a href=\"/philosophy/wipo-PublicAwarenessOfCopyright-2002.html\"> Public "
-"Awareness of Copyright, WIPO, June 2002</a>. On how WIPO recognizes that "
-"their system is designed to restrict the public, and how they propose to "
-"modify terminology so that people won't notice."
+"<a href=\"/philosophy/whats-wrong-with-youtube.html\"> What's Wrong with "
+"YouTube</a>"
msgstr ""
-"<a
href=\"/philosophy/wipo-PublicAwarenessOfCopyright-2002.html\">èä½æ¨©ã«ã¤"
-"ãã¦ä¸è¬å
¬è¡ã®ç¥ãã¨ãããWIPOã2002å¹´6æ</a>ããã®ã·ã¹ãã ãå
¬è¡ãå¶éããã"
-"ãã«è¨è¨ããã人ã
ãæ°ä»ããªãããã«ç¨èªãä¿®æ£ãã¦ãããã©ã®ããã«WIPOãèªè"
-"ãã¦ããããã«ã¤ãã¦ã"
+"<a
href=\"/philosophy/whats-wrong-with-youtube.html\">YouTubeã®ä½ãæªãã</a>"
-#. type: Content of: <div><ul><li>
+#. #set var='DATE' value='<span class="date-tag">
+#. [2014]</span>'
+#.
+#. #echo encoding='none' var='DATE'
+#. type: Content of: <div><ul><li>
+#, fuzzy
+#| msgid ""
+#| "<a href=\"/philosophy/bug-nobody-allowed-to-understand.html\">The Bug "
+#| "Nobody is Allowed to Understand</a>, By Richard Stallman."
msgid ""
-"<a href=\"/philosophy/free-software-for-freedom.html\">“Open Source "
-"Software” or “Free Software”?</a> (This is an older essay "
-"about the same topic as the previous one.)"
+"<a href=\"/philosophy/bug-nobody-allowed-to-understand.html\"> The Bug "
+"Nobody is Allowed to Understand</a> (by RMS)"
msgstr ""
-"<a
href=\"/philosophy/free-software-for-freedom.html\">ããªã¼ãã³ã½ã¼ã¹ã½ãã"
-"ã¦ã§ã¢ãããèªç±ã½ããã¦ã§ã¢ãã</a>
(ããã¯ååºã®ãã®ã¨åããããã¯ãæ±ã£ã"
-"å¤ãå°è«ã§ãã)"
+"<a
href=\"/philosophy/bug-nobody-allowed-to-understand.html\">ç解ãããã¨ã"
+"誰ãã許ãããªããã°</a>ããªãã£ã¼ãã»Mã»ã¹ãã¼ã«ãã³ã"
-#. type: Content of: <div><ul><li>
+#. #set var='DATE' value='<span class="date-tag">
+#. [2011]</span>'
+#.
+#. #echo encoding='none' var='DATE'
+#. type: Content of: <div><ul><li>
+#, fuzzy
+#| msgid ""
+#| "<a href=\"/philosophy/judge-internet-usage.html\"> A wise user judges "
+#| "each Internet usage scenario carefully</a>"
msgid ""
-"Richard Stallman wrote <a href=\"/philosophy/drdobbs-letter.html\"> letter "
-"to the editor</a> of Dr. Dobb's Journal in June 2001 which further explains "
-"the distinction between the Free Software and Open Source movements."
+"<a href=\"/philosophy/judge-internet-usage.html\"> A wise user judges each "
+"Internet usage scenario carefully</a> (by RMS)"
msgstr ""
-"ãªãã£ã¼ãã»ã¹ãã¼ã«ãã³ã¯ã2001å¹´6æå·ã®Dr. Dobb's
Journalã®<a href=\"/"
-"philosophy/drdobbs-letter.html\">ç·¨éè
ã¸ã®æç´</a>ãæ¸ããèªç±ã½ããã¦ã§ã¢é"
-"åã¨ãªã¼ãã³ã½ã¼ã¹éåã¨ã®å·®ç°ãããã«è©³ãã説æãã¦ãã¾ãã"
+"<a href=\"/philosophy/judge-internet-usage.html\">è³¢æãªå©ç¨è
ã¯ä¸ã¤ä¸ã¤ã®ã¤"
+"ã³ã¿ã¼ãããã®å©ç¨ã®ã·ããªãªã注ææ·±ãå¤æãã</a>"
-#. type: Content of: <div><ul><li>
+#. #set var='DATE' value='<span class="date-tag">
+#. [2011]</span>'
+#.
+#. #echo encoding='none' var='DATE'
+#. type: Content of: <div><ul><li>
+#, fuzzy
+#| msgid ""
+#| "<a href=\"/philosophy/keep-control-of-your-computing.html\"> Keep control "
+#| "of your computing, so it doesn't control you!</a>"
msgid ""
-"<a href=\"/philosophy/loyal-computers.html\"> What Does It Mean for Your "
-"Computer to Be Loyal?</a>"
+"<a href=\"/philosophy/keep-control-of-your-computing.html\"> Keep control of "
+"your computing, so it doesn't control you!</a> (by RMS)"
msgstr ""
-"<a href=\"/philosophy/loyal-computers.html\">ã³ã³ãã¥ã¼ã¿ããå¿
å®ã§ããã¨ã¯ã©"
-"ããã£ãæå³ã?</a>"
+"<a
href=\"/philosophy/keep-control-of-your-computing.html\">ããªãã®ã³ã³"
+"ãã¥ã¼ãã£ã³ã°ãå¶å¾¡ãããããã«ãã£ã¦æ¯é
ãããªãããã«!</a>"
+#. type: Content of: <div><h4>
+msgid "Accessing culture"
+msgstr ""
+
+#. #set var='DATE' value='<span class="date-tag">
+#. *[1996-2016]</span>'
+#.
+#. #echo encoding='none' var='DATE'
#. type: Content of: <div><ul><li>
+#, fuzzy
+#| msgid ""
+#| "<a href=\"/philosophy/right-to-read.html\">The Right to Read: A Dystopian "
+#| "Short Story</a> by Richard Stallman."
msgid ""
-"<a href=\"/philosophy/fs-translations.html\">Translations of the term “"
-"free software”</a> into various languages."
+"<a href=\"/philosophy/right-to-read.html\"> The Right to Read: A Dystopian "
+"Short Story</a> (by RMS)"
msgstr ""
-"ãããããªè¨èªã®<a
href=\"/philosophy/fs-translations.html\">ãèªç±ã½ããã¦ã§"
-"ã¢ã(“free software”)ã®ç¿»è¨³</a>ã"
+"<a href=\"/philosophy/right-to-read.html\">èªã権å©:
ãã£ã¹ããã¢(åã¦ã¼ãã"
+"ã¢)çç·¨</a>ããªãã£ã¼ãã»ã¹ãã¼ã«ãã³èã"
-#. type: Content of: <div><ul><li>
+#. #set var='DATE' value='<span class="date-tag">
+#. [2012]</span>'
+#.
+#. #echo encoding='none' var='DATE'
+#. type: Content of: <div><ul><li>
+#, fuzzy
+#| msgid ""
+#| "<a href=\"/philosophy/ebooks-must-increase-freedom.html\"> Ebooks must "
+#| "increase our freedom, not decrease it</a>"
msgid ""
-"<a href=\"/philosophy/why-call-it-the-swindle.html\">Why call it the "
-"Swindle</a>"
+"<a href=\"/philosophy/ebooks-must-increase-freedom.html\"> Ebooks must "
+"increase our freedom, not decrease it</a> (by RMS)"
msgstr ""
-"<a href=\"/philosophy/why-call-it-the-swindle.html\">ãªããããã
Swindle (ã¤"
-"ã³ããã³ãã«)ã¨å¼ã¶ã®ã</a>"
+"<a
href=\"/philosophy/ebooks-must-increase-freedom.html\">é»åæ¸ç±ã¯ãããã"
+"ã¡ã®èªç±ãå¢ããã¹ãã§ãæ¸ããã¹ãã§ã¯ãªã</a>"
-#. type: Content of: <div><h3>
-msgid "Upholding Software Freedom"
-msgstr "ã½ããã¦ã§ã¢ã®èªç±ãæ¯æãã"
+#. #set var='DATE' value='<span class="date-tag">
+#. [2011]</span>'
+#.
+#. #echo encoding='none' var='DATE'
+#. type: Content of: <div><ul><li>
+#, fuzzy
+#| msgid ""
+#| "<a href=\"/philosophy/the-danger-of-ebooks.html\">The Danger of E-Books</"
+#| "a>"
+msgid ""
+"<a href=\"/philosophy/the-danger-of-ebooks.html\"> The Danger of E-Books</a> "
+"(by RMS)"
+msgstr "<a
href=\"/philosophy/the-danger-of-ebooks.html\">é»åæ¸ç±ã®å±éºæ§</a>"
-#. type: Content of: <div><ul><li>
+#. #set var='DATE' value='<span class="date-tag">
+#. [2010]</span>'
+#.
+#. #echo encoding='none' var='DATE'
+#. type: Content of: <div><ul><li>
+#, fuzzy
+#| msgid ""
+#| "<a href=\"http://www.theguardian.com/technology/blog/2010/apr/06/digital-";
+#| "economy-bill-richard-stallman\"> Digital economy bill: One clown giveth "
+#| "and the other clown taketh away</a>, by Richard Stallman."
msgid ""
-"<a href=\"/philosophy/saying-no-even-once.html\">Saying No to unjust "
-"computing even once is help</a>"
+"<a href=\"https://www.theguardian.com/technology/blog/2010/apr/06/digital-";
+"economy-bill-richard-stallman\"> Digital economy bill: One clown giveth and "
+"the other clown taketh away</a> (by RMS, on <i>theguardian.com</i>)"
msgstr ""
-"<a href=\"/philosophy/saying-no-even-once.html\">ä¸å
¬æ£ãªã³ã³ãã¥ã¼ãã£ã³ã°ã«"
-"ãã¨ãä¸åº¦ã§ãNoã¨è¨ããã¨ã¯å©ãã«ãªã</a>"
+"<a href=\"http://www.theguardian.com/technology/blog/2010/apr/06/digital-";
+"economy-bill-richard-stallman\">ãã£ã¸ã¿ã«çµæ¸æ³æ¡:
ã²ã¨ãã®éåã«ã¯ä¸ããã"
+"ãä¸äººã®éåããã¯å¥ªãåã</a>ããªãã£ã¼ãã»ã¹ãã¼ã«ãã³èã"
+#. #set var='DATE' value='<span class="date-tag">
+#. [2000]</span>'
+#.
+#. #echo encoding='none' var='DATE'
#. type: Content of: <div><ul><li>
+#, fuzzy
+#| msgid "<a href=\"/philosophy/free-sw.html\">What is Free Software?</a>"
msgid ""
-"<a href=\"/philosophy/install-fest-devil.html\">Install Fests: What to Do "
-"about the Deal with the Devil</a>"
+"<a href=\"/philosophy/ebooks.html\"> Ebooks: Freedom Or Copyright</a> (by "
+"RMS)"
+msgstr "<a
href=\"/philosophy/free-sw.html\">èªç±ã½ããã¦ã§ã¢ã£ã¦ä½?</a>"
+
+#. #set var='DATE' value='<span class="date-tag">
+#. [2000]</span>'
+#.
+#. #echo encoding='none' var='DATE'
+#. type: Content of: <div><ul><li>
+msgid ""
+"<a href=\"/encyclopedia/free-encyclopedia.html\"> The Free Universal "
+"Encyclopedia and Learning Resource</a> (by RMS)"
+msgstr ""
+
+#. #set var='DATE' value='<span class="date-tag">
+#. [1999]</span>'
+#.
+#. #echo encoding='none' var='DATE'
+#. type: Content of: <div><ul><li>
+#, fuzzy
+#| msgid ""
+#| "<a href=\"/philosophy/new-monopoly.html\">U.S. Congress Threatens to "
+#| "Establish a New Kind of Monopoly</a>, an attempt of the Congress to "
+#| "create a private monopoly over repeating publicly known information."
+msgid ""
+"<a href=\"/philosophy/new-monopoly.html\"> U.S. Congress Threatens to "
+"Establish a New Kind of Monopoly</a> — An attempt of the Congress to "
+"create a private monopoly over repeating publicly known information."
msgstr ""
-"<a
href=\"/philosophy/install-fest-devil.html\">ã¤ã³ã¹ãã¼ã«ã»ãã§ã¹ã:
ãã®"
-"æªéã¨ã©ããã£ã¦å¯¾å¦ããã¹ãã</a>"
+"<a
href=\"/philosophy/new-monopoly.html\">åè¡å½è°ä¼ã¯æ°ãã種é¡ã®ç¬å
ãè¨ç«"
+"ãããã¨è
ã</a>ãå
¬è¡ã«ç¥ãããæ
å
±ã®éç¥ã«é¢ããç§çç¬å ãåµããã¨ããè°ä¼"
+"ã®è©¦ã¿ã"
+#. #set var='DATE' value='<span class="date-tag">
+#. [1999]</span>'
+#.
+#. #echo encoding='none' var='DATE'
#. type: Content of: <div><ul><li>
msgid ""
-"<a href=\"/philosophy/upgrade-windows.html\">What Is the Right Way to "
-"Upgrade an Installation of Windows?</a>"
+"<a href=\"/philosophy/stophr3028.html\"> Stop H.R. 3028 - Protect the Net - "
+"Stop the Trademark Monopolists</a> (by Marc Rotenberg)"
msgstr ""
-"<a
href=\"/philosophy/upgrade-windows.html\">ã¦ã£ã³ãã¦ãºã®ã¤ã³ã¹ãã¬ã¼ã·ã§ã³"
-"ããã®æ£ããã¢ããã°ã¬ã¼ãæ¹æ³ã¯?</a>"
+#. #set var='DATE' value='<span class="date-tag">
+#. [1996]</span>'
+#.
+#. #echo encoding='none' var='DATE'
#. type: Content of: <div><ul><li>
+#, fuzzy
+#| msgid ""
+#| "<a href=\"/philosophy/rms-comment-longs-article.html\">Comments on "
+#| "Roderick Long's Article</a>."
msgid ""
-"<a href=\"/philosophy/use-free-software.html\">The Free Software Community "
-"After 20 Years</a>, With great but incomplete success, what now?"
+"<a href=\"/philosophy/rms-comment-longs-article.html\"> Comments on Roderick "
+"Long's Article</a> (by RMS)"
+msgstr ""
+"<a href=\"/philosophy/rms-comment-longs-article.html\">Roderick
Longã®è«èª¬ã«"
+"対ããæ¹è©</a>ã"
+
+#. type: Content of: <div><h4>
+msgid "Funding cultural works"
msgstr ""
-"<a
href=\"/philosophy/use-free-software.html\">20å¹´çµã£ãèªç±ã½ããã¦ã§ã¢ã»ã³"
-"ãã¥ããã£</a>ã大ããªãããä¸å®å
¨ãªæåãä»ãã©ããããã"
+#. #set var='DATE' value='<span class="date-tag">
+#. [2013]</span>'
+#.
+#. #echo encoding='none' var='DATE'
#. type: Content of: <div><ul><li>
+#, fuzzy
+#| msgid ""
+#| "<a href=\"/philosophy/funding-art-vs-funding-software.html\">Funding Art "
+#| "vs Funding Software</a>, by Richard Stallman."
msgid ""
-"<a href=\"/philosophy/mcvoy.html\">Thank You, Larry McVoy</a>, by Richard M. "
-"Stallman."
+"<a href=\"/philosophy/funding-art-vs-funding-software.html\"> Funding Art vs "
+"Funding Software</a> (by RMS)"
msgstr ""
-"<a href=\"/philosophy/mcvoy.html\">ãããã¨ããLarry
McVoy</a>ããªãã£ã¼ãMã»"
-"ã¹ãã¼ã«ãã³èã"
+"<a
href=\"/philosophy/funding-art-vs-funding-software.html\">è¸è¡ã«åºè³ãã
"
+"vs
ã½ããã¦ã§ã¢ã«åºè³ãã</a>ããªãã£ã¼ãã»ã¹ãã¼ã«ãã³èã"
-#. type: Content of: <div><ul><li>
+#. #set var='DATE' value='<span class="date-tag">
+#. [1992]</span>'
+#.
+#. #echo encoding='none' var='DATE'
+#. type: Content of: <div><ul><li>
+#, fuzzy
+#| msgid "<a href=\"/philosophy/dat.html\">The Right Way to Tax DAT</a>"
+msgid "<a href=\"/philosophy/dat.html\"> The Right Way to Tax DAT</a> (by RMS)"
+msgstr "<a
href=\"/philosophy/dat.html\">DATã¸ã®æ£ãã課ç¨ã®ããæ¹</a>"
+
+#. type: Content of: <div><h4>
+msgid "Surveillance, censorship, lock-in, etc."
+msgstr ""
+
+#. #set var='DATE' value='<span class="date-tag">
+#. *[2013… ]</span>'
+#.
+#. #echo encoding='none' var='DATE'
+#. type: Content of: <div><ul><li>
+#, fuzzy
+#| msgid ""
+#| "<a href=\"/philosophy/proprietary.html\">Clearly established cases of "
+#| "proprietary software that does nasty things to the users</a>."
+msgid ""
+"<a href=\"/proprietary/proprietary.html\"> Proprietary Software Is Often "
+"Malware</a> — Clearly established cases of proprietary software that "
+"does nasty things to the users."
+msgstr ""
+"<a
href=\"/philosophy/proprietary.html\">ã¦ã¼ã¶ã«å¯¾ãåå£ãªãã¨ããããããã©"
+"ã¤ã¨ã¿ãªã»ã½ããã¦ã§ã¢ã®æããã«ç¢ºå®ããã±ã¼ã¹</a>ã"
+
+#. #set var='DATE' value='<span class="date-tag">
+#. *[2015-2019]</span>'
+#.
+#. #echo encoding='none' var='DATE'
+#. type: Content of: <div><ul><li>
+#, fuzzy
+#| msgid ""
+#| "<a href=\"/philosophy/surveillance-vs-democracy.html\">How Much "
+#| "Surveillance Can Democracy Withstand?</a> by Richard Stallman"
msgid ""
-"<a href=\"/philosophy/social-inertia.html\"> Overcoming Social Inertia</a>, "
-"by Richard M. Stallman."
+"<a href=\"/philosophy/surveillance-vs-democracy.html\"> How Much "
+"Surveillance Can Democracy Withstand?</a> (by RMS)"
msgstr ""
-"<a href=\"/philosophy/social-inertia.html\">社ä¼çæ
£æ§ãå
æãã</a>ããª"
-"ãã£ã¼ãã»Mã»ã¹ãã¼ã«ãã³èã"
+"<a
href=\"/philosophy/surveillance-vs-democracy.html\">æ°ä¸»ä¸»ç¾©ã¯ã©ããããç£"
+"è¦ã«èãããã</a>ããªãã£ã¼ãã»Mã»ã¹ãã¼ã«ãã³"
-#. type: Content of: <div><ul><li>
+#. #set var='DATE' value='<span class="date-tag">
+#. [2021]</span>'
+#.
+#. #echo encoding='none' var='DATE'
+#. type: Content of: <div><ul><li>
+#, fuzzy
+#| msgid ""
+#| "<a href=\"/philosophy/right-to-read.html\">The Right to Read: A Dystopian "
+#| "Short Story</a> by Richard Stallman."
msgid ""
-"<a href=\"/philosophy/compromise.html\">Avoiding Ruinous Compromises</a>"
-msgstr "<a href=\"/philosophy/compromise.html\">ç ´æ»
çãªæè¡·æ¡ãé¿ãã</a>"
+"<a href=\"/philosophy/wwworst-app-store.html\"> The WWWorst App Store</a> "
+"(by Alexandre Oliva)"
+msgstr ""
+"<a href=\"/philosophy/right-to-read.html\">èªã権å©:
ãã£ã¹ããã¢(åã¦ã¼ãã"
+"ã¢)çç·¨</a>ããªãã£ã¼ãã»ã¹ãã¼ã«ãã³èã"
-#. type: Content of: <div><ul><li>
+#. #set var='DATE' value='<span class="date-tag">
+#. [2018]</span>'
+#.
+#. #echo encoding='none' var='DATE'
+#. type: Content of: <div><ul><li>
+#, fuzzy
+#| msgid ""
+#| "<a href=\"/philosophy/phone-anonymous-payment.html\">Anonymous Payment by "
+#| "Phone</a>"
msgid ""
-"<a href=\"/philosophy/free-software-even-more-important.html\"> Free "
-"Software Is Even More Important Now</a>"
+"<a href=\"/philosophy/phone-anonymous-payment.html\"> Anonymous Payment by "
+"Phone</a> (by RMS)"
msgstr ""
-"<a
href=\"/philosophy/free-software-even-more-important.html\">èªç±ã½ããã¦ã§"
-"ã¢ã¯ããã¾ããããã«éè¦ã§ã</a>"
+"<a
href=\"/philosophy/phone-anonymous-payment.html\">é»è©±ã«ããå¿åæ¯æã</a>"
-#. type: Content of: <div><h3>
-msgid "Misc"
-msgstr "ãã®ä»"
+#. #set var='DATE' value='<span class="date-tag">
+#. [2018]</span>'
+#.
+#. #echo encoding='none' var='DATE'
+#. type: Content of: <div><ul><li>
+#, fuzzy
+#| msgid ""
+#| "<a href=\"https://www.theguardian.com/commentisfree/2018/apr/03/facebook-";
+#| "abusing-data-law-privacy-big-tech-surveillance\"> A radical proposal to "
+#| "keep your personal data safe</a>, by Richard Stallman"
+msgid ""
+"<a href=\"https://www.theguardian.com/commentisfree/2018/apr/03/facebook-";
+"abusing-data-law-privacy-big-tech-surveillance\"> A radical proposal to keep "
+"your personal data safe</a> (by RMS, on <i>theguardian.com</i>)"
+msgstr ""
+"<a href=\"https://www.theguardian.com/commentisfree/2018/apr/03/facebook-";
+"abusing-data-law-privacy-big-tech-surveillance\">ããªãã®å人æ
å
±ãå®å
¨ã«ãã"
+"éæ¿ãªææ¡</a>ããªãã£ã¼ãã»ã¹ãã¼ã«ãã³è"
-#. type: Content of: <div><ul><li>
-msgid "<a href=\"/philosophy/posting-videos.html\">Posting Videos</a>"
-msgstr "<a href=\"/philosophy/posting-videos.html\">åç»ã®æ稿</a>"
+#. #set var='DATE' value='<span class="date-tag">
+#. [2018]</span>'
+#.
+#. #echo encoding='none' var='DATE'
+#. type: Content of: <div><ul><li>
+#, fuzzy
+#| msgid ""
+#| "<a href=\"/philosophy/surveillance-testimony.html\">Surveillance "
+#| "Testimony</a>"
+msgid ""
+"<a href=\"/philosophy/surveillance-testimony.html\"> Surveillance Testimony</"
+"a> (by RMS)"
+msgstr "<a href=\"/philosophy/surveillance-testimony.html\">ç£è¦è¨¼è¨</a>"
-#. type: Content of: <div><ul><li>
+#. #set var='DATE' value='<span class="date-tag">
+#. [2012]</span>'
+#.
+#. #echo encoding='none' var='DATE'
+#. type: Content of: <div><ul><li>
+#, fuzzy
+#| msgid ""
+#| "<a href=\"/philosophy/ubuntu-spyware.html\">Ubuntu Spyware: What to Do?</"
+#| "a>"
msgid ""
-"<a href=\"/philosophy/proprietary.html\">Clearly established cases of "
-"proprietary software that does nasty things to the users</a>."
+"<a href=\"/philosophy/ubuntu-spyware.html\"> Ubuntu Spyware: What to Do?</a> "
+"(by RMS)"
msgstr ""
-"<a
href=\"/philosophy/proprietary.html\">ã¦ã¼ã¶ã«å¯¾ãåå£ãªãã¨ããããããã©"
-"ã¤ã¨ã¿ãªã»ã½ããã¦ã§ã¢ã®æããã«ç¢ºå®ããã±ã¼ã¹</a>ã"
+"<a href=\"/philosophy/ubuntu-spyware.html\">Ubuntuã®ã¹ãã¤ã¦ã§ã¢:
ã©ããã??"
+"</a>"
-#. type: Content of: <div><ul><li>
+#. #set var='DATE' value='<span class="date-tag">
+#. [2009]</span>'
+#.
+#. #echo encoding='none' var='DATE'
+#. type: Content of: <div><ul><li>
+#, fuzzy
+#| msgid ""
+#| "<a href=\"/philosophy/microsoft.html\">Is Microsoft the Great Satan?</a> "
+#| "(An <a href=\"/philosophy/microsoft-old.html\">older version</a> of this "
+#| "article is also available.)"
msgid ""
-"<a href=\"/philosophy/practical.html\">The advantages of free software</a>."
-msgstr "<a
href=\"/philosophy/practical.html\">èªç±ã½ããã¦ã§ã¢ã®åªä½æ§</a>ã"
+"<a href=\"/philosophy/microsoft.html\"> Is Microsoft the Great Satan?</a> "
+"[<a href=\"/philosophy/microsoft-old.html\">older version</a>]"
+msgstr ""
+"<a
href=\"/philosophy/microsoft.html\">ãã¤ã¯ãã½ããã¯å¤§éçãªã®ã
ããã?</"
+"a>(<a
href=\"/philosophy/microsoft-old.html\">å¤ããã¼ã¸ã§ã³</a>ãããã¾ãã)"
-#. type: Content of: <div><ul><li>
+#. #set var='DATE' value='<span class="date-tag">
+#. [2008]</span>'
+#.
+#. #echo encoding='none' var='DATE'
+#. type: Content of: <div><ul><li>
+#, fuzzy
+#| msgid ""
+#| "<a href=\"/philosophy/the-root-of-this-problem.html\">The problem is "
+#| "software controlled by its developer</a>, by Richard M. Stallman."
msgid ""
-"<a href=\"/philosophy/bug-nobody-allowed-to-understand.html\">The Bug Nobody "
-"is Allowed to Understand</a>, By Richard Stallman."
+"<a href=\"/philosophy/the-root-of-this-problem.html\"> The Problem Is "
+"Software Controlled By Its Developer</a> (by RMS)"
msgstr ""
-"<a
href=\"/philosophy/bug-nobody-allowed-to-understand.html\">ç解ãããã¨ã"
-"誰ãã許ãããªããã°</a>ããªãã£ã¼ãã»Mã»ã¹ãã¼ã«ãã³ã"
+"<a href=\"/philosophy/the-root-of-this-problem.html\">éçºè
ã«ããã½ããã¦ã§"
+"ã¢ã®æ¯é
ãåé¡ãªã®ã
</a>ããªãã£ã¼ãã»ã¹ãã¼ã«ãã³èã"
-#. type: Content of: <div><ul><li>
+#. #set var='DATE' value='<span class="date-tag">
+#. [2008]</span>'
+#.
+#. #echo encoding='none' var='DATE'
+#. type: Content of: <div><ul><li>
+#, fuzzy
+#| msgid ""
+#| "<a href=\"/philosophy/gates.html\">It's not the Gates, it's the bars</a>, "
+#| "an article by Richard Stallman published in BBC News in 2008."
msgid ""
-"<a href=\"/philosophy/sun-in-night-time.html\">The Curious Incident of Sun "
-"in the Night-Time</a>, by Richard M. Stallman."
+"<a href=\"/philosophy/gates.html\"> It's not the Gates, it's the bars</a> "
+"(by RMS)"
msgstr ""
-"<a
href=\"/philosophy/sun-in-night-time.html\">å¤ã®å¤ªé½(ãµã³)ã®èå³æ·±ãã§ãã"
-"ã¨</a>ããªãã£ã¼ãã»ã¹ãã¼ã«ãã³èã"
+"<a href=\"/philosophy/gates.html\">ããã¯é(ã²ã¤ã)ã§ã¯ãªãä¾µå
¥ãé²ã横æ¨"
+"(ãã¼)ã
</a>ããªãã£ã¼ãã»ã¹ãã¼ã«ãã³ã«ããè«èª¬ãBBCãã¥ã¼ã¹ã«2008å¹´ã«æ²è¼ã"
-#. type: Content of: <div><ul><li>
-msgid ""
-"<a href=\"/philosophy/sco/sco-gnu-linux.html\">SCO, GNU, and Linux</a>, by "
-"Richard Stallman, discusses how SCO's lawsuit against IBM pertains to the "
-"work of the GNU project. Please see the <a href=\"/philosophy/sco/sco.html"
-"\">FSF SCO Response Page</a> for more details on this subject."
+#. #set var='DATE' value='<span class="date-tag">
+#. [2002]</span>'
+#.
+#. #echo encoding='none' var='DATE'
+#. type: Content of: <div><ul><li>
+#, fuzzy
+#| msgid ""
+#| "<a href=\"/philosophy/wassenaar.html\">Encryption software volunteers "
+#| "needed in countries without export control</a>."
+msgid ""
+"<a href=\"/philosophy/wassenaar.html\"> The Wassenaar Arrangement</a> "
+"— Encryption software volunteers needed in countries without export "
+"control."
msgstr ""
-"<a
href=\"/philosophy/sco/sco-gnu-linux.html\">SCOãGNUãããã¦Linux</a>ããª"
-"ãã£ã¼ãã»ã¹ãã¼ã«ãã³ã¯SCOã®IBMã«å¯¾ããè£å¤ãGNUããã¸ã§ã¯ãã®ä½åã«ã©ã®ãã"
-"ã«é¢ä¿ãããã«ã¤ãã¦è«ãã¾ããæ¬ä»¶ã«é¢ãã詳細ã¯ã<a
href=\"/philosophy/sco/"
-"sco.html\">FSFã®SCOã¸ã®å¯¾å¿</a>ãã覧ãã ããã"
+"<a href=\"/philosophy/wassenaar.html\">輸åºè¦å¶ã®ç¡ãå½ã
ã§ã®æå·åã½ããã¦ã§"
+"ã¢ãã©ã³ãã£ã¢ãå¿
è¦ã§ã</a>ã"
-#. type: Content of: <div><ul><li>
+#. #set var='DATE' value='<span class="date-tag">
+#. [2002]</span>'
+#.
+#. #echo encoding='none' var='DATE'
+#. type: Content of: <div><ul><li>
+#, fuzzy
+#| msgid ""
+#| "<a href=\"/philosophy/ms-doj-tunney.html\">FSF's Statement in Response to "
+#| "Proposed Revised Final Judgment in Microsoft vs. United States, submitted "
+#| "to the US Department of Justice under the Tunney Act</a>."
msgid ""
-"<a href=\"/philosophy/ms-doj-tunney.html\">FSF's Statement in Response to "
-"Proposed Revised Final Judgment in Microsoft vs. United States, submitted to "
-"the US Department of Justice under the Tunney Act</a>."
+"<a href=\"/philosophy/ms-doj-tunney.html\"> FSF's Statement in Response to "
+"Proposed Revised Final Judgment in <cite>Microsoft v. United States</cite></"
+"a>"
msgstr ""
"<a
href=\"/philosophy/ms-doj-tunney.html\">ãã¤ã¯ãã½ãã対åè¡å½è£å¤ã«ããã¦"
"æ示ãããæ¹è¨ç確å®å¤æ±ºã«å¯¾ããFSFã®å£°æãTunneyæ³ã«åºã¥ãåè¡å½æ³åçã«æåº"
"</a>ã"
-#. type: Content of: <div><ul><li>
+#. #set var='DATE' value='<span class="date-tag">
+#. [2000]</span>'
+#.
+#. #echo encoding='none' var='DATE'
+#. type: Content of: <div><ul><li>
+#, fuzzy
+#| msgid ""
+#| "<a href=\"/philosophy/microsoft-verdict.html\">On the Microsoft Verdict</"
+#| "a>"
msgid ""
-"<a href=\"/philosophy/new-monopoly.html\">U.S. Congress Threatens to "
-"Establish a New Kind of Monopoly</a>, an attempt of the Congress to create a "
-"private monopoly over repeating publicly known information."
+"<a href=\"/philosophy/microsoft-verdict.html\"> On the Microsoft Verdict</a>"
msgstr ""
-"<a
href=\"/philosophy/new-monopoly.html\">åè¡å½è°ä¼ã¯æ°ãã種é¡ã®ç¬å
ãè¨ç«"
-"ãããã¨è
ã</a>ãå
¬è¡ã«ç¥ãããæ
å
±ã®éç¥ã«é¢ããç§çç¬å ãåµããã¨ããè°ä¼"
-"ã®è©¦ã¿ã"
+"<a
href=\"/philosophy/microsoft-verdict.html\">ãã¤ã¯ãã½ããè£å¤ã®è©æ±ºã«ã¤ã"
+"ã¦</a>"
-#. type: Content of: <div><ul><li>
-msgid "<a href=\"/philosophy/dat.html\">The Right Way to Tax DAT</a>"
-msgstr "<a
href=\"/philosophy/dat.html\">DATã¸ã®æ£ãã課ç¨ã®ããæ¹</a>"
+#. #set var='DATE' value='<span class="date-tag">
+#. [1999]</span>'
+#.
+#. #echo encoding='none' var='DATE'
+#. type: Content of: <div><ul><li>
+#, fuzzy
+#| msgid ""
+#| "<a href=\"/philosophy/microsoft-antitrust.html\">The Microsoft Antitrust "
+#| "Trial and Free Software</a>"
+msgid ""
+"<a href=\"/philosophy/microsoft-antitrust.html\"> The Microsoft Antitrust "
+"Trial and Free Software</a>"
+msgstr ""
+"<a
href=\"/philosophy/microsoft-antitrust.html\">ãã¤ã¯ãã½ããã®åãã©ã¹ãè£"
+"å¤ã¨èªç±ã½ããã¦ã§ã¢</a>"
-#. type: Content of: <div><ul><li>
+#. #set var='DATE' value='<span class="date-tag">
+#. [1996]</span>'
+#.
+#. #echo encoding='none' var='DATE'
+#. type: Content of: <div><ul><li>
+#, fuzzy
+#| msgid ""
+#| "<a href=\"/philosophy/privacyaction.html\">Protect Postal Privacy</a>, a "
+#| "campaign to resist the proposed rule by the United States Postal Service "
+#| "to collect private information from customers."
+msgid ""
+"<a href=\"/philosophy/privacyaction.html\"> Protect Postal Privacy</a> (by "
+"Kathleen Ellis) — A campaign to resist the proposed rule by the "
+"United States Postal Service to collect private information from customers."
+msgstr ""
+"<a
href=\"/philosophy/privacyaction.html\">éµä¾¿ã®ãã©ã¤ãã·ãå®ãã</a>ãåè¡"
+"å½éµä¾¿ãµã¼ãã¹ã顧客ã®ãã©ã¤ãã¼ããªæ
å
±ãåéããã¨ããææ¡ããã¦ããè¦åã«"
+"å対ãããã£ã³ãã¼ã³ã"
+
+#. #set var='DATE' value='<span class="date-tag">
+#. [1996]</span>'
+#.
+#. #echo encoding='none' var='DATE'
+#. type: Content of: <div><ul><li>
+#, fuzzy
+#| msgid ""
+#| "How to Protect the <a href=\"/philosophy/basic-freedoms.html\"> Freedoms "
+#| "of Speech, Press, and Association</a> on the Internet."
msgid ""
-"<a href=\"/philosophy/censoring-emacs.html\">Censoring My Software</a>, by "
-"Richard Stallman."
+"<a href=\"/philosophy/basic-freedoms.html\"> Freedoms of Speech, Press, and "
+"Association</a> — How to protect these freedoms on the Internet."
msgstr ""
-"<a
href=\"/philosophy/censoring-emacs.html\">ãããã®ã½ããã¦ã§ã¢ãæ¤é²ãã</"
-"a>ããªãã£ã¼ãã»ã¹ãã¼ã«ãã³èã"
+"ããã«ãã¦ã¤ã³ã¿ã¼ãããã«ããã<a
href=\"/philosophy/basic-freedoms.html\">"
+"è¨è«ãå ±éãéä¼ã®èªç±</a>ãå®ããã"
-#. type: Content of: <div><ul><li>
+#. #set var='DATE' value='<span class="date-tag">
+#. [1996]</span>'
+#.
+#. #echo encoding='none' var='DATE'
+#. type: Content of: <div><ul><li>
+#, fuzzy
+#| msgid ""
+#| "<a href=\"/philosophy/censoring-emacs.html\">Censoring My Software</a>, "
+#| "by Richard Stallman."
msgid ""
-"<a href=\"/philosophy/funding-art-vs-funding-software.html\">Funding Art vs "
-"Funding Software</a>, by Richard Stallman."
+"<a href=\"/philosophy/censoring-emacs.html\"> Censoring My Software</a> (by "
+"RMS)"
msgstr ""
-"<a
href=\"/philosophy/funding-art-vs-funding-software.html\">è¸è¡ã«åºè³ãã
"
-"vs
ã½ããã¦ã§ã¢ã«åºè³ãã</a>ããªãã£ã¼ãã»ã¹ãã¼ã«ãã³èã"
+"<a
href=\"/philosophy/censoring-emacs.html\">ãããã®ã½ããã¦ã§ã¢ãæ¤é²ãã</"
+"a>ããªãã£ã¼ãã»ã¹ãã¼ã«ãã³èã"
-#. type: Content of: <div><ul><li>
+#. type: Content of: <div><h3>
+msgid "Terminology and Definitions"
+msgstr "ç¨èªã¨å®ç¾©"
+
+#. #set var='DATE' value='<span class="date-tag">
+#. *[1996… ]</span>'
+#.
+#. #echo encoding='none' var='DATE'
+#. type: Content of: <div><ul><li>
+#, fuzzy
+#| msgid ""
+#| "<a href=\"/philosophy/words-to-avoid.html\">Confusing Words</a> which You "
+#| "Might Want to Avoid"
msgid ""
-"<a href=\"/philosophy/android-and-users-freedom.html\"> Android and Users' "
-"Freedom</a>"
+"<a href=\"/philosophy/words-to-avoid.html\"> Words to Avoid (or Use with "
+"Care) Because They Are Loaded or Confusing</a>"
msgstr ""
-"<a
href=\"/philosophy/android-and-users-freedom.html\">ã¢ã³ããã¤ãã¨ã¦ã¼ã¶ã®"
-"èªç±</a>"
+"é¿ããæ¹ããã<a
href=\"/philosophy/words-to-avoid.html\">誤解ãæãè¨è</a>"
-#. type: Content of: <div><ul><li>
+#. #set var='DATE' value='<span class="date-tag">
+#. [1999… ]</span>'
+#.
+#. #echo encoding='none' var='DATE'
+#. type: Content of: <div><ul><li>
+#, fuzzy
+#| msgid ""
+#| "<a href=\"/philosophy/fs-translations.html\">Translations of the term "
+#| "“free software”</a> into various languages."
msgid ""
-"<a href=\"/philosophy/ubuntu-spyware.html\">Ubuntu Spyware: What to Do?</a>"
+"<a href=\"/philosophy/fs-translations.html\"> Translations of the term "
+"“free software”</a> into various languages."
msgstr ""
-"<a href=\"/philosophy/ubuntu-spyware.html\">Ubuntuã®ã¹ãã¤ã¦ã§ã¢:
ã©ããã??"
-"</a>"
+"ãããããªè¨èªã®<a
href=\"/philosophy/fs-translations.html\">ãèªç±ã½ããã¦ã§"
+"ã¢ã(“free software”)ã®ç¿»è¨³</a>ã"
-#. type: Content of: <div><ul><li>
+#. #set var='DATE' value='<span class="date-tag">
+#. [1996-2019]</span>'
+#.
+#. #echo encoding='none' var='DATE'
+#. type: Content of: <div><ul><li>
+#, fuzzy
+#| msgid ""
+#| "<a href=\"/philosophy/categories.html\">Categories of Free and Non-Free "
+#| "Software</a>"
msgid ""
-"<a href=\"/philosophy/whats-wrong-with-youtube.html\">What's Wrong with "
-"YouTube</a>"
+"<a href=\"/philosophy/categories.html\"> Categories of Free and Nonfree "
+"Software</a>"
msgstr ""
-"<a
href=\"/philosophy/whats-wrong-with-youtube.html\">YouTubeã®ä½ãæªãã</a>"
+"<a
href=\"/philosophy/categories.html\">èªç±ããã³ä¸èªç±ãªã½ããã¦ã§ã¢ã®åé¡"
+"</a>"
-#. type: Content of: <div><ul><li>
+#. #set var='DATE' value='<span class="date-tag">
+#. [2013]</span>'
+#.
+#. #echo encoding='none' var='DATE'
+#. type: Content of: <div><ul><li>
+#, fuzzy
+#| msgid ""
+#| "<a href=\"/philosophy/why-call-it-the-swindle.html\">Why call it the "
+#| "Swindle</a>"
msgid ""
-"<a href=\"/philosophy/netscape.html\">Netscape and Free Software</a>, an old "
-"article that clarifies some misunderstandings about an announcement by "
-"Netscape."
+"<a href=\"/philosophy/why-call-it-the-swindle.html\"> Why Call It The "
+"Swindle?</a> (by RMS)"
msgstr ""
-"<a
href=\"/philosophy/netscape.html\">ãããã¹ã±ã¼ãã¨èªç±ã½ããã¦ã§ã¢</a>ã"
-"ãããã¹ã±ã¼ãã®ã¢ãã¦ã³ã¹ã«ã¤ãã¦èª¤è§£ã解æããå¤ãè«èª¬ã"
+"<a href=\"/philosophy/why-call-it-the-swindle.html\">ãªããããã
Swindle (ã¤"
+"ã³ããã³ãã«)ã¨å¼ã¶ã®ã</a>"
-#. type: Content of: <div><ul><li>
+#. #set var='DATE' value='<span class="date-tag">
+#. [2002]</span>'
+#.
+#. #echo encoding='none' var='DATE'
+#. type: Content of: <div><ul><li>
+#, fuzzy
+#| msgid ""
+#| "<a href=\"/philosophy/wipo-PublicAwarenessOfCopyright-2002.html\"> Public "
+#| "Awareness of Copyright, WIPO, June 2002</a>. On how WIPO recognizes that "
+#| "their system is designed to restrict the public, and how they propose to "
+#| "modify terminology so that people won't notice."
msgid ""
-"<a href=\"/philosophy/rms-comment-longs-article.html\">Comments on Roderick "
-"Long's Article</a>."
+"<a href=\"/philosophy/wipo-PublicAwarenessOfCopyright-2002.html\"> Public "
+"Awareness of Copyright, WIPO, June 2002</a> (by RMS) — How WIPO "
+"recognizes that their system is designed to restrict the public, and how "
+"they propose to modify terminology so that people won't notice."
msgstr ""
-"<a href=\"/philosophy/rms-comment-longs-article.html\">Roderick
Longã®è«èª¬ã«"
-"対ããæ¹è©</a>ã"
+"<a
href=\"/philosophy/wipo-PublicAwarenessOfCopyright-2002.html\">èä½æ¨©ã«ã¤"
+"ãã¦ä¸è¬å
¬è¡ã®ç¥ãã¨ãããWIPOã2002å¹´6æ</a>ããã®ã·ã¹ãã ãå
¬è¡ãå¶éããã"
+"ãã«è¨è¨ããã人ã
ãæ°ä»ããªãããã«ç¨èªãä¿®æ£ãã¦ãããã©ã®ããã«WIPOãèªè"
+"ãã¦ããããã«ã¤ãã¦ã"
#. type: Content of: <div><h3>
msgid "Philosophical humor"
msgstr "ç念ã«é¢ããã¦ã¼ã¢ã¢"
-#. type: Content of: <div><ul><li>
+#. type: Content of: <div><p>
+#, fuzzy
+#| msgid ""
+#| "<a href=\"/fun/humor.html#Philosophy\">Philosophy Humor</a>. We don't "
+#| "have to be serious <i>all</i> the time."
msgid ""
-"<a href=\"/fun/humor.html#Philosophy\">Philosophy Humor</a>. We don't have "
-"to be serious <i>all</i> the time."
+"<a href=\"/fun/humor.html#Philosophy\">Laugh along with GNU (Philosophy)</a> "
+"— We don't have to be serious <i>all</i> the time."
msgstr ""
"<a
href=\"/fun/humor.html#Philosophy\">ç念ã®ã¦ã¼ã¢ã¢</a>ãããããã¡ã¯<i>ã"
"ã¤ã</i>ãã¤ããã¾ããã§ããå¿
è¦ã¯ããã¾ããã"
@@ -1606,6 +3072,141 @@
msgstr "æçµæ´æ°:"
#~ msgid ""
+#~ "A <a href=\"/philosophy/latest-articles.html\">list of the latest "
+#~ "published articles</a> is also available."
+#~ msgstr ""
+#~ "<a
href=\"/philosophy/latest-articles.html\">æè¿æ¸ãããå°è«ã®ãªã¹ã</a>"
+#~ "ãããã¾ãã"
+
+#~ msgid ""
+#~ "<a id=\"TOCFreedomOrganizations\">We</a> <a id=\"FreedomOrganizations"
+#~ "\">also</a> keep a list of <a href=\"/links/links."
+#~ "html#FreedomOrganizations\">Organizations that Work for Freedom in "
+#~ "Computer Development and Electronic Communications</a>."
+#~ msgstr ""
+#~ "<a id=\"TOCFreedomOrganizations\">ããããã¡ã¯</a>ã<a id="
+#~ "\"FreedomOrganizations\">ã¾ã</a>ã<a href=\"/links/links."
+#~
"html#FreedomOrganizations\">ã³ã³ãã¥ã¼ã¿ã®çºå±ã¨é»åçã³ãã¥ãã±ã¼ã·ã§ã³ã®"
+#~
"èªç±ã®ããã«æ´»åãã¦ããå£ä½</a>ã®ãªã¹ããç¨æãã¦ãã¾ãã"
+
+#~ msgid "<a href=\"#aboutgnu\">About the GNU Operating System</a>"
+#~ msgstr "<a href=\"#aboutgnu\">GNUãªãã¬ã¼ãã£ã³ã°ã»ã·ã¹ãã
ã«ã¤ãã¦</a>"
+
+#~ msgid "About the GNU Operating System"
+#~ msgstr "GNUãªãã¬ã¼ãã£ã³ã°ã»ã·ã¹ãã ã«ã¤ãã¦"
+
+#~ msgid ""
+#~ "<a href=\"/gnu/initial-announcement.html\">Initial announcement of the "
+#~ "GNU Operating System</a>"
+#~ msgstr ""
+#~ "<a
href=\"/gnu/initial-announcement.html\">GNUãªãã¬ã¼ãã£ã³ã°ã»ã·ã¹ãã
ã®"
+#~ "æåã®å£°æ</a>"
+
+#~ msgid ""
+#~ "<a href=\"/gnu/gnu-history.html\">Brief history of the GNU Project</a>"
+#~ msgstr "<a href=\"/gnu/gnu-history.html\">GNUããã¸ã§ã¯ãç¥å²</a>"
+
+#~ msgid ""
+#~ "<a href=\"/gnu/thegnuproject.html\">The GNU Project</a>, a longer and "
+#~ "more complete description of the project and its history."
+#~ msgstr ""
+#~ "<a
href=\"/gnu/thegnuproject.html\">GNUããã¸ã§ã¯ã</a>ãããã¸ã§ã¯ãã¨ã"
+#~ "ã®æ´å²ã«ã¤ãã¦ã®ãããé·ãå®å
¨ãªè¨è¿°ã"
+
+#~ msgid "<a href=\"/gnu/why-gnu-linux.html\">Why GNU/Linux?</a>"
+#~ msgstr "<a href=\"/gnu/why-gnu-linux.html\">ã©ããã¦GNU/Linux?</a>"
+
+#~ msgid ""
+#~ "<a href=\"/licenses/license-list.html\">A list of free and nonfree "
+#~ "licenses, with comments</a>."
+#~ msgstr ""
+#~ "<a
href=\"/licenses/license-list.html\">èªç±ã¨ä¸èªç±ã®ã©ã¤ã»ã³ã¹ã®ä¸è¦§ãã³"
+#~ "ã¡ã³ãä»</a>ã"
+
+#~ msgid ""
+#~ "<a href=\"/licenses/gpl-faq.html\">Frequently Asked Questions About the "
+#~ "GNU Licenses</a>"
+#~ msgstr ""
+#~ "<a
href=\"/licenses/gpl-faq.html\">GNUã©ã¤ã»ã³ã¹ã«é¢ãã¦ããåããã質å</"
+#~ "a>"
+
+#~ msgid ""
+#~ "<a href=\"/licenses/why-not-lgpl.html\">Why You Shouldn't Use the Lesser "
+#~ "GPL for Your Next Library</a>"
+#~ msgstr ""
+#~ "<a
href=\"/licenses/why-not-lgpl.html\">ããªãã®æ¬¡ã®ã©ã¤ãã©ãªã«å£çGPLã"
+#~ "使ãã¹ãã§ã¯ãªãçç±</a>"
+
+#~ msgid "<a href=\"/licenses/bsd.html\">The BSD License Problem</a>"
+#~ msgstr "<a href=\"/licenses/bsd.html\">BSDã©ã¤ã»ã³ã¹ã®åé¡</a>"
+
+#~ msgid "Laws and Issues"
+#~ msgstr "æ³å¾ã¨è«¸åé¡"
+
+#~ msgid ""
+#~ "How to Protect the <a href=\"/philosophy/protecting.html\">Right to Write "
+#~ "Software</a> (whether it's free or not)."
+#~ msgstr ""
+#~ "ã©ã®ããã«ãã¦<a
href=\"/philosophy/protecting.html\">ã½ããã¦ã§ã¢ãæ¸ã権"
+#~ "å©</a>ãå®ãã (èªç±ãã©ããã«é¢ããã)ã"
+
+#~ msgid ""
+#~ "<a href=\"/philosophy/guardian-article.html\">Opposing The European "
+#~ "Software Patent Directive</a>, a slightly modified version of the article "
+#~ "originally published in <a href=\"http://www.theguardian.com/international";
+#~ "\"> The Guardian</a> of London, by Richard Stallman and Nick Hill."
+#~ msgstr ""
+#~ "<a
href=\"/philosophy/guardian-article.html\">ã¨ã¼ãããã®ã½ããã¦ã§ã¢ç¹è¨±"
+#~ "æ令ã«å対ãã</a>ã<a
href=\"http://www.theguardian.com/international\";>"
+#~
"ã¬ã¼ãã£ã¢ã³</a>èª(ãã³ãã³)ã«ååºãããã®ãå¤æ´ããè«èª¬ããªãã£ã¼ãã»ã¹"
+#~ "ãã¼ã«ãã³ã¨ããã¯ã»ãã«èã"
+
+#~ msgid ""
+#~ "<a href=\"/philosophy/software-patents.html\">Software patents — "
+#~ "Obstacles to software development</a>"
+#~ msgstr ""
+#~ "<a href=\"/philosophy/software-patents.html\">ã½ããã¦ã§ã¢ç¹è¨±
— ã½"
+#~ "ããã¦ã§ã¢éçºã®é害</a>"
+
+#~ msgid ""
+#~ "<a href=\"/philosophy/ebooks.html\">Ebooks: Freedom Or Copyright</a> a "
+#~ "slightly modified version of the article, originally published in "
+#~ "Technology Review in 2000, by Richard Stallman"
+#~ msgstr ""
+#~ "<a href=\"/philosophy/ebooks.html\">Ebooks:
èªç±ãèä½æ¨©ã</a>ããªãªã¸ãã«"
+#~ "ã¯2000å¹´ã«Technology
Reviewã«ã¦çºè¡¨ããããã®ããããå°ãå¤æ´ããè«èª¬ããª"
+#~ "ãã£ã¼ãã»ã¹ãã¼ã«ãã³è"
+
+#~ msgid ""
+#~ "Comments from Richard Stallman on <a href=\"/philosophy/ipjustice.html"
+#~ "\">the ICLC's rejection of the IP Enforcement Directive</a>"
+#~ msgstr ""
+#~ "ãªãã£ã¼ãã»ã¹ãã¼ã«ãã³ããã®ã³ã¡ã³ãã<a
href=\"/philosophy/ipjustice."
+#~ "html\">ICLCã®IPå·è¡æ³æ¡å´ä¸</a>ã«ã¤ãã¦"
+
+#~ msgid ""
+#~ "<a href=\"/philosophy/not-ipr.html\">Did You Say “Intellectual "
+#~ "Property”? It's a Seductive Mirage</a>. An essay on the true "
+#~ "meaning of the phrase “Intellectual Property”, by Richard M. "
+#~ "Stallman."
+#~ msgstr ""
+#~ "<a href=\"/philosophy/not-ipr.html\">ãç¥ç財ç£ãã§ãã£ã¦?
ããã¯é
æçãª"
+#~
"èæ°æ¥¼ã§ã</a>ããç¥ç財ç£ãã®æ¬å½ã®æå³ãåãå°è«ããªãã£ã¼ãã»Mã»ã¹ãã¼"
+#~ "ã«ãã³èã"
+
+#~ msgid ""
+#~ "<a href=\"/philosophy/second-sight.html\">Free Software and (e-)"
+#~ "Government</a> — an article from The Guardian, by Richard Stallman "
+#~ "(originally published under the title “Second Sight”)."
+#~ msgstr ""
+#~ "<a
href=\"/philosophy/second-sight.html\">èªç±ã½ããã¦ã§ã¢ã¨(e-)æ¿åº</a>
"
+#~ "—
ã¬ã¼ãã£ã¢ã³èªã®è¨äºããªãã£ã¼ãã»ã¹ãã¼ã«ãã³èã(ååºã®ã¿ã¤ãã«"
+#~ "ã¯ããåéç¼ã)ã"
+
+#~ msgid "Misc"
+#~ msgstr "ãã®ä»"
+
+#~ msgid ""
#~ "<a href=\"/philosophy/hardware-software-boundary.html\"> The Boundary "
#~ "Between Hardware And Software</a>"
#~ msgstr ""
Index: po/essays-and-articles.nl-diff.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/philosophy/po/essays-and-articles.nl-diff.html,v
retrieving revision 1.20
retrieving revision 1.21
diff -u -b -r1.20 -r1.21
--- po/essays-and-articles.nl-diff.html 10 Jul 2021 10:01:30 -0000 1.20
+++ po/essays-and-articles.nl-diff.html 19 Aug 2021 08:13:24 -0000 1.21
@@ -16,6 +16,15 @@
<!--#set var="DISABLE_TOP_ADDENDUM" value="yes" -->
<title>Essays and Articles
- GNU Project - Free Software Foundation</title>
+<span class="inserted"><ins><em><style type="text/css"
media="print,screen"><!--
+.toc { margin-bottom: 1em; }
+.toc ul { font-weight: normal; }
+.toc > ul > li { list-style-type: none; font-weight: bold; }
+@media (min-width:55em) { .toc > ul > li { display: inline-block; width:
95%; }}
+.reduced-width > h3 { margin-top: 1.5em; border-bottom: 2px solid #bbb; }
+ ul.no-bullet li { text-indent: -1.5em; }
+ .date-tag { font-size: .875em; position: relative; bottom: .05em; }
+--></style></em></ins></span>
<!--#include virtual="/philosophy/po/essays-and-articles.translist" -->
<!--#include virtual="/server/banner.html" -->
@@ -30,32 +39,78 @@
<!--#include virtual="/server/top-addendum.html" -->
<span class="removed"><del><strong><!--#endif -->
<!--#endif --></strong></del></span>
+<span class="inserted"><ins><em><div
class="reduced-width"></em></ins></span>
<h2>Essays and Articles</h2>
-<div <span class="removed"><del><strong>class="summary">
+<div <span
class="removed"><del><strong>class="summary"></strong></del></span> <span
class="inserted"><ins><em>class="thin"></div>
+
+<div class="comment">
+<p>This page lists a series of articles describing the philosophy of the
+free software movement, which is the motivation for our development of
+the free software operating system GNU.</p>
+
+<p>The most important articles are marked with asterisks, and listed
first
+in each category. The other ones are in reverse chronological order.</p>
+</div>
+
+<div class="toc"></em></ins></span>
<h3 class="no-display">Table of Contents</h3>
-<ul>
- <li><a href="#aboutfs">About Free Software</a></li>
- <li><a href="#aboutgnu">About the GNU Operating
System</a></li>
- <li><a href="#LicensingFreeSoftware">Licensing Free
Software</a></li>
- <li><a href="#Laws">Laws and Issues</a>
+<span class="removed"><del><strong><ul></strong></del></span>
+<span class="inserted"><ins><em><ul class="columns"></em></ins></span>
+ <li><a href="#aboutfs">About Free <span
class="removed"><del><strong>Software</a></li></strong></del></span>
<span class="inserted"><ins><em>Software</a>
+ <ul></em></ins></span>
+ <li><a <span class="removed"><del><strong>href="#aboutgnu">About
the</strong></del></span> <span
class="inserted"><ins><em>href="#principles">Principles</a></li>
+ <li><a href="#practice">Practice</a></li>
+ <li><a href="#extension">Extension to other
areas</a></li>
+ <li><a href="#mix">Mixing free and nonfree</a></li>
+ <li><a href="#free-open">Free software and open
source</a></li>
+ </ul>
+ </li>
+ <li><a href="#upholding">Upholding Software Freedom</a>
+ <ul>
+ <li><a href="/gnu/gnu.html">The</em></ins></span> GNU <span
class="removed"><del><strong>Operating
System</a></li></strong></del></span> <span
class="inserted"><ins><em>Project</a></li>
+ <li><a href="#fsmovement">The free software
movement</a></li>
+ <li><a href="#need">The need for free
software</a></li>
+ <li><a href="#action">Guide for action</a></li>
+ </ul>
+ </li></em></ins></span>
+ <li><a href="#LicensingFreeSoftware">Licensing Free <span
class="removed"><del><strong>Software</a></li></strong></del></span>
<span class="inserted"><ins><em>Software</a>
+ <ul></em></ins></span>
+ <li><a <span class="removed"><del><strong>href="#Laws">Laws
and</strong></del></span> <span
class="inserted"><ins><em>href="/licenses/licenses.html">General
information</a></li>
+ <li><a href="#copyleft">Copyleft</a></li>
+ <li><a href="#non-copyleft">Non-copyleft</a></li>
+ <li><a href="#traps">Licensing traps</a></li>
+ </ul>
+ </li>
+ <li><a href="#Laws">Legal</em></ins></span> Issues</a>
<ul>
<li><a href="#patents">Patents</a></li>
<li><a href="#copyright">Copyright</a></li>
- <li><a href="#drm">Digital Restrictions
Management</a></li>
- <li><a href="#noip">The propaganda term “Intellectual
Property”</a></li>
- <li><a href="#ns">Network Services</a></li>
- <li><a href="#cultural">Cultural and Social
Issues</a></li>
- <li><a href="#misc">Misc</a></li>
- </ul></li>
+ <li><a <span class="removed"><del><strong>href="#drm">Digital
Restrictions Management</a></li>
+ <li><a</strong></del></span> href="#noip">The propaganda
term “Intellectual
+ Property”</a></li>
+ <li><a <span class="removed"><del><strong>href="#ns">Network
Services</a></li></strong></del></span> <span
class="inserted"><ins><em>href="#sco">Response to SCO's
attacks</a></li>
+ </ul>
+ </li></em></ins></span>
+ <li><a href="#cultural">Cultural and Social <span
class="removed"><del><strong>Issues</a></li></strong></del></span>
<span class="inserted"><ins><em>Issues</a>
+ <ul>
+ <li><a href="#society">Digital society</a></li>
+ <li><a href="#drm">Digital restrictions
management</a></li>
+ <li><a href="#ns">Network services</a></li>
+ <li><a href="#access">Accessing culture</a></li>
+ <li><a href="#funding">Funding cultural
works</a></li>
+ <li><a href="#evils">Surveillance, censorship, lock-in,
etc.</a></li></em></ins></span>
+ <li><a <span
class="removed"><del><strong>href="#misc">Misc</a></li>
+ </ul></li></strong></del></span> <span
class="inserted"><ins><em>href="/proprietary/proprietary.html">Proprietary
malware</a></li>
+ </ul>
+ </li></em></ins></span>
<li><a href="#terminology">Terminology and
Definitions</a></li>
- <li><a href="#upholding">Upholding Software
Freedom</a></li>
- <li><a href="#humor">Philosophical Humor</a></li>
+ <li><a <span
class="removed"><del><strong>href="#upholding">Upholding Software
Freedom</a></li>
+ <li><a href="#humor">Philosophical</strong></del></span> <span
class="inserted"><ins><em>href="/fun/humor.html#Philosophy">Philosophical</em></ins></span>
Humor</a></li>
</ul>
<hr class="no-display" />
-</div></strong></del></span> <span
class="inserted"><ins><em>class="thin"></div>
+</div>
-<div class="comment"></em></ins></span>
-<p>This page lists a series of articles describing the philosophy of the
+<span class="removed"><del><strong><p>This page lists a series of
articles describing the philosophy of the
free software movement, which is the motivation for our development of
the free software operating system GNU.</p>
@@ -72,33 +127,8 @@
keep a list of
<a href="/links/links.html#FreedomOrganizations">Organizations
that Work for Freedom in
-Computer Development and Electronic Communications</a>.</p>
-<span class="inserted"><ins><em></div>
-
-<div class="summary" style="margin-top: 1.2em">
-<h3 class="no-display">Table of Contents</h3>
-<ul>
- <li><a href="#aboutfs">About Free Software</a></li>
- <li><a href="#aboutgnu">About the GNU Operating
System</a></li>
- <li><a href="#LicensingFreeSoftware">Licensing Free
Software</a></li>
- <li><a href="#Laws">Laws and Issues</a>
- <ul>
- <li><a href="#patents">Patents</a></li>
- <li><a href="#copyright">Copyright</a></li>
- <li><a href="#drm">Digital Restrictions
Management</a></li>
- <li><a href="#noip">The propaganda term “Intellectual
Property”</a></li>
- <li><a href="#ns">Network Services</a></li>
- <li><a href="#cultural">Cultural and Social
Issues</a></li>
- </ul></li>
- <li><a href="#terminology">Terminology and
Definitions</a></li>
- <li><a href="#upholding">Upholding Software
Freedom</a></li>
- <li><a href="#misc">Misc</a></li>
- <li><a href="#humor">Philosophical Humor</a></li>
-</ul>
-<hr class="no-display" />
-</div>
+Computer Development and Electronic
Communications</a>.</p></strong></del></span>
-<div style="width: 47em; max-width: 100%"></em></ins></span>
<h3 id="aboutfs">About Free Software</h3>
<p>
Free software is a matter of freedom: people should be free to use
@@ -108,74 +138,372 @@
These possibilities make software as useful as it is; we believe
software users should be able to make use of them.</p>
-<ul>
- <li><a href="/philosophy/free-sw.html">What is Free
Software?</a></li>
- <li><a href="/philosophy/why-free.html">Why
- Software Should Not Have Owners</a></li>
- <li><a href="/philosophy/shouldbefree.html">Why
- Software Should Be Free</a> (This is an older and longer
- essay about the same topic as the previous one)</li>
- <li><a href="/philosophy/free-doc.html">Why Free Software Needs
- Free Documentation</a></li>
- <li><a href="/philosophy/when-free-depends-on-nonfree.html">
- When Free Software Depends on Nonfree</a></li>
+<span class="removed"><del><strong><ul>
+ <li><a href="/philosophy/free-sw.html">What</strong></del></span>
+
+<span class="inserted"><ins><em><h4 id="principles">Principles</h4>
+<ul class="no-bullet">
+ <li><!--#set var='DATE' value='<span
class="date-tag">*[1996… ]</span>'
+ --><!--#echo encoding='none' var='DATE' -->
+ <a href="/philosophy/free-sw.html">
+ What</em></ins></span> is Free Software?</a></li>
+ <span class="removed"><del><strong><li><a
href="/philosophy/why-free.html">Why</strong></del></span>
+ <span class="inserted"><ins><em><li><!--#set var='DATE'
value='<span class="date-tag">*[2015]</span>'
+ --><!--#echo encoding='none' var='DATE' -->
+ <a href="/philosophy/free-software-even-more-important.html">
+ Free Software Is Even More Important Now</a>
+ (by RMS)</li>
+ <li><!--#set var='DATE' value='<span
class="date-tag">*[1996]</span>'
+ --><!--#echo encoding='none' var='DATE' -->
+ <a href="/philosophy/selling.html">
+ Selling Free Software</a>
+ — This is OK!</li>
+ <li><!--#set var='DATE' value='<span
class="date-tag">[2012]</span>'
+ --><!--#echo encoding='none' var='DATE' -->
+ <a href="/philosophy/programs-must-not-limit-freedom-to-run.html">
+ Why programs must not limit the freedom to run them</a>
+ (by RMS)
+ — Freedom 0 must not be limited.</li>
+ <li><!--#set var='DATE' value='<span
class="date-tag">[2007]</span>'
+ --><!--#echo encoding='none' var='DATE' -->
+ <a href="/philosophy/your-freedom-needs-free-software.html">
+ Your Freedom Needs Free Software</a>
+ (by RMS)</li>
+ <li><!--#set var='DATE' value='<span
class="date-tag">[1994]</span>'
+ --><!--#echo encoding='none' var='DATE' -->
+ <a href="/philosophy/why-free.html">
+ Why</em></ins></span> Software Should Not Have <span
class="removed"><del><strong>Owners</a></li>
+ <li><a
href="/philosophy/shouldbefree.html">Why</strong></del></span> <span
class="inserted"><ins><em>Owners</a>
+ (by RMS)</li>
+ <li><!--#set var='DATE' value='<span
class="date-tag">[1991]</span>'
+ --><!--#echo encoding='none' var='DATE' -->
+ <a href="/philosophy/shouldbefree.html">
+ Why</em></ins></span> Software Should Be Free</a> <span
class="removed"><del><strong>(This is an</strong></del></span>
+ <span class="inserted"><ins><em>(by RMS)
+ — An</em></ins></span> older and longer essay about the same topic as
the
+ previous <span class="removed"><del><strong>one)</li>
+ <li><a
href="/philosophy/free-doc.html">Why</strong></del></span> <span
class="inserted"><ins><em>one.</li>
+</ul>
+
+<h4 id="practice">Practice</h4>
+<ul class="no-bullet">
+ <li><!--#set var='DATE' value='<span
class="date-tag">*[1999-2011]</span>'
+ --><!--#echo encoding='none' var='DATE' -->
+ <a
href="/philosophy/when-free-software-isnt-practically-superior.html">
+ When Free Software Isn't (Practically) Superior</a>
+ (by Benjamin Mako Hill)</li>
+ <li><!--#set var='DATE' value='<span
class="date-tag">[2015]</span>'
+ --><!--#echo encoding='none' var='DATE' -->
+ <a href="/philosophy/applying-free-sw-criteria.html">
+ Applying the Free Software Criteria</a>
+ (by RMS)</li>
+ <li><!--#set var='DATE' value='<span
class="date-tag">[2014]</span>'
+ --><!--#echo encoding='none' var='DATE' -->
+ <a href="/philosophy/imperfection-isnt-oppression.html">
+ Imperfection is not the same as oppression</a>
+ (by RMS)</li>
+ <li><!--#set var='DATE' value='<span
class="date-tag">[2011]</span>'
+ --><!--#echo encoding='none' var='DATE' -->
+ <a href="/philosophy/android-and-users-freedom.html">
+ Android and Users' Freedom</a>
+ (by RMS)</li>
+ <li><!--#set var='DATE' value='<span
class="date-tag">[1997-2011]</span>'
+ --><!--#echo encoding='none' var='DATE' -->
+ <a href="/software/reliability.html">
+ Free Software is More Reliable!</a></li>
+</ul>
+
+<h4 id="extension">Extension to other areas</h4>
+<ul class="no-bullet">
+ <li><!--#set var='DATE' value='<span
class="date-tag">*[1996]</span>'
+ --><!--#echo encoding='none' var='DATE' -->
+ <a href="/philosophy/free-doc.html">
+ Why</em></ins></span> Free Software Needs Free
Documentation</a></li>
+ <span class="removed"><del><strong><li><a</strong></del></span>
+ <span class="inserted"><ins><em><li><!--#set var='DATE'
value='<span class="date-tag">[2020]</span>'
+ --><!--#echo encoding='none' var='DATE' -->
+ <a href="/philosophy/free-software-rocket.html">
+ Should Rockets Have Only Free Software? Free Software and
Appliances</a>
+ (by RMS)</li>
+ <li><!--#set var='DATE' value='<span
class="date-tag">[2015]</span>'
+ --><!--#echo encoding='none' var='DATE' -->
+ <a href="/philosophy/free-hardware-designs.html">
+ Free Hardware and Free Hardware Designs</a>
+ (by RMS)</li>
+ <li><!--#set var='DATE' value='<span
class="date-tag">[2015]</span>'
+ --><!--#echo encoding='none' var='DATE' -->
+ <a href="/philosophy/loyal-computers.html">
+ What Does It Mean for Your Computer to Be Loyal?</a>
+ (by RMS)</li>
+ <li><!--#set var='DATE' value='<span
class="date-tag">[2012]</span>'
+ --><!--#echo encoding='none' var='DATE' -->
+ <a href="/philosophy/network-services-arent-free-or-nonfree.html">
+ Network Services Aren't Free or Nonfree; They Raise Other Issues</a>
+ (by RMS)</li>
+ <li><!--#set var='DATE' value='<span
class="date-tag">[2000]</span>'
+ --><!--#echo encoding='none' var='DATE' -->
+ <a href="/philosophy/gnutella.html" id="Gnutella">
+ Regarding Gnutella</a></li>
+</ul>
+
+<h4 id="mix">Mixing free and nonfree</h4>
+<ul class="no-bullet">
+ <li><!--#set var='DATE' value='<span
class="date-tag">[2016]</span>'
+ --><!--#echo encoding='none' var='DATE' -->
+ <a</em></ins></span>
href="/philosophy/when-free-depends-on-nonfree.html">
+ When Free Software Depends on <span
class="removed"><del><strong>Nonfree</a></li>
<li><a href="/philosophy/selling.html">Selling Free
Software</a> is OK!</li>
- <li><a href="/philosophy/categories.html">Categories of Free and
- Non-Free Software</a></li>
- <li><a href="/philosophy/floss-and-foss.html"> FLOSS and
FOSS</a></li>
+ <li><a href="/philosophy/categories.html">Categories
of</strong></del></span> <span class="inserted"><ins><em>Nonfree</a>
+ (by RMS)</li>
+ <li><!--#set var='DATE' value='<span
class="date-tag">[2013]</span>'
+ --><!--#echo encoding='none' var='DATE' -->
+ <a href="/philosophy/is-ever-good-use-nonfree-program.html">
+ Is It Ever a Good Thing to Use a Nonfree Program?</a>
+ (by RMS)</li>
+ <li><!--#set var='DATE' value='<span
class="date-tag">[2005]</span>'
+ --><!--#echo encoding='none' var='DATE' -->
+ <a href="/philosophy/mcvoy.html">
+ Thank You, Larry McVoy</a>
+ (by RMS)</li>
+ <li><!--#set var='DATE' value='<span
class="date-tag">[1998]</span>'
+ --><!--#echo encoding='none' var='DATE' -->
+ <a href="/philosophy/udi.html">
+ The</em></ins></span> Free <span class="inserted"><ins><em>Software
Movement</em></ins></span> and
+ <span class="removed"><del><strong>Non-Free Software</a></li>
+ <li><a href="/philosophy/floss-and-foss.html">
FLOSS</strong></del></span> <span class="inserted"><ins><em>UDI</a>
+ (by RMS)</li>
+</ul>
+
+<h4 id="free-open">Free software</em></ins></span> and <span
class="removed"><del><strong>FOSS</a></li>
<li><a href="/software/reliability.html">Free Software is More
Reliable!</a></li>
<li><a
href="/philosophy/when-free-software-isnt-practically-superior.html">
When Free Software Isn't (Practically) Superior</a></li>
- <li><a href="/philosophy/open-source-misses-the-point.html">Why
- “Open Source” misses the point of Free
Software</a></li>
- <li><a href="/philosophy/free-open-overlap.html">How Free
Software and
- Open Source Relate as Categories of Programs</a></li>
- <li><a href="/philosophy/linux-gnu-freedom.html">Linux, GNU, and
- Freedom</a></li>
+ <li><a
href="/philosophy/open-source-misses-the-point.html">Why</strong></del></span>
<span class="inserted"><ins><em>open source</h4>
+<ul class="no-bullet">
+ <li><!--#set var='DATE' value='<span
class="date-tag">*[2007-2021]</span>'
+ --><!--#echo encoding='none' var='DATE' -->
+ <a href="/philosophy/open-source-misses-the-point.html">
+ Why</em></ins></span> “Open Source” <span
class="removed"><del><strong>misses</strong></del></span> <span
class="inserted"><ins><em>Misses</em></ins></span> the <span
class="removed"><del><strong>point</strong></del></span> <span
class="inserted"><ins><em>Point</em></ins></span> of Free <span
class="removed"><del><strong>Software</a></li>
+ <li><a
href="/philosophy/free-open-overlap.html">How</strong></del></span> <span
class="inserted"><ins><em>Software</a>
+ (by RMS)</li>
+ <li><!--#set var='DATE' value='<span
class="date-tag">[2015]</span>'
+ --><!--#echo encoding='none' var='DATE' -->
+ <a href="/philosophy/free-open-overlap.html">
+ How</em></ins></span> Free Software and Open Source Relate as Categories of
Programs</a></li>
+ <span class="removed"><del><strong><li><a
href="/philosophy/linux-gnu-freedom.html">Linux,</strong></del></span>
+ <span class="inserted"><ins><em><li><!--#set var='DATE'
value='<span class="date-tag">[2013]</span>'
+ --><!--#echo encoding='none' var='DATE' -->
+ <a href="/philosophy/floss-and-foss.html">
+ FLOSS and FOSS</a>
+ (by RMS)</li>
+ <li><!--#set var='DATE' value='<span
class="date-tag">[2002]</span>'
+ --><!--#echo encoding='none' var='DATE' -->
+ <a href="/philosophy/linux-gnu-freedom.html">
+ Linux,</em></ins></span> GNU, and
+ <span class="removed"><del><strong>Freedom</a></li>
<li><a href="/philosophy/gnutella.html"
id="Gnutella">Regarding Gnutella</a></li>
<li><a href="/philosophy/schools.html">Why Schools Should Use
- Exclusively Free Software</a></li>
- <li><a href="/philosophy/my_doom.html">MyDoom and
You</a></li>
- <li><a href="/philosophy/15-years-of-free-software.html">
- 15 Years of Free Software</a></li>
+ Exclusively</strong></del></span> <span
class="inserted"><ins><em>Freedom</a>
+ (by RMS)</li>
+ <li><!--#set var='DATE' value='<span
class="date-tag">[2001]</span>'
+ --><!--#echo encoding='none' var='DATE' -->
+ <a href="/philosophy/drdobbs-letter.html">
+ Letter from RMS to the Editor of Dr. Dobb's Journal</a>
+ on the distinction between the free software and open source
movements.</li>
+ <li><!--#set var='DATE' value='<span
class="date-tag">[1998]</span>'
+ --><!--#echo encoding='none' var='DATE' -->
+ <a href="/philosophy/free-software-for-freedom.html">
+ “Open Source Software” or “Free Software”?</a>
+ (replaced by <a href="/philosophy/open-source-misses-the-point.html">
+ Why “Open Source” Misses the Point of</em></ins></span> Free
<span
class="removed"><del><strong>Software</a></li></strong></del></span>
<span class="inserted"><ins><em>Software</a>)</li>
+</ul>
+
+
+<h3 id="upholding">Upholding Software Freedom</h3>
+
+<h4>The GNU Project</h4>
+<ul class="no-bullet"></em></ins></span>
+ <li><a <span
class="removed"><del><strong>href="/philosophy/my_doom.html">MyDoom and
You</a></li></strong></del></span> <span
class="inserted"><ins><em>href="/gnu/gnu.html">The GNU Operating
System</a>
+ — History, relationship with Linux, etc.</li>
+</ul>
+
+<h4 id="fsmovement">The free software movement</h4>
+<ul class="no-bullet"></em></ins></span>
+ <li><a <span
class="inserted"><ins><em>href="https://www.fsf.org/">
+ The official website of the Free Software Foundation</a></li>
+ <li><!--#set var='DATE' value='<span
class="date-tag">[2004]</span>'
+ --><!--#echo encoding='none' var='DATE' -->
+ <a href="/philosophy/use-free-software.html">
+ The Free Software Community After 20 Years</a>
+ (by RMS)
+ — With great but incomplete success, what now?</li>
+ <li><!--#set var='DATE' value='<span
class="date-tag">[1999]</span>'
+ --><!--#echo encoding='none' var='DATE' -->
+ <a</em></ins></span> href="/philosophy/15-years-of-free-software.html">
+ 15 Years of Free <span
class="removed"><del><strong>Software</a></li>
<li><a href="/philosophy/free-software-intro.html">Free Software
movement</a></li>
<li><a href="/philosophy/your-freedom-needs-free-software.html">
Your Freedom Needs Free Software</a></li>
<li><a href="/philosophy/fs-motives.html">
- Motives For Writing Free Software</a></li>
- <li><a href="/philosophy/government-free-software.html">Measures
- Governments Can Use to Promote Free Software</a></li>
- <li><a href="/philosophy/uruguay.html">Lesson from
Uruguay</a>. The FSF
- learned something from a bill presented in Uruguay.</li>
- <li><a
href="/philosophy/programs-must-not-limit-freedom-to-run.html">
- Why programs must not limit the freedom to run them</a> —
- Freedom 0 must not be limited.</li>
+ Motives For Writing</strong></del></span> <span
class="inserted"><ins><em>Software</a>
+ (by RMS)</li>
+ <li><!--#set var='DATE' value='<span
class="date-tag">[1999]</span>'
+ --><!--#echo encoding='none' var='DATE' -->
+ <a href="/philosophy/free-software-intro.html"></em></ins></span>
+ Free <span class="removed"><del><strong>Software</a></li>
+ <li><a
href="/philosophy/government-free-software.html">Measures</strong></del></span>
<span class="inserted"><ins><em>Software Movement</a></li>
+</ul>
+
+<h4 id="need">The need for free software</h4>
+<ul class="no-bullet">
+ <li><!--#set var='DATE' value='<span
class="date-tag">*[2011-2017]</span>'
+ --><!--#echo encoding='none' var='DATE' -->
+ <a href="/philosophy/government-free-software.html">
+ Measures</em></ins></span> Governments Can Use to Promote Free <span
class="removed"><del><strong>Software</a></li>
+ <li><a
href="/philosophy/uruguay.html">Lesson</strong></del></span> <span
class="inserted"><ins><em>Software</a>
+ (by RMS)</li>
+ <li><!--#set var='DATE' value='<span
class="date-tag">*[2009-2014]</span>'
+ --><!--#echo encoding='none' var='DATE' -->
+ <a href="/education/edu-schools.html">
+ Why Schools Should Use Exclusively Free Software</a>
+ (by RMS)</li>
+ <li><!--#set var='DATE' value='<span
class="date-tag">[2014]</span>'
+ --><!--#echo encoding='none' var='DATE' -->
+ <a href="/philosophy/technological-neutrality.html">
+ Technological Neutrality and Free Software</a>
+ (by RMS)</li>
+ <li><!--#set var='DATE' value='<span
class="date-tag">[2013]</span>'
+ --><!--#echo encoding='none' var='DATE' -->
+ <a href="/philosophy/uruguay.html">
+ Lesson</em></ins></span> from <span
class="removed"><del><strong>Uruguay</a>.</strong></del></span> <span
class="inserted"><ins><em>Uruguay</a>
+ —</em></ins></span> The FSF learned something from a bill presented in
Uruguay.</li>
+ <span class="removed"><del><strong><li><a
href="/philosophy/programs-must-not-limit-freedom-to-run.html">
+ Why programs must not limit the freedom to run
them</a></strong></del></span>
+ <span class="inserted"><ins><em><li><!--#set var='DATE'
value='<span class="date-tag">[2005]</span>'
+ --><!--#echo encoding='none' var='DATE' -->
+ <a href="/philosophy/second-sight.html">
+ Free Software and (e-)Government</a>
+ (by RMS)</li>
+ <li><!--#set var='DATE' value='<span
class="date-tag">[2005]</span>'
+ --><!--#echo encoding='none' var='DATE' -->
+ <a href="/philosophy/fs-and-sustainable-development.html">
+ Free Software and Sustainable Development</a>
+ (by RMS)</em></ins></span>
+ —
+ <span class="removed"><del><strong>Freedom 0 must not be
limited.</li>
<li><a href="/philosophy/imperfection-isnt-oppression.html">
- Imperfection is not the same as oppression</a></li>
+ Imperfection</strong></del></span> <span class="inserted"><ins><em>A
short article regarding the use of proprietary software in
+ cultural development.</li>
+</ul>
+
+<h4 id="action">Guide for action</h4>
+<ul class="no-bullet">
+ <li><!--#set var='DATE' value='<span
class="date-tag">*[2020]</span>'
+ --><!--#echo encoding='none' var='DATE' -->
+ <a href="/philosophy/saying-no-even-once.html">
+ Saying No to unjust computing even once</em></ins></span> is <span
class="removed"><del><strong>not</strong></del></span> <span
class="inserted"><ins><em>help</a>
+ (by RMS)</li>
+ <li><!--#set var='DATE' value='<span
class="date-tag">*[2009]</span>'
+ --><!--#echo encoding='none' var='DATE' -->
+ <a href="/philosophy/fs-motives.html">
+ Motives For Writing Free Software</a></li>
+ <li><!--#set var='DATE' value='<span
class="date-tag">[2002-2020]</span>'
+ --><!--#echo encoding='none' var='DATE' -->
+ <a href="/philosophy/no-word-attachments.html" id="NoWordAttachments">
+ We Can Put an End to Word Attachments</a>
+ (by RMS)</li>
+ <li><!--#set var='DATE' value='<span
class="date-tag">[2019]</span>'
+ --><!--#echo encoding='none' var='DATE' -->
+ <a href="/philosophy/install-fest-devil.html">
+ Install Fests: What to Do about</em></ins></span> the <span
class="removed"><del><strong>same as oppression</a></li>
<li><a href="/philosophy/applying-free-sw-criteria.html">
- Applying the Free Software Criteria</a></li>
+ Applying</strong></del></span> <span class="inserted"><ins><em>Deal
with</em></ins></span> the <span class="removed"><del><strong>Free Software
Criteria</a></li>
</ul>
-<h3 id="aboutgnu">About the GNU Operating System</h3>
+<h3 id="aboutgnu">About</strong></del></span> <span
class="inserted"><ins><em>Devil</a>
+ (by RMS)</li>
+ <li><!--#set var='DATE' value='<span
class="date-tag">[2019]</span>'
+ --><!--#echo encoding='none' var='DATE' -->
+ <a href="/philosophy/upgrade-windows.html">
+ What Is</em></ins></span> the <span class="removed"><del><strong>GNU
Operating System</h3>
<ul>
- <li><a href="/gnu/initial-announcement.html">Initial
announcement of
- the GNU Operating System</a></li>
- <li><a href="/gnu/manifesto.html">The GNU
Manifesto</a></li>
- <li><a href="/gnu/gnu-history.html">Brief history of the GNU
Project</a></li>
+ <li><a href="/gnu/initial-announcement.html">Initial
announcement</strong></del></span> <span class="inserted"><ins><em>Right Way to
Upgrade an Installation</em></ins></span> of
+ <span class="removed"><del><strong>the GNU Operating
System</a></li>
+ <li><a href="/gnu/manifesto.html">The</strong></del></span>
<span class="inserted"><ins><em>Windows?</a>
+ (by RMS)</li>
+ <li><!--#set var='DATE' value='<span
class="date-tag">[2018]</span>'
+ --><!--#echo encoding='none' var='DATE' -->
+ <a href="/philosophy/kind-communication.html"></em></ins></span>
+ GNU <span class="removed"><del><strong>Manifesto</a></li>
+ <li><a href="/gnu/gnu-history.html">Brief
history</strong></del></span> <span class="inserted"><ins><em>Kind
Communications Guidelines</a>
+ (by RMS)</li>
+ <li><!--#set var='DATE' value='<span
class="date-tag">[2017]</span>'
+ --><!--#echo encoding='none' var='DATE' -->
+ <a href="/philosophy/hackathons.html">
+ Why Hackathons Should Insist on Free Software</a>
+ (by RMS)</li>
+ <li><!--#set var='DATE' value='<span
class="date-tag">[2014]</span>'
+ --><!--#echo encoding='none' var='DATE' -->
+ <a href="/philosophy/contradictory-support.html">
+ Beware</em></ins></span> of <span class="inserted"><ins><em>Contradictory
“Support”</a>
+ (by RMS)</li>
+ <li><!--#set var='DATE' value='<span
class="date-tag">[2012]</span>'
+ --><!--#echo encoding='none' var='DATE' -->
+ <a href="/philosophy/devils-advocate.html">
+ Why</em></ins></span> the <span class="removed"><del><strong>GNU
Project</a></li>
<li><a href="/gnu/thegnuproject.html">The GNU Project</a>,
- a longer and more complete description of the project and its
+ a longer and more complete description of</strong></del></span> <span
class="inserted"><ins><em>Devil's Advocate Doesn't Help Reach</em></ins></span>
the <span class="removed"><del><strong>project and its
history.</li>
- <li><a href="/fsf/fsf.html">The official website of the Free
Software Foundation</a></li>
- <li><a href="/gnu/why-gnu-linux.html">Why
GNU/Linux?</a></li>
+ <li><a href="/fsf/fsf.html">The official
website</strong></del></span> <span class="inserted"><ins><em>Truth</a>
+ (by RMS)</li>
+ <li><!--#set var='DATE' value='<span
class="date-tag">[2010]</span>'
+ --><!--#echo encoding='none' var='DATE' -->
+ <a href="/philosophy/practical.html">
+ The Advantages</em></ins></span> of <span class="inserted"><ins><em>Free
Software</a>
+ (by RMS)</li>
+ <li><!--#set var='DATE' value='<span
class="date-tag">[2009]</span>'
+ --><!--#echo encoding='none' var='DATE' -->
+ <a href="/philosophy/pirate-party.html">
+ How</em></ins></span> the <span class="inserted"><ins><em>Swedish Pirate
Party Platform Backfires on</em></ins></span> Free <span
class="removed"><del><strong>Software Foundation</a></li>
+ <li><a href="/gnu/why-gnu-linux.html">Why
GNU/Linux?</a></li></strong></del></span> <span
class="inserted"><ins><em>Software</a>
+ (by RMS)</li>
+ <li><!--#set var='DATE' value='<span
class="date-tag">[2009]</span>'
+ --><!--#echo encoding='none' var='DATE' -->
+ <a href="/philosophy/lest-codeplex-perplex.html">
+ Lest CodePlex perplex</a>
+ (by RMS)</li>
+ <li><!--#set var='DATE' value='<span
class="date-tag">[2008]</span>'
+ --><!--#echo encoding='none' var='DATE' -->
+ <a href="/philosophy/ucita.html">
+ Why We Must Fight UCITA</a></li>
+ <li><!--#set var='DATE' value='<span
class="date-tag">[2008]</span>'
+ --><!--#echo encoding='none' var='DATE' -->
+ <a href="/philosophy/compromise.html">
+ Avoiding Ruinous Compromises</a>
+ (by RMS)</li>
+ <li><!--#set var='DATE' value='<span
class="date-tag">[2007]</span>'
+ --><!--#echo encoding='none' var='DATE' -->
+ <a href="/philosophy/social-inertia.html">
+ Overcoming Social Inertia</a>
+ (by RMS)</li>
+ <li><!--#set var='DATE' value='<span
class="date-tag">[2004]</span>'
+ --><!--#echo encoding='none' var='DATE' -->
+ <a href="/philosophy/my_doom.html">
+ MyDoom and You</a>
+ (by RMS)</li></em></ins></span>
</ul>
+
<h3 id="LicensingFreeSoftware">Licensing Free Software</h3>
-<ul>
- <li><a href="/licenses/licenses.html">General information on
licensing
- and copyleft</a></li>
+<span class="removed"><del><strong><ul></strong></del></span>
+
+<span class="inserted"><ins><em><ul class="no-bullet"></em></ins></span>
+ <li><a <span
class="removed"><del><strong>href="/licenses/licenses.html">General</strong></del></span>
<span class="inserted"><ins><em>href="/licenses/licenses.html">
+ Licenses</a>
+ — General</em></ins></span> information on licensing and <span
class="removed"><del><strong>copyleft</a></li>
<li><a href="/licenses/license-list.html">A list of free and
nonfree
licenses, with comments</a>.</li>
<li><a href="/licenses/gpl-faq.html">Frequently Asked Questions
About
@@ -183,89 +511,219 @@
<li><a href="/licenses/why-not-lgpl.html">Why You Shouldn't Use
the
Lesser GPL for Your Next Library</a></li>
<li><a
href="/licenses/copyleft.html">Copyleft</a></li>
- <li><a href="/philosophy/why-copyleft.html">Why
Copyleft?</a></li>
- <li><a href="/philosophy/university.html">Releasing Free
Software if
+ <li><a
href="/philosophy/why-copyleft.html">Why</strong></del></span> <span
class="inserted"><ins><em>copyleft</li>
+</ul>
+
+<h4 id="copyleft">Copyleft</h4>
+<ul class="no-bullet">
+ <li><!--#set var='DATE' value='<span
class="date-tag">*[2003]</span>'
+ --><!--#echo encoding='none' var='DATE' -->
+ <a href="/philosophy/why-copyleft.html">
+ Why</em></ins></span> Copyleft?</a></li>
+ <span class="removed"><del><strong><li><a
href="/philosophy/university.html">Releasing Free Software if
You Work at a University</a></li>
- <li><a href="/philosophy/pragmatic.html">Copyleft: Pragmatic
Idealism</a></li>
+ <li><a
href="/philosophy/pragmatic.html">Copyleft:</strong></del></span>
+ <span class="inserted"><ins><em><li><!--#set var='DATE'
value='<span class="date-tag">*[1998]</span>'
+ --><!--#echo encoding='none' var='DATE' -->
+ <a href="/philosophy/pragmatic.html">
+ Copyleft:</em></ins></span> Pragmatic <span
class="removed"><del><strong>Idealism</a></li>
<li><a href="/philosophy/javascript-trap.html">Javascript
Trap</a>.
You may be running nonfree programs on your computer
every day without realizing it—through your web
browser.</li>
- <li><a href="http://www.fsf.org/blogs/licensing/20050211.html">
- Censorship envy and licensing</a></li>
+ <li><a
href="http://www.fsf.org/blogs/licensing/20050211.html"></strong></del></span>
<span class="inserted"><ins><em>Idealism</a>
+ (by RMS)</li>
+ <li><!--#set var='DATE' value='<span
class="date-tag">[2009-2017]</span>'
+ --><!--#echo encoding='none' var='DATE' -->
+ <a href="/philosophy/selling-exceptions.html">
+ On Selling Exceptions to the GNU GPL</a>
+ (by RMS)</li>
+ <li><!--#set var='DATE' value='<span
class="date-tag">[2005]</span>'
+ --><!--#echo encoding='none' var='DATE' -->
+ <a
href="https://www.fsf.org/blogs/licensing/20050211.html"></em></ins></span>
+ Censorship envy and <span
class="removed"><del><strong>licensing</a></li>
<li><a href="/philosophy/x.html">The X Window System
Trap</a></li>
<li><a href="/philosophy/apsl.html">The Problems of the Apple
License</a></li>
<li><a href="/licenses/bsd.html">The BSD License
Problem</a></li>
<li><a href="/philosophy/netscape-npl.html">The Netscape Public
License
- Has Serious Problems</a>. An <a
href="/philosophy/netscape-npl-old.html">
- earlier version of this article</a> is also available.</li>
+ Has Serious Problems</a>. An</strong></del></span> <span
class="inserted"><ins><em>licensing</a>
+ (by David “Novalis” Turner, on
<i>fsf.org</i>)</li>
+ <li><!--#set var='DATE' value='<span
class="date-tag">[2004]</span>'
+ --><!--#echo encoding='none' var='DATE' --></em></ins></span>
+ <a <span
class="removed"><del><strong>href="/philosophy/netscape-npl-old.html">
+ earlier version</strong></del></span> <span
class="inserted"><ins><em>href="https://www.oii.ox.ac.uk/archive/downloads/research/gpl/OIIFB_GPL2_20040903.pdf">
+ English translation</em></ins></span> of <span
class="removed"><del><strong>this article</a> is also
available.</li>
<li><a href="/philosophy/udi.html">The Free Software Movement
and UDI</a></li>
- <li><a href="/philosophy/gates.html">It's not the Gates, it's
the
- bars</a>, an article by Richard Stallman published in BBC News in
+ <li><a href="/philosophy/gates.html">It's not the Gates,
it's</strong></del></span> the
+ <span class="removed"><del><strong>bars</a>, an article by Richard
Stallman published in BBC News in
2008.</li>
- <li><a href="/philosophy/microsoft.html">Is Microsoft the Great
Satan?</a>
- (An <a href="/philosophy/microsoft-old.html">older
version</a> of
- this article is also available.)</li>
+ <li><a href="/philosophy/microsoft.html">Is
Microsoft</strong></del></span> <span class="inserted"><ins><em>famous decision
of</em></ins></span> the <span class="removed"><del><strong>Great
Satan?</a>
+ (An <a href="/philosophy/microsoft-old.html">older
version</a></strong></del></span> <span
class="inserted"><ins><em>District Court</em></ins></span> of
+ <span class="removed"><del><strong>this article is also
available.)</li>
<li><a href="/philosophy/microsoft-antitrust.html">The Microsoft
Antitrust Trial and Free Software</a></li>
- <li><a href="/philosophy/microsoft-verdict.html">On the
Microsoft Verdict</a></li>
+ <li><a
href="/philosophy/microsoft-verdict.html">On</strong></del></span>
+ <span class="inserted"><ins><em>Munich</a> regarding</em></ins></span>
the <span class="removed"><del><strong>Microsoft Verdict</a></li>
<li><a href="/philosophy/microsoft-new-monopoly.html">
Microsoft's New Monopoly</a></li>
<li><a href="/philosophy/lest-codeplex-perplex.html">
Lest CodePlex perplex</a></li>
<li><a href="/philosophy/plan-nine.html" id="PlanNineLicense">
- The Problems of the Plan 9 License</a></li>
+ The Problems</strong></del></span> <span
class="inserted"><ins><em>enforceability and validity</em></ins></span> of the
<span class="removed"><del><strong>Plan 9 License</a></li>
<li><a href="/philosophy/motif.html" id="MotifLicense">
The New Motif License</a></li>
- <li><a href="/philosophy/using-gfdl.html" id="UsingGFDL">Using
the GNU FDL</a></li>
- <li><a href="/philosophy/gpl-american-way.html"
id="GPLAmericanWay">
- The GNU GPL and the American Way</a></li>
- <li><a href="/philosophy/gpl-american-dream.html"
id="GPLAmericanDream">
- The GNU GPL and the American Dream</a></li>
- <li><a href="/philosophy/enforcing-gpl.html" id="EnforcingGPL">
- Enforcing the GNU GPL</a></li>
+ <li><a href="/philosophy/using-gfdl.html"
id="UsingGFDL">Using</strong></del></span> <span
class="inserted"><ins><em>GPL (by</em></ins></span>
+ the <span class="removed"><del><strong>GNU FDL</a></li>
+ <li><a</strong></del></span> <span
class="inserted"><ins><em>translators of the Oxford Internet Institute, on
+ <i>oii.ox.ac.uk</i>)</li>
+ <li><!--#set var='DATE' value='<span
class="date-tag">[2002]</span>'
+ --><!--#echo encoding='none' var='DATE' -->
+ <a href="/philosophy/university.html">
+ Releasing Free Software if You Work at a University</a>
+ (by RMS)</li>
+ <li><!--#set var='DATE' value='<span
class="date-tag">[2001]</span>'
+ --><!--#echo encoding='none' var='DATE' -->
+ <a</em></ins></span> href="/philosophy/gpl-american-way.html"
id="GPLAmericanWay">
+ The GNU GPL and the American <span
class="removed"><del><strong>Way</a></li>
+ <li><a</strong></del></span> <span
class="inserted"><ins><em>Way</a>
+ (by RMS)</li>
+ <li><!--#set var='DATE' value='<span
class="date-tag">[2001]</span>'
+ --><!--#echo encoding='none' var='DATE' -->
+ <a</em></ins></span> href="/philosophy/gpl-american-dream.html"
id="GPLAmericanDream">
+ The GNU GPL and the American <span
class="removed"><del><strong>Dream</a></li>
+ <li><a</strong></del></span> <span
class="inserted"><ins><em>Dream</a>
+ (by Bradley M. Kuhn)</li>
+ <li><!--#set var='DATE' value='<span
class="date-tag">[2001]</span>'
+ --><!--#echo encoding='none' var='DATE' -->
+ <a href="/philosophy/freedom-or-power.html" id="FreedomOrPower">
+ Freedom or Power?</a>
+ (by Bradley M. Kuhn and RMS)</li>
+ <li><!--#set var='DATE' value='<span
class="date-tag">[2001]</span>'
+ --><!--#echo encoding='none' var='DATE' -->
+ <a href="/philosophy/rtlinux-patent.html">
+ GPL-compliant version of RTLinux Open Patent License in
Works</a></li>
+ <li><!--#set var='DATE' value='<span
class="date-tag">[2001]</span>'
+ --><!--#echo encoding='none' var='DATE' -->
+ <a</em></ins></span> href="/philosophy/enforcing-gpl.html"
id="EnforcingGPL">
+ Enforcing the GNU <span class="removed"><del><strong>GPL</a></li>
<li><a href="/philosophy/selling-exceptions.html">
- On Selling Exceptions to the GNU GPL</a></li>
+ On Selling Exceptions to</strong></del></span> <span
class="inserted"><ins><em>GPL</a>
+ (by Eben Moglen)</li>
+ <li><!--#set var='DATE' value='<span
class="date-tag">[1999]</span>'
+ --><!--#echo encoding='none' var='DATE' -->
+ <a href="/philosophy/using-gfdl.html" id="UsingGFDL">
+ Using</em></ins></span> the GNU <span
class="removed"><del><strong>GPL</a></li>
<li><a href="/philosophy/freedom-or-power.html"
id="FreedomOrPower">
Freedom or Power?</a></li>
<li><a href="/philosophy/no-word-attachments.html"
id="NoWordAttachments">
- We Can Put an End to Word Attachments</a></li>
- <li><a href="/philosophy/java-trap.html" id="JavaTrap">
- Free But Shackled - The Java Trap</a> (Although Sun has
- <a href="http://www.fsf.org/news/fsf-welcomes-gpl-java.html">
- relicensed</a> most of its Java platform reference implementation
- under the GNU General Public License, the issue described in this
- article still remains important.)</li>
- <li><a href="/philosophy/rtlinux-patent.html">GPL-compliant
version
- of RTLinux Open Patent License in Works</a></li>
+ We Can Put</strong></del></span> <span
class="inserted"><ins><em>FDL</a>
+ (by RMS)</li>
+</ul>
+
+<h4 id="non-copyleft">Non-copyleft</h4>
+<ul class="no-bullet">
+ <li><!--#set var='DATE' value='<span
class="date-tag">[2003]</span>'
+ --><!--#echo encoding='none' var='DATE' -->
+ <a href="/philosophy/apsl.html">
+ FSF's Opinion of the Apple Public Source License (APSL)
2.0</a></li>
+ <li><!--#set var='DATE' value='<span
class="date-tag">[2000]</span>'
+ --><!--#echo encoding='none' var='DATE' -->
+ <a href="/philosophy/plan-nine.html" id="PlanNineLicense">
+ The Problems of the (Earlier) Plan 9 License</a>
+ (by RMS)</li>
+ <li><!--#set var='DATE' value='<span
class="date-tag">[1998]</span>'
+ --><!--#echo encoding='none' var='DATE' -->
+ <a href="/philosophy/netscape-npl.html">
+ On the Netscape Public License</a>
+ (by RMS)
+ [<a href="/philosophy/netscape-npl-old.html">older
version</a>]</li>
+ <li><!--#set var='DATE' value='<span
class="date-tag">[1998]</span>'
+ --><!--#echo encoding='none' var='DATE' -->
+ <a href="/philosophy/netscape.html">
+ Netscape and Free Software</a>
+ — An old article that clarifies some misunderstandings
about</em></ins></span> an <span class="removed"><del><strong>End to Word
Attachments</a></li>
+ <li><a</strong></del></span>
+ <span class="inserted"><ins><em>announcement by Netscape.</li>
+ <li><!--#set var='DATE' value='<span
class="date-tag">[1997]</span>'
+ --><!--#echo encoding='none' var='DATE' -->
+ <a href="/philosophy/motif.html" id="MotifLicense">
+ The New Motif License</a>
+ (by RMS)</li>
+</ul>
+
+<h4 id="traps">Licensing traps</h4>
+<ul class="no-bullet">
+ <li><!--#set var='DATE' value='<span
class="date-tag">*[2009-2019]</span>'
+ --><!--#echo encoding='none' var='DATE' -->
+ <a href="/philosophy/javascript-trap.html">
+ JavaScript Trap</a>
+ (by RMS)
+ — You may be running nonfree programs on your computer every day
+ without realizing it—through your web browser.</li>
+ <li><!--#set var='DATE' value='<span
class="date-tag">[2004-2015]</span>'
+ --><!--#echo encoding='none' var='DATE' -->
+ <a</em></ins></span> href="/philosophy/java-trap.html" id="JavaTrap">
+ Free But Shackled - The Java Trap</a> <span
class="removed"><del><strong>(Although</strong></del></span>
+ <span class="inserted"><ins><em>(by RMS)
+ — Although</em></ins></span> Sun has
+ <a <span
class="removed"><del><strong>href="http://www.fsf.org/news/fsf-welcomes-gpl-java.html"></strong></del></span>
<span
class="inserted"><ins><em>href="https://www.fsf.org/news/fsf-welcomes-gpl-java.html"></em></ins></span>
+ relicensed</a> most of its Java platform reference implementation under
+ the GNU General Public License, the issue described in this article
+ still remains <span class="removed"><del><strong>important.)</li>
+ <li><a href="/philosophy/rtlinux-patent.html">GPL-compliant
version</strong></del></span> <span
class="inserted"><ins><em>important.</li>
+ <li><!--#set var='DATE' value='<span
class="date-tag">[1998-2009]</span>'
+ --><!--#echo encoding='none' var='DATE' -->
+ <a href="/philosophy/x.html">
+ The X Window System Trap</a>
+ (by RMS)</li>
+ <li><!--#set var='DATE' value='<span
class="date-tag">[2006]</span>'
+ --><!--#echo encoding='none' var='DATE' -->
+ <a href="/philosophy/sun-in-night-time.html">
+ The Curious Incident</em></ins></span> of <span
class="removed"><del><strong>RTLinux Open Patent License</strong></del></span>
<span class="inserted"><ins><em>Sun</em></ins></span> in <span
class="removed"><del><strong>Works</a></li></strong></del></span>
<span class="inserted"><ins><em>the Night-Time</a>
+ (by RMS)</li></em></ins></span>
</ul>
-<h3 id="Laws">Laws and Issues</h3>
-<span class="removed"><del><strong><p><a
href="/philosophy/stallmans-law.html">Stallman's
Law</a></p></strong></del></span>
+<h3 <span class="removed"><del><strong>id="Laws">Laws and
Issues</h3>
+
+<p><a href="/philosophy/stallmans-law.html">Stallman's
Law</a></p></strong></del></span> <span
class="inserted"><ins><em>id="Laws">Legal issues</h3></em></ins></span>
<h4 id="patents">Patents</h4>
-<ul>
- <li><a href="/philosophy/limit-patent-effect.html">Giving the
Software
- Field Protection from Patents</a></li>
+<span class="removed"><del><strong><ul>
+ <li><a
href="/philosophy/limit-patent-effect.html">Giving</strong></del></span>
+<span class="inserted"><ins><em><ul class="no-bullet">
+ <li><!--#set var='DATE' value='<span
class="date-tag">*[2012]</span>'
+ --><!--#echo encoding='none' var='DATE' -->
+ <a href="/philosophy/limit-patent-effect.html">
+ Giving</em></ins></span> the Software Field Protection from <span
class="removed"><del><strong>Patents</a></li>
<li><a href="/philosophy/w3c-patent.html">FSF's Position on W3
Consortium “Royalty-Free” Patent Policy</a>
rewritten</li>
- <li>How to Protect the <a
href="/philosophy/protecting.html">Right
+ <li>How to Protect the</strong></del></span> <span
class="inserted"><ins><em>Patents</a>
+ (by RMS)</li>
+ <li><!--#set var='DATE' value='<span
class="date-tag">[2011]</span>'
+ --><!--#echo encoding='none' var='DATE' --></em></ins></span>
+ <a <span
class="removed"><del><strong>href="/philosophy/protecting.html">Right
to Write Software</a> (whether it's free or not).</li>
- <li>In <a
href="https://www.eff.org/press/releases/princeton-scientists-sue-over-squelched-research">
+ <li>In</strong></del></span> <span
class="inserted"><ins><em>href="/philosophy/europes-unitary-patent.html">
+ Europe's “unitary patent” could mean unlimited software
+ patents</a>
+ (by RMS)</li>
+ <li><!--#set var='DATE' value='<span
class="date-tag">[2000-2007]</span>'
+ --><!--#echo encoding='none' var='DATE' --></em></ins></span>
+ <a <span
class="removed"><del><strong>href="https://www.eff.org/press/releases/princeton-scientists-sue-over-squelched-research">
Felten v. RIAA</a>, scientists are asking a court to rule that the
Digital Millennium Copyright Act (DMCA) does not prohibit them from
publishing their research.</li>
- <li><a href="https://www.eff.org/search/site/dvd cases/">EFF
- “Intellectual Property”: MPAA (Motion Picture Association of
- America) DVD Cases Archive</a></li>
+ <li><a href="https://www.eff.org/search/site/dvd
cases/">EFF</strong></del></span> <span
class="inserted"><ins><em>href="https://www.eff.org/search/site/dvd%20cases/">
+ EFF</em></ins></span> “Intellectual Property”: MPAA (Motion
Picture
+ Association of America) DVD Cases Archive</a></li>
- <li><a href="/philosophy/patent-reform-is-not-enough.html">Patent
+ <span class="removed"><del><strong><li><a
href="/philosophy/patent-reform-is-not-enough.html">Patent
Reform Is Not Enough</a></li>
<li><a href="/philosophy/savingeurope.html">Saving Europe from
@@ -296,19 +754,35 @@
<li><a href="/philosophy/guardian-article.html">Opposing The
European
Software Patent Directive</a>, a slightly modified version of the
- article originally published in <a
href="http://www.theguardian.com/international">
- The Guardian</a> of London, by Richard Stallman and Nick
Hill.</li>
-
- <li><a
href="http://www.theguardian.com/technology/2005/aug/02/comment.business">
- Soft sell</a>. Richard Stallman's comments on the defeat of the EU
- software patenting directive. Published in <i>The Guardian</i>
in 2005.</li>
+ article originally published in</strong></del></span>
+ <span class="inserted"><ins><em><li><!--#set var='DATE'
value='<span class="date-tag">[2006]</span>'
+ --><!--#echo encoding='none' var='DATE' --></em></ins></span>
+ <a <span
class="removed"><del><strong>href="http://www.theguardian.com/international"></strong></del></span>
<span
class="inserted"><ins><em>href="/philosophy/trivial-patent.html"></em></ins></span>
+ The <span
class="removed"><del><strong>Guardian</a></strong></del></span> <span
class="inserted"><ins><em>Anatomy</em></ins></span> of <span
class="removed"><del><strong>London, by Richard Stallman and Nick
Hill.</li>
+
+ <li><a
href="http://www.theguardian.com/technology/2005/aug/02/comment.business"></strong></del></span>
<span class="inserted"><ins><em>a Trivial Patent</a>
+ (by RMS)</li>
+ <li><!--#set var='DATE' value='<span
class="date-tag">[2005]</span>'
+ --><!--#echo encoding='none' var='DATE' -->
+ <a href="/philosophy/microsoft-new-monopoly.html">
+ Microsoft's New Monopoly</a>
+ (by RMS)</li>
+ <li><!--#set var='DATE' value='<span
class="date-tag">[2005]</span>'
+ --><!--#echo encoding='none' var='DATE' -->
+ <a
href="https://www.theguardian.com/technology/2005/aug/02/comment.business"></em></ins></span>
+ Soft <span class="removed"><del><strong>sell</a>. Richard Stallman's
comments</strong></del></span> <span class="inserted"><ins><em>sell</a>
+ (by RMS, on <i>theguardian.com</i>)
+ — Comments</em></ins></span> on the defeat of the EU software
patenting <span class="removed"><del><strong>directive. Published in
<i>The Guardian</i> in 2005.</li>
<li><a
href="http://www.theguardian.com/technology/2005/jun/23/onlinesupplement.insideit">
Patent absurdity</a>, an article by Richard M. Stallman published in
<i>The Guardian</i> in 2005.</li>
- <li><a
href="/philosophy/bill-gates-and-other-communists.html">Bill Gates
- and Other Communists</a>. An article by Richard Stallman published
+ <li><a
href="/philosophy/bill-gates-and-other-communists.html">Bill</strong></del></span>
<span class="inserted"><ins><em>directive.</li>
+ <li><!--#set var='DATE' value='<span
class="date-tag">[2005]</span>'
+ --><!--#echo encoding='none' var='DATE' -->
+ <a href="/philosophy/bill-gates-and-other-communists.html">
+ Bill</em></ins></span> Gates and Other <span
class="removed"><del><strong>Communists</a>. An article by Richard
Stallman published
in CNET News.com in 2005.</li>
<li><a href="/philosophy/trivial-patent.html">The Anatomy of a
@@ -320,30 +794,133 @@
<li><a href="/philosophy/software-patents.html">Software patents
—
Obstacles to software development</a></li>
- <li><a href="/philosophy/software-literary-patents.html"
id="SoftwareLiteraryPatents">
- Software Patents and Literary Patents</a>, by Richard M. Stallman.
- Speaking of patenting artistic techniques, US patent (6,935,954)
- covers making game characters start to hallucinate when (according to
- the game) they are being driven insane. That is getting pretty close
- to the hypothetical examples cited in this article.</li>
-
- <li><a href="/philosophy/gif.html">Why there are no GIF files on
GNU web
- pages</a>. While this story is a historical illustration of the danger
of
+ <li><a</strong></del></span> <span
class="inserted"><ins><em>Communists</a>
+ (by RMS)</li>
+ <li><!--#set var='DATE' value='<span
class="date-tag">[2005]</span>'
+ --><!--#echo encoding='none' var='DATE' -->
+ <a</em></ins></span> href="/philosophy/software-literary-patents.html"
id="SoftwareLiteraryPatents">
+ Software Patents and Literary <span
class="removed"><del><strong>Patents</a>, by Richard M.
Stallman.</strong></del></span> <span
class="inserted"><ins><em>Patents</a>
+ (by RMS)
+ —</em></ins></span> Speaking of patenting artistic techniques, US
patent (6,935,954)
+ covers making game characters start to hallucinate when (according to the
+ game) they are being driven insane. That is getting pretty close to the
+ hypothetical examples cited in this article.</li>
+
+ <span class="removed"><del><strong><li><a
href="/philosophy/gif.html">Why there are no</strong></del></span>
+ <span class="inserted"><ins><em><li><!--#set var='DATE'
value='<span class="date-tag">[2004]</span>'
+ --><!--#echo encoding='none' var='DATE' -->
+ <a href="/philosophy/fighting-software-patents.html"
id="FightingSoftwarePatents">
+ Fighting Software Patents—Singly and Together</a>
+ (by RMS)</li>
+ <li><!--#set var='DATE' value='<span
class="date-tag">[2005]</span>'
+ --><!--#echo encoding='none' var='DATE' -->
+ <a
href="https://www.theguardian.com/technology/2005/jun/23/onlinesupplement.insideit">
+ Patent absurdity</a>
+ (by RMS, on <i>theguardian.com</i>)</li>
+ <li><!--#set var='DATE' value='<span
class="date-tag">[2003]</span>'
+ --><!--#echo encoding='none' var='DATE' -->
+ <a href="/philosophy/w3c-patent.html">
+ FSF's Position on W3 Consortium “Royalty-Free” Patent
Policy</a>
+ (rewritten)</li>
+ <li><!--#set var='DATE' value='<span
class="date-tag">[2003]</span>'
+ --><!--#echo encoding='none' var='DATE' -->
+ <a href="/philosophy/guardian-article.html">
+ Opposing The European Software Patent Directive</a>
+ (by RMS and Nick Hill)</li>
+ <li><!--#set var='DATE' value='<span
class="date-tag">[2001]</span>'
+ --><!--#echo encoding='none' var='DATE' -->
+ <a
href="https://www.eff.org/press/releases/princeton-scientists-sue-over-squelched-research">
+ Princeton Scientists Sue Over Squelched Research</a>
+ (press release on <i>eff.org</i>)
+ — In <cite>Felten v. RIAA</cite>, scientists ask a court
to rule that the
+ Digital Millennium Copyright Act (DMCA) does not prohibit them from
+ publishing their research.</li>
+ <li><!--#set var='DATE' value='<span
class="date-tag">[2001]</span>'
+ --><!--#echo encoding='none' var='DATE' -->
+ <a href="/philosophy/hague.html">
+ Harm from the Hague</a>
+ (by RMS)</li>
+ <li><!--#set var='DATE' value='<span
class="date-tag">[2000]</span>'
+ --><!--#echo encoding='none' var='DATE' -->
+ <a
href="https://web.archive.org/web/20000815064858/http://www.researchoninnovation.org/patent.pdf";
+ id="SequentialIPandI">
+ Sequential Innovation, Patents, and Imitation</a>
+ (by James Bessen and Eric Maskin, on
<i>researchoninnovation.org</i>, archived)
+ — This paper presents a mathematical model showing how patents can
+ impede progress in fields like software.</li>
+ <li><!--#set var='DATE' value='<span
class="date-tag">[1999]</span>'
+ --><!--#echo encoding='none' var='DATE' -->
+ <a href="/philosophy/amazon-rms-tim.html">
+ Letter from RMS to Tim O'Reilly</a>
+ in regard to a statement by Jeff Bezos, CEO of Amazon, on the duration of
+ software patents.</li>
+ <li><!--#set var='DATE' value='<span
class="date-tag">[1999]</span>'
+ --><!--#echo encoding='none' var='DATE' -->
+ <a href="/philosophy/amazon-nat.html">
+ Amazon Boycott Success!</a>
+ (a letter from Nat Friedman to RMS)</li>
+ <li><!--#set var='DATE' value='<span
class="date-tag">[1999]</span>'
+ --><!--#echo encoding='none' var='DATE' -->
+ <a href="/philosophy/amazon.html">
+ (Formerly) Boycott Amazon!</a></li>
+ <li><!--#set var='DATE' value='<span
class="date-tag">[1999]</span>'
+ --><!--#echo encoding='none' var='DATE' -->
+ <a href="/philosophy/amazonpatent.html">
+ Method and system for placing a purchase order via a communications
+ network</a>
+ — Amazon patent with notes by RMS</li>
+ <li><!--#set var='DATE' value='<span
class="date-tag">[1997]</span>'
+ --><!--#echo encoding='none' var='DATE' -->
+ <a href="/philosophy/gif.html">
+ Why There Are No</em></ins></span> GIF <span
class="removed"><del><strong>files</strong></del></span> <span
class="inserted"><ins><em>Files</em></ins></span> on GNU <span
class="removed"><del><strong>web
+ pages</a>.</strong></del></span> <span class="inserted"><ins><em>Web
Pages</a>
+ —</em></ins></span> While this story is a historical illustration of
the danger of
software patents, these particular patents are now no longer a concern.
For details of our website
- <a href="/server/fsf-html-style-sheet.html#UseofGraphics">
- policies regarding GIFs</a>, see our <a
href="/server/standards/">
- web guidelines</a>.</li>
+ <span class="removed"><del><strong><a
href="/server/fsf-html-style-sheet.html#UseofGraphics"></strong></del></span>
policies regarding <span
class="removed"><del><strong>GIFs</a>,</strong></del></span> <span
class="inserted"><ins><em>GIFs,</em></ins></span> see our <a <span
class="removed"><del><strong>href="/server/standards/">
+ web</strong></del></span>
+ <span
class="inserted"><ins><em>href="/server/gnu-website-guidelines.html#UseofGraphics">web</em></ins></span>
+ guidelines</a>.</li>
+ <span class="inserted"><ins><em><li><!--#set var='DATE'
value='<span class="date-tag">[1996]</span>'
+ --><!--#echo encoding='none' var='DATE' -->
+ <a href="/philosophy/savingeurope.html">
+ Saving Europe from Software Patents</a></li>
+ <li><!--#set var='DATE' value='<span
class="date-tag">[1996]</span>'
+ --><!--#echo encoding='none' var='DATE' -->
+ <a href="/philosophy/protecting.html">
+ Help Protect the Rights to Write Both Nonfree and Free
Software</a></li>
+ <li><!--#set var='DATE' value='<span
class="date-tag">[1996]</span>'
+ --><!--#echo encoding='none' var='DATE' -->
+ <a href="/philosophy/patent-reform-is-not-enough.html">
+ Patent Reform Is Not Enough</a></li></em></ins></span>
</ul>
<h4 id="copyright">Copyright</h4>
-<ul>
- <li><a href="/philosophy/assigning-copyright.html">When a
Company Asks
- For Your Copyright</a></li>
-
- <li><a href="/philosophy/public-domain-manifesto.html">Why I
Will Not Sign
- the Public Domain Manifesto</a></li>
+<span class="removed"><del><strong><ul>
+ <li><a
href="/philosophy/assigning-copyright.html">When</strong></del></span>
+<span class="inserted"><ins><em><ul class="no-bullet">
+ <li><!--#set var='DATE' value='<span
class="date-tag">*[2002]</span>'
+ --><!--#echo encoding='none' var='DATE' -->
+ <a href="/philosophy/misinterpreting-copyright.html">
+ Misinterpreting Copyright—A Series of Errors</a>
+ (by RMS)
+ — About the flaws in popular defenses of copyright law.</li>
+ <li><!--#set var='DATE' value='<span
class="date-tag">*[1996]</span>'
+ --><!--#echo encoding='none' var='DATE' -->
+ <a href="/philosophy/reevaluating-copyright.html">
+ Reevaluating Copyright: The Public Must Prevail</a>
+ (by RMS)</li>
+ <li><!--#set var='DATE' value='<span
class="date-tag">[2014]</span>'
+ --><!--#echo encoding='none' var='DATE' -->
+ <a href="/philosophy/assigning-copyright.html">
+ When</em></ins></span> a Company Asks For Your Copyright</a></li>
+
+ <span class="removed"><del><strong><li><a
href="/philosophy/public-domain-manifesto.html">Why</strong></del></span>
+ <span class="inserted"><ins><em><li><!--#set var='DATE'
value='<span class="date-tag">[2010]</span>'
+ --><!--#echo encoding='none' var='DATE' -->
+ <a href="/philosophy/public-domain-manifesto.html">
+ Why</em></ins></span> I Will Not Sign the Public Domain <span
class="removed"><del><strong>Manifesto</a></li>
<li><a href="/philosophy/pirate-party.html">How the Swedish
Pirate Party
Platform Backfires on Free Software</a></li>
@@ -352,29 +929,57 @@
Copyright</a> is another essay by Richard Stallman about the
flaws in popular defenses of copyright law.</li>
- <li><a href="/philosophy/eldred-amicus.html">FSF's Brief Amicus
- Curiae in the Eldred v. Ashcroft Supreme Court case</a></li>
+ <li><a
href="/philosophy/eldred-amicus.html">FSF's</strong></del></span> <span
class="inserted"><ins><em>Manifesto</a>
+ (by RMS)</li>
+ <li><!--#set var='DATE' value='<span
class="date-tag">[2008]</span>'
+ --><!--#echo encoding='none' var='DATE' -->
+ <a href="/philosophy/freedom-or-copyright.html">
+ Freedom—or Copyright?</a>
+ (by RMS)
+ [<a href="/philosophy/freedom-or-copyright-old.html">older
version</a>]</li>
+ <li><!--#set var='DATE' value='<span
class="date-tag">[2002]</span>'
+ --><!--#echo encoding='none' var='DATE' -->
+ <a href="/philosophy/eldred-amicus.html">
+ FSF's</em></ins></span> Brief Amicus Curiae in the <span
class="removed"><del><strong>Eldred</strong></del></span> <span
class="inserted"><ins><em><cite>Eldred</em></ins></span> v. <span
class="removed"><del><strong>Ashcroft</strong></del></span> <span
class="inserted"><ins><em>Ashcroft</cite></em></ins></span> Supreme Court
<span class="removed"><del><strong>case</a></li>
+
+ <li><a
href="/philosophy/push-copyright-aside.html">Science</strong></del></span>
<span class="inserted"><ins><em>case</a>
+ (by Eben Moglen)</li>
+ <li><!--#set var='DATE' value='<span
class="date-tag">[2001]</span>'
+ --><!--#echo encoding='none' var='DATE' -->
+ <a href="/philosophy/push-copyright-aside.html">
+ Science</em></ins></span> must “push copyright <span
class="removed"><del><strong>aside”</a>, another work of <a
+ href="http://www.stallman.org">Richard Stallman</a> that
appeared</strong></del></span> <span
class="inserted"><ins><em>aside”</a>
+ (by RMS, first published</em></ins></span> in
+ <span class="removed"><del><strong>the</strong></del></span> <a
+ <span
class="removed"><del><strong>href="http://www.nature.com/nature/debates/e-access/Articles/stallman.html">
+ Nature Webdebates</a></strong></del></span>
+ <span
class="inserted"><ins><em>href="https://web.archive.org/web/20050729110347/http://www.nature.com/nature/debates/e-access/Articles/stallman.html">
+ <cite>Nature WebDebates</cite></a></em></ins></span> in
<span class="removed"><del><strong>2001,</strong></del></span> <span
class="inserted"><ins><em>2001)
+ — This article</em></ins></span> explains how copyright is impeding
progress in
+ scientific research. You may also be interested
+ in <a href="https://www.plos.org/">The Public Library of
Science</a>,
+ which is dedicated to making scientific research freely available to all
+ on the Internet.</li>
- <li><a href="/philosophy/push-copyright-aside.html">Science must
- “push copyright aside”</a>, another work of <a
- href="http://www.stallman.org">Richard Stallman</a> that appeared in
- the <a
- <span
class="removed"><del><strong>href="http://www.nature.com/nature/debates/e-access/Articles/stallman.html"></strong></del></span>
- <span
class="inserted"><ins><em>href="https://web.archive.org/web/20050729110347/http://www.nature.com/nature/debates/e-access/Articles/stallman.html"></em></ins></span>
- Nature Webdebates</a> in 2001, explains how copyright is impeding
- progress in scientific research. You may also be interested in <a
- href="https://www.plos.org/">The Public Library of
- Science</a>, which is dedicated to making scientific research freely
- available to all on the Internet.</li>
-
- <li><a
href="/philosophy/reevaluating-copyright.html">Reevaluating
+ <span class="removed"><del><strong><li><a
href="/philosophy/reevaluating-copyright.html">Reevaluating
Copyright: The Public must prevail</a></li>
<li><a
href="http://cyber.law.harvard.edu/openlaw/eldredvashcroft/cyber/complaint_orig.html">
- Eldred v. Reno</a> is about a lawsuit to overturn a law that extends
- copyright by 20 extra years.</li>
+ Eldred</strong></del></span>
+ <span class="inserted"><ins><em><li><!--#set var='DATE'
value='<span class="date-tag">[2001]</span>'
+ --><!--#echo encoding='none' var='DATE' -->
+ <a
href="https://web.archive.org/web/20030604075825/http://www.humaninfo.org/copyrigh.htm">
+ Examples of Excellent Copyright Policies</a>
+ (on <i>humaninfo.org</i>, archived)</li>
+ <li><!--#set var='DATE' value='<span
class="date-tag">[1999]</span>'
+ --><!--#echo encoding='none' var='DATE' -->
+ <a
href="https://cyber.harvard.edu/openlaw/eldredvashcroft/cyber/complaint_orig.html">
+ Original complaint in <cite>Eldred</em></ins></span> v. <span
class="removed"><del><strong>Reno</a> is about a</strong></del></span>
<span class="inserted"><ins><em>Reno</cite></a>
+ (on <i>harvard.edu</i>)
+ — A</em></ins></span> lawsuit to overturn a law that extends copyright
by 20 extra
+ years.</li>
- <li><a href="/philosophy/freedom-or-copyright.html">Freedom-Or
+ <span class="removed"><del><strong><li><a
href="/philosophy/freedom-or-copyright.html">Freedom-Or
Copyright?</a>, by Richard Stallman (an <a
href="/philosophy/freedom-or-copyright-old.html">older version</a>
of
this essay remains online as well.)</li>
@@ -417,19 +1022,33 @@
“trusted computing” initiatives.</li>
<li><a href="/philosophy/right-to-read.html">The Right to Read: A
- Dystopian Short Story</a> by Richard Stallman.</li>
+ Dystopian Short Story</a> by Richard
Stallman.</li></strong></del></span>
</ul>
-<h4 id="noip">The propaganda
-term <a href="/philosophy/words-to-avoid.html#IntellectualProperty">
-“Intellectual Property”</a></h4>
+<h4 id="noip">The propaganda term <span
class="inserted"><ins><em>“<a
+href="/philosophy/words-to-avoid.html#IntellectualProperty">Intellectual
+Property</a>”</h4>
+<ul class="no-bullet">
+ <li><!--#set var='DATE' value='<span
class="date-tag">*[2004]</span>'
+ --><!--#echo encoding='none' var='DATE' --></em></ins></span>
+ <a <span
class="removed"><del><strong>href="/philosophy/words-to-avoid.html#IntellectualProperty"></strong></del></span>
<span class="inserted"><ins><em>href="/philosophy/not-ipr.html">
+ Did You Say</em></ins></span> “Intellectual <span
class="removed"><del><strong>Property”</a></h4>
<ul>
- <li><a href="/philosophy/komongistan.html">The Curious History
of
- Komongistan (Busting the term “intellectual
property”)</a></li>
-
- <li><a href="/philosophy/no-ip-ethos.html">Don't Let
- “Intellectual Property” Twist Your Ethos</a>, by
+ <li><a
href="/philosophy/komongistan.html">The</strong></del></span> <span
class="inserted"><ins><em>Property”? It's a Seductive Mirage</a>
+ (by RMS)</li>
+ <li><!--#set var='DATE' value='<span
class="date-tag">[2015]</span>'
+ --><!--#echo encoding='none' var='DATE' -->
+ <a href="/philosophy/komongistan.html">
+ The</em></ins></span> Curious History of Komongistan (Busting the term
“intellectual <span
class="removed"><del><strong>property”)</a></li>
+
+ <li><a
href="/philosophy/no-ip-ethos.html">Don't</strong></del></span>
+ <span class="inserted"><ins><em>property”)</a>
+ (by RMS)</li>
+ <li><!--#set var='DATE' value='<span
class="date-tag">[2006]</span>'
+ --><!--#echo encoding='none' var='DATE' -->
+ <a href="/philosophy/no-ip-ethos.html">
+ Don't</em></ins></span> Let “Intellectual Property” Twist Your
<span class="removed"><del><strong>Ethos</a>, by
Richard Stallman.</li>
<li>Comments from Richard Stallman
@@ -437,51 +1056,72 @@
IP Enforcement Directive</a></li>
<li>Richard Stallman has
- written <a href="/philosophy/boldrin-levine.html">a review of
+ written</strong></del></span> <span class="inserted"><ins><em>Ethos</a>
+ (by RMS)</li>
+ <li><!--#set var='DATE' value='<span
class="date-tag">[2004]</span>'
+ --><!--#echo encoding='none' var='DATE' --></em></ins></span>
+ <a <span
class="removed"><del><strong>href="/philosophy/boldrin-levine.html">a review
of
Boldrin and Levine's “The case against intellectual
property.”</a></li>
- <li><a href="/philosophy/not-ipr.html">Did You Say
- “Intellectual Property”? It's a Seductive Mirage</a>.
- An essay on the true meaning of the phrase “Intellectual
- Property”, by Richard M. Stallman.</li>
+ <li><a href="/philosophy/not-ipr.html">Did</strong></del></span>
<span class="inserted"><ins><em>href="/philosophy/not-ipr.html">
+ Did</em></ins></span> You Say “Intellectual Property”? It's a
Seductive <span class="removed"><del><strong>Mirage</a>.
+ An essay</strong></del></span> <span
class="inserted"><ins><em>Mirage</a>
+ (by RMS)</li>
+ <li><!--#set var='DATE' value='<span
class="date-tag">[2003]</span>'
+ --><!--#echo encoding='none' var='DATE' -->
+ <a href="/philosophy/ipjustice.html">
+ Reject IP Enforcement Directive</a>
+ — Comments</em></ins></span> on the <span
class="removed"><del><strong>true meaning</strong></del></span> <span
class="inserted"><ins><em>rejection</em></ins></span> of <span
class="removed"><del><strong>the phrase “Intellectual
+ Property”,</strong></del></span> <span class="inserted"><ins><em>this
directive</em></ins></span> by <span class="removed"><del><strong>Richard M.
Stallman.</li></strong></del></span> <span class="inserted"><ins><em>the
International
+ Civil Liberties Coalition.</li>
+ <li><!--#set var='DATE' value='<span
class="date-tag">[2003]</span>'
+ --><!--#echo encoding='none' var='DATE' -->
+ <a href="/philosophy/boldrin-levine.html">
+ Review: Boldrin and Levine, “The Case Against Intellectual
+ Property”</a>
+ (by RMS)</li></em></ins></span>
</ul>
-<h4 id="ns">Network Services</h4>
+<h4 <span class="removed"><del><strong>id="ns">Network
Services</h4>
<ul>
<li><a
href="/philosophy/network-services-arent-free-or-nonfree.html">
- Network Services Aren't Free or Nonfree; They Raise Other Issues</a> an
+ Network Services Aren't</strong></del></span> <span
class="inserted"><ins><em>id="sco">Response to SCO's attacks</h4>
+<ul class="no-bullet">
+ <li><!--#set var='DATE' value='<span
class="date-tag">[2003-2004]</span>'
+ --><!--#echo encoding='none' var='DATE' -->
+ <a href="/philosophy/sco/sco.html">
+ FSF's Position regarding SCO's attacks on</em></ins></span> Free <span
class="removed"><del><strong>or Nonfree; They Raise Other Issues</a> an
article by Richard Stallman.</li>
<li><a
href="/philosophy/who-does-that-server-really-serve.html">Who
does that server really serve?</a> by Richard Stallman published
- in <a
href="http://www.bostonreview.net/richard-stallman-free-software-DRM">
+ in</strong></del></span> <span
class="inserted"><ins><em>Software</a></li>
+ <li><!--#set var='DATE' value='<span
class="date-tag">[2003]</span>'
+ --><!--#echo encoding='none' var='DATE' --></em></ins></span>
+ <a <span
class="removed"><del><strong>href="http://www.bostonreview.net/richard-stallman-free-software-DRM">
Boston Review.</a></li>
</ul>
-<h4 id="cultural">Cultural and Social Issues</h4>
+<h4 id="cultural">Cultural</strong></del></span> <span
class="inserted"><ins><em>href="/philosophy/sco/sco-gnu-linux.html">
+ SCO, GNU,</em></ins></span> and <span class="removed"><del><strong>Social
Issues</h4>
<ul>
- <li><a <span
class="inserted"><ins><em>href="/philosophy/stallmans-law.html">Stallman's
Law</a></li>
-
- <li><a href="/philosophy/phone-anonymous-payment.html">Anonymous
- Payment by Phone</a></li>
-
- <li><a
href="https://www.theguardian.com/commentisfree/2018/apr/03/facebook-abusing-data-law-privacy-big-tech-surveillance">
- A radical proposal to keep your personal data safe</a>, by Richard
- Stallman</li>
-
- <li><a href="/philosophy/surveillance-testimony.html">Surveillance
- Testimony</a></li>
-
- <li><a</em></ins></span> href="/philosophy/devils-advocate.html">
- Why the Devil's Advocate Doesn't Help Reach the Truth</a></li>
+ <li><a href="/philosophy/devils-advocate.html">
+ Why</strong></del></span> <span class="inserted"><ins><em>Linux</a>
+ (by RMS)
+ — How SCO's lawsuit against IBM pertains to</em></ins></span> the
<span class="removed"><del><strong>Devil's Advocate Doesn't Help
Reach</strong></del></span> <span class="inserted"><ins><em>work
of</em></ins></span> the <span
class="removed"><del><strong>Truth</a></li>
<li><a href="/philosophy/hackathons.html">
Why Hackathons Should Insist on Free Software</a>
by Richard Stallman</li>
<li><a href="/philosophy/technological-neutrality.html">
- Technological Neutrality and Free Software</a>
+ Technological Neutrality</strong></del></span>
+ <span class="inserted"><ins><em>GNU project.</li>
+</ul>
+
+
+<h3 id="cultural">Cultural</em></ins></span> and <span
class="removed"><del><strong>Free Software</a>
by Richard Stallman</li>
<li><a href="/philosophy/surveillance-vs-democracy.html">How Much
@@ -490,22 +1130,63 @@
<li><a href="/philosophy/nonfree-games.html">Nonfree DRM'd Games
on
GNU/Linux: Good or Bad?</a> by Richard Stallman.</li>
- <li> <a
href="http://www.theguardian.com/technology/blog/2010/apr/06/digital-economy-bill-richard-stallman">
+ <li></strong></del></span> <span class="inserted"><ins><em>Social
Issues</h3>
+
+<h4 id="society">Digital society</h4>
+<ul class="no-bullet">
+ <li><!--#set var='DATE' value='<span
class="date-tag">*[2012]</span>'
+ --><!--#echo encoding='none' var='DATE' -->
+ <a href="/philosophy/stallmans-law.html">
+ Stallman's Law</a></li>
+ <li><!--#set var='DATE' value='<span
class="date-tag">*[2009]</span>'
+ --><!--#echo encoding='none' var='DATE' --></em></ins></span>
+ <a <span
class="removed"><del><strong>href="http://www.theguardian.com/technology/blog/2010/apr/06/digital-economy-bill-richard-stallman">
Digital economy bill: One clown giveth and the other clown taketh
away</a>, by Richard Stallman.</li>
- <li><a href="/philosophy/digital-inclusion-in-freedom.html">
+ <li><a</strong></del></span>
href="/philosophy/digital-inclusion-in-freedom.html">
Is Digital Inclusion A Good Thing? How Can We Make Sure It Is?</a>
- By Richard Stallman.</li>
+ <span class="removed"><del><strong>By Richard Stallman.</li>
- <li><a href="/philosophy/wsis.html">World Summit on the
Information
- Society</a></li>
+ <li><a href="/philosophy/wsis.html">World</strong></del></span>
+ <span class="inserted"><ins><em>(by RMS)</li>
+ <li><!--#set var='DATE' value='<span
class="date-tag">[2007]</span>'
+ --><!--#echo encoding='none' var='DATE' -->
+ <a href="/philosophy/computing-progress.html">
+ Computing “progress”: good and bad</a>
+ (by RMS)</li>
+ <li><!--#set var='DATE' value='<span
class="date-tag">[2003]</span>'
+ --><!--#echo encoding='none' var='DATE' -->
+ <a href="/philosophy/wsis.html">
+ World</em></ins></span> Summit on the Information
+ <span class="removed"><del><strong>Society</a></li>
<li><a href="/philosophy/wassenaar.html">Encryption software
volunteers needed in countries without export control</a>.</li>
- <li>How to Protect the <a href="/philosophy/basic-freedoms.html">
- Freedoms of Speech, Press, and Association</a> on the
Internet.</li>
+ <li>How</strong></del></span> <span
class="inserted"><ins><em>Society</a>
+ (by RMS)</li>
+</ul>
+
+<h4 id="drm">Digital restrictions management</h4>
+<ul class="no-bullet">
+ <li><!--#set var='DATE' value='<span
class="date-tag">*[2006]</span>'
+ --><!--#echo encoding='none' var='DATE' -->
+ <a href="/philosophy/opposing-drm.html">
+ Opposing Digital Rights Mismanagement</a>
+ (by RMS)
+ — Answers</em></ins></span> to <span
class="removed"><del><strong>Protect</strong></del></span> <span
class="inserted"><ins><em>a few common questions about DRM.</li>
+ <li><!--#set var='DATE' value='<span
class="date-tag">*[2002]</span>'
+ --><!--#echo encoding='none' var='DATE' -->
+ <a href="/philosophy/can-you-trust.html">
+ Can You Trust Your Computer?</a>
+ (by RMS)
+ — About</em></ins></span> the <span
class="inserted"><ins><em>so-called “trusted computing”
initiatives.</li>
+ <li><!--#set var='DATE' value='<span
class="date-tag">[2013]</span>'
+ --><!--#echo encoding='none' var='DATE' --></em></ins></span>
+ <a <span
class="removed"><del><strong>href="/philosophy/basic-freedoms.html">
+ Freedoms of Speech, Press, and Association</a></strong></del></span>
<span class="inserted"><ins><em>href="/philosophy/nonfree-games.html">
+ Nonfree DRM'd Games</em></ins></span> on <span
class="removed"><del><strong>the Internet.</li>
<li><a href="/philosophy/privacyaction.html">Protect Postal
Privacy</a>, a campaign to resist the proposed rule by the United
@@ -515,38 +1196,145 @@
<li><a href="/philosophy/ucita.html">Why We Must Fight
UCITA</a></li>
<li><a href="/philosophy/second-sight.html">Free Software and
- (e-)Government</a> — an article from The Guardian, by Richard
+ (e-)Government</a> — an article from</strong></del></span> <span
class="inserted"><ins><em>GNU/Linux: Good or Bad?</a>
+ (by RMS)</li>
+ <li><!--#set var='DATE' value='<span
class="date-tag">[2012]</span>'
+ --><!--#echo encoding='none' var='DATE' -->
+ <a href="/philosophy/correcting-france-mistake.html">
+ Correcting My Mistake about French Law</a>
+ (by RMS)</li>
+</ul>
+
+<h4 id="ns">Network Services</h4>
+<ul class="no-bullet">
+ <li><!--#set var='DATE' value='<span
class="date-tag">*[2010-2020]</span>'
+ --><!--#echo encoding='none' var='DATE' -->
+ <a href="/philosophy/who-does-that-server-really-serve.html">
+ Who does that server really serve?</a>
+ (by RMS)</li>
+ <li><!--#set var='DATE' value='<span
class="date-tag">[2020]</span>'
+ --><!--#echo encoding='none' var='DATE' -->
+ <a href="/philosophy/posting-videos.html">
+ Posting Videos</a>
+ (by RMS)</li>
+ <li><!--#set var='DATE' value='<span
class="date-tag">[2015]</span>'
+ --><!--#echo encoding='none' var='DATE' -->
+ <a href="/philosophy/whats-wrong-with-youtube.html">
+ What's Wrong with YouTube</a></li>
+ <li><!--#set var='DATE' value='<span
class="date-tag">[2014]</span>'
+ --><!--#echo encoding='none' var='DATE' -->
+ <a
href="/philosophy/bug-nobody-allowed-to-understand.html"></em></ins></span>
+ The <span class="removed"><del><strong>Guardian, by Richard
Stallman (originally published under the title “Second
Sight”).</li>
<li><a href="/philosophy/fs-and-sustainable-development.html">
- Free Software and Sustainable Development</a> — A short
+ Free Software and Sustainable Development</a>
—</strong></del></span> <span class="inserted"><ins><em>Bug Nobody is
Allowed to Understand</a>
+ (by RMS)</li>
+ <li><!--#set var='DATE' value='<span
class="date-tag">[2011]</span>'
+ --><!--#echo encoding='none' var='DATE' -->
+ <a href="/philosophy/judge-internet-usage.html"></em></ins></span>
+ A <span class="removed"><del><strong>short
article by Richard Stallman regarding the use of proprietary
software in cultural development.</li>
- <li><a href="/philosophy/keep-control-of-your-computing.html">
- Keep control of your computing, so it doesn't control
you!</a></li>
+ <li><a</strong></del></span> <span class="inserted"><ins><em>wise
user judges each Internet usage scenario carefully</a>
+ (by RMS)</li>
+ <li><!--#set var='DATE' value='<span
class="date-tag">[2011]</span>'
+ --><!--#echo encoding='none' var='DATE' -->
+ <a</em></ins></span>
href="/philosophy/keep-control-of-your-computing.html">
+ Keep control of your computing, so it doesn't control <span
class="removed"><del><strong>you!</a></li>
- <li><a href="/philosophy/judge-internet-usage.html">
- A wise user judges each Internet usage scenario
carefully</a></li>
+ <li><a
href="/philosophy/judge-internet-usage.html"></strong></del></span> <span
class="inserted"><ins><em>you!</a>
+ (by RMS)</li>
+</ul>
- <li><a href="/philosophy/the-danger-of-ebooks.html">The Danger
of E-Books</a></li>
+<h4 id="access">Accessing culture</h4>
+<ul class="no-bullet">
+ <li><!--#set var='DATE' value='<span
class="date-tag">*[1996-2016]</span>'
+ --><!--#echo encoding='none' var='DATE' -->
+ <a href="/philosophy/right-to-read.html">
+ The Right to Read:</em></ins></span> A <span
class="removed"><del><strong>wise user judges each Internet usage scenario
carefully</a></li>
+
+ <li><a
href="/philosophy/the-danger-of-ebooks.html">The</strong></del></span> <span
class="inserted"><ins><em>Dystopian Short Story</a>
+ (by RMS)</li>
+ <li><!--#set var='DATE' value='<span
class="date-tag">[2012]</span>'
+ --><!--#echo encoding='none' var='DATE' -->
+ <a href="/philosophy/ebooks-must-increase-freedom.html">
+ Ebooks must increase our freedom, not decrease it</a>
+ (by RMS)</li>
+ <li><!--#set var='DATE' value='<span
class="date-tag">[2011]</span>'
+ --><!--#echo encoding='none' var='DATE' -->
+ <a href="/philosophy/the-danger-of-ebooks.html">
+ The</em></ins></span> Danger of <span
class="removed"><del><strong>E-Books</a></li>
<li><a href="/philosophy/is-ever-good-use-nonfree-program.html">
- Is It Ever a Good Thing to Use a Nonfree Program?</a> By
+ Is It Ever a Good Thing</strong></del></span> <span
class="inserted"><ins><em>E-Books</a>
+ (by RMS)</li>
+ <li><!--#set var='DATE' value='<span
class="date-tag">[2010]</span>'
+ --><!--#echo encoding='none' var='DATE' -->
+ <a
href="https://www.theguardian.com/technology/blog/2010/apr/06/digital-economy-bill-richard-stallman">
+ Digital economy bill: One clown giveth and the other clown taketh
away</a>
+ (by RMS, on <i>theguardian.com</i>)</li>
+ <li><!--#set var='DATE' value='<span
class="date-tag">[2000]</span>'
+ --><!--#echo encoding='none' var='DATE' -->
+ <a href="/philosophy/ebooks.html">
+ Ebooks: Freedom Or Copyright</a>
+ (by RMS)</li>
+ <li><!--#set var='DATE' value='<span
class="date-tag">[2000]</span>'
+ --><!--#echo encoding='none' var='DATE' -->
+ <a href="/encyclopedia/free-encyclopedia.html">
+ The Free Universal Encyclopedia and Learning Resource</a>
+ (by RMS)</li>
+ <li><!--#set var='DATE' value='<span
class="date-tag">[1999]</span>'
+ --><!--#echo encoding='none' var='DATE' -->
+ <a href="/philosophy/new-monopoly.html">
+ U.S. Congress Threatens</em></ins></span> to <span
class="removed"><del><strong>Use</strong></del></span> <span
class="inserted"><ins><em>Establish</em></ins></span> a <span
class="removed"><del><strong>Nonfree Program?</a> By
Richard Stallman.</li>
<li><a href="/philosophy/contradictory-support.html">
- Beware of Contradictory “Support”</a></li>
+ Beware</strong></del></span> <span class="inserted"><ins><em>New
Kind</em></ins></span> of <span class="removed"><del><strong>Contradictory
“Support”</a></li></strong></del></span> <span
class="inserted"><ins><em>Monopoly</a>
+ — An attempt of the Congress to create a private monopoly over
+ repeating publicly known information.</li>
+ <li><!--#set var='DATE' value='<span
class="date-tag">[1999]</span>'
+ --><!--#echo encoding='none' var='DATE' -->
+ <a href="/philosophy/stophr3028.html">
+ Stop H.R. 3028 - Protect the Net - Stop the Trademark Monopolists</a>
+ (by Marc Rotenberg)</li>
+ <li><!--#set var='DATE' value='<span
class="date-tag">[1996]</span>'
+ --><!--#echo encoding='none' var='DATE' -->
+ <a href="/philosophy/rms-comment-longs-article.html">
+ Comments on Roderick Long's Article</a>
+ (by RMS)</li></em></ins></span>
</ul>
-
-<span class="removed"><del><strong><h4 id="misc">Misc</h4>
+<h4 <span class="removed"><del><strong>id="misc">Misc</h4>
<ul>
- <li><a href="/philosophy/proprietary.html">Clearly established
- cases of proprietary software that does nasty things to the
- users</a>.</li>
+ <li><a
href="/philosophy/proprietary.html">Clearly</strong></del></span> <span
class="inserted"><ins><em>id="funding">Funding cultural works</h4>
+<ul class="no-bullet">
+ <li><!--#set var='DATE' value='<span
class="date-tag">[2013]</span>'
+ --><!--#echo encoding='none' var='DATE' -->
+ <a href="/philosophy/funding-art-vs-funding-software.html">
+ Funding Art vs Funding Software</a>
+ (by RMS)</li>
+ <li><!--#set var='DATE' value='<span
class="date-tag">[1992]</span>'
+ --><!--#echo encoding='none' var='DATE' -->
+ <a href="/philosophy/dat.html">
+ The Right Way to Tax DAT</a>
+ (by RMS)</li>
+</ul>
+
+<h4 id="evils">Surveillance, censorship, lock-in, etc.</h4>
+
+<ul class="no-bullet">
+ <li><!--#set var='DATE' value='<span
class="date-tag">*[2013… ]</span>'
+ --><!--#echo encoding='none' var='DATE' -->
+ <a href="/proprietary/proprietary.html">
+ Proprietary Software Is Often Malware</a>
+ — Clearly</em></ins></span> established cases of proprietary software
that does
+ nasty things to the
+ <span class="removed"><del><strong>users</a>.</li>
<li><a href="/philosophy/practical.html">The advantages of free
software</a>.</li>
@@ -558,19 +1346,86 @@
Incident of Sun in the Night-Time</a>, by Richard M.
Stallman.</li>
<li><a href="/philosophy/sco/sco-gnu-linux.html">SCO, GNU, and
- Linux</a>, by Richard Stallman, discusses how SCO's lawsuit against
- IBM pertains to the work of the GNU project. Please see
- the <a href="/philosophy/sco/sco.html">FSF SCO Response Page</a>
for
+ Linux</a>,</strong></del></span> <span
class="inserted"><ins><em>users.</li>
+ <li><!--#set var='DATE' value='<span
class="date-tag">*[2015-2019]</span>'
+ --><!--#echo encoding='none' var='DATE' -->
+ <a href="/philosophy/surveillance-vs-democracy.html">
+ How Much Surveillance Can Democracy Withstand?</a>
+ (by RMS)</li>
+ <li><!--#set var='DATE' value='<span
class="date-tag">[2021]</span>'
+ --><!--#echo encoding='none' var='DATE' -->
+ <a href="/philosophy/wwworst-app-store.html">
+ The WWWorst App Store</a>
+ (by Alexandre Oliva)</li>
+ <li><!--#set var='DATE' value='<span
class="date-tag">[2018]</span>'
+ --><!--#echo encoding='none' var='DATE' -->
+ <a href="/philosophy/phone-anonymous-payment.html">
+ Anonymous Payment</em></ins></span> by <span
class="removed"><del><strong>Richard Stallman, discusses how SCO's lawsuit
against
+ IBM pertains</strong></del></span> <span
class="inserted"><ins><em>Phone</a>
+ (by RMS)</li>
+ <li><!--#set var='DATE' value='<span
class="date-tag">[2018]</span>'
+ --><!--#echo encoding='none' var='DATE' -->
+ <a
href="https://www.theguardian.com/commentisfree/2018/apr/03/facebook-abusing-data-law-privacy-big-tech-surveillance">
+ A radical proposal</em></ins></span> to <span class="inserted"><ins><em>keep
your personal data safe</a>
+ (by RMS, on <i>theguardian.com</i>)</li>
+ <li><!--#set var='DATE' value='<span
class="date-tag">[2018]</span>'
+ --><!--#echo encoding='none' var='DATE' -->
+ <a href="/philosophy/surveillance-testimony.html">
+ Surveillance Testimony</a>
+ (by RMS)</li>
+ <li><!--#set var='DATE' value='<span
class="date-tag">[2012]</span>'
+ --><!--#echo encoding='none' var='DATE' -->
+ <a href="/philosophy/ubuntu-spyware.html">
+ Ubuntu Spyware: What to Do?</a>
+ (by RMS)</li>
+ <li><!--#set var='DATE' value='<span
class="date-tag">[2009]</span>'
+ --><!--#echo encoding='none' var='DATE' -->
+ <a href="/philosophy/microsoft.html">
+ Is Microsoft</em></ins></span> the <span class="removed"><del><strong>work
of</strong></del></span> <span class="inserted"><ins><em>Great Satan?</a>
+ [<a href="/philosophy/microsoft-old.html">older
version</a>]</li>
+ <li><!--#set var='DATE' value='<span
class="date-tag">[2008]</span>'
+ --><!--#echo encoding='none' var='DATE' -->
+ <a href="/philosophy/the-root-of-this-problem.html">
+ The Problem Is Software Controlled By Its Developer</a>
+ (by RMS)</li>
+ <li><!--#set var='DATE' value='<span
class="date-tag">[2008]</span>'
+ --><!--#echo encoding='none' var='DATE' -->
+ <a href="/philosophy/gates.html">
+ It's not</em></ins></span> the <span class="removed"><del><strong>GNU
project. Please see</strong></del></span> <span
class="inserted"><ins><em>Gates, it's</em></ins></span> the <span
class="inserted"><ins><em>bars</a>
+ (by RMS)</li>
+ <li><!--#set var='DATE' value='<span
class="date-tag">[2002]</span>'
+ --><!--#echo encoding='none' var='DATE' --></em></ins></span>
+ <a <span
class="removed"><del><strong>href="/philosophy/sco/sco.html">FSF SCO
Response Page</a> for
more details on this subject.</li>
- <li><a href="/philosophy/ms-doj-tunney.html">FSF's Statement in
- Response to Proposed Revised Final Judgment in Microsoft vs. United
- States, submitted to the US Department of Justice under the Tunney
+ <li><a
href="/philosophy/ms-doj-tunney.html">FSF's</strong></del></span> <span
class="inserted"><ins><em>href="/philosophy/wassenaar.html">
+ The Wassenaar Arrangement</a>
+ — Encryption software volunteers needed in countries without
+ export control.</li>
+ <li><!--#set var='DATE' value='<span
class="date-tag">[2002]</span>'
+ --><!--#echo encoding='none' var='DATE' -->
+ <a href="/philosophy/ms-doj-tunney.html">
+ FSF's</em></ins></span> Statement in Response to Proposed Revised Final
Judgment in <span class="removed"><del><strong>Microsoft
vs.</strong></del></span>
+ <span class="inserted"><ins><em><cite>Microsoft v.</em></ins></span>
United
+ <span class="removed"><del><strong>States, submitted to the US Department of
Justice under</strong></del></span> <span
class="inserted"><ins><em>States</cite></a></li>
+ <li><!--#set var='DATE' value='<span
class="date-tag">[2000]</span>'
+ --><!--#echo encoding='none' var='DATE' -->
+ <a href="/philosophy/microsoft-verdict.html">
+ On</em></ins></span> the <span class="removed"><del><strong>Tunney
Act</a>.</li>
- <li><a href="/philosophy/new-monopoly.html">U.S. Congress
Threatens
- to Establish a New Kind of Monopoly</a>, an attempt of the Congress
- to create a private monopoly over repeating publicly known
+ <li><a href="/philosophy/new-monopoly.html">U.S. Congress
Threatens</strong></del></span> <span class="inserted"><ins><em>Microsoft
Verdict</a></li>
+ <li><!--#set var='DATE' value='<span
class="date-tag">[1999]</span>'
+ --><!--#echo encoding='none' var='DATE' -->
+ <a href="/philosophy/microsoft-antitrust.html">
+ The Microsoft Antitrust Trial and Free Software</a></li>
+ <li><!--#set var='DATE' value='<span
class="date-tag">[1996]</span>'
+ --><!--#echo encoding='none' var='DATE' -->
+ <a href="/philosophy/privacyaction.html">
+ Protect Postal Privacy</a>
+ (by Kathleen Ellis)
+ — A campaign</em></ins></span> to <span
class="removed"><del><strong>Establish a New Kind of Monopoly</a>, an
attempt of</strong></del></span> <span
class="inserted"><ins><em>resist</em></ins></span> the <span
class="removed"><del><strong>Congress</strong></del></span> <span
class="inserted"><ins><em>proposed rule by the United States
+ Postal Service</em></ins></span> to <span
class="removed"><del><strong>create a</strong></del></span> <span
class="inserted"><ins><em>collect</em></ins></span> private <span
class="removed"><del><strong>monopoly over repeating publicly known
information.</li>
<li><a href="/philosophy/dat.html">The Right Way to Tax
DAT</a></li>
@@ -582,9 +1437,14 @@
Art vs Funding Software</a>, by Richard Stallman.</li>
<li><a href="/philosophy/android-and-users-freedom.html">
- Android and Users' Freedom</a></li>
+ Android</strong></del></span> <span class="inserted"><ins><em>information
from customers.</li>
+ <li><!--#set var='DATE' value='<span
class="date-tag">[1996]</span>'
+ --><!--#echo encoding='none' var='DATE' -->
+ <a href="/philosophy/basic-freedoms.html">
+ Freedoms of Speech, Press,</em></ins></span> and <span
class="removed"><del><strong>Users' Freedom</a></li>
- <li><a href="/philosophy/ubuntu-spyware.html">Ubuntu Spyware:
What to Do?</a></li>
+ <li><a href="/philosophy/ubuntu-spyware.html">Ubuntu Spyware:
What</strong></del></span> <span class="inserted"><ins><em>Association</a>
+ — How</em></ins></span> to <span
class="removed"><del><strong>Do?</a></li>
<li><a href="/philosophy/whats-wrong-with-youtube.html">What's
Wrong with
YouTube</a></li>
@@ -593,22 +1453,52 @@
an old article that clarifies some misunderstandings about an
announcement by Netscape.</li>
- <li><a
href="/philosophy/rms-comment-longs-article.html">Comments on
- Roderick Long's Article</a>.</li>
-</ul></strong></del></span>
+ <li><a
href="/philosophy/rms-comment-longs-article.html">Comments</strong></del></span>
<span class="inserted"><ins><em>protect these freedoms</em></ins></span> on
+ <span class="removed"><del><strong>Roderick Long's
Article</a>.</li></strong></del></span> <span
class="inserted"><ins><em>the Internet.</li>
+ <li><!--#set var='DATE' value='<span
class="date-tag">[1996]</span>'
+ --><!--#echo encoding='none' var='DATE' -->
+ <a href="/philosophy/censoring-emacs.html">
+ Censoring My Software</a>
+ (by RMS)</li></em></ins></span>
+</ul>
+
<h3 id="terminology">Terminology and Definitions</h3>
-<ul>
- <li><a href="/philosophy/free-hardware-designs.html">
- Free Hardware and Free Hardware Designs</a></li>
+<span class="removed"><del><strong><ul>
+ <li><a
href="/philosophy/free-hardware-designs.html"></strong></del></span>
+
+<span class="inserted"><ins><em><ul class="no-bullet">
+ <li><!--#set var='DATE' value='<span
class="date-tag">*[1996… ]</span>'
+ --><!--#echo encoding='none' var='DATE' -->
+ <a href="/philosophy/words-to-avoid.html">
+ Words to Avoid (or Use with Care) Because They Are Loaded or
Confusing</a></li>
+ <li><!--#set var='DATE' value='<span
class="date-tag">[1999… ]</span>'
+ --><!--#echo encoding='none' var='DATE' -->
+ <a href="/philosophy/fs-translations.html">
+ Translations of the term “free software”</a>
+ into various languages.</li>
+ <li><!--#set var='DATE' value='<span
class="date-tag">[1996-2019]</span>'
+ --><!--#echo encoding='none' var='DATE' -->
+ <a href="/philosophy/categories.html">
+ Categories of</em></ins></span> Free <span
class="removed"><del><strong>Hardware</strong></del></span> and <span
class="removed"><del><strong>Free Hardware Designs</a></li>
<li><a href="/philosophy/words-to-avoid.html">Confusing
Words</a>
which You Might Want to Avoid</li>
- <li><a
href="/philosophy/wipo-PublicAwarenessOfCopyright-2002.html">
- Public Awareness of Copyright, WIPO, June 2002</a>. On how WIPO
- recognizes that their system is designed to restrict the public, and
- how they propose to modify terminology so that people won't
notice.</li>
- <li><a href="/philosophy/open-source-misses-the-point.html">Why
+ <li><a</strong></del></span> <span
class="inserted"><ins><em>Nonfree Software</a></li>
+ <li><!--#set var='DATE' value='<span
class="date-tag">[2013]</span>'
+ --><!--#echo encoding='none' var='DATE' -->
+ <a href="/philosophy/why-call-it-the-swindle.html">
+ Why Call It The Swindle?</a>
+ (by RMS)</li>
+ <li><!--#set var='DATE' value='<span
class="date-tag">[2002]</span>'
+ --><!--#echo encoding='none' var='DATE' -->
+ <a</em></ins></span>
href="/philosophy/wipo-PublicAwarenessOfCopyright-2002.html">
+ Public Awareness of Copyright, WIPO, June <span
class="removed"><del><strong>2002</a>. On how</strong></del></span> <span
class="inserted"><ins><em>2002</a>
+ (by RMS)
+ — How</em></ins></span> WIPO recognizes that their system is designed
to restrict
+ the public, and how they propose to modify terminology so that people
+ won't notice.</li>
+ <span class="removed"><del><strong><li><a
href="/philosophy/open-source-misses-the-point.html">Why
“Open Source” misses the point of Free
Software</a></li>
<li><a
href="/philosophy/free-software-for-freedom.html">“Open
Source Software” or “Free Software”?</a>
@@ -630,13 +1520,7 @@
<h3 id="upholding">Upholding Software Freedom</h3>
<ul>
- <li><a <span
class="inserted"><ins><em>href="/philosophy/saying-no-even-once.html">Saying
No to unjust
- computing even once is help</a></li>
- <li><a href="/philosophy/install-fest-devil.html">Install Fests:
- What to Do about the Deal with the Devil</a></li>
- <li><a href="/philosophy/upgrade-windows.html">What Is the Right
Way to
- Upgrade an Installation of Windows?</a></li>
- <li><a</em></ins></span>
href="/philosophy/use-free-software.html">The Free Software
+ <li><a href="/philosophy/use-free-software.html">The Free
Software
Community After 20 Years</a>, With great but incomplete success,
what now?</li>
<li><a href="/philosophy/mcvoy.html">Thank You, Larry
McVoy</a>,
@@ -645,74 +1529,19 @@
Overcoming Social Inertia</a>, by Richard M. Stallman.</li>
<li><a href="/philosophy/compromise.html">Avoiding Ruinous
Compromises</a></li>
<li><a href="/philosophy/free-software-even-more-important.html">
- Free Software Is Even More Important Now</a></li>
+ Free Software Is Even More Important
Now</a></li></strong></del></span>
</ul>
-<h3 <span class="inserted"><ins><em>id="misc">Misc</h3>
-
-<ul>
- <li><a href="/philosophy/posting-videos.html">Posting
Videos</a></li>
-
- <li><a href="/philosophy/proprietary.html">Clearly established
- cases of proprietary software that does nasty things to the
- users</a>.</li>
-
- <li><a href="/philosophy/practical.html">The advantages of free
- software</a>.</li>
-
- <li><a
href="/philosophy/bug-nobody-allowed-to-understand.html">The
- Bug Nobody is Allowed to Understand</a>, By Richard
Stallman.</li>
- <li><a href="/philosophy/sun-in-night-time.html">The Curious
- Incident of Sun in the Night-Time</a>, by Richard M.
Stallman.</li>
+<h3 id="humor">Philosophical humor</h3>
- <li><a href="/philosophy/sco/sco-gnu-linux.html">SCO, GNU, and
- Linux</a>, by Richard Stallman, discusses how SCO's lawsuit against
- IBM pertains to the work of the GNU project. Please see
- the <a href="/philosophy/sco/sco.html">FSF SCO Response Page</a>
for
- more details on this subject.</li>
-
- <li><a href="/philosophy/ms-doj-tunney.html">FSF's Statement in
- Response to Proposed Revised Final Judgment in Microsoft vs. United
- States, submitted to the US Department of Justice under the Tunney
- Act</a>.</li>
+<span class="removed"><del><strong><ul>
+<li><a href="/fun/humor.html#Philosophy">Philosophy
Humor</a>.</strong></del></span>
- <li><a href="/philosophy/new-monopoly.html">U.S. Congress
Threatens
- to Establish a New Kind of Monopoly</a>, an attempt of the Congress
- to create a private monopoly over repeating publicly known
- information.</li>
-
- <li><a href="/philosophy/dat.html">The Right Way to Tax
DAT</a></li>
-
- <li><a href="/philosophy/censoring-emacs.html">Censoring My
- Software</a>, by Richard Stallman.</li>
-
- <li><a
href="/philosophy/funding-art-vs-funding-software.html">Funding
- Art vs Funding Software</a>, by Richard Stallman.</li>
-
- <li><a href="/philosophy/android-and-users-freedom.html">
- Android and Users' Freedom</a></li>
-
- <li><a href="/philosophy/ubuntu-spyware.html">Ubuntu Spyware:
What to Do?</a></li>
-
- <li><a href="/philosophy/whats-wrong-with-youtube.html">What's
Wrong with
- YouTube</a></li>
-
- <li><a href="/philosophy/netscape.html">Netscape and Free
Software</a>,
- an old article that clarifies some misunderstandings about an
- announcement by Netscape.</li>
-
- <li><a
href="/philosophy/rms-comment-longs-article.html">Comments on
- Roderick Long's Article</a>.</li>
-</ul>
-
-<h3</em></ins></span> id="humor">Philosophical humor</h3>
-
-<ul>
-<li><a href="/fun/humor.html#Philosophy">Philosophy
Humor</a>.
- We don't have to be serious <i>all</i> the time.</li>
-</ul>
-<span class="inserted"><ins><em></div></em></ins></span>
+<span class="inserted"><ins><em><p><a
href="/fun/humor.html#Philosophy">Laugh along with GNU (Philosophy)</a>
+—</em></ins></span> We don't have to be serious <i>all</i>
the <span class="removed"><del><strong>time.</li>
+</ul></strong></del></span> <span
class="inserted"><ins><em>time.</p>
+</div></em></ins></span>
</div><!-- for id="content", starts in the include above -->
<!--#include virtual="/server/footer.html" -->
@@ -770,7 +1599,7 @@
<p class="unprintable">Updated:
<!-- timestamp start -->
-$Date: 2021/07/10 10:01:30 $
+$Date: 2021/08/19 08:13:24 $
<!-- timestamp end -->
</p>
</div>
Index: po/essays-and-articles.nl.po
===================================================================
RCS file: /web/www/www/philosophy/po/essays-and-articles.nl.po,v
retrieving revision 1.61
retrieving revision 1.62
diff -u -b -r1.61 -r1.62
--- po/essays-and-articles.nl.po 10 Jul 2021 10:01:30 -0000 1.61
+++ po/essays-and-articles.nl.po 19 Aug 2021 08:13:24 -0000 1.62
@@ -11,7 +11,7 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: essays-and-articles.html\n"
-"POT-Creation-Date: 2021-07-10 09:56+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2021-08-19 07:56+0000\n"
"PO-Revision-Date: \n"
"Last-Translator: Justin van Steijn <jvs@fsfe.org>\n"
"Language-Team: Dutch <www-nl-translators@gnu.org>\n"
@@ -26,11 +26,11 @@
msgid "Essays and Articles - GNU Project - Free Software Foundation"
msgstr "Verhandelingen en artikelen - GNU-project - Free Software Foundation"
-#. type: Content of: <h2>
+#. type: Content of: <div><h2>
msgid "Essays and Articles"
msgstr "Verhandelingen en artikelen"
-#. type: Content of: <div><p>
+#. type: Content of: <div><div><p>
msgid ""
"This page lists a series of articles describing the philosophy of the free "
"software movement, which is the motivation for our development of the free "
@@ -40,92 +40,240 @@
"softwarebeweging. Het is de reden dat we het vrije besturingssysteem GNU "
"ontwikkelen."
-#. type: Content of: <div><p>
+#. type: Content of: <div><div><p>
msgid ""
-"A <a href=\"/philosophy/latest-articles.html\">list of the latest published "
-"articles</a> is also available."
+"The most important articles are marked with asterisks, and listed first in "
+"each category. The other ones are in reverse chronological order."
msgstr ""
-"Een <a href=\"/philosophy/latest-articles.html\">lijst met laatst "
-"gepubliceerde artikelen</a> is ook beschikbaar."
-#. please leave both these ID attributes here. ...
-#. ... we removed this as an H$ section as it was duplicating the
-#. same information on links.html, but it's possible that some users
-#. have the URLs bookmarked or on their pages. -len
-#. type: Content of: <div><p>
-msgid ""
-"<a id=\"TOCFreedomOrganizations\">We</a> <a id=\"FreedomOrganizations"
-"\">also</a> keep a list of <a href=\"/links/links.html#FreedomOrganizations"
-"\">Organizations that Work for Freedom in Computer Development and "
-"Electronic Communications</a>."
-msgstr ""
-"<a id=\"TOCFreedomOrganizations\">We</a> <a id=\"FreedomOrganizations"
-"\">hebben</a> ook een lijst van <a href=\"/links/links."
-"html#FreedomOrganizations\">organisaties die zich inzetten voor vrijheid in "
-"computerontwikkeling en andere vormen van elektronische communicatie</a>."
-
-#. type: Content of: <div><h3>
+#. type: Content of: <div><div><h3>
msgid "Table of Contents"
msgstr "Inhoudsopgave"
-#. type: Content of: <div><ul><li>
+#. type: Content of: <div><div><ul><li>
msgid "<a href=\"#aboutfs\">About Free Software</a>"
msgstr "<a href=\"#aboutfs\">Over vrije software</a>"
-#. type: Content of: <div><ul><li>
-msgid "<a href=\"#aboutgnu\">About the GNU Operating System</a>"
-msgstr "<a href=\"#aboutgnu\">Over het GNU-besturingssysteem</a>"
+#. type: Content of: <div><div><ul><li><ul><li>
+# | <a [-href=\"#patents\">Patents</a>-]
+# | {+href=\"#principles\">Principles</a>+}
+#, fuzzy
+#| msgid "<a href=\"#patents\">Patents</a>"
+msgid "<a href=\"#principles\">Principles</a>"
+msgstr "<a href=\"#patents\">Patenten</a>"
-#. type: Content of: <div><ul><li>
+#. type: Content of: <div><div><ul><li><ul><li>
+# | <a [-href=\"#patents\">Patents</a>-] {+href=\"#practice\">Practice</a>+}
+#, fuzzy
+#| msgid "<a href=\"#patents\">Patents</a>"
+msgid "<a href=\"#practice\">Practice</a>"
+msgstr "<a href=\"#patents\">Patenten</a>"
+
+#. type: Content of: <div><div><ul><li><ul><li>
+# | <a [-href=\"#patents\">Patents</a>-] {+href=\"#extension\">Extension to
+# | other areas</a>+}
+#, fuzzy
+#| msgid "<a href=\"#patents\">Patents</a>"
+msgid "<a href=\"#extension\">Extension to other areas</a>"
+msgstr "<a href=\"#patents\">Patenten</a>"
+
+#. type: Content of: <div><div><ul><li><ul><li>
+# | <a [-href=\"#misc\">Misc</a>-] {+href=\"#mix\">Mixing free and
+# | nonfree</a>+}
+#, fuzzy
+#| msgid "<a href=\"#misc\">Misc</a>"
+msgid "<a href=\"#mix\">Mixing free and nonfree</a>"
+msgstr "<a href=\"#misc\">Diversen</a>"
+
+#. type: Content of: <div><div><ul><li><ul><li>
+# | <a [-href=\"/philosophy/free-software-intro.html\">Free Software
+# | movement</a>-] {+href=\"#free-open\">Free software and open source</a>+}
+#, fuzzy
+#| msgid ""
+#| "<a href=\"/philosophy/free-software-intro.html\">Free Software movement</"
+#| "a>"
+msgid "<a href=\"#free-open\">Free software and open source</a>"
+msgstr ""
+"<a href=\"/philosophy/free-software-intro.html\">De vrije-softwarebeweging</"
+"a>"
+
+#. type: Content of: <div><div><ul><li>
+msgid "<a href=\"#upholding\">Upholding Software Freedom</a>"
+msgstr "<a href=\"#upholding\">De verdediging van vrijheid in software</a>"
+
+#. type: Content of: <div><div><ul><li><ul><li>
+# | <a [-href=\"/gnu/manifesto.html\">The-] {+href=\"/gnu/gnu.html\">The+} GNU
+# | [-Manifesto</a>-] {+Project</a>+}
+#, fuzzy
+#| msgid "<a href=\"/gnu/manifesto.html\">The GNU Manifesto</a>"
+msgid "<a href=\"/gnu/gnu.html\">The GNU Project</a>"
+msgstr "<a href=\"/gnu/manifesto.html\">Het GNU-manifest</a>"
+
+#. type: Content of: <div><div><ul><li><ul><li>
+# | <a [-href=\"/philosophy/udi.html\">The Free Software Movement and
+# | UDI</a>-] {+href=\"#fsmovement\">The free software movement</a>+}
+#, fuzzy
+#| msgid ""
+#| "<a href=\"/philosophy/udi.html\">The Free Software Movement and UDI</a>"
+msgid "<a href=\"#fsmovement\">The free software movement</a>"
+msgstr "<a href=\"/philosophy/udi.html\">De vrije-softwarebeweging en UDI</a>"
+
+#. type: Content of: <div><div><ul><li><ul><li>
+# | <a [-href=\"#aboutfs\">About Free Software</a>-] {+href=\"#need\">The need
+# | for free software</a>+}
+#, fuzzy
+#| msgid "<a href=\"#aboutfs\">About Free Software</a>"
+msgid "<a href=\"#need\">The need for free software</a>"
+msgstr "<a href=\"#aboutfs\">Over vrije software</a>"
+
+#. type: Content of: <div><div><ul><li><ul><li>
+# | <a [-href=\"#patents\">Patents</a>-] {+href=\"#action\">Guide for
+# | action</a>+}
+#, fuzzy
+#| msgid "<a href=\"#patents\">Patents</a>"
+msgid "<a href=\"#action\">Guide for action</a>"
+msgstr "<a href=\"#patents\">Patenten</a>"
+
+#. type: Content of: <div><div><ul><li>
msgid "<a href=\"#LicensingFreeSoftware\">Licensing Free Software</a>"
msgstr ""
"<a href=\"#LicensingFreeSoftware\">Het in licentie geven van vrije software</"
"a>"
-#. type: Content of: <div><ul><li>
-msgid "<a href=\"#Laws\">Laws and Issues</a>"
+#. type: Content of: <div><div><ul><li><ul><li>
+# | <a href=\"/licenses/licenses.html\">General [-information on licensing and
+# | copyleft</a>-] {+information</a>+}
+#, fuzzy
+#| msgid ""
+#| "<a href=\"/licenses/licenses.html\">General information on licensing and "
+#| "copyleft</a>"
+msgid "<a href=\"/licenses/licenses.html\">General information</a>"
+msgstr ""
+"<a href=\"/licenses/licenses.html\">Algemene informatie over licenties en "
+"auteursplicht</a>"
+
+#. type: Content of: <div><div><ul><li><ul><li>
+# | <a [-href=\"/licenses/copyleft.html\">Copyleft</a>-]
+# | {+href=\"#copyleft\">Copyleft</a>+}
+#, fuzzy
+#| msgid "<a href=\"/licenses/copyleft.html\">Copyleft</a>"
+msgid "<a href=\"#copyleft\">Copyleft</a>"
+msgstr "<a href=\"/licenses/copyleft.html\">Auteursplicht</a>"
+
+#. type: Content of: <div><div><ul><li><ul><li>
+# | <a [-href=\"/licenses/copyleft.html\">Copyleft</a>-]
+# | {+href=\"#non-copyleft\">Non-copyleft</a>+}
+#, fuzzy
+#| msgid "<a href=\"/licenses/copyleft.html\">Copyleft</a>"
+msgid "<a href=\"#non-copyleft\">Non-copyleft</a>"
+msgstr "<a href=\"/licenses/copyleft.html\">Auteursplicht</a>"
+
+#. type: Content of: <div><div><ul><li><ul><li>
+# | <a [-href=\"#patents\">Patents</a>-] {+href=\"#traps\">Licensing
+# | traps</a>+}
+#, fuzzy
+#| msgid "<a href=\"#patents\">Patents</a>"
+msgid "<a href=\"#traps\">Licensing traps</a>"
+msgstr "<a href=\"#patents\">Patenten</a>"
+
+#. type: Content of: <div><div><ul><li>
+# | <a [-href=\"#Laws\">Laws and-] {+href=\"#Laws\">Legal+} Issues</a>
+#, fuzzy
+#| msgid "<a href=\"#Laws\">Laws and Issues</a>"
+msgid "<a href=\"#Laws\">Legal Issues</a>"
msgstr "<a href=\"#Laws\">Wetten en geschillen</a>"
-#. type: Content of: <div><ul><li><ul><li>
+#. type: Content of: <div><div><ul><li><ul><li>
msgid "<a href=\"#patents\">Patents</a>"
msgstr "<a href=\"#patents\">Patenten</a>"
-#. type: Content of: <div><ul><li><ul><li>
+#. type: Content of: <div><div><ul><li><ul><li>
msgid "<a href=\"#copyright\">Copyright</a>"
msgstr "<a href=\"#copyright\">Auteursrecht</a>"
-#. type: Content of: <div><ul><li><ul><li>
-msgid "<a href=\"#drm\">Digital Restrictions Management</a>"
-msgstr "<a href=\"#drm\">Digitaal beheer van beperkingen (DRM)</a>"
-
-#. type: Content of: <div><ul><li><ul><li>
+#. type: Content of: <div><div><ul><li><ul><li>
msgid ""
"<a href=\"#noip\">The propaganda term “Intellectual Property”</a>"
msgstr ""
"<a href=\"#noip\">De propaganda-term “intellectueel eigendom”</a>"
-#. type: Content of: <div><ul><li><ul><li>
-msgid "<a href=\"#ns\">Network Services</a>"
+#. type: Content of: <div><div><ul><li><ul><li>
+# | <a [-href=\"#ns\">Network Services</a>-] {+href=\"#sco\">Response to SCO's
+# | attacks</a>+}
+#, fuzzy
+#| msgid "<a href=\"#ns\">Network Services</a>"
+msgid "<a href=\"#sco\">Response to SCO's attacks</a>"
msgstr "<a href=\"#ns\">Netwerkdiensten</a>"
-#. type: Content of: <div><ul><li><ul><li>
+#. type: Content of: <div><div><ul><li>
msgid "<a href=\"#cultural\">Cultural and Social Issues</a>"
msgstr "<a href=\"#cultural\">Culturele en sociale kwesties</a>"
-#. type: Content of: <div><ul><li>
-msgid "<a href=\"#terminology\">Terminology and Definitions</a>"
-msgstr "<a href=\"#terminology\">Terminologie en definities</a>"
+#. type: Content of: <div><div><ul><li><ul><li>
+# | <a [-href=\"#misc\">Misc</a>-] {+href=\"#society\">Digital society</a>+}
+#, fuzzy
+#| msgid "<a href=\"#misc\">Misc</a>"
+msgid "<a href=\"#society\">Digital society</a>"
+msgstr "<a href=\"#misc\">Diversen</a>"
-#. type: Content of: <div><ul><li>
-msgid "<a href=\"#upholding\">Upholding Software Freedom</a>"
+#. type: Content of: <div><div><ul><li><ul><li>
+# | <a href=\"#drm\">Digital [-Restrictions Management</a>-] {+restrictions
+# | management</a>+}
+#, fuzzy
+#| msgid "<a href=\"#drm\">Digital Restrictions Management</a>"
+msgid "<a href=\"#drm\">Digital restrictions management</a>"
+msgstr "<a href=\"#drm\">Digitaal beheer van beperkingen (DRM)</a>"
+
+#. type: Content of: <div><div><ul><li><ul><li>
+# | <a href=\"#ns\">Network [-S-]{+s+}ervices</a>
+#, fuzzy
+#| msgid "<a href=\"#ns\">Network Services</a>"
+msgid "<a href=\"#ns\">Network services</a>"
+msgstr "<a href=\"#ns\">Netwerkdiensten</a>"
+
+#. type: Content of: <div><div><ul><li><ul><li>
+# | <a [-href=\"#patents\">Patents</a>-] {+href=\"#access\">Accessing
+# | culture</a>+}
+#, fuzzy
+#| msgid "<a href=\"#patents\">Patents</a>"
+msgid "<a href=\"#access\">Accessing culture</a>"
+msgstr "<a href=\"#patents\">Patenten</a>"
+
+#. type: Content of: <div><div><ul><li><ul><li>
+# | <a [-href=\"#upholding\">Upholding Software Freedom</a>-]
+# | {+href=\"#funding\">Funding cultural works</a>+}
+#, fuzzy
+#| msgid "<a href=\"#upholding\">Upholding Software Freedom</a>"
+msgid "<a href=\"#funding\">Funding cultural works</a>"
msgstr "<a href=\"#upholding\">De verdediging van vrijheid in software</a>"
-#. type: Content of: <div><ul><li>
-msgid "<a href=\"#misc\">Misc</a>"
-msgstr "<a href=\"#misc\">Diversen</a>"
+#. type: Content of: <div><div><ul><li><ul><li>
+msgid "<a href=\"#evils\">Surveillance, censorship, lock-in, etc.</a>"
+msgstr ""
-#. type: Content of: <div><ul><li>
-msgid "<a href=\"#humor\">Philosophical Humor</a>"
+#. type: Content of: <div><div><ul><li><ul><li>
+# | <a [-href=\"/proprietary/proprietary.html\">Other examples of
+# | proprietary-] {+href=\"/proprietary/proprietary.html\">Proprietary+}
+# | malware</a>
+#, fuzzy
+#| msgid ""
+#| "<a href=\"/proprietary/proprietary.html\">Other examples of proprietary "
+#| "malware</a>"
+msgid "<a href=\"/proprietary/proprietary.html\">Proprietary malware</a>"
+msgstr ""
+"<a href=\"/proprietary/proprietary.html\">Andere voorbeelden van niet-vrije "
+"malware</a>"
+
+#. type: Content of: <div><div><ul><li>
+msgid "<a href=\"#terminology\">Terminology and Definitions</a>"
+msgstr "<a href=\"#terminology\">Terminologie en definities</a>"
+
+#. type: Content of: <div><div><ul><li>
+# | <a [-href=\"#humor\">Philosophical-]
+# | {+href=\"/fun/humor.html#Philosophy\">Philosophical+} Humor</a>
+#, fuzzy
+#| msgid "<a href=\"#humor\">Philosophical Humor</a>"
+msgid "<a href=\"/fun/humor.html#Philosophy\">Philosophical Humor</a>"
msgstr "<a href=\"#humor\">Filosofische humor</a>"
#. type: Content of: <div><h3>
@@ -149,678 +297,1608 @@
"vinden dat gebruikers deze eigenschappen van software volledig moeten kunnen "
"benutten."
+#. type: Content of: <div><h4>
+msgid "Principles"
+msgstr ""
+
+#. #set var='DATE' value='<span class="date-tag">
+#. *[1996… ]</span>'
+#.
+#. #echo encoding='none' var='DATE'
#. type: Content of: <div><ul><li>
-msgid "<a href=\"/philosophy/free-sw.html\">What is Free Software?</a>"
+# | <a href=\"/philosophy/free-sw.html\">{+ +}What is Free Software?</a>
+#, fuzzy
+#| msgid "<a href=\"/philosophy/free-sw.html\">What is Free Software?</a>"
+msgid "<a href=\"/philosophy/free-sw.html\"> What is Free Software?</a>"
msgstr "<a href=\"/philosophy/free-sw.html\">Wat is vrije software?</a>"
+#. #set var='DATE' value='<span class="date-tag">
+#. *[2015]</span>'
+#.
+#. #echo encoding='none' var='DATE'
#. type: Content of: <div><ul><li>
+# | <a href=\"/philosophy/free-software-even-more-important.html\"> Free
+# | Software Is Even More Important Now</a> {+(by RMS)+}
+#, fuzzy
+#| msgid ""
+#| "<a href=\"/philosophy/free-software-even-more-important.html\"> Free "
+#| "Software Is Even More Important Now</a>"
msgid ""
-"<a href=\"/philosophy/why-free.html\">Why Software Should Not Have Owners</a>"
+"<a href=\"/philosophy/free-software-even-more-important.html\"> Free "
+"Software Is Even More Important Now</a> (by RMS)"
msgstr ""
-"<a href=\"/philosophy/why-free.html\">Waarom software geen bezit mag zijn</a>"
+"<a href=\"/philosophy/free-software-even-more-important.html\"> Vrije "
+"software is juist tegenwoordig nog belangrijker</a>"
+#. #set var='DATE' value='<span class="date-tag">
+#. *[1996]</span>'
+#.
+#. #echo encoding='none' var='DATE'
#. type: Content of: <div><ul><li>
+# | <a href=\"/philosophy/selling.html\">{+ +}Selling Free Software</a>
+# | {+— This+} is OK!
+#, fuzzy
+#| msgid ""
+#| "<a href=\"/philosophy/selling.html\">Selling Free Software</a> is OK!"
msgid ""
-"<a href=\"/philosophy/shouldbefree.html\">Why Software Should Be Free</a> "
-"(This is an older and longer essay about the same topic as the previous one)"
+"<a href=\"/philosophy/selling.html\"> Selling Free Software</a> — This "
+"is OK!"
msgstr ""
-"<a href=\"/philosophy/shouldbefree.html\">Waarom software vrij zou moeten "
-"zijn</a> (Dit is een ouder, uitgebreider stuk over hetzelfde onderwerp als "
-"hiervoor)"
+"Het <a href=\"/philosophy/selling.html\">verkopen van vrije software</a> is "
+"prima!"
-#. type: Content of: <div><ul><li>
+#. #set var='DATE' value='<span class="date-tag">
+#. [2012]</span>'
+#.
+#. #echo encoding='none' var='DATE'
+#. type: Content of: <div><ul><li>
+# | <a href=\"/philosophy/programs-must-not-limit-freedom-to-run.html\"> Why
+# | programs must not limit the freedom to run them</a> {+(by RMS)+} —
+# | Freedom 0 must not be limited.
+#, fuzzy
+#| msgid ""
+#| "<a href=\"/philosophy/programs-must-not-limit-freedom-to-run.html\"> Why "
+#| "programs must not limit the freedom to run them</a> — Freedom 0 "
+#| "must not be limited."
msgid ""
-"<a href=\"/philosophy/free-doc.html\">Why Free Software Needs Free "
-"Documentation</a>"
+"<a href=\"/philosophy/programs-must-not-limit-freedom-to-run.html\"> Why "
+"programs must not limit the freedom to run them</a> (by RMS) — "
+"Freedom 0 must not be limited."
msgstr ""
-"<a href=\"/philosophy/free-doc.html\">Waarom vrije software vrije "
-"handleidingen nodig heeft</a>"
+"<a href=\"/philosophy/programs-must-not-limit-freedom-to-run.html\">Waarom "
+"programma's de vrijheid om ze uit te voeren niet mogen beperken</a> — "
+"Vrijheid 0 mag niet beperkt worden."
+#. #set var='DATE' value='<span class="date-tag">
+#. [2007]</span>'
+#.
+#. #echo encoding='none' var='DATE'
#. type: Content of: <div><ul><li>
+# | <a href=\"/philosophy/your-freedom-needs-free-software.html\"> Your
+# | Freedom Needs Free Software</a> {+(by RMS)+}
+#, fuzzy
+#| msgid ""
+#| "<a href=\"/philosophy/your-freedom-needs-free-software.html\"> Your "
+#| "Freedom Needs Free Software</a>"
msgid ""
-"<a href=\"/philosophy/when-free-depends-on-nonfree.html\"> When Free "
-"Software Depends on Nonfree</a>"
-msgstr ""
-"<a href=\"/philosophy/when-free-depends-on-nonfree.html\"> Wanneer vrije "
-"software afhangt van niet-vrije software</a>"
-
-#. type: Content of: <div><ul><li>
-msgid "<a href=\"/philosophy/selling.html\">Selling Free Software</a> is OK!"
+"<a href=\"/philosophy/your-freedom-needs-free-software.html\"> Your Freedom "
+"Needs Free Software</a> (by RMS)"
msgstr ""
-"Het <a href=\"/philosophy/selling.html\">verkopen van vrije software</a> is "
-"prima!"
+"<a href=\"/philosophy/your-freedom-needs-free-software.html\">Jouw vrijheid "
+"heeft vrije software nodig</a>"
+#. #set var='DATE' value='<span class="date-tag">
+#. [1994]</span>'
+#.
+#. #echo encoding='none' var='DATE'
#. type: Content of: <div><ul><li>
+# | <a href=\"/philosophy/why-free.html\">{+ +}Why Software Should Not Have
+# | Owners</a> {+(by RMS)+}
+#, fuzzy
+#| msgid ""
+#| "<a href=\"/philosophy/why-free.html\">Why Software Should Not Have "
+#| "Owners</a>"
msgid ""
-"<a href=\"/philosophy/categories.html\">Categories of Free and Non-Free "
-"Software</a>"
+"<a href=\"/philosophy/why-free.html\"> Why Software Should Not Have Owners</"
+"a> (by RMS)"
msgstr ""
-"<a href=\"/philosophy/categories.html\">Indeling van vrije en niet-vrije "
-"software</a>"
+"<a href=\"/philosophy/why-free.html\">Waarom software geen bezit mag zijn</a>"
-#. type: Content of: <div><ul><li>
-msgid "<a href=\"/philosophy/floss-and-foss.html\"> FLOSS and FOSS</a>"
-msgstr "<a href=\"/philosophy/floss-and-foss.html\"> FLOSS en FOSS</a>"
+#. #set var='DATE' value='<span class="date-tag">
+#. [1991]</span>'
+#.
+#. #echo encoding='none' var='DATE'
+#. type: Content of: <div><ul><li>
+# | <a href=\"/philosophy/shouldbefree.html\">{+ +}Why Software Should Be
+# | Free</a> [-(This is an-] {+(by RMS) — An+} older and longer essay
+# | about the same topic as the previous one[-)-]{+.+}
+#, fuzzy
+#| msgid ""
+#| "<a href=\"/philosophy/shouldbefree.html\">Why Software Should Be Free</a> "
+#| "(This is an older and longer essay about the same topic as the previous "
+#| "one)"
+msgid ""
+"<a href=\"/philosophy/shouldbefree.html\"> Why Software Should Be Free</a> "
+"(by RMS) — An older and longer essay about the same topic as the "
+"previous one."
+msgstr ""
+"<a href=\"/philosophy/shouldbefree.html\">Waarom software vrij zou moeten "
+"zijn</a> (Dit is een ouder, uitgebreider stuk over hetzelfde onderwerp als "
+"hiervoor)"
-#. type: Content of: <div><ul><li>
-msgid ""
-"<a href=\"/software/reliability.html\">Free Software is More Reliable!</a>"
+#. type: Content of: <div><h4>
+msgid "Practice"
msgstr ""
-"<a href=\"/software/reliability.html\">Vrije software is betrouwbaarder!</a>"
+#. #set var='DATE' value='<span class="date-tag">
+#. *[1999-2011]</span>'
+#.
+#. #echo encoding='none' var='DATE'
#. type: Content of: <div><ul><li>
+# | <a href=\"/philosophy/when-free-software-isnt-practically-superior.html\">
+# | When Free Software Isn't (Practically) Superior</a> {+(by Benjamin Mako
+# | Hill)+}
+#, fuzzy
+#| msgid ""
+#| "<a href=\"/philosophy/when-free-software-isnt-practically-superior.html"
+#| "\"> When Free Software Isn't (Practically) Superior</a>"
msgid ""
"<a href=\"/philosophy/when-free-software-isnt-practically-superior.html\"> "
-"When Free Software Isn't (Practically) Superior</a>"
+"When Free Software Isn't (Practically) Superior</a> (by Benjamin Mako Hill)"
msgstr ""
"<a href=\"/philosophy/when-free-software-isnt-practically-superior.html"
"\">Vrije software is (praktisch gezien) niet altijd beter</a>"
+#. #set var='DATE' value='<span class="date-tag">
+#. [2015]</span>'
+#.
+#. #echo encoding='none' var='DATE'
#. type: Content of: <div><ul><li>
+# | <a href=\"/philosophy/applying-free-sw-criteria.html\"> Applying the Free
+# | Software Criteria</a> {+(by RMS)+}
+#, fuzzy
+#| msgid ""
+#| "<a href=\"/philosophy/applying-free-sw-criteria.html\"> Applying the Free "
+#| "Software Criteria</a>"
msgid ""
-"<a href=\"/philosophy/open-source-misses-the-point.html\">Why “Open "
-"Source” misses the point of Free Software</a>"
+"<a href=\"/philosophy/applying-free-sw-criteria.html\"> Applying the Free "
+"Software Criteria</a> (by RMS)"
msgstr ""
-"<a href=\"/philosophy/open-source-misses-the-point.html\">Waarom “open "
-"bron” de essentie van Vrije Software niet begrijpt</a>"
+"<a href=\"/philosophy/applying-free-sw-criteria.html\">De criteria voor "
+"Vrije Software toepassen</a>"
+#. #set var='DATE' value='<span class="date-tag">
+#. [2014]</span>'
+#.
+#. #echo encoding='none' var='DATE'
#. type: Content of: <div><ul><li>
+# | <a href=\"/philosophy/imperfection-isnt-oppression.html\"> Imperfection is
+# | not the same as oppression</a> {+(by RMS)+}
+#, fuzzy
+#| msgid ""
+#| "<a href=\"/philosophy/imperfection-isnt-oppression.html\"> Imperfection "
+#| "is not the same as oppression</a>"
msgid ""
-"<a href=\"/philosophy/free-open-overlap.html\">How Free Software and Open "
-"Source Relate as Categories of Programs</a>"
+"<a href=\"/philosophy/imperfection-isnt-oppression.html\"> Imperfection is "
+"not the same as oppression</a> (by RMS)"
msgstr ""
-"<a href=\"/philosophy/free-open-overlap.html\">Hoe vrije software en open "
-"bron relateren als categorieën van programma's</a>"
+"<a href=\"/philosophy/imperfection-isnt-oppression.html\">Onvolledig is niet "
+"hetzelfde als onderdrukking</a>"
+#. #set var='DATE' value='<span class="date-tag">
+#. [2011]</span>'
+#.
+#. #echo encoding='none' var='DATE'
#. type: Content of: <div><ul><li>
+# | <a href=\"/philosophy/android-and-users-freedom.html\"> Android and Users'
+# | Freedom</a> {+(by RMS)+}
+#, fuzzy
+#| msgid ""
+#| "<a href=\"/philosophy/android-and-users-freedom.html\"> Android and "
+#| "Users' Freedom</a>"
msgid ""
-"<a href=\"/philosophy/linux-gnu-freedom.html\">Linux, GNU, and Freedom</a>"
+"<a href=\"/philosophy/android-and-users-freedom.html\"> Android and Users' "
+"Freedom</a> (by RMS)"
msgstr ""
-"<a href=\"/philosophy/linux-gnu-freedom.html\">Linux, GNU, en vrijheid</a>"
+"<a href=\"/philosophy/android-and-users-freedom.html\"> Android en de "
+"vrijheid van gebruikers</a>"
+#. #set var='DATE' value='<span class="date-tag">
+#. [1997-2011]</span>'
+#.
+#. #echo encoding='none' var='DATE'
#. type: Content of: <div><ul><li>
+# | <a href=\"/software/reliability.html\">{+ +}Free Software is More
+# | Reliable!</a>
+#, fuzzy
+#| msgid ""
+#| "<a href=\"/software/reliability.html\">Free Software is More Reliable!</a>"
msgid ""
-"<a href=\"/philosophy/gnutella.html\" id=\"Gnutella\">Regarding Gnutella</a>"
+"<a href=\"/software/reliability.html\"> Free Software is More Reliable!</a>"
msgstr ""
-"<a href=\"/philosophy/gnutella.html\" id=\"Gnutella\">Wat betreft Gnutella</"
-"a>"
+"<a href=\"/software/reliability.html\">Vrije software is betrouwbaarder!</a>"
-#. type: Content of: <div><ul><li>
-msgid ""
-"<a href=\"/philosophy/schools.html\">Why Schools Should Use Exclusively Free "
-"Software</a>"
+#. type: Content of: <div><h4>
+msgid "Extension to other areas"
msgstr ""
-"<a href=\"/philosophy/schools.html\">Waarom scholen uitsluitend vrije "
-"software zouden moeten gebruiken</a>"
-
-#. type: Content of: <div><ul><li>
-msgid "<a href=\"/philosophy/my_doom.html\">MyDoom and You</a>"
-msgstr "<a href=\"/philosophy/my_doom.html\">MyDoom en jij</a>"
+#. #set var='DATE' value='<span class="date-tag">
+#. *[1996]</span>'
+#.
+#. #echo encoding='none' var='DATE'
#. type: Content of: <div><ul><li>
+# | <a href=\"/philosophy/free-doc.html\">{+ +}Why Free Software Needs Free
+# | Documentation</a>
+#, fuzzy
+#| msgid ""
+#| "<a href=\"/philosophy/free-doc.html\">Why Free Software Needs Free "
+#| "Documentation</a>"
msgid ""
-"<a href=\"/philosophy/15-years-of-free-software.html\"> 15 Years of Free "
-"Software</a>"
+"<a href=\"/philosophy/free-doc.html\"> Why Free Software Needs Free "
+"Documentation</a>"
msgstr ""
-"<a href=\"/philosophy/15-years-of-free-software.html\">15 jaar vrije "
-"software</a>"
+"<a href=\"/philosophy/free-doc.html\">Waarom vrije software vrije "
+"handleidingen nodig heeft</a>"
-#. type: Content of: <div><ul><li>
+#. #set var='DATE' value='<span class="date-tag">
+#. [2020]</span>'
+#.
+#. #echo encoding='none' var='DATE'
+#. type: Content of: <div><ul><li>
+# | <a [-href=\"/philosophy/free-software-intro.html\">Free-]
+# | {+href=\"/philosophy/free-software-rocket.html\"> Should Rockets Have Only
+# | Free Software? Free+} Software [-movement</a>-] {+and Appliances</a> (by
+# | RMS)+}
+#, fuzzy
+#| msgid ""
+#| "<a href=\"/philosophy/free-software-intro.html\">Free Software movement</"
+#| "a>"
msgid ""
-"<a href=\"/philosophy/free-software-intro.html\">Free Software movement</a>"
+"<a href=\"/philosophy/free-software-rocket.html\"> Should Rockets Have Only "
+"Free Software? Free Software and Appliances</a> (by RMS)"
msgstr ""
"<a href=\"/philosophy/free-software-intro.html\">De vrije-softwarebeweging</"
"a>"
+#. #set var='DATE' value='<span class="date-tag">
+#. [2015]</span>'
+#.
+#. #echo encoding='none' var='DATE'
#. type: Content of: <div><ul><li>
+# | <a href=\"/philosophy/free-hardware-designs.html\"> Free Hardware and Free
+# | Hardware Designs</a> {+(by RMS)+}
+#, fuzzy
+#| msgid ""
+#| "<a href=\"/philosophy/free-hardware-designs.html\"> Free Hardware and "
+#| "Free Hardware Designs</a>"
msgid ""
-"<a href=\"/philosophy/your-freedom-needs-free-software.html\"> Your Freedom "
-"Needs Free Software</a>"
+"<a href=\"/philosophy/free-hardware-designs.html\"> Free Hardware and Free "
+"Hardware Designs</a> (by RMS)"
msgstr ""
-"<a href=\"/philosophy/your-freedom-needs-free-software.html\">Jouw vrijheid "
-"heeft vrije software nodig</a>"
+"<a href=\"/philosophy/free-hardware-designs.html\"> Vrije hardware en vrije "
+"hardware-ontwerpen</a>"
+#. #set var='DATE' value='<span class="date-tag">
+#. [2015]</span>'
+#.
+#. #echo encoding='none' var='DATE'
#. type: Content of: <div><ul><li>
+# | <a href=\"/philosophy/loyal-computers.html\"> What Does It Mean for Your
+# | Computer to Be Loyal?</a> {+(by RMS)+}
+#, fuzzy
+#| msgid ""
+#| "<a href=\"/philosophy/loyal-computers.html\"> What Does It Mean for Your "
+#| "Computer to Be Loyal?</a>"
msgid ""
-"<a href=\"/philosophy/fs-motives.html\"> Motives For Writing Free Software</"
-"a>"
+"<a href=\"/philosophy/loyal-computers.html\"> What Does It Mean for Your "
+"Computer to Be Loyal?</a> (by RMS)"
msgstr ""
-"<a href=\"/philosophy/fs-motives.html\">Beweegredenen voor het schrijven van "
-"vrije software</a>"
+"<a href=\"/philosophy/loyal-computers.html\"> Wat maakt jouw computer loyaal?"
+"</a>"
-#. type: Content of: <div><ul><li>
+#. #set var='DATE' value='<span class="date-tag">
+#. [2012]</span>'
+#.
+#. #echo encoding='none' var='DATE'
+#. type: Content of: <div><ul><li>
+# | <a href=\"/philosophy/network-services-arent-free-or-nonfree.html\">
+# | Network Services Aren't Free or Nonfree; They Raise Other Issues</a> [-an
+# | article by Richard Stallman.-] {+(by RMS)+}
+#, fuzzy
+#| msgid ""
+#| "<a href=\"/philosophy/network-services-arent-free-or-nonfree.html\"> "
+#| "Network Services Aren't Free or Nonfree; They Raise Other Issues</a> an "
+#| "article by Richard Stallman."
msgid ""
-"<a href=\"/philosophy/government-free-software.html\">Measures Governments "
-"Can Use to Promote Free Software</a>"
+"<a href=\"/philosophy/network-services-arent-free-or-nonfree.html\"> Network "
+"Services Aren't Free or Nonfree; They Raise Other Issues</a> (by RMS)"
msgstr ""
-"<a href=\"/philosophy/government-free-software.html\">Maatregelen die "
-"overheden kunnen nemen om vrije software te promoten</a>"
+"<a href=\"/philosophy/network-services-arent-free-or-nonfree.html\"> "
+"Netwerkdiensten zijn niet vrij of niet-vrij; hier spelen andere problemen</"
+"a>, een artikel door Richard Stallman."
+#. #set var='DATE' value='<span class="date-tag">
+#. [2000]</span>'
+#.
+#. #echo encoding='none' var='DATE'
#. type: Content of: <div><ul><li>
+# | <a href=\"/philosophy/gnutella.html\" id=\"Gnutella\">{+ +}Regarding
+# | Gnutella</a>
+#, fuzzy
+#| msgid ""
+#| "<a href=\"/philosophy/gnutella.html\" id=\"Gnutella\">Regarding Gnutella</"
+#| "a>"
msgid ""
-"<a href=\"/philosophy/uruguay.html\">Lesson from Uruguay</a>. The FSF "
-"learned something from a bill presented in Uruguay."
+"<a href=\"/philosophy/gnutella.html\" id=\"Gnutella\"> Regarding Gnutella</a>"
msgstr ""
-"<a href=\"/philosophy/uruguay.html\">Wijze les van Uruguay</a>. De FSF "
-"leerde iets van een wet die is voorgesteld in Uruguay."
+"<a href=\"/philosophy/gnutella.html\" id=\"Gnutella\">Wat betreft Gnutella</"
+"a>"
-#. type: Content of: <div><ul><li>
-msgid ""
-"<a href=\"/philosophy/programs-must-not-limit-freedom-to-run.html\"> Why "
-"programs must not limit the freedom to run them</a> — Freedom 0 must "
-"not be limited."
+#. type: Content of: <div><h4>
+msgid "Mixing free and nonfree"
msgstr ""
-"<a href=\"/philosophy/programs-must-not-limit-freedom-to-run.html\">Waarom "
-"programma's de vrijheid om ze uit te voeren niet mogen beperken</a> — "
-"Vrijheid 0 mag niet beperkt worden."
+#. #set var='DATE' value='<span class="date-tag">
+#. [2016]</span>'
+#.
+#. #echo encoding='none' var='DATE'
#. type: Content of: <div><ul><li>
+# | <a href=\"/philosophy/when-free-depends-on-nonfree.html\"> When Free
+# | Software Depends on Nonfree</a> {+(by RMS)+}
+#, fuzzy
+#| msgid ""
+#| "<a href=\"/philosophy/when-free-depends-on-nonfree.html\"> When Free "
+#| "Software Depends on Nonfree</a>"
msgid ""
-"<a href=\"/philosophy/imperfection-isnt-oppression.html\"> Imperfection is "
-"not the same as oppression</a>"
+"<a href=\"/philosophy/when-free-depends-on-nonfree.html\"> When Free "
+"Software Depends on Nonfree</a> (by RMS)"
msgstr ""
-"<a href=\"/philosophy/imperfection-isnt-oppression.html\">Onvolledig is niet "
-"hetzelfde als onderdrukking</a>"
+"<a href=\"/philosophy/when-free-depends-on-nonfree.html\"> Wanneer vrije "
+"software afhangt van niet-vrije software</a>"
-#. type: Content of: <div><ul><li>
+#. #set var='DATE' value='<span class="date-tag">
+#. [2013]</span>'
+#.
+#. #echo encoding='none' var='DATE'
+#. type: Content of: <div><ul><li>
+# | <a href=\"/philosophy/is-ever-good-use-nonfree-program.html\"> Is It Ever
+# | a Good Thing to Use a Nonfree Program?</a> [-By Richard Stallman.-] {+(by
+# | RMS)+}
+#, fuzzy
+#| msgid ""
+#| "<a href=\"/philosophy/is-ever-good-use-nonfree-program.html\"> Is It Ever "
+#| "a Good Thing to Use a Nonfree Program?</a> By Richard Stallman."
msgid ""
-"<a href=\"/philosophy/applying-free-sw-criteria.html\"> Applying the Free "
-"Software Criteria</a>"
+"<a href=\"/philosophy/is-ever-good-use-nonfree-program.html\"> Is It Ever a "
+"Good Thing to Use a Nonfree Program?</a> (by RMS)"
msgstr ""
-"<a href=\"/philosophy/applying-free-sw-criteria.html\">De criteria voor "
-"Vrije Software toepassen</a>"
-
-#. type: Content of: <div><h3>
-msgid "About the GNU Operating System"
-msgstr "Over het GNU-besturingssysteem"
+"<a href=\"/philosophy/is-ever-good-use-nonfree-program.html\"> Is het ooit "
+"goed een niet-vrij programma te gebruiken?</a> Door Richard Stallman."
+#. #set var='DATE' value='<span class="date-tag">
+#. [2005]</span>'
+#.
+#. #echo encoding='none' var='DATE'
#. type: Content of: <div><ul><li>
-msgid ""
-"<a href=\"/gnu/initial-announcement.html\">Initial announcement of the GNU "
-"Operating System</a>"
+# | <a href=\"/philosophy/mcvoy.html\">{+ +}Thank You, Larry [-McVoy</a>, by
+# | Richard M. Stallman.-] {+McVoy</a> (by RMS)+}
+#, fuzzy
+#| msgid ""
+#| "<a href=\"/philosophy/mcvoy.html\">Thank You, Larry McVoy</a>, by Richard "
+#| "M. Stallman."
+msgid "<a href=\"/philosophy/mcvoy.html\"> Thank You, Larry McVoy</a> (by RMS)"
msgstr ""
-"<a href=\"/gnu/initial-announcement.html\">De eerste aankondiging van het "
-"GNU-besturingssysteem</a>"
+"<a href=\"/philosophy/mcvoy.html\"> Bedankt, Larry McVoy</a> door Richard M. "
+"Stallman."
+#. #set var='DATE' value='<span class="date-tag">
+#. [1998]</span>'
+#.
+#. #echo encoding='none' var='DATE'
#. type: Content of: <div><ul><li>
-msgid "<a href=\"/gnu/manifesto.html\">The GNU Manifesto</a>"
-msgstr "<a href=\"/gnu/manifesto.html\">Het GNU-manifest</a>"
+# | <a href=\"/philosophy/udi.html\">{+ +}The Free Software Movement and
+# | UDI</a> {+(by RMS)+}
+#, fuzzy
+#| msgid ""
+#| "<a href=\"/philosophy/udi.html\">The Free Software Movement and UDI</a>"
+msgid ""
+"<a href=\"/philosophy/udi.html\"> The Free Software Movement and UDI</a> (by "
+"RMS)"
+msgstr "<a href=\"/philosophy/udi.html\">De vrije-softwarebeweging en UDI</a>"
-#. type: Content of: <div><ul><li>
-msgid "<a href=\"/gnu/gnu-history.html\">Brief history of the GNU Project</a>"
+#. type: Content of: <div><h4>
+msgid "Free software and open source"
msgstr ""
-"<a href=\"/gnu/gnu-history.html\">De verkorte geschiedenis van het GNU-"
-"project</a>"
+#. #set var='DATE' value='<span class="date-tag">
+#. *[2007-2021]</span>'
+#.
+#. #echo encoding='none' var='DATE'
#. type: Content of: <div><ul><li>
+# | <a href=\"/philosophy/open-source-misses-the-point.html\">{+ +}Why
+# | “Open Source” [-m-]{+M+}isses the [-p-]{+P+}oint of Free
+# | Software</a> {+(by RMS)+}
+#, fuzzy
+#| msgid ""
+#| "<a href=\"/philosophy/open-source-misses-the-point.html\">Why “Open "
+#| "Source” misses the point of Free Software</a>"
msgid ""
-"<a href=\"/gnu/thegnuproject.html\">The GNU Project</a>, a longer and more "
-"complete description of the project and its history."
+"<a href=\"/philosophy/open-source-misses-the-point.html\"> Why “Open "
+"Source” Misses the Point of Free Software</a> (by RMS)"
msgstr ""
-"<a href=\"/gnu/thegnuproject.html\">Het GNU-project</a>, een langere en meer "
-"volledige beschrijving van het project en zijn doelstellingen."
+"<a href=\"/philosophy/open-source-misses-the-point.html\">Waarom “open "
+"bron” de essentie van Vrije Software niet begrijpt</a>"
+#. #set var='DATE' value='<span class="date-tag">
+#. [2015]</span>'
+#.
+#. #echo encoding='none' var='DATE'
#. type: Content of: <div><ul><li>
+# | <a href=\"/philosophy/free-open-overlap.html\">{+ +}How Free Software and
+# | Open Source Relate as Categories of Programs</a>
+#, fuzzy
+#| msgid ""
+#| "<a href=\"/philosophy/free-open-overlap.html\">How Free Software and Open "
+#| "Source Relate as Categories of Programs</a>"
msgid ""
-"<a href=\"/fsf/fsf.html\">The official website of the Free Software "
-"Foundation</a>"
+"<a href=\"/philosophy/free-open-overlap.html\"> How Free Software and Open "
+"Source Relate as Categories of Programs</a>"
msgstr ""
-"<a href=\"/fsf/fsf.html\">De officiële website van de Free Software "
-"Foundation</a>"
-
-#. type: Content of: <div><ul><li>
-msgid "<a href=\"/gnu/why-gnu-linux.html\">Why GNU/Linux?</a>"
-msgstr "<a href=\"/gnu/why-gnu-linux.html\">Waarom GNU/Linux?</a>"
-
-#. type: Content of: <div><h3>
-msgid "Licensing Free Software"
-msgstr "Het in licentie geven van vrije software"
+"<a href=\"/philosophy/free-open-overlap.html\">Hoe vrije software en open "
+"bron relateren als categorieën van programma's</a>"
+#. #set var='DATE' value='<span class="date-tag">
+#. [2013]</span>'
+#.
+#. #echo encoding='none' var='DATE'
#. type: Content of: <div><ul><li>
+# | <a href=\"/philosophy/floss-and-foss.html\"> FLOSS and FOSS</a> {+(by
+# | RMS)+}
+#, fuzzy
+#| msgid "<a href=\"/philosophy/floss-and-foss.html\"> FLOSS and FOSS</a>"
msgid ""
-"<a href=\"/licenses/licenses.html\">General information on licensing and "
-"copyleft</a>"
-msgstr ""
-"<a href=\"/licenses/licenses.html\">Algemene informatie over licenties en "
-"auteursplicht</a>"
+"<a href=\"/philosophy/floss-and-foss.html\"> FLOSS and FOSS</a> (by RMS)"
+msgstr "<a href=\"/philosophy/floss-and-foss.html\"> FLOSS en FOSS</a>"
+#. #set var='DATE' value='<span class="date-tag">
+#. [2002]</span>'
+#.
+#. #echo encoding='none' var='DATE'
#. type: Content of: <div><ul><li>
+# | <a href=\"/philosophy/linux-gnu-freedom.html\">{+ +}Linux, GNU, and
+# | Freedom</a> {+(by RMS)+}
+#, fuzzy
+#| msgid ""
+#| "<a href=\"/philosophy/linux-gnu-freedom.html\">Linux, GNU, and Freedom</a>"
msgid ""
-"<a href=\"/licenses/license-list.html\">A list of free and nonfree licenses, "
-"with comments</a>."
+"<a href=\"/philosophy/linux-gnu-freedom.html\"> Linux, GNU, and Freedom</a> "
+"(by RMS)"
msgstr ""
-"<a href=\"/licenses/license-list.html\">Een lijst van vrije en niet-vrije "
-"licenties, met commentaar</a>."
+"<a href=\"/philosophy/linux-gnu-freedom.html\">Linux, GNU, en vrijheid</a>"
-#. type: Content of: <div><ul><li>
-msgid ""
-"<a href=\"/licenses/gpl-faq.html\">Frequently Asked Questions About the GNU "
-"Licenses</a>"
+#. #set var='DATE' value='<span class="date-tag">
+#. [2001]</span>'
+#.
+#. #echo encoding='none' var='DATE'
+#. type: Content of: <div><ul><li>
+# | [-Richard Stallman wrote-]<a href=\"/philosophy/drdobbs-letter.html\">
+# | [-letter-] {+Letter from RMS+} to the [-editor</a>-] {+Editor+} of Dr.
+# | Dobb's [-Journal in June 2001 which further explains-] {+Journal</a> on+}
+# | the distinction between the [-Free Software-] {+free software+} and [-Open
+# | Source-] {+open source+} movements.
+#, fuzzy
+#| msgid ""
+#| "Richard Stallman wrote <a href=\"/philosophy/drdobbs-letter.html\"> "
+#| "letter to the editor</a> of Dr. Dobb's Journal in June 2001 which further "
+#| "explains the distinction between the Free Software and Open Source "
+#| "movements."
+msgid ""
+"<a href=\"/philosophy/drdobbs-letter.html\"> Letter from RMS to the Editor "
+"of Dr. Dobb's Journal</a> on the distinction between the free software and "
+"open source movements."
msgstr ""
-"<a href=\"/licenses/gpl-faq.html\">Veelgestelde vragen over de GNU-"
-"licenties</a>"
+"Richard Stallman schreef een <a href=\"/philosophy/drdobbs-letter.html"
+"\">brief aan de redacteur</a> van Dr. Dobb's Journal in juni 2001 met daarin "
+"een verdere uitleg over het verschil tussen Vrije Software en Open Bron."
-#. type: Content of: <div><ul><li>
-msgid ""
-"<a href=\"/licenses/why-not-lgpl.html\">Why You Shouldn't Use the Lesser GPL "
-"for Your Next Library</a>"
+#. #set var='DATE' value='<span class="date-tag">
+#. [1998]</span>'
+#.
+#. #echo encoding='none' var='DATE'
+#. type: Content of: <div><ul><li>
+# | <a href=\"/philosophy/free-software-for-freedom.html\">{+ +}“Open
+# | Source Software” or “Free Software”?</a> [-(This is an
+# | older essay about-] {+(replaced by <a
+# | href=\"/philosophy/open-source-misses-the-point.html\"> Why “Open
+# | Source” Misses+} the [-same topic as the previous one.)-] {+Point of
+# | Free Software</a>)+}
+#, fuzzy
+#| msgid ""
+#| "<a href=\"/philosophy/free-software-for-freedom.html\">“Open Source "
+#| "Software” or “Free Software”?</a> (This is an older "
+#| "essay about the same topic as the previous one.)"
+msgid ""
+"<a href=\"/philosophy/free-software-for-freedom.html\"> “Open Source "
+"Software” or “Free Software”?</a> (replaced by <a href=\"/"
+"philosophy/open-source-misses-the-point.html\"> Why “Open "
+"Source” Misses the Point of Free Software</a>)"
msgstr ""
-"<a href=\"/licenses/why-not-lgpl.html\">Waarom je voor je volgende "
-"bibliotheek niet de Lesser GPL zou moeten gebruiken</a>"
+"<a href=\"/philosophy/free-software-for-freedom.html\">“Open-bron-"
+"software” of “Vrije Software”?</a> (Dit is een ouder "
+"betoog over hetzelfde onderwerp als het vorige.)"
-#. type: Content of: <div><ul><li>
-msgid "<a href=\"/licenses/copyleft.html\">Copyleft</a>"
-msgstr "<a href=\"/licenses/copyleft.html\">Auteursplicht</a>"
+#. type: Content of: <div><h3>
+msgid "Upholding Software Freedom"
+msgstr "De verdediging van vrijheid in software"
-#. type: Content of: <div><ul><li>
-msgid "<a href=\"/philosophy/why-copyleft.html\">Why Copyleft?</a>"
-msgstr "<a href=\"/philosophy/why-copyleft.html\">Waarom auteursplicht?</a>"
+#. type: Content of: <div><h4>
+msgid "The GNU Project"
+msgstr ""
#. type: Content of: <div><ul><li>
msgid ""
-"<a href=\"/philosophy/university.html\">Releasing Free Software if You Work "
-"at a University</a>"
+"<a href=\"/gnu/gnu.html\">The GNU Operating System</a> — History, "
+"relationship with Linux, etc."
msgstr ""
-"<a href=\"/philosophy/university.html\">Vrije software uitbrengen wanneer je "
-"op een universiteit werkt</a>"
-#. type: Content of: <div><ul><li>
-msgid "<a href=\"/philosophy/pragmatic.html\">Copyleft: Pragmatic Idealism</a>"
+#. type: Content of: <div><h4>
+msgid "The free software movement"
msgstr ""
-"<a href=\"/philosophy/pragmatic.html\">Het pragmatisch idealisme van "
-"auteursplicht</a>"
#. type: Content of: <div><ul><li>
+# | <a [-href=\"/fsf/fsf.html\">The-] {+href=\"https://www.fsf.org/\";> The+}
+# | official website of the Free Software Foundation</a>
+#, fuzzy
+#| msgid ""
+#| "<a href=\"/fsf/fsf.html\">The official website of the Free Software "
+#| "Foundation</a>"
msgid ""
-"<a href=\"/philosophy/javascript-trap.html\">Javascript Trap</a>. You may "
-"be running nonfree programs on your computer every day without realizing "
-"it—through your web browser."
+"<a href=\"https://www.fsf.org/\";> The official website of the Free Software "
+"Foundation</a>"
msgstr ""
-"<a href=\"/philosophy/javascript-trap.html\">De Javascript-valstrik</a>. "
-"Misschien voer je elke dag niet-vrije programma's uit op je computer zonder "
-"dat je het door hebt—via je webbrowser."
+"<a href=\"/fsf/fsf.html\">De officiële website van de Free Software "
+"Foundation</a>"
-#. type: Content of: <div><ul><li>
-msgid ""
-"<a href=\"http://www.fsf.org/blogs/licensing/20050211.html\";> Censorship "
-"envy and licensing</a>"
+#. #set var='DATE' value='<span class="date-tag">
+#. [2004]</span>'
+#.
+#. #echo encoding='none' var='DATE'
+#. type: Content of: <div><ul><li>
+# | <a href=\"/philosophy/use-free-software.html\">{+ +}The Free Software
+# | Community After 20 [-Years</a>,-] {+Years</a> (by RMS) —+} With
+# | great but incomplete success, what now?
+#, fuzzy
+#| msgid ""
+#| "<a href=\"/philosophy/use-free-software.html\">The Free Software "
+#| "Community After 20 Years</a>, With great but incomplete success, what now?"
+msgid ""
+"<a href=\"/philosophy/use-free-software.html\"> The Free Software Community "
+"After 20 Years</a> (by RMS) — With great but incomplete success, what "
+"now?"
msgstr ""
-"<a href=\"http://www.fsf.org/blogs/licensing/20050211.html\";>Afgunst "
-"censureren en licenties</a>"
-
-#. type: Content of: <div><ul><li>
-msgid "<a href=\"/philosophy/x.html\">The X Window System Trap</a>"
-msgstr "<a href=\"/philosophy/x.html\">De valstrik van het X Window System</a>"
+"<a href=\"/philosophy/use-free-software.html\">De vrije-softwarebeweging na "
+"20 jaar</a>, met groot maar gedeeltelijk succes, wat nu?"
+#. #set var='DATE' value='<span class="date-tag">
+#. [1999]</span>'
+#.
+#. #echo encoding='none' var='DATE'
#. type: Content of: <div><ul><li>
-msgid "<a href=\"/philosophy/apsl.html\">The Problems of the Apple License</a>"
+# | <a href=\"/philosophy/15-years-of-free-software.html\"> 15 Years of Free
+# | Software</a> {+(by RMS)+}
+#, fuzzy
+#| msgid ""
+#| "<a href=\"/philosophy/15-years-of-free-software.html\"> 15 Years of Free "
+#| "Software</a>"
+msgid ""
+"<a href=\"/philosophy/15-years-of-free-software.html\"> 15 Years of Free "
+"Software</a> (by RMS)"
msgstr ""
-"<a href=\"/philosophy/apsl.html\">De problemen met de Apple-licentie</a>"
-
-#. type: Content of: <div><ul><li>
-msgid "<a href=\"/licenses/bsd.html\">The BSD License Problem</a>"
-msgstr "<a href=\"/licenses/bsd.html\">Het probleem met de BSD-licentie</a>"
+"<a href=\"/philosophy/15-years-of-free-software.html\">15 jaar vrije "
+"software</a>"
+#. #set var='DATE' value='<span class="date-tag">
+#. [1999]</span>'
+#.
+#. #echo encoding='none' var='DATE'
#. type: Content of: <div><ul><li>
+# | <a href=\"/philosophy/free-software-intro.html\">{+ +}Free Software
+# | [-m-]{+M+}ovement</a>
+#, fuzzy
+#| msgid ""
+#| "<a href=\"/philosophy/free-software-intro.html\">Free Software movement</"
+#| "a>"
msgid ""
-"<a href=\"/philosophy/netscape-npl.html\">The Netscape Public License Has "
-"Serious Problems</a>. An <a href=\"/philosophy/netscape-npl-old.html\"> "
-"earlier version of this article</a> is also available."
+"<a href=\"/philosophy/free-software-intro.html\"> Free Software Movement</a>"
msgstr ""
-"<a href=\"/philosophy/netscape-npl.html\">De Netscape Public License heeft "
-"serieuze problemen</a>. Een <a href=\"/philosophy/netscape-npl-old.html"
-"\">oudere versie van dit artikel</a> is ook beschikbaar."
+"<a href=\"/philosophy/free-software-intro.html\">De vrije-softwarebeweging</"
+"a>"
-#. type: Content of: <div><ul><li>
-msgid "<a href=\"/philosophy/udi.html\">The Free Software Movement and UDI</a>"
-msgstr "<a href=\"/philosophy/udi.html\">De vrije-softwarebeweging en UDI</a>"
+#. type: Content of: <div><h4>
+msgid "The need for free software"
+msgstr ""
+#. #set var='DATE' value='<span class="date-tag">
+#. *[2011-2017]</span>'
+#.
+#. #echo encoding='none' var='DATE'
#. type: Content of: <div><ul><li>
+# | <a href=\"/philosophy/government-free-software.html\">{+ +}Measures
+# | Governments Can Use to Promote Free Software</a> {+(by RMS)+}
+#, fuzzy
+#| msgid ""
+#| "<a href=\"/philosophy/government-free-software.html\">Measures "
+#| "Governments Can Use to Promote Free Software</a>"
msgid ""
-"<a href=\"/philosophy/gates.html\">It's not the Gates, it's the bars</a>, an "
-"article by Richard Stallman published in BBC News in 2008."
+"<a href=\"/philosophy/government-free-software.html\"> Measures Governments "
+"Can Use to Promote Free Software</a> (by RMS)"
msgstr ""
-"<a href=\"/philosophy/gates.html\">Het zijn niet de Gates, het zijn de "
-"tralies</a>, een artikel van Richard Stallman, gepubliceerd door BBC News in "
-"2008."
+"<a href=\"/philosophy/government-free-software.html\">Maatregelen die "
+"overheden kunnen nemen om vrije software te promoten</a>"
-#. type: Content of: <div><ul><li>
+#. #set var='DATE' value='<span class="date-tag">
+#. *[2009-2014]</span>'
+#.
+#. #echo encoding='none' var='DATE'
+#. type: Content of: <div><ul><li>
+# | <a [-href=\"/philosophy/schools.html\">Why-]
+# | {+href=\"/education/edu-schools.html\"> Why+} Schools Should Use
+# | Exclusively Free Software</a> {+(by RMS)+}
+#, fuzzy
+#| msgid ""
+#| "<a href=\"/philosophy/schools.html\">Why Schools Should Use Exclusively "
+#| "Free Software</a>"
msgid ""
-"<a href=\"/philosophy/microsoft.html\">Is Microsoft the Great Satan?</a> (An "
-"<a href=\"/philosophy/microsoft-old.html\">older version</a> of this article "
-"is also available.)"
+"<a href=\"/education/edu-schools.html\"> Why Schools Should Use Exclusively "
+"Free Software</a> (by RMS)"
msgstr ""
-"<a href=\"/philosophy/microsoft.html\">Is Microsoft de duivel?</a> (Een <a "
-"href=\"/philosophy/microsoft-old.html\">oudere versie</a> van dit artikel is "
-"ook beschikbaar.)"
+"<a href=\"/philosophy/schools.html\">Waarom scholen uitsluitend vrije "
+"software zouden moeten gebruiken</a>"
+#. #set var='DATE' value='<span class="date-tag">
+#. [2014]</span>'
+#.
+#. #echo encoding='none' var='DATE'
#. type: Content of: <div><ul><li>
+# | <a href=\"/philosophy/technological-neutrality.html\"> Technological
+# | Neutrality and Free Software</a> [-by Richard Stallman-] {+(by RMS)+}
+#, fuzzy
+#| msgid ""
+#| "<a href=\"/philosophy/technological-neutrality.html\"> Technological "
+#| "Neutrality and Free Software</a> by Richard Stallman"
msgid ""
-"<a href=\"/philosophy/microsoft-antitrust.html\">The Microsoft Antitrust "
-"Trial and Free Software</a>"
+"<a href=\"/philosophy/technological-neutrality.html\"> Technological "
+"Neutrality and Free Software</a> (by RMS)"
msgstr ""
-"<a href=\"/philosophy/microsoft-antitrust.html\">Het Microsoft-"
-"mededingingsproces en Vrije Software</a>"
+"<a href=\"/philosophy/technological-neutrality.html\"> Technische "
+"neutraliteit en vrije software</a> door Richard Stallman"
-#. type: Content of: <div><ul><li>
+#. #set var='DATE' value='<span class="date-tag">
+#. [2013]</span>'
+#.
+#. #echo encoding='none' var='DATE'
+#. type: Content of: <div><ul><li>
+# | <a href=\"/philosophy/uruguay.html\">{+ +}Lesson from [-Uruguay</a>.-]
+# | {+Uruguay</a> —+} The FSF learned something from a bill presented in
+# | Uruguay.
+#, fuzzy
+#| msgid ""
+#| "<a href=\"/philosophy/uruguay.html\">Lesson from Uruguay</a>. The FSF "
+#| "learned something from a bill presented in Uruguay."
msgid ""
-"<a href=\"/philosophy/microsoft-verdict.html\">On the Microsoft Verdict</a>"
+"<a href=\"/philosophy/uruguay.html\"> Lesson from Uruguay</a> — The "
+"FSF learned something from a bill presented in Uruguay."
msgstr ""
-"<a href=\"/philosophy/microsoft-verdict.html\"> Over de veroordeling van "
-"Microsoft</a>"
+"<a href=\"/philosophy/uruguay.html\">Wijze les van Uruguay</a>. De FSF "
+"leerde iets van een wet die is voorgesteld in Uruguay."
-#. type: Content of: <div><ul><li>
+#. #set var='DATE' value='<span class="date-tag">
+#. [2005]</span>'
+#.
+#. #echo encoding='none' var='DATE'
+#. type: Content of: <div><ul><li>
+# | <a [-href=\"/philosophy/free-software-intro.html\">Free-]
+# | {+href=\"/philosophy/second-sight.html\"> Free+} Software [-movement</a>-]
+# | {+and (e-)Government</a> (by RMS)+}
+#, fuzzy
+#| msgid ""
+#| "<a href=\"/philosophy/free-software-intro.html\">Free Software movement</"
+#| "a>"
msgid ""
-"<a href=\"/philosophy/microsoft-new-monopoly.html\"> Microsoft's New "
-"Monopoly</a>"
+"<a href=\"/philosophy/second-sight.html\"> Free Software and (e-)Government</"
+"a> (by RMS)"
msgstr ""
-"<a href=\"/philosophy/microsoft-new-monopoly.html\"> Het nieuwe monopolie "
-"van Microsoft</a>"
+"<a href=\"/philosophy/free-software-intro.html\">De vrije-softwarebeweging</"
+"a>"
-#. type: Content of: <div><ul><li>
+#. #set var='DATE' value='<span class="date-tag">
+#. [2005]</span>'
+#.
+#. #echo encoding='none' var='DATE'
+#. type: Content of: <div><ul><li>
+# | <a href=\"/philosophy/fs-and-sustainable-development.html\"> Free Software
+# | and Sustainable Development</a> {+(by RMS)+} — A short article [-by
+# | Richard Stallman-] regarding the use of proprietary software in cultural
+# | development.
+#, fuzzy
+#| msgid ""
+#| "<a href=\"/philosophy/fs-and-sustainable-development.html\"> Free "
+#| "Software and Sustainable Development</a> — A short article by "
+#| "Richard Stallman regarding the use of proprietary software in cultural "
+#| "development."
msgid ""
-"<a href=\"/philosophy/lest-codeplex-perplex.html\"> Lest CodePlex perplex</a>"
+"<a href=\"/philosophy/fs-and-sustainable-development.html\"> Free Software "
+"and Sustainable Development</a> (by RMS) — A short article regarding "
+"the use of proprietary software in cultural development."
msgstr ""
-"<a href=\"/philosophy/lest-codeplex-perplex.html\"> Wees niet verbaasd over "
-"CodePlex</a>"
+"<a href=\"/philosophy/fs-and-sustainable-development.html\"> Vrije software "
+"en duurzame ontwikkeling</a> — Een kort artikel van Richard Stallman "
+"over het gebruik van private software in culturele ontwikkelingen."
-#. type: Content of: <div><ul><li>
-msgid ""
-"<a href=\"/philosophy/plan-nine.html\" id=\"PlanNineLicense\"> The Problems "
-"of the Plan 9 License</a>"
+#. type: Content of: <div><h4>
+msgid "Guide for action"
msgstr ""
-"<a href=\"/philosophy/plan-nine.html\" id=\"PlanNineLicense\">Problematische "
-"bepalingen in de Plan 9-licentie</a>"
+#. #set var='DATE' value='<span class="date-tag">
+#. *[2020]</span>'
+#.
+#. #echo encoding='none' var='DATE'
#. type: Content of: <div><ul><li>
+# | <a href=\"/philosophy/saying-no-even-once.html\">{+ +}Saying No to unjust
+# | computing even once is help</a> {+(by RMS)+}
+#, fuzzy
+#| msgid ""
+#| "<a href=\"/philosophy/saying-no-even-once.html\">Saying No to unjust "
+#| "computing even once is help</a>"
msgid ""
-"<a href=\"/philosophy/motif.html\" id=\"MotifLicense\"> The New Motif "
-"License</a>"
+"<a href=\"/philosophy/saying-no-even-once.html\"> Saying No to unjust "
+"computing even once is help</a> (by RMS)"
msgstr ""
-"<a href=\"/philosophy/motif.html\" id=\"MotifLicense\">De nieuwe Motif-"
-"licentie</a>"
+"<a href=\"/philosophy/fs-motives.html\">Beweegredenen voor het schrijven van "
+"vrije software</a>"
+#. #set var='DATE' value='<span class="date-tag">
+#. *[2009]</span>'
+#.
+#. #echo encoding='none' var='DATE'
#. type: Content of: <div><ul><li>
msgid ""
-"<a href=\"/philosophy/using-gfdl.html\" id=\"UsingGFDL\">Using the GNU FDL</"
+"<a href=\"/philosophy/fs-motives.html\"> Motives For Writing Free Software</"
"a>"
msgstr ""
-"<a href=\"/philosophy/using-gfdl.html\" id=\"UsingGFDL\">De GNU FDL "
-"Gebruiken</a>"
+"<a href=\"/philosophy/fs-motives.html\">Beweegredenen voor het schrijven van "
+"vrije software</a>"
+#. #set var='DATE' value='<span class="date-tag">
+#. [2002-2020]</span>'
+#.
+#. #echo encoding='none' var='DATE'
#. type: Content of: <div><ul><li>
+# | <a href=\"/philosophy/no-word-attachments.html\" id=\"NoWordAttachments\">
+# | We Can Put an End to Word Attachments</a> {+(by RMS)+}
+#, fuzzy
+#| msgid ""
+#| "<a href=\"/philosophy/no-word-attachments.html\" id=\"NoWordAttachments"
+#| "\"> We Can Put an End to Word Attachments</a>"
msgid ""
-"<a href=\"/philosophy/gpl-american-way.html\" id=\"GPLAmericanWay\"> The GNU "
-"GPL and the American Way</a>"
+"<a href=\"/philosophy/no-word-attachments.html\" id=\"NoWordAttachments\"> "
+"We Can Put an End to Word Attachments</a> (by RMS)"
msgstr ""
-"<a href=\"/philosophy/gpl-american-way.html\" id=\"GPLAmericanWay\"> De GNU "
-"GPL en de Amerikaanse manier</a>"
+"<a href=\"/philosophy/no-word-attachments.html\" id=\"NoWordAttachments\"> "
+"We kunnen een einde maken aan Word-bijlagen</a>"
+#. #set var='DATE' value='<span class="date-tag">
+#. [2019]</span>'
+#.
+#. #echo encoding='none' var='DATE'
#. type: Content of: <div><ul><li>
msgid ""
-"<a href=\"/philosophy/gpl-american-dream.html\" id=\"GPLAmericanDream\"> The "
-"GNU GPL and the American Dream</a>"
+"<a href=\"/philosophy/install-fest-devil.html\"> Install Fests: What to Do "
+"about the Deal with the Devil</a> (by RMS)"
msgstr ""
-"<a href=\"/philosophy/gpl-american-dream.html\" id=\"GPLAmericanDream\"> De "
-"GNU GPL en de Amerikaanse droom</a>"
+#. #set var='DATE' value='<span class="date-tag">
+#. [2019]</span>'
+#.
+#. #echo encoding='none' var='DATE'
#. type: Content of: <div><ul><li>
msgid ""
-"<a href=\"/philosophy/enforcing-gpl.html\" id=\"EnforcingGPL\"> Enforcing "
-"the GNU GPL</a>"
+"<a href=\"/philosophy/upgrade-windows.html\"> What Is the Right Way to "
+"Upgrade an Installation of Windows?</a> (by RMS)"
msgstr ""
-"<a href=\"/philosophy/enforcing-gpl.html\" id=\"EnforcingGPL\">Het handhaven "
-"van de GNU GPL</a>"
+#. #set var='DATE' value='<span class="date-tag">
+#. [2018]</span>'
+#.
+#. #echo encoding='none' var='DATE'
#. type: Content of: <div><ul><li>
msgid ""
-"<a href=\"/philosophy/selling-exceptions.html\"> On Selling Exceptions to "
-"the GNU GPL</a>"
+"<a href=\"/philosophy/kind-communication.html\"> GNU Kind Communications "
+"Guidelines</a> (by RMS)"
msgstr ""
-"<a href=\"/philosophy/selling-exceptions.html\">Het verkopen van "
-"uitzonderingen op de GNU GPL</a>"
+#. #set var='DATE' value='<span class="date-tag">
+#. [2017]</span>'
+#.
+#. #echo encoding='none' var='DATE'
#. type: Content of: <div><ul><li>
+# | <a href=\"/philosophy/hackathons.html\"> Why Hackathons Should Insist on
+# | Free Software</a> [-by Richard Stallman-] {+(by RMS)+}
+#, fuzzy
+#| msgid ""
+#| "<a href=\"/philosophy/hackathons.html\"> Why Hackathons Should Insist on "
+#| "Free Software</a> by Richard Stallman"
msgid ""
-"<a href=\"/philosophy/freedom-or-power.html\" id=\"FreedomOrPower\"> Freedom "
-"or Power?</a>"
+"<a href=\"/philosophy/hackathons.html\"> Why Hackathons Should Insist on "
+"Free Software</a> (by RMS)"
msgstr ""
-"<a href=\"/philosophy/freedom-or-power.html\" id=\"FreedomOrPower\"> "
-"Vrijheid of macht?</a>"
+"<a href=\"/philosophy/hackathons.html\"> Waarom hackathons moeten aandringen "
+"op vrije software</a> door Richard Stallman"
+#. #set var='DATE' value='<span class="date-tag">
+#. [2014]</span>'
+#.
+#. #echo encoding='none' var='DATE'
#. type: Content of: <div><ul><li>
+# | <a href=\"/philosophy/contradictory-support.html\"> Beware of
+# | Contradictory “Support”</a> {+(by RMS)+}
+#, fuzzy
+#| msgid ""
+#| "<a href=\"/philosophy/contradictory-support.html\"> Beware of "
+#| "Contradictory “Support”</a>"
msgid ""
-"<a href=\"/philosophy/no-word-attachments.html\" id=\"NoWordAttachments\"> "
-"We Can Put an End to Word Attachments</a>"
+"<a href=\"/philosophy/contradictory-support.html\"> Beware of Contradictory "
+"“Support”</a> (by RMS)"
msgstr ""
-"<a href=\"/philosophy/no-word-attachments.html\" id=\"NoWordAttachments\"> "
-"We kunnen een einde maken aan Word-bijlagen</a>"
+"<a href=\"/philosophy/contradictory-support.html\"> Pas op voor "
+"tegenstrijdige “ondersteuning”</a>"
+#. #set var='DATE' value='<span class="date-tag">
+#. [2012]</span>'
+#.
+#. #echo encoding='none' var='DATE'
#. type: Content of: <div><ul><li>
+# | <a href=\"/philosophy/devils-advocate.html\"> Why the Devil's Advocate
+# | Doesn't Help Reach the Truth</a> {+(by RMS)+}
+#, fuzzy
+#| msgid ""
+#| "<a href=\"/philosophy/devils-advocate.html\"> Why the Devil's Advocate "
+#| "Doesn't Help Reach the Truth</a>"
msgid ""
-"<a href=\"/philosophy/java-trap.html\" id=\"JavaTrap\"> Free But Shackled - "
-"The Java Trap</a> (Although Sun has <a href=\"http://www.fsf.org/news/fsf-";
-"welcomes-gpl-java.html\"> relicensed</a> most of its Java platform reference "
-"implementation under the GNU General Public License, the issue described in "
-"this article still remains important.)"
+"<a href=\"/philosophy/devils-advocate.html\"> Why the Devil's Advocate "
+"Doesn't Help Reach the Truth</a> (by RMS)"
msgstr ""
-"<a href=\"/philosophy/java-trap.html\" id=\"JavaTrap\"> Vrij maar geketend - "
-"De Java-valstrik</a> (Hoewel Sun het Java-platform <a href=\"http://www.fsf.";
-"org/news/fsf-welcomes-gpl-java.html\">opnieuw heeft uitgebracht</a> onder de "
-"GNU General Public License, is het probleem wat in dit artikel wordt "
-"aangesneden nog steeds van belang.)"
+"<a href=\"/philosophy/devils-advocate.html\"> Waarom de advocaat van de "
+"duivel de waarheid niet helpt te bereiken</a>"
-#. type: Content of: <div><ul><li>
+#. #set var='DATE' value='<span class="date-tag">
+#. [2010]</span>'
+#.
+#. #echo encoding='none' var='DATE'
+#. type: Content of: <div><ul><li>
+# | <a [-href=\"/philosophy/practical.html\">The advantages-]
+# | {+href=\"/philosophy/practical.html\"> The Advantages+} of [-free
+# | software</a>.-] {+Free Software</a> (by RMS)+}
+#, fuzzy
+#| msgid ""
+#| "<a href=\"/philosophy/practical.html\">The advantages of free software</"
+#| "a>."
msgid ""
-"<a href=\"/philosophy/rtlinux-patent.html\">GPL-compliant version of RTLinux "
-"Open Patent License in Works</a>"
+"<a href=\"/philosophy/practical.html\"> The Advantages of Free Software</a> "
+"(by RMS)"
msgstr ""
-"<a href=\"/philosophy/rtlinux-patent.html\">GPL-verenigbare versie van "
-"RTLinux Open Patent License in Works</a>"
-
-#. type: Content of: <div><h3>
-msgid "Laws and Issues"
-msgstr "Wetten en geschillen"
-
-#. type: Content of: <div><h4>
-msgid "Patents"
-msgstr "Patenten"
+"<a href=\"/philosophy/practical.html\">De voordelen van vrije software</a>."
+#. #set var='DATE' value='<span class="date-tag">
+#. [2009]</span>'
+#.
+#. #echo encoding='none' var='DATE'
#. type: Content of: <div><ul><li>
+# | <a href=\"/philosophy/pirate-party.html\">{+ +}How the Swedish Pirate
+# | Party Platform Backfires on Free Software</a> {+(by RMS)+}
+#, fuzzy
+#| msgid ""
+#| "<a href=\"/philosophy/pirate-party.html\">How the Swedish Pirate Party "
+#| "Platform Backfires on Free Software</a>"
msgid ""
-"<a href=\"/philosophy/limit-patent-effect.html\">Giving the Software Field "
-"Protection from Patents</a>"
+"<a href=\"/philosophy/pirate-party.html\"> How the Swedish Pirate Party "
+"Platform Backfires on Free Software</a> (by RMS)"
msgstr ""
-"<a href=\"/philosophy/limit-patent-effect.html\">Het softwaredomein "
-"bescherming geven tegen patenten</a>"
+"<a href=\"/philosophy/pirate-party.html\">Hoe de Zweedse piratenpartij "
+"terugschiet op vrije software</a>"
+#. #set var='DATE' value='<span class="date-tag">
+#. [2009]</span>'
+#.
+#. #echo encoding='none' var='DATE'
#. type: Content of: <div><ul><li>
+# | <a href=\"/philosophy/lest-codeplex-perplex.html\"> Lest CodePlex
+# | perplex</a> {+(by RMS)+}
+#, fuzzy
+#| msgid ""
+#| "<a href=\"/philosophy/lest-codeplex-perplex.html\"> Lest CodePlex "
+#| "perplex</a>"
msgid ""
-"<a href=\"/philosophy/w3c-patent.html\">FSF's Position on W3 Consortium "
-"“Royalty-Free” Patent Policy</a> rewritten"
+"<a href=\"/philosophy/lest-codeplex-perplex.html\"> Lest CodePlex perplex</"
+"a> (by RMS)"
msgstr ""
-"<a href=\"/philosophy/w3c-patent.html\">Het standpunt van de FSF over het "
-"“kostenloze patent”-beleid bij het W3 Consortium</a> "
-"(herschreven)"
+"<a href=\"/philosophy/lest-codeplex-perplex.html\"> Wees niet verbaasd over "
+"CodePlex</a>"
+#. #set var='DATE' value='<span class="date-tag">
+#. [2008]</span>'
+#.
+#. #echo encoding='none' var='DATE'
#. type: Content of: <div><ul><li>
-msgid ""
-"How to Protect the <a href=\"/philosophy/protecting.html\">Right to Write "
-"Software</a> (whether it's free or not)."
+# | <a href=\"/philosophy/ucita.html\">{+ +}Why We Must Fight UCITA</a>
+#, fuzzy
+#| msgid "<a href=\"/philosophy/ucita.html\">Why We Must Fight UCITA</a>"
+msgid "<a href=\"/philosophy/ucita.html\"> Why We Must Fight UCITA</a>"
msgstr ""
-"Hoe <a href=\"/philosophy/protecting.html\">het recht om software te "
-"schrijven</a> te beschermen (of het nu vrij is of niet)."
+"<a href=\"/philosophy/ucita.html\">Waarom UCITA bestreden moet worden</a>"
+#. #set var='DATE' value='<span class="date-tag">
+#. [2008]</span>'
+#.
+#. #echo encoding='none' var='DATE'
#. type: Content of: <div><ul><li>
+# | <a href=\"/philosophy/compromise.html\">{+ +}Avoiding Ruinous
+# | Compromises</a> {+(by RMS)+}
+#, fuzzy
+#| msgid ""
+#| "<a href=\"/philosophy/compromise.html\">Avoiding Ruinous Compromises</a>"
msgid ""
-"In <a href=\"https://www.eff.org/press/releases/princeton-scientists-sue-";
-"over-squelched-research\"> Felten v. RIAA</a>, scientists are asking a court "
-"to rule that the Digital Millennium Copyright Act (DMCA) does not prohibit "
-"them from publishing their research."
+"<a href=\"/philosophy/compromise.html\"> Avoiding Ruinous Compromises</a> "
+"(by RMS)"
msgstr ""
-"In <a href=\"https://www.eff.org/press/releases/princeton-scientists-sue-";
-"over-squelched-research\">Felten v. RIAA</a>, wetenschappers hebben het "
-"gerechtshof gevraagd een uitspraak te doen over de “Digital Millennium "
-"Copyright Act (DMCA)” opdat deze wet hen niet verbiedt hun "
-"wetenschappelijke resultaten te publiceren."
+"<a href=\"/philosophy/compromise.html\">Schadelijke compromissen vermijden</"
+"a>"
+#. #set var='DATE' value='<span class="date-tag">
+#. [2007]</span>'
+#.
+#. #echo encoding='none' var='DATE'
#. type: Content of: <div><ul><li>
+# | <a href=\"/philosophy/social-inertia.html\"> Overcoming Social
+# | [-Inertia</a>, by Richard M. Stallman.-] {+Inertia</a> (by RMS)+}
+#, fuzzy
+#| msgid ""
+#| "<a href=\"/philosophy/social-inertia.html\"> Overcoming Social Inertia</"
+#| "a>, by Richard M. Stallman."
msgid ""
-"<a href=\"https://www.eff.org/search/site/dvd cases/\">EFF “"
-"Intellectual Property”: MPAA (Motion Picture Association of America) "
-"DVD Cases Archive</a>"
+"<a href=\"/philosophy/social-inertia.html\"> Overcoming Social Inertia</a> "
+"(by RMS)"
msgstr ""
-"<a href=\"https://www.eff.org/search/site/dvd cases/\">EFF “"
-"Intellectueel eigendom”: MPAA (Motion Picture Association of America) "
-"DVD rechtszaken-archief</a>"
+"<a href=\"/philosophy/social-inertia.html\"> Het overwinnen van sociale "
+"traagheid</a>, door Richard M. Stallman."
+#. #set var='DATE' value='<span class="date-tag">
+#. [2004]</span>'
+#.
+#. #echo encoding='none' var='DATE'
#. type: Content of: <div><ul><li>
-msgid ""
-"<a href=\"/philosophy/patent-reform-is-not-enough.html\">Patent Reform Is "
-"Not Enough</a>"
-msgstr ""
-"<a href=\"/philosophy/patent-reform-is-not-enough.html\">Patenthervorming is "
-"niet voldoende</a>"
+# | <a href=\"/philosophy/my_doom.html\">{+ +}MyDoom and You</a> {+(by RMS)+}
+#, fuzzy
+#| msgid "<a href=\"/philosophy/my_doom.html\">MyDoom and You</a>"
+msgid "<a href=\"/philosophy/my_doom.html\"> MyDoom and You</a> (by RMS)"
+msgstr "<a href=\"/philosophy/my_doom.html\">MyDoom en jij</a>"
+
+#. type: Content of: <div><h3>
+msgid "Licensing Free Software"
+msgstr "Het in licentie geven van vrije software"
#. type: Content of: <div><ul><li>
+# | <a [-href=\"/licenses/licenses.html\">General-]
+# | {+href=\"/licenses/licenses.html\"> Licenses</a> — General+}
+# | information on licensing and [-copyleft</a>-] {+copyleft+}
+#, fuzzy
+#| msgid ""
+#| "<a href=\"/licenses/licenses.html\">General information on licensing and "
+#| "copyleft</a>"
msgid ""
-"<a href=\"/philosophy/savingeurope.html\">Saving Europe from Software "
-"Patents</a>"
+"<a href=\"/licenses/licenses.html\"> Licenses</a> — General "
+"information on licensing and copyleft"
msgstr ""
-"<a href=\"/philosophy/savingeurope.html\">Red Europa van softwarepatenten</a>"
+"<a href=\"/licenses/licenses.html\">Algemene informatie over licenties en "
+"auteursplicht</a>"
-#. type: Content of: <div><ul><li>
-msgid ""
-"<a href=\"/philosophy/europes-unitary-patent.html\">Europe's “unitary "
-"patent” could mean unlimited software patents</a>"
+#. type: Content of: <div><h4>
+msgid "Copyleft"
msgstr ""
-"<a href=\"/philosophy/europes-unitary-patent.html\">Het Europees patent "
-"“met eenheidswerking” kan ongelimiteerde softwarepatenten "
-"betekenen</a>"
+#. #set var='DATE' value='<span class="date-tag">
+#. *[2003]</span>'
+#.
+#. #echo encoding='none' var='DATE'
#. type: Content of: <div><ul><li>
-msgid "<a href=\"/philosophy/amazon.html\">Boycott Amazon!</a>"
-msgstr "<a href=\"/philosophy/amazon.html\">Boycot Amazon!</a>"
+# | <a href=\"/philosophy/why-copyleft.html\">{+ +}Why Copyleft?</a>
+#, fuzzy
+#| msgid "<a href=\"/philosophy/why-copyleft.html\">Why Copyleft?</a>"
+msgid "<a href=\"/philosophy/why-copyleft.html\"> Why Copyleft?</a>"
+msgstr "<a href=\"/philosophy/why-copyleft.html\">Waarom auteursplicht?</a>"
+#. #set var='DATE' value='<span class="date-tag">
+#. *[1998]</span>'
+#.
+#. #echo encoding='none' var='DATE'
#. type: Content of: <div><ul><li>
+# | <a href=\"/philosophy/pragmatic.html\">{+ +}Copyleft: Pragmatic
+# | Idealism</a> {+(by RMS)+}
+#, fuzzy
+#| msgid ""
+#| "<a href=\"/philosophy/pragmatic.html\">Copyleft: Pragmatic Idealism</a>"
msgid ""
-"<a href=\"/philosophy/amazon-nat.html\">Amazon Boycott Success!</a>, a "
-"letter from Nat Friedman to Richard Stallman."
+"<a href=\"/philosophy/pragmatic.html\"> Copyleft: Pragmatic Idealism</a> (by "
+"RMS)"
msgstr ""
-"<a href=\"/philosophy/amazon-nat.html\">Het boycotten van Amazon heeft "
-"succes!</a>, een brief van Nat Friedman aan Richard Stallman."
+"<a href=\"/philosophy/pragmatic.html\">Het pragmatisch idealisme van "
+"auteursplicht</a>"
+#. #set var='DATE' value='<span class="date-tag">
+#. [2009-2017]</span>'
+#.
+#. #echo encoding='none' var='DATE'
#. type: Content of: <div><ul><li>
+# | <a href=\"/philosophy/selling-exceptions.html\"> On Selling Exceptions to
+# | the GNU GPL</a> {+(by RMS)+}
+#, fuzzy
+#| msgid ""
+#| "<a href=\"/philosophy/selling-exceptions.html\"> On Selling Exceptions to "
+#| "the GNU GPL</a>"
msgid ""
-"<a href=\"/philosophy/amazon-rms-tim.html\">Letter from RMS to Tim O'Reilly</"
-"a> in regard to a statement by Jeff Bezos, CEO of Amazon, on the duration of "
-"software patents."
+"<a href=\"/philosophy/selling-exceptions.html\"> On Selling Exceptions to "
+"the GNU GPL</a> (by RMS)"
msgstr ""
-"<a href=\"/philosophy/amazon-rms-tim.html\">Brief van RMS aan Tim O'Reilly</"
-"a> met betrekking tot een bewering van Jeff Bezos, CEO van Amazon, over de "
-"tijdsduur van softwarepatenten."
+"<a href=\"/philosophy/selling-exceptions.html\">Het verkopen van "
+"uitzonderingen op de GNU GPL</a>"
-#. type: Content of: <div><ul><li>
-msgid ""
-"<a href=\"/philosophy/amazonpatent.html\">Amazon's patent on a system for "
-"placing a purchase order over the internet</a>, with notes by Richard "
-"Stallman."
+#. #set var='DATE' value='<span class="date-tag">
+#. [2005]</span>'
+#.
+#. #echo encoding='none' var='DATE'
+#. type: Content of: <div><ul><li>
+# | <a href=\"http{+s+}://www.fsf.org/blogs/licensing/20050211.html\">
+# | Censorship envy and licensing</a> {+(by David “Novalis”
+# | Turner, on <i>fsf.org</i>)+}
+#, fuzzy
+#| msgid ""
+#| "<a href=\"http://www.fsf.org/blogs/licensing/20050211.html\";> Censorship "
+#| "envy and licensing</a>"
+msgid ""
+"<a href=\"https://www.fsf.org/blogs/licensing/20050211.html\";> Censorship "
+"envy and licensing</a> (by David “Novalis” Turner, on <i>fsf."
+"org</i>)"
msgstr ""
-"<a href=\"/philosophy/amazonpatent.html\">Het patent van Amazon op een "
-"systeem om een bestelling via het internet te plaatsen</a>, met notities "
-"door Richard Stallman."
+"<a href=\"http://www.fsf.org/blogs/licensing/20050211.html\";>Afgunst "
+"censureren en licenties</a>"
+
+#. #set var='DATE' value='<span class="date-tag">
+#. [2004]</span>'
+#.
+#. #echo encoding='none' var='DATE'
+#. type: Content of: <div><ul><li>
+# | [-An-]<a
+# |
href=\"https://www.oii.ox.ac.uk/archive/downloads/research/gpl/OIIFB_GPL2_20040903.pdf\";>
+# | English translation of the famous decision of the District Court of
+# | Munich</a> regarding the enforceability and validity of the [-GPL. The
+# | translation was done by-] {+GPL (by the translators of+} the Oxford
+# | Internet [-Institute.-] {+Institute, on <i>oii.ox.ac.uk</i>)+}
+#, fuzzy
+#| msgid ""
+#| "An <a href=\"https://www.oii.ox.ac.uk/archive/downloads/research/gpl/";
+#| "OIIFB_GPL2_20040903.pdf\"> English translation of the famous decision of "
+#| "the District Court of Munich</a> regarding the enforceability and "
+#| "validity of the GPL. The translation was done by the Oxford Internet "
+#| "Institute."
+msgid ""
+"<a href=\"https://www.oii.ox.ac.uk/archive/downloads/research/gpl/";
+"OIIFB_GPL2_20040903.pdf\"> English translation of the famous decision of the "
+"District Court of Munich</a> regarding the enforceability and validity of "
+"the GPL (by the translators of the Oxford Internet Institute, on <i>oii.ox."
+"ac.uk</i>)"
+msgstr ""
+"Een <a href=\"https://www.oii.ox.ac.uk/archive/downloads/research/gpl/";
+"OIIFB_GPL2_20040903.pdf\"> vertaling naar het Engels van de beroemde "
+"uitspraak van het gerechtshof in München</a> aangaande de "
+"rechtsgeldigheid van de GPL. Vertaling door het Oxford Internet Institute."
+#. #set var='DATE' value='<span class="date-tag">
+#. [2002]</span>'
+#.
+#. #echo encoding='none' var='DATE'
#. type: Content of: <div><ul><li>
+# | <a href=\"/philosophy/university.html\">{+ +}Releasing Free Software if
+# | You Work at a University</a> {+(by RMS)+}
+#, fuzzy
+#| msgid ""
+#| "<a href=\"/philosophy/university.html\">Releasing Free Software if You "
+#| "Work at a University</a>"
msgid ""
-"<a href=\"https://web.archive.org/web/20000815064858/http://www.";
-"researchoninnovation.org/patent.pdf\" id=\"SequentialIPandI\">Sequential "
-"Innovation, Patents, and Imitation</a> is a paper that presents a "
-"mathematical model showing how patents can impede progress in fields like "
-"software."
+"<a href=\"/philosophy/university.html\"> Releasing Free Software if You Work "
+"at a University</a> (by RMS)"
msgstr ""
-"<a href=\"https://web.archive.org/web/20000815064858/http://www.";
-"researchoninnovation.org/patent.pdf\" id=\"SequentialIPandI\">Sequential "
-"Innovation, Patents, and Imitation</a> is een korte studie die in een "
-"rekenmodel laat zien hoe patenten voortgang in de weg kunnen staan op "
-"gebieden als software."
+"<a href=\"/philosophy/university.html\">Vrije software uitbrengen wanneer je "
+"op een universiteit werkt</a>"
+#. #set var='DATE' value='<span class="date-tag">
+#. [2001]</span>'
+#.
+#. #echo encoding='none' var='DATE'
#. type: Content of: <div><ul><li>
-msgid "<a href=\"/philosophy/hague.html\">Harm from the Hague</a>."
-msgstr "<a href=\"/philosophy/hague.html\">Hommeles in Den Haag</a>."
+# | <a href=\"/philosophy/gpl-american-way.html\" id=\"GPLAmericanWay\"> The
+# | GNU GPL and the American Way</a> {+(by RMS)+}
+#, fuzzy
+#| msgid ""
+#| "<a href=\"/philosophy/gpl-american-way.html\" id=\"GPLAmericanWay\"> The "
+#| "GNU GPL and the American Way</a>"
+msgid ""
+"<a href=\"/philosophy/gpl-american-way.html\" id=\"GPLAmericanWay\"> The GNU "
+"GPL and the American Way</a> (by RMS)"
+msgstr ""
+"<a href=\"/philosophy/gpl-american-way.html\" id=\"GPLAmericanWay\"> De GNU "
+"GPL en de Amerikaanse manier</a>"
+#. #set var='DATE' value='<span class="date-tag">
+#. [2001]</span>'
+#.
+#. #echo encoding='none' var='DATE'
#. type: Content of: <div><ul><li>
+# | <a href=\"/philosophy/gpl-american-dream.html\" id=\"GPLAmericanDream\">
+# | The GNU GPL and the American Dream</a> {+(by Bradley M. Kuhn)+}
+#, fuzzy
+#| msgid ""
+#| "<a href=\"/philosophy/gpl-american-dream.html\" id=\"GPLAmericanDream\"> "
+#| "The GNU GPL and the American Dream</a>"
msgid ""
-"<a href=\"/philosophy/guardian-article.html\">Opposing The European Software "
-"Patent Directive</a>, a slightly modified version of the article originally "
-"published in <a href=\"http://www.theguardian.com/international\";> The "
-"Guardian</a> of London, by Richard Stallman and Nick Hill."
-msgstr ""
-"<a href=\"/philosophy/guardian-article.html\">De Europese "
-"Softwarepatentenrichtlijn tegengaan</a>, een licht aangepaste versie van het "
-"artikel dat oorspronkelijk was gepubliceerd in <a href=\"http://www.";
-"theguardian.com/international\"> The Guardian</a> van Londen, door Richard "
-"Stallman en Nick Hill."
+"<a href=\"/philosophy/gpl-american-dream.html\" id=\"GPLAmericanDream\"> The "
+"GNU GPL and the American Dream</a> (by Bradley M. Kuhn)"
+msgstr ""
+"<a href=\"/philosophy/gpl-american-dream.html\" id=\"GPLAmericanDream\"> De "
+"GNU GPL en de Amerikaanse droom</a>"
+#. #set var='DATE' value='<span class="date-tag">
+#. [2001]</span>'
+#.
+#. #echo encoding='none' var='DATE'
#. type: Content of: <div><ul><li>
+# | <a href=\"/philosophy/freedom-or-power.html\" id=\"FreedomOrPower\">
+# | Freedom or Power?</a> {+(by Bradley M. Kuhn and RMS)+}
+#, fuzzy
+#| msgid ""
+#| "<a href=\"/philosophy/freedom-or-power.html\" id=\"FreedomOrPower\"> "
+#| "Freedom or Power?</a>"
msgid ""
-"<a href=\"http://www.theguardian.com/technology/2005/aug/02/comment.business";
-"\"> Soft sell</a>. Richard Stallman's comments on the defeat of the EU "
-"software patenting directive. Published in <i>The Guardian</i> in 2005."
+"<a href=\"/philosophy/freedom-or-power.html\" id=\"FreedomOrPower\"> Freedom "
+"or Power?</a> (by Bradley M. Kuhn and RMS)"
msgstr ""
-"<a href=\"http://www.theguardian.com/technology/2005/aug/02/comment.business";
-"\">Zachte verkoop</a>. Een artikel van Richard M. Stallman gepubliceerd in "
-"<i>The Guardian</i> in 2005."
+"<a href=\"/philosophy/freedom-or-power.html\" id=\"FreedomOrPower\"> "
+"Vrijheid of macht?</a>"
+#. #set var='DATE' value='<span class="date-tag">
+#. [2001]</span>'
+#.
+#. #echo encoding='none' var='DATE'
#. type: Content of: <div><ul><li>
+# | <a href=\"/philosophy/rtlinux-patent.html\">{+ +}GPL-compliant version of
+# | RTLinux Open Patent License in Works</a>
+#, fuzzy
+#| msgid ""
+#| "<a href=\"/philosophy/rtlinux-patent.html\">GPL-compliant version of "
+#| "RTLinux Open Patent License in Works</a>"
msgid ""
-"<a href=\"http://www.theguardian.com/technology/2005/jun/23/onlinesupplement.";
-"insideit\"> Patent absurdity</a>, an article by Richard M. Stallman "
-"published in <i>The Guardian</i> in 2005."
+"<a href=\"/philosophy/rtlinux-patent.html\"> GPL-compliant version of "
+"RTLinux Open Patent License in Works</a>"
msgstr ""
-"<a href=\"http://www.theguardian.com/technology/2005/jun/23/onlinesupplement.";
-"insideit\"> Patent-absurditeiten</a>, een artikel van Richard M. Stallman "
-"gepubliceerd in <i>The Guardian</i> in 2005."
+"<a href=\"/philosophy/rtlinux-patent.html\">GPL-verenigbare versie van "
+"RTLinux Open Patent License in Works</a>"
+#. #set var='DATE' value='<span class="date-tag">
+#. [2001]</span>'
+#.
+#. #echo encoding='none' var='DATE'
#. type: Content of: <div><ul><li>
+# | <a href=\"/philosophy/enforcing-gpl.html\" id=\"EnforcingGPL\"> Enforcing
+# | the GNU GPL</a> {+(by Eben Moglen)+}
+#, fuzzy
+#| msgid ""
+#| "<a href=\"/philosophy/enforcing-gpl.html\" id=\"EnforcingGPL\"> Enforcing "
+#| "the GNU GPL</a>"
msgid ""
-"<a href=\"/philosophy/bill-gates-and-other-communists.html\">Bill Gates and "
-"Other Communists</a>. An article by Richard Stallman published in CNET News."
-"com in 2005."
+"<a href=\"/philosophy/enforcing-gpl.html\" id=\"EnforcingGPL\"> Enforcing "
+"the GNU GPL</a> (by Eben Moglen)"
msgstr ""
-"<a href=\"/philosophy/bill-gates-and-other-communists.html\">Bill Gates en "
-"andere communisten</a>. Een artikel door Richard Stallman gepubliceerd in "
-"CNET News.com in 2005."
+"<a href=\"/philosophy/enforcing-gpl.html\" id=\"EnforcingGPL\">Het handhaven "
+"van de GNU GPL</a>"
+#. #set var='DATE' value='<span class="date-tag">
+#. [1999]</span>'
+#.
+#. #echo encoding='none' var='DATE'
#. type: Content of: <div><ul><li>
+# | <a href=\"/philosophy/using-gfdl.html\" id=\"UsingGFDL\">{+ +}Using the
+# | GNU FDL</a> {+(by RMS)+}
+#, fuzzy
+#| msgid ""
+#| "<a href=\"/philosophy/using-gfdl.html\" id=\"UsingGFDL\">Using the GNU "
+#| "FDL</a>"
msgid ""
-"<a href=\"/philosophy/trivial-patent.html\">The Anatomy of a Trivial Patent</"
-"a>, by Richard M. Stallman."
+"<a href=\"/philosophy/using-gfdl.html\" id=\"UsingGFDL\"> Using the GNU FDL</"
+"a> (by RMS)"
+msgstr ""
+"<a href=\"/philosophy/using-gfdl.html\" id=\"UsingGFDL\">De GNU FDL "
+"Gebruiken</a>"
+
+#. type: Content of: <div><h4>
+msgid "Non-copyleft"
msgstr ""
-"<a href=\"/philosophy/trivial-patent.html\">Een triviaal patent ontleed</a>, "
-"door Richard M. Stallman."
+#. #set var='DATE' value='<span class="date-tag">
+#. [2003]</span>'
+#.
+#. #echo encoding='none' var='DATE'
#. type: Content of: <div><ul><li>
+# | <a [-href=\"/philosophy/apsl.html\">The Problems-]
+# | {+href=\"/philosophy/apsl.html\"> FSF's Opinion+} of the Apple
+# | [-License</a>-] {+Public Source License (APSL) 2.0</a>+}
+#, fuzzy
+#| msgid ""
+#| "<a href=\"/philosophy/apsl.html\">The Problems of the Apple License</a>"
msgid ""
-"<a href=\"/philosophy/fighting-software-patents.html\" id="
-"\"FightingSoftwarePatents\"> Fighting Software Patents - Singly and "
-"Together</a>"
+"<a href=\"/philosophy/apsl.html\"> FSF's Opinion of the Apple Public Source "
+"License (APSL) 2.0</a>"
msgstr ""
-"<a href=\"/philosophy/fighting-software-patents.html\" id="
-"\"FightingSoftwarePatents\">Softwarepatenten bestrijden - samen en alleen</a>"
+"<a href=\"/philosophy/apsl.html\">De problemen met de Apple-licentie</a>"
+
+#. #set var='DATE' value='<span class="date-tag">
+#. [2000]</span>'
+#.
+#. #echo encoding='none' var='DATE'
+#. type: Content of: <div><ul><li>
+# | <a href=\"/philosophy/plan-nine.html\" id=\"PlanNineLicense\"> The
+# | Problems of the {+(Earlier)+} Plan 9 License</a> {+(by RMS)+}
+#, fuzzy
+#| msgid ""
+#| "<a href=\"/philosophy/plan-nine.html\" id=\"PlanNineLicense\"> The "
+#| "Problems of the Plan 9 License</a>"
+msgid ""
+"<a href=\"/philosophy/plan-nine.html\" id=\"PlanNineLicense\"> The Problems "
+"of the (Earlier) Plan 9 License</a> (by RMS)"
+msgstr ""
+"<a href=\"/philosophy/plan-nine.html\" id=\"PlanNineLicense\">Problematische "
+"bepalingen in de Plan 9-licentie</a>"
+
+#. #set var='DATE' value='<span class="date-tag">
+#. [1998]</span>'
+#.
+#. #echo encoding='none' var='DATE'
+#. type: Content of: <div><ul><li>
+# | <a [-href=\"/philosophy/netscape-npl.html\">The-]
+# | {+href=\"/philosophy/netscape-npl.html\"> On the+} Netscape Public
+# | [-License Has Serious Problems</a>. An <a
+# | href=\"/philosophy/netscape-npl-old.html\"> earlier version of this
+# | article</a> is also available.-] {+License</a> (by RMS) [<a
+# | href=\"/philosophy/netscape-npl-old.html\">older version</a>]+}
+#, fuzzy
+#| msgid ""
+#| "<a href=\"/philosophy/netscape-npl.html\">The Netscape Public License Has "
+#| "Serious Problems</a>. An <a href=\"/philosophy/netscape-npl-old.html\"> "
+#| "earlier version of this article</a> is also available."
+msgid ""
+"<a href=\"/philosophy/netscape-npl.html\"> On the Netscape Public License</"
+"a> (by RMS) [<a href=\"/philosophy/netscape-npl-old.html\">older version</"
+"a>]"
+msgstr ""
+"<a href=\"/philosophy/netscape-npl.html\">De Netscape Public License heeft "
+"serieuze problemen</a>. Een <a href=\"/philosophy/netscape-npl-old.html"
+"\">oudere versie van dit artikel</a> is ook beschikbaar."
+
+#. #set var='DATE' value='<span class="date-tag">
+#. [1998]</span>'
+#.
+#. #echo encoding='none' var='DATE'
+#. type: Content of: <div><ul><li>
+# | <a href=\"/philosophy/netscape.html\">{+ +}Netscape and Free
+# | [-Software</a>, an-] {+Software</a> — An+} old article that
+# | clarifies some misunderstandings about an announcement by Netscape.
+#, fuzzy
+#| msgid ""
+#| "<a href=\"/philosophy/netscape.html\">Netscape and Free Software</a>, an "
+#| "old article that clarifies some misunderstandings about an announcement "
+#| "by Netscape."
+msgid ""
+"<a href=\"/philosophy/netscape.html\"> Netscape and Free Software</a> "
+"— An old article that clarifies some misunderstandings about an "
+"announcement by Netscape."
+msgstr ""
+"<a href=\"/philosophy/netscape.html\">Netscape en vrije software</a>, een "
+"oud artikel dat enkele misverstanden over een mededeling van Netscape "
+"verduidelijkt."
+
+#. #set var='DATE' value='<span class="date-tag">
+#. [1997]</span>'
+#.
+#. #echo encoding='none' var='DATE'
+#. type: Content of: <div><ul><li>
+# | <a href=\"/philosophy/motif.html\" id=\"MotifLicense\"> The New Motif
+# | License</a> {+(by RMS)+}
+#, fuzzy
+#| msgid ""
+#| "<a href=\"/philosophy/motif.html\" id=\"MotifLicense\"> The New Motif "
+#| "License</a>"
+msgid ""
+"<a href=\"/philosophy/motif.html\" id=\"MotifLicense\"> The New Motif "
+"License</a> (by RMS)"
+msgstr ""
+"<a href=\"/philosophy/motif.html\" id=\"MotifLicense\">De nieuwe Motif-"
+"licentie</a>"
+
+#. type: Content of: <div><h4>
+# | [-Licenses-]{+Licensing traps+}
+#, fuzzy
+#| msgid "Licenses"
+msgid "Licensing traps"
+msgstr "Licenties"
+
+#. #set var='DATE' value='<span class="date-tag">
+#. *[2009-2019]</span>'
+#.
+#. #echo encoding='none' var='DATE'
+#. type: Content of: <div><ul><li>
+# | <a [-href=\"/philosophy/javascript-trap.html\">Javascript Trap</a>.-]
+# | {+href=\"/philosophy/javascript-trap.html\"> JavaScript Trap</a> (by RMS)
+# | —+} You may be running nonfree programs on your computer every day
+# | without realizing it—through your web browser.
+#, fuzzy
+#| msgid ""
+#| "<a href=\"/philosophy/javascript-trap.html\">Javascript Trap</a>. You "
+#| "may be running nonfree programs on your computer every day without "
+#| "realizing it—through your web browser."
+msgid ""
+"<a href=\"/philosophy/javascript-trap.html\"> JavaScript Trap</a> (by RMS) "
+"— You may be running nonfree programs on your computer every day "
+"without realizing it—through your web browser."
+msgstr ""
+"<a href=\"/philosophy/javascript-trap.html\">De Javascript-valstrik</a>. "
+"Misschien voer je elke dag niet-vrije programma's uit op je computer zonder "
+"dat je het door hebt—via je webbrowser."
+
+#. #set var='DATE' value='<span class="date-tag">
+#. [2004-2015]</span>'
+#.
+#. #echo encoding='none' var='DATE'
+#. type: Content of: <div><ul><li>
+# | <a href=\"/philosophy/java-trap.html\" id=\"JavaTrap\"> Free But Shackled
+# | - The Java Trap</a> [-(Although-] {+(by RMS) — Although+} Sun has
+# | <a href=\"http{+s+}://www.fsf.org/news/fsf-welcomes-gpl-java.html\">
+# | relicensed</a> most of its Java platform reference implementation under
+# | the GNU General Public License, the issue described in this article still
+# | remains important.[-)-]
+#, fuzzy
+#| msgid ""
+#| "<a href=\"/philosophy/java-trap.html\" id=\"JavaTrap\"> Free But Shackled "
+#| "- The Java Trap</a> (Although Sun has <a href=\"http://www.fsf.org/news/";
+#| "fsf-welcomes-gpl-java.html\"> relicensed</a> most of its Java platform "
+#| "reference implementation under the GNU General Public License, the issue "
+#| "described in this article still remains important.)"
+msgid ""
+"<a href=\"/philosophy/java-trap.html\" id=\"JavaTrap\"> Free But Shackled - "
+"The Java Trap</a> (by RMS) — Although Sun has <a href=\"https://www.";
+"fsf.org/news/fsf-welcomes-gpl-java.html\"> relicensed</a> most of its Java "
+"platform reference implementation under the GNU General Public License, the "
+"issue described in this article still remains important."
+msgstr ""
+"<a href=\"/philosophy/java-trap.html\" id=\"JavaTrap\"> Vrij maar geketend - "
+"De Java-valstrik</a> (Hoewel Sun het Java-platform <a href=\"http://www.fsf.";
+"org/news/fsf-welcomes-gpl-java.html\">opnieuw heeft uitgebracht</a> onder de "
+"GNU General Public License, is het probleem wat in dit artikel wordt "
+"aangesneden nog steeds van belang.)"
+
+#. #set var='DATE' value='<span class="date-tag">
+#. [1998-2009]</span>'
+#.
+#. #echo encoding='none' var='DATE'
+#. type: Content of: <div><ul><li>
+# | <a href=\"/philosophy/x.html\">{+ +}The X Window System Trap</a> {+(by
+# | RMS)+}
+#, fuzzy
+#| msgid "<a href=\"/philosophy/x.html\">The X Window System Trap</a>"
+msgid "<a href=\"/philosophy/x.html\"> The X Window System Trap</a> (by RMS)"
+msgstr "<a href=\"/philosophy/x.html\">De valstrik van het X Window System</a>"
+
+#. #set var='DATE' value='<span class="date-tag">
+#. [2006]</span>'
+#.
+#. #echo encoding='none' var='DATE'
+#. type: Content of: <div><ul><li>
+# | <a href=\"/philosophy/sun-in-night-time.html\">{+ +}The Curious Incident
+# | of Sun in the [-Night-Time</a>, by Richard M. Stallman.-] {+Night-Time</a>
+# | (by RMS)+}
+#, fuzzy
+#| msgid ""
+#| "<a href=\"/philosophy/sun-in-night-time.html\">The Curious Incident of "
+#| "Sun in the Night-Time</a>, by Richard M. Stallman."
+msgid ""
+"<a href=\"/philosophy/sun-in-night-time.html\"> The Curious Incident of Sun "
+"in the Night-Time</a> (by RMS)"
+msgstr ""
+"<a href=\"/philosophy/sun-in-night-time.html\">Het merkwaardige incident van "
+"Sun in de nacht</a>, door Richard M. Stallman."
+
+#. type: Content of: <div><h3>
+msgid "Legal issues"
+msgstr ""
+
+#. type: Content of: <div><h4>
+msgid "Patents"
+msgstr "Patenten"
+
+#. #set var='DATE' value='<span class="date-tag">
+#. *[2012]</span>'
+#.
+#. #echo encoding='none' var='DATE'
+#. type: Content of: <div><ul><li>
+# | <a href=\"/philosophy/limit-patent-effect.html\">{+ +}Giving the Software
+# | Field Protection from Patents</a> {+(by RMS)+}
+#, fuzzy
+#| msgid ""
+#| "<a href=\"/philosophy/limit-patent-effect.html\">Giving the Software "
+#| "Field Protection from Patents</a>"
+msgid ""
+"<a href=\"/philosophy/limit-patent-effect.html\"> Giving the Software Field "
+"Protection from Patents</a> (by RMS)"
+msgstr ""
+"<a href=\"/philosophy/limit-patent-effect.html\">Het softwaredomein "
+"bescherming geven tegen patenten</a>"
+
+#. #set var='DATE' value='<span class="date-tag">
+#. [2011]</span>'
+#.
+#. #echo encoding='none' var='DATE'
+#. type: Content of: <div><ul><li>
+# | <a href=\"/philosophy/europes-unitary-patent.html\">{+ +}Europe's
+# | “unitary patent” could mean unlimited software patents</a>
+# | {+(by RMS)+}
+#, fuzzy
+#| msgid ""
+#| "<a href=\"/philosophy/europes-unitary-patent.html\">Europe's “"
+#| "unitary patent” could mean unlimited software patents</a>"
+msgid ""
+"<a href=\"/philosophy/europes-unitary-patent.html\"> Europe's “unitary "
+"patent” could mean unlimited software patents</a> (by RMS)"
+msgstr ""
+"<a href=\"/philosophy/europes-unitary-patent.html\">Het Europees patent "
+"“met eenheidswerking” kan ongelimiteerde softwarepatenten "
+"betekenen</a>"
+
+#. #set var='DATE' value='<span class="date-tag">
+#. [2000-2007]</span>'
+#.
+#. #echo encoding='none' var='DATE'
+#. type: Content of: <div><ul><li>
+# | <a [-href=\"https://www.eff.org/search/site/dvd cases/\">EFF-]
+# | {+href=\"https://www.eff.org/search/site/dvd%20cases/\";> EFF+}
+# | “Intellectual Property”: MPAA (Motion Picture Association of
+# | America) DVD Cases Archive</a>
+#, fuzzy
+#| msgid ""
+#| "<a href=\"https://www.eff.org/search/site/dvd cases/\">EFF “"
+#| "Intellectual Property”: MPAA (Motion Picture Association of "
+#| "America) DVD Cases Archive</a>"
+msgid ""
+"<a href=\"https://www.eff.org/search/site/dvd%20cases/\";> EFF “"
+"Intellectual Property”: MPAA (Motion Picture Association of America) "
+"DVD Cases Archive</a>"
+msgstr ""
+"<a href=\"https://www.eff.org/search/site/dvd cases/\">EFF “"
+"Intellectueel eigendom”: MPAA (Motion Picture Association of America) "
+"DVD rechtszaken-archief</a>"
+#. #set var='DATE' value='<span class="date-tag">
+#. [2006]</span>'
+#.
+#. #echo encoding='none' var='DATE'
#. type: Content of: <div><ul><li>
+# | <a href=\"/philosophy/trivial-patent.html\">{+ +}The Anatomy of a Trivial
+# | [-Patent</a>, by Richard M. Stallman.-] {+Patent</a> (by RMS)+}
+#, fuzzy
+#| msgid ""
+#| "<a href=\"/philosophy/trivial-patent.html\">The Anatomy of a Trivial "
+#| "Patent</a>, by Richard M. Stallman."
msgid ""
-"<a href=\"/philosophy/software-patents.html\">Software patents — "
-"Obstacles to software development</a>"
+"<a href=\"/philosophy/trivial-patent.html\"> The Anatomy of a Trivial "
+"Patent</a> (by RMS)"
msgstr ""
-"<a href=\"/philosophy/software-patents.html\">Softwarepatenten — "
-"barrières bij softwareontwikkeling</a>"
+"<a href=\"/philosophy/trivial-patent.html\">Een triviaal patent ontleed</a>, "
+"door Richard M. Stallman."
+#. #set var='DATE' value='<span class="date-tag">
+#. [2005]</span>'
+#.
+#. #echo encoding='none' var='DATE'
#. type: Content of: <div><ul><li>
+# | <a href=\"/philosophy/microsoft-new-monopoly.html\"> Microsoft's New
+# | Monopoly</a> {+(by RMS)+}
+#, fuzzy
+#| msgid ""
+#| "<a href=\"/philosophy/microsoft-new-monopoly.html\"> Microsoft's New "
+#| "Monopoly</a>"
+msgid ""
+"<a href=\"/philosophy/microsoft-new-monopoly.html\"> Microsoft's New "
+"Monopoly</a> (by RMS)"
+msgstr ""
+"<a href=\"/philosophy/microsoft-new-monopoly.html\"> Het nieuwe monopolie "
+"van Microsoft</a>"
+
+#. #set var='DATE' value='<span class="date-tag">
+#. [2005]</span>'
+#.
+#. #echo encoding='none' var='DATE'
+#. type: Content of: <div><ul><li>
+# | <a
+# |
href=\"http{+s+}://www.theguardian.com/technology/2005/aug/02/comment.business\">
+# | Soft [-sell</a>. Richard Stallman's comments-] {+sell</a> (by RMS, on
+# | <i>theguardian.com</i>) — Comments+} on the defeat of the EU
+# | software patenting directive. [-Published in <i>The Guardian</i> in 2005.-]
+#, fuzzy
+#| msgid ""
+#| "<a href=\"http://www.theguardian.com/technology/2005/aug/02/comment.";
+#| "business\"> Soft sell</a>. Richard Stallman's comments on the defeat of "
+#| "the EU software patenting directive. Published in <i>The Guardian</i> in "
+#| "2005."
+msgid ""
+"<a href=\"https://www.theguardian.com/technology/2005/aug/02/comment.business";
+"\"> Soft sell</a> (by RMS, on <i>theguardian.com</i>) — Comments on "
+"the defeat of the EU software patenting directive."
+msgstr ""
+"<a href=\"http://www.theguardian.com/technology/2005/aug/02/comment.business";
+"\">Zachte verkoop</a>. Een artikel van Richard M. Stallman gepubliceerd in "
+"<i>The Guardian</i> in 2005."
+
+#. #set var='DATE' value='<span class="date-tag">
+#. [2005]</span>'
+#.
+#. #echo encoding='none' var='DATE'
+#. type: Content of: <div><ul><li>
+# | <a href=\"/philosophy/bill-gates-and-other-communists.html\">{+ +}Bill
+# | Gates and Other [-Communists</a>. An article by Richard Stallman published
+# | in CNET News.com in 2005.-] {+Communists</a> (by RMS)+}
+#, fuzzy
+#| msgid ""
+#| "<a href=\"/philosophy/bill-gates-and-other-communists.html\">Bill Gates "
+#| "and Other Communists</a>. An article by Richard Stallman published in "
+#| "CNET News.com in 2005."
+msgid ""
+"<a href=\"/philosophy/bill-gates-and-other-communists.html\"> Bill Gates and "
+"Other Communists</a> (by RMS)"
+msgstr ""
+"<a href=\"/philosophy/bill-gates-and-other-communists.html\">Bill Gates en "
+"andere communisten</a>. Een artikel door Richard Stallman gepubliceerd in "
+"CNET News.com in 2005."
+
+#. #set var='DATE' value='<span class="date-tag">
+#. [2005]</span>'
+#.
+#. #echo encoding='none' var='DATE'
+#. type: Content of: <div><ul><li>
+# | <a href=\"/philosophy/software-literary-patents.html\"
+# | id=\"SoftwareLiteraryPatents\"> Software Patents and Literary
+# | [-Patents</a>, by Richard M. Stallman.-] {+Patents</a> (by RMS) —+}
+# | Speaking of patenting artistic techniques, US patent (6,935,954) covers
+# | making game characters start to hallucinate when (according to the game)
+# | they are being driven insane. That is getting pretty close to the
+# | hypothetical examples cited in this article.
+#, fuzzy
+#| msgid ""
+#| "<a href=\"/philosophy/software-literary-patents.html\" id="
+#| "\"SoftwareLiteraryPatents\"> Software Patents and Literary Patents</a>, "
+#| "by Richard M. Stallman. Speaking of patenting artistic techniques, US "
+#| "patent (6,935,954) covers making game characters start to hallucinate "
+#| "when (according to the game) they are being driven insane. That is "
+#| "getting pretty close to the hypothetical examples cited in this article."
msgid ""
"<a href=\"/philosophy/software-literary-patents.html\" id="
-"\"SoftwareLiteraryPatents\"> Software Patents and Literary Patents</a>, by "
-"Richard M. Stallman. Speaking of patenting artistic techniques, US patent "
+"\"SoftwareLiteraryPatents\"> Software Patents and Literary Patents</a> (by "
+"RMS) — Speaking of patenting artistic techniques, US patent "
"(6,935,954) covers making game characters start to hallucinate when "
"(according to the game) they are being driven insane. That is getting pretty "
"close to the hypothetical examples cited in this article."
@@ -833,748 +1911,1639 @@
"(volgens het spel), eng dicht in de buurt van de hypothetische voorbeelden "
"in dit artikel."
-#. type: Content of: <div><ul><li>
+#. #set var='DATE' value='<span class="date-tag">
+#. [2004]</span>'
+#.
+#. #echo encoding='none' var='DATE'
+#. type: Content of: <div><ul><li>
+# | <a href=\"/philosophy/fighting-software-patents.html\"
+# | id=\"FightingSoftwarePatents\"> Fighting Software [-Patents - Singly-]
+# | {+Patents—Singly+} and Together</a> {+(by RMS)+}
+#, fuzzy
+#| msgid ""
+#| "<a href=\"/philosophy/fighting-software-patents.html\" id="
+#| "\"FightingSoftwarePatents\"> Fighting Software Patents - Singly and "
+#| "Together</a>"
msgid ""
-"<a href=\"/philosophy/gif.html\">Why there are no GIF files on GNU web "
-"pages</a>. While this story is a historical illustration of the danger of "
-"software patents, these particular patents are now no longer a concern. For "
-"details of our website <a href=\"/server/fsf-html-style-sheet."
-"html#UseofGraphics\"> policies regarding GIFs</a>, see our <a href=\"/server/"
-"standards/\"> web guidelines</a>."
+"<a href=\"/philosophy/fighting-software-patents.html\" id="
+"\"FightingSoftwarePatents\"> Fighting Software Patents—Singly and "
+"Together</a> (by RMS)"
msgstr ""
-"<a href=\"/philosophy/gif.html\">Waarom je op de webpagina's van GNU geen "
-"enkel GIF-bestand zult tegenkomen</a>. Hoewel dit een historisch voorbeeld "
-"is van de gevaren van patenten op software, zijn deze specifieke patenten "
-"niet langer van belang. Voor meer informatie over ons <a href=\"/server/fsf-"
-"html-style-sheet.html#UseofGraphics\">beleid voor het gebruik van GIFs</a>, "
-"zie onze <a href=\"/server/standards/\">web-richtlijnen</a>."
+"<a href=\"/philosophy/fighting-software-patents.html\" id="
+"\"FightingSoftwarePatents\">Softwarepatenten bestrijden - samen en alleen</a>"
-#. type: Content of: <div><h4>
-msgid "Copyright"
-msgstr "Auteursrecht"
+#. #set var='DATE' value='<span class="date-tag">
+#. [2005]</span>'
+#.
+#. #echo encoding='none' var='DATE'
+#. type: Content of: <div><ul><li>
+# | <a
+# |
href=\"http{+s+}://www.theguardian.com/technology/2005/jun/23/onlinesupplement.insideit\">
+# | Patent [-absurdity</a>, an article by Richard M. Stallman published in
+# | <i>The Guardian</i> in 2005.-] {+absurdity</a> (by RMS, on
+# | <i>theguardian.com</i>)+}
+#, fuzzy
+#| msgid ""
+#| "<a href=\"http://www.theguardian.com/technology/2005/jun/23/";
+#| "onlinesupplement.insideit\"> Patent absurdity</a>, an article by Richard "
+#| "M. Stallman published in <i>The Guardian</i> in 2005."
+msgid ""
+"<a href=\"https://www.theguardian.com/technology/2005/jun/23/";
+"onlinesupplement.insideit\"> Patent absurdity</a> (by RMS, on <i>theguardian."
+"com</i>)"
+msgstr ""
+"<a href=\"http://www.theguardian.com/technology/2005/jun/23/onlinesupplement.";
+"insideit\"> Patent-absurditeiten</a>, een artikel van Richard M. Stallman "
+"gepubliceerd in <i>The Guardian</i> in 2005."
-#. type: Content of: <div><ul><li>
+#. #set var='DATE' value='<span class="date-tag">
+#. [2003]</span>'
+#.
+#. #echo encoding='none' var='DATE'
+#. type: Content of: <div><ul><li>
+# | <a href=\"/philosophy/w3c-patent.html\">{+ +}FSF's Position on W3
+# | Consortium “Royalty-Free” Patent Policy</a> [-rewritten-]
+# | {+(rewritten)+}
+#, fuzzy
+#| msgid ""
+#| "<a href=\"/philosophy/w3c-patent.html\">FSF's Position on W3 Consortium "
+#| "“Royalty-Free” Patent Policy</a> rewritten"
msgid ""
-"<a href=\"/philosophy/assigning-copyright.html\">When a Company Asks For "
-"Your Copyright</a>"
+"<a href=\"/philosophy/w3c-patent.html\"> FSF's Position on W3 Consortium "
+"“Royalty-Free” Patent Policy</a> (rewritten)"
msgstr ""
-"<a href=\"/philosophy/assigning-copyright.html\">Wanneer een bedrijf om jouw "
-"auteursrecht vraagt</a>"
+"<a href=\"/philosophy/w3c-patent.html\">Het standpunt van de FSF over het "
+"“kostenloze patent”-beleid bij het W3 Consortium</a> "
+"(herschreven)"
-#. type: Content of: <div><ul><li>
+#. #set var='DATE' value='<span class="date-tag">
+#. [2003]</span>'
+#.
+#. #echo encoding='none' var='DATE'
+#. type: Content of: <div><ul><li>
+# | <a [-href=\"/philosophy/savingeurope.html\">Saving Europe from-]
+# | {+href=\"/philosophy/guardian-article.html\"> Opposing The European+}
+# | Software [-Patents</a>-] {+Patent Directive</a> (by RMS and
+# | Nick Hill)+}
+#, fuzzy
+#| msgid ""
+#| "<a href=\"/philosophy/savingeurope.html\">Saving Europe from Software "
+#| "Patents</a>"
msgid ""
-"<a href=\"/philosophy/public-domain-manifesto.html\">Why I Will Not Sign the "
-"Public Domain Manifesto</a>"
+"<a href=\"/philosophy/guardian-article.html\"> Opposing The European "
+"Software Patent Directive</a> (by RMS and Nick Hill)"
msgstr ""
-"<a href=\"/philosophy/public-domain-manifesto.html\">Waarom ik het Publieke "
-"Domein-manifest niet zal ondertekenen</a>"
+"<a href=\"/philosophy/savingeurope.html\">Red Europa van softwarepatenten</a>"
-#. type: Content of: <div><ul><li>
-msgid ""
-"<a href=\"/philosophy/pirate-party.html\">How the Swedish Pirate Party "
-"Platform Backfires on Free Software</a>"
+#. #set var='DATE' value='<span class="date-tag">
+#. [2001]</span>'
+#.
+#. #echo encoding='none' var='DATE'
+#. type: Content of: <div><ul><li>
+# | [-In-]<a
+# |
href=\"https://www.eff.org/press/releases/princeton-scientists-sue-over-squelched-research\";>
+# | [-Felten-] {+Princeton Scientists Sue Over Squelched Research</a> (press
+# | release on <i>eff.org</i>) — In <cite>Felten+} v. [-RIAA</a>,-]
+# | {+RIAA</cite>,+} scientists [-are asking-] {+ask+} a court to rule that
+# | the Digital Millennium Copyright Act (DMCA) does not prohibit them from
+# | publishing their research.
+#, fuzzy
+#| msgid ""
+#| "In <a href=\"https://www.eff.org/press/releases/princeton-scientists-sue-";
+#| "over-squelched-research\"> Felten v. RIAA</a>, scientists are asking a "
+#| "court to rule that the Digital Millennium Copyright Act (DMCA) does not "
+#| "prohibit them from publishing their research."
+msgid ""
+"<a href=\"https://www.eff.org/press/releases/princeton-scientists-sue-over-";
+"squelched-research\"> Princeton Scientists Sue Over Squelched Research</a> "
+"(press release on <i>eff.org</i>) — In <cite>Felten v. RIAA</cite>, "
+"scientists ask a court to rule that the Digital Millennium Copyright Act "
+"(DMCA) does not prohibit them from publishing their research."
msgstr ""
-"<a href=\"/philosophy/pirate-party.html\">Hoe de Zweedse piratenpartij "
-"terugschiet op vrije software</a>"
+"In <a href=\"https://www.eff.org/press/releases/princeton-scientists-sue-";
+"over-squelched-research\">Felten v. RIAA</a>, wetenschappers hebben het "
+"gerechtshof gevraagd een uitspraak te doen over de “Digital Millennium "
+"Copyright Act (DMCA)” opdat deze wet hen niet verbiedt hun "
+"wetenschappelijke resultaten te publiceren."
+#. #set var='DATE' value='<span class="date-tag">
+#. [2001]</span>'
+#.
+#. #echo encoding='none' var='DATE'
#. type: Content of: <div><ul><li>
+# | <a href=\"/philosophy/hague.html\">{+ +}Harm from the [-Hague</a>.-]
+# | {+Hague</a> (by RMS)+}
+#, fuzzy
+#| msgid "<a href=\"/philosophy/hague.html\">Harm from the Hague</a>."
+msgid "<a href=\"/philosophy/hague.html\"> Harm from the Hague</a> (by RMS)"
+msgstr "<a href=\"/philosophy/hague.html\">Hommeles in Den Haag</a>."
+
+#. #set var='DATE' value='<span class="date-tag">
+#. [2000]</span>'
+#.
+#. #echo encoding='none' var='DATE'
+#. type: Content of: <div><ul><li>
+# | <a
+# |
href=\"https://web.archive.org/web/20000815064858/http://www.researchoninnovation.org/patent.pdf\";
+# | id=\"SequentialIPandI\">{+ +}Sequential Innovation, Patents, and
+# | Imitation</a> [-is a-] {+(by James Bessen and Eric Maskin, on
+# | <i>researchoninnovation.org</i>, archived) — This+} paper [-that-]
+# | presents a mathematical model showing how patents can impede progress in
+# | fields like software.
+#, fuzzy
+#| msgid ""
+#| "<a href=\"https://web.archive.org/web/20000815064858/http://www.";
+#| "researchoninnovation.org/patent.pdf\" id=\"SequentialIPandI\">Sequential "
+#| "Innovation, Patents, and Imitation</a> is a paper that presents a "
+#| "mathematical model showing how patents can impede progress in fields like "
+#| "software."
msgid ""
-"<a href=\"/philosophy/misinterpreting-copyright.html\">Misinterpreting "
-"Copyright</a> is another essay by Richard Stallman about the flaws in "
-"popular defenses of copyright law."
+"<a href=\"https://web.archive.org/web/20000815064858/http://www.";
+"researchoninnovation.org/patent.pdf\" id=\"SequentialIPandI\"> Sequential "
+"Innovation, Patents, and Imitation</a> (by James Bessen and Eric Maskin, on "
+"<i>researchoninnovation.org</i>, archived) — This paper presents a "
+"mathematical model showing how patents can impede progress in fields like "
+"software."
msgstr ""
-"<a href=\"/philosophy/misinterpreting-copyright.html\">Verkeerde uitleg van "
-"het auteursrecht</a> is een ander betoog van Richard Stallman over populaire "
-"argumentatie-fouten bij de verdediging van het auteursrecht."
+"<a href=\"https://web.archive.org/web/20000815064858/http://www.";
+"researchoninnovation.org/patent.pdf\" id=\"SequentialIPandI\">Sequential "
+"Innovation, Patents, and Imitation</a> is een korte studie die in een "
+"rekenmodel laat zien hoe patenten voortgang in de weg kunnen staan op "
+"gebieden als software."
-#. type: Content of: <div><ul><li>
-msgid ""
-"<a href=\"/philosophy/eldred-amicus.html\">FSF's Brief Amicus Curiae in the "
-"Eldred v. Ashcroft Supreme Court case</a>"
+#. #set var='DATE' value='<span class="date-tag">
+#. [1999]</span>'
+#.
+#. #echo encoding='none' var='DATE'
+#. type: Content of: <div><ul><li>
+# | <a href=\"/philosophy/amazon-rms-tim.html\">{+ +}Letter from RMS to Tim
+# | O'Reilly</a> in regard to a statement by Jeff Bezos, CEO of Amazon, on the
+# | duration of software patents.
+#, fuzzy
+#| msgid ""
+#| "<a href=\"/philosophy/amazon-rms-tim.html\">Letter from RMS to Tim "
+#| "O'Reilly</a> in regard to a statement by Jeff Bezos, CEO of Amazon, on "
+#| "the duration of software patents."
+msgid ""
+"<a href=\"/philosophy/amazon-rms-tim.html\"> Letter from RMS to Tim "
+"O'Reilly</a> in regard to a statement by Jeff Bezos, CEO of Amazon, on the "
+"duration of software patents."
msgstr ""
-"<a href=\"/philosophy/eldred-amicus.html\">Een korte “Amicus "
-"Curiae” in de hogere rechtszaak Eldred v. Ashcroft</a>"
+"<a href=\"/philosophy/amazon-rms-tim.html\">Brief van RMS aan Tim O'Reilly</"
+"a> met betrekking tot een bewering van Jeff Bezos, CEO van Amazon, over de "
+"tijdsduur van softwarepatenten."
-#. type: Content of: <div><ul><li>
+#. #set var='DATE' value='<span class="date-tag">
+#. [1999]</span>'
+#.
+#. #echo encoding='none' var='DATE'
+#. type: Content of: <div><ul><li>
+# | <a href=\"/philosophy/amazon-nat.html\">{+ +}Amazon Boycott
+# | [-Success!</a>, a-] {+Success!</a> (a+} letter from Nat Friedman to
+# | [-Richard Stallman.-] {+RMS)+}
+#, fuzzy
+#| msgid ""
+#| "<a href=\"/philosophy/amazon-nat.html\">Amazon Boycott Success!</a>, a "
+#| "letter from Nat Friedman to Richard Stallman."
msgid ""
-"<a href=\"/philosophy/push-copyright-aside.html\">Science must “push "
-"copyright aside”</a>, another work of <a href=\"http://www.stallman.org";
-"\">Richard Stallman</a> that appeared in the <a href=\"https://web.archive.";
-"org/web/20050729110347/http://www.nature.com/nature/debates/e-access/";
-"Articles/stallman.html\"> Nature Webdebates</a> in 2001, explains how "
-"copyright is impeding progress in scientific research. You may also be "
-"interested in <a href=\"https://www.plos.org/\";>The Public Library of "
-"Science</a>, which is dedicated to making scientific research freely "
-"available to all on the Internet."
+"<a href=\"/philosophy/amazon-nat.html\"> Amazon Boycott Success!</a> (a "
+"letter from Nat Friedman to RMS)"
msgstr ""
-"<a href=\"/philosophy/push-copyright-aside.html\">De wetenschap moet “"
-"het auteursrecht terzijde schuiven”</a>, nog een artikel van <a href="
-"\"http://www.stallman.org\";>Richard Stallman</a> verschenen in <a href="
-"\"https://web.archive.org/web/20050729110347/http://www.nature.com/nature/";
-"debates/e-access/Articles/stallman.html\"> Nature Webdebates</a> in 2001. "
-"Hierin wordt uitgelegd hoe het auteursrecht wetenschappelijk onderzoek in de "
-"weg staat. Interessant in dit verband is <a href=\"https://www.plos.org/";
-"\">The Public Library of Science</a>, met als doelstelling het toegankelijk "
-"maken van alle wetenschappelijk onderzoek op het Internet."
+"<a href=\"/philosophy/amazon-nat.html\">Het boycotten van Amazon heeft "
+"succes!</a>, een brief van Nat Friedman aan Richard Stallman."
+#. #set var='DATE' value='<span class="date-tag">
+#. [1999]</span>'
+#.
+#. #echo encoding='none' var='DATE'
#. type: Content of: <div><ul><li>
-msgid ""
-"<a href=\"/philosophy/reevaluating-copyright.html\">Reevaluating Copyright: "
-"The Public must prevail</a>"
+# | <a [-href=\"/philosophy/amazon.html\">Boycott-]
+# | {+href=\"/philosophy/amazon.html\"> (Formerly) Boycott+} Amazon!</a>
+#, fuzzy
+#| msgid "<a href=\"/philosophy/amazon.html\">Boycott Amazon!</a>"
+msgid "<a href=\"/philosophy/amazon.html\"> (Formerly) Boycott Amazon!</a>"
+msgstr "<a href=\"/philosophy/amazon.html\">Boycot Amazon!</a>"
+
+#. #set var='DATE' value='<span class="date-tag">
+#. [1999]</span>'
+#.
+#. #echo encoding='none' var='DATE'
+#. type: Content of: <div><ul><li>
+# | <a [-href=\"/philosophy/amazonpatent.html\">Amazon's patent on a-]
+# | {+href=\"/philosophy/amazonpatent.html\"> Method and+} system for placing
+# | a purchase order [-over the internet</a>,-] {+via a communications
+# | network</a> — Amazon patent+} with notes by [-Richard Stallman.-]
+# | {+RMS+}
+#, fuzzy
+#| msgid ""
+#| "<a href=\"/philosophy/amazonpatent.html\">Amazon's patent on a system for "
+#| "placing a purchase order over the internet</a>, with notes by Richard "
+#| "Stallman."
+msgid ""
+"<a href=\"/philosophy/amazonpatent.html\"> Method and system for placing a "
+"purchase order via a communications network</a> — Amazon patent with "
+"notes by RMS"
msgstr ""
-"<a href=\"/philosophy/reevaluating-copyright.html\">Het auteursrecht opnieuw "
-"bekeken: voorrang aan de gemeenschap</a>"
+"<a href=\"/philosophy/amazonpatent.html\">Het patent van Amazon op een "
+"systeem om een bestelling via het internet te plaatsen</a>, met notities "
+"door Richard Stallman."
+
+#. #set var='DATE' value='<span class="date-tag">
+#. [1997]</span>'
+#.
+#. #echo encoding='none' var='DATE'
+#. type: Content of: <div><ul><li>
+# | <a [-href=\"/philosophy/gif.html\">Why there are no-]
+# | {+href=\"/philosophy/gif.html\"> Why There Are No+} GIF [-f-]{+F+}iles on
+# | GNU [-web pages</a>.-] {+Web Pages</a> —+} While this story is a
+# | historical illustration of the danger of software patents, these
+# | particular patents are now no longer a concern. For details of our
+# | website [-<a href=\"/server/fsf-html-style-sheet.html#UseofGraphics\">-]
+# | policies regarding [-GIFs</a>,-] {+GIFs,+} see our <a
+# | [-href=\"/server/standards/\"> web-]
+# | {+href=\"/server/gnu-website-guidelines.html#UseofGraphics\">web+}
+# | guidelines</a>.
+#, fuzzy
+#| msgid ""
+#| "<a href=\"/philosophy/gif.html\">Why there are no GIF files on GNU web "
+#| "pages</a>. While this story is a historical illustration of the danger of "
+#| "software patents, these particular patents are now no longer a concern. "
+#| "For details of our website <a href=\"/server/fsf-html-style-sheet."
+#| "html#UseofGraphics\"> policies regarding GIFs</a>, see our <a href=\"/"
+#| "server/standards/\"> web guidelines</a>."
+msgid ""
+"<a href=\"/philosophy/gif.html\"> Why There Are No GIF Files on GNU Web "
+"Pages</a> — While this story is a historical illustration of the "
+"danger of software patents, these particular patents are now no longer a "
+"concern. For details of our website policies regarding GIFs, see our <a "
+"href=\"/server/gnu-website-guidelines.html#UseofGraphics\">web guidelines</"
+"a>."
+msgstr ""
+"<a href=\"/philosophy/gif.html\">Waarom je op de webpagina's van GNU geen "
+"enkel GIF-bestand zult tegenkomen</a>. Hoewel dit een historisch voorbeeld "
+"is van de gevaren van patenten op software, zijn deze specifieke patenten "
+"niet langer van belang. Voor meer informatie over ons <a href=\"/server/fsf-"
+"html-style-sheet.html#UseofGraphics\">beleid voor het gebruik van GIFs</a>, "
+"zie onze <a href=\"/server/standards/\">web-richtlijnen</a>."
+#. #set var='DATE' value='<span class="date-tag">
+#. [1996]</span>'
+#.
+#. #echo encoding='none' var='DATE'
#. type: Content of: <div><ul><li>
+# | <a href=\"/philosophy/savingeurope.html\">{+ +}Saving Europe from Software
+# | Patents</a>
+#, fuzzy
+#| msgid ""
+#| "<a href=\"/philosophy/savingeurope.html\">Saving Europe from Software "
+#| "Patents</a>"
msgid ""
-"<a href=\"http://cyber.law.harvard.edu/openlaw/eldredvashcroft/cyber/";
-"complaint_orig.html\"> Eldred v. Reno</a> is about a lawsuit to overturn a "
-"law that extends copyright by 20 extra years."
+"<a href=\"/philosophy/savingeurope.html\"> Saving Europe from Software "
+"Patents</a>"
msgstr ""
-"<a href=\"http://cyber.law.harvard.edu/openlaw/eldredvashcroft/cyber/";
-"complaint_orig.html\">Eldred tegen Reno</a> gaat over een rechtszaak die een "
-"wet, die auteursrecht met 20 jaar verlengt, moet tegenhouden."
+"<a href=\"/philosophy/savingeurope.html\">Red Europa van softwarepatenten</a>"
-#. type: Content of: <div><ul><li>
+#. #set var='DATE' value='<span class="date-tag">
+#. [1996]</span>'
+#.
+#. #echo encoding='none' var='DATE'
+#. type: Content of: <div><ul><li>
+# | <a [-href=\"/philosophy/categories.html\">Categories of Free-]
+# | {+href=\"/philosophy/protecting.html\"> Help Protect the Rights to Write
+# | Both Nonfree+} and [-Non-Free-] {+Free+} Software</a>
+#, fuzzy
+#| msgid ""
+#| "<a href=\"/philosophy/categories.html\">Categories of Free and Non-Free "
+#| "Software</a>"
msgid ""
-"<a href=\"/philosophy/freedom-or-copyright.html\">Freedom-Or Copyright?</a>, "
-"by Richard Stallman (an <a href=\"/philosophy/freedom-or-copyright-old.html"
-"\">older version</a> of this essay remains online as well.)"
+"<a href=\"/philosophy/protecting.html\"> Help Protect the Rights to Write "
+"Both Nonfree and Free Software</a>"
msgstr ""
-"<a href=\"/philosophy/freedom-or-copyright.html\">Vrijheid of auteursrecht?</"
-"a> door Richard Stallman. (Een <a href=\"/philosophy/freedom-or-copyright-"
-"old.html\">oudere versie</a> van dit artikel is ook nog beschikbaar.)"
+"<a href=\"/philosophy/categories.html\">Indeling van vrije en niet-vrije "
+"software</a>"
+#. #set var='DATE' value='<span class="date-tag">
+#. [1996]</span>'
+#.
+#. #echo encoding='none' var='DATE'
#. type: Content of: <div><ul><li>
+# | <a href=\"/philosophy/patent-reform-is-not-enough.html\">{+ +}Patent
+# | Reform Is Not Enough</a>
+#, fuzzy
+#| msgid ""
+#| "<a href=\"/philosophy/patent-reform-is-not-enough.html\">Patent Reform Is "
+#| "Not Enough</a>"
msgid ""
-"An <a href=\"https://www.oii.ox.ac.uk/archive/downloads/research/gpl/";
-"OIIFB_GPL2_20040903.pdf\"> English translation of the famous decision of the "
-"District Court of Munich</a> regarding the enforceability and validity of "
-"the GPL. The translation was done by the Oxford Internet Institute."
+"<a href=\"/philosophy/patent-reform-is-not-enough.html\"> Patent Reform Is "
+"Not Enough</a>"
msgstr ""
-"Een <a href=\"https://www.oii.ox.ac.uk/archive/downloads/research/gpl/";
-"OIIFB_GPL2_20040903.pdf\"> vertaling naar het Engels van de beroemde "
-"uitspraak van het gerechtshof in München</a> aangaande de "
-"rechtsgeldigheid van de GPL. Vertaling door het Oxford Internet Institute."
+"<a href=\"/philosophy/patent-reform-is-not-enough.html\">Patenthervorming is "
+"niet voldoende</a>"
#. type: Content of: <div><h4>
-msgid "Digital Restrictions Management"
-msgstr "Digitaal beheer van beperkingen (DRM)"
+msgid "Copyright"
+msgstr "Auteursrecht"
-#. type: Content of: <div><ul><li>
+#. #set var='DATE' value='<span class="date-tag">
+#. *[2002]</span>'
+#.
+#. #echo encoding='none' var='DATE'
+#. type: Content of: <div><ul><li>
+# | <a [-href=\"/philosophy/misinterpreting-copyright.html\">Misinterpreting
+# | Copyright</a> is another essay by Richard Stallman about-]
+# | {+href=\"/philosophy/misinterpreting-copyright.html\"> Misinterpreting
+# | Copyright—A Series of Errors</a> (by RMS) — About+} the flaws
+# | in popular defenses of copyright law.
+#, fuzzy
+#| msgid ""
+#| "<a href=\"/philosophy/misinterpreting-copyright.html\">Misinterpreting "
+#| "Copyright</a> is another essay by Richard Stallman about the flaws in "
+#| "popular defenses of copyright law."
msgid ""
-"<a href=\"/philosophy/correcting-france-mistake.html\"> Correcting My "
-"Mistake about French Law</a>"
+"<a href=\"/philosophy/misinterpreting-copyright.html\"> Misinterpreting "
+"Copyright—A Series of Errors</a> (by RMS) — About the flaws in "
+"popular defenses of copyright law."
msgstr ""
-"<a href=\"/philosophy/correcting-france-mistake.html\"> Mijn fout over de "
-"Franse wet verbeterd</a>"
+"<a href=\"/philosophy/misinterpreting-copyright.html\">Verkeerde uitleg van "
+"het auteursrecht</a> is een ander betoog van Richard Stallman over populaire "
+"argumentatie-fouten bij de verdediging van het auteursrecht."
+#. #set var='DATE' value='<span class="date-tag">
+#. *[1996]</span>'
+#.
+#. #echo encoding='none' var='DATE'
#. type: Content of: <div><ul><li>
+# | <a href=\"/philosophy/reevaluating-copyright.html\">{+ +}Reevaluating
+# | Copyright: The Public [-must prevail</a>-] {+Must Prevail</a> (by RMS)+}
+#, fuzzy
+#| msgid ""
+#| "<a href=\"/philosophy/reevaluating-copyright.html\">Reevaluating "
+#| "Copyright: The Public must prevail</a>"
msgid ""
-"<a href=\"/philosophy/the-root-of-this-problem.html\">The problem is "
-"software controlled by its developer</a>, by Richard M. Stallman."
+"<a href=\"/philosophy/reevaluating-copyright.html\"> Reevaluating Copyright: "
+"The Public Must Prevail</a> (by RMS)"
msgstr ""
-"<a href=\"/philosophy/the-root-of-this-problem.html\">Het probleem is "
-"software onder zeggenschap van zijn ontwikkelaar</a>, door Richard M. "
-"Stallman."
+"<a href=\"/philosophy/reevaluating-copyright.html\">Het auteursrecht opnieuw "
+"bekeken: voorrang aan de gemeenschap</a>"
+#. #set var='DATE' value='<span class="date-tag">
+#. [2014]</span>'
+#.
+#. #echo encoding='none' var='DATE'
#. type: Content of: <div><ul><li>
+# | <a href=\"/philosophy/assigning-copyright.html\">{+ +}When a Company Asks
+# | For Your Copyright</a>
+#, fuzzy
+#| msgid ""
+#| "<a href=\"/philosophy/assigning-copyright.html\">When a Company Asks For "
+#| "Your Copyright</a>"
msgid ""
-"<a href=\"/philosophy/computing-progress.html\">Computing “"
-"progress”: good and bad</a>, by Richard M. Stallman."
+"<a href=\"/philosophy/assigning-copyright.html\"> When a Company Asks For "
+"Your Copyright</a>"
msgstr ""
-"<a href=\"/philosophy/computing-progress.html\">“Vooruitgang” "
-"bij computers: goed and slecht</a>, door Richard M. Stallman."
+"<a href=\"/philosophy/assigning-copyright.html\">Wanneer een bedrijf om jouw "
+"auteursrecht vraagt</a>"
+#. #set var='DATE' value='<span class="date-tag">
+#. [2010]</span>'
+#.
+#. #echo encoding='none' var='DATE'
#. type: Content of: <div><ul><li>
+# | <a href=\"/philosophy/public-domain-manifesto.html\">{+ +}Why I Will Not
+# | Sign the Public Domain Manifesto</a> {+(by RMS)+}
+#, fuzzy
+#| msgid ""
+#| "<a href=\"/philosophy/public-domain-manifesto.html\">Why I Will Not Sign "
+#| "the Public Domain Manifesto</a>"
msgid ""
-"<a href=\"/philosophy/opposing-drm.html\">Opposing Digital Rights "
-"Mismanagement</a>, by Richard M. Stallman, answers a few common questions "
-"about DRM."
+"<a href=\"/philosophy/public-domain-manifesto.html\"> Why I Will Not Sign "
+"the Public Domain Manifesto</a> (by RMS)"
msgstr ""
-"<a href=\"/philosophy/opposing-drm.html\">Strijden tegen “Digital "
-"Rights Mismanagement”</a>, door Richard M. Stallman, beantwoordt "
-"veelgestelde vragen over DRM."
+"<a href=\"/philosophy/public-domain-manifesto.html\">Waarom ik het Publieke "
+"Domein-manifest niet zal ondertekenen</a>"
-#. type: Content of: <div><ul><li>
-msgid ""
-"<a href=\"/philosophy/ebooks.html\">Ebooks: Freedom Or Copyright</a> a "
-"slightly modified version of the article, originally published in Technology "
-"Review in 2000, by Richard Stallman"
-msgstr ""
-"<a href=\"/philosophy/ebooks.html\">E-boeken: vrijheid of auteursrecht</a> "
-"een licht aangepast artikel dat gepubliceerd werd in Technology Review in "
-"2000, door Richard Stallman"
+#. #set var='DATE' value='<span class="date-tag">
+#. [2008]</span>'
+#.
+#. #echo encoding='none' var='DATE'
+#. type: Content of: <div><ul><li>
+# | <a [-href=\"/philosophy/freedom-or-copyright.html\">Freedom-Or
+# | Copyright?</a>, by Richard Stallman (an <a-]
+# | {+href=\"/philosophy/freedom-or-copyright.html\"> Freedom—or
+# | Copyright?</a> (by RMS) [<a+}
+# | href=\"/philosophy/freedom-or-copyright-old.html\">older [-version</a> of
+# | this essay remains online as well.)-] {+version</a>]+}
+#, fuzzy
+#| msgid ""
+#| "<a href=\"/philosophy/freedom-or-copyright.html\">Freedom-Or Copyright?</"
+#| "a>, by Richard Stallman (an <a href=\"/philosophy/freedom-or-copyright-"
+#| "old.html\">older version</a> of this essay remains online as well.)"
+msgid ""
+"<a href=\"/philosophy/freedom-or-copyright.html\"> Freedom—or "
+"Copyright?</a> (by RMS) [<a href=\"/philosophy/freedom-or-copyright-old.html"
+"\">older version</a>]"
+msgstr ""
+"<a href=\"/philosophy/freedom-or-copyright.html\">Vrijheid of auteursrecht?</"
+"a> door Richard Stallman. (Een <a href=\"/philosophy/freedom-or-copyright-"
+"old.html\">oudere versie</a> van dit artikel is ook nog beschikbaar.)"
-#. type: Content of: <div><ul><li>
+#. #set var='DATE' value='<span class="date-tag">
+#. [2002]</span>'
+#.
+#. #echo encoding='none' var='DATE'
+#. type: Content of: <div><ul><li>
+# | <a href=\"/philosophy/eldred-amicus.html\">{+ +}FSF's Brief Amicus Curiae
+# | in the [-Eldred-] {+<cite>Eldred+} v. [-Ashcroft-] {+Ashcroft</cite>+}
+# | Supreme Court case</a> {+(by Eben Moglen)+}
+#, fuzzy
+#| msgid ""
+#| "<a href=\"/philosophy/eldred-amicus.html\">FSF's Brief Amicus Curiae in "
+#| "the Eldred v. Ashcroft Supreme Court case</a>"
msgid ""
-"<a href=\"/philosophy/ebooks-must-increase-freedom.html\"> Ebooks must "
-"increase our freedom, not decrease it</a>"
+"<a href=\"/philosophy/eldred-amicus.html\"> FSF's Brief Amicus Curiae in the "
+"<cite>Eldred v. Ashcroft</cite> Supreme Court case</a> (by Eben Moglen)"
msgstr ""
-"<a href=\"/philosophy/ebooks-must-increase-freedom.html\"> E-boeken moeten "
-"onze vrijheid vergroten, niet verkleinen</a>"
+"<a href=\"/philosophy/eldred-amicus.html\">Een korte “Amicus "
+"Curiae” in de hogere rechtszaak Eldred v. Ashcroft</a>"
-#. type: Content of: <div><ul><li>
-msgid ""
-"<a href=\"/philosophy/can-you-trust.html\">Can you trust your computer?</a>, "
-"a work by Richard Stallman about the so-called “trusted "
-"computing” initiatives."
+#. #set var='DATE' value='<span class="date-tag">
+#. [2001]</span>'
+#.
+#. #echo encoding='none' var='DATE'
+#. type: Content of: <div><ul><li>
+# | <a href=\"/philosophy/push-copyright-aside.html\">{+ +}Science must
+# | “push copyright [-aside”</a>, another work of <a
+# | href=\"http://www.stallman.org\";>Richard Stallman</a> that appeared-]
+# | {+aside”</a> (by RMS, first published+} in [-the-] <a
+# |
href=\"https://web.archive.org/web/20050729110347/http://www.nature.com/nature/debates/e-access/Articles/stallman.html\";>
+# | [-Nature Webdebates</a>-] {+<cite>Nature WebDebates</cite></a>+} in
+# | [-2001,-] {+2001) — This article+} explains how copyright is
+# | impeding progress in scientific research. You may also be interested in
+# | <a href=\"https://www.plos.org/\";>The Public Library of Science</a>, which
+# | is dedicated to making scientific research freely available to all on the
+# | Internet.
+#, fuzzy
+#| msgid ""
+#| "<a href=\"/philosophy/push-copyright-aside.html\">Science must “"
+#| "push copyright aside”</a>, another work of <a href=\"http://www.";
+#| "stallman.org\">Richard Stallman</a> that appeared in the <a href="
+#| "\"https://web.archive.org/web/20050729110347/http://www.nature.com/nature/";
+#| "debates/e-access/Articles/stallman.html\"> Nature Webdebates</a> in 2001, "
+#| "explains how copyright is impeding progress in scientific research. You "
+#| "may also be interested in <a href=\"https://www.plos.org/\";>The Public "
+#| "Library of Science</a>, which is dedicated to making scientific research "
+#| "freely available to all on the Internet."
+msgid ""
+"<a href=\"/philosophy/push-copyright-aside.html\"> Science must “push "
+"copyright aside”</a> (by RMS, first published in <a href=\"https://web.";
+"archive.org/web/20050729110347/http://www.nature.com/nature/debates/e-access/";
+"Articles/stallman.html\"> <cite>Nature WebDebates</cite></a> in 2001) "
+"— This article explains how copyright is impeding progress in "
+"scientific research. You may also be interested in <a href=\"https://www.";
+"plos.org/\">The Public Library of Science</a>, which is dedicated to making "
+"scientific research freely available to all on the Internet."
msgstr ""
-"<a href=\"/philosophy/can-you-trust.html\">Kun je je computer wel vertrouwen?"
-"</a>, geschreven door Richard Stallman over de zogeheten “trusted "
-"computing”-initiatieven."
+"<a href=\"/philosophy/push-copyright-aside.html\">De wetenschap moet “"
+"het auteursrecht terzijde schuiven”</a>, nog een artikel van <a href="
+"\"http://www.stallman.org\";>Richard Stallman</a> verschenen in <a href="
+"\"https://web.archive.org/web/20050729110347/http://www.nature.com/nature/";
+"debates/e-access/Articles/stallman.html\"> Nature Webdebates</a> in 2001. "
+"Hierin wordt uitgelegd hoe het auteursrecht wetenschappelijk onderzoek in de "
+"weg staat. Interessant in dit verband is <a href=\"https://www.plos.org/";
+"\">The Public Library of Science</a>, met als doelstelling het toegankelijk "
+"maken van alle wetenschappelijk onderzoek op het Internet."
-#. type: Content of: <div><ul><li>
-msgid ""
-"<a href=\"/philosophy/right-to-read.html\">The Right to Read: A Dystopian "
-"Short Story</a> by Richard Stallman."
+#. #set var='DATE' value='<span class="date-tag">
+#. [2001]</span>'
+#.
+#. #echo encoding='none' var='DATE'
+#. type: Content of: <div><ul><li>
+msgid ""
+"<a href=\"https://web.archive.org/web/20030604075825/http://www.humaninfo.";
+"org/copyrigh.htm\"> Examples of Excellent Copyright Policies</a> (on "
+"<i>humaninfo.org</i>, archived)"
+msgstr ""
+
+#. #set var='DATE' value='<span class="date-tag">
+#. [1999]</span>'
+#.
+#. #echo encoding='none' var='DATE'
+#. type: Content of: <div><ul><li>
+# | <a
+# |
[-href=\"http://cyber.law.harvard.edu/openlaw/eldredvashcroft/cyber/complaint_orig.html\";>
+# | Eldred-]
+# |
{+href=\"https://cyber.harvard.edu/openlaw/eldredvashcroft/cyber/complaint_orig.html\";>
+# | Original complaint in <cite>Eldred+} v. [-Reno</a> is about a-]
+# | {+Reno</cite></a> (on <i>harvard.edu</i>) — A+} lawsuit to overturn
+# | a law that extends copyright by 20 extra years.
+#, fuzzy
+#| msgid ""
+#| "<a href=\"http://cyber.law.harvard.edu/openlaw/eldredvashcroft/cyber/";
+#| "complaint_orig.html\"> Eldred v. Reno</a> is about a lawsuit to overturn "
+#| "a law that extends copyright by 20 extra years."
+msgid ""
+"<a href=\"https://cyber.harvard.edu/openlaw/eldredvashcroft/cyber/";
+"complaint_orig.html\"> Original complaint in <cite>Eldred v. Reno</cite></a> "
+"(on <i>harvard.edu</i>) — A lawsuit to overturn a law that extends "
+"copyright by 20 extra years."
msgstr ""
-"<a href=\"/philosophy/right-to-read.html\">Het recht om te lezen: een kort "
-"verhaal</a> door Richard Stallman."
+"<a href=\"http://cyber.law.harvard.edu/openlaw/eldredvashcroft/cyber/";
+"complaint_orig.html\">Eldred tegen Reno</a> gaat over een rechtszaak die een "
+"wet, die auteursrecht met 20 jaar verlengt, moet tegenhouden."
#. type: Content of: <div><h4>
+# | The propaganda term [-<a
+# | href=\"/philosophy/words-to-avoid.html#IntellectualProperty\">
+# | “Intellectual Property”</a>-] {+“<a
+# | href=\"/philosophy/words-to-avoid.html#IntellectualProperty\">Intellectual
+# | Property</a>”+}
+#, fuzzy
+#| msgid ""
+#| "The propaganda term <a href=\"/philosophy/words-to-avoid."
+#| "html#IntellectualProperty\"> “Intellectual Property”</a>"
msgid ""
-"The propaganda term <a href=\"/philosophy/words-to-avoid."
-"html#IntellectualProperty\"> “Intellectual Property”</a>"
+"The propaganda term “<a href=\"/philosophy/words-to-avoid."
+"html#IntellectualProperty\">Intellectual Property</a>”"
msgstr ""
"De propaganda-term <a href=\"/philosophy/words-to-avoid."
"html#IntellectualProperty\"> “intellectueel eigendom”</a>"
-#. type: Content of: <div><ul><li>
+#. #set var='DATE' value='<span class="date-tag">
+#. [2004]</span>'
+#.
+#. #echo encoding='none' var='DATE'
+#. type: Content of: <div><ul><li>
+# | <a [-href=\"/philosophy/no-ip-ethos.html\">Don't Let-]
+# | {+href=\"/philosophy/not-ipr.html\"> Did You Say+} “Intellectual
+# | [-Property” Twist Your Ethos</a>, by Richard Stallman.-]
+# | {+Property”? It's a Seductive Mirage</a> (by RMS)+}
+#, fuzzy
+#| msgid ""
+#| "<a href=\"/philosophy/no-ip-ethos.html\">Don't Let “Intellectual "
+#| "Property” Twist Your Ethos</a>, by Richard Stallman."
+msgid ""
+"<a href=\"/philosophy/not-ipr.html\"> Did You Say “Intellectual "
+"Property”? It's a Seductive Mirage</a> (by RMS)"
+msgstr ""
+"<a href=\"/philosophy/no-ip-ethos.html\">Laat je niet corrumperen door "
+"“intellectueel eigendom”</a>, door Richard Stallman."
+
+#. #set var='DATE' value='<span class="date-tag">
+#. [2015]</span>'
+#.
+#. #echo encoding='none' var='DATE'
+#. type: Content of: <div><ul><li>
+# | <a href=\"/philosophy/komongistan.html\">{+ +}The Curious History of
+# | Komongistan (Busting the term “intellectual property”)</a>
+# | {+(by RMS)+}
+#, fuzzy
+#| msgid ""
+#| "<a href=\"/philosophy/komongistan.html\">The Curious History of "
+#| "Komongistan (Busting the term “intellectual property”)</a>"
msgid ""
-"<a href=\"/philosophy/komongistan.html\">The Curious History of Komongistan "
-"(Busting the term “intellectual property”)</a>"
+"<a href=\"/philosophy/komongistan.html\"> The Curious History of Komongistan "
+"(Busting the term “intellectual property”)</a> (by RMS)"
msgstr ""
"<a href=\"/philosophy/komongistan.html\">De merkwaardige geschiedenis van "
"Komongistan (die korte metten maakt met de term “intellectueel "
"eigendom”)</a>"
-#. type: Content of: <div><ul><li>
+#. #set var='DATE' value='<span class="date-tag">
+#. [2006]</span>'
+#.
+#. #echo encoding='none' var='DATE'
+#. type: Content of: <div><ul><li>
+# | <a href=\"/philosophy/no-ip-ethos.html\">{+ +}Don't Let
+# | “Intellectual Property” Twist Your [-Ethos</a>, by Richard
+# | Stallman.-] {+Ethos</a> (by RMS)+}
+#, fuzzy
+#| msgid ""
+#| "<a href=\"/philosophy/no-ip-ethos.html\">Don't Let “Intellectual "
+#| "Property” Twist Your Ethos</a>, by Richard Stallman."
msgid ""
-"<a href=\"/philosophy/no-ip-ethos.html\">Don't Let “Intellectual "
-"Property” Twist Your Ethos</a>, by Richard Stallman."
+"<a href=\"/philosophy/no-ip-ethos.html\"> Don't Let “Intellectual "
+"Property” Twist Your Ethos</a> (by RMS)"
msgstr ""
"<a href=\"/philosophy/no-ip-ethos.html\">Laat je niet corrumperen door "
"“intellectueel eigendom”</a>, door Richard Stallman."
-#. type: Content of: <div><ul><li>
-msgid ""
-"Comments from Richard Stallman on <a href=\"/philosophy/ipjustice.html\">the "
-"ICLC's rejection of the IP Enforcement Directive</a>"
-msgstr ""
-"Kanttekeningen van Richard Stallman bij <a href=\"/philosophy/ipjustice.html"
-"\">de afwijzing van het “IP Enforcement Directive” door de ICLC</"
-"a>"
-
-#. type: Content of: <div><ul><li>
+#. #set var='DATE' value='<span class="date-tag">
+#. [2003]</span>'
+#.
+#. #echo encoding='none' var='DATE'
+#. type: Content of: <div><ul><li>
+msgid ""
+"<a href=\"/philosophy/ipjustice.html\"> Reject IP Enforcement Directive</a> "
+"— Comments on the rejection of this directive by the International "
+"Civil Liberties Coalition."
+msgstr ""
+
+#. #set var='DATE' value='<span class="date-tag">
+#. [2003]</span>'
+#.
+#. #echo encoding='none' var='DATE'
+#. type: Content of: <div><ul><li>
+# | [-Richard Stallman has written-]<a
+# | [-href=\"/philosophy/boldrin-levine.html\">a review of-]
+# | {+href=\"/philosophy/boldrin-levine.html\"> Review:+} Boldrin and
+# | [-Levine's-] {+Levine,+} “The [-case against intellectual
+# | property.”</a>-] {+Case Against Intellectual Property”</a> (by
+# | RMS)+}
+#, fuzzy
+#| msgid ""
+#| "Richard Stallman has written <a href=\"/philosophy/boldrin-levine.html"
+#| "\">a review of Boldrin and Levine's “The case against intellectual "
+#| "property.”</a>"
msgid ""
-"Richard Stallman has written <a href=\"/philosophy/boldrin-levine.html\">a "
-"review of Boldrin and Levine's “The case against intellectual property."
-"”</a>"
+"<a href=\"/philosophy/boldrin-levine.html\"> Review: Boldrin and Levine, "
+"“The Case Against Intellectual Property”</a> (by RMS)"
msgstr ""
"Richard Stallman heeft een <a href=\"/philosophy/boldrin-levine.html\"> "
"recensie geschreven over het artikel “Argumenten tegen het gebruik van "
"intellectueel eigendom.” van Boldrin en Levine</a>"
-#. type: Content of: <div><ul><li>
-msgid ""
-"<a href=\"/philosophy/not-ipr.html\">Did You Say “Intellectual "
-"Property”? It's a Seductive Mirage</a>. An essay on the true meaning "
-"of the phrase “Intellectual Property”, by Richard M. Stallman."
-msgstr ""
-"<a href=\"/philosophy/not-ipr.html\">Zei u “intellectueel "
-"eigendom”? Dat is een verleidelijke luchtspiegeling</a>. Een korte "
-"studie over de daadwerkelijke betekenis van de term “intellectueel "
-"eigendom”, door Richard M. Stallman"
-
#. type: Content of: <div><h4>
-msgid "Network Services"
-msgstr "Netwerkdiensten"
+msgid "Response to SCO's attacks"
+msgstr ""
+#. #set var='DATE' value='<span class="date-tag">
+#. [2003-2004]</span>'
+#.
+#. #echo encoding='none' var='DATE'
#. type: Content of: <div><ul><li>
+# | <a [-href=\"/philosophy/fs-motives.html\"> Motives For Writing-]
+# | {+href=\"/philosophy/sco/sco.html\"> FSF's Position regarding SCO's
+# | attacks on+} Free Software</a>
+#, fuzzy
+#| msgid ""
+#| "<a href=\"/philosophy/fs-motives.html\"> Motives For Writing Free "
+#| "Software</a>"
msgid ""
-"<a href=\"/philosophy/network-services-arent-free-or-nonfree.html\"> Network "
-"Services Aren't Free or Nonfree; They Raise Other Issues</a> an article by "
-"Richard Stallman."
+"<a href=\"/philosophy/sco/sco.html\"> FSF's Position regarding SCO's attacks "
+"on Free Software</a>"
msgstr ""
-"<a href=\"/philosophy/network-services-arent-free-or-nonfree.html\"> "
-"Netwerkdiensten zijn niet vrij of niet-vrij; hier spelen andere problemen</"
-"a>, een artikel door Richard Stallman."
+"<a href=\"/philosophy/fs-motives.html\">Beweegredenen voor het schrijven van "
+"vrije software</a>"
-#. type: Content of: <div><ul><li>
-msgid ""
-"<a href=\"/philosophy/who-does-that-server-really-serve.html\">Who does that "
-"server really serve?</a> by Richard Stallman published in <a href=\"http://";
-"www.bostonreview.net/richard-stallman-free-software-DRM\"> Boston Review.</a>"
+#. #set var='DATE' value='<span class="date-tag">
+#. [2003]</span>'
+#.
+#. #echo encoding='none' var='DATE'
+#. type: Content of: <div><ul><li>
+# | <a href=\"/philosophy/sco/sco-gnu-linux.html\">{+ +}SCO, GNU, and
+# | [-Linux</a>, by Richard Stallman, discusses how-] {+Linux</a> (by RMS)
+# | — How+} SCO's lawsuit against IBM pertains to the work of the GNU
+# | project. [-Please see the <a href=\"/philosophy/sco/sco.html\">FSF SCO
+# | Response Page</a> for more details on this subject.-]
+#, fuzzy
+#| msgid ""
+#| "<a href=\"/philosophy/sco/sco-gnu-linux.html\">SCO, GNU, and Linux</a>, "
+#| "by Richard Stallman, discusses how SCO's lawsuit against IBM pertains to "
+#| "the work of the GNU project. Please see the <a href=\"/philosophy/sco/"
+#| "sco.html\">FSF SCO Response Page</a> for more details on this subject."
+msgid ""
+"<a href=\"/philosophy/sco/sco-gnu-linux.html\"> SCO, GNU, and Linux</a> (by "
+"RMS) — How SCO's lawsuit against IBM pertains to the work of the GNU "
+"project."
msgstr ""
-"<a href=\"/philosophy/who-does-that-server-really-serve.html\">Wie dient die "
-"server eigenlijk echt?</a> door Richard Stallman gepubliceerd in <a href="
-"\"http://www.bostonreview.net/richard-stallman-free-software-DRM\";> Boston "
-"Review</a>."
+"<a href=\"/philosophy/sco/sco-gnu-linux.html\">SCO, GNU, en Linux</a>, door "
+"Richard Stallman, bespreekt hoe de rechtszaak van SCO tegen IBM van invloed "
+"is op het werk van het GNU-project. Zie de <a href=\"/philosophy/sco/sco."
+"html\"> reactie van de FSF op de SCO</a> voor meer details."
-#. type: Content of: <div><h4>
+#. type: Content of: <div><h3>
msgid "Cultural and Social Issues"
msgstr "Culturele en sociale kwesties"
-#. type: Content of: <div><ul><li>
-msgid "<a href=\"/philosophy/stallmans-law.html\">Stallman's Law</a>"
-msgstr "<a href=\"/philosophy/stallmans-law.html\">De wet van Stallman</a>"
-
-#. type: Content of: <div><ul><li>
-msgid ""
-"<a href=\"/philosophy/phone-anonymous-payment.html\">Anonymous Payment by "
-"Phone</a>"
+#. type: Content of: <div><h4>
+msgid "Digital society"
msgstr ""
+#. #set var='DATE' value='<span class="date-tag">
+#. *[2012]</span>'
+#.
+#. #echo encoding='none' var='DATE'
#. type: Content of: <div><ul><li>
-msgid ""
-"<a href=\"https://www.theguardian.com/commentisfree/2018/apr/03/facebook-";
-"abusing-data-law-privacy-big-tech-surveillance\"> A radical proposal to keep "
-"your personal data safe</a>, by Richard Stallman"
-msgstr ""
+# | <a href=\"/philosophy/stallmans-law.html\">{+ +}Stallman's Law</a>
+#, fuzzy
+#| msgid "<a href=\"/philosophy/stallmans-law.html\">Stallman's Law</a>"
+msgid "<a href=\"/philosophy/stallmans-law.html\"> Stallman's Law</a>"
+msgstr "<a href=\"/philosophy/stallmans-law.html\">De wet van Stallman</a>"
-#. type: Content of: <div><ul><li>
+#. #set var='DATE' value='<span class="date-tag">
+#. *[2009]</span>'
+#.
+#. #echo encoding='none' var='DATE'
+#. type: Content of: <div><ul><li>
+# | <a href=\"/philosophy/digital-inclusion-in-freedom.html\"> Is Digital
+# | Inclusion A Good Thing? How Can We Make Sure It Is?</a> [-By Richard
+# | Stallman.-] {+(by RMS)+}
+#, fuzzy
+#| msgid ""
+#| "<a href=\"/philosophy/digital-inclusion-in-freedom.html\"> Is Digital "
+#| "Inclusion A Good Thing? How Can We Make Sure It Is?</a> By Richard "
+#| "Stallman."
msgid ""
-"<a href=\"/philosophy/surveillance-testimony.html\">Surveillance Testimony</"
-"a>"
+"<a href=\"/philosophy/digital-inclusion-in-freedom.html\"> Is Digital "
+"Inclusion A Good Thing? How Can We Make Sure It Is?</a> (by RMS)"
msgstr ""
+"<a href=\"/philosophy/digital-inclusion-in-freedom.html\"> Is het "
+"toegankelijk maken van de digitale wereld een goede zaak? Hoe kunnen we "
+"ervoor zorgen dat dit zo is?</a> Door Richard Stallman."
-#. type: Content of: <div><ul><li>
+#. #set var='DATE' value='<span class="date-tag">
+#. [2007]</span>'
+#.
+#. #echo encoding='none' var='DATE'
+#. type: Content of: <div><ul><li>
+# | <a href=\"/philosophy/computing-progress.html\">{+ +}Computing
+# | “progress”: good and [-bad</a>, by Richard M. Stallman.-]
+# | {+bad</a> (by RMS)+}
+#, fuzzy
+#| msgid ""
+#| "<a href=\"/philosophy/computing-progress.html\">Computing “"
+#| "progress”: good and bad</a>, by Richard M. Stallman."
msgid ""
-"<a href=\"/philosophy/devils-advocate.html\"> Why the Devil's Advocate "
-"Doesn't Help Reach the Truth</a>"
+"<a href=\"/philosophy/computing-progress.html\"> Computing “"
+"progress”: good and bad</a> (by RMS)"
msgstr ""
-"<a href=\"/philosophy/devils-advocate.html\"> Waarom de advocaat van de "
-"duivel de waarheid niet helpt te bereiken</a>"
+"<a href=\"/philosophy/computing-progress.html\">“Vooruitgang” "
+"bij computers: goed and slecht</a>, door Richard M. Stallman."
+#. #set var='DATE' value='<span class="date-tag">
+#. [2003]</span>'
+#.
+#. #echo encoding='none' var='DATE'
#. type: Content of: <div><ul><li>
+# | <a href=\"/philosophy/wsis.html\">{+ +}World Summit on the Information
+# | Society</a> {+(by RMS)+}
+#, fuzzy
+#| msgid ""
+#| "<a href=\"/philosophy/wsis.html\">World Summit on the Information "
+#| "Society</a>"
msgid ""
-"<a href=\"/philosophy/hackathons.html\"> Why Hackathons Should Insist on "
-"Free Software</a> by Richard Stallman"
+"<a href=\"/philosophy/wsis.html\"> World Summit on the Information Society</"
+"a> (by RMS)"
msgstr ""
-"<a href=\"/philosophy/hackathons.html\"> Waarom hackathons moeten aandringen "
-"op vrije software</a> door Richard Stallman"
+"<a href=\"/philosophy/wsis.html\">Wereldtop over de informatie-maatschappij</"
+"a>"
-#. type: Content of: <div><ul><li>
-msgid ""
-"<a href=\"/philosophy/technological-neutrality.html\"> Technological "
-"Neutrality and Free Software</a> by Richard Stallman"
+#. type: Content of: <div><h4>
+# | Digital [-Restrictions Management-] {+restrictions management+}
+#, fuzzy
+#| msgid "Digital Restrictions Management"
+msgid "Digital restrictions management"
+msgstr "Digitaal beheer van beperkingen (DRM)"
+
+#. #set var='DATE' value='<span class="date-tag">
+#. *[2006]</span>'
+#.
+#. #echo encoding='none' var='DATE'
+#. type: Content of: <div><ul><li>
+# | <a href=\"/philosophy/opposing-drm.html\">{+ +}Opposing Digital Rights
+# | [-Mismanagement</a>, by Richard M. Stallman, answers-] {+Mismanagement</a>
+# | (by RMS) — Answers to+} a few common questions about DRM.
+#, fuzzy
+#| msgid ""
+#| "<a href=\"/philosophy/opposing-drm.html\">Opposing Digital Rights "
+#| "Mismanagement</a>, by Richard M. Stallman, answers a few common questions "
+#| "about DRM."
+msgid ""
+"<a href=\"/philosophy/opposing-drm.html\"> Opposing Digital Rights "
+"Mismanagement</a> (by RMS) — Answers to a few common questions about "
+"DRM."
msgstr ""
-"<a href=\"/philosophy/technological-neutrality.html\"> Technische "
-"neutraliteit en vrije software</a> door Richard Stallman"
+"<a href=\"/philosophy/opposing-drm.html\">Strijden tegen “Digital "
+"Rights Mismanagement”</a>, door Richard M. Stallman, beantwoordt "
+"veelgestelde vragen over DRM."
-#. type: Content of: <div><ul><li>
-msgid ""
-"<a href=\"/philosophy/surveillance-vs-democracy.html\">How Much Surveillance "
-"Can Democracy Withstand?</a> by Richard Stallman"
+#. #set var='DATE' value='<span class="date-tag">
+#. *[2002]</span>'
+#.
+#. #echo encoding='none' var='DATE'
+#. type: Content of: <div><ul><li>
+# | <a [-href=\"/philosophy/can-you-trust.html\">Can you trust your
+# | computer?</a>, a work by Richard Stallman about-]
+# | {+href=\"/philosophy/can-you-trust.html\"> Can You Trust Your
+# | Computer?</a> (by RMS) — About+} the so-called “trusted
+# | computing” initiatives.
+#, fuzzy
+#| msgid ""
+#| "<a href=\"/philosophy/can-you-trust.html\">Can you trust your computer?</"
+#| "a>, a work by Richard Stallman about the so-called “trusted "
+#| "computing” initiatives."
+msgid ""
+"<a href=\"/philosophy/can-you-trust.html\"> Can You Trust Your Computer?</a> "
+"(by RMS) — About the so-called “trusted computing” "
+"initiatives."
msgstr ""
-"<a href=\"/philosophy/surveillance-vs-democracy.html\">Hoeveel controle kan "
-"onze democratie verdragen?</a>"
+"<a href=\"/philosophy/can-you-trust.html\">Kun je je computer wel vertrouwen?"
+"</a>, geschreven door Richard Stallman over de zogeheten “trusted "
+"computing”-initiatieven."
+#. #set var='DATE' value='<span class="date-tag">
+#. [2013]</span>'
+#.
+#. #echo encoding='none' var='DATE'
#. type: Content of: <div><ul><li>
+# | <a href=\"/philosophy/nonfree-games.html\">{+ +}Nonfree DRM'd Games on
+# | GNU/Linux: Good or Bad?</a> [-by Richard Stallman.-] {+(by RMS)+}
+#, fuzzy
+#| msgid ""
+#| "<a href=\"/philosophy/nonfree-games.html\">Nonfree DRM'd Games on GNU/"
+#| "Linux: Good or Bad?</a> by Richard Stallman."
msgid ""
-"<a href=\"/philosophy/nonfree-games.html\">Nonfree DRM'd Games on GNU/Linux: "
-"Good or Bad?</a> by Richard Stallman."
+"<a href=\"/philosophy/nonfree-games.html\"> Nonfree DRM'd Games on GNU/"
+"Linux: Good or Bad?</a> (by RMS)"
msgstr ""
"<a href=\"/philosophy/nonfree-games.html\">Niet-vrije spellen met DRM op GNU/"
"Linux: goed of slecht?</a> door Richard Stallman."
+#. #set var='DATE' value='<span class="date-tag">
+#. [2012]</span>'
+#.
+#. #echo encoding='none' var='DATE'
#. type: Content of: <div><ul><li>
+# | <a href=\"/philosophy/correcting-france-mistake.html\"> Correcting My
+# | Mistake about French Law</a> {+(by RMS)+}
+#, fuzzy
+#| msgid ""
+#| "<a href=\"/philosophy/correcting-france-mistake.html\"> Correcting My "
+#| "Mistake about French Law</a>"
msgid ""
-"<a href=\"http://www.theguardian.com/technology/blog/2010/apr/06/digital-";
-"economy-bill-richard-stallman\"> Digital economy bill: One clown giveth and "
-"the other clown taketh away</a>, by Richard Stallman."
+"<a href=\"/philosophy/correcting-france-mistake.html\"> Correcting My "
+"Mistake about French Law</a> (by RMS)"
msgstr ""
-"<a href=\"http://www.theguardian.com/technology/blog/2010/apr/06/digital-";
-"economy-bill-richard-stallman\"> De wet op digitale economie: de ene clown "
-"geeft het en de andere clown neemt het weer weg</a>, door Richard Stallman."
+"<a href=\"/philosophy/correcting-france-mistake.html\"> Mijn fout over de "
+"Franse wet verbeterd</a>"
-#. type: Content of: <div><ul><li>
-msgid ""
-"<a href=\"/philosophy/digital-inclusion-in-freedom.html\"> Is Digital "
-"Inclusion A Good Thing? How Can We Make Sure It Is?</a> By Richard Stallman."
-msgstr ""
-"<a href=\"/philosophy/digital-inclusion-in-freedom.html\"> Is het "
-"toegankelijk maken van de digitale wereld een goede zaak? Hoe kunnen we "
-"ervoor zorgen dat dit zo is?</a> Door Richard Stallman."
+#. type: Content of: <div><h4>
+msgid "Network Services"
+msgstr "Netwerkdiensten"
-#. type: Content of: <div><ul><li>
+#. #set var='DATE' value='<span class="date-tag">
+#. *[2010-2020]</span>'
+#.
+#. #echo encoding='none' var='DATE'
+#. type: Content of: <div><ul><li>
+# | <a href=\"/philosophy/who-does-that-server-really-serve.html\">{+ +}Who
+# | does that server really serve?</a> [-by Richard Stallman published in <a
+# | href=\"http://www.bostonreview.net/richard-stallman-free-software-DRM\";>
+# | Boston Review.</a>-] {+(by RMS)+}
+#, fuzzy
+#| msgid ""
+#| "<a href=\"/philosophy/who-does-that-server-really-serve.html\">Who does "
+#| "that server really serve?</a> by Richard Stallman published in <a href="
+#| "\"http://www.bostonreview.net/richard-stallman-free-software-DRM\";> "
+#| "Boston Review.</a>"
msgid ""
-"<a href=\"/philosophy/wsis.html\">World Summit on the Information Society</a>"
+"<a href=\"/philosophy/who-does-that-server-really-serve.html\"> Who does "
+"that server really serve?</a> (by RMS)"
msgstr ""
-"<a href=\"/philosophy/wsis.html\">Wereldtop over de informatie-maatschappij</"
-"a>"
+"<a href=\"/philosophy/who-does-that-server-really-serve.html\">Wie dient die "
+"server eigenlijk echt?</a> door Richard Stallman gepubliceerd in <a href="
+"\"http://www.bostonreview.net/richard-stallman-free-software-DRM\";> Boston "
+"Review</a>."
-#. type: Content of: <div><ul><li>
+#. #set var='DATE' value='<span class="date-tag">
+#. [2020]</span>'
+#.
+#. #echo encoding='none' var='DATE'
+#. type: Content of: <div><ul><li>
+# | <a [-href=\"/philosophy/fs-motives.html\"> Motives For Writing Free
+# | Software</a>-] {+href=\"/philosophy/posting-videos.html\"> Posting
+# | Videos</a> (by RMS)+}
+#, fuzzy
+#| msgid ""
+#| "<a href=\"/philosophy/fs-motives.html\"> Motives For Writing Free "
+#| "Software</a>"
msgid ""
-"<a href=\"/philosophy/wassenaar.html\">Encryption software volunteers needed "
-"in countries without export control</a>."
+"<a href=\"/philosophy/posting-videos.html\"> Posting Videos</a> (by RMS)"
msgstr ""
-"<a href=\"/philosophy/wassenaar.html\">Er zijn vrijwilligers nodig voor het "
-"schrijven van versleutelingssoftware in landen waar het exporteren van dit "
-"soort software niet aan wetten gebonden is</a>."
+"<a href=\"/philosophy/fs-motives.html\">Beweegredenen voor het schrijven van "
+"vrije software</a>"
+#. #set var='DATE' value='<span class="date-tag">
+#. [2015]</span>'
+#.
+#. #echo encoding='none' var='DATE'
#. type: Content of: <div><ul><li>
+# | <a href=\"/philosophy/whats-wrong-with-youtube.html\">{+ +}What's Wrong
+# | with YouTube</a>
+#, fuzzy
+#| msgid ""
+#| "<a href=\"/philosophy/whats-wrong-with-youtube.html\">What's Wrong with "
+#| "YouTube</a>"
msgid ""
-"How to Protect the <a href=\"/philosophy/basic-freedoms.html\"> Freedoms of "
-"Speech, Press, and Association</a> on the Internet."
+"<a href=\"/philosophy/whats-wrong-with-youtube.html\"> What's Wrong with "
+"YouTube</a>"
msgstr ""
-"Hoe we de <a href=\"/philosophy/basic-freedoms.html\">vrijheid van "
-"meningsuiting, pers en vereniging</a> op het internet kunnen beschermen."
+"<a href=\"/philosophy/whats-wrong-with-youtube.html\">Wat er verkeerd is aan "
+"YouTube</a>"
-#. type: Content of: <div><ul><li>
+#. #set var='DATE' value='<span class="date-tag">
+#. [2014]</span>'
+#.
+#. #echo encoding='none' var='DATE'
+#. type: Content of: <div><ul><li>
+# | <a href=\"/philosophy/bug-nobody-allowed-to-understand.html\">{+ +}The Bug
+# | Nobody is Allowed to [-Understand</a>, By Richard Stallman.-]
+# | {+Understand</a> (by RMS)+}
+#, fuzzy
+#| msgid ""
+#| "<a href=\"/philosophy/bug-nobody-allowed-to-understand.html\">The Bug "
+#| "Nobody is Allowed to Understand</a>, By Richard Stallman."
msgid ""
-"<a href=\"/philosophy/privacyaction.html\">Protect Postal Privacy</a>, a "
-"campaign to resist the proposed rule by the United States Postal Service to "
-"collect private information from customers."
+"<a href=\"/philosophy/bug-nobody-allowed-to-understand.html\"> The Bug "
+"Nobody is Allowed to Understand</a> (by RMS)"
msgstr ""
-"<a href=\"/philosophy/privacyaction.html\">Bescherm privépost</a>, "
-"een campagne om weerstand te bieden aan een voorstel van de Amerikaanse post "
-"om privacygevoelige informatie vast te houden van klanten."
-
-#. type: Content of: <div><ul><li>
-msgid "<a href=\"/philosophy/ucita.html\">Why We Must Fight UCITA</a>"
-msgstr ""
-"<a href=\"/philosophy/ucita.html\">Waarom UCITA bestreden moet worden</a>"
-
-#. type: Content of: <div><ul><li>
-msgid ""
-"<a href=\"/philosophy/second-sight.html\">Free Software and (e-)Government</"
-"a> — an article from The Guardian, by Richard Stallman (originally "
-"published under the title “Second Sight”)."
-msgstr ""
-"<a href=\"/philosophy/second-sight.html\">Vrije software en de "
-"(elektronische) overheid</a>. Een artikel in The Guardian door Richard M. "
-"Stallman (origineel uitgegeven onder de titel “Second Sight”)."
+"<a href=\"/philosophy/bug-nobody-allowed-to-understand.html\">De "
+"softwarefout die niemand mag begrijpen</a>, door Richard Stallman."
+#. #set var='DATE' value='<span class="date-tag">
+#. [2011]</span>'
+#.
+#. #echo encoding='none' var='DATE'
#. type: Content of: <div><ul><li>
+# | <a href=\"/philosophy/judge-internet-usage.html\"> A wise user judges each
+# | Internet usage scenario carefully</a> {+(by RMS)+}
+#, fuzzy
+#| msgid ""
+#| "<a href=\"/philosophy/judge-internet-usage.html\"> A wise user judges "
+#| "each Internet usage scenario carefully</a>"
msgid ""
-"<a href=\"/philosophy/fs-and-sustainable-development.html\"> Free Software "
-"and Sustainable Development</a> — A short article by Richard Stallman "
-"regarding the use of proprietary software in cultural development."
+"<a href=\"/philosophy/judge-internet-usage.html\"> A wise user judges each "
+"Internet usage scenario carefully</a> (by RMS)"
msgstr ""
-"<a href=\"/philosophy/fs-and-sustainable-development.html\"> Vrije software "
-"en duurzame ontwikkeling</a> — Een kort artikel van Richard Stallman "
-"over het gebruik van private software in culturele ontwikkelingen."
+"<a href=\"/philosophy/judge-internet-usage.html\"> Een wijze gebruiker "
+"beoordeelt elk internetgebruik zorgvuldig</a>"
+#. #set var='DATE' value='<span class="date-tag">
+#. [2011]</span>'
+#.
+#. #echo encoding='none' var='DATE'
#. type: Content of: <div><ul><li>
+# | <a href=\"/philosophy/keep-control-of-your-computing.html\"> Keep control
+# | of your computing, so it doesn't control you!</a> {+(by RMS)+}
+#, fuzzy
+#| msgid ""
+#| "<a href=\"/philosophy/keep-control-of-your-computing.html\"> Keep control "
+#| "of your computing, so it doesn't control you!</a>"
msgid ""
"<a href=\"/philosophy/keep-control-of-your-computing.html\"> Keep control of "
-"your computing, so it doesn't control you!</a>"
+"your computing, so it doesn't control you!</a> (by RMS)"
msgstr ""
"<a href=\"/philosophy/keep-control-of-your-computing.html\"> Blijf "
"zeggenschap houden over je eigen computeractiviteiten, zodat het geen "
"zeggenschap heeft over jou!</a>"
-#. type: Content of: <div><ul><li>
-msgid ""
-"<a href=\"/philosophy/judge-internet-usage.html\"> A wise user judges each "
-"Internet usage scenario carefully</a>"
-msgstr ""
-"<a href=\"/philosophy/judge-internet-usage.html\"> Een wijze gebruiker "
-"beoordeelt elk internetgebruik zorgvuldig</a>"
-
-#. type: Content of: <div><ul><li>
-msgid ""
-"<a href=\"/philosophy/the-danger-of-ebooks.html\">The Danger of E-Books</a>"
-msgstr ""
-"<a href=\"/philosophy/the-danger-of-ebooks.html\">Het gevaar van e-boeken</a>"
-
-#. type: Content of: <div><ul><li>
-msgid ""
-"<a href=\"/philosophy/is-ever-good-use-nonfree-program.html\"> Is It Ever a "
-"Good Thing to Use a Nonfree Program?</a> By Richard Stallman."
-msgstr ""
-"<a href=\"/philosophy/is-ever-good-use-nonfree-program.html\"> Is het ooit "
-"goed een niet-vrij programma te gebruiken?</a> Door Richard Stallman."
-
-#. type: Content of: <div><ul><li>
-msgid ""
-"<a href=\"/philosophy/contradictory-support.html\"> Beware of Contradictory "
-"“Support”</a>"
+#. type: Content of: <div><h4>
+msgid "Accessing culture"
msgstr ""
-"<a href=\"/philosophy/contradictory-support.html\"> Pas op voor "
-"tegenstrijdige “ondersteuning”</a>"
-
-#. type: Content of: <div><h3>
-msgid "Terminology and Definitions"
-msgstr "Terminologie en definities"
+#. #set var='DATE' value='<span class="date-tag">
+#. *[1996-2016]</span>'
+#.
+#. #echo encoding='none' var='DATE'
#. type: Content of: <div><ul><li>
+# | <a href=\"/philosophy/right-to-read.html\">{+ +}The Right to Read: A
+# | Dystopian Short Story</a> [-by Richard Stallman.-] {+(by RMS)+}
+#, fuzzy
+#| msgid ""
+#| "<a href=\"/philosophy/right-to-read.html\">The Right to Read: A Dystopian "
+#| "Short Story</a> by Richard Stallman."
msgid ""
-"<a href=\"/philosophy/free-hardware-designs.html\"> Free Hardware and Free "
-"Hardware Designs</a>"
+"<a href=\"/philosophy/right-to-read.html\"> The Right to Read: A Dystopian "
+"Short Story</a> (by RMS)"
msgstr ""
-"<a href=\"/philosophy/free-hardware-designs.html\"> Vrije hardware en vrije "
-"hardware-ontwerpen</a>"
+"<a href=\"/philosophy/right-to-read.html\">Het recht om te lezen: een kort "
+"verhaal</a> door Richard Stallman."
+#. #set var='DATE' value='<span class="date-tag">
+#. [2012]</span>'
+#.
+#. #echo encoding='none' var='DATE'
#. type: Content of: <div><ul><li>
+# | <a href=\"/philosophy/ebooks-must-increase-freedom.html\"> Ebooks must
+# | increase our freedom, not decrease it</a> {+(by RMS)+}
+#, fuzzy
+#| msgid ""
+#| "<a href=\"/philosophy/ebooks-must-increase-freedom.html\"> Ebooks must "
+#| "increase our freedom, not decrease it</a>"
msgid ""
-"<a href=\"/philosophy/words-to-avoid.html\">Confusing Words</a> which You "
-"Might Want to Avoid"
+"<a href=\"/philosophy/ebooks-must-increase-freedom.html\"> Ebooks must "
+"increase our freedom, not decrease it</a> (by RMS)"
msgstr ""
-"<a href=\"/philosophy/words-to-avoid.html\">Termen die verwarring zaaien</a> "
-"en vermeden dienen te worden"
+"<a href=\"/philosophy/ebooks-must-increase-freedom.html\"> E-boeken moeten "
+"onze vrijheid vergroten, niet verkleinen</a>"
+#. #set var='DATE' value='<span class="date-tag">
+#. [2011]</span>'
+#.
+#. #echo encoding='none' var='DATE'
#. type: Content of: <div><ul><li>
+# | <a href=\"/philosophy/the-danger-of-ebooks.html\">{+ +}The Danger of
+# | E-Books</a> {+(by RMS)+}
+#, fuzzy
+#| msgid ""
+#| "<a href=\"/philosophy/the-danger-of-ebooks.html\">The Danger of E-Books</"
+#| "a>"
msgid ""
-"<a href=\"/philosophy/wipo-PublicAwarenessOfCopyright-2002.html\"> Public "
-"Awareness of Copyright, WIPO, June 2002</a>. On how WIPO recognizes that "
-"their system is designed to restrict the public, and how they propose to "
-"modify terminology so that people won't notice."
+"<a href=\"/philosophy/the-danger-of-ebooks.html\"> The Danger of E-Books</a> "
+"(by RMS)"
msgstr ""
-"<a href=\"/philosophy/wipo-PublicAwarenessOfCopyright-2002.html\"> Publieke "
-"bewustwording over auteursrecht, WIPO, juni 2002</a>. Hoe WIPO erkent dat "
-"hun systeem ontworpen is om het publiek te beperken, en hoe zij voorstellen "
-"om terminologie te wijzigen zodat mensen het niet door hebben."
+"<a href=\"/philosophy/the-danger-of-ebooks.html\">Het gevaar van e-boeken</a>"
-#. type: Content of: <div><ul><li>
+#. #set var='DATE' value='<span class="date-tag">
+#. [2010]</span>'
+#.
+#. #echo encoding='none' var='DATE'
+#. type: Content of: <div><ul><li>
+# | <a
+# |
href=\"http{+s+}://www.theguardian.com/technology/blog/2010/apr/06/digital-economy-bill-richard-stallman\">
+# | Digital economy bill: One clown giveth and the other clown taketh
+# | [-away</a>, by Richard Stallman.-] {+away</a> (by RMS, on
+# | <i>theguardian.com</i>)+}
+#, fuzzy
+#| msgid ""
+#| "<a href=\"http://www.theguardian.com/technology/blog/2010/apr/06/digital-";
+#| "economy-bill-richard-stallman\"> Digital economy bill: One clown giveth "
+#| "and the other clown taketh away</a>, by Richard Stallman."
msgid ""
-"<a href=\"/philosophy/free-software-for-freedom.html\">“Open Source "
-"Software” or “Free Software”?</a> (This is an older essay "
-"about the same topic as the previous one.)"
+"<a href=\"https://www.theguardian.com/technology/blog/2010/apr/06/digital-";
+"economy-bill-richard-stallman\"> Digital economy bill: One clown giveth and "
+"the other clown taketh away</a> (by RMS, on <i>theguardian.com</i>)"
msgstr ""
-"<a href=\"/philosophy/free-software-for-freedom.html\">“Open-bron-"
-"software” of “Vrije Software”?</a> (Dit is een ouder "
-"betoog over hetzelfde onderwerp als het vorige.)"
+"<a href=\"http://www.theguardian.com/technology/blog/2010/apr/06/digital-";
+"economy-bill-richard-stallman\"> De wet op digitale economie: de ene clown "
+"geeft het en de andere clown neemt het weer weg</a>, door Richard Stallman."
+
+#. #set var='DATE' value='<span class="date-tag">
+#. [2000]</span>'
+#.
+#. #echo encoding='none' var='DATE'
+#. type: Content of: <div><ul><li>
+# | <a [-href=\"/philosophy/free-sw.html\">What is Free Software?</a>-]
+# | {+href=\"/philosophy/ebooks.html\"> Ebooks: Freedom Or Copyright</a> (by
+# | RMS)+}
+#, fuzzy
+#| msgid "<a href=\"/philosophy/free-sw.html\">What is Free Software?</a>"
+msgid ""
+"<a href=\"/philosophy/ebooks.html\"> Ebooks: Freedom Or Copyright</a> (by "
+"RMS)"
+msgstr "<a href=\"/philosophy/free-sw.html\">Wat is vrije software?</a>"
+#. #set var='DATE' value='<span class="date-tag">
+#. [2000]</span>'
+#.
+#. #echo encoding='none' var='DATE'
#. type: Content of: <div><ul><li>
msgid ""
-"Richard Stallman wrote <a href=\"/philosophy/drdobbs-letter.html\"> letter "
-"to the editor</a> of Dr. Dobb's Journal in June 2001 which further explains "
-"the distinction between the Free Software and Open Source movements."
+"<a href=\"/encyclopedia/free-encyclopedia.html\"> The Free Universal "
+"Encyclopedia and Learning Resource</a> (by RMS)"
msgstr ""
-"Richard Stallman schreef een <a href=\"/philosophy/drdobbs-letter.html"
-"\">brief aan de redacteur</a> van Dr. Dobb's Journal in juni 2001 met daarin "
-"een verdere uitleg over het verschil tussen Vrije Software en Open Bron."
+#. #set var='DATE' value='<span class="date-tag">
+#. [1999]</span>'
+#.
+#. #echo encoding='none' var='DATE'
#. type: Content of: <div><ul><li>
-msgid ""
-"<a href=\"/philosophy/loyal-computers.html\"> What Does It Mean for Your "
-"Computer to Be Loyal?</a>"
+# | <a href=\"/philosophy/new-monopoly.html\">{+ +}U.S. Congress Threatens to
+# | Establish a New Kind of [-Monopoly</a>, an-] {+Monopoly</a> — An+}
+# | attempt of the Congress to create a private monopoly over repeating
+# | publicly known information.
+#, fuzzy
+#| msgid ""
+#| "<a href=\"/philosophy/new-monopoly.html\">U.S. Congress Threatens to "
+#| "Establish a New Kind of Monopoly</a>, an attempt of the Congress to "
+#| "create a private monopoly over repeating publicly known information."
+msgid ""
+"<a href=\"/philosophy/new-monopoly.html\"> U.S. Congress Threatens to "
+"Establish a New Kind of Monopoly</a> — An attempt of the Congress to "
+"create a private monopoly over repeating publicly known information."
msgstr ""
-"<a href=\"/philosophy/loyal-computers.html\"> Wat maakt jouw computer loyaal?"
-"</a>"
+"<a href=\"/philosophy/new-monopoly.html\">Het Amerikaanse Congres dreigt een "
+"nieuw soort monopolie te creëren</a>, een poging van het Congres om een "
+"monopolie te creëren voor het publiceren van openbare informatie."
+#. #set var='DATE' value='<span class="date-tag">
+#. [1999]</span>'
+#.
+#. #echo encoding='none' var='DATE'
#. type: Content of: <div><ul><li>
msgid ""
-"<a href=\"/philosophy/fs-translations.html\">Translations of the term “"
-"free software”</a> into various languages."
+"<a href=\"/philosophy/stophr3028.html\"> Stop H.R. 3028 - Protect the Net - "
+"Stop the Trademark Monopolists</a> (by Marc Rotenberg)"
msgstr ""
-"<a href=\"/philosophy/fs-translations.html\">Vertalingen van de term “"
-"free software”</a> in verschillende talen."
+#. #set var='DATE' value='<span class="date-tag">
+#. [1996]</span>'
+#.
+#. #echo encoding='none' var='DATE'
#. type: Content of: <div><ul><li>
+# | <a href=\"/philosophy/rms-comment-longs-article.html\">{+ +}Comments on
+# | Roderick Long's [-Article</a>.-] {+Article</a> (by RMS)+}
+#, fuzzy
+#| msgid ""
+#| "<a href=\"/philosophy/rms-comment-longs-article.html\">Comments on "
+#| "Roderick Long's Article</a>."
msgid ""
-"<a href=\"/philosophy/why-call-it-the-swindle.html\">Why call it the "
-"Swindle</a>"
+"<a href=\"/philosophy/rms-comment-longs-article.html\"> Comments on Roderick "
+"Long's Article</a> (by RMS)"
msgstr ""
-"<a href=\"/philosophy/why-call-it-the-swindle.html\">Waarom noemen we het de "
-"Swindle</a>"
+"<a href=\"/philosophy/rms-comment-longs-article.html\">Commentaar op het "
+"artikel van Roderick Long</a>."
-#. type: Content of: <div><h3>
-msgid "Upholding Software Freedom"
-msgstr "De verdediging van vrijheid in software"
+#. type: Content of: <div><h4>
+msgid "Funding cultural works"
+msgstr ""
+#. #set var='DATE' value='<span class="date-tag">
+#. [2013]</span>'
+#.
+#. #echo encoding='none' var='DATE'
#. type: Content of: <div><ul><li>
+# | <a href=\"/philosophy/funding-art-vs-funding-software.html\">{+ +}Funding
+# | Art vs Funding [-Software</a>, by Richard Stallman.-] {+Software</a> (by
+# | RMS)+}
+#, fuzzy
+#| msgid ""
+#| "<a href=\"/philosophy/funding-art-vs-funding-software.html\">Funding Art "
+#| "vs Funding Software</a>, by Richard Stallman."
msgid ""
-"<a href=\"/philosophy/saying-no-even-once.html\">Saying No to unjust "
-"computing even once is help</a>"
+"<a href=\"/philosophy/funding-art-vs-funding-software.html\"> Funding Art vs "
+"Funding Software</a> (by RMS)"
msgstr ""
-"<a href=\"/philosophy/fs-motives.html\">Beweegredenen voor het schrijven van "
-"vrije software</a>"
+"<a href=\"/philosophy/funding-art-vs-funding-software.html\">Kunst "
+"financieren versus software financieren</a>, door Richard Stallman."
+#. #set var='DATE' value='<span class="date-tag">
+#. [1992]</span>'
+#.
+#. #echo encoding='none' var='DATE'
#. type: Content of: <div><ul><li>
-msgid ""
-"<a href=\"/philosophy/install-fest-devil.html\">Install Fests: What to Do "
-"about the Deal with the Devil</a>"
+# | <a href=\"/philosophy/dat.html\">{+ +}The Right Way to Tax DAT</a> {+(by
+# | RMS)+}
+#, fuzzy
+#| msgid "<a href=\"/philosophy/dat.html\">The Right Way to Tax DAT</a>"
+msgid "<a href=\"/philosophy/dat.html\"> The Right Way to Tax DAT</a> (by RMS)"
msgstr ""
+"<a href=\"/philosophy/dat.html\">De juiste belastingheffing voor DAT</a>"
-#. type: Content of: <div><ul><li>
-msgid ""
-"<a href=\"/philosophy/upgrade-windows.html\">What Is the Right Way to "
-"Upgrade an Installation of Windows?</a>"
+#. type: Content of: <div><h4>
+msgid "Surveillance, censorship, lock-in, etc."
msgstr ""
-#. type: Content of: <div><ul><li>
-msgid ""
-"<a href=\"/philosophy/use-free-software.html\">The Free Software Community "
-"After 20 Years</a>, With great but incomplete success, what now?"
+#. #set var='DATE' value='<span class="date-tag">
+#. *[2013… ]</span>'
+#.
+#. #echo encoding='none' var='DATE'
+#. type: Content of: <div><ul><li>
+# | <a [-href=\"/philosophy/proprietary.html\">Clearly-]
+# | {+href=\"/proprietary/proprietary.html\"> Proprietary Software Is Often
+# | Malware</a> — Clearly+} established cases of proprietary software
+# | that does nasty things to the [-users</a>.-] {+users.+}
+#, fuzzy
+#| msgid ""
+#| "<a href=\"/philosophy/proprietary.html\">Clearly established cases of "
+#| "proprietary software that does nasty things to the users</a>."
+msgid ""
+"<a href=\"/proprietary/proprietary.html\"> Proprietary Software Is Often "
+"Malware</a> — Clearly established cases of proprietary software that "
+"does nasty things to the users."
msgstr ""
-"<a href=\"/philosophy/use-free-software.html\">De vrije-softwarebeweging na "
-"20 jaar</a>, met groot maar gedeeltelijk succes, wat nu?"
+"<a href=\"/philosophy/proprietary.html\">Duidelijk vastgestelde feiten van "
+"private software die gemeen doet tegen de gebruikers</a>."
-#. type: Content of: <div><ul><li>
+#. #set var='DATE' value='<span class="date-tag">
+#. *[2015-2019]</span>'
+#.
+#. #echo encoding='none' var='DATE'
+#. type: Content of: <div><ul><li>
+# | <a href=\"/philosophy/surveillance-vs-democracy.html\">{+ +}How Much
+# | Surveillance Can Democracy Withstand?</a> [-by Richard Stallman-] {+(by
+# | RMS)+}
+#, fuzzy
+#| msgid ""
+#| "<a href=\"/philosophy/surveillance-vs-democracy.html\">How Much "
+#| "Surveillance Can Democracy Withstand?</a> by Richard Stallman"
msgid ""
-"<a href=\"/philosophy/mcvoy.html\">Thank You, Larry McVoy</a>, by Richard M. "
-"Stallman."
+"<a href=\"/philosophy/surveillance-vs-democracy.html\"> How Much "
+"Surveillance Can Democracy Withstand?</a> (by RMS)"
msgstr ""
-"<a href=\"/philosophy/mcvoy.html\"> Bedankt, Larry McVoy</a> door Richard M. "
-"Stallman."
+"<a href=\"/philosophy/surveillance-vs-democracy.html\">Hoeveel controle kan "
+"onze democratie verdragen?</a>"
-#. type: Content of: <div><ul><li>
+#. #set var='DATE' value='<span class="date-tag">
+#. [2021]</span>'
+#.
+#. #echo encoding='none' var='DATE'
+#. type: Content of: <div><ul><li>
+# | <a [-href=\"/philosophy/right-to-read.html\">The Right to Read: A
+# | Dystopian Short Story</a> by Richard Stallman.-]
+# | {+href=\"/philosophy/wwworst-app-store.html\"> The WWWorst App Store</a>
+# | (by Alexandre Oliva)+}
+#, fuzzy
+#| msgid ""
+#| "<a href=\"/philosophy/right-to-read.html\">The Right to Read: A Dystopian "
+#| "Short Story</a> by Richard Stallman."
msgid ""
-"<a href=\"/philosophy/social-inertia.html\"> Overcoming Social Inertia</a>, "
-"by Richard M. Stallman."
+"<a href=\"/philosophy/wwworst-app-store.html\"> The WWWorst App Store</a> "
+"(by Alexandre Oliva)"
msgstr ""
-"<a href=\"/philosophy/social-inertia.html\"> Het overwinnen van sociale "
-"traagheid</a>, door Richard M. Stallman."
+"<a href=\"/philosophy/right-to-read.html\">Het recht om te lezen: een kort "
+"verhaal</a> door Richard Stallman."
-#. type: Content of: <div><ul><li>
+#. #set var='DATE' value='<span class="date-tag">
+#. [2018]</span>'
+#.
+#. #echo encoding='none' var='DATE'
+#. type: Content of: <div><ul><li>
+# | <a [-href=\"/philosophy/trivial-patent.html\">The Anatomy of a Trivial
+# | Patent</a>,-] {+href=\"/philosophy/phone-anonymous-payment.html\">
+# | Anonymous Payment+} by [-Richard M. Stallman.-] {+Phone</a> (by RMS)+}
+#, fuzzy
+#| msgid ""
+#| "<a href=\"/philosophy/trivial-patent.html\">The Anatomy of a Trivial "
+#| "Patent</a>, by Richard M. Stallman."
msgid ""
-"<a href=\"/philosophy/compromise.html\">Avoiding Ruinous Compromises</a>"
+"<a href=\"/philosophy/phone-anonymous-payment.html\"> Anonymous Payment by "
+"Phone</a> (by RMS)"
msgstr ""
-"<a href=\"/philosophy/compromise.html\">Schadelijke compromissen vermijden</"
-"a>"
+"<a href=\"/philosophy/trivial-patent.html\">Een triviaal patent ontleed</a>, "
+"door Richard M. Stallman."
+#. #set var='DATE' value='<span class="date-tag">
+#. [2018]</span>'
+#.
+#. #echo encoding='none' var='DATE'
#. type: Content of: <div><ul><li>
msgid ""
-"<a href=\"/philosophy/free-software-even-more-important.html\"> Free "
-"Software Is Even More Important Now</a>"
+"<a href=\"https://www.theguardian.com/commentisfree/2018/apr/03/facebook-";
+"abusing-data-law-privacy-big-tech-surveillance\"> A radical proposal to keep "
+"your personal data safe</a> (by RMS, on <i>theguardian.com</i>)"
msgstr ""
-"<a href=\"/philosophy/free-software-even-more-important.html\"> Vrije "
-"software is juist tegenwoordig nog belangrijker</a>"
-
-#. type: Content of: <div><h3>
-msgid "Misc"
-msgstr "Diversen"
+#. #set var='DATE' value='<span class="date-tag">
+#. [2018]</span>'
+#.
+#. #echo encoding='none' var='DATE'
#. type: Content of: <div><ul><li>
-msgid "<a href=\"/philosophy/posting-videos.html\">Posting Videos</a>"
+# | <a [-href=\"/philosophy/surveillance-vs-democracy.html\">How Much-]
+# | {+href=\"/philosophy/surveillance-testimony.html\">+} Surveillance [-Can
+# | Democracy Withstand?</a> by Richard Stallman-] {+Testimony</a> (by RMS)+}
+#, fuzzy
+#| msgid ""
+#| "<a href=\"/philosophy/surveillance-vs-democracy.html\">How Much "
+#| "Surveillance Can Democracy Withstand?</a> by Richard Stallman"
+msgid ""
+"<a href=\"/philosophy/surveillance-testimony.html\"> Surveillance Testimony</"
+"a> (by RMS)"
msgstr ""
+"<a href=\"/philosophy/surveillance-vs-democracy.html\">Hoeveel controle kan "
+"onze democratie verdragen?</a>"
+#. #set var='DATE' value='<span class="date-tag">
+#. [2012]</span>'
+#.
+#. #echo encoding='none' var='DATE'
#. type: Content of: <div><ul><li>
+# | <a href=\"/philosophy/ubuntu-spyware.html\">{+ +}Ubuntu Spyware: What to
+# | Do?</a> {+(by RMS)+}
+#, fuzzy
+#| msgid ""
+#| "<a href=\"/philosophy/ubuntu-spyware.html\">Ubuntu Spyware: What to Do?</"
+#| "a>"
msgid ""
-"<a href=\"/philosophy/proprietary.html\">Clearly established cases of "
-"proprietary software that does nasty things to the users</a>."
+"<a href=\"/philosophy/ubuntu-spyware.html\"> Ubuntu Spyware: What to Do?</a> "
+"(by RMS)"
msgstr ""
-"<a href=\"/philosophy/proprietary.html\">Duidelijk vastgestelde feiten van "
-"private software die gemeen doet tegen de gebruikers</a>."
+"<a href=\"/philosophy/ubuntu-spyware.html\">Ubuntu-spyware: wat te doen?</a>"
-#. type: Content of: <div><ul><li>
+#. #set var='DATE' value='<span class="date-tag">
+#. [2009]</span>'
+#.
+#. #echo encoding='none' var='DATE'
+#. type: Content of: <div><ul><li>
+# | <a href=\"/philosophy/microsoft.html\">{+ +}Is Microsoft the Great
+# | Satan?</a> [-(An <a-] {+[<a+}
+# | href=\"/philosophy/microsoft-old.html\">older [-version</a> of this
+# | article is also available.)-] {+version</a>]+}
+#, fuzzy
+#| msgid ""
+#| "<a href=\"/philosophy/microsoft.html\">Is Microsoft the Great Satan?</a> "
+#| "(An <a href=\"/philosophy/microsoft-old.html\">older version</a> of this "
+#| "article is also available.)"
msgid ""
-"<a href=\"/philosophy/practical.html\">The advantages of free software</a>."
+"<a href=\"/philosophy/microsoft.html\"> Is Microsoft the Great Satan?</a> "
+"[<a href=\"/philosophy/microsoft-old.html\">older version</a>]"
msgstr ""
-"<a href=\"/philosophy/practical.html\">De voordelen van vrije software</a>."
+"<a href=\"/philosophy/microsoft.html\">Is Microsoft de duivel?</a> (Een <a "
+"href=\"/philosophy/microsoft-old.html\">oudere versie</a> van dit artikel is "
+"ook beschikbaar.)"
-#. type: Content of: <div><ul><li>
+#. #set var='DATE' value='<span class="date-tag">
+#. [2008]</span>'
+#.
+#. #echo encoding='none' var='DATE'
+#. type: Content of: <div><ul><li>
+# | <a [-href=\"/philosophy/the-root-of-this-problem.html\">The problem is
+# | software controlled by its developer</a>, by Richard M. Stallman.-]
+# | {+href=\"/philosophy/the-root-of-this-problem.html\"> The Problem Is
+# | Software Controlled By Its Developer</a> (by RMS)+}
+#, fuzzy
+#| msgid ""
+#| "<a href=\"/philosophy/the-root-of-this-problem.html\">The problem is "
+#| "software controlled by its developer</a>, by Richard M. Stallman."
msgid ""
-"<a href=\"/philosophy/bug-nobody-allowed-to-understand.html\">The Bug Nobody "
-"is Allowed to Understand</a>, By Richard Stallman."
+"<a href=\"/philosophy/the-root-of-this-problem.html\"> The Problem Is "
+"Software Controlled By Its Developer</a> (by RMS)"
msgstr ""
-"<a href=\"/philosophy/bug-nobody-allowed-to-understand.html\">De "
-"softwarefout die niemand mag begrijpen</a>, door Richard Stallman."
+"<a href=\"/philosophy/the-root-of-this-problem.html\">Het probleem is "
+"software onder zeggenschap van zijn ontwikkelaar</a>, door Richard M. "
+"Stallman."
-#. type: Content of: <div><ul><li>
+#. #set var='DATE' value='<span class="date-tag">
+#. [2008]</span>'
+#.
+#. #echo encoding='none' var='DATE'
+#. type: Content of: <div><ul><li>
+# | <a href=\"/philosophy/gates.html\">{+ +}It's not the Gates, it's the
+# | [-bars</a>, an article by Richard Stallman published in BBC News in
+# | 2008.-] {+bars</a> (by RMS)+}
+#, fuzzy
+#| msgid ""
+#| "<a href=\"/philosophy/gates.html\">It's not the Gates, it's the bars</a>, "
+#| "an article by Richard Stallman published in BBC News in 2008."
msgid ""
-"<a href=\"/philosophy/sun-in-night-time.html\">The Curious Incident of Sun "
-"in the Night-Time</a>, by Richard M. Stallman."
+"<a href=\"/philosophy/gates.html\"> It's not the Gates, it's the bars</a> "
+"(by RMS)"
msgstr ""
-"<a href=\"/philosophy/sun-in-night-time.html\">Het merkwaardige incident van "
-"Sun in de nacht</a>, door Richard M. Stallman."
+"<a href=\"/philosophy/gates.html\">Het zijn niet de Gates, het zijn de "
+"tralies</a>, een artikel van Richard Stallman, gepubliceerd door BBC News in "
+"2008."
-#. type: Content of: <div><ul><li>
-msgid ""
-"<a href=\"/philosophy/sco/sco-gnu-linux.html\">SCO, GNU, and Linux</a>, by "
-"Richard Stallman, discusses how SCO's lawsuit against IBM pertains to the "
-"work of the GNU project. Please see the <a href=\"/philosophy/sco/sco.html"
-"\">FSF SCO Response Page</a> for more details on this subject."
+#. #set var='DATE' value='<span class="date-tag">
+#. [2002]</span>'
+#.
+#. #echo encoding='none' var='DATE'
+#. type: Content of: <div><ul><li>
+# | <a [-href=\"/philosophy/wassenaar.html\">Encryption-]
+# | {+href=\"/philosophy/wassenaar.html\"> The Wassenaar Arrangement</a>
+# | — Encryption+} software volunteers needed in countries without
+# | export [-control</a>.-] {+control.+}
+#, fuzzy
+#| msgid ""
+#| "<a href=\"/philosophy/wassenaar.html\">Encryption software volunteers "
+#| "needed in countries without export control</a>."
+msgid ""
+"<a href=\"/philosophy/wassenaar.html\"> The Wassenaar Arrangement</a> "
+"— Encryption software volunteers needed in countries without export "
+"control."
msgstr ""
-"<a href=\"/philosophy/sco/sco-gnu-linux.html\">SCO, GNU, en Linux</a>, door "
-"Richard Stallman, bespreekt hoe de rechtszaak van SCO tegen IBM van invloed "
-"is op het werk van het GNU-project. Zie de <a href=\"/philosophy/sco/sco."
-"html\"> reactie van de FSF op de SCO</a> voor meer details."
+"<a href=\"/philosophy/wassenaar.html\">Er zijn vrijwilligers nodig voor het "
+"schrijven van versleutelingssoftware in landen waar het exporteren van dit "
+"soort software niet aan wetten gebonden is</a>."
-#. type: Content of: <div><ul><li>
+#. #set var='DATE' value='<span class="date-tag">
+#. [2002]</span>'
+#.
+#. #echo encoding='none' var='DATE'
+#. type: Content of: <div><ul><li>
+# | <a href=\"/philosophy/ms-doj-tunney.html\">{+ +}FSF's Statement in
+# | Response to Proposed Revised Final Judgment in [-Microsoft vs.-]
+# | {+<cite>Microsoft v.+} United [-States, submitted to the US Department of
+# | Justice under the Tunney Act</a>.-] {+States</cite></a>+}
+#, fuzzy
+#| msgid ""
+#| "<a href=\"/philosophy/ms-doj-tunney.html\">FSF's Statement in Response to "
+#| "Proposed Revised Final Judgment in Microsoft vs. United States, submitted "
+#| "to the US Department of Justice under the Tunney Act</a>."
msgid ""
-"<a href=\"/philosophy/ms-doj-tunney.html\">FSF's Statement in Response to "
-"Proposed Revised Final Judgment in Microsoft vs. United States, submitted to "
-"the US Department of Justice under the Tunney Act</a>."
+"<a href=\"/philosophy/ms-doj-tunney.html\"> FSF's Statement in Response to "
+"Proposed Revised Final Judgment in <cite>Microsoft v. United States</cite></"
+"a>"
msgstr ""
"<a href=\"/philosophy/ms-doj-tunney.html\">Reactie van de FSF op de "
"voorgestelde herziene uitspraak in de rechtszaak Microsoft vs. United "
"States, zoals aangeboden aan het Amerikaanse ministerie van justitie onder "
"de wet van Tunney</a>."
+#. #set var='DATE' value='<span class="date-tag">
+#. [2000]</span>'
+#.
+#. #echo encoding='none' var='DATE'
#. type: Content of: <div><ul><li>
+# | <a href=\"/philosophy/microsoft-verdict.html\">{+ +}On the Microsoft
+# | Verdict</a>
+#, fuzzy
+#| msgid ""
+#| "<a href=\"/philosophy/microsoft-verdict.html\">On the Microsoft Verdict</"
+#| "a>"
msgid ""
-"<a href=\"/philosophy/new-monopoly.html\">U.S. Congress Threatens to "
-"Establish a New Kind of Monopoly</a>, an attempt of the Congress to create a "
-"private monopoly over repeating publicly known information."
+"<a href=\"/philosophy/microsoft-verdict.html\"> On the Microsoft Verdict</a>"
msgstr ""
-"<a href=\"/philosophy/new-monopoly.html\">Het Amerikaanse Congres dreigt een "
-"nieuw soort monopolie te creëren</a>, een poging van het Congres om een "
-"monopolie te creëren voor het publiceren van openbare informatie."
+"<a href=\"/philosophy/microsoft-verdict.html\"> Over de veroordeling van "
+"Microsoft</a>"
+#. #set var='DATE' value='<span class="date-tag">
+#. [1999]</span>'
+#.
+#. #echo encoding='none' var='DATE'
#. type: Content of: <div><ul><li>
-msgid "<a href=\"/philosophy/dat.html\">The Right Way to Tax DAT</a>"
+# | <a href=\"/philosophy/microsoft-antitrust.html\">{+ +}The Microsoft
+# | Antitrust Trial and Free Software</a>
+#, fuzzy
+#| msgid ""
+#| "<a href=\"/philosophy/microsoft-antitrust.html\">The Microsoft Antitrust "
+#| "Trial and Free Software</a>"
+msgid ""
+"<a href=\"/philosophy/microsoft-antitrust.html\"> The Microsoft Antitrust "
+"Trial and Free Software</a>"
msgstr ""
-"<a href=\"/philosophy/dat.html\">De juiste belastingheffing voor DAT</a>"
+"<a href=\"/philosophy/microsoft-antitrust.html\">Het Microsoft-"
+"mededingingsproces en Vrije Software</a>"
-#. type: Content of: <div><ul><li>
+#. #set var='DATE' value='<span class="date-tag">
+#. [1996]</span>'
+#.
+#. #echo encoding='none' var='DATE'
+#. type: Content of: <div><ul><li>
+# | <a href=\"/philosophy/privacyaction.html\">{+ +}Protect Postal
+# | [-Privacy</a>, a-] {+Privacy</a> (by Kathleen Ellis) — A+} campaign
+# | to resist the proposed rule by the United States Postal Service to collect
+# | private information from customers.
+#, fuzzy
+#| msgid ""
+#| "<a href=\"/philosophy/privacyaction.html\">Protect Postal Privacy</a>, a "
+#| "campaign to resist the proposed rule by the United States Postal Service "
+#| "to collect private information from customers."
+msgid ""
+"<a href=\"/philosophy/privacyaction.html\"> Protect Postal Privacy</a> (by "
+"Kathleen Ellis) — A campaign to resist the proposed rule by the "
+"United States Postal Service to collect private information from customers."
+msgstr ""
+"<a href=\"/philosophy/privacyaction.html\">Bescherm privépost</a>, "
+"een campagne om weerstand te bieden aan een voorstel van de Amerikaanse post "
+"om privacygevoelige informatie vast te houden van klanten."
+
+#. #set var='DATE' value='<span class="date-tag">
+#. [1996]</span>'
+#.
+#. #echo encoding='none' var='DATE'
+#. type: Content of: <div><ul><li>
+# | [-How to Protect the-]<a href=\"/philosophy/basic-freedoms.html\">
+# | Freedoms of Speech, Press, and Association</a> {+— How to protect
+# | these freedoms+} on the Internet.
+#, fuzzy
+#| msgid ""
+#| "How to Protect the <a href=\"/philosophy/basic-freedoms.html\"> Freedoms "
+#| "of Speech, Press, and Association</a> on the Internet."
msgid ""
-"<a href=\"/philosophy/censoring-emacs.html\">Censoring My Software</a>, by "
-"Richard Stallman."
+"<a href=\"/philosophy/basic-freedoms.html\"> Freedoms of Speech, Press, and "
+"Association</a> — How to protect these freedoms on the Internet."
msgstr ""
-"<a href=\"/philosophy/censoring-emacs.html\">Mijn eigen software censureren</"
-"a>, door Richard Stallman."
+"Hoe we de <a href=\"/philosophy/basic-freedoms.html\">vrijheid van "
+"meningsuiting, pers en vereniging</a> op het internet kunnen beschermen."
+#. #set var='DATE' value='<span class="date-tag">
+#. [1996]</span>'
+#.
+#. #echo encoding='none' var='DATE'
#. type: Content of: <div><ul><li>
+# | <a href=\"/philosophy/censoring-emacs.html\">{+ +}Censoring My
+# | [-Software</a>, by Richard Stallman.-] {+Software</a> (by RMS)+}
+#, fuzzy
+#| msgid ""
+#| "<a href=\"/philosophy/censoring-emacs.html\">Censoring My Software</a>, "
+#| "by Richard Stallman."
msgid ""
-"<a href=\"/philosophy/funding-art-vs-funding-software.html\">Funding Art vs "
-"Funding Software</a>, by Richard Stallman."
+"<a href=\"/philosophy/censoring-emacs.html\"> Censoring My Software</a> (by "
+"RMS)"
msgstr ""
-"<a href=\"/philosophy/funding-art-vs-funding-software.html\">Kunst "
-"financieren versus software financieren</a>, door Richard Stallman."
+"<a href=\"/philosophy/censoring-emacs.html\">Mijn eigen software censureren</"
+"a>, door Richard Stallman."
-#. type: Content of: <div><ul><li>
+#. type: Content of: <div><h3>
+msgid "Terminology and Definitions"
+msgstr "Terminologie en definities"
+
+#. #set var='DATE' value='<span class="date-tag">
+#. *[1996… ]</span>'
+#.
+#. #echo encoding='none' var='DATE'
+#. type: Content of: <div><ul><li>
+# | <a [-href=\"/philosophy/words-to-avoid.html\">Confusing Words</a> which
+# | You Might Want-] {+href=\"/philosophy/words-to-avoid.html\"> Words+} to
+# | Avoid {+(or Use with Care) Because They Are Loaded or Confusing</a>+}
+#, fuzzy
+#| msgid ""
+#| "<a href=\"/philosophy/words-to-avoid.html\">Confusing Words</a> which You "
+#| "Might Want to Avoid"
msgid ""
-"<a href=\"/philosophy/android-and-users-freedom.html\"> Android and Users' "
-"Freedom</a>"
+"<a href=\"/philosophy/words-to-avoid.html\"> Words to Avoid (or Use with "
+"Care) Because They Are Loaded or Confusing</a>"
msgstr ""
-"<a href=\"/philosophy/android-and-users-freedom.html\"> Android en de "
-"vrijheid van gebruikers</a>"
+"<a href=\"/philosophy/words-to-avoid.html\">Termen die verwarring zaaien</a> "
+"en vermeden dienen te worden"
+#. #set var='DATE' value='<span class="date-tag">
+#. [1999… ]</span>'
+#.
+#. #echo encoding='none' var='DATE'
#. type: Content of: <div><ul><li>
+# | <a href=\"/philosophy/fs-translations.html\">{+ +}Translations of the term
+# | “free software”</a> into various languages.
+#, fuzzy
+#| msgid ""
+#| "<a href=\"/philosophy/fs-translations.html\">Translations of the term "
+#| "“free software”</a> into various languages."
msgid ""
-"<a href=\"/philosophy/ubuntu-spyware.html\">Ubuntu Spyware: What to Do?</a>"
+"<a href=\"/philosophy/fs-translations.html\"> Translations of the term "
+"“free software”</a> into various languages."
msgstr ""
-"<a href=\"/philosophy/ubuntu-spyware.html\">Ubuntu-spyware: wat te doen?</a>"
+"<a href=\"/philosophy/fs-translations.html\">Vertalingen van de term “"
+"free software”</a> in verschillende talen."
+#. #set var='DATE' value='<span class="date-tag">
+#. [1996-2019]</span>'
+#.
+#. #echo encoding='none' var='DATE'
#. type: Content of: <div><ul><li>
+# | <a href=\"/philosophy/categories.html\">{+ +}Categories of Free and
+# | [-Non-Free-] {+Nonfree+} Software</a>
+#, fuzzy
+#| msgid ""
+#| "<a href=\"/philosophy/categories.html\">Categories of Free and Non-Free "
+#| "Software</a>"
msgid ""
-"<a href=\"/philosophy/whats-wrong-with-youtube.html\">What's Wrong with "
-"YouTube</a>"
+"<a href=\"/philosophy/categories.html\"> Categories of Free and Nonfree "
+"Software</a>"
msgstr ""
-"<a href=\"/philosophy/whats-wrong-with-youtube.html\">Wat er verkeerd is aan "
-"YouTube</a>"
+"<a href=\"/philosophy/categories.html\">Indeling van vrije en niet-vrije "
+"software</a>"
-#. type: Content of: <div><ul><li>
+#. #set var='DATE' value='<span class="date-tag">
+#. [2013]</span>'
+#.
+#. #echo encoding='none' var='DATE'
+#. type: Content of: <div><ul><li>
+# | <a [-href=\"/philosophy/why-call-it-the-swindle.html\">Why call it the
+# | Swindle</a>-] {+href=\"/philosophy/why-call-it-the-swindle.html\"> Why
+# | Call It The Swindle?</a> (by RMS)+}
+#, fuzzy
+#| msgid ""
+#| "<a href=\"/philosophy/why-call-it-the-swindle.html\">Why call it the "
+#| "Swindle</a>"
msgid ""
-"<a href=\"/philosophy/netscape.html\">Netscape and Free Software</a>, an old "
-"article that clarifies some misunderstandings about an announcement by "
-"Netscape."
+"<a href=\"/philosophy/why-call-it-the-swindle.html\"> Why Call It The "
+"Swindle?</a> (by RMS)"
msgstr ""
-"<a href=\"/philosophy/netscape.html\">Netscape en vrije software</a>, een "
-"oud artikel dat enkele misverstanden over een mededeling van Netscape "
-"verduidelijkt."
+"<a href=\"/philosophy/why-call-it-the-swindle.html\">Waarom noemen we het de "
+"Swindle</a>"
-#. type: Content of: <div><ul><li>
+#. #set var='DATE' value='<span class="date-tag">
+#. [2002]</span>'
+#.
+#. #echo encoding='none' var='DATE'
+#. type: Content of: <div><ul><li>
+# | <a href=\"/philosophy/wipo-PublicAwarenessOfCopyright-2002.html\"> Public
+# | Awareness of Copyright, WIPO, June [-2002</a>. On how-] {+2002</a> (by
+# | RMS) — How+} WIPO recognizes that their system is designed to
+# | restrict the public, and how they propose to modify terminology so that
+# | people won't notice.
+#, fuzzy
+#| msgid ""
+#| "<a href=\"/philosophy/wipo-PublicAwarenessOfCopyright-2002.html\"> Public "
+#| "Awareness of Copyright, WIPO, June 2002</a>. On how WIPO recognizes that "
+#| "their system is designed to restrict the public, and how they propose to "
+#| "modify terminology so that people won't notice."
msgid ""
-"<a href=\"/philosophy/rms-comment-longs-article.html\">Comments on Roderick "
-"Long's Article</a>."
+"<a href=\"/philosophy/wipo-PublicAwarenessOfCopyright-2002.html\"> Public "
+"Awareness of Copyright, WIPO, June 2002</a> (by RMS) — How WIPO "
+"recognizes that their system is designed to restrict the public, and how "
+"they propose to modify terminology so that people won't notice."
msgstr ""
-"<a href=\"/philosophy/rms-comment-longs-article.html\">Commentaar op het "
-"artikel van Roderick Long</a>."
+"<a href=\"/philosophy/wipo-PublicAwarenessOfCopyright-2002.html\"> Publieke "
+"bewustwording over auteursrecht, WIPO, juni 2002</a>. Hoe WIPO erkent dat "
+"hun systeem ontworpen is om het publiek te beperken, en hoe zij voorstellen "
+"om terminologie te wijzigen zodat mensen het niet door hebben."
#. type: Content of: <div><h3>
msgid "Philosophical humor"
msgstr "Filosofische humor"
-#. type: Content of: <div><ul><li>
+#. type: Content of: <div><p>
+# | <a [-href=\"/fun/humor.html#Philosophy\">Philosophy Humor</a>.-]
+# | {+href=\"/fun/humor.html#Philosophy\">Laugh along with GNU
+# | (Philosophy)</a> —+} We don't have to be serious <i>all</i> the time.
+#, fuzzy
+#| msgid ""
+#| "<a href=\"/fun/humor.html#Philosophy\">Philosophy Humor</a>. We don't "
+#| "have to be serious <i>all</i> the time."
msgid ""
-"<a href=\"/fun/humor.html#Philosophy\">Philosophy Humor</a>. We don't have "
-"to be serious <i>all</i> the time."
+"<a href=\"/fun/humor.html#Philosophy\">Laugh along with GNU (Philosophy)</a> "
+"— We don't have to be serious <i>all</i> the time."
msgstr ""
"<a href=\"/fun/humor.html#Philosophy\">Filosofische humor</a>. We hoeven "
"niet <i>altijd</i> serieus te zijn."
@@ -1651,6 +3620,147 @@
msgstr "Bijgewerkt:"
#~ msgid ""
+#~ "A <a href=\"/philosophy/latest-articles.html\">list of the latest "
+#~ "published articles</a> is also available."
+#~ msgstr ""
+#~ "Een <a href=\"/philosophy/latest-articles.html\">lijst met laatst "
+#~ "gepubliceerde artikelen</a> is ook beschikbaar."
+
+#~ msgid ""
+#~ "<a id=\"TOCFreedomOrganizations\">We</a> <a id=\"FreedomOrganizations"
+#~ "\">also</a> keep a list of <a href=\"/links/links."
+#~ "html#FreedomOrganizations\">Organizations that Work for Freedom in "
+#~ "Computer Development and Electronic Communications</a>."
+#~ msgstr ""
+#~ "<a id=\"TOCFreedomOrganizations\">We</a> <a id=\"FreedomOrganizations"
+#~ "\">hebben</a> ook een lijst van <a href=\"/links/links."
+#~ "html#FreedomOrganizations\">organisaties die zich inzetten voor vrijheid "
+#~ "in computerontwikkeling en andere vormen van elektronische communicatie</"
+#~ "a>."
+
+#~ msgid "<a href=\"#aboutgnu\">About the GNU Operating System</a>"
+#~ msgstr "<a href=\"#aboutgnu\">Over het GNU-besturingssysteem</a>"
+
+#~ msgid "About the GNU Operating System"
+#~ msgstr "Over het GNU-besturingssysteem"
+
+#~ msgid ""
+#~ "<a href=\"/gnu/initial-announcement.html\">Initial announcement of the "
+#~ "GNU Operating System</a>"
+#~ msgstr ""
+#~ "<a href=\"/gnu/initial-announcement.html\">De eerste aankondiging van het "
+#~ "GNU-besturingssysteem</a>"
+
+#~ msgid ""
+#~ "<a href=\"/gnu/gnu-history.html\">Brief history of the GNU Project</a>"
+#~ msgstr ""
+#~ "<a href=\"/gnu/gnu-history.html\">De verkorte geschiedenis van het GNU-"
+#~ "project</a>"
+
+#~ msgid ""
+#~ "<a href=\"/gnu/thegnuproject.html\">The GNU Project</a>, a longer and "
+#~ "more complete description of the project and its history."
+#~ msgstr ""
+#~ "<a href=\"/gnu/thegnuproject.html\">Het GNU-project</a>, een langere en "
+#~ "meer volledige beschrijving van het project en zijn doelstellingen."
+
+#~ msgid "<a href=\"/gnu/why-gnu-linux.html\">Why GNU/Linux?</a>"
+#~ msgstr "<a href=\"/gnu/why-gnu-linux.html\">Waarom GNU/Linux?</a>"
+
+#~ msgid ""
+#~ "<a href=\"/licenses/license-list.html\">A list of free and nonfree "
+#~ "licenses, with comments</a>."
+#~ msgstr ""
+#~ "<a href=\"/licenses/license-list.html\">Een lijst van vrije en niet-vrije "
+#~ "licenties, met commentaar</a>."
+
+#~ msgid ""
+#~ "<a href=\"/licenses/gpl-faq.html\">Frequently Asked Questions About the "
+#~ "GNU Licenses</a>"
+#~ msgstr ""
+#~ "<a href=\"/licenses/gpl-faq.html\">Veelgestelde vragen over de GNU-"
+#~ "licenties</a>"
+
+#~ msgid ""
+#~ "<a href=\"/licenses/why-not-lgpl.html\">Why You Shouldn't Use the Lesser "
+#~ "GPL for Your Next Library</a>"
+#~ msgstr ""
+#~ "<a href=\"/licenses/why-not-lgpl.html\">Waarom je voor je volgende "
+#~ "bibliotheek niet de Lesser GPL zou moeten gebruiken</a>"
+
+#~ msgid "<a href=\"/licenses/bsd.html\">The BSD License Problem</a>"
+#~ msgstr "<a href=\"/licenses/bsd.html\">Het probleem met de BSD-licentie</a>"
+
+#~ msgid "Laws and Issues"
+#~ msgstr "Wetten en geschillen"
+
+#~ msgid ""
+#~ "How to Protect the <a href=\"/philosophy/protecting.html\">Right to Write "
+#~ "Software</a> (whether it's free or not)."
+#~ msgstr ""
+#~ "Hoe <a href=\"/philosophy/protecting.html\">het recht om software te "
+#~ "schrijven</a> te beschermen (of het nu vrij is of niet)."
+
+#~ msgid ""
+#~ "<a href=\"/philosophy/guardian-article.html\">Opposing The European "
+#~ "Software Patent Directive</a>, a slightly modified version of the article "
+#~ "originally published in <a href=\"http://www.theguardian.com/international";
+#~ "\"> The Guardian</a> of London, by Richard Stallman and Nick Hill."
+#~ msgstr ""
+#~ "<a href=\"/philosophy/guardian-article.html\">De Europese "
+#~ "Softwarepatentenrichtlijn tegengaan</a>, een licht aangepaste versie van "
+#~ "het artikel dat oorspronkelijk was gepubliceerd in <a href=\"http://www.";
+#~ "theguardian.com/international\"> The Guardian</a> van Londen, door "
+#~ "Richard Stallman en Nick Hill."
+
+#~ msgid ""
+#~ "<a href=\"/philosophy/software-patents.html\">Software patents — "
+#~ "Obstacles to software development</a>"
+#~ msgstr ""
+#~ "<a href=\"/philosophy/software-patents.html\">Softwarepatenten — "
+#~ "barrières bij softwareontwikkeling</a>"
+
+#~ msgid ""
+#~ "<a href=\"/philosophy/ebooks.html\">Ebooks: Freedom Or Copyright</a> a "
+#~ "slightly modified version of the article, originally published in "
+#~ "Technology Review in 2000, by Richard Stallman"
+#~ msgstr ""
+#~ "<a href=\"/philosophy/ebooks.html\">E-boeken: vrijheid of auteursrecht</"
+#~ "a> een licht aangepast artikel dat gepubliceerd werd in Technology Review "
+#~ "in 2000, door Richard Stallman"
+
+#~ msgid ""
+#~ "Comments from Richard Stallman on <a href=\"/philosophy/ipjustice.html"
+#~ "\">the ICLC's rejection of the IP Enforcement Directive</a>"
+#~ msgstr ""
+#~ "Kanttekeningen van Richard Stallman bij <a href=\"/philosophy/ipjustice."
+#~ "html\">de afwijzing van het “IP Enforcement Directive” door "
+#~ "de ICLC</a>"
+
+#~ msgid ""
+#~ "<a href=\"/philosophy/not-ipr.html\">Did You Say “Intellectual "
+#~ "Property”? It's a Seductive Mirage</a>. An essay on the true "
+#~ "meaning of the phrase “Intellectual Property”, by Richard M. "
+#~ "Stallman."
+#~ msgstr ""
+#~ "<a href=\"/philosophy/not-ipr.html\">Zei u “intellectueel "
+#~ "eigendom”? Dat is een verleidelijke luchtspiegeling</a>. Een korte "
+#~ "studie over de daadwerkelijke betekenis van de term “intellectueel "
+#~ "eigendom”, door Richard M. Stallman"
+
+#~ msgid ""
+#~ "<a href=\"/philosophy/second-sight.html\">Free Software and (e-)"
+#~ "Government</a> — an article from The Guardian, by Richard Stallman "
+#~ "(originally published under the title “Second Sight”)."
+#~ msgstr ""
+#~ "<a href=\"/philosophy/second-sight.html\">Vrije software en de "
+#~ "(elektronische) overheid</a>. Een artikel in The Guardian door Richard M. "
+#~ "Stallman (origineel uitgegeven onder de titel “Second Sight”)."
+
+#~ msgid "Misc"
+#~ msgstr "Diversen"
+
+#~ msgid ""
#~ "<a href=\"/philosophy/lessig-fsfs-intro.html\">The introduction by "
#~ "Lawrence Lessig</a> to <a href=\"http://shop.fsf.org/product/free-";
#~ "software-free-society/\"><i> Free Software, Free Society: The Selected "
Index: po/essays-and-articles.pl-diff.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/philosophy/po/essays-and-articles.pl-diff.html,v
retrieving revision 1.40
retrieving revision 1.41
diff -u -b -r1.40 -r1.41
--- po/essays-and-articles.pl-diff.html 10 Jul 2021 10:01:30 -0000 1.40
+++ po/essays-and-articles.pl-diff.html 19 Aug 2021 08:13:24 -0000 1.41
@@ -16,6 +16,15 @@
<!--#set var="DISABLE_TOP_ADDENDUM" value="yes" -->
<title>Essays and Articles
- GNU Project - Free Software Foundation</title>
+<span class="inserted"><ins><em><style type="text/css"
media="print,screen"><!--
+.toc { margin-bottom: 1em; }
+.toc ul { font-weight: normal; }
+.toc > ul > li { list-style-type: none; font-weight: bold; }
+@media (min-width:55em) { .toc > ul > li { display: inline-block; width:
95%; }}
+.reduced-width > h3 { margin-top: 1.5em; border-bottom: 2px solid #bbb; }
+ ul.no-bullet li { text-indent: -1.5em; }
+ .date-tag { font-size: .875em; position: relative; bottom: .05em; }
+--></style></em></ins></span>
<!--#include virtual="/philosophy/po/essays-and-articles.translist" -->
<!--#include virtual="/server/banner.html" -->
@@ -30,6 +39,7 @@
<!--#include virtual="/server/top-addendum.html" -->
<span class="removed"><del><strong><!--#endif -->
<!--#endif --></strong></del></span>
+<span class="inserted"><ins><em><div
class="reduced-width"></em></ins></span>
<h2>Essays and Articles</h2>
<span class="inserted"><ins><em><div class="thin"></div>
@@ -37,47 +47,76 @@
<p>This page lists a series of articles describing the philosophy of the
free software movement, which is the motivation for our development of
the free software operating system GNU.</p>
-
-<span class="inserted"><ins><em><p>A <a
href="/philosophy/latest-articles.html">list of the latest
-published articles</a> is also available.</p></em></ins></span>
-
-<p>
+<span class="removed"><del><strong><p>
<!-- please leave both these ID attributes here. ... -->
<a id="TOCFreedomOrganizations">We</a>
<a id="FreedomOrganizations">also</a>
<!-- ... we removed this as an H$ section as it was duplicating the -->
<!-- same information on links.html, but it's possible that some users
-->
<!-- have the URLs bookmarked or on their pages. -len -->
-keep a list of
-<a href="/links/links.html#FreedomOrganizations">Organizations
-that Work for Freedom in
-Computer Development and Electronic Communications</a>.</p>
-<span class="inserted"><ins><em></div>
+keep a list</strong></del></span>
-<div class="summary" style="margin-top: 1.2em">
-<h3 class="no-display">Table of Contents</h3>
-<ul>
- <li><a href="#aboutfs">About Free Software</a></li>
- <li><a href="#aboutgnu">About the GNU Operating
System</a></li>
- <li><a href="#LicensingFreeSoftware">Licensing Free
Software</a></li>
- <li><a href="#Laws">Laws and Issues</a>
+<span class="inserted"><ins><em><p>The most important articles are
marked with asterisks, and listed first
+in each category. The other ones are in reverse chronological order.</p>
+</div>
+
+<div class="toc">
+<h3 class="no-display">Table</em></ins></span> of
+<span class="removed"><del><strong><a
href="/links/links.html#FreedomOrganizations">Organizations
+that Work</strong></del></span> <span
class="inserted"><ins><em>Contents</h3>
+<ul class="columns">
+ <li><a href="#aboutfs">About Free Software</a>
+ <ul>
+ <li><a href="#principles">Principles</a></li>
+ <li><a href="#practice">Practice</a></li>
+ <li><a href="#extension">Extension to other
areas</a></li>
+ <li><a href="#mix">Mixing free and nonfree</a></li>
+ <li><a href="#free-open">Free software and open
source</a></li>
+ </ul>
+ </li>
+ <li><a href="#upholding">Upholding Software Freedom</a>
+ <ul>
+ <li><a href="/gnu/gnu.html">The GNU Project</a></li>
+ <li><a href="#fsmovement">The free software
movement</a></li>
+ <li><a href="#need">The need</em></ins></span> for <span
class="removed"><del><strong>Freedom in
+Computer Development</strong></del></span> <span
class="inserted"><ins><em>free software</a></li>
+ <li><a href="#action">Guide for action</a></li>
+ </ul>
+ </li>
+ <li><a href="#LicensingFreeSoftware">Licensing Free
Software</a>
+ <ul>
+ <li><a href="/licenses/licenses.html">General
information</a></li>
+ <li><a href="#copyleft">Copyleft</a></li>
+ <li><a href="#non-copyleft">Non-copyleft</a></li>
+ <li><a href="#traps">Licensing traps</a></li>
+ </ul>
+ </li>
+ <li><a href="#Laws">Legal Issues</a>
<ul>
<li><a href="#patents">Patents</a></li>
<li><a href="#copyright">Copyright</a></li>
- <li><a href="#drm">Digital Restrictions
Management</a></li>
- <li><a href="#noip">The propaganda term “Intellectual
Property”</a></li>
- <li><a href="#ns">Network Services</a></li>
- <li><a href="#cultural">Cultural and Social
Issues</a></li>
- </ul></li>
+ <li><a href="#noip">The propaganda term “Intellectual
+ Property”</a></li>
+ <li><a href="#sco">Response to SCO's attacks</a></li>
+ </ul>
+ </li>
+ <li><a href="#cultural">Cultural</em></ins></span> and <span
class="removed"><del><strong>Electronic
Communications</a>.</p></strong></del></span> <span
class="inserted"><ins><em>Social Issues</a>
+ <ul>
+ <li><a href="#society">Digital society</a></li>
+ <li><a href="#drm">Digital restrictions
management</a></li>
+ <li><a href="#ns">Network services</a></li>
+ <li><a href="#access">Accessing culture</a></li>
+ <li><a href="#funding">Funding cultural
works</a></li>
+ <li><a href="#evils">Surveillance, censorship, lock-in,
etc.</a></li>
+ <li><a href="/proprietary/proprietary.html">Proprietary
malware</a></li>
+ </ul>
+ </li>
<li><a href="#terminology">Terminology and
Definitions</a></li>
- <li><a href="#upholding">Upholding Software
Freedom</a></li>
- <li><a href="#misc">Misc</a></li>
- <li><a href="#humor">Philosophical Humor</a></li>
+ <li><a href="/fun/humor.html#Philosophy">Philosophical
Humor</a></li>
</ul>
<hr class="no-display" />
-</div>
+</div></em></ins></span>
-<div style="width: 47em; max-width: 100%"></em></ins></span>
<h3 id="aboutfs">About Free Software</h3>
<p>
Free software is a matter of freedom: people should be free to use
@@ -87,308 +126,796 @@
These possibilities make software as useful as it is; we believe
software users should be able to make use of them.</p>
-<ul>
- <li><a href="/philosophy/free-sw.html">What is Free
Software?</a></li>
- <li><a href="/philosophy/why-free.html">Why
- Software Should Not Have Owners</a></li>
- <li><a href="/philosophy/shouldbefree.html">Why
- Software Should Be Free</a> (This is an older and longer
- essay about the same topic as the previous one)</li>
- <li><a href="/philosophy/free-doc.html">Why Free Software Needs
+<span class="removed"><del><strong><ul>
+ <li><a href="/philosophy/free-sw.html">What</strong></del></span>
+
+<span class="inserted"><ins><em><h4 id="principles">Principles</h4>
+<ul class="no-bullet">
+ <li><!--#set var='DATE' value='<span
class="date-tag">*[1996… ]</span>'
+ --><!--#echo encoding='none' var='DATE' -->
+ <a href="/philosophy/free-sw.html">
+ What</em></ins></span> is Free Software?</a></li>
+ <span class="removed"><del><strong><li><a
href="/philosophy/why-free.html">Why</strong></del></span>
+ <span class="inserted"><ins><em><li><!--#set var='DATE'
value='<span class="date-tag">*[2015]</span>'
+ --><!--#echo encoding='none' var='DATE' -->
+ <a href="/philosophy/free-software-even-more-important.html">
+ Free Software Is Even More Important Now</a>
+ (by RMS)</li>
+ <li><!--#set var='DATE' value='<span
class="date-tag">*[1996]</span>'
+ --><!--#echo encoding='none' var='DATE' -->
+ <a href="/philosophy/selling.html">
+ Selling Free Software</a>
+ — This is OK!</li>
+ <li><!--#set var='DATE' value='<span
class="date-tag">[2012]</span>'
+ --><!--#echo encoding='none' var='DATE' -->
+ <a href="/philosophy/programs-must-not-limit-freedom-to-run.html">
+ Why programs must not limit the freedom to run them</a>
+ (by RMS)
+ — Freedom 0 must not be limited.</li>
+ <li><!--#set var='DATE' value='<span
class="date-tag">[2007]</span>'
+ --><!--#echo encoding='none' var='DATE' -->
+ <a href="/philosophy/your-freedom-needs-free-software.html">
+ Your Freedom Needs Free Software</a>
+ (by RMS)</li>
+ <li><!--#set var='DATE' value='<span
class="date-tag">[1994]</span>'
+ --><!--#echo encoding='none' var='DATE' -->
+ <a href="/philosophy/why-free.html">
+ Why</em></ins></span> Software Should Not Have <span
class="removed"><del><strong>Owners</a></li>
+ <li><a
href="/philosophy/shouldbefree.html">Why</strong></del></span> <span
class="inserted"><ins><em>Owners</a>
+ (by RMS)</li>
+ <li><!--#set var='DATE' value='<span
class="date-tag">[1991]</span>'
+ --><!--#echo encoding='none' var='DATE' -->
+ <a href="/philosophy/shouldbefree.html">
+ Why</em></ins></span> Software Should Be Free</a> <span
class="removed"><del><strong>(This is an</strong></del></span>
+ <span class="inserted"><ins><em>(by RMS)
+ — An</em></ins></span> older and longer essay about the same topic as
the
+ previous <span class="removed"><del><strong>one)</li>
+ <li><a
href="/philosophy/free-doc.html">Why</strong></del></span> <span
class="inserted"><ins><em>one.</li>
+</ul>
+
+<h4 id="practice">Practice</h4>
+<ul class="no-bullet">
+ <li><!--#set var='DATE' value='<span
class="date-tag">*[1999-2011]</span>'
+ --><!--#echo encoding='none' var='DATE' -->
+ <a
href="/philosophy/when-free-software-isnt-practically-superior.html">
+ When</em></ins></span> Free Software <span class="removed"><del><strong>Needs
Free Documentation</a></li>
- <li><a <span
class="inserted"><ins><em>href="/philosophy/when-free-depends-on-nonfree.html">
- When Free Software Depends on Nonfree</a></li>
- <li><a</em></ins></span> href="/philosophy/selling.html">Selling
Free Software</a> is OK!</li>
+ <li><a
href="/philosophy/selling.html">Selling</strong></del></span> <span
class="inserted"><ins><em>Isn't (Practically) Superior</a>
+ (by Benjamin Mako Hill)</li>
+ <li><!--#set var='DATE' value='<span
class="date-tag">[2015]</span>'
+ --><!--#echo encoding='none' var='DATE' -->
+ <a href="/philosophy/applying-free-sw-criteria.html">
+ Applying the</em></ins></span> Free <span
class="removed"><del><strong>Software</a></strong></del></span> <span
class="inserted"><ins><em>Software Criteria</a>
+ (by RMS)</li>
+ <li><!--#set var='DATE' value='<span
class="date-tag">[2014]</span>'
+ --><!--#echo encoding='none' var='DATE' -->
+ <a href="/philosophy/imperfection-isnt-oppression.html">
+ Imperfection</em></ins></span> is <span
class="removed"><del><strong>OK!</li>
<li><a href="/philosophy/categories.html">Categories of Free and
Non-Free Software</a></li>
- <li><a href="/philosophy/floss-and-foss.html"> FLOSS and
FOSS</a></li>
- <li><a href="/software/reliability.html">Free Software is More
Reliable!</a></li>
- <li><a
href="/philosophy/when-free-software-isnt-practically-superior.html">
- When Free Software Isn't (Practically) Superior</a></li>
- <li><a href="/philosophy/open-source-misses-the-point.html">Why
- “Open Source” misses the point of Free
Software</a></li>
- <li><a <span
class="inserted"><ins><em>href="/philosophy/free-open-overlap.html">How Free
Software and
- Open Source Relate as Categories of Programs</a></li>
- <li><a</em></ins></span>
href="/philosophy/linux-gnu-freedom.html">Linux, GNU, and
- Freedom</a></li>
- <li><a href="/philosophy/gnutella.html"
- id="Gnutella">Regarding Gnutella</a></li>
- <li><a href="/philosophy/schools.html">Why Schools Should Use
- Exclusively Free Software</a></li>
- <li><a href="/philosophy/my_doom.html">MyDoom and
You</a></li>
+ <li><a href="/philosophy/floss-and-foss.html">
FLOSS</strong></del></span> <span class="inserted"><ins><em>not the same as
oppression</a>
+ (by RMS)</li>
+ <li><!--#set var='DATE' value='<span
class="date-tag">[2011]</span>'
+ --><!--#echo encoding='none' var='DATE' -->
+ <a href="/philosophy/android-and-users-freedom.html">
+ Android</em></ins></span> and <span
class="removed"><del><strong>FOSS</a></li>
+ <li><a
href="/software/reliability.html">Free</strong></del></span> <span
class="inserted"><ins><em>Users' Freedom</a>
+ (by RMS)</li>
+ <li><!--#set var='DATE' value='<span
class="date-tag">[1997-2011]</span>'
+ --><!--#echo encoding='none' var='DATE' -->
+ <a href="/software/reliability.html">
+ Free</em></ins></span> Software is More Reliable!</a></li>
+ <span class="removed"><del><strong><li><a
href="/philosophy/when-free-software-isnt-practically-superior.html"></strong></del></span>
+<span class="inserted"><ins><em></ul>
+
+<h4 id="extension">Extension to other areas</h4>
+<ul class="no-bullet">
+ <li><!--#set var='DATE' value='<span
class="date-tag">*[1996]</span>'
+ --><!--#echo encoding='none' var='DATE' -->
+ <a href="/philosophy/free-doc.html">
+ Why Free Software Needs Free Documentation</a></li>
+ <li><!--#set var='DATE' value='<span
class="date-tag">[2020]</span>'
+ --><!--#echo encoding='none' var='DATE' -->
+ <a href="/philosophy/free-software-rocket.html">
+ Should Rockets Have Only Free Software? Free Software and
Appliances</a>
+ (by RMS)</li>
+ <li><!--#set var='DATE' value='<span
class="date-tag">[2015]</span>'
+ --><!--#echo encoding='none' var='DATE' -->
+ <a href="/philosophy/free-hardware-designs.html">
+ Free Hardware and Free Hardware Designs</a>
+ (by RMS)</li>
+ <li><!--#set var='DATE' value='<span
class="date-tag">[2015]</span>'
+ --><!--#echo encoding='none' var='DATE' -->
+ <a href="/philosophy/loyal-computers.html">
+ What Does It Mean for Your Computer to Be Loyal?</a>
+ (by RMS)</li>
+ <li><!--#set var='DATE' value='<span
class="date-tag">[2012]</span>'
+ --><!--#echo encoding='none' var='DATE' -->
+ <a href="/philosophy/network-services-arent-free-or-nonfree.html">
+ Network Services Aren't Free or Nonfree; They Raise Other Issues</a>
+ (by RMS)</li>
+ <li><!--#set var='DATE' value='<span
class="date-tag">[2000]</span>'
+ --><!--#echo encoding='none' var='DATE' -->
+ <a href="/philosophy/gnutella.html" id="Gnutella">
+ Regarding Gnutella</a></li>
+</ul>
+
+<h4 id="mix">Mixing free and nonfree</h4>
+<ul class="no-bullet">
+ <li><!--#set var='DATE' value='<span
class="date-tag">[2016]</span>'
+ --><!--#echo encoding='none' var='DATE' -->
+ <a
href="/philosophy/when-free-depends-on-nonfree.html"></em></ins></span>
+ When Free Software <span class="removed"><del><strong>Isn't (Practically)
Superior</a></li>
+ <li><a
href="/philosophy/open-source-misses-the-point.html">Why</strong></del></span>
<span class="inserted"><ins><em>Depends on Nonfree</a>
+ (by RMS)</li>
+ <li><!--#set var='DATE' value='<span
class="date-tag">[2013]</span>'
+ --><!--#echo encoding='none' var='DATE' -->
+ <a href="/philosophy/is-ever-good-use-nonfree-program.html">
+ Is It Ever a Good Thing to Use a Nonfree Program?</a>
+ (by RMS)</li>
+ <li><!--#set var='DATE' value='<span
class="date-tag">[2005]</span>'
+ --><!--#echo encoding='none' var='DATE' -->
+ <a href="/philosophy/mcvoy.html">
+ Thank You, Larry McVoy</a>
+ (by RMS)</li>
+ <li><!--#set var='DATE' value='<span
class="date-tag">[1998]</span>'
+ --><!--#echo encoding='none' var='DATE' -->
+ <a href="/philosophy/udi.html">
+ The Free Software Movement and UDI</a>
+ (by RMS)</li>
+</ul>
+
+<h4 id="free-open">Free software and open source</h4>
+<ul class="no-bullet">
+ <li><!--#set var='DATE' value='<span
class="date-tag">*[2007-2021]</span>'
+ --><!--#echo encoding='none' var='DATE' -->
+ <a href="/philosophy/open-source-misses-the-point.html">
+ Why</em></ins></span> “Open Source” <span
class="removed"><del><strong>misses</strong></del></span> <span
class="inserted"><ins><em>Misses</em></ins></span> the <span
class="removed"><del><strong>point</strong></del></span> <span
class="inserted"><ins><em>Point</em></ins></span> of Free <span
class="removed"><del><strong>Software</a></li>
+ <li><a
href="/philosophy/linux-gnu-freedom.html">Linux,</strong></del></span> <span
class="inserted"><ins><em>Software</a>
+ (by RMS)</li>
+ <li><!--#set var='DATE' value='<span
class="date-tag">[2015]</span>'
+ --><!--#echo encoding='none' var='DATE' -->
+ <a href="/philosophy/free-open-overlap.html">
+ How Free Software and Open Source Relate as Categories of
Programs</a></li>
+ <li><!--#set var='DATE' value='<span
class="date-tag">[2013]</span>'
+ --><!--#echo encoding='none' var='DATE' -->
+ <a href="/philosophy/floss-and-foss.html">
+ FLOSS and FOSS</a>
+ (by RMS)</li>
+ <li><!--#set var='DATE' value='<span
class="date-tag">[2002]</span>'
+ --><!--#echo encoding='none' var='DATE' -->
+ <a href="/philosophy/linux-gnu-freedom.html">
+ Linux,</em></ins></span> GNU, and
+ <span
class="removed"><del><strong>Freedom</a></li></strong></del></span>
<span class="inserted"><ins><em>Freedom</a>
+ (by RMS)</li>
+ <li><!--#set var='DATE' value='<span
class="date-tag">[2001]</span>'
+ --><!--#echo encoding='none' var='DATE' -->
+ <a href="/philosophy/drdobbs-letter.html">
+ Letter from RMS to the Editor of Dr. Dobb's Journal</a>
+ on the distinction between the free software and open source
movements.</li>
+ <li><!--#set var='DATE' value='<span
class="date-tag">[1998]</span>'
+ --><!--#echo encoding='none' var='DATE' -->
+ <a href="/philosophy/free-software-for-freedom.html">
+ “Open Source Software” or “Free Software”?</a>
+ (replaced by <a href="/philosophy/open-source-misses-the-point.html">
+ Why “Open Source” Misses the Point of Free
Software</a>)</li>
+</ul>
+
+
+<h3 id="upholding">Upholding Software Freedom</h3>
+
+<h4>The GNU Project</h4>
+<ul class="no-bullet"></em></ins></span>
+ <li><a <span
class="removed"><del><strong>href="/philosophy/gnutella.html"
+ id="Gnutella">Regarding
Gnutella</a></li></strong></del></span> <span
class="inserted"><ins><em>href="/gnu/gnu.html">The GNU Operating
System</a>
+ — History, relationship with Linux, etc.</li>
+</ul>
+
+<h4 id="fsmovement">The free software movement</h4>
+<ul class="no-bullet"></em></ins></span>
+ <li><a <span
class="removed"><del><strong>href="/philosophy/schools.html">Why</strong></del></span>
<span class="inserted"><ins><em>href="https://www.fsf.org/">
+ The official website of the Free Software Foundation</a></li>
+ <li><!--#set var='DATE' value='<span
class="date-tag">[2004]</span>'
+ --><!--#echo encoding='none' var='DATE' -->
+ <a href="/philosophy/use-free-software.html">
+ The Free Software Community After 20 Years</a>
+ (by RMS)
+ — With great but incomplete success, what now?</li>
+ <li><!--#set var='DATE' value='<span
class="date-tag">[1999]</span>'
+ --><!--#echo encoding='none' var='DATE' -->
+ <a href="/philosophy/15-years-of-free-software.html">
+ 15 Years of Free Software</a>
+ (by RMS)</li>
+ <li><!--#set var='DATE' value='<span
class="date-tag">[1999]</span>'
+ --><!--#echo encoding='none' var='DATE' -->
+ <a href="/philosophy/free-software-intro.html">
+ Free Software Movement</a></li>
+</ul>
+
+<h4 id="need">The need for free software</h4>
+<ul class="no-bullet">
+ <li><!--#set var='DATE' value='<span
class="date-tag">*[2011-2017]</span>'
+ --><!--#echo encoding='none' var='DATE' -->
+ <a href="/philosophy/government-free-software.html">
+ Measures Governments Can Use to Promote Free Software</a>
+ (by RMS)</li>
+ <li><!--#set var='DATE' value='<span
class="date-tag">*[2009-2014]</span>'
+ --><!--#echo encoding='none' var='DATE' -->
+ <a href="/education/edu-schools.html">
+ Why</em></ins></span> Schools Should Use Exclusively Free <span
class="removed"><del><strong>Software</a></li>
+ <li><a
href="/philosophy/my_doom.html">MyDoom</strong></del></span> <span
class="inserted"><ins><em>Software</a>
+ (by RMS)</li>
+ <li><!--#set var='DATE' value='<span
class="date-tag">[2014]</span>'
+ --><!--#echo encoding='none' var='DATE' -->
+ <a href="/philosophy/technological-neutrality.html">
+ Technological Neutrality</em></ins></span> and <span
class="removed"><del><strong>You</a></li>
<li><a href="/philosophy/15-years-of-free-software.html">
- 15 Years of Free Software</a></li>
- <li><a href="/philosophy/free-software-intro.html">Free Software
movement</a></li>
+ 15 Years of</strong></del></span> Free <span
class="removed"><del><strong>Software</a></li>
+ <li><a
href="/philosophy/free-software-intro.html">Free</strong></del></span> <span
class="inserted"><ins><em>Software</a>
+ (by RMS)</li>
+ <li><!--#set var='DATE' value='<span
class="date-tag">[2013]</span>'
+ --><!--#echo encoding='none' var='DATE' -->
+ <a href="/philosophy/uruguay.html">
+ Lesson from Uruguay</a>
+ — The FSF learned something from a bill presented in
Uruguay.</li>
+ <li><!--#set var='DATE' value='<span
class="date-tag">[2005]</span>'
+ --><!--#echo encoding='none' var='DATE' -->
+ <a href="/philosophy/second-sight.html">
+ Free</em></ins></span> Software <span
class="removed"><del><strong>movement</a></li>
<li><a href="/philosophy/your-freedom-needs-free-software.html">
- Your Freedom Needs Free Software</a></li>
- <li><a href="/philosophy/fs-motives.html">
+ Your Freedom Needs</strong></del></span> <span
class="inserted"><ins><em>and (e-)Government</a>
+ (by RMS)</li>
+ <li><!--#set var='DATE' value='<span
class="date-tag">[2005]</span>'
+ --><!--#echo encoding='none' var='DATE' -->
+ <a
href="/philosophy/fs-and-sustainable-development.html"></em></ins></span>
+ Free <span class="removed"><del><strong>Software</a></li>
+ <li><a</strong></del></span> <span
class="inserted"><ins><em>Software and Sustainable Development</a>
+ (by RMS)
+ — A short article regarding the use of proprietary software in
+ cultural development.</li>
+</ul>
+
+<h4 id="action">Guide for action</h4>
+<ul class="no-bullet">
+ <li><!--#set var='DATE' value='<span
class="date-tag">*[2020]</span>'
+ --><!--#echo encoding='none' var='DATE' -->
+ <a href="/philosophy/saying-no-even-once.html">
+ Saying No to unjust computing even once is help</a>
+ (by RMS)</li>
+ <li><!--#set var='DATE' value='<span
class="date-tag">*[2009]</span>'
+ --><!--#echo encoding='none' var='DATE' -->
+ <a</em></ins></span> href="/philosophy/fs-motives.html">
Motives For Writing Free Software</a></li>
- <li><a <span
class="removed"><del><strong>href="/philosophy/gov-promote.html">
- How Should</strong></del></span> <span
class="inserted"><ins><em>href="/philosophy/government-free-software.html">Measures</em></ins></span>
- Governments <span class="inserted"><ins><em>Can Use to</em></ins></span>
Promote Free <span
class="removed"><del><strong>Software?</a></li></strong></del></span>
<span class="inserted"><ins><em>Software</a></li>
- <li><a href="/philosophy/uruguay.html">Lesson from
Uruguay</a>. The FSF
- learned something from a bill presented in Uruguay.</li>
- <li><a
href="/philosophy/programs-must-not-limit-freedom-to-run.html">
- Why programs must not limit the freedom to run them</a> —
- Freedom 0 must not be limited.</li>
- <li><a href="/philosophy/imperfection-isnt-oppression.html">
- Imperfection is not the same as oppression</a></li>
- <li><a href="/philosophy/applying-free-sw-criteria.html">
- Applying the Free Software
Criteria</a></li></em></ins></span>
+ <span class="removed"><del><strong><li><a
href="/philosophy/gov-promote.html">
+ How Should Governments Promote Free Software?</a></li>
</ul>
-<h3 id="aboutgnu">About the GNU Operating System</h3>
+<h3 id="aboutgnu">About</strong></del></span>
+ <span class="inserted"><ins><em><li><!--#set var='DATE'
value='<span class="date-tag">[2002-2020]</span>'
+ --><!--#echo encoding='none' var='DATE' -->
+ <a href="/philosophy/no-word-attachments.html" id="NoWordAttachments">
+ We Can Put an End to Word Attachments</a>
+ (by RMS)</li>
+ <li><!--#set var='DATE' value='<span
class="date-tag">[2019]</span>'
+ --><!--#echo encoding='none' var='DATE' -->
+ <a href="/philosophy/install-fest-devil.html">
+ Install Fests: What to Do about</em></ins></span> the <span
class="removed"><del><strong>GNU Operating System</h3>
<ul>
- <li><a href="/gnu/initial-announcement.html">Initial
announcement of
- the GNU Operating System</a></li>
+ <li><a href="/gnu/initial-announcement.html">Initial
announcement of</strong></del></span> <span class="inserted"><ins><em>Deal
with</em></ins></span> the <span class="removed"><del><strong>GNU Operating
System</a></li>
<li><a href="/gnu/manifesto.html">The GNU
Manifesto</a></li>
- <li><a href="/gnu/gnu-history.html">Brief history of the GNU
Project</a></li>
+ <li><a href="/gnu/gnu-history.html">Brief history
of</strong></del></span> <span class="inserted"><ins><em>Devil</a>
+ (by RMS)</li>
+ <li><!--#set var='DATE' value='<span
class="date-tag">[2019]</span>'
+ --><!--#echo encoding='none' var='DATE' -->
+ <a href="/philosophy/upgrade-windows.html">
+ What Is</em></ins></span> the <span class="inserted"><ins><em>Right Way to
Upgrade an Installation of Windows?</a>
+ (by RMS)</li>
+ <li><!--#set var='DATE' value='<span
class="date-tag">[2018]</span>'
+ --><!--#echo encoding='none' var='DATE' -->
+ <a href="/philosophy/kind-communication.html"></em></ins></span>
+ GNU <span class="removed"><del><strong>Project</a></li>
<li><a href="/gnu/thegnuproject.html">The GNU Project</a>,
- a longer and more complete description of the project and its
+ a longer and more complete description</strong></del></span> <span
class="inserted"><ins><em>Kind Communications Guidelines</a>
+ (by RMS)</li>
+ <li><!--#set var='DATE' value='<span
class="date-tag">[2017]</span>'
+ --><!--#echo encoding='none' var='DATE' -->
+ <a href="/philosophy/hackathons.html">
+ Why Hackathons Should Insist on Free Software</a>
+ (by RMS)</li>
+ <li><!--#set var='DATE' value='<span
class="date-tag">[2014]</span>'
+ --><!--#echo encoding='none' var='DATE' -->
+ <a href="/philosophy/contradictory-support.html">
+ Beware</em></ins></span> of <span class="inserted"><ins><em>Contradictory
“Support”</a>
+ (by RMS)</li>
+ <li><!--#set var='DATE' value='<span
class="date-tag">[2012]</span>'
+ --><!--#echo encoding='none' var='DATE' -->
+ <a href="/philosophy/devils-advocate.html">
+ Why</em></ins></span> the <span class="removed"><del><strong>project and its
history.</li>
- <li><a <span
class="removed"><del><strong>href="/fsf/fsf.html">What
is</strong></del></span> <span
class="inserted"><ins><em>href="/fsf/fsf.html">The official website
of</em></ins></span> the Free Software <span
class="removed"><del><strong>Foundation?</a></li></strong></del></span>
<span
class="inserted"><ins><em>Foundation</a></li></em></ins></span>
- <li><a href="/gnu/why-gnu-linux.html">Why
GNU/Linux?</a></li>
+ <li><a href="/fsf/fsf.html">What is</strong></del></span> <span
class="inserted"><ins><em>Devil's Advocate Doesn't Help Reach the
Truth</a>
+ (by RMS)</li>
+ <li><!--#set var='DATE' value='<span
class="date-tag">[2010]</span>'
+ --><!--#echo encoding='none' var='DATE' -->
+ <a href="/philosophy/practical.html">
+ The Advantages of Free Software</a>
+ (by RMS)</li>
+ <li><!--#set var='DATE' value='<span
class="date-tag">[2009]</span>'
+ --><!--#echo encoding='none' var='DATE' -->
+ <a href="/philosophy/pirate-party.html">
+ How</em></ins></span> the <span class="inserted"><ins><em>Swedish Pirate
Party Platform Backfires on</em></ins></span> Free <span
class="removed"><del><strong>Software Foundation?</a></li>
+ <li><a href="/gnu/why-gnu-linux.html">Why
GNU/Linux?</a></li></strong></del></span> <span
class="inserted"><ins><em>Software</a>
+ (by RMS)</li>
+ <li><!--#set var='DATE' value='<span
class="date-tag">[2009]</span>'
+ --><!--#echo encoding='none' var='DATE' -->
+ <a href="/philosophy/lest-codeplex-perplex.html">
+ Lest CodePlex perplex</a>
+ (by RMS)</li>
+ <li><!--#set var='DATE' value='<span
class="date-tag">[2008]</span>'
+ --><!--#echo encoding='none' var='DATE' -->
+ <a href="/philosophy/ucita.html">
+ Why We Must Fight UCITA</a></li>
+ <li><!--#set var='DATE' value='<span
class="date-tag">[2008]</span>'
+ --><!--#echo encoding='none' var='DATE' -->
+ <a href="/philosophy/compromise.html">
+ Avoiding Ruinous Compromises</a>
+ (by RMS)</li>
+ <li><!--#set var='DATE' value='<span
class="date-tag">[2007]</span>'
+ --><!--#echo encoding='none' var='DATE' -->
+ <a href="/philosophy/social-inertia.html">
+ Overcoming Social Inertia</a>
+ (by RMS)</li>
+ <li><!--#set var='DATE' value='<span
class="date-tag">[2004]</span>'
+ --><!--#echo encoding='none' var='DATE' -->
+ <a href="/philosophy/my_doom.html">
+ MyDoom and You</a>
+ (by RMS)</li></em></ins></span>
</ul>
+
<h3 id="LicensingFreeSoftware">Licensing Free Software</h3>
-<ul>
- <li><a href="/licenses/licenses.html">General information on
licensing
- and copyleft</a></li>
- <li><a href="/licenses/license-list.html">A list of <span
class="removed"><del><strong>specific</strong></del></span> free
- <span class="removed"><del><strong>software
licenses</a></li></strong></del></span> <span
class="inserted"><ins><em>and nonfree
- licenses, with comments</a>.</li></em></ins></span>
+<span class="removed"><del><strong><ul></strong></del></span>
+
+<span class="inserted"><ins><em><ul class="no-bullet"></em></ins></span>
+ <li><a <span
class="removed"><del><strong>href="/licenses/licenses.html">General</strong></del></span>
<span class="inserted"><ins><em>href="/licenses/licenses.html">
+ Licenses</a>
+ — General</em></ins></span> information on licensing and <span
class="removed"><del><strong>copyleft</a></li>
+ <li><a href="/licenses/license-list.html">A list of specific
free
+ software licenses</a></li>
<li><a href="/licenses/gpl-faq.html">Frequently Asked Questions
About
the GNU Licenses</a></li>
<li><a href="/licenses/why-not-lgpl.html">Why You Shouldn't Use
the
Lesser GPL for Your Next Library</a></li>
- <li><a <span
class="removed"><del><strong>href="/copyleft/copyleft.html">Copyleft</a></li></strong></del></span>
<span
class="inserted"><ins><em>href="/licenses/copyleft.html">Copyleft</a></li></em></ins></span>
- <li><a href="/philosophy/why-copyleft.html">Why
Copyleft?</a></li>
- <li><a href="/philosophy/university.html">Releasing Free
Software if
+ <li><a
href="/copyleft/copyleft.html">Copyleft</a></li>
+ <li><a
href="/philosophy/why-copyleft.html">Why</strong></del></span> <span
class="inserted"><ins><em>copyleft</li>
+</ul>
+
+<h4 id="copyleft">Copyleft</h4>
+<ul class="no-bullet">
+ <li><!--#set var='DATE' value='<span
class="date-tag">*[2003]</span>'
+ --><!--#echo encoding='none' var='DATE' -->
+ <a href="/philosophy/why-copyleft.html">
+ Why</em></ins></span> Copyleft?</a></li>
+ <span class="removed"><del><strong><li><a
href="/philosophy/university.html">Releasing Free Software if
You Work at a University</a></li>
- <li><a href="/philosophy/pragmatic.html">Copyleft: Pragmatic
Idealism</a></li>
- <li><a href="/philosophy/javascript-trap.html">Javascript <span
class="removed"><del><strong>Trap</a>
- —You</strong></del></span> <span
class="inserted"><ins><em>Trap</a>.
- You</em></ins></span> may be running <span
class="removed"><del><strong>non-free</strong></del></span> <span
class="inserted"><ins><em>nonfree</em></ins></span> programs on your computer
- every day without realizing <span class="removed"><del><strong>it
— through</strong></del></span> <span
class="inserted"><ins><em>it—through</em></ins></span> your web
browser.</li>
- <li><a <span
class="removed"><del><strong>href="/philosophy/vaccination.html">Viral Code
and Vaccination</a>,
+ <li><a
href="/philosophy/pragmatic.html">Copyleft:</strong></del></span>
+ <span class="inserted"><ins><em><li><!--#set var='DATE'
value='<span class="date-tag">*[1998]</span>'
+ --><!--#echo encoding='none' var='DATE' -->
+ <a href="/philosophy/pragmatic.html">
+ Copyleft:</em></ins></span> Pragmatic <span
class="removed"><del><strong>Idealism</a></li>
+ <li><a href="/philosophy/javascript-trap.html">Javascript
Trap</a>
+ —You may be running non-free programs on your computer
+ every day without realizing it — through your web
browser.</li>
+ <li><a href="/philosophy/vaccination.html">Viral Code and
Vaccination</a>,
an article by Robert J. Chassell</li>
- <li><a</strong></del></span>
href="http://www.fsf.org/blogs/licensing/20050211.html">
- Censorship envy and licensing</a></li>
+ <li><a
href="http://www.fsf.org/blogs/licensing/20050211.html"></strong></del></span>
<span class="inserted"><ins><em>Idealism</a>
+ (by RMS)</li>
+ <li><!--#set var='DATE' value='<span
class="date-tag">[2009-2017]</span>'
+ --><!--#echo encoding='none' var='DATE' -->
+ <a href="/philosophy/selling-exceptions.html">
+ On Selling Exceptions to the GNU GPL</a>
+ (by RMS)</li>
+ <li><!--#set var='DATE' value='<span
class="date-tag">[2005]</span>'
+ --><!--#echo encoding='none' var='DATE' -->
+ <a
href="https://www.fsf.org/blogs/licensing/20050211.html"></em></ins></span>
+ Censorship envy and <span
class="removed"><del><strong>licensing</a></li>
<li><a href="/philosophy/x.html">The X Window System
Trap</a></li>
- <li><a href="/philosophy/apsl.html">The Problems of the Apple
License</a></li>
- <li><a <span
class="removed"><del><strong>href="/philosophy/bsd.html">The</strong></del></span>
<span
class="inserted"><ins><em>href="/licenses/bsd.html">The</em></ins></span>
BSD License Problem</a></li>
+ <li><a href="/philosophy/apsl.html">The
Problems</strong></del></span> <span
class="inserted"><ins><em>licensing</a>
+ (by David “Novalis” Turner, on
<i>fsf.org</i>)</li>
+ <li><!--#set var='DATE' value='<span
class="date-tag">[2004]</span>'
+ --><!--#echo encoding='none' var='DATE' -->
+ <a
href="https://www.oii.ox.ac.uk/archive/downloads/research/gpl/OIIFB_GPL2_20040903.pdf">
+ English translation</em></ins></span> of the <span
class="removed"><del><strong>Apple License</a></li>
+ <li><a href="/philosophy/bsd.html">The BSD License
Problem</a></li>
<li><a href="/philosophy/netscape-npl.html">The Netscape Public
License
- Has Serious <span
class="removed"><del><strong>Problems</a></li></strong></del></span>
<span class="inserted"><ins><em>Problems</a>. An <a
href="/philosophy/netscape-npl-old.html">
- earlier version of this article</a> is also
available.</li></em></ins></span>
+ Has Serious Problems</a></li>
<li><a href="/philosophy/udi.html">The Free Software Movement
and UDI</a></li>
<li><a href="/philosophy/gates.html">It's not the Gates, it's
the
bars</a>, an article by Richard Stallman published in BBC News in
- <span class="removed"><del><strong>2008</li></strong></del></span>
- <span class="inserted"><ins><em>2008.</li></em></ins></span>
- <li><a href="/philosophy/microsoft.html">Is Microsoft the Great
Satan?</a>
- (An <a href="/philosophy/microsoft-old.html">older
version</a> of
- this article is also available.)</li>
+ 2008</li>
+ <li><a href="/philosophy/microsoft.html">Is
Microsoft</strong></del></span> <span class="inserted"><ins><em>famous decision
of</em></ins></span> the <span class="removed"><del><strong>Great
Satan?</a>
+ (An <a href="/philosophy/microsoft-old.html">older
version</a></strong></del></span> <span
class="inserted"><ins><em>District Court</em></ins></span> of
+ <span class="removed"><del><strong>this article is also
available.)</li>
<li><a href="/philosophy/microsoft-antitrust.html">The Microsoft
Antitrust Trial and Free Software</a></li>
- <li><a href="/philosophy/microsoft-verdict.html">On the
Microsoft Verdict</a></li>
+ <li><a
href="/philosophy/microsoft-verdict.html">On</strong></del></span>
+ <span class="inserted"><ins><em>Munich</a> regarding</em></ins></span>
the <span class="removed"><del><strong>Microsoft Verdict</a></li>
<li><a href="/philosophy/microsoft-new-monopoly.html">
Microsoft's New Monopoly</a></li>
<li><a href="/philosophy/lest-codeplex-perplex.html">
Lest CodePlex perplex</a></li>
<li><a href="/philosophy/plan-nine.html" id="PlanNineLicense">
- The Problems of the Plan 9 License</a></li>
+ The Problems</strong></del></span> <span
class="inserted"><ins><em>enforceability and validity</em></ins></span> of the
<span class="removed"><del><strong>Plan 9 License</a></li>
<li><a href="/philosophy/motif.html" id="MotifLicense">
The New Motif License</a></li>
- <li><a href="/philosophy/using-gfdl.html" id="UsingGFDL">Using
the GNU FDL</a></li>
- <li><a href="/philosophy/gpl-american-way.html"
id="GPLAmericanWay">
- The GNU GPL and the American Way</a></li>
- <li><a href="/philosophy/gpl-american-dream.html"
id="GPLAmericanDream">
- The GNU GPL and the American Dream</a></li>
- <li><a href="/philosophy/enforcing-gpl.html" id="EnforcingGPL">
- Enforcing the GNU GPL</a></li>
+ <li><a href="/philosophy/using-gfdl.html"
id="UsingGFDL">Using</strong></del></span> <span
class="inserted"><ins><em>GPL (by</em></ins></span>
+ the <span class="removed"><del><strong>GNU FDL</a></li>
+ <li><a</strong></del></span> <span
class="inserted"><ins><em>translators of the Oxford Internet Institute, on
+ <i>oii.ox.ac.uk</i>)</li>
+ <li><!--#set var='DATE' value='<span
class="date-tag">[2002]</span>'
+ --><!--#echo encoding='none' var='DATE' -->
+ <a href="/philosophy/university.html">
+ Releasing Free Software if You Work at a University</a>
+ (by RMS)</li>
+ <li><!--#set var='DATE' value='<span
class="date-tag">[2001]</span>'
+ --><!--#echo encoding='none' var='DATE' -->
+ <a</em></ins></span> href="/philosophy/gpl-american-way.html"
id="GPLAmericanWay">
+ The GNU GPL and the American <span
class="removed"><del><strong>Way</a></li>
+ <li><a</strong></del></span> <span
class="inserted"><ins><em>Way</a>
+ (by RMS)</li>
+ <li><!--#set var='DATE' value='<span
class="date-tag">[2001]</span>'
+ --><!--#echo encoding='none' var='DATE' -->
+ <a</em></ins></span> href="/philosophy/gpl-american-dream.html"
id="GPLAmericanDream">
+ The GNU GPL and the American <span
class="removed"><del><strong>Dream</a></li>
+ <li><a</strong></del></span> <span
class="inserted"><ins><em>Dream</a>
+ (by Bradley M. Kuhn)</li>
+ <li><!--#set var='DATE' value='<span
class="date-tag">[2001]</span>'
+ --><!--#echo encoding='none' var='DATE' -->
+ <a href="/philosophy/freedom-or-power.html" id="FreedomOrPower">
+ Freedom or Power?</a>
+ (by Bradley M. Kuhn and RMS)</li>
+ <li><!--#set var='DATE' value='<span
class="date-tag">[2001]</span>'
+ --><!--#echo encoding='none' var='DATE' -->
+ <a href="/philosophy/rtlinux-patent.html">
+ GPL-compliant version of RTLinux Open Patent License in
Works</a></li>
+ <li><!--#set var='DATE' value='<span
class="date-tag">[2001]</span>'
+ --><!--#echo encoding='none' var='DATE' -->
+ <a</em></ins></span> href="/philosophy/enforcing-gpl.html"
id="EnforcingGPL">
+ Enforcing the GNU <span class="removed"><del><strong>GPL</a></li>
<li><a href="/philosophy/selling-exceptions.html">
- On Selling Exceptions to the GNU GPL</a></li>
+ On Selling Exceptions to</strong></del></span> <span
class="inserted"><ins><em>GPL</a>
+ (by Eben Moglen)</li>
+ <li><!--#set var='DATE' value='<span
class="date-tag">[1999]</span>'
+ --><!--#echo encoding='none' var='DATE' -->
+ <a href="/philosophy/using-gfdl.html" id="UsingGFDL">
+ Using</em></ins></span> the GNU <span
class="removed"><del><strong>GPL</a></li>
<li><a href="/philosophy/freedom-or-power.html"
id="FreedomOrPower">
Freedom or Power?</a></li>
<li><a href="/philosophy/no-word-attachments.html"
id="NoWordAttachments">
- We Can Put an End to Word Attachments</a></li>
- <li><a href="/philosophy/java-trap.html" id="JavaTrap">
- Free But Shackled - The Java Trap</a> (Although Sun has
- <a href="http://www.fsf.org/news/fsf-welcomes-gpl-java.html">
- relicensed</a> most of its Java platform reference implementation
- under the GNU General Public License, the issue described in this
- article still remains <span
class="removed"><del><strong>important)</li></strong></del></span> <span
class="inserted"><ins><em>important.)</li>
- <li><a href="/philosophy/rtlinux-patent.html">GPL-compliant
version
- of RTLinux Open Patent License in Works</a></li>
+ We Can Put</strong></del></span> <span
class="inserted"><ins><em>FDL</a>
+ (by RMS)</li>
</ul>
-<h3 id="Laws">Laws and Issues</h3>
-
-<h4 id="patents">Patents</h4>
+<h4 id="non-copyleft">Non-copyleft</h4>
+<ul class="no-bullet">
+ <li><!--#set var='DATE' value='<span
class="date-tag">[2003]</span>'
+ --><!--#echo encoding='none' var='DATE' -->
+ <a href="/philosophy/apsl.html">
+ FSF's Opinion of the Apple Public Source License (APSL)
2.0</a></li>
+ <li><!--#set var='DATE' value='<span
class="date-tag">[2000]</span>'
+ --><!--#echo encoding='none' var='DATE' -->
+ <a href="/philosophy/plan-nine.html" id="PlanNineLicense">
+ The Problems of the (Earlier) Plan 9 License</a>
+ (by RMS)</li>
+ <li><!--#set var='DATE' value='<span
class="date-tag">[1998]</span>'
+ --><!--#echo encoding='none' var='DATE' -->
+ <a href="/philosophy/netscape-npl.html">
+ On the Netscape Public License</a>
+ (by RMS)
+ [<a href="/philosophy/netscape-npl-old.html">older
version</a>]</li>
+ <li><!--#set var='DATE' value='<span
class="date-tag">[1998]</span>'
+ --><!--#echo encoding='none' var='DATE' -->
+ <a href="/philosophy/netscape.html">
+ Netscape and Free Software</a>
+ — An old article that clarifies some misunderstandings
about</em></ins></span> an <span class="removed"><del><strong>End to Word
Attachments</a></li>
+ <li><a</strong></del></span>
+ <span class="inserted"><ins><em>announcement by Netscape.</li>
+ <li><!--#set var='DATE' value='<span
class="date-tag">[1997]</span>'
+ --><!--#echo encoding='none' var='DATE' -->
+ <a href="/philosophy/motif.html" id="MotifLicense">
+ The New Motif License</a>
+ (by RMS)</li>
+</ul>
-<ul>
- <li><a href="/philosophy/limit-patent-effect.html">Giving the
Software
- Field Protection from Patents</a></li>
+<h4 id="traps">Licensing traps</h4>
+<ul class="no-bullet">
+ <li><!--#set var='DATE' value='<span
class="date-tag">*[2009-2019]</span>'
+ --><!--#echo encoding='none' var='DATE' -->
+ <a href="/philosophy/javascript-trap.html">
+ JavaScript Trap</a>
+ (by RMS)
+ — You may be running nonfree programs on your computer every day
+ without realizing it—through your web browser.</li>
+ <li><!--#set var='DATE' value='<span
class="date-tag">[2004-2015]</span>'
+ --><!--#echo encoding='none' var='DATE' -->
+ <a</em></ins></span> href="/philosophy/java-trap.html" id="JavaTrap">
+ Free But Shackled - The Java Trap</a> <span
class="removed"><del><strong>(Although</strong></del></span>
+ <span class="inserted"><ins><em>(by RMS)
+ — Although</em></ins></span> Sun has
+ <a <span
class="removed"><del><strong>href="http://www.fsf.org/news/fsf-welcomes-gpl-java.html"></strong></del></span>
<span
class="inserted"><ins><em>href="https://www.fsf.org/news/fsf-welcomes-gpl-java.html"></em></ins></span>
+ relicensed</a> most of its Java platform reference implementation under
+ the GNU General Public License, the issue described in this article
+ still remains <span class="removed"><del><strong>important)</li>
+ <li><a href="/philosophy/fighting-software-patents.html"
id="FightingSoftwarePatents">
+ Fighting</strong></del></span> <span
class="inserted"><ins><em>important.</li>
+ <li><!--#set var='DATE' value='<span
class="date-tag">[1998-2009]</span>'
+ --><!--#echo encoding='none' var='DATE' -->
+ <a href="/philosophy/x.html">
+ The X Window System Trap</a>
+ (by RMS)</li>
+ <li><!--#set var='DATE' value='<span
class="date-tag">[2006]</span>'
+ --><!--#echo encoding='none' var='DATE' -->
+ <a href="/philosophy/sun-in-night-time.html">
+ The Curious Incident of Sun in the Night-Time</a>
+ (by RMS)</li>
+</ul>
- <li><a href="/philosophy/w3c-patent.html">FSF's Position on W3
- Consortium “Royalty-Free” Patent Policy</a>
- rewritten</li>
- <li>How to Protect the <a
href="/philosophy/protecting.html">Right
- to Write Software</a> (whether it's free or not).</li>
+<h3 id="Laws">Legal issues</h3>
- <li>In <a
href="https://www.eff.org/press/releases/princeton-scientists-sue-over-squelched-research">
- Felten v. RIAA</a>, scientists are asking a court to rule that the
+<h4 id="patents">Patents</h4>
+<ul class="no-bullet">
+ <li><!--#set var='DATE' value='<span
class="date-tag">*[2012]</span>'
+ --><!--#echo encoding='none' var='DATE' -->
+ <a href="/philosophy/limit-patent-effect.html">
+ Giving the</em></ins></span> Software <span
class="removed"><del><strong>Patents - Singly</strong></del></span> <span
class="inserted"><ins><em>Field Protection from Patents</a>
+ (by RMS)</li>
+ <li><!--#set var='DATE' value='<span
class="date-tag">[2011]</span>'
+ --><!--#echo encoding='none' var='DATE' -->
+ <a href="/philosophy/europes-unitary-patent.html">
+ Europe's “unitary patent” could mean unlimited software
+ patents</a>
+ (by RMS)</li>
+ <li><!--#set var='DATE' value='<span
class="date-tag">[2000-2007]</span>'
+ --><!--#echo encoding='none' var='DATE' -->
+ <a href="https://www.eff.org/search/site/dvd%20cases/">
+ EFF “Intellectual Property”: MPAA (Motion Picture
+ Association of America) DVD Cases Archive</a></li>
+ <li><!--#set var='DATE' value='<span
class="date-tag">[2006]</span>'
+ --><!--#echo encoding='none' var='DATE' -->
+ <a href="/philosophy/trivial-patent.html">
+ The Anatomy of a Trivial Patent</a>
+ (by RMS)</li>
+ <li><!--#set var='DATE' value='<span
class="date-tag">[2005]</span>'
+ --><!--#echo encoding='none' var='DATE' -->
+ <a href="/philosophy/microsoft-new-monopoly.html">
+ Microsoft's New Monopoly</a>
+ (by RMS)</li>
+ <li><!--#set var='DATE' value='<span
class="date-tag">[2005]</span>'
+ --><!--#echo encoding='none' var='DATE' -->
+ <a
href="https://www.theguardian.com/technology/2005/aug/02/comment.business">
+ Soft sell</a>
+ (by RMS, on <i>theguardian.com</i>)
+ — Comments on the defeat of the EU software patenting
directive.</li>
+ <li><!--#set var='DATE' value='<span
class="date-tag">[2005]</span>'
+ --><!--#echo encoding='none' var='DATE' -->
+ <a href="/philosophy/bill-gates-and-other-communists.html">
+ Bill Gates</em></ins></span> and <span
class="removed"><del><strong>Together</a></li>
+ <li><a</strong></del></span> <span class="inserted"><ins><em>Other
Communists</a>
+ (by RMS)</li>
+ <li><!--#set var='DATE' value='<span
class="date-tag">[2005]</span>'
+ --><!--#echo encoding='none' var='DATE' -->
+ <a</em></ins></span> href="/philosophy/software-literary-patents.html"
id="SoftwareLiteraryPatents">
+ Software Patents and Literary <span
class="removed"><del><strong>Patents</a>, by Richard M. Stallman,
+ speaking</strong></del></span> <span
class="inserted"><ins><em>Patents</a>
+ (by RMS)
+ — Speaking</em></ins></span> of patenting artistic techniques, US
patent (6,935,954)
+ covers making game characters start to hallucinate when (according to the
+ game) they are being driven insane. That is getting pretty close to the
+ hypothetical examples cited in this <span
class="removed"><del><strong>article.
+ </li>
+ <li><a href="/philosophy/rtlinux-patent.html">GPL-compliant
version
+ of RTLinux Open</strong></del></span> <span
class="inserted"><ins><em>article.</li>
+ <li><!--#set var='DATE' value='<span
class="date-tag">[2004]</span>'
+ --><!--#echo encoding='none' var='DATE' -->
+ <a href="/philosophy/fighting-software-patents.html"
id="FightingSoftwarePatents">
+ Fighting Software Patents—Singly and Together</a>
+ (by RMS)</li>
+ <li><!--#set var='DATE' value='<span
class="date-tag">[2005]</span>'
+ --><!--#echo encoding='none' var='DATE' -->
+ <a
href="https://www.theguardian.com/technology/2005/jun/23/onlinesupplement.insideit"></em></ins></span>
+ Patent <span class="removed"><del><strong>License</strong></del></span>
<span class="inserted"><ins><em>absurdity</a>
+ (by RMS, on <i>theguardian.com</i>)</li>
+ <li><!--#set var='DATE' value='<span
class="date-tag">[2003]</span>'
+ --><!--#echo encoding='none' var='DATE' -->
+ <a href="/philosophy/w3c-patent.html">
+ FSF's Position on W3 Consortium “Royalty-Free” Patent
Policy</a>
+ (rewritten)</li>
+ <li><!--#set var='DATE' value='<span
class="date-tag">[2003]</span>'
+ --><!--#echo encoding='none' var='DATE' -->
+ <a href="/philosophy/guardian-article.html">
+ Opposing The European Software Patent Directive</a>
+ (by RMS and Nick Hill)</li>
+ <li><!--#set var='DATE' value='<span
class="date-tag">[2001]</span>'
+ --><!--#echo encoding='none' var='DATE' -->
+ <a
href="https://www.eff.org/press/releases/princeton-scientists-sue-over-squelched-research">
+ Princeton Scientists Sue Over Squelched Research</a>
+ (press release on <i>eff.org</i>)
+ — In <cite>Felten v. RIAA</cite>, scientists ask a court
to rule that the
Digital Millennium Copyright Act (DMCA) does not prohibit them from
publishing their research.</li>
-
- <li><a href="https://www.eff.org/search/site/dvd cases/">EFF
- “Intellectual Property”: MPAA (Motion Picture Association of
- America) DVD Cases Archive</a></li>
-
- <li><a href="/philosophy/patent-reform-is-not-enough.html">Patent
- Reform Is Not Enough</a></li>
-
- <li><a href="/philosophy/savingeurope.html">Saving Europe from
- Software Patents</a></li>
-
- <li><a href="/philosophy/europes-unitary-patent.html">Europe's
- “unitary patent” could mean unlimited software
patents</a></li>
-
- <li><a href="/philosophy/amazon.html">Boycott
Amazon!</a></li>
-
- <li><a href="/philosophy/amazon-nat.html">Amazon Boycott
Success!</a>, a
- letter from Nat Friedman to Richard Stallman.</li>
-
- <li><a href="/philosophy/amazon-rms-tim.html">Letter from RMS to
Tim
- O'Reilly</a> in regard to a statement by Jeff Bezos, CEO of Amazon, on
- the duration of software patents.</li>
-
- <li><a href="/philosophy/amazonpatent.html">Amazon's patent on a
system
- for placing a purchase order over the internet</a>, with notes by
Richard
- Stallman.</li>
-
- <li><a
href="https://web.archive.org/web/20000815064858/http://www.researchoninnovation.org/patent.pdf";
- id="SequentialIPandI">Sequential Innovation, Patents, and
- Imitation</a> is a paper that presents a mathematical model showing
- how patents can impede progress in fields like software.</li>
-
- <li><a href="/philosophy/hague.html">Harm from the
Hague</a>.</li>
-
- <li><a href="/philosophy/guardian-article.html">Opposing The
European
- Software Patent Directive</a>, a slightly modified version of the
- article originally published in <a
href="http://www.theguardian.com/international">
- The Guardian</a> of London, by Richard Stallman and Nick
Hill.</li>
-
- <li><a
href="http://www.theguardian.com/technology/2005/aug/02/comment.business">
- Soft sell</a>. Richard Stallman's comments on the defeat of the EU
- software patenting directive. Published in <i>The Guardian</i>
in 2005.</li>
-
- <li><a
href="http://www.theguardian.com/technology/2005/jun/23/onlinesupplement.insideit">
- Patent absurdity</a>, an article by Richard M. Stallman published in
- <i>The Guardian</i> in 2005.</li>
-
- <li><a
href="/philosophy/bill-gates-and-other-communists.html">Bill Gates
- and Other Communists</a>. An article by Richard Stallman published
- in CNET News.com in 2005.</li>
-
- <li><a href="/philosophy/trivial-patent.html">The Anatomy of a
- Trivial Patent</a>, by Richard M.
Stallman.</li></em></ins></span>
-
- <li><a href="/philosophy/fighting-software-patents.html"
id="FightingSoftwarePatents">
- Fighting Software Patents - Singly and Together</a></li>
-
- <li><a <span
class="inserted"><ins><em>href="/philosophy/software-patents.html">Software
patents —
- Obstacles to software development</a></li>
-
- <li><a</em></ins></span>
href="/philosophy/software-literary-patents.html"
id="SoftwareLiteraryPatents">
- Software Patents and Literary Patents</a>, by Richard M. <span
class="removed"><del><strong>Stallman,
- speaking</strong></del></span> <span class="inserted"><ins><em>Stallman.
- Speaking</em></ins></span> of patenting artistic techniques, US patent
(6,935,954)
- covers making game characters start to hallucinate when (according to
- the game) they are being driven insane. That is getting pretty close
- to the hypothetical examples cited in this <span
class="removed"><del><strong>article.
- </li></strong></del></span> <span
class="inserted"><ins><em>article.</li></em></ins></span>
-
- <li><a <span
class="removed"><del><strong>href="/philosophy/rtlinux-patent.html">GPL-compliant
version</strong></del></span> <span
class="inserted"><ins><em>href="/philosophy/gif.html">Why there are no GIF
files on GNU web
- pages</a>. While this story is a historical
illustration</em></ins></span> of <span class="removed"><del><strong>RTLinux
Open Patent License in Works</a></li></strong></del></span> <span
class="inserted"><ins><em>the danger of
- software patents, these particular patents are now no longer a concern.
- For details of our website
- <a href="/server/fsf-html-style-sheet.html#UseofGraphics">
- policies regarding GIFs</a>, see our <a
href="/server/standards/">
- web guidelines</a>.</li></em></ins></span>
+ <li><!--#set var='DATE' value='<span
class="date-tag">[2001]</span>'
+ --><!--#echo encoding='none' var='DATE' -->
+ <a href="/philosophy/hague.html">
+ Harm from the Hague</a>
+ (by RMS)</li>
+ <li><!--#set var='DATE' value='<span
class="date-tag">[2000]</span>'
+ --><!--#echo encoding='none' var='DATE' -->
+ <a
href="https://web.archive.org/web/20000815064858/http://www.researchoninnovation.org/patent.pdf";
+ id="SequentialIPandI">
+ Sequential Innovation, Patents, and Imitation</a>
+ (by James Bessen and Eric Maskin, on
<i>researchoninnovation.org</i>, archived)
+ — This paper presents a mathematical model showing how patents can
+ impede progress</em></ins></span> in <span
class="removed"><del><strong>Works</a></li>
</ul>
-<span class="removed"><del><strong><h3 id="Laws">Laws and
Issues</h3></strong></del></span>
+<h3 id="Laws">Laws</strong></del></span> <span
class="inserted"><ins><em>fields like software.</li>
+ <li><!--#set var='DATE' value='<span
class="date-tag">[1999]</span>'
+ --><!--#echo encoding='none' var='DATE' -->
+ <a href="/philosophy/amazon-rms-tim.html">
+ Letter from RMS to Tim O'Reilly</a>
+ in regard to a statement by Jeff Bezos, CEO of Amazon, on the duration of
+ software patents.</li>
+ <li><!--#set var='DATE' value='<span
class="date-tag">[1999]</span>'
+ --><!--#echo encoding='none' var='DATE' -->
+ <a href="/philosophy/amazon-nat.html">
+ Amazon Boycott Success!</a>
+ (a letter from Nat Friedman to RMS)</li>
+ <li><!--#set var='DATE' value='<span
class="date-tag">[1999]</span>'
+ --><!--#echo encoding='none' var='DATE' -->
+ <a href="/philosophy/amazon.html">
+ (Formerly) Boycott Amazon!</a></li>
+ <li><!--#set var='DATE' value='<span
class="date-tag">[1999]</span>'
+ --><!--#echo encoding='none' var='DATE' -->
+ <a href="/philosophy/amazonpatent.html">
+ Method</em></ins></span> and <span
class="removed"><del><strong>Issues</h3>
<h4 id="copyright">Copyright</h4>
-
<ul>
- <li><a <span
class="inserted"><ins><em>href="/philosophy/assigning-copyright.html">When a
Company Asks
- For Your Copyright</a></li>
- <li><a</em></ins></span>
href="/philosophy/public-domain-manifesto.html">Why I Will Not Sign
- the Public Domain Manifesto</a></li>
+ <li><a href="/philosophy/public-domain-manifesto.html">Why I
Will Not Sign</strong></del></span> <span class="inserted"><ins><em>system for
placing a purchase order via a communications
+ network</a>
+ — Amazon patent with notes by RMS</li>
+ <li><!--#set var='DATE' value='<span
class="date-tag">[1997]</span>'
+ --><!--#echo encoding='none' var='DATE' -->
+ <a href="/philosophy/gif.html">
+ Why There Are No GIF Files on GNU Web Pages</a>
+ — While this story is a historical illustration of</em></ins></span>
the <span class="removed"><del><strong>Public Domain
Manifesto</a></li>
- <li><a href="/philosophy/pirate-party.html">How the Swedish
Pirate Party
- Platform Backfires on Free Software</a></li>
+ <li><a
href="/philosophy/pirate-party.html">How</strong></del></span> <span
class="inserted"><ins><em>danger of
+ software patents, these particular patents are now no longer a concern.
+ For details of our website policies regarding GIFs, see our <a
+ href="/server/gnu-website-guidelines.html#UseofGraphics">web
+ guidelines</a>.</li>
+ <li><!--#set var='DATE' value='<span
class="date-tag">[1996]</span>'
+ --><!--#echo encoding='none' var='DATE' -->
+ <a href="/philosophy/savingeurope.html">
+ Saving Europe from Software Patents</a></li>
+ <li><!--#set var='DATE' value='<span
class="date-tag">[1996]</span>'
+ --><!--#echo encoding='none' var='DATE' -->
+ <a href="/philosophy/protecting.html">
+ Help Protect</em></ins></span> the <span
class="removed"><del><strong>Swedish Pirate Party
+ Platform Backfires on</strong></del></span> <span
class="inserted"><ins><em>Rights to Write Both Nonfree and</em></ins></span>
Free Software</a></li>
+
+ <span class="removed"><del><strong><li><a
href="/philosophy/misinterpreting-copyright.html">Misinterpreting
+ Copyright</a> is another essay
+ by</strong></del></span>
+ <span class="inserted"><ins><em><li><!--#set var='DATE'
value='<span class="date-tag">[1996]</span>'
+ --><!--#echo encoding='none' var='DATE' --></em></ins></span>
+ <a <span
class="removed"><del><strong>href="http://www.stallman.org">Richard
Stallman</a> about</strong></del></span> <span
class="inserted"><ins><em>href="/philosophy/patent-reform-is-not-enough.html">
+ Patent Reform Is Not Enough</a></li>
+</ul>
- <li><a
href="/philosophy/misinterpreting-copyright.html">Misinterpreting
- Copyright</a> is another essay by <span
class="removed"><del><strong><a href="http://www.stallman.org">Richard
Stallman</a></strong></del></span> <span
class="inserted"><ins><em>Richard Stallman</em></ins></span> about the
- flaws in popular defenses of copyright law.</li>
-
- <li><a href="/philosophy/eldred-amicus.html">FSF's Brief Amicus
- Curiae in the Eldred v. Ashcroft Supreme Court case</a></li>
-
- <li><a href="/philosophy/push-copyright-aside.html">Science must
- “push copyright aside”</a>, another work of <a
- href="http://www.stallman.org">Richard Stallman</a> that appeared in
- the <a
- <span
class="removed"><del><strong>href="http://www.nature.com/nature/debates/e-access/Articles/stallman.html"></strong></del></span>
- <span
class="inserted"><ins><em>href="https://web.archive.org/web/20050729110347/http://www.nature.com/nature/debates/e-access/Articles/stallman.html"></em></ins></span>
- Nature Webdebates</a> in 2001, explains how copyright is impeding
- progress in scientific research. You may also be interested in <a
- href="https://www.plos.org/">The Public Library of
- Science</a>, which is dedicated to making scientific research freely
- available to all on the Internet.</li>
+<h4 id="copyright">Copyright</h4>
+<ul class="no-bullet">
+ <li><!--#set var='DATE' value='<span
class="date-tag">*[2002]</span>'
+ --><!--#echo encoding='none' var='DATE' -->
+ <a href="/philosophy/misinterpreting-copyright.html">
+ Misinterpreting Copyright—A Series of Errors</a>
+ (by RMS)
+ — About</em></ins></span> the flaws in popular defenses of copyright
law.</li>
+
+ <span class="removed"><del><strong><li><a
href="/philosophy/eldred-amicus.html">FSF's</strong></del></span>
+ <span class="inserted"><ins><em><li><!--#set var='DATE'
value='<span class="date-tag">*[1996]</span>'
+ --><!--#echo encoding='none' var='DATE' -->
+ <a href="/philosophy/reevaluating-copyright.html">
+ Reevaluating Copyright: The Public Must Prevail</a>
+ (by RMS)</li>
+ <li><!--#set var='DATE' value='<span
class="date-tag">[2014]</span>'
+ --><!--#echo encoding='none' var='DATE' -->
+ <a href="/philosophy/assigning-copyright.html">
+ When a Company Asks For Your Copyright</a></li>
+ <li><!--#set var='DATE' value='<span
class="date-tag">[2010]</span>'
+ --><!--#echo encoding='none' var='DATE' -->
+ <a href="/philosophy/public-domain-manifesto.html">
+ Why I Will Not Sign the Public Domain Manifesto</a>
+ (by RMS)</li>
+ <li><!--#set var='DATE' value='<span
class="date-tag">[2008]</span>'
+ --><!--#echo encoding='none' var='DATE' -->
+ <a href="/philosophy/freedom-or-copyright.html">
+ Freedom—or Copyright?</a>
+ (by RMS)
+ [<a href="/philosophy/freedom-or-copyright-old.html">older
version</a>]</li>
+ <li><!--#set var='DATE' value='<span
class="date-tag">[2002]</span>'
+ --><!--#echo encoding='none' var='DATE' -->
+ <a href="/philosophy/eldred-amicus.html">
+ FSF's</em></ins></span> Brief Amicus Curiae in the <span
class="removed"><del><strong>Eldred</strong></del></span> <span
class="inserted"><ins><em><cite>Eldred</em></ins></span> v. <span
class="removed"><del><strong>Ashcroft</strong></del></span> <span
class="inserted"><ins><em>Ashcroft</cite></em></ins></span> Supreme Court
<span class="removed"><del><strong>case</a></li>
+
+ <li><a
href="/philosophy/push-copyright-aside.html">Science</strong></del></span>
<span class="inserted"><ins><em>case</a>
+ (by Eben Moglen)</li>
+ <li><!--#set var='DATE' value='<span
class="date-tag">[2001]</span>'
+ --><!--#echo encoding='none' var='DATE' -->
+ <a href="/philosophy/push-copyright-aside.html">
+ Science</em></ins></span> must “push copyright <span
class="removed"><del><strong>aside”</a>, another work of <a
+ href="http://www.stallman.org">Richard Stallman</a> that
appeared</strong></del></span> <span
class="inserted"><ins><em>aside”</a>
+ (by RMS, first published</em></ins></span> in
+ <span class="removed"><del><strong>the</strong></del></span> <a
+ <span
class="removed"><del><strong>href="http://www.nature.com/nature/debates/e-access/Articles/stallman.html">
+ Nature Webdebates</a></strong></del></span>
+ <span
class="inserted"><ins><em>href="https://web.archive.org/web/20050729110347/http://www.nature.com/nature/debates/e-access/Articles/stallman.html">
+ <cite>Nature WebDebates</cite></a></em></ins></span> in
<span class="removed"><del><strong>2001,</strong></del></span> <span
class="inserted"><ins><em>2001)
+ — This article</em></ins></span> explains how copyright is impeding
progress in
+ scientific research. You may also be interested
+ in <a href="https://www.plos.org/">The Public Library of
Science</a>,
+ which is dedicated to making scientific research freely available to all
+ on the Internet.</li>
- <li><a
href="/philosophy/reevaluating-copyright.html">Reevaluating
+ <span class="removed"><del><strong><li><a
href="/philosophy/reevaluating-copyright.html">Reevaluating
Copyright: The Public must prevail</a></li>
<li><a
href="http://cyber.law.harvard.edu/openlaw/eldredvashcroft/cyber/complaint_orig.html">
- Eldred v. Reno</a> is about a lawsuit to overturn a law that extends
- copyright by 20 extra years.</li>
-
- <li><a href="/philosophy/freedom-or-copyright.html">Freedom-Or
- Copyright?</a>, by <span class="removed"><del><strong><a
href="http://www.stallman.org/">Richard
- Stallman</a></strong></del></span> <span
class="inserted"><ins><em>Richard Stallman</em></ins></span> (an <a
+ Eldred</strong></del></span>
+ <span class="inserted"><ins><em><li><!--#set var='DATE'
value='<span class="date-tag">[2001]</span>'
+ --><!--#echo encoding='none' var='DATE' -->
+ <a
href="https://web.archive.org/web/20030604075825/http://www.humaninfo.org/copyrigh.htm">
+ Examples of Excellent Copyright Policies</a>
+ (on <i>humaninfo.org</i>, archived)</li>
+ <li><!--#set var='DATE' value='<span
class="date-tag">[1999]</span>'
+ --><!--#echo encoding='none' var='DATE' -->
+ <a
href="https://cyber.harvard.edu/openlaw/eldredvashcroft/cyber/complaint_orig.html">
+ Original complaint in <cite>Eldred</em></ins></span> v. <span
class="removed"><del><strong>Reno</a> is about a</strong></del></span>
<span class="inserted"><ins><em>Reno</cite></a>
+ (on <i>harvard.edu</i>)
+ — A</em></ins></span> lawsuit to overturn a law that extends copyright
by 20 extra
+ years.</li>
+
+ <span class="removed"><del><strong><li><a
href="/philosophy/freedom-or-copyright.html">Freedom-Or
+ Copyright?</a>, by <a href="http://www.stallman.org/">Richard
+ Stallman</a> (an <a
href="/philosophy/freedom-or-copyright-old.html">older version</a>
of
- this essay remains online as <span
class="removed"><del><strong>well).</li>
+ this essay remains online as well).</li>
<li><a href="/philosophy/copyright-versus-community.html"
id="StallmanTalkLSM"> Copyright versus community in the age of
- computer networks</a>: is a transcript of a keynote
by</strong></del></span> <span class="inserted"><ins><em>well.)</li>
-
- <li>An</em></ins></span> <a <span
class="removed"><del><strong>href="http://www.stallman.org"> Richard
Stallman</a> at
+ computer networks</a>: is a transcript of a keynote by
+ <a href="http://www.stallman.org"> Richard Stallman</a> at
the LIANZA conference in Christchurch, New Zealand, on October 12,
2009.</li>
<li><a
href="http://www.oii.ox.ac.uk/resources/feedback/OIIFB_GPL2_20040903.pdf">
- An</strong></del></span> <span
class="inserted"><ins><em>href="https://www.oii.ox.ac.uk/archive/downloads/research/gpl/OIIFB_GPL2_20040903.pdf"></em></ins></span>
- English <span
class="removed"><del><strong>translation</a></strong></del></span> <span
class="inserted"><ins><em>translation</em></ins></span> of the famous
- decision of the District Court of <span class="removed"><del><strong>Munich
(Germany)</strong></del></span> <span
class="inserted"><ins><em>Munich</a></em></ins></span> regarding the
enforceability and
- validity of the GPL. The translation was done by the Oxford Internet
+ An English translation</a> of the famous decision of the District
+ Court of Munich (Germany) regarding the enforceability and validity
+ of the GPL. The translation was done by the Oxford Internet
Institute.</li>
<!-- This link is broken
<li><a href="http://www.humaninfo.org/copyrigh.htm">Examples of
Excellent Copyright Policies</a></li>
-->
- <span class="removed"><del><strong><li><a
href="/philosophy/is-ever-good-use-nonfree-program.html">
+ <li><a href="/philosophy/is-ever-good-use-nonfree-program.html">
Is It Ever a Good Thing to Use a Nonfree Program?</a> By
- <a href="http://www.stallman.org"> Richard
Stallman</a></li></strong></del></span>
+ <a href="http://www.stallman.org"> Richard
Stallman</a></li>
+
</ul>
<h4 id="drm">Digital Restrictions Management</h4>
@@ -402,79 +929,121 @@
<li><a href="/philosophy/computing-progress.html">Computing
“progress”: good and bad</a>, by Richard M.
Stallman.</li>
- <li><a <span
class="removed"><del><strong>href="/philosophy/why-audio-format-matters.html">Why
Audio
+ <li><a href="/philosophy/why-audio-format-matters.html">Why Audio
Format matters</a> by Karl Fogel</li>
- <li><a</strong></del></span>
href="/philosophy/opposing-drm.html">Opposing Digital Rights
+ <li><a href="/philosophy/opposing-drm.html">Opposing Digital
Rights
Mismanagement</a>, by Richard M. Stallman, answers a few common
questions about DRM.</li>
<li><a href="/philosophy/ebooks.html">Ebooks: Freedom Or
Copyright</a> a slightly modified version of the article, originally
published in Technology Review in 2000, by
- <span class="removed"><del><strong><a
href="http://www.stallman.org"></strong></del></span> Richard <span
class="removed"><del><strong>Stallman</a></li></strong></del></span>
<span class="inserted"><ins><em>Stallman</li></em></ins></span>
+ <a href="http://www.stallman.org"> Richard
Stallman</a></li>
<li><a href="/philosophy/ebooks-must-increase-freedom.html">
Ebooks must increase our freedom, not decrease it</a></li>
<li><a href="/philosophy/can-you-trust.html">Can you trust your
- computer?</a>, a work by <span class="removed"><del><strong><a
href="http://www.stallman.org">Richard
- Stallman</a></strong></del></span> <span
class="inserted"><ins><em>Richard Stallman</em></ins></span> about the
so-called
- “trusted computing” initiatives.</li>
+ computer?</a>, a work by <a
href="http://www.stallman.org">Richard
+ Stallman</a> about the so-called “trusted computing”
+ initiatives.</li>
<li><a href="/philosophy/right-to-read.html">The Right to Read: A
- Dystopian Short Story</a> by <span class="removed"><del><strong><a
href="http://www.stallman.org/"></strong></del></span> Richard <span
class="removed"><del><strong>Stallman</a></li></strong></del></span>
<span class="inserted"><ins><em>Stallman.</li></em></ins></span>
+ Dystopian Short Story</a> by <a href="http://www.stallman.org/">
+ Richard Stallman</a></li></strong></del></span>
</ul>
-<h4 id="noip">The propaganda
-term <a href="/philosophy/words-to-avoid.html#IntellectualProperty">
-“Intellectual Property”</a></h4>
+<h4 id="noip">The propaganda term <span
class="inserted"><ins><em>“<a
+href="/philosophy/words-to-avoid.html#IntellectualProperty">Intellectual
+Property</a>”</h4>
+<ul class="no-bullet">
+ <li><!--#set var='DATE' value='<span
class="date-tag">*[2004]</span>'
+ --><!--#echo encoding='none' var='DATE' --></em></ins></span>
+ <a <span
class="removed"><del><strong>href="/philosophy/words-to-avoid.html#IntellectualProperty"></strong></del></span>
<span class="inserted"><ins><em>href="/philosophy/not-ipr.html">
+ Did You Say</em></ins></span> “Intellectual <span
class="removed"><del><strong>Property”</a></h4>
<ul>
- <li><a href="/philosophy/komongistan.html">The Curious History
of
- Komongistan (Busting the term “intellectual
property”)</a></li>
-
- <li><a href="/philosophy/no-ip-ethos.html">Don't Let
- “Intellectual Property” Twist Your Ethos</a>, by
- <span class="removed"><del><strong>Richard M.</strong></del></span>
- <span class="inserted"><ins><em>Richard</em></ins></span>
Stallman.</li>
+ <li><a
href="/philosophy/komongistan.html">The</strong></del></span> <span
class="inserted"><ins><em>Property”? It's a Seductive Mirage</a>
+ (by RMS)</li>
+ <li><!--#set var='DATE' value='<span
class="date-tag">[2015]</span>'
+ --><!--#echo encoding='none' var='DATE' -->
+ <a href="/philosophy/komongistan.html">
+ The</em></ins></span> Curious History of Komongistan (Busting the term
“intellectual <span
class="removed"><del><strong>property”)</a></li>
+
+ <li><a
href="/philosophy/no-ip-ethos.html">Don't</strong></del></span>
+ <span class="inserted"><ins><em>property”)</a>
+ (by RMS)</li>
+ <li><!--#set var='DATE' value='<span
class="date-tag">[2006]</span>'
+ --><!--#echo encoding='none' var='DATE' -->
+ <a href="/philosophy/no-ip-ethos.html">
+ Don't</em></ins></span> Let “Intellectual Property” Twist Your
<span class="removed"><del><strong>Ethos</a>, by
+ Richard M. Stallman.</li>
<li>Comments from Richard Stallman
on <a href="/philosophy/ipjustice.html">the ICLC's rejection of the
IP Enforcement Directive</a></li>
<li>Richard Stallman has
- written <a href="/philosophy/boldrin-levine.html">a review of
+ written</strong></del></span> <span class="inserted"><ins><em>Ethos</a>
+ (by RMS)</li>
+ <li><!--#set var='DATE' value='<span
class="date-tag">[2004]</span>'
+ --><!--#echo encoding='none' var='DATE' --></em></ins></span>
+ <a <span
class="removed"><del><strong>href="/philosophy/boldrin-levine.html">a review
of
Boldrin and Levine's “The case against intellectual
property.”</a></li>
- <li><a href="/philosophy/not-ipr.html">Did You Say
- “Intellectual Property”? It's a Seductive Mirage</a>.
- An essay on the true meaning of the phrase “Intellectual
- Property”, by Richard M. <span
class="removed"><del><strong>Stallman</li>
+ <li><a href="/philosophy/not-ipr.html">Did</strong></del></span>
<span class="inserted"><ins><em>href="/philosophy/not-ipr.html">
+ Did</em></ins></span> You Say “Intellectual Property”? It's a
Seductive <span class="removed"><del><strong>Mirage</a>.
+ An essay</strong></del></span> <span
class="inserted"><ins><em>Mirage</a>
+ (by RMS)</li>
+ <li><!--#set var='DATE' value='<span
class="date-tag">[2003]</span>'
+ --><!--#echo encoding='none' var='DATE' -->
+ <a href="/philosophy/ipjustice.html">
+ Reject IP Enforcement Directive</a>
+ — Comments</em></ins></span> on the <span
class="removed"><del><strong>true meaning</strong></del></span> <span
class="inserted"><ins><em>rejection</em></ins></span> of <span
class="removed"><del><strong>the phrase “Intellectual
+ Property”,</strong></del></span> <span class="inserted"><ins><em>this
directive</em></ins></span> by <span class="removed"><del><strong>Richard M.
Stallman</li></strong></del></span> <span class="inserted"><ins><em>the
International
+ Civil Liberties Coalition.</li>
+ <li><!--#set var='DATE' value='<span
class="date-tag">[2003]</span>'
+ --><!--#echo encoding='none' var='DATE' -->
+ <a href="/philosophy/boldrin-levine.html">
+ Review: Boldrin and Levine, “The Case Against Intellectual
+ Property”</a>
+ (by RMS)</li></em></ins></span>
</ul>
-<h4 id="patents">Patents</h4>
+<h4 <span class="removed"><del><strong>id="patents">Patents</h4>
<ul>
<li><a href="/philosophy/limit-patent-effect.html">Giving the
Software
Field Protection from Patents</a></li>
- <li><a href="/philosophy/w3c-patent.html">FSF's Position on W3
+ <li><a
href="/philosophy/w3c-patent.html">FSF's</strong></del></span> <span
class="inserted"><ins><em>id="sco">Response to SCO's attacks</h4>
+<ul class="no-bullet">
+ <li><!--#set var='DATE' value='<span
class="date-tag">[2003-2004]</span>'
+ --><!--#echo encoding='none' var='DATE' -->
+ <a href="/philosophy/sco/sco.html">
+ FSF's</em></ins></span> Position <span class="inserted"><ins><em>regarding
SCO's attacks</em></ins></span> on <span class="removed"><del><strong>W3
Consortium “Royalty-Free” Patent Policy</a>
rewritten</li>
<li><a href="/philosophy/guardian-article.html">Opposing The
European
Software Patent Directive</a>, a slightly modified version of the
article, originally published in <a href="http://www.guardian.co.uk">
- The Guardian</a> of London by <a
href="http://www.stallman.org">Richard
- Stallman</a> and Nick Hill.</li>
-
- <li>How to Protect the <a
href="/philosophy/protecting.html">Right
- to Write Software</a> (independent of whether it's free or
not)</li>
+ The Guardian</a> of London by</strong></del></span> <span
class="inserted"><ins><em>Free Software</a></li>
+ <li><!--#set var='DATE' value='<span
class="date-tag">[2003]</span>'
+ --><!--#echo encoding='none' var='DATE' --></em></ins></span>
+ <a <span
class="removed"><del><strong>href="http://www.stallman.org">Richard
+ Stallman</a></strong></del></span> <span
class="inserted"><ins><em>href="/philosophy/sco/sco-gnu-linux.html">
+ SCO, GNU,</em></ins></span> and <span class="removed"><del><strong>Nick
Hill.</li>
+
+ <li>How</strong></del></span> <span
class="inserted"><ins><em>Linux</a>
+ (by RMS)
+ — How SCO's lawsuit against IBM pertains</em></ins></span> to <span
class="removed"><del><strong>Protect</strong></del></span> the <span
class="removed"><del><strong><a href="/philosophy/protecting.html">Right
+ to Write Software</a> (independent</strong></del></span> <span
class="inserted"><ins><em>work</em></ins></span> of <span
class="removed"><del><strong>whether it's free or not)</li>
<li>In <a
href="https://www.eff.org/press/releases/princeton-scientists-sue-over-squelched-research">
- Felten v. RIAA</a>, scientists are asking a court to rule that the
- Digital Millennium Copyright Act (DMCA) does not prohibit them from
+ Felten v. RIAA</a>, scientists are asking a court to rule
that</strong></del></span> the
+ <span class="removed"><del><strong>Digital Millennium Copyright Act (DMCA)
does not prohibit them from
publishing their research.</li>
<li><a href="https://www.eff.org/search/site/dvd cases/">EFF
@@ -490,282 +1059,437 @@
<li><a href="/philosophy/amazon.html">Boycott
Amazon!</a></li>
<li><a href="http://www.researchoninnovation.org/patent.pdf";
- id="SequentialIPandI">Sequential Innovation, Patents, and
- Imitation</a> is a paper that presents a mathematical model showing
+ id="SequentialIPandI">Sequential Innovation,
Patents,</strong></del></span>
+ <span class="inserted"><ins><em>GNU project.</li>
+</ul>
+
+
+<h3 id="cultural">Cultural</em></ins></span> and
+ <span class="removed"><del><strong>Imitation</a> is a paper that
presents a mathematical model showing
how patents can impede progress in fields like software.</li>
<li><a href="/philosophy/hague.html">Harm from the
Hague</a>.</li>
<li><a
href="http://technology.guardian.co.uk/online/comment/story/0,12449,1540984,00.html">
- Soft sell</a>. An article by Richard M. Stallman published in
- <a href="http://www.guardian.co.uk">The Guardian</a>.</li>
+ Soft sell</a>. An article by Richard M. Stallman published
in</strong></del></span> <span class="inserted"><ins><em>Social
Issues</h3>
+
+<h4 id="society">Digital society</h4>
+<ul class="no-bullet">
+ <li><!--#set var='DATE' value='<span
class="date-tag">*[2012]</span>'
+ --><!--#echo encoding='none' var='DATE' --></em></ins></span>
+ <a <span
class="removed"><del><strong>href="http://www.guardian.co.uk">The
Guardian</a>.</li>
<li><a
href="http://www.guardian.co.uk/technology/2005/jun/23/onlinesupplement.insideit">
- Patent absurdity</a>, an article by Richard M. Stallman published in
- <a href="http://www.guardian.co.uk">The Guardian</a>.</li>
+ Patent absurdity</a>, an article by Richard M. Stallman published
in</strong></del></span> <span
class="inserted"><ins><em>href="/philosophy/stallmans-law.html">
+ Stallman's Law</a></li>
+ <li><!--#set var='DATE' value='<span
class="date-tag">*[2009]</span>'
+ --><!--#echo encoding='none' var='DATE' --></em></ins></span>
+ <a <span
class="removed"><del><strong>href="http://www.guardian.co.uk">The
Guardian</a>.</li>
<li><a href="/philosophy/trivial-patent.html">The Anatomy of a
- Trivial Patent</a>, by Richard M.</strong></del></span>
Stallman.</li>
+ Trivial Patent</a>, by Richard M. Stallman.</li>
- <span class="removed"><del><strong><li><a
href="/philosophy/gif.html">Why there are no GIF files on GNU web
- pages</a>, While this story is a historical illustration of the danger
of
- software patents, these particular patents are now no longer a concern.
- For details of our website
- <a href="/server/fsf-html-style-sheet.html#UseofGraphics">
- policies regarding GIFs</a>, see our web <a
href="/server/standards/">
- web guidelines</a>.</li></strong></del></span>
+ <li><a href="/philosophy/gif.html">Why there are no GIF
files</strong></del></span> <span
class="inserted"><ins><em>href="/philosophy/digital-inclusion-in-freedom.html">
+ Is Digital Inclusion A Good Thing? How Can We Make Sure It Is?</a>
+ (by RMS)</li>
+ <li><!--#set var='DATE' value='<span
class="date-tag">[2007]</span>'
+ --><!--#echo encoding='none' var='DATE' -->
+ <a href="/philosophy/computing-progress.html">
+ Computing “progress”: good and bad</a>
+ (by RMS)</li>
+ <li><!--#set var='DATE' value='<span
class="date-tag">[2003]</span>'
+ --><!--#echo encoding='none' var='DATE' -->
+ <a href="/philosophy/wsis.html">
+ World Summit</em></ins></span> on <span class="removed"><del><strong>GNU web
+ pages</a>, While this story is a historical illustration
of</strong></del></span> the <span class="removed"><del><strong>danger of
+ software patents, these particular patents are now no
longer</strong></del></span> <span class="inserted"><ins><em>Information
Society</a>
+ (by RMS)</li>
+</ul>
+
+<h4 id="drm">Digital restrictions management</h4>
+<ul class="no-bullet">
+ <li><!--#set var='DATE' value='<span
class="date-tag">*[2006]</span>'
+ --><!--#echo encoding='none' var='DATE' -->
+ <a href="/philosophy/opposing-drm.html">
+ Opposing Digital Rights Mismanagement</a>
+ (by RMS)
+ — Answers to</em></ins></span> a <span
class="removed"><del><strong>concern.
+ For details of our website</strong></del></span> <span
class="inserted"><ins><em>few common questions about DRM.</li>
+ <li><!--#set var='DATE' value='<span
class="date-tag">*[2002]</span>'
+ --><!--#echo encoding='none' var='DATE' --></em></ins></span>
+ <a <span
class="removed"><del><strong>href="/server/fsf-html-style-sheet.html#UseofGraphics">
+ policies regarding GIFs</a>, see our web</strong></del></span> <span
class="inserted"><ins><em>href="/philosophy/can-you-trust.html">
+ Can You Trust Your Computer?</a>
+ (by RMS)
+ — About the so-called “trusted computing”
initiatives.</li>
+ <li><!--#set var='DATE' value='<span
class="date-tag">[2013]</span>'
+ --><!--#echo encoding='none' var='DATE' --></em></ins></span>
+ <a <span class="removed"><del><strong>href="/server/standards/">
+ web guidelines</a>.</li></strong></del></span> <span
class="inserted"><ins><em>href="/philosophy/nonfree-games.html">
+ Nonfree DRM'd Games on GNU/Linux: Good or Bad?</a>
+ (by RMS)</li>
+ <li><!--#set var='DATE' value='<span
class="date-tag">[2012]</span>'
+ --><!--#echo encoding='none' var='DATE' -->
+ <a href="/philosophy/correcting-france-mistake.html">
+ Correcting My Mistake about French Law</a>
+ (by RMS)</li></em></ins></span>
</ul>
<h4 id="ns">Network Services</h4>
-<ul>
+<span class="removed"><del><strong><ul>
<li><a
href="/philosophy/network-services-arent-free-or-nonfree.html">
Network Services Aren't Free or Nonfree; They Raise Other Issues</a> an
article by Richard Stallman.</li>
- <li><a
href="/philosophy/who-does-that-server-really-serve.html">Who
- does that server really serve?</a> by Richard Stallman published
- in <a
href="http://www.bostonreview.net/richard-stallman-free-software-DRM">
- Boston Review.</a></li>
+ <li><a
href="/philosophy/who-does-that-server-really-serve.html">Who</strong></del></span>
+<span class="inserted"><ins><em><ul class="no-bullet">
+ <li><!--#set var='DATE' value='<span
class="date-tag">*[2010-2020]</span>'
+ --><!--#echo encoding='none' var='DATE' -->
+ <a href="/philosophy/who-does-that-server-really-serve.html">
+ Who</em></ins></span> does that server really serve?</a> <span
class="removed"><del><strong>by Richard Stallman published
+ in</strong></del></span>
+ <span class="inserted"><ins><em>(by RMS)</li>
+ <li><!--#set var='DATE' value='<span
class="date-tag">[2020]</span>'
+ --><!--#echo encoding='none' var='DATE' -->
+ <a href="/philosophy/posting-videos.html">
+ Posting Videos</a>
+ (by RMS)</li>
+ <li><!--#set var='DATE' value='<span
class="date-tag">[2015]</span>'
+ --><!--#echo encoding='none' var='DATE' --></em></ins></span>
+ <a <span
class="removed"><del><strong>href="http://www.bostonreview.net/richard-stallman-free-software-DRM">
+ Boston Review.</a></li></strong></del></span> <span
class="inserted"><ins><em>href="/philosophy/whats-wrong-with-youtube.html">
+ What's Wrong with YouTube</a></li>
+ <li><!--#set var='DATE' value='<span
class="date-tag">[2014]</span>'
+ --><!--#echo encoding='none' var='DATE' -->
+ <a href="/philosophy/bug-nobody-allowed-to-understand.html">
+ The Bug Nobody is Allowed to Understand</a>
+ (by RMS)</li>
+ <li><!--#set var='DATE' value='<span
class="date-tag">[2011]</span>'
+ --><!--#echo encoding='none' var='DATE' -->
+ <a href="/philosophy/judge-internet-usage.html">
+ A wise user judges each Internet usage scenario carefully</a>
+ (by RMS)</li>
+ <li><!--#set var='DATE' value='<span
class="date-tag">[2011]</span>'
+ --><!--#echo encoding='none' var='DATE' -->
+ <a href="/philosophy/keep-control-of-your-computing.html">
+ Keep control of your computing, so it doesn't control you!</a>
+ (by RMS)</li></em></ins></span>
</ul>
-<h4 id="cultural">Cultural and Social Issues</h4>
+<h4 <span class="removed"><del><strong>id="cultural">Cultural and Social
Issues</h4>
<ul>
- <li><a <span
class="inserted"><ins><em>href="/philosophy/stallmans-law.html">Stallman's
Law</a></li>
-
- <li><a href="/philosophy/phone-anonymous-payment.html">Anonymous
- Payment by Phone</a></li>
-
- <li><a
href="https://www.theguardian.com/commentisfree/2018/apr/03/facebook-abusing-data-law-privacy-big-tech-surveillance">
- A radical proposal to keep your personal data safe</a>, by Richard
- Stallman</li>
-
- <li><a href="/philosophy/surveillance-testimony.html">Surveillance
- Testimony</a></li>
-
- <li><a href="/philosophy/devils-advocate.html">
- Why the Devil's Advocate Doesn't Help Reach the Truth</a></li>
-
- <li><a href="/philosophy/hackathons.html">
- Why Hackathons Should Insist on Free Software</a>
- by Richard Stallman</li>
-
- <li><a</em></ins></span>
href="/philosophy/technological-neutrality.html">
+ <li><a href="/philosophy/technological-neutrality.html">
Technological Neutrality and Free Software</a>
by Richard Stallman</li>
-
<li><a href="/philosophy/surveillance-vs-democracy.html">How Much
Surveillance Can Democracy Withstand?</a> by Richard
Stallman</li>
-
<li><a href="/philosophy/nonfree-games.html">Nonfree DRM'd Games
on
- GNU/Linux: Good or Bad?</a> by Richard <span
class="removed"><del><strong>Stallman</li></strong></del></span> <span
class="inserted"><ins><em>Stallman.</li></em></ins></span>
-
- <li> <a <span
class="removed"><del><strong>href="http://www.guardian.co.uk/technology/blog/2010/apr/06/digital-economy-bill-richard-stallman"></strong></del></span>
<span
class="inserted"><ins><em>href="http://www.theguardian.com/technology/blog/2010/apr/06/digital-economy-bill-richard-stallman"></em></ins></span>
- Digital economy bill: One clown giveth and the other clown taketh <span
class="removed"><del><strong>away</a></strong></del></span>
- <span class="inserted"><ins><em>away</a>,</em></ins></span> by <span
class="removed"><del><strong><a href="http://www.stallman.org">Richard
Stallman</a></li></strong></del></span> <span
class="inserted"><ins><em>Richard Stallman.</li></em></ins></span>
+ GNU/Linux: Good or Bad?</a> by Richard Stallman</li>
+ <li></strong></del></span> <span
class="inserted"><ins><em>id="access">Accessing culture</h4>
+<ul class="no-bullet">
+ <li><!--#set var='DATE' value='<span
class="date-tag">*[1996-2016]</span>'
+ --><!--#echo encoding='none' var='DATE' -->
+ <a href="/philosophy/right-to-read.html">
+ The Right to Read: A Dystopian Short Story</a>
+ (by RMS)</li>
+ <li><!--#set var='DATE' value='<span
class="date-tag">[2012]</span>'
+ --><!--#echo encoding='none' var='DATE' -->
+ <a href="/philosophy/ebooks-must-increase-freedom.html">
+ Ebooks must increase our freedom, not decrease it</a>
+ (by RMS)</li>
+ <li><!--#set var='DATE' value='<span
class="date-tag">[2011]</span>'
+ --><!--#echo encoding='none' var='DATE' -->
+ <a href="/philosophy/the-danger-of-ebooks.html">
+ The Danger of E-Books</a>
+ (by RMS)</li>
+ <li><!--#set var='DATE' value='<span
class="date-tag">[2010]</span>'
+ --><!--#echo encoding='none' var='DATE' --></em></ins></span>
+ <a <span
class="removed"><del><strong>href="http://www.guardian.co.uk/technology/blog/2010/apr/06/digital-economy-bill-richard-stallman"></strong></del></span>
<span
class="inserted"><ins><em>href="https://www.theguardian.com/technology/blog/2010/apr/06/digital-economy-bill-richard-stallman"></em></ins></span>
+ Digital economy bill: One clown giveth and the other clown taketh
away</a>
+ <span class="removed"><del><strong>by <a
href="http://www.stallman.org">Richard Stallman</a></li>
<li><a href="/philosophy/digital-inclusion-in-freedom.html">
Is Digital Inclusion A Good Thing? How Can We Make Sure It Is?</a>
- <span class="removed"><del><strong>by <a
href="http://www.stallman.org">Richard
Stallman</a></li></strong></del></span>
- <span class="inserted"><ins><em>By Richard
Stallman.</li></em></ins></span>
+ by <a href="http://www.stallman.org">Richard
Stallman</a></li>
- <li><a href="/philosophy/wsis.html">World Summit on the
Information
+ <li><a href="/philosophy/wsis.html">World
Summit</strong></del></span>
+ <span class="inserted"><ins><em>(by RMS,</em></ins></span> on <span
class="removed"><del><strong>the Information
Society</a></li>
- <li><a <span
class="removed"><del><strong>href="/philosophy/lessig-fsfs-intro.html">The
introduction by
+ <li><a href="/philosophy/lessig-fsfs-intro.html">The
introduction by
Lawrence Lessig</a>
- to <a
href="http://shop.fsf.org/product/free-software-free-society/"><i>
+ to</strong></del></span> <span
class="inserted"><ins><em><i>theguardian.com</i>)</li>
+ <li><!--#set var='DATE' value='<span
class="date-tag">[2000]</span>'
+ --><!--#echo encoding='none' var='DATE' --></em></ins></span>
+ <a <span
class="removed"><del><strong>href="http://shop.fsf.org/product/free-software-free-society/"><i>
Free Software, Free Society: The Selected Essays of Richard
M. Stallman</i></a> is available for reading.</li>
- <li><a</strong></del></span>
href="/philosophy/wassenaar.html">Encryption software
+ <li><a href="/philosophy/wassenaar.html">Encryption software
volunteers needed in countries without export control</a>.</li>
- <li>How to Protect the <a href="/philosophy/basic-freedoms.html">
- Freedoms of Speech, Press, and Association</a> on the <span
class="removed"><del><strong>Internet</li></strong></del></span> <span
class="inserted"><ins><em>Internet.</li></em></ins></span>
+ <li>How to Protect the</strong></del></span> <span
class="inserted"><ins><em>href="/philosophy/ebooks.html">
+ Ebooks: Freedom Or Copyright</a>
+ (by RMS)</li>
+ <li><!--#set var='DATE' value='<span
class="date-tag">[2000]</span>'
+ --><!--#echo encoding='none' var='DATE' --></em></ins></span>
+ <a <span
class="removed"><del><strong>href="/philosophy/basic-freedoms.html">
+ Freedoms of Speech, Press,</strong></del></span> <span
class="inserted"><ins><em>href="/encyclopedia/free-encyclopedia.html">
+ The Free Universal Encyclopedia</em></ins></span> and <span
class="removed"><del><strong>Association</a> on the Internet</li>
<li><a href="/philosophy/privacyaction.html">Protect Postal
- Privacy</a>, a campaign to resist the proposed rule by the United
- States Postal Service to collect private information from
+ Privacy</a>, a campaign</strong></del></span> <span
class="inserted"><ins><em>Learning Resource</a>
+ (by RMS)</li>
+ <li><!--#set var='DATE' value='<span
class="date-tag">[1999]</span>'
+ --><!--#echo encoding='none' var='DATE' -->
+ <a href="/philosophy/new-monopoly.html">
+ U.S. Congress Threatens</em></ins></span> to <span
class="removed"><del><strong>resist the proposed rule by</strong></del></span>
<span class="inserted"><ins><em>Establish a New Kind of Monopoly</a>
+ — An attempt of</em></ins></span> the <span
class="removed"><del><strong>United
+ States Postal Service</strong></del></span> <span
class="inserted"><ins><em>Congress</em></ins></span> to <span
class="removed"><del><strong>collect</strong></del></span> <span
class="inserted"><ins><em>create a</em></ins></span> private <span
class="removed"><del><strong>information from
customers.</li>
<li><a href="/philosophy/ucita.html">Why We Must Fight
UCITA</a></li>
<li><a href="/philosophy/second-sight.html">Free Software and
(e-)Government</a> — an article from The Guardian, by Richard
- Stallman (originally published under the title “Second
+ Stallman (originally published under</strong></del></span> <span
class="inserted"><ins><em>monopoly over
+ repeating publicly known information.</li>
+ <li><!--#set var='DATE' value='<span
class="date-tag">[1999]</span>'
+ --><!--#echo encoding='none' var='DATE' -->
+ <a href="/philosophy/stophr3028.html">
+ Stop H.R. 3028 - Protect</em></ins></span> the <span
class="removed"><del><strong>title “Second
Sight”).</li>
- <li><a <span
class="removed"><del><strong>href="http://web.archive.org/web/20070806183422/http://www.insnet.org/ins_headlines.rxml?cust=212&id=967"></strong></del></span>
<span
class="inserted"><ins><em>href="/philosophy/fs-and-sustainable-development.html"></em></ins></span>
+ <li><a
href="http://web.archive.org/web/20070806183422/http://www.insnet.org/ins_headlines.rxml?cust=212&id=967">
Free Software and Sustainable Development</a> — A short
- article by Richard Stallman regarding the use of proprietary
- software in cultural development.</li>
-
-<span class="removed"><del><strong></ul>
+ article by Richard Stallman regarding</strong></del></span> <span
class="inserted"><ins><em>Net - Stop</em></ins></span> the <span
class="removed"><del><strong>use of proprietary
+ software in</strong></del></span> <span class="inserted"><ins><em>Trademark
Monopolists</a>
+ (by Marc Rotenberg)</li>
+ <li><!--#set var='DATE' value='<span
class="date-tag">[1996]</span>'
+ --><!--#echo encoding='none' var='DATE' -->
+ <a href="/philosophy/rms-comment-longs-article.html">
+ Comments on Roderick Long's Article</a>
+ (by RMS)</li>
+</ul>
+<h4 id="funding">Funding</em></ins></span> cultural <span
class="removed"><del><strong>development.</li></strong></del></span>
<span class="inserted"><ins><em>works</h4>
+<ul class="no-bullet">
+ <li><!--#set var='DATE' value='<span
class="date-tag">[2013]</span>'
+ --><!--#echo encoding='none' var='DATE' -->
+ <a href="/philosophy/funding-art-vs-funding-software.html">
+ Funding Art vs Funding Software</a>
+ (by RMS)</li>
+ <li><!--#set var='DATE' value='<span
class="date-tag">[1992]</span>'
+ --><!--#echo encoding='none' var='DATE' -->
+ <a href="/philosophy/dat.html">
+ The Right Way to Tax DAT</a>
+ (by RMS)</li></em></ins></span>
+</ul>
-<h4 id="misc">Misc</h4>
-<ul></strong></del></span>
+<h4 <span class="removed"><del><strong>id="misc">Misc</h4>
+<ul>
+ <li><a
href="/philosophy/proprietary.html">Clearly</strong></del></span> <span
class="inserted"><ins><em>id="evils">Surveillance, censorship, lock-in,
etc.</h4>
- <li><a <span
class="removed"><del><strong>href="/philosophy/proprietary.html">Clearly
established
- cases</strong></del></span> <span
class="inserted"><ins><em>href="/philosophy/keep-control-of-your-computing.html">
- Keep control</em></ins></span> of <span
class="removed"><del><strong>proprietary software that does nasty things to the
- users</a>.</li>
+<ul class="no-bullet">
+ <li><!--#set var='DATE' value='<span
class="date-tag">*[2013… ]</span>'
+ --><!--#echo encoding='none' var='DATE' -->
+ <a href="/proprietary/proprietary.html">
+ Proprietary Software Is Often Malware</a>
+ — Clearly</em></ins></span> established cases of proprietary software
that does
+ nasty things to the
+ <span class="removed"><del><strong>users</a>.</li>
<li><a
href="/philosophy/bug-nobody-allowed-to-understand.html">The
- Bug Nobody is Allowed to Understand</a>, By Richard
Stallman.</li></strong></del></span> <span class="inserted"><ins><em>your
computing, so it doesn't control you!</a></li></em></ins></span>
+ Bug Nobody is Allowed to Understand</a>, By Richard
Stallman.</li>
+
+ <li><a href="/philosophy/sun-in-night-time.html">The Curious
+ Incident of Sun in the Night-Time</a>, by Richard M.
Stallman.</li>
+
+ <li><a href="/philosophy/sco/sco-gnu-linux.html">SCO, GNU, and
+ Linux</a>,</strong></del></span> <span
class="inserted"><ins><em>users.</li>
+ <li><!--#set var='DATE' value='<span
class="date-tag">*[2015-2019]</span>'
+ --><!--#echo encoding='none' var='DATE' -->
+ <a href="/philosophy/surveillance-vs-democracy.html">
+ How Much Surveillance Can Democracy Withstand?</a>
+ (by RMS)</li>
+ <li><!--#set var='DATE' value='<span
class="date-tag">[2021]</span>'
+ --><!--#echo encoding='none' var='DATE' -->
+ <a href="/philosophy/wwworst-app-store.html">
+ The WWWorst App Store</a>
+ (by Alexandre Oliva)</li>
+ <li><!--#set var='DATE' value='<span
class="date-tag">[2018]</span>'
+ --><!--#echo encoding='none' var='DATE' -->
+ <a href="/philosophy/phone-anonymous-payment.html">
+ Anonymous Payment</em></ins></span> by <span
class="removed"><del><strong>Richard Stallman, discusses how SCO's lawsuit
against
+ IBM pertains</strong></del></span> <span
class="inserted"><ins><em>Phone</a>
+ (by RMS)</li>
+ <li><!--#set var='DATE' value='<span
class="date-tag">[2018]</span>'
+ --><!--#echo encoding='none' var='DATE' -->
+ <a
href="https://www.theguardian.com/commentisfree/2018/apr/03/facebook-abusing-data-law-privacy-big-tech-surveillance">
+ A radical proposal to keep your personal data safe</a>
+ (by RMS, on <i>theguardian.com</i>)</li>
+ <li><!--#set var='DATE' value='<span
class="date-tag">[2018]</span>'
+ --><!--#echo encoding='none' var='DATE' -->
+ <a href="/philosophy/surveillance-testimony.html">
+ Surveillance Testimony</a>
+ (by RMS)</li>
+ <li><!--#set var='DATE' value='<span
class="date-tag">[2012]</span>'
+ --><!--#echo encoding='none' var='DATE' -->
+ <a href="/philosophy/ubuntu-spyware.html">
+ Ubuntu Spyware: What</em></ins></span> to <span
class="inserted"><ins><em>Do?</a>
+ (by RMS)</li>
+ <li><!--#set var='DATE' value='<span
class="date-tag">[2009]</span>'
+ --><!--#echo encoding='none' var='DATE' -->
+ <a href="/philosophy/microsoft.html">
+ Is Microsoft</em></ins></span> the <span class="removed"><del><strong>work
of</strong></del></span> <span class="inserted"><ins><em>Great Satan?</a>
+ [<a href="/philosophy/microsoft-old.html">older
version</a>]</li>
+ <li><!--#set var='DATE' value='<span
class="date-tag">[2008]</span>'
+ --><!--#echo encoding='none' var='DATE' -->
+ <a href="/philosophy/the-root-of-this-problem.html">
+ The Problem Is Software Controlled By Its Developer</a>
+ (by RMS)</li>
+ <li><!--#set var='DATE' value='<span
class="date-tag">[2008]</span>'
+ --><!--#echo encoding='none' var='DATE' -->
+ <a href="/philosophy/gates.html">
+ It's not</em></ins></span> the <span class="removed"><del><strong>GNU
project. Please see</strong></del></span> <span
class="inserted"><ins><em>Gates, it's</em></ins></span> the <span
class="inserted"><ins><em>bars</a>
+ (by RMS)</li>
+ <li><!--#set var='DATE' value='<span
class="date-tag">[2002]</span>'
+ --><!--#echo encoding='none' var='DATE' --></em></ins></span>
+ <a <span
class="removed"><del><strong>href="/philosophy/sco/sco.html">FSF SCO
Response Page</a> for
+ more details on this subject.</li>
- <li><a <span
class="removed"><del><strong>href="/philosophy/sun-in-night-time.html">The
Curious
- Incident of Sun in the Night-Time</a>, by Richard M.
Stallman.</li></strong></del></span> <span
class="inserted"><ins><em>href="/philosophy/judge-internet-usage.html">
- A wise user judges each Internet usage scenario
carefully</a></li></em></ins></span>
-
- <li><a <span
class="removed"><del><strong>href="/philosophy/sco/sco-gnu-linux.html">SCO,
GNU, and
- Linux</a>, by Richard Stallman, discusses how SCO's lawsuit against
- IBM pertains to the work</strong></del></span> <span
class="inserted"><ins><em>href="/philosophy/the-danger-of-ebooks.html">The
Danger</em></ins></span> of <span class="removed"><del><strong>the GNU project.
Please see
- the <a href="/philosophy/sco/sco.html">FSF SCO Response Page</a>
for
- more details on this subject.</li></strong></del></span> <span
class="inserted"><ins><em>E-Books</a></li></em></ins></span>
-
- <li><a <span
class="removed"><del><strong>href="/philosophy/ms-doj-tunney.html">FSF's
Statement in
- Response to Proposed Revised Final Judgment in Microsoft vs. United
- States, submitted to the US Department of Justice under the Tunney
+ <li><a
href="/philosophy/ms-doj-tunney.html">FSF's</strong></del></span> <span
class="inserted"><ins><em>href="/philosophy/wassenaar.html">
+ The Wassenaar Arrangement</a>
+ — Encryption software volunteers needed in countries without
+ export control.</li>
+ <li><!--#set var='DATE' value='<span
class="date-tag">[2002]</span>'
+ --><!--#echo encoding='none' var='DATE' -->
+ <a href="/philosophy/ms-doj-tunney.html">
+ FSF's</em></ins></span> Statement in Response to Proposed Revised Final
Judgment in <span class="removed"><del><strong>Microsoft
vs.</strong></del></span>
+ <span class="inserted"><ins><em><cite>Microsoft v.</em></ins></span>
United
+ <span class="removed"><del><strong>States, submitted to the US Department of
Justice under</strong></del></span> <span
class="inserted"><ins><em>States</cite></a></li>
+ <li><!--#set var='DATE' value='<span
class="date-tag">[2000]</span>'
+ --><!--#echo encoding='none' var='DATE' -->
+ <a href="/philosophy/microsoft-verdict.html">
+ On</em></ins></span> the <span class="removed"><del><strong>Tunney
Act</a>.</li>
- <li><a href="/philosophy/new-monopoly.html">U.S. Congress
Threatens
- to Establish</strong></del></span> <span
class="inserted"><ins><em>href="/philosophy/is-ever-good-use-nonfree-program.html">
- Is It Ever</em></ins></span> a <span class="removed"><del><strong>New Kind
of Monopoly</a>, an attempt of the Congress</strong></del></span> <span
class="inserted"><ins><em>Good Thing</em></ins></span> to <span
class="removed"><del><strong>create</strong></del></span> <span
class="inserted"><ins><em>Use</em></ins></span> a <span
class="removed"><del><strong>private monopoly over repeating publicly known
+ <li><a href="/philosophy/new-monopoly.html">U.S. Congress
Threatens</strong></del></span> <span class="inserted"><ins><em>Microsoft
Verdict</a></li>
+ <li><!--#set var='DATE' value='<span
class="date-tag">[1999]</span>'
+ --><!--#echo encoding='none' var='DATE' -->
+ <a href="/philosophy/microsoft-antitrust.html">
+ The Microsoft Antitrust Trial and Free Software</a></li>
+ <li><!--#set var='DATE' value='<span
class="date-tag">[1996]</span>'
+ --><!--#echo encoding='none' var='DATE' -->
+ <a href="/philosophy/privacyaction.html">
+ Protect Postal Privacy</a>
+ (by Kathleen Ellis)
+ — A campaign</em></ins></span> to <span
class="removed"><del><strong>Establish a New Kind of Monopoly</a>, an
attempt of</strong></del></span> <span
class="inserted"><ins><em>resist</em></ins></span> the <span
class="removed"><del><strong>Congress</strong></del></span> <span
class="inserted"><ins><em>proposed rule by the United States
+ Postal Service</em></ins></span> to <span
class="removed"><del><strong>create a</strong></del></span> <span
class="inserted"><ins><em>collect</em></ins></span> private <span
class="removed"><del><strong>monopoly over repeating publicly known
information.</li>
<li><a href="/philosophy/dat.html">The Right Way to Tax
DAT</a></li>
<li><a href="/philosophy/censoring-emacs.html">Censoring My
- Software</a>, by <a href="http://www.stallman.org">Richard
- Stallman</a></li></strong></del></span> <span
class="inserted"><ins><em>Nonfree Program?</a> By
- Richard Stallman.</li></em></ins></span>
-
- <li><a <span
class="removed"><del><strong>href="/philosophy/funding-art-vs-funding-software.html">Funding
- Art vs Funding Software</a>, by <a
href="http://www.stallman.org">Richard
- Stallman</a></li></strong></del></span> <span
class="inserted"><ins><em>href="/philosophy/contradictory-support.html">
- Beware of Contradictory
“Support”</a></li></em></ins></span>
+ Software</a>, by</strong></del></span> <span
class="inserted"><ins><em>information from customers.</li>
+ <li><!--#set var='DATE' value='<span
class="date-tag">[1996]</span>'
+ --><!--#echo encoding='none' var='DATE' --></em></ins></span>
+ <a <span
class="removed"><del><strong>href="http://www.stallman.org">Richard
+ Stallman</a></li>
+
+ <li><a
href="/philosophy/funding-art-vs-funding-software.html">Funding
+ Art vs Funding Software</a>, by</strong></del></span> <span
class="inserted"><ins><em>href="/philosophy/basic-freedoms.html">
+ Freedoms of Speech, Press, and Association</a>
+ — How to protect these freedoms on the Internet.</li>
+ <li><!--#set var='DATE' value='<span
class="date-tag">[1996]</span>'
+ --><!--#echo encoding='none' var='DATE' --></em></ins></span>
+ <a <span
class="removed"><del><strong>href="http://www.stallman.org">Richard
+ Stallman</a></li></strong></del></span> <span
class="inserted"><ins><em>href="/philosophy/censoring-emacs.html">
+ Censoring My Software</a>
+ (by RMS)</li></em></ins></span>
</ul>
+
<h3 id="terminology">Terminology and Definitions</h3>
-<ul>
+<span class="removed"><del><strong><ul>
<li><a href="/philosophy/free-hardware-designs.html">
Free Hardware and Free Hardware Designs</a></li>
<li><a href="/philosophy/words-to-avoid.html">Confusing
Words</a>
- which You Might Want to Avoid</li>
- <li><a <span
class="inserted"><ins><em>href="/philosophy/wipo-PublicAwarenessOfCopyright-2002.html">
- Public Awareness of Copyright, WIPO, June 2002</a>. On how WIPO
- recognizes that their system is designed to restrict the public, and
- how they propose to modify terminology so that people won't
notice.</li>
- <li><a</em></ins></span>
href="/philosophy/open-source-misses-the-point.html">Why
+ which You Might Want</strong></del></span>
+
+<span class="inserted"><ins><em><ul class="no-bullet">
+ <li><!--#set var='DATE' value='<span
class="date-tag">*[1996… ]</span>'
+ --><!--#echo encoding='none' var='DATE' -->
+ <a href="/philosophy/words-to-avoid.html">
+ Words</em></ins></span> to <span
class="removed"><del><strong>Avoid</li>
+ <li><a href="/philosophy/open-source-misses-the-point.html">Why
“Open Source” misses the point of Free
Software</a></li>
<li><a
href="/philosophy/free-software-for-freedom.html">“Open
- Source Software” or “Free Software”?</a>
+ Source Software”</strong></del></span> <span
class="inserted"><ins><em>Avoid (or Use with Care) Because They Are
Loaded</em></ins></span> or <span class="removed"><del><strong>“Free
Software”?</a>
(This is an older essay about the same topic as the previous
one.)</li>
- <li>Richard Stallman wrote <a
href="/philosophy/drdobbs-letter.html">
- letter to the editor</a> of Dr. Dobb's Journal in June 2001 which
further
- explains the distinction between the Free Software and Open Source
+ <li>Richard Stallman wrote</strong></del></span> <span
class="inserted"><ins><em>Confusing</a></li>
+ <li><!--#set var='DATE' value='<span
class="date-tag">[1999… ]</span>'
+ --><!--#echo encoding='none' var='DATE' --></em></ins></span>
+ <a <span
class="removed"><del><strong>href="/philosophy/drdobbs-letter.html">
+ letter to the editor</a></strong></del></span> <span
class="inserted"><ins><em>href="/philosophy/fs-translations.html">
+ Translations</em></ins></span> of <span class="removed"><del><strong>Dr.
Dobb's Journal in June 2001 which further
+ explains</strong></del></span> the <span
class="removed"><del><strong>distinction between the Free Software and Open
Source
movements.</li>
- <li><a href="/philosophy/categories.html">Categories of Free and
- Non-Free Software</a></li>
- <li><a href="/philosophy/loyal-computers.html">
- What Does It Mean for Your Computer to Be Loyal?</a></li>
- <li><a href="/philosophy/fs-translations.html">Translations of
the
- term “free software”</a> into various <span
class="removed"><del><strong>languages</li></strong></del></span> <span
class="inserted"><ins><em>languages.</li></em></ins></span>
+ <li><a
href="/philosophy/categories.html">Categories</strong></del></span> <span
class="inserted"><ins><em>term “free software”</a>
+ into various languages.</li>
+ <li><!--#set var='DATE' value='<span
class="date-tag">[1996-2019]</span>'
+ --><!--#echo encoding='none' var='DATE' -->
+ <a href="/philosophy/categories.html">
+ Categories</em></ins></span> of Free and
+ <span class="removed"><del><strong>Non-Free</strong></del></span> <span
class="inserted"><ins><em>Nonfree</em></ins></span>
Software</a></li>
+ <span class="removed"><del><strong><li><a
href="/philosophy/loyal-computers.html">
+ What Does</strong></del></span>
+ <span class="inserted"><ins><em><li><!--#set var='DATE'
value='<span class="date-tag">[2013]</span>'
+ --><!--#echo encoding='none' var='DATE' -->
+ <a href="/philosophy/why-call-it-the-swindle.html">
+ Why Call</em></ins></span> It <span class="removed"><del><strong>Mean for
Your Computer to Be Loyal?</a></li>
+ <li><a
href="/philosophy/fs-translations.html">Translations</strong></del></span>
<span class="inserted"><ins><em>The Swindle?</a>
+ (by RMS)</li>
+ <li><!--#set var='DATE' value='<span
class="date-tag">[2002]</span>'
+ --><!--#echo encoding='none' var='DATE' -->
+ <a href="/philosophy/wipo-PublicAwarenessOfCopyright-2002.html">
+ Public Awareness</em></ins></span> of <span
class="inserted"><ins><em>Copyright, WIPO, June 2002</a>
+ (by RMS)
+ — How WIPO recognizes that their system is designed to
restrict</em></ins></span>
+ the
+ <span class="removed"><del><strong>term “free
software”</a> into various languages</li>
<li><a href="/philosophy/why-call-it-the-swindle.html">Why call
it the
- Swindle</a></li>
+ Swindle</a></li></strong></del></span> <span
class="inserted"><ins><em>public, and how they propose to modify terminology so
that people
+ won't notice.</li></em></ins></span>
</ul>
-<h3 id="upholding">Upholding Software Freedom</h3>
+
+<h3 <span class="removed"><del><strong>id="upholding">Upholding Software
Freedom</h3>
<ul>
- <li><a <span
class="inserted"><ins><em>href="/philosophy/saying-no-even-once.html">Saying
No to unjust
- computing even once is help</a></li>
- <li><a href="/philosophy/install-fest-devil.html">Install Fests:
- What to Do about the Deal with the Devil</a></li>
- <li><a href="/philosophy/upgrade-windows.html">What Is the Right
Way to
- Upgrade an Installation of Windows?</a></li>
- <li><a</em></ins></span>
href="/philosophy/use-free-software.html">The Free Software
+ <li><a href="/philosophy/use-free-software.html">The Free
Software
Community After 20 Years</a>, With great but incomplete success,
what now?</li>
- <li><a href="/philosophy/mcvoy.html">Thank You, Larry <span
class="removed"><del><strong>McVoy</a></strong></del></span> <span
class="inserted"><ins><em>McVoy</a>,</em></ins></span>
- by Richard M. <span
class="removed"><del><strong>Stallman</li></strong></del></span> <span
class="inserted"><ins><em>Stallman.</li></em></ins></span>
+ <li><a href="/philosophy/mcvoy.html">Thank You, Larry
McVoy</a>
+ by Richard M. Stallman</li>
<li><a href="/philosophy/social-inertia.html">
- Overcoming Social Inertia</a>, by Richard M. <span
class="removed"><del><strong>Stallman</li></strong></del></span> <span
class="inserted"><ins><em>Stallman.</li></em></ins></span>
+ Overcoming Social Inertia</a>, by Richard M. Stallman</li>
<li><a href="/philosophy/compromise.html">Avoiding Ruinous
Compromises</a></li>
<li><a href="/philosophy/free-software-even-more-important.html">
Free Software Is Even More Important Now</a></li>
</ul>
-<span
class="removed"><del><strong><h3>Philosophical</strong></del></span>
+<h3>Philosophical</strong></del></span> <span
class="inserted"><ins><em>id="humor">Philosophical</em></ins></span>
humor</h3>
-<span class="inserted"><ins><em><h3 id="misc">Misc</h3>
+<span class="removed"><del><strong><ul>
+<li><a href="/fun/humor.html#Philosophy">Philosophy
Humor</a>.</strong></del></span>
-<ul>
- <li><a href="/philosophy/posting-videos.html">Posting
Videos</a></li>
-
- <li><a href="/philosophy/proprietary.html">Clearly established
- cases of proprietary software that does nasty things to the
- users</a>.</li>
-
- <li><a href="/philosophy/practical.html">The advantages of free
- software</a>.</li>
-
- <li><a
href="/philosophy/bug-nobody-allowed-to-understand.html">The
- Bug Nobody is Allowed to Understand</a>, By Richard
Stallman.</li>
-
- <li><a href="/philosophy/sun-in-night-time.html">The Curious
- Incident of Sun in the Night-Time</a>, by Richard M.
Stallman.</li>
-
- <li><a href="/philosophy/sco/sco-gnu-linux.html">SCO, GNU, and
- Linux</a>, by Richard Stallman, discusses how SCO's lawsuit against
- IBM pertains to the work of the GNU project. Please see
- the <a href="/philosophy/sco/sco.html">FSF SCO Response Page</a>
for
- more details on this subject.</li>
-
- <li><a href="/philosophy/ms-doj-tunney.html">FSF's Statement in
- Response to Proposed Revised Final Judgment in Microsoft vs. United
- States, submitted to the US Department of Justice under the Tunney
- Act</a>.</li>
-
- <li><a href="/philosophy/new-monopoly.html">U.S. Congress
Threatens
- to Establish a New Kind of Monopoly</a>, an attempt of the Congress
- to create a private monopoly over repeating publicly known
- information.</li>
-
- <li><a href="/philosophy/dat.html">The Right Way to Tax
DAT</a></li>
-
- <li><a href="/philosophy/censoring-emacs.html">Censoring My
- Software</a>, by Richard Stallman.</li>
-
- <li><a
href="/philosophy/funding-art-vs-funding-software.html">Funding
- Art vs Funding Software</a>, by Richard Stallman.</li>
-
- <li><a href="/philosophy/android-and-users-freedom.html">
- Android and Users' Freedom</a></li>
-
- <li><a href="/philosophy/ubuntu-spyware.html">Ubuntu Spyware:
What to Do?</a></li>
-
- <li><a href="/philosophy/whats-wrong-with-youtube.html">What's
Wrong with
- YouTube</a></li>
-
- <li><a href="/philosophy/netscape.html">Netscape and Free
Software</a>,
- an old article that clarifies some misunderstandings about an
- announcement by Netscape.</li>
-
- <li><a
href="/philosophy/rms-comment-longs-article.html">Comments on
- Roderick Long's Article</a>.</li>
-</ul>
-
-<h3 id="humor">Philosophical</em></ins></span> humor</h3>
-
-<ul>
-<li><a href="/fun/humor.html#Philosophy">Philosophy
Humor</a>.
- We don't have to be serious <i>all</i> the time.</li>
+<span class="inserted"><ins><em><p><a
href="/fun/humor.html#Philosophy">Laugh along with GNU (Philosophy)</a>
+—</em></ins></span> We don't have to be serious <i>all</i>
the <span class="removed"><del><strong>time.</li>
</ul>
-<span class="removed"><del><strong><h3>Links to more philosophy
articles</h3>
+<h3>Links to more philosophy articles</h3>
<ul>
<li id="Speeches"><a
href="/philosophy/speeches-and-interview.html">
@@ -773,8 +1497,8 @@
<li id="ThirdPartyIdeas"><a
href="/philosophy/third-party-ideas.html">
Third party ideas</a></li>
<li id="Philosophy"><a href="/philosophy/">The main philosophy
page</a></li>
-</ul></strong></del></span>
-<span class="inserted"><ins><em></div></em></ins></span>
+</ul></strong></del></span> <span
class="inserted"><ins><em>time.</p>
+</div></em></ins></span>
</div><!-- for id="content", starts in the include above -->
<!--#include virtual="/server/footer.html" -->
@@ -832,7 +1556,7 @@
<p class="unprintable">Updated:
<!-- timestamp start -->
-$Date: 2021/07/10 10:01:30 $
+$Date: 2021/08/19 08:13:24 $
<!-- timestamp end -->
</p>
</div>
Index: po/essays-and-articles.pl.po
===================================================================
RCS file: /web/www/www/philosophy/po/essays-and-articles.pl.po,v
retrieving revision 1.133
retrieving revision 1.134
diff -u -b -r1.133 -r1.134
--- po/essays-and-articles.pl.po 10 Jul 2021 10:01:30 -0000 1.133
+++ po/essays-and-articles.pl.po 19 Aug 2021 08:13:24 -0000 1.134
@@ -9,7 +9,7 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: philosophy/essays-and-articles.html\n"
-"POT-Creation-Date: 2021-07-10 09:56+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2021-08-19 07:56+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2017-04-24 15:42-0600\n"
"Last-Translator: Jan Owoc <jsowoc AT gmail.com>\n"
"Language-Team: Polish <www-pl-trans@gnu.org>\n"
@@ -27,11 +27,11 @@
msgstr ""
"Eseje i artykuÅy - Projekt GNU - Fundacja Wolnego Oprogramowania (FSF)"
-#. type: Content of: <h2>
+#. type: Content of: <div><h2>
msgid "Essays and Articles"
msgstr "Eseje i artykuÅy"
-#. type: Content of: <div><p>
+#. type: Content of: <div><div><p>
msgid ""
"This page lists a series of articles describing the philosophy of the free "
"software movement, which is the motivation for our development of the free "
@@ -41,91 +41,243 @@
"oprogramowania, która jest motywacjÄ
dla rozwijania przez nas wolnego "
"systemu operacyjnego GNU."
-#. type: Content of: <div><p>
+#. type: Content of: <div><div><p>
msgid ""
-"A <a href=\"/philosophy/latest-articles.html\">list of the latest published "
-"articles</a> is also available."
+"The most important articles are marked with asterisks, and listed first in "
+"each category. The other ones are in reverse chronological order."
msgstr ""
-#. please leave both these ID attributes here. ...
-#. ... we removed this as an H$ section as it was duplicating the
-#. same information on links.html, but it's possible that some users
-#. have the URLs bookmarked or on their pages. -len
-#. type: Content of: <div><p>
-msgid ""
-"<a id=\"TOCFreedomOrganizations\">We</a> <a id=\"FreedomOrganizations"
-"\">also</a> keep a list of <a href=\"/links/links.html#FreedomOrganizations"
-"\">Organizations that Work for Freedom in Computer Development and "
-"Electronic Communications</a>."
-msgstr ""
-"<a id=\"TOCFreedomOrganizations\">My</a> <a id=\"FreedomOrganizations"
-"\">także</a> mamy listÄ <a href=\"/links/links.html#FreedomOrganizations"
-"\">organizacji pracujÄ
cych na rzecz wolnoÅci w rozwoju
komputerów "
-"i komunikacji elektronicznej</a>."
-
-#. type: Content of: <div><h3>
+#. type: Content of: <div><div><h3>
msgid "Table of Contents"
msgstr "Spis treÅci"
-#. type: Content of: <div><ul><li>
+#. type: Content of: <div><div><ul><li>
msgid "<a href=\"#aboutfs\">About Free Software</a>"
msgstr "<a href=\"#aboutfs\">O wolnym oprogramowaniu</a>"
-#. type: Content of: <div><ul><li>
-msgid "<a href=\"#aboutgnu\">About the GNU Operating System</a>"
-msgstr "<a href=\"#aboutgnu\">O systemie operacyjnym GNU</a>"
+#. type: Content of: <div><div><ul><li><ul><li>
+# | <a [-href=\"#patents\">Patents</a>-]
+# | {+href=\"#principles\">Principles</a>+}
+#, fuzzy
+#| msgid "<a href=\"#patents\">Patents</a>"
+msgid "<a href=\"#principles\">Principles</a>"
+msgstr "<a href=\"#patents\">Patenty</a>"
-#. type: Content of: <div><ul><li>
+#. type: Content of: <div><div><ul><li><ul><li>
+# | <a [-href=\"#patents\">Patents</a>-] {+href=\"#practice\">Practice</a>+}
+#, fuzzy
+#| msgid "<a href=\"#patents\">Patents</a>"
+msgid "<a href=\"#practice\">Practice</a>"
+msgstr "<a href=\"#patents\">Patenty</a>"
+
+#. type: Content of: <div><div><ul><li><ul><li>
+# | <a [-href=\"#patents\">Patents</a>-] {+href=\"#extension\">Extension to
+# | other areas</a>+}
+#, fuzzy
+#| msgid "<a href=\"#patents\">Patents</a>"
+msgid "<a href=\"#extension\">Extension to other areas</a>"
+msgstr "<a href=\"#patents\">Patenty</a>"
+
+#. type: Content of: <div><div><ul><li><ul><li>
+# | <a [-href=\"#misc\">Misc</a>-] {+href=\"#mix\">Mixing free and
+# | nonfree</a>+}
+#, fuzzy
+#| msgid "<a href=\"#misc\">Misc</a>"
+msgid "<a href=\"#mix\">Mixing free and nonfree</a>"
+msgstr "<a href=\"#misc\">Różne</a>"
+
+#. type: Content of: <div><div><ul><li><ul><li>
+# | <a [-href=\"/philosophy/free-software-intro.html\">Free Software
+# | movement</a>-] {+href=\"#free-open\">Free software and open source</a>+}
+#, fuzzy
+#| msgid ""
+#| "<a href=\"/philosophy/free-software-intro.html\">Free Software movement</"
+#| "a>"
+msgid "<a href=\"#free-open\">Free software and open source</a>"
+msgstr ""
+"<a href=\"/philosophy/free-software-intro.html\">Ruch wolnego "
+"oprogramowania</a>"
+
+#. type: Content of: <div><div><ul><li>
+msgid "<a href=\"#upholding\">Upholding Software Freedom</a>"
+msgstr "<a href=\"#upholding\">Podtrzymywanie wolnoÅci oprogramowania</a>"
+
+#. type: Content of: <div><div><ul><li><ul><li>
+# | <a [-href=\"/gnu/manifesto.html\">The-] {+href=\"/gnu/gnu.html\">The+} GNU
+# | [-Manifesto</a>-] {+Project</a>+}
+#, fuzzy
+#| msgid "<a href=\"/gnu/manifesto.html\">The GNU Manifesto</a>"
+msgid "<a href=\"/gnu/gnu.html\">The GNU Project</a>"
+msgstr "<a href=\"/gnu/manifesto.html\">Manifest GNU</a>"
+
+#. type: Content of: <div><div><ul><li><ul><li>
+# | <a [-href=\"/philosophy/udi.html\">The Free Software Movement and
+# | UDI</a>-] {+href=\"#fsmovement\">The free software movement</a>+}
+#, fuzzy
+#| msgid ""
+#| "<a href=\"/philosophy/udi.html\">The Free Software Movement and UDI</a>"
+msgid "<a href=\"#fsmovement\">The free software movement</a>"
+msgstr ""
+"<a href=\"/philosophy/udi.html\">Ruch wolnego oprogramowania i UDI</a>"
+
+#. type: Content of: <div><div><ul><li><ul><li>
+# | <a [-href=\"#aboutfs\">About Free Software</a>-] {+href=\"#need\">The need
+# | for free software</a>+}
+#, fuzzy
+#| msgid "<a href=\"#aboutfs\">About Free Software</a>"
+msgid "<a href=\"#need\">The need for free software</a>"
+msgstr "<a href=\"#aboutfs\">O wolnym oprogramowaniu</a>"
+
+#. type: Content of: <div><div><ul><li><ul><li>
+# | <a [-href=\"#patents\">Patents</a>-] {+href=\"#action\">Guide for
+# | action</a>+}
+#, fuzzy
+#| msgid "<a href=\"#patents\">Patents</a>"
+msgid "<a href=\"#action\">Guide for action</a>"
+msgstr "<a href=\"#patents\">Patenty</a>"
+
+#. type: Content of: <div><div><ul><li>
msgid "<a href=\"#LicensingFreeSoftware\">Licensing Free Software</a>"
msgstr ""
"<a href=\"#LicensingFreeSoftware\">O licencjonowaniu wolnego "
"oprogramowania</a>"
-#. type: Content of: <div><ul><li>
-msgid "<a href=\"#Laws\">Laws and Issues</a>"
+#. type: Content of: <div><div><ul><li><ul><li>
+# | <a href=\"/licenses/licenses.html\">General [-information on licensing and
+# | copyleft</a>-] {+information</a>+}
+#, fuzzy
+#| msgid ""
+#| "<a href=\"/licenses/licenses.html\">General information on licensing and "
+#| "copyleft</a>"
+msgid "<a href=\"/licenses/licenses.html\">General information</a>"
+msgstr ""
+"<a href=\"/licenses/licenses.html\">Ogólne informacje o licencjonowaniu
"
+"oraz idei copyleft</a>"
+
+#. type: Content of: <div><div><ul><li><ul><li>
+# | <a [-href=\"/licenses/copyleft.html\">Copyleft</a>-]
+# | {+href=\"#copyleft\">Copyleft</a>+}
+#, fuzzy
+#| msgid "<a href=\"/licenses/copyleft.html\">Copyleft</a>"
+msgid "<a href=\"#copyleft\">Copyleft</a>"
+msgstr "<a href=\"/licenses/copyleft.html\">Copyleft</a>"
+
+#. type: Content of: <div><div><ul><li><ul><li>
+# | <a [-href=\"/licenses/copyleft.html\">Copyleft</a>-]
+# | {+href=\"#non-copyleft\">Non-copyleft</a>+}
+#, fuzzy
+#| msgid "<a href=\"/licenses/copyleft.html\">Copyleft</a>"
+msgid "<a href=\"#non-copyleft\">Non-copyleft</a>"
+msgstr "<a href=\"/licenses/copyleft.html\">Copyleft</a>"
+
+#. type: Content of: <div><div><ul><li><ul><li>
+# | <a [-href=\"#patents\">Patents</a>-] {+href=\"#traps\">Licensing
+# | traps</a>+}
+#, fuzzy
+#| msgid "<a href=\"#patents\">Patents</a>"
+msgid "<a href=\"#traps\">Licensing traps</a>"
+msgstr "<a href=\"#patents\">Patenty</a>"
+
+#. type: Content of: <div><div><ul><li>
+# | <a [-href=\"#Laws\">Laws and-] {+href=\"#Laws\">Legal+} Issues</a>
+#, fuzzy
+#| msgid "<a href=\"#Laws\">Laws and Issues</a>"
+msgid "<a href=\"#Laws\">Legal Issues</a>"
msgstr "<a href=\"#Laws\">Prawo i zagadnienia prawne</a>"
-#. type: Content of: <div><ul><li><ul><li>
+#. type: Content of: <div><div><ul><li><ul><li>
msgid "<a href=\"#patents\">Patents</a>"
msgstr "<a href=\"#patents\">Patenty</a>"
-#. type: Content of: <div><ul><li><ul><li>
+#. type: Content of: <div><div><ul><li><ul><li>
msgid "<a href=\"#copyright\">Copyright</a>"
msgstr "<a href=\"#copyright\">Prawa autorskie</a>"
-#. type: Content of: <div><ul><li><ul><li>
-msgid "<a href=\"#drm\">Digital Restrictions Management</a>"
-msgstr "<a href=\"#drm\">Cyfrowe zarzÄ
dzanie ograniczeniami</a>"
-
-#. type: Content of: <div><ul><li><ul><li>
+#. type: Content of: <div><div><ul><li><ul><li>
msgid ""
"<a href=\"#noip\">The propaganda term “Intellectual Property”</a>"
msgstr ""
"<a href=\"#noip\">Termin propagandowy „wÅasnoÅÄ intelektualna”
"
"[<em>intellectual property</em>]</a>"
-#. type: Content of: <div><ul><li><ul><li>
-msgid "<a href=\"#ns\">Network Services</a>"
+#. type: Content of: <div><div><ul><li><ul><li>
+# | <a [-href=\"#ns\">Network Services</a>-] {+href=\"#sco\">Response to SCO's
+# | attacks</a>+}
+#, fuzzy
+#| msgid "<a href=\"#ns\">Network Services</a>"
+msgid "<a href=\"#sco\">Response to SCO's attacks</a>"
msgstr "<a href=\"#ns\">UsÅugi sieciowe</a>"
-#. type: Content of: <div><ul><li><ul><li>
+#. type: Content of: <div><div><ul><li>
msgid "<a href=\"#cultural\">Cultural and Social Issues</a>"
msgstr "<a href=\"#cultural\">Zagadnienia spoÅeczne i kulturowe</a>"
-#. type: Content of: <div><ul><li>
-msgid "<a href=\"#terminology\">Terminology and Definitions</a>"
-msgstr "<a href=\"#terminology\">Terminologia i definicje</a>"
+#. type: Content of: <div><div><ul><li><ul><li>
+# | <a [-href=\"#misc\">Misc</a>-] {+href=\"#society\">Digital society</a>+}
+#, fuzzy
+#| msgid "<a href=\"#misc\">Misc</a>"
+msgid "<a href=\"#society\">Digital society</a>"
+msgstr "<a href=\"#misc\">Różne</a>"
-#. type: Content of: <div><ul><li>
-msgid "<a href=\"#upholding\">Upholding Software Freedom</a>"
+#. type: Content of: <div><div><ul><li><ul><li>
+# | <a href=\"#drm\">Digital [-Restrictions Management</a>-] {+restrictions
+# | management</a>+}
+#, fuzzy
+#| msgid "<a href=\"#drm\">Digital Restrictions Management</a>"
+msgid "<a href=\"#drm\">Digital restrictions management</a>"
+msgstr "<a href=\"#drm\">Cyfrowe zarzÄ
dzanie ograniczeniami</a>"
+
+#. type: Content of: <div><div><ul><li><ul><li>
+# | <a href=\"#ns\">Network [-S-]{+s+}ervices</a>
+#, fuzzy
+#| msgid "<a href=\"#ns\">Network Services</a>"
+msgid "<a href=\"#ns\">Network services</a>"
+msgstr "<a href=\"#ns\">UsÅugi sieciowe</a>"
+
+#. type: Content of: <div><div><ul><li><ul><li>
+# | <a [-href=\"#patents\">Patents</a>-] {+href=\"#access\">Accessing
+# | culture</a>+}
+#, fuzzy
+#| msgid "<a href=\"#patents\">Patents</a>"
+msgid "<a href=\"#access\">Accessing culture</a>"
+msgstr "<a href=\"#patents\">Patenty</a>"
+
+#. type: Content of: <div><div><ul><li><ul><li>
+# | <a [-href=\"#upholding\">Upholding Software Freedom</a>-]
+# | {+href=\"#funding\">Funding cultural works</a>+}
+#, fuzzy
+#| msgid "<a href=\"#upholding\">Upholding Software Freedom</a>"
+msgid "<a href=\"#funding\">Funding cultural works</a>"
msgstr "<a href=\"#upholding\">Podtrzymywanie wolnoÅci oprogramowania</a>"
-#. type: Content of: <div><ul><li>
-msgid "<a href=\"#misc\">Misc</a>"
-msgstr "<a href=\"#misc\">Różne</a>"
+#. type: Content of: <div><div><ul><li><ul><li>
+msgid "<a href=\"#evils\">Surveillance, censorship, lock-in, etc.</a>"
+msgstr ""
-#. type: Content of: <div><ul><li>
-msgid "<a href=\"#humor\">Philosophical Humor</a>"
+#. type: Content of: <div><div><ul><li><ul><li>
+# | [-</a> /-]<a
+# | [-href=\"/proprietary/proprietary.html\">Malware</a> / By
+# | type /-] {+href=\"/proprietary/proprietary.html\">Proprietary
+# | malware</a>+}
+#, fuzzy
+#| msgid ""
+#| "</a> / <a href=\"/proprietary/proprietary.html\">Malware</a> / "
+#| "By type /"
+msgid "<a href=\"/proprietary/proprietary.html\">Proprietary malware</a>"
+msgstr ""
+"</a> / <a href=\"/proprietary/proprietary.html\">Malware</a> / "
+"Po typie /"
+
+#. type: Content of: <div><div><ul><li>
+msgid "<a href=\"#terminology\">Terminology and Definitions</a>"
+msgstr "<a href=\"#terminology\">Terminologia i definicje</a>"
+
+#. type: Content of: <div><div><ul><li>
+# | <a [-href=\"#humor\">Philosophical-]
+# | {+href=\"/fun/humor.html#Philosophy\">Philosophical+} Humor</a>
+#, fuzzy
+#| msgid "<a href=\"#humor\">Philosophical Humor</a>"
+msgid "<a href=\"/fun/humor.html#Philosophy\">Philosophical Humor</a>"
msgstr "<a href=\"#humor\">Humor zwiÄ
zany z filozofiÄ
</a>"
#. type: Content of: <div><h3>
@@ -149,694 +301,1570 @@
"takie użyteczne; uważamy, że użytkownicy oprogramowania powinni móc
"
"z nich czyniÄ użytek."
-#. type: Content of: <div><ul><li>
-msgid "<a href=\"/philosophy/free-sw.html\">What is Free Software?</a>"
+#. type: Content of: <div><h4>
+msgid "Principles"
msgstr ""
-"<a href=\"/philosophy/free-sw.html\">Czym jest Wolne Oprogramowanie?</a>"
+#. #set var='DATE' value='<span class="date-tag">
+#. *[1996… ]</span>'
+#.
+#. #echo encoding='none' var='DATE'
#. type: Content of: <div><ul><li>
-msgid ""
-"<a href=\"/philosophy/why-free.html\">Why Software Should Not Have Owners</a>"
+# | <a href=\"/philosophy/free-sw.html\">{+ +}What is Free Software?</a>
+#, fuzzy
+#| msgid "<a href=\"/philosophy/free-sw.html\">What is Free Software?</a>"
+msgid "<a href=\"/philosophy/free-sw.html\"> What is Free Software?</a>"
msgstr ""
-"<a href=\"/philosophy/why-free.html\">Dlaczego oprogramowanie nie "
-"powinno mieÄ wÅaÅcicieli</a>"
+"<a href=\"/philosophy/free-sw.html\">Czym jest Wolne Oprogramowanie?</a>"
+#. #set var='DATE' value='<span class="date-tag">
+#. *[2015]</span>'
+#.
+#. #echo encoding='none' var='DATE'
#. type: Content of: <div><ul><li>
+# | <a href=\"/philosophy/free-software-even-more-important.html\"> Free
+# | Software Is Even More Important Now</a> {+(by RMS)+}
+#, fuzzy
+#| msgid ""
+#| "<a href=\"/philosophy/free-software-even-more-important.html\"> Free "
+#| "Software Is Even More Important Now</a>"
msgid ""
-"<a href=\"/philosophy/shouldbefree.html\">Why Software Should Be Free</a> "
-"(This is an older and longer essay about the same topic as the previous one)"
+"<a href=\"/philosophy/free-software-even-more-important.html\"> Free "
+"Software Is Even More Important Now</a> (by RMS)"
msgstr ""
-"<a href=\"/philosophy/shouldbefree.html\">Dlaczego oprogramowanie powinno "
-"byÄ wolne</a> (To jest starszy i dÅuższy esej o tym samym co
wyżej)"
+"<a href=\"/philosophy/free-software-even-more-important.html\">Wolne "
+"oprogramowanie jest ważniejsze niż kiedykolwiek</a>"
+#. #set var='DATE' value='<span class="date-tag">
+#. *[1996]</span>'
+#.
+#. #echo encoding='none' var='DATE'
#. type: Content of: <div><ul><li>
+# | <a href=\"/philosophy/selling.html\">{+ +}Selling Free Software</a>
+# | {+— This+} is OK!
+#, fuzzy
+#| msgid ""
+#| "<a href=\"/philosophy/selling.html\">Selling Free Software</a> is OK!"
msgid ""
-"<a href=\"/philosophy/free-doc.html\">Why Free Software Needs Free "
-"Documentation</a>"
+"<a href=\"/philosophy/selling.html\"> Selling Free Software</a> — This "
+"is OK!"
msgstr ""
-"<a href=\"/philosophy/free-doc.html\">Dlaczego wolne oprogramowanie "
-"potrzebuje wolnej dokumentacji</a>"
+"<a href=\"/philosophy/selling.html\">Sprzedaż wolnego oprogramowania</a> "
+"jest w porzÄ
dku!"
+#. #set var='DATE' value='<span class="date-tag">
+#. [2012]</span>'
+#.
+#. #echo encoding='none' var='DATE'
#. type: Content of: <div><ul><li>
msgid ""
-"<a href=\"/philosophy/when-free-depends-on-nonfree.html\"> When Free "
-"Software Depends on Nonfree</a>"
+"<a href=\"/philosophy/programs-must-not-limit-freedom-to-run.html\"> Why "
+"programs must not limit the freedom to run them</a> (by RMS) — "
+"Freedom 0 must not be limited."
msgstr ""
+#. #set var='DATE' value='<span class="date-tag">
+#. [2007]</span>'
+#.
+#. #echo encoding='none' var='DATE'
#. type: Content of: <div><ul><li>
-msgid "<a href=\"/philosophy/selling.html\">Selling Free Software</a> is OK!"
+# | <a href=\"/philosophy/your-freedom-needs-free-software.html\"> Your
+# | Freedom Needs Free Software</a> {+(by RMS)+}
+#, fuzzy
+#| msgid ""
+#| "<a href=\"/philosophy/your-freedom-needs-free-software.html\"> Your "
+#| "Freedom Needs Free Software</a>"
+msgid ""
+"<a href=\"/philosophy/your-freedom-needs-free-software.html\"> Your Freedom "
+"Needs Free Software</a> (by RMS)"
msgstr ""
-"<a href=\"/philosophy/selling.html\">Sprzedaż wolnego oprogramowania</a> "
-"jest w porzÄ
dku!"
+"<a href=\"/philosophy/your-freedom-needs-free-software.html\">Twoja wolnoÅÄ
"
+"potrzebuje wolnego oprogramowania</a>"
+#. #set var='DATE' value='<span class="date-tag">
+#. [1994]</span>'
+#.
+#. #echo encoding='none' var='DATE'
#. type: Content of: <div><ul><li>
+# | <a href=\"/philosophy/why-free.html\">{+ +}Why Software Should Not Have
+# | Owners</a> {+(by RMS)+}
+#, fuzzy
+#| msgid ""
+#| "<a href=\"/philosophy/why-free.html\">Why Software Should Not Have "
+#| "Owners</a>"
msgid ""
-"<a href=\"/philosophy/categories.html\">Categories of Free and Non-Free "
-"Software</a>"
+"<a href=\"/philosophy/why-free.html\"> Why Software Should Not Have Owners</"
+"a> (by RMS)"
msgstr ""
-"<a href=\"/philosophy/categories.html\">Kategorie wolnego i nie-wolnego "
-"oprogramowania</a>"
+"<a href=\"/philosophy/why-free.html\">Dlaczego oprogramowanie nie "
+"powinno mieÄ wÅaÅcicieli</a>"
-#. type: Content of: <div><ul><li>
-msgid "<a href=\"/philosophy/floss-and-foss.html\"> FLOSS and FOSS</a>"
-msgstr "<a href=\"/philosophy/floss-and-foss.html\">FLOSS i FOSS</a>"
+#. #set var='DATE' value='<span class="date-tag">
+#. [1991]</span>'
+#.
+#. #echo encoding='none' var='DATE'
+#. type: Content of: <div><ul><li>
+# | <a href=\"/philosophy/shouldbefree.html\">{+ +}Why Software Should Be
+# | Free</a> [-(This is an-] {+(by RMS) — An+} older and longer essay
+# | about the same topic as the previous one[-)-]{+.+}
+#, fuzzy
+#| msgid ""
+#| "<a href=\"/philosophy/shouldbefree.html\">Why Software Should Be Free</a> "
+#| "(This is an older and longer essay about the same topic as the previous "
+#| "one)"
+msgid ""
+"<a href=\"/philosophy/shouldbefree.html\"> Why Software Should Be Free</a> "
+"(by RMS) — An older and longer essay about the same topic as the "
+"previous one."
+msgstr ""
+"<a href=\"/philosophy/shouldbefree.html\">Dlaczego oprogramowanie powinno "
+"byÄ wolne</a> (To jest starszy i dÅuższy esej o tym samym co
wyżej)"
-#. type: Content of: <div><ul><li>
-msgid ""
-"<a href=\"/software/reliability.html\">Free Software is More Reliable!</a>"
+#. type: Content of: <div><h4>
+msgid "Practice"
msgstr ""
-"<a href=\"/software/reliability.html\">Wolne oprogramowanie jest bardziej "
-"niezawodne!</a>"
+#. #set var='DATE' value='<span class="date-tag">
+#. *[1999-2011]</span>'
+#.
+#. #echo encoding='none' var='DATE'
#. type: Content of: <div><ul><li>
+# | <a href=\"/philosophy/when-free-software-isnt-practically-superior.html\">
+# | When Free Software Isn't (Practically) Superior</a> {+(by Benjamin Mako
+# | Hill)+}
+#, fuzzy
+#| msgid ""
+#| "<a href=\"/philosophy/when-free-software-isnt-practically-superior.html"
+#| "\"> When Free Software Isn't (Practically) Superior</a>"
msgid ""
"<a href=\"/philosophy/when-free-software-isnt-practically-superior.html\"> "
-"When Free Software Isn't (Practically) Superior</a>"
+"When Free Software Isn't (Practically) Superior</a> (by Benjamin Mako Hill)"
msgstr ""
"<a href=\"/philosophy/when-free-software-isnt-practically-superior.html"
"\">Gdy wolne oprogramowanie nie jest (w praktyce) lepsze</a>"
-#. type: Content of: <div><ul><li>
+#. #set var='DATE' value='<span class="date-tag">
+#. [2015]</span>'
+#.
+#. #echo encoding='none' var='DATE'
+#. type: Content of: <div><ul><li>
+# | <a [-href=\"/philosophy/free-sw.html\">What is-]
+# | {+href=\"/philosophy/applying-free-sw-criteria.html\"> Applying the+} Free
+# | [-Software?</a>-] {+Software Criteria</a> (by RMS)+}
+#, fuzzy
+#| msgid "<a href=\"/philosophy/free-sw.html\">What is Free Software?</a>"
msgid ""
-"<a href=\"/philosophy/open-source-misses-the-point.html\">Why “Open "
-"Source” misses the point of Free Software</a>"
+"<a href=\"/philosophy/applying-free-sw-criteria.html\"> Applying the Free "
+"Software Criteria</a> (by RMS)"
msgstr ""
-"<a href=\"/philosophy/open-source-misses-the-point.html\">Dlaczego „"
-"otwartemu oprogramowaniu” umyka idea wolnego oprogramowania</a>"
+"<a href=\"/philosophy/free-sw.html\">Czym jest Wolne Oprogramowanie?</a>"
-#. type: Content of: <div><ul><li>
+#. #set var='DATE' value='<span class="date-tag">
+#. [2014]</span>'
+#.
+#. #echo encoding='none' var='DATE'
+#. type: Content of: <div><ul><li>
+# | <a [-href=\"/philosophy/speeches-and-interview.html\"> Speeches and
+# | interviews</a>-] {+href=\"/philosophy/imperfection-isnt-oppression.html\">
+# | Imperfection is not the same as oppression</a> (by RMS)+}
+#, fuzzy
+#| msgid ""
+#| "<a href=\"/philosophy/speeches-and-interview.html\"> Speeches and "
+#| "interviews</a>"
msgid ""
-"<a href=\"/philosophy/free-open-overlap.html\">How Free Software and Open "
-"Source Relate as Categories of Programs</a>"
+"<a href=\"/philosophy/imperfection-isnt-oppression.html\"> Imperfection is "
+"not the same as oppression</a> (by RMS)"
msgstr ""
+"<a href=\"/philosophy/speeches-and-interview.html\">WykÅady i wywiady</"
+"a>"
+#. #set var='DATE' value='<span class="date-tag">
+#. [2011]</span>'
+#.
+#. #echo encoding='none' var='DATE'
#. type: Content of: <div><ul><li>
+# | <a href=\"/philosophy/android-and-users-freedom.html\"> Android and Users'
+# | Freedom</a> {+(by RMS)+}
+#, fuzzy
+#| msgid ""
+#| "<a href=\"/philosophy/android-and-users-freedom.html\"> Android and "
+#| "Users' Freedom</a>"
msgid ""
-"<a href=\"/philosophy/linux-gnu-freedom.html\">Linux, GNU, and Freedom</a>"
+"<a href=\"/philosophy/android-and-users-freedom.html\"> Android and Users' "
+"Freedom</a> (by RMS)"
msgstr ""
-"<a href=\"/philosophy/linux-gnu-freedom.html\">Linux, GNU
i wolnoÅÄ</a>"
+"<a href=\"/philosophy/android-and-users-freedom.html\">Android a "
+"wolnoÅÄ użytkowników</a>"
+#. #set var='DATE' value='<span class="date-tag">
+#. [1997-2011]</span>'
+#.
+#. #echo encoding='none' var='DATE'
#. type: Content of: <div><ul><li>
+# | <a href=\"/software/reliability.html\">{+ +}Free Software is More
+# | Reliable!</a>
+#, fuzzy
+#| msgid ""
+#| "<a href=\"/software/reliability.html\">Free Software is More Reliable!</a>"
msgid ""
-"<a href=\"/philosophy/gnutella.html\" id=\"Gnutella\">Regarding Gnutella</a>"
+"<a href=\"/software/reliability.html\"> Free Software is More Reliable!</a>"
msgstr ""
-"<a href=\"/philosophy/gnutella.html\" id=\"Gnutella\">O Gnutelli</a>"
+"<a href=\"/software/reliability.html\">Wolne oprogramowanie jest bardziej "
+"niezawodne!</a>"
-#. type: Content of: <div><ul><li>
-msgid ""
-"<a href=\"/philosophy/schools.html\">Why Schools Should Use Exclusively Free "
-"Software</a>"
+#. type: Content of: <div><h4>
+msgid "Extension to other areas"
msgstr ""
-"<a href=\"/philosophy/schools.html\">Dlaczego szkoÅy powinny używaÄ "
-"wyÅÄ
cznie wolnego oprogramowania</a>"
-
-#. type: Content of: <div><ul><li>
-msgid "<a href=\"/philosophy/my_doom.html\">MyDoom and You</a>"
-msgstr "<a href=\"/philosophy/my_doom.html\">MyDoom i Ty</a>"
+#. #set var='DATE' value='<span class="date-tag">
+#. *[1996]</span>'
+#.
+#. #echo encoding='none' var='DATE'
#. type: Content of: <div><ul><li>
+# | <a href=\"/philosophy/free-doc.html\">{+ +}Why Free Software Needs Free
+# | Documentation</a>
+#, fuzzy
+#| msgid ""
+#| "<a href=\"/philosophy/free-doc.html\">Why Free Software Needs Free "
+#| "Documentation</a>"
msgid ""
-"<a href=\"/philosophy/15-years-of-free-software.html\"> 15 Years of Free "
-"Software</a>"
+"<a href=\"/philosophy/free-doc.html\"> Why Free Software Needs Free "
+"Documentation</a>"
msgstr ""
-"<a href=\"/philosophy/15-years-of-free-software.html\">15 lat wolnego "
-"oprogramowania</a>"
+"<a href=\"/philosophy/free-doc.html\">Dlaczego wolne oprogramowanie "
+"potrzebuje wolnej dokumentacji</a>"
-#. type: Content of: <div><ul><li>
+#. #set var='DATE' value='<span class="date-tag">
+#. [2020]</span>'
+#.
+#. #echo encoding='none' var='DATE'
+#. type: Content of: <div><ul><li>
+# | <a [-href=\"/philosophy/free-software-intro.html\">Free-]
+# | {+href=\"/philosophy/free-software-rocket.html\"> Should Rockets Have Only
+# | Free Software? Free+} Software [-movement</a>-] {+and Appliances</a> (by
+# | RMS)+}
+#, fuzzy
+#| msgid ""
+#| "<a href=\"/philosophy/free-software-intro.html\">Free Software movement</"
+#| "a>"
msgid ""
-"<a href=\"/philosophy/free-software-intro.html\">Free Software movement</a>"
+"<a href=\"/philosophy/free-software-rocket.html\"> Should Rockets Have Only "
+"Free Software? Free Software and Appliances</a> (by RMS)"
msgstr ""
"<a href=\"/philosophy/free-software-intro.html\">Ruch wolnego "
"oprogramowania</a>"
+#. #set var='DATE' value='<span class="date-tag">
+#. [2015]</span>'
+#.
+#. #echo encoding='none' var='DATE'
#. type: Content of: <div><ul><li>
+# | <a href=\"/philosophy/free-hardware-designs.html\"> Free Hardware and Free
+# | Hardware Designs</a> {+(by RMS)+}
+#, fuzzy
+#| msgid ""
+#| "<a href=\"/philosophy/free-hardware-designs.html\"> Free Hardware and "
+#| "Free Hardware Designs</a>"
msgid ""
-"<a href=\"/philosophy/your-freedom-needs-free-software.html\"> Your Freedom "
-"Needs Free Software</a>"
+"<a href=\"/philosophy/free-hardware-designs.html\"> Free Hardware and Free "
+"Hardware Designs</a> (by RMS)"
msgstr ""
-"<a href=\"/philosophy/your-freedom-needs-free-software.html\">Twoja wolnoÅÄ
"
-"potrzebuje wolnego oprogramowania</a>"
+"<a href=\"/philosophy/free-hardware-designs.html\">Wolny sprzÄt i wolne
"
+"projekty sprzÄtu</a>"
+#. #set var='DATE' value='<span class="date-tag">
+#. [2015]</span>'
+#.
+#. #echo encoding='none' var='DATE'
#. type: Content of: <div><ul><li>
+# | <a href=\"/philosophy/loyal-computers.html\"> What Does It Mean for Your
+# | Computer to Be Loyal?</a> {+(by RMS)+}
+#, fuzzy
+#| msgid ""
+#| "<a href=\"/philosophy/loyal-computers.html\"> What Does It Mean for Your "
+#| "Computer to Be Loyal?</a>"
msgid ""
-"<a href=\"/philosophy/fs-motives.html\"> Motives For Writing Free Software</"
-"a>"
+"<a href=\"/philosophy/loyal-computers.html\"> What Does It Mean for Your "
+"Computer to Be Loyal?</a> (by RMS)"
msgstr ""
-"<a href=\"/philosophy/fs-motives.html\">Motywacje do pisania wolnego "
-"oprogramowania</a>"
+"<a href=\"/philosophy/loyal-computers.html\">Co to oznacza, że komputer
"
+"jest lojalny?</a>"
-#. type: Content of: <div><ul><li>
+#. #set var='DATE' value='<span class="date-tag">
+#. [2012]</span>'
+#.
+#. #echo encoding='none' var='DATE'
+#. type: Content of: <div><ul><li>
+# | <a href=\"/philosophy/network-services-arent-free-or-nonfree.html\">
+# | Network Services Aren't Free or Nonfree; They Raise Other Issues</a> [-an
+# | article by Richard Stallman.-] {+(by RMS)+}
+#, fuzzy
+#| msgid ""
+#| "<a href=\"/philosophy/network-services-arent-free-or-nonfree.html\"> "
+#| "Network Services Aren't Free or Nonfree; They Raise Other Issues</a> an "
+#| "article by Richard Stallman."
msgid ""
-"<a href=\"/philosophy/government-free-software.html\">Measures Governments "
-"Can Use to Promote Free Software</a>"
+"<a href=\"/philosophy/network-services-arent-free-or-nonfree.html\"> Network "
+"Services Aren't Free or Nonfree; They Raise Other Issues</a> (by RMS)"
msgstr ""
-"<a href=\"/philosophy/government-free-software.html\">Årodki, jakich mogÄ
"
-"użyÄ rzÄ
dy, by promowaÄ wolne oprogramowanie</a>"
+"<a href=\"/philosophy/network-services-arent-free-or-nonfree.html\">UsÅugi "
+"sieciowe nie sÄ
ani wolne ani niewolne: poruszajÄ
inne "
+"zagadnienia</a> artykuÅ Richarda Stallmana."
+#. #set var='DATE' value='<span class="date-tag">
+#. [2000]</span>'
+#.
+#. #echo encoding='none' var='DATE'
#. type: Content of: <div><ul><li>
-# | <a href=\"/philosophy/uruguay.html\">Lesson from [-Uruguay</a>-]
-# | {+Uruguay</a>. The FSF learned something from a bill presented in
-# | Uruguay.+}
+# | <a href=\"/philosophy/gnutella.html\" id=\"Gnutella\">{+ +}Regarding
+# | Gnutella</a>
#, fuzzy
-#| msgid "<a href=\"/philosophy/uruguay.html\">Lesson from Uruguay</a>"
-msgid ""
-"<a href=\"/philosophy/uruguay.html\">Lesson from Uruguay</a>. The FSF "
-"learned something from a bill presented in Uruguay."
-msgstr "<a href=\"/philosophy/uruguay.html\">Nauka pÅynÄ
ca z Urugwaju</a>"
-
-#. type: Content of: <div><ul><li>
+#| msgid ""
+#| "<a href=\"/philosophy/gnutella.html\" id=\"Gnutella\">Regarding Gnutella</"
+#| "a>"
msgid ""
-"<a href=\"/philosophy/programs-must-not-limit-freedom-to-run.html\"> Why "
-"programs must not limit the freedom to run them</a> — Freedom 0 must "
-"not be limited."
+"<a href=\"/philosophy/gnutella.html\" id=\"Gnutella\"> Regarding Gnutella</a>"
msgstr ""
+"<a href=\"/philosophy/gnutella.html\" id=\"Gnutella\">O Gnutelli</a>"
-#. type: Content of: <div><ul><li>
-msgid ""
-"<a href=\"/philosophy/imperfection-isnt-oppression.html\"> Imperfection is "
-"not the same as oppression</a>"
+#. type: Content of: <div><h4>
+msgid "Mixing free and nonfree"
msgstr ""
-#. type: Content of: <div><ul><li>
+#. #set var='DATE' value='<span class="date-tag">
+#. [2016]</span>'
+#.
+#. #echo encoding='none' var='DATE'
+#. type: Content of: <div><ul><li>
+# | <a [-href=\"/philosophy/free-doc.html\">Why-]
+# | {+href=\"/philosophy/when-free-depends-on-nonfree.html\"> When+} Free
+# | Software [-Needs Free Documentation</a>-] {+Depends on Nonfree</a> (by
+# | RMS)+}
+#, fuzzy
+#| msgid ""
+#| "<a href=\"/philosophy/free-doc.html\">Why Free Software Needs Free "
+#| "Documentation</a>"
msgid ""
-"<a href=\"/philosophy/applying-free-sw-criteria.html\"> Applying the Free "
-"Software Criteria</a>"
+"<a href=\"/philosophy/when-free-depends-on-nonfree.html\"> When Free "
+"Software Depends on Nonfree</a> (by RMS)"
msgstr ""
+"<a href=\"/philosophy/free-doc.html\">Dlaczego wolne oprogramowanie "
+"potrzebuje wolnej dokumentacji</a>"
-#. type: Content of: <div><h3>
-msgid "About the GNU Operating System"
-msgstr "O systemie operacyjnym GNU"
-
-#. type: Content of: <div><ul><li>
+#. #set var='DATE' value='<span class="date-tag">
+#. [2013]</span>'
+#.
+#. #echo encoding='none' var='DATE'
+#. type: Content of: <div><ul><li>
+# | <a href=\"/philosophy/is-ever-good-use-nonfree-program.html\"> Is It Ever
+# | a Good Thing to Use a Nonfree Program?</a> [-By Richard Stallman.-] {+(by
+# | RMS)+}
+#, fuzzy
+#| msgid ""
+#| "<a href=\"/philosophy/is-ever-good-use-nonfree-program.html\"> Is It Ever "
+#| "a Good Thing to Use a Nonfree Program?</a> By Richard Stallman."
msgid ""
-"<a href=\"/gnu/initial-announcement.html\">Initial announcement of the GNU "
-"Operating System</a>"
+"<a href=\"/philosophy/is-ever-good-use-nonfree-program.html\"> Is It Ever a "
+"Good Thing to Use a Nonfree Program?</a> (by RMS)"
msgstr ""
-"<a href=\"/gnu/initial-announcement.html\">Pierwsze ogÅoszenie o "
-"powstaniu projektu GNU</a>"
-
-#. type: Content of: <div><ul><li>
-msgid "<a href=\"/gnu/manifesto.html\">The GNU Manifesto</a>"
-msgstr "<a href=\"/gnu/manifesto.html\">Manifest GNU</a>"
+"<a href=\"/philosophy/is-ever-good-use-nonfree-program.html\">Czy sÄ
"
+"przypadki kiedy używanie niewolnego programu jest dobre?</a> autorstwa "
+"Richarda Stallmana."
+#. #set var='DATE' value='<span class="date-tag">
+#. [2005]</span>'
+#.
+#. #echo encoding='none' var='DATE'
#. type: Content of: <div><ul><li>
-msgid "<a href=\"/gnu/gnu-history.html\">Brief history of the GNU Project</a>"
-msgstr "<a href=\"/gnu/gnu-history.html\">Krótka historia projektu GNU</a>"
+# | <a href=\"/philosophy/mcvoy.html\">{+ +}Thank You, Larry [-McVoy</a>, by
+# | Richard M. Stallman.-] {+McVoy</a> (by RMS)+}
+#, fuzzy
+#| msgid ""
+#| "<a href=\"/philosophy/mcvoy.html\">Thank You, Larry McVoy</a>, by Richard "
+#| "M. Stallman."
+msgid "<a href=\"/philosophy/mcvoy.html\"> Thank You, Larry McVoy</a> (by RMS)"
+msgstr ""
+"<a href=\"/philosophy/mcvoy.html\">DziÄkujÄ, Larry McVoy</a>, autorstwa "
+"Richarda Stallmana."
+#. #set var='DATE' value='<span class="date-tag">
+#. [1998]</span>'
+#.
+#. #echo encoding='none' var='DATE'
#. type: Content of: <div><ul><li>
+# | <a href=\"/philosophy/udi.html\">{+ +}The Free Software Movement and
+# | UDI</a> {+(by RMS)+}
+#, fuzzy
+#| msgid ""
+#| "<a href=\"/philosophy/udi.html\">The Free Software Movement and UDI</a>"
msgid ""
-"<a href=\"/gnu/thegnuproject.html\">The GNU Project</a>, a longer and more "
-"complete description of the project and its history."
+"<a href=\"/philosophy/udi.html\"> The Free Software Movement and UDI</a> (by "
+"RMS)"
msgstr ""
-"<a href=\"/gnu/thegnuproject.html\">Projekt GNU</a>, dÅuższy
i bardziej "
-"kompletny opis projektu i jego historii."
+"<a href=\"/philosophy/udi.html\">Ruch wolnego oprogramowania i UDI</a>"
-#. type: Content of: <div><ul><li>
-# | <a [-href=\"/fsf/fsf.html\">What is-] {+href=\"/fsf/fsf.html\">The
-# | official website of+} the Free Software Foundation[-?-]</a>
-#, fuzzy
-#| msgid "<a href=\"/fsf/fsf.html\">What is the Free Software Foundation?</a>"
-msgid ""
-"<a href=\"/fsf/fsf.html\">The official website of the Free Software "
-"Foundation</a>"
+#. type: Content of: <div><h4>
+msgid "Free software and open source"
msgstr ""
-"<a href=\"/fsf/fsf.html\">Czym jest Fundacja Wolnego Oprogramowania (FSF)?</"
-"a>"
-
-#. type: Content of: <div><ul><li>
-msgid "<a href=\"/gnu/why-gnu-linux.html\">Why GNU/Linux?</a>"
-msgstr "<a href=\"/gnu/why-gnu-linux.html\">Dlaczego GNU/Linux?</a>"
-
-#. type: Content of: <div><h3>
-msgid "Licensing Free Software"
-msgstr "O licencjonowaniu wolnego oprogramowania"
+#. #set var='DATE' value='<span class="date-tag">
+#. *[2007-2021]</span>'
+#.
+#. #echo encoding='none' var='DATE'
#. type: Content of: <div><ul><li>
+# | <a href=\"/philosophy/open-source-misses-the-point.html\">{+ +}Why
+# | “Open Source” [-m-]{+M+}isses the [-p-]{+P+}oint of Free
+# | Software</a> {+(by RMS)+}
+#, fuzzy
+#| msgid ""
+#| "<a href=\"/philosophy/open-source-misses-the-point.html\">Why “Open "
+#| "Source” misses the point of Free Software</a>"
msgid ""
-"<a href=\"/licenses/licenses.html\">General information on licensing and "
-"copyleft</a>"
+"<a href=\"/philosophy/open-source-misses-the-point.html\"> Why “Open "
+"Source” Misses the Point of Free Software</a> (by RMS)"
msgstr ""
-"<a href=\"/licenses/licenses.html\">Ogólne informacje o licencjonowaniu
"
-"oraz idei copyleft</a>"
+"<a href=\"/philosophy/open-source-misses-the-point.html\">Dlaczego „"
+"otwartemu oprogramowaniu” umyka idea wolnego oprogramowania</a>"
-#. type: Content of: <div><ul><li>
+#. #set var='DATE' value='<span class="date-tag">
+#. [2015]</span>'
+#.
+#. #echo encoding='none' var='DATE'
+#. type: Content of: <div><ul><li>
+# | <a [-href=\"/philosophy/free-software-even-more-important.html\">-]
+# | {+href=\"/philosophy/free-open-overlap.html\"> How+} Free Software [-Is
+# | Even More Important Now</a>-] {+and Open Source Relate as Categories of
+# | Programs</a>+}
+#, fuzzy
+#| msgid ""
+#| "<a href=\"/philosophy/free-software-even-more-important.html\"> Free "
+#| "Software Is Even More Important Now</a>"
msgid ""
-"<a href=\"/licenses/license-list.html\">A list of free and nonfree licenses, "
-"with comments</a>."
+"<a href=\"/philosophy/free-open-overlap.html\"> How Free Software and Open "
+"Source Relate as Categories of Programs</a>"
msgstr ""
-"<a href=\"/licenses/license-list.html\">Rozmaite licencje i komentarze "
-"na ich temat</a>"
+"<a href=\"/philosophy/free-software-even-more-important.html\">Wolne "
+"oprogramowanie jest ważniejsze niż kiedykolwiek</a>"
+#. #set var='DATE' value='<span class="date-tag">
+#. [2013]</span>'
+#.
+#. #echo encoding='none' var='DATE'
#. type: Content of: <div><ul><li>
+# | <a href=\"/philosophy/floss-and-foss.html\"> FLOSS and FOSS</a> {+(by
+# | RMS)+}
+#, fuzzy
+#| msgid "<a href=\"/philosophy/floss-and-foss.html\"> FLOSS and FOSS</a>"
msgid ""
-"<a href=\"/licenses/gpl-faq.html\">Frequently Asked Questions About the GNU "
-"Licenses</a>"
-msgstr ""
-"<a href=\"/licenses/gpl-faq.html\">CzÄsto zadawane pytania na temat "
-"licencji GNU</a>"
+"<a href=\"/philosophy/floss-and-foss.html\"> FLOSS and FOSS</a> (by RMS)"
+msgstr "<a href=\"/philosophy/floss-and-foss.html\">FLOSS i FOSS</a>"
+#. #set var='DATE' value='<span class="date-tag">
+#. [2002]</span>'
+#.
+#. #echo encoding='none' var='DATE'
#. type: Content of: <div><ul><li>
+# | <a href=\"/philosophy/linux-gnu-freedom.html\">{+ +}Linux, GNU, and
+# | Freedom</a> {+(by RMS)+}
+#, fuzzy
+#| msgid ""
+#| "<a href=\"/philosophy/linux-gnu-freedom.html\">Linux, GNU, and Freedom</a>"
msgid ""
-"<a href=\"/licenses/why-not-lgpl.html\">Why You Shouldn't Use the Lesser GPL "
-"for Your Next Library</a>"
+"<a href=\"/philosophy/linux-gnu-freedom.html\"> Linux, GNU, and Freedom</a> "
+"(by RMS)"
msgstr ""
-"<a href=\"/licenses/why-not-lgpl.html\">Dlaczego nie powinniÅcie użyÄ "
-"licencji Lesser GPL dla swojej kolejnej biblioteki</a>"
-
-#. type: Content of: <div><ul><li>
-msgid "<a href=\"/licenses/copyleft.html\">Copyleft</a>"
-msgstr "<a href=\"/licenses/copyleft.html\">Copyleft</a>"
-
-#. type: Content of: <div><ul><li>
-msgid "<a href=\"/philosophy/why-copyleft.html\">Why Copyleft?</a>"
-msgstr "<a href=\"/philosophy/why-copyleft.html\">Dlaczego copyleft?</a>"
+"<a href=\"/philosophy/linux-gnu-freedom.html\">Linux, GNU
i wolnoÅÄ</a>"
-#. type: Content of: <div><ul><li>
-msgid ""
-"<a href=\"/philosophy/university.html\">Releasing Free Software if You Work "
-"at a University</a>"
+#. #set var='DATE' value='<span class="date-tag">
+#. [2001]</span>'
+#.
+#. #echo encoding='none' var='DATE'
+#. type: Content of: <div><ul><li>
+# | [-Richard Stallman wrote-]<a href=\"/philosophy/drdobbs-letter.html\">
+# | [-letter-] {+Letter from RMS+} to the [-editor</a>-] {+Editor+} of Dr.
+# | Dobb's [-Journal in June 2001 which further explains-] {+Journal</a> on+}
+# | the distinction between the [-Free Software-] {+free software+} and [-Open
+# | Source-] {+open source+} movements.
+#, fuzzy
+#| msgid ""
+#| "Richard Stallman wrote <a href=\"/philosophy/drdobbs-letter.html\"> "
+#| "letter to the editor</a> of Dr. Dobb's Journal in June 2001 which further "
+#| "explains the distinction between the Free Software and Open Source "
+#| "movements."
+msgid ""
+"<a href=\"/philosophy/drdobbs-letter.html\"> Letter from RMS to the Editor "
+"of Dr. Dobb's Journal</a> on the distinction between the free software and "
+"open source movements."
msgstr ""
-"<a href=\"/philosophy/university.html\">Wydawanie wolnego oprogramowania "
-"a praca na uczelni</a>"
+"Richard Stallman napisaÅ <a href=\"/philosophy/drdobbs-letter.html\">list "
+"do redaktora</a> Dr. Dobb's Journal w czerwcu 2001 roku "
+"wyjaÅniajÄ
c szerzej różnice miÄdzy ruchem Wolnego Oprogramowania a "
+"ruchem Open Source."
-#. type: Content of: <div><ul><li>
-msgid "<a href=\"/philosophy/pragmatic.html\">Copyleft: Pragmatic Idealism</a>"
+#. #set var='DATE' value='<span class="date-tag">
+#. [1998]</span>'
+#.
+#. #echo encoding='none' var='DATE'
+#. type: Content of: <div><ul><li>
+# | <a href=\"/philosophy/free-software-for-freedom.html\">{+ +}“Open
+# | Source Software” or “Free Software”?</a> [-(This is an
+# | older essay about-] {+(replaced by <a
+# | href=\"/philosophy/open-source-misses-the-point.html\"> Why “Open
+# | Source” Misses+} the [-same topic as the previous one.)-] {+Point of
+# | Free Software</a>)+}
+#, fuzzy
+#| msgid ""
+#| "<a href=\"/philosophy/free-software-for-freedom.html\">“Open Source "
+#| "Software” or “Free Software”?</a> (This is an older "
+#| "essay about the same topic as the previous one.)"
+msgid ""
+"<a href=\"/philosophy/free-software-for-freedom.html\"> “Open Source "
+"Software” or “Free Software”?</a> (replaced by <a href=\"/"
+"philosophy/open-source-misses-the-point.html\"> Why “Open "
+"Source” Misses the Point of Free Software</a>)"
msgstr ""
-"<a href=\"/philosophy/pragmatic.html\">Copyleft - pragmatyczny "
-"idealizm</a>"
+"<a href=\"/philosophy/free-software-for-freedom.html\">„Oprogramowanie "
+"open source” czy „wolne oprogramowanie”?</a> (To jest "
+"starszy esej o tym samym co poprzedni.)"
-#. type: Content of: <div><ul><li>
-msgid ""
-"<a href=\"/philosophy/javascript-trap.html\">Javascript Trap</a>. You may "
-"be running nonfree programs on your computer every day without realizing "
-"it—through your web browser."
-msgstr ""
-"<a href=\"/philosophy/javascript-trap.html\">PuÅapka Javascript</a> "
-"– możliwe, że nieÅwiadomie korzystacie z nie-wolnych "
-"programów na swoim komputerze każdego dnia – przez przeglÄ
darkÄ "
-"internetowÄ
."
+#. type: Content of: <div><h3>
+msgid "Upholding Software Freedom"
+msgstr "Podtrzymywanie wolnoÅci oprogramowania"
-#. type: Content of: <div><ul><li>
-msgid ""
-"<a href=\"http://www.fsf.org/blogs/licensing/20050211.html\";> Censorship "
-"envy and licensing</a>"
+#. type: Content of: <div><h4>
+msgid "The GNU Project"
msgstr ""
-"<a href=\"http://www.fsf.org/blogs/licensing/20050211.html\";>Censorship envy "
-"and licensing</a> [<em>ZazdroÅÄ cenzury i licencjowania</em>, artykuÅ
"
-"po angielsku - przyp. tÅum.]"
-
-#. type: Content of: <div><ul><li>
-msgid "<a href=\"/philosophy/x.html\">The X Window System Trap</a>"
-msgstr "<a href=\"/philosophy/x.html\">PuÅapka X Window</a>"
-
-#. type: Content of: <div><ul><li>
-msgid "<a href=\"/philosophy/apsl.html\">The Problems of the Apple License</a>"
-msgstr "<a href=\"/philosophy/apsl.html\">Problemy z licencjÄ
Apple</a>"
-
-#. type: Content of: <div><ul><li>
-msgid "<a href=\"/licenses/bsd.html\">The BSD License Problem</a>"
-msgstr "<a href=\"/licenses/bsd.html\">Problem z licencjÄ
BSD</a>"
#. type: Content of: <div><ul><li>
msgid ""
-"<a href=\"/philosophy/netscape-npl.html\">The Netscape Public License Has "
-"Serious Problems</a>. An <a href=\"/philosophy/netscape-npl-old.html\"> "
-"earlier version of this article</a> is also available."
+"<a href=\"/gnu/gnu.html\">The GNU Operating System</a> — History, "
+"relationship with Linux, etc."
msgstr ""
-"<a href=\"/philosophy/netscape-npl.html\">Licencja Netscape Public License "
-"ma poważne wady</a>. <a href=\"/philosophy/netscape-npl-old.html\">Starsza "
-"wersja</a> tego artykuÅu jest także dostÄpna."
-#. type: Content of: <div><ul><li>
-msgid "<a href=\"/philosophy/udi.html\">The Free Software Movement and UDI</a>"
+#. type: Content of: <div><h4>
+msgid "The free software movement"
msgstr ""
-"<a href=\"/philosophy/udi.html\">Ruch wolnego oprogramowania i UDI</a>"
#. type: Content of: <div><ul><li>
+# | <a [-href=\"/fsf/fsf.html\">What is-] {+href=\"https://www.fsf.org/\";> The
+# | official website of+} the Free Software Foundation[-?-]</a>
+#, fuzzy
+#| msgid "<a href=\"/fsf/fsf.html\">What is the Free Software Foundation?</a>"
msgid ""
-"<a href=\"/philosophy/gates.html\">It's not the Gates, it's the bars</a>, an "
-"article by Richard Stallman published in BBC News in 2008."
+"<a href=\"https://www.fsf.org/\";> The official website of the Free Software "
+"Foundation</a>"
msgstr ""
-"<a href=\"/philosophy/gates.html\">To nie [Bill] Gates, to kraty</a>, "
-"artykuÅ Richarda Stallmana opublikowany w BBC News w 2008 r."
+"<a href=\"/fsf/fsf.html\">Czym jest Fundacja Wolnego Oprogramowania (FSF)?</"
+"a>"
-#. type: Content of: <div><ul><li>
+#. #set var='DATE' value='<span class="date-tag">
+#. [2004]</span>'
+#.
+#. #echo encoding='none' var='DATE'
+#. type: Content of: <div><ul><li>
+# | <a href=\"/philosophy/use-free-software.html\">{+ +}The Free Software
+# | Community After 20 [-Years</a>,-] {+Years</a> (by RMS) —+} With
+# | great but incomplete success, what now?
+#, fuzzy
+#| msgid ""
+#| "<a href=\"/philosophy/use-free-software.html\">The Free Software "
+#| "Community After 20 Years</a>, With great but incomplete success, what now?"
msgid ""
-"<a href=\"/philosophy/microsoft.html\">Is Microsoft the Great Satan?</a> (An "
-"<a href=\"/philosophy/microsoft-old.html\">older version</a> of this article "
-"is also available.)"
+"<a href=\"/philosophy/use-free-software.html\"> The Free Software Community "
+"After 20 Years</a> (by RMS) — With great but incomplete success, what "
+"now?"
msgstr ""
-"<a href=\"/philosophy/microsoft.html\">Czy Microsoft jest Wielkim "
-"Szatanem?</a> <a href=\"/philosophy/microsoft-old.html\">Starsza wersja</a> "
-"tego artykuÅu jest także dostÄpna."
+"<a href=\"/philosophy/use-free-software.html\">20 lat SpoÅecznoÅci Wolnego "
+"Oprogramowania</a>. Wielki, choÄ nie caÅkowity, sukces "
+"– co dalej?"
+#. #set var='DATE' value='<span class="date-tag">
+#. [1999]</span>'
+#.
+#. #echo encoding='none' var='DATE'
#. type: Content of: <div><ul><li>
+# | <a href=\"/philosophy/15-years-of-free-software.html\"> 15 Years of Free
+# | Software</a> {+(by RMS)+}
+#, fuzzy
+#| msgid ""
+#| "<a href=\"/philosophy/15-years-of-free-software.html\"> 15 Years of Free "
+#| "Software</a>"
msgid ""
-"<a href=\"/philosophy/microsoft-antitrust.html\">The Microsoft Antitrust "
-"Trial and Free Software</a>"
+"<a href=\"/philosophy/15-years-of-free-software.html\"> 15 Years of Free "
+"Software</a> (by RMS)"
msgstr ""
-"<a href=\"/philosophy/microsoft-antitrust.html\">Proces antymonopolowy "
-"przeciw Microsoftowi a wolne oprogramowanie</a>"
+"<a href=\"/philosophy/15-years-of-free-software.html\">15 lat wolnego "
+"oprogramowania</a>"
+#. #set var='DATE' value='<span class="date-tag">
+#. [1999]</span>'
+#.
+#. #echo encoding='none' var='DATE'
#. type: Content of: <div><ul><li>
+# | <a href=\"/philosophy/free-software-intro.html\">{+ +}Free Software
+# | [-m-]{+M+}ovement</a>
+#, fuzzy
+#| msgid ""
+#| "<a href=\"/philosophy/free-software-intro.html\">Free Software movement</"
+#| "a>"
msgid ""
-"<a href=\"/philosophy/microsoft-verdict.html\">On the Microsoft Verdict</a>"
+"<a href=\"/philosophy/free-software-intro.html\"> Free Software Movement</a>"
msgstr ""
-"<a href=\"/philosophy/microsoft-verdict.html\">O werdykcie sÄ
dowym "
-"w sprawie Microsoftu</a>"
+"<a href=\"/philosophy/free-software-intro.html\">Ruch wolnego "
+"oprogramowania</a>"
-#. type: Content of: <div><ul><li>
-msgid ""
-"<a href=\"/philosophy/microsoft-new-monopoly.html\"> Microsoft's New "
-"Monopoly</a>"
+#. type: Content of: <div><h4>
+msgid "The need for free software"
msgstr ""
-"<a href=\"/philosophy/microsoft-new-monopoly.html\">Nowy monopol Microsoftu</"
-"a>"
+#. #set var='DATE' value='<span class="date-tag">
+#. *[2011-2017]</span>'
+#.
+#. #echo encoding='none' var='DATE'
#. type: Content of: <div><ul><li>
+# | <a href=\"/philosophy/government-free-software.html\">{+ +}Measures
+# | Governments Can Use to Promote Free Software</a> {+(by RMS)+}
+#, fuzzy
+#| msgid ""
+#| "<a href=\"/philosophy/government-free-software.html\">Measures "
+#| "Governments Can Use to Promote Free Software</a>"
msgid ""
-"<a href=\"/philosophy/lest-codeplex-perplex.html\"> Lest CodePlex perplex</a>"
+"<a href=\"/philosophy/government-free-software.html\"> Measures Governments "
+"Can Use to Promote Free Software</a> (by RMS)"
msgstr ""
-"<a href=\"/philosophy/lest-codeplex-perplex.html\">Oby CodePlex nie "
-"wywoÅywaÅ konsternacji</a>"
+"<a href=\"/philosophy/government-free-software.html\">Årodki, jakich mogÄ
"
+"użyÄ rzÄ
dy, by promowaÄ wolne oprogramowanie</a>"
-#. type: Content of: <div><ul><li>
+#. #set var='DATE' value='<span class="date-tag">
+#. *[2009-2014]</span>'
+#.
+#. #echo encoding='none' var='DATE'
+#. type: Content of: <div><ul><li>
+# | <a [-href=\"/philosophy/schools.html\">Why-]
+# | {+href=\"/education/edu-schools.html\"> Why+} Schools Should Use
+# | Exclusively Free Software</a> {+(by RMS)+}
+#, fuzzy
+#| msgid ""
+#| "<a href=\"/philosophy/schools.html\">Why Schools Should Use Exclusively "
+#| "Free Software</a>"
msgid ""
-"<a href=\"/philosophy/plan-nine.html\" id=\"PlanNineLicense\"> The Problems "
-"of the Plan 9 License</a>"
+"<a href=\"/education/edu-schools.html\"> Why Schools Should Use Exclusively "
+"Free Software</a> (by RMS)"
msgstr ""
-"<a href=\"/philosophy/plan-nine.html\" id=\"PlanNineLicense\">Problemy "
-"zwiÄ
zane z licencjÄ
systemu Plan 9</a>"
+"<a href=\"/philosophy/schools.html\">Dlaczego szkoÅy powinny używaÄ "
+"wyÅÄ
cznie wolnego oprogramowania</a>"
+#. #set var='DATE' value='<span class="date-tag">
+#. [2014]</span>'
+#.
+#. #echo encoding='none' var='DATE'
#. type: Content of: <div><ul><li>
+# | <a href=\"/philosophy/technological-neutrality.html\"> Technological
+# | Neutrality and Free Software</a> [-by Richard Stallman-] {+(by RMS)+}
+#, fuzzy
+#| msgid ""
+#| "<a href=\"/philosophy/technological-neutrality.html\"> Technological "
+#| "Neutrality and Free Software</a> by Richard Stallman"
msgid ""
-"<a href=\"/philosophy/motif.html\" id=\"MotifLicense\"> The New Motif "
-"License</a>"
+"<a href=\"/philosophy/technological-neutrality.html\"> Technological "
+"Neutrality and Free Software</a> (by RMS)"
msgstr ""
-"<a href=\"/philosophy/motif.html\" id=\"MotifLicense\">Nowa licencja "
-"biblioteki Motif</a>"
+"<a href=\"/philosophy/technological-neutrality.html\">NeutralnoÅÄ "
+"technologiczna i Wolne oprogramowanie</a> Richarda Stallmana"
+#. #set var='DATE' value='<span class="date-tag">
+#. [2013]</span>'
+#.
+#. #echo encoding='none' var='DATE'
#. type: Content of: <div><ul><li>
+# | <a href=\"/philosophy/uruguay.html\">{+ +}Lesson from Uruguay</a>
+# | {+— The FSF learned something from a bill presented in Uruguay.+}
+#, fuzzy
+#| msgid "<a href=\"/philosophy/uruguay.html\">Lesson from Uruguay</a>"
msgid ""
-"<a href=\"/philosophy/using-gfdl.html\" id=\"UsingGFDL\">Using the GNU FDL</"
-"a>"
-msgstr ""
-"<a href=\"/philosophy/using-gfdl.html\" id=\"UsingGFDL\">Korzystanie z "
-"GNU FDL</a>"
+"<a href=\"/philosophy/uruguay.html\"> Lesson from Uruguay</a> — The "
+"FSF learned something from a bill presented in Uruguay."
+msgstr "<a href=\"/philosophy/uruguay.html\">Nauka pÅynÄ
ca z Urugwaju</a>"
-#. type: Content of: <div><ul><li>
+#. #set var='DATE' value='<span class="date-tag">
+#. [2005]</span>'
+#.
+#. #echo encoding='none' var='DATE'
+#. type: Content of: <div><ul><li>
+# | <a [-href=\"/philosophy/free-software-intro.html\">Free-]
+# | {+href=\"/philosophy/second-sight.html\"> Free+} Software [-movement</a>-]
+# | {+and (e-)Government</a> (by RMS)+}
+#, fuzzy
+#| msgid ""
+#| "<a href=\"/philosophy/free-software-intro.html\">Free Software movement</"
+#| "a>"
msgid ""
-"<a href=\"/philosophy/gpl-american-way.html\" id=\"GPLAmericanWay\"> The GNU "
-"GPL and the American Way</a>"
+"<a href=\"/philosophy/second-sight.html\"> Free Software and (e-)Government</"
+"a> (by RMS)"
msgstr ""
-"<a href=\"/philosophy/gpl-american-way.html\" id=\"GPLAmericanWay\">GNU GPL "
-"i <em>AmerykaÅski styl życia</em></a>"
+"<a href=\"/philosophy/free-software-intro.html\">Ruch wolnego "
+"oprogramowania</a>"
-#. type: Content of: <div><ul><li>
+#. #set var='DATE' value='<span class="date-tag">
+#. [2005]</span>'
+#.
+#. #echo encoding='none' var='DATE'
+#. type: Content of: <div><ul><li>
+# | <a href=\"/philosophy/fs-and-sustainable-development.html\"> Free Software
+# | and Sustainable Development</a> {+(by RMS)+} — A short article [-by
+# | Richard Stallman-] regarding the use of proprietary software in cultural
+# | development.
+#, fuzzy
+#| msgid ""
+#| "<a href=\"/philosophy/fs-and-sustainable-development.html\"> Free "
+#| "Software and Sustainable Development</a> — A short article by "
+#| "Richard Stallman regarding the use of proprietary software in cultural "
+#| "development."
msgid ""
-"<a href=\"/philosophy/gpl-american-dream.html\" id=\"GPLAmericanDream\"> The "
-"GNU GPL and the American Dream</a>"
+"<a href=\"/philosophy/fs-and-sustainable-development.html\"> Free Software "
+"and Sustainable Development</a> (by RMS) — A short article regarding "
+"the use of proprietary software in cultural development."
msgstr ""
-"<a href=\"/philosophy/gpl-american-dream.html\" id=\"GPLAmericanDream\">GNU "
-"GPL i <em>AmerykaÅskie Marzenie</em></a>"
+"<a href=\"/philosophy/fs-and-sustainable-development.html\">Free Software "
+"and Sustainable Development</a>, [<em>Wolne oprogramowanie i "
+"zrównoważony rozwój</em>, artykuÅ po angielsku - przyp. tÅum.]
"
+"krótki artykuŠRicharda Stallmana o używaniu oprogramowania "
+"wÅasnoÅciowego do rozwoju kultury."
-#. type: Content of: <div><ul><li>
-msgid ""
-"<a href=\"/philosophy/enforcing-gpl.html\" id=\"EnforcingGPL\"> Enforcing "
-"the GNU GPL</a>"
+#. type: Content of: <div><h4>
+msgid "Guide for action"
msgstr ""
-"<a href=\"/philosophy/enforcing-gpl.html\" id=\"EnforcingGPL\">O "
-"egzekwowaniu przestrzegania GNU GPL</a>"
+#. #set var='DATE' value='<span class="date-tag">
+#. *[2020]</span>'
+#.
+#. #echo encoding='none' var='DATE'
#. type: Content of: <div><ul><li>
msgid ""
-"<a href=\"/philosophy/selling-exceptions.html\"> On Selling Exceptions to "
-"the GNU GPL</a>"
+"<a href=\"/philosophy/saying-no-even-once.html\"> Saying No to unjust "
+"computing even once is help</a> (by RMS)"
msgstr ""
-"<a href=\"/philosophy/selling-exceptions.html\">O sprzedawaniu wyjÄ
tków "
-"do GNU GPL</a>"
+#. #set var='DATE' value='<span class="date-tag">
+#. *[2009]</span>'
+#.
+#. #echo encoding='none' var='DATE'
#. type: Content of: <div><ul><li>
msgid ""
-"<a href=\"/philosophy/freedom-or-power.html\" id=\"FreedomOrPower\"> Freedom "
-"or Power?</a>"
+"<a href=\"/philosophy/fs-motives.html\"> Motives For Writing Free Software</"
+"a>"
msgstr ""
-"<a href=\"/philosophy/freedom-or-power.html\" id=\"FreedomOrPower\">WolnoÅÄ
"
-"czy wÅadza?</a>"
+"<a href=\"/philosophy/fs-motives.html\">Motywacje do pisania wolnego "
+"oprogramowania</a>"
+#. #set var='DATE' value='<span class="date-tag">
+#. [2002-2020]</span>'
+#.
+#. #echo encoding='none' var='DATE'
#. type: Content of: <div><ul><li>
+# | <a href=\"/philosophy/no-word-attachments.html\" id=\"NoWordAttachments\">
+# | We Can Put an End to Word Attachments</a> {+(by RMS)+}
+#, fuzzy
+#| msgid ""
+#| "<a href=\"/philosophy/no-word-attachments.html\" id=\"NoWordAttachments"
+#| "\"> We Can Put an End to Word Attachments</a>"
msgid ""
"<a href=\"/philosophy/no-word-attachments.html\" id=\"NoWordAttachments\"> "
-"We Can Put an End to Word Attachments</a>"
+"We Can Put an End to Word Attachments</a> (by RMS)"
msgstr ""
"<a href=\"/philosophy/no-word-attachments.html\" id=\"NoWordAttachments"
"\">Możemy poÅożyÄ kres zaÅÄ
cznikom Worda</a>"
+#. #set var='DATE' value='<span class="date-tag">
+#. [2019]</span>'
+#.
+#. #echo encoding='none' var='DATE'
#. type: Content of: <div><ul><li>
msgid ""
-"<a href=\"/philosophy/java-trap.html\" id=\"JavaTrap\"> Free But Shackled - "
-"The Java Trap</a> (Although Sun has <a href=\"http://www.fsf.org/news/fsf-";
-"welcomes-gpl-java.html\"> relicensed</a> most of its Java platform reference "
-"implementation under the GNU General Public License, the issue described in "
-"this article still remains important.)"
+"<a href=\"/philosophy/install-fest-devil.html\"> Install Fests: What to Do "
+"about the Deal with the Devil</a> (by RMS)"
msgstr ""
-"<a href=\"/philosophy/java-trap.html\" id=\"JavaTrap\">Wolne, lecz "
-"w okowach â puÅapka Javy</a>. Chociaż Sun <a
href=\"http://www.fsf.";
-"org/news/fsf-welcomes-gpl-java.html\">ponownie wydaÅ</a> platformÄ Java, "
-"na warunkach GNU GPL, opisana w artykule kwestia w dalszym "
-"ciÄ
gu jest istotna."
+#. #set var='DATE' value='<span class="date-tag">
+#. [2019]</span>'
+#.
+#. #echo encoding='none' var='DATE'
#. type: Content of: <div><ul><li>
msgid ""
-"<a href=\"/philosophy/rtlinux-patent.html\">GPL-compliant version of RTLinux "
-"Open Patent License in Works</a>"
+"<a href=\"/philosophy/upgrade-windows.html\"> What Is the Right Way to "
+"Upgrade an Installation of Windows?</a> (by RMS)"
msgstr ""
-"<a href=\"/philosophy/rtlinux-patent.html\">Licencja na patent RTLinux "
-"zgodna z GPL</a>"
-
-#. type: Content of: <div><h3>
-msgid "Laws and Issues"
-msgstr "Prawo i zagadnienia prawne"
-
-#. type: Content of: <div><h4>
-msgid "Patents"
-msgstr "Patenty"
+#. #set var='DATE' value='<span class="date-tag">
+#. [2018]</span>'
+#.
+#. #echo encoding='none' var='DATE'
#. type: Content of: <div><ul><li>
msgid ""
-"<a href=\"/philosophy/limit-patent-effect.html\">Giving the Software Field "
-"Protection from Patents</a>"
+"<a href=\"/philosophy/kind-communication.html\"> GNU Kind Communications "
+"Guidelines</a> (by RMS)"
msgstr ""
-"<a href=\"/philosophy/limit-patent-effect.html\">Ochrona dla oprogramowania "
-"przed patentami</a>"
+#. #set var='DATE' value='<span class="date-tag">
+#. [2017]</span>'
+#.
+#. #echo encoding='none' var='DATE'
#. type: Content of: <div><ul><li>
+# | <a [-href=\"/philosophy/schools.html\">Why Schools-]
+# | {+href=\"/philosophy/hackathons.html\"> Why Hackathons+} Should [-Use
+# | Exclusively-] {+Insist on+} Free Software</a> {+(by RMS)+}
+#, fuzzy
+#| msgid ""
+#| "<a href=\"/philosophy/schools.html\">Why Schools Should Use Exclusively "
+#| "Free Software</a>"
msgid ""
-"<a href=\"/philosophy/w3c-patent.html\">FSF's Position on W3 Consortium "
-"“Royalty-Free” Patent Policy</a> rewritten"
+"<a href=\"/philosophy/hackathons.html\"> Why Hackathons Should Insist on "
+"Free Software</a> (by RMS)"
msgstr ""
-"Ponownie opracowane <a href=\"/philosophy/w3c-patent.html\">stanowisko FSF "
-"w sprawie proponowanej przez W3 Consortium polityki „wolnych "
-"od opÅat” patentów</a>."
+"<a href=\"/philosophy/schools.html\">Dlaczego szkoÅy powinny używaÄ "
+"wyÅÄ
cznie wolnego oprogramowania</a>"
-#. type: Content of: <div><ul><li>
-# | How to Protect the <a href=\"/philosophy/protecting.html\">Right to Write
-# | Software</a> [-(independent of whether-] {+(whether+} it's free or
-# | not){+.+}
+#. #set var='DATE' value='<span class="date-tag">
+#. [2014]</span>'
+#.
+#. #echo encoding='none' var='DATE'
+#. type: Content of: <div><ul><li>
+# | <a [-href=\"/philosophy/computing-progress.html\">Computing
+# | “progress”: good and bad</a>, by Richard M. Stallman.-]
+# | {+href=\"/philosophy/contradictory-support.html\"> Beware of Contradictory
+# | “Support”</a> (by RMS)+}
#, fuzzy
#| msgid ""
-#| "How to Protect the <a href=\"/philosophy/protecting.html\">Right to Write "
-#| "Software</a> (independent of whether it's free or not)"
+#| "<a href=\"/philosophy/computing-progress.html\">Computing “"
+#| "progress”: good and bad</a>, by Richard M. Stallman."
msgid ""
-"How to Protect the <a href=\"/philosophy/protecting.html\">Right to Write "
-"Software</a> (whether it's free or not)."
+"<a href=\"/philosophy/contradictory-support.html\"> Beware of Contradictory "
+"“Support”</a> (by RMS)"
msgstr ""
-"Jak chroniÄ <a href=\"/philosophy/protecting.html\">Prawo do pisania "
-"oprogramowania</a> (bez wzglÄdu na to, czy jest ono wolne
czy "
-"nie)."
+"<a href=\"/philosophy/computing-progress.html\">„PostÄp” "
+"infomatyczny: dobry i zÅy</a>, autorstwa Richarda Stallmana."
+#. #set var='DATE' value='<span class="date-tag">
+#. [2012]</span>'
+#.
+#. #echo encoding='none' var='DATE'
#. type: Content of: <div><ul><li>
msgid ""
-"In <a href=\"https://www.eff.org/press/releases/princeton-scientists-sue-";
-"over-squelched-research\"> Felten v. RIAA</a>, scientists are asking a court "
-"to rule that the Digital Millennium Copyright Act (DMCA) does not prohibit "
-"them from publishing their research."
+"<a href=\"/philosophy/devils-advocate.html\"> Why the Devil's Advocate "
+"Doesn't Help Reach the Truth</a> (by RMS)"
msgstr ""
-"W procesie <a href=\"https://www.eff.org/press/releases/princeton-";
-"scientists-sue-over-squelched-research\">Felten v. RIAA</a> naukowcy "
-"proszÄ
sÄ
d o orzeczenie, że Digital Millenium Copyright Act
(DMCA) "
-"nie zabrania im publikowania rezultatów badaŠnaukowych."
+#. #set var='DATE' value='<span class="date-tag">
+#. [2010]</span>'
+#.
+#. #echo encoding='none' var='DATE'
#. type: Content of: <div><ul><li>
+# | <a [-href=\"/philosophy/practical.html\">The advantages-]
+# | {+href=\"/philosophy/practical.html\"> The Advantages+} of [-free
+# | software</a>.-] {+Free Software</a> (by RMS)+}
+#, fuzzy
+#| msgid ""
+#| "<a href=\"/philosophy/practical.html\">The advantages of free software</"
+#| "a>."
msgid ""
-"<a href=\"https://www.eff.org/search/site/dvd cases/\">EFF “"
-"Intellectual Property”: MPAA (Motion Picture Association of America) "
-"DVD Cases Archive</a>"
+"<a href=\"/philosophy/practical.html\"> The Advantages of Free Software</a> "
+"(by RMS)"
msgstr ""
-"<a href=\"https://www.eff.org/search/site/dvd cases/\">Archiwum EFF „"
-"WÅasnoÅÄ intekletualna: przypadki zwiÄ
zane z DVD i MPAA (Motion
"
-"Picture Association of America)”</a> [w jÄzyku angielskim]."
+"<a href=\"/philosophy/practical.html\">Zalety wolnego oprogramowania</a>"
+#. #set var='DATE' value='<span class="date-tag">
+#. [2009]</span>'
+#.
+#. #echo encoding='none' var='DATE'
#. type: Content of: <div><ul><li>
+# | <a href=\"/philosophy/pirate-party.html\">{+ +}How the Swedish Pirate
+# | Party Platform Backfires on Free Software</a> {+(by RMS)+}
+#, fuzzy
+#| msgid ""
+#| "<a href=\"/philosophy/pirate-party.html\">How the Swedish Pirate Party "
+#| "Platform Backfires on Free Software</a>"
msgid ""
-"<a href=\"/philosophy/patent-reform-is-not-enough.html\">Patent Reform Is "
-"Not Enough</a>"
+"<a href=\"/philosophy/pirate-party.html\"> How the Swedish Pirate Party "
+"Platform Backfires on Free Software</a> (by RMS)"
msgstr ""
-"<a href=\"/philosophy/patent-reform-is-not-enough.html\">Reforma systemu "
-"patentowego nie wystarczy</a>."
+"<a href=\"/philosophy/pirate-party.html\">Jak pomysÅy szwedzkiej partii "
+"piratów majÄ
niepożÄ
dane konsekwencje dla wolnego oprogramowania</a>"
+#. #set var='DATE' value='<span class="date-tag">
+#. [2009]</span>'
+#.
+#. #echo encoding='none' var='DATE'
#. type: Content of: <div><ul><li>
+# | <a href=\"/philosophy/lest-codeplex-perplex.html\"> Lest CodePlex
+# | perplex</a> {+(by RMS)+}
+#, fuzzy
+#| msgid ""
+#| "<a href=\"/philosophy/lest-codeplex-perplex.html\"> Lest CodePlex "
+#| "perplex</a>"
msgid ""
-"<a href=\"/philosophy/savingeurope.html\">Saving Europe from Software "
-"Patents</a>"
+"<a href=\"/philosophy/lest-codeplex-perplex.html\"> Lest CodePlex perplex</"
+"a> (by RMS)"
msgstr ""
-"<a href=\"/philosophy/savingeurope.html\">O ochronie Europy przed "
-"patentami na oprogramowanie</a>"
+"<a href=\"/philosophy/lest-codeplex-perplex.html\">Oby CodePlex nie "
+"wywoÅywaÅ konsternacji</a>"
+#. #set var='DATE' value='<span class="date-tag">
+#. [2008]</span>'
+#.
+#. #echo encoding='none' var='DATE'
#. type: Content of: <div><ul><li>
-msgid ""
-"<a href=\"/philosophy/europes-unitary-patent.html\">Europe's “unitary "
-"patent” could mean unlimited software patents</a>"
+# | <a href=\"/philosophy/ucita.html\">{+ +}Why We Must Fight UCITA</a>
+#, fuzzy
+#| msgid "<a href=\"/philosophy/ucita.html\">Why We Must Fight UCITA</a>"
+msgid "<a href=\"/philosophy/ucita.html\"> Why We Must Fight UCITA</a>"
msgstr ""
-"<a href=\"/philosophy/europes-unitary-patent.html\">„Jednolity "
-"patent” mógÅby znaczyÄ nieograniczone patenty na oprogramowanie
"
-"w Europie</a>"
-
-#. type: Content of: <div><ul><li>
-msgid "<a href=\"/philosophy/amazon.html\">Boycott Amazon!</a>"
-msgstr "<a href=\"/philosophy/amazon.html\">Bojkotujcie Amazon!</a>"
+"<a href=\"/philosophy/ucita.html\">Dlaczego powinniÅmy walczyÄ
z UCITA</"
+"a>"
+#. #set var='DATE' value='<span class="date-tag">
+#. [2008]</span>'
+#.
+#. #echo encoding='none' var='DATE'
#. type: Content of: <div><ul><li>
+# | <a href=\"/philosophy/compromise.html\">{+ +}Avoiding Ruinous
+# | Compromises</a> {+(by RMS)+}
+#, fuzzy
+#| msgid ""
+#| "<a href=\"/philosophy/compromise.html\">Avoiding Ruinous Compromises</a>"
msgid ""
-"<a href=\"/philosophy/amazon-nat.html\">Amazon Boycott Success!</a>, a "
-"letter from Nat Friedman to Richard Stallman."
+"<a href=\"/philosophy/compromise.html\"> Avoiding Ruinous Compromises</a> "
+"(by RMS)"
msgstr ""
+"<a href=\"/philosophy/compromise.html\">Unikanie rujnujÄ
cych
kompromisów</a>"
+#. #set var='DATE' value='<span class="date-tag">
+#. [2007]</span>'
+#.
+#. #echo encoding='none' var='DATE'
#. type: Content of: <div><ul><li>
-# | <a href=\"/philosophy/amazon-rms-tim.html\">Letter from RMS to Tim
-# | O'Reilly</a> {+in regard to a statement by Jeff Bezos, CEO of Amazon, on
-# | the duration of software patents.+}
+# | <a href=\"/philosophy/social-inertia.html\"> Overcoming Social
+# | [-Inertia</a>, by Richard M. Stallman.-] {+Inertia</a> (by RMS)+}
#, fuzzy
#| msgid ""
-#| "<a href=\"/philosophy/amazon-rms-tim.html\">Letter from RMS to Tim "
-#| "O'Reilly</a>"
+#| "<a href=\"/philosophy/social-inertia.html\"> Overcoming Social Inertia</"
+#| "a>, by Richard M. Stallman."
msgid ""
-"<a href=\"/philosophy/amazon-rms-tim.html\">Letter from RMS to Tim O'Reilly</"
-"a> in regard to a statement by Jeff Bezos, CEO of Amazon, on the duration of "
-"software patents."
+"<a href=\"/philosophy/social-inertia.html\"> Overcoming Social Inertia</a> "
+"(by RMS)"
msgstr ""
-"<a href=\"/philosophy/amazon-rms-tim.html\">List o Amazon od RMS "
-"do Tima O'Reilly'ego</a>"
+"<a href=\"/philosophy/social-inertia.html\">Przemóc bezwÅadnoÅÄ
spoÅecznÄ
</"
+"a>, Richarda Stallmana."
+
+#. #set var='DATE' value='<span class="date-tag">
+#. [2004]</span>'
+#.
+#. #echo encoding='none' var='DATE'
+#. type: Content of: <div><ul><li>
+# | <a href=\"/philosophy/my_doom.html\">{+ +}MyDoom and You</a> {+(by RMS)+}
+#, fuzzy
+#| msgid "<a href=\"/philosophy/my_doom.html\">MyDoom and You</a>"
+msgid "<a href=\"/philosophy/my_doom.html\"> MyDoom and You</a> (by RMS)"
+msgstr "<a href=\"/philosophy/my_doom.html\">MyDoom i Ty</a>"
+
+#. type: Content of: <div><h3>
+msgid "Licensing Free Software"
+msgstr "O licencjonowaniu wolnego oprogramowania"
#. type: Content of: <div><ul><li>
+# | <a [-href=\"/licenses/licenses.html\">General-]
+# | {+href=\"/licenses/licenses.html\"> Licenses</a> — General+}
+# | information on licensing and [-copyleft</a>-] {+copyleft+}
+#, fuzzy
+#| msgid ""
+#| "<a href=\"/licenses/licenses.html\">General information on licensing and "
+#| "copyleft</a>"
msgid ""
-"<a href=\"/philosophy/amazonpatent.html\">Amazon's patent on a system for "
-"placing a purchase order over the internet</a>, with notes by Richard "
-"Stallman."
+"<a href=\"/licenses/licenses.html\"> Licenses</a> — General "
+"information on licensing and copyleft"
msgstr ""
+"<a href=\"/licenses/licenses.html\">Ogólne informacje o licencjonowaniu
"
+"oraz idei copyleft</a>"
+
+#. type: Content of: <div><h4>
+msgid "Copyleft"
+msgstr ""
+
+#. #set var='DATE' value='<span class="date-tag">
+#. *[2003]</span>'
+#.
+#. #echo encoding='none' var='DATE'
+#. type: Content of: <div><ul><li>
+# | <a href=\"/philosophy/why-copyleft.html\">{+ +}Why Copyleft?</a>
+#, fuzzy
+#| msgid "<a href=\"/philosophy/why-copyleft.html\">Why Copyleft?</a>"
+msgid "<a href=\"/philosophy/why-copyleft.html\"> Why Copyleft?</a>"
+msgstr "<a href=\"/philosophy/why-copyleft.html\">Dlaczego copyleft?</a>"
+#. #set var='DATE' value='<span class="date-tag">
+#. *[1998]</span>'
+#.
+#. #echo encoding='none' var='DATE'
#. type: Content of: <div><ul><li>
+# | <a href=\"/philosophy/pragmatic.html\">{+ +}Copyleft: Pragmatic
+# | Idealism</a> {+(by RMS)+}
+#, fuzzy
+#| msgid ""
+#| "<a href=\"/philosophy/pragmatic.html\">Copyleft: Pragmatic Idealism</a>"
msgid ""
-"<a href=\"https://web.archive.org/web/20000815064858/http://www.";
-"researchoninnovation.org/patent.pdf\" id=\"SequentialIPandI\">Sequential "
-"Innovation, Patents, and Imitation</a> is a paper that presents a "
-"mathematical model showing how patents can impede progress in fields like "
-"software."
+"<a href=\"/philosophy/pragmatic.html\"> Copyleft: Pragmatic Idealism</a> (by "
+"RMS)"
msgstr ""
-"<a href=\"https://web.archive.org/web/20000815064858/http://www.";
-"researchoninnovation.org/patent.pdf\" id=\"SequentialIPandI\">Sequential "
-"Innovation, Patents, and Imitation</a> [<em>Sekwencyjna inowacja, patenty "
-"i imitacja</em>, artykuÅ po angielsku - przyp. tÅum.] to "
-"praca przedstawiajÄ
ca model matematyczny ilustrujÄ
cy negatywny wpÅyw "
-"patentów na postÄp w dziedzinach takich jak informatyka."
+"<a href=\"/philosophy/pragmatic.html\">Copyleft - pragmatyczny "
+"idealizm</a>"
+#. #set var='DATE' value='<span class="date-tag">
+#. [2009-2017]</span>'
+#.
+#. #echo encoding='none' var='DATE'
#. type: Content of: <div><ul><li>
-msgid "<a href=\"/philosophy/hague.html\">Harm from the Hague</a>."
-msgstr "<a href=\"/philosophy/hague.html\">NiebezpieczeÅstwo z Hagi</a>"
+# | <a href=\"/philosophy/selling-exceptions.html\"> On Selling Exceptions to
+# | the GNU GPL</a> {+(by RMS)+}
+#, fuzzy
+#| msgid ""
+#| "<a href=\"/philosophy/selling-exceptions.html\"> On Selling Exceptions to "
+#| "the GNU GPL</a>"
+msgid ""
+"<a href=\"/philosophy/selling-exceptions.html\"> On Selling Exceptions to "
+"the GNU GPL</a> (by RMS)"
+msgstr ""
+"<a href=\"/philosophy/selling-exceptions.html\">O sprzedawaniu wyjÄ
tków "
+"do GNU GPL</a>"
+
+#. #set var='DATE' value='<span class="date-tag">
+#. [2005]</span>'
+#.
+#. #echo encoding='none' var='DATE'
+#. type: Content of: <div><ul><li>
+# | <a href=\"http{+s+}://www.fsf.org/blogs/licensing/20050211.html\">
+# | Censorship envy and licensing</a> {+(by David “Novalis”
+# | Turner, on <i>fsf.org</i>)+}
+#, fuzzy
+#| msgid ""
+#| "<a href=\"http://www.fsf.org/blogs/licensing/20050211.html\";> Censorship "
+#| "envy and licensing</a>"
+msgid ""
+"<a href=\"https://www.fsf.org/blogs/licensing/20050211.html\";> Censorship "
+"envy and licensing</a> (by David “Novalis” Turner, on <i>fsf."
+"org</i>)"
+msgstr ""
+"<a href=\"http://www.fsf.org/blogs/licensing/20050211.html\";>Censorship envy "
+"and licensing</a> [<em>ZazdroÅÄ cenzury i licencjowania</em>, artykuÅ
"
+"po angielsku - przyp. tÅum.]"
+
+#. #set var='DATE' value='<span class="date-tag">
+#. [2004]</span>'
+#.
+#. #echo encoding='none' var='DATE'
+#. type: Content of: <div><ul><li>
+# | [-An-]<a
+# |
href=\"https://www.oii.ox.ac.uk/archive/downloads/research/gpl/OIIFB_GPL2_20040903.pdf\";>
+# | English translation of the famous decision of the District Court of
+# | Munich</a> regarding the enforceability and validity of the [-GPL. The
+# | translation was done by-] {+GPL (by the translators of+} the Oxford
+# | Internet [-Institute.-] {+Institute, on <i>oii.ox.ac.uk</i>)+}
+#, fuzzy
+#| msgid ""
+#| "An <a href=\"https://www.oii.ox.ac.uk/archive/downloads/research/gpl/";
+#| "OIIFB_GPL2_20040903.pdf\"> English translation of the famous decision of "
+#| "the District Court of Munich</a> regarding the enforceability and "
+#| "validity of the GPL. The translation was done by the Oxford Internet "
+#| "Institute."
+msgid ""
+"<a href=\"https://www.oii.ox.ac.uk/archive/downloads/research/gpl/";
+"OIIFB_GPL2_20040903.pdf\"> English translation of the famous decision of the "
+"District Court of Munich</a> regarding the enforceability and validity of "
+"the GPL (by the translators of the Oxford Internet Institute, on <i>oii.ox."
+"ac.uk</i>)"
+msgstr ""
+"<a href=\"https://www.oii.ox.ac.uk/archive/downloads/research/gpl/";
+"OIIFB_GPL2_20040903.pdf\">TÅumaczenie na angielski sÅawnej decyzji SÄ
du "
+"Krajowego w Monachium</a>, dotyczÄ
cej skutecznoÅci i ważnoÅci "
+"prawnej GPL. TÅumaczenie wykonaÅ Oxford Internet Institute."
+#. #set var='DATE' value='<span class="date-tag">
+#. [2002]</span>'
+#.
+#. #echo encoding='none' var='DATE'
#. type: Content of: <div><ul><li>
+# | <a href=\"/philosophy/university.html\">{+ +}Releasing Free Software if
+# | You Work at a University</a> {+(by RMS)+}
+#, fuzzy
+#| msgid ""
+#| "<a href=\"/philosophy/university.html\">Releasing Free Software if You "
+#| "Work at a University</a>"
msgid ""
-"<a href=\"/philosophy/guardian-article.html\">Opposing The European Software "
-"Patent Directive</a>, a slightly modified version of the article originally "
-"published in <a href=\"http://www.theguardian.com/international\";> The "
-"Guardian</a> of London, by Richard Stallman and Nick Hill."
-msgstr ""
-"<a href=\"/philosophy/guardian-article.html\">Przeciwko Europejskiej "
-"Dyrektywie Patentowej</a> trochÄ zmieniona wersja artykuÅu Richarda "
-"Stallmana i Nicka Hilla opublikowanego pierwotnie w londyÅskim <a "
-"href=\"http://www.theguardian.com/international\";>The Guardian</a>."
+"<a href=\"/philosophy/university.html\"> Releasing Free Software if You Work "
+"at a University</a> (by RMS)"
+msgstr ""
+"<a href=\"/philosophy/university.html\">Wydawanie wolnego oprogramowania "
+"a praca na uczelni</a>"
+#. #set var='DATE' value='<span class="date-tag">
+#. [2001]</span>'
+#.
+#. #echo encoding='none' var='DATE'
#. type: Content of: <div><ul><li>
-# | <a
-# |
href=\"http://www.theguardian.com/technology/2005/aug/02/comment.business\";>
-# | Soft sell</a>. [-An article by-] Richard [-M. Stallman published-]
-# | {+Stallman's comments on the defeat of the EU software patenting
-# | directive. Published+} in <i>The Guardian</i> in 2005.
+# | <a href=\"/philosophy/gpl-american-way.html\" id=\"GPLAmericanWay\"> The
+# | GNU GPL and the American Way</a> {+(by RMS)+}
#, fuzzy
#| msgid ""
-#| "<a href=\"http://www.theguardian.com/technology/2005/aug/02/comment.";
-#| "business\"> Soft sell</a>. An article by Richard M. Stallman published in "
-#| "<i>The Guardian</i> in 2005."
+#| "<a href=\"/philosophy/gpl-american-way.html\" id=\"GPLAmericanWay\"> The "
+#| "GNU GPL and the American Way</a>"
msgid ""
-"<a href=\"http://www.theguardian.com/technology/2005/aug/02/comment.business";
-"\"> Soft sell</a>. Richard Stallman's comments on the defeat of the EU "
-"software patenting directive. Published in <i>The Guardian</i> in 2005."
+"<a href=\"/philosophy/gpl-american-way.html\" id=\"GPLAmericanWay\"> The GNU "
+"GPL and the American Way</a> (by RMS)"
msgstr ""
-"<a href=\"http://www.theguardian.com/technology/2005/aug/02/comment.business";
-"\">Soft sell</a> [<em>MiÄkka sprzedaż</em>, artykuÅ
po angielsku - "
-"przyp. tÅum.] to artykuÅ Richarda Stallmana opublikowany w <i>The "
-"Guardian</i> w 2005 r."
+"<a href=\"/philosophy/gpl-american-way.html\" id=\"GPLAmericanWay\">GNU GPL "
+"i <em>AmerykaÅski styl życia</em></a>"
+#. #set var='DATE' value='<span class="date-tag">
+#. [2001]</span>'
+#.
+#. #echo encoding='none' var='DATE'
#. type: Content of: <div><ul><li>
+# | <a href=\"/philosophy/gpl-american-dream.html\" id=\"GPLAmericanDream\">
+# | The GNU GPL and the American Dream</a> {+(by Bradley M. Kuhn)+}
+#, fuzzy
+#| msgid ""
+#| "<a href=\"/philosophy/gpl-american-dream.html\" id=\"GPLAmericanDream\"> "
+#| "The GNU GPL and the American Dream</a>"
msgid ""
-"<a href=\"http://www.theguardian.com/technology/2005/jun/23/onlinesupplement.";
-"insideit\"> Patent absurdity</a>, an article by Richard M. Stallman "
-"published in <i>The Guardian</i> in 2005."
+"<a href=\"/philosophy/gpl-american-dream.html\" id=\"GPLAmericanDream\"> The "
+"GNU GPL and the American Dream</a> (by Bradley M. Kuhn)"
msgstr ""
-"<a href=\"http://www.theguardian.com/technology/2005/jun/23/onlinesupplement.";
-"insideit\">Patent absurdity</a> [<em>Absurd patentowy</em>, artykuÅ po "
-"angielsku - przyp. tÅum.] artykuÅ Richarda Stallmana opublikowany "
-"w <i>The Guardian</i> w 2005 r."
+"<a href=\"/philosophy/gpl-american-dream.html\" id=\"GPLAmericanDream\">GNU "
+"GPL i <em>AmerykaÅskie Marzenie</em></a>"
+
+#. #set var='DATE' value='<span class="date-tag">
+#. [2001]</span>'
+#.
+#. #echo encoding='none' var='DATE'
+#. type: Content of: <div><ul><li>
+# | <a href=\"/philosophy/freedom-or-power.html\" id=\"FreedomOrPower\">
+# | Freedom or Power?</a> {+(by Bradley M. Kuhn and RMS)+}
+#, fuzzy
+#| msgid ""
+#| "<a href=\"/philosophy/freedom-or-power.html\" id=\"FreedomOrPower\"> "
+#| "Freedom or Power?</a>"
+msgid ""
+"<a href=\"/philosophy/freedom-or-power.html\" id=\"FreedomOrPower\"> Freedom "
+"or Power?</a> (by Bradley M. Kuhn and RMS)"
+msgstr ""
+"<a href=\"/philosophy/freedom-or-power.html\" id=\"FreedomOrPower\">WolnoÅÄ
"
+"czy wÅadza?</a>"
+
+#. #set var='DATE' value='<span class="date-tag">
+#. [2001]</span>'
+#.
+#. #echo encoding='none' var='DATE'
+#. type: Content of: <div><ul><li>
+# | <a href=\"/philosophy/rtlinux-patent.html\">{+ +}GPL-compliant version of
+# | RTLinux Open Patent License in Works</a>
+#, fuzzy
+#| msgid ""
+#| "<a href=\"/philosophy/rtlinux-patent.html\">GPL-compliant version of "
+#| "RTLinux Open Patent License in Works</a>"
+msgid ""
+"<a href=\"/philosophy/rtlinux-patent.html\"> GPL-compliant version of "
+"RTLinux Open Patent License in Works</a>"
+msgstr ""
+"<a href=\"/philosophy/rtlinux-patent.html\">Licencja na patent RTLinux "
+"zgodna z GPL</a>"
+
+#. #set var='DATE' value='<span class="date-tag">
+#. [2001]</span>'
+#.
+#. #echo encoding='none' var='DATE'
+#. type: Content of: <div><ul><li>
+# | <a href=\"/philosophy/enforcing-gpl.html\" id=\"EnforcingGPL\"> Enforcing
+# | the GNU GPL</a> {+(by Eben Moglen)+}
+#, fuzzy
+#| msgid ""
+#| "<a href=\"/philosophy/enforcing-gpl.html\" id=\"EnforcingGPL\"> Enforcing "
+#| "the GNU GPL</a>"
+msgid ""
+"<a href=\"/philosophy/enforcing-gpl.html\" id=\"EnforcingGPL\"> Enforcing "
+"the GNU GPL</a> (by Eben Moglen)"
+msgstr ""
+"<a href=\"/philosophy/enforcing-gpl.html\" id=\"EnforcingGPL\">O "
+"egzekwowaniu przestrzegania GNU GPL</a>"
+
+#. #set var='DATE' value='<span class="date-tag">
+#. [1999]</span>'
+#.
+#. #echo encoding='none' var='DATE'
+#. type: Content of: <div><ul><li>
+# | <a href=\"/philosophy/using-gfdl.html\" id=\"UsingGFDL\">{+ +}Using the
+# | GNU FDL</a> {+(by RMS)+}
+#, fuzzy
+#| msgid ""
+#| "<a href=\"/philosophy/using-gfdl.html\" id=\"UsingGFDL\">Using the GNU "
+#| "FDL</a>"
+msgid ""
+"<a href=\"/philosophy/using-gfdl.html\" id=\"UsingGFDL\"> Using the GNU FDL</"
+"a> (by RMS)"
+msgstr ""
+"<a href=\"/philosophy/using-gfdl.html\" id=\"UsingGFDL\">Korzystanie z "
+"GNU FDL</a>"
+
+#. type: Content of: <div><h4>
+msgid "Non-copyleft"
+msgstr ""
+
+#. #set var='DATE' value='<span class="date-tag">
+#. [2003]</span>'
+#.
+#. #echo encoding='none' var='DATE'
+#. type: Content of: <div><ul><li>
+# | <a [-href=\"/philosophy/apsl.html\">The Problems-]
+# | {+href=\"/philosophy/apsl.html\"> FSF's Opinion+} of the Apple
+# | [-License</a>-] {+Public Source License (APSL) 2.0</a>+}
+#, fuzzy
+#| msgid ""
+#| "<a href=\"/philosophy/apsl.html\">The Problems of the Apple License</a>"
+msgid ""
+"<a href=\"/philosophy/apsl.html\"> FSF's Opinion of the Apple Public Source "
+"License (APSL) 2.0</a>"
+msgstr "<a href=\"/philosophy/apsl.html\">Problemy z licencjÄ
Apple</a>"
+
+#. #set var='DATE' value='<span class="date-tag">
+#. [2000]</span>'
+#.
+#. #echo encoding='none' var='DATE'
+#. type: Content of: <div><ul><li>
+# | <a href=\"/philosophy/plan-nine.html\" id=\"PlanNineLicense\"> The
+# | Problems of the {+(Earlier)+} Plan 9 License</a> {+(by RMS)+}
+#, fuzzy
+#| msgid ""
+#| "<a href=\"/philosophy/plan-nine.html\" id=\"PlanNineLicense\"> The "
+#| "Problems of the Plan 9 License</a>"
+msgid ""
+"<a href=\"/philosophy/plan-nine.html\" id=\"PlanNineLicense\"> The Problems "
+"of the (Earlier) Plan 9 License</a> (by RMS)"
+msgstr ""
+"<a href=\"/philosophy/plan-nine.html\" id=\"PlanNineLicense\">Problemy "
+"zwiÄ
zane z licencjÄ
systemu Plan 9</a>"
+
+#. #set var='DATE' value='<span class="date-tag">
+#. [1998]</span>'
+#.
+#. #echo encoding='none' var='DATE'
+#. type: Content of: <div><ul><li>
+# | <a [-href=\"/philosophy/netscape-npl.html\">The-]
+# | {+href=\"/philosophy/netscape-npl.html\"> On the+} Netscape Public
+# | [-License Has Serious Problems</a>. An <a
+# | href=\"/philosophy/netscape-npl-old.html\"> earlier version of this
+# | article</a> is also available.-] {+License</a> (by RMS) [<a
+# | href=\"/philosophy/netscape-npl-old.html\">older version</a>]+}
+#, fuzzy
+#| msgid ""
+#| "<a href=\"/philosophy/netscape-npl.html\">The Netscape Public License Has "
+#| "Serious Problems</a>. An <a href=\"/philosophy/netscape-npl-old.html\"> "
+#| "earlier version of this article</a> is also available."
+msgid ""
+"<a href=\"/philosophy/netscape-npl.html\"> On the Netscape Public License</"
+"a> (by RMS) [<a href=\"/philosophy/netscape-npl-old.html\">older version</"
+"a>]"
+msgstr ""
+"<a href=\"/philosophy/netscape-npl.html\">Licencja Netscape Public License "
+"ma poważne wady</a>. <a href=\"/philosophy/netscape-npl-old.html\">Starsza "
+"wersja</a> tego artykuÅu jest także dostÄpna."
+
+#. #set var='DATE' value='<span class="date-tag">
+#. [1998]</span>'
+#.
+#. #echo encoding='none' var='DATE'
+#. type: Content of: <div><ul><li>
+# | <a href=\"/philosophy/netscape.html\">{+ +}Netscape and Free Software</a>
+# | {+— An old article that clarifies some misunderstandings about an
+# | announcement by Netscape.+}
+#, fuzzy
+#| msgid "<a href=\"/philosophy/netscape.html\">Netscape and Free Software</a>"
+msgid ""
+"<a href=\"/philosophy/netscape.html\"> Netscape and Free Software</a> "
+"— An old article that clarifies some misunderstandings about an "
+"announcement by Netscape."
+msgstr ""
+"<a href=\"/philosophy/netscape.html\">Netscape a wolne oprogramowanie</"
+"a>"
+
+#. #set var='DATE' value='<span class="date-tag">
+#. [1997]</span>'
+#.
+#. #echo encoding='none' var='DATE'
+#. type: Content of: <div><ul><li>
+# | <a href=\"/philosophy/motif.html\" id=\"MotifLicense\"> The New Motif
+# | License</a> {+(by RMS)+}
+#, fuzzy
+#| msgid ""
+#| "<a href=\"/philosophy/motif.html\" id=\"MotifLicense\"> The New Motif "
+#| "License</a>"
+msgid ""
+"<a href=\"/philosophy/motif.html\" id=\"MotifLicense\"> The New Motif "
+"License</a> (by RMS)"
+msgstr ""
+"<a href=\"/philosophy/motif.html\" id=\"MotifLicense\">Nowa licencja "
+"biblioteki Motif</a>"
+
+#. type: Content of: <div><h4>
+# | Licensing {+traps+}
+#, fuzzy
+#| msgid "Licensing"
+msgid "Licensing traps"
+msgstr "Licencja"
+
+#. #set var='DATE' value='<span class="date-tag">
+#. *[2009-2019]</span>'
+#.
+#. #echo encoding='none' var='DATE'
+#. type: Content of: <div><ul><li>
+# | <a [-href=\"/philosophy/javascript-trap.html\">Javascript Trap</a>.-]
+# | {+href=\"/philosophy/javascript-trap.html\"> JavaScript Trap</a> (by RMS)
+# | —+} You may be running nonfree programs on your computer every day
+# | without realizing it—through your web browser.
+#, fuzzy
+#| msgid ""
+#| "<a href=\"/philosophy/javascript-trap.html\">Javascript Trap</a>. You "
+#| "may be running nonfree programs on your computer every day without "
+#| "realizing it—through your web browser."
+msgid ""
+"<a href=\"/philosophy/javascript-trap.html\"> JavaScript Trap</a> (by RMS) "
+"— You may be running nonfree programs on your computer every day "
+"without realizing it—through your web browser."
+msgstr ""
+"<a href=\"/philosophy/javascript-trap.html\">PuÅapka Javascript</a> "
+"– możliwe, że nieÅwiadomie korzystacie z nie-wolnych "
+"programów na swoim komputerze każdego dnia – przez przeglÄ
darkÄ "
+"internetowÄ
."
+
+#. #set var='DATE' value='<span class="date-tag">
+#. [2004-2015]</span>'
+#.
+#. #echo encoding='none' var='DATE'
+#. type: Content of: <div><ul><li>
+# | <a href=\"/philosophy/java-trap.html\" id=\"JavaTrap\"> Free But Shackled
+# | - The Java Trap</a> [-(Although-] {+(by RMS) — Although+} Sun has
+# | <a href=\"http{+s+}://www.fsf.org/news/fsf-welcomes-gpl-java.html\">
+# | relicensed</a> most of its Java platform reference implementation under
+# | the GNU General Public License, the issue described in this article still
+# | remains important.[-)-]
+#, fuzzy
+#| msgid ""
+#| "<a href=\"/philosophy/java-trap.html\" id=\"JavaTrap\"> Free But Shackled "
+#| "- The Java Trap</a> (Although Sun has <a href=\"http://www.fsf.org/news/";
+#| "fsf-welcomes-gpl-java.html\"> relicensed</a> most of its Java platform "
+#| "reference implementation under the GNU General Public License, the issue "
+#| "described in this article still remains important.)"
+msgid ""
+"<a href=\"/philosophy/java-trap.html\" id=\"JavaTrap\"> Free But Shackled - "
+"The Java Trap</a> (by RMS) — Although Sun has <a href=\"https://www.";
+"fsf.org/news/fsf-welcomes-gpl-java.html\"> relicensed</a> most of its Java "
+"platform reference implementation under the GNU General Public License, the "
+"issue described in this article still remains important."
+msgstr ""
+"<a href=\"/philosophy/java-trap.html\" id=\"JavaTrap\">Wolne, lecz "
+"w okowach â puÅapka Javy</a>. Chociaż Sun <a
href=\"http://www.fsf.";
+"org/news/fsf-welcomes-gpl-java.html\">ponownie wydaÅ</a> platformÄ Java, "
+"na warunkach GNU GPL, opisana w artykule kwestia w dalszym "
+"ciÄ
gu jest istotna."
+#. #set var='DATE' value='<span class="date-tag">
+#. [1998-2009]</span>'
+#.
+#. #echo encoding='none' var='DATE'
#. type: Content of: <div><ul><li>
+# | <a href=\"/philosophy/x.html\">{+ +}The X Window System Trap</a> {+(by
+# | RMS)+}
+#, fuzzy
+#| msgid "<a href=\"/philosophy/x.html\">The X Window System Trap</a>"
+msgid "<a href=\"/philosophy/x.html\"> The X Window System Trap</a> (by RMS)"
+msgstr "<a href=\"/philosophy/x.html\">PuÅapka X Window</a>"
+
+#. #set var='DATE' value='<span class="date-tag">
+#. [2006]</span>'
+#.
+#. #echo encoding='none' var='DATE'
+#. type: Content of: <div><ul><li>
+# | <a href=\"/philosophy/sun-in-night-time.html\">{+ +}The Curious Incident
+# | of Sun in the [-Night-Time</a>, by Richard M. Stallman.-] {+Night-Time</a>
+# | (by RMS)+}
+#, fuzzy
+#| msgid ""
+#| "<a href=\"/philosophy/sun-in-night-time.html\">The Curious Incident of "
+#| "Sun in the Night-Time</a>, by Richard M. Stallman."
msgid ""
-"<a href=\"/philosophy/bill-gates-and-other-communists.html\">Bill Gates and "
-"Other Communists</a>. An article by Richard Stallman published in CNET News."
-"com in 2005."
+"<a href=\"/philosophy/sun-in-night-time.html\"> The Curious Incident of Sun "
+"in the Night-Time</a> (by RMS)"
+msgstr ""
+"<a href=\"/philosophy/sun-in-night-time.html\">Dziwny przypadek Suna nocnÄ
"
+"porÄ
</a>, Richarda Stallmana."
+
+#. type: Content of: <div><h3>
+msgid "Legal issues"
msgstr ""
+#. type: Content of: <div><h4>
+msgid "Patents"
+msgstr "Patenty"
+
+#. #set var='DATE' value='<span class="date-tag">
+#. *[2012]</span>'
+#.
+#. #echo encoding='none' var='DATE'
#. type: Content of: <div><ul><li>
+# | <a href=\"/philosophy/limit-patent-effect.html\">{+ +}Giving the Software
+# | Field Protection from Patents</a> {+(by RMS)+}
+#, fuzzy
+#| msgid ""
+#| "<a href=\"/philosophy/limit-patent-effect.html\">Giving the Software "
+#| "Field Protection from Patents</a>"
+msgid ""
+"<a href=\"/philosophy/limit-patent-effect.html\"> Giving the Software Field "
+"Protection from Patents</a> (by RMS)"
+msgstr ""
+"<a href=\"/philosophy/limit-patent-effect.html\">Ochrona dla oprogramowania "
+"przed patentami</a>"
+
+#. #set var='DATE' value='<span class="date-tag">
+#. [2011]</span>'
+#.
+#. #echo encoding='none' var='DATE'
+#. type: Content of: <div><ul><li>
+# | <a href=\"/philosophy/europes-unitary-patent.html\">{+ +}Europe's
+# | “unitary patent” could mean unlimited software patents</a>
+# | {+(by RMS)+}
+#, fuzzy
+#| msgid ""
+#| "<a href=\"/philosophy/europes-unitary-patent.html\">Europe's “"
+#| "unitary patent” could mean unlimited software patents</a>"
msgid ""
-"<a href=\"/philosophy/trivial-patent.html\">The Anatomy of a Trivial Patent</"
-"a>, by Richard M. Stallman."
+"<a href=\"/philosophy/europes-unitary-patent.html\"> Europe's “unitary "
+"patent” could mean unlimited software patents</a> (by RMS)"
+msgstr ""
+"<a href=\"/philosophy/europes-unitary-patent.html\">„Jednolity "
+"patent” mógÅby znaczyÄ nieograniczone patenty na oprogramowanie
"
+"w Europie</a>"
+
+#. #set var='DATE' value='<span class="date-tag">
+#. [2000-2007]</span>'
+#.
+#. #echo encoding='none' var='DATE'
+#. type: Content of: <div><ul><li>
+# | <a [-href=\"https://www.eff.org/search/site/dvd cases/\">EFF-]
+# | {+href=\"https://www.eff.org/search/site/dvd%20cases/\";> EFF+}
+# | “Intellectual Property”: MPAA (Motion Picture Association of
+# | America) DVD Cases Archive</a>
+#, fuzzy
+#| msgid ""
+#| "<a href=\"https://www.eff.org/search/site/dvd cases/\">EFF “"
+#| "Intellectual Property”: MPAA (Motion Picture Association of "
+#| "America) DVD Cases Archive</a>"
+msgid ""
+"<a href=\"https://www.eff.org/search/site/dvd%20cases/\";> EFF “"
+"Intellectual Property”: MPAA (Motion Picture Association of America) "
+"DVD Cases Archive</a>"
+msgstr ""
+"<a href=\"https://www.eff.org/search/site/dvd cases/\">Archiwum EFF „"
+"WÅasnoÅÄ intekletualna: przypadki zwiÄ
zane z DVD i MPAA (Motion
"
+"Picture Association of America)”</a> [w jÄzyku angielskim]."
+
+#. #set var='DATE' value='<span class="date-tag">
+#. [2006]</span>'
+#.
+#. #echo encoding='none' var='DATE'
+#. type: Content of: <div><ul><li>
+# | <a href=\"/philosophy/trivial-patent.html\">{+ +}The Anatomy of a Trivial
+# | [-Patent</a>, by Richard M. Stallman.-] {+Patent</a> (by RMS)+}
+#, fuzzy
+#| msgid ""
+#| "<a href=\"/philosophy/trivial-patent.html\">The Anatomy of a Trivial "
+#| "Patent</a>, by Richard M. Stallman."
+msgid ""
+"<a href=\"/philosophy/trivial-patent.html\"> The Anatomy of a Trivial "
+"Patent</a> (by RMS)"
msgstr ""
"<a href=\"/philosophy/trivial-patent.html\">Anatomia trywialnego patentu</a> "
"autorstwa Richarda Stallmana."
+#. #set var='DATE' value='<span class="date-tag">
+#. [2005]</span>'
+#.
+#. #echo encoding='none' var='DATE'
#. type: Content of: <div><ul><li>
+# | <a href=\"/philosophy/microsoft-new-monopoly.html\"> Microsoft's New
+# | Monopoly</a> {+(by RMS)+}
+#, fuzzy
+#| msgid ""
+#| "<a href=\"/philosophy/microsoft-new-monopoly.html\"> Microsoft's New "
+#| "Monopoly</a>"
msgid ""
-"<a href=\"/philosophy/fighting-software-patents.html\" id="
-"\"FightingSoftwarePatents\"> Fighting Software Patents - Singly and "
-"Together</a>"
+"<a href=\"/philosophy/microsoft-new-monopoly.html\"> Microsoft's New "
+"Monopoly</a> (by RMS)"
msgstr ""
-"<a href=\"/philosophy/fighting-software-patents.html\" id="
-"\"FightingSoftwarePatents\">Zwalczanie patentów na "
-"oprogramowanie - w pojedynkÄ i wspólnie</a>"
+"<a href=\"/philosophy/microsoft-new-monopoly.html\">Nowy monopol Microsoftu</"
+"a>"
+#. #set var='DATE' value='<span class="date-tag">
+#. [2005]</span>'
+#.
+#. #echo encoding='none' var='DATE'
#. type: Content of: <div><ul><li>
+# | <a
+# |
href=\"http{+s+}://www.theguardian.com/technology/2005/aug/02/comment.business\">
+# | Soft [-sell</a>. An article by Richard M. Stallman published in <i>The
+# | Guardian</i> in 2005.-] {+sell</a> (by RMS, on <i>theguardian.com</i>)
+# | — Comments on the defeat of the EU software patenting directive.+}
+#, fuzzy
+#| msgid ""
+#| "<a href=\"http://www.theguardian.com/technology/2005/aug/02/comment.";
+#| "business\"> Soft sell</a>. An article by Richard M. Stallman published in "
+#| "<i>The Guardian</i> in 2005."
msgid ""
-"<a href=\"/philosophy/software-patents.html\">Software patents — "
-"Obstacles to software development</a>"
+"<a href=\"https://www.theguardian.com/technology/2005/aug/02/comment.business";
+"\"> Soft sell</a> (by RMS, on <i>theguardian.com</i>) — Comments on "
+"the defeat of the EU software patenting directive."
msgstr ""
+"<a href=\"http://www.theguardian.com/technology/2005/aug/02/comment.business";
+"\">Soft sell</a> [<em>MiÄkka sprzedaż</em>, artykuÅ
po angielsku - "
+"przyp. tÅum.] to artykuÅ Richarda Stallmana opublikowany w <i>The "
+"Guardian</i> w 2005 r."
+
+#. #set var='DATE' value='<span class="date-tag">
+#. [2005]</span>'
+#.
+#. #echo encoding='none' var='DATE'
+#. type: Content of: <div><ul><li>
+# | <a [-href=\"/philosophy/speeches-and-interview.html\"> Speeches-]
+# | {+href=\"/philosophy/bill-gates-and-other-communists.html\"> Bill Gates+}
+# | and [-interviews</a>-] {+Other Communists</a> (by RMS)+}
+#, fuzzy
+#| msgid ""
+#| "<a href=\"/philosophy/speeches-and-interview.html\"> Speeches and "
+#| "interviews</a>"
+msgid ""
+"<a href=\"/philosophy/bill-gates-and-other-communists.html\"> Bill Gates and "
+"Other Communists</a> (by RMS)"
+msgstr ""
+"<a href=\"/philosophy/speeches-and-interview.html\">WykÅady i wywiady</"
+"a>"
+#. #set var='DATE' value='<span class="date-tag">
+#. [2005]</span>'
+#.
+#. #echo encoding='none' var='DATE'
#. type: Content of: <div><ul><li>
# | <a href=\"/philosophy/software-literary-patents.html\"
-# | id=\"SoftwareLiteraryPatents\"> Software Patents and Literary Patents</a>,
-# | by Richard M. [-Stallman, speaking-] {+Stallman. Speaking+} of patenting
-# | artistic techniques, US patent (6,935,954) covers making game characters
-# | start to hallucinate when (according to the game) they are being driven
-# | insane. That is getting pretty close to the hypothetical examples cited in
-# | this article.
+# | id=\"SoftwareLiteraryPatents\"> Software Patents and Literary
+# | [-Patents</a>, by Richard M. Stallman, speaking-] {+Patents</a> (by RMS)
+# | — Speaking+} of patenting artistic techniques, US patent (6,935,954)
+# | covers making game characters start to hallucinate when (according to the
+# | game) they are being driven insane. That is getting pretty close to the
+# | hypothetical examples cited in this article.
#, fuzzy
#| msgid ""
#| "<a href=\"/philosophy/software-literary-patents.html\" id="
@@ -847,8 +1875,8 @@
#| "getting pretty close to the hypothetical examples cited in this article."
msgid ""
"<a href=\"/philosophy/software-literary-patents.html\" id="
-"\"SoftwareLiteraryPatents\"> Software Patents and Literary Patents</a>, by "
-"Richard M. Stallman. Speaking of patenting artistic techniques, US patent "
+"\"SoftwareLiteraryPatents\"> Software Patents and Literary Patents</a> (by "
+"RMS) — Speaking of patenting artistic techniques, US patent "
"(6,935,954) covers making game characters start to hallucinate when "
"(according to the game) they are being driven insane. That is getting pretty "
"close to the hypothetical examples cited in this article."
@@ -862,748 +1890,1618 @@
"zmysÅy. Ten patent jest caÅkiem bliski hipotetycznym przykÅadom
przytoczonym "
"w artykule."
-#. type: Content of: <div><ul><li>
+#. #set var='DATE' value='<span class="date-tag">
+#. [2004]</span>'
+#.
+#. #echo encoding='none' var='DATE'
+#. type: Content of: <div><ul><li>
+# | <a href=\"/philosophy/fighting-software-patents.html\"
+# | id=\"FightingSoftwarePatents\"> Fighting Software [-Patents - Singly-]
+# | {+Patents—Singly+} and Together</a> {+(by RMS)+}
+#, fuzzy
+#| msgid ""
+#| "<a href=\"/philosophy/fighting-software-patents.html\" id="
+#| "\"FightingSoftwarePatents\"> Fighting Software Patents - Singly and "
+#| "Together</a>"
msgid ""
-"<a href=\"/philosophy/gif.html\">Why there are no GIF files on GNU web "
-"pages</a>. While this story is a historical illustration of the danger of "
-"software patents, these particular patents are now no longer a concern. For "
-"details of our website <a href=\"/server/fsf-html-style-sheet."
-"html#UseofGraphics\"> policies regarding GIFs</a>, see our <a href=\"/server/"
-"standards/\"> web guidelines</a>."
+"<a href=\"/philosophy/fighting-software-patents.html\" id="
+"\"FightingSoftwarePatents\"> Fighting Software Patents—Singly and "
+"Together</a> (by RMS)"
msgstr ""
-"<a href=\"/philosophy/gif.html\">Dlaczego na stronach WWW projektu GNU "
-"nie ma obrazków w formacie GIF?</a> Chociaż to już w "
-"kontekÅcie historycznym ilustruje niebezpieczeÅstwa patentów na "
-"oprogramowanie, z powodu tych konkretnych patentów nie ma już "
-"powodu do niepokoju. Informacje na temat <a href=\"/server/fsf-"
-"html-style-sheet.html#UseofGraphics\">zasad dotyczÄ
cych GIF-ów</a>, jakimi "
-"kierujemy siÄ na naszej witrynie, można znaleÅºÄ w naszych <a
href="
-"\"/server/standards/\">wytycznych dotyczÄ
cych witryny WWW</a>."
-
-#. type: Content of: <div><h4>
-msgid "Copyright"
-msgstr "Prawa autorskie"
+"<a href=\"/philosophy/fighting-software-patents.html\" id="
+"\"FightingSoftwarePatents\">Zwalczanie patentów na "
+"oprogramowanie - w pojedynkÄ i wspólnie</a>"
+#. #set var='DATE' value='<span class="date-tag">
+#. [2005]</span>'
+#.
+#. #echo encoding='none' var='DATE'
#. type: Content of: <div><ul><li>
-msgid ""
-"<a href=\"/philosophy/assigning-copyright.html\">When a Company Asks For "
-"Your Copyright</a>"
+# | <a
+# |
href=\"http{+s+}://www.theguardian.com/technology/2005/jun/23/onlinesupplement.insideit\">
+# | Patent [-absurdity</a>, an article by Richard M. Stallman published in
+# | <i>The Guardian</i> in 2005.-] {+absurdity</a> (by RMS, on
+# | <i>theguardian.com</i>)+}
+#, fuzzy
+#| msgid ""
+#| "<a href=\"http://www.theguardian.com/technology/2005/jun/23/";
+#| "onlinesupplement.insideit\"> Patent absurdity</a>, an article by Richard "
+#| "M. Stallman published in <i>The Guardian</i> in 2005."
+msgid ""
+"<a href=\"https://www.theguardian.com/technology/2005/jun/23/";
+"onlinesupplement.insideit\"> Patent absurdity</a> (by RMS, on <i>theguardian."
+"com</i>)"
msgstr ""
+"<a href=\"http://www.theguardian.com/technology/2005/jun/23/onlinesupplement.";
+"insideit\">Patent absurdity</a> [<em>Absurd patentowy</em>, artykuÅ po "
+"angielsku - przyp. tÅum.] artykuÅ Richarda Stallmana opublikowany "
+"w <i>The Guardian</i> w 2005 r."
-#. type: Content of: <div><ul><li>
+#. #set var='DATE' value='<span class="date-tag">
+#. [2003]</span>'
+#.
+#. #echo encoding='none' var='DATE'
+#. type: Content of: <div><ul><li>
+# | <a href=\"/philosophy/w3c-patent.html\">{+ +}FSF's Position on W3
+# | Consortium “Royalty-Free” Patent Policy</a> [-rewritten-]
+# | {+(rewritten)+}
+#, fuzzy
+#| msgid ""
+#| "<a href=\"/philosophy/w3c-patent.html\">FSF's Position on W3 Consortium "
+#| "“Royalty-Free” Patent Policy</a> rewritten"
msgid ""
-"<a href=\"/philosophy/public-domain-manifesto.html\">Why I Will Not Sign the "
-"Public Domain Manifesto</a>"
+"<a href=\"/philosophy/w3c-patent.html\"> FSF's Position on W3 Consortium "
+"“Royalty-Free” Patent Policy</a> (rewritten)"
msgstr ""
-"<a href=\"/philosophy/public-domain-manifesto.html\">Dlaczego nie "
-"podpiszÄ Public Domain Manifesto</a> [<em>Manifestu domeny publicznej</"
-"em> - przyp. tÅum.]"
+"Ponownie opracowane <a href=\"/philosophy/w3c-patent.html\">stanowisko FSF "
+"w sprawie proponowanej przez W3 Consortium polityki „wolnych "
+"od opÅat” patentów</a>."
-#. type: Content of: <div><ul><li>
+#. #set var='DATE' value='<span class="date-tag">
+#. [2003]</span>'
+#.
+#. #echo encoding='none' var='DATE'
+#. type: Content of: <div><ul><li>
+# | <a [-href=\"/philosophy/savingeurope.html\">Saving Europe from-]
+# | {+href=\"/philosophy/guardian-article.html\"> Opposing The European+}
+# | Software [-Patents</a>-] {+Patent Directive</a> (by RMS and
+# | Nick Hill)+}
+#, fuzzy
+#| msgid ""
+#| "<a href=\"/philosophy/savingeurope.html\">Saving Europe from Software "
+#| "Patents</a>"
msgid ""
-"<a href=\"/philosophy/pirate-party.html\">How the Swedish Pirate Party "
-"Platform Backfires on Free Software</a>"
+"<a href=\"/philosophy/guardian-article.html\"> Opposing The European "
+"Software Patent Directive</a> (by RMS and Nick Hill)"
msgstr ""
-"<a href=\"/philosophy/pirate-party.html\">Jak pomysÅy szwedzkiej partii "
-"piratów majÄ
niepożÄ
dane konsekwencje dla wolnego oprogramowania</a>"
+"<a href=\"/philosophy/savingeurope.html\">O ochronie Europy przed "
+"patentami na oprogramowanie</a>"
-#. type: Content of: <div><ul><li>
-msgid ""
-"<a href=\"/philosophy/misinterpreting-copyright.html\">Misinterpreting "
-"Copyright</a> is another essay by Richard Stallman about the flaws in "
-"popular defenses of copyright law."
+#. #set var='DATE' value='<span class="date-tag">
+#. [2001]</span>'
+#.
+#. #echo encoding='none' var='DATE'
+#. type: Content of: <div><ul><li>
+# | [-In-]<a
+# |
href=\"https://www.eff.org/press/releases/princeton-scientists-sue-over-squelched-research\";>
+# | [-Felten-] {+Princeton Scientists Sue Over Squelched Research</a> (press
+# | release on <i>eff.org</i>) — In <cite>Felten+} v. [-RIAA</a>,-]
+# | {+RIAA</cite>,+} scientists [-are asking-] {+ask+} a court to rule that
+# | the Digital Millennium Copyright Act (DMCA) does not prohibit them from
+# | publishing their research.
+#, fuzzy
+#| msgid ""
+#| "In <a href=\"https://www.eff.org/press/releases/princeton-scientists-sue-";
+#| "over-squelched-research\"> Felten v. RIAA</a>, scientists are asking a "
+#| "court to rule that the Digital Millennium Copyright Act (DMCA) does not "
+#| "prohibit them from publishing their research."
+msgid ""
+"<a href=\"https://www.eff.org/press/releases/princeton-scientists-sue-over-";
+"squelched-research\"> Princeton Scientists Sue Over Squelched Research</a> "
+"(press release on <i>eff.org</i>) — In <cite>Felten v. RIAA</cite>, "
+"scientists ask a court to rule that the Digital Millennium Copyright Act "
+"(DMCA) does not prohibit them from publishing their research."
msgstr ""
-"<a href=\"/philosophy/misinterpreting-copyright.html\">BÅÄdne interpretacje
"
-"prawa autorskiego</a> to kolejny esej Richarda Stallmana o sÅabych
"
-"punktach popularnej argumentacji obroÅców istniejÄ
cego prawa autorskiego."
+"W procesie <a href=\"https://www.eff.org/press/releases/princeton-";
+"scientists-sue-over-squelched-research\">Felten v. RIAA</a> naukowcy "
+"proszÄ
sÄ
d o orzeczenie, że Digital Millenium Copyright Act
(DMCA) "
+"nie zabrania im publikowania rezultatów badaŠnaukowych."
+
+#. #set var='DATE' value='<span class="date-tag">
+#. [2001]</span>'
+#.
+#. #echo encoding='none' var='DATE'
+#. type: Content of: <div><ul><li>
+# | <a href=\"/philosophy/hague.html\">{+ +}Harm from the [-Hague</a>.-]
+# | {+Hague</a> (by RMS)+}
+#, fuzzy
+#| msgid "<a href=\"/philosophy/hague.html\">Harm from the Hague</a>."
+msgid "<a href=\"/philosophy/hague.html\"> Harm from the Hague</a> (by RMS)"
+msgstr "<a href=\"/philosophy/hague.html\">NiebezpieczeÅstwo z Hagi</a>"
+#. #set var='DATE' value='<span class="date-tag">
+#. [2000]</span>'
+#.
+#. #echo encoding='none' var='DATE'
#. type: Content of: <div><ul><li>
+# | <a
+# |
href=\"https://web.archive.org/web/20000815064858/http://www.researchoninnovation.org/patent.pdf\";
+# | id=\"SequentialIPandI\">{+ +}Sequential Innovation, Patents, and
+# | Imitation</a> [-is a-] {+(by James Bessen and Eric Maskin, on
+# | <i>researchoninnovation.org</i>, archived) — This+} paper [-that-]
+# | presents a mathematical model showing how patents can impede progress in
+# | fields like software.
+#, fuzzy
+#| msgid ""
+#| "<a href=\"https://web.archive.org/web/20000815064858/http://www.";
+#| "researchoninnovation.org/patent.pdf\" id=\"SequentialIPandI\">Sequential "
+#| "Innovation, Patents, and Imitation</a> is a paper that presents a "
+#| "mathematical model showing how patents can impede progress in fields like "
+#| "software."
msgid ""
-"<a href=\"/philosophy/eldred-amicus.html\">FSF's Brief Amicus Curiae in the "
-"Eldred v. Ashcroft Supreme Court case</a>"
+"<a href=\"https://web.archive.org/web/20000815064858/http://www.";
+"researchoninnovation.org/patent.pdf\" id=\"SequentialIPandI\"> Sequential "
+"Innovation, Patents, and Imitation</a> (by James Bessen and Eric Maskin, on "
+"<i>researchoninnovation.org</i>, archived) — This paper presents a "
+"mathematical model showing how patents can impede progress in fields like "
+"software."
msgstr ""
-"<a href=\"/philosophy/eldred-amicus.html\">PrzedÅożone przez FSF, "
-"wystÄpujÄ
cÄ
jako amicus curiae, streszczenie sprawy Eldred v. Ashcroft
przed "
-"SÄ
dem Najwyższym USA</a>"
+"<a href=\"https://web.archive.org/web/20000815064858/http://www.";
+"researchoninnovation.org/patent.pdf\" id=\"SequentialIPandI\">Sequential "
+"Innovation, Patents, and Imitation</a> [<em>Sekwencyjna inowacja, patenty "
+"i imitacja</em>, artykuÅ po angielsku - przyp. tÅum.] to "
+"praca przedstawiajÄ
ca model matematyczny ilustrujÄ
cy negatywny wpÅyw "
+"patentów na postÄp w dziedzinach takich jak informatyka."
+#. #set var='DATE' value='<span class="date-tag">
+#. [1999]</span>'
+#.
+#. #echo encoding='none' var='DATE'
#. type: Content of: <div><ul><li>
+# | <a href=\"/philosophy/amazon-rms-tim.html\">{+ +}Letter from RMS to Tim
+# | O'Reilly</a> {+in regard to a statement by Jeff Bezos, CEO of Amazon, on
+# | the duration of software patents.+}
+#, fuzzy
+#| msgid ""
+#| "<a href=\"/philosophy/amazon-rms-tim.html\">Letter from RMS to Tim "
+#| "O'Reilly</a>"
msgid ""
-"<a href=\"/philosophy/push-copyright-aside.html\">Science must “push "
-"copyright aside”</a>, another work of <a href=\"http://www.stallman.org";
-"\">Richard Stallman</a> that appeared in the <a href=\"https://web.archive.";
-"org/web/20050729110347/http://www.nature.com/nature/debates/e-access/";
-"Articles/stallman.html\"> Nature Webdebates</a> in 2001, explains how "
-"copyright is impeding progress in scientific research. You may also be "
-"interested in <a href=\"https://www.plos.org/\";>The Public Library of "
-"Science</a>, which is dedicated to making scientific research freely "
-"available to all on the Internet."
+"<a href=\"/philosophy/amazon-rms-tim.html\"> Letter from RMS to Tim "
+"O'Reilly</a> in regard to a statement by Jeff Bezos, CEO of Amazon, on the "
+"duration of software patents."
msgstr ""
-"<a href=\"/philosophy/push-copyright-aside.html\">Nauka musi
„odÅożyÄ "
-"prawa autorskie na bok”</a>, kolejna praca <a href=\"http://www.";
-"stallman.org\">Richarda Stallmana</a>. UkazaÅa siÄ w 2001 roku w "
-"<a href=\"https://web.archive.org/web/20050729110347/http://www.nature.com/";
-"nature/debates/e-access/Articles/stallman.html\">Debatach miesiÄcznika "
-"Nature</a> i wyjaÅnia negatywny wpÅyw praw autorskich na postÄp "
-"badaÅ naukowych. Może także Was zainteresowaÄ <a
href=\"http://www.plos.org";
-"\">The Public Library of Science</a>, [<em>Publiczna biblioteka wiedzy</em>, "
-"strona po angielsku - przyp. tÅum.] która jest poÅwiÄcona temu "
-"aby badania naukowe byÅy ogólnie dostÄpne."
+"<a href=\"/philosophy/amazon-rms-tim.html\">List o Amazon od RMS "
+"do Tima O'Reilly'ego</a>"
-#. type: Content of: <div><ul><li>
+#. #set var='DATE' value='<span class="date-tag">
+#. [1999]</span>'
+#.
+#. #echo encoding='none' var='DATE'
+#. type: Content of: <div><ul><li>
+# | <a [-href=\"/philosophy/amazon.html\">Boycott Amazon!</a>-]
+# | {+href=\"/philosophy/amazon-nat.html\"> Amazon Boycott Success!</a> (a
+# | letter from Nat Friedman to RMS)+}
+#, fuzzy
+#| msgid "<a href=\"/philosophy/amazon.html\">Boycott Amazon!</a>"
msgid ""
-"<a href=\"/philosophy/reevaluating-copyright.html\">Reevaluating Copyright: "
-"The Public must prevail</a>"
+"<a href=\"/philosophy/amazon-nat.html\"> Amazon Boycott Success!</a> (a "
+"letter from Nat Friedman to RMS)"
+msgstr "<a href=\"/philosophy/amazon.html\">Bojkotujcie Amazon!</a>"
+
+#. #set var='DATE' value='<span class="date-tag">
+#. [1999]</span>'
+#.
+#. #echo encoding='none' var='DATE'
+#. type: Content of: <div><ul><li>
+# | <a [-href=\"/philosophy/amazon.html\">Boycott-]
+# | {+href=\"/philosophy/amazon.html\"> (Formerly) Boycott+} Amazon!</a>
+#, fuzzy
+#| msgid "<a href=\"/philosophy/amazon.html\">Boycott Amazon!</a>"
+msgid "<a href=\"/philosophy/amazon.html\"> (Formerly) Boycott Amazon!</a>"
+msgstr "<a href=\"/philosophy/amazon.html\">Bojkotujcie Amazon!</a>"
+
+#. #set var='DATE' value='<span class="date-tag">
+#. [1999]</span>'
+#.
+#. #echo encoding='none' var='DATE'
+#. type: Content of: <div><ul><li>
+msgid ""
+"<a href=\"/philosophy/amazonpatent.html\"> Method and system for placing a "
+"purchase order via a communications network</a> — Amazon patent with "
+"notes by RMS"
+msgstr ""
+
+#. #set var='DATE' value='<span class="date-tag">
+#. [1997]</span>'
+#.
+#. #echo encoding='none' var='DATE'
+#. type: Content of: <div><ul><li>
+# | <a [-href=\"/philosophy/gif.html\">Why there are no-]
+# | {+href=\"/philosophy/gif.html\"> Why There Are No+} GIF [-f-]{+F+}iles on
+# | GNU [-web pages</a>.-] {+Web Pages</a> —+} While this story is a
+# | historical illustration of the danger of software patents, these
+# | particular patents are now no longer a concern. For details of our
+# | website [-<a href=\"/server/fsf-html-style-sheet.html#UseofGraphics\">-]
+# | policies regarding [-GIFs</a>,-] {+GIFs,+} see our <a
+# | [-href=\"/server/standards/\"> web-]
+# | {+href=\"/server/gnu-website-guidelines.html#UseofGraphics\">web+}
+# | guidelines</a>.
+#, fuzzy
+#| msgid ""
+#| "<a href=\"/philosophy/gif.html\">Why there are no GIF files on GNU web "
+#| "pages</a>. While this story is a historical illustration of the danger of "
+#| "software patents, these particular patents are now no longer a concern. "
+#| "For details of our website <a href=\"/server/fsf-html-style-sheet."
+#| "html#UseofGraphics\"> policies regarding GIFs</a>, see our <a href=\"/"
+#| "server/standards/\"> web guidelines</a>."
+msgid ""
+"<a href=\"/philosophy/gif.html\"> Why There Are No GIF Files on GNU Web "
+"Pages</a> — While this story is a historical illustration of the "
+"danger of software patents, these particular patents are now no longer a "
+"concern. For details of our website policies regarding GIFs, see our <a "
+"href=\"/server/gnu-website-guidelines.html#UseofGraphics\">web guidelines</"
+"a>."
msgstr ""
-"<a href=\"/philosophy/reevaluating-copyright.html\">Nowa ocena prawa "
-"autorskiego – spoÅeczeÅstwo musi byÄ górÄ
</a>"
+"<a href=\"/philosophy/gif.html\">Dlaczego na stronach WWW projektu GNU "
+"nie ma obrazków w formacie GIF?</a> Chociaż to już w "
+"kontekÅcie historycznym ilustruje niebezpieczeÅstwa patentów na "
+"oprogramowanie, z powodu tych konkretnych patentów nie ma już "
+"powodu do niepokoju. Informacje na temat <a href=\"/server/fsf-"
+"html-style-sheet.html#UseofGraphics\">zasad dotyczÄ
cych GIF-ów</a>, jakimi "
+"kierujemy siÄ na naszej witrynie, można znaleÅºÄ w naszych <a
href="
+"\"/server/standards/\">wytycznych dotyczÄ
cych witryny WWW</a>."
+#. #set var='DATE' value='<span class="date-tag">
+#. [1996]</span>'
+#.
+#. #echo encoding='none' var='DATE'
#. type: Content of: <div><ul><li>
+# | <a href=\"/philosophy/savingeurope.html\">{+ +}Saving Europe from Software
+# | Patents</a>
+#, fuzzy
+#| msgid ""
+#| "<a href=\"/philosophy/savingeurope.html\">Saving Europe from Software "
+#| "Patents</a>"
msgid ""
-"<a href=\"http://cyber.law.harvard.edu/openlaw/eldredvashcroft/cyber/";
-"complaint_orig.html\"> Eldred v. Reno</a> is about a lawsuit to overturn a "
-"law that extends copyright by 20 extra years."
+"<a href=\"/philosophy/savingeurope.html\"> Saving Europe from Software "
+"Patents</a>"
msgstr ""
-"<a href=\"http://cyber.law.harvard.edu/openlaw/eldredvashcroft/cyber/";
-"complaint_orig.html\">Eldred v. Reno</a> dotyczy ustawy, która przedÅuża "
-"prawa autorskie o dodatkowe 20 lat."
+"<a href=\"/philosophy/savingeurope.html\">O ochronie Europy przed "
+"patentami na oprogramowanie</a>"
-#. type: Content of: <div><ul><li>
+#. #set var='DATE' value='<span class="date-tag">
+#. [1996]</span>'
+#.
+#. #echo encoding='none' var='DATE'
+#. type: Content of: <div><ul><li>
+# | <a [-href=\"/philosophy/categories.html\">Categories of Free-]
+# | {+href=\"/philosophy/protecting.html\"> Help Protect the Rights to Write
+# | Both Nonfree+} and [-Non-Free-] {+Free+} Software</a>
+#, fuzzy
+#| msgid ""
+#| "<a href=\"/philosophy/categories.html\">Categories of Free and Non-Free "
+#| "Software</a>"
msgid ""
-"<a href=\"/philosophy/freedom-or-copyright.html\">Freedom-Or Copyright?</a>, "
-"by Richard Stallman (an <a href=\"/philosophy/freedom-or-copyright-old.html"
-"\">older version</a> of this essay remains online as well.)"
+"<a href=\"/philosophy/protecting.html\"> Help Protect the Rights to Write "
+"Both Nonfree and Free Software</a>"
msgstr ""
-"<a href=\"/philosophy/freedom-or-copyright.html\">WolnoÅÄ czy prawo "
-"autorskie?</a> autorstwa Richarda Stallmana. Jest też dostÄpna <a href=\"/"
-"philosophy/freedom-or-copyright-old.html\">starsza wersja</a> tego eseju."
+"<a href=\"/philosophy/categories.html\">Kategorie wolnego i nie-wolnego "
+"oprogramowania</a>"
+#. #set var='DATE' value='<span class="date-tag">
+#. [1996]</span>'
+#.
+#. #echo encoding='none' var='DATE'
#. type: Content of: <div><ul><li>
+# | <a href=\"/philosophy/patent-reform-is-not-enough.html\">{+ +}Patent
+# | Reform Is Not Enough</a>
+#, fuzzy
+#| msgid ""
+#| "<a href=\"/philosophy/patent-reform-is-not-enough.html\">Patent Reform Is "
+#| "Not Enough</a>"
msgid ""
-"An <a href=\"https://www.oii.ox.ac.uk/archive/downloads/research/gpl/";
-"OIIFB_GPL2_20040903.pdf\"> English translation of the famous decision of the "
-"District Court of Munich</a> regarding the enforceability and validity of "
-"the GPL. The translation was done by the Oxford Internet Institute."
+"<a href=\"/philosophy/patent-reform-is-not-enough.html\"> Patent Reform Is "
+"Not Enough</a>"
msgstr ""
-"<a href=\"https://www.oii.ox.ac.uk/archive/downloads/research/gpl/";
-"OIIFB_GPL2_20040903.pdf\">TÅumaczenie na angielski sÅawnej decyzji SÄ
du "
-"Krajowego w Monachium</a>, dotyczÄ
cej skutecznoÅci i ważnoÅci "
-"prawnej GPL. TÅumaczenie wykonaÅ Oxford Internet Institute."
+"<a href=\"/philosophy/patent-reform-is-not-enough.html\">Reforma systemu "
+"patentowego nie wystarczy</a>."
#. type: Content of: <div><h4>
-msgid "Digital Restrictions Management"
-msgstr "Cyfrowe zarzÄ
dzanie ograniczeniami"
+msgid "Copyright"
+msgstr "Prawa autorskie"
-#. type: Content of: <div><ul><li>
+#. #set var='DATE' value='<span class="date-tag">
+#. *[2002]</span>'
+#.
+#. #echo encoding='none' var='DATE'
+#. type: Content of: <div><ul><li>
+# | <a [-href=\"/philosophy/misinterpreting-copyright.html\">Misinterpreting
+# | Copyright</a> is another essay by Richard Stallman about-]
+# | {+href=\"/philosophy/misinterpreting-copyright.html\"> Misinterpreting
+# | Copyright—A Series of Errors</a> (by RMS) — About+} the flaws
+# | in popular defenses of copyright law.
+#, fuzzy
+#| msgid ""
+#| "<a href=\"/philosophy/misinterpreting-copyright.html\">Misinterpreting "
+#| "Copyright</a> is another essay by Richard Stallman about the flaws in "
+#| "popular defenses of copyright law."
msgid ""
-"<a href=\"/philosophy/correcting-france-mistake.html\"> Correcting My "
-"Mistake about French Law</a>"
+"<a href=\"/philosophy/misinterpreting-copyright.html\"> Misinterpreting "
+"Copyright—A Series of Errors</a> (by RMS) — About the flaws in "
+"popular defenses of copyright law."
msgstr ""
-"<a href=\"/philosophy/correcting-france-mistake.html\">WyjaÅnienie mojego "
-"bÅÄdu o prawie francuskim</a>"
+"<a href=\"/philosophy/misinterpreting-copyright.html\">BÅÄdne interpretacje
"
+"prawa autorskiego</a> to kolejny esej Richarda Stallmana o sÅabych
"
+"punktach popularnej argumentacji obroÅców istniejÄ
cego prawa autorskiego."
+#. #set var='DATE' value='<span class="date-tag">
+#. *[1996]</span>'
+#.
+#. #echo encoding='none' var='DATE'
#. type: Content of: <div><ul><li>
+# | <a href=\"/philosophy/reevaluating-copyright.html\">{+ +}Reevaluating
+# | Copyright: The Public [-must prevail</a>-] {+Must Prevail</a> (by RMS)+}
+#, fuzzy
+#| msgid ""
+#| "<a href=\"/philosophy/reevaluating-copyright.html\">Reevaluating "
+#| "Copyright: The Public must prevail</a>"
msgid ""
-"<a href=\"/philosophy/the-root-of-this-problem.html\">The problem is "
-"software controlled by its developer</a>, by Richard M. Stallman."
+"<a href=\"/philosophy/reevaluating-copyright.html\"> Reevaluating Copyright: "
+"The Public Must Prevail</a> (by RMS)"
msgstr ""
-"<a href=\"/philosophy/the-root-of-this-problem.html\">Problemem jest "
-"oprogramowanie kontrolowane przez programistÄ</a> autorstwa Richarda "
-"Stallmana."
+"<a href=\"/philosophy/reevaluating-copyright.html\">Nowa ocena prawa "
+"autorskiego – spoÅeczeÅstwo musi byÄ górÄ
</a>"
-#. type: Content of: <div><ul><li>
+#. #set var='DATE' value='<span class="date-tag">
+#. [2014]</span>'
+#.
+#. #echo encoding='none' var='DATE'
+#. type: Content of: <div><ul><li>
+# | <a [-href=\"/philosophy/loyal-computers.html\"> What Does It Mean for-]
+# | {+href=\"/philosophy/assigning-copyright.html\"> When a Company Asks For+}
+# | Your [-Computer to Be Loyal?</a>-] {+Copyright</a>+}
+#, fuzzy
+#| msgid ""
+#| "<a href=\"/philosophy/loyal-computers.html\"> What Does It Mean for Your "
+#| "Computer to Be Loyal?</a>"
msgid ""
-"<a href=\"/philosophy/computing-progress.html\">Computing “"
-"progress”: good and bad</a>, by Richard M. Stallman."
+"<a href=\"/philosophy/assigning-copyright.html\"> When a Company Asks For "
+"Your Copyright</a>"
msgstr ""
-"<a href=\"/philosophy/computing-progress.html\">„PostÄp” "
-"infomatyczny: dobry i zÅy</a>, autorstwa Richarda Stallmana."
+"<a href=\"/philosophy/loyal-computers.html\">Co to oznacza, że komputer
"
+"jest lojalny?</a>"
+#. #set var='DATE' value='<span class="date-tag">
+#. [2010]</span>'
+#.
+#. #echo encoding='none' var='DATE'
#. type: Content of: <div><ul><li>
+# | <a href=\"/philosophy/public-domain-manifesto.html\">{+ +}Why I Will Not
+# | Sign the Public Domain Manifesto</a> {+(by RMS)+}
+#, fuzzy
+#| msgid ""
+#| "<a href=\"/philosophy/public-domain-manifesto.html\">Why I Will Not Sign "
+#| "the Public Domain Manifesto</a>"
msgid ""
-"<a href=\"/philosophy/opposing-drm.html\">Opposing Digital Rights "
-"Mismanagement</a>, by Richard M. Stallman, answers a few common questions "
-"about DRM."
+"<a href=\"/philosophy/public-domain-manifesto.html\"> Why I Will Not Sign "
+"the Public Domain Manifesto</a> (by RMS)"
msgstr ""
-"<a href=\"/philosophy/opposing-drm.html\">Sprzeciw wobec DRM</a>, autorstwa "
-"Richarda Stallmana. Odpowiedź na kilka czÄstych pytaÅ na temat
DRM."
+"<a href=\"/philosophy/public-domain-manifesto.html\">Dlaczego nie "
+"podpiszÄ Public Domain Manifesto</a> [<em>Manifestu domeny publicznej</"
+"em> - przyp. tÅum.]"
-#. type: Content of: <div><ul><li>
+#. #set var='DATE' value='<span class="date-tag">
+#. [2008]</span>'
+#.
+#. #echo encoding='none' var='DATE'
+#. type: Content of: <div><ul><li>
+# | <a [-href=\"/philosophy/freedom-or-copyright.html\">Freedom-Or
+# | Copyright?</a>, by Richard Stallman (an <a-]
+# | {+href=\"/philosophy/freedom-or-copyright.html\"> Freedom—or
+# | Copyright?</a> (by RMS) [<a+}
+# | href=\"/philosophy/freedom-or-copyright-old.html\">older [-version</a> of
+# | this essay remains online as well.)-] {+version</a>]+}
+#, fuzzy
+#| msgid ""
+#| "<a href=\"/philosophy/freedom-or-copyright.html\">Freedom-Or Copyright?</"
+#| "a>, by Richard Stallman (an <a href=\"/philosophy/freedom-or-copyright-"
+#| "old.html\">older version</a> of this essay remains online as well.)"
+msgid ""
+"<a href=\"/philosophy/freedom-or-copyright.html\"> Freedom—or "
+"Copyright?</a> (by RMS) [<a href=\"/philosophy/freedom-or-copyright-old.html"
+"\">older version</a>]"
+msgstr ""
+"<a href=\"/philosophy/freedom-or-copyright.html\">WolnoÅÄ czy prawo "
+"autorskie?</a> autorstwa Richarda Stallmana. Jest też dostÄpna <a href=\"/"
+"philosophy/freedom-or-copyright-old.html\">starsza wersja</a> tego eseju."
+
+#. #set var='DATE' value='<span class="date-tag">
+#. [2002]</span>'
+#.
+#. #echo encoding='none' var='DATE'
+#. type: Content of: <div><ul><li>
+# | <a href=\"/philosophy/eldred-amicus.html\">{+ +}FSF's Brief Amicus Curiae
+# | in the [-Eldred-] {+<cite>Eldred+} v. [-Ashcroft-] {+Ashcroft</cite>+}
+# | Supreme Court case</a> {+(by Eben Moglen)+}
+#, fuzzy
+#| msgid ""
+#| "<a href=\"/philosophy/eldred-amicus.html\">FSF's Brief Amicus Curiae in "
+#| "the Eldred v. Ashcroft Supreme Court case</a>"
msgid ""
-"<a href=\"/philosophy/ebooks.html\">Ebooks: Freedom Or Copyright</a> a "
-"slightly modified version of the article, originally published in Technology "
-"Review in 2000, by Richard Stallman"
-msgstr ""
-"<a href=\"/philosophy/ebooks.html\">KsiÄ
żki elektroniczne – "
-"wolnoÅÄ czy prawo autorskie</a>, nieco zmieniona wersja artykuÅu "
-"Richarda Stallmana opublikowanego pierwotnie w Technology Review, "
-"w roku 2000."
+"<a href=\"/philosophy/eldred-amicus.html\"> FSF's Brief Amicus Curiae in the "
+"<cite>Eldred v. Ashcroft</cite> Supreme Court case</a> (by Eben Moglen)"
+msgstr ""
+"<a href=\"/philosophy/eldred-amicus.html\">PrzedÅożone przez FSF, "
+"wystÄpujÄ
cÄ
jako amicus curiae, streszczenie sprawy Eldred v. Ashcroft
przed "
+"SÄ
dem Najwyższym USA</a>"
-#. type: Content of: <div><ul><li>
-msgid ""
-"<a href=\"/philosophy/ebooks-must-increase-freedom.html\"> Ebooks must "
-"increase our freedom, not decrease it</a>"
+#. #set var='DATE' value='<span class="date-tag">
+#. [2001]</span>'
+#.
+#. #echo encoding='none' var='DATE'
+#. type: Content of: <div><ul><li>
+# | <a href=\"/philosophy/push-copyright-aside.html\">{+ +}Science must
+# | “push copyright [-aside”</a>, another work of <a
+# | href=\"http://www.stallman.org\";>Richard Stallman</a> that appeared-]
+# | {+aside”</a> (by RMS, first published+} in [-the-] <a
+# |
href=\"https://web.archive.org/web/20050729110347/http://www.nature.com/nature/debates/e-access/Articles/stallman.html\";>
+# | [-Nature Webdebates</a>-] {+<cite>Nature WebDebates</cite></a>+} in
+# | [-2001,-] {+2001) — This article+} explains how copyright is
+# | impeding progress in scientific research. You may also be interested in
+# | <a href=\"https://www.plos.org/\";>The Public Library of Science</a>, which
+# | is dedicated to making scientific research freely available to all on the
+# | Internet.
+#, fuzzy
+#| msgid ""
+#| "<a href=\"/philosophy/push-copyright-aside.html\">Science must “"
+#| "push copyright aside”</a>, another work of <a href=\"http://www.";
+#| "stallman.org\">Richard Stallman</a> that appeared in the <a href="
+#| "\"https://web.archive.org/web/20050729110347/http://www.nature.com/nature/";
+#| "debates/e-access/Articles/stallman.html\"> Nature Webdebates</a> in 2001, "
+#| "explains how copyright is impeding progress in scientific research. You "
+#| "may also be interested in <a href=\"https://www.plos.org/\";>The Public "
+#| "Library of Science</a>, which is dedicated to making scientific research "
+#| "freely available to all on the Internet."
+msgid ""
+"<a href=\"/philosophy/push-copyright-aside.html\"> Science must “push "
+"copyright aside”</a> (by RMS, first published in <a href=\"https://web.";
+"archive.org/web/20050729110347/http://www.nature.com/nature/debates/e-access/";
+"Articles/stallman.html\"> <cite>Nature WebDebates</cite></a> in 2001) "
+"— This article explains how copyright is impeding progress in "
+"scientific research. You may also be interested in <a href=\"https://www.";
+"plos.org/\">The Public Library of Science</a>, which is dedicated to making "
+"scientific research freely available to all on the Internet."
msgstr ""
-"<a href=\"/philosophy/ebooks-must-increase-freedom.html\">KsiÄ
żki "
-"elektroniczne muszÄ
poszerzaÄ naszÄ
wolnoÅÄ, a nie jÄ
ograniczaÄ</a>"
+"<a href=\"/philosophy/push-copyright-aside.html\">Nauka musi
„odÅożyÄ "
+"prawa autorskie na bok”</a>, kolejna praca <a href=\"http://www.";
+"stallman.org\">Richarda Stallmana</a>. UkazaÅa siÄ w 2001 roku w "
+"<a href=\"https://web.archive.org/web/20050729110347/http://www.nature.com/";
+"nature/debates/e-access/Articles/stallman.html\">Debatach miesiÄcznika "
+"Nature</a> i wyjaÅnia negatywny wpÅyw praw autorskich na postÄp "
+"badaÅ naukowych. Może także Was zainteresowaÄ <a
href=\"http://www.plos.org";
+"\">The Public Library of Science</a>, [<em>Publiczna biblioteka wiedzy</em>, "
+"strona po angielsku - przyp. tÅum.] która jest poÅwiÄcona temu "
+"aby badania naukowe byÅy ogólnie dostÄpne."
+#. #set var='DATE' value='<span class="date-tag">
+#. [2001]</span>'
+#.
+#. #echo encoding='none' var='DATE'
#. type: Content of: <div><ul><li>
msgid ""
-"<a href=\"/philosophy/can-you-trust.html\">Can you trust your computer?</a>, "
-"a work by Richard Stallman about the so-called “trusted "
-"computing” initiatives."
+"<a href=\"https://web.archive.org/web/20030604075825/http://www.humaninfo.";
+"org/copyrigh.htm\"> Examples of Excellent Copyright Policies</a> (on "
+"<i>humaninfo.org</i>, archived)"
msgstr ""
-"<a href=\"/philosophy/can-you-trust.html\">Czy możesz ufaÄ swojemu "
-"komputerowi?</a>, praca Richarda Stallmana o inicjatywach tzw. "
-"„trusted computing” (godnej zaufania techniki komputerowej)."
+#. #set var='DATE' value='<span class="date-tag">
+#. [1999]</span>'
+#.
+#. #echo encoding='none' var='DATE'
#. type: Content of: <div><ul><li>
-msgid ""
-"<a href=\"/philosophy/right-to-read.html\">The Right to Read: A Dystopian "
-"Short Story</a> by Richard Stallman."
+# | <a
+# |
[-href=\"http://cyber.law.harvard.edu/openlaw/eldredvashcroft/cyber/complaint_orig.html\";>
+# | Eldred-]
+# |
{+href=\"https://cyber.harvard.edu/openlaw/eldredvashcroft/cyber/complaint_orig.html\";>
+# | Original complaint in <cite>Eldred+} v. [-Reno</a> is about a-]
+# | {+Reno</cite></a> (on <i>harvard.edu</i>) — A+} lawsuit to overturn
+# | a law that extends copyright by 20 extra years.
+#, fuzzy
+#| msgid ""
+#| "<a href=\"http://cyber.law.harvard.edu/openlaw/eldredvashcroft/cyber/";
+#| "complaint_orig.html\"> Eldred v. Reno</a> is about a lawsuit to overturn "
+#| "a law that extends copyright by 20 extra years."
+msgid ""
+"<a href=\"https://cyber.harvard.edu/openlaw/eldredvashcroft/cyber/";
+"complaint_orig.html\"> Original complaint in <cite>Eldred v. Reno</cite></a> "
+"(on <i>harvard.edu</i>) — A lawsuit to overturn a law that extends "
+"copyright by 20 extra years."
msgstr ""
-"<a href=\"/philosophy/right-to-read.html\">Prawo do czytania "
-"– krótkie opowiadanie antyutopijne</a> autorstwa Richarda Stallmana."
+"<a href=\"http://cyber.law.harvard.edu/openlaw/eldredvashcroft/cyber/";
+"complaint_orig.html\">Eldred v. Reno</a> dotyczy ustawy, która przedÅuża "
+"prawa autorskie o dodatkowe 20 lat."
#. type: Content of: <div><h4>
+# | The propaganda term [-<a
+# | href=\"/philosophy/words-to-avoid.html#IntellectualProperty\">
+# | “Intellectual Property”</a>-] {+“<a
+# | href=\"/philosophy/words-to-avoid.html#IntellectualProperty\">Intellectual
+# | Property</a>”+}
+#, fuzzy
+#| msgid ""
+#| "The propaganda term <a href=\"/philosophy/words-to-avoid."
+#| "html#IntellectualProperty\"> “Intellectual Property”</a>"
msgid ""
-"The propaganda term <a href=\"/philosophy/words-to-avoid."
-"html#IntellectualProperty\"> “Intellectual Property”</a>"
+"The propaganda term “<a href=\"/philosophy/words-to-avoid."
+"html#IntellectualProperty\">Intellectual Property</a>”"
msgstr ""
"Termin propagandowy „<a href=\"/philosophy/words-to-avoid."
"html#IntellectualProperty\">wÅasnoÅÄ intelektualna</a>” "
"[<em>intellectual property</em>]"
-#. type: Content of: <div><ul><li>
+#. #set var='DATE' value='<span class="date-tag">
+#. [2004]</span>'
+#.
+#. #echo encoding='none' var='DATE'
+#. type: Content of: <div><ul><li>
+# | <a [-href=\"/philosophy/no-ip-ethos.html\">Don't Let-]
+# | {+href=\"/philosophy/not-ipr.html\"> Did You Say+} “Intellectual
+# | [-Property” Twist Your Ethos</a>, by Richard Stallman.-]
+# | {+Property”? It's a Seductive Mirage</a> (by RMS)+}
+#, fuzzy
+#| msgid ""
+#| "<a href=\"/philosophy/no-ip-ethos.html\">Don't Let “Intellectual "
+#| "Property” Twist Your Ethos</a>, by Richard Stallman."
+msgid ""
+"<a href=\"/philosophy/not-ipr.html\"> Did You Say “Intellectual "
+"Property”? It's a Seductive Mirage</a> (by RMS)"
+msgstr ""
+"<a href=\"/philosophy/no-ip-ethos.html\">Nie pozwólcie, żeby
„wÅasnoÅÄ "
+"intelektualna” wypaczyÅa Wasz etos</a>, autorstwa Richarda Stallmana."
+
+#. #set var='DATE' value='<span class="date-tag">
+#. [2015]</span>'
+#.
+#. #echo encoding='none' var='DATE'
+#. type: Content of: <div><ul><li>
+# | <a href=\"/philosophy/komongistan.html\">{+ +}The Curious History of
+# | Komongistan (Busting the term “intellectual property”)</a>
+# | {+(by RMS)+}
+#, fuzzy
+#| msgid ""
+#| "<a href=\"/philosophy/komongistan.html\">The Curious History of "
+#| "Komongistan (Busting the term “intellectual property”)</a>"
msgid ""
-"<a href=\"/philosophy/komongistan.html\">The Curious History of Komongistan "
-"(Busting the term “intellectual property”)</a>"
+"<a href=\"/philosophy/komongistan.html\"> The Curious History of Komongistan "
+"(Busting the term “intellectual property”)</a> (by RMS)"
msgstr ""
"<a href=\"/philosophy/komongistan.html\">Ciekawa Historia Komongistanu "
"(Rozrywanie terminu „wÅasnoÅÄ intelektualna)”</a>"
-#. type: Content of: <div><ul><li>
+#. #set var='DATE' value='<span class="date-tag">
+#. [2006]</span>'
+#.
+#. #echo encoding='none' var='DATE'
+#. type: Content of: <div><ul><li>
+# | <a href=\"/philosophy/no-ip-ethos.html\">{+ +}Don't Let
+# | “Intellectual Property” Twist Your [-Ethos</a>, by Richard
+# | Stallman.-] {+Ethos</a> (by RMS)+}
+#, fuzzy
+#| msgid ""
+#| "<a href=\"/philosophy/no-ip-ethos.html\">Don't Let “Intellectual "
+#| "Property” Twist Your Ethos</a>, by Richard Stallman."
msgid ""
-"<a href=\"/philosophy/no-ip-ethos.html\">Don't Let “Intellectual "
-"Property” Twist Your Ethos</a>, by Richard Stallman."
+"<a href=\"/philosophy/no-ip-ethos.html\"> Don't Let “Intellectual "
+"Property” Twist Your Ethos</a> (by RMS)"
msgstr ""
"<a href=\"/philosophy/no-ip-ethos.html\">Nie pozwólcie, żeby
„wÅasnoÅÄ "
"intelektualna” wypaczyÅa Wasz etos</a>, autorstwa Richarda Stallmana."
-#. type: Content of: <div><ul><li>
-msgid ""
-"Comments from Richard Stallman on <a href=\"/philosophy/ipjustice.html\">the "
-"ICLC's rejection of the IP Enforcement Directive</a>"
-msgstr ""
-"Komentarz Richarda Stallmana na temat <a href=\"/philosophy/ipjustice."
-"html\">opublikowanego przez ICLC wezwania do odrzucenia Dyrektywy "
-"o Egzekfowaniu WÅasnoÅci Intelektualnej</a>"
-
-#. type: Content of: <div><ul><li>
+#. #set var='DATE' value='<span class="date-tag">
+#. [2003]</span>'
+#.
+#. #echo encoding='none' var='DATE'
+#. type: Content of: <div><ul><li>
+msgid ""
+"<a href=\"/philosophy/ipjustice.html\"> Reject IP Enforcement Directive</a> "
+"— Comments on the rejection of this directive by the International "
+"Civil Liberties Coalition."
+msgstr ""
+
+#. #set var='DATE' value='<span class="date-tag">
+#. [2003]</span>'
+#.
+#. #echo encoding='none' var='DATE'
+#. type: Content of: <div><ul><li>
+# | [-Richard Stallman has written-]<a
+# | [-href=\"/philosophy/boldrin-levine.html\">a review of-]
+# | {+href=\"/philosophy/boldrin-levine.html\"> Review:+} Boldrin and
+# | [-Levine's-] {+Levine,+} “The [-case against intellectual
+# | property.”</a>-] {+Case Against Intellectual Property”</a> (by
+# | RMS)+}
+#, fuzzy
+#| msgid ""
+#| "Richard Stallman has written <a href=\"/philosophy/boldrin-levine.html"
+#| "\">a review of Boldrin and Levine's “The case against intellectual "
+#| "property.”</a>"
msgid ""
-"Richard Stallman has written <a href=\"/philosophy/boldrin-levine.html\">a "
-"review of Boldrin and Levine's “The case against intellectual property."
-"”</a>"
+"<a href=\"/philosophy/boldrin-levine.html\"> Review: Boldrin and Levine, "
+"“The Case Against Intellectual Property”</a> (by RMS)"
msgstr ""
"Richard Stallman napisaÅ <a href=\"/philosophy/boldrin-levine.html"
"\">recenzjÄ rozprawy Boldrina i Levine'a „Argumentacja przeciw "
"wÅasnoÅci intelektualnej”</a>"
-#. type: Content of: <div><ul><li>
-msgid ""
-"<a href=\"/philosophy/not-ipr.html\">Did You Say “Intellectual "
-"Property”? It's a Seductive Mirage</a>. An essay on the true meaning "
-"of the phrase “Intellectual Property”, by Richard M. Stallman."
-msgstr ""
-"<a href=\"/philosophy/not-ipr.html\">PowiedziaÅeÅ „wÅasnoÅÄ "
-"intelektualna”? To zwodnicza fatamorgana</a>. Esej Richarda Stallmana "
-"na temat prawdziwego znaczenia okreÅlenia „wÅasnoÅÄ "
-"intelektualna”."
-
#. type: Content of: <div><h4>
-msgid "Network Services"
-msgstr "UsÅugi sieciowe"
+msgid "Response to SCO's attacks"
+msgstr ""
+#. #set var='DATE' value='<span class="date-tag">
+#. [2003-2004]</span>'
+#.
+#. #echo encoding='none' var='DATE'
#. type: Content of: <div><ul><li>
+# | <a [-href=\"/philosophy/fs-motives.html\"> Motives For Writing-]
+# | {+href=\"/philosophy/sco/sco.html\"> FSF's Position regarding SCO's
+# | attacks on+} Free Software</a>
+#, fuzzy
+#| msgid ""
+#| "<a href=\"/philosophy/fs-motives.html\"> Motives For Writing Free "
+#| "Software</a>"
msgid ""
-"<a href=\"/philosophy/network-services-arent-free-or-nonfree.html\"> Network "
-"Services Aren't Free or Nonfree; They Raise Other Issues</a> an article by "
-"Richard Stallman."
+"<a href=\"/philosophy/sco/sco.html\"> FSF's Position regarding SCO's attacks "
+"on Free Software</a>"
msgstr ""
-"<a href=\"/philosophy/network-services-arent-free-or-nonfree.html\">UsÅugi "
-"sieciowe nie sÄ
ani wolne ani niewolne: poruszajÄ
inne "
-"zagadnienia</a> artykuÅ Richarda Stallmana."
+"<a href=\"/philosophy/fs-motives.html\">Motywacje do pisania wolnego "
+"oprogramowania</a>"
-#. type: Content of: <div><ul><li>
-msgid ""
-"<a href=\"/philosophy/who-does-that-server-really-serve.html\">Who does that "
-"server really serve?</a> by Richard Stallman published in <a href=\"http://";
-"www.bostonreview.net/richard-stallman-free-software-DRM\"> Boston Review.</a>"
+#. #set var='DATE' value='<span class="date-tag">
+#. [2003]</span>'
+#.
+#. #echo encoding='none' var='DATE'
+#. type: Content of: <div><ul><li>
+# | <a href=\"/philosophy/sco/sco-gnu-linux.html\">{+ +}SCO, GNU, and
+# | [-Linux</a>, by Richard Stallman, discusses how-] {+Linux</a> (by RMS)
+# | — How+} SCO's lawsuit against IBM pertains to the work of the GNU
+# | project. [-Please see the <a href=\"/philosophy/sco/sco.html\">FSF SCO
+# | Response Page</a> for more details on this subject.-]
+#, fuzzy
+#| msgid ""
+#| "<a href=\"/philosophy/sco/sco-gnu-linux.html\">SCO, GNU, and Linux</a>, "
+#| "by Richard Stallman, discusses how SCO's lawsuit against IBM pertains to "
+#| "the work of the GNU project. Please see the <a href=\"/philosophy/sco/"
+#| "sco.html\">FSF SCO Response Page</a> for more details on this subject."
+msgid ""
+"<a href=\"/philosophy/sco/sco-gnu-linux.html\"> SCO, GNU, and Linux</a> (by "
+"RMS) — How SCO's lawsuit against IBM pertains to the work of the GNU "
+"project."
msgstr ""
-"<a href=\"/philosophy/who-does-that-server-really-serve.html\">Komu tak "
-"naprawdÄ ten serwer sÅuży?</a> Richarda Stallmana opublikowany w <a "
-"href=\"http://www.bostonreview.net/richard-stallman-free-software-DRM";
-"\">Boston Review</a>. [artykuÅ po angielsku – przyp. tÅum.]"
+"<a href=\"/philosophy/sco/sco-gnu-linux.html\">SCO, GNU i Linux</a>, "
+"pióra Richarda Stallmana, omawia, w jaki sposób proces SCO przeciw IBM
"
+"dotyczy pracy projektu GNU. Prosimy o zaglÄ
dniÄcie na stronÄ <a "
+"href=\"/philosophy/sco/sco.html\">odpowiedzi FSF dla SCO</a>, gdzie "
+"zamieÅciliÅmy wiÄcej informacji na ten temat."
-#. type: Content of: <div><h4>
+#. type: Content of: <div><h3>
msgid "Cultural and Social Issues"
msgstr "Zagadnienia spoÅeczne i kulturowe"
-#. type: Content of: <div><ul><li>
-msgid "<a href=\"/philosophy/stallmans-law.html\">Stallman's Law</a>"
+#. type: Content of: <div><h4>
+msgid "Digital society"
msgstr ""
+#. #set var='DATE' value='<span class="date-tag">
+#. *[2012]</span>'
+#.
+#. #echo encoding='none' var='DATE'
#. type: Content of: <div><ul><li>
-msgid ""
-"<a href=\"/philosophy/phone-anonymous-payment.html\">Anonymous Payment by "
-"Phone</a>"
-msgstr ""
+# | <a [-href=\"/philosophy/amazon.html\">Boycott Amazon!</a>-]
+# | {+href=\"/philosophy/stallmans-law.html\"> Stallman's Law</a>+}
+#, fuzzy
+#| msgid "<a href=\"/philosophy/amazon.html\">Boycott Amazon!</a>"
+msgid "<a href=\"/philosophy/stallmans-law.html\"> Stallman's Law</a>"
+msgstr "<a href=\"/philosophy/amazon.html\">Bojkotujcie Amazon!</a>"
-#. type: Content of: <div><ul><li>
+#. #set var='DATE' value='<span class="date-tag">
+#. *[2009]</span>'
+#.
+#. #echo encoding='none' var='DATE'
+#. type: Content of: <div><ul><li>
+# | <a href=\"/philosophy/digital-inclusion-in-freedom.html\"> Is Digital
+# | Inclusion A Good Thing? How Can We Make Sure It Is?</a> [-By Richard
+# | Stallman.-] {+(by RMS)+}
+#, fuzzy
+#| msgid ""
+#| "<a href=\"/philosophy/digital-inclusion-in-freedom.html\"> Is Digital "
+#| "Inclusion A Good Thing? How Can We Make Sure It Is?</a> By Richard "
+#| "Stallman."
msgid ""
-"<a href=\"https://www.theguardian.com/commentisfree/2018/apr/03/facebook-";
-"abusing-data-law-privacy-big-tech-surveillance\"> A radical proposal to keep "
-"your personal data safe</a>, by Richard Stallman"
+"<a href=\"/philosophy/digital-inclusion-in-freedom.html\"> Is Digital "
+"Inclusion A Good Thing? How Can We Make Sure It Is?</a> (by RMS)"
msgstr ""
+"<a href=\"/philosophy/digital-inclusion-in-freedom.html\">Czy wÅÄ
czanie "
+"do Åwiata cyfrowego jest dobre? Jak możemy siÄ upewniÄ
aby byÅo?</"
+"a> Richarda Stallmana."
-#. type: Content of: <div><ul><li>
+#. #set var='DATE' value='<span class="date-tag">
+#. [2007]</span>'
+#.
+#. #echo encoding='none' var='DATE'
+#. type: Content of: <div><ul><li>
+# | <a href=\"/philosophy/computing-progress.html\">{+ +}Computing
+# | “progress”: good and [-bad</a>, by Richard M. Stallman.-]
+# | {+bad</a> (by RMS)+}
+#, fuzzy
+#| msgid ""
+#| "<a href=\"/philosophy/computing-progress.html\">Computing “"
+#| "progress”: good and bad</a>, by Richard M. Stallman."
msgid ""
-"<a href=\"/philosophy/surveillance-testimony.html\">Surveillance Testimony</"
-"a>"
+"<a href=\"/philosophy/computing-progress.html\"> Computing “"
+"progress”: good and bad</a> (by RMS)"
msgstr ""
+"<a href=\"/philosophy/computing-progress.html\">„PostÄp” "
+"infomatyczny: dobry i zÅy</a>, autorstwa Richarda Stallmana."
+#. #set var='DATE' value='<span class="date-tag">
+#. [2003]</span>'
+#.
+#. #echo encoding='none' var='DATE'
#. type: Content of: <div><ul><li>
+# | <a href=\"/philosophy/wsis.html\">{+ +}World Summit on the Information
+# | Society</a> {+(by RMS)+}
+#, fuzzy
+#| msgid ""
+#| "<a href=\"/philosophy/wsis.html\">World Summit on the Information "
+#| "Society</a>"
msgid ""
-"<a href=\"/philosophy/devils-advocate.html\"> Why the Devil's Advocate "
-"Doesn't Help Reach the Truth</a>"
+"<a href=\"/philosophy/wsis.html\"> World Summit on the Information Society</"
+"a> (by RMS)"
msgstr ""
+"<a href=\"/philosophy/wsis.html\">Åwiatowy Szczyt SpoÅeczeÅstwa "
+"Informacyjnego</a>"
-#. type: Content of: <div><ul><li>
-msgid ""
-"<a href=\"/philosophy/hackathons.html\"> Why Hackathons Should Insist on "
-"Free Software</a> by Richard Stallman"
-msgstr ""
+#. type: Content of: <div><h4>
+# | Digital [-Restrictions Management-] {+restrictions management+}
+#, fuzzy
+#| msgid "Digital Restrictions Management"
+msgid "Digital restrictions management"
+msgstr "Cyfrowe zarzÄ
dzanie ograniczeniami"
-#. type: Content of: <div><ul><li>
-msgid ""
-"<a href=\"/philosophy/technological-neutrality.html\"> Technological "
-"Neutrality and Free Software</a> by Richard Stallman"
+#. #set var='DATE' value='<span class="date-tag">
+#. *[2006]</span>'
+#.
+#. #echo encoding='none' var='DATE'
+#. type: Content of: <div><ul><li>
+# | <a href=\"/philosophy/opposing-drm.html\">{+ +}Opposing Digital Rights
+# | [-Mismanagement</a>, by Richard M. Stallman, answers-] {+Mismanagement</a>
+# | (by RMS) — Answers to+} a few common questions about DRM.
+#, fuzzy
+#| msgid ""
+#| "<a href=\"/philosophy/opposing-drm.html\">Opposing Digital Rights "
+#| "Mismanagement</a>, by Richard M. Stallman, answers a few common questions "
+#| "about DRM."
+msgid ""
+"<a href=\"/philosophy/opposing-drm.html\"> Opposing Digital Rights "
+"Mismanagement</a> (by RMS) — Answers to a few common questions about "
+"DRM."
msgstr ""
-"<a href=\"/philosophy/technological-neutrality.html\">NeutralnoÅÄ "
-"technologiczna i Wolne oprogramowanie</a> Richarda Stallmana"
+"<a href=\"/philosophy/opposing-drm.html\">Sprzeciw wobec DRM</a>, autorstwa "
+"Richarda Stallmana. Odpowiedź na kilka czÄstych pytaÅ na temat
DRM."
-#. type: Content of: <div><ul><li>
-msgid ""
-"<a href=\"/philosophy/surveillance-vs-democracy.html\">How Much Surveillance "
-"Can Democracy Withstand?</a> by Richard Stallman"
+#. #set var='DATE' value='<span class="date-tag">
+#. *[2002]</span>'
+#.
+#. #echo encoding='none' var='DATE'
+#. type: Content of: <div><ul><li>
+# | <a [-href=\"/philosophy/can-you-trust.html\">Can you trust your
+# | computer?</a>, a work by Richard Stallman about-]
+# | {+href=\"/philosophy/can-you-trust.html\"> Can You Trust Your
+# | Computer?</a> (by RMS) — About+} the so-called “trusted
+# | computing” initiatives.
+#, fuzzy
+#| msgid ""
+#| "<a href=\"/philosophy/can-you-trust.html\">Can you trust your computer?</"
+#| "a>, a work by Richard Stallman about the so-called “trusted "
+#| "computing” initiatives."
+msgid ""
+"<a href=\"/philosophy/can-you-trust.html\"> Can You Trust Your Computer?</a> "
+"(by RMS) — About the so-called “trusted computing” "
+"initiatives."
msgstr ""
-"<a href=\"/philosophy/surveillance-vs-democracy.html\">Inwigilacja a "
-"demokracja</a>, Richarda Stallmana."
+"<a href=\"/philosophy/can-you-trust.html\">Czy możesz ufaÄ swojemu "
+"komputerowi?</a>, praca Richarda Stallmana o inicjatywach tzw. "
+"„trusted computing” (godnej zaufania techniki komputerowej)."
+#. #set var='DATE' value='<span class="date-tag">
+#. [2013]</span>'
+#.
+#. #echo encoding='none' var='DATE'
#. type: Content of: <div><ul><li>
+# | <a href=\"/philosophy/nonfree-games.html\">{+ +}Nonfree DRM'd Games on
+# | GNU/Linux: Good or Bad?</a> [-by Richard Stallman.-] {+(by RMS)+}
+#, fuzzy
+#| msgid ""
+#| "<a href=\"/philosophy/nonfree-games.html\">Nonfree DRM'd Games on GNU/"
+#| "Linux: Good or Bad?</a> by Richard Stallman."
msgid ""
-"<a href=\"/philosophy/nonfree-games.html\">Nonfree DRM'd Games on GNU/Linux: "
-"Good or Bad?</a> by Richard Stallman."
+"<a href=\"/philosophy/nonfree-games.html\"> Nonfree DRM'd Games on GNU/"
+"Linux: Good or Bad?</a> (by RMS)"
msgstr ""
"<a href=\"/philosophy/nonfree-games.html\">Niewolne, okute DRM'em gry "
"na GNU/Linuksie: dobre czy zÅe?</a> Richarda Stallmana."
+#. #set var='DATE' value='<span class="date-tag">
+#. [2012]</span>'
+#.
+#. #echo encoding='none' var='DATE'
#. type: Content of: <div><ul><li>
+# | <a href=\"/philosophy/correcting-france-mistake.html\"> Correcting My
+# | Mistake about French Law</a> {+(by RMS)+}
+#, fuzzy
+#| msgid ""
+#| "<a href=\"/philosophy/correcting-france-mistake.html\"> Correcting My "
+#| "Mistake about French Law</a>"
msgid ""
-"<a href=\"http://www.theguardian.com/technology/blog/2010/apr/06/digital-";
-"economy-bill-richard-stallman\"> Digital economy bill: One clown giveth and "
-"the other clown taketh away</a>, by Richard Stallman."
-msgstr ""
-"<a href=\"http://www.theguardian.com/technology/blog/2010/apr/06/digital-";
-"economy-bill-richard-stallman\">Digital economy bill: One clown giveth and "
-"the other clown taketh away</a> [<em>Ustawa o cyfrowej gospodarce: "
-"jeden klown daje a drugi klown zabiera</em>, artykuÅ po "
-"angielsku – przyp. tÅum.] Richarda Stallmana."
-
-#. type: Content of: <div><ul><li>
-msgid ""
-"<a href=\"/philosophy/digital-inclusion-in-freedom.html\"> Is Digital "
-"Inclusion A Good Thing? How Can We Make Sure It Is?</a> By Richard Stallman."
-msgstr ""
-"<a href=\"/philosophy/digital-inclusion-in-freedom.html\">Czy wÅÄ
czanie "
-"do Åwiata cyfrowego jest dobre? Jak możemy siÄ upewniÄ
aby byÅo?</"
-"a> Richarda Stallmana."
-
-#. type: Content of: <div><ul><li>
-msgid ""
-"<a href=\"/philosophy/wsis.html\">World Summit on the Information Society</a>"
+"<a href=\"/philosophy/correcting-france-mistake.html\"> Correcting My "
+"Mistake about French Law</a> (by RMS)"
msgstr ""
-"<a href=\"/philosophy/wsis.html\">Åwiatowy Szczyt SpoÅeczeÅstwa "
-"Informacyjnego</a>"
+"<a href=\"/philosophy/correcting-france-mistake.html\">WyjaÅnienie mojego "
+"bÅÄdu o prawie francuskim</a>"
-#. type: Content of: <div><ul><li>
-msgid ""
-"<a href=\"/philosophy/wassenaar.html\">Encryption software volunteers needed "
-"in countries without export control</a>."
-msgstr ""
-"<a href=\"/philosophy/wassenaar.html\">Ochotnicy/specjaliÅci od "
-"szyfrowania sÄ
potrzebni w krajach nie posiadajÄ
cych ograniczeÅ "
-"eksportowych</a>"
+#. type: Content of: <div><h4>
+msgid "Network Services"
+msgstr "UsÅugi sieciowe"
-#. type: Content of: <div><ul><li>
+#. #set var='DATE' value='<span class="date-tag">
+#. *[2010-2020]</span>'
+#.
+#. #echo encoding='none' var='DATE'
+#. type: Content of: <div><ul><li>
+# | <a href=\"/philosophy/who-does-that-server-really-serve.html\">{+ +}Who
+# | does that server really serve?</a> [-by Richard Stallman published in <a
+# | href=\"http://www.bostonreview.net/richard-stallman-free-software-DRM\";>
+# | Boston Review.</a>-] {+(by RMS)+}
+#, fuzzy
+#| msgid ""
+#| "<a href=\"/philosophy/who-does-that-server-really-serve.html\">Who does "
+#| "that server really serve?</a> by Richard Stallman published in <a href="
+#| "\"http://www.bostonreview.net/richard-stallman-free-software-DRM\";> "
+#| "Boston Review.</a>"
msgid ""
-"How to Protect the <a href=\"/philosophy/basic-freedoms.html\"> Freedoms of "
-"Speech, Press, and Association</a> on the Internet."
+"<a href=\"/philosophy/who-does-that-server-really-serve.html\"> Who does "
+"that server really serve?</a> (by RMS)"
msgstr ""
-"Jak chroniÄ <a href=\"/philosophy/basic-freedoms.html\"> swobodÄ
wypowiedzi, "
-"prasy i gromadzenia siÄ</a> w Internecie."
+"<a href=\"/philosophy/who-does-that-server-really-serve.html\">Komu tak "
+"naprawdÄ ten serwer sÅuży?</a> Richarda Stallmana opublikowany w <a "
+"href=\"http://www.bostonreview.net/richard-stallman-free-software-DRM";
+"\">Boston Review</a>. [artykuÅ po angielsku – przyp. tÅum.]"
-#. type: Content of: <div><ul><li>
+#. #set var='DATE' value='<span class="date-tag">
+#. [2020]</span>'
+#.
+#. #echo encoding='none' var='DATE'
+#. type: Content of: <div><ul><li>
+# | <a [-href=\"/philosophy/fs-motives.html\"> Motives For Writing Free
+# | Software</a>-] {+href=\"/philosophy/posting-videos.html\"> Posting
+# | Videos</a> (by RMS)+}
+#, fuzzy
+#| msgid ""
+#| "<a href=\"/philosophy/fs-motives.html\"> Motives For Writing Free "
+#| "Software</a>"
msgid ""
-"<a href=\"/philosophy/privacyaction.html\">Protect Postal Privacy</a>, a "
-"campaign to resist the proposed rule by the United States Postal Service to "
-"collect private information from customers."
-msgstr ""
-"<a href=\"/philosophy/privacyaction.html\">ChroÅ prywatnoÅÄ poczty</a>, "
-"kampania aby sprzeciwiÄ siÄ proponowanym przepisom aby poczta "
-"w USA zbieraÅa prywatne dane od klientów."
-
-#. type: Content of: <div><ul><li>
-msgid "<a href=\"/philosophy/ucita.html\">Why We Must Fight UCITA</a>"
+"<a href=\"/philosophy/posting-videos.html\"> Posting Videos</a> (by RMS)"
msgstr ""
-"<a href=\"/philosophy/ucita.html\">Dlaczego powinniÅmy walczyÄ
z UCITA</"
-"a>"
-
-#. type: Content of: <div><ul><li>
-msgid ""
-"<a href=\"/philosophy/second-sight.html\">Free Software and (e-)Government</"
-"a> — an article from The Guardian, by Richard Stallman (originally "
-"published under the title “Second Sight”)."
-msgstr ""
-"<a href=\"/philosophy/second-sight.html\">Wolne oprogramowanie i (e-)"
-"rzÄ
dy</a>, artykuÅ z The Guardian autorstwa Richarda Stallmana "
-"(pierwotnie opublikowany jako „Second Sight” [<em>Jasnowidzenie</"
-"em>]."
+"<a href=\"/philosophy/fs-motives.html\">Motywacje do pisania wolnego "
+"oprogramowania</a>"
-#. type: Content of: <div><ul><li>
+#. #set var='DATE' value='<span class="date-tag">
+#. [2015]</span>'
+#.
+#. #echo encoding='none' var='DATE'
+#. type: Content of: <div><ul><li>
+# | <a [-href=\"/philosophy/hague.html\">Harm from the Hague</a>.-]
+# | {+href=\"/philosophy/whats-wrong-with-youtube.html\"> What's Wrong with
+# | YouTube</a>+}
+#, fuzzy
+#| msgid "<a href=\"/philosophy/hague.html\">Harm from the Hague</a>."
msgid ""
-"<a href=\"/philosophy/fs-and-sustainable-development.html\"> Free Software "
-"and Sustainable Development</a> — A short article by Richard Stallman "
-"regarding the use of proprietary software in cultural development."
-msgstr ""
-"<a href=\"/philosophy/fs-and-sustainable-development.html\">Free Software "
-"and Sustainable Development</a>, [<em>Wolne oprogramowanie i "
-"zrównoważony rozwój</em>, artykuÅ po angielsku - przyp. tÅum.]
"
-"krótki artykuŠRicharda Stallmana o używaniu oprogramowania "
-"wÅasnoÅciowego do rozwoju kultury."
+"<a href=\"/philosophy/whats-wrong-with-youtube.html\"> What's Wrong with "
+"YouTube</a>"
+msgstr "<a href=\"/philosophy/hague.html\">NiebezpieczeÅstwo z Hagi</a>"
-#. type: Content of: <div><ul><li>
+#. #set var='DATE' value='<span class="date-tag">
+#. [2014]</span>'
+#.
+#. #echo encoding='none' var='DATE'
+#. type: Content of: <div><ul><li>
+# | <a href=\"/philosophy/bug-nobody-allowed-to-understand.html\">{+ +}The Bug
+# | Nobody is Allowed to [-Understand</a>, By Richard Stallman.-]
+# | {+Understand</a> (by RMS)+}
+#, fuzzy
+#| msgid ""
+#| "<a href=\"/philosophy/bug-nobody-allowed-to-understand.html\">The Bug "
+#| "Nobody is Allowed to Understand</a>, By Richard Stallman."
msgid ""
-"<a href=\"/philosophy/keep-control-of-your-computing.html\"> Keep control of "
-"your computing, so it doesn't control you!</a>"
+"<a href=\"/philosophy/bug-nobody-allowed-to-understand.html\"> The Bug "
+"Nobody is Allowed to Understand</a> (by RMS)"
msgstr ""
-"<a href=\"/philosophy/keep-control-of-your-computing.html\">Zatrzymajcie "
-"kontrolÄ nad Waszym komputerem, aby to on Was nie
kontrolowaÅ!</a>"
+"<a href=\"/philosophy/bug-nobody-allowed-to-understand.html\">Usterka, "
+"której nikt nie ma prawo zrozumieÄ</a>, Richarda Stallmana."
+#. #set var='DATE' value='<span class="date-tag">
+#. [2011]</span>'
+#.
+#. #echo encoding='none' var='DATE'
#. type: Content of: <div><ul><li>
+# | <a href=\"/philosophy/judge-internet-usage.html\"> A wise user judges each
+# | Internet usage scenario carefully</a> {+(by RMS)+}
+#, fuzzy
+#| msgid ""
+#| "<a href=\"/philosophy/judge-internet-usage.html\"> A wise user judges "
+#| "each Internet usage scenario carefully</a>"
msgid ""
"<a href=\"/philosophy/judge-internet-usage.html\"> A wise user judges each "
-"Internet usage scenario carefully</a>"
+"Internet usage scenario carefully</a> (by RMS)"
msgstr ""
"<a href=\"/philosophy/judge-internet-usage.html\">Roztropny użytkownik "
"starannie ocenia każdy scenariusz korzystania z Internetu</a>"
+#. #set var='DATE' value='<span class="date-tag">
+#. [2011]</span>'
+#.
+#. #echo encoding='none' var='DATE'
#. type: Content of: <div><ul><li>
+# | <a href=\"/philosophy/keep-control-of-your-computing.html\"> Keep control
+# | of your computing, so it doesn't control you!</a> {+(by RMS)+}
+#, fuzzy
+#| msgid ""
+#| "<a href=\"/philosophy/keep-control-of-your-computing.html\"> Keep control "
+#| "of your computing, so it doesn't control you!</a>"
msgid ""
-"<a href=\"/philosophy/the-danger-of-ebooks.html\">The Danger of E-Books</a>"
+"<a href=\"/philosophy/keep-control-of-your-computing.html\"> Keep control of "
+"your computing, so it doesn't control you!</a> (by RMS)"
msgstr ""
-"<a href=\"/philosophy/the-danger-of-ebooks.html\">NiebezpieczeÅstwo e-"
-"booków</a>"
+"<a href=\"/philosophy/keep-control-of-your-computing.html\">Zatrzymajcie "
+"kontrolÄ nad Waszym komputerem, aby to on Was nie
kontrolowaÅ!</a>"
-#. type: Content of: <div><ul><li>
-msgid ""
-"<a href=\"/philosophy/is-ever-good-use-nonfree-program.html\"> Is It Ever a "
-"Good Thing to Use a Nonfree Program?</a> By Richard Stallman."
+#. type: Content of: <div><h4>
+msgid "Accessing culture"
msgstr ""
-"<a href=\"/philosophy/is-ever-good-use-nonfree-program.html\">Czy sÄ
"
-"przypadki kiedy używanie niewolnego programu jest dobre?</a> autorstwa "
-"Richarda Stallmana."
+#. #set var='DATE' value='<span class="date-tag">
+#. *[1996-2016]</span>'
+#.
+#. #echo encoding='none' var='DATE'
#. type: Content of: <div><ul><li>
+# | <a href=\"/philosophy/right-to-read.html\">{+ +}The Right to Read: A
+# | Dystopian Short Story</a> [-by Richard Stallman.-] {+(by RMS)+}
+#, fuzzy
+#| msgid ""
+#| "<a href=\"/philosophy/right-to-read.html\">The Right to Read: A Dystopian "
+#| "Short Story</a> by Richard Stallman."
msgid ""
-"<a href=\"/philosophy/contradictory-support.html\"> Beware of Contradictory "
-"“Support”</a>"
+"<a href=\"/philosophy/right-to-read.html\"> The Right to Read: A Dystopian "
+"Short Story</a> (by RMS)"
msgstr ""
+"<a href=\"/philosophy/right-to-read.html\">Prawo do czytania "
+"– krótkie opowiadanie antyutopijne</a> autorstwa Richarda Stallmana."
-#. type: Content of: <div><h3>
-msgid "Terminology and Definitions"
-msgstr "Terminologia i definicje"
-
+#. #set var='DATE' value='<span class="date-tag">
+#. [2012]</span>'
+#.
+#. #echo encoding='none' var='DATE'
#. type: Content of: <div><ul><li>
+# | <a href=\"/philosophy/ebooks-must-increase-freedom.html\"> Ebooks must
+# | increase our freedom, not decrease it</a> {+(by RMS)+}
+#, fuzzy
+#| msgid ""
+#| "<a href=\"/philosophy/ebooks-must-increase-freedom.html\"> Ebooks must "
+#| "increase our freedom, not decrease it</a>"
msgid ""
-"<a href=\"/philosophy/free-hardware-designs.html\"> Free Hardware and Free "
-"Hardware Designs</a>"
+"<a href=\"/philosophy/ebooks-must-increase-freedom.html\"> Ebooks must "
+"increase our freedom, not decrease it</a> (by RMS)"
msgstr ""
-"<a href=\"/philosophy/free-hardware-designs.html\">Wolny sprzÄt i wolne
"
-"projekty sprzÄtu</a>"
+"<a href=\"/philosophy/ebooks-must-increase-freedom.html\">KsiÄ
żki "
+"elektroniczne muszÄ
poszerzaÄ naszÄ
wolnoÅÄ, a nie jÄ
ograniczaÄ</a>"
+#. #set var='DATE' value='<span class="date-tag">
+#. [2011]</span>'
+#.
+#. #echo encoding='none' var='DATE'
#. type: Content of: <div><ul><li>
+# | <a href=\"/philosophy/the-danger-of-ebooks.html\">{+ +}The Danger of
+# | E-Books</a> {+(by RMS)+}
+#, fuzzy
+#| msgid ""
+#| "<a href=\"/philosophy/the-danger-of-ebooks.html\">The Danger of E-Books</"
+#| "a>"
msgid ""
-"<a href=\"/philosophy/words-to-avoid.html\">Confusing Words</a> which You "
-"Might Want to Avoid"
+"<a href=\"/philosophy/the-danger-of-ebooks.html\"> The Danger of E-Books</a> "
+"(by RMS)"
msgstr ""
-"<a href=\"/philosophy/words-to-avoid.html\">MylÄ
ce sÅowa</a>, których "
-"powinno siÄ unikaÄ."
+"<a href=\"/philosophy/the-danger-of-ebooks.html\">NiebezpieczeÅstwo e-"
+"booków</a>"
+#. #set var='DATE' value='<span class="date-tag">
+#. [2010]</span>'
+#.
+#. #echo encoding='none' var='DATE'
#. type: Content of: <div><ul><li>
+# | <a
+# |
href=\"http{+s+}://www.theguardian.com/technology/blog/2010/apr/06/digital-economy-bill-richard-stallman\">
+# | Digital economy bill: One clown giveth and the other clown taketh
+# | [-away</a>, by Richard Stallman.-] {+away</a> (by RMS, on
+# | <i>theguardian.com</i>)+}
+#, fuzzy
+#| msgid ""
+#| "<a href=\"http://www.theguardian.com/technology/blog/2010/apr/06/digital-";
+#| "economy-bill-richard-stallman\"> Digital economy bill: One clown giveth "
+#| "and the other clown taketh away</a>, by Richard Stallman."
msgid ""
-"<a href=\"/philosophy/wipo-PublicAwarenessOfCopyright-2002.html\"> Public "
-"Awareness of Copyright, WIPO, June 2002</a>. On how WIPO recognizes that "
-"their system is designed to restrict the public, and how they propose to "
-"modify terminology so that people won't notice."
+"<a href=\"https://www.theguardian.com/technology/blog/2010/apr/06/digital-";
+"economy-bill-richard-stallman\"> Digital economy bill: One clown giveth and "
+"the other clown taketh away</a> (by RMS, on <i>theguardian.com</i>)"
msgstr ""
+"<a href=\"http://www.theguardian.com/technology/blog/2010/apr/06/digital-";
+"economy-bill-richard-stallman\">Digital economy bill: One clown giveth and "
+"the other clown taketh away</a> [<em>Ustawa o cyfrowej gospodarce: "
+"jeden klown daje a drugi klown zabiera</em>, artykuÅ po "
+"angielsku – przyp. tÅum.] Richarda Stallmana."
-#. type: Content of: <div><ul><li>
+#. #set var='DATE' value='<span class="date-tag">
+#. [2000]</span>'
+#.
+#. #echo encoding='none' var='DATE'
+#. type: Content of: <div><ul><li>
+# | <a [-href=\"/philosophy/free-sw.html\">What is Free Software?</a>-]
+# | {+href=\"/philosophy/ebooks.html\"> Ebooks: Freedom Or Copyright</a> (by
+# | RMS)+}
+#, fuzzy
+#| msgid "<a href=\"/philosophy/free-sw.html\">What is Free Software?</a>"
msgid ""
-"<a href=\"/philosophy/free-software-for-freedom.html\">“Open Source "
-"Software” or “Free Software”?</a> (This is an older essay "
-"about the same topic as the previous one.)"
+"<a href=\"/philosophy/ebooks.html\"> Ebooks: Freedom Or Copyright</a> (by "
+"RMS)"
msgstr ""
-"<a href=\"/philosophy/free-software-for-freedom.html\">„Oprogramowanie "
-"open source” czy „wolne oprogramowanie”?</a> (To jest "
-"starszy esej o tym samym co poprzedni.)"
+"<a href=\"/philosophy/free-sw.html\">Czym jest Wolne Oprogramowanie?</a>"
+#. #set var='DATE' value='<span class="date-tag">
+#. [2000]</span>'
+#.
+#. #echo encoding='none' var='DATE'
#. type: Content of: <div><ul><li>
msgid ""
-"Richard Stallman wrote <a href=\"/philosophy/drdobbs-letter.html\"> letter "
-"to the editor</a> of Dr. Dobb's Journal in June 2001 which further explains "
-"the distinction between the Free Software and Open Source movements."
+"<a href=\"/encyclopedia/free-encyclopedia.html\"> The Free Universal "
+"Encyclopedia and Learning Resource</a> (by RMS)"
msgstr ""
-"Richard Stallman napisaÅ <a href=\"/philosophy/drdobbs-letter.html\">list "
-"do redaktora</a> Dr. Dobb's Journal w czerwcu 2001 roku "
-"wyjaÅniajÄ
c szerzej różnice miÄdzy ruchem Wolnego Oprogramowania a "
-"ruchem Open Source."
+#. #set var='DATE' value='<span class="date-tag">
+#. [1999]</span>'
+#.
+#. #echo encoding='none' var='DATE'
#. type: Content of: <div><ul><li>
-msgid ""
-"<a href=\"/philosophy/loyal-computers.html\"> What Does It Mean for Your "
-"Computer to Be Loyal?</a>"
+# | <a href=\"/philosophy/new-monopoly.html\">{+ +}U.S. Congress Threatens to
+# | Establish a New Kind of [-Monopoly</a>, an-] {+Monopoly</a> — An+}
+# | attempt of the Congress to create a private monopoly over repeating
+# | publicly known information.
+#, fuzzy
+#| msgid ""
+#| "<a href=\"/philosophy/new-monopoly.html\">U.S. Congress Threatens to "
+#| "Establish a New Kind of Monopoly</a>, an attempt of the Congress to "
+#| "create a private monopoly over repeating publicly known information."
+msgid ""
+"<a href=\"/philosophy/new-monopoly.html\"> U.S. Congress Threatens to "
+"Establish a New Kind of Monopoly</a> — An attempt of the Congress to "
+"create a private monopoly over repeating publicly known information."
msgstr ""
-"<a href=\"/philosophy/loyal-computers.html\">Co to oznacza, że komputer
"
-"jest lojalny?</a>"
+"<a href=\"/philosophy/new-monopoly.html\">Konres Stanów Zjednoczonych grozi "
+"nowym rodzajem monopolu</a> dotyczÄ
cego powtarzania informacji publicznie "
+"dostÄpnych."
+#. #set var='DATE' value='<span class="date-tag">
+#. [1999]</span>'
+#.
+#. #echo encoding='none' var='DATE'
#. type: Content of: <div><ul><li>
msgid ""
-"<a href=\"/philosophy/fs-translations.html\">Translations of the term “"
-"free software”</a> into various languages."
+"<a href=\"/philosophy/stophr3028.html\"> Stop H.R. 3028 - Protect the Net - "
+"Stop the Trademark Monopolists</a> (by Marc Rotenberg)"
msgstr ""
-"<a href=\"/philosophy/fs-translations.html\">TÅumaczenia terminu „free
"
-"software”</a>"
+#. #set var='DATE' value='<span class="date-tag">
+#. [1996]</span>'
+#.
+#. #echo encoding='none' var='DATE'
#. type: Content of: <div><ul><li>
+# | <a [-href=\"/philosophy/censoring-emacs.html\">Censoring My Software</a>,
+# | by Richard Stallman.-]
+# | {+href=\"/philosophy/rms-comment-longs-article.html\"> Comments on
+# | Roderick Long's Article</a> (by RMS)+}
+#, fuzzy
+#| msgid ""
+#| "<a href=\"/philosophy/censoring-emacs.html\">Censoring My Software</a>, "
+#| "by Richard Stallman."
msgid ""
-"<a href=\"/philosophy/why-call-it-the-swindle.html\">Why call it the "
-"Swindle</a>"
+"<a href=\"/philosophy/rms-comment-longs-article.html\"> Comments on Roderick "
+"Long's Article</a> (by RMS)"
msgstr ""
-"<a href=\"/philosophy/why-call-it-the-swindle.html\">Dlaczego nazywaÄ to "
-"Swindle</a>"
+"<a href=\"/philosophy/censoring-emacs.html\">Cenzura mojego programu</a>, "
+"Richard Stallman."
-#. type: Content of: <div><h3>
-msgid "Upholding Software Freedom"
-msgstr "Podtrzymywanie wolnoÅci oprogramowania"
+#. type: Content of: <div><h4>
+msgid "Funding cultural works"
+msgstr ""
+#. #set var='DATE' value='<span class="date-tag">
+#. [2013]</span>'
+#.
+#. #echo encoding='none' var='DATE'
#. type: Content of: <div><ul><li>
+# | <a href=\"/philosophy/funding-art-vs-funding-software.html\">{+ +}Funding
+# | Art vs Funding [-Software</a>, by Richard Stallman.-] {+Software</a> (by
+# | RMS)+}
+#, fuzzy
+#| msgid ""
+#| "<a href=\"/philosophy/funding-art-vs-funding-software.html\">Funding Art "
+#| "vs Funding Software</a>, by Richard Stallman."
msgid ""
-"<a href=\"/philosophy/saying-no-even-once.html\">Saying No to unjust "
-"computing even once is help</a>"
+"<a href=\"/philosophy/funding-art-vs-funding-software.html\"> Funding Art vs "
+"Funding Software</a> (by RMS)"
msgstr ""
+"<a href=\"/philosophy/funding-art-vs-funding-software.html\">Finansowanie "
+"sztuki a finansowanie oprogramowania</a>, Richard Stallman."
+#. #set var='DATE' value='<span class="date-tag">
+#. [1992]</span>'
+#.
+#. #echo encoding='none' var='DATE'
#. type: Content of: <div><ul><li>
-msgid ""
-"<a href=\"/philosophy/install-fest-devil.html\">Install Fests: What to Do "
-"about the Deal with the Devil</a>"
+# | <a href=\"/philosophy/dat.html\">{+ +}The Right Way to Tax DAT</a> {+(by
+# | RMS)+}
+#, fuzzy
+#| msgid "<a href=\"/philosophy/dat.html\">The Right Way to Tax DAT</a>"
+msgid "<a href=\"/philosophy/dat.html\"> The Right Way to Tax DAT</a> (by RMS)"
msgstr ""
+"<a href=\"/philosophy/dat.html\">O prawidÅowym sposobie opodatkowania "
+"DAT</a>"
-#. type: Content of: <div><ul><li>
-msgid ""
-"<a href=\"/philosophy/upgrade-windows.html\">What Is the Right Way to "
-"Upgrade an Installation of Windows?</a>"
+#. type: Content of: <div><h4>
+msgid "Surveillance, censorship, lock-in, etc."
msgstr ""
-#. type: Content of: <div><ul><li>
+#. #set var='DATE' value='<span class="date-tag">
+#. *[2013… ]</span>'
+#.
+#. #echo encoding='none' var='DATE'
+#. type: Content of: <div><ul><li>
+# | <a [-href=\"/philosophy/proprietary.html\">Clearly-]
+# | {+href=\"/proprietary/proprietary.html\"> Proprietary Software Is Often
+# | Malware</a> — Clearly+} established cases of proprietary software
+# | that does nasty things to the [-users</a>.-] {+users.+}
+#, fuzzy
+#| msgid ""
+#| "<a href=\"/philosophy/proprietary.html\">Clearly established cases of "
+#| "proprietary software that does nasty things to the users</a>."
msgid ""
-"<a href=\"/philosophy/use-free-software.html\">The Free Software Community "
-"After 20 Years</a>, With great but incomplete success, what now?"
+"<a href=\"/proprietary/proprietary.html\"> Proprietary Software Is Often "
+"Malware</a> — Clearly established cases of proprietary software that "
+"does nasty things to the users."
msgstr ""
-"<a href=\"/philosophy/use-free-software.html\">20 lat SpoÅecznoÅci Wolnego "
-"Oprogramowania</a>. Wielki, choÄ nie caÅkowity, sukces "
-"– co dalej?"
+"<a href=\"/philosophy/proprietary.html\">Przypadki wÅasnoÅciowego "
+"oprogramowania, które robi paskudne rzeczy użytkownikom</a>"
-#. type: Content of: <div><ul><li>
+#. #set var='DATE' value='<span class="date-tag">
+#. *[2015-2019]</span>'
+#.
+#. #echo encoding='none' var='DATE'
+#. type: Content of: <div><ul><li>
+# | <a href=\"/philosophy/surveillance-vs-democracy.html\">{+ +}How Much
+# | Surveillance Can Democracy Withstand?</a> [-by Richard Stallman-] {+(by
+# | RMS)+}
+#, fuzzy
+#| msgid ""
+#| "<a href=\"/philosophy/surveillance-vs-democracy.html\">How Much "
+#| "Surveillance Can Democracy Withstand?</a> by Richard Stallman"
msgid ""
-"<a href=\"/philosophy/mcvoy.html\">Thank You, Larry McVoy</a>, by Richard M. "
-"Stallman."
+"<a href=\"/philosophy/surveillance-vs-democracy.html\"> How Much "
+"Surveillance Can Democracy Withstand?</a> (by RMS)"
msgstr ""
-"<a href=\"/philosophy/mcvoy.html\">DziÄkujÄ, Larry McVoy</a>, autorstwa "
-"Richarda Stallmana."
+"<a href=\"/philosophy/surveillance-vs-democracy.html\">Inwigilacja a "
+"demokracja</a>, Richarda Stallmana."
-#. type: Content of: <div><ul><li>
+#. #set var='DATE' value='<span class="date-tag">
+#. [2021]</span>'
+#.
+#. #echo encoding='none' var='DATE'
+#. type: Content of: <div><ul><li>
+# | <a [-href=\"/philosophy/right-to-read.html\">The Right to Read: A
+# | Dystopian Short Story</a> by Richard Stallman.-]
+# | {+href=\"/philosophy/wwworst-app-store.html\"> The WWWorst App Store</a>
+# | (by Alexandre Oliva)+}
+#, fuzzy
+#| msgid ""
+#| "<a href=\"/philosophy/right-to-read.html\">The Right to Read: A Dystopian "
+#| "Short Story</a> by Richard Stallman."
msgid ""
-"<a href=\"/philosophy/social-inertia.html\"> Overcoming Social Inertia</a>, "
-"by Richard M. Stallman."
+"<a href=\"/philosophy/wwworst-app-store.html\"> The WWWorst App Store</a> "
+"(by Alexandre Oliva)"
msgstr ""
-"<a href=\"/philosophy/social-inertia.html\">Przemóc bezwÅadnoÅÄ
spoÅecznÄ
</"
-"a>, Richarda Stallmana."
+"<a href=\"/philosophy/right-to-read.html\">Prawo do czytania "
+"– krótkie opowiadanie antyutopijne</a> autorstwa Richarda Stallmana."
-#. type: Content of: <div><ul><li>
+#. #set var='DATE' value='<span class="date-tag">
+#. [2018]</span>'
+#.
+#. #echo encoding='none' var='DATE'
+#. type: Content of: <div><ul><li>
+# | <a [-href=\"/philosophy/trivial-patent.html\">The Anatomy of a Trivial
+# | Patent</a>,-] {+href=\"/philosophy/phone-anonymous-payment.html\">
+# | Anonymous Payment+} by [-Richard M. Stallman.-] {+Phone</a> (by RMS)+}
+#, fuzzy
+#| msgid ""
+#| "<a href=\"/philosophy/trivial-patent.html\">The Anatomy of a Trivial "
+#| "Patent</a>, by Richard M. Stallman."
msgid ""
-"<a href=\"/philosophy/compromise.html\">Avoiding Ruinous Compromises</a>"
+"<a href=\"/philosophy/phone-anonymous-payment.html\"> Anonymous Payment by "
+"Phone</a> (by RMS)"
msgstr ""
-"<a href=\"/philosophy/compromise.html\">Unikanie rujnujÄ
cych
kompromisów</a>"
+"<a href=\"/philosophy/trivial-patent.html\">Anatomia trywialnego patentu</a> "
+"autorstwa Richarda Stallmana."
+#. #set var='DATE' value='<span class="date-tag">
+#. [2018]</span>'
+#.
+#. #echo encoding='none' var='DATE'
#. type: Content of: <div><ul><li>
msgid ""
-"<a href=\"/philosophy/free-software-even-more-important.html\"> Free "
-"Software Is Even More Important Now</a>"
+"<a href=\"https://www.theguardian.com/commentisfree/2018/apr/03/facebook-";
+"abusing-data-law-privacy-big-tech-surveillance\"> A radical proposal to keep "
+"your personal data safe</a> (by RMS, on <i>theguardian.com</i>)"
msgstr ""
-"<a href=\"/philosophy/free-software-even-more-important.html\">Wolne "
-"oprogramowanie jest ważniejsze niż kiedykolwiek</a>"
-
-#. type: Content of: <div><h3>
-msgid "Misc"
-msgstr "Różne"
+#. #set var='DATE' value='<span class="date-tag">
+#. [2018]</span>'
+#.
+#. #echo encoding='none' var='DATE'
#. type: Content of: <div><ul><li>
-msgid "<a href=\"/philosophy/posting-videos.html\">Posting Videos</a>"
+# | <a [-href=\"/philosophy/surveillance-vs-democracy.html\">How Much-]
+# | {+href=\"/philosophy/surveillance-testimony.html\">+} Surveillance [-Can
+# | Democracy Withstand?</a> by Richard Stallman-] {+Testimony</a> (by RMS)+}
+#, fuzzy
+#| msgid ""
+#| "<a href=\"/philosophy/surveillance-vs-democracy.html\">How Much "
+#| "Surveillance Can Democracy Withstand?</a> by Richard Stallman"
+msgid ""
+"<a href=\"/philosophy/surveillance-testimony.html\"> Surveillance Testimony</"
+"a> (by RMS)"
msgstr ""
+"<a href=\"/philosophy/surveillance-vs-democracy.html\">Inwigilacja a "
+"demokracja</a>, Richarda Stallmana."
-#. type: Content of: <div><ul><li>
+#. #set var='DATE' value='<span class="date-tag">
+#. [2012]</span>'
+#.
+#. #echo encoding='none' var='DATE'
+#. type: Content of: <div><ul><li>
+# | <a [-href=\"/philosophy/dat.html\">The Right Way-]
+# | {+href=\"/philosophy/ubuntu-spyware.html\"> Ubuntu Spyware: What+} to
+# | [-Tax DAT</a>-] {+Do?</a> (by RMS)+}
+#, fuzzy
+#| msgid "<a href=\"/philosophy/dat.html\">The Right Way to Tax DAT</a>"
msgid ""
-"<a href=\"/philosophy/proprietary.html\">Clearly established cases of "
-"proprietary software that does nasty things to the users</a>."
+"<a href=\"/philosophy/ubuntu-spyware.html\"> Ubuntu Spyware: What to Do?</a> "
+"(by RMS)"
msgstr ""
-"<a href=\"/philosophy/proprietary.html\">Przypadki wÅasnoÅciowego "
-"oprogramowania, które robi paskudne rzeczy użytkownikom</a>"
+"<a href=\"/philosophy/dat.html\">O prawidÅowym sposobie opodatkowania "
+"DAT</a>"
-#. type: Content of: <div><ul><li>
+#. #set var='DATE' value='<span class="date-tag">
+#. [2009]</span>'
+#.
+#. #echo encoding='none' var='DATE'
+#. type: Content of: <div><ul><li>
+# | <a href=\"/philosophy/microsoft.html\">{+ +}Is Microsoft the Great
+# | Satan?</a> [-(An <a-] {+[<a+}
+# | href=\"/philosophy/microsoft-old.html\">older [-version</a> of this
+# | article is also available.)-] {+version</a>]+}
+#, fuzzy
+#| msgid ""
+#| "<a href=\"/philosophy/microsoft.html\">Is Microsoft the Great Satan?</a> "
+#| "(An <a href=\"/philosophy/microsoft-old.html\">older version</a> of this "
+#| "article is also available.)"
msgid ""
-"<a href=\"/philosophy/practical.html\">The advantages of free software</a>."
+"<a href=\"/philosophy/microsoft.html\"> Is Microsoft the Great Satan?</a> "
+"[<a href=\"/philosophy/microsoft-old.html\">older version</a>]"
msgstr ""
-"<a href=\"/philosophy/practical.html\">Zalety wolnego oprogramowania</a>"
+"<a href=\"/philosophy/microsoft.html\">Czy Microsoft jest Wielkim "
+"Szatanem?</a> <a href=\"/philosophy/microsoft-old.html\">Starsza wersja</a> "
+"tego artykuÅu jest także dostÄpna."
-#. type: Content of: <div><ul><li>
+#. #set var='DATE' value='<span class="date-tag">
+#. [2008]</span>'
+#.
+#. #echo encoding='none' var='DATE'
+#. type: Content of: <div><ul><li>
+# | <a [-href=\"/philosophy/the-root-of-this-problem.html\">The problem is
+# | software controlled by its developer</a>, by Richard M. Stallman.-]
+# | {+href=\"/philosophy/the-root-of-this-problem.html\"> The Problem Is
+# | Software Controlled By Its Developer</a> (by RMS)+}
+#, fuzzy
+#| msgid ""
+#| "<a href=\"/philosophy/the-root-of-this-problem.html\">The problem is "
+#| "software controlled by its developer</a>, by Richard M. Stallman."
msgid ""
-"<a href=\"/philosophy/bug-nobody-allowed-to-understand.html\">The Bug Nobody "
-"is Allowed to Understand</a>, By Richard Stallman."
+"<a href=\"/philosophy/the-root-of-this-problem.html\"> The Problem Is "
+"Software Controlled By Its Developer</a> (by RMS)"
msgstr ""
-"<a href=\"/philosophy/bug-nobody-allowed-to-understand.html\">Usterka, "
-"której nikt nie ma prawo zrozumieÄ</a>, Richarda Stallmana."
+"<a href=\"/philosophy/the-root-of-this-problem.html\">Problemem jest "
+"oprogramowanie kontrolowane przez programistÄ</a> autorstwa Richarda "
+"Stallmana."
-#. type: Content of: <div><ul><li>
+#. #set var='DATE' value='<span class="date-tag">
+#. [2008]</span>'
+#.
+#. #echo encoding='none' var='DATE'
+#. type: Content of: <div><ul><li>
+# | <a href=\"/philosophy/gates.html\">{+ +}It's not the Gates, it's the
+# | [-bars</a>, an article by Richard Stallman published in BBC News in
+# | 2008.-] {+bars</a> (by RMS)+}
+#, fuzzy
+#| msgid ""
+#| "<a href=\"/philosophy/gates.html\">It's not the Gates, it's the bars</a>, "
+#| "an article by Richard Stallman published in BBC News in 2008."
msgid ""
-"<a href=\"/philosophy/sun-in-night-time.html\">The Curious Incident of Sun "
-"in the Night-Time</a>, by Richard M. Stallman."
+"<a href=\"/philosophy/gates.html\"> It's not the Gates, it's the bars</a> "
+"(by RMS)"
msgstr ""
-"<a href=\"/philosophy/sun-in-night-time.html\">Dziwny przypadek Suna nocnÄ
"
-"porÄ
</a>, Richarda Stallmana."
+"<a href=\"/philosophy/gates.html\">To nie [Bill] Gates, to kraty</a>, "
+"artykuÅ Richarda Stallmana opublikowany w BBC News w 2008 r."
-#. type: Content of: <div><ul><li>
+#. #set var='DATE' value='<span class="date-tag">
+#. [2002]</span>'
+#.
+#. #echo encoding='none' var='DATE'
+#. type: Content of: <div><ul><li>
+# | <a [-href=\"/philosophy/wassenaar.html\">Encryption-]
+# | {+href=\"/philosophy/wassenaar.html\"> The Wassenaar Arrangement</a>
+# | — Encryption+} software volunteers needed in countries without
+# | export [-control</a>.-] {+control.+}
+#, fuzzy
+#| msgid ""
+#| "<a href=\"/philosophy/wassenaar.html\">Encryption software volunteers "
+#| "needed in countries without export control</a>."
msgid ""
-"<a href=\"/philosophy/sco/sco-gnu-linux.html\">SCO, GNU, and Linux</a>, by "
-"Richard Stallman, discusses how SCO's lawsuit against IBM pertains to the "
-"work of the GNU project. Please see the <a href=\"/philosophy/sco/sco.html"
-"\">FSF SCO Response Page</a> for more details on this subject."
+"<a href=\"/philosophy/wassenaar.html\"> The Wassenaar Arrangement</a> "
+"— Encryption software volunteers needed in countries without export "
+"control."
msgstr ""
-"<a href=\"/philosophy/sco/sco-gnu-linux.html\">SCO, GNU i Linux</a>, "
-"pióra Richarda Stallmana, omawia, w jaki sposób proces SCO przeciw IBM
"
-"dotyczy pracy projektu GNU. Prosimy o zaglÄ
dniÄcie na stronÄ <a "
-"href=\"/philosophy/sco/sco.html\">odpowiedzi FSF dla SCO</a>, gdzie "
-"zamieÅciliÅmy wiÄcej informacji na ten temat."
+"<a href=\"/philosophy/wassenaar.html\">Ochotnicy/specjaliÅci od "
+"szyfrowania sÄ
potrzebni w krajach nie posiadajÄ
cych ograniczeÅ "
+"eksportowych</a>"
-#. type: Content of: <div><ul><li>
+#. #set var='DATE' value='<span class="date-tag">
+#. [2002]</span>'
+#.
+#. #echo encoding='none' var='DATE'
+#. type: Content of: <div><ul><li>
+# | <a href=\"/philosophy/ms-doj-tunney.html\">{+ +}FSF's Statement in
+# | Response to Proposed Revised Final Judgment in [-Microsoft vs.-]
+# | {+<cite>Microsoft v.+} United [-States, submitted to the US Department of
+# | Justice under the Tunney Act</a>.-] {+States</cite></a>+}
+#, fuzzy
+#| msgid ""
+#| "<a href=\"/philosophy/ms-doj-tunney.html\">FSF's Statement in Response to "
+#| "Proposed Revised Final Judgment in Microsoft vs. United States, submitted "
+#| "to the US Department of Justice under the Tunney Act</a>."
msgid ""
-"<a href=\"/philosophy/ms-doj-tunney.html\">FSF's Statement in Response to "
-"Proposed Revised Final Judgment in Microsoft vs. United States, submitted to "
-"the US Department of Justice under the Tunney Act</a>."
+"<a href=\"/philosophy/ms-doj-tunney.html\"> FSF's Statement in Response to "
+"Proposed Revised Final Judgment in <cite>Microsoft v. United States</cite></"
+"a>"
msgstr ""
"<a href=\"/philosophy/ms-doj-tunney.html\">OÅwiadczenie FSF w "
"odpowiedzi na propozycjÄ ostatecznego rozstrzygniÄcia w sprawie "
"Microsoft vs. Stany Zjednoczone, przekazane Ministerstwu "
"SprawiedliwoÅci USA na mocy Ustawy Tunneya</a>."
+#. #set var='DATE' value='<span class="date-tag">
+#. [2000]</span>'
+#.
+#. #echo encoding='none' var='DATE'
#. type: Content of: <div><ul><li>
+# | <a href=\"/philosophy/microsoft-verdict.html\">{+ +}On the Microsoft
+# | Verdict</a>
+#, fuzzy
+#| msgid ""
+#| "<a href=\"/philosophy/microsoft-verdict.html\">On the Microsoft Verdict</"
+#| "a>"
msgid ""
-"<a href=\"/philosophy/new-monopoly.html\">U.S. Congress Threatens to "
-"Establish a New Kind of Monopoly</a>, an attempt of the Congress to create a "
-"private monopoly over repeating publicly known information."
+"<a href=\"/philosophy/microsoft-verdict.html\"> On the Microsoft Verdict</a>"
msgstr ""
-"<a href=\"/philosophy/new-monopoly.html\">Konres Stanów Zjednoczonych grozi "
-"nowym rodzajem monopolu</a> dotyczÄ
cego powtarzania informacji publicznie "
-"dostÄpnych."
+"<a href=\"/philosophy/microsoft-verdict.html\">O werdykcie sÄ
dowym "
+"w sprawie Microsoftu</a>"
+#. #set var='DATE' value='<span class="date-tag">
+#. [1999]</span>'
+#.
+#. #echo encoding='none' var='DATE'
#. type: Content of: <div><ul><li>
-msgid "<a href=\"/philosophy/dat.html\">The Right Way to Tax DAT</a>"
+# | <a href=\"/philosophy/microsoft-antitrust.html\">{+ +}The Microsoft
+# | Antitrust Trial and Free Software</a>
+#, fuzzy
+#| msgid ""
+#| "<a href=\"/philosophy/microsoft-antitrust.html\">The Microsoft Antitrust "
+#| "Trial and Free Software</a>"
+msgid ""
+"<a href=\"/philosophy/microsoft-antitrust.html\"> The Microsoft Antitrust "
+"Trial and Free Software</a>"
msgstr ""
-"<a href=\"/philosophy/dat.html\">O prawidÅowym sposobie opodatkowania "
-"DAT</a>"
+"<a href=\"/philosophy/microsoft-antitrust.html\">Proces antymonopolowy "
+"przeciw Microsoftowi a wolne oprogramowanie</a>"
-#. type: Content of: <div><ul><li>
+#. #set var='DATE' value='<span class="date-tag">
+#. [1996]</span>'
+#.
+#. #echo encoding='none' var='DATE'
+#. type: Content of: <div><ul><li>
+# | <a href=\"/philosophy/privacyaction.html\">{+ +}Protect Postal
+# | [-Privacy</a>, a-] {+Privacy</a> (by Kathleen Ellis) — A+} campaign
+# | to resist the proposed rule by the United States Postal Service to collect
+# | private information from customers.
+#, fuzzy
+#| msgid ""
+#| "<a href=\"/philosophy/privacyaction.html\">Protect Postal Privacy</a>, a "
+#| "campaign to resist the proposed rule by the United States Postal Service "
+#| "to collect private information from customers."
+msgid ""
+"<a href=\"/philosophy/privacyaction.html\"> Protect Postal Privacy</a> (by "
+"Kathleen Ellis) — A campaign to resist the proposed rule by the "
+"United States Postal Service to collect private information from customers."
+msgstr ""
+"<a href=\"/philosophy/privacyaction.html\">ChroÅ prywatnoÅÄ poczty</a>, "
+"kampania aby sprzeciwiÄ siÄ proponowanym przepisom aby poczta "
+"w USA zbieraÅa prywatne dane od klientów."
+
+#. #set var='DATE' value='<span class="date-tag">
+#. [1996]</span>'
+#.
+#. #echo encoding='none' var='DATE'
+#. type: Content of: <div><ul><li>
+# | [-How to Protect the-]<a href=\"/philosophy/basic-freedoms.html\">
+# | Freedoms of Speech, Press, and Association</a> {+— How to protect
+# | these freedoms+} on the Internet.
+#, fuzzy
+#| msgid ""
+#| "How to Protect the <a href=\"/philosophy/basic-freedoms.html\"> Freedoms "
+#| "of Speech, Press, and Association</a> on the Internet."
msgid ""
-"<a href=\"/philosophy/censoring-emacs.html\">Censoring My Software</a>, by "
-"Richard Stallman."
+"<a href=\"/philosophy/basic-freedoms.html\"> Freedoms of Speech, Press, and "
+"Association</a> — How to protect these freedoms on the Internet."
msgstr ""
-"<a href=\"/philosophy/censoring-emacs.html\">Cenzura mojego programu</a>, "
-"Richard Stallman."
+"Jak chroniÄ <a href=\"/philosophy/basic-freedoms.html\"> swobodÄ
wypowiedzi, "
+"prasy i gromadzenia siÄ</a> w Internecie."
+#. #set var='DATE' value='<span class="date-tag">
+#. [1996]</span>'
+#.
+#. #echo encoding='none' var='DATE'
#. type: Content of: <div><ul><li>
+# | <a href=\"/philosophy/censoring-emacs.html\">{+ +}Censoring My
+# | [-Software</a>, by Richard Stallman.-] {+Software</a> (by RMS)+}
+#, fuzzy
+#| msgid ""
+#| "<a href=\"/philosophy/censoring-emacs.html\">Censoring My Software</a>, "
+#| "by Richard Stallman."
msgid ""
-"<a href=\"/philosophy/funding-art-vs-funding-software.html\">Funding Art vs "
-"Funding Software</a>, by Richard Stallman."
+"<a href=\"/philosophy/censoring-emacs.html\"> Censoring My Software</a> (by "
+"RMS)"
msgstr ""
-"<a href=\"/philosophy/funding-art-vs-funding-software.html\">Finansowanie "
-"sztuki a finansowanie oprogramowania</a>, Richard Stallman."
+"<a href=\"/philosophy/censoring-emacs.html\">Cenzura mojego programu</a>, "
+"Richard Stallman."
-#. type: Content of: <div><ul><li>
+#. type: Content of: <div><h3>
+msgid "Terminology and Definitions"
+msgstr "Terminologia i definicje"
+
+#. #set var='DATE' value='<span class="date-tag">
+#. *[1996… ]</span>'
+#.
+#. #echo encoding='none' var='DATE'
+#. type: Content of: <div><ul><li>
+# | <a [-href=\"/philosophy/words-to-avoid.html\">Confusing Words</a> which
+# | You Might Want-] {+href=\"/philosophy/words-to-avoid.html\"> Words+} to
+# | Avoid {+(or Use with Care) Because They Are Loaded or Confusing</a>+}
+#, fuzzy
+#| msgid ""
+#| "<a href=\"/philosophy/words-to-avoid.html\">Confusing Words</a> which You "
+#| "Might Want to Avoid"
msgid ""
-"<a href=\"/philosophy/android-and-users-freedom.html\"> Android and Users' "
-"Freedom</a>"
+"<a href=\"/philosophy/words-to-avoid.html\"> Words to Avoid (or Use with "
+"Care) Because They Are Loaded or Confusing</a>"
msgstr ""
-"<a href=\"/philosophy/android-and-users-freedom.html\">Android a "
-"wolnoÅÄ użytkowników</a>"
+"<a href=\"/philosophy/words-to-avoid.html\">MylÄ
ce sÅowa</a>, których "
+"powinno siÄ unikaÄ."
+#. #set var='DATE' value='<span class="date-tag">
+#. [1999… ]</span>'
+#.
+#. #echo encoding='none' var='DATE'
#. type: Content of: <div><ul><li>
+# | <a href=\"/philosophy/fs-translations.html\">{+ +}Translations of the term
+# | “free software”</a> into various languages.
+#, fuzzy
+#| msgid ""
+#| "<a href=\"/philosophy/fs-translations.html\">Translations of the term "
+#| "“free software”</a> into various languages."
msgid ""
-"<a href=\"/philosophy/ubuntu-spyware.html\">Ubuntu Spyware: What to Do?</a>"
+"<a href=\"/philosophy/fs-translations.html\"> Translations of the term "
+"“free software”</a> into various languages."
msgstr ""
+"<a href=\"/philosophy/fs-translations.html\">TÅumaczenia terminu „free
"
+"software”</a>"
+#. #set var='DATE' value='<span class="date-tag">
+#. [1996-2019]</span>'
+#.
+#. #echo encoding='none' var='DATE'
#. type: Content of: <div><ul><li>
+# | <a href=\"/philosophy/categories.html\">{+ +}Categories of Free and
+# | [-Non-Free-] {+Nonfree+} Software</a>
+#, fuzzy
+#| msgid ""
+#| "<a href=\"/philosophy/categories.html\">Categories of Free and Non-Free "
+#| "Software</a>"
msgid ""
-"<a href=\"/philosophy/whats-wrong-with-youtube.html\">What's Wrong with "
-"YouTube</a>"
+"<a href=\"/philosophy/categories.html\"> Categories of Free and Nonfree "
+"Software</a>"
msgstr ""
+"<a href=\"/philosophy/categories.html\">Kategorie wolnego i nie-wolnego "
+"oprogramowania</a>"
-#. type: Content of: <div><ul><li>
-# | <a href=\"/philosophy/netscape.html\">Netscape and Free [-Software</a>-]
-# | {+Software</a>, an old article that clarifies some misunderstandings about
-# | an announcement by Netscape.+}
+#. #set var='DATE' value='<span class="date-tag">
+#. [2013]</span>'
+#.
+#. #echo encoding='none' var='DATE'
+#. type: Content of: <div><ul><li>
+# | <a [-href=\"/philosophy/why-call-it-the-swindle.html\">Why call it the
+# | Swindle</a>-] {+href=\"/philosophy/why-call-it-the-swindle.html\"> Why
+# | Call It The Swindle?</a> (by RMS)+}
#, fuzzy
-#| msgid "<a href=\"/philosophy/netscape.html\">Netscape and Free Software</a>"
+#| msgid ""
+#| "<a href=\"/philosophy/why-call-it-the-swindle.html\">Why call it the "
+#| "Swindle</a>"
msgid ""
-"<a href=\"/philosophy/netscape.html\">Netscape and Free Software</a>, an old "
-"article that clarifies some misunderstandings about an announcement by "
-"Netscape."
+"<a href=\"/philosophy/why-call-it-the-swindle.html\"> Why Call It The "
+"Swindle?</a> (by RMS)"
msgstr ""
-"<a href=\"/philosophy/netscape.html\">Netscape a wolne oprogramowanie</"
-"a>"
+"<a href=\"/philosophy/why-call-it-the-swindle.html\">Dlaczego nazywaÄ to "
+"Swindle</a>"
+#. #set var='DATE' value='<span class="date-tag">
+#. [2002]</span>'
+#.
+#. #echo encoding='none' var='DATE'
#. type: Content of: <div><ul><li>
msgid ""
-"<a href=\"/philosophy/rms-comment-longs-article.html\">Comments on Roderick "
-"Long's Article</a>."
+"<a href=\"/philosophy/wipo-PublicAwarenessOfCopyright-2002.html\"> Public "
+"Awareness of Copyright, WIPO, June 2002</a> (by RMS) — How WIPO "
+"recognizes that their system is designed to restrict the public, and how "
+"they propose to modify terminology so that people won't notice."
msgstr ""
#. type: Content of: <div><h3>
msgid "Philosophical humor"
msgstr "Humor zwiÄ
zany z filozofiÄ
"
-#. type: Content of: <div><ul><li>
+#. type: Content of: <div><p>
+# | <a [-href=\"/fun/humor.html#Philosophy\">Philosophy Humor</a>.-]
+# | {+href=\"/fun/humor.html#Philosophy\">Laugh along with GNU
+# | (Philosophy)</a> —+} We don't have to be serious <i>all</i> the time.
+#, fuzzy
+#| msgid ""
+#| "<a href=\"/fun/humor.html#Philosophy\">Philosophy Humor</a>. We don't "
+#| "have to be serious <i>all</i> the time."
msgid ""
-"<a href=\"/fun/humor.html#Philosophy\">Philosophy Humor</a>. We don't have "
-"to be serious <i>all</i> the time."
+"<a href=\"/fun/humor.html#Philosophy\">Laugh along with GNU (Philosophy)</a> "
+"— We don't have to be serious <i>all</i> the time."
msgstr ""
"<a href=\"/fun/humor.html#Philosophy\">Humor zwiÄ
zany z naszÄ
"
"filozofiÄ
</a>. Nie musimy byÄ poważni przez <em>caÅy</em> czas."
@@ -1689,6 +3587,136 @@
msgstr "Aktualizowane:"
#~ msgid ""
+#~ "<a id=\"TOCFreedomOrganizations\">We</a> <a id=\"FreedomOrganizations"
+#~ "\">also</a> keep a list of <a href=\"/links/links."
+#~ "html#FreedomOrganizations\">Organizations that Work for Freedom in "
+#~ "Computer Development and Electronic Communications</a>."
+#~ msgstr ""
+#~ "<a id=\"TOCFreedomOrganizations\">My</a> <a id=\"FreedomOrganizations"
+#~ "\">także</a> mamy listÄ <a href=\"/links/links.html#FreedomOrganizations"
+#~ "\">organizacji pracujÄ
cych na rzecz wolnoÅci w rozwoju "
+#~ "komputerów i komunikacji elektronicznej</a>."
+
+#~ msgid "<a href=\"#aboutgnu\">About the GNU Operating System</a>"
+#~ msgstr "<a href=\"#aboutgnu\">O systemie operacyjnym GNU</a>"
+
+#~ msgid "About the GNU Operating System"
+#~ msgstr "O systemie operacyjnym GNU"
+
+#~ msgid ""
+#~ "<a href=\"/gnu/initial-announcement.html\">Initial announcement of the "
+#~ "GNU Operating System</a>"
+#~ msgstr ""
+#~ "<a href=\"/gnu/initial-announcement.html\">Pierwsze ogÅoszenie o "
+#~ "powstaniu projektu GNU</a>"
+
+#~ msgid ""
+#~ "<a href=\"/gnu/gnu-history.html\">Brief history of the GNU Project</a>"
+#~ msgstr "<a href=\"/gnu/gnu-history.html\">Krótka historia projektu GNU</a>"
+
+#~ msgid ""
+#~ "<a href=\"/gnu/thegnuproject.html\">The GNU Project</a>, a longer and "
+#~ "more complete description of the project and its history."
+#~ msgstr ""
+#~ "<a href=\"/gnu/thegnuproject.html\">Projekt GNU</a>, dÅuższy i "
+#~ "bardziej kompletny opis projektu i jego historii."
+
+#~ msgid "<a href=\"/gnu/why-gnu-linux.html\">Why GNU/Linux?</a>"
+#~ msgstr "<a href=\"/gnu/why-gnu-linux.html\">Dlaczego GNU/Linux?</a>"
+
+#~ msgid ""
+#~ "<a href=\"/licenses/license-list.html\">A list of free and nonfree "
+#~ "licenses, with comments</a>."
+#~ msgstr ""
+#~ "<a href=\"/licenses/license-list.html\">Rozmaite licencje i "
+#~ "komentarze na ich temat</a>"
+
+#~ msgid ""
+#~ "<a href=\"/licenses/gpl-faq.html\">Frequently Asked Questions About the "
+#~ "GNU Licenses</a>"
+#~ msgstr ""
+#~ "<a href=\"/licenses/gpl-faq.html\">CzÄsto zadawane pytania na temat "
+#~ "licencji GNU</a>"
+
+#~ msgid ""
+#~ "<a href=\"/licenses/why-not-lgpl.html\">Why You Shouldn't Use the Lesser "
+#~ "GPL for Your Next Library</a>"
+#~ msgstr ""
+#~ "<a href=\"/licenses/why-not-lgpl.html\">Dlaczego nie powinniÅcie użyÄ "
+#~ "licencji Lesser GPL dla swojej kolejnej biblioteki</a>"
+
+#~ msgid "<a href=\"/licenses/bsd.html\">The BSD License Problem</a>"
+#~ msgstr "<a href=\"/licenses/bsd.html\">Problem z licencjÄ
BSD</a>"
+
+#~ msgid "Laws and Issues"
+#~ msgstr "Prawo i zagadnienia prawne"
+
+#, fuzzy
+#~| msgid ""
+#~| "How to Protect the <a href=\"/philosophy/protecting.html\">Right to "
+#~| "Write Software</a> (independent of whether it's free or not)"
+#~ msgid ""
+#~ "How to Protect the <a href=\"/philosophy/protecting.html\">Right to Write "
+#~ "Software</a> (whether it's free or not)."
+#~ msgstr ""
+#~ "Jak chroniÄ <a href=\"/philosophy/protecting.html\">Prawo do pisania
"
+#~ "oprogramowania</a> (bez wzglÄdu na to, czy jest ono wolne "
+#~ "czy nie)."
+
+#~ msgid ""
+#~ "<a href=\"/philosophy/guardian-article.html\">Opposing The European "
+#~ "Software Patent Directive</a>, a slightly modified version of the article "
+#~ "originally published in <a href=\"http://www.theguardian.com/international";
+#~ "\"> The Guardian</a> of London, by Richard Stallman and Nick Hill."
+#~ msgstr ""
+#~ "<a href=\"/philosophy/guardian-article.html\">Przeciwko Europejskiej "
+#~ "Dyrektywie Patentowej</a> trochÄ zmieniona wersja artykuÅu Richarda "
+#~ "Stallmana i Nicka Hilla opublikowanego pierwotnie w londyÅskim "
+#~ "<a href=\"http://www.theguardian.com/international\";>The Guardian</a>."
+
+#~ msgid ""
+#~ "<a href=\"/philosophy/ebooks.html\">Ebooks: Freedom Or Copyright</a> a "
+#~ "slightly modified version of the article, originally published in "
+#~ "Technology Review in 2000, by Richard Stallman"
+#~ msgstr ""
+#~ "<a href=\"/philosophy/ebooks.html\">KsiÄ
żki elektroniczne – "
+#~ "wolnoÅÄ czy prawo autorskie</a>, nieco zmieniona wersja artykuÅu "
+#~ "Richarda Stallmana opublikowanego pierwotnie w Technology Review, "
+#~ "w roku 2000."
+
+#~ msgid ""
+#~ "Comments from Richard Stallman on <a href=\"/philosophy/ipjustice.html"
+#~ "\">the ICLC's rejection of the IP Enforcement Directive</a>"
+#~ msgstr ""
+#~ "Komentarz Richarda Stallmana na temat <a href=\"/philosophy/"
+#~ "ipjustice.html\">opublikowanego przez ICLC wezwania do odrzucenia "
+#~ "Dyrektywy o Egzekfowaniu WÅasnoÅci Intelektualnej</a>"
+
+#~ msgid ""
+#~ "<a href=\"/philosophy/not-ipr.html\">Did You Say “Intellectual "
+#~ "Property”? It's a Seductive Mirage</a>. An essay on the true "
+#~ "meaning of the phrase “Intellectual Property”, by Richard M. "
+#~ "Stallman."
+#~ msgstr ""
+#~ "<a href=\"/philosophy/not-ipr.html\">PowiedziaÅeÅ „wÅasnoÅÄ "
+#~ "intelektualna”? To zwodnicza fatamorgana</a>. Esej Richarda "
+#~ "Stallmana na temat prawdziwego znaczenia okreÅlenia
„wÅasnoÅÄ "
+#~ "intelektualna”."
+
+#~ msgid ""
+#~ "<a href=\"/philosophy/second-sight.html\">Free Software and (e-)"
+#~ "Government</a> — an article from The Guardian, by Richard Stallman "
+#~ "(originally published under the title “Second Sight”)."
+#~ msgstr ""
+#~ "<a href=\"/philosophy/second-sight.html\">Wolne oprogramowanie i (e-)"
+#~ "rzÄ
dy</a>, artykuÅ z The Guardian autorstwa Richarda Stallmana "
+#~ "(pierwotnie opublikowany jako „Second Sight” "
+#~ "[<em>Jasnowidzenie</em>]."
+
+#~ msgid "Misc"
+#~ msgstr "Różne"
+
+#~ msgid ""
#~ "<a href=\"/philosophy/vaccination.html\">Viral Code and Vaccination</a>, "
#~ "an article by Robert J. Chassell"
#~ msgstr ""
@@ -1736,13 +3764,6 @@
#~ msgid "Links to more philosophy articles"
#~ msgstr "WiÄcej artykuÅów o naszej filozofii"
-#~ msgid ""
-#~ "<a href=\"/philosophy/speeches-and-interview.html\"> Speeches and "
-#~ "interviews</a>"
-#~ msgstr ""
-#~ "<a href=\"/philosophy/speeches-and-interview.html\">WykÅady i "
-#~ "wywiady</a>"
-
#~ msgid "<a href=\"/philosophy/\">The main philosophy page</a>"
#~ msgstr "<a href=\"/philosophy/\">GÅówna strona filozofii</a>"
Index: po/essays-and-articles.pot
===================================================================
RCS file: /web/www/www/philosophy/po/essays-and-articles.pot,v
retrieving revision 1.90
retrieving revision 1.91
diff -u -b -r1.90 -r1.91
--- po/essays-and-articles.pot 10 Jul 2021 10:01:30 -0000 1.90
+++ po/essays-and-articles.pot 19 Aug 2021 08:13:24 -0000 1.91
@@ -7,7 +7,7 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: essays-and-articles.html\n"
-"POT-Creation-Date: 2021-07-10 09:56+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2021-08-19 07:56+0000\n"
"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
@@ -20,95 +20,151 @@
msgid "Essays and Articles - GNU Project - Free Software Foundation"
msgstr ""
-#. type: Content of: <h2>
+#. type: Content of: <div><h2>
msgid "Essays and Articles"
msgstr ""
-#. type: Content of: <div><p>
+#. type: Content of: <div><div><p>
msgid ""
"This page lists a series of articles describing the philosophy of the free "
"software movement, which is the motivation for our development of the free "
"software operating system GNU."
msgstr ""
-#. type: Content of: <div><p>
-msgid ""
-"A <a href=\"/philosophy/latest-articles.html\">list of the latest published "
-"articles</a> is also available."
-msgstr ""
-
-#. please leave both these ID attributes here. ...
-#. ... we removed this as an H$ section as it was duplicating the
-#. same information on links.html, but it's possible that some users
-#. have the URLs bookmarked or on their pages. -len
-#. type: Content of: <div><p>
+#. type: Content of: <div><div><p>
msgid ""
-"<a id=\"TOCFreedomOrganizations\">We</a> <a "
-"id=\"FreedomOrganizations\">also</a> keep a list of <a "
-"href=\"/links/links.html#FreedomOrganizations\">Organizations that Work for "
-"Freedom in Computer Development and Electronic Communications</a>."
+"The most important articles are marked with asterisks, and listed first in "
+"each category. The other ones are in reverse chronological order."
msgstr ""
-#. type: Content of: <div><h3>
+#. type: Content of: <div><div><h3>
msgid "Table of Contents"
msgstr ""
-#. type: Content of: <div><ul><li>
+#. type: Content of: <div><div><ul><li>
msgid "<a href=\"#aboutfs\">About Free Software</a>"
msgstr ""
-#. type: Content of: <div><ul><li>
-msgid "<a href=\"#aboutgnu\">About the GNU Operating System</a>"
+#. type: Content of: <div><div><ul><li><ul><li>
+msgid "<a href=\"#principles\">Principles</a>"
msgstr ""
-#. type: Content of: <div><ul><li>
+#. type: Content of: <div><div><ul><li><ul><li>
+msgid "<a href=\"#practice\">Practice</a>"
+msgstr ""
+
+#. type: Content of: <div><div><ul><li><ul><li>
+msgid "<a href=\"#extension\">Extension to other areas</a>"
+msgstr ""
+
+#. type: Content of: <div><div><ul><li><ul><li>
+msgid "<a href=\"#mix\">Mixing free and nonfree</a>"
+msgstr ""
+
+#. type: Content of: <div><div><ul><li><ul><li>
+msgid "<a href=\"#free-open\">Free software and open source</a>"
+msgstr ""
+
+#. type: Content of: <div><div><ul><li>
+msgid "<a href=\"#upholding\">Upholding Software Freedom</a>"
+msgstr ""
+
+#. type: Content of: <div><div><ul><li><ul><li>
+msgid "<a href=\"/gnu/gnu.html\">The GNU Project</a>"
+msgstr ""
+
+#. type: Content of: <div><div><ul><li><ul><li>
+msgid "<a href=\"#fsmovement\">The free software movement</a>"
+msgstr ""
+
+#. type: Content of: <div><div><ul><li><ul><li>
+msgid "<a href=\"#need\">The need for free software</a>"
+msgstr ""
+
+#. type: Content of: <div><div><ul><li><ul><li>
+msgid "<a href=\"#action\">Guide for action</a>"
+msgstr ""
+
+#. type: Content of: <div><div><ul><li>
msgid "<a href=\"#LicensingFreeSoftware\">Licensing Free Software</a>"
msgstr ""
-#. type: Content of: <div><ul><li>
-msgid "<a href=\"#Laws\">Laws and Issues</a>"
+#. type: Content of: <div><div><ul><li><ul><li>
+msgid "<a href=\"/licenses/licenses.html\">General information</a>"
msgstr ""
-#. type: Content of: <div><ul><li><ul><li>
-msgid "<a href=\"#patents\">Patents</a>"
+#. type: Content of: <div><div><ul><li><ul><li>
+msgid "<a href=\"#copyleft\">Copyleft</a>"
msgstr ""
-#. type: Content of: <div><ul><li><ul><li>
-msgid "<a href=\"#copyright\">Copyright</a>"
+#. type: Content of: <div><div><ul><li><ul><li>
+msgid "<a href=\"#non-copyleft\">Non-copyleft</a>"
+msgstr ""
+
+#. type: Content of: <div><div><ul><li><ul><li>
+msgid "<a href=\"#traps\">Licensing traps</a>"
+msgstr ""
+
+#. type: Content of: <div><div><ul><li>
+msgid "<a href=\"#Laws\">Legal Issues</a>"
msgstr ""
-#. type: Content of: <div><ul><li><ul><li>
-msgid "<a href=\"#drm\">Digital Restrictions Management</a>"
+#. type: Content of: <div><div><ul><li><ul><li>
+msgid "<a href=\"#patents\">Patents</a>"
+msgstr ""
+
+#. type: Content of: <div><div><ul><li><ul><li>
+msgid "<a href=\"#copyright\">Copyright</a>"
msgstr ""
-#. type: Content of: <div><ul><li><ul><li>
+#. type: Content of: <div><div><ul><li><ul><li>
msgid ""
"<a href=\"#noip\">The propaganda term “Intellectual "
"Property”</a>"
msgstr ""
-#. type: Content of: <div><ul><li><ul><li>
-msgid "<a href=\"#ns\">Network Services</a>"
+#. type: Content of: <div><div><ul><li><ul><li>
+msgid "<a href=\"#sco\">Response to SCO's attacks</a>"
msgstr ""
-#. type: Content of: <div><ul><li><ul><li>
+#. type: Content of: <div><div><ul><li>
msgid "<a href=\"#cultural\">Cultural and Social Issues</a>"
msgstr ""
-#. type: Content of: <div><ul><li>
-msgid "<a href=\"#terminology\">Terminology and Definitions</a>"
+#. type: Content of: <div><div><ul><li><ul><li>
+msgid "<a href=\"#society\">Digital society</a>"
msgstr ""
-#. type: Content of: <div><ul><li>
-msgid "<a href=\"#upholding\">Upholding Software Freedom</a>"
+#. type: Content of: <div><div><ul><li><ul><li>
+msgid "<a href=\"#drm\">Digital restrictions management</a>"
msgstr ""
-#. type: Content of: <div><ul><li>
-msgid "<a href=\"#misc\">Misc</a>"
+#. type: Content of: <div><div><ul><li><ul><li>
+msgid "<a href=\"#ns\">Network services</a>"
msgstr ""
-#. type: Content of: <div><ul><li>
-msgid "<a href=\"#humor\">Philosophical Humor</a>"
+#. type: Content of: <div><div><ul><li><ul><li>
+msgid "<a href=\"#access\">Accessing culture</a>"
+msgstr ""
+
+#. type: Content of: <div><div><ul><li><ul><li>
+msgid "<a href=\"#funding\">Funding cultural works</a>"
+msgstr ""
+
+#. type: Content of: <div><div><ul><li><ul><li>
+msgid "<a href=\"#evils\">Surveillance, censorship, lock-in, etc.</a>"
+msgstr ""
+
+#. type: Content of: <div><div><ul><li><ul><li>
+msgid "<a href=\"/proprietary/proprietary.html\">Proprietary malware</a>"
+msgstr ""
+
+#. type: Content of: <div><div><ul><li>
+msgid "<a href=\"#terminology\">Terminology and Definitions</a>"
+msgstr ""
+
+#. type: Content of: <div><div><ul><li>
+msgid "<a href=\"/fun/humor.html#Philosophy\">Philosophical Humor</a>"
msgstr ""
#. type: Content of: <div><h3>
@@ -125,1076 +181,1781 @@
"them."
msgstr ""
-#. type: Content of: <div><ul><li>
-msgid "<a href=\"/philosophy/free-sw.html\">What is Free Software?</a>"
+#. type: Content of: <div><h4>
+msgid "Principles"
msgstr ""
+#. #set var='DATE' value='<span class="date-tag">
+#. *[1996… ]</span>'
+#.
+#. #echo encoding='none' var='DATE'
#. type: Content of: <div><ul><li>
-msgid ""
-"<a href=\"/philosophy/why-free.html\">Why Software Should Not Have "
-"Owners</a>"
+msgid "<a href=\"/philosophy/free-sw.html\"> What is Free Software?</a>"
msgstr ""
+#. #set var='DATE' value='<span class="date-tag">
+#. *[2015]</span>'
+#.
+#. #echo encoding='none' var='DATE'
#. type: Content of: <div><ul><li>
msgid ""
-"<a href=\"/philosophy/shouldbefree.html\">Why Software Should Be Free</a> "
-"(This is an older and longer essay about the same topic as the previous one)"
+"<a href=\"/philosophy/free-software-even-more-important.html\"> Free "
+"Software Is Even More Important Now</a> (by RMS)"
msgstr ""
+#. #set var='DATE' value='<span class="date-tag">
+#. *[1996]</span>'
+#.
+#. #echo encoding='none' var='DATE'
#. type: Content of: <div><ul><li>
msgid ""
-"<a href=\"/philosophy/free-doc.html\">Why Free Software Needs Free "
-"Documentation</a>"
+"<a href=\"/philosophy/selling.html\"> Selling Free Software</a> — This "
+"is OK!"
msgstr ""
+#. #set var='DATE' value='<span class="date-tag">
+#. [2012]</span>'
+#.
+#. #echo encoding='none' var='DATE'
#. type: Content of: <div><ul><li>
msgid ""
-"<a href=\"/philosophy/when-free-depends-on-nonfree.html\"> When Free "
-"Software Depends on Nonfree</a>"
+"<a href=\"/philosophy/programs-must-not-limit-freedom-to-run.html\"> Why "
+"programs must not limit the freedom to run them</a> (by RMS) — "
+"Freedom 0 must not be limited."
msgstr ""
+#. #set var='DATE' value='<span class="date-tag">
+#. [2007]</span>'
+#.
+#. #echo encoding='none' var='DATE'
#. type: Content of: <div><ul><li>
-msgid "<a href=\"/philosophy/selling.html\">Selling Free Software</a> is OK!"
+msgid ""
+"<a href=\"/philosophy/your-freedom-needs-free-software.html\"> Your Freedom "
+"Needs Free Software</a> (by RMS)"
msgstr ""
+#. #set var='DATE' value='<span class="date-tag">
+#. [1994]</span>'
+#.
+#. #echo encoding='none' var='DATE'
#. type: Content of: <div><ul><li>
msgid ""
-"<a href=\"/philosophy/categories.html\">Categories of Free and Non-Free "
-"Software</a>"
+"<a href=\"/philosophy/why-free.html\"> Why Software Should Not Have "
+"Owners</a> (by RMS)"
msgstr ""
+#. #set var='DATE' value='<span class="date-tag">
+#. [1991]</span>'
+#.
+#. #echo encoding='none' var='DATE'
#. type: Content of: <div><ul><li>
-msgid "<a href=\"/philosophy/floss-and-foss.html\"> FLOSS and FOSS</a>"
+msgid ""
+"<a href=\"/philosophy/shouldbefree.html\"> Why Software Should Be Free</a> "
+"(by RMS) — An older and longer essay about the same topic as the "
+"previous one."
msgstr ""
-#. type: Content of: <div><ul><li>
-msgid "<a href=\"/software/reliability.html\">Free Software is More
Reliable!</a>"
+#. type: Content of: <div><h4>
+msgid "Practice"
msgstr ""
+#. #set var='DATE' value='<span class="date-tag">
+#. *[1999-2011]</span>'
+#.
+#. #echo encoding='none' var='DATE'
#. type: Content of: <div><ul><li>
msgid ""
"<a href=\"/philosophy/when-free-software-isnt-practically-superior.html\"> "
-"When Free Software Isn't (Practically) Superior</a>"
+"When Free Software Isn't (Practically) Superior</a> (by Benjamin Mako Hill)"
msgstr ""
+#. #set var='DATE' value='<span class="date-tag">
+#. [2015]</span>'
+#.
+#. #echo encoding='none' var='DATE'
#. type: Content of: <div><ul><li>
msgid ""
-"<a href=\"/philosophy/open-source-misses-the-point.html\">Why “Open "
-"Source” misses the point of Free Software</a>"
+"<a href=\"/philosophy/applying-free-sw-criteria.html\"> Applying the Free "
+"Software Criteria</a> (by RMS)"
msgstr ""
+#. #set var='DATE' value='<span class="date-tag">
+#. [2014]</span>'
+#.
+#. #echo encoding='none' var='DATE'
#. type: Content of: <div><ul><li>
msgid ""
-"<a href=\"/philosophy/free-open-overlap.html\">How Free Software and Open "
-"Source Relate as Categories of Programs</a>"
+"<a href=\"/philosophy/imperfection-isnt-oppression.html\"> Imperfection is "
+"not the same as oppression</a> (by RMS)"
msgstr ""
+#. #set var='DATE' value='<span class="date-tag">
+#. [2011]</span>'
+#.
+#. #echo encoding='none' var='DATE'
#. type: Content of: <div><ul><li>
-msgid "<a href=\"/philosophy/linux-gnu-freedom.html\">Linux, GNU, and
Freedom</a>"
+msgid ""
+"<a href=\"/philosophy/android-and-users-freedom.html\"> Android and Users' "
+"Freedom</a> (by RMS)"
msgstr ""
+#. #set var='DATE' value='<span class="date-tag">
+#. [1997-2011]</span>'
+#.
+#. #echo encoding='none' var='DATE'
#. type: Content of: <div><ul><li>
-msgid "<a href=\"/philosophy/gnutella.html\" id=\"Gnutella\">Regarding
Gnutella</a>"
+msgid "<a href=\"/software/reliability.html\"> Free Software is More
Reliable!</a>"
msgstr ""
-#. type: Content of: <div><ul><li>
-msgid ""
-"<a href=\"/philosophy/schools.html\">Why Schools Should Use Exclusively Free "
-"Software</a>"
+#. type: Content of: <div><h4>
+msgid "Extension to other areas"
msgstr ""
+#. #set var='DATE' value='<span class="date-tag">
+#. *[1996]</span>'
+#.
+#. #echo encoding='none' var='DATE'
#. type: Content of: <div><ul><li>
-msgid "<a href=\"/philosophy/my_doom.html\">MyDoom and You</a>"
+msgid ""
+"<a href=\"/philosophy/free-doc.html\"> Why Free Software Needs Free "
+"Documentation</a>"
msgstr ""
+#. #set var='DATE' value='<span class="date-tag">
+#. [2020]</span>'
+#.
+#. #echo encoding='none' var='DATE'
#. type: Content of: <div><ul><li>
msgid ""
-"<a href=\"/philosophy/15-years-of-free-software.html\"> 15 Years of Free "
-"Software</a>"
+"<a href=\"/philosophy/free-software-rocket.html\"> Should Rockets Have Only "
+"Free Software? Free Software and Appliances</a> (by RMS)"
msgstr ""
+#. #set var='DATE' value='<span class="date-tag">
+#. [2015]</span>'
+#.
+#. #echo encoding='none' var='DATE'
#. type: Content of: <div><ul><li>
-msgid "<a href=\"/philosophy/free-software-intro.html\">Free Software
movement</a>"
+msgid ""
+"<a href=\"/philosophy/free-hardware-designs.html\"> Free Hardware and Free "
+"Hardware Designs</a> (by RMS)"
msgstr ""
+#. #set var='DATE' value='<span class="date-tag">
+#. [2015]</span>'
+#.
+#. #echo encoding='none' var='DATE'
#. type: Content of: <div><ul><li>
msgid ""
-"<a href=\"/philosophy/your-freedom-needs-free-software.html\"> Your Freedom "
-"Needs Free Software</a>"
+"<a href=\"/philosophy/loyal-computers.html\"> What Does It Mean for Your "
+"Computer to Be Loyal?</a> (by RMS)"
msgstr ""
+#. #set var='DATE' value='<span class="date-tag">
+#. [2012]</span>'
+#.
+#. #echo encoding='none' var='DATE'
#. type: Content of: <div><ul><li>
msgid ""
-"<a href=\"/philosophy/fs-motives.html\"> Motives For Writing Free "
-"Software</a>"
+"<a href=\"/philosophy/network-services-arent-free-or-nonfree.html\"> Network "
+"Services Aren't Free or Nonfree; They Raise Other Issues</a> (by RMS)"
msgstr ""
+#. #set var='DATE' value='<span class="date-tag">
+#. [2000]</span>'
+#.
+#. #echo encoding='none' var='DATE'
#. type: Content of: <div><ul><li>
msgid ""
-"<a href=\"/philosophy/government-free-software.html\">Measures Governments "
-"Can Use to Promote Free Software</a>"
+"<a href=\"/philosophy/gnutella.html\" id=\"Gnutella\"> Regarding "
+"Gnutella</a>"
+msgstr ""
+
+#. type: Content of: <div><h4>
+msgid "Mixing free and nonfree"
msgstr ""
+#. #set var='DATE' value='<span class="date-tag">
+#. [2016]</span>'
+#.
+#. #echo encoding='none' var='DATE'
#. type: Content of: <div><ul><li>
msgid ""
-"<a href=\"/philosophy/uruguay.html\">Lesson from Uruguay</a>. The FSF "
-"learned something from a bill presented in Uruguay."
+"<a href=\"/philosophy/when-free-depends-on-nonfree.html\"> When Free "
+"Software Depends on Nonfree</a> (by RMS)"
msgstr ""
+#. #set var='DATE' value='<span class="date-tag">
+#. [2013]</span>'
+#.
+#. #echo encoding='none' var='DATE'
#. type: Content of: <div><ul><li>
msgid ""
-"<a href=\"/philosophy/programs-must-not-limit-freedom-to-run.html\"> Why "
-"programs must not limit the freedom to run them</a> — Freedom 0 must "
-"not be limited."
+"<a href=\"/philosophy/is-ever-good-use-nonfree-program.html\"> Is It Ever a "
+"Good Thing to Use a Nonfree Program?</a> (by RMS)"
msgstr ""
+#. #set var='DATE' value='<span class="date-tag">
+#. [2005]</span>'
+#.
+#. #echo encoding='none' var='DATE'
#. type: Content of: <div><ul><li>
-msgid ""
-"<a href=\"/philosophy/imperfection-isnt-oppression.html\"> Imperfection is "
-"not the same as oppression</a>"
+msgid "<a href=\"/philosophy/mcvoy.html\"> Thank You, Larry McVoy</a> (by RMS)"
msgstr ""
+#. #set var='DATE' value='<span class="date-tag">
+#. [1998]</span>'
+#.
+#. #echo encoding='none' var='DATE'
#. type: Content of: <div><ul><li>
msgid ""
-"<a href=\"/philosophy/applying-free-sw-criteria.html\"> Applying the Free "
-"Software Criteria</a>"
+"<a href=\"/philosophy/udi.html\"> The Free Software Movement and UDI</a> (by "
+"RMS)"
msgstr ""
-#. type: Content of: <div><h3>
-msgid "About the GNU Operating System"
+#. type: Content of: <div><h4>
+msgid "Free software and open source"
msgstr ""
+#. #set var='DATE' value='<span class="date-tag">
+#. *[2007-2021]</span>'
+#.
+#. #echo encoding='none' var='DATE'
#. type: Content of: <div><ul><li>
msgid ""
-"<a href=\"/gnu/initial-announcement.html\">Initial announcement of the GNU "
-"Operating System</a>"
+"<a href=\"/philosophy/open-source-misses-the-point.html\"> Why “Open "
+"Source” Misses the Point of Free Software</a> (by RMS)"
msgstr ""
+#. #set var='DATE' value='<span class="date-tag">
+#. [2015]</span>'
+#.
+#. #echo encoding='none' var='DATE'
#. type: Content of: <div><ul><li>
-msgid "<a href=\"/gnu/manifesto.html\">The GNU Manifesto</a>"
+msgid ""
+"<a href=\"/philosophy/free-open-overlap.html\"> How Free Software and Open "
+"Source Relate as Categories of Programs</a>"
msgstr ""
+#. #set var='DATE' value='<span class="date-tag">
+#. [2013]</span>'
+#.
+#. #echo encoding='none' var='DATE'
#. type: Content of: <div><ul><li>
-msgid "<a href=\"/gnu/gnu-history.html\">Brief history of the GNU Project</a>"
+msgid "<a href=\"/philosophy/floss-and-foss.html\"> FLOSS and FOSS</a> (by
RMS)"
msgstr ""
+#. #set var='DATE' value='<span class="date-tag">
+#. [2002]</span>'
+#.
+#. #echo encoding='none' var='DATE'
#. type: Content of: <div><ul><li>
msgid ""
-"<a href=\"/gnu/thegnuproject.html\">The GNU Project</a>, a longer and more "
-"complete description of the project and its history."
+"<a href=\"/philosophy/linux-gnu-freedom.html\"> Linux, GNU, and Freedom</a> "
+"(by RMS)"
msgstr ""
+#. #set var='DATE' value='<span class="date-tag">
+#. [2001]</span>'
+#.
+#. #echo encoding='none' var='DATE'
#. type: Content of: <div><ul><li>
msgid ""
-"<a href=\"/fsf/fsf.html\">The official website of the Free Software "
-"Foundation</a>"
+"<a href=\"/philosophy/drdobbs-letter.html\"> Letter from RMS to the Editor "
+"of Dr. Dobb's Journal</a> on the distinction between the free software and "
+"open source movements."
msgstr ""
+#. #set var='DATE' value='<span class="date-tag">
+#. [1998]</span>'
+#.
+#. #echo encoding='none' var='DATE'
#. type: Content of: <div><ul><li>
-msgid "<a href=\"/gnu/why-gnu-linux.html\">Why GNU/Linux?</a>"
+msgid ""
+"<a href=\"/philosophy/free-software-for-freedom.html\"> “Open Source "
+"Software” or “Free Software”?</a> (replaced by <a "
+"href=\"/philosophy/open-source-misses-the-point.html\"> Why “Open "
+"Source” Misses the Point of Free Software</a>)"
msgstr ""
#. type: Content of: <div><h3>
-msgid "Licensing Free Software"
+msgid "Upholding Software Freedom"
msgstr ""
-#. type: Content of: <div><ul><li>
-msgid ""
-"<a href=\"/licenses/licenses.html\">General information on licensing and "
-"copyleft</a>"
+#. type: Content of: <div><h4>
+msgid "The GNU Project"
msgstr ""
#. type: Content of: <div><ul><li>
msgid ""
-"<a href=\"/licenses/license-list.html\">A list of free and nonfree licenses, "
-"with comments</a>."
+"<a href=\"/gnu/gnu.html\">The GNU Operating System</a> — History, "
+"relationship with Linux, etc."
msgstr ""
-#. type: Content of: <div><ul><li>
-msgid ""
-"<a href=\"/licenses/gpl-faq.html\">Frequently Asked Questions About the GNU "
-"Licenses</a>"
+#. type: Content of: <div><h4>
+msgid "The free software movement"
msgstr ""
#. type: Content of: <div><ul><li>
msgid ""
-"<a href=\"/licenses/why-not-lgpl.html\">Why You Shouldn't Use the Lesser GPL "
-"for Your Next Library</a>"
+"<a href=\"https://www.fsf.org/\";> The official website of the Free Software "
+"Foundation</a>"
msgstr ""
+#. #set var='DATE' value='<span class="date-tag">
+#. [2004]</span>'
+#.
+#. #echo encoding='none' var='DATE'
#. type: Content of: <div><ul><li>
-msgid "<a href=\"/licenses/copyleft.html\">Copyleft</a>"
+msgid ""
+"<a href=\"/philosophy/use-free-software.html\"> The Free Software Community "
+"After 20 Years</a> (by RMS) — With great but incomplete success, what "
+"now?"
msgstr ""
+#. #set var='DATE' value='<span class="date-tag">
+#. [1999]</span>'
+#.
+#. #echo encoding='none' var='DATE'
#. type: Content of: <div><ul><li>
-msgid "<a href=\"/philosophy/why-copyleft.html\">Why Copyleft?</a>"
+msgid ""
+"<a href=\"/philosophy/15-years-of-free-software.html\"> 15 Years of Free "
+"Software</a> (by RMS)"
msgstr ""
+#. #set var='DATE' value='<span class="date-tag">
+#. [1999]</span>'
+#.
+#. #echo encoding='none' var='DATE'
#. type: Content of: <div><ul><li>
-msgid ""
-"<a href=\"/philosophy/university.html\">Releasing Free Software if You Work "
-"at a University</a>"
+msgid "<a href=\"/philosophy/free-software-intro.html\"> Free Software
Movement</a>"
msgstr ""
-#. type: Content of: <div><ul><li>
-msgid "<a href=\"/philosophy/pragmatic.html\">Copyleft: Pragmatic Idealism</a>"
+#. type: Content of: <div><h4>
+msgid "The need for free software"
msgstr ""
+#. #set var='DATE' value='<span class="date-tag">
+#. *[2011-2017]</span>'
+#.
+#. #echo encoding='none' var='DATE'
#. type: Content of: <div><ul><li>
msgid ""
-"<a href=\"/philosophy/javascript-trap.html\">Javascript Trap</a>. You may "
-"be running nonfree programs on your computer every day without realizing "
-"it—through your web browser."
+"<a href=\"/philosophy/government-free-software.html\"> Measures Governments "
+"Can Use to Promote Free Software</a> (by RMS)"
msgstr ""
+#. #set var='DATE' value='<span class="date-tag">
+#. *[2009-2014]</span>'
+#.
+#. #echo encoding='none' var='DATE'
#. type: Content of: <div><ul><li>
msgid ""
-"<a href=\"http://www.fsf.org/blogs/licensing/20050211.html\";> Censorship "
-"envy and licensing</a>"
+"<a href=\"/education/edu-schools.html\"> Why Schools Should Use Exclusively "
+"Free Software</a> (by RMS)"
msgstr ""
+#. #set var='DATE' value='<span class="date-tag">
+#. [2014]</span>'
+#.
+#. #echo encoding='none' var='DATE'
#. type: Content of: <div><ul><li>
-msgid "<a href=\"/philosophy/x.html\">The X Window System Trap</a>"
+msgid ""
+"<a href=\"/philosophy/technological-neutrality.html\"> Technological "
+"Neutrality and Free Software</a> (by RMS)"
msgstr ""
+#. #set var='DATE' value='<span class="date-tag">
+#. [2013]</span>'
+#.
+#. #echo encoding='none' var='DATE'
#. type: Content of: <div><ul><li>
-msgid "<a href=\"/philosophy/apsl.html\">The Problems of the Apple License</a>"
+msgid ""
+"<a href=\"/philosophy/uruguay.html\"> Lesson from Uruguay</a> — The "
+"FSF learned something from a bill presented in Uruguay."
msgstr ""
+#. #set var='DATE' value='<span class="date-tag">
+#. [2005]</span>'
+#.
+#. #echo encoding='none' var='DATE'
#. type: Content of: <div><ul><li>
-msgid "<a href=\"/licenses/bsd.html\">The BSD License Problem</a>"
+msgid ""
+"<a href=\"/philosophy/second-sight.html\"> Free Software and "
+"(e-)Government</a> (by RMS)"
msgstr ""
+#. #set var='DATE' value='<span class="date-tag">
+#. [2005]</span>'
+#.
+#. #echo encoding='none' var='DATE'
#. type: Content of: <div><ul><li>
msgid ""
-"<a href=\"/philosophy/netscape-npl.html\">The Netscape Public License Has "
-"Serious Problems</a>. An <a href=\"/philosophy/netscape-npl-old.html\"> "
-"earlier version of this article</a> is also available."
+"<a href=\"/philosophy/fs-and-sustainable-development.html\"> Free Software "
+"and Sustainable Development</a> (by RMS) — A short article regarding "
+"the use of proprietary software in cultural development."
msgstr ""
-#. type: Content of: <div><ul><li>
-msgid "<a href=\"/philosophy/udi.html\">The Free Software Movement and UDI</a>"
+#. type: Content of: <div><h4>
+msgid "Guide for action"
msgstr ""
+#. #set var='DATE' value='<span class="date-tag">
+#. *[2020]</span>'
+#.
+#. #echo encoding='none' var='DATE'
#. type: Content of: <div><ul><li>
msgid ""
-"<a href=\"/philosophy/gates.html\">It's not the Gates, it's the bars</a>, an "
-"article by Richard Stallman published in BBC News in 2008."
+"<a href=\"/philosophy/saying-no-even-once.html\"> Saying No to unjust "
+"computing even once is help</a> (by RMS)"
msgstr ""
+#. #set var='DATE' value='<span class="date-tag">
+#. *[2009]</span>'
+#.
+#. #echo encoding='none' var='DATE'
#. type: Content of: <div><ul><li>
msgid ""
-"<a href=\"/philosophy/microsoft.html\">Is Microsoft the Great Satan?</a> (An "
-"<a href=\"/philosophy/microsoft-old.html\">older version</a> of this article "
-"is also available.)"
+"<a href=\"/philosophy/fs-motives.html\"> Motives For Writing Free "
+"Software</a>"
msgstr ""
+#. #set var='DATE' value='<span class="date-tag">
+#. [2002-2020]</span>'
+#.
+#. #echo encoding='none' var='DATE'
#. type: Content of: <div><ul><li>
msgid ""
-"<a href=\"/philosophy/microsoft-antitrust.html\">The Microsoft Antitrust "
-"Trial and Free Software</a>"
+"<a href=\"/philosophy/no-word-attachments.html\" id=\"NoWordAttachments\"> "
+"We Can Put an End to Word Attachments</a> (by RMS)"
msgstr ""
+#. #set var='DATE' value='<span class="date-tag">
+#. [2019]</span>'
+#.
+#. #echo encoding='none' var='DATE'
#. type: Content of: <div><ul><li>
-msgid "<a href=\"/philosophy/microsoft-verdict.html\">On the Microsoft
Verdict</a>"
+msgid ""
+"<a href=\"/philosophy/install-fest-devil.html\"> Install Fests: What to Do "
+"about the Deal with the Devil</a> (by RMS)"
msgstr ""
+#. #set var='DATE' value='<span class="date-tag">
+#. [2019]</span>'
+#.
+#. #echo encoding='none' var='DATE'
#. type: Content of: <div><ul><li>
msgid ""
-"<a href=\"/philosophy/microsoft-new-monopoly.html\"> Microsoft's New "
-"Monopoly</a>"
+"<a href=\"/philosophy/upgrade-windows.html\"> What Is the Right Way to "
+"Upgrade an Installation of Windows?</a> (by RMS)"
msgstr ""
+#. #set var='DATE' value='<span class="date-tag">
+#. [2018]</span>'
+#.
+#. #echo encoding='none' var='DATE'
#. type: Content of: <div><ul><li>
msgid ""
-"<a href=\"/philosophy/lest-codeplex-perplex.html\"> Lest CodePlex "
-"perplex</a>"
+"<a href=\"/philosophy/kind-communication.html\"> GNU Kind Communications "
+"Guidelines</a> (by RMS)"
msgstr ""
+#. #set var='DATE' value='<span class="date-tag">
+#. [2017]</span>'
+#.
+#. #echo encoding='none' var='DATE'
#. type: Content of: <div><ul><li>
msgid ""
-"<a href=\"/philosophy/plan-nine.html\" id=\"PlanNineLicense\"> The Problems "
-"of the Plan 9 License</a>"
+"<a href=\"/philosophy/hackathons.html\"> Why Hackathons Should Insist on "
+"Free Software</a> (by RMS)"
msgstr ""
+#. #set var='DATE' value='<span class="date-tag">
+#. [2014]</span>'
+#.
+#. #echo encoding='none' var='DATE'
#. type: Content of: <div><ul><li>
msgid ""
-"<a href=\"/philosophy/motif.html\" id=\"MotifLicense\"> The New Motif "
-"License</a>"
+"<a href=\"/philosophy/contradictory-support.html\"> Beware of Contradictory "
+"“Support”</a> (by RMS)"
msgstr ""
+#. #set var='DATE' value='<span class="date-tag">
+#. [2012]</span>'
+#.
+#. #echo encoding='none' var='DATE'
#. type: Content of: <div><ul><li>
msgid ""
-"<a href=\"/philosophy/using-gfdl.html\" id=\"UsingGFDL\">Using the GNU "
-"FDL</a>"
+"<a href=\"/philosophy/devils-advocate.html\"> Why the Devil's Advocate "
+"Doesn't Help Reach the Truth</a> (by RMS)"
msgstr ""
+#. #set var='DATE' value='<span class="date-tag">
+#. [2010]</span>'
+#.
+#. #echo encoding='none' var='DATE'
#. type: Content of: <div><ul><li>
msgid ""
-"<a href=\"/philosophy/gpl-american-way.html\" id=\"GPLAmericanWay\"> The GNU "
-"GPL and the American Way</a>"
+"<a href=\"/philosophy/practical.html\"> The Advantages of Free Software</a> "
+"(by RMS)"
msgstr ""
+#. #set var='DATE' value='<span class="date-tag">
+#. [2009]</span>'
+#.
+#. #echo encoding='none' var='DATE'
#. type: Content of: <div><ul><li>
msgid ""
-"<a href=\"/philosophy/gpl-american-dream.html\" id=\"GPLAmericanDream\"> The "
-"GNU GPL and the American Dream</a>"
+"<a href=\"/philosophy/pirate-party.html\"> How the Swedish Pirate Party "
+"Platform Backfires on Free Software</a> (by RMS)"
msgstr ""
+#. #set var='DATE' value='<span class="date-tag">
+#. [2009]</span>'
+#.
+#. #echo encoding='none' var='DATE'
#. type: Content of: <div><ul><li>
msgid ""
-"<a href=\"/philosophy/enforcing-gpl.html\" id=\"EnforcingGPL\"> Enforcing "
-"the GNU GPL</a>"
+"<a href=\"/philosophy/lest-codeplex-perplex.html\"> Lest CodePlex "
+"perplex</a> (by RMS)"
msgstr ""
+#. #set var='DATE' value='<span class="date-tag">
+#. [2008]</span>'
+#.
+#. #echo encoding='none' var='DATE'
#. type: Content of: <div><ul><li>
-msgid ""
-"<a href=\"/philosophy/selling-exceptions.html\"> On Selling Exceptions to "
-"the GNU GPL</a>"
+msgid "<a href=\"/philosophy/ucita.html\"> Why We Must Fight UCITA</a>"
msgstr ""
+#. #set var='DATE' value='<span class="date-tag">
+#. [2008]</span>'
+#.
+#. #echo encoding='none' var='DATE'
#. type: Content of: <div><ul><li>
msgid ""
-"<a href=\"/philosophy/freedom-or-power.html\" id=\"FreedomOrPower\"> Freedom "
-"or Power?</a>"
+"<a href=\"/philosophy/compromise.html\"> Avoiding Ruinous Compromises</a> "
+"(by RMS)"
msgstr ""
+#. #set var='DATE' value='<span class="date-tag">
+#. [2007]</span>'
+#.
+#. #echo encoding='none' var='DATE'
#. type: Content of: <div><ul><li>
msgid ""
-"<a href=\"/philosophy/no-word-attachments.html\" id=\"NoWordAttachments\"> "
-"We Can Put an End to Word Attachments</a>"
+"<a href=\"/philosophy/social-inertia.html\"> Overcoming Social Inertia</a> "
+"(by RMS)"
msgstr ""
+#. #set var='DATE' value='<span class="date-tag">
+#. [2004]</span>'
+#.
+#. #echo encoding='none' var='DATE'
#. type: Content of: <div><ul><li>
-msgid ""
-"<a href=\"/philosophy/java-trap.html\" id=\"JavaTrap\"> Free But Shackled - "
-"The Java Trap</a> (Although Sun has <a "
-"href=\"http://www.fsf.org/news/fsf-welcomes-gpl-java.html\";> relicensed</a> "
-"most of its Java platform reference implementation under the GNU General "
-"Public License, the issue described in this article still remains "
-"important.)"
+msgid "<a href=\"/philosophy/my_doom.html\"> MyDoom and You</a> (by RMS)"
+msgstr ""
+
+#. type: Content of: <div><h3>
+msgid "Licensing Free Software"
msgstr ""
#. type: Content of: <div><ul><li>
msgid ""
-"<a href=\"/philosophy/rtlinux-patent.html\">GPL-compliant version of RTLinux "
-"Open Patent License in Works</a>"
+"<a href=\"/licenses/licenses.html\"> Licenses</a> — General "
+"information on licensing and copyleft"
msgstr ""
-#. type: Content of: <div><h3>
-msgid "Laws and Issues"
+#. type: Content of: <div><h4>
+msgid "Copyleft"
msgstr ""
-#. type: Content of: <div><h4>
-msgid "Patents"
+#. #set var='DATE' value='<span class="date-tag">
+#. *[2003]</span>'
+#.
+#. #echo encoding='none' var='DATE'
+#. type: Content of: <div><ul><li>
+msgid "<a href=\"/philosophy/why-copyleft.html\"> Why Copyleft?</a>"
msgstr ""
+#. #set var='DATE' value='<span class="date-tag">
+#. *[1998]</span>'
+#.
+#. #echo encoding='none' var='DATE'
#. type: Content of: <div><ul><li>
msgid ""
-"<a href=\"/philosophy/limit-patent-effect.html\">Giving the Software Field "
-"Protection from Patents</a>"
+"<a href=\"/philosophy/pragmatic.html\"> Copyleft: Pragmatic Idealism</a> (by "
+"RMS)"
msgstr ""
+#. #set var='DATE' value='<span class="date-tag">
+#. [2009-2017]</span>'
+#.
+#. #echo encoding='none' var='DATE'
#. type: Content of: <div><ul><li>
msgid ""
-"<a href=\"/philosophy/w3c-patent.html\">FSF's Position on W3 Consortium "
-"“Royalty-Free” Patent Policy</a> rewritten"
+"<a href=\"/philosophy/selling-exceptions.html\"> On Selling Exceptions to "
+"the GNU GPL</a> (by RMS)"
msgstr ""
+#. #set var='DATE' value='<span class="date-tag">
+#. [2005]</span>'
+#.
+#. #echo encoding='none' var='DATE'
#. type: Content of: <div><ul><li>
msgid ""
-"How to Protect the <a href=\"/philosophy/protecting.html\">Right to Write "
-"Software</a> (whether it's free or not)."
+"<a href=\"https://www.fsf.org/blogs/licensing/20050211.html\";> Censorship "
+"envy and licensing</a> (by David “Novalis” Turner, on "
+"<i>fsf.org</i>)"
msgstr ""
+#. #set var='DATE' value='<span class="date-tag">
+#. [2004]</span>'
+#.
+#. #echo encoding='none' var='DATE'
#. type: Content of: <div><ul><li>
msgid ""
-"In <a "
-"href=\"https://www.eff.org/press/releases/princeton-scientists-sue-over-squelched-research\";>
"
-"Felten v. RIAA</a>, scientists are asking a court to rule that the Digital "
-"Millennium Copyright Act (DMCA) does not prohibit them from publishing their "
-"research."
+"<a "
+"href=\"https://www.oii.ox.ac.uk/archive/downloads/research/gpl/OIIFB_GPL2_20040903.pdf\";>
"
+"English translation of the famous decision of the District Court of "
+"Munich</a> regarding the enforceability and validity of the GPL (by the "
+"translators of the Oxford Internet Institute, on <i>oii.ox.ac.uk</i>)"
msgstr ""
+#. #set var='DATE' value='<span class="date-tag">
+#. [2002]</span>'
+#.
+#. #echo encoding='none' var='DATE'
#. type: Content of: <div><ul><li>
msgid ""
-"<a href=\"https://www.eff.org/search/site/dvd cases/\">EFF "
-"“Intellectual Property”: MPAA (Motion Picture Association of "
-"America) DVD Cases Archive</a>"
+"<a href=\"/philosophy/university.html\"> Releasing Free Software if You Work "
+"at a University</a> (by RMS)"
msgstr ""
+#. #set var='DATE' value='<span class="date-tag">
+#. [2001]</span>'
+#.
+#. #echo encoding='none' var='DATE'
#. type: Content of: <div><ul><li>
msgid ""
-"<a href=\"/philosophy/patent-reform-is-not-enough.html\">Patent Reform Is "
-"Not Enough</a>"
+"<a href=\"/philosophy/gpl-american-way.html\" id=\"GPLAmericanWay\"> The GNU "
+"GPL and the American Way</a> (by RMS)"
msgstr ""
+#. #set var='DATE' value='<span class="date-tag">
+#. [2001]</span>'
+#.
+#. #echo encoding='none' var='DATE'
#. type: Content of: <div><ul><li>
msgid ""
-"<a href=\"/philosophy/savingeurope.html\">Saving Europe from Software "
-"Patents</a>"
+"<a href=\"/philosophy/gpl-american-dream.html\" id=\"GPLAmericanDream\"> The "
+"GNU GPL and the American Dream</a> (by Bradley M. Kuhn)"
msgstr ""
+#. #set var='DATE' value='<span class="date-tag">
+#. [2001]</span>'
+#.
+#. #echo encoding='none' var='DATE'
#. type: Content of: <div><ul><li>
msgid ""
-"<a href=\"/philosophy/europes-unitary-patent.html\">Europe's “unitary "
-"patent” could mean unlimited software patents</a>"
+"<a href=\"/philosophy/freedom-or-power.html\" id=\"FreedomOrPower\"> Freedom "
+"or Power?</a> (by Bradley M. Kuhn and RMS)"
msgstr ""
+#. #set var='DATE' value='<span class="date-tag">
+#. [2001]</span>'
+#.
+#. #echo encoding='none' var='DATE'
#. type: Content of: <div><ul><li>
-msgid "<a href=\"/philosophy/amazon.html\">Boycott Amazon!</a>"
+msgid ""
+"<a href=\"/philosophy/rtlinux-patent.html\"> GPL-compliant version of "
+"RTLinux Open Patent License in Works</a>"
msgstr ""
+#. #set var='DATE' value='<span class="date-tag">
+#. [2001]</span>'
+#.
+#. #echo encoding='none' var='DATE'
#. type: Content of: <div><ul><li>
msgid ""
-"<a href=\"/philosophy/amazon-nat.html\">Amazon Boycott Success!</a>, a "
-"letter from Nat Friedman to Richard Stallman."
+"<a href=\"/philosophy/enforcing-gpl.html\" id=\"EnforcingGPL\"> Enforcing "
+"the GNU GPL</a> (by Eben Moglen)"
msgstr ""
+#. #set var='DATE' value='<span class="date-tag">
+#. [1999]</span>'
+#.
+#. #echo encoding='none' var='DATE'
#. type: Content of: <div><ul><li>
msgid ""
-"<a href=\"/philosophy/amazon-rms-tim.html\">Letter from RMS to Tim "
-"O'Reilly</a> in regard to a statement by Jeff Bezos, CEO of Amazon, on the "
-"duration of software patents."
+"<a href=\"/philosophy/using-gfdl.html\" id=\"UsingGFDL\"> Using the GNU "
+"FDL</a> (by RMS)"
msgstr ""
+#. type: Content of: <div><h4>
+msgid "Non-copyleft"
+msgstr ""
+
+#. #set var='DATE' value='<span class="date-tag">
+#. [2003]</span>'
+#.
+#. #echo encoding='none' var='DATE'
#. type: Content of: <div><ul><li>
msgid ""
-"<a href=\"/philosophy/amazonpatent.html\">Amazon's patent on a system for "
-"placing a purchase order over the internet</a>, with notes by Richard "
-"Stallman."
+"<a href=\"/philosophy/apsl.html\"> FSF's Opinion of the Apple Public Source "
+"License (APSL) 2.0</a>"
msgstr ""
+#. #set var='DATE' value='<span class="date-tag">
+#. [2000]</span>'
+#.
+#. #echo encoding='none' var='DATE'
#. type: Content of: <div><ul><li>
msgid ""
-"<a "
-"href=\"https://web.archive.org/web/20000815064858/http://www.researchoninnovation.org/patent.pdf\";
"
-"id=\"SequentialIPandI\">Sequential Innovation, Patents, and Imitation</a> is "
-"a paper that presents a mathematical model showing how patents can impede "
-"progress in fields like software."
+"<a href=\"/philosophy/plan-nine.html\" id=\"PlanNineLicense\"> The Problems "
+"of the (Earlier) Plan 9 License</a> (by RMS)"
msgstr ""
+#. #set var='DATE' value='<span class="date-tag">
+#. [1998]</span>'
+#.
+#. #echo encoding='none' var='DATE'
#. type: Content of: <div><ul><li>
-msgid "<a href=\"/philosophy/hague.html\">Harm from the Hague</a>."
+msgid ""
+"<a href=\"/philosophy/netscape-npl.html\"> On the Netscape Public "
+"License</a> (by RMS) [<a href=\"/philosophy/netscape-npl-old.html\">older "
+"version</a>]"
msgstr ""
+#. #set var='DATE' value='<span class="date-tag">
+#. [1998]</span>'
+#.
+#. #echo encoding='none' var='DATE'
#. type: Content of: <div><ul><li>
msgid ""
-"<a href=\"/philosophy/guardian-article.html\">Opposing The European Software "
-"Patent Directive</a>, a slightly modified version of the article originally "
-"published in <a href=\"http://www.theguardian.com/international\";> The "
-"Guardian</a> of London, by Richard Stallman and Nick Hill."
+"<a href=\"/philosophy/netscape.html\"> Netscape and Free Software</a> "
+"— An old article that clarifies some misunderstandings about an "
+"announcement by Netscape."
msgstr ""
+#. #set var='DATE' value='<span class="date-tag">
+#. [1997]</span>'
+#.
+#. #echo encoding='none' var='DATE'
#. type: Content of: <div><ul><li>
msgid ""
-"<a "
-"href=\"http://www.theguardian.com/technology/2005/aug/02/comment.business\";> "
-"Soft sell</a>. Richard Stallman's comments on the defeat of the EU software "
-"patenting directive. Published in <i>The Guardian</i> in 2005."
+"<a href=\"/philosophy/motif.html\" id=\"MotifLicense\"> The New Motif "
+"License</a> (by RMS)"
+msgstr ""
+
+#. type: Content of: <div><h4>
+msgid "Licensing traps"
msgstr ""
+#. #set var='DATE' value='<span class="date-tag">
+#. *[2009-2019]</span>'
+#.
+#. #echo encoding='none' var='DATE'
#. type: Content of: <div><ul><li>
msgid ""
-"<a "
-"href=\"http://www.theguardian.com/technology/2005/jun/23/onlinesupplement.insideit\";>
"
-"Patent absurdity</a>, an article by Richard M. Stallman published in <i>The "
-"Guardian</i> in 2005."
+"<a href=\"/philosophy/javascript-trap.html\"> JavaScript Trap</a> (by RMS) "
+"— You may be running nonfree programs on your computer every day "
+"without realizing it—through your web browser."
msgstr ""
+#. #set var='DATE' value='<span class="date-tag">
+#. [2004-2015]</span>'
+#.
+#. #echo encoding='none' var='DATE'
#. type: Content of: <div><ul><li>
msgid ""
-"<a href=\"/philosophy/bill-gates-and-other-communists.html\">Bill Gates and "
-"Other Communists</a>. An article by Richard Stallman published in CNET "
-"News.com in 2005."
+"<a href=\"/philosophy/java-trap.html\" id=\"JavaTrap\"> Free But Shackled - "
+"The Java Trap</a> (by RMS) — Although Sun has <a "
+"href=\"https://www.fsf.org/news/fsf-welcomes-gpl-java.html\";> relicensed</a> "
+"most of its Java platform reference implementation under the GNU General "
+"Public License, the issue described in this article still remains important."
msgstr ""
+#. #set var='DATE' value='<span class="date-tag">
+#. [1998-2009]</span>'
+#.
+#. #echo encoding='none' var='DATE'
#. type: Content of: <div><ul><li>
-msgid ""
-"<a href=\"/philosophy/trivial-patent.html\">The Anatomy of a Trivial "
-"Patent</a>, by Richard M. Stallman."
+msgid "<a href=\"/philosophy/x.html\"> The X Window System Trap</a> (by RMS)"
msgstr ""
+#. #set var='DATE' value='<span class="date-tag">
+#. [2006]</span>'
+#.
+#. #echo encoding='none' var='DATE'
#. type: Content of: <div><ul><li>
msgid ""
-"<a href=\"/philosophy/fighting-software-patents.html\" "
-"id=\"FightingSoftwarePatents\"> Fighting Software Patents - Singly and "
-"Together</a>"
+"<a href=\"/philosophy/sun-in-night-time.html\"> The Curious Incident of Sun "
+"in the Night-Time</a> (by RMS)"
msgstr ""
+#. type: Content of: <div><h3>
+msgid "Legal issues"
+msgstr ""
+
+#. type: Content of: <div><h4>
+msgid "Patents"
+msgstr ""
+
+#. #set var='DATE' value='<span class="date-tag">
+#. *[2012]</span>'
+#.
+#. #echo encoding='none' var='DATE'
#. type: Content of: <div><ul><li>
msgid ""
-"<a href=\"/philosophy/software-patents.html\">Software patents — "
-"Obstacles to software development</a>"
+"<a href=\"/philosophy/limit-patent-effect.html\"> Giving the Software Field "
+"Protection from Patents</a> (by RMS)"
msgstr ""
+#. #set var='DATE' value='<span class="date-tag">
+#. [2011]</span>'
+#.
+#. #echo encoding='none' var='DATE'
#. type: Content of: <div><ul><li>
msgid ""
-"<a href=\"/philosophy/software-literary-patents.html\" "
-"id=\"SoftwareLiteraryPatents\"> Software Patents and Literary Patents</a>, "
-"by Richard M. Stallman. Speaking of patenting artistic techniques, US "
-"patent (6,935,954) covers making game characters start to hallucinate when "
-"(according to the game) they are being driven insane. That is getting pretty "
-"close to the hypothetical examples cited in this article."
+"<a href=\"/philosophy/europes-unitary-patent.html\"> Europe's “unitary "
+"patent” could mean unlimited software patents</a> (by RMS)"
msgstr ""
+#. #set var='DATE' value='<span class="date-tag">
+#. [2000-2007]</span>'
+#.
+#. #echo encoding='none' var='DATE'
#. type: Content of: <div><ul><li>
msgid ""
-"<a href=\"/philosophy/gif.html\">Why there are no GIF files on GNU web "
-"pages</a>. While this story is a historical illustration of the danger of "
-"software patents, these particular patents are now no longer a concern. For "
-"details of our website <a "
-"href=\"/server/fsf-html-style-sheet.html#UseofGraphics\"> policies regarding "
-"GIFs</a>, see our <a href=\"/server/standards/\"> web guidelines</a>."
+"<a href=\"https://www.eff.org/search/site/dvd%20cases/\";> EFF "
+"“Intellectual Property”: MPAA (Motion Picture Association of "
+"America) DVD Cases Archive</a>"
msgstr ""
-#. type: Content of: <div><h4>
-msgid "Copyright"
+#. #set var='DATE' value='<span class="date-tag">
+#. [2006]</span>'
+#.
+#. #echo encoding='none' var='DATE'
+#. type: Content of: <div><ul><li>
+msgid ""
+"<a href=\"/philosophy/trivial-patent.html\"> The Anatomy of a Trivial "
+"Patent</a> (by RMS)"
msgstr ""
+#. #set var='DATE' value='<span class="date-tag">
+#. [2005]</span>'
+#.
+#. #echo encoding='none' var='DATE'
#. type: Content of: <div><ul><li>
msgid ""
-"<a href=\"/philosophy/assigning-copyright.html\">When a Company Asks For "
-"Your Copyright</a>"
+"<a href=\"/philosophy/microsoft-new-monopoly.html\"> Microsoft's New "
+"Monopoly</a> (by RMS)"
msgstr ""
+#. #set var='DATE' value='<span class="date-tag">
+#. [2005]</span>'
+#.
+#. #echo encoding='none' var='DATE'
#. type: Content of: <div><ul><li>
msgid ""
-"<a href=\"/philosophy/public-domain-manifesto.html\">Why I Will Not Sign the "
-"Public Domain Manifesto</a>"
+"<a "
+"href=\"https://www.theguardian.com/technology/2005/aug/02/comment.business\";>
"
+"Soft sell</a> (by RMS, on <i>theguardian.com</i>) — Comments on the "
+"defeat of the EU software patenting directive."
msgstr ""
+#. #set var='DATE' value='<span class="date-tag">
+#. [2005]</span>'
+#.
+#. #echo encoding='none' var='DATE'
#. type: Content of: <div><ul><li>
msgid ""
-"<a href=\"/philosophy/pirate-party.html\">How the Swedish Pirate Party "
-"Platform Backfires on Free Software</a>"
+"<a href=\"/philosophy/bill-gates-and-other-communists.html\"> Bill Gates and "
+"Other Communists</a> (by RMS)"
msgstr ""
+#. #set var='DATE' value='<span class="date-tag">
+#. [2005]</span>'
+#.
+#. #echo encoding='none' var='DATE'
#. type: Content of: <div><ul><li>
msgid ""
-"<a href=\"/philosophy/misinterpreting-copyright.html\">Misinterpreting "
-"Copyright</a> is another essay by Richard Stallman about the flaws in "
-"popular defenses of copyright law."
+"<a href=\"/philosophy/software-literary-patents.html\" "
+"id=\"SoftwareLiteraryPatents\"> Software Patents and Literary Patents</a> "
+"(by RMS) — Speaking of patenting artistic techniques, US patent "
+"(6,935,954) covers making game characters start to hallucinate when "
+"(according to the game) they are being driven insane. That is getting pretty "
+"close to the hypothetical examples cited in this article."
msgstr ""
+#. #set var='DATE' value='<span class="date-tag">
+#. [2004]</span>'
+#.
+#. #echo encoding='none' var='DATE'
#. type: Content of: <div><ul><li>
msgid ""
-"<a href=\"/philosophy/eldred-amicus.html\">FSF's Brief Amicus Curiae in the "
-"Eldred v. Ashcroft Supreme Court case</a>"
+"<a href=\"/philosophy/fighting-software-patents.html\" "
+"id=\"FightingSoftwarePatents\"> Fighting Software Patents—Singly and "
+"Together</a> (by RMS)"
msgstr ""
+#. #set var='DATE' value='<span class="date-tag">
+#. [2005]</span>'
+#.
+#. #echo encoding='none' var='DATE'
#. type: Content of: <div><ul><li>
msgid ""
-"<a href=\"/philosophy/push-copyright-aside.html\">Science must “push "
-"copyright aside”</a>, another work of <a "
-"href=\"http://www.stallman.org\";>Richard Stallman</a> that appeared in the "
"<a "
-"href=\"https://web.archive.org/web/20050729110347/http://www.nature.com/nature/debates/e-access/Articles/stallman.html\";>
"
-"Nature Webdebates</a> in 2001, explains how copyright is impeding progress "
-"in scientific research. You may also be interested in <a "
-"href=\"https://www.plos.org/\";>The Public Library of Science</a>, which is "
-"dedicated to making scientific research freely available to all on the "
-"Internet."
+"href=\"https://www.theguardian.com/technology/2005/jun/23/onlinesupplement.insideit\";>
"
+"Patent absurdity</a> (by RMS, on <i>theguardian.com</i>)"
msgstr ""
+#. #set var='DATE' value='<span class="date-tag">
+#. [2003]</span>'
+#.
+#. #echo encoding='none' var='DATE'
#. type: Content of: <div><ul><li>
msgid ""
-"<a href=\"/philosophy/reevaluating-copyright.html\">Reevaluating Copyright: "
-"The Public must prevail</a>"
+"<a href=\"/philosophy/w3c-patent.html\"> FSF's Position on W3 Consortium "
+"“Royalty-Free” Patent Policy</a> (rewritten)"
msgstr ""
+#. #set var='DATE' value='<span class="date-tag">
+#. [2003]</span>'
+#.
+#. #echo encoding='none' var='DATE'
#. type: Content of: <div><ul><li>
msgid ""
-"<a "
-"href=\"http://cyber.law.harvard.edu/openlaw/eldredvashcroft/cyber/complaint_orig.html\";>
"
-"Eldred v. Reno</a> is about a lawsuit to overturn a law that extends "
-"copyright by 20 extra years."
+"<a href=\"/philosophy/guardian-article.html\"> Opposing The European "
+"Software Patent Directive</a> (by RMS and Nick Hill)"
msgstr ""
+#. #set var='DATE' value='<span class="date-tag">
+#. [2001]</span>'
+#.
+#. #echo encoding='none' var='DATE'
#. type: Content of: <div><ul><li>
msgid ""
-"<a href=\"/philosophy/freedom-or-copyright.html\">Freedom-Or Copyright?</a>, "
-"by Richard Stallman (an <a "
-"href=\"/philosophy/freedom-or-copyright-old.html\">older version</a> of this "
-"essay remains online as well.)"
+"<a "
+"href=\"https://www.eff.org/press/releases/princeton-scientists-sue-over-squelched-research\";>
"
+"Princeton Scientists Sue Over Squelched Research</a> (press release on "
+"<i>eff.org</i>) — In <cite>Felten v. RIAA</cite>, scientists ask a "
+"court to rule that the Digital Millennium Copyright Act (DMCA) does not "
+"prohibit them from publishing their research."
msgstr ""
+#. #set var='DATE' value='<span class="date-tag">
+#. [2001]</span>'
+#.
+#. #echo encoding='none' var='DATE'
#. type: Content of: <div><ul><li>
-msgid ""
-"An <a "
-"href=\"https://www.oii.ox.ac.uk/archive/downloads/research/gpl/OIIFB_GPL2_20040903.pdf\";>
"
-"English translation of the famous decision of the District Court of "
-"Munich</a> regarding the enforceability and validity of the GPL. The "
-"translation was done by the Oxford Internet Institute."
+msgid "<a href=\"/philosophy/hague.html\"> Harm from the Hague</a> (by RMS)"
msgstr ""
-#. type: Content of: <div><h4>
-msgid "Digital Restrictions Management"
+#. #set var='DATE' value='<span class="date-tag">
+#. [2000]</span>'
+#.
+#. #echo encoding='none' var='DATE'
+#. type: Content of: <div><ul><li>
+msgid ""
+"<a "
+"href=\"https://web.archive.org/web/20000815064858/http://www.researchoninnovation.org/patent.pdf\";
"
+"id=\"SequentialIPandI\"> Sequential Innovation, Patents, and Imitation</a> "
+"(by James Bessen and Eric Maskin, on <i>researchoninnovation.org</i>, "
+"archived) — This paper presents a mathematical model showing how "
+"patents can impede progress in fields like software."
msgstr ""
+#. #set var='DATE' value='<span class="date-tag">
+#. [1999]</span>'
+#.
+#. #echo encoding='none' var='DATE'
#. type: Content of: <div><ul><li>
msgid ""
-"<a href=\"/philosophy/correcting-france-mistake.html\"> Correcting My "
-"Mistake about French Law</a>"
+"<a href=\"/philosophy/amazon-rms-tim.html\"> Letter from RMS to Tim "
+"O'Reilly</a> in regard to a statement by Jeff Bezos, CEO of Amazon, on the "
+"duration of software patents."
msgstr ""
+#. #set var='DATE' value='<span class="date-tag">
+#. [1999]</span>'
+#.
+#. #echo encoding='none' var='DATE'
#. type: Content of: <div><ul><li>
msgid ""
-"<a href=\"/philosophy/the-root-of-this-problem.html\">The problem is "
-"software controlled by its developer</a>, by Richard M. Stallman."
+"<a href=\"/philosophy/amazon-nat.html\"> Amazon Boycott Success!</a> (a "
+"letter from Nat Friedman to RMS)"
msgstr ""
+#. #set var='DATE' value='<span class="date-tag">
+#. [1999]</span>'
+#.
+#. #echo encoding='none' var='DATE'
#. type: Content of: <div><ul><li>
-msgid ""
-"<a href=\"/philosophy/computing-progress.html\">Computing "
-"“progress”: good and bad</a>, by Richard M. Stallman."
+msgid "<a href=\"/philosophy/amazon.html\"> (Formerly) Boycott Amazon!</a>"
msgstr ""
+#. #set var='DATE' value='<span class="date-tag">
+#. [1999]</span>'
+#.
+#. #echo encoding='none' var='DATE'
#. type: Content of: <div><ul><li>
msgid ""
-"<a href=\"/philosophy/opposing-drm.html\">Opposing Digital Rights "
-"Mismanagement</a>, by Richard M. Stallman, answers a few common questions "
-"about DRM."
+"<a href=\"/philosophy/amazonpatent.html\"> Method and system for placing a "
+"purchase order via a communications network</a> — Amazon patent with "
+"notes by RMS"
msgstr ""
+#. #set var='DATE' value='<span class="date-tag">
+#. [1997]</span>'
+#.
+#. #echo encoding='none' var='DATE'
#. type: Content of: <div><ul><li>
msgid ""
-"<a href=\"/philosophy/ebooks.html\">Ebooks: Freedom Or Copyright</a> a "
-"slightly modified version of the article, originally published in Technology "
-"Review in 2000, by Richard Stallman"
+"<a href=\"/philosophy/gif.html\"> Why There Are No GIF Files on GNU Web "
+"Pages</a> — While this story is a historical illustration of the "
+"danger of software patents, these particular patents are now no longer a "
+"concern. For details of our website policies regarding GIFs, see our <a "
+"href=\"/server/gnu-website-guidelines.html#UseofGraphics\">web "
+"guidelines</a>."
msgstr ""
+#. #set var='DATE' value='<span class="date-tag">
+#. [1996]</span>'
+#.
+#. #echo encoding='none' var='DATE'
#. type: Content of: <div><ul><li>
msgid ""
-"<a href=\"/philosophy/ebooks-must-increase-freedom.html\"> Ebooks must "
-"increase our freedom, not decrease it</a>"
+"<a href=\"/philosophy/savingeurope.html\"> Saving Europe from Software "
+"Patents</a>"
msgstr ""
+#. #set var='DATE' value='<span class="date-tag">
+#. [1996]</span>'
+#.
+#. #echo encoding='none' var='DATE'
#. type: Content of: <div><ul><li>
msgid ""
-"<a href=\"/philosophy/can-you-trust.html\">Can you trust your computer?</a>, "
-"a work by Richard Stallman about the so-called “trusted "
-"computing” initiatives."
+"<a href=\"/philosophy/protecting.html\"> Help Protect the Rights to Write "
+"Both Nonfree and Free Software</a>"
msgstr ""
+#. #set var='DATE' value='<span class="date-tag">
+#. [1996]</span>'
+#.
+#. #echo encoding='none' var='DATE'
#. type: Content of: <div><ul><li>
msgid ""
-"<a href=\"/philosophy/right-to-read.html\">The Right to Read: A Dystopian "
-"Short Story</a> by Richard Stallman."
+"<a href=\"/philosophy/patent-reform-is-not-enough.html\"> Patent Reform Is "
+"Not Enough</a>"
msgstr ""
#. type: Content of: <div><h4>
+msgid "Copyright"
+msgstr ""
+
+#. #set var='DATE' value='<span class="date-tag">
+#. *[2002]</span>'
+#.
+#. #echo encoding='none' var='DATE'
+#. type: Content of: <div><ul><li>
msgid ""
-"The propaganda term <a "
-"href=\"/philosophy/words-to-avoid.html#IntellectualProperty\"> "
-"“Intellectual Property”</a>"
+"<a href=\"/philosophy/misinterpreting-copyright.html\"> Misinterpreting "
+"Copyright—A Series of Errors</a> (by RMS) — About the flaws in "
+"popular defenses of copyright law."
msgstr ""
+#. #set var='DATE' value='<span class="date-tag">
+#. *[1996]</span>'
+#.
+#. #echo encoding='none' var='DATE'
#. type: Content of: <div><ul><li>
msgid ""
-"<a href=\"/philosophy/komongistan.html\">The Curious History of Komongistan "
-"(Busting the term “intellectual property”)</a>"
+"<a href=\"/philosophy/reevaluating-copyright.html\"> Reevaluating Copyright: "
+"The Public Must Prevail</a> (by RMS)"
msgstr ""
+#. #set var='DATE' value='<span class="date-tag">
+#. [2014]</span>'
+#.
+#. #echo encoding='none' var='DATE'
#. type: Content of: <div><ul><li>
msgid ""
-"<a href=\"/philosophy/no-ip-ethos.html\">Don't Let “Intellectual "
-"Property” Twist Your Ethos</a>, by Richard Stallman."
+"<a href=\"/philosophy/assigning-copyright.html\"> When a Company Asks For "
+"Your Copyright</a>"
msgstr ""
+#. #set var='DATE' value='<span class="date-tag">
+#. [2010]</span>'
+#.
+#. #echo encoding='none' var='DATE'
#. type: Content of: <div><ul><li>
msgid ""
-"Comments from Richard Stallman on <a href=\"/philosophy/ipjustice.html\">the "
-"ICLC's rejection of the IP Enforcement Directive</a>"
+"<a href=\"/philosophy/public-domain-manifesto.html\"> Why I Will Not Sign "
+"the Public Domain Manifesto</a> (by RMS)"
msgstr ""
+#. #set var='DATE' value='<span class="date-tag">
+#. [2008]</span>'
+#.
+#. #echo encoding='none' var='DATE'
#. type: Content of: <div><ul><li>
msgid ""
-"Richard Stallman has written <a href=\"/philosophy/boldrin-levine.html\">a "
-"review of Boldrin and Levine's “The case against intellectual "
-"property.”</a>"
+"<a href=\"/philosophy/freedom-or-copyright.html\"> Freedom—or "
+"Copyright?</a> (by RMS) [<a "
+"href=\"/philosophy/freedom-or-copyright-old.html\">older version</a>]"
msgstr ""
+#. #set var='DATE' value='<span class="date-tag">
+#. [2002]</span>'
+#.
+#. #echo encoding='none' var='DATE'
#. type: Content of: <div><ul><li>
msgid ""
-"<a href=\"/philosophy/not-ipr.html\">Did You Say “Intellectual "
-"Property”? It's a Seductive Mirage</a>. An essay on the true meaning "
-"of the phrase “Intellectual Property”, by Richard M. Stallman."
+"<a href=\"/philosophy/eldred-amicus.html\"> FSF's Brief Amicus Curiae in the "
+"<cite>Eldred v. Ashcroft</cite> Supreme Court case</a> (by Eben Moglen)"
msgstr ""
-#. type: Content of: <div><h4>
-msgid "Network Services"
+#. #set var='DATE' value='<span class="date-tag">
+#. [2001]</span>'
+#.
+#. #echo encoding='none' var='DATE'
+#. type: Content of: <div><ul><li>
+msgid ""
+"<a href=\"/philosophy/push-copyright-aside.html\"> Science must “push "
+"copyright aside”</a> (by RMS, first published in <a "
+"href=\"https://web.archive.org/web/20050729110347/http://www.nature.com/nature/debates/e-access/Articles/stallman.html\";>
"
+"<cite>Nature WebDebates</cite></a> in 2001) — This article explains "
+"how copyright is impeding progress in scientific research. You may also be "
+"interested in <a href=\"https://www.plos.org/\";>The Public Library of "
+"Science</a>, which is dedicated to making scientific research freely "
+"available to all on the Internet."
msgstr ""
+#. #set var='DATE' value='<span class="date-tag">
+#. [2001]</span>'
+#.
+#. #echo encoding='none' var='DATE'
#. type: Content of: <div><ul><li>
msgid ""
-"<a href=\"/philosophy/network-services-arent-free-or-nonfree.html\"> Network "
-"Services Aren't Free or Nonfree; They Raise Other Issues</a> an article by "
-"Richard Stallman."
+"<a "
+"href=\"https://web.archive.org/web/20030604075825/http://www.humaninfo.org/copyrigh.htm\";>
"
+"Examples of Excellent Copyright Policies</a> (on <i>humaninfo.org</i>, "
+"archived)"
msgstr ""
+#. #set var='DATE' value='<span class="date-tag">
+#. [1999]</span>'
+#.
+#. #echo encoding='none' var='DATE'
#. type: Content of: <div><ul><li>
msgid ""
-"<a href=\"/philosophy/who-does-that-server-really-serve.html\">Who does that "
-"server really serve?</a> by Richard Stallman published in <a "
-"href=\"http://www.bostonreview.net/richard-stallman-free-software-DRM\";> "
-"Boston Review.</a>"
+"<a "
+"href=\"https://cyber.harvard.edu/openlaw/eldredvashcroft/cyber/complaint_orig.html\";>
"
+"Original complaint in <cite>Eldred v. Reno</cite></a> (on "
+"<i>harvard.edu</i>) — A lawsuit to overturn a law that extends "
+"copyright by 20 extra years."
msgstr ""
#. type: Content of: <div><h4>
-msgid "Cultural and Social Issues"
+msgid ""
+"The propaganda term “<a "
+"href=\"/philosophy/words-to-avoid.html#IntellectualProperty\">Intellectual "
+"Property</a>”"
msgstr ""
+#. #set var='DATE' value='<span class="date-tag">
+#. [2004]</span>'
+#.
+#. #echo encoding='none' var='DATE'
#. type: Content of: <div><ul><li>
-msgid "<a href=\"/philosophy/stallmans-law.html\">Stallman's Law</a>"
+msgid ""
+"<a href=\"/philosophy/not-ipr.html\"> Did You Say “Intellectual "
+"Property”? It's a Seductive Mirage</a> (by RMS)"
msgstr ""
+#. #set var='DATE' value='<span class="date-tag">
+#. [2015]</span>'
+#.
+#. #echo encoding='none' var='DATE'
#. type: Content of: <div><ul><li>
msgid ""
-"<a href=\"/philosophy/phone-anonymous-payment.html\">Anonymous Payment by "
-"Phone</a>"
+"<a href=\"/philosophy/komongistan.html\"> The Curious History of Komongistan "
+"(Busting the term “intellectual property”)</a> (by RMS)"
msgstr ""
+#. #set var='DATE' value='<span class="date-tag">
+#. [2006]</span>'
+#.
+#. #echo encoding='none' var='DATE'
#. type: Content of: <div><ul><li>
msgid ""
-"<a "
-"href=\"https://www.theguardian.com/commentisfree/2018/apr/03/facebook-abusing-data-law-privacy-big-tech-surveillance\";>
"
-"A radical proposal to keep your personal data safe</a>, by Richard Stallman"
+"<a href=\"/philosophy/no-ip-ethos.html\"> Don't Let “Intellectual "
+"Property” Twist Your Ethos</a> (by RMS)"
msgstr ""
+#. #set var='DATE' value='<span class="date-tag">
+#. [2003]</span>'
+#.
+#. #echo encoding='none' var='DATE'
#. type: Content of: <div><ul><li>
msgid ""
-"<a href=\"/philosophy/surveillance-testimony.html\">Surveillance "
-"Testimony</a>"
+"<a href=\"/philosophy/ipjustice.html\"> Reject IP Enforcement Directive</a> "
+"— Comments on the rejection of this directive by the International "
+"Civil Liberties Coalition."
msgstr ""
+#. #set var='DATE' value='<span class="date-tag">
+#. [2003]</span>'
+#.
+#. #echo encoding='none' var='DATE'
#. type: Content of: <div><ul><li>
msgid ""
-"<a href=\"/philosophy/devils-advocate.html\"> Why the Devil's Advocate "
-"Doesn't Help Reach the Truth</a>"
+"<a href=\"/philosophy/boldrin-levine.html\"> Review: Boldrin and Levine, "
+"“The Case Against Intellectual Property”</a> (by RMS)"
msgstr ""
-#. type: Content of: <div><ul><li>
-msgid ""
-"<a href=\"/philosophy/hackathons.html\"> Why Hackathons Should Insist on "
-"Free Software</a> by Richard Stallman"
+#. type: Content of: <div><h4>
+msgid "Response to SCO's attacks"
msgstr ""
+#. #set var='DATE' value='<span class="date-tag">
+#. [2003-2004]</span>'
+#.
+#. #echo encoding='none' var='DATE'
#. type: Content of: <div><ul><li>
msgid ""
-"<a href=\"/philosophy/technological-neutrality.html\"> Technological "
-"Neutrality and Free Software</a> by Richard Stallman"
+"<a href=\"/philosophy/sco/sco.html\"> FSF's Position regarding SCO's attacks "
+"on Free Software</a>"
msgstr ""
+#. #set var='DATE' value='<span class="date-tag">
+#. [2003]</span>'
+#.
+#. #echo encoding='none' var='DATE'
#. type: Content of: <div><ul><li>
msgid ""
-"<a href=\"/philosophy/surveillance-vs-democracy.html\">How Much Surveillance "
-"Can Democracy Withstand?</a> by Richard Stallman"
+"<a href=\"/philosophy/sco/sco-gnu-linux.html\"> SCO, GNU, and Linux</a> (by "
+"RMS) — How SCO's lawsuit against IBM pertains to the work of the GNU "
+"project."
msgstr ""
-#. type: Content of: <div><ul><li>
-msgid ""
-"<a href=\"/philosophy/nonfree-games.html\">Nonfree DRM'd Games on GNU/Linux: "
-"Good or Bad?</a> by Richard Stallman."
+#. type: Content of: <div><h3>
+msgid "Cultural and Social Issues"
msgstr ""
+#. type: Content of: <div><h4>
+msgid "Digital society"
+msgstr ""
+
+#. #set var='DATE' value='<span class="date-tag">
+#. *[2012]</span>'
+#.
+#. #echo encoding='none' var='DATE'
#. type: Content of: <div><ul><li>
-msgid ""
-"<a "
-"href=\"http://www.theguardian.com/technology/blog/2010/apr/06/digital-economy-bill-richard-stallman\";>
"
-"Digital economy bill: One clown giveth and the other clown taketh away</a>, "
-"by Richard Stallman."
+msgid "<a href=\"/philosophy/stallmans-law.html\"> Stallman's Law</a>"
msgstr ""
+#. #set var='DATE' value='<span class="date-tag">
+#. *[2009]</span>'
+#.
+#. #echo encoding='none' var='DATE'
#. type: Content of: <div><ul><li>
msgid ""
"<a href=\"/philosophy/digital-inclusion-in-freedom.html\"> Is Digital "
-"Inclusion A Good Thing? How Can We Make Sure It Is?</a> By Richard Stallman."
+"Inclusion A Good Thing? How Can We Make Sure It Is?</a> (by RMS)"
msgstr ""
+#. #set var='DATE' value='<span class="date-tag">
+#. [2007]</span>'
+#.
+#. #echo encoding='none' var='DATE'
#. type: Content of: <div><ul><li>
msgid ""
-"<a href=\"/philosophy/wsis.html\">World Summit on the Information "
-"Society</a>"
+"<a href=\"/philosophy/computing-progress.html\"> Computing "
+"“progress”: good and bad</a> (by RMS)"
msgstr ""
+#. #set var='DATE' value='<span class="date-tag">
+#. [2003]</span>'
+#.
+#. #echo encoding='none' var='DATE'
#. type: Content of: <div><ul><li>
msgid ""
-"<a href=\"/philosophy/wassenaar.html\">Encryption software volunteers needed "
-"in countries without export control</a>."
+"<a href=\"/philosophy/wsis.html\"> World Summit on the Information "
+"Society</a> (by RMS)"
msgstr ""
+#. type: Content of: <div><h4>
+msgid "Digital restrictions management"
+msgstr ""
+
+#. #set var='DATE' value='<span class="date-tag">
+#. *[2006]</span>'
+#.
+#. #echo encoding='none' var='DATE'
#. type: Content of: <div><ul><li>
msgid ""
-"How to Protect the <a href=\"/philosophy/basic-freedoms.html\"> Freedoms of "
-"Speech, Press, and Association</a> on the Internet."
+"<a href=\"/philosophy/opposing-drm.html\"> Opposing Digital Rights "
+"Mismanagement</a> (by RMS) — Answers to a few common questions about "
+"DRM."
msgstr ""
+#. #set var='DATE' value='<span class="date-tag">
+#. *[2002]</span>'
+#.
+#. #echo encoding='none' var='DATE'
#. type: Content of: <div><ul><li>
msgid ""
-"<a href=\"/philosophy/privacyaction.html\">Protect Postal Privacy</a>, a "
-"campaign to resist the proposed rule by the United States Postal Service to "
-"collect private information from customers."
+"<a href=\"/philosophy/can-you-trust.html\"> Can You Trust Your Computer?</a> "
+"(by RMS) — About the so-called “trusted computing” "
+"initiatives."
msgstr ""
+#. #set var='DATE' value='<span class="date-tag">
+#. [2013]</span>'
+#.
+#. #echo encoding='none' var='DATE'
#. type: Content of: <div><ul><li>
-msgid "<a href=\"/philosophy/ucita.html\">Why We Must Fight UCITA</a>"
+msgid ""
+"<a href=\"/philosophy/nonfree-games.html\"> Nonfree DRM'd Games on "
+"GNU/Linux: Good or Bad?</a> (by RMS)"
msgstr ""
+#. #set var='DATE' value='<span class="date-tag">
+#. [2012]</span>'
+#.
+#. #echo encoding='none' var='DATE'
#. type: Content of: <div><ul><li>
msgid ""
-"<a href=\"/philosophy/second-sight.html\">Free Software and "
-"(e-)Government</a> — an article from The Guardian, by Richard Stallman "
-"(originally published under the title “Second Sight”)."
+"<a href=\"/philosophy/correcting-france-mistake.html\"> Correcting My "
+"Mistake about French Law</a> (by RMS)"
msgstr ""
+#. type: Content of: <div><h4>
+msgid "Network Services"
+msgstr ""
+
+#. #set var='DATE' value='<span class="date-tag">
+#. *[2010-2020]</span>'
+#.
+#. #echo encoding='none' var='DATE'
#. type: Content of: <div><ul><li>
msgid ""
-"<a href=\"/philosophy/fs-and-sustainable-development.html\"> Free Software "
-"and Sustainable Development</a> — A short article by Richard Stallman "
-"regarding the use of proprietary software in cultural development."
+"<a href=\"/philosophy/who-does-that-server-really-serve.html\"> Who does "
+"that server really serve?</a> (by RMS)"
msgstr ""
+#. #set var='DATE' value='<span class="date-tag">
+#. [2020]</span>'
+#.
+#. #echo encoding='none' var='DATE'
#. type: Content of: <div><ul><li>
-msgid ""
-"<a href=\"/philosophy/keep-control-of-your-computing.html\"> Keep control of "
-"your computing, so it doesn't control you!</a>"
+msgid "<a href=\"/philosophy/posting-videos.html\"> Posting Videos</a> (by
RMS)"
msgstr ""
+#. #set var='DATE' value='<span class="date-tag">
+#. [2015]</span>'
+#.
+#. #echo encoding='none' var='DATE'
#. type: Content of: <div><ul><li>
msgid ""
-"<a href=\"/philosophy/judge-internet-usage.html\"> A wise user judges each "
-"Internet usage scenario carefully</a>"
+"<a href=\"/philosophy/whats-wrong-with-youtube.html\"> What's Wrong with "
+"YouTube</a>"
msgstr ""
+#. #set var='DATE' value='<span class="date-tag">
+#. [2014]</span>'
+#.
+#. #echo encoding='none' var='DATE'
#. type: Content of: <div><ul><li>
-msgid "<a href=\"/philosophy/the-danger-of-ebooks.html\">The Danger of
E-Books</a>"
+msgid ""
+"<a href=\"/philosophy/bug-nobody-allowed-to-understand.html\"> The Bug "
+"Nobody is Allowed to Understand</a> (by RMS)"
msgstr ""
+#. #set var='DATE' value='<span class="date-tag">
+#. [2011]</span>'
+#.
+#. #echo encoding='none' var='DATE'
#. type: Content of: <div><ul><li>
msgid ""
-"<a href=\"/philosophy/is-ever-good-use-nonfree-program.html\"> Is It Ever a "
-"Good Thing to Use a Nonfree Program?</a> By Richard Stallman."
+"<a href=\"/philosophy/judge-internet-usage.html\"> A wise user judges each "
+"Internet usage scenario carefully</a> (by RMS)"
msgstr ""
+#. #set var='DATE' value='<span class="date-tag">
+#. [2011]</span>'
+#.
+#. #echo encoding='none' var='DATE'
#. type: Content of: <div><ul><li>
msgid ""
-"<a href=\"/philosophy/contradictory-support.html\"> Beware of Contradictory "
-"“Support”</a>"
+"<a href=\"/philosophy/keep-control-of-your-computing.html\"> Keep control of "
+"your computing, so it doesn't control you!</a> (by RMS)"
msgstr ""
-#. type: Content of: <div><h3>
-msgid "Terminology and Definitions"
+#. type: Content of: <div><h4>
+msgid "Accessing culture"
msgstr ""
+#. #set var='DATE' value='<span class="date-tag">
+#. *[1996-2016]</span>'
+#.
+#. #echo encoding='none' var='DATE'
#. type: Content of: <div><ul><li>
msgid ""
-"<a href=\"/philosophy/free-hardware-designs.html\"> Free Hardware and Free "
-"Hardware Designs</a>"
+"<a href=\"/philosophy/right-to-read.html\"> The Right to Read: A Dystopian "
+"Short Story</a> (by RMS)"
msgstr ""
+#. #set var='DATE' value='<span class="date-tag">
+#. [2012]</span>'
+#.
+#. #echo encoding='none' var='DATE'
#. type: Content of: <div><ul><li>
msgid ""
-"<a href=\"/philosophy/words-to-avoid.html\">Confusing Words</a> which You "
-"Might Want to Avoid"
+"<a href=\"/philosophy/ebooks-must-increase-freedom.html\"> Ebooks must "
+"increase our freedom, not decrease it</a> (by RMS)"
msgstr ""
+#. #set var='DATE' value='<span class="date-tag">
+#. [2011]</span>'
+#.
+#. #echo encoding='none' var='DATE'
#. type: Content of: <div><ul><li>
msgid ""
-"<a href=\"/philosophy/wipo-PublicAwarenessOfCopyright-2002.html\"> Public "
-"Awareness of Copyright, WIPO, June 2002</a>. On how WIPO recognizes that "
-"their system is designed to restrict the public, and how they propose to "
-"modify terminology so that people won't notice."
+"<a href=\"/philosophy/the-danger-of-ebooks.html\"> The Danger of E-Books</a> "
+"(by RMS)"
msgstr ""
+#. #set var='DATE' value='<span class="date-tag">
+#. [2010]</span>'
+#.
+#. #echo encoding='none' var='DATE'
#. type: Content of: <div><ul><li>
msgid ""
-"<a href=\"/philosophy/free-software-for-freedom.html\">“Open Source "
-"Software” or “Free Software”?</a> (This is an older essay "
-"about the same topic as the previous one.)"
+"<a "
+"href=\"https://www.theguardian.com/technology/blog/2010/apr/06/digital-economy-bill-richard-stallman\";>
"
+"Digital economy bill: One clown giveth and the other clown taketh away</a> "
+"(by RMS, on <i>theguardian.com</i>)"
msgstr ""
+#. #set var='DATE' value='<span class="date-tag">
+#. [2000]</span>'
+#.
+#. #echo encoding='none' var='DATE'
#. type: Content of: <div><ul><li>
msgid ""
-"Richard Stallman wrote <a href=\"/philosophy/drdobbs-letter.html\"> letter "
-"to the editor</a> of Dr. Dobb's Journal in June 2001 which further explains "
-"the distinction between the Free Software and Open Source movements."
+"<a href=\"/philosophy/ebooks.html\"> Ebooks: Freedom Or Copyright</a> (by "
+"RMS)"
msgstr ""
+#. #set var='DATE' value='<span class="date-tag">
+#. [2000]</span>'
+#.
+#. #echo encoding='none' var='DATE'
#. type: Content of: <div><ul><li>
msgid ""
-"<a href=\"/philosophy/loyal-computers.html\"> What Does It Mean for Your "
-"Computer to Be Loyal?</a>"
+"<a href=\"/encyclopedia/free-encyclopedia.html\"> The Free Universal "
+"Encyclopedia and Learning Resource</a> (by RMS)"
msgstr ""
+#. #set var='DATE' value='<span class="date-tag">
+#. [1999]</span>'
+#.
+#. #echo encoding='none' var='DATE'
#. type: Content of: <div><ul><li>
msgid ""
-"<a href=\"/philosophy/fs-translations.html\">Translations of the term "
-"“free software”</a> into various languages."
+"<a href=\"/philosophy/new-monopoly.html\"> U.S. Congress Threatens to "
+"Establish a New Kind of Monopoly</a> — An attempt of the Congress to "
+"create a private monopoly over repeating publicly known information."
msgstr ""
+#. #set var='DATE' value='<span class="date-tag">
+#. [1999]</span>'
+#.
+#. #echo encoding='none' var='DATE'
#. type: Content of: <div><ul><li>
msgid ""
-"<a href=\"/philosophy/why-call-it-the-swindle.html\">Why call it the "
-"Swindle</a>"
-msgstr ""
-
-#. type: Content of: <div><h3>
-msgid "Upholding Software Freedom"
+"<a href=\"/philosophy/stophr3028.html\"> Stop H.R. 3028 - Protect the Net - "
+"Stop the Trademark Monopolists</a> (by Marc Rotenberg)"
msgstr ""
+#. #set var='DATE' value='<span class="date-tag">
+#. [1996]</span>'
+#.
+#. #echo encoding='none' var='DATE'
#. type: Content of: <div><ul><li>
msgid ""
-"<a href=\"/philosophy/saying-no-even-once.html\">Saying No to unjust "
-"computing even once is help</a>"
+"<a href=\"/philosophy/rms-comment-longs-article.html\"> Comments on Roderick "
+"Long's Article</a> (by RMS)"
msgstr ""
+#. type: Content of: <div><h4>
+msgid "Funding cultural works"
+msgstr ""
+
+#. #set var='DATE' value='<span class="date-tag">
+#. [2013]</span>'
+#.
+#. #echo encoding='none' var='DATE'
#. type: Content of: <div><ul><li>
msgid ""
-"<a href=\"/philosophy/install-fest-devil.html\">Install Fests: What to Do "
-"about the Deal with the Devil</a>"
+"<a href=\"/philosophy/funding-art-vs-funding-software.html\"> Funding Art vs "
+"Funding Software</a> (by RMS)"
msgstr ""
+#. #set var='DATE' value='<span class="date-tag">
+#. [1992]</span>'
+#.
+#. #echo encoding='none' var='DATE'
#. type: Content of: <div><ul><li>
-msgid ""
-"<a href=\"/philosophy/upgrade-windows.html\">What Is the Right Way to "
-"Upgrade an Installation of Windows?</a>"
+msgid "<a href=\"/philosophy/dat.html\"> The Right Way to Tax DAT</a> (by RMS)"
+msgstr ""
+
+#. type: Content of: <div><h4>
+msgid "Surveillance, censorship, lock-in, etc."
msgstr ""
+#. #set var='DATE' value='<span class="date-tag">
+#. *[2013… ]</span>'
+#.
+#. #echo encoding='none' var='DATE'
#. type: Content of: <div><ul><li>
msgid ""
-"<a href=\"/philosophy/use-free-software.html\">The Free Software Community "
-"After 20 Years</a>, With great but incomplete success, what now?"
+"<a href=\"/proprietary/proprietary.html\"> Proprietary Software Is Often "
+"Malware</a> — Clearly established cases of proprietary software that "
+"does nasty things to the users."
msgstr ""
+#. #set var='DATE' value='<span class="date-tag">
+#. *[2015-2019]</span>'
+#.
+#. #echo encoding='none' var='DATE'
#. type: Content of: <div><ul><li>
msgid ""
-"<a href=\"/philosophy/mcvoy.html\">Thank You, Larry McVoy</a>, by Richard "
-"M. Stallman."
+"<a href=\"/philosophy/surveillance-vs-democracy.html\"> How Much "
+"Surveillance Can Democracy Withstand?</a> (by RMS)"
msgstr ""
+#. #set var='DATE' value='<span class="date-tag">
+#. [2021]</span>'
+#.
+#. #echo encoding='none' var='DATE'
#. type: Content of: <div><ul><li>
msgid ""
-"<a href=\"/philosophy/social-inertia.html\"> Overcoming Social Inertia</a>, "
-"by Richard M. Stallman."
+"<a href=\"/philosophy/wwworst-app-store.html\"> The WWWorst App Store</a> "
+"(by Alexandre Oliva)"
msgstr ""
+#. #set var='DATE' value='<span class="date-tag">
+#. [2018]</span>'
+#.
+#. #echo encoding='none' var='DATE'
#. type: Content of: <div><ul><li>
-msgid "<a href=\"/philosophy/compromise.html\">Avoiding Ruinous
Compromises</a>"
+msgid ""
+"<a href=\"/philosophy/phone-anonymous-payment.html\"> Anonymous Payment by "
+"Phone</a> (by RMS)"
msgstr ""
+#. #set var='DATE' value='<span class="date-tag">
+#. [2018]</span>'
+#.
+#. #echo encoding='none' var='DATE'
#. type: Content of: <div><ul><li>
msgid ""
-"<a href=\"/philosophy/free-software-even-more-important.html\"> Free "
-"Software Is Even More Important Now</a>"
+"<a "
+"href=\"https://www.theguardian.com/commentisfree/2018/apr/03/facebook-abusing-data-law-privacy-big-tech-surveillance\";>
"
+"A radical proposal to keep your personal data safe</a> (by RMS, on "
+"<i>theguardian.com</i>)"
msgstr ""
-#. type: Content of: <div><h3>
-msgid "Misc"
+#. #set var='DATE' value='<span class="date-tag">
+#. [2018]</span>'
+#.
+#. #echo encoding='none' var='DATE'
+#. type: Content of: <div><ul><li>
+msgid ""
+"<a href=\"/philosophy/surveillance-testimony.html\"> Surveillance "
+"Testimony</a> (by RMS)"
msgstr ""
+#. #set var='DATE' value='<span class="date-tag">
+#. [2012]</span>'
+#.
+#. #echo encoding='none' var='DATE'
#. type: Content of: <div><ul><li>
-msgid "<a href=\"/philosophy/posting-videos.html\">Posting Videos</a>"
+msgid ""
+"<a href=\"/philosophy/ubuntu-spyware.html\"> Ubuntu Spyware: What to Do?</a> "
+"(by RMS)"
msgstr ""
+#. #set var='DATE' value='<span class="date-tag">
+#. [2009]</span>'
+#.
+#. #echo encoding='none' var='DATE'
#. type: Content of: <div><ul><li>
msgid ""
-"<a href=\"/philosophy/proprietary.html\">Clearly established cases of "
-"proprietary software that does nasty things to the users</a>."
+"<a href=\"/philosophy/microsoft.html\"> Is Microsoft the Great Satan?</a> "
+"[<a href=\"/philosophy/microsoft-old.html\">older version</a>]"
msgstr ""
+#. #set var='DATE' value='<span class="date-tag">
+#. [2008]</span>'
+#.
+#. #echo encoding='none' var='DATE'
#. type: Content of: <div><ul><li>
-msgid "<a href=\"/philosophy/practical.html\">The advantages of free
software</a>."
+msgid ""
+"<a href=\"/philosophy/the-root-of-this-problem.html\"> The Problem Is "
+"Software Controlled By Its Developer</a> (by RMS)"
msgstr ""
+#. #set var='DATE' value='<span class="date-tag">
+#. [2008]</span>'
+#.
+#. #echo encoding='none' var='DATE'
#. type: Content of: <div><ul><li>
msgid ""
-"<a href=\"/philosophy/bug-nobody-allowed-to-understand.html\">The Bug Nobody "
-"is Allowed to Understand</a>, By Richard Stallman."
+"<a href=\"/philosophy/gates.html\"> It's not the Gates, it's the bars</a> "
+"(by RMS)"
msgstr ""
+#. #set var='DATE' value='<span class="date-tag">
+#. [2002]</span>'
+#.
+#. #echo encoding='none' var='DATE'
#. type: Content of: <div><ul><li>
msgid ""
-"<a href=\"/philosophy/sun-in-night-time.html\">The Curious Incident of Sun "
-"in the Night-Time</a>, by Richard M. Stallman."
+"<a href=\"/philosophy/wassenaar.html\"> The Wassenaar Arrangement</a> "
+"— Encryption software volunteers needed in countries without export "
+"control."
msgstr ""
+#. #set var='DATE' value='<span class="date-tag">
+#. [2002]</span>'
+#.
+#. #echo encoding='none' var='DATE'
#. type: Content of: <div><ul><li>
msgid ""
-"<a href=\"/philosophy/sco/sco-gnu-linux.html\">SCO, GNU, and Linux</a>, by "
-"Richard Stallman, discusses how SCO's lawsuit against IBM pertains to the "
-"work of the GNU project. Please see the <a "
-"href=\"/philosophy/sco/sco.html\">FSF SCO Response Page</a> for more details "
-"on this subject."
+"<a href=\"/philosophy/ms-doj-tunney.html\"> FSF's Statement in Response to "
+"Proposed Revised Final Judgment in <cite>Microsoft v. United "
+"States</cite></a>"
msgstr ""
+#. #set var='DATE' value='<span class="date-tag">
+#. [2000]</span>'
+#.
+#. #echo encoding='none' var='DATE'
#. type: Content of: <div><ul><li>
-msgid ""
-"<a href=\"/philosophy/ms-doj-tunney.html\">FSF's Statement in Response to "
-"Proposed Revised Final Judgment in Microsoft vs. United States, submitted to "
-"the US Department of Justice under the Tunney Act</a>."
+msgid "<a href=\"/philosophy/microsoft-verdict.html\"> On the Microsoft
Verdict</a>"
msgstr ""
+#. #set var='DATE' value='<span class="date-tag">
+#. [1999]</span>'
+#.
+#. #echo encoding='none' var='DATE'
#. type: Content of: <div><ul><li>
msgid ""
-"<a href=\"/philosophy/new-monopoly.html\">U.S. Congress Threatens to "
-"Establish a New Kind of Monopoly</a>, an attempt of the Congress to create a "
-"private monopoly over repeating publicly known information."
+"<a href=\"/philosophy/microsoft-antitrust.html\"> The Microsoft Antitrust "
+"Trial and Free Software</a>"
msgstr ""
+#. #set var='DATE' value='<span class="date-tag">
+#. [1996]</span>'
+#.
+#. #echo encoding='none' var='DATE'
#. type: Content of: <div><ul><li>
-msgid "<a href=\"/philosophy/dat.html\">The Right Way to Tax DAT</a>"
+msgid ""
+"<a href=\"/philosophy/privacyaction.html\"> Protect Postal Privacy</a> (by "
+"Kathleen Ellis) — A campaign to resist the proposed rule by the "
+"United States Postal Service to collect private information from customers."
msgstr ""
+#. #set var='DATE' value='<span class="date-tag">
+#. [1996]</span>'
+#.
+#. #echo encoding='none' var='DATE'
#. type: Content of: <div><ul><li>
msgid ""
-"<a href=\"/philosophy/censoring-emacs.html\">Censoring My Software</a>, by "
-"Richard Stallman."
+"<a href=\"/philosophy/basic-freedoms.html\"> Freedoms of Speech, Press, and "
+"Association</a> — How to protect these freedoms on the Internet."
msgstr ""
+#. #set var='DATE' value='<span class="date-tag">
+#. [1996]</span>'
+#.
+#. #echo encoding='none' var='DATE'
#. type: Content of: <div><ul><li>
msgid ""
-"<a href=\"/philosophy/funding-art-vs-funding-software.html\">Funding Art vs "
-"Funding Software</a>, by Richard Stallman."
+"<a href=\"/philosophy/censoring-emacs.html\"> Censoring My Software</a> (by "
+"RMS)"
msgstr ""
+#. type: Content of: <div><h3>
+msgid "Terminology and Definitions"
+msgstr ""
+
+#. #set var='DATE' value='<span class="date-tag">
+#. *[1996… ]</span>'
+#.
+#. #echo encoding='none' var='DATE'
#. type: Content of: <div><ul><li>
msgid ""
-"<a href=\"/philosophy/android-and-users-freedom.html\"> Android and Users' "
-"Freedom</a>"
+"<a href=\"/philosophy/words-to-avoid.html\"> Words to Avoid (or Use with "
+"Care) Because They Are Loaded or Confusing</a>"
msgstr ""
+#. #set var='DATE' value='<span class="date-tag">
+#. [1999… ]</span>'
+#.
+#. #echo encoding='none' var='DATE'
#. type: Content of: <div><ul><li>
-msgid "<a href=\"/philosophy/ubuntu-spyware.html\">Ubuntu Spyware: What to
Do?</a>"
+msgid ""
+"<a href=\"/philosophy/fs-translations.html\"> Translations of the term "
+"“free software”</a> into various languages."
msgstr ""
+#. #set var='DATE' value='<span class="date-tag">
+#. [1996-2019]</span>'
+#.
+#. #echo encoding='none' var='DATE'
#. type: Content of: <div><ul><li>
msgid ""
-"<a href=\"/philosophy/whats-wrong-with-youtube.html\">What's Wrong with "
-"YouTube</a>"
+"<a href=\"/philosophy/categories.html\"> Categories of Free and Nonfree "
+"Software</a>"
msgstr ""
+#. #set var='DATE' value='<span class="date-tag">
+#. [2013]</span>'
+#.
+#. #echo encoding='none' var='DATE'
#. type: Content of: <div><ul><li>
msgid ""
-"<a href=\"/philosophy/netscape.html\">Netscape and Free Software</a>, an old "
-"article that clarifies some misunderstandings about an announcement by "
-"Netscape."
+"<a href=\"/philosophy/why-call-it-the-swindle.html\"> Why Call It The "
+"Swindle?</a> (by RMS)"
msgstr ""
+#. #set var='DATE' value='<span class="date-tag">
+#. [2002]</span>'
+#.
+#. #echo encoding='none' var='DATE'
#. type: Content of: <div><ul><li>
msgid ""
-"<a href=\"/philosophy/rms-comment-longs-article.html\">Comments on Roderick "
-"Long's Article</a>."
+"<a href=\"/philosophy/wipo-PublicAwarenessOfCopyright-2002.html\"> Public "
+"Awareness of Copyright, WIPO, June 2002</a> (by RMS) — How WIPO "
+"recognizes that their system is designed to restrict the public, and how "
+"they propose to modify terminology so that people won't notice."
msgstr ""
#. type: Content of: <div><h3>
msgid "Philosophical humor"
msgstr ""
-#. type: Content of: <div><ul><li>
+#. type: Content of: <div><p>
msgid ""
-"<a href=\"/fun/humor.html#Philosophy\">Philosophy Humor</a>. We don't have "
-"to be serious <i>all</i> the time."
+"<a href=\"/fun/humor.html#Philosophy\">Laugh along with GNU (Philosophy)</a> "
+"— We don't have to be serious <i>all</i> the time."
msgstr ""
#. TRANSLATORS: Use space (SPC) as msgstr if you don't have notes.
Index: po/essays-and-articles.pt-br.po
===================================================================
RCS file: /web/www/www/philosophy/po/essays-and-articles.pt-br.po,v
retrieving revision 1.85
retrieving revision 1.86
diff -u -b -r1.85 -r1.86
--- po/essays-and-articles.pt-br.po 30 Jul 2021 17:40:28 -0000 1.85
+++ po/essays-and-articles.pt-br.po 19 Aug 2021 08:13:24 -0000 1.86
@@ -13,7 +13,7 @@
msgstr ""
"Project-Id-Version: essays-and-articles.html\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2021-07-10 09:56+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2021-08-19 07:56+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2021-07-30 14:15-0300\n"
"Last-Translator: Rafael Fontenelle <rafaelff@gnome.org>\n"
"Language-Team: Brazilian Portuguese <www-pt-br-general@gnu.org>\n"
@@ -21,6 +21,7 @@
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"X-Outdated-Since: 2021-08-19 07:56+0000\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n > 1)\n"
"X-Generator: Gtranslator 40.0\n"
@@ -28,11 +29,11 @@
msgid "Essays and Articles - GNU Project - Free Software Foundation"
msgstr "Ensaios e Artigos - Projeto GNU - Free Software Foundationc"
-#. type: Content of: <h2>
+#. type: Content of: <div><h2>
msgid "Essays and Articles"
msgstr "Ensaios e Artigos"
-#. type: Content of: <div><p>
+#. type: Content of: <div><div><p>
msgid ""
"This page lists a series of articles describing the philosophy of the free "
"software movement, which is the motivation for our development of the free "
@@ -42,89 +43,195 @@
"de software livre, que é nossa motivação para desenvolver o sistema "
"operacional livre GNU."
-#. type: Content of: <div><p>
+#. type: Content of: <div><div><p>
msgid ""
-"A <a href=\"/philosophy/latest-articles.html\">list of the latest published "
-"articles</a> is also available."
+"The most important articles are marked with asterisks, and listed first in "
+"each category. The other ones are in reverse chronological order."
msgstr ""
-"Uma <a href=\"/philosophy/latest-articles.html\">lista dos últimos artigos "
-"publicados</a> também está disponÃvel."
-#. please leave both these ID attributes here. ...
-#. ... we removed this as an H$ section as it was duplicating the
-#. same information on links.html, but it's possible that some users
-#. have the URLs bookmarked or on their pages. -len
-#. type: Content of: <div><p>
-msgid ""
-"<a id=\"TOCFreedomOrganizations\">We</a> <a id=\"FreedomOrganizations"
-"\">also</a> keep a list of <a href=\"/links/links.html#FreedomOrganizations"
-"\">Organizations that Work for Freedom in Computer Development and "
-"Electronic Communications</a>."
-msgstr ""
-"<a id=\"TOCFreedomOrganizations\">Nós</a> <a id=\"FreedomOrganizations"
-"\">também</a> mantemos uma lista de <a href=\"/links/links."
-"html#FreedomOrganizations\">Organizações que Trabalham pela Liberdade do "
-"Desenvolvimento da Computação e nas Comunicações Eletrônicas</a>."
-
-#. type: Content of: <div><h3>
+#. type: Content of: <div><div><h3>
msgid "Table of Contents"
msgstr "Conteúdo"
-#. type: Content of: <div><ul><li>
+#. type: Content of: <div><div><ul><li>
msgid "<a href=\"#aboutfs\">About Free Software</a>"
msgstr "<a href=\"#aboutfs\">Sobre o Software Livre?</a>"
-#. type: Content of: <div><ul><li>
-msgid "<a href=\"#aboutgnu\">About the GNU Operating System</a>"
-msgstr "<a href=\"#aboutgnu\">Sobre o Sistema Operacional GNU</a>"
+#. type: Content of: <div><div><ul><li><ul><li>
+#, fuzzy
+#| msgid "<a href=\"#patents\">Patents</a>"
+msgid "<a href=\"#principles\">Principles</a>"
+msgstr "<a href=\"#patents\">Patentes</a>"
-#. type: Content of: <div><ul><li>
+#. type: Content of: <div><div><ul><li><ul><li>
+#, fuzzy
+#| msgid "<a href=\"#patents\">Patents</a>"
+msgid "<a href=\"#practice\">Practice</a>"
+msgstr "<a href=\"#patents\">Patentes</a>"
+
+#. type: Content of: <div><div><ul><li><ul><li>
+#, fuzzy
+#| msgid "<a href=\"#patents\">Patents</a>"
+msgid "<a href=\"#extension\">Extension to other areas</a>"
+msgstr "<a href=\"#patents\">Patentes</a>"
+
+#. type: Content of: <div><div><ul><li><ul><li>
+#, fuzzy
+#| msgid "<a href=\"#misc\">Misc</a>"
+msgid "<a href=\"#mix\">Mixing free and nonfree</a>"
+msgstr "<a href=\"#misc\">Diversos</a>"
+
+#. type: Content of: <div><div><ul><li><ul><li>
+#, fuzzy
+#| msgid ""
+#| "<a href=\"/philosophy/free-software-intro.html\">Free Software movement</"
+#| "a>"
+msgid "<a href=\"#free-open\">Free software and open source</a>"
+msgstr ""
+"<a href=\"/philosophy/free-software-intro.html\">Movimento Software Livre</a>"
+
+#. type: Content of: <div><div><ul><li>
+msgid "<a href=\"#upholding\">Upholding Software Freedom</a>"
+msgstr "<a href=\"#upholding\">Mantendo-se Fiel à Liberdade de Software</a>"
+
+#. type: Content of: <div><div><ul><li><ul><li>
+#, fuzzy
+#| msgid "<a href=\"/gnu/manifesto.html\">The GNU Manifesto</a>"
+msgid "<a href=\"/gnu/gnu.html\">The GNU Project</a>"
+msgstr "<a href=\"/gnu/manifesto.html\">O Manifesto GNU</a>"
+
+#. type: Content of: <div><div><ul><li><ul><li>
+#, fuzzy
+#| msgid ""
+#| "<a href=\"/philosophy/udi.html\">The Free Software Movement and UDI</a>"
+msgid "<a href=\"#fsmovement\">The free software movement</a>"
+msgstr "<a href=\"/philosophy/udi.html\">O Movimento Software Livre e UDI</a>"
+
+#. type: Content of: <div><div><ul><li><ul><li>
+#, fuzzy
+#| msgid "<a href=\"#aboutfs\">About Free Software</a>"
+msgid "<a href=\"#need\">The need for free software</a>"
+msgstr "<a href=\"#aboutfs\">Sobre o Software Livre?</a>"
+
+#. type: Content of: <div><div><ul><li><ul><li>
+#, fuzzy
+#| msgid "<a href=\"#patents\">Patents</a>"
+msgid "<a href=\"#action\">Guide for action</a>"
+msgstr "<a href=\"#patents\">Patentes</a>"
+
+#. type: Content of: <div><div><ul><li>
msgid "<a href=\"#LicensingFreeSoftware\">Licensing Free Software</a>"
msgstr "<a href=\"#LicensingFreeSoftware\">Licenciando Software Livre</a>"
-#. type: Content of: <div><ul><li>
-msgid "<a href=\"#Laws\">Laws and Issues</a>"
+#. type: Content of: <div><div><ul><li><ul><li>
+#, fuzzy
+#| msgid ""
+#| "<a href=\"/licenses/licenses.html\">General information on licensing and "
+#| "copyleft</a>"
+msgid "<a href=\"/licenses/licenses.html\">General information</a>"
+msgstr ""
+"<a href=\"/licenses/licenses.html\">Informações gerais sobre licenciamento
e "
+"copyleft</a>"
+
+#. type: Content of: <div><div><ul><li><ul><li>
+#, fuzzy
+#| msgid "<a href=\"/licenses/copyleft.html\">Copyleft</a>"
+msgid "<a href=\"#copyleft\">Copyleft</a>"
+msgstr "<a href=\"/licenses/copyleft.html\">Copyleft</a>"
+
+#. type: Content of: <div><div><ul><li><ul><li>
+#, fuzzy
+#| msgid "<a href=\"/licenses/copyleft.html\">Copyleft</a>"
+msgid "<a href=\"#non-copyleft\">Non-copyleft</a>"
+msgstr "<a href=\"/licenses/copyleft.html\">Copyleft</a>"
+
+#. type: Content of: <div><div><ul><li><ul><li>
+#, fuzzy
+#| msgid "<a href=\"#patents\">Patents</a>"
+msgid "<a href=\"#traps\">Licensing traps</a>"
+msgstr "<a href=\"#patents\">Patentes</a>"
+
+#. type: Content of: <div><div><ul><li>
+#, fuzzy
+#| msgid "<a href=\"#Laws\">Laws and Issues</a>"
+msgid "<a href=\"#Laws\">Legal Issues</a>"
msgstr "<a href=\"#Laws\">Leis e Problemas</a>"
-#. type: Content of: <div><ul><li><ul><li>
+#. type: Content of: <div><div><ul><li><ul><li>
msgid "<a href=\"#patents\">Patents</a>"
msgstr "<a href=\"#patents\">Patentes</a>"
-#. type: Content of: <div><ul><li><ul><li>
+#. type: Content of: <div><div><ul><li><ul><li>
msgid "<a href=\"#copyright\">Copyright</a>"
msgstr "<a href=\"#copyright\">Copyright</a>"
-#. type: Content of: <div><ul><li><ul><li>
-msgid "<a href=\"#drm\">Digital Restrictions Management</a>"
-msgstr "<a href=\"#drm\">Gestão Digital de Restrições</a>"
-
-#. type: Content of: <div><ul><li><ul><li>
+#. type: Content of: <div><div><ul><li><ul><li>
msgid ""
"<a href=\"#noip\">The propaganda term “Intellectual Property”</a>"
msgstr "<a href=\"#noip\">O termo de propaganda âPropriedade
Intelectualâ</a>"
-#. type: Content of: <div><ul><li><ul><li>
-msgid "<a href=\"#ns\">Network Services</a>"
+#. type: Content of: <div><div><ul><li><ul><li>
+#, fuzzy
+#| msgid "<a href=\"#ns\">Network Services</a>"
+msgid "<a href=\"#sco\">Response to SCO's attacks</a>"
msgstr "<a href=\"#ns\">Serviços de Rede</a>"
-#. type: Content of: <div><ul><li><ul><li>
+#. type: Content of: <div><div><ul><li>
msgid "<a href=\"#cultural\">Cultural and Social Issues</a>"
msgstr "<a href=\"#cultural\">Problemas Sociais e Culturais</a>"
-#. type: Content of: <div><ul><li>
-msgid "<a href=\"#terminology\">Terminology and Definitions</a>"
-msgstr "<a href=\"#terminology\">Terminologias e Definições</a>"
+#. type: Content of: <div><div><ul><li><ul><li>
+#, fuzzy
+#| msgid "<a href=\"#misc\">Misc</a>"
+msgid "<a href=\"#society\">Digital society</a>"
+msgstr "<a href=\"#misc\">Diversos</a>"
-#. type: Content of: <div><ul><li>
-msgid "<a href=\"#upholding\">Upholding Software Freedom</a>"
+#. type: Content of: <div><div><ul><li><ul><li>
+#, fuzzy
+#| msgid "<a href=\"#drm\">Digital Restrictions Management</a>"
+msgid "<a href=\"#drm\">Digital restrictions management</a>"
+msgstr "<a href=\"#drm\">Gestão Digital de Restrições</a>"
+
+#. type: Content of: <div><div><ul><li><ul><li>
+#, fuzzy
+#| msgid "<a href=\"#ns\">Network Services</a>"
+msgid "<a href=\"#ns\">Network services</a>"
+msgstr "<a href=\"#ns\">Serviços de Rede</a>"
+
+#. type: Content of: <div><div><ul><li><ul><li>
+#, fuzzy
+#| msgid "<a href=\"#patents\">Patents</a>"
+msgid "<a href=\"#access\">Accessing culture</a>"
+msgstr "<a href=\"#patents\">Patentes</a>"
+
+#. type: Content of: <div><div><ul><li><ul><li>
+#, fuzzy
+#| msgid "<a href=\"#upholding\">Upholding Software Freedom</a>"
+msgid "<a href=\"#funding\">Funding cultural works</a>"
msgstr "<a href=\"#upholding\">Mantendo-se Fiel à Liberdade de Software</a>"
-#. type: Content of: <div><ul><li>
-msgid "<a href=\"#misc\">Misc</a>"
-msgstr "<a href=\"#misc\">Diversos</a>"
+#. type: Content of: <div><div><ul><li><ul><li>
+msgid "<a href=\"#evils\">Surveillance, censorship, lock-in, etc.</a>"
+msgstr ""
-#. type: Content of: <div><ul><li>
-msgid "<a href=\"#humor\">Philosophical Humor</a>"
+#. type: Content of: <div><div><ul><li><ul><li>
+#, fuzzy
+#| msgid ""
+#| "<a href=\"/proprietary/proprietary.html\">Other examples of proprietary "
+#| "malware</a>"
+msgid "<a href=\"/proprietary/proprietary.html\">Proprietary malware</a>"
+msgstr ""
+"<a href=\"/proprietary/proprietary.html\">Outros exemplos de <em>malwares</"
+"em> proprietários</a>"
+
+#. type: Content of: <div><div><ul><li>
+msgid "<a href=\"#terminology\">Terminology and Definitions</a>"
+msgstr "<a href=\"#terminology\">Terminologias e Definições</a>"
+
+#. type: Content of: <div><div><ul><li>
+#, fuzzy
+#| msgid "<a href=\"#humor\">Philosophical Humor</a>"
+msgid "<a href=\"/fun/humor.html#Philosophy\">Philosophical Humor</a>"
msgstr "<a href=\"#humor\">Humor Filosófico</a>"
#. type: Content of: <div><h3>
@@ -147,671 +254,1403 @@
"possibilidades tornam o software tão útil quanto ele é, e acreditamos que
os "
"usuários devem poder fazer uso delas."
+#. type: Content of: <div><h4>
+msgid "Principles"
+msgstr ""
+
+#. #set var='DATE' value='<span class="date-tag">
+#. *[1996… ]</span>'
+#.
+#. #echo encoding='none' var='DATE'
#. type: Content of: <div><ul><li>
-msgid "<a href=\"/philosophy/free-sw.html\">What is Free Software?</a>"
+#, fuzzy
+#| msgid "<a href=\"/philosophy/free-sw.html\">What is Free Software?</a>"
+msgid "<a href=\"/philosophy/free-sw.html\"> What is Free Software?</a>"
msgstr "<a href=\"/philosophy/free-sw.html\">O que é o Software Livre?</a>"
+#. #set var='DATE' value='<span class="date-tag">
+#. *[2015]</span>'
+#.
+#. #echo encoding='none' var='DATE'
#. type: Content of: <div><ul><li>
+#, fuzzy
+#| msgid ""
+#| "<a href=\"/philosophy/free-software-even-more-important.html\"> Free "
+#| "Software Is Even More Important Now</a>"
msgid ""
-"<a href=\"/philosophy/why-free.html\">Why Software Should Not Have Owners</a>"
+"<a href=\"/philosophy/free-software-even-more-important.html\"> Free "
+"Software Is Even More Important Now</a> (by RMS)"
msgstr ""
-"<a href=\"/philosophy/why-free.html\">Por Que o Software Não Deve ter
Donos</"
-"a>"
+"<a href=\"/philosophy/free-software-even-more-important.html\"> Software "
+"Livre é Ainda Mais Importante Agora</a>"
+#. #set var='DATE' value='<span class="date-tag">
+#. *[1996]</span>'
+#.
+#. #echo encoding='none' var='DATE'
#. type: Content of: <div><ul><li>
+#, fuzzy
+#| msgid ""
+#| "<a href=\"/philosophy/selling.html\">Selling Free Software</a> is OK!"
msgid ""
-"<a href=\"/philosophy/shouldbefree.html\">Why Software Should Be Free</a> "
-"(This is an older and longer essay about the same topic as the previous one)"
+"<a href=\"/philosophy/selling.html\"> Selling Free Software</a> — This "
+"is OK!"
msgstr ""
-"<a href=\"/philosophy/shouldbefree.html\">Por Que o Software Deve Ser Livre</"
-"a> (Esse é um ensaio mais antigo e mais longo sobre o mesmo tópico do
artigo "
-"anterior)"
+"<a href=\"/philosophy/selling.html\">Vender Software Livre</a> Não Tem "
+"Problema!"
+#. #set var='DATE' value='<span class="date-tag">
+#. [2012]</span>'
+#.
+#. #echo encoding='none' var='DATE'
#. type: Content of: <div><ul><li>
+#, fuzzy
+#| msgid ""
+#| "<a href=\"/philosophy/programs-must-not-limit-freedom-to-run.html\"> Why "
+#| "programs must not limit the freedom to run them</a> — Freedom 0 "
+#| "must not be limited."
msgid ""
-"<a href=\"/philosophy/free-doc.html\">Why Free Software Needs Free "
-"Documentation</a>"
+"<a href=\"/philosophy/programs-must-not-limit-freedom-to-run.html\"> Why "
+"programs must not limit the freedom to run them</a> (by RMS) — "
+"Freedom 0 must not be limited."
msgstr ""
-"<a href=\"/philosophy/free-doc.html\">Por Que Software Livre precisa de "
-"Documentação Livre</a>"
+"<a href=\"/philosophy/programs-must-not-limit-freedom-to-run.html\"> Por que "
+"programas não devem limitar a liberdade de executá-los</a> —
Liberdade "
+"0 não deve ser limitada."
+#. #set var='DATE' value='<span class="date-tag">
+#. [2007]</span>'
+#.
+#. #echo encoding='none' var='DATE'
#. type: Content of: <div><ul><li>
+#, fuzzy
+#| msgid ""
+#| "<a href=\"/philosophy/your-freedom-needs-free-software.html\"> Your "
+#| "Freedom Needs Free Software</a>"
msgid ""
-"<a href=\"/philosophy/when-free-depends-on-nonfree.html\"> When Free "
-"Software Depends on Nonfree</a>"
-msgstr ""
-"<a href=\"/philosophy/when-free-depends-on-nonfree.html\"> Quando Software "
-"Livre Depende de Não Livre</a>"
-
-#. type: Content of: <div><ul><li>
-msgid "<a href=\"/philosophy/selling.html\">Selling Free Software</a> is OK!"
+"<a href=\"/philosophy/your-freedom-needs-free-software.html\"> Your Freedom "
+"Needs Free Software</a> (by RMS)"
msgstr ""
-"<a href=\"/philosophy/selling.html\">Vender Software Livre</a> Não Tem "
-"Problema!"
+"<a href=\"/philosophy/your-freedom-needs-free-software.html\"> Sua Liberdade "
+"Precisa de Software Livre</a>"
+#. #set var='DATE' value='<span class="date-tag">
+#. [1994]</span>'
+#.
+#. #echo encoding='none' var='DATE'
#. type: Content of: <div><ul><li>
+#, fuzzy
+#| msgid ""
+#| "<a href=\"/philosophy/why-free.html\">Why Software Should Not Have "
+#| "Owners</a>"
msgid ""
-"<a href=\"/philosophy/categories.html\">Categories of Free and Non-Free "
-"Software</a>"
+"<a href=\"/philosophy/why-free.html\"> Why Software Should Not Have Owners</"
+"a> (by RMS)"
msgstr ""
-"<a href=\"/philosophy/categories.html\">Categorias de Softwares Livres e Não
"
-"Livres</a>"
+"<a href=\"/philosophy/why-free.html\">Por Que o Software Não Deve ter
Donos</"
+"a>"
+#. #set var='DATE' value='<span class="date-tag">
+#. [1991]</span>'
+#.
+#. #echo encoding='none' var='DATE'
#. type: Content of: <div><ul><li>
-msgid "<a href=\"/philosophy/floss-and-foss.html\"> FLOSS and FOSS</a>"
-msgstr "<a href=\"/philosophy/floss-and-foss.html\"> FLOSS e FOSS</a>"
+#, fuzzy
+#| msgid ""
+#| "<a href=\"/philosophy/shouldbefree.html\">Why Software Should Be Free</a> "
+#| "(This is an older and longer essay about the same topic as the previous "
+#| "one)"
+msgid ""
+"<a href=\"/philosophy/shouldbefree.html\"> Why Software Should Be Free</a> "
+"(by RMS) — An older and longer essay about the same topic as the "
+"previous one."
+msgstr ""
+"<a href=\"/philosophy/shouldbefree.html\">Por Que o Software Deve Ser Livre</"
+"a> (Esse é um ensaio mais antigo e mais longo sobre o mesmo tópico do
artigo "
+"anterior)"
-#. type: Content of: <div><ul><li>
-msgid ""
-"<a href=\"/software/reliability.html\">Free Software is More Reliable!</a>"
+#. type: Content of: <div><h4>
+msgid "Practice"
msgstr ""
-"<a href=\"/software/reliability.html\">O Software Livre é Mais
Confiável!</a>"
+#. #set var='DATE' value='<span class="date-tag">
+#. *[1999-2011]</span>'
+#.
+#. #echo encoding='none' var='DATE'
#. type: Content of: <div><ul><li>
+#, fuzzy
+#| msgid ""
+#| "<a href=\"/philosophy/when-free-software-isnt-practically-superior.html"
+#| "\"> When Free Software Isn't (Practically) Superior</a>"
msgid ""
"<a href=\"/philosophy/when-free-software-isnt-practically-superior.html\"> "
-"When Free Software Isn't (Practically) Superior</a>"
+"When Free Software Isn't (Practically) Superior</a> (by Benjamin Mako Hill)"
msgstr ""
"<a href=\"/philosophy/when-free-software-isnt-practically-superior.html\"> "
"Quando o Software Livre não é (na Prática) Superior</a>"
+#. #set var='DATE' value='<span class="date-tag">
+#. [2015]</span>'
+#.
+#. #echo encoding='none' var='DATE'
#. type: Content of: <div><ul><li>
+#, fuzzy
+#| msgid ""
+#| "<a href=\"/philosophy/applying-free-sw-criteria.html\"> Applying the Free "
+#| "Software Criteria</a>"
msgid ""
-"<a href=\"/philosophy/open-source-misses-the-point.html\">Why “Open "
-"Source” misses the point of Free Software</a>"
+"<a href=\"/philosophy/applying-free-sw-criteria.html\"> Applying the Free "
+"Software Criteria</a> (by RMS)"
msgstr ""
-"<a href=\"/philosophy/open-source-misses-the-point.html\">Por que o Código "
-"Aberto não compartilha dos objetivos do Software Livre</a>"
+"<a href=\"/philosophy/applying-free-sw-criteria.html\"> Aplicando os "
+"Critérios de Software Livre</a>"
+#. #set var='DATE' value='<span class="date-tag">
+#. [2014]</span>'
+#.
+#. #echo encoding='none' var='DATE'
#. type: Content of: <div><ul><li>
+#, fuzzy
+#| msgid ""
+#| "<a href=\"/philosophy/imperfection-isnt-oppression.html\"> Imperfection "
+#| "is not the same as oppression</a>"
msgid ""
-"<a href=\"/philosophy/free-open-overlap.html\">How Free Software and Open "
-"Source Relate as Categories of Programs</a>"
+"<a href=\"/philosophy/imperfection-isnt-oppression.html\"> Imperfection is "
+"not the same as oppression</a> (by RMS)"
msgstr ""
-"<a href=\"/philosophy/free-open-overlap.html\">Como Software Livre e Código "
-"Aberto Se Relacionam como Categorias de Programas</a>"
+"<a href=\"/philosophy/imperfection-isnt-oppression.html\"> Imperfeição não
é "
+"o mesmo que opressão</a>"
+#. #set var='DATE' value='<span class="date-tag">
+#. [2011]</span>'
+#.
+#. #echo encoding='none' var='DATE'
#. type: Content of: <div><ul><li>
+#, fuzzy
+#| msgid ""
+#| "<a href=\"/philosophy/android-and-users-freedom.html\"> Android and "
+#| "Users' Freedom</a>"
msgid ""
-"<a href=\"/philosophy/linux-gnu-freedom.html\">Linux, GNU, and Freedom</a>"
+"<a href=\"/philosophy/android-and-users-freedom.html\"> Android and Users' "
+"Freedom</a> (by RMS)"
msgstr ""
-"<a href=\"/philosophy/linux-gnu-freedom.html\">Linux, GNU, e Liberdade</a>"
+"<a href=\"/philosophy/android-and-users-freedom.html\"> Android e Liberdade "
+"dos Usuários</a>"
+#. #set var='DATE' value='<span class="date-tag">
+#. [1997-2011]</span>'
+#.
+#. #echo encoding='none' var='DATE'
#. type: Content of: <div><ul><li>
+#, fuzzy
+#| msgid ""
+#| "<a href=\"/software/reliability.html\">Free Software is More Reliable!</a>"
msgid ""
-"<a href=\"/philosophy/gnutella.html\" id=\"Gnutella\">Regarding Gnutella</a>"
+"<a href=\"/software/reliability.html\"> Free Software is More Reliable!</a>"
msgstr ""
-"<a href=\"/philosophy/gnutella.html\" id=\"Gnutella\">Considerações sobre o
"
-"Gnutella</a>"
+"<a href=\"/software/reliability.html\">O Software Livre é Mais
Confiável!</a>"
-#. type: Content of: <div><ul><li>
-msgid ""
-"<a href=\"/philosophy/schools.html\">Why Schools Should Use Exclusively Free "
-"Software</a>"
+#. type: Content of: <div><h4>
+msgid "Extension to other areas"
msgstr ""
-"<a href=\"/philosophy/schools.html\">Por que escolas devem usar "
-"exclusivamente software livre</a>"
-
-#. type: Content of: <div><ul><li>
-msgid "<a href=\"/philosophy/my_doom.html\">MyDoom and You</a>"
-msgstr "<a href=\"/philosophy/my_doom.html\">MyDoom e Você</a>"
+#. #set var='DATE' value='<span class="date-tag">
+#. *[1996]</span>'
+#.
+#. #echo encoding='none' var='DATE'
#. type: Content of: <div><ul><li>
+#, fuzzy
+#| msgid ""
+#| "<a href=\"/philosophy/free-doc.html\">Why Free Software Needs Free "
+#| "Documentation</a>"
msgid ""
-"<a href=\"/philosophy/15-years-of-free-software.html\"> 15 Years of Free "
-"Software</a>"
+"<a href=\"/philosophy/free-doc.html\"> Why Free Software Needs Free "
+"Documentation</a>"
msgstr ""
-"<a href=\"/philosophy/15-years-of-free-software.html\"> 15 Anos de Software "
-"Livre</a>"
+"<a href=\"/philosophy/free-doc.html\">Por Que Software Livre precisa de "
+"Documentação Livre</a>"
+#. #set var='DATE' value='<span class="date-tag">
+#. [2020]</span>'
+#.
+#. #echo encoding='none' var='DATE'
#. type: Content of: <div><ul><li>
+#, fuzzy
+#| msgid ""
+#| "<a href=\"/philosophy/free-software-intro.html\">Free Software movement</"
+#| "a>"
msgid ""
-"<a href=\"/philosophy/free-software-intro.html\">Free Software movement</a>"
+"<a href=\"/philosophy/free-software-rocket.html\"> Should Rockets Have Only "
+"Free Software? Free Software and Appliances</a> (by RMS)"
msgstr ""
"<a href=\"/philosophy/free-software-intro.html\">Movimento Software Livre</a>"
+#. #set var='DATE' value='<span class="date-tag">
+#. [2015]</span>'
+#.
+#. #echo encoding='none' var='DATE'
#. type: Content of: <div><ul><li>
+#, fuzzy
+#| msgid ""
+#| "<a href=\"/philosophy/free-hardware-designs.html\"> Free Hardware and "
+#| "Free Hardware Designs</a>"
msgid ""
-"<a href=\"/philosophy/your-freedom-needs-free-software.html\"> Your Freedom "
-"Needs Free Software</a>"
+"<a href=\"/philosophy/free-hardware-designs.html\"> Free Hardware and Free "
+"Hardware Designs</a> (by RMS)"
msgstr ""
-"<a href=\"/philosophy/your-freedom-needs-free-software.html\"> Sua Liberdade "
-"Precisa de Software Livre</a>"
+"<a href=\"/philosophy/free-hardware-designs.html\"> Hardware Livre e "
+"Projetos de Hardware Livre</a>"
+#. #set var='DATE' value='<span class="date-tag">
+#. [2015]</span>'
+#.
+#. #echo encoding='none' var='DATE'
#. type: Content of: <div><ul><li>
+#, fuzzy
+#| msgid ""
+#| "<a href=\"/philosophy/loyal-computers.html\"> What Does It Mean for Your "
+#| "Computer to Be Loyal?</a>"
msgid ""
-"<a href=\"/philosophy/fs-motives.html\"> Motives For Writing Free Software</"
-"a>"
+"<a href=\"/philosophy/loyal-computers.html\"> What Does It Mean for Your "
+"Computer to Be Loyal?</a> (by RMS)"
msgstr ""
-"<a href=\"/philosophy/fs-motives.html\"> Motivos para Escrever Software "
-"Livre</a>"
+"<a href=\"/philosophy/loyal-computers.html\"> O Que Significa Seu Computador "
+"Ser Leal?</a>"
+#. #set var='DATE' value='<span class="date-tag">
+#. [2012]</span>'
+#.
+#. #echo encoding='none' var='DATE'
#. type: Content of: <div><ul><li>
+#, fuzzy
+#| msgid ""
+#| "<a href=\"/philosophy/network-services-arent-free-or-nonfree.html\"> "
+#| "Network Services Aren't Free or Nonfree; They Raise Other Issues</a> an "
+#| "article by Richard Stallman."
msgid ""
-"<a href=\"/philosophy/government-free-software.html\">Measures Governments "
-"Can Use to Promote Free Software</a>"
+"<a href=\"/philosophy/network-services-arent-free-or-nonfree.html\"> Network "
+"Services Aren't Free or Nonfree; They Raise Other Issues</a> (by RMS)"
msgstr ""
-"<a href=\"/philosophy/government-free-software.html\">Medidas que Governos "
-"Podem Usar para Promover Software Livre</a>"
+"<a href=\"/philosophy/network-services-arent-free-or-nonfree.html\"> "
+"Serviços de Rede Não São Livres ou Não Livres; Eles Criam Outros
Problemas</"
+"a> um artigo por Richard Stallman."
+#. #set var='DATE' value='<span class="date-tag">
+#. [2000]</span>'
+#.
+#. #echo encoding='none' var='DATE'
#. type: Content of: <div><ul><li>
+#, fuzzy
+#| msgid ""
+#| "<a href=\"/philosophy/gnutella.html\" id=\"Gnutella\">Regarding Gnutella</"
+#| "a>"
msgid ""
-"<a href=\"/philosophy/uruguay.html\">Lesson from Uruguay</a>. The FSF "
-"learned something from a bill presented in Uruguay."
+"<a href=\"/philosophy/gnutella.html\" id=\"Gnutella\"> Regarding Gnutella</a>"
msgstr ""
-"<a href=\"/philosophy/uruguay.html\">Lições do Uruguai</a>. A FSF aprendeu "
-"alguma coisa de um projeto de lei apresentado no Uruguai."
+"<a href=\"/philosophy/gnutella.html\" id=\"Gnutella\">Considerações sobre o
"
+"Gnutella</a>"
-#. type: Content of: <div><ul><li>
-msgid ""
-"<a href=\"/philosophy/programs-must-not-limit-freedom-to-run.html\"> Why "
-"programs must not limit the freedom to run them</a> — Freedom 0 must "
-"not be limited."
+#. type: Content of: <div><h4>
+msgid "Mixing free and nonfree"
msgstr ""
-"<a href=\"/philosophy/programs-must-not-limit-freedom-to-run.html\"> Por que "
-"programas não devem limitar a liberdade de executá-los</a> —
Liberdade "
-"0 não deve ser limitada."
+#. #set var='DATE' value='<span class="date-tag">
+#. [2016]</span>'
+#.
+#. #echo encoding='none' var='DATE'
#. type: Content of: <div><ul><li>
+#, fuzzy
+#| msgid ""
+#| "<a href=\"/philosophy/when-free-depends-on-nonfree.html\"> When Free "
+#| "Software Depends on Nonfree</a>"
msgid ""
-"<a href=\"/philosophy/imperfection-isnt-oppression.html\"> Imperfection is "
-"not the same as oppression</a>"
+"<a href=\"/philosophy/when-free-depends-on-nonfree.html\"> When Free "
+"Software Depends on Nonfree</a> (by RMS)"
msgstr ""
-"<a href=\"/philosophy/imperfection-isnt-oppression.html\"> Imperfeição não
é "
-"o mesmo que opressão</a>"
+"<a href=\"/philosophy/when-free-depends-on-nonfree.html\"> Quando Software "
+"Livre Depende de Não Livre</a>"
+#. #set var='DATE' value='<span class="date-tag">
+#. [2013]</span>'
+#.
+#. #echo encoding='none' var='DATE'
#. type: Content of: <div><ul><li>
+#, fuzzy
+#| msgid ""
+#| "<a href=\"/philosophy/is-ever-good-use-nonfree-program.html\"> Is It Ever "
+#| "a Good Thing to Use a Nonfree Program?</a> By Richard Stallman."
msgid ""
-"<a href=\"/philosophy/applying-free-sw-criteria.html\"> Applying the Free "
-"Software Criteria</a>"
+"<a href=\"/philosophy/is-ever-good-use-nonfree-program.html\"> Is It Ever a "
+"Good Thing to Use a Nonfree Program?</a> (by RMS)"
msgstr ""
-"<a href=\"/philosophy/applying-free-sw-criteria.html\"> Aplicando os "
-"Critérios de Software Livre</a>"
-
-#. type: Content of: <div><h3>
-msgid "About the GNU Operating System"
-msgstr "Sobre o Sistema Operacional GNU"
+"<a href=\"/philosophy/is-ever-good-use-nonfree-program.html\"> Ã Realmente "
+"Uma Coisa Boa Usar um Programa Não Livre?</a>, por Richard Stallman."
+#. #set var='DATE' value='<span class="date-tag">
+#. [2005]</span>'
+#.
+#. #echo encoding='none' var='DATE'
+#. type: Content of: <div><ul><li>
+#, fuzzy
+#| msgid ""
+#| "<a href=\"/philosophy/mcvoy.html\">Thank You, Larry McVoy</a> by Richard "
+#| "M. Stallman"
+msgid "<a href=\"/philosophy/mcvoy.html\"> Thank You, Larry McVoy</a> (by RMS)"
+msgstr ""
+"<a href=\"/philosophy/mcvoy.html\">Obrigado, Larry McVoy</a> por Richard M. "
+"Stallman"
+
+#. #set var='DATE' value='<span class="date-tag">
+#. [1998]</span>'
+#.
+#. #echo encoding='none' var='DATE'
#. type: Content of: <div><ul><li>
+#, fuzzy
+#| msgid ""
+#| "<a href=\"/philosophy/udi.html\">The Free Software Movement and UDI</a>"
msgid ""
-"<a href=\"/gnu/initial-announcement.html\">Initial announcement of the GNU "
-"Operating System</a>"
+"<a href=\"/philosophy/udi.html\"> The Free Software Movement and UDI</a> (by "
+"RMS)"
+msgstr "<a href=\"/philosophy/udi.html\">O Movimento Software Livre e UDI</a>"
+
+#. type: Content of: <div><h4>
+msgid "Free software and open source"
msgstr ""
-"<a href=\"/gnu/initial-announcement.html\">Anúncio inicial do Sistema "
-"Operacional GNU</a>"
+#. #set var='DATE' value='<span class="date-tag">
+#. *[2007-2021]</span>'
+#.
+#. #echo encoding='none' var='DATE'
#. type: Content of: <div><ul><li>
-msgid "<a href=\"/gnu/manifesto.html\">The GNU Manifesto</a>"
-msgstr "<a href=\"/gnu/manifesto.html\">O Manifesto GNU</a>"
+#, fuzzy
+#| msgid ""
+#| "<a href=\"/philosophy/open-source-misses-the-point.html\">Why “Open "
+#| "Source” misses the point of Free Software</a>"
+msgid ""
+"<a href=\"/philosophy/open-source-misses-the-point.html\"> Why “Open "
+"Source” Misses the Point of Free Software</a> (by RMS)"
+msgstr ""
+"<a href=\"/philosophy/open-source-misses-the-point.html\">Por que o Código "
+"Aberto não compartilha dos objetivos do Software Livre</a>"
+#. #set var='DATE' value='<span class="date-tag">
+#. [2015]</span>'
+#.
+#. #echo encoding='none' var='DATE'
#. type: Content of: <div><ul><li>
-msgid "<a href=\"/gnu/gnu-history.html\">Brief history of the GNU Project</a>"
+#, fuzzy
+#| msgid ""
+#| "<a href=\"/philosophy/free-open-overlap.html\">How Free Software and Open "
+#| "Source Relate as Categories of Programs</a>"
+msgid ""
+"<a href=\"/philosophy/free-open-overlap.html\"> How Free Software and Open "
+"Source Relate as Categories of Programs</a>"
msgstr ""
-"<a href=\"/gnu/gnu-history.html\">Uma breve história do Projeto GNU</a>"
+"<a href=\"/philosophy/free-open-overlap.html\">Como Software Livre e Código "
+"Aberto Se Relacionam como Categorias de Programas</a>"
+#. #set var='DATE' value='<span class="date-tag">
+#. [2013]</span>'
+#.
+#. #echo encoding='none' var='DATE'
#. type: Content of: <div><ul><li>
+#, fuzzy
+#| msgid "<a href=\"/philosophy/floss-and-foss.html\"> FLOSS and FOSS</a>"
msgid ""
-"<a href=\"/gnu/thegnuproject.html\">The GNU Project</a>, a longer and more "
-"complete description of the project and its history."
-msgstr ""
-"<a href=\"/gnu/thegnuproject.html\">O Projeto GNU</a>, uma longa e mais "
-"completa descrição do projeto e sua história."
+"<a href=\"/philosophy/floss-and-foss.html\"> FLOSS and FOSS</a> (by RMS)"
+msgstr "<a href=\"/philosophy/floss-and-foss.html\"> FLOSS e FOSS</a>"
+#. #set var='DATE' value='<span class="date-tag">
+#. [2002]</span>'
+#.
+#. #echo encoding='none' var='DATE'
#. type: Content of: <div><ul><li>
+#, fuzzy
+#| msgid ""
+#| "<a href=\"/philosophy/linux-gnu-freedom.html\">Linux, GNU, and Freedom</a>"
msgid ""
-"<a href=\"/fsf/fsf.html\">The official website of the Free Software "
-"Foundation</a>"
+"<a href=\"/philosophy/linux-gnu-freedom.html\"> Linux, GNU, and Freedom</a> "
+"(by RMS)"
msgstr ""
-"<a href=\"/fsf/fsf.html\">O site oficial da Free Software Foundation</a>"
+"<a href=\"/philosophy/linux-gnu-freedom.html\">Linux, GNU, e Liberdade</a>"
+#. #set var='DATE' value='<span class="date-tag">
+#. [2001]</span>'
+#.
+#. #echo encoding='none' var='DATE'
#. type: Content of: <div><ul><li>
-msgid "<a href=\"/gnu/why-gnu-linux.html\">Why GNU/Linux?</a>"
-msgstr "<a href=\"/gnu/why-gnu-linux.html\">Por Que GNU/Linux?</a>"
-
-#. type: Content of: <div><h3>
-msgid "Licensing Free Software"
-msgstr "Licenciando Software Livre"
-
-#. type: Content of: <div><ul><li>
-msgid ""
-"<a href=\"/licenses/licenses.html\">General information on licensing and "
-"copyleft</a>"
+#, fuzzy
+#| msgid ""
+#| "Richard Stallman wrote <a href=\"/philosophy/drdobbs-letter.html\"> "
+#| "letter to the editor</a> of Dr. Dobb's Journal in June 2001 which further "
+#| "explains the distinction between the Free Software and Open Source "
+#| "movements."
+msgid ""
+"<a href=\"/philosophy/drdobbs-letter.html\"> Letter from RMS to the Editor "
+"of Dr. Dobb's Journal</a> on the distinction between the free software and "
+"open source movements."
msgstr ""
-"<a href=\"/licenses/licenses.html\">Informações gerais sobre licenciamento
e "
-"copyleft</a>"
+"Richard Stallman escreveu <a href=\"/philosophy/drdobbs-letter.html\"> uma "
+"carta para o editor</a> do Dr. Dobb's Journal em Junho de 2001 que explica a "
+"distinção entre o movimentos do Software Livre e Código Aberto."
+#. #set var='DATE' value='<span class="date-tag">
+#. [1998]</span>'
+#.
+#. #echo encoding='none' var='DATE'
#. type: Content of: <div><ul><li>
-msgid ""
-"<a href=\"/licenses/license-list.html\">A list of free and nonfree licenses, "
-"with comments</a>."
+#, fuzzy
+#| msgid ""
+#| "<a href=\"/philosophy/free-software-for-freedom.html\">“Open Source "
+#| "Software” or “Free Software”?</a> (This is an older "
+#| "essay about the same topic as the previous one.)"
+msgid ""
+"<a href=\"/philosophy/free-software-for-freedom.html\"> “Open Source "
+"Software” or “Free Software”?</a> (replaced by <a href=\"/"
+"philosophy/open-source-misses-the-point.html\"> Why “Open "
+"Source” Misses the Point of Free Software</a>)"
msgstr ""
-"<a href=\"/licenses/license-list.html\">Uma lista de licenças livres e não "
-"livres, com comentários</a>."
+"<a href=\"/philosophy/free-software-for-freedom.html\">âSoftware de Código
"
+"Abertoâ ou âSoftware Livreâ?</a> (Este é um antigo ensaio sobre o
mesmo "
+"tópico que o anterior.)"
-#. type: Content of: <div><ul><li>
-msgid ""
-"<a href=\"/licenses/gpl-faq.html\">Frequently Asked Questions About the GNU "
-"Licenses</a>"
+#. type: Content of: <div><h3>
+msgid "Upholding Software Freedom"
+msgstr "Mantendo-se Fiel à Liberdade de Software"
+
+#. type: Content of: <div><h4>
+msgid "The GNU Project"
msgstr ""
-"<a href=\"/licenses/gpl-faq.html\">Perguntas Frequentes Sobre as Licenças "
-"GNU </a>"
#. type: Content of: <div><ul><li>
msgid ""
-"<a href=\"/licenses/why-not-lgpl.html\">Why You Shouldn't Use the Lesser GPL "
-"for Your Next Library</a>"
+"<a href=\"/gnu/gnu.html\">The GNU Operating System</a> — History, "
+"relationship with Linux, etc."
msgstr ""
-"<a href=\"/licenses/why-not-lgpl.html\">Por que Você Não Deveria Utilizar a
"
-"GPL Menor para Sua Próxima Biblioteca</a>"
-
-#. type: Content of: <div><ul><li>
-msgid "<a href=\"/licenses/copyleft.html\">Copyleft</a>"
-msgstr "<a href=\"/licenses/copyleft.html\">Copyleft</a>"
-#. type: Content of: <div><ul><li>
-msgid "<a href=\"/philosophy/why-copyleft.html\">Why Copyleft?</a>"
-msgstr "<a href=\"/philosophy/why-copyleft.html\">Por que Copyleft?</a>"
+#. type: Content of: <div><h4>
+msgid "The free software movement"
+msgstr ""
#. type: Content of: <div><ul><li>
+#, fuzzy
+#| msgid ""
+#| "<a href=\"/fsf/fsf.html\">The official website of the Free Software "
+#| "Foundation</a>"
msgid ""
-"<a href=\"/philosophy/university.html\">Releasing Free Software if You Work "
-"at a University</a>"
+"<a href=\"https://www.fsf.org/\";> The official website of the Free Software "
+"Foundation</a>"
msgstr ""
-"<a href=\"/philosophy/university.html\">Lançando Software Livre Caso Você "
-"Trabalhe em uma Universidade</a>"
+"<a href=\"/fsf/fsf.html\">O site oficial da Free Software Foundation</a>"
+#. #set var='DATE' value='<span class="date-tag">
+#. [2004]</span>'
+#.
+#. #echo encoding='none' var='DATE'
#. type: Content of: <div><ul><li>
-msgid "<a href=\"/philosophy/pragmatic.html\">Copyleft: Pragmatic Idealism</a>"
+#, fuzzy
+#| msgid ""
+#| "<a href=\"/philosophy/use-free-software.html\">The Free Software "
+#| "Community After 20 Years</a>, With great but incomplete success, what now?"
+msgid ""
+"<a href=\"/philosophy/use-free-software.html\"> The Free Software Community "
+"After 20 Years</a> (by RMS) — With great but incomplete success, what "
+"now?"
msgstr ""
-"<a href=\"/philosophy/pragmatic.html\">Copyleft: Idealismo Pragmático</a>"
+"<a href=\"/philosophy/use-free-software.html\">A comunidade de Software "
+"Livre após 20 anos</a>, Com grande mas incompleto sucesso, e agora?"
+#. #set var='DATE' value='<span class="date-tag">
+#. [1999]</span>'
+#.
+#. #echo encoding='none' var='DATE'
#. type: Content of: <div><ul><li>
+#, fuzzy
+#| msgid ""
+#| "<a href=\"/philosophy/15-years-of-free-software.html\"> 15 Years of Free "
+#| "Software</a>"
msgid ""
-"<a href=\"/philosophy/javascript-trap.html\">Javascript Trap</a>. You may "
-"be running nonfree programs on your computer every day without realizing "
-"it—through your web browser."
+"<a href=\"/philosophy/15-years-of-free-software.html\"> 15 Years of Free "
+"Software</a> (by RMS)"
msgstr ""
-"<a href=\"/philosophy/javascript-trap.html\">Armadilha do JavaScript</a>. "
-"Você deve está usando programas não livre em seu computador todos os dias "
-"sem perceber — através de seu navegador web."
+"<a href=\"/philosophy/15-years-of-free-software.html\"> 15 Anos de Software "
+"Livre</a>"
+#. #set var='DATE' value='<span class="date-tag">
+#. [1999]</span>'
+#.
+#. #echo encoding='none' var='DATE'
#. type: Content of: <div><ul><li>
+#, fuzzy
+#| msgid ""
+#| "<a href=\"/philosophy/free-software-intro.html\">Free Software movement</"
+#| "a>"
msgid ""
-"<a href=\"http://www.fsf.org/blogs/licensing/20050211.html\";> Censorship "
-"envy and licensing</a>"
+"<a href=\"/philosophy/free-software-intro.html\"> Free Software Movement</a>"
msgstr ""
-"<a href=\"http://www.fsf.org/blogs/licensing/20050211.html\";> Inveja censura "
-"e licenciamento</a>"
-
-#. type: Content of: <div><ul><li>
-msgid "<a href=\"/philosophy/x.html\">The X Window System Trap</a>"
-msgstr "<a href=\"/philosophy/x.html\">A armadilha do X Window System</a>"
+"<a href=\"/philosophy/free-software-intro.html\">Movimento Software Livre</a>"
-#. type: Content of: <div><ul><li>
-msgid "<a href=\"/philosophy/apsl.html\">The Problems of the Apple License</a>"
-msgstr "<a href=\"/philosophy/apsl.html\">Os Problemas da Licença da
Apple</a>"
+#. type: Content of: <div><h4>
+msgid "The need for free software"
+msgstr ""
+#. #set var='DATE' value='<span class="date-tag">
+#. *[2011-2017]</span>'
+#.
+#. #echo encoding='none' var='DATE'
#. type: Content of: <div><ul><li>
-msgid "<a href=\"/licenses/bsd.html\">The BSD License Problem</a>"
-msgstr "<a href=\"/licenses/bsd.html\">O Problema da Licença BSD</a>"
+#, fuzzy
+#| msgid ""
+#| "<a href=\"/philosophy/government-free-software.html\">Measures "
+#| "Governments Can Use to Promote Free Software</a>"
+msgid ""
+"<a href=\"/philosophy/government-free-software.html\"> Measures Governments "
+"Can Use to Promote Free Software</a> (by RMS)"
+msgstr ""
+"<a href=\"/philosophy/government-free-software.html\">Medidas que Governos "
+"Podem Usar para Promover Software Livre</a>"
+#. #set var='DATE' value='<span class="date-tag">
+#. *[2009-2014]</span>'
+#.
+#. #echo encoding='none' var='DATE'
#. type: Content of: <div><ul><li>
+#, fuzzy
+#| msgid ""
+#| "<a href=\"/philosophy/schools.html\">Why Schools Should Use Exclusively "
+#| "Free Software</a>"
msgid ""
-"<a href=\"/philosophy/netscape-npl.html\">The Netscape Public License Has "
-"Serious Problems</a>. An <a href=\"/philosophy/netscape-npl-old.html\"> "
-"earlier version of this article</a> is also available."
+"<a href=\"/education/edu-schools.html\"> Why Schools Should Use Exclusively "
+"Free Software</a> (by RMS)"
msgstr ""
-"<a href=\"/philosophy/netscape-npl.html\">A Licença Pública Netscape Possui
"
-"Problemas Sérios</a>. Uma <a href=\"/philosophy/netscape-npl-old.html\"> "
-"versão antiga deste artigo</a> também está disponÃvel."
+"<a href=\"/philosophy/schools.html\">Por que escolas devem usar "
+"exclusivamente software livre</a>"
+#. #set var='DATE' value='<span class="date-tag">
+#. [2014]</span>'
+#.
+#. #echo encoding='none' var='DATE'
#. type: Content of: <div><ul><li>
-msgid "<a href=\"/philosophy/udi.html\">The Free Software Movement and UDI</a>"
-msgstr "<a href=\"/philosophy/udi.html\">O Movimento Software Livre e UDI</a>"
+#, fuzzy
+#| msgid ""
+#| "<a href=\"/philosophy/technological-neutrality.html\"> Technological "
+#| "Neutrality and Free Software</a> by Richard Stallman"
+msgid ""
+"<a href=\"/philosophy/technological-neutrality.html\"> Technological "
+"Neutrality and Free Software</a> (by RMS)"
+msgstr ""
+"<a href=\"/philosophy/technological-neutrality.html\"> Neutralidade "
+"Tecnológica e Software Livre</a> por Richard Stallman"
+#. #set var='DATE' value='<span class="date-tag">
+#. [2013]</span>'
+#.
+#. #echo encoding='none' var='DATE'
#. type: Content of: <div><ul><li>
+#, fuzzy
+#| msgid ""
+#| "<a href=\"/philosophy/uruguay.html\">Lesson from Uruguay</a>. The FSF "
+#| "learned something from a bill presented in Uruguay."
msgid ""
-"<a href=\"/philosophy/gates.html\">It's not the Gates, it's the bars</a>, an "
-"article by Richard Stallman published in BBC News in 2008."
+"<a href=\"/philosophy/uruguay.html\"> Lesson from Uruguay</a> — The "
+"FSF learned something from a bill presented in Uruguay."
msgstr ""
-"<a href=\"/philosophy/gates.html\">Isto não é o Gates, Isto é o bars</a>,
um "
-"artigo por Richard Stallman publicado na BBC News em 2008."
+"<a href=\"/philosophy/uruguay.html\">Lições do Uruguai</a>. A FSF aprendeu "
+"alguma coisa de um projeto de lei apresentado no Uruguai."
+#. #set var='DATE' value='<span class="date-tag">
+#. [2005]</span>'
+#.
+#. #echo encoding='none' var='DATE'
#. type: Content of: <div><ul><li>
+#, fuzzy
+#| msgid ""
+#| "<a href=\"/philosophy/free-software-intro.html\">Free Software movement</"
+#| "a>"
msgid ""
-"<a href=\"/philosophy/microsoft.html\">Is Microsoft the Great Satan?</a> (An "
-"<a href=\"/philosophy/microsoft-old.html\">older version</a> of this article "
-"is also available.)"
+"<a href=\"/philosophy/second-sight.html\"> Free Software and (e-)Government</"
+"a> (by RMS)"
msgstr ""
-"<a href=\"/philosophy/microsoft.html\">A Microsoft é o Grande Satã?</a>
(Uma "
-"<a href=\"/philosophy/microsoft-old.html\">versão antiga</a> deste artigo "
-"também está disponÃvel.)"
+"<a href=\"/philosophy/free-software-intro.html\">Movimento Software Livre</a>"
+#. #set var='DATE' value='<span class="date-tag">
+#. [2005]</span>'
+#.
+#. #echo encoding='none' var='DATE'
#. type: Content of: <div><ul><li>
+#, fuzzy
+#| msgid ""
+#| "<a href=\"/philosophy/fs-and-sustainable-development.html\"> Free "
+#| "Software and Sustainable Development</a> — A short article by "
+#| "Richard Stallman regarding the use of proprietary software in cultural "
+#| "development."
msgid ""
-"<a href=\"/philosophy/microsoft-antitrust.html\">The Microsoft Antitrust "
-"Trial and Free Software</a>"
+"<a href=\"/philosophy/fs-and-sustainable-development.html\"> Free Software "
+"and Sustainable Development</a> (by RMS) — A short article regarding "
+"the use of proprietary software in cultural development."
+msgstr ""
+"<a href=\"/philosophy/fs-and-sustainable-development.html\"> Software Livre "
+"e Desenvolvimento Sustentável</a> — Um pequeno artigo de Richard "
+"Stallman sobre o uso de software privativo no desenvolvimento cultural."
+
+#. type: Content of: <div><h4>
+msgid "Guide for action"
msgstr ""
-"<a href=\"/philosophy/microsoft-antitrust.html\">O Julgamento de Antitruste "
-"da Microsoft e Software Livre</a>"
+#. #set var='DATE' value='<span class="date-tag">
+#. *[2020]</span>'
+#.
+#. #echo encoding='none' var='DATE'
#. type: Content of: <div><ul><li>
+#, fuzzy
+#| msgid ""
+#| "<a href=\"/philosophy/saying-no-even-once.html\">Saying No to unjust "
+#| "computing even once is help</a>"
msgid ""
-"<a href=\"/philosophy/microsoft-verdict.html\">On the Microsoft Verdict</a>"
+"<a href=\"/philosophy/saying-no-even-once.html\"> Saying No to unjust "
+"computing even once is help</a> (by RMS)"
msgstr ""
-"<a href=\"/philosophy/microsoft-verdict.html\">Sobre o Veredicto Microsoft</"
-"a>"
+"<a href=\"/philosophy/saying-no-even-once.html\">Dizer não à computação "
+"injusta mesmo uma vez é ajudar</a>"
+#. #set var='DATE' value='<span class="date-tag">
+#. *[2009]</span>'
+#.
+#. #echo encoding='none' var='DATE'
#. type: Content of: <div><ul><li>
msgid ""
-"<a href=\"/philosophy/microsoft-new-monopoly.html\"> Microsoft's New "
-"Monopoly</a>"
+"<a href=\"/philosophy/fs-motives.html\"> Motives For Writing Free Software</"
+"a>"
msgstr ""
-"<a href=\"/philosophy/microsoft-new-monopoly.html\"> Novo Monopólio da "
-"Microsoft</a>"
+"<a href=\"/philosophy/fs-motives.html\"> Motivos para Escrever Software "
+"Livre</a>"
+#. #set var='DATE' value='<span class="date-tag">
+#. [2002-2020]</span>'
+#.
+#. #echo encoding='none' var='DATE'
#. type: Content of: <div><ul><li>
+#, fuzzy
+#| msgid ""
+#| "<a href=\"/philosophy/no-word-attachments.html\" id=\"NoWordAttachments"
+#| "\"> We Can Put an End to Word Attachments</a>"
msgid ""
-"<a href=\"/philosophy/lest-codeplex-perplex.html\"> Lest CodePlex perplex</a>"
+"<a href=\"/philosophy/no-word-attachments.html\" id=\"NoWordAttachments\"> "
+"We Can Put an End to Word Attachments</a> (by RMS)"
msgstr ""
-"<a href=\"/philosophy/lest-codeplex-perplex.html\"> Para que desorientar "
-"CodePlex</a>"
+"<a href=\"/philosophy/no-word-attachments.html\" id=\"NoWordAttachments\"> "
+"Nós Podemos Por um Fim aos Anexos do Word</a>"
+#. #set var='DATE' value='<span class="date-tag">
+#. [2019]</span>'
+#.
+#. #echo encoding='none' var='DATE'
#. type: Content of: <div><ul><li>
+#, fuzzy
+#| msgid ""
+#| "<a href=\"/philosophy/install-fest-devil.html\">Install Fests: What to Do "
+#| "about the Deal with the Devil</a>"
msgid ""
-"<a href=\"/philosophy/plan-nine.html\" id=\"PlanNineLicense\"> The Problems "
-"of the Plan 9 License</a>"
+"<a href=\"/philosophy/install-fest-devil.html\"> Install Fests: What to Do "
+"about the Deal with the Devil</a> (by RMS)"
msgstr ""
-"<a href=\"/philosophy/plan-nine.html\" id=\"PlanNineLicense\"> Os Problemas "
-"da Licença Plan 9</a>"
+"<a href=\"/philosophy/install-fest-devil.html\">Festivais de Instalação: O "
+"que fazer com o pacto com o diabo</a>"
+#. #set var='DATE' value='<span class="date-tag">
+#. [2019]</span>'
+#.
+#. #echo encoding='none' var='DATE'
#. type: Content of: <div><ul><li>
+#, fuzzy
+#| msgid ""
+#| "<a href=\"/philosophy/upgrade-windows.html\">What Is the Right Way to "
+#| "Upgrade an Installation of Windows?</a>"
msgid ""
-"<a href=\"/philosophy/motif.html\" id=\"MotifLicense\"> The New Motif "
-"License</a>"
+"<a href=\"/philosophy/upgrade-windows.html\"> What Is the Right Way to "
+"Upgrade an Installation of Windows?</a> (by RMS)"
msgstr ""
-"<a href=\"/philosophy/motif.html\" id=\"MotifLicense\"> A Nova Licença "
-"Motif</a>"
+"<a href=\"/philosophy/upgrade-windows.html\">Qual é a forma correta de "
+"atualizar uma instalação do Windows?</a>"
+#. #set var='DATE' value='<span class="date-tag">
+#. [2018]</span>'
+#.
+#. #echo encoding='none' var='DATE'
#. type: Content of: <div><ul><li>
msgid ""
-"<a href=\"/philosophy/using-gfdl.html\" id=\"UsingGFDL\">Using the GNU FDL</"
-"a>"
+"<a href=\"/philosophy/kind-communication.html\"> GNU Kind Communications "
+"Guidelines</a> (by RMS)"
msgstr ""
-"<a href=\"/philosophy/using-gfdl.html\" id=\"UsingGFDL\">Usando a GNU FDL</a>"
+#. #set var='DATE' value='<span class="date-tag">
+#. [2017]</span>'
+#.
+#. #echo encoding='none' var='DATE'
#. type: Content of: <div><ul><li>
+#, fuzzy
+#| msgid ""
+#| "<a href=\"/philosophy/hackathons.html\"> Why Hackathons Should Insist on "
+#| "Free Software</a> by Richard Stallman"
msgid ""
-"<a href=\"/philosophy/gpl-american-way.html\" id=\"GPLAmericanWay\"> The GNU "
-"GPL and the American Way</a>"
+"<a href=\"/philosophy/hackathons.html\"> Why Hackathons Should Insist on "
+"Free Software</a> (by RMS)"
msgstr ""
-"<a href=\"/philosophy/gpl-american-way.html\" id=\"GPLAmericanWay\"> A GNU "
-"GPL e o Jeito Americano</a>"
+"<a href=\"/philosophy/hackathons.html\"> Por que hackathons devem insistir "
+"no software livre</a>, por Richard Stallman."
+#. #set var='DATE' value='<span class="date-tag">
+#. [2014]</span>'
+#.
+#. #echo encoding='none' var='DATE'
#. type: Content of: <div><ul><li>
+#, fuzzy
+#| msgid ""
+#| "<a href=\"/philosophy/contradictory-support.html\"> Beware of "
+#| "Contradictory “Support”</a>"
msgid ""
-"<a href=\"/philosophy/gpl-american-dream.html\" id=\"GPLAmericanDream\"> The "
-"GNU GPL and the American Dream</a>"
+"<a href=\"/philosophy/contradictory-support.html\"> Beware of Contradictory "
+"“Support”</a> (by RMS)"
msgstr ""
-"<a href=\"/philosophy/gpl-american-dream.html\" id=\"GPLAmericanDream\"> A "
-"GNU GPL e o Sonho Americano</a>"
+"<a href=\"/philosophy/contradictory-support.html\"> Cuidado com o
âSuporteâ "
+"Contraditório</a>"
+#. #set var='DATE' value='<span class="date-tag">
+#. [2012]</span>'
+#.
+#. #echo encoding='none' var='DATE'
#. type: Content of: <div><ul><li>
+#, fuzzy
+#| msgid ""
+#| "<a href=\"/philosophy/devils-advocate.html\"> Why the Devil's Advocate "
+#| "Doesn't Help Reach the Truth</a>"
msgid ""
-"<a href=\"/philosophy/enforcing-gpl.html\" id=\"EnforcingGPL\"> Enforcing "
-"the GNU GPL</a>"
+"<a href=\"/philosophy/devils-advocate.html\"> Why the Devil's Advocate "
+"Doesn't Help Reach the Truth</a> (by RMS)"
msgstr ""
-"<a href=\"/philosophy/enforcing-gpl.html\" id=\"EnforcingGPL\"> Impondo a "
-"GNU GPL</a>"
+"<a href=\"/philosophy/devils-advocate.html\"> Por que o Advogado do Diabo "
+"Não Ajuda a Alcançar a Verdade</a>"
+#. #set var='DATE' value='<span class="date-tag">
+#. [2010]</span>'
+#.
+#. #echo encoding='none' var='DATE'
#. type: Content of: <div><ul><li>
+#, fuzzy
+#| msgid ""
+#| "<a href=\"/philosophy/practical.html\">The advantages of free software</"
+#| "a>."
msgid ""
-"<a href=\"/philosophy/selling-exceptions.html\"> On Selling Exceptions to "
-"the GNU GPL</a>"
+"<a href=\"/philosophy/practical.html\"> The Advantages of Free Software</a> "
+"(by RMS)"
msgstr ""
-"<a href=\"/philosophy/selling-exceptions.html\"> Sobre Exceções de Venda "
-"para a GNU GPL </a>"
+"<a href=\"/philosophy/practical.html\">As vantagens do software livre</a>."
+#. #set var='DATE' value='<span class="date-tag">
+#. [2009]</span>'
+#.
+#. #echo encoding='none' var='DATE'
#. type: Content of: <div><ul><li>
+#, fuzzy
+#| msgid ""
+#| "<a href=\"/philosophy/pirate-party.html\">How the Swedish Pirate Party "
+#| "Platform Backfires on Free Software</a>"
msgid ""
-"<a href=\"/philosophy/freedom-or-power.html\" id=\"FreedomOrPower\"> Freedom "
-"or Power?</a>"
+"<a href=\"/philosophy/pirate-party.html\"> How the Swedish Pirate Party "
+"Platform Backfires on Free Software</a> (by RMS)"
msgstr ""
-"<a href=\"/philosophy/freedom-or-power.html\" id=\"FreedomOrPower\"> "
-"Liberdade ou Poder?</a>"
+"<a href=\"/philosophy/pirate-party.html\">Como a Plataforma do Partido "
+"Pirata Sueco Atrapalha o Software Livre</a>"
+#. #set var='DATE' value='<span class="date-tag">
+#. [2009]</span>'
+#.
+#. #echo encoding='none' var='DATE'
#. type: Content of: <div><ul><li>
+#, fuzzy
+#| msgid ""
+#| "<a href=\"/philosophy/lest-codeplex-perplex.html\"> Lest CodePlex "
+#| "perplex</a>"
msgid ""
-"<a href=\"/philosophy/no-word-attachments.html\" id=\"NoWordAttachments\"> "
-"We Can Put an End to Word Attachments</a>"
+"<a href=\"/philosophy/lest-codeplex-perplex.html\"> Lest CodePlex perplex</"
+"a> (by RMS)"
msgstr ""
-"<a href=\"/philosophy/no-word-attachments.html\" id=\"NoWordAttachments\"> "
-"Nós Podemos Por um Fim aos Anexos do Word</a>"
+"<a href=\"/philosophy/lest-codeplex-perplex.html\"> Para que desorientar "
+"CodePlex</a>"
+#. #set var='DATE' value='<span class="date-tag">
+#. [2008]</span>'
+#.
+#. #echo encoding='none' var='DATE'
#. type: Content of: <div><ul><li>
-msgid ""
-"<a href=\"/philosophy/java-trap.html\" id=\"JavaTrap\"> Free But Shackled - "
-"The Java Trap</a> (Although Sun has <a href=\"http://www.fsf.org/news/fsf-";
-"welcomes-gpl-java.html\"> relicensed</a> most of its Java platform reference "
-"implementation under the GNU General Public License, the issue described in "
-"this article still remains important.)"
+#, fuzzy
+#| msgid "<a href=\"/philosophy/ucita.html\">Why We Must Fight UCITA</a>"
+msgid "<a href=\"/philosophy/ucita.html\"> Why We Must Fight UCITA</a>"
msgstr ""
-"<a href=\"/philosophy/java-trap.html\" id=\"JavaTrap\"> Livre Porém "
-"Acorrentado - A Armadilha do Java</a> (Embora a Sun tenha <a href=\"http://";
-"www.fsf.org/news/fsf-welcomes-gpl-java.html\"> licenciado novamente</a> a "
-"maioria das implementações de referência da plataforma Java sob a Licença
"
-"Pública Geral GNU, o problema descrito neste artigo ainda é importante.)"
+"<a href=\"/philosophy/ucita.html\">Por Que Temos de Lutar Contra UCITA</a>"
+#. #set var='DATE' value='<span class="date-tag">
+#. [2008]</span>'
+#.
+#. #echo encoding='none' var='DATE'
#. type: Content of: <div><ul><li>
+#, fuzzy
+#| msgid ""
+#| "<a href=\"/philosophy/compromise.html\">Avoiding Ruinous Compromises</a>"
msgid ""
-"<a href=\"/philosophy/rtlinux-patent.html\">GPL-compliant version of RTLinux "
-"Open Patent License in Works</a>"
+"<a href=\"/philosophy/compromise.html\"> Avoiding Ruinous Compromises</a> "
+"(by RMS)"
msgstr ""
-"<a href=\"/philosophy/rtlinux-patent.html\">Está Sendo Trabalhada Uma
Versão "
-"CompatÃvel com a GNU GPL da Licença de Patente Aberta do RTLinux</a>"
+"<a href=\"/philosophy/compromise.html\">Evitando Compromissos Ruinosos</a>"
-#. type: Content of: <div><h3>
-msgid "Laws and Issues"
-msgstr "Leis e Problemas"
+#. #set var='DATE' value='<span class="date-tag">
+#. [2007]</span>'
+#.
+#. #echo encoding='none' var='DATE'
+#. type: Content of: <div><ul><li>
+#, fuzzy
+#| msgid ""
+#| "<a href=\"/philosophy/social-inertia.html\">Overcoming Social Inertia</"
+#| "a>, by Richard M. Stallman"
+msgid ""
+"<a href=\"/philosophy/social-inertia.html\"> Overcoming Social Inertia</a> "
+"(by RMS)"
+msgstr ""
+"<a href=\"/philosophy/social-inertia.html\">Superação da inércia
social</a>, "
+"por Richard M. Stallman"
+
+#. #set var='DATE' value='<span class="date-tag">
+#. [2004]</span>'
+#.
+#. #echo encoding='none' var='DATE'
+#. type: Content of: <div><ul><li>
+#, fuzzy
+#| msgid "<a href=\"/philosophy/my_doom.html\">MyDoom and You</a>"
+msgid "<a href=\"/philosophy/my_doom.html\"> MyDoom and You</a> (by RMS)"
+msgstr "<a href=\"/philosophy/my_doom.html\">MyDoom e Você</a>"
-#. type: Content of: <div><h4>
-msgid "Patents"
-msgstr "Patentes"
+#. type: Content of: <div><h3>
+msgid "Licensing Free Software"
+msgstr "Licenciando Software Livre"
#. type: Content of: <div><ul><li>
+#, fuzzy
+#| msgid ""
+#| "<a href=\"/licenses/licenses.html\">General information on licensing and "
+#| "copyleft</a>"
msgid ""
-"<a href=\"/philosophy/limit-patent-effect.html\">Giving the Software Field "
-"Protection from Patents</a>"
+"<a href=\"/licenses/licenses.html\"> Licenses</a> — General "
+"information on licensing and copyleft"
msgstr ""
-"<a href=\"/philosophy/limit-patent-effect.html\">Dando à Proteção da Ãrea
de "
-"Software contra Patentes</a>"
+"<a href=\"/licenses/licenses.html\">Informações gerais sobre licenciamento
e "
+"copyleft</a>"
-#. type: Content of: <div><ul><li>
-msgid ""
-"<a href=\"/philosophy/w3c-patent.html\">FSF's Position on W3 Consortium "
-"“Royalty-Free” Patent Policy</a> rewritten"
+#. type: Content of: <div><h4>
+msgid "Copyleft"
msgstr ""
-"<a href=\"/philosophy/w3c-patent.html\">Posição da FSF sobre a PolÃtica de
"
-"Patentes âLivre de Royaltyâ do W3 Consortium</a> reescrito"
+#. #set var='DATE' value='<span class="date-tag">
+#. *[2003]</span>'
+#.
+#. #echo encoding='none' var='DATE'
#. type: Content of: <div><ul><li>
-msgid ""
-"How to Protect the <a href=\"/philosophy/protecting.html\">Right to Write "
-"Software</a> (whether it's free or not)."
-msgstr ""
-"Como proteger o <a href=\"/philosophy/protecting.html\">Direito a Escrever "
-"Software</a> (independente de ser livre ou não)."
+#, fuzzy
+#| msgid "<a href=\"/philosophy/why-copyleft.html\">Why Copyleft?</a>"
+msgid "<a href=\"/philosophy/why-copyleft.html\"> Why Copyleft?</a>"
+msgstr "<a href=\"/philosophy/why-copyleft.html\">Por que Copyleft?</a>"
+#. #set var='DATE' value='<span class="date-tag">
+#. *[1998]</span>'
+#.
+#. #echo encoding='none' var='DATE'
#. type: Content of: <div><ul><li>
+#, fuzzy
+#| msgid ""
+#| "<a href=\"/philosophy/pragmatic.html\">Copyleft: Pragmatic Idealism</a>"
msgid ""
-"In <a href=\"https://www.eff.org/press/releases/princeton-scientists-sue-";
-"over-squelched-research\"> Felten v. RIAA</a>, scientists are asking a court "
-"to rule that the Digital Millennium Copyright Act (DMCA) does not prohibit "
-"them from publishing their research."
+"<a href=\"/philosophy/pragmatic.html\"> Copyleft: Pragmatic Idealism</a> (by "
+"RMS)"
msgstr ""
-"Em <a href=\"https://www.eff.org/press/releases/princeton-scientists-sue-";
-"over-squelched-research\"> Felten v. RIAA</a>, cientistas estão pedindo a "
-"uma corte para determinar que o Digital Millennium Copyright Act (DMCA) não "
-"os proÃba de publicar sua pesquisa."
+"<a href=\"/philosophy/pragmatic.html\">Copyleft: Idealismo Pragmático</a>"
+#. #set var='DATE' value='<span class="date-tag">
+#. [2009-2017]</span>'
+#.
+#. #echo encoding='none' var='DATE'
#. type: Content of: <div><ul><li>
+#, fuzzy
+#| msgid ""
+#| "<a href=\"/philosophy/selling-exceptions.html\"> On Selling Exceptions to "
+#| "the GNU GPL</a>"
msgid ""
-"<a href=\"https://www.eff.org/search/site/dvd cases/\">EFF “"
-"Intellectual Property”: MPAA (Motion Picture Association of America) "
-"DVD Cases Archive</a>"
+"<a href=\"/philosophy/selling-exceptions.html\"> On Selling Exceptions to "
+"the GNU GPL</a> (by RMS)"
msgstr ""
-"<a href=\"https://www.eff.org/search/site/dvd cases/\">âPropriedade "
-"Intelectualâ da EFF: Arquivos de casos de DVD da MPAA (Motion Picture "
-"Association of America)</a>"
+"<a href=\"/philosophy/selling-exceptions.html\"> Sobre Exceções de Venda "
+"para a GNU GPL </a>"
+#. #set var='DATE' value='<span class="date-tag">
+#. [2005]</span>'
+#.
+#. #echo encoding='none' var='DATE'
#. type: Content of: <div><ul><li>
-msgid ""
-"<a href=\"/philosophy/patent-reform-is-not-enough.html\">Patent Reform Is "
-"Not Enough</a>"
+#, fuzzy
+#| msgid ""
+#| "<a href=\"http://www.fsf.org/blogs/licensing/20050211.html\";> Censorship "
+#| "envy and licensing</a>"
+msgid ""
+"<a href=\"https://www.fsf.org/blogs/licensing/20050211.html\";> Censorship "
+"envy and licensing</a> (by David “Novalis” Turner, on <i>fsf."
+"org</i>)"
msgstr ""
-"<a href=\"/philosophy/patent-reform-is-not-enough.html\">Reforma de Patente "
-"Não é o Suficiente</a>"
+"<a href=\"http://www.fsf.org/blogs/licensing/20050211.html\";> Inveja censura "
+"e licenciamento</a>"
+#. #set var='DATE' value='<span class="date-tag">
+#. [2004]</span>'
+#.
+#. #echo encoding='none' var='DATE'
#. type: Content of: <div><ul><li>
+#, fuzzy
+#| msgid ""
+#| "An <a href=\"https://www.oii.ox.ac.uk/archive/downloads/research/gpl/";
+#| "OIIFB_GPL2_20040903.pdf\"> English translation of the famous decision of "
+#| "the District Court of Munich</a> regarding the enforceability and "
+#| "validity of the GPL. The translation was done by the Oxford Internet "
+#| "Institute."
msgid ""
-"<a href=\"/philosophy/savingeurope.html\">Saving Europe from Software "
-"Patents</a>"
+"<a href=\"https://www.oii.ox.ac.uk/archive/downloads/research/gpl/";
+"OIIFB_GPL2_20040903.pdf\"> English translation of the famous decision of the "
+"District Court of Munich</a> regarding the enforceability and validity of "
+"the GPL (by the translators of the Oxford Internet Institute, on <i>oii.ox."
+"ac.uk</i>)"
msgstr ""
-"<a href=\"/philosophy/savingeurope.html\">Salvando a Europa das Patentes de "
-"Software</a>"
+"Uma <a href=\"https://www.oii.ox.ac.uk/archive/downloads/research/gpl/";
+"OIIFB_GPL2_20040903.pdf\"> tradução em inglês da famosa decisão da Corte "
+"Distrital de Munique</a> sobre a validade e aplicabilidade da GPL. A "
+"tradução foi feita pelo Oxford Internet Institute."
+#. #set var='DATE' value='<span class="date-tag">
+#. [2002]</span>'
+#.
+#. #echo encoding='none' var='DATE'
#. type: Content of: <div><ul><li>
+#, fuzzy
+#| msgid ""
+#| "<a href=\"/philosophy/university.html\">Releasing Free Software if You "
+#| "Work at a University</a>"
msgid ""
-"<a href=\"/philosophy/europes-unitary-patent.html\">Europe's “unitary "
-"patent” could mean unlimited software patents</a>"
+"<a href=\"/philosophy/university.html\"> Releasing Free Software if You Work "
+"at a University</a> (by RMS)"
msgstr ""
-"<a href=\"/philosophy/europes-unitary-patent.html\">âPatente unitáriaâ
da "
-"Europa poderia significar patentes de softwares ilimitadas</a>"
-
-#. type: Content of: <div><ul><li>
-msgid "<a href=\"/philosophy/amazon.html\">Boycott Amazon!</a>"
-msgstr "<a href=\"/philosophy/amazon.html\">Boicote da Amazon!</a>"
+"<a href=\"/philosophy/university.html\">Lançando Software Livre Caso Você "
+"Trabalhe em uma Universidade</a>"
+#. #set var='DATE' value='<span class="date-tag">
+#. [2001]</span>'
+#.
+#. #echo encoding='none' var='DATE'
#. type: Content of: <div><ul><li>
+#, fuzzy
+#| msgid ""
+#| "<a href=\"/philosophy/gpl-american-way.html\" id=\"GPLAmericanWay\"> The "
+#| "GNU GPL and the American Way</a>"
msgid ""
-"<a href=\"/philosophy/amazon-nat.html\">Amazon Boycott Success!</a>, a "
-"letter from Nat Friedman to Richard Stallman."
+"<a href=\"/philosophy/gpl-american-way.html\" id=\"GPLAmericanWay\"> The GNU "
+"GPL and the American Way</a> (by RMS)"
msgstr ""
-"<a href=\"/philosophy/amazon-nat.html\">Sucesso do Boicote da Amazon!</a>, "
-"uma carta de Nat Friedman para Richard Stallman."
+"<a href=\"/philosophy/gpl-american-way.html\" id=\"GPLAmericanWay\"> A GNU "
+"GPL e o Jeito Americano</a>"
+#. #set var='DATE' value='<span class="date-tag">
+#. [2001]</span>'
+#.
+#. #echo encoding='none' var='DATE'
#. type: Content of: <div><ul><li>
+#, fuzzy
+#| msgid ""
+#| "<a href=\"/philosophy/gpl-american-dream.html\" id=\"GPLAmericanDream\"> "
+#| "The GNU GPL and the American Dream</a>"
msgid ""
-"<a href=\"/philosophy/amazon-rms-tim.html\">Letter from RMS to Tim O'Reilly</"
-"a> in regard to a statement by Jeff Bezos, CEO of Amazon, on the duration of "
-"software patents."
+"<a href=\"/philosophy/gpl-american-dream.html\" id=\"GPLAmericanDream\"> The "
+"GNU GPL and the American Dream</a> (by Bradley M. Kuhn)"
msgstr ""
-"<a href=\"/philosophy/amazon-rms-tim.html\">Carta do RMS para Tim O'Reilly</"
-"a> sobre uma declaração por Jeff Bezos, CEO da Amazon, sobre a duração
das "
-"patentes de software."
+"<a href=\"/philosophy/gpl-american-dream.html\" id=\"GPLAmericanDream\"> A "
+"GNU GPL e o Sonho Americano</a>"
+#. #set var='DATE' value='<span class="date-tag">
+#. [2001]</span>'
+#.
+#. #echo encoding='none' var='DATE'
#. type: Content of: <div><ul><li>
+#, fuzzy
+#| msgid ""
+#| "<a href=\"/philosophy/freedom-or-power.html\" id=\"FreedomOrPower\"> "
+#| "Freedom or Power?</a>"
msgid ""
-"<a href=\"/philosophy/amazonpatent.html\">Amazon's patent on a system for "
-"placing a purchase order over the internet</a>, with notes by Richard "
-"Stallman."
+"<a href=\"/philosophy/freedom-or-power.html\" id=\"FreedomOrPower\"> Freedom "
+"or Power?</a> (by Bradley M. Kuhn and RMS)"
msgstr ""
-"<a href=\"/philosophy/amazonpatent.html\">Patente da Amazon em um sistema "
-"para realização de uma ordem de compra pela internet</a>, com notas por "
-"Richard Stallman."
+"<a href=\"/philosophy/freedom-or-power.html\" id=\"FreedomOrPower\"> "
+"Liberdade ou Poder?</a>"
+#. #set var='DATE' value='<span class="date-tag">
+#. [2001]</span>'
+#.
+#. #echo encoding='none' var='DATE'
#. type: Content of: <div><ul><li>
+#, fuzzy
+#| msgid ""
+#| "<a href=\"/philosophy/rtlinux-patent.html\">GPL-compliant version of "
+#| "RTLinux Open Patent License in Works</a>"
msgid ""
-"<a href=\"https://web.archive.org/web/20000815064858/http://www.";
-"researchoninnovation.org/patent.pdf\" id=\"SequentialIPandI\">Sequential "
-"Innovation, Patents, and Imitation</a> is a paper that presents a "
-"mathematical model showing how patents can impede progress in fields like "
-"software."
+"<a href=\"/philosophy/rtlinux-patent.html\"> GPL-compliant version of "
+"RTLinux Open Patent License in Works</a>"
msgstr ""
-"<a href=\"https://web.archive.org/web/20000815064858/http://www.";
-"researchoninnovation.org/patent.pdf\" id=\"SequentialIPandI\">Inovação "
-"Sequencial, Patentes e Imitação</a> é um artigo que apresenta um modelo "
-"matemático demonstrando como as patentes podem impedir o progresso em áreas
"
-"como software."
+"<a href=\"/philosophy/rtlinux-patent.html\">Está Sendo Trabalhada Uma
Versão "
+"CompatÃvel com a GNU GPL da Licença de Patente Aberta do RTLinux</a>"
+#. #set var='DATE' value='<span class="date-tag">
+#. [2001]</span>'
+#.
+#. #echo encoding='none' var='DATE'
#. type: Content of: <div><ul><li>
-msgid "<a href=\"/philosophy/hague.html\">Harm from the Hague</a>."
-msgstr "<a href=\"/philosophy/hague.html\">O Perigo da Haia</a>."
+#, fuzzy
+#| msgid ""
+#| "<a href=\"/philosophy/enforcing-gpl.html\" id=\"EnforcingGPL\"> Enforcing "
+#| "the GNU GPL</a>"
+msgid ""
+"<a href=\"/philosophy/enforcing-gpl.html\" id=\"EnforcingGPL\"> Enforcing "
+"the GNU GPL</a> (by Eben Moglen)"
+msgstr ""
+"<a href=\"/philosophy/enforcing-gpl.html\" id=\"EnforcingGPL\"> Impondo a "
+"GNU GPL</a>"
+#. #set var='DATE' value='<span class="date-tag">
+#. [1999]</span>'
+#.
+#. #echo encoding='none' var='DATE'
#. type: Content of: <div><ul><li>
+#, fuzzy
+#| msgid ""
+#| "<a href=\"/philosophy/using-gfdl.html\" id=\"UsingGFDL\">Using the GNU "
+#| "FDL</a>"
msgid ""
-"<a href=\"/philosophy/guardian-article.html\">Opposing The European Software "
-"Patent Directive</a>, a slightly modified version of the article originally "
-"published in <a href=\"http://www.theguardian.com/international\";> The "
-"Guardian</a> of London, by Richard Stallman and Nick Hill."
-msgstr ""
-"<a href=\"/philosophy/guardian-article.html\">Opondo à Diretiva de Patente "
-"de Software Europeu</a>, uma versão ligeiramente modificada do artigo "
-"originalmente publicado em <a href=\"http://www.theguardian.com/international";
-"\"> The Guardian</a> de Londres, por Richard Stallman e Nick Hill."
+"<a href=\"/philosophy/using-gfdl.html\" id=\"UsingGFDL\"> Using the GNU FDL</"
+"a> (by RMS)"
+msgstr ""
+"<a href=\"/philosophy/using-gfdl.html\" id=\"UsingGFDL\">Usando a GNU FDL</a>"
+#. type: Content of: <div><h4>
+msgid "Non-copyleft"
+msgstr ""
+
+#. #set var='DATE' value='<span class="date-tag">
+#. [2003]</span>'
+#.
+#. #echo encoding='none' var='DATE'
#. type: Content of: <div><ul><li>
+#, fuzzy
+#| msgid ""
+#| "<a href=\"/philosophy/apsl.html\">The Problems of the Apple License</a>"
msgid ""
-"<a href=\"http://www.theguardian.com/technology/2005/aug/02/comment.business";
-"\"> Soft sell</a>. Richard Stallman's comments on the defeat of the EU "
-"software patenting directive. Published in <i>The Guardian</i> in 2005."
+"<a href=\"/philosophy/apsl.html\"> FSF's Opinion of the Apple Public Source "
+"License (APSL) 2.0</a>"
+msgstr "<a href=\"/philosophy/apsl.html\">Os Problemas da Licença da
Apple</a>"
+
+#. #set var='DATE' value='<span class="date-tag">
+#. [2000]</span>'
+#.
+#. #echo encoding='none' var='DATE'
+#. type: Content of: <div><ul><li>
+#, fuzzy
+#| msgid ""
+#| "<a href=\"/philosophy/plan-nine.html\" id=\"PlanNineLicense\"> The "
+#| "Problems of the Plan 9 License</a>"
+msgid ""
+"<a href=\"/philosophy/plan-nine.html\" id=\"PlanNineLicense\"> The Problems "
+"of the (Earlier) Plan 9 License</a> (by RMS)"
msgstr ""
-"<a href=\"http://www.theguardian.com/technology/2005/aug/02/comment.business";
-"\"> Venda suave</a>. Comentários do Richard Stallman sobre a derrota da "
-"diretiva de software da União Europeia. Publicado no <i>The Guardian</i> em "
-"2005."
+"<a href=\"/philosophy/plan-nine.html\" id=\"PlanNineLicense\"> Os Problemas "
+"da Licença Plan 9</a>"
+
+#. #set var='DATE' value='<span class="date-tag">
+#. [1998]</span>'
+#.
+#. #echo encoding='none' var='DATE'
+#. type: Content of: <div><ul><li>
+#, fuzzy
+#| msgid ""
+#| "<a href=\"/philosophy/netscape-npl.html\">The Netscape Public License Has "
+#| "Serious Problems</a>. An <a href=\"/philosophy/netscape-npl-old.html\"> "
+#| "earlier version of this article</a> is also available."
+msgid ""
+"<a href=\"/philosophy/netscape-npl.html\"> On the Netscape Public License</"
+"a> (by RMS) [<a href=\"/philosophy/netscape-npl-old.html\">older version</"
+"a>]"
+msgstr ""
+"<a href=\"/philosophy/netscape-npl.html\">A Licença Pública Netscape Possui
"
+"Problemas Sérios</a>. Uma <a href=\"/philosophy/netscape-npl-old.html\"> "
+"versão antiga deste artigo</a> também está disponÃvel."
+
+#. #set var='DATE' value='<span class="date-tag">
+#. [1998]</span>'
+#.
+#. #echo encoding='none' var='DATE'
+#. type: Content of: <div><ul><li>
+#, fuzzy
+#| msgid ""
+#| "<a href=\"/philosophy/netscape.html\">Netscape and Free Software</a>, an "
+#| "old article that clarifies some misunderstandings about an announcement "
+#| "by Netscape."
+msgid ""
+"<a href=\"/philosophy/netscape.html\"> Netscape and Free Software</a> "
+"— An old article that clarifies some misunderstandings about an "
+"announcement by Netscape."
+msgstr ""
+"<a href=\"/philosophy/netscape.html\">Netscape e Software Livre</a>, um "
+"artigo antigo que clarifica alguns mal entendidos sobre um anúncio pela "
+"Netscape."
+#. #set var='DATE' value='<span class="date-tag">
+#. [1997]</span>'
+#.
+#. #echo encoding='none' var='DATE'
#. type: Content of: <div><ul><li>
+#, fuzzy
+#| msgid ""
+#| "<a href=\"/philosophy/motif.html\" id=\"MotifLicense\"> The New Motif "
+#| "License</a>"
msgid ""
-"<a href=\"http://www.theguardian.com/technology/2005/jun/23/onlinesupplement.";
-"insideit\"> Patent absurdity</a>, an article by Richard M. Stallman "
-"published in <i>The Guardian</i> in 2005."
+"<a href=\"/philosophy/motif.html\" id=\"MotifLicense\"> The New Motif "
+"License</a> (by RMS)"
msgstr ""
-"<a href=\"http://www.theguardian.com/technology/2005/jun/23/onlinesupplement.";
-"insideit\"> Absurdo da patente</a>, um artigo por Richard M. Stallman "
-"publicado no <i>The Guardian</i> em 2005."
+"<a href=\"/philosophy/motif.html\" id=\"MotifLicense\"> A Nova Licença "
+"Motif</a>"
+#. type: Content of: <div><h4>
+#, fuzzy
+#| msgid "Licensing"
+msgid "Licensing traps"
+msgstr "Licenciamento"
+
+#. #set var='DATE' value='<span class="date-tag">
+#. *[2009-2019]</span>'
+#.
+#. #echo encoding='none' var='DATE'
#. type: Content of: <div><ul><li>
+#, fuzzy
+#| msgid ""
+#| "<a href=\"/philosophy/javascript-trap.html\">Javascript Trap</a> — "
+#| "You may be running non-free programs on your computer every day without "
+#| "realizing it — through your web browser."
+msgid ""
+"<a href=\"/philosophy/javascript-trap.html\"> JavaScript Trap</a> (by RMS) "
+"— You may be running nonfree programs on your computer every day "
+"without realizing it—through your web browser."
+msgstr ""
+"<a href=\"/philosophy/javascript-trap.html\">Armadilha Javascript</a> "
+"— Você deve está utilizando software não livre em seu computador
todos "
+"os dias sem perceber — através de seu navegador web."
+
+#. #set var='DATE' value='<span class="date-tag">
+#. [2004-2015]</span>'
+#.
+#. #echo encoding='none' var='DATE'
+#. type: Content of: <div><ul><li>
+#, fuzzy
+#| msgid ""
+#| "<a href=\"/philosophy/java-trap.html\" id=\"JavaTrap\"> Free But Shackled "
+#| "- The Java Trap</a> (Although Sun has <a href=\"http://www.fsf.org/news/";
+#| "fsf-welcomes-gpl-java.html\"> relicensed</a> most of its Java platform "
+#| "reference implementation under the GNU General Public License, the issue "
+#| "described in this article still remains important.)"
msgid ""
-"<a href=\"/philosophy/bill-gates-and-other-communists.html\">Bill Gates and "
-"Other Communists</a>. An article by Richard Stallman published in CNET News."
-"com in 2005."
+"<a href=\"/philosophy/java-trap.html\" id=\"JavaTrap\"> Free But Shackled - "
+"The Java Trap</a> (by RMS) — Although Sun has <a href=\"https://www.";
+"fsf.org/news/fsf-welcomes-gpl-java.html\"> relicensed</a> most of its Java "
+"platform reference implementation under the GNU General Public License, the "
+"issue described in this article still remains important."
msgstr ""
-"<a href=\"/philosophy/bill-gates-and-other-communists.html\">Bill Gates e "
-"Outros Comunistas</a>. Um artigo por Richard Stallman publicado na CNET News."
-"com em 2005."
+"<a href=\"/philosophy/java-trap.html\" id=\"JavaTrap\"> Livre Porém "
+"Acorrentado - A Armadilha do Java</a> (Embora a Sun tenha <a href=\"http://";
+"www.fsf.org/news/fsf-welcomes-gpl-java.html\"> licenciado novamente</a> a "
+"maioria das implementações de referência da plataforma Java sob a Licença
"
+"Pública Geral GNU, o problema descrito neste artigo ainda é importante.)"
+
+#. #set var='DATE' value='<span class="date-tag">
+#. [1998-2009]</span>'
+#.
+#. #echo encoding='none' var='DATE'
+#. type: Content of: <div><ul><li>
+#, fuzzy
+#| msgid "<a href=\"/philosophy/x.html\">The X Window System Trap</a>"
+msgid "<a href=\"/philosophy/x.html\"> The X Window System Trap</a> (by RMS)"
+msgstr "<a href=\"/philosophy/x.html\">A armadilha do X Window System</a>"
+
+#. #set var='DATE' value='<span class="date-tag">
+#. [2006]</span>'
+#.
+#. #echo encoding='none' var='DATE'
+#. type: Content of: <div><ul><li>
+#, fuzzy
+#| msgid ""
+#| "<a href=\"/philosophy/sun-in-night-time.html\">The Curious Incident of "
+#| "Sun in the Night-Time</a>, by Richard M. Stallman."
+msgid ""
+"<a href=\"/philosophy/sun-in-night-time.html\"> The Curious Incident of Sun "
+"in the Night-Time</a> (by RMS)"
+msgstr ""
+"<a href=\"/philosophy/sun-in-night-time.html\">O Curioso Incidente da Sun à "
+"Noite</a>, por Richard M. Stallman."
+
+#. type: Content of: <div><h3>
+msgid "Legal issues"
+msgstr ""
+
+#. type: Content of: <div><h4>
+msgid "Patents"
+msgstr "Patentes"
+
+#. #set var='DATE' value='<span class="date-tag">
+#. *[2012]</span>'
+#.
+#. #echo encoding='none' var='DATE'
+#. type: Content of: <div><ul><li>
+#, fuzzy
+#| msgid ""
+#| "<a href=\"/philosophy/limit-patent-effect.html\">Giving the Software "
+#| "Field Protection from Patents</a>"
+msgid ""
+"<a href=\"/philosophy/limit-patent-effect.html\"> Giving the Software Field "
+"Protection from Patents</a> (by RMS)"
+msgstr ""
+"<a href=\"/philosophy/limit-patent-effect.html\">Dando à Proteção da Ãrea
de "
+"Software contra Patentes</a>"
+
+#. #set var='DATE' value='<span class="date-tag">
+#. [2011]</span>'
+#.
+#. #echo encoding='none' var='DATE'
+#. type: Content of: <div><ul><li>
+#, fuzzy
+#| msgid ""
+#| "<a href=\"/philosophy/europes-unitary-patent.html\">Europe's “"
+#| "unitary patent” could mean unlimited software patents</a>"
+msgid ""
+"<a href=\"/philosophy/europes-unitary-patent.html\"> Europe's “unitary "
+"patent” could mean unlimited software patents</a> (by RMS)"
+msgstr ""
+"<a href=\"/philosophy/europes-unitary-patent.html\">âPatente unitáriaâ
da "
+"Europa poderia significar patentes de softwares ilimitadas</a>"
+
+#. #set var='DATE' value='<span class="date-tag">
+#. [2000-2007]</span>'
+#.
+#. #echo encoding='none' var='DATE'
+#. type: Content of: <div><ul><li>
+#, fuzzy
+#| msgid ""
+#| "<a href=\"https://www.eff.org/search/site/dvd cases/\">EFF “"
+#| "Intellectual Property”: MPAA (Motion Picture Association of "
+#| "America) DVD Cases Archive</a>"
+msgid ""
+"<a href=\"https://www.eff.org/search/site/dvd%20cases/\";> EFF “"
+"Intellectual Property”: MPAA (Motion Picture Association of America) "
+"DVD Cases Archive</a>"
+msgstr ""
+"<a href=\"https://www.eff.org/search/site/dvd cases/\">âPropriedade "
+"Intelectualâ da EFF: Arquivos de casos de DVD da MPAA (Motion Picture "
+"Association of America)</a>"
+#. #set var='DATE' value='<span class="date-tag">
+#. [2006]</span>'
+#.
+#. #echo encoding='none' var='DATE'
#. type: Content of: <div><ul><li>
+#, fuzzy
+#| msgid ""
+#| "<a href=\"/philosophy/trivial-patent.html\">The Anatomy of a Trivial "
+#| "Patent</a>, by Richard M. Stallman."
msgid ""
-"<a href=\"/philosophy/trivial-patent.html\">The Anatomy of a Trivial Patent</"
-"a>, by Richard M. Stallman."
+"<a href=\"/philosophy/trivial-patent.html\"> The Anatomy of a Trivial "
+"Patent</a> (by RMS)"
msgstr ""
"<a href=\"/philosophy/trivial-patent.html\">A Anatomia de uma Patente "
"Trivial</a>, por Richard M. Stallman."
+#. #set var='DATE' value='<span class="date-tag">
+#. [2005]</span>'
+#.
+#. #echo encoding='none' var='DATE'
#. type: Content of: <div><ul><li>
+#, fuzzy
+#| msgid ""
+#| "<a href=\"/philosophy/microsoft-new-monopoly.html\"> Microsoft's New "
+#| "Monopoly</a>"
msgid ""
-"<a href=\"/philosophy/fighting-software-patents.html\" id="
-"\"FightingSoftwarePatents\"> Fighting Software Patents - Singly and "
-"Together</a>"
+"<a href=\"/philosophy/microsoft-new-monopoly.html\"> Microsoft's New "
+"Monopoly</a> (by RMS)"
msgstr ""
-"<a href=\"/philosophy/fighting-software-patents.html\" id="
-"\"FightingSoftwarePatents\"> Combatendo Patentes de Sofware - Uma a uma e "
-"Todas Juntas</a>"
+"<a href=\"/philosophy/microsoft-new-monopoly.html\"> Novo Monopólio da "
+"Microsoft</a>"
+#. #set var='DATE' value='<span class="date-tag">
+#. [2005]</span>'
+#.
+#. #echo encoding='none' var='DATE'
#. type: Content of: <div><ul><li>
+#, fuzzy
+#| msgid ""
+#| "<a href=\"http://www.theguardian.com/technology/2005/aug/02/comment.";
+#| "business\"> Soft sell</a>. Richard Stallman's comments on the defeat of "
+#| "the EU software patenting directive. Published in <i>The Guardian</i> in "
+#| "2005."
+msgid ""
+"<a href=\"https://www.theguardian.com/technology/2005/aug/02/comment.business";
+"\"> Soft sell</a> (by RMS, on <i>theguardian.com</i>) — Comments on "
+"the defeat of the EU software patenting directive."
+msgstr ""
+"<a href=\"http://www.theguardian.com/technology/2005/aug/02/comment.business";
+"\"> Venda suave</a>. Comentários do Richard Stallman sobre a derrota da "
+"diretiva de software da União Europeia. Publicado no <i>The Guardian</i> em "
+"2005."
+
+#. #set var='DATE' value='<span class="date-tag">
+#. [2005]</span>'
+#.
+#. #echo encoding='none' var='DATE'
+#. type: Content of: <div><ul><li>
+#, fuzzy
+#| msgid ""
+#| "<a href=\"/philosophy/bill-gates-and-other-communists.html\">Bill Gates "
+#| "and Other Communists</a>. An article by Richard Stallman published in "
+#| "CNET News.com in 2005."
msgid ""
-"<a href=\"/philosophy/software-patents.html\">Software patents — "
-"Obstacles to software development</a>"
+"<a href=\"/philosophy/bill-gates-and-other-communists.html\"> Bill Gates and "
+"Other Communists</a> (by RMS)"
msgstr ""
-"<a href=\"/philosophy/software-patents.html\">Patentes de software — "
-"Obstáculos ao desenvolvimento de software</a>"
+"<a href=\"/philosophy/bill-gates-and-other-communists.html\">Bill Gates e "
+"Outros Comunistas</a>. Um artigo por Richard Stallman publicado na CNET News."
+"com em 2005."
+#. #set var='DATE' value='<span class="date-tag">
+#. [2005]</span>'
+#.
+#. #echo encoding='none' var='DATE'
#. type: Content of: <div><ul><li>
+#, fuzzy
+#| msgid ""
+#| "<a href=\"/philosophy/software-literary-patents.html\" id="
+#| "\"SoftwareLiteraryPatents\"> Software Patents and Literary Patents</a>, "
+#| "by Richard M. Stallman. Speaking of patenting artistic techniques, US "
+#| "patent (6,935,954) covers making game characters start to hallucinate "
+#| "when (according to the game) they are being driven insane. That is "
+#| "getting pretty close to the hypothetical examples cited in this article."
msgid ""
"<a href=\"/philosophy/software-literary-patents.html\" id="
-"\"SoftwareLiteraryPatents\"> Software Patents and Literary Patents</a>, by "
-"Richard M. Stallman. Speaking of patenting artistic techniques, US patent "
+"\"SoftwareLiteraryPatents\"> Software Patents and Literary Patents</a> (by "
+"RMS) — Speaking of patenting artistic techniques, US patent "
"(6,935,954) covers making game characters start to hallucinate when "
"(according to the game) they are being driven insane. That is getting pretty "
"close to the hypothetical examples cited in this article."
@@ -823,754 +1662,1380 @@
"alucinações quando (de acordo com o jogo) estão a ser levado à loucura.
Isso "
"está ficando muito perto dos exemplos hipotéticos citados neste artigo."
+#. #set var='DATE' value='<span class="date-tag">
+#. [2004]</span>'
+#.
+#. #echo encoding='none' var='DATE'
#. type: Content of: <div><ul><li>
+#, fuzzy
+#| msgid ""
+#| "<a href=\"/philosophy/fighting-software-patents.html\" id="
+#| "\"FightingSoftwarePatents\"> Fighting Software Patents - Singly and "
+#| "Together</a>"
msgid ""
-"<a href=\"/philosophy/gif.html\">Why there are no GIF files on GNU web "
-"pages</a>. While this story is a historical illustration of the danger of "
-"software patents, these particular patents are now no longer a concern. For "
-"details of our website <a href=\"/server/fsf-html-style-sheet."
-"html#UseofGraphics\"> policies regarding GIFs</a>, see our <a href=\"/server/"
-"standards/\"> web guidelines</a>."
+"<a href=\"/philosophy/fighting-software-patents.html\" id="
+"\"FightingSoftwarePatents\"> Fighting Software Patents—Singly and "
+"Together</a> (by RMS)"
msgstr ""
-"<a href=\"/philosophy/gif.html\">Por que não há arquivos GIF nas páginas
web "
-"do GNU</a>. Embora esta história é uma ilustração histórica do perigo de
"
-"patentes de software, estas patentes particulares são agora já não uma "
-"preocupação. Para mais detalhes sobre as <a href=\"/server/fsf-html-style-"
-"sheet.html#UseofGraphics\">polÃticas de GIFs</a> do nosso site, veja nossas "
-"<a href=\"/server/standards/\"> diretrizes de web</a>."
+"<a href=\"/philosophy/fighting-software-patents.html\" id="
+"\"FightingSoftwarePatents\"> Combatendo Patentes de Sofware - Uma a uma e "
+"Todas Juntas</a>"
-#. type: Content of: <div><h4>
-msgid "Copyright"
-msgstr "Copyright"
+#. #set var='DATE' value='<span class="date-tag">
+#. [2005]</span>'
+#.
+#. #echo encoding='none' var='DATE'
+#. type: Content of: <div><ul><li>
+#, fuzzy
+#| msgid ""
+#| "<a href=\"http://www.theguardian.com/technology/2005/jun/23/";
+#| "onlinesupplement.insideit\"> Patent absurdity</a>, an article by Richard "
+#| "M. Stallman published in <i>The Guardian</i> in 2005."
+msgid ""
+"<a href=\"https://www.theguardian.com/technology/2005/jun/23/";
+"onlinesupplement.insideit\"> Patent absurdity</a> (by RMS, on <i>theguardian."
+"com</i>)"
+msgstr ""
+"<a href=\"http://www.theguardian.com/technology/2005/jun/23/onlinesupplement.";
+"insideit\"> Absurdo da patente</a>, um artigo por Richard M. Stallman "
+"publicado no <i>The Guardian</i> em 2005."
+#. #set var='DATE' value='<span class="date-tag">
+#. [2003]</span>'
+#.
+#. #echo encoding='none' var='DATE'
#. type: Content of: <div><ul><li>
+#, fuzzy
+#| msgid ""
+#| "<a href=\"/philosophy/w3c-patent.html\">FSF's Position on W3 Consortium "
+#| "“Royalty-Free” Patent Policy</a> rewritten"
msgid ""
-"<a href=\"/philosophy/assigning-copyright.html\">When a Company Asks For "
-"Your Copyright</a>"
+"<a href=\"/philosophy/w3c-patent.html\"> FSF's Position on W3 Consortium "
+"“Royalty-Free” Patent Policy</a> (rewritten)"
msgstr ""
-"<a href=\"/philosophy/assigning-copyright.html\">Quando uma Empresa Pede Por "
-"Seu Copyright</a>"
+"<a href=\"/philosophy/w3c-patent.html\">Posição da FSF sobre a PolÃtica de
"
+"Patentes âLivre de Royaltyâ do W3 Consortium</a> reescrito"
+#. #set var='DATE' value='<span class="date-tag">
+#. [2003]</span>'
+#.
+#. #echo encoding='none' var='DATE'
#. type: Content of: <div><ul><li>
+#, fuzzy
+#| msgid ""
+#| "<a href=\"/philosophy/savingeurope.html\">Saving Europe from Software "
+#| "Patents</a>"
msgid ""
-"<a href=\"/philosophy/public-domain-manifesto.html\">Why I Will Not Sign the "
-"Public Domain Manifesto</a>"
+"<a href=\"/philosophy/guardian-article.html\"> Opposing The European "
+"Software Patent Directive</a> (by RMS and Nick Hill)"
msgstr ""
-"<a href=\"/philosophy/public-domain-manifesto.html\">Por Que Eu Não "
-"Assinarei o Manifesto de DomÃnio Público</a>"
+"<a href=\"/philosophy/savingeurope.html\">Salvando a Europa das Patentes de "
+"Software</a>"
+#. #set var='DATE' value='<span class="date-tag">
+#. [2001]</span>'
+#.
+#. #echo encoding='none' var='DATE'
#. type: Content of: <div><ul><li>
-msgid ""
-"<a href=\"/philosophy/pirate-party.html\">How the Swedish Pirate Party "
-"Platform Backfires on Free Software</a>"
+#, fuzzy
+#| msgid ""
+#| "In <a href=\"https://www.eff.org/press/releases/princeton-scientists-sue-";
+#| "over-squelched-research\"> Felten v. RIAA</a>, scientists are asking a "
+#| "court to rule that the Digital Millennium Copyright Act (DMCA) does not "
+#| "prohibit them from publishing their research."
+msgid ""
+"<a href=\"https://www.eff.org/press/releases/princeton-scientists-sue-over-";
+"squelched-research\"> Princeton Scientists Sue Over Squelched Research</a> "
+"(press release on <i>eff.org</i>) — In <cite>Felten v. RIAA</cite>, "
+"scientists ask a court to rule that the Digital Millennium Copyright Act "
+"(DMCA) does not prohibit them from publishing their research."
msgstr ""
-"<a href=\"/philosophy/pirate-party.html\">Como a Plataforma do Partido "
-"Pirata Sueco Atrapalha o Software Livre</a>"
+"Em <a href=\"https://www.eff.org/press/releases/princeton-scientists-sue-";
+"over-squelched-research\"> Felten v. RIAA</a>, cientistas estão pedindo a "
+"uma corte para determinar que o Digital Millennium Copyright Act (DMCA) não "
+"os proÃba de publicar sua pesquisa."
+#. #set var='DATE' value='<span class="date-tag">
+#. [2001]</span>'
+#.
+#. #echo encoding='none' var='DATE'
#. type: Content of: <div><ul><li>
+#, fuzzy
+#| msgid "<a href=\"/philosophy/hague.html\">Harm from the Hague</a>."
+msgid "<a href=\"/philosophy/hague.html\"> Harm from the Hague</a> (by RMS)"
+msgstr "<a href=\"/philosophy/hague.html\">O Perigo da Haia</a>."
+
+#. #set var='DATE' value='<span class="date-tag">
+#. [2000]</span>'
+#.
+#. #echo encoding='none' var='DATE'
+#. type: Content of: <div><ul><li>
+#, fuzzy
+#| msgid ""
+#| "<a href=\"https://web.archive.org/web/20000815064858/http://www.";
+#| "researchoninnovation.org/patent.pdf\" id=\"SequentialIPandI\">Sequential "
+#| "Innovation, Patents, and Imitation</a> is a paper that presents a "
+#| "mathematical model showing how patents can impede progress in fields like "
+#| "software."
msgid ""
-"<a href=\"/philosophy/misinterpreting-copyright.html\">Misinterpreting "
-"Copyright</a> is another essay by Richard Stallman about the flaws in "
-"popular defenses of copyright law."
+"<a href=\"https://web.archive.org/web/20000815064858/http://www.";
+"researchoninnovation.org/patent.pdf\" id=\"SequentialIPandI\"> Sequential "
+"Innovation, Patents, and Imitation</a> (by James Bessen and Eric Maskin, on "
+"<i>researchoninnovation.org</i>, archived) — This paper presents a "
+"mathematical model showing how patents can impede progress in fields like "
+"software."
msgstr ""
-"<a href=\"/philosophy/misinterpreting-copyright.html\">Erros de "
-"Interpretação de Copyright</a> é outro artigo do Richard Stallman sobre as
"
-"falhas em defesas populares das leis de direitos autorais."
+"<a href=\"https://web.archive.org/web/20000815064858/http://www.";
+"researchoninnovation.org/patent.pdf\" id=\"SequentialIPandI\">Inovação "
+"Sequencial, Patentes e Imitação</a> é um artigo que apresenta um modelo "
+"matemático demonstrando como as patentes podem impedir o progresso em áreas
"
+"como software."
+#. #set var='DATE' value='<span class="date-tag">
+#. [1999]</span>'
+#.
+#. #echo encoding='none' var='DATE'
#. type: Content of: <div><ul><li>
-msgid ""
-"<a href=\"/philosophy/eldred-amicus.html\">FSF's Brief Amicus Curiae in the "
-"Eldred v. Ashcroft Supreme Court case</a>"
+#, fuzzy
+#| msgid ""
+#| "<a href=\"/philosophy/amazon-rms-tim.html\">Letter from RMS to Tim "
+#| "O'Reilly</a> in regard to a statement by Jeff Bezos, CEO of Amazon, on "
+#| "the duration of software patents."
+msgid ""
+"<a href=\"/philosophy/amazon-rms-tim.html\"> Letter from RMS to Tim "
+"O'Reilly</a> in regard to a statement by Jeff Bezos, CEO of Amazon, on the "
+"duration of software patents."
msgstr ""
-"<a href=\"/philosophy/eldred-amicus.html\">Resumo do Amicus Curiae da FSF no "
-"caso Eldred v. Ashcroft na Suprema Corte</a>"
+"<a href=\"/philosophy/amazon-rms-tim.html\">Carta do RMS para Tim O'Reilly</"
+"a> sobre uma declaração por Jeff Bezos, CEO da Amazon, sobre a duração
das "
+"patentes de software."
+#. #set var='DATE' value='<span class="date-tag">
+#. [1999]</span>'
+#.
+#. #echo encoding='none' var='DATE'
#. type: Content of: <div><ul><li>
+#, fuzzy
+#| msgid ""
+#| "<a href=\"/philosophy/amazon-nat.html\">Amazon Boycott Success!</a>, a "
+#| "letter from Nat Friedman to Richard Stallman."
msgid ""
-"<a href=\"/philosophy/push-copyright-aside.html\">Science must “push "
-"copyright aside”</a>, another work of <a href=\"http://www.stallman.org";
-"\">Richard Stallman</a> that appeared in the <a href=\"https://web.archive.";
-"org/web/20050729110347/http://www.nature.com/nature/debates/e-access/";
-"Articles/stallman.html\"> Nature Webdebates</a> in 2001, explains how "
-"copyright is impeding progress in scientific research. You may also be "
-"interested in <a href=\"https://www.plos.org/\";>The Public Library of "
-"Science</a>, which is dedicated to making scientific research freely "
-"available to all on the Internet."
+"<a href=\"/philosophy/amazon-nat.html\"> Amazon Boycott Success!</a> (a "
+"letter from Nat Friedman to RMS)"
msgstr ""
-"A <a href=\"/philosophy/push-copyright-aside.html\">ciência deve âcolocar
os "
-"direitos autorais de ladoâ</a>, outro trabalho de <a href=\"http://www.";
-"stallman.org\">Richard Stallman</a> que apareceu no <a href=\"https://web.";
-"archive.org/web/20050729110347/http://www.nature.com/nature/debates/e-access/";
-"Articles/stallman.html\"> Nature Webdebates</a> em 2001, explica como os "
-"direitos autorais tem impedido o progresso na pesquisa cientifica. Você "
-"também pode estar interessado em <a href=\"https://www.plos.org/\";>A "
-"Livraria Pública de Ciência</a>, que se dedica a tornar a pesquisa "
-"cientÃfica livremente disponÃvel para todos na Internet."
+"<a href=\"/philosophy/amazon-nat.html\">Sucesso do Boicote da Amazon!</a>, "
+"uma carta de Nat Friedman para Richard Stallman."
+#. #set var='DATE' value='<span class="date-tag">
+#. [1999]</span>'
+#.
+#. #echo encoding='none' var='DATE'
#. type: Content of: <div><ul><li>
-msgid ""
-"<a href=\"/philosophy/reevaluating-copyright.html\">Reevaluating Copyright: "
-"The Public must prevail</a>"
+#, fuzzy
+#| msgid "<a href=\"/philosophy/amazon.html\">Boycott Amazon!</a>"
+msgid "<a href=\"/philosophy/amazon.html\"> (Formerly) Boycott Amazon!</a>"
+msgstr "<a href=\"/philosophy/amazon.html\">Boicote da Amazon!</a>"
+
+#. #set var='DATE' value='<span class="date-tag">
+#. [1999]</span>'
+#.
+#. #echo encoding='none' var='DATE'
+#. type: Content of: <div><ul><li>
+#, fuzzy
+#| msgid ""
+#| "<a href=\"/philosophy/amazonpatent.html\">Amazon's patent on a system for "
+#| "placing a purchase order over the internet</a>, with notes by Richard "
+#| "Stallman."
+msgid ""
+"<a href=\"/philosophy/amazonpatent.html\"> Method and system for placing a "
+"purchase order via a communications network</a> — Amazon patent with "
+"notes by RMS"
msgstr ""
-"<a href=\"/philosophy/reevaluating-copyright.html\">Reavaliando Direitos "
-"Autorais: O público deve prevalecer</a>"
+"<a href=\"/philosophy/amazonpatent.html\">Patente da Amazon em um sistema "
+"para realização de uma ordem de compra pela internet</a>, com notas por "
+"Richard Stallman."
+#. #set var='DATE' value='<span class="date-tag">
+#. [1997]</span>'
+#.
+#. #echo encoding='none' var='DATE'
#. type: Content of: <div><ul><li>
+#, fuzzy
+#| msgid ""
+#| "<a href=\"/philosophy/gif.html\">Why there are no GIF files on GNU web "
+#| "pages</a>. While this story is a historical illustration of the danger of "
+#| "software patents, these particular patents are now no longer a concern. "
+#| "For details of our website <a href=\"/server/fsf-html-style-sheet."
+#| "html#UseofGraphics\"> policies regarding GIFs</a>, see our <a href=\"/"
+#| "server/standards/\"> web guidelines</a>."
+msgid ""
+"<a href=\"/philosophy/gif.html\"> Why There Are No GIF Files on GNU Web "
+"Pages</a> — While this story is a historical illustration of the "
+"danger of software patents, these particular patents are now no longer a "
+"concern. For details of our website policies regarding GIFs, see our <a "
+"href=\"/server/gnu-website-guidelines.html#UseofGraphics\">web guidelines</"
+"a>."
+msgstr ""
+"<a href=\"/philosophy/gif.html\">Por que não há arquivos GIF nas páginas
web "
+"do GNU</a>. Embora esta história é uma ilustração histórica do perigo de
"
+"patentes de software, estas patentes particulares são agora já não uma "
+"preocupação. Para mais detalhes sobre as <a href=\"/server/fsf-html-style-"
+"sheet.html#UseofGraphics\">polÃticas de GIFs</a> do nosso site, veja nossas "
+"<a href=\"/server/standards/\"> diretrizes de web</a>."
+
+#. #set var='DATE' value='<span class="date-tag">
+#. [1996]</span>'
+#.
+#. #echo encoding='none' var='DATE'
+#. type: Content of: <div><ul><li>
+#, fuzzy
+#| msgid ""
+#| "<a href=\"/philosophy/savingeurope.html\">Saving Europe from Software "
+#| "Patents</a>"
msgid ""
-"<a href=\"http://cyber.law.harvard.edu/openlaw/eldredvashcroft/cyber/";
-"complaint_orig.html\"> Eldred v. Reno</a> is about a lawsuit to overturn a "
-"law that extends copyright by 20 extra years."
+"<a href=\"/philosophy/savingeurope.html\"> Saving Europe from Software "
+"Patents</a>"
msgstr ""
-"<a href=\"http://cyber.law.harvard.edu/openlaw/eldredvashcroft/cyber/";
-"complaint_orig.html\"> Eldred v. Reno</a> é sobre um processo legal para "
-"abolir uma lei que estende o copyright por 20 anos extra."
+"<a href=\"/philosophy/savingeurope.html\">Salvando a Europa das Patentes de "
+"Software</a>"
+#. #set var='DATE' value='<span class="date-tag">
+#. [1996]</span>'
+#.
+#. #echo encoding='none' var='DATE'
#. type: Content of: <div><ul><li>
+#, fuzzy
+#| msgid ""
+#| "<a href=\"/philosophy/categories.html\">Categories of Free and Non-Free "
+#| "Software</a>"
msgid ""
-"<a href=\"/philosophy/freedom-or-copyright.html\">Freedom-Or Copyright?</a>, "
-"by Richard Stallman (an <a href=\"/philosophy/freedom-or-copyright-old.html"
-"\">older version</a> of this essay remains online as well.)"
+"<a href=\"/philosophy/protecting.html\"> Help Protect the Rights to Write "
+"Both Nonfree and Free Software</a>"
msgstr ""
-"<a href=\"/philosophy/freedom-or-copyright.html\">Liberdade — ou "
-"Direitos autorais?</a>, by Richard Stallman (uma <a href=\"/philosophy/"
-"freedom-or-copyright-old.html\">versão antiga</a> deste artigo continua "
-"disponÃvel.)"
+"<a href=\"/philosophy/categories.html\">Categorias de Softwares Livres e Não
"
+"Livres</a>"
+#. #set var='DATE' value='<span class="date-tag">
+#. [1996]</span>'
+#.
+#. #echo encoding='none' var='DATE'
#. type: Content of: <div><ul><li>
+#, fuzzy
+#| msgid ""
+#| "<a href=\"/philosophy/patent-reform-is-not-enough.html\">Patent Reform Is "
+#| "Not Enough</a>"
msgid ""
-"An <a href=\"https://www.oii.ox.ac.uk/archive/downloads/research/gpl/";
-"OIIFB_GPL2_20040903.pdf\"> English translation of the famous decision of the "
-"District Court of Munich</a> regarding the enforceability and validity of "
-"the GPL. The translation was done by the Oxford Internet Institute."
+"<a href=\"/philosophy/patent-reform-is-not-enough.html\"> Patent Reform Is "
+"Not Enough</a>"
msgstr ""
-"Uma <a href=\"https://www.oii.ox.ac.uk/archive/downloads/research/gpl/";
-"OIIFB_GPL2_20040903.pdf\"> tradução em inglês da famosa decisão da Corte "
-"Distrital de Munique</a> sobre a validade e aplicabilidade da GPL. A "
-"tradução foi feita pelo Oxford Internet Institute."
+"<a href=\"/philosophy/patent-reform-is-not-enough.html\">Reforma de Patente "
+"Não é o Suficiente</a>"
#. type: Content of: <div><h4>
-msgid "Digital Restrictions Management"
-msgstr "Gestão Digital de Restrições"
+msgid "Copyright"
+msgstr "Copyright"
+#. #set var='DATE' value='<span class="date-tag">
+#. *[2002]</span>'
+#.
+#. #echo encoding='none' var='DATE'
#. type: Content of: <div><ul><li>
+#, fuzzy
+#| msgid ""
+#| "<a href=\"/philosophy/misinterpreting-copyright.html\">Misinterpreting "
+#| "Copyright</a> is another essay by Richard Stallman about the flaws in "
+#| "popular defenses of copyright law."
msgid ""
-"<a href=\"/philosophy/correcting-france-mistake.html\"> Correcting My "
-"Mistake about French Law</a>"
+"<a href=\"/philosophy/misinterpreting-copyright.html\"> Misinterpreting "
+"Copyright—A Series of Errors</a> (by RMS) — About the flaws in "
+"popular defenses of copyright law."
msgstr ""
-"<a href=\"/philosophy/correcting-france-mistake.html\"> Corrigindo Meu Erro "
-"sobre a Legislação Francesa</a>"
+"<a href=\"/philosophy/misinterpreting-copyright.html\">Erros de "
+"Interpretação de Copyright</a> é outro artigo do Richard Stallman sobre as
"
+"falhas em defesas populares das leis de direitos autorais."
+#. #set var='DATE' value='<span class="date-tag">
+#. *[1996]</span>'
+#.
+#. #echo encoding='none' var='DATE'
#. type: Content of: <div><ul><li>
+#, fuzzy
+#| msgid ""
+#| "<a href=\"/philosophy/reevaluating-copyright.html\">Reevaluating "
+#| "Copyright: The Public must prevail</a>"
msgid ""
-"<a href=\"/philosophy/the-root-of-this-problem.html\">The problem is "
-"software controlled by its developer</a>, by Richard M. Stallman."
+"<a href=\"/philosophy/reevaluating-copyright.html\"> Reevaluating Copyright: "
+"The Public Must Prevail</a> (by RMS)"
msgstr ""
-"<a href=\"/philosophy/the-root-of-this-problem.html\">O Problema é o "
-"Software Controlado pelo seu Desenvolvedor</a>, por Richard M. Stallman."
+"<a href=\"/philosophy/reevaluating-copyright.html\">Reavaliando Direitos "
+"Autorais: O público deve prevalecer</a>"
+#. #set var='DATE' value='<span class="date-tag">
+#. [2014]</span>'
+#.
+#. #echo encoding='none' var='DATE'
#. type: Content of: <div><ul><li>
+#, fuzzy
+#| msgid ""
+#| "<a href=\"/philosophy/assigning-copyright.html\">When a Company Asks For "
+#| "Your Copyright</a>"
msgid ""
-"<a href=\"/philosophy/computing-progress.html\">Computing “"
-"progress”: good and bad</a>, by Richard M. Stallman."
+"<a href=\"/philosophy/assigning-copyright.html\"> When a Company Asks For "
+"Your Copyright</a>"
msgstr ""
-"<a href=\"/philosophy/computing-progress.html\">âProgressoâ na
computação: "
-"bom e ruim</a>, por Richard M. Stallman."
+"<a href=\"/philosophy/assigning-copyright.html\">Quando uma Empresa Pede Por "
+"Seu Copyright</a>"
+#. #set var='DATE' value='<span class="date-tag">
+#. [2010]</span>'
+#.
+#. #echo encoding='none' var='DATE'
#. type: Content of: <div><ul><li>
+#, fuzzy
+#| msgid ""
+#| "<a href=\"/philosophy/public-domain-manifesto.html\">Why I Will Not Sign "
+#| "the Public Domain Manifesto</a>"
msgid ""
-"<a href=\"/philosophy/opposing-drm.html\">Opposing Digital Rights "
-"Mismanagement</a>, by Richard M. Stallman, answers a few common questions "
-"about DRM."
+"<a href=\"/philosophy/public-domain-manifesto.html\"> Why I Will Not Sign "
+"the Public Domain Manifesto</a> (by RMS)"
msgstr ""
-"<a href=\"/philosophy/opposing-drm.html\">Opondo-se a Má Gestão Digital de "
-"Direitos</a>, por Richard M. Stallman, responde a algumas perguntas comuns "
-"sobre DRM."
+"<a href=\"/philosophy/public-domain-manifesto.html\">Por Que Eu Não "
+"Assinarei o Manifesto de DomÃnio Público</a>"
+
+#. #set var='DATE' value='<span class="date-tag">
+#. [2008]</span>'
+#.
+#. #echo encoding='none' var='DATE'
+#. type: Content of: <div><ul><li>
+#, fuzzy
+#| msgid ""
+#| "<a href=\"/philosophy/freedom-or-copyright.html\">Freedom-Or Copyright?</"
+#| "a>, by Richard Stallman (an <a href=\"/philosophy/freedom-or-copyright-"
+#| "old.html\">older version</a> of this essay remains online as well.)"
+msgid ""
+"<a href=\"/philosophy/freedom-or-copyright.html\"> Freedom—or "
+"Copyright?</a> (by RMS) [<a href=\"/philosophy/freedom-or-copyright-old.html"
+"\">older version</a>]"
+msgstr ""
+"<a href=\"/philosophy/freedom-or-copyright.html\">Liberdade — ou "
+"Direitos autorais?</a>, by Richard Stallman (uma <a href=\"/philosophy/"
+"freedom-or-copyright-old.html\">versão antiga</a> deste artigo continua "
+"disponÃvel.)"
+#. #set var='DATE' value='<span class="date-tag">
+#. [2002]</span>'
+#.
+#. #echo encoding='none' var='DATE'
#. type: Content of: <div><ul><li>
+#, fuzzy
+#| msgid ""
+#| "<a href=\"/philosophy/eldred-amicus.html\">FSF's Brief Amicus Curiae in "
+#| "the Eldred v. Ashcroft Supreme Court case</a>"
msgid ""
-"<a href=\"/philosophy/ebooks.html\">Ebooks: Freedom Or Copyright</a> a "
-"slightly modified version of the article, originally published in Technology "
-"Review in 2000, by Richard Stallman"
-msgstr ""
-"<a href=\"/philosophy/ebooks.html\">Ebooks: Liberdade ou Copyright </a> uma "
-"versão ligeiramente modificada do artigo, originalmente publicado na "
-"Technology Review em 2000, por Richard Stallman"
+"<a href=\"/philosophy/eldred-amicus.html\"> FSF's Brief Amicus Curiae in the "
+"<cite>Eldred v. Ashcroft</cite> Supreme Court case</a> (by Eben Moglen)"
+msgstr ""
+"<a href=\"/philosophy/eldred-amicus.html\">Resumo do Amicus Curiae da FSF no "
+"caso Eldred v. Ashcroft na Suprema Corte</a>"
+#. #set var='DATE' value='<span class="date-tag">
+#. [2001]</span>'
+#.
+#. #echo encoding='none' var='DATE'
#. type: Content of: <div><ul><li>
+#, fuzzy
+#| msgid ""
+#| "<a href=\"/philosophy/push-copyright-aside.html\">Science must “"
+#| "push copyright aside”</a>, another work of <a href=\"http://www.";
+#| "stallman.org\">Richard Stallman</a> that appeared in the <a href="
+#| "\"https://web.archive.org/web/20050729110347/http://www.nature.com/nature/";
+#| "debates/e-access/Articles/stallman.html\"> Nature Webdebates</a> in 2001, "
+#| "explains how copyright is impeding progress in scientific research. You "
+#| "may also be interested in <a href=\"https://www.plos.org/\";>The Public "
+#| "Library of Science</a>, which is dedicated to making scientific research "
+#| "freely available to all on the Internet."
msgid ""
-"<a href=\"/philosophy/ebooks-must-increase-freedom.html\"> Ebooks must "
-"increase our freedom, not decrease it</a>"
+"<a href=\"/philosophy/push-copyright-aside.html\"> Science must “push "
+"copyright aside”</a> (by RMS, first published in <a href=\"https://web.";
+"archive.org/web/20050729110347/http://www.nature.com/nature/debates/e-access/";
+"Articles/stallman.html\"> <cite>Nature WebDebates</cite></a> in 2001) "
+"— This article explains how copyright is impeding progress in "
+"scientific research. You may also be interested in <a href=\"https://www.";
+"plos.org/\">The Public Library of Science</a>, which is dedicated to making "
+"scientific research freely available to all on the Internet."
msgstr ""
-"<a href=\"/philosophy/ebooks-must-increase-freedom.html\"> Ebooks devem "
-"aumentar nossa liberdade, não diminuÃ-la</a>"
+"A <a href=\"/philosophy/push-copyright-aside.html\">ciência deve âcolocar
os "
+"direitos autorais de ladoâ</a>, outro trabalho de <a href=\"http://www.";
+"stallman.org\">Richard Stallman</a> que apareceu no <a href=\"https://web.";
+"archive.org/web/20050729110347/http://www.nature.com/nature/debates/e-access/";
+"Articles/stallman.html\"> Nature Webdebates</a> em 2001, explica como os "
+"direitos autorais tem impedido o progresso na pesquisa cientifica. Você "
+"também pode estar interessado em <a href=\"https://www.plos.org/\";>A "
+"Livraria Pública de Ciência</a>, que se dedica a tornar a pesquisa "
+"cientÃfica livremente disponÃvel para todos na Internet."
+#. #set var='DATE' value='<span class="date-tag">
+#. [2001]</span>'
+#.
+#. #echo encoding='none' var='DATE'
#. type: Content of: <div><ul><li>
msgid ""
-"<a href=\"/philosophy/can-you-trust.html\">Can you trust your computer?</a>, "
-"a work by Richard Stallman about the so-called “trusted "
-"computing” initiatives."
+"<a href=\"https://web.archive.org/web/20030604075825/http://www.humaninfo.";
+"org/copyrigh.htm\"> Examples of Excellent Copyright Policies</a> (on "
+"<i>humaninfo.org</i>, archived)"
msgstr ""
-"<a href=\"/philosophy/can-you-trust.html\">Você pode confiar no seu "
-"computador?</a>, um trabalho por Richard Stallman sobre as chamadas "
-"iniciativas âcomputação confiávelâ."
+#. #set var='DATE' value='<span class="date-tag">
+#. [1999]</span>'
+#.
+#. #echo encoding='none' var='DATE'
#. type: Content of: <div><ul><li>
-msgid ""
-"<a href=\"/philosophy/right-to-read.html\">The Right to Read: A Dystopian "
-"Short Story</a> by Richard Stallman."
+#, fuzzy
+#| msgid ""
+#| "<a href=\"http://cyber.law.harvard.edu/openlaw/eldredvashcroft/cyber/";
+#| "complaint_orig.html\"> Eldred v. Reno</a> is about a lawsuit to overturn "
+#| "a law that extends copyright by 20 extra years."
+msgid ""
+"<a href=\"https://cyber.harvard.edu/openlaw/eldredvashcroft/cyber/";
+"complaint_orig.html\"> Original complaint in <cite>Eldred v. Reno</cite></a> "
+"(on <i>harvard.edu</i>) — A lawsuit to overturn a law that extends "
+"copyright by 20 extra years."
msgstr ""
-"<a href=\"/philosophy/right-to-read.html\">O Direito de Ler: Uma História "
-"Breve de uma Distopia</a> por Richard Stallman."
+"<a href=\"http://cyber.law.harvard.edu/openlaw/eldredvashcroft/cyber/";
+"complaint_orig.html\"> Eldred v. Reno</a> é sobre um processo legal para "
+"abolir uma lei que estende o copyright por 20 anos extra."
#. type: Content of: <div><h4>
+#, fuzzy
+#| msgid ""
+#| "The propaganda term <a href=\"/philosophy/words-to-avoid."
+#| "html#IntellectualProperty\"> “Intellectual Property”</a>"
msgid ""
-"The propaganda term <a href=\"/philosophy/words-to-avoid."
-"html#IntellectualProperty\"> “Intellectual Property”</a>"
+"The propaganda term “<a href=\"/philosophy/words-to-avoid."
+"html#IntellectualProperty\">Intellectual Property</a>”"
msgstr ""
"O termo de propaganda <a href=\"/philosophy/words-to-avoid."
"html#IntellectualProperty\"> âPropriedade intelectualâ</a>"
+#. #set var='DATE' value='<span class="date-tag">
+#. [2004]</span>'
+#.
+#. #echo encoding='none' var='DATE'
+#. type: Content of: <div><ul><li>
+#, fuzzy
+#| msgid ""
+#| "<a href=\"/philosophy/no-ip-ethos.html\">Don't Let “Intellectual "
+#| "Property” Twist Your Ethos</a>, by Richard Stallman."
+msgid ""
+"<a href=\"/philosophy/not-ipr.html\"> Did You Say “Intellectual "
+"Property”? It's a Seductive Mirage</a> (by RMS)"
+msgstr ""
+"<a href=\"/philosophy/no-ip-ethos.html\">Não Deixe âPropriedade
Intelectualâ "
+"Mexe Com Seu Ethos</a>, por Richard Stallman."
+
+#. #set var='DATE' value='<span class="date-tag">
+#. [2015]</span>'
+#.
+#. #echo encoding='none' var='DATE'
#. type: Content of: <div><ul><li>
+#, fuzzy
+#| msgid ""
+#| "<a href=\"/philosophy/komongistan.html\">The Curious History of "
+#| "Komongistan (Busting the term “intellectual property”)</a>"
msgid ""
-"<a href=\"/philosophy/komongistan.html\">The Curious History of Komongistan "
-"(Busting the term “intellectual property”)</a>"
+"<a href=\"/philosophy/komongistan.html\"> The Curious History of Komongistan "
+"(Busting the term “intellectual property”)</a> (by RMS)"
msgstr ""
"<a href=\"/philosophy/komongistan.html\">A Curiosa História de Komongistan "
"(Detonando o termo âpropriedade intelectualâ)</a>"
+#. #set var='DATE' value='<span class="date-tag">
+#. [2006]</span>'
+#.
+#. #echo encoding='none' var='DATE'
#. type: Content of: <div><ul><li>
+#, fuzzy
+#| msgid ""
+#| "<a href=\"/philosophy/no-ip-ethos.html\">Don't Let “Intellectual "
+#| "Property” Twist Your Ethos</a>, by Richard Stallman."
msgid ""
-"<a href=\"/philosophy/no-ip-ethos.html\">Don't Let “Intellectual "
-"Property” Twist Your Ethos</a>, by Richard Stallman."
+"<a href=\"/philosophy/no-ip-ethos.html\"> Don't Let “Intellectual "
+"Property” Twist Your Ethos</a> (by RMS)"
msgstr ""
"<a href=\"/philosophy/no-ip-ethos.html\">Não Deixe âPropriedade
Intelectualâ "
"Mexe Com Seu Ethos</a>, por Richard Stallman."
+#. #set var='DATE' value='<span class="date-tag">
+#. [2003]</span>'
+#.
+#. #echo encoding='none' var='DATE'
#. type: Content of: <div><ul><li>
msgid ""
-"Comments from Richard Stallman on <a href=\"/philosophy/ipjustice.html\">the "
-"ICLC's rejection of the IP Enforcement Directive</a>"
+"<a href=\"/philosophy/ipjustice.html\"> Reject IP Enforcement Directive</a> "
+"— Comments on the rejection of this directive by the International "
+"Civil Liberties Coalition."
msgstr ""
-"Comentários de Richard Stallman sobre <a href=\"/philosophy/ipjustice.html"
-"\">a rejeição do <abbr title=\"coalisão internacional de liberdades civis"
-"\">ICLC</abbr> da diretiva relativa à execução IP</a>"
+#. #set var='DATE' value='<span class="date-tag">
+#. [2003]</span>'
+#.
+#. #echo encoding='none' var='DATE'
#. type: Content of: <div><ul><li>
+#, fuzzy
+#| msgid ""
+#| "Richard Stallman has written <a href=\"/philosophy/boldrin-levine.html"
+#| "\">a review of Boldrin and Levine's “The case against intellectual "
+#| "property.”</a>"
msgid ""
-"Richard Stallman has written <a href=\"/philosophy/boldrin-levine.html\">a "
-"review of Boldrin and Levine's “The case against intellectual property."
-"”</a>"
+"<a href=\"/philosophy/boldrin-levine.html\"> Review: Boldrin and Levine, "
+"“The Case Against Intellectual Property”</a> (by RMS)"
msgstr ""
"Richard Stallman escreveu <a href=\"/philosophy/boldrin-levine.html\">uma "
"revisão de âO caso contra a propriedade intelectualâ de Boldrin e
Levine.</a>"
-#. type: Content of: <div><ul><li>
-msgid ""
-"<a href=\"/philosophy/not-ipr.html\">Did You Say “Intellectual "
-"Property”? It's a Seductive Mirage</a>. An essay on the true meaning "
-"of the phrase “Intellectual Property”, by Richard M. Stallman."
-msgstr ""
-"<a href=\"/philosophy/not-ipr.html\">Você Disse âPropriedade
Intelectualâ? Ã "
-"uma Miragem Sedutora</a>. Um ensaio sobre o verdadeiro significado da frase "
-"âPropriedade Intelectualâ, por Richard M. Stallman."
-
#. type: Content of: <div><h4>
-msgid "Network Services"
-msgstr "Serviços de Rede"
+msgid "Response to SCO's attacks"
+msgstr ""
+#. #set var='DATE' value='<span class="date-tag">
+#. [2003-2004]</span>'
+#.
+#. #echo encoding='none' var='DATE'
#. type: Content of: <div><ul><li>
+#, fuzzy
+#| msgid ""
+#| "<a href=\"/philosophy/fs-motives.html\"> Motives For Writing Free "
+#| "Software</a>"
msgid ""
-"<a href=\"/philosophy/network-services-arent-free-or-nonfree.html\"> Network "
-"Services Aren't Free or Nonfree; They Raise Other Issues</a> an article by "
-"Richard Stallman."
+"<a href=\"/philosophy/sco/sco.html\"> FSF's Position regarding SCO's attacks "
+"on Free Software</a>"
msgstr ""
-"<a href=\"/philosophy/network-services-arent-free-or-nonfree.html\"> "
-"Serviços de Rede Não São Livres ou Não Livres; Eles Criam Outros
Problemas</"
-"a> um artigo por Richard Stallman."
+"<a href=\"/philosophy/fs-motives.html\"> Motivos para Escrever Software "
+"Livre</a>"
+#. #set var='DATE' value='<span class="date-tag">
+#. [2003]</span>'
+#.
+#. #echo encoding='none' var='DATE'
#. type: Content of: <div><ul><li>
-msgid ""
-"<a href=\"/philosophy/who-does-that-server-really-serve.html\">Who does that "
-"server really serve?</a> by Richard Stallman published in <a href=\"http://";
-"www.bostonreview.net/richard-stallman-free-software-DRM\"> Boston Review.</a>"
+#, fuzzy
+#| msgid ""
+#| "<a href=\"/philosophy/sco/sco-gnu-linux.html\">SCO, GNU, and Linux</a>, "
+#| "by Richard Stallman, discusses how SCO's lawsuit against IBM pertains to "
+#| "the work of the GNU project. Please see the <a href=\"/philosophy/sco/"
+#| "sco.html\">FSF SCO Response Page</a> for more details on this subject."
+msgid ""
+"<a href=\"/philosophy/sco/sco-gnu-linux.html\"> SCO, GNU, and Linux</a> (by "
+"RMS) — How SCO's lawsuit against IBM pertains to the work of the GNU "
+"project."
msgstr ""
-"<a href=\"/philosophy/who-does-that-server-really-serve.html\">A Quem Aquele "
-"Servidor Realmente Serve?</a> por Richard Stallman publicado na <a href="
-"\"http://www.bostonreview.net/richard-stallman-free-software-DRM\";> Boston "
-"Review.</a>"
+"<a href=\"/philosophy/sco/sco-gnu-linux.html\">SCO, GNU e Linux</a>, por "
+"Richard Stallman, discute como o processo da SCO contra a IBM afeta o "
+"trabalho do projeto GNU. Por favor, consulte a <a href=\"/philosophy/sco/sco."
+"html\">Página da FSF com Resposta à SCO</a> para mais detalhes sobre este "
+"assunto."
-#. type: Content of: <div><h4>
+#. type: Content of: <div><h3>
msgid "Cultural and Social Issues"
msgstr "Problemas Sociais e Culturais"
-#. type: Content of: <div><ul><li>
-msgid "<a href=\"/philosophy/stallmans-law.html\">Stallman's Law</a>"
-msgstr "<a href=\"/philosophy/stallmans-law.html\">Lei do Stallman</a>"
-
-#. type: Content of: <div><ul><li>
-msgid ""
-"<a href=\"/philosophy/phone-anonymous-payment.html\">Anonymous Payment by "
-"Phone</a>"
-msgstr ""
-"<a href=\"/philosophy/phone-anonymous-payment.html\">Pagamento anônimo por "
-"telefone</a>"
-
-#. type: Content of: <div><ul><li>
-msgid ""
-"<a href=\"https://www.theguardian.com/commentisfree/2018/apr/03/facebook-";
-"abusing-data-law-privacy-big-tech-surveillance\"> A radical proposal to keep "
-"your personal data safe</a>, by Richard Stallman"
-msgstr ""
-"<a href=\"https://www.theguardian.com/commentisfree/2018/apr/03/facebook-";
-"abusing-data-law-privacy-big-tech-surveillance\"> Uma proposta radical para "
-"manter seus dados pessoais seguros</a>, por Richard Stallman"
-
-#. type: Content of: <div><ul><li>
-msgid ""
-"<a href=\"/philosophy/surveillance-testimony.html\">Surveillance Testimony</"
-"a>"
+#. type: Content of: <div><h4>
+msgid "Digital society"
msgstr ""
-"<a href=\"/philosophy/surveillance-testimony.html\">Testemunho de "
-"vigilância</a>"
+#. #set var='DATE' value='<span class="date-tag">
+#. *[2012]</span>'
+#.
+#. #echo encoding='none' var='DATE'
#. type: Content of: <div><ul><li>
-msgid ""
-"<a href=\"/philosophy/devils-advocate.html\"> Why the Devil's Advocate "
-"Doesn't Help Reach the Truth</a>"
-msgstr ""
-"<a href=\"/philosophy/devils-advocate.html\"> Por que o Advogado do Diabo "
-"Não Ajuda a Alcançar a Verdade</a>"
+#, fuzzy
+#| msgid "<a href=\"/philosophy/stallmans-law.html\">Stallman's Law</a>"
+msgid "<a href=\"/philosophy/stallmans-law.html\"> Stallman's Law</a>"
+msgstr "<a href=\"/philosophy/stallmans-law.html\">Lei do Stallman</a>"
+#. #set var='DATE' value='<span class="date-tag">
+#. *[2009]</span>'
+#.
+#. #echo encoding='none' var='DATE'
#. type: Content of: <div><ul><li>
+#, fuzzy
+#| msgid ""
+#| "<a href=\"/philosophy/digital-inclusion-in-freedom.html\"> Is Digital "
+#| "Inclusion A Good Thing? How Can We Make Sure It Is?</a> By Richard "
+#| "Stallman."
msgid ""
-"<a href=\"/philosophy/hackathons.html\"> Why Hackathons Should Insist on "
-"Free Software</a> by Richard Stallman"
+"<a href=\"/philosophy/digital-inclusion-in-freedom.html\"> Is Digital "
+"Inclusion A Good Thing? How Can We Make Sure It Is?</a> (by RMS)"
msgstr ""
-"<a href=\"/philosophy/hackathons.html\"> Por que hackathons devem insistir "
-"no software livre</a>, por Richard Stallman."
+"<a href=\"/philosophy/digital-inclusion-in-freedom.html\"> Inclusão Digital "
+"é uma Coisa Boa? Como Podemos Ter Certeza De Que é?</a> por Richard
Stallman."
+#. #set var='DATE' value='<span class="date-tag">
+#. [2007]</span>'
+#.
+#. #echo encoding='none' var='DATE'
#. type: Content of: <div><ul><li>
+#, fuzzy
+#| msgid ""
+#| "<a href=\"/philosophy/computing-progress.html\">Computing “"
+#| "progress”: good and bad</a>, by Richard M. Stallman."
msgid ""
-"<a href=\"/philosophy/technological-neutrality.html\"> Technological "
-"Neutrality and Free Software</a> by Richard Stallman"
+"<a href=\"/philosophy/computing-progress.html\"> Computing “"
+"progress”: good and bad</a> (by RMS)"
msgstr ""
-"<a href=\"/philosophy/technological-neutrality.html\"> Neutralidade "
-"Tecnológica e Software Livre</a> por Richard Stallman"
+"<a href=\"/philosophy/computing-progress.html\">âProgressoâ na
computação: "
+"bom e ruim</a>, por Richard M. Stallman."
+#. #set var='DATE' value='<span class="date-tag">
+#. [2003]</span>'
+#.
+#. #echo encoding='none' var='DATE'
#. type: Content of: <div><ul><li>
+#, fuzzy
+#| msgid ""
+#| "<a href=\"/philosophy/wsis.html\">World Summit on the Information "
+#| "Society</a>"
msgid ""
-"<a href=\"/philosophy/surveillance-vs-democracy.html\">How Much Surveillance "
-"Can Democracy Withstand?</a> by Richard Stallman"
+"<a href=\"/philosophy/wsis.html\"> World Summit on the Information Society</"
+"a> (by RMS)"
msgstr ""
-"<a href=\"/philosophy/surveillance-vs-democracy.html\">Qual o NÃvel de "
-"Vigilância Que a Democracia Pode Suportar?</a> por Richard Stallman"
+"<a href=\"/philosophy/wsis.html\">Cimeira Mundial sobre a Sociedade da "
+"Informação</a>"
-#. type: Content of: <div><ul><li>
-msgid ""
-"<a href=\"/philosophy/nonfree-games.html\">Nonfree DRM'd Games on GNU/Linux: "
-"Good or Bad?</a> by Richard Stallman."
-msgstr ""
-"<a href=\"/philosophy/nonfree-games.html\">Jogos Não Livres com DRM no GNU/"
-"Linux: Bom ou Ruim?</a> por Richard Stallman."
+#. type: Content of: <div><h4>
+#, fuzzy
+#| msgid "Digital Restrictions Management"
+msgid "Digital restrictions management"
+msgstr "Gestão Digital de Restrições"
+#. #set var='DATE' value='<span class="date-tag">
+#. *[2006]</span>'
+#.
+#. #echo encoding='none' var='DATE'
#. type: Content of: <div><ul><li>
-msgid ""
-"<a href=\"http://www.theguardian.com/technology/blog/2010/apr/06/digital-";
-"economy-bill-richard-stallman\"> Digital economy bill: One clown giveth and "
-"the other clown taketh away</a>, by Richard Stallman."
+#, fuzzy
+#| msgid ""
+#| "<a href=\"/philosophy/opposing-drm.html\">Opposing Digital Rights "
+#| "Mismanagement</a>, by Richard M. Stallman, answers a few common questions "
+#| "about DRM."
+msgid ""
+"<a href=\"/philosophy/opposing-drm.html\"> Opposing Digital Rights "
+"Mismanagement</a> (by RMS) — Answers to a few common questions about "
+"DRM."
msgstr ""
-"<a href=\"http://www.theguardian.com/technology/blog/2010/apr/06/digital-";
-"economy-bill-richard-stallman\"> Projeto de lei de economia digital: Um "
-"palhaço dá e outro palhaço tira</a> por Richard Stallman."
+"<a href=\"/philosophy/opposing-drm.html\">Opondo-se a Má Gestão Digital de "
+"Direitos</a>, por Richard M. Stallman, responde a algumas perguntas comuns "
+"sobre DRM."
+#. #set var='DATE' value='<span class="date-tag">
+#. *[2002]</span>'
+#.
+#. #echo encoding='none' var='DATE'
#. type: Content of: <div><ul><li>
-msgid ""
-"<a href=\"/philosophy/digital-inclusion-in-freedom.html\"> Is Digital "
-"Inclusion A Good Thing? How Can We Make Sure It Is?</a> By Richard Stallman."
+#, fuzzy
+#| msgid ""
+#| "<a href=\"/philosophy/can-you-trust.html\">Can you trust your computer?</"
+#| "a>, a work by Richard Stallman about the so-called “trusted "
+#| "computing” initiatives."
+msgid ""
+"<a href=\"/philosophy/can-you-trust.html\"> Can You Trust Your Computer?</a> "
+"(by RMS) — About the so-called “trusted computing” "
+"initiatives."
msgstr ""
-"<a href=\"/philosophy/digital-inclusion-in-freedom.html\"> Inclusão Digital "
-"é uma Coisa Boa? Como Podemos Ter Certeza De Que é?</a> por Richard
Stallman."
+"<a href=\"/philosophy/can-you-trust.html\">Você pode confiar no seu "
+"computador?</a>, um trabalho por Richard Stallman sobre as chamadas "
+"iniciativas âcomputação confiávelâ."
+#. #set var='DATE' value='<span class="date-tag">
+#. [2013]</span>'
+#.
+#. #echo encoding='none' var='DATE'
#. type: Content of: <div><ul><li>
-msgid ""
-"<a href=\"/philosophy/wsis.html\">World Summit on the Information Society</a>"
-msgstr ""
-"<a href=\"/philosophy/wsis.html\">Cimeira Mundial sobre a Sociedade da "
-"Informação</a>"
-
+#, fuzzy
+#| msgid ""
+#| "<a href=\"/philosophy/nonfree-games.html\">Nonfree DRM'd Games on GNU/"
+#| "Linux: Good or Bad?</a> by Richard Stallman"
+msgid ""
+"<a href=\"/philosophy/nonfree-games.html\"> Nonfree DRM'd Games on GNU/"
+"Linux: Good or Bad?</a> (by RMS)"
+msgstr ""
+"<a href=\"/philosophy/nonfree-games.html\">Jogos não livres sem DRM no GNU/"
+"Linux Bom ou Ruim?</a> por Richard Stallman"
+
+#. #set var='DATE' value='<span class="date-tag">
+#. [2012]</span>'
+#.
+#. #echo encoding='none' var='DATE'
#. type: Content of: <div><ul><li>
+#, fuzzy
+#| msgid ""
+#| "<a href=\"/philosophy/correcting-france-mistake.html\"> Correcting My "
+#| "Mistake about French Law</a>"
msgid ""
-"<a href=\"/philosophy/wassenaar.html\">Encryption software volunteers needed "
-"in countries without export control</a>."
+"<a href=\"/philosophy/correcting-france-mistake.html\"> Correcting My "
+"Mistake about French Law</a> (by RMS)"
msgstr ""
-"<a href=\"/philosophy/wassenaar.html\">Voluntários em criptografia de "
-"software necessários em paÃses sem controle de exportação</a>."
+"<a href=\"/philosophy/correcting-france-mistake.html\"> Corrigindo Meu Erro "
+"sobre a Legislação Francesa</a>"
-#. type: Content of: <div><ul><li>
-msgid ""
-"How to Protect the <a href=\"/philosophy/basic-freedoms.html\"> Freedoms of "
-"Speech, Press, and Association</a> on the Internet."
-msgstr ""
-"Como Proteger as <a href=\"/philosophy/basic-freedoms.html\"> Liberdades de "
-"Expressão, Imprensa e Associação na Internet</a>."
+#. type: Content of: <div><h4>
+msgid "Network Services"
+msgstr "Serviços de Rede"
+#. #set var='DATE' value='<span class="date-tag">
+#. *[2010-2020]</span>'
+#.
+#. #echo encoding='none' var='DATE'
#. type: Content of: <div><ul><li>
+#, fuzzy
+#| msgid ""
+#| "<a href=\"/philosophy/who-does-that-server-really-serve.html\">Who does "
+#| "that server really serve?</a> by Richard Stallman published in <a href="
+#| "\"http://www.bostonreview.net/richard-stallman-free-software-DRM\";> "
+#| "Boston Review.</a>"
msgid ""
-"<a href=\"/philosophy/privacyaction.html\">Protect Postal Privacy</a>, a "
-"campaign to resist the proposed rule by the United States Postal Service to "
-"collect private information from customers."
-msgstr ""
-"<a href=\"/philosophy/privacyaction.html\">Proteja a Privacidade Postal</a>, "
-"uma campanha para resistir a regra proposta pelo Serviço Postal dos Estados "
-"Unidos para coletar informações privadas de clientes."
-
-#. type: Content of: <div><ul><li>
-msgid "<a href=\"/philosophy/ucita.html\">Why We Must Fight UCITA</a>"
+"<a href=\"/philosophy/who-does-that-server-really-serve.html\"> Who does "
+"that server really serve?</a> (by RMS)"
msgstr ""
-"<a href=\"/philosophy/ucita.html\">Por Que Temos de Lutar Contra UCITA</a>"
+"<a href=\"/philosophy/who-does-that-server-really-serve.html\">A Quem Aquele "
+"Servidor Realmente Serve?</a> por Richard Stallman publicado na <a href="
+"\"http://www.bostonreview.net/richard-stallman-free-software-DRM\";> Boston "
+"Review.</a>"
+#. #set var='DATE' value='<span class="date-tag">
+#. [2020]</span>'
+#.
+#. #echo encoding='none' var='DATE'
#. type: Content of: <div><ul><li>
+#, fuzzy
+#| msgid "<a href=\"/philosophy/posting-videos.html\">Posting Videos</a>"
msgid ""
-"<a href=\"/philosophy/second-sight.html\">Free Software and (e-)Government</"
-"a> — an article from The Guardian, by Richard Stallman (originally "
-"published under the title “Second Sight”)."
-msgstr ""
-"<a href=\"/philosophy/second-sight.html\">Software Livre e (e-)Governo</a> "
-"— um arquivo do The Guardian, por Richard Stallman (originalmente "
-"publicado sob o tÃtulo âSegunda vistaâ)."
+"<a href=\"/philosophy/posting-videos.html\"> Posting Videos</a> (by RMS)"
+msgstr "<a href=\"/philosophy/posting-videos.html\">Publicando vÃdeos</a>"
+#. #set var='DATE' value='<span class="date-tag">
+#. [2015]</span>'
+#.
+#. #echo encoding='none' var='DATE'
#. type: Content of: <div><ul><li>
+#, fuzzy
+#| msgid ""
+#| "<a href=\"/philosophy/whats-wrong-with-youtube.html\">What's Wrong with "
+#| "YouTube</a>"
msgid ""
-"<a href=\"/philosophy/fs-and-sustainable-development.html\"> Free Software "
-"and Sustainable Development</a> — A short article by Richard Stallman "
-"regarding the use of proprietary software in cultural development."
+"<a href=\"/philosophy/whats-wrong-with-youtube.html\"> What's Wrong with "
+"YouTube</a>"
msgstr ""
-"<a href=\"/philosophy/fs-and-sustainable-development.html\"> Software Livre "
-"e Desenvolvimento Sustentável</a> — Um pequeno artigo de Richard "
-"Stallman sobre o uso de software privativo no desenvolvimento cultural."
+"<a href=\"/philosophy/whats-wrong-with-youtube.html\">O Que Há de Errado com
"
+"YouTube</a>"
+#. #set var='DATE' value='<span class="date-tag">
+#. [2014]</span>'
+#.
+#. #echo encoding='none' var='DATE'
#. type: Content of: <div><ul><li>
+#, fuzzy
+#| msgid ""
+#| "<a href=\"/philosophy/bug-nobody-allowed-to-understand.html\">The Bug "
+#| "Nobody is Allowed to Understand</a>, By Richard Stallman."
msgid ""
-"<a href=\"/philosophy/keep-control-of-your-computing.html\"> Keep control of "
-"your computing, so it doesn't control you!</a>"
+"<a href=\"/philosophy/bug-nobody-allowed-to-understand.html\"> The Bug "
+"Nobody is Allowed to Understand</a> (by RMS)"
msgstr ""
-"<a href=\"/philosophy/keep-control-of-your-computing.html\"> Mantenha o "
-"controle de sua computação, senão ela vai controlar você!</a>"
+"<a href=\"/philosophy/bug-nobody-allowed-to-understand.html\">A Falha que "
+"Ninguém Está Autorizado a Compreender</a>, por Richard Stallman."
+#. #set var='DATE' value='<span class="date-tag">
+#. [2011]</span>'
+#.
+#. #echo encoding='none' var='DATE'
#. type: Content of: <div><ul><li>
+#, fuzzy
+#| msgid ""
+#| "<a href=\"/philosophy/judge-internet-usage.html\"> A wise user judges "
+#| "each Internet usage scenario carefully</a>"
msgid ""
"<a href=\"/philosophy/judge-internet-usage.html\"> A wise user judges each "
-"Internet usage scenario carefully</a>"
+"Internet usage scenario carefully</a> (by RMS)"
msgstr ""
"<a href=\"/philosophy/judge-internet-usage.html\"> Um usuário sábio julga "
"cuidadosamente cada cenário de uso da Internet</a>"
+#. #set var='DATE' value='<span class="date-tag">
+#. [2011]</span>'
+#.
+#. #echo encoding='none' var='DATE'
#. type: Content of: <div><ul><li>
+#, fuzzy
+#| msgid ""
+#| "<a href=\"/philosophy/keep-control-of-your-computing.html\"> Keep control "
+#| "of your computing, so it doesn't control you!</a>"
msgid ""
-"<a href=\"/philosophy/the-danger-of-ebooks.html\">The Danger of E-Books</a>"
-msgstr ""
-"<a href=\"/philosophy/the-danger-of-ebooks.html\">O Perigo dos e-books</a>"
-
-#. type: Content of: <div><ul><li>
-msgid ""
-"<a href=\"/philosophy/is-ever-good-use-nonfree-program.html\"> Is It Ever a "
-"Good Thing to Use a Nonfree Program?</a> By Richard Stallman."
-msgstr ""
-"<a href=\"/philosophy/is-ever-good-use-nonfree-program.html\"> Ã Realmente "
-"Uma Coisa Boa Usar um Programa Não Livre?</a>, por Richard Stallman."
-
-#. type: Content of: <div><ul><li>
-msgid ""
-"<a href=\"/philosophy/contradictory-support.html\"> Beware of Contradictory "
-"“Support”</a>"
+"<a href=\"/philosophy/keep-control-of-your-computing.html\"> Keep control of "
+"your computing, so it doesn't control you!</a> (by RMS)"
msgstr ""
-"<a href=\"/philosophy/contradictory-support.html\"> Cuidado com o
âSuporteâ "
-"Contraditório</a>"
-
-#. type: Content of: <div><h3>
-msgid "Terminology and Definitions"
-msgstr "Terminologias e Definições"
+"<a href=\"/philosophy/keep-control-of-your-computing.html\"> Mantenha o "
+"controle de sua computação, senão ela vai controlar você!</a>"
-#. type: Content of: <div><ul><li>
-msgid ""
-"<a href=\"/philosophy/free-hardware-designs.html\"> Free Hardware and Free "
-"Hardware Designs</a>"
+#. type: Content of: <div><h4>
+msgid "Accessing culture"
msgstr ""
-"<a href=\"/philosophy/free-hardware-designs.html\"> Hardware Livre e "
-"Projetos de Hardware Livre</a>"
+#. #set var='DATE' value='<span class="date-tag">
+#. *[1996-2016]</span>'
+#.
+#. #echo encoding='none' var='DATE'
#. type: Content of: <div><ul><li>
+#, fuzzy
+#| msgid ""
+#| "<a href=\"/philosophy/right-to-read.html\">The Right to Read: A Dystopian "
+#| "Short Story</a> by Richard Stallman."
msgid ""
-"<a href=\"/philosophy/words-to-avoid.html\">Confusing Words</a> which You "
-"Might Want to Avoid"
+"<a href=\"/philosophy/right-to-read.html\"> The Right to Read: A Dystopian "
+"Short Story</a> (by RMS)"
msgstr ""
-"<a href=\"/philosophy/words-to-avoid.html\">Palavras Confusas</a> que Você "
-"Pode Querer Evitar"
+"<a href=\"/philosophy/right-to-read.html\">O Direito de Ler: Uma História "
+"Breve de uma Distopia</a> por Richard Stallman."
+#. #set var='DATE' value='<span class="date-tag">
+#. [2012]</span>'
+#.
+#. #echo encoding='none' var='DATE'
#. type: Content of: <div><ul><li>
+#, fuzzy
+#| msgid ""
+#| "<a href=\"/philosophy/ebooks-must-increase-freedom.html\"> Ebooks must "
+#| "increase our freedom, not decrease it</a>"
msgid ""
-"<a href=\"/philosophy/wipo-PublicAwarenessOfCopyright-2002.html\"> Public "
-"Awareness of Copyright, WIPO, June 2002</a>. On how WIPO recognizes that "
-"their system is designed to restrict the public, and how they propose to "
-"modify terminology so that people won't notice."
+"<a href=\"/philosophy/ebooks-must-increase-freedom.html\"> Ebooks must "
+"increase our freedom, not decrease it</a> (by RMS)"
msgstr ""
-"<a href=\"/philosophy/wipo-PublicAwarenessOfCopyright-2002.html\"> "
-"Conscientização Pública sobre Copyright, WIPO, Junho de 2002</a>. Sobre
como "
-"WIPO reconhece que seu sistema é projetado para restringir o público, e
como "
-"eles propõe para modificar a terminologia de forma que as pessoas não "
-"perceberia."
+"<a href=\"/philosophy/ebooks-must-increase-freedom.html\"> Ebooks devem "
+"aumentar nossa liberdade, não diminuÃ-la</a>"
+#. #set var='DATE' value='<span class="date-tag">
+#. [2011]</span>'
+#.
+#. #echo encoding='none' var='DATE'
#. type: Content of: <div><ul><li>
+#, fuzzy
+#| msgid ""
+#| "<a href=\"/philosophy/the-danger-of-ebooks.html\">The Danger of E-Books</"
+#| "a>"
msgid ""
-"<a href=\"/philosophy/free-software-for-freedom.html\">“Open Source "
-"Software” or “Free Software”?</a> (This is an older essay "
-"about the same topic as the previous one.)"
+"<a href=\"/philosophy/the-danger-of-ebooks.html\"> The Danger of E-Books</a> "
+"(by RMS)"
msgstr ""
-"<a href=\"/philosophy/free-software-for-freedom.html\">âSoftware de Código
"
-"Abertoâ ou âSoftware Livreâ?</a> (Este é um antigo ensaio sobre o
mesmo "
-"tópico que o anterior.)"
+"<a href=\"/philosophy/the-danger-of-ebooks.html\">O Perigo dos e-books</a>"
+#. #set var='DATE' value='<span class="date-tag">
+#. [2010]</span>'
+#.
+#. #echo encoding='none' var='DATE'
#. type: Content of: <div><ul><li>
+#, fuzzy
+#| msgid ""
+#| "<a href=\"http://www.theguardian.com/technology/blog/2010/apr/06/digital-";
+#| "economy-bill-richard-stallman\"> Digital economy bill: One clown giveth "
+#| "and the other clown taketh away</a>, by Richard Stallman."
msgid ""
-"Richard Stallman wrote <a href=\"/philosophy/drdobbs-letter.html\"> letter "
-"to the editor</a> of Dr. Dobb's Journal in June 2001 which further explains "
-"the distinction between the Free Software and Open Source movements."
+"<a href=\"https://www.theguardian.com/technology/blog/2010/apr/06/digital-";
+"economy-bill-richard-stallman\"> Digital economy bill: One clown giveth and "
+"the other clown taketh away</a> (by RMS, on <i>theguardian.com</i>)"
msgstr ""
-"Richard Stallman escreveu <a href=\"/philosophy/drdobbs-letter.html\"> uma "
-"carta para o editor</a> do Dr. Dobb's Journal em Junho de 2001 que explica a "
-"distinção entre o movimentos do Software Livre e Código Aberto."
+"<a href=\"http://www.theguardian.com/technology/blog/2010/apr/06/digital-";
+"economy-bill-richard-stallman\"> Projeto de lei de economia digital: Um "
+"palhaço dá e outro palhaço tira</a> por Richard Stallman."
+#. #set var='DATE' value='<span class="date-tag">
+#. [2000]</span>'
+#.
+#. #echo encoding='none' var='DATE'
#. type: Content of: <div><ul><li>
+#, fuzzy
+#| msgid "<a href=\"/philosophy/free-sw.html\">What is Free Software?</a>"
msgid ""
-"<a href=\"/philosophy/loyal-computers.html\"> What Does It Mean for Your "
-"Computer to Be Loyal?</a>"
-msgstr ""
-"<a href=\"/philosophy/loyal-computers.html\"> O Que Significa Seu Computador "
-"Ser Leal?</a>"
+"<a href=\"/philosophy/ebooks.html\"> Ebooks: Freedom Or Copyright</a> (by "
+"RMS)"
+msgstr "<a href=\"/philosophy/free-sw.html\">O que é o Software Livre?</a>"
+#. #set var='DATE' value='<span class="date-tag">
+#. [2000]</span>'
+#.
+#. #echo encoding='none' var='DATE'
#. type: Content of: <div><ul><li>
msgid ""
-"<a href=\"/philosophy/fs-translations.html\">Translations of the term “"
-"free software”</a> into various languages."
+"<a href=\"/encyclopedia/free-encyclopedia.html\"> The Free Universal "
+"Encyclopedia and Learning Resource</a> (by RMS)"
msgstr ""
-"<a href=\"/philosophy/fs-translations.html\">Tradução do termo âsoftware "
-"livreâ</a> em vários idiomas."
+#. #set var='DATE' value='<span class="date-tag">
+#. [1999]</span>'
+#.
+#. #echo encoding='none' var='DATE'
#. type: Content of: <div><ul><li>
-msgid ""
-"<a href=\"/philosophy/why-call-it-the-swindle.html\">Why call it the "
-"Swindle</a>"
+#, fuzzy
+#| msgid ""
+#| "<a href=\"/philosophy/new-monopoly.html\">U.S. Congress Threatens to "
+#| "Establish a New Kind of Monopoly</a>, an attempt of the Congress to "
+#| "create a private monopoly over repeating publicly known information."
+msgid ""
+"<a href=\"/philosophy/new-monopoly.html\"> U.S. Congress Threatens to "
+"Establish a New Kind of Monopoly</a> — An attempt of the Congress to "
+"create a private monopoly over repeating publicly known information."
msgstr ""
-"<a href=\"/philosophy/why-call-it-the-swindle.html\">Por Que Chamá-lo de "
-"Swindle?</a>"
-
-#. type: Content of: <div><h3>
-msgid "Upholding Software Freedom"
-msgstr "Mantendo-se Fiel à Liberdade de Software"
+"<a href=\"/philosophy/new-monopoly.html\">Congresso dos EUA Ameaça "
+"Estabelecer um Novo Tipo de Monopólio </a>, uma tentativa do Congresso de "
+"criar um monopólio privado por meio de repetição de informações de "
+"conhecimento público."
+#. #set var='DATE' value='<span class="date-tag">
+#. [1999]</span>'
+#.
+#. #echo encoding='none' var='DATE'
#. type: Content of: <div><ul><li>
msgid ""
-"<a href=\"/philosophy/saying-no-even-once.html\">Saying No to unjust "
-"computing even once is help</a>"
+"<a href=\"/philosophy/stophr3028.html\"> Stop H.R. 3028 - Protect the Net - "
+"Stop the Trademark Monopolists</a> (by Marc Rotenberg)"
msgstr ""
-"<a href=\"/philosophy/saying-no-even-once.html\">Dizer não à computação "
-"injusta mesmo uma vez é ajudar</a>"
+#. #set var='DATE' value='<span class="date-tag">
+#. [1996]</span>'
+#.
+#. #echo encoding='none' var='DATE'
#. type: Content of: <div><ul><li>
+#, fuzzy
+#| msgid ""
+#| "<a href=\"/philosophy/rms-comment-longs-article.html\">Comments on "
+#| "Roderick Long's Article</a>."
msgid ""
-"<a href=\"/philosophy/install-fest-devil.html\">Install Fests: What to Do "
-"about the Deal with the Devil</a>"
+"<a href=\"/philosophy/rms-comment-longs-article.html\"> Comments on Roderick "
+"Long's Article</a> (by RMS)"
+msgstr ""
+"<a href=\"/philosophy/rms-comment-longs-article.html\">Comentários sobre o "
+"Artigo do Roderick Long</a>."
+
+#. type: Content of: <div><h4>
+msgid "Funding cultural works"
msgstr ""
-"<a href=\"/philosophy/install-fest-devil.html\">Festivais de Instalação: O "
-"que fazer com o pacto com o diabo</a>"
+#. #set var='DATE' value='<span class="date-tag">
+#. [2013]</span>'
+#.
+#. #echo encoding='none' var='DATE'
#. type: Content of: <div><ul><li>
+#, fuzzy
+#| msgid ""
+#| "<a href=\"/philosophy/funding-art-vs-funding-software.html\">Funding Art "
+#| "vs Funding Software</a>, by Richard Stallman."
msgid ""
-"<a href=\"/philosophy/upgrade-windows.html\">What Is the Right Way to "
-"Upgrade an Installation of Windows?</a>"
+"<a href=\"/philosophy/funding-art-vs-funding-software.html\"> Funding Art vs "
+"Funding Software</a> (by RMS)"
msgstr ""
-"<a href=\"/philosophy/upgrade-windows.html\">Qual é a forma correta de "
-"atualizar uma instalação do Windows?</a>"
+"<a href=\"/philosophy/funding-art-vs-funding-software.html\">Financiamento "
+"de Arte vs Financiamento de Software</a>, por Richard Stallman."
+#. #set var='DATE' value='<span class="date-tag">
+#. [1992]</span>'
+#.
+#. #echo encoding='none' var='DATE'
#. type: Content of: <div><ul><li>
-msgid ""
-"<a href=\"/philosophy/use-free-software.html\">The Free Software Community "
-"After 20 Years</a>, With great but incomplete success, what now?"
+#, fuzzy
+#| msgid "<a href=\"/philosophy/dat.html\">The Right Way to Tax DAT</a>"
+msgid "<a href=\"/philosophy/dat.html\"> The Right Way to Tax DAT</a> (by RMS)"
+msgstr "<a href=\"/philosophy/dat.html\">A Forma Correta de Taxar DAT</a>"
+
+#. type: Content of: <div><h4>
+msgid "Surveillance, censorship, lock-in, etc."
msgstr ""
-"<a href=\"/philosophy/use-free-software.html\">A comunidade de Software "
-"Livre após 20 anos</a>, Com grande mas incompleto sucesso, e agora?"
+#. #set var='DATE' value='<span class="date-tag">
+#. *[2013… ]</span>'
+#.
+#. #echo encoding='none' var='DATE'
#. type: Content of: <div><ul><li>
-msgid ""
-"<a href=\"/philosophy/mcvoy.html\">Thank You, Larry McVoy</a>, by Richard M. "
-"Stallman."
+#, fuzzy
+#| msgid ""
+#| "<a href=\"/philosophy/proprietary.html\">Clearly established cases of "
+#| "proprietary software that does nasty things to the users</a>."
+msgid ""
+"<a href=\"/proprietary/proprietary.html\"> Proprietary Software Is Often "
+"Malware</a> — Clearly established cases of proprietary software that "
+"does nasty things to the users."
msgstr ""
-"<a href=\"/philosophy/mcvoy.html\">Obrigado, Larry McVoy</a>, por Richard M. "
-"Stallman."
+"<a href=\"/philosophy/proprietary.html\">Casos claramente estabelecidos de "
+"software privativo que faz coisas malvadas com os usuários</a>."
+#. #set var='DATE' value='<span class="date-tag">
+#. *[2015-2019]</span>'
+#.
+#. #echo encoding='none' var='DATE'
#. type: Content of: <div><ul><li>
+#, fuzzy
+#| msgid ""
+#| "<a href=\"/philosophy/surveillance-vs-democracy.html\">How Much "
+#| "Surveillance Can Democracy Withstand?</a> by Richard Stallman"
msgid ""
-"<a href=\"/philosophy/social-inertia.html\"> Overcoming Social Inertia</a>, "
-"by Richard M. Stallman."
+"<a href=\"/philosophy/surveillance-vs-democracy.html\"> How Much "
+"Surveillance Can Democracy Withstand?</a> (by RMS)"
msgstr ""
-"<a href=\"/philosophy/social-inertia.html\"> Superando a Inércia Social</a>,
"
-"por Richard M. Stallman."
+"<a href=\"/philosophy/surveillance-vs-democracy.html\">Qual o NÃvel de "
+"Vigilância Que a Democracia Pode Suportar?</a> por Richard Stallman"
+#. #set var='DATE' value='<span class="date-tag">
+#. [2021]</span>'
+#.
+#. #echo encoding='none' var='DATE'
#. type: Content of: <div><ul><li>
+#, fuzzy
+#| msgid ""
+#| "<a href=\"/philosophy/right-to-read.html\">The Right to Read: A Dystopian "
+#| "Short Story</a> by Richard Stallman."
msgid ""
-"<a href=\"/philosophy/compromise.html\">Avoiding Ruinous Compromises</a>"
+"<a href=\"/philosophy/wwworst-app-store.html\"> The WWWorst App Store</a> "
+"(by Alexandre Oliva)"
msgstr ""
-"<a href=\"/philosophy/compromise.html\">Evitando Compromissos Ruinosos</a>"
+"<a href=\"/philosophy/right-to-read.html\">O Direito de Ler: Uma História "
+"Breve de uma Distopia</a> por Richard Stallman."
+#. #set var='DATE' value='<span class="date-tag">
+#. [2018]</span>'
+#.
+#. #echo encoding='none' var='DATE'
#. type: Content of: <div><ul><li>
+#, fuzzy
+#| msgid ""
+#| "<a href=\"/philosophy/phone-anonymous-payment.html\">Anonymous Payment by "
+#| "Phone</a>"
msgid ""
-"<a href=\"/philosophy/free-software-even-more-important.html\"> Free "
-"Software Is Even More Important Now</a>"
+"<a href=\"/philosophy/phone-anonymous-payment.html\"> Anonymous Payment by "
+"Phone</a> (by RMS)"
msgstr ""
-"<a href=\"/philosophy/free-software-even-more-important.html\"> Software "
-"Livre é Ainda Mais Importante Agora</a>"
-
-#. type: Content of: <div><h3>
-msgid "Misc"
-msgstr "Diversos"
+"<a href=\"/philosophy/phone-anonymous-payment.html\">Pagamento anônimo por "
+"telefone</a>"
+#. #set var='DATE' value='<span class="date-tag">
+#. [2018]</span>'
+#.
+#. #echo encoding='none' var='DATE'
#. type: Content of: <div><ul><li>
-msgid "<a href=\"/philosophy/posting-videos.html\">Posting Videos</a>"
-msgstr "<a href=\"/philosophy/posting-videos.html\">Publicando vÃdeos</a>"
+#, fuzzy
+#| msgid ""
+#| "<a href=\"https://www.theguardian.com/commentisfree/2018/apr/03/facebook-";
+#| "abusing-data-law-privacy-big-tech-surveillance\"> A radical proposal to "
+#| "keep your personal data safe</a>, by Richard Stallman"
+msgid ""
+"<a href=\"https://www.theguardian.com/commentisfree/2018/apr/03/facebook-";
+"abusing-data-law-privacy-big-tech-surveillance\"> A radical proposal to keep "
+"your personal data safe</a> (by RMS, on <i>theguardian.com</i>)"
+msgstr ""
+"<a href=\"https://www.theguardian.com/commentisfree/2018/apr/03/facebook-";
+"abusing-data-law-privacy-big-tech-surveillance\"> Uma proposta radical para "
+"manter seus dados pessoais seguros</a>, por Richard Stallman"
+#. #set var='DATE' value='<span class="date-tag">
+#. [2018]</span>'
+#.
+#. #echo encoding='none' var='DATE'
#. type: Content of: <div><ul><li>
+#, fuzzy
+#| msgid ""
+#| "<a href=\"/philosophy/surveillance-testimony.html\">Surveillance "
+#| "Testimony</a>"
msgid ""
-"<a href=\"/philosophy/proprietary.html\">Clearly established cases of "
-"proprietary software that does nasty things to the users</a>."
+"<a href=\"/philosophy/surveillance-testimony.html\"> Surveillance Testimony</"
+"a> (by RMS)"
msgstr ""
-"<a href=\"/philosophy/proprietary.html\">Casos claramente estabelecidos de "
-"software privativo que faz coisas malvadas com os usuários</a>."
+"<a href=\"/philosophy/surveillance-testimony.html\">Testemunho de "
+"vigilância</a>"
+#. #set var='DATE' value='<span class="date-tag">
+#. [2012]</span>'
+#.
+#. #echo encoding='none' var='DATE'
#. type: Content of: <div><ul><li>
+#, fuzzy
+#| msgid ""
+#| "<a href=\"/philosophy/ubuntu-spyware.html\">Ubuntu Spyware: What to Do?</"
+#| "a>"
msgid ""
-"<a href=\"/philosophy/practical.html\">The advantages of free software</a>."
+"<a href=\"/philosophy/ubuntu-spyware.html\"> Ubuntu Spyware: What to Do?</a> "
+"(by RMS)"
msgstr ""
-"<a href=\"/philosophy/practical.html\">As vantagens do software livre</a>."
+"<a href=\"/philosophy/ubuntu-spyware.html\">Spyware do Ubuntu: O Que Fazer?</"
+"a>"
+#. #set var='DATE' value='<span class="date-tag">
+#. [2009]</span>'
+#.
+#. #echo encoding='none' var='DATE'
#. type: Content of: <div><ul><li>
+#, fuzzy
+#| msgid ""
+#| "<a href=\"/philosophy/microsoft.html\">Is Microsoft the Great Satan?</a> "
+#| "(An <a href=\"/philosophy/microsoft-old.html\">older version</a> of this "
+#| "article is also available.)"
msgid ""
-"<a href=\"/philosophy/bug-nobody-allowed-to-understand.html\">The Bug Nobody "
-"is Allowed to Understand</a>, By Richard Stallman."
+"<a href=\"/philosophy/microsoft.html\"> Is Microsoft the Great Satan?</a> "
+"[<a href=\"/philosophy/microsoft-old.html\">older version</a>]"
msgstr ""
-"<a href=\"/philosophy/bug-nobody-allowed-to-understand.html\">A Falha que "
-"Ninguém Está Autorizado a Compreender</a>, por Richard Stallman."
+"<a href=\"/philosophy/microsoft.html\">A Microsoft é o Grande Satã?</a>
(Uma "
+"<a href=\"/philosophy/microsoft-old.html\">versão antiga</a> deste artigo "
+"também está disponÃvel.)"
+#. #set var='DATE' value='<span class="date-tag">
+#. [2008]</span>'
+#.
+#. #echo encoding='none' var='DATE'
#. type: Content of: <div><ul><li>
+#, fuzzy
+#| msgid ""
+#| "<a href=\"/philosophy/the-root-of-this-problem.html\">The problem is "
+#| "software controlled by its developer</a>, by Richard M. Stallman."
msgid ""
-"<a href=\"/philosophy/sun-in-night-time.html\">The Curious Incident of Sun "
-"in the Night-Time</a>, by Richard M. Stallman."
+"<a href=\"/philosophy/the-root-of-this-problem.html\"> The Problem Is "
+"Software Controlled By Its Developer</a> (by RMS)"
msgstr ""
-"<a href=\"/philosophy/sun-in-night-time.html\">O Curioso Incidente da Sun à "
-"Noite</a>, por Richard M. Stallman."
+"<a href=\"/philosophy/the-root-of-this-problem.html\">O Problema é o "
+"Software Controlado pelo seu Desenvolvedor</a>, por Richard M. Stallman."
+#. #set var='DATE' value='<span class="date-tag">
+#. [2008]</span>'
+#.
+#. #echo encoding='none' var='DATE'
#. type: Content of: <div><ul><li>
+#, fuzzy
+#| msgid ""
+#| "<a href=\"/philosophy/gates.html\">It's not the Gates, it's the bars</a>, "
+#| "an article by Richard Stallman published in BBC News in 2008"
msgid ""
-"<a href=\"/philosophy/sco/sco-gnu-linux.html\">SCO, GNU, and Linux</a>, by "
-"Richard Stallman, discusses how SCO's lawsuit against IBM pertains to the "
-"work of the GNU project. Please see the <a href=\"/philosophy/sco/sco.html"
-"\">FSF SCO Response Page</a> for more details on this subject."
+"<a href=\"/philosophy/gates.html\"> It's not the Gates, it's the bars</a> "
+"(by RMS)"
msgstr ""
-"<a href=\"/philosophy/sco/sco-gnu-linux.html\">SCO, GNU e Linux</a>, por "
-"Richard Stallman, discute como o processo da SCO contra a IBM afeta o "
-"trabalho do projeto GNU. Por favor, consulte a <a href=\"/philosophy/sco/sco."
-"html\">Página da FSF com Resposta à SCO</a> para mais detalhes sobre este "
-"assunto."
+"<a href=\"/philosophy/gates.html\">Isto não é o Gates, Isto é o bars</a>,
um "
+"artigo de Richard Stallman publicado na BBC News em 2008"
+
+#. #set var='DATE' value='<span class="date-tag">
+#. [2002]</span>'
+#.
+#. #echo encoding='none' var='DATE'
+#. type: Content of: <div><ul><li>
+#, fuzzy
+#| msgid ""
+#| "<a href=\"/philosophy/wassenaar.html\">Encryption software volunteers "
+#| "needed in countries without export control</a>."
+msgid ""
+"<a href=\"/philosophy/wassenaar.html\"> The Wassenaar Arrangement</a> "
+"— Encryption software volunteers needed in countries without export "
+"control."
+msgstr ""
+"<a href=\"/philosophy/wassenaar.html\">Voluntários em criptografia de "
+"software necessários em paÃses sem controle de exportação</a>."
+#. #set var='DATE' value='<span class="date-tag">
+#. [2002]</span>'
+#.
+#. #echo encoding='none' var='DATE'
#. type: Content of: <div><ul><li>
+#, fuzzy
+#| msgid ""
+#| "<a href=\"/philosophy/ms-doj-tunney.html\">FSF's Statement in Response to "
+#| "Proposed Revised Final Judgment in Microsoft vs. United States, submitted "
+#| "to the US Department of Justice under the Tunney Act</a>."
msgid ""
-"<a href=\"/philosophy/ms-doj-tunney.html\">FSF's Statement in Response to "
-"Proposed Revised Final Judgment in Microsoft vs. United States, submitted to "
-"the US Department of Justice under the Tunney Act</a>."
+"<a href=\"/philosophy/ms-doj-tunney.html\"> FSF's Statement in Response to "
+"Proposed Revised Final Judgment in <cite>Microsoft v. United States</cite></"
+"a>"
msgstr ""
"<a href=\"/philosophy/ms-doj-tunney.html\">Declaração da FSF em resposta Ã
"
"julgamento final revisado proposto em Microsoft contra os Estados Unidos, "
"apresentada ao Departamento de Justiça dos EUA sob o âTunney Actâ</a>."
+#. #set var='DATE' value='<span class="date-tag">
+#. [2000]</span>'
+#.
+#. #echo encoding='none' var='DATE'
#. type: Content of: <div><ul><li>
+#, fuzzy
+#| msgid ""
+#| "<a href=\"/philosophy/microsoft-verdict.html\">On the Microsoft Verdict</"
+#| "a>"
msgid ""
-"<a href=\"/philosophy/new-monopoly.html\">U.S. Congress Threatens to "
-"Establish a New Kind of Monopoly</a>, an attempt of the Congress to create a "
-"private monopoly over repeating publicly known information."
+"<a href=\"/philosophy/microsoft-verdict.html\"> On the Microsoft Verdict</a>"
msgstr ""
-"<a href=\"/philosophy/new-monopoly.html\">Congresso dos EUA Ameaça "
-"Estabelecer um Novo Tipo de Monopólio </a>, uma tentativa do Congresso de "
-"criar um monopólio privado por meio de repetição de informações de "
-"conhecimento público."
+"<a href=\"/philosophy/microsoft-verdict.html\">Sobre o Veredicto Microsoft</"
+"a>"
+#. #set var='DATE' value='<span class="date-tag">
+#. [1999]</span>'
+#.
+#. #echo encoding='none' var='DATE'
#. type: Content of: <div><ul><li>
-msgid "<a href=\"/philosophy/dat.html\">The Right Way to Tax DAT</a>"
-msgstr "<a href=\"/philosophy/dat.html\">A Forma Correta de Taxar DAT</a>"
+#, fuzzy
+#| msgid ""
+#| "<a href=\"/philosophy/microsoft-antitrust.html\">The Microsoft Antitrust "
+#| "Trial and Free Software</a>"
+msgid ""
+"<a href=\"/philosophy/microsoft-antitrust.html\"> The Microsoft Antitrust "
+"Trial and Free Software</a>"
+msgstr ""
+"<a href=\"/philosophy/microsoft-antitrust.html\">O Julgamento de Antitruste "
+"da Microsoft e Software Livre</a>"
+
+#. #set var='DATE' value='<span class="date-tag">
+#. [1996]</span>'
+#.
+#. #echo encoding='none' var='DATE'
+#. type: Content of: <div><ul><li>
+#, fuzzy
+#| msgid ""
+#| "<a href=\"/philosophy/privacyaction.html\">Protect Postal Privacy</a>, a "
+#| "campaign to resist the proposed rule by the United States Postal Service "
+#| "to collect private information from customers."
+msgid ""
+"<a href=\"/philosophy/privacyaction.html\"> Protect Postal Privacy</a> (by "
+"Kathleen Ellis) — A campaign to resist the proposed rule by the "
+"United States Postal Service to collect private information from customers."
+msgstr ""
+"<a href=\"/philosophy/privacyaction.html\">Proteja a Privacidade Postal</a>, "
+"uma campanha para resistir a regra proposta pelo Serviço Postal dos Estados "
+"Unidos para coletar informações privadas de clientes."
+#. #set var='DATE' value='<span class="date-tag">
+#. [1996]</span>'
+#.
+#. #echo encoding='none' var='DATE'
#. type: Content of: <div><ul><li>
+#, fuzzy
+#| msgid ""
+#| "How to Protect the <a href=\"/philosophy/basic-freedoms.html\"> Freedoms "
+#| "of Speech, Press, and Association</a> on the Internet."
msgid ""
-"<a href=\"/philosophy/censoring-emacs.html\">Censoring My Software</a>, by "
-"Richard Stallman."
+"<a href=\"/philosophy/basic-freedoms.html\"> Freedoms of Speech, Press, and "
+"Association</a> — How to protect these freedoms on the Internet."
msgstr ""
-"<a href=\"/philosophy/censoring-emacs.html\">Censurando Meu Software</a>, "
-"por Richard Stallman."
+"Como Proteger as <a href=\"/philosophy/basic-freedoms.html\"> Liberdades de "
+"Expressão, Imprensa e Associação na Internet</a>."
+#. #set var='DATE' value='<span class="date-tag">
+#. [1996]</span>'
+#.
+#. #echo encoding='none' var='DATE'
#. type: Content of: <div><ul><li>
+#, fuzzy
+#| msgid ""
+#| "<a href=\"/philosophy/censoring-emacs.html\">Censoring My Software</a>, "
+#| "by Richard Stallman."
msgid ""
-"<a href=\"/philosophy/funding-art-vs-funding-software.html\">Funding Art vs "
-"Funding Software</a>, by Richard Stallman."
+"<a href=\"/philosophy/censoring-emacs.html\"> Censoring My Software</a> (by "
+"RMS)"
msgstr ""
-"<a href=\"/philosophy/funding-art-vs-funding-software.html\">Financiamento "
-"de Arte vs Financiamento de Software</a>, por Richard Stallman."
+"<a href=\"/philosophy/censoring-emacs.html\">Censurando Meu Software</a>, "
+"por Richard Stallman."
+
+#. type: Content of: <div><h3>
+msgid "Terminology and Definitions"
+msgstr "Terminologias e Definições"
+#. #set var='DATE' value='<span class="date-tag">
+#. *[1996… ]</span>'
+#.
+#. #echo encoding='none' var='DATE'
#. type: Content of: <div><ul><li>
+#, fuzzy
+#| msgid ""
+#| "<a href=\"/philosophy/words-to-avoid.html\">Confusing Words</a> which You "
+#| "Might Want to Avoid"
msgid ""
-"<a href=\"/philosophy/android-and-users-freedom.html\"> Android and Users' "
-"Freedom</a>"
+"<a href=\"/philosophy/words-to-avoid.html\"> Words to Avoid (or Use with "
+"Care) Because They Are Loaded or Confusing</a>"
msgstr ""
-"<a href=\"/philosophy/android-and-users-freedom.html\"> Android e Liberdade "
-"dos Usuários</a>"
+"<a href=\"/philosophy/words-to-avoid.html\">Palavras Confusas</a> que Você "
+"Pode Querer Evitar"
+#. #set var='DATE' value='<span class="date-tag">
+#. [1999… ]</span>'
+#.
+#. #echo encoding='none' var='DATE'
#. type: Content of: <div><ul><li>
+#, fuzzy
+#| msgid ""
+#| "<a href=\"/philosophy/fs-translations.html\">Translations of the term "
+#| "“free software”</a> into various languages."
msgid ""
-"<a href=\"/philosophy/ubuntu-spyware.html\">Ubuntu Spyware: What to Do?</a>"
+"<a href=\"/philosophy/fs-translations.html\"> Translations of the term "
+"“free software”</a> into various languages."
msgstr ""
-"<a href=\"/philosophy/ubuntu-spyware.html\">Spyware do Ubuntu: O Que Fazer?</"
-"a>"
+"<a href=\"/philosophy/fs-translations.html\">Tradução do termo âsoftware "
+"livreâ</a> em vários idiomas."
+#. #set var='DATE' value='<span class="date-tag">
+#. [1996-2019]</span>'
+#.
+#. #echo encoding='none' var='DATE'
#. type: Content of: <div><ul><li>
+#, fuzzy
+#| msgid ""
+#| "<a href=\"/philosophy/categories.html\">Categories of Free and Non-Free "
+#| "Software</a>"
msgid ""
-"<a href=\"/philosophy/whats-wrong-with-youtube.html\">What's Wrong with "
-"YouTube</a>"
+"<a href=\"/philosophy/categories.html\"> Categories of Free and Nonfree "
+"Software</a>"
msgstr ""
-"<a href=\"/philosophy/whats-wrong-with-youtube.html\">O Que Há de Errado com
"
-"YouTube</a>"
+"<a href=\"/philosophy/categories.html\">Categorias de Softwares Livres e Não
"
+"Livres</a>"
+#. #set var='DATE' value='<span class="date-tag">
+#. [2013]</span>'
+#.
+#. #echo encoding='none' var='DATE'
#. type: Content of: <div><ul><li>
+#, fuzzy
+#| msgid ""
+#| "<a href=\"/philosophy/why-call-it-the-swindle.html\">Why call it the "
+#| "Swindle</a>"
msgid ""
-"<a href=\"/philosophy/netscape.html\">Netscape and Free Software</a>, an old "
-"article that clarifies some misunderstandings about an announcement by "
-"Netscape."
+"<a href=\"/philosophy/why-call-it-the-swindle.html\"> Why Call It The "
+"Swindle?</a> (by RMS)"
msgstr ""
-"<a href=\"/philosophy/netscape.html\">Netscape e Software Livre</a>, um "
-"artigo antigo que clarifica alguns mal entendidos sobre um anúncio pela "
-"Netscape."
+"<a href=\"/philosophy/why-call-it-the-swindle.html\">Por Que Chamá-lo de "
+"Swindle?</a>"
+#. #set var='DATE' value='<span class="date-tag">
+#. [2002]</span>'
+#.
+#. #echo encoding='none' var='DATE'
#. type: Content of: <div><ul><li>
+#, fuzzy
+#| msgid ""
+#| "<a href=\"/philosophy/wipo-PublicAwarenessOfCopyright-2002.html\"> Public "
+#| "Awareness of Copyright, WIPO, June 2002</a>. On how WIPO recognizes that "
+#| "their system is designed to restrict the public, and how they propose to "
+#| "modify terminology so that people won't notice."
msgid ""
-"<a href=\"/philosophy/rms-comment-longs-article.html\">Comments on Roderick "
-"Long's Article</a>."
+"<a href=\"/philosophy/wipo-PublicAwarenessOfCopyright-2002.html\"> Public "
+"Awareness of Copyright, WIPO, June 2002</a> (by RMS) — How WIPO "
+"recognizes that their system is designed to restrict the public, and how "
+"they propose to modify terminology so that people won't notice."
msgstr ""
-"<a href=\"/philosophy/rms-comment-longs-article.html\">Comentários sobre o "
-"Artigo do Roderick Long</a>."
+"<a href=\"/philosophy/wipo-PublicAwarenessOfCopyright-2002.html\"> "
+"Conscientização Pública sobre Copyright, WIPO, Junho de 2002</a>. Sobre
como "
+"WIPO reconhece que seu sistema é projetado para restringir o público, e
como "
+"eles propõe para modificar a terminologia de forma que as pessoas não "
+"perceberia."
#. type: Content of: <div><h3>
msgid "Philosophical humor"
msgstr "Humor Filosófico"
-#. type: Content of: <div><ul><li>
+#. type: Content of: <div><p>
+#, fuzzy
+#| msgid ""
+#| "<a href=\"/fun/humor.html#Philosophy\">Philosophy Humor</a>. We don't "
+#| "have to be serious <i>all</i> the time."
msgid ""
-"<a href=\"/fun/humor.html#Philosophy\">Philosophy Humor</a>. We don't have "
-"to be serious <i>all</i> the time."
+"<a href=\"/fun/humor.html#Philosophy\">Laugh along with GNU (Philosophy)</a> "
+"— We don't have to be serious <i>all</i> the time."
msgstr ""
"<a href=\"/fun/humor.html#Philosophy\">Humor filosófico</a>. Nós não temos
"
"que ser sérios <i>todo</i> o tempo."
@@ -1649,6 +3114,181 @@
msgid "Updated:"
msgstr "Ãltima atualização:"
+#~ msgid ""
+#~ "A <a href=\"/philosophy/latest-articles.html\">list of the latest "
+#~ "published articles</a> is also available."
+#~ msgstr ""
+#~ "Uma <a href=\"/philosophy/latest-articles.html\">lista dos últimos "
+#~ "artigos publicados</a> também está disponÃvel."
+
+#~ msgid ""
+#~ "<a id=\"TOCFreedomOrganizations\">We</a> <a id=\"FreedomOrganizations"
+#~ "\">also</a> keep a list of <a href=\"/links/links."
+#~ "html#FreedomOrganizations\">Organizations that Work for Freedom in "
+#~ "Computer Development and Electronic Communications</a>."
+#~ msgstr ""
+#~ "<a id=\"TOCFreedomOrganizations\">Nós</a> <a id=\"FreedomOrganizations"
+#~ "\">também</a> mantemos uma lista de <a href=\"/links/links."
+#~ "html#FreedomOrganizations\">Organizações que Trabalham pela Liberdade do
"
+#~ "Desenvolvimento da Computação e nas Comunicações Eletrônicas</a>."
+
+#~ msgid "<a href=\"#aboutgnu\">About the GNU Operating System</a>"
+#~ msgstr "<a href=\"#aboutgnu\">Sobre o Sistema Operacional GNU</a>"
+
+#~ msgid "About the GNU Operating System"
+#~ msgstr "Sobre o Sistema Operacional GNU"
+
+#~ msgid ""
+#~ "<a href=\"/gnu/initial-announcement.html\">Initial announcement of the "
+#~ "GNU Operating System</a>"
+#~ msgstr ""
+#~ "<a href=\"/gnu/initial-announcement.html\">Anúncio inicial do Sistema "
+#~ "Operacional GNU</a>"
+
+#~ msgid ""
+#~ "<a href=\"/gnu/gnu-history.html\">Brief history of the GNU Project</a>"
+#~ msgstr ""
+#~ "<a href=\"/gnu/gnu-history.html\">Uma breve história do Projeto GNU</a>"
+
+#~ msgid ""
+#~ "<a href=\"/gnu/thegnuproject.html\">The GNU Project</a>, a longer and "
+#~ "more complete description of the project and its history."
+#~ msgstr ""
+#~ "<a href=\"/gnu/thegnuproject.html\">O Projeto GNU</a>, uma longa e mais "
+#~ "completa descrição do projeto e sua história."
+
+#~ msgid "<a href=\"/gnu/why-gnu-linux.html\">Why GNU/Linux?</a>"
+#~ msgstr "<a href=\"/gnu/why-gnu-linux.html\">Por Que GNU/Linux?</a>"
+
+#~ msgid ""
+#~ "<a href=\"/licenses/license-list.html\">A list of free and nonfree "
+#~ "licenses, with comments</a>."
+#~ msgstr ""
+#~ "<a href=\"/licenses/license-list.html\">Uma lista de licenças livres e "
+#~ "não livres, com comentários</a>."
+
+#~ msgid ""
+#~ "<a href=\"/licenses/gpl-faq.html\">Frequently Asked Questions About the "
+#~ "GNU Licenses</a>"
+#~ msgstr ""
+#~ "<a href=\"/licenses/gpl-faq.html\">Perguntas Frequentes Sobre as Licenças
"
+#~ "GNU </a>"
+
+#~ msgid ""
+#~ "<a href=\"/licenses/why-not-lgpl.html\">Why You Shouldn't Use the Lesser "
+#~ "GPL for Your Next Library</a>"
+#~ msgstr ""
+#~ "<a href=\"/licenses/why-not-lgpl.html\">Por que Você Não Deveria
Utilizar "
+#~ "a GPL Menor para Sua Próxima Biblioteca</a>"
+
+#~ msgid ""
+#~ "<a href=\"/philosophy/javascript-trap.html\">Javascript Trap</a>. You "
+#~ "may be running nonfree programs on your computer every day without "
+#~ "realizing it—through your web browser."
+#~ msgstr ""
+#~ "<a href=\"/philosophy/javascript-trap.html\">Armadilha do JavaScript</a>. "
+#~ "Você deve está usando programas não livre em seu computador todos os
dias "
+#~ "sem perceber — através de seu navegador web."
+
+#~ msgid "<a href=\"/licenses/bsd.html\">The BSD License Problem</a>"
+#~ msgstr "<a href=\"/licenses/bsd.html\">O Problema da Licença BSD</a>"
+
+#~ msgid ""
+#~ "<a href=\"/philosophy/gates.html\">It's not the Gates, it's the bars</a>, "
+#~ "an article by Richard Stallman published in BBC News in 2008."
+#~ msgstr ""
+#~ "<a href=\"/philosophy/gates.html\">Isto não é o Gates, Isto é o
bars</a>, "
+#~ "um artigo por Richard Stallman publicado na BBC News em 2008."
+
+#~ msgid "Laws and Issues"
+#~ msgstr "Leis e Problemas"
+
+#~ msgid ""
+#~ "How to Protect the <a href=\"/philosophy/protecting.html\">Right to Write "
+#~ "Software</a> (whether it's free or not)."
+#~ msgstr ""
+#~ "Como proteger o <a href=\"/philosophy/protecting.html\">Direito a "
+#~ "Escrever Software</a> (independente de ser livre ou não)."
+
+#~ msgid ""
+#~ "<a href=\"/philosophy/guardian-article.html\">Opposing The European "
+#~ "Software Patent Directive</a>, a slightly modified version of the article "
+#~ "originally published in <a href=\"http://www.theguardian.com/international";
+#~ "\"> The Guardian</a> of London, by Richard Stallman and Nick Hill."
+#~ msgstr ""
+#~ "<a href=\"/philosophy/guardian-article.html\">Opondo à Diretiva de "
+#~ "Patente de Software Europeu</a>, uma versão ligeiramente modificada do "
+#~ "artigo originalmente publicado em <a href=\"http://www.theguardian.com/";
+#~ "international\"> The Guardian</a> de Londres, por Richard Stallman e Nick "
+#~ "Hill."
+
+#~ msgid ""
+#~ "<a href=\"/philosophy/software-patents.html\">Software patents — "
+#~ "Obstacles to software development</a>"
+#~ msgstr ""
+#~ "<a href=\"/philosophy/software-patents.html\">Patentes de software "
+#~ "— Obstáculos ao desenvolvimento de software</a>"
+
+#~ msgid ""
+#~ "<a href=\"/philosophy/ebooks.html\">Ebooks: Freedom Or Copyright</a> a "
+#~ "slightly modified version of the article, originally published in "
+#~ "Technology Review in 2000, by Richard Stallman"
+#~ msgstr ""
+#~ "<a href=\"/philosophy/ebooks.html\">Ebooks: Liberdade ou Copyright </a> "
+#~ "uma versão ligeiramente modificada do artigo, originalmente publicado na "
+#~ "Technology Review em 2000, por Richard Stallman"
+
+#~ msgid ""
+#~ "Comments from Richard Stallman on <a href=\"/philosophy/ipjustice.html"
+#~ "\">the ICLC's rejection of the IP Enforcement Directive</a>"
+#~ msgstr ""
+#~ "Comentários de Richard Stallman sobre <a
href=\"/philosophy/ipjustice.html"
+#~ "\">a rejeição do <abbr title=\"coalisão internacional de liberdades
civis"
+#~ "\">ICLC</abbr> da diretiva relativa à execução IP</a>"
+
+#~ msgid ""
+#~ "<a href=\"/philosophy/not-ipr.html\">Did You Say “Intellectual "
+#~ "Property”? It's a Seductive Mirage</a>. An essay on the true "
+#~ "meaning of the phrase “Intellectual Property”, by Richard M. "
+#~ "Stallman."
+#~ msgstr ""
+#~ "<a href=\"/philosophy/not-ipr.html\">Você Disse âPropriedade "
+#~ "Intelectualâ? Ã uma Miragem Sedutora</a>. Um ensaio sobre o verdadeiro "
+#~ "significado da frase âPropriedade Intelectualâ, por Richard M.
Stallman."
+
+#~ msgid ""
+#~ "<a href=\"/philosophy/nonfree-games.html\">Nonfree DRM'd Games on GNU/"
+#~ "Linux: Good or Bad?</a> by Richard Stallman."
+#~ msgstr ""
+#~ "<a href=\"/philosophy/nonfree-games.html\">Jogos Não Livres com DRM no "
+#~ "GNU/Linux: Bom ou Ruim?</a> por Richard Stallman."
+
+#~ msgid ""
+#~ "<a href=\"/philosophy/second-sight.html\">Free Software and (e-)"
+#~ "Government</a> — an article from The Guardian, by Richard Stallman "
+#~ "(originally published under the title “Second Sight”)."
+#~ msgstr ""
+#~ "<a href=\"/philosophy/second-sight.html\">Software Livre e (e-)Governo</"
+#~ "a> — um arquivo do The Guardian, por Richard Stallman "
+#~ "(originalmente publicado sob o tÃtulo âSegunda vistaâ)."
+
+#~ msgid ""
+#~ "<a href=\"/philosophy/mcvoy.html\">Thank You, Larry McVoy</a>, by Richard "
+#~ "M. Stallman."
+#~ msgstr ""
+#~ "<a href=\"/philosophy/mcvoy.html\">Obrigado, Larry McVoy</a>, por Richard "
+#~ "M. Stallman."
+
+#~ msgid ""
+#~ "<a href=\"/philosophy/social-inertia.html\"> Overcoming Social Inertia</"
+#~ "a>, by Richard M. Stallman."
+#~ msgstr ""
+#~ "<a href=\"/philosophy/social-inertia.html\"> Superando a Inércia Social</"
+#~ "a>, por Richard M. Stallman."
+
+#~ msgid "Misc"
+#~ msgstr "Diversos"
+
#~ msgid "Copyright © 1996-2020, 2021 Free Software Foundation, Inc."
#~ msgstr "Copyright © 1996-2020, 2021 Free Software Foundation, Inc."
@@ -1706,20 +3346,6 @@
#~ msgid "<a href=\"/copyleft/copyleft.html\">Copyleft</a>"
#~ msgstr "<a href=\"/copyleft/copyleft.html\">Copyleft</a>"
-#, fuzzy
-#~| msgid ""
-#~| "<a href=\"/philosophy/javascript-trap.html\">Javascript Trap</a> — "
-#~| "You may be running non-free programs on your computer every day without "
-#~| "realizing it — through your web browser."
-#~ msgid ""
-#~ "<a href=\"/philosophy/javascript-trap.html\">Javascript Trap</a> —"
-#~ "You may be running non-free programs on your computer every day without "
-#~ "realizing it — through your web browser."
-#~ msgstr ""
-#~ "<a href=\"/philosophy/javascript-trap.html\">Armadilha Javascript</a> "
-#~ "— Você deve está utilizando software não livre em seu computador "
-#~ "todos os dias sem perceber — através de seu navegador web."
-
#~ msgid ""
#~ "<a href=\"/philosophy/vaccination.html\">Viral Code and Vaccination</a>, "
#~ "an article by Robert J. Chassell"
@@ -1737,13 +3363,6 @@
#~ "<a href=\"/philosophy/netscape-npl.html\">A licença pública da Netscape "
#~ "possuà sérios problemas</a>"
-#~ msgid ""
-#~ "<a href=\"/philosophy/gates.html\">It's not the Gates, it's the bars</a>, "
-#~ "an article by Richard Stallman published in BBC News in 2008"
-#~ msgstr ""
-#~ "<a href=\"/philosophy/gates.html\">Isto não é o Gates, Isto é o
bars</a>, "
-#~ "um artigo de Richard Stallman publicado na BBC News em 2008"
-
#, fuzzy
#~ msgid ""
#~ "<a href=\"/philosophy/java-trap.html\" id=\"JavaTrap\"> Free But Shackled "
@@ -1902,13 +3521,6 @@
#~ "Richard M. Stallman publicado no <a href=\"http://www.guardian.co.uk";
#~ "\">The Guardian</a>."
-#~ msgid ""
-#~ "<a href=\"/philosophy/nonfree-games.html\">Nonfree DRM'd Games on GNU/"
-#~ "Linux: Good or Bad?</a> by Richard Stallman"
-#~ msgstr ""
-#~ "<a href=\"/philosophy/nonfree-games.html\">Jogos não livres sem DRM no "
-#~ "GNU/Linux Bom ou Ruim?</a> por Richard Stallman"
-
#, fuzzy
#~| msgid ""
#~| "<a href=\"http://www.guardian.co.uk/technology/blog/2010/apr/06/digital-";
@@ -1989,24 +3601,6 @@
#~ "<a href=\"/philosophy/fs-translations.html\">Tradução de termo
âsoftware "
#~ "livreâ</a> em várias lÃnguas."
-#~ msgid ""
-#~ "<a href=\"/philosophy/mcvoy.html\">Thank You, Larry McVoy</a> by Richard "
-#~ "M. Stallman"
-#~ msgstr ""
-#~ "<a href=\"/philosophy/mcvoy.html\">Obrigado, Larry McVoy</a> por Richard "
-#~ "M. Stallman"
-
-#, fuzzy
-#~| msgid ""
-#~| "<a href=\"/philosophy/social-inertia.html\">Overcoming Social Inertia</"
-#~| "a>, by Richard M. Stallman"
-#~ msgid ""
-#~ "<a href=\"/philosophy/social-inertia.html\"> Overcoming Social Inertia</"
-#~ "a>, by Richard M. Stallman"
-#~ msgstr ""
-#~ "<a href=\"/philosophy/social-inertia.html\">Superação da inércia
social</"
-#~ "a>, por Richard M. Stallman"
-
#~ msgid "Links to more philosophy articles"
#~ msgstr "Links de mais artigos sobre filosofia"
Index: po/essays-and-articles.ro.po
===================================================================
RCS file: /web/www/www/philosophy/po/essays-and-articles.ro.po,v
retrieving revision 1.94
retrieving revision 1.95
diff -u -b -r1.94 -r1.95
--- po/essays-and-articles.ro.po 10 Jul 2021 10:01:30 -0000 1.94
+++ po/essays-and-articles.ro.po 19 Aug 2021 08:13:24 -0000 1.95
@@ -8,7 +8,7 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: essays-and-articles.html\n"
-"POT-Creation-Date: 2021-07-10 09:56+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2021-08-19 07:56+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2010-09-27 19:14+0300\n"
"Last-Translator: CÄtÄlin Frâncu <cata@francu.com>\n"
"Language-Team: Romanian <web-translators-ro@gnu.org>\n"
@@ -22,11 +22,11 @@
msgid "Essays and Articles - GNU Project - Free Software Foundation"
msgstr "Eseuri Èi articole - Proiectul GNU - FundaÈia pentru software liber"
-#. type: Content of: <h2>
+#. type: Content of: <div><h2>
msgid "Essays and Articles"
msgstr "Eseuri Èi articole"
-#. type: Content of: <div><p>
+#. type: Content of: <div><div><p>
msgid ""
"This page lists a series of articles describing the philosophy of the free "
"software movement, which is the motivation for our development of the free "
@@ -36,90 +36,233 @@
"pentru software liber, motivaÈia pentru care dezvoltÄm sistemul de operare "
"GNU ca software liber."
-#. type: Content of: <div><p>
+#. type: Content of: <div><div><p>
msgid ""
-"A <a href=\"/philosophy/latest-articles.html\">list of the latest published "
-"articles</a> is also available."
+"The most important articles are marked with asterisks, and listed first in "
+"each category. The other ones are in reverse chronological order."
msgstr ""
-#. please leave both these ID attributes here. ...
-#. ... we removed this as an H$ section as it was duplicating the
-#. same information on links.html, but it's possible that some users
-#. have the URLs bookmarked or on their pages. -len
-#. type: Content of: <div><p>
-msgid ""
-"<a id=\"TOCFreedomOrganizations\">We</a> <a id=\"FreedomOrganizations"
-"\">also</a> keep a list of <a href=\"/links/links.html#FreedomOrganizations"
-"\">Organizations that Work for Freedom in Computer Development and "
-"Electronic Communications</a>."
-msgstr ""
-"<a id=\"TOCFreedomOrganizations\">MenÈinem</a> <a id=\"FreedomOrganizations"
-"\">Èi</a> o listÄ de <a href=\"/links/links.html#FreedomOrganizations"
-"\">organizaÈii care acÈioneazÄ pentru libertatea dezvoltÄrii
calculatoarelor "
-"Èi a comunicaÈiilor electronice</a> (în englezÄ)."
-
-#. type: Content of: <div><h3>
+#. type: Content of: <div><div><h3>
msgid "Table of Contents"
msgstr ""
-#. type: Content of: <div><ul><li>
+#. type: Content of: <div><div><ul><li>
msgid "<a href=\"#aboutfs\">About Free Software</a>"
msgstr "<a href=\"#aboutfs\">Despre software-ul liber</a>"
-#. type: Content of: <div><ul><li>
-msgid "<a href=\"#aboutgnu\">About the GNU Operating System</a>"
-msgstr "<a href=\"#aboutgnu\">Despre sistemul de operare GNU</a>"
+#. type: Content of: <div><div><ul><li><ul><li>
+# | <a [-href=\"#patents\">Patents</a>-]
+# | {+href=\"#principles\">Principles</a>+}
+#, fuzzy
+#| msgid "<a href=\"#patents\">Patents</a>"
+msgid "<a href=\"#principles\">Principles</a>"
+msgstr "<a href=\"#patents\">Patente</a>"
-#. type: Content of: <div><ul><li>
+#. type: Content of: <div><div><ul><li><ul><li>
+# | <a [-href=\"#patents\">Patents</a>-] {+href=\"#practice\">Practice</a>+}
+#, fuzzy
+#| msgid "<a href=\"#patents\">Patents</a>"
+msgid "<a href=\"#practice\">Practice</a>"
+msgstr "<a href=\"#patents\">Patente</a>"
+
+#. type: Content of: <div><div><ul><li><ul><li>
+# | <a [-href=\"#patents\">Patents</a>-] {+href=\"#extension\">Extension to
+# | other areas</a>+}
+#, fuzzy
+#| msgid "<a href=\"#patents\">Patents</a>"
+msgid "<a href=\"#extension\">Extension to other areas</a>"
+msgstr "<a href=\"#patents\">Patente</a>"
+
+#. type: Content of: <div><div><ul><li><ul><li>
+# | <a [-href=\"#misc\">Misc</a>-] {+href=\"#mix\">Mixing free and
+# | nonfree</a>+}
+#, fuzzy
+#| msgid "<a href=\"#misc\">Misc</a>"
+msgid "<a href=\"#mix\">Mixing free and nonfree</a>"
+msgstr "<a href=\"#misc\">Diverse</a>"
+
+#. type: Content of: <div><div><ul><li><ul><li>
+# | <a [-href=\"/philosophy/free-software-intro.html\">Free Software
+# | movement</a>-] {+href=\"#free-open\">Free software and open source</a>+}
+#, fuzzy
+#| msgid ""
+#| "<a href=\"/philosophy/free-software-intro.html\">Free Software movement</"
+#| "a>"
+msgid "<a href=\"#free-open\">Free software and open source</a>"
+msgstr ""
+"<a href=\"/philosophy/free-software-intro.html\">MiÈcarea pentru software "
+"liber</a> (în englezÄ)"
+
+#. type: Content of: <div><div><ul><li>
+msgid "<a href=\"#upholding\">Upholding Software Freedom</a>"
+msgstr "<a href=\"#upholding\">Sprijinirea libertÄÈii software-ului</a>"
+
+#. type: Content of: <div><div><ul><li><ul><li>
+# | <a [-href=\"/gnu/manifesto.html\">The-] {+href=\"/gnu/gnu.html\">The+} GNU
+# | [-Manifesto</a>-] {+Project</a>+}
+#, fuzzy
+#| msgid "<a href=\"/gnu/manifesto.html\">The GNU Manifesto</a>"
+msgid "<a href=\"/gnu/gnu.html\">The GNU Project</a>"
+msgstr "<a href=\"/gnu/manifesto.html\">Manifestul GNU</a> (în englezÄ)"
+
+#. type: Content of: <div><div><ul><li><ul><li>
+# | <a [-href=\"/philosophy/udi.html\">The Free Software Movement and
+# | UDI</a>-] {+href=\"#fsmovement\">The free software movement</a>+}
+#, fuzzy
+#| msgid ""
+#| "<a href=\"/philosophy/udi.html\">The Free Software Movement and UDI</a>"
+msgid "<a href=\"#fsmovement\">The free software movement</a>"
+msgstr ""
+"<a href=\"/philosophy/udi.html\">MiÈcarea pentru software liber Èi UDI</a> "
+"(în englezÄ)"
+
+#. type: Content of: <div><div><ul><li><ul><li>
+# | <a [-href=\"#aboutfs\">About Free Software</a>-] {+href=\"#need\">The need
+# | for free software</a>+}
+#, fuzzy
+#| msgid "<a href=\"#aboutfs\">About Free Software</a>"
+msgid "<a href=\"#need\">The need for free software</a>"
+msgstr "<a href=\"#aboutfs\">Despre software-ul liber</a>"
+
+#. type: Content of: <div><div><ul><li><ul><li>
+# | <a [-href=\"#patents\">Patents</a>-] {+href=\"#action\">Guide for
+# | action</a>+}
+#, fuzzy
+#| msgid "<a href=\"#patents\">Patents</a>"
+msgid "<a href=\"#action\">Guide for action</a>"
+msgstr "<a href=\"#patents\">Patente</a>"
+
+#. type: Content of: <div><div><ul><li>
msgid "<a href=\"#LicensingFreeSoftware\">Licensing Free Software</a>"
msgstr "<a href=\"#LicensingFreeSoftware\">LicenÈierea software-ului
liber</a>"
-#. type: Content of: <div><ul><li>
-msgid "<a href=\"#Laws\">Laws and Issues</a>"
+#. type: Content of: <div><div><ul><li><ul><li>
+# | <a href=\"/licenses/licenses.html\">General [-information on licensing and
+# | copyleft</a>-] {+information</a>+}
+#, fuzzy
+#| msgid ""
+#| "<a href=\"/licenses/licenses.html\">General information on licensing and "
+#| "copyleft</a>"
+msgid "<a href=\"/licenses/licenses.html\">General information</a>"
+msgstr ""
+"<a href=\"/licenses/licenses.html\">InformaÈii generale despre licenÈe Èi "
+"copyleft</a> (în englezÄ)"
+
+#. type: Content of: <div><div><ul><li><ul><li>
+# | <a [-href=\"/licenses/copyleft.html\">Copyleft</a>-]
+# | {+href=\"#copyleft\">Copyleft</a>+}
+#, fuzzy
+#| msgid "<a href=\"/licenses/copyleft.html\">Copyleft</a>"
+msgid "<a href=\"#copyleft\">Copyleft</a>"
+msgstr "<a href=\"/licenses/copyleft.html\">Copyleft</a> (în englezÄ)"
+
+#. type: Content of: <div><div><ul><li><ul><li>
+# | <a [-href=\"/licenses/copyleft.html\">Copyleft</a>-]
+# | {+href=\"#non-copyleft\">Non-copyleft</a>+}
+#, fuzzy
+#| msgid "<a href=\"/licenses/copyleft.html\">Copyleft</a>"
+msgid "<a href=\"#non-copyleft\">Non-copyleft</a>"
+msgstr "<a href=\"/licenses/copyleft.html\">Copyleft</a> (în englezÄ)"
+
+#. type: Content of: <div><div><ul><li><ul><li>
+# | <a [-href=\"#patents\">Patents</a>-] {+href=\"#traps\">Licensing
+# | traps</a>+}
+#, fuzzy
+#| msgid "<a href=\"#patents\">Patents</a>"
+msgid "<a href=\"#traps\">Licensing traps</a>"
+msgstr "<a href=\"#patents\">Patente</a>"
+
+#. type: Content of: <div><div><ul><li>
+# | <a [-href=\"#Laws\">Laws and-] {+href=\"#Laws\">Legal+} Issues</a>
+#, fuzzy
+#| msgid "<a href=\"#Laws\">Laws and Issues</a>"
+msgid "<a href=\"#Laws\">Legal Issues</a>"
msgstr "<a href=\"#Laws\">Legi Èi probleme</a>"
-#. type: Content of: <div><ul><li><ul><li>
+#. type: Content of: <div><div><ul><li><ul><li>
msgid "<a href=\"#patents\">Patents</a>"
msgstr "<a href=\"#patents\">Patente</a>"
-#. type: Content of: <div><ul><li><ul><li>
+#. type: Content of: <div><div><ul><li><ul><li>
msgid "<a href=\"#copyright\">Copyright</a>"
msgstr "<a href=\"#copyright\">Copyright</a>"
-#. type: Content of: <div><ul><li><ul><li>
-msgid "<a href=\"#drm\">Digital Restrictions Management</a>"
-msgstr ""
-"<a href=\"#drm\">Gestiunea digitalÄ a restricÈiilor (Digital Restrictions "
-"Management - DRM)</a>"
-
-#. type: Content of: <div><ul><li><ul><li>
+#. type: Content of: <div><div><ul><li><ul><li>
msgid ""
"<a href=\"#noip\">The propaganda term “Intellectual Property”</a>"
msgstr ""
"<a href=\"#noip\">Termenul de propagandÄ âproprietate intelectualÄâ</a>"
-#. type: Content of: <div><ul><li><ul><li>
-msgid "<a href=\"#ns\">Network Services</a>"
+#. type: Content of: <div><div><ul><li><ul><li>
+msgid "<a href=\"#sco\">Response to SCO's attacks</a>"
msgstr ""
-#. type: Content of: <div><ul><li><ul><li>
+#. type: Content of: <div><div><ul><li>
msgid "<a href=\"#cultural\">Cultural and Social Issues</a>"
msgstr "<a href=\"#cultural\">Chestiuni culturale Èi sociale</a>"
-#. type: Content of: <div><ul><li>
-msgid "<a href=\"#terminology\">Terminology and Definitions</a>"
-msgstr "<a href=\"#terminology\">Terminologie Èi DefiniÈii</a>"
+#. type: Content of: <div><div><ul><li><ul><li>
+# | <a [-href=\"#misc\">Misc</a>-] {+href=\"#society\">Digital society</a>+}
+#, fuzzy
+#| msgid "<a href=\"#misc\">Misc</a>"
+msgid "<a href=\"#society\">Digital society</a>"
+msgstr "<a href=\"#misc\">Diverse</a>"
-#. type: Content of: <div><ul><li>
-msgid "<a href=\"#upholding\">Upholding Software Freedom</a>"
+#. type: Content of: <div><div><ul><li><ul><li>
+# | <a href=\"#drm\">Digital [-Restrictions Management</a>-] {+restrictions
+# | management</a>+}
+#, fuzzy
+#| msgid "<a href=\"#drm\">Digital Restrictions Management</a>"
+msgid "<a href=\"#drm\">Digital restrictions management</a>"
+msgstr ""
+"<a href=\"#drm\">Gestiunea digitalÄ a restricÈiilor (Digital Restrictions "
+"Management - DRM)</a>"
+
+#. type: Content of: <div><div><ul><li><ul><li>
+# | <a [-href=\"#patents\">Patents</a>-] {+href=\"#ns\">Network services</a>+}
+#, fuzzy
+#| msgid "<a href=\"#patents\">Patents</a>"
+msgid "<a href=\"#ns\">Network services</a>"
+msgstr "<a href=\"#patents\">Patente</a>"
+
+#. type: Content of: <div><div><ul><li><ul><li>
+# | <a [-href=\"#patents\">Patents</a>-] {+href=\"#access\">Accessing
+# | culture</a>+}
+#, fuzzy
+#| msgid "<a href=\"#patents\">Patents</a>"
+msgid "<a href=\"#access\">Accessing culture</a>"
+msgstr "<a href=\"#patents\">Patente</a>"
+
+#. type: Content of: <div><div><ul><li><ul><li>
+# | <a [-href=\"#upholding\">Upholding Software Freedom</a>-]
+# | {+href=\"#funding\">Funding cultural works</a>+}
+#, fuzzy
+#| msgid "<a href=\"#upholding\">Upholding Software Freedom</a>"
+msgid "<a href=\"#funding\">Funding cultural works</a>"
msgstr "<a href=\"#upholding\">Sprijinirea libertÄÈii software-ului</a>"
-#. type: Content of: <div><ul><li>
-msgid "<a href=\"#misc\">Misc</a>"
-msgstr "<a href=\"#misc\">Diverse</a>"
+#. type: Content of: <div><div><ul><li><ul><li>
+msgid "<a href=\"#evils\">Surveillance, censorship, lock-in, etc.</a>"
+msgstr ""
-#. type: Content of: <div><ul><li>
-msgid "<a href=\"#humor\">Philosophical Humor</a>"
+#. type: Content of: <div><div><ul><li><ul><li>
+# | <a [-href=\"/philosophy/proprietary.html\">proprietary.html</a>-]
+# | {+href=\"/proprietary/proprietary.html\">Proprietary malware</a>+}
+#, fuzzy
+#| msgid "<a href=\"/philosophy/proprietary.html\">proprietary.html</a>"
+msgid "<a href=\"/proprietary/proprietary.html\">Proprietary malware</a>"
+msgstr "<a href=\"/philosophy/proprietary.html\">proprietary.html</a>"
+
+#. type: Content of: <div><div><ul><li>
+msgid "<a href=\"#terminology\">Terminology and Definitions</a>"
+msgstr "<a href=\"#terminology\">Terminologie Èi DefiniÈii</a>"
+
+#. type: Content of: <div><div><ul><li>
+# | <a [-href=\"#humor\">Philosophical-]
+# | {+href=\"/fun/humor.html#Philosophy\">Philosophical+} Humor</a>
+#, fuzzy
+#| msgid "<a href=\"#humor\">Philosophical Humor</a>"
+msgid "<a href=\"/fun/humor.html#Philosophy\">Philosophical Humor</a>"
msgstr "<a href=\"#humor\">Umor filozofic</a>"
#. type: Content of: <div><h3>
@@ -142,689 +285,1537 @@
"mai uÈor. Aceste posibilitÄÈi fac software-ul extrem de util; noi credem
cÄ "
"utilizatorii de software ar trebui sÄ aibÄ libertatea sÄ le foloseascÄ."
+#. type: Content of: <div><h4>
+msgid "Principles"
+msgstr ""
+
+#. #set var='DATE' value='<span class="date-tag">
+#. *[1996… ]</span>'
+#.
+#. #echo encoding='none' var='DATE'
#. type: Content of: <div><ul><li>
-msgid "<a href=\"/philosophy/free-sw.html\">What is Free Software?</a>"
+# | <a href=\"/philosophy/free-sw.html\">{+ +}What is Free Software?</a>
+#, fuzzy
+#| msgid "<a href=\"/philosophy/free-sw.html\">What is Free Software?</a>"
+msgid "<a href=\"/philosophy/free-sw.html\"> What is Free Software?</a>"
msgstr "<a href=\"/philosophy/free-sw.html\">Ce este software-ul liber?</a>"
-#. type: Content of: <div><ul><li>
+#. #set var='DATE' value='<span class="date-tag">
+#. *[2015]</span>'
+#.
+#. #echo encoding='none' var='DATE'
+#. type: Content of: <div><ul><li>
+# | <a [-href=\"/philosophy/free-software-intro.html\">Free-]
+# | {+href=\"/philosophy/free-software-even-more-important.html\"> Free+}
+# | Software [-movement</a>-] {+Is Even More Important Now</a> (by RMS)+}
+#, fuzzy
+#| msgid ""
+#| "<a href=\"/philosophy/free-software-intro.html\">Free Software movement</"
+#| "a>"
msgid ""
-"<a href=\"/philosophy/why-free.html\">Why Software Should Not Have Owners</a>"
+"<a href=\"/philosophy/free-software-even-more-important.html\"> Free "
+"Software Is Even More Important Now</a> (by RMS)"
msgstr ""
-"<a href=\"/philosophy/why-free.html\">De ce software-ul nu trebuie sÄ aibÄ "
-"proprietari</a>"
+"<a href=\"/philosophy/free-software-intro.html\">MiÈcarea pentru software "
+"liber</a> (în englezÄ)"
+#. #set var='DATE' value='<span class="date-tag">
+#. *[1996]</span>'
+#.
+#. #echo encoding='none' var='DATE'
#. type: Content of: <div><ul><li>
+# | <a href=\"/philosophy/selling.html\">{+ +}Selling Free Software</a>
+# | {+— This+} is OK!
+#, fuzzy
+#| msgid ""
+#| "<a href=\"/philosophy/selling.html\">Selling Free Software</a> is OK!"
msgid ""
-"<a href=\"/philosophy/shouldbefree.html\">Why Software Should Be Free</a> "
-"(This is an older and longer essay about the same topic as the previous one)"
+"<a href=\"/philosophy/selling.html\"> Selling Free Software</a> — This "
+"is OK!"
msgstr ""
-"<a href=\"/philosophy/shouldbefree.html\">De ce software-ul trebuie sÄ fie "
-"liber</a> (în englezÄ) (Acesta este un eseu mai vechi Èi mai lung despre "
-"acelaÈi subiect ca precedentul)"
+"<a href=\"/philosophy/selling.html\">Vânzarea de software liber</a> este "
+"acceptabilÄ!"
+#. #set var='DATE' value='<span class="date-tag">
+#. [2012]</span>'
+#.
+#. #echo encoding='none' var='DATE'
#. type: Content of: <div><ul><li>
msgid ""
-"<a href=\"/philosophy/free-doc.html\">Why Free Software Needs Free "
-"Documentation</a>"
+"<a href=\"/philosophy/programs-must-not-limit-freedom-to-run.html\"> Why "
+"programs must not limit the freedom to run them</a> (by RMS) — "
+"Freedom 0 must not be limited."
msgstr ""
-"<a href=\"/philosophy/free-doc.html\">De ce software-ul liber necesitÄ "
-"documentaÈie liberÄ</a>"
+#. #set var='DATE' value='<span class="date-tag">
+#. [2007]</span>'
+#.
+#. #echo encoding='none' var='DATE'
#. type: Content of: <div><ul><li>
+# | <a href=\"/philosophy/your-freedom-needs-free-software.html\"> Your
+# | Freedom Needs Free Software</a> {+(by RMS)+}
+#, fuzzy
+#| msgid ""
+#| "<a href=\"/philosophy/your-freedom-needs-free-software.html\"> Your "
+#| "Freedom Needs Free Software</a>"
msgid ""
-"<a href=\"/philosophy/when-free-depends-on-nonfree.html\"> When Free "
-"Software Depends on Nonfree</a>"
-msgstr ""
-
-#. type: Content of: <div><ul><li>
-msgid "<a href=\"/philosophy/selling.html\">Selling Free Software</a> is OK!"
+"<a href=\"/philosophy/your-freedom-needs-free-software.html\"> Your Freedom "
+"Needs Free Software</a> (by RMS)"
msgstr ""
-"<a href=\"/philosophy/selling.html\">Vânzarea de software liber</a> este "
-"acceptabilÄ!"
+"<a href=\"/philosophy/your-freedom-needs-free-software.html\">Libertatea "
+"voastrÄ are nevoie de software liber</a> (în englezÄ)"
+#. #set var='DATE' value='<span class="date-tag">
+#. [1994]</span>'
+#.
+#. #echo encoding='none' var='DATE'
#. type: Content of: <div><ul><li>
+# | <a href=\"/philosophy/why-free.html\">{+ +}Why Software Should Not Have
+# | Owners</a> {+(by RMS)+}
+#, fuzzy
+#| msgid ""
+#| "<a href=\"/philosophy/why-free.html\">Why Software Should Not Have "
+#| "Owners</a>"
msgid ""
-"<a href=\"/philosophy/categories.html\">Categories of Free and Non-Free "
-"Software</a>"
+"<a href=\"/philosophy/why-free.html\"> Why Software Should Not Have Owners</"
+"a> (by RMS)"
msgstr ""
-"<a href=\"/philosophy/categories.html\">Categorii de software liber Èi "
-"neliber</a>"
+"<a href=\"/philosophy/why-free.html\">De ce software-ul nu trebuie sÄ aibÄ "
+"proprietari</a>"
-#. type: Content of: <div><ul><li>
-msgid "<a href=\"/philosophy/floss-and-foss.html\"> FLOSS and FOSS</a>"
+#. #set var='DATE' value='<span class="date-tag">
+#. [1991]</span>'
+#.
+#. #echo encoding='none' var='DATE'
+#. type: Content of: <div><ul><li>
+# | <a href=\"/philosophy/shouldbefree.html\">{+ +}Why Software Should Be
+# | Free</a> [-(This is an-] {+(by RMS) — An+} older and longer essay
+# | about the same topic as the previous one[-)-]{+.+}
+#, fuzzy
+#| msgid ""
+#| "<a href=\"/philosophy/shouldbefree.html\">Why Software Should Be Free</a> "
+#| "(This is an older and longer essay about the same topic as the previous "
+#| "one)"
+msgid ""
+"<a href=\"/philosophy/shouldbefree.html\"> Why Software Should Be Free</a> "
+"(by RMS) — An older and longer essay about the same topic as the "
+"previous one."
msgstr ""
+"<a href=\"/philosophy/shouldbefree.html\">De ce software-ul trebuie sÄ fie "
+"liber</a> (în englezÄ) (Acesta este un eseu mai vechi Èi mai lung despre "
+"acelaÈi subiect ca precedentul)"
-#. type: Content of: <div><ul><li>
-msgid ""
-"<a href=\"/software/reliability.html\">Free Software is More Reliable!</a>"
+#. type: Content of: <div><h4>
+msgid "Practice"
msgstr ""
-"<a href=\"/software/reliability.html\">Software-ul liber este mai fiabil!</"
-"a> (în englezÄ)"
-#. type: Content of: <div><ul><li>
+#. #set var='DATE' value='<span class="date-tag">
+#. *[1999-2011]</span>'
+#.
+#. #echo encoding='none' var='DATE'
+#. type: Content of: <div><ul><li>
+# | <a [-href=\"/philosophy/free-software-intro.html\">Free-]
+# | {+href=\"/philosophy/when-free-software-isnt-practically-superior.html\">
+# | When Free+} Software [-movement</a>-] {+Isn't (Practically) Superior</a>
+# | (by Benjamin Mako Hill)+}
+#, fuzzy
+#| msgid ""
+#| "<a href=\"/philosophy/free-software-intro.html\">Free Software movement</"
+#| "a>"
msgid ""
"<a href=\"/philosophy/when-free-software-isnt-practically-superior.html\"> "
-"When Free Software Isn't (Practically) Superior</a>"
+"When Free Software Isn't (Practically) Superior</a> (by Benjamin Mako Hill)"
msgstr ""
+"<a href=\"/philosophy/free-software-intro.html\">MiÈcarea pentru software "
+"liber</a> (în englezÄ)"
-#. type: Content of: <div><ul><li>
+#. #set var='DATE' value='<span class="date-tag">
+#. [2015]</span>'
+#.
+#. #echo encoding='none' var='DATE'
+#. type: Content of: <div><ul><li>
+# | <a [-href=\"/philosophy/free-sw.html\">What is-]
+# | {+href=\"/philosophy/applying-free-sw-criteria.html\"> Applying the+} Free
+# | [-Software?</a>-] {+Software Criteria</a> (by RMS)+}
+#, fuzzy
+#| msgid "<a href=\"/philosophy/free-sw.html\">What is Free Software?</a>"
msgid ""
-"<a href=\"/philosophy/open-source-misses-the-point.html\">Why “Open "
-"Source” misses the point of Free Software</a>"
-msgstr ""
-"<a href=\"/philosophy/open-source-misses-the-point.html\">De ce âsursÄ "
-"deschisÄâ pierde ideea centralÄ a software-ului liber</a>"
+"<a href=\"/philosophy/applying-free-sw-criteria.html\"> Applying the Free "
+"Software Criteria</a> (by RMS)"
+msgstr "<a href=\"/philosophy/free-sw.html\">Ce este software-ul liber?</a>"
+#. #set var='DATE' value='<span class="date-tag">
+#. [2014]</span>'
+#.
+#. #echo encoding='none' var='DATE'
#. type: Content of: <div><ul><li>
msgid ""
-"<a href=\"/philosophy/free-open-overlap.html\">How Free Software and Open "
-"Source Relate as Categories of Programs</a>"
+"<a href=\"/philosophy/imperfection-isnt-oppression.html\"> Imperfection is "
+"not the same as oppression</a> (by RMS)"
msgstr ""
+#. #set var='DATE' value='<span class="date-tag">
+#. [2011]</span>'
+#.
+#. #echo encoding='none' var='DATE'
#. type: Content of: <div><ul><li>
+# | <a [-href=\"/philosophy/linux-gnu-freedom.html\">Linux, GNU,-]
+# | {+href=\"/philosophy/android-and-users-freedom.html\"> Android+} and
+# | {+Users'+} Freedom</a> {+(by RMS)+}
+#, fuzzy
+#| msgid ""
+#| "<a href=\"/philosophy/linux-gnu-freedom.html\">Linux, GNU, and Freedom</a>"
msgid ""
-"<a href=\"/philosophy/linux-gnu-freedom.html\">Linux, GNU, and Freedom</a>"
+"<a href=\"/philosophy/android-and-users-freedom.html\"> Android and Users' "
+"Freedom</a> (by RMS)"
msgstr ""
"<a href=\"/philosophy/linux-gnu-freedom.html\">Linux, GNU Èi libertatea</a> "
"(în englezÄ)"
+#. #set var='DATE' value='<span class="date-tag">
+#. [1997-2011]</span>'
+#.
+#. #echo encoding='none' var='DATE'
#. type: Content of: <div><ul><li>
+# | <a href=\"/software/reliability.html\">{+ +}Free Software is More
+# | Reliable!</a>
+#, fuzzy
+#| msgid ""
+#| "<a href=\"/software/reliability.html\">Free Software is More Reliable!</a>"
msgid ""
-"<a href=\"/philosophy/gnutella.html\" id=\"Gnutella\">Regarding Gnutella</a>"
+"<a href=\"/software/reliability.html\"> Free Software is More Reliable!</a>"
msgstr ""
-"<a href=\"/philosophy/gnutella.html\" id=\"Gnutella\">Referitor la Gnutella</"
-"a>"
+"<a href=\"/software/reliability.html\">Software-ul liber este mai fiabil!</"
+"a> (în englezÄ)"
-#. type: Content of: <div><ul><li>
-msgid ""
-"<a href=\"/philosophy/schools.html\">Why Schools Should Use Exclusively Free "
-"Software</a>"
+#. type: Content of: <div><h4>
+msgid "Extension to other areas"
msgstr ""
-"<a href=\"/philosophy/schools.html\">De ce ar trebui ca Ècolile sÄ "
-"foloseascÄ exclusiv software liber</a> (în englezÄ)"
-
-#. type: Content of: <div><ul><li>
-msgid "<a href=\"/philosophy/my_doom.html\">MyDoom and You</a>"
-msgstr "<a href=\"/philosophy/my_doom.html\">MyDoom Èi voi</a> (în englezÄ)"
+#. #set var='DATE' value='<span class="date-tag">
+#. *[1996]</span>'
+#.
+#. #echo encoding='none' var='DATE'
#. type: Content of: <div><ul><li>
+# | <a href=\"/philosophy/free-doc.html\">{+ +}Why Free Software Needs Free
+# | Documentation</a>
+#, fuzzy
+#| msgid ""
+#| "<a href=\"/philosophy/free-doc.html\">Why Free Software Needs Free "
+#| "Documentation</a>"
msgid ""
-"<a href=\"/philosophy/15-years-of-free-software.html\"> 15 Years of Free "
-"Software</a>"
+"<a href=\"/philosophy/free-doc.html\"> Why Free Software Needs Free "
+"Documentation</a>"
msgstr ""
-"<a href=\"/philosophy/15-years-of-free-software.html\">15 ani de software "
-"liber</a> (în englezÄ)"
+"<a href=\"/philosophy/free-doc.html\">De ce software-ul liber necesitÄ "
+"documentaÈie liberÄ</a>"
-#. type: Content of: <div><ul><li>
+#. #set var='DATE' value='<span class="date-tag">
+#. [2020]</span>'
+#.
+#. #echo encoding='none' var='DATE'
+#. type: Content of: <div><ul><li>
+# | <a [-href=\"/philosophy/free-software-intro.html\">Free-]
+# | {+href=\"/philosophy/free-software-rocket.html\"> Should Rockets Have Only
+# | Free Software? Free+} Software [-movement</a>-] {+and Appliances</a> (by
+# | RMS)+}
+#, fuzzy
+#| msgid ""
+#| "<a href=\"/philosophy/free-software-intro.html\">Free Software movement</"
+#| "a>"
msgid ""
-"<a href=\"/philosophy/free-software-intro.html\">Free Software movement</a>"
+"<a href=\"/philosophy/free-software-rocket.html\"> Should Rockets Have Only "
+"Free Software? Free Software and Appliances</a> (by RMS)"
msgstr ""
"<a href=\"/philosophy/free-software-intro.html\">MiÈcarea pentru software "
"liber</a> (în englezÄ)"
-#. type: Content of: <div><ul><li>
+#. #set var='DATE' value='<span class="date-tag">
+#. [2015]</span>'
+#.
+#. #echo encoding='none' var='DATE'
+#. type: Content of: <div><ul><li>
+# | <a [-href=\"/philosophy/free-doc.html\">Why-]
+# | {+href=\"/philosophy/free-hardware-designs.html\">+} Free [-Software
+# | Needs-] {+Hardware and+} Free [-Documentation</a>-] {+Hardware Designs</a>
+# | (by RMS)+}
+#, fuzzy
+#| msgid ""
+#| "<a href=\"/philosophy/free-doc.html\">Why Free Software Needs Free "
+#| "Documentation</a>"
msgid ""
-"<a href=\"/philosophy/your-freedom-needs-free-software.html\"> Your Freedom "
-"Needs Free Software</a>"
+"<a href=\"/philosophy/free-hardware-designs.html\"> Free Hardware and Free "
+"Hardware Designs</a> (by RMS)"
msgstr ""
-"<a href=\"/philosophy/your-freedom-needs-free-software.html\">Libertatea "
-"voastrÄ are nevoie de software liber</a> (în englezÄ)"
+"<a href=\"/philosophy/free-doc.html\">De ce software-ul liber necesitÄ "
+"documentaÈie liberÄ</a>"
+#. #set var='DATE' value='<span class="date-tag">
+#. [2015]</span>'
+#.
+#. #echo encoding='none' var='DATE'
#. type: Content of: <div><ul><li>
msgid ""
-"<a href=\"/philosophy/fs-motives.html\"> Motives For Writing Free Software</"
-"a>"
+"<a href=\"/philosophy/loyal-computers.html\"> What Does It Mean for Your "
+"Computer to Be Loyal?</a> (by RMS)"
msgstr ""
-"<a href=\"/philosophy/fs-motives.html\">Motive pentru a scrie software "
-"liber</a>"
+#. #set var='DATE' value='<span class="date-tag">
+#. [2012]</span>'
+#.
+#. #echo encoding='none' var='DATE'
#. type: Content of: <div><ul><li>
msgid ""
-"<a href=\"/philosophy/government-free-software.html\">Measures Governments "
-"Can Use to Promote Free Software</a>"
+"<a href=\"/philosophy/network-services-arent-free-or-nonfree.html\"> Network "
+"Services Aren't Free or Nonfree; They Raise Other Issues</a> (by RMS)"
msgstr ""
+#. #set var='DATE' value='<span class="date-tag">
+#. [2000]</span>'
+#.
+#. #echo encoding='none' var='DATE'
#. type: Content of: <div><ul><li>
+# | <a href=\"/philosophy/gnutella.html\" id=\"Gnutella\">{+ +}Regarding
+# | Gnutella</a>
+#, fuzzy
+#| msgid ""
+#| "<a href=\"/philosophy/gnutella.html\" id=\"Gnutella\">Regarding Gnutella</"
+#| "a>"
msgid ""
-"<a href=\"/philosophy/uruguay.html\">Lesson from Uruguay</a>. The FSF "
-"learned something from a bill presented in Uruguay."
+"<a href=\"/philosophy/gnutella.html\" id=\"Gnutella\"> Regarding Gnutella</a>"
msgstr ""
+"<a href=\"/philosophy/gnutella.html\" id=\"Gnutella\">Referitor la Gnutella</"
+"a>"
-#. type: Content of: <div><ul><li>
-msgid ""
-"<a href=\"/philosophy/programs-must-not-limit-freedom-to-run.html\"> Why "
-"programs must not limit the freedom to run them</a> — Freedom 0 must "
-"not be limited."
+#. type: Content of: <div><h4>
+msgid "Mixing free and nonfree"
msgstr ""
-#. type: Content of: <div><ul><li>
+#. #set var='DATE' value='<span class="date-tag">
+#. [2016]</span>'
+#.
+#. #echo encoding='none' var='DATE'
+#. type: Content of: <div><ul><li>
+# | <a [-href=\"/philosophy/free-doc.html\">Why-]
+# | {+href=\"/philosophy/when-free-depends-on-nonfree.html\"> When+} Free
+# | Software [-Needs Free Documentation</a>-] {+Depends on Nonfree</a> (by
+# | RMS)+}
+#, fuzzy
+#| msgid ""
+#| "<a href=\"/philosophy/free-doc.html\">Why Free Software Needs Free "
+#| "Documentation</a>"
msgid ""
-"<a href=\"/philosophy/imperfection-isnt-oppression.html\"> Imperfection is "
-"not the same as oppression</a>"
+"<a href=\"/philosophy/when-free-depends-on-nonfree.html\"> When Free "
+"Software Depends on Nonfree</a> (by RMS)"
msgstr ""
+"<a href=\"/philosophy/free-doc.html\">De ce software-ul liber necesitÄ "
+"documentaÈie liberÄ</a>"
+#. #set var='DATE' value='<span class="date-tag">
+#. [2013]</span>'
+#.
+#. #echo encoding='none' var='DATE'
#. type: Content of: <div><ul><li>
msgid ""
-"<a href=\"/philosophy/applying-free-sw-criteria.html\"> Applying the Free "
-"Software Criteria</a>"
+"<a href=\"/philosophy/is-ever-good-use-nonfree-program.html\"> Is It Ever a "
+"Good Thing to Use a Nonfree Program?</a> (by RMS)"
msgstr ""
-#. type: Content of: <div><h3>
-msgid "About the GNU Operating System"
-msgstr "Despre sistemul de operare GNU"
-
+#. #set var='DATE' value='<span class="date-tag">
+#. [2005]</span>'
+#.
+#. #echo encoding='none' var='DATE'
#. type: Content of: <div><ul><li>
-msgid ""
-"<a href=\"/gnu/initial-announcement.html\">Initial announcement of the GNU "
-"Operating System</a>"
+# | <a href=\"/philosophy/mcvoy.html\">{+ +}Thank You, Larry [-McVoy</a>, by
+# | Richard M. Stallman.-] {+McVoy</a> (by RMS)+}
+#, fuzzy
+#| msgid ""
+#| "<a href=\"/philosophy/mcvoy.html\">Thank You, Larry McVoy</a>, by Richard "
+#| "M. Stallman."
+msgid "<a href=\"/philosophy/mcvoy.html\"> Thank You, Larry McVoy</a> (by RMS)"
msgstr ""
-"<a href=\"/gnu/initial-announcement.html\">AnunÈul iniÈial al sistemului de
"
-"operare GNU</a> (în englezÄ)"
+"<a href=\"/philosophy/mcvoy.html\">ÃÈi mulÈumesc, Larry McVoy</a> (în "
+"englezÄ), de Richard M. Stallman."
+#. #set var='DATE' value='<span class="date-tag">
+#. [1998]</span>'
+#.
+#. #echo encoding='none' var='DATE'
#. type: Content of: <div><ul><li>
-msgid "<a href=\"/gnu/manifesto.html\">The GNU Manifesto</a>"
-msgstr "<a href=\"/gnu/manifesto.html\">Manifestul GNU</a> (în englezÄ)"
+# | <a href=\"/philosophy/udi.html\">{+ +}The Free Software Movement and
+# | UDI</a> {+(by RMS)+}
+#, fuzzy
+#| msgid ""
+#| "<a href=\"/philosophy/udi.html\">The Free Software Movement and UDI</a>"
+msgid ""
+"<a href=\"/philosophy/udi.html\"> The Free Software Movement and UDI</a> (by "
+"RMS)"
+msgstr ""
+"<a href=\"/philosophy/udi.html\">MiÈcarea pentru software liber Èi UDI</a> "
+"(în englezÄ)"
-#. type: Content of: <div><ul><li>
-msgid "<a href=\"/gnu/gnu-history.html\">Brief history of the GNU Project</a>"
-msgstr "<a href=\"/gnu/gnu-history.html\">ScurtÄ istorie a proiectului
GNU</a>"
+#. type: Content of: <div><h4>
+msgid "Free software and open source"
+msgstr ""
+#. #set var='DATE' value='<span class="date-tag">
+#. *[2007-2021]</span>'
+#.
+#. #echo encoding='none' var='DATE'
#. type: Content of: <div><ul><li>
+# | <a href=\"/philosophy/open-source-misses-the-point.html\">{+ +}Why
+# | “Open Source” [-m-]{+M+}isses the [-p-]{+P+}oint of Free
+# | Software</a> {+(by RMS)+}
+#, fuzzy
+#| msgid ""
+#| "<a href=\"/philosophy/open-source-misses-the-point.html\">Why “Open "
+#| "Source” misses the point of Free Software</a>"
msgid ""
-"<a href=\"/gnu/thegnuproject.html\">The GNU Project</a>, a longer and more "
-"complete description of the project and its history."
+"<a href=\"/philosophy/open-source-misses-the-point.html\"> Why “Open "
+"Source” Misses the Point of Free Software</a> (by RMS)"
msgstr ""
-"<a href=\"/gnu/thegnuproject.html\">Proiectul GNU</a>, o descriere mai lungÄ
"
-"Èi mai completÄ a proiectului Èi a istoriei sale (în englezÄ)"
+"<a href=\"/philosophy/open-source-misses-the-point.html\">De ce âsursÄ "
+"deschisÄâ pierde ideea centralÄ a software-ului liber</a>"
-#. type: Content of: <div><ul><li>
-# | <a [-href=\"/fsf/fsf.html\">What is-] {+href=\"/fsf/fsf.html\">The
-# | official website of+} the Free Software Foundation[-?-]</a>
+#. #set var='DATE' value='<span class="date-tag">
+#. [2015]</span>'
+#.
+#. #echo encoding='none' var='DATE'
+#. type: Content of: <div><ul><li>
+# | <a [-href=\"/philosophy/free-doc.html\">Why-]
+# | {+href=\"/philosophy/free-open-overlap.html\"> How+} Free Software [-Needs
+# | Free Documentation</a>-] {+and Open Source Relate as Categories of
+# | Programs</a>+}
#, fuzzy
-#| msgid "<a href=\"/fsf/fsf.html\">What is the Free Software Foundation?</a>"
-msgid ""
-"<a href=\"/fsf/fsf.html\">The official website of the Free Software "
-"Foundation</a>"
-msgstr "<a href=\"/fsf/fsf.html\">Ce este FundaÈia pentru Software Liber?</a>"
-
-#. type: Content of: <div><ul><li>
-msgid "<a href=\"/gnu/why-gnu-linux.html\">Why GNU/Linux?</a>"
-msgstr "<a href=\"/gnu/why-gnu-linux.html\">De ce GNU/Linux?</a>"
-
-#. type: Content of: <div><h3>
-msgid "Licensing Free Software"
-msgstr "LicenÈierea software-ului liber"
-
-#. type: Content of: <div><ul><li>
+#| msgid ""
+#| "<a href=\"/philosophy/free-doc.html\">Why Free Software Needs Free "
+#| "Documentation</a>"
msgid ""
-"<a href=\"/licenses/licenses.html\">General information on licensing and "
-"copyleft</a>"
+"<a href=\"/philosophy/free-open-overlap.html\"> How Free Software and Open "
+"Source Relate as Categories of Programs</a>"
msgstr ""
-"<a href=\"/licenses/licenses.html\">InformaÈii generale despre licenÈe Èi "
-"copyleft</a> (în englezÄ)"
+"<a href=\"/philosophy/free-doc.html\">De ce software-ul liber necesitÄ "
+"documentaÈie liberÄ</a>"
+
+#. #set var='DATE' value='<span class="date-tag">
+#. [2013]</span>'
+#.
+#. #echo encoding='none' var='DATE'
+#. type: Content of: <div><ul><li>
+# | <a [-href=\"/philosophy/my_doom.html\">MyDoom-]
+# | {+href=\"/philosophy/floss-and-foss.html\"> FLOSS+} and [-You</a>-]
+# | {+FOSS</a> (by RMS)+}
+#, fuzzy
+#| msgid "<a href=\"/philosophy/my_doom.html\">MyDoom and You</a>"
+msgid ""
+"<a href=\"/philosophy/floss-and-foss.html\"> FLOSS and FOSS</a> (by RMS)"
+msgstr "<a href=\"/philosophy/my_doom.html\">MyDoom Èi voi</a> (în englezÄ)"
+#. #set var='DATE' value='<span class="date-tag">
+#. [2002]</span>'
+#.
+#. #echo encoding='none' var='DATE'
#. type: Content of: <div><ul><li>
-# | <a href=\"/licenses/license-list.html\">A list of free and nonfree
-# | [-licenses-] {+licenses, with comments</a>.+}
+# | <a href=\"/philosophy/linux-gnu-freedom.html\">{+ +}Linux, GNU, and
+# | Freedom</a> {+(by RMS)+}
#, fuzzy
#| msgid ""
-#| "<a href=\"/licenses/license-list.html\">A list of free and nonfree "
-#| "licenses"
+#| "<a href=\"/philosophy/linux-gnu-freedom.html\">Linux, GNU, and Freedom</a>"
msgid ""
-"<a href=\"/licenses/license-list.html\">A list of free and nonfree licenses, "
-"with comments</a>."
+"<a href=\"/philosophy/linux-gnu-freedom.html\"> Linux, GNU, and Freedom</a> "
+"(by RMS)"
msgstr ""
-"<a href=\"/licenses/license-list.html\">O listÄ de licenÈe pentru software "
-"liber Èi neliber</a> (în englezÄ)"
+"<a href=\"/philosophy/linux-gnu-freedom.html\">Linux, GNU Èi libertatea</a> "
+"(în englezÄ)"
-#. type: Content of: <div><ul><li>
-msgid ""
-"<a href=\"/licenses/gpl-faq.html\">Frequently Asked Questions About the GNU "
-"Licenses</a>"
+#. #set var='DATE' value='<span class="date-tag">
+#. [2001]</span>'
+#.
+#. #echo encoding='none' var='DATE'
+#. type: Content of: <div><ul><li>
+# | [-Richard Stallman wrote-]<a href=\"/philosophy/drdobbs-letter.html\">
+# | [-letter-] {+Letter from RMS+} to the [-editor</a>-] {+Editor+} of Dr.
+# | Dobb's [-Journal in June 2001 which further explains-] {+Journal</a> on+}
+# | the distinction between the [-Free Software-] {+free software+} and [-Open
+# | Source-] {+open source+} movements.
+#, fuzzy
+#| msgid ""
+#| "Richard Stallman wrote <a href=\"/philosophy/drdobbs-letter.html\"> "
+#| "letter to the editor</a> of Dr. Dobb's Journal in June 2001 which further "
+#| "explains the distinction between the Free Software and Open Source "
+#| "movements."
+msgid ""
+"<a href=\"/philosophy/drdobbs-letter.html\"> Letter from RMS to the Editor "
+"of Dr. Dobb's Journal</a> on the distinction between the free software and "
+"open source movements."
msgstr ""
-"<a href=\"/licenses/gpl-faq.html\">ÃntrebÄri frecvente despre licenÈele
GNU</"
-"a> (în englezÄ)"
+"Richard Stallman a scris <a href=\"/philosophy/drdobbs-letter.html\">o "
+"scrisoare cÄtre editorul</a> Jurnalului Dr. Dobb (în englezÄ) în iunie
2001 "
+"care explicÄ mai în detaliu distincÈia dintre miÈcarea pentru software
liber "
+"Èi miÈcarea pentru sursÄ deschisÄ."
-#. type: Content of: <div><ul><li>
-msgid ""
-"<a href=\"/licenses/why-not-lgpl.html\">Why You Shouldn't Use the Lesser GPL "
-"for Your Next Library</a>"
+#. #set var='DATE' value='<span class="date-tag">
+#. [1998]</span>'
+#.
+#. #echo encoding='none' var='DATE'
+#. type: Content of: <div><ul><li>
+# | <a href=\"/philosophy/free-software-for-freedom.html\">{+ +}“Open
+# | Source Software” or “Free Software”?</a> [-(This is an
+# | older essay about-] {+(replaced by <a
+# | href=\"/philosophy/open-source-misses-the-point.html\"> Why “Open
+# | Source” Misses+} the [-same topic as the previous one.)-] {+Point of
+# | Free Software</a>)+}
+#, fuzzy
+#| msgid ""
+#| "<a href=\"/philosophy/free-software-for-freedom.html\">“Open Source "
+#| "Software” or “Free Software”?</a> (This is an older "
+#| "essay about the same topic as the previous one.)"
+msgid ""
+"<a href=\"/philosophy/free-software-for-freedom.html\"> “Open Source "
+"Software” or “Free Software”?</a> (replaced by <a href=\"/"
+"philosophy/open-source-misses-the-point.html\"> Why “Open "
+"Source” Misses the Point of Free Software</a>)"
msgstr ""
-"<a href=\"/licenses/why-not-lgpl.html\">De ce nu ar trebui sÄ folosiÈi LPG "
-"RedusÄ (Lesser GPL) pentru urmÄtoarea dumneavoastrÄ bibliotecÄ</a>"
+"<a href=\"/philosophy/free-software-for-freedom.html\">âSoftware cu sursÄ "
+"deschisÄâ sau âsoftware liberâ?</a> (Acesta este un eseu mai vechi
despre "
+"acelaÈi subiect ca precedentul.)"
-#. type: Content of: <div><ul><li>
-msgid "<a href=\"/licenses/copyleft.html\">Copyleft</a>"
-msgstr "<a href=\"/licenses/copyleft.html\">Copyleft</a> (în englezÄ)"
+#. type: Content of: <div><h3>
+msgid "Upholding Software Freedom"
+msgstr "Sprijinirea libertÄÈii software-ului"
-#. type: Content of: <div><ul><li>
-msgid "<a href=\"/philosophy/why-copyleft.html\">Why Copyleft?</a>"
+#. type: Content of: <div><h4>
+msgid "The GNU Project"
msgstr ""
-"<a href=\"/philosophy/why-copyleft.html\">De ce Copyleft?</a> (în englezÄ)"
#. type: Content of: <div><ul><li>
msgid ""
-"<a href=\"/philosophy/university.html\">Releasing Free Software if You Work "
-"at a University</a>"
+"<a href=\"/gnu/gnu.html\">The GNU Operating System</a> — History, "
+"relationship with Linux, etc."
msgstr ""
-"<a href=\"/philosophy/university.html\">Cum sÄ lansezi software liber dacÄ "
-"lucrezi la o universitate</a> (în englezÄ)"
-#. type: Content of: <div><ul><li>
-msgid "<a href=\"/philosophy/pragmatic.html\">Copyleft: Pragmatic Idealism</a>"
+#. type: Content of: <div><h4>
+msgid "The free software movement"
msgstr ""
-"<a href=\"/philosophy/pragmatic.html\">Copyleft: idealism pragmatic</a>"
#. type: Content of: <div><ul><li>
+# | <a [-href=\"/fsf/fsf.html\">What is-] {+href=\"https://www.fsf.org/\";> The
+# | official website of+} the Free Software Foundation[-?-]</a>
+#, fuzzy
+#| msgid "<a href=\"/fsf/fsf.html\">What is the Free Software Foundation?</a>"
msgid ""
-"<a href=\"/philosophy/javascript-trap.html\">Javascript Trap</a>. You may "
-"be running nonfree programs on your computer every day without realizing "
-"it—through your web browser."
-msgstr ""
-"<a href=\"/philosophy/javascript-trap.html\">Capcana JavaScript</a> (în "
-"englezÄ). Este posibil sÄ rulaÈi programe nelibere pe calculatorul "
-"dumneavoastrÄ Ã®n fiecare zi fÄrÄ sÄ vÄ daÈi seama — prin
navigatorul "
-"de internet."
+"<a href=\"https://www.fsf.org/\";> The official website of the Free Software "
+"Foundation</a>"
+msgstr "<a href=\"/fsf/fsf.html\">Ce este FundaÈia pentru Software Liber?</a>"
-#. type: Content of: <div><ul><li>
+#. #set var='DATE' value='<span class="date-tag">
+#. [2004]</span>'
+#.
+#. #echo encoding='none' var='DATE'
+#. type: Content of: <div><ul><li>
+# | <a href=\"/philosophy/use-free-software.html\">{+ +}The Free Software
+# | Community After 20 [-Years</a>,-] {+Years</a> (by RMS) —+} With
+# | great but incomplete success, what now?
+#, fuzzy
+#| msgid ""
+#| "<a href=\"/philosophy/use-free-software.html\">The Free Software "
+#| "Community After 20 Years</a>, With great but incomplete success, what now?"
msgid ""
-"<a href=\"http://www.fsf.org/blogs/licensing/20050211.html\";> Censorship "
-"envy and licensing</a>"
-msgstr ""
-"<a href=\"http://www.fsf.org/blogs/licensing/20050211.html\";>Invidia "
-"cenzurii Èi licenÈierea</a> (în englezÄ)"
-
-#. type: Content of: <div><ul><li>
-msgid "<a href=\"/philosophy/x.html\">The X Window System Trap</a>"
+"<a href=\"/philosophy/use-free-software.html\"> The Free Software Community "
+"After 20 Years</a> (by RMS) — With great but incomplete success, what "
+"now?"
msgstr ""
-"<a href=\"/philosophy/x.html\">Capcana sistemului de ferestre X</a> (în "
-"englezÄ)"
-
-#. type: Content of: <div><ul><li>
-msgid "<a href=\"/philosophy/apsl.html\">The Problems of the Apple License</a>"
-msgstr "<a href=\"/philosophy/apsl.html\">Problemele licenÈei Apple</a>"
+"<a href=\"/philosophy/use-free-software.html\">Comunitatea pentru software "
+"liber dupÄ 20 de ani</a> (în englezÄ), cu un succes mare, dar limitat,
acum "
+"ce urmeazÄ?"
+#. #set var='DATE' value='<span class="date-tag">
+#. [1999]</span>'
+#.
+#. #echo encoding='none' var='DATE'
#. type: Content of: <div><ul><li>
-msgid "<a href=\"/licenses/bsd.html\">The BSD License Problem</a>"
+# | <a href=\"/philosophy/15-years-of-free-software.html\"> 15 Years of Free
+# | Software</a> {+(by RMS)+}
+#, fuzzy
+#| msgid ""
+#| "<a href=\"/philosophy/15-years-of-free-software.html\"> 15 Years of Free "
+#| "Software</a>"
+msgid ""
+"<a href=\"/philosophy/15-years-of-free-software.html\"> 15 Years of Free "
+"Software</a> (by RMS)"
msgstr ""
-"<a href=\"/licenses/bsd.html\">Problemele licenÈei BSD</a> (în englezÄ)"
+"<a href=\"/philosophy/15-years-of-free-software.html\">15 ani de software "
+"liber</a> (în englezÄ)"
+#. #set var='DATE' value='<span class="date-tag">
+#. [1999]</span>'
+#.
+#. #echo encoding='none' var='DATE'
#. type: Content of: <div><ul><li>
+# | <a href=\"/philosophy/free-software-intro.html\">{+ +}Free Software
+# | [-m-]{+M+}ovement</a>
+#, fuzzy
+#| msgid ""
+#| "<a href=\"/philosophy/free-software-intro.html\">Free Software movement</"
+#| "a>"
msgid ""
-"<a href=\"/philosophy/netscape-npl.html\">The Netscape Public License Has "
-"Serious Problems</a>. An <a href=\"/philosophy/netscape-npl-old.html\"> "
-"earlier version of this article</a> is also available."
+"<a href=\"/philosophy/free-software-intro.html\"> Free Software Movement</a>"
msgstr ""
+"<a href=\"/philosophy/free-software-intro.html\">MiÈcarea pentru software "
+"liber</a> (în englezÄ)"
-#. type: Content of: <div><ul><li>
-msgid "<a href=\"/philosophy/udi.html\">The Free Software Movement and UDI</a>"
+#. type: Content of: <div><h4>
+msgid "The need for free software"
msgstr ""
-"<a href=\"/philosophy/udi.html\">MiÈcarea pentru software liber Èi UDI</a> "
-"(în englezÄ)"
+#. #set var='DATE' value='<span class="date-tag">
+#. *[2011-2017]</span>'
+#.
+#. #echo encoding='none' var='DATE'
#. type: Content of: <div><ul><li>
+# | <a [-href=\"/philosophy/15-years-of-free-software.html\">15 Years of-]
+# | {+href=\"/philosophy/government-free-software.html\"> Measures Governments
+# | Can Use to Promote+} Free Software</a> {+(by RMS)+}
+#, fuzzy
+#| msgid ""
+#| "<a href=\"/philosophy/15-years-of-free-software.html\">15 Years of Free "
+#| "Software</a>"
msgid ""
-"<a href=\"/philosophy/gates.html\">It's not the Gates, it's the bars</a>, an "
-"article by Richard Stallman published in BBC News in 2008."
+"<a href=\"/philosophy/government-free-software.html\"> Measures Governments "
+"Can Use to Promote Free Software</a> (by RMS)"
msgstr ""
-"<a href=\"/philosophy/gates.html\">Nu este vorba despre Gates, ci despre "
-"gratii</a> (în englezÄ), un articol de Richard Stallman publicat în BBC
News "
-"în 2008"
+"<a href=\"/philosophy/15-years-of-free-software.html\">15 ani de software "
+"liber</a> (în englezÄ)"
-#. type: Content of: <div><ul><li>
+#. #set var='DATE' value='<span class="date-tag">
+#. *[2009-2014]</span>'
+#.
+#. #echo encoding='none' var='DATE'
+#. type: Content of: <div><ul><li>
+# | <a [-href=\"/philosophy/schools.html\">Why-]
+# | {+href=\"/education/edu-schools.html\"> Why+} Schools Should Use
+# | Exclusively Free Software</a> {+(by RMS)+}
+#, fuzzy
+#| msgid ""
+#| "<a href=\"/philosophy/schools.html\">Why Schools Should Use Exclusively "
+#| "Free Software</a>"
msgid ""
-"<a href=\"/philosophy/microsoft.html\">Is Microsoft the Great Satan?</a> (An "
-"<a href=\"/philosophy/microsoft-old.html\">older version</a> of this article "
-"is also available.)"
+"<a href=\"/education/edu-schools.html\"> Why Schools Should Use Exclusively "
+"Free Software</a> (by RMS)"
msgstr ""
-"<a href=\"/philosophy/microsoft.html\">Este Microsoft Marea SatanÄ?</a> (în
"
-"englezÄ) (ExistÄ Èi o <a href=\"/philosophy/microsoft-old.html\">versiune "
-"mai veche</a> a acestui articol)"
+"<a href=\"/philosophy/schools.html\">De ce ar trebui ca Ècolile sÄ "
+"foloseascÄ exclusiv software liber</a> (în englezÄ)"
-#. type: Content of: <div><ul><li>
+#. #set var='DATE' value='<span class="date-tag">
+#. [2014]</span>'
+#.
+#. #echo encoding='none' var='DATE'
+#. type: Content of: <div><ul><li>
+# | <a [-href=\"/philosophy/microsoft-antitrust.html\">The Microsoft Antitrust
+# | Trial-] {+href=\"/philosophy/technological-neutrality.html\">
+# | Technological Neutrality+} and Free Software</a> {+(by RMS)+}
+#, fuzzy
+#| msgid ""
+#| "<a href=\"/philosophy/microsoft-antitrust.html\">The Microsoft Antitrust "
+#| "Trial and Free Software</a>"
msgid ""
-"<a href=\"/philosophy/microsoft-antitrust.html\">The Microsoft Antitrust "
-"Trial and Free Software</a>"
+"<a href=\"/philosophy/technological-neutrality.html\"> Technological "
+"Neutrality and Free Software</a> (by RMS)"
msgstr ""
"<a href=\"/philosophy/microsoft-antitrust.html\">Procesul antitrust al "
"Microsoft Èi software-ul liber</a> (în englezÄ)"
+#. #set var='DATE' value='<span class="date-tag">
+#. [2013]</span>'
+#.
+#. #echo encoding='none' var='DATE'
#. type: Content of: <div><ul><li>
msgid ""
-"<a href=\"/philosophy/microsoft-verdict.html\">On the Microsoft Verdict</a>"
+"<a href=\"/philosophy/uruguay.html\"> Lesson from Uruguay</a> — The "
+"FSF learned something from a bill presented in Uruguay."
msgstr ""
-"<a href=\"/philosophy/microsoft-verdict.html\">Despre verdictul contra "
-"Microsoft</a> (în englezÄ)"
+#. #set var='DATE' value='<span class="date-tag">
+#. [2005]</span>'
+#.
+#. #echo encoding='none' var='DATE'
#. type: Content of: <div><ul><li>
+# | <a [-href=\"/philosophy/free-software-intro.html\">Free-]
+# | {+href=\"/philosophy/second-sight.html\"> Free+} Software [-movement</a>-]
+# | {+and (e-)Government</a> (by RMS)+}
+#, fuzzy
+#| msgid ""
+#| "<a href=\"/philosophy/free-software-intro.html\">Free Software movement</"
+#| "a>"
msgid ""
-"<a href=\"/philosophy/microsoft-new-monopoly.html\"> Microsoft's New "
-"Monopoly</a>"
+"<a href=\"/philosophy/second-sight.html\"> Free Software and (e-)Government</"
+"a> (by RMS)"
msgstr ""
-"<a href=\"/philosophy/microsoft-new-monopoly.html\">Noul monopol al "
-"Microsoft</a> (în englezÄ)"
+"<a href=\"/philosophy/free-software-intro.html\">MiÈcarea pentru software "
+"liber</a> (în englezÄ)"
-#. type: Content of: <div><ul><li>
+#. #set var='DATE' value='<span class="date-tag">
+#. [2005]</span>'
+#.
+#. #echo encoding='none' var='DATE'
+#. type: Content of: <div><ul><li>
+# | <a href=\"/philosophy/fs-and-sustainable-development.html\"> Free Software
+# | and Sustainable Development</a> {+(by RMS)+} — A short article [-by
+# | Richard Stallman-] regarding the use of proprietary software in cultural
+# | development.
+#, fuzzy
+#| msgid ""
+#| "<a href=\"/philosophy/fs-and-sustainable-development.html\"> Free "
+#| "Software and Sustainable Development</a> — A short article by "
+#| "Richard Stallman regarding the use of proprietary software in cultural "
+#| "development."
msgid ""
-"<a href=\"/philosophy/lest-codeplex-perplex.html\"> Lest CodePlex perplex</a>"
+"<a href=\"/philosophy/fs-and-sustainable-development.html\"> Free Software "
+"and Sustainable Development</a> (by RMS) — A short article regarding "
+"the use of proprietary software in cultural development."
msgstr ""
-"<a href=\"/philosophy/lest-codeplex-perplex.html\">Ca sÄ nu fiÈi
contrariaÈi "
-"de CodePlex</a> (în englezÄ)"
+"<a href=\"/philosophy/fs-and-sustainable-development.html\"> Software-ul "
+"liber Èi dezvoltarea durabilÄ</a> (în englezÄ) — Un scurt articol
de "
+"Richard Stallman privind folosirea software-ului patentat în dezvoltarea "
+"culturalÄ."
-#. type: Content of: <div><ul><li>
-msgid ""
-"<a href=\"/philosophy/plan-nine.html\" id=\"PlanNineLicense\"> The Problems "
-"of the Plan 9 License</a>"
+#. type: Content of: <div><h4>
+msgid "Guide for action"
msgstr ""
-"<a href=\"/philosophy/plan-nine.html\" id=\"PlanNineLicense\">Problemele "
-"licenÈei pentru Plan 9</a> (în englezÄ)"
+#. #set var='DATE' value='<span class="date-tag">
+#. *[2020]</span>'
+#.
+#. #echo encoding='none' var='DATE'
#. type: Content of: <div><ul><li>
+# | <a [-href=\"/philosophy/third-party-ideas.html\">Third party ideas</a>-]
+# | {+href=\"/philosophy/saying-no-even-once.html\"> Saying No to unjust
+# | computing even once is help</a> (by RMS)+}
+#, fuzzy
+#| msgid "<a href=\"/philosophy/third-party-ideas.html\">Third party ideas</a>"
msgid ""
-"<a href=\"/philosophy/motif.html\" id=\"MotifLicense\"> The New Motif "
-"License</a>"
-msgstr ""
-"<a href=\"/philosophy/motif.html\" id=\"MotifLicense\">Noua licenÈÄ pentru "
-"Motif</a> (în englezÄ)"
+"<a href=\"/philosophy/saying-no-even-once.html\"> Saying No to unjust "
+"computing even once is help</a> (by RMS)"
+msgstr "<a href=\"/philosophy/third-party-ideas.html\">Idei din alte surse</a>"
+#. #set var='DATE' value='<span class="date-tag">
+#. *[2009]</span>'
+#.
+#. #echo encoding='none' var='DATE'
#. type: Content of: <div><ul><li>
msgid ""
-"<a href=\"/philosophy/using-gfdl.html\" id=\"UsingGFDL\">Using the GNU FDL</"
+"<a href=\"/philosophy/fs-motives.html\"> Motives For Writing Free Software</"
"a>"
msgstr ""
-"<a href=\"/philosophy/using-gfdl.html\" id=\"UsingGFDL\">Cum sÄ folosiÈi "
-"LicenÈa GNU pentru DocumentaÈie LiberÄ (GNU FDL)</a> (în englezÄ)"
+"<a href=\"/philosophy/fs-motives.html\">Motive pentru a scrie software "
+"liber</a>"
+#. #set var='DATE' value='<span class="date-tag">
+#. [2002-2020]</span>'
+#.
+#. #echo encoding='none' var='DATE'
#. type: Content of: <div><ul><li>
+# | <a href=\"/philosophy/no-word-attachments.html\" id=\"NoWordAttachments\">
+# | We Can Put an End to Word Attachments</a> {+(by RMS)+}
+#, fuzzy
+#| msgid ""
+#| "<a href=\"/philosophy/no-word-attachments.html\" id=\"NoWordAttachments"
+#| "\"> We Can Put an End to Word Attachments</a>"
msgid ""
-"<a href=\"/philosophy/gpl-american-way.html\" id=\"GPLAmericanWay\"> The GNU "
-"GPL and the American Way</a>"
+"<a href=\"/philosophy/no-word-attachments.html\" id=\"NoWordAttachments\"> "
+"We Can Put an End to Word Attachments</a> (by RMS)"
msgstr ""
-"<a href=\"/philosophy/gpl-american-way.html\" id=\"GPLAmericanWay\">LPG GNU "
-"Èi âcalea americanÄâ</a> (în englezÄ)"
+"<a href=\"/philosophy/no-word-attachments.html\" id=\"NoWordAttachments"
+"\">Putem pune capÄt ataÈamentelor Word</a>"
+#. #set var='DATE' value='<span class="date-tag">
+#. [2019]</span>'
+#.
+#. #echo encoding='none' var='DATE'
#. type: Content of: <div><ul><li>
msgid ""
-"<a href=\"/philosophy/gpl-american-dream.html\" id=\"GPLAmericanDream\"> The "
-"GNU GPL and the American Dream</a>"
+"<a href=\"/philosophy/install-fest-devil.html\"> Install Fests: What to Do "
+"about the Deal with the Devil</a> (by RMS)"
msgstr ""
-"<a href=\"/philosophy/gpl-american-dream.html\" id=\"GPLAmericanDream\">LPG "
-"GNU Èi visul american</a> (în englezÄ)"
+#. #set var='DATE' value='<span class="date-tag">
+#. [2019]</span>'
+#.
+#. #echo encoding='none' var='DATE'
#. type: Content of: <div><ul><li>
+# | <a [-href=\"/philosophy/dat.html\">The-]
+# | {+href=\"/philosophy/upgrade-windows.html\"> What Is the+} Right Way to
+# | [-Tax DAT</a>-] {+Upgrade an Installation of Windows?</a> (by RMS)+}
+#, fuzzy
+#| msgid "<a href=\"/philosophy/dat.html\">The Right Way to Tax DAT</a>"
msgid ""
-"<a href=\"/philosophy/enforcing-gpl.html\" id=\"EnforcingGPL\"> Enforcing "
-"the GNU GPL</a>"
+"<a href=\"/philosophy/upgrade-windows.html\"> What Is the Right Way to "
+"Upgrade an Installation of Windows?</a> (by RMS)"
msgstr ""
-"<a href=\"/philosophy/enforcing-gpl.html\" id=\"EnforcingGPL\">Cum sÄ impui "
-"LPG GNU</a> (în englezÄ)"
+"<a href=\"/philosophy/dat.html\">Cum este bine sÄ taxÄm Casetele Audio "
+"Digitale (Digital Audio tape - DAT)</a> (în englezÄ)"
+#. #set var='DATE' value='<span class="date-tag">
+#. [2018]</span>'
+#.
+#. #echo encoding='none' var='DATE'
#. type: Content of: <div><ul><li>
msgid ""
-"<a href=\"/philosophy/selling-exceptions.html\"> On Selling Exceptions to "
-"the GNU GPL</a>"
+"<a href=\"/philosophy/kind-communication.html\"> GNU Kind Communications "
+"Guidelines</a> (by RMS)"
msgstr ""
-"<a href=\"/philosophy/selling-exceptions.html\">Despre vânzarea excepÈiilor
"
-"la LPG GNU</a> (în englezÄ)"
+#. #set var='DATE' value='<span class="date-tag">
+#. [2017]</span>'
+#.
+#. #echo encoding='none' var='DATE'
#. type: Content of: <div><ul><li>
+# | <a [-href=\"/philosophy/censoring-emacs.html\">Censoring My Software</a>,
+# | by Richard Stallman.-] {+href=\"/philosophy/hackathons.html\"> Why
+# | Hackathons Should Insist on Free Software</a> (by RMS)+}
+#, fuzzy
+#| msgid ""
+#| "<a href=\"/philosophy/censoring-emacs.html\">Censoring My Software</a>, "
+#| "by Richard Stallman."
msgid ""
-"<a href=\"/philosophy/freedom-or-power.html\" id=\"FreedomOrPower\"> Freedom "
-"or Power?</a>"
+"<a href=\"/philosophy/hackathons.html\"> Why Hackathons Should Insist on "
+"Free Software</a> (by RMS)"
msgstr ""
-"<a href=\"/philosophy/freedom-or-power.html\" id=\"FreedomOrPower"
-"\">Libertate sau putere?</a> (în englezÄ)"
+"<a href=\"/philosophy/censoring-emacs.html\">Ãmi cenzurez software-ul</a> "
+"(în englezÄ), de Richard Stallman."
-#. type: Content of: <div><ul><li>
+#. #set var='DATE' value='<span class="date-tag">
+#. [2014]</span>'
+#.
+#. #echo encoding='none' var='DATE'
+#. type: Content of: <div><ul><li>
+# | <a [-href=\"/philosophy/computing-progress.html\">Computing
+# | “progress”: good and bad</a>, by Richard M. Stallman.-]
+# | {+href=\"/philosophy/contradictory-support.html\"> Beware of Contradictory
+# | “Support”</a> (by RMS)+}
+#, fuzzy
+#| msgid ""
+#| "<a href=\"/philosophy/computing-progress.html\">Computing “"
+#| "progress”: good and bad</a>, by Richard M. Stallman."
msgid ""
-"<a href=\"/philosophy/no-word-attachments.html\" id=\"NoWordAttachments\"> "
-"We Can Put an End to Word Attachments</a>"
+"<a href=\"/philosophy/contradictory-support.html\"> Beware of Contradictory "
+"“Support”</a> (by RMS)"
msgstr ""
-"<a href=\"/philosophy/no-word-attachments.html\" id=\"NoWordAttachments"
-"\">Putem pune capÄt ataÈamentelor Word</a>"
+"<a href=\"/philosophy/computing-progress.html\">âProgresulâ tehnicii de "
+"calcul: bune Èi rele</a> (în englezÄ), de Richard M. Stallman."
+#. #set var='DATE' value='<span class="date-tag">
+#. [2012]</span>'
+#.
+#. #echo encoding='none' var='DATE'
#. type: Content of: <div><ul><li>
-# | <a href=\"/philosophy/java-trap.html\" id=\"JavaTrap\">{+ +}Free But
-# | Shackled - The Java Trap</a> (Although [-as of December 2006-] Sun [-is in
-# | the middle of-] {+has+} <a
-# | href=\"http://www.fsf.org/news/fsf-welcomes-gpl-java.html\";>
-# | [-re-releasing</a>-] {+relicensed</a> most of+} its Java platform
-# | {+reference implementation+} under the GNU General Public License, the
-# | issue described in this article still remains important.)
+# | <a [-href=\"/philosophy/free-doc.html\">Why Free Software Needs Free
+# | Documentation</a>-] {+href=\"/philosophy/devils-advocate.html\"> Why the
+# | Devil's Advocate Doesn't Help Reach the Truth</a> (by RMS)+}
#, fuzzy
#| msgid ""
-#| "<a href=\"/philosophy/java-trap.html\" id=\"JavaTrap\">Free But Shackled "
-#| "- The Java Trap</a> (Although as of December 2006 Sun is in the middle of "
-#| "<a href=\"http://www.fsf.org/news/fsf-welcomes-gpl-java.html\";> re-"
-#| "releasing</a> its Java platform under the GNU General Public License, the "
-#| "issue described in this article still remains important.)"
+#| "<a href=\"/philosophy/free-doc.html\">Why Free Software Needs Free "
+#| "Documentation</a>"
msgid ""
-"<a href=\"/philosophy/java-trap.html\" id=\"JavaTrap\"> Free But Shackled - "
-"The Java Trap</a> (Although Sun has <a href=\"http://www.fsf.org/news/fsf-";
-"welcomes-gpl-java.html\"> relicensed</a> most of its Java platform reference "
-"implementation under the GNU General Public License, the issue described in "
-"this article still remains important.)"
+"<a href=\"/philosophy/devils-advocate.html\"> Why the Devil's Advocate "
+"Doesn't Help Reach the Truth</a> (by RMS)"
msgstr ""
-"<a href=\"/philosophy/java-trap.html\" id=\"JavaTrap\">Liber, dar
încÄtuÈat "
-"- Capcana Java</a> (DeÈi în december 2006 Sun se pregÄtea sÄ <a href="
-"\"http://www.fsf.org/news/fsf-welcomes-gpl-java.html\";>relanseze</a> "
-"platforma Java sub <cite>GNU General Public License</cite>, chestiunea "
-"descrisÄ Ã®n acest articol rÄmâne de importanÈÄ)."
+"<a href=\"/philosophy/free-doc.html\">De ce software-ul liber necesitÄ "
+"documentaÈie liberÄ</a>"
-#. type: Content of: <div><ul><li>
+#. #set var='DATE' value='<span class="date-tag">
+#. [2010]</span>'
+#.
+#. #echo encoding='none' var='DATE'
+#. type: Content of: <div><ul><li>
+# | <a [-href=\"/philosophy/free-sw.html\">What is-]
+# | {+href=\"/philosophy/practical.html\"> The Advantages of+} Free
+# | [-Software?</a>-] {+Software</a> (by RMS)+}
+#, fuzzy
+#| msgid "<a href=\"/philosophy/free-sw.html\">What is Free Software?</a>"
msgid ""
-"<a href=\"/philosophy/rtlinux-patent.html\">GPL-compliant version of RTLinux "
-"Open Patent License in Works</a>"
-msgstr ""
-"<a href=\"/philosophy/rtlinux-patent.html\">Se lucreazÄ la o versiune a "
-"LicenÈei RTLinux âOpen Patentâ compatibilÄ cu LPG</a> (în englezÄ)"
-
-#. type: Content of: <div><h3>
-msgid "Laws and Issues"
-msgstr "Legi Èi probleme"
-
-#. type: Content of: <div><h4>
-msgid "Patents"
-msgstr "Patente"
+"<a href=\"/philosophy/practical.html\"> The Advantages of Free Software</a> "
+"(by RMS)"
+msgstr "<a href=\"/philosophy/free-sw.html\">Ce este software-ul liber?</a>"
+#. #set var='DATE' value='<span class="date-tag">
+#. [2009]</span>'
+#.
+#. #echo encoding='none' var='DATE'
#. type: Content of: <div><ul><li>
+# | <a href=\"/philosophy/pirate-party.html\">{+ +}How the Swedish Pirate
+# | Party Platform Backfires on Free Software</a> {+(by RMS)+}
+#, fuzzy
+#| msgid ""
+#| "<a href=\"/philosophy/pirate-party.html\">How the Swedish Pirate Party "
+#| "Platform Backfires on Free Software</a>"
msgid ""
-"<a href=\"/philosophy/limit-patent-effect.html\">Giving the Software Field "
-"Protection from Patents</a>"
+"<a href=\"/philosophy/pirate-party.html\"> How the Swedish Pirate Party "
+"Platform Backfires on Free Software</a> (by RMS)"
msgstr ""
+"<a href=\"/philosophy/pirate-party.html\">De ce platforma Partidului "
+"PiraÈilor din Suedia are efecte nedorite asupra software-ului liber</a> (în
"
+"englezÄ)"
+#. #set var='DATE' value='<span class="date-tag">
+#. [2009]</span>'
+#.
+#. #echo encoding='none' var='DATE'
#. type: Content of: <div><ul><li>
+# | <a href=\"/philosophy/lest-codeplex-perplex.html\"> Lest CodePlex
+# | perplex</a> {+(by RMS)+}
+#, fuzzy
+#| msgid ""
+#| "<a href=\"/philosophy/lest-codeplex-perplex.html\"> Lest CodePlex "
+#| "perplex</a>"
msgid ""
-"<a href=\"/philosophy/w3c-patent.html\">FSF's Position on W3 Consortium "
-"“Royalty-Free” Patent Policy</a> rewritten"
+"<a href=\"/philosophy/lest-codeplex-perplex.html\"> Lest CodePlex perplex</"
+"a> (by RMS)"
msgstr ""
-"<a href=\"/philosophy/w3c-patent.html\">PoziÈia FSF faÈÄ de politica "
-"ConsorÈiului W3C de patente fÄrÄ taxe de folosire</a>, rescrisÄ (în
englezÄ)"
+"<a href=\"/philosophy/lest-codeplex-perplex.html\">Ca sÄ nu fiÈi
contrariaÈi "
+"de CodePlex</a> (în englezÄ)"
+#. #set var='DATE' value='<span class="date-tag">
+#. [2008]</span>'
+#.
+#. #echo encoding='none' var='DATE'
#. type: Content of: <div><ul><li>
-# | How to Protect the <a href=\"/philosophy/protecting.html\">Right to Write
-# | Software</a> [-(independent of whether-] {+(whether+} it's free or not).
+# | <a href=\"/philosophy/ucita.html\">{+ +}Why We Must Fight UCITA</a>
#, fuzzy
-#| msgid ""
-#| "How to Protect the <a href=\"/philosophy/protecting.html\">Right to Write "
-#| "Software</a> (independent of whether it's free or not)."
-msgid ""
-"How to Protect the <a href=\"/philosophy/protecting.html\">Right to Write "
-"Software</a> (whether it's free or not)."
+#| msgid "<a href=\"/philosophy/ucita.html\">Why We Must Fight UCITA</a>"
+msgid "<a href=\"/philosophy/ucita.html\"> Why We Must Fight UCITA</a>"
msgstr ""
-"Cum sÄ apÄrÄm <a href=\"/philosophy/protecting.html\">dreptul de a scrie "
-"software</a>, indiferent dacÄ este sau nu liber (în englezÄ)."
+"<a href=\"/philosophy/ucita.html\">De ce trebuie sÄ luptÄm împotriva
UCITA</"
+"a> (în englezÄ)"
+#. #set var='DATE' value='<span class="date-tag">
+#. [2008]</span>'
+#.
+#. #echo encoding='none' var='DATE'
#. type: Content of: <div><ul><li>
+# | <a href=\"/philosophy/compromise.html\">{+ +}Avoiding Ruinous
+# | Compromises</a> {+(by RMS)+}
+#, fuzzy
+#| msgid ""
+#| "<a href=\"/philosophy/compromise.html\">Avoiding Ruinous Compromises</a>"
msgid ""
-"In <a href=\"https://www.eff.org/press/releases/princeton-scientists-sue-";
-"over-squelched-research\"> Felten v. RIAA</a>, scientists are asking a court "
-"to rule that the Digital Millennium Copyright Act (DMCA) does not prohibit "
-"them from publishing their research."
+"<a href=\"/philosophy/compromise.html\"> Avoiding Ruinous Compromises</a> "
+"(by RMS)"
msgstr ""
-"Ãn procesul <a href=\"https://www.eff.org/press/releases/princeton-";
-"scientists-sue-over-squelched-research\"> Felten contra RIAA</a> (în "
-"englezÄ), oamenii de ÈtiinÈÄ cer tribunalului sÄ decidÄ cÄ The Digital
"
-"Millennium Copyright Act (DMCA) nu îi împiedicÄ sÄ Ã®Èi publice
cercetarea."
+"<a href=\"/philosophy/compromise.html\">EvitaÈi compromisurile
dezastruoase</"
+"a> (în englezÄ)"
+#. #set var='DATE' value='<span class="date-tag">
+#. [2007]</span>'
+#.
+#. #echo encoding='none' var='DATE'
#. type: Content of: <div><ul><li>
+# | <a href=\"/philosophy/social-inertia.html\"> Overcoming Social
+# | [-Inertia</a>, by Richard M. Stallman.-] {+Inertia</a> (by RMS)+}
+#, fuzzy
+#| msgid ""
+#| "<a href=\"/philosophy/social-inertia.html\"> Overcoming Social Inertia</"
+#| "a>, by Richard M. Stallman."
msgid ""
-"<a href=\"https://www.eff.org/search/site/dvd cases/\">EFF “"
-"Intellectual Property”: MPAA (Motion Picture Association of America) "
-"DVD Cases Archive</a>"
+"<a href=\"/philosophy/social-inertia.html\"> Overcoming Social Inertia</a> "
+"(by RMS)"
msgstr ""
-"<a href=\"https://www.eff.org/search/site/dvd cases/\">Arhiva EFF "
-"âProprietate intelectualÄâ: dosare DVD ale MPAA (AsociaÈia
CinematograficÄ "
-"din Statele Unite)</a> (în englezÄ)"
+"<a href=\"/philosophy/social-inertia.html\">Cum depÄÈim inerÈia
socialÄ</a> "
+"(în englezÄ), de Richard M. Stallman."
+#. #set var='DATE' value='<span class="date-tag">
+#. [2004]</span>'
+#.
+#. #echo encoding='none' var='DATE'
#. type: Content of: <div><ul><li>
-msgid ""
-"<a href=\"/philosophy/patent-reform-is-not-enough.html\">Patent Reform Is "
-"Not Enough</a>"
+# | <a href=\"/philosophy/my_doom.html\">{+ +}MyDoom and You</a> {+(by RMS)+}
+#, fuzzy
+#| msgid "<a href=\"/philosophy/my_doom.html\">MyDoom and You</a>"
+msgid "<a href=\"/philosophy/my_doom.html\"> MyDoom and You</a> (by RMS)"
+msgstr "<a href=\"/philosophy/my_doom.html\">MyDoom Èi voi</a> (în englezÄ)"
+
+#. type: Content of: <div><h3>
+msgid "Licensing Free Software"
+msgstr "LicenÈierea software-ului liber"
+
+#. type: Content of: <div><ul><li>
+# | <a [-href=\"/licenses/licenses.html\">General-]
+# | {+href=\"/licenses/licenses.html\"> Licenses</a> — General+}
+# | information on licensing and [-copyleft</a>-] {+copyleft+}
+#, fuzzy
+#| msgid ""
+#| "<a href=\"/licenses/licenses.html\">General information on licensing and "
+#| "copyleft</a>"
+msgid ""
+"<a href=\"/licenses/licenses.html\"> Licenses</a> — General "
+"information on licensing and copyleft"
msgstr ""
-"<a href=\"/philosophy/patent-reform-is-not-enough.html\">Reforma patentelor "
-"nu este suficientÄ</a> (în englezÄ)"
+"<a href=\"/licenses/licenses.html\">InformaÈii generale despre licenÈe Èi "
+"copyleft</a> (în englezÄ)"
+#. type: Content of: <div><h4>
+msgid "Copyleft"
+msgstr ""
+
+#. #set var='DATE' value='<span class="date-tag">
+#. *[2003]</span>'
+#.
+#. #echo encoding='none' var='DATE'
#. type: Content of: <div><ul><li>
+# | <a href=\"/philosophy/why-copyleft.html\">{+ +}Why Copyleft?</a>
+#, fuzzy
+#| msgid "<a href=\"/philosophy/why-copyleft.html\">Why Copyleft?</a>"
+msgid "<a href=\"/philosophy/why-copyleft.html\"> Why Copyleft?</a>"
+msgstr ""
+"<a href=\"/philosophy/why-copyleft.html\">De ce Copyleft?</a> (în englezÄ)"
+
+#. #set var='DATE' value='<span class="date-tag">
+#. *[1998]</span>'
+#.
+#. #echo encoding='none' var='DATE'
+#. type: Content of: <div><ul><li>
+# | <a href=\"/philosophy/pragmatic.html\">{+ +}Copyleft: Pragmatic
+# | Idealism</a> {+(by RMS)+}
+#, fuzzy
+#| msgid ""
+#| "<a href=\"/philosophy/pragmatic.html\">Copyleft: Pragmatic Idealism</a>"
msgid ""
-"<a href=\"/philosophy/savingeurope.html\">Saving Europe from Software "
-"Patents</a>"
+"<a href=\"/philosophy/pragmatic.html\"> Copyleft: Pragmatic Idealism</a> (by "
+"RMS)"
msgstr ""
-"<a href=\"/philosophy/savingeurope.html\">Cum salvÄm Europa de patentele "
-"software</a> (în englezÄ)"
+"<a href=\"/philosophy/pragmatic.html\">Copyleft: idealism pragmatic</a>"
+#. #set var='DATE' value='<span class="date-tag">
+#. [2009-2017]</span>'
+#.
+#. #echo encoding='none' var='DATE'
#. type: Content of: <div><ul><li>
+# | <a href=\"/philosophy/selling-exceptions.html\"> On Selling Exceptions to
+# | the GNU GPL</a> {+(by RMS)+}
+#, fuzzy
+#| msgid ""
+#| "<a href=\"/philosophy/selling-exceptions.html\"> On Selling Exceptions to "
+#| "the GNU GPL</a>"
+msgid ""
+"<a href=\"/philosophy/selling-exceptions.html\"> On Selling Exceptions to "
+"the GNU GPL</a> (by RMS)"
+msgstr ""
+"<a href=\"/philosophy/selling-exceptions.html\">Despre vânzarea excepÈiilor
"
+"la LPG GNU</a> (în englezÄ)"
+
+#. #set var='DATE' value='<span class="date-tag">
+#. [2005]</span>'
+#.
+#. #echo encoding='none' var='DATE'
+#. type: Content of: <div><ul><li>
+# | <a href=\"http{+s+}://www.fsf.org/blogs/licensing/20050211.html\">
+# | Censorship envy and licensing</a> {+(by David “Novalis”
+# | Turner, on <i>fsf.org</i>)+}
+#, fuzzy
+#| msgid ""
+#| "<a href=\"http://www.fsf.org/blogs/licensing/20050211.html\";> Censorship "
+#| "envy and licensing</a>"
msgid ""
-"<a href=\"/philosophy/europes-unitary-patent.html\">Europe's “unitary "
-"patent” could mean unlimited software patents</a>"
+"<a href=\"https://www.fsf.org/blogs/licensing/20050211.html\";> Censorship "
+"envy and licensing</a> (by David “Novalis” Turner, on <i>fsf."
+"org</i>)"
msgstr ""
+"<a href=\"http://www.fsf.org/blogs/licensing/20050211.html\";>Invidia "
+"cenzurii Èi licenÈierea</a> (în englezÄ)"
+
+#. #set var='DATE' value='<span class="date-tag">
+#. [2004]</span>'
+#.
+#. #echo encoding='none' var='DATE'
+#. type: Content of: <div><ul><li>
+# | [-An-]<a
+# |
href=\"https://www.oii.ox.ac.uk/archive/downloads/research/gpl/OIIFB_GPL2_20040903.pdf\";>
+# | English translation of the famous decision of the District Court of
+# | Munich</a> regarding the enforceability and validity of the [-GPL. The
+# | translation was done by-] {+GPL (by the translators of+} the Oxford
+# | Internet [-Institute.-] {+Institute, on <i>oii.ox.ac.uk</i>)+}
+#, fuzzy
+#| msgid ""
+#| "An <a href=\"https://www.oii.ox.ac.uk/archive/downloads/research/gpl/";
+#| "OIIFB_GPL2_20040903.pdf\"> English translation of the famous decision of "
+#| "the District Court of Munich</a> regarding the enforceability and "
+#| "validity of the GPL. The translation was done by the Oxford Internet "
+#| "Institute."
+msgid ""
+"<a href=\"https://www.oii.ox.ac.uk/archive/downloads/research/gpl/";
+"OIIFB_GPL2_20040903.pdf\"> English translation of the famous decision of the "
+"District Court of Munich</a> regarding the enforceability and validity of "
+"the GPL (by the translators of the Oxford Internet Institute, on <i>oii.ox."
+"ac.uk</i>)"
+msgstr ""
+"O <a href=\"https://www.oii.ox.ac.uk/archive/downloads/research/gpl/";
+"OIIFB_GPL2_20040903.pdf\">traducere în englezÄ a unei decizii faimoase a "
+"JudecÄtoriei din München</a> cu privire la aplicabilitatea Èi
validitÄÈii "
+"LPG. Traducerea a fost fÄcutÄ de cÄtre Institutul pentru Internet Oxford."
+#. #set var='DATE' value='<span class="date-tag">
+#. [2002]</span>'
+#.
+#. #echo encoding='none' var='DATE'
#. type: Content of: <div><ul><li>
-msgid "<a href=\"/philosophy/amazon.html\">Boycott Amazon!</a>"
+# | <a href=\"/philosophy/university.html\">{+ +}Releasing Free Software if
+# | You Work at a University</a> {+(by RMS)+}
+#, fuzzy
+#| msgid ""
+#| "<a href=\"/philosophy/university.html\">Releasing Free Software if You "
+#| "Work at a University</a>"
+msgid ""
+"<a href=\"/philosophy/university.html\"> Releasing Free Software if You Work "
+"at a University</a> (by RMS)"
msgstr ""
-"<a href=\"/philosophy/amazon.html\">BoicotaÈi compania Amazon!</a> (în "
-"englezÄ)"
+"<a href=\"/philosophy/university.html\">Cum sÄ lansezi software liber dacÄ "
+"lucrezi la o universitate</a> (în englezÄ)"
+#. #set var='DATE' value='<span class="date-tag">
+#. [2001]</span>'
+#.
+#. #echo encoding='none' var='DATE'
#. type: Content of: <div><ul><li>
+# | <a href=\"/philosophy/gpl-american-way.html\" id=\"GPLAmericanWay\"> The
+# | GNU GPL and the American Way</a> {+(by RMS)+}
+#, fuzzy
+#| msgid ""
+#| "<a href=\"/philosophy/gpl-american-way.html\" id=\"GPLAmericanWay\"> The "
+#| "GNU GPL and the American Way</a>"
msgid ""
-"<a href=\"/philosophy/amazon-nat.html\">Amazon Boycott Success!</a>, a "
-"letter from Nat Friedman to Richard Stallman."
+"<a href=\"/philosophy/gpl-american-way.html\" id=\"GPLAmericanWay\"> The GNU "
+"GPL and the American Way</a> (by RMS)"
msgstr ""
+"<a href=\"/philosophy/gpl-american-way.html\" id=\"GPLAmericanWay\">LPG GNU "
+"Èi âcalea americanÄâ</a> (în englezÄ)"
+#. #set var='DATE' value='<span class="date-tag">
+#. [2001]</span>'
+#.
+#. #echo encoding='none' var='DATE'
#. type: Content of: <div><ul><li>
+# | <a href=\"/philosophy/gpl-american-dream.html\" id=\"GPLAmericanDream\">
+# | The GNU GPL and the American Dream</a> {+(by Bradley M. Kuhn)+}
+#, fuzzy
+#| msgid ""
+#| "<a href=\"/philosophy/gpl-american-dream.html\" id=\"GPLAmericanDream\"> "
+#| "The GNU GPL and the American Dream</a>"
msgid ""
-"<a href=\"/philosophy/amazon-rms-tim.html\">Letter from RMS to Tim O'Reilly</"
-"a> in regard to a statement by Jeff Bezos, CEO of Amazon, on the duration of "
-"software patents."
+"<a href=\"/philosophy/gpl-american-dream.html\" id=\"GPLAmericanDream\"> The "
+"GNU GPL and the American Dream</a> (by Bradley M. Kuhn)"
msgstr ""
+"<a href=\"/philosophy/gpl-american-dream.html\" id=\"GPLAmericanDream\">LPG "
+"GNU Èi visul american</a> (în englezÄ)"
+#. #set var='DATE' value='<span class="date-tag">
+#. [2001]</span>'
+#.
+#. #echo encoding='none' var='DATE'
#. type: Content of: <div><ul><li>
+# | <a href=\"/philosophy/freedom-or-power.html\" id=\"FreedomOrPower\">
+# | Freedom or Power?</a> {+(by Bradley M. Kuhn and RMS)+}
+#, fuzzy
+#| msgid ""
+#| "<a href=\"/philosophy/freedom-or-power.html\" id=\"FreedomOrPower\"> "
+#| "Freedom or Power?</a>"
msgid ""
-"<a href=\"/philosophy/amazonpatent.html\">Amazon's patent on a system for "
-"placing a purchase order over the internet</a>, with notes by Richard "
-"Stallman."
+"<a href=\"/philosophy/freedom-or-power.html\" id=\"FreedomOrPower\"> Freedom "
+"or Power?</a> (by Bradley M. Kuhn and RMS)"
msgstr ""
+"<a href=\"/philosophy/freedom-or-power.html\" id=\"FreedomOrPower"
+"\">Libertate sau putere?</a> (în englezÄ)"
+#. #set var='DATE' value='<span class="date-tag">
+#. [2001]</span>'
+#.
+#. #echo encoding='none' var='DATE'
#. type: Content of: <div><ul><li>
+# | <a href=\"/philosophy/rtlinux-patent.html\">{+ +}GPL-compliant version of
+# | RTLinux Open Patent License in Works</a>
+#, fuzzy
+#| msgid ""
+#| "<a href=\"/philosophy/rtlinux-patent.html\">GPL-compliant version of "
+#| "RTLinux Open Patent License in Works</a>"
msgid ""
-"<a href=\"https://web.archive.org/web/20000815064858/http://www.";
-"researchoninnovation.org/patent.pdf\" id=\"SequentialIPandI\">Sequential "
-"Innovation, Patents, and Imitation</a> is a paper that presents a "
-"mathematical model showing how patents can impede progress in fields like "
-"software."
+"<a href=\"/philosophy/rtlinux-patent.html\"> GPL-compliant version of "
+"RTLinux Open Patent License in Works</a>"
msgstr ""
-"<a href=\"https://web.archive.org/web/20000815064858/http://www.";
-"researchoninnovation.org/patent.pdf\" id=\"SequentialIPandI\">InovaÈia "
-"secvenÈialÄ, patentele Èi imitaÈia</a> (în englezÄ) este un referat
care "
-"prezintÄ un model matematic care aratÄ cum patentele pot stânjeni
progresul "
-"în domenii ca software-ul."
+"<a href=\"/philosophy/rtlinux-patent.html\">Se lucreazÄ la o versiune a "
+"LicenÈei RTLinux âOpen Patentâ compatibilÄ cu LPG</a> (în englezÄ)"
+#. #set var='DATE' value='<span class="date-tag">
+#. [2001]</span>'
+#.
+#. #echo encoding='none' var='DATE'
#. type: Content of: <div><ul><li>
-msgid "<a href=\"/philosophy/hague.html\">Harm from the Hague</a>."
+# | <a href=\"/philosophy/enforcing-gpl.html\" id=\"EnforcingGPL\"> Enforcing
+# | the GNU GPL</a> {+(by Eben Moglen)+}
+#, fuzzy
+#| msgid ""
+#| "<a href=\"/philosophy/enforcing-gpl.html\" id=\"EnforcingGPL\"> Enforcing "
+#| "the GNU GPL</a>"
+msgid ""
+"<a href=\"/philosophy/enforcing-gpl.html\" id=\"EnforcingGPL\"> Enforcing "
+"the GNU GPL</a> (by Eben Moglen)"
msgstr ""
-"<a href=\"/philosophy/hague.html\">Prejudiciul de la Haga</a> (în englezÄ)"
+"<a href=\"/philosophy/enforcing-gpl.html\" id=\"EnforcingGPL\">Cum sÄ impui "
+"LPG GNU</a> (în englezÄ)"
+#. #set var='DATE' value='<span class="date-tag">
+#. [1999]</span>'
+#.
+#. #echo encoding='none' var='DATE'
#. type: Content of: <div><ul><li>
+# | <a href=\"/philosophy/using-gfdl.html\" id=\"UsingGFDL\">{+ +}Using the
+# | GNU FDL</a> {+(by RMS)+}
+#, fuzzy
+#| msgid ""
+#| "<a href=\"/philosophy/using-gfdl.html\" id=\"UsingGFDL\">Using the GNU "
+#| "FDL</a>"
msgid ""
-"<a href=\"/philosophy/guardian-article.html\">Opposing The European Software "
-"Patent Directive</a>, a slightly modified version of the article originally "
-"published in <a href=\"http://www.theguardian.com/international\";> The "
-"Guardian</a> of London, by Richard Stallman and Nick Hill."
-msgstr ""
-"<a href=\"/philosophy/guardian-article.html\">Cuvinte rÄzboinice</a> (în "
-"englezÄ), o variantÄ puÈin modificatÄ a articolului, publicat iniÈial
în <a "
-"href=\"http://www.theguardian.com/international\";>The Guardian</a> din "
-"Londra, de Richard Stallman Èi Nick Hill."
+"<a href=\"/philosophy/using-gfdl.html\" id=\"UsingGFDL\"> Using the GNU FDL</"
+"a> (by RMS)"
+msgstr ""
+"<a href=\"/philosophy/using-gfdl.html\" id=\"UsingGFDL\">Cum sÄ folosiÈi "
+"LicenÈa GNU pentru DocumentaÈie LiberÄ (GNU FDL)</a> (în englezÄ)"
+
+#. type: Content of: <div><h4>
+msgid "Non-copyleft"
+msgstr ""
+#. #set var='DATE' value='<span class="date-tag">
+#. [2003]</span>'
+#.
+#. #echo encoding='none' var='DATE'
#. type: Content of: <div><ul><li>
-# | <a
-# |
href=\"http://www.theguardian.com/technology/2005/aug/02/comment.business\";>
-# | Soft sell</a>. [-An article by-] Richard [-M. Stallman published-]
-# | {+Stallman's comments on the defeat of the EU software patenting
-# | directive. Published+} in <i>The Guardian</i> in 2005.
+# | <a [-href=\"/philosophy/apsl.html\">The Problems-]
+# | {+href=\"/philosophy/apsl.html\"> FSF's Opinion+} of the Apple
+# | [-License</a>-] {+Public Source License (APSL) 2.0</a>+}
#, fuzzy
#| msgid ""
-#| "<a href=\"http://www.theguardian.com/technology/2005/aug/02/comment.";
-#| "business\"> Soft sell</a>. An article by Richard M. Stallman published in "
-#| "<i>The Guardian</i> in 2005."
+#| "<a href=\"/philosophy/apsl.html\">The Problems of the Apple License</a>"
msgid ""
-"<a href=\"http://www.theguardian.com/technology/2005/aug/02/comment.business";
-"\"> Soft sell</a>. Richard Stallman's comments on the defeat of the EU "
-"software patenting directive. Published in <i>The Guardian</i> in 2005."
+"<a href=\"/philosophy/apsl.html\"> FSF's Opinion of the Apple Public Source "
+"License (APSL) 2.0</a>"
+msgstr "<a href=\"/philosophy/apsl.html\">Problemele licenÈei Apple</a>"
+
+#. #set var='DATE' value='<span class="date-tag">
+#. [2000]</span>'
+#.
+#. #echo encoding='none' var='DATE'
+#. type: Content of: <div><ul><li>
+# | <a href=\"/philosophy/plan-nine.html\" id=\"PlanNineLicense\"> The
+# | Problems of the {+(Earlier)+} Plan 9 License</a> {+(by RMS)+}
+#, fuzzy
+#| msgid ""
+#| "<a href=\"/philosophy/plan-nine.html\" id=\"PlanNineLicense\"> The "
+#| "Problems of the Plan 9 License</a>"
+msgid ""
+"<a href=\"/philosophy/plan-nine.html\" id=\"PlanNineLicense\"> The Problems "
+"of the (Earlier) Plan 9 License</a> (by RMS)"
msgstr ""
-"<a href=\"http://www.theguardian.com/technology/2005/aug/02/comment.business";
-"\"> Vânzare subtilÄ</a> (în englezÄ). Un articol de Richard M. Stallman "
-"publicat în <i>The Guardian</i> în 2005."
+"<a href=\"/philosophy/plan-nine.html\" id=\"PlanNineLicense\">Problemele "
+"licenÈei pentru Plan 9</a> (în englezÄ)"
+#. #set var='DATE' value='<span class="date-tag">
+#. [1998]</span>'
+#.
+#. #echo encoding='none' var='DATE'
+#. type: Content of: <div><ul><li>
+# | <a [-href=\"/philosophy/netscape-npl.html\">The-]
+# | {+href=\"/philosophy/netscape-npl.html\"> On the+} Netscape Public
+# | [-License Has Serious Problems</a>-] {+License</a> (by RMS) [<a
+# | href=\"/philosophy/netscape-npl-old.html\">older version</a>]+}
+#, fuzzy
+#| msgid ""
+#| "<a href=\"/philosophy/netscape-npl.html\">The Netscape Public License Has "
+#| "Serious Problems</a>"
+msgid ""
+"<a href=\"/philosophy/netscape-npl.html\"> On the Netscape Public License</"
+"a> (by RMS) [<a href=\"/philosophy/netscape-npl-old.html\">older version</"
+"a>]"
+msgstr ""
+"<a href=\"/philosophy/netscape-npl.html\">LicenÈa PublicÄ Netscape are "
+"probleme grave</a> (în englezÄ)"
+
+#. #set var='DATE' value='<span class="date-tag">
+#. [1998]</span>'
+#.
+#. #echo encoding='none' var='DATE'
#. type: Content of: <div><ul><li>
msgid ""
-"<a href=\"http://www.theguardian.com/technology/2005/jun/23/onlinesupplement.";
-"insideit\"> Patent absurdity</a>, an article by Richard M. Stallman "
-"published in <i>The Guardian</i> in 2005."
+"<a href=\"/philosophy/netscape.html\"> Netscape and Free Software</a> "
+"— An old article that clarifies some misunderstandings about an "
+"announcement by Netscape."
msgstr ""
-"<a href=\"http://www.theguardian.com/technology/2005/jun/23/onlinesupplement.";
-"insideit\"> Absurditatea patentelor</a> (în englezÄ), un articol de Richard
"
-"M. Stallman publicat în <i>The Guardian</i> în 2005."
+#. #set var='DATE' value='<span class="date-tag">
+#. [1997]</span>'
+#.
+#. #echo encoding='none' var='DATE'
#. type: Content of: <div><ul><li>
+# | <a href=\"/philosophy/motif.html\" id=\"MotifLicense\"> The New Motif
+# | License</a> {+(by RMS)+}
+#, fuzzy
+#| msgid ""
+#| "<a href=\"/philosophy/motif.html\" id=\"MotifLicense\"> The New Motif "
+#| "License</a>"
msgid ""
-"<a href=\"/philosophy/bill-gates-and-other-communists.html\">Bill Gates and "
-"Other Communists</a>. An article by Richard Stallman published in CNET News."
-"com in 2005."
+"<a href=\"/philosophy/motif.html\" id=\"MotifLicense\"> The New Motif "
+"License</a> (by RMS)"
+msgstr ""
+"<a href=\"/philosophy/motif.html\" id=\"MotifLicense\">Noua licenÈÄ pentru "
+"Motif</a> (în englezÄ)"
+
+#. type: Content of: <div><h4>
+# | Licensing [-Free Software-] {+traps+}
+#, fuzzy
+#| msgid "Licensing Free Software"
+msgid "Licensing traps"
+msgstr "LicenÈierea software-ului liber"
+
+#. #set var='DATE' value='<span class="date-tag">
+#. *[2009-2019]</span>'
+#.
+#. #echo encoding='none' var='DATE'
+#. type: Content of: <div><ul><li>
+# | <a [-href=\"/philosophy/javascript-trap.html\">Javascript Trap</a>.-]
+# | {+href=\"/philosophy/javascript-trap.html\"> JavaScript Trap</a> (by RMS)
+# | —+} You may be running nonfree programs on your computer every day
+# | without realizing it—through your web browser.
+#, fuzzy
+#| msgid ""
+#| "<a href=\"/philosophy/javascript-trap.html\">Javascript Trap</a>. You "
+#| "may be running nonfree programs on your computer every day without "
+#| "realizing it—through your web browser."
+msgid ""
+"<a href=\"/philosophy/javascript-trap.html\"> JavaScript Trap</a> (by RMS) "
+"— You may be running nonfree programs on your computer every day "
+"without realizing it—through your web browser."
msgstr ""
+"<a href=\"/philosophy/javascript-trap.html\">Capcana JavaScript</a> (în "
+"englezÄ). Este posibil sÄ rulaÈi programe nelibere pe calculatorul "
+"dumneavoastrÄ Ã®n fiecare zi fÄrÄ sÄ vÄ daÈi seama — prin
navigatorul "
+"de internet."
+
+#. #set var='DATE' value='<span class="date-tag">
+#. [2004-2015]</span>'
+#.
+#. #echo encoding='none' var='DATE'
+#. type: Content of: <div><ul><li>
+# | <a href=\"/philosophy/java-trap.html\" id=\"JavaTrap\">{+ +}Free But
+# | Shackled - The Java Trap</a> [-(Although as of December 2006-] {+(by RMS)
+# | — Although+} Sun [-is in the middle of-] {+has+} <a
+# | [-href=\"http://www.fsf.org/news/fsf-welcomes-gpl-java.html\";>
+# | re-releasing</a>-]
+# | {+href=\"https://www.fsf.org/news/fsf-welcomes-gpl-java.html\";>
+# | relicensed</a> most of+} its Java platform {+reference implementation+}
+# | under the GNU General Public License, the issue described in this article
+# | still remains important.[-)-]
+#, fuzzy
+#| msgid ""
+#| "<a href=\"/philosophy/java-trap.html\" id=\"JavaTrap\">Free But Shackled "
+#| "- The Java Trap</a> (Although as of December 2006 Sun is in the middle of "
+#| "<a href=\"http://www.fsf.org/news/fsf-welcomes-gpl-java.html\";> re-"
+#| "releasing</a> its Java platform under the GNU General Public License, the "
+#| "issue described in this article still remains important.)"
+msgid ""
+"<a href=\"/philosophy/java-trap.html\" id=\"JavaTrap\"> Free But Shackled - "
+"The Java Trap</a> (by RMS) — Although Sun has <a href=\"https://www.";
+"fsf.org/news/fsf-welcomes-gpl-java.html\"> relicensed</a> most of its Java "
+"platform reference implementation under the GNU General Public License, the "
+"issue described in this article still remains important."
+msgstr ""
+"<a href=\"/philosophy/java-trap.html\" id=\"JavaTrap\">Liber, dar
încÄtuÈat "
+"- Capcana Java</a> (DeÈi în december 2006 Sun se pregÄtea sÄ <a href="
+"\"http://www.fsf.org/news/fsf-welcomes-gpl-java.html\";>relanseze</a> "
+"platforma Java sub <cite>GNU General Public License</cite>, chestiunea "
+"descrisÄ Ã®n acest articol rÄmâne de importanÈÄ)."
+
+#. #set var='DATE' value='<span class="date-tag">
+#. [1998-2009]</span>'
+#.
+#. #echo encoding='none' var='DATE'
+#. type: Content of: <div><ul><li>
+# | <a href=\"/philosophy/x.html\">{+ +}The X Window System Trap</a> {+(by
+# | RMS)+}
+#, fuzzy
+#| msgid "<a href=\"/philosophy/x.html\">The X Window System Trap</a>"
+msgid "<a href=\"/philosophy/x.html\"> The X Window System Trap</a> (by RMS)"
+msgstr ""
+"<a href=\"/philosophy/x.html\">Capcana sistemului de ferestre X</a> (în "
+"englezÄ)"
+
+#. #set var='DATE' value='<span class="date-tag">
+#. [2006]</span>'
+#.
+#. #echo encoding='none' var='DATE'
+#. type: Content of: <div><ul><li>
+# | <a href=\"/philosophy/sun-in-night-time.html\">{+ +}The Curious Incident
+# | of Sun in the [-Night-Time</a>, by Richard M. Stallman.-] {+Night-Time</a>
+# | (by RMS)+}
+#, fuzzy
+#| msgid ""
+#| "<a href=\"/philosophy/sun-in-night-time.html\">The Curious Incident of "
+#| "Sun in the Night-Time</a>, by Richard M. Stallman."
+msgid ""
+"<a href=\"/philosophy/sun-in-night-time.html\"> The Curious Incident of Sun "
+"in the Night-Time</a> (by RMS)"
+msgstr ""
+"<a href=\"/philosophy/sun-in-night-time.html\">Curioasa întâmplare a lui
Sun "
+"în toiul nopÈii</a> (în englezÄ), de Richard M. Stallman."
+
+#. type: Content of: <div><h3>
+msgid "Legal issues"
+msgstr ""
+
+#. type: Content of: <div><h4>
+msgid "Patents"
+msgstr "Patente"
+
+#. #set var='DATE' value='<span class="date-tag">
+#. *[2012]</span>'
+#.
+#. #echo encoding='none' var='DATE'
+#. type: Content of: <div><ul><li>
+# | <a [-href=\"/philosophy/savingeurope.html\">Saving Europe from-]
+# | {+href=\"/philosophy/limit-patent-effect.html\"> Giving the+} Software
+# | {+Field Protection from+} Patents</a> {+(by RMS)+}
+#, fuzzy
+#| msgid ""
+#| "<a href=\"/philosophy/savingeurope.html\">Saving Europe from Software "
+#| "Patents</a>"
+msgid ""
+"<a href=\"/philosophy/limit-patent-effect.html\"> Giving the Software Field "
+"Protection from Patents</a> (by RMS)"
+msgstr ""
+"<a href=\"/philosophy/savingeurope.html\">Cum salvÄm Europa de patentele "
+"software</a> (în englezÄ)"
+
+#. #set var='DATE' value='<span class="date-tag">
+#. [2011]</span>'
+#.
+#. #echo encoding='none' var='DATE'
+#. type: Content of: <div><ul><li>
+msgid ""
+"<a href=\"/philosophy/europes-unitary-patent.html\"> Europe's “unitary "
+"patent” could mean unlimited software patents</a> (by RMS)"
+msgstr ""
+
+#. #set var='DATE' value='<span class="date-tag">
+#. [2000-2007]</span>'
+#.
+#. #echo encoding='none' var='DATE'
+#. type: Content of: <div><ul><li>
+# | <a [-href=\"https://www.eff.org/search/site/dvd cases/\">EFF-]
+# | {+href=\"https://www.eff.org/search/site/dvd%20cases/\";> EFF+}
+# | “Intellectual Property”: MPAA (Motion Picture Association of
+# | America) DVD Cases Archive</a>
+#, fuzzy
+#| msgid ""
+#| "<a href=\"https://www.eff.org/search/site/dvd cases/\">EFF “"
+#| "Intellectual Property”: MPAA (Motion Picture Association of "
+#| "America) DVD Cases Archive</a>"
+msgid ""
+"<a href=\"https://www.eff.org/search/site/dvd%20cases/\";> EFF “"
+"Intellectual Property”: MPAA (Motion Picture Association of America) "
+"DVD Cases Archive</a>"
+msgstr ""
+"<a href=\"https://www.eff.org/search/site/dvd cases/\">Arhiva EFF "
+"âProprietate intelectualÄâ: dosare DVD ale MPAA (AsociaÈia
CinematograficÄ "
+"din Statele Unite)</a> (în englezÄ)"
+#. #set var='DATE' value='<span class="date-tag">
+#. [2006]</span>'
+#.
+#. #echo encoding='none' var='DATE'
#. type: Content of: <div><ul><li>
+# | <a href=\"/philosophy/trivial-patent.html\">{+ +}The Anatomy of a Trivial
+# | [-Patent</a>, by Richard M. Stallman.-] {+Patent</a> (by RMS)+}
+#, fuzzy
+#| msgid ""
+#| "<a href=\"/philosophy/trivial-patent.html\">The Anatomy of a Trivial "
+#| "Patent</a>, by Richard M. Stallman."
msgid ""
-"<a href=\"/philosophy/trivial-patent.html\">The Anatomy of a Trivial Patent</"
-"a>, by Richard M. Stallman."
+"<a href=\"/philosophy/trivial-patent.html\"> The Anatomy of a Trivial "
+"Patent</a> (by RMS)"
msgstr ""
"<a href=\"/philosophy/trivial-patent.html\">Anatomia unei patente banale</a> "
"(în englezÄ), de Richard M. Stallman."
+#. #set var='DATE' value='<span class="date-tag">
+#. [2005]</span>'
+#.
+#. #echo encoding='none' var='DATE'
#. type: Content of: <div><ul><li>
+# | <a href=\"/philosophy/microsoft-new-monopoly.html\"> Microsoft's New
+# | Monopoly</a> {+(by RMS)+}
+#, fuzzy
+#| msgid ""
+#| "<a href=\"/philosophy/microsoft-new-monopoly.html\"> Microsoft's New "
+#| "Monopoly</a>"
msgid ""
-"<a href=\"/philosophy/fighting-software-patents.html\" id="
-"\"FightingSoftwarePatents\"> Fighting Software Patents - Singly and "
-"Together</a>"
+"<a href=\"/philosophy/microsoft-new-monopoly.html\"> Microsoft's New "
+"Monopoly</a> (by RMS)"
msgstr ""
-"<a href=\"/philosophy/fighting-software-patents.html\" id="
-"\"FightingSoftwarePatents\">Cum sÄ luptÄm cu patentele software - singuri
Èi "
-"împreunÄ</a> (în englezÄ)"
+"<a href=\"/philosophy/microsoft-new-monopoly.html\">Noul monopol al "
+"Microsoft</a> (în englezÄ)"
+#. #set var='DATE' value='<span class="date-tag">
+#. [2005]</span>'
+#.
+#. #echo encoding='none' var='DATE'
#. type: Content of: <div><ul><li>
+# | <a
+# |
href=\"http{+s+}://www.theguardian.com/technology/2005/aug/02/comment.business\">
+# | Soft [-sell</a>. An article by Richard M. Stallman published in <i>The
+# | Guardian</i> in 2005.-] {+sell</a> (by RMS, on <i>theguardian.com</i>)
+# | — Comments on the defeat of the EU software patenting directive.+}
+#, fuzzy
+#| msgid ""
+#| "<a href=\"http://www.theguardian.com/technology/2005/aug/02/comment.";
+#| "business\"> Soft sell</a>. An article by Richard M. Stallman published in "
+#| "<i>The Guardian</i> in 2005."
msgid ""
-"<a href=\"/philosophy/software-patents.html\">Software patents — "
-"Obstacles to software development</a>"
+"<a href=\"https://www.theguardian.com/technology/2005/aug/02/comment.business";
+"\"> Soft sell</a> (by RMS, on <i>theguardian.com</i>) — Comments on "
+"the defeat of the EU software patenting directive."
msgstr ""
+"<a href=\"http://www.theguardian.com/technology/2005/aug/02/comment.business";
+"\"> Vânzare subtilÄ</a> (în englezÄ). Un articol de Richard M. Stallman "
+"publicat în <i>The Guardian</i> în 2005."
+#. #set var='DATE' value='<span class="date-tag">
+#. [2005]</span>'
+#.
+#. #echo encoding='none' var='DATE'
+#. type: Content of: <div><ul><li>
+# | <a [-href=\"/philosophy/speeches-and-interview.html\">Speeches-]
+# | {+href=\"/philosophy/bill-gates-and-other-communists.html\"> Bill Gates+}
+# | and [-interviews</a>-] {+Other Communists</a> (by RMS)+}
+#, fuzzy
+#| msgid ""
+#| "<a href=\"/philosophy/speeches-and-interview.html\">Speeches and "
+#| "interviews</a>"
+msgid ""
+"<a href=\"/philosophy/bill-gates-and-other-communists.html\"> Bill Gates and "
+"Other Communists</a> (by RMS)"
+msgstr ""
+"<a href=\"/philosophy/speeches-and-interview.html\">Discursuri Èi "
+"interviuri</a>"
+
+#. #set var='DATE' value='<span class="date-tag">
+#. [2005]</span>'
+#.
+#. #echo encoding='none' var='DATE'
#. type: Content of: <div><ul><li>
# | <a href=\"/philosophy/software-literary-patents.html\"
-# | id=\"SoftwareLiteraryPatents\"> Software Patents and Literary Patents</a>,
-# | by Richard M. [-Stallman, speaking-] {+Stallman. Speaking+} of patenting
-# | artistic techniques, US patent (6,935,954) covers making game characters
-# | start to hallucinate when (according to the game) they are being driven
-# | insane. That is getting pretty close to the hypothetical examples cited in
-# | this article.
+# | id=\"SoftwareLiteraryPatents\"> Software Patents and Literary
+# | [-Patents</a>, by Richard M. Stallman, speaking-] {+Patents</a> (by RMS)
+# | — Speaking+} of patenting artistic techniques, US patent (6,935,954)
+# | covers making game characters start to hallucinate when (according to the
+# | game) they are being driven insane. That is getting pretty close to the
+# | hypothetical examples cited in this article.
#, fuzzy
#| msgid ""
#| "<a href=\"/philosophy/software-literary-patents.html\" id="
@@ -835,8 +1826,8 @@
#| "getting pretty close to the hypothetical examples cited in this article."
msgid ""
"<a href=\"/philosophy/software-literary-patents.html\" id="
-"\"SoftwareLiteraryPatents\"> Software Patents and Literary Patents</a>, by "
-"Richard M. Stallman. Speaking of patenting artistic techniques, US patent "
+"\"SoftwareLiteraryPatents\"> Software Patents and Literary Patents</a> (by "
+"RMS) — Speaking of patenting artistic techniques, US patent "
"(6,935,954) covers making game characters start to hallucinate when "
"(according to the game) they are being driven insane. That is getting pretty "
"close to the hypothetical examples cited in this article."
@@ -848,790 +1839,1548 @@
"jocuri care (potrivit jocului) înnebunesc. Aceasta se apropie mult de "
"exemplele ipotetice citate în acest articol."
-#. type: Content of: <div><ul><li>
-# | <a href=\"/philosophy/gif.html\">Why there are no GIF files on GNU web
-# | pages</a>[-,-]{+.+} While this story is a historical illustration of the
-# | danger of software patents, these particular patents are now no longer a
-# | concern. For details of our website <a
-# | href=\"/server/fsf-html-style-sheet.html#UseofGraphics\"> policies
-# | regarding GIFs</a>, see our [-web-] <a href=\"/server/standards/\"> web
-# | guidelines</a>.
+#. #set var='DATE' value='<span class="date-tag">
+#. [2004]</span>'
+#.
+#. #echo encoding='none' var='DATE'
+#. type: Content of: <div><ul><li>
+# | <a href=\"/philosophy/fighting-software-patents.html\"
+# | id=\"FightingSoftwarePatents\"> Fighting Software [-Patents - Singly-]
+# | {+Patents—Singly+} and Together</a> {+(by RMS)+}
#, fuzzy
#| msgid ""
-#| "<a href=\"/philosophy/gif.html\">Why there are no GIF files on GNU web "
-#| "pages</a>, While this story is a historical illustration of the danger of "
-#| "software patents, these particular patents are now no longer a concern. "
-#| "For details of our website <a href=\"/server/fsf-html-style-sheet."
-#| "html#UseofGraphics\"> policies regarding GIFs</a>, see our web <a href=\"/"
-#| "server/standards/\"> web guidelines</a>."
+#| "<a href=\"/philosophy/fighting-software-patents.html\" id="
+#| "\"FightingSoftwarePatents\"> Fighting Software Patents - Singly and "
+#| "Together</a>"
msgid ""
-"<a href=\"/philosophy/gif.html\">Why there are no GIF files on GNU web "
-"pages</a>. While this story is a historical illustration of the danger of "
-"software patents, these particular patents are now no longer a concern. For "
-"details of our website <a href=\"/server/fsf-html-style-sheet."
-"html#UseofGraphics\"> policies regarding GIFs</a>, see our <a href=\"/server/"
-"standards/\"> web guidelines</a>."
+"<a href=\"/philosophy/fighting-software-patents.html\" id="
+"\"FightingSoftwarePatents\"> Fighting Software Patents—Singly and "
+"Together</a> (by RMS)"
msgstr ""
-"<a href=\"/philosophy/gif.html\">De ce nu avem fiÈiere GIF pe paginile web "
-"GNU</a>. DeÈi aceastÄ poveste este o ilustraÈie istoricÄ a pericolului "
-"reprezentat de patentele software, aceste patente în particular nu mai sunt "
-"de actualitate. Pentru detalii despre <a href=\"/server/fsf-html-style-sheet."
-"html#UseofGraphics\">politica faÈÄ de GIF-uri</a> a site-ului nostru, "
-"vizitaÈi <a href=\"/server/standards/\">îndrumarul nostru pentru web</a>."
-
-#. type: Content of: <div><h4>
-msgid "Copyright"
-msgstr "Copyright"
+"<a href=\"/philosophy/fighting-software-patents.html\" id="
+"\"FightingSoftwarePatents\">Cum sÄ luptÄm cu patentele software - singuri
Èi "
+"împreunÄ</a> (în englezÄ)"
+#. #set var='DATE' value='<span class="date-tag">
+#. [2005]</span>'
+#.
+#. #echo encoding='none' var='DATE'
#. type: Content of: <div><ul><li>
-msgid ""
-"<a href=\"/philosophy/assigning-copyright.html\">When a Company Asks For "
-"Your Copyright</a>"
+# | <a
+# |
href=\"http{+s+}://www.theguardian.com/technology/2005/jun/23/onlinesupplement.insideit\">
+# | Patent [-absurdity</a>, an article by Richard M. Stallman published in
+# | <i>The Guardian</i> in 2005.-] {+absurdity</a> (by RMS, on
+# | <i>theguardian.com</i>)+}
+#, fuzzy
+#| msgid ""
+#| "<a href=\"http://www.theguardian.com/technology/2005/jun/23/";
+#| "onlinesupplement.insideit\"> Patent absurdity</a>, an article by Richard "
+#| "M. Stallman published in <i>The Guardian</i> in 2005."
+msgid ""
+"<a href=\"https://www.theguardian.com/technology/2005/jun/23/";
+"onlinesupplement.insideit\"> Patent absurdity</a> (by RMS, on <i>theguardian."
+"com</i>)"
msgstr ""
+"<a href=\"http://www.theguardian.com/technology/2005/jun/23/onlinesupplement.";
+"insideit\"> Absurditatea patentelor</a> (în englezÄ), un articol de Richard
"
+"M. Stallman publicat în <i>The Guardian</i> în 2005."
-#. type: Content of: <div><ul><li>
+#. #set var='DATE' value='<span class="date-tag">
+#. [2003]</span>'
+#.
+#. #echo encoding='none' var='DATE'
+#. type: Content of: <div><ul><li>
+# | <a href=\"/philosophy/w3c-patent.html\">{+ +}FSF's Position on W3
+# | Consortium “Royalty-Free” Patent Policy</a> [-rewritten-]
+# | {+(rewritten)+}
+#, fuzzy
+#| msgid ""
+#| "<a href=\"/philosophy/w3c-patent.html\">FSF's Position on W3 Consortium "
+#| "“Royalty-Free” Patent Policy</a> rewritten"
msgid ""
-"<a href=\"/philosophy/public-domain-manifesto.html\">Why I Will Not Sign the "
-"Public Domain Manifesto</a>"
+"<a href=\"/philosophy/w3c-patent.html\"> FSF's Position on W3 Consortium "
+"“Royalty-Free” Patent Policy</a> (rewritten)"
msgstr ""
-"<a href=\"/philosophy/public-domain-manifesto.html\">De ce nu voi semna "
-"Manifestul pentru Domeniul Public</a> (în englezÄ)"
+"<a href=\"/philosophy/w3c-patent.html\">PoziÈia FSF faÈÄ de politica "
+"ConsorÈiului W3C de patente fÄrÄ taxe de folosire</a>, rescrisÄ (în
englezÄ)"
-#. type: Content of: <div><ul><li>
+#. #set var='DATE' value='<span class="date-tag">
+#. [2003]</span>'
+#.
+#. #echo encoding='none' var='DATE'
+#. type: Content of: <div><ul><li>
+# | <a [-href=\"/philosophy/savingeurope.html\">Saving Europe from-]
+# | {+href=\"/philosophy/guardian-article.html\"> Opposing The European+}
+# | Software [-Patents</a>-] {+Patent Directive</a> (by RMS and
+# | Nick Hill)+}
+#, fuzzy
+#| msgid ""
+#| "<a href=\"/philosophy/savingeurope.html\">Saving Europe from Software "
+#| "Patents</a>"
msgid ""
-"<a href=\"/philosophy/pirate-party.html\">How the Swedish Pirate Party "
-"Platform Backfires on Free Software</a>"
+"<a href=\"/philosophy/guardian-article.html\"> Opposing The European "
+"Software Patent Directive</a> (by RMS and Nick Hill)"
msgstr ""
-"<a href=\"/philosophy/pirate-party.html\">De ce platforma Partidului "
-"PiraÈilor din Suedia are efecte nedorite asupra software-ului liber</a> (în
"
-"englezÄ)"
+"<a href=\"/philosophy/savingeurope.html\">Cum salvÄm Europa de patentele "
+"software</a> (în englezÄ)"
-#. type: Content of: <div><ul><li>
-msgid ""
-"<a href=\"/philosophy/misinterpreting-copyright.html\">Misinterpreting "
-"Copyright</a> is another essay by Richard Stallman about the flaws in "
-"popular defenses of copyright law."
+#. #set var='DATE' value='<span class="date-tag">
+#. [2001]</span>'
+#.
+#. #echo encoding='none' var='DATE'
+#. type: Content of: <div><ul><li>
+# | [-In-]<a
+# |
href=\"https://www.eff.org/press/releases/princeton-scientists-sue-over-squelched-research\";>
+# | [-Felten-] {+Princeton Scientists Sue Over Squelched Research</a> (press
+# | release on <i>eff.org</i>) — In <cite>Felten+} v. [-RIAA</a>,-]
+# | {+RIAA</cite>,+} scientists [-are asking-] {+ask+} a court to rule that
+# | the Digital Millennium Copyright Act (DMCA) does not prohibit them from
+# | publishing their research.
+#, fuzzy
+#| msgid ""
+#| "In <a href=\"https://www.eff.org/press/releases/princeton-scientists-sue-";
+#| "over-squelched-research\"> Felten v. RIAA</a>, scientists are asking a "
+#| "court to rule that the Digital Millennium Copyright Act (DMCA) does not "
+#| "prohibit them from publishing their research."
+msgid ""
+"<a href=\"https://www.eff.org/press/releases/princeton-scientists-sue-over-";
+"squelched-research\"> Princeton Scientists Sue Over Squelched Research</a> "
+"(press release on <i>eff.org</i>) — In <cite>Felten v. RIAA</cite>, "
+"scientists ask a court to rule that the Digital Millennium Copyright Act "
+"(DMCA) does not prohibit them from publishing their research."
msgstr ""
-"<a href=\"/philosophy/misinterpreting-copyright.html\">InterpretÄri greÈite
"
-"ale copyrightului</a> (în englezÄ) este un alt eseu de Richard Stallman "
-"despre lacunele din unele apÄrÄri frecvente ale legii copyrightului."
+"Ãn procesul <a href=\"https://www.eff.org/press/releases/princeton-";
+"scientists-sue-over-squelched-research\"> Felten contra RIAA</a> (în "
+"englezÄ), oamenii de ÈtiinÈÄ cer tribunalului sÄ decidÄ cÄ The Digital
"
+"Millennium Copyright Act (DMCA) nu îi împiedicÄ sÄ Ã®Èi publice
cercetarea."
+#. #set var='DATE' value='<span class="date-tag">
+#. [2001]</span>'
+#.
+#. #echo encoding='none' var='DATE'
#. type: Content of: <div><ul><li>
-msgid ""
-"<a href=\"/philosophy/eldred-amicus.html\">FSF's Brief Amicus Curiae in the "
-"Eldred v. Ashcroft Supreme Court case</a>"
+# | <a href=\"/philosophy/hague.html\">{+ +}Harm from the [-Hague</a>.-]
+# | {+Hague</a> (by RMS)+}
+#, fuzzy
+#| msgid "<a href=\"/philosophy/hague.html\">Harm from the Hague</a>."
+msgid "<a href=\"/philosophy/hague.html\"> Harm from the Hague</a> (by RMS)"
msgstr ""
-"<a href=\"/philosophy/eldred-amicus.html\">Dosarul FSF de prieten al "
-"tribunalului în procesul Eldred contra Ashcroft de la Curtea SupremÄ</a>
(în "
-"englezÄ)"
+"<a href=\"/philosophy/hague.html\">Prejudiciul de la Haga</a> (în englezÄ)"
+#. #set var='DATE' value='<span class="date-tag">
+#. [2000]</span>'
+#.
+#. #echo encoding='none' var='DATE'
#. type: Content of: <div><ul><li>
-# | <a href=\"/philosophy/push-copyright-aside.html\">Science must “push
-# | copyright aside”</a>, another work of <a
-# | href=\"http://www.stallman.org\";>Richard Stallman</a> that appeared in the
# | <a
-# |
[-href=\"http://www.nature.com/nature/debates/e-access/Articles/stallman.html\";>-]
-# |
{+href=\"https://web.archive.org/web/20050729110347/http://www.nature.com/nature/debates/e-access/Articles/stallman.html\";>+}
-# | Nature Webdebates</a> in 2001, explains how copyright is impeding progress
-# | in scientific research. You may also be interested in <a
-# | href=\"https://www.plos.org/\";>The Public Library of Science</a>, which is
-# | dedicated to making scientific research freely available to all on the
-# | Internet.
+# |
href=\"https://web.archive.org/web/20000815064858/http://www.researchoninnovation.org/patent.pdf\";
+# | id=\"SequentialIPandI\">{+ +}Sequential Innovation, Patents, and
+# | Imitation</a> [-is a-] {+(by James Bessen and Eric Maskin, on
+# | <i>researchoninnovation.org</i>, archived) — This+} paper [-that-]
+# | presents a mathematical model showing how patents can impede progress in
+# | fields like software.
#, fuzzy
#| msgid ""
-#| "<a href=\"/philosophy/push-copyright-aside.html\">Science must “"
-#| "push copyright aside”</a>, another work of <a href=\"http://www.";
-#| "stallman.org\">Richard Stallman</a> that appeared in the <a href=\"http://";
-#| "www.nature.com/nature/debates/e-access/Articles/stallman.html\"> Nature "
-#| "Webdebates</a> in 2001, explains how copyright is impeding progress in "
-#| "scientific research. You may also be interested in <a href=\"https://www.";
-#| "plos.org/\">The Public Library of Science</a>, which is dedicated to "
-#| "making scientific research freely available to all on the Internet."
+#| "<a href=\"https://web.archive.org/web/20000815064858/http://www.";
+#| "researchoninnovation.org/patent.pdf\" id=\"SequentialIPandI\">Sequential "
+#| "Innovation, Patents, and Imitation</a> is a paper that presents a "
+#| "mathematical model showing how patents can impede progress in fields like "
+#| "software."
msgid ""
-"<a href=\"/philosophy/push-copyright-aside.html\">Science must “push "
-"copyright aside”</a>, another work of <a href=\"http://www.stallman.org";
-"\">Richard Stallman</a> that appeared in the <a href=\"https://web.archive.";
-"org/web/20050729110347/http://www.nature.com/nature/debates/e-access/";
-"Articles/stallman.html\"> Nature Webdebates</a> in 2001, explains how "
-"copyright is impeding progress in scientific research. You may also be "
-"interested in <a href=\"https://www.plos.org/\";>The Public Library of "
-"Science</a>, which is dedicated to making scientific research freely "
-"available to all on the Internet."
+"<a href=\"https://web.archive.org/web/20000815064858/http://www.";
+"researchoninnovation.org/patent.pdf\" id=\"SequentialIPandI\"> Sequential "
+"Innovation, Patents, and Imitation</a> (by James Bessen and Eric Maskin, on "
+"<i>researchoninnovation.org</i>, archived) — This paper presents a "
+"mathematical model showing how patents can impede progress in fields like "
+"software."
msgstr ""
-"<a href=\"/philosophy/push-copyright-aside.html\">ÈtiinÈa trebuie âsÄ
lase "
-"copyrightul deoparteâ</a> (în englezÄ), o altÄ lucrare de <a
href=\"http://";
-"www.stallman.org\">Richard Stallman</a> care a apÄrut în <a href=\"http://";
-"www.nature.com/nature/debates/e-access/Articles/stallman.html\"> Web-"
-"dezbaterile despre naturÄ</a> în 2001, explicÄ de ce copyrightul
împiedicÄ "
-"procesul în cercetarea ÈtiinÈificÄ. V-ar putea interesa Èi <a
href=\"https://";
-"www.plos.org/\">Biblioteca PublicÄ de ÈtiinÈe</a>, care încearcÄ sÄ
facÄ "
-"cercetarea ÈtiinÈificÄ disponibilÄ pe Internet pentru toatÄ lumea."
+"<a href=\"https://web.archive.org/web/20000815064858/http://www.";
+"researchoninnovation.org/patent.pdf\" id=\"SequentialIPandI\">InovaÈia "
+"secvenÈialÄ, patentele Èi imitaÈia</a> (în englezÄ) este un referat
care "
+"prezintÄ un model matematic care aratÄ cum patentele pot stânjeni
progresul "
+"în domenii ca software-ul."
+#. #set var='DATE' value='<span class="date-tag">
+#. [1999]</span>'
+#.
+#. #echo encoding='none' var='DATE'
#. type: Content of: <div><ul><li>
msgid ""
-"<a href=\"/philosophy/reevaluating-copyright.html\">Reevaluating Copyright: "
-"The Public must prevail</a>"
+"<a href=\"/philosophy/amazon-rms-tim.html\"> Letter from RMS to Tim "
+"O'Reilly</a> in regard to a statement by Jeff Bezos, CEO of Amazon, on the "
+"duration of software patents."
msgstr ""
-"<a href=\"/philosophy/reevaluating-copyright.html\">Reevaluarea "
-"copyrightului: Publicul trebuie sÄ prevaleze</a> (în englezÄ)"
+#. #set var='DATE' value='<span class="date-tag">
+#. [1999]</span>'
+#.
+#. #echo encoding='none' var='DATE'
#. type: Content of: <div><ul><li>
+# | <a [-href=\"/philosophy/amazon.html\">Boycott Amazon!</a>-]
+# | {+href=\"/philosophy/amazon-nat.html\"> Amazon Boycott Success!</a> (a
+# | letter from Nat Friedman to RMS)+}
+#, fuzzy
+#| msgid "<a href=\"/philosophy/amazon.html\">Boycott Amazon!</a>"
msgid ""
-"<a href=\"http://cyber.law.harvard.edu/openlaw/eldredvashcroft/cyber/";
-"complaint_orig.html\"> Eldred v. Reno</a> is about a lawsuit to overturn a "
-"law that extends copyright by 20 extra years."
+"<a href=\"/philosophy/amazon-nat.html\"> Amazon Boycott Success!</a> (a "
+"letter from Nat Friedman to RMS)"
msgstr ""
-"<a href=\"http://cyber.law.harvard.edu/openlaw/eldredvashcroft/cyber/";
-"complaint_orig.html\"> Eldred contra Reno</a> (în englezÄ) vorbeÈte despre
"
-"un proces care încearcÄ sÄ rÄstoarne o lege care extinde copyrightul cu
încÄ "
-"20 de ani."
+"<a href=\"/philosophy/amazon.html\">BoicotaÈi compania Amazon!</a> (în "
+"englezÄ)"
+#. #set var='DATE' value='<span class="date-tag">
+#. [1999]</span>'
+#.
+#. #echo encoding='none' var='DATE'
#. type: Content of: <div><ul><li>
+# | <a [-href=\"/philosophy/amazon.html\">Boycott-]
+# | {+href=\"/philosophy/amazon.html\"> (Formerly) Boycott+} Amazon!</a>
+#, fuzzy
+#| msgid "<a href=\"/philosophy/amazon.html\">Boycott Amazon!</a>"
+msgid "<a href=\"/philosophy/amazon.html\"> (Formerly) Boycott Amazon!</a>"
+msgstr ""
+"<a href=\"/philosophy/amazon.html\">BoicotaÈi compania Amazon!</a> (în "
+"englezÄ)"
+
+#. #set var='DATE' value='<span class="date-tag">
+#. [1999]</span>'
+#.
+#. #echo encoding='none' var='DATE'
+#. type: Content of: <div><ul><li>
+msgid ""
+"<a href=\"/philosophy/amazonpatent.html\"> Method and system for placing a "
+"purchase order via a communications network</a> — Amazon patent with "
+"notes by RMS"
+msgstr ""
+
+#. #set var='DATE' value='<span class="date-tag">
+#. [1997]</span>'
+#.
+#. #echo encoding='none' var='DATE'
+#. type: Content of: <div><ul><li>
+# | <a [-href=\"/philosophy/gif.html\">Why there are no-]
+# | {+href=\"/philosophy/gif.html\"> Why There Are No+} GIF [-f-]{+F+}iles on
+# | GNU [-web pages</a>,-] {+Web Pages</a> —+} While this story is a
+# | historical illustration of the danger of software patents, these
+# | particular patents are now no longer a concern. For details of our
+# | website [-<a href=\"/server/fsf-html-style-sheet.html#UseofGraphics\">-]
+# | policies regarding [-GIFs</a>,-] {+GIFs,+} see our [-web-] <a
+# | [-href=\"/server/standards/\"> web-]
+# | {+href=\"/server/gnu-website-guidelines.html#UseofGraphics\">web+}
+# | guidelines</a>.
+#, fuzzy
+#| msgid ""
+#| "<a href=\"/philosophy/gif.html\">Why there are no GIF files on GNU web "
+#| "pages</a>, While this story is a historical illustration of the danger of "
+#| "software patents, these particular patents are now no longer a concern. "
+#| "For details of our website <a href=\"/server/fsf-html-style-sheet."
+#| "html#UseofGraphics\"> policies regarding GIFs</a>, see our web <a href=\"/"
+#| "server/standards/\"> web guidelines</a>."
msgid ""
-"<a href=\"/philosophy/freedom-or-copyright.html\">Freedom-Or Copyright?</a>, "
-"by Richard Stallman (an <a href=\"/philosophy/freedom-or-copyright-old.html"
-"\">older version</a> of this essay remains online as well.)"
+"<a href=\"/philosophy/gif.html\"> Why There Are No GIF Files on GNU Web "
+"Pages</a> — While this story is a historical illustration of the "
+"danger of software patents, these particular patents are now no longer a "
+"concern. For details of our website policies regarding GIFs, see our <a "
+"href=\"/server/gnu-website-guidelines.html#UseofGraphics\">web guidelines</"
+"a>."
msgstr ""
-"<a href=\"/philosophy/freedom-or-copyright.html\">Libertate sau copyright?</"
-"a> (în englezÄ), de Richard Stallman (o <a href=\"/philosophy/freedom-or-"
-"copyright-old.html\">versiune mai veche</a> a acestui eseu este încÄ
online)."
+"<a href=\"/philosophy/gif.html\">De ce nu avem fiÈiere GIF pe paginile web "
+"GNU</a>. DeÈi aceastÄ poveste este o ilustraÈie istoricÄ a pericolului "
+"reprezentat de patentele software, aceste patente în particular nu mai sunt "
+"de actualitate. Pentru detalii despre <a href=\"/server/fsf-html-style-sheet."
+"html#UseofGraphics\">politica faÈÄ de GIF-uri</a> a site-ului nostru, "
+"vizitaÈi <a href=\"/server/standards/\">îndrumarul nostru pentru web</a>."
+#. #set var='DATE' value='<span class="date-tag">
+#. [1996]</span>'
+#.
+#. #echo encoding='none' var='DATE'
#. type: Content of: <div><ul><li>
+# | <a href=\"/philosophy/savingeurope.html\">{+ +}Saving Europe from Software
+# | Patents</a>
+#, fuzzy
+#| msgid ""
+#| "<a href=\"/philosophy/savingeurope.html\">Saving Europe from Software "
+#| "Patents</a>"
msgid ""
-"An <a href=\"https://www.oii.ox.ac.uk/archive/downloads/research/gpl/";
-"OIIFB_GPL2_20040903.pdf\"> English translation of the famous decision of the "
-"District Court of Munich</a> regarding the enforceability and validity of "
-"the GPL. The translation was done by the Oxford Internet Institute."
+"<a href=\"/philosophy/savingeurope.html\"> Saving Europe from Software "
+"Patents</a>"
msgstr ""
-"O <a href=\"https://www.oii.ox.ac.uk/archive/downloads/research/gpl/";
-"OIIFB_GPL2_20040903.pdf\">traducere în englezÄ a unei decizii faimoase a "
-"JudecÄtoriei din München</a> cu privire la aplicabilitatea Èi
validitÄÈii "
-"LPG. Traducerea a fost fÄcutÄ de cÄtre Institutul pentru Internet Oxford."
+"<a href=\"/philosophy/savingeurope.html\">Cum salvÄm Europa de patentele "
+"software</a> (în englezÄ)"
-#. type: Content of: <div><h4>
-msgid "Digital Restrictions Management"
+#. #set var='DATE' value='<span class="date-tag">
+#. [1996]</span>'
+#.
+#. #echo encoding='none' var='DATE'
+#. type: Content of: <div><ul><li>
+# | <a [-href=\"/philosophy/categories.html\">Categories of Free-]
+# | {+href=\"/philosophy/protecting.html\"> Help Protect the Rights to Write
+# | Both Nonfree+} and [-Non-Free-] {+Free+} Software</a>
+#, fuzzy
+#| msgid ""
+#| "<a href=\"/philosophy/categories.html\">Categories of Free and Non-Free "
+#| "Software</a>"
+msgid ""
+"<a href=\"/philosophy/protecting.html\"> Help Protect the Rights to Write "
+"Both Nonfree and Free Software</a>"
msgstr ""
-"Gestiunea digitalÄ a restricÈiilor (Digital Restrictions Management - DRM)"
+"<a href=\"/philosophy/categories.html\">Categorii de software liber Èi "
+"neliber</a>"
+#. #set var='DATE' value='<span class="date-tag">
+#. [1996]</span>'
+#.
+#. #echo encoding='none' var='DATE'
#. type: Content of: <div><ul><li>
+# | <a href=\"/philosophy/patent-reform-is-not-enough.html\">{+ +}Patent
+# | Reform Is Not Enough</a>
+#, fuzzy
+#| msgid ""
+#| "<a href=\"/philosophy/patent-reform-is-not-enough.html\">Patent Reform Is "
+#| "Not Enough</a>"
msgid ""
-"<a href=\"/philosophy/correcting-france-mistake.html\"> Correcting My "
-"Mistake about French Law</a>"
+"<a href=\"/philosophy/patent-reform-is-not-enough.html\"> Patent Reform Is "
+"Not Enough</a>"
msgstr ""
+"<a href=\"/philosophy/patent-reform-is-not-enough.html\">Reforma patentelor "
+"nu este suficientÄ</a> (în englezÄ)"
-#. type: Content of: <div><ul><li>
+#. type: Content of: <div><h4>
+msgid "Copyright"
+msgstr "Copyright"
+
+#. #set var='DATE' value='<span class="date-tag">
+#. *[2002]</span>'
+#.
+#. #echo encoding='none' var='DATE'
+#. type: Content of: <div><ul><li>
+# | <a [-href=\"/philosophy/misinterpreting-copyright.html\">Misinterpreting
+# | Copyright</a> is another essay by Richard Stallman about-]
+# | {+href=\"/philosophy/misinterpreting-copyright.html\"> Misinterpreting
+# | Copyright—A Series of Errors</a> (by RMS) — About+} the flaws
+# | in popular defenses of copyright law.
+#, fuzzy
+#| msgid ""
+#| "<a href=\"/philosophy/misinterpreting-copyright.html\">Misinterpreting "
+#| "Copyright</a> is another essay by Richard Stallman about the flaws in "
+#| "popular defenses of copyright law."
msgid ""
-"<a href=\"/philosophy/the-root-of-this-problem.html\">The problem is "
-"software controlled by its developer</a>, by Richard M. Stallman."
+"<a href=\"/philosophy/misinterpreting-copyright.html\"> Misinterpreting "
+"Copyright—A Series of Errors</a> (by RMS) — About the flaws in "
+"popular defenses of copyright law."
msgstr ""
-"<a href=\"/philosophy/the-root-of-this-problem.html\">Problema este software-"
-"ul controlat de dezvoltator</a> (în englezÄ), de Richard M. Stallman."
+"<a href=\"/philosophy/misinterpreting-copyright.html\">InterpretÄri greÈite
"
+"ale copyrightului</a> (în englezÄ) este un alt eseu de Richard Stallman "
+"despre lacunele din unele apÄrÄri frecvente ale legii copyrightului."
+#. #set var='DATE' value='<span class="date-tag">
+#. *[1996]</span>'
+#.
+#. #echo encoding='none' var='DATE'
#. type: Content of: <div><ul><li>
+# | <a href=\"/philosophy/reevaluating-copyright.html\">{+ +}Reevaluating
+# | Copyright: The Public [-must prevail</a>-] {+Must Prevail</a> (by RMS)+}
+#, fuzzy
+#| msgid ""
+#| "<a href=\"/philosophy/reevaluating-copyright.html\">Reevaluating "
+#| "Copyright: The Public must prevail</a>"
msgid ""
-"<a href=\"/philosophy/computing-progress.html\">Computing “"
-"progress”: good and bad</a>, by Richard M. Stallman."
+"<a href=\"/philosophy/reevaluating-copyright.html\"> Reevaluating Copyright: "
+"The Public Must Prevail</a> (by RMS)"
msgstr ""
-"<a href=\"/philosophy/computing-progress.html\">âProgresulâ tehnicii de "
-"calcul: bune Èi rele</a> (în englezÄ), de Richard M. Stallman."
+"<a href=\"/philosophy/reevaluating-copyright.html\">Reevaluarea "
+"copyrightului: Publicul trebuie sÄ prevaleze</a> (în englezÄ)"
+#. #set var='DATE' value='<span class="date-tag">
+#. [2014]</span>'
+#.
+#. #echo encoding='none' var='DATE'
+#. type: Content of: <div><ul><li>
+# | <a [-href=\"/philosophy/why-copyleft.html\">Why Copyleft?</a>-]
+# | {+href=\"/philosophy/assigning-copyright.html\"> When a Company Asks For
+# | Your Copyright</a>+}
+#, fuzzy
+#| msgid "<a href=\"/philosophy/why-copyleft.html\">Why Copyleft?</a>"
+msgid ""
+"<a href=\"/philosophy/assigning-copyright.html\"> When a Company Asks For "
+"Your Copyright</a>"
+msgstr ""
+"<a href=\"/philosophy/why-copyleft.html\">De ce Copyleft?</a> (în englezÄ)"
+
+#. #set var='DATE' value='<span class="date-tag">
+#. [2010]</span>'
+#.
+#. #echo encoding='none' var='DATE'
#. type: Content of: <div><ul><li>
+# | <a href=\"/philosophy/public-domain-manifesto.html\">{+ +}Why I Will Not
+# | Sign the Public Domain Manifesto</a> {+(by RMS)+}
+#, fuzzy
+#| msgid ""
+#| "<a href=\"/philosophy/public-domain-manifesto.html\">Why I Will Not Sign "
+#| "the Public Domain Manifesto</a>"
msgid ""
-"<a href=\"/philosophy/opposing-drm.html\">Opposing Digital Rights "
-"Mismanagement</a>, by Richard M. Stallman, answers a few common questions "
-"about DRM."
+"<a href=\"/philosophy/public-domain-manifesto.html\"> Why I Will Not Sign "
+"the Public Domain Manifesto</a> (by RMS)"
+msgstr ""
+"<a href=\"/philosophy/public-domain-manifesto.html\">De ce nu voi semna "
+"Manifestul pentru Domeniul Public</a> (în englezÄ)"
+
+#. #set var='DATE' value='<span class="date-tag">
+#. [2008]</span>'
+#.
+#. #echo encoding='none' var='DATE'
+#. type: Content of: <div><ul><li>
+# | <a [-href=\"/philosophy/freedom-or-copyright.html\">Freedom-Or
+# | Copyright?</a>, by Richard Stallman (an <a-]
+# | {+href=\"/philosophy/freedom-or-copyright.html\"> Freedom—or
+# | Copyright?</a> (by RMS) [<a+}
+# | href=\"/philosophy/freedom-or-copyright-old.html\">older [-version</a> of
+# | this essay remains online as well.)-] {+version</a>]+}
+#, fuzzy
+#| msgid ""
+#| "<a href=\"/philosophy/freedom-or-copyright.html\">Freedom-Or Copyright?</"
+#| "a>, by Richard Stallman (an <a href=\"/philosophy/freedom-or-copyright-"
+#| "old.html\">older version</a> of this essay remains online as well.)"
+msgid ""
+"<a href=\"/philosophy/freedom-or-copyright.html\"> Freedom—or "
+"Copyright?</a> (by RMS) [<a href=\"/philosophy/freedom-or-copyright-old.html"
+"\">older version</a>]"
msgstr ""
-"<a href=\"/philosophy/opposing-drm.html\">Cum ne opunem Gestiunii Incorecte "
-"a Drepturilor Digitale</a> (în englezÄ), de Richard M. Stallman, rÄspunde "
-"câtorva întrebÄri comune despre DRM."
+"<a href=\"/philosophy/freedom-or-copyright.html\">Libertate sau copyright?</"
+"a> (în englezÄ), de Richard Stallman (o <a href=\"/philosophy/freedom-or-"
+"copyright-old.html\">versiune mai veche</a> a acestui eseu este încÄ
online)."
-#. type: Content of: <div><ul><li>
+#. #set var='DATE' value='<span class="date-tag">
+#. [2002]</span>'
+#.
+#. #echo encoding='none' var='DATE'
+#. type: Content of: <div><ul><li>
+# | <a href=\"/philosophy/eldred-amicus.html\">{+ +}FSF's Brief Amicus Curiae
+# | in the [-Eldred-] {+<cite>Eldred+} v. [-Ashcroft-] {+Ashcroft</cite>+}
+# | Supreme Court case</a> {+(by Eben Moglen)+}
+#, fuzzy
+#| msgid ""
+#| "<a href=\"/philosophy/eldred-amicus.html\">FSF's Brief Amicus Curiae in "
+#| "the Eldred v. Ashcroft Supreme Court case</a>"
msgid ""
-"<a href=\"/philosophy/ebooks.html\">Ebooks: Freedom Or Copyright</a> a "
-"slightly modified version of the article, originally published in Technology "
-"Review in 2000, by Richard Stallman"
-msgstr ""
-"<a href=\"/philosophy/ebooks.html\">E-cÄrÈi: Libertate sau copyright</a>
(în "
-"englezÄ) o variantÄ uÈor modificatÄ a articolului, publicat iniÈial în "
-"Technology Review în 2000, de Richard Stallman"
+"<a href=\"/philosophy/eldred-amicus.html\"> FSF's Brief Amicus Curiae in the "
+"<cite>Eldred v. Ashcroft</cite> Supreme Court case</a> (by Eben Moglen)"
+msgstr ""
+"<a href=\"/philosophy/eldred-amicus.html\">Dosarul FSF de prieten al "
+"tribunalului în procesul Eldred contra Ashcroft de la Curtea SupremÄ</a>
(în "
+"englezÄ)"
-#. type: Content of: <div><ul><li>
+#. #set var='DATE' value='<span class="date-tag">
+#. [2001]</span>'
+#.
+#. #echo encoding='none' var='DATE'
+#. type: Content of: <div><ul><li>
+# | <a href=\"/philosophy/push-copyright-aside.html\">{+ +}Science must
+# | “push copyright [-aside”</a>, another work of <a
+# | href=\"http://www.stallman.org\";>Richard Stallman</a> that appeared-]
+# | {+aside”</a> (by RMS, first published+} in [-the-] <a
+# |
[-href=\"http://www.nature.com/nature/debates/e-access/Articles/stallman.html\";>
+# | Nature Webdebates</a>-]
+# |
{+href=\"https://web.archive.org/web/20050729110347/http://www.nature.com/nature/debates/e-access/Articles/stallman.html\";>
+# | <cite>Nature WebDebates</cite></a>+} in [-2001,-] {+2001) — This
+# | article+} explains how copyright is impeding progress in scientific
+# | research. You may also be interested in <a
+# | href=\"https://www.plos.org/\";>The Public Library of Science</a>, which is
+# | dedicated to making scientific research freely available to all on the
+# | Internet.
+#, fuzzy
+#| msgid ""
+#| "<a href=\"/philosophy/push-copyright-aside.html\">Science must “"
+#| "push copyright aside”</a>, another work of <a href=\"http://www.";
+#| "stallman.org\">Richard Stallman</a> that appeared in the <a href=\"http://";
+#| "www.nature.com/nature/debates/e-access/Articles/stallman.html\"> Nature "
+#| "Webdebates</a> in 2001, explains how copyright is impeding progress in "
+#| "scientific research. You may also be interested in <a href=\"https://www.";
+#| "plos.org/\">The Public Library of Science</a>, which is dedicated to "
+#| "making scientific research freely available to all on the Internet."
msgid ""
-"<a href=\"/philosophy/ebooks-must-increase-freedom.html\"> Ebooks must "
-"increase our freedom, not decrease it</a>"
+"<a href=\"/philosophy/push-copyright-aside.html\"> Science must “push "
+"copyright aside”</a> (by RMS, first published in <a href=\"https://web.";
+"archive.org/web/20050729110347/http://www.nature.com/nature/debates/e-access/";
+"Articles/stallman.html\"> <cite>Nature WebDebates</cite></a> in 2001) "
+"— This article explains how copyright is impeding progress in "
+"scientific research. You may also be interested in <a href=\"https://www.";
+"plos.org/\">The Public Library of Science</a>, which is dedicated to making "
+"scientific research freely available to all on the Internet."
msgstr ""
+"<a href=\"/philosophy/push-copyright-aside.html\">ÈtiinÈa trebuie âsÄ
lase "
+"copyrightul deoparteâ</a> (în englezÄ), o altÄ lucrare de <a
href=\"http://";
+"www.stallman.org\">Richard Stallman</a> care a apÄrut în <a href=\"http://";
+"www.nature.com/nature/debates/e-access/Articles/stallman.html\"> Web-"
+"dezbaterile despre naturÄ</a> în 2001, explicÄ de ce copyrightul
împiedicÄ "
+"procesul în cercetarea ÈtiinÈificÄ. V-ar putea interesa Èi <a
href=\"https://";
+"www.plos.org/\">Biblioteca PublicÄ de ÈtiinÈe</a>, care încearcÄ sÄ
facÄ "
+"cercetarea ÈtiinÈificÄ disponibilÄ pe Internet pentru toatÄ lumea."
+#. #set var='DATE' value='<span class="date-tag">
+#. [2001]</span>'
+#.
+#. #echo encoding='none' var='DATE'
#. type: Content of: <div><ul><li>
msgid ""
-"<a href=\"/philosophy/can-you-trust.html\">Can you trust your computer?</a>, "
-"a work by Richard Stallman about the so-called “trusted "
-"computing” initiatives."
+"<a href=\"https://web.archive.org/web/20030604075825/http://www.humaninfo.";
+"org/copyrigh.htm\"> Examples of Excellent Copyright Policies</a> (on "
+"<i>humaninfo.org</i>, archived)"
msgstr ""
-"<a href=\"/philosophy/can-you-trust.html\">PoÈi sÄ ai încredere în "
-"calculatorul tÄu?</a> (în englezÄ), o lucrare de Richard Stallman despre "
-"iniÈiativele pentru aÈa-numita \"informaticÄ de încredere\" (trusted "
-"computing)."
+#. #set var='DATE' value='<span class="date-tag">
+#. [1999]</span>'
+#.
+#. #echo encoding='none' var='DATE'
#. type: Content of: <div><ul><li>
-msgid ""
-"<a href=\"/philosophy/right-to-read.html\">The Right to Read: A Dystopian "
-"Short Story</a> by Richard Stallman."
+# | <a
+# |
[-href=\"http://cyber.law.harvard.edu/openlaw/eldredvashcroft/cyber/complaint_orig.html\";>
+# | Eldred-]
+# |
{+href=\"https://cyber.harvard.edu/openlaw/eldredvashcroft/cyber/complaint_orig.html\";>
+# | Original complaint in <cite>Eldred+} v. [-Reno</a> is about a-]
+# | {+Reno</cite></a> (on <i>harvard.edu</i>) — A+} lawsuit to overturn
+# | a law that extends copyright by 20 extra years.
+#, fuzzy
+#| msgid ""
+#| "<a href=\"http://cyber.law.harvard.edu/openlaw/eldredvashcroft/cyber/";
+#| "complaint_orig.html\"> Eldred v. Reno</a> is about a lawsuit to overturn "
+#| "a law that extends copyright by 20 extra years."
+msgid ""
+"<a href=\"https://cyber.harvard.edu/openlaw/eldredvashcroft/cyber/";
+"complaint_orig.html\"> Original complaint in <cite>Eldred v. Reno</cite></a> "
+"(on <i>harvard.edu</i>) — A lawsuit to overturn a law that extends "
+"copyright by 20 extra years."
msgstr ""
-"<a href=\"/philosophy/right-to-read.html\">Dreptul de a citi: O scurtÄ "
-"povestire distopicÄ</a> de Richard Stallman (în englezÄ)."
+"<a href=\"http://cyber.law.harvard.edu/openlaw/eldredvashcroft/cyber/";
+"complaint_orig.html\"> Eldred contra Reno</a> (în englezÄ) vorbeÈte despre
"
+"un proces care încearcÄ sÄ rÄstoarne o lege care extinde copyrightul cu
încÄ "
+"20 de ani."
#. type: Content of: <div><h4>
+# | The propaganda term [-<a
+# | href=\"/philosophy/words-to-avoid.html#IntellectualProperty\">
+# | “Intellectual Property”</a>-] {+“<a
+# | href=\"/philosophy/words-to-avoid.html#IntellectualProperty\">Intellectual
+# | Property</a>”+}
+#, fuzzy
+#| msgid ""
+#| "The propaganda term <a href=\"/philosophy/words-to-avoid."
+#| "html#IntellectualProperty\"> “Intellectual Property”</a>"
msgid ""
-"The propaganda term <a href=\"/philosophy/words-to-avoid."
-"html#IntellectualProperty\"> “Intellectual Property”</a>"
+"The propaganda term “<a href=\"/philosophy/words-to-avoid."
+"html#IntellectualProperty\">Intellectual Property</a>”"
msgstr ""
"Termenul de propagandÄ <a href=\"/philosophy/words-to-avoid."
"html#IntellectualProperty\"> âproprietate intelectualÄâ</a>"
-#. type: Content of: <div><ul><li>
+#. #set var='DATE' value='<span class="date-tag">
+#. [2004]</span>'
+#.
+#. #echo encoding='none' var='DATE'
+#. type: Content of: <div><ul><li>
+# | <a [-href=\"/philosophy/no-ip-ethos.html\">Don't Let-]
+# | {+href=\"/philosophy/not-ipr.html\"> Did You Say+} “Intellectual
+# | [-Property” Twist Your Ethos</a>, by Richard Stallman.-]
+# | {+Property”? It's a Seductive Mirage</a> (by RMS)+}
+#, fuzzy
+#| msgid ""
+#| "<a href=\"/philosophy/no-ip-ethos.html\">Don't Let “Intellectual "
+#| "Property” Twist Your Ethos</a>, by Richard Stallman."
msgid ""
-"<a href=\"/philosophy/komongistan.html\">The Curious History of Komongistan "
-"(Busting the term “intellectual property”)</a>"
+"<a href=\"/philosophy/not-ipr.html\"> Did You Say “Intellectual "
+"Property”? It's a Seductive Mirage</a> (by RMS)"
msgstr ""
+"<a href=\"/philosophy/no-ip-ethos.html\">Nu lÄsaÈi âproprietatea "
+"intelectualÄâ sÄ vÄ deformeze etosul</a> (în englezÄ), de Richard
Stallman."
-#. type: Content of: <div><ul><li>
+#. #set var='DATE' value='<span class="date-tag">
+#. [2015]</span>'
+#.
+#. #echo encoding='none' var='DATE'
+#. type: Content of: <div><ul><li>
+# | <a [-href=\"/philosophy/no-ip-ethos.html\">Don't Let “Intellectual
+# | Property” Twist Your Ethos</a>, by Richard Stallman.-]
+# | {+href=\"/philosophy/komongistan.html\"> The Curious History of
+# | Komongistan (Busting the term “intellectual property”)</a> (by
+# | RMS)+}
+#, fuzzy
+#| msgid ""
+#| "<a href=\"/philosophy/no-ip-ethos.html\">Don't Let “Intellectual "
+#| "Property” Twist Your Ethos</a>, by Richard Stallman."
msgid ""
-"<a href=\"/philosophy/no-ip-ethos.html\">Don't Let “Intellectual "
-"Property” Twist Your Ethos</a>, by Richard Stallman."
+"<a href=\"/philosophy/komongistan.html\"> The Curious History of Komongistan "
+"(Busting the term “intellectual property”)</a> (by RMS)"
msgstr ""
"<a href=\"/philosophy/no-ip-ethos.html\">Nu lÄsaÈi âproprietatea "
"intelectualÄâ sÄ vÄ deformeze etosul</a> (în englezÄ), de Richard
Stallman."
-#. type: Content of: <div><ul><li>
+#. #set var='DATE' value='<span class="date-tag">
+#. [2006]</span>'
+#.
+#. #echo encoding='none' var='DATE'
+#. type: Content of: <div><ul><li>
+# | <a href=\"/philosophy/no-ip-ethos.html\">{+ +}Don't Let
+# | “Intellectual Property” Twist Your [-Ethos</a>, by Richard
+# | Stallman.-] {+Ethos</a> (by RMS)+}
+#, fuzzy
+#| msgid ""
+#| "<a href=\"/philosophy/no-ip-ethos.html\">Don't Let “Intellectual "
+#| "Property” Twist Your Ethos</a>, by Richard Stallman."
msgid ""
-"Comments from Richard Stallman on <a href=\"/philosophy/ipjustice.html\">the "
-"ICLC's rejection of the IP Enforcement Directive</a>"
+"<a href=\"/philosophy/no-ip-ethos.html\"> Don't Let “Intellectual "
+"Property” Twist Your Ethos</a> (by RMS)"
msgstr ""
-"Comentarii din partea lui Richard Stallman pe marginea <a href=\"/philosophy/"
-"ipjustice.html\">respingerii de cÄtre ICLC a Directivei de Impunere a "
-"ProprietÄÈii Intelectuale</a> (în englezÄ)"
+"<a href=\"/philosophy/no-ip-ethos.html\">Nu lÄsaÈi âproprietatea "
+"intelectualÄâ sÄ vÄ deformeze etosul</a> (în englezÄ), de Richard
Stallman."
-#. type: Content of: <div><ul><li>
+#. #set var='DATE' value='<span class="date-tag">
+#. [2003]</span>'
+#.
+#. #echo encoding='none' var='DATE'
+#. type: Content of: <div><ul><li>
+msgid ""
+"<a href=\"/philosophy/ipjustice.html\"> Reject IP Enforcement Directive</a> "
+"— Comments on the rejection of this directive by the International "
+"Civil Liberties Coalition."
+msgstr ""
+
+#. #set var='DATE' value='<span class="date-tag">
+#. [2003]</span>'
+#.
+#. #echo encoding='none' var='DATE'
+#. type: Content of: <div><ul><li>
+# | [-Richard Stallman has written-]<a
+# | [-href=\"/philosophy/boldrin-levine.html\">a review of-]
+# | {+href=\"/philosophy/boldrin-levine.html\"> Review:+} Boldrin and
+# | [-Levine's-] {+Levine,+} “The [-case against intellectual
+# | property.”</a>-] {+Case Against Intellectual Property”</a> (by
+# | RMS)+}
+#, fuzzy
+#| msgid ""
+#| "Richard Stallman has written <a href=\"/philosophy/boldrin-levine.html"
+#| "\">a review of Boldrin and Levine's “The case against intellectual "
+#| "property.”</a>"
msgid ""
-"Richard Stallman has written <a href=\"/philosophy/boldrin-levine.html\">a "
-"review of Boldrin and Levine's “The case against intellectual property."
-"”</a>"
+"<a href=\"/philosophy/boldrin-levine.html\"> Review: Boldrin and Levine, "
+"“The Case Against Intellectual Property”</a> (by RMS)"
msgstr ""
"Richard Stallman a scris <a href=\"/philosophy/boldrin-levine.html\">o "
"recenzie a articolului lui Boldrin Èi Levine âArgumentul împotriva "
"proprietÄÈii intelectualeâ</a> (în englezÄ)"
-#. type: Content of: <div><ul><li>
-msgid ""
-"<a href=\"/philosophy/not-ipr.html\">Did You Say “Intellectual "
-"Property”? It's a Seductive Mirage</a>. An essay on the true meaning "
-"of the phrase “Intellectual Property”, by Richard M. Stallman."
-msgstr ""
-"<a href=\"/philosophy/not-ipr.html\">AÈi spus âproprietate
intelectualÄâ? "
-"Este un miraj seducÄtor</a> (in englezÄ). Un eseu despre adevÄratul
înÈeles "
-"al expresiei âproprietate intelectualÄâ de Richard M. Stallman."
-
#. type: Content of: <div><h4>
-msgid "Network Services"
+msgid "Response to SCO's attacks"
msgstr ""
+#. #set var='DATE' value='<span class="date-tag">
+#. [2003-2004]</span>'
+#.
+#. #echo encoding='none' var='DATE'
#. type: Content of: <div><ul><li>
+# | <a [-href=\"/philosophy/fs-motives.html\"> Motives For Writing-]
+# | {+href=\"/philosophy/sco/sco.html\"> FSF's Position regarding SCO's
+# | attacks on+} Free Software</a>
+#, fuzzy
+#| msgid ""
+#| "<a href=\"/philosophy/fs-motives.html\"> Motives For Writing Free "
+#| "Software</a>"
msgid ""
-"<a href=\"/philosophy/network-services-arent-free-or-nonfree.html\"> Network "
-"Services Aren't Free or Nonfree; They Raise Other Issues</a> an article by "
-"Richard Stallman."
+"<a href=\"/philosophy/sco/sco.html\"> FSF's Position regarding SCO's attacks "
+"on Free Software</a>"
msgstr ""
+"<a href=\"/philosophy/fs-motives.html\">Motive pentru a scrie software "
+"liber</a>"
-#. type: Content of: <div><ul><li>
-msgid ""
-"<a href=\"/philosophy/who-does-that-server-really-serve.html\">Who does that "
-"server really serve?</a> by Richard Stallman published in <a href=\"http://";
-"www.bostonreview.net/richard-stallman-free-software-DRM\"> Boston Review.</a>"
+#. #set var='DATE' value='<span class="date-tag">
+#. [2003]</span>'
+#.
+#. #echo encoding='none' var='DATE'
+#. type: Content of: <div><ul><li>
+# | <a href=\"/philosophy/sco/sco-gnu-linux.html\">{+ +}SCO, GNU, and
+# | [-Linux</a>, by Richard Stallman, discusses how-] {+Linux</a> (by RMS)
+# | — How+} SCO's lawsuit against IBM pertains to the work of the GNU
+# | project. [-Please see the <a href=\"/philosophy/sco/sco.html\">FSF SCO
+# | Response Page</a> for more details on this subject.-]
+#, fuzzy
+#| msgid ""
+#| "<a href=\"/philosophy/sco/sco-gnu-linux.html\">SCO, GNU, and Linux</a>, "
+#| "by Richard Stallman, discusses how SCO's lawsuit against IBM pertains to "
+#| "the work of the GNU project. Please see the <a href=\"/philosophy/sco/"
+#| "sco.html\">FSF SCO Response Page</a> for more details on this subject."
+msgid ""
+"<a href=\"/philosophy/sco/sco-gnu-linux.html\"> SCO, GNU, and Linux</a> (by "
+"RMS) — How SCO's lawsuit against IBM pertains to the work of the GNU "
+"project."
msgstr ""
+"<a href=\"/philosophy/sco/sco-gnu-linux.html\">SCO, GNU Èi Linux</a> (în "
+"englezÄ), de Richard Stallman, analizeazÄ cum procesul lui SCO împotriva
lui "
+"IBM Èine de lucrÄrile proiectului GNU. VizitaÈi Èi <a
href=\"/philosophy/sco/"
+"sco.html\">Pagina de rÄspunsuri ale FSF despre SCO</a> pentru mai multe "
+"detalii despre acest subiect."
-#. type: Content of: <div><h4>
+#. type: Content of: <div><h3>
msgid "Cultural and Social Issues"
msgstr "Chestiuni culturale Èi sociale"
-#. type: Content of: <div><ul><li>
-msgid "<a href=\"/philosophy/stallmans-law.html\">Stallman's Law</a>"
+#. type: Content of: <div><h4>
+msgid "Digital society"
msgstr ""
+#. #set var='DATE' value='<span class="date-tag">
+#. *[2012]</span>'
+#.
+#. #echo encoding='none' var='DATE'
#. type: Content of: <div><ul><li>
# | <a [-href=\"/philosophy/amazon.html\">Boycott Amazon!</a>-]
-# | {+href=\"/philosophy/phone-anonymous-payment.html\">Anonymous Payment by
-# | Phone</a>+}
+# | {+href=\"/philosophy/stallmans-law.html\"> Stallman's Law</a>+}
#, fuzzy
#| msgid "<a href=\"/philosophy/amazon.html\">Boycott Amazon!</a>"
-msgid ""
-"<a href=\"/philosophy/phone-anonymous-payment.html\">Anonymous Payment by "
-"Phone</a>"
+msgid "<a href=\"/philosophy/stallmans-law.html\"> Stallman's Law</a>"
msgstr ""
"<a href=\"/philosophy/amazon.html\">BoicotaÈi compania Amazon!</a> (în "
"englezÄ)"
-#. type: Content of: <div><ul><li>
-# | <a
-# |
[-href=\"http://www.theguardian.com/technology/blog/2010/apr/06/digital-economy-bill-richard-stallman\";>
-# | Digital economy bill: One clown giveth and the other clown taketh
-# | away</a>,-]
-# |
{+href=\"https://www.theguardian.com/commentisfree/2018/apr/03/facebook-abusing-data-law-privacy-big-tech-surveillance\";>
-# | A radical proposal to keep your personal data safe</a>,+} by Richard
-# | Stallman[-.-]
+#. #set var='DATE' value='<span class="date-tag">
+#. *[2009]</span>'
+#.
+#. #echo encoding='none' var='DATE'
+#. type: Content of: <div><ul><li>
+# | <a href=\"/philosophy/digital-inclusion-in-freedom.html\"> Is Digital
+# | Inclusion A Good Thing? How Can We Make Sure It Is?</a> [-By Richard
+# | Stallman.-] {+(by RMS)+}
#, fuzzy
#| msgid ""
-#| "<a href=\"http://www.theguardian.com/technology/blog/2010/apr/06/digital-";
-#| "economy-bill-richard-stallman\"> Digital economy bill: One clown giveth "
-#| "and the other clown taketh away</a>, by Richard Stallman."
+#| "<a href=\"/philosophy/digital-inclusion-in-freedom.html\"> Is Digital "
+#| "Inclusion A Good Thing? How Can We Make Sure It Is?</a> By Richard "
+#| "Stallman."
msgid ""
-"<a href=\"https://www.theguardian.com/commentisfree/2018/apr/03/facebook-";
-"abusing-data-law-privacy-big-tech-surveillance\"> A radical proposal to keep "
-"your personal data safe</a>, by Richard Stallman"
+"<a href=\"/philosophy/digital-inclusion-in-freedom.html\"> Is Digital "
+"Inclusion A Good Thing? How Can We Make Sure It Is?</a> (by RMS)"
msgstr ""
-"<a href=\"http://www.theguardian.com/technology/blog/2010/apr/06/digital-";
-"economy-bill-richard-stallman\">Propunere de lege privind economia digitalÄ:
"
-"Un clovn dÄ Èi celÄlalt clovn ia</a> (în englezÄ), de Richard Stallman."
+"<a href=\"/philosophy/digital-inclusion-in-freedom.html\">Este includerea "
+"digitalÄ un lucru bun? Cum ne putem asigura cÄ este?</a> (în englezÄ), de
"
+"Richard Stallman."
-#. type: Content of: <div><ul><li>
-# | <a [-href=\"/philosophy/selling-exceptions.html\"> On Selling Exceptions
-# | to the GNU GPL</a>-]
-# | {+href=\"/philosophy/surveillance-testimony.html\">Surveillance
-# | Testimony</a>+}
+#. #set var='DATE' value='<span class="date-tag">
+#. [2007]</span>'
+#.
+#. #echo encoding='none' var='DATE'
+#. type: Content of: <div><ul><li>
+# | <a href=\"/philosophy/computing-progress.html\">{+ +}Computing
+# | “progress”: good and [-bad</a>, by Richard M. Stallman.-]
+# | {+bad</a> (by RMS)+}
#, fuzzy
#| msgid ""
-#| "<a href=\"/philosophy/selling-exceptions.html\"> On Selling Exceptions to "
-#| "the GNU GPL</a>"
+#| "<a href=\"/philosophy/computing-progress.html\">Computing “"
+#| "progress”: good and bad</a>, by Richard M. Stallman."
msgid ""
-"<a href=\"/philosophy/surveillance-testimony.html\">Surveillance Testimony</"
-"a>"
+"<a href=\"/philosophy/computing-progress.html\"> Computing “"
+"progress”: good and bad</a> (by RMS)"
msgstr ""
-"<a href=\"/philosophy/selling-exceptions.html\">Despre vânzarea excepÈiilor
"
-"la LPG GNU</a> (în englezÄ)"
+"<a href=\"/philosophy/computing-progress.html\">âProgresulâ tehnicii de "
+"calcul: bune Èi rele</a> (în englezÄ), de Richard M. Stallman."
+#. #set var='DATE' value='<span class="date-tag">
+#. [2003]</span>'
+#.
+#. #echo encoding='none' var='DATE'
#. type: Content of: <div><ul><li>
-# | <a [-href=\"/philosophy/free-doc.html\">Why Free Software Needs Free
-# | Documentation</a>-] {+href=\"/philosophy/devils-advocate.html\"> Why the
-# | Devil's Advocate Doesn't Help Reach the Truth</a>+}
+# | <a href=\"/philosophy/wsis.html\">{+ +}World Summit on the Information
+# | Society</a> {+(by RMS)+}
#, fuzzy
#| msgid ""
-#| "<a href=\"/philosophy/free-doc.html\">Why Free Software Needs Free "
-#| "Documentation</a>"
+#| "<a href=\"/philosophy/wsis.html\">World Summit on the Information "
+#| "Society</a>"
msgid ""
-"<a href=\"/philosophy/devils-advocate.html\"> Why the Devil's Advocate "
-"Doesn't Help Reach the Truth</a>"
+"<a href=\"/philosophy/wsis.html\"> World Summit on the Information Society</"
+"a> (by RMS)"
msgstr ""
-"<a href=\"/philosophy/free-doc.html\">De ce software-ul liber necesitÄ "
-"documentaÈie liberÄ</a>"
+"<a href=\"/philosophy/wsis.html\">ConferinÈa MondialÄ despre Societatea "
+"InformaÈionalÄ</a> (în englezÄ)"
-#. type: Content of: <div><ul><li>
-# | <a [-href=\"/philosophy/censoring-emacs.html\">Censoring My
-# | Software</a>,-] {+href=\"/philosophy/hackathons.html\"> Why Hackathons
-# | Should Insist on Free Software</a>+} by Richard Stallman[-.-]
+#. type: Content of: <div><h4>
+# | Digital [-Restrictions Management-] {+restrictions management+}
#, fuzzy
-#| msgid ""
-#| "<a href=\"/philosophy/censoring-emacs.html\">Censoring My Software</a>, "
-#| "by Richard Stallman."
-msgid ""
-"<a href=\"/philosophy/hackathons.html\"> Why Hackathons Should Insist on "
-"Free Software</a> by Richard Stallman"
-msgstr ""
-"<a href=\"/philosophy/censoring-emacs.html\">Ãmi cenzurez software-ul</a> "
-"(în englezÄ), de Richard Stallman."
-
-#. type: Content of: <div><ul><li>
-msgid ""
-"<a href=\"/philosophy/technological-neutrality.html\"> Technological "
-"Neutrality and Free Software</a> by Richard Stallman"
-msgstr ""
-
-#. type: Content of: <div><ul><li>
-msgid ""
-"<a href=\"/philosophy/surveillance-vs-democracy.html\">How Much Surveillance "
-"Can Democracy Withstand?</a> by Richard Stallman"
-msgstr ""
-
-#. type: Content of: <div><ul><li>
-msgid ""
-"<a href=\"/philosophy/nonfree-games.html\">Nonfree DRM'd Games on GNU/Linux: "
-"Good or Bad?</a> by Richard Stallman."
+#| msgid "Digital Restrictions Management"
+msgid "Digital restrictions management"
msgstr ""
+"Gestiunea digitalÄ a restricÈiilor (Digital Restrictions Management - DRM)"
-#. type: Content of: <div><ul><li>
-msgid ""
-"<a href=\"http://www.theguardian.com/technology/blog/2010/apr/06/digital-";
-"economy-bill-richard-stallman\"> Digital economy bill: One clown giveth and "
-"the other clown taketh away</a>, by Richard Stallman."
+#. #set var='DATE' value='<span class="date-tag">
+#. *[2006]</span>'
+#.
+#. #echo encoding='none' var='DATE'
+#. type: Content of: <div><ul><li>
+# | <a href=\"/philosophy/opposing-drm.html\">{+ +}Opposing Digital Rights
+# | [-Mismanagement</a>, by Richard M. Stallman, answers-] {+Mismanagement</a>
+# | (by RMS) — Answers to+} a few common questions about DRM.
+#, fuzzy
+#| msgid ""
+#| "<a href=\"/philosophy/opposing-drm.html\">Opposing Digital Rights "
+#| "Mismanagement</a>, by Richard M. Stallman, answers a few common questions "
+#| "about DRM."
+msgid ""
+"<a href=\"/philosophy/opposing-drm.html\"> Opposing Digital Rights "
+"Mismanagement</a> (by RMS) — Answers to a few common questions about "
+"DRM."
msgstr ""
-"<a href=\"http://www.theguardian.com/technology/blog/2010/apr/06/digital-";
-"economy-bill-richard-stallman\">Propunere de lege privind economia digitalÄ:
"
-"Un clovn dÄ Èi celÄlalt clovn ia</a> (în englezÄ), de Richard Stallman."
+"<a href=\"/philosophy/opposing-drm.html\">Cum ne opunem Gestiunii Incorecte "
+"a Drepturilor Digitale</a> (în englezÄ), de Richard M. Stallman, rÄspunde "
+"câtorva întrebÄri comune despre DRM."
-#. type: Content of: <div><ul><li>
-msgid ""
-"<a href=\"/philosophy/digital-inclusion-in-freedom.html\"> Is Digital "
-"Inclusion A Good Thing? How Can We Make Sure It Is?</a> By Richard Stallman."
+#. #set var='DATE' value='<span class="date-tag">
+#. *[2002]</span>'
+#.
+#. #echo encoding='none' var='DATE'
+#. type: Content of: <div><ul><li>
+# | <a [-href=\"/philosophy/can-you-trust.html\">Can you trust your
+# | computer?</a>, a work by Richard Stallman about-]
+# | {+href=\"/philosophy/can-you-trust.html\"> Can You Trust Your
+# | Computer?</a> (by RMS) — About+} the so-called “trusted
+# | computing” initiatives.
+#, fuzzy
+#| msgid ""
+#| "<a href=\"/philosophy/can-you-trust.html\">Can you trust your computer?</"
+#| "a>, a work by Richard Stallman about the so-called “trusted "
+#| "computing” initiatives."
+msgid ""
+"<a href=\"/philosophy/can-you-trust.html\"> Can You Trust Your Computer?</a> "
+"(by RMS) — About the so-called “trusted computing” "
+"initiatives."
msgstr ""
-"<a href=\"/philosophy/digital-inclusion-in-freedom.html\">Este includerea "
-"digitalÄ un lucru bun? Cum ne putem asigura cÄ este?</a> (în englezÄ), de
"
-"Richard Stallman."
+"<a href=\"/philosophy/can-you-trust.html\">PoÈi sÄ ai încredere în "
+"calculatorul tÄu?</a> (în englezÄ), o lucrare de Richard Stallman despre "
+"iniÈiativele pentru aÈa-numita \"informaticÄ de încredere\" (trusted "
+"computing)."
+#. #set var='DATE' value='<span class="date-tag">
+#. [2013]</span>'
+#.
+#. #echo encoding='none' var='DATE'
#. type: Content of: <div><ul><li>
msgid ""
-"<a href=\"/philosophy/wsis.html\">World Summit on the Information Society</a>"
+"<a href=\"/philosophy/nonfree-games.html\"> Nonfree DRM'd Games on GNU/"
+"Linux: Good or Bad?</a> (by RMS)"
msgstr ""
-"<a href=\"/philosophy/wsis.html\">ConferinÈa MondialÄ despre Societatea "
-"InformaÈionalÄ</a> (în englezÄ)"
+#. #set var='DATE' value='<span class="date-tag">
+#. [2012]</span>'
+#.
+#. #echo encoding='none' var='DATE'
#. type: Content of: <div><ul><li>
+# | <a [-href=\"/philosophy/censoring-emacs.html\">Censoring-]
+# | {+href=\"/philosophy/correcting-france-mistake.html\"> Correcting+} My
+# | [-Software</a>, by Richard Stallman.-] {+Mistake about French Law</a> (by
+# | RMS)+}
+#, fuzzy
+#| msgid ""
+#| "<a href=\"/philosophy/censoring-emacs.html\">Censoring My Software</a>, "
+#| "by Richard Stallman."
msgid ""
-"<a href=\"/philosophy/wassenaar.html\">Encryption software volunteers needed "
-"in countries without export control</a>."
+"<a href=\"/philosophy/correcting-france-mistake.html\"> Correcting My "
+"Mistake about French Law</a> (by RMS)"
msgstr ""
-"<a href=\"/philosophy/wassenaar.html\">Se cautÄ voluntari pentru cifrarea "
-"software în ÈÄri fÄrÄ restricÈii de exportare</a> (în englezÄ)."
+"<a href=\"/philosophy/censoring-emacs.html\">Ãmi cenzurez software-ul</a> "
+"(în englezÄ), de Richard Stallman."
-#. type: Content of: <div><ul><li>
-msgid ""
-"How to Protect the <a href=\"/philosophy/basic-freedoms.html\"> Freedoms of "
-"Speech, Press, and Association</a> on the Internet."
+#. type: Content of: <div><h4>
+msgid "Network Services"
msgstr ""
-"Cum sÄ protejÄm <a href=\"/philosophy/basic-freedoms.html\"> libertatea de "
-"exprimare, a presei Èi de asociere</a> pe Internet (în englezÄ)."
+#. #set var='DATE' value='<span class="date-tag">
+#. *[2010-2020]</span>'
+#.
+#. #echo encoding='none' var='DATE'
#. type: Content of: <div><ul><li>
msgid ""
-"<a href=\"/philosophy/privacyaction.html\">Protect Postal Privacy</a>, a "
-"campaign to resist the proposed rule by the United States Postal Service to "
-"collect private information from customers."
-msgstr ""
-"<a href=\"/philosophy/privacyaction.html\">ProtejaÈi confidenÈialitatea "
-"poÈtalÄ</a> (în englezÄ), o campanie opusÄ normei propuse de Serviciul "
-"PoÈtal al Statelor Unite de a colecta informaÈii private de la clienÈii
sÄi."
-
-#. type: Content of: <div><ul><li>
-msgid "<a href=\"/philosophy/ucita.html\">Why We Must Fight UCITA</a>"
+"<a href=\"/philosophy/who-does-that-server-really-serve.html\"> Who does "
+"that server really serve?</a> (by RMS)"
msgstr ""
-"<a href=\"/philosophy/ucita.html\">De ce trebuie sÄ luptÄm împotriva
UCITA</"
-"a> (în englezÄ)"
+#. #set var='DATE' value='<span class="date-tag">
+#. [2020]</span>'
+#.
+#. #echo encoding='none' var='DATE'
#. type: Content of: <div><ul><li>
+# | <a [-href=\"/philosophy/third-party-ideas.html\">Third party ideas</a>-]
+# | {+href=\"/philosophy/posting-videos.html\"> Posting Videos</a> (by RMS)+}
+#, fuzzy
+#| msgid "<a href=\"/philosophy/third-party-ideas.html\">Third party ideas</a>"
msgid ""
-"<a href=\"/philosophy/second-sight.html\">Free Software and (e-)Government</"
-"a> — an article from The Guardian, by Richard Stallman (originally "
-"published under the title “Second Sight”)."
-msgstr ""
-"<a href=\"/philosophy/second-sight.html\">Software-ul liber and (e-)"
-"guvernarea</a> (în englezÄ) — un articol din The Guardian, de Richard
"
-"Stallman (publicat la origine sub titlul âO judecatÄ amÄnunÈitÄâ)."
+"<a href=\"/philosophy/posting-videos.html\"> Posting Videos</a> (by RMS)"
+msgstr "<a href=\"/philosophy/third-party-ideas.html\">Idei din alte surse</a>"
-#. type: Content of: <div><ul><li>
+#. #set var='DATE' value='<span class="date-tag">
+#. [2015]</span>'
+#.
+#. #echo encoding='none' var='DATE'
+#. type: Content of: <div><ul><li>
+# | <a [-href=\"/philosophy/hague.html\">Harm from the Hague</a>.-]
+# | {+href=\"/philosophy/whats-wrong-with-youtube.html\"> What's Wrong with
+# | YouTube</a>+}
+#, fuzzy
+#| msgid "<a href=\"/philosophy/hague.html\">Harm from the Hague</a>."
msgid ""
-"<a href=\"/philosophy/fs-and-sustainable-development.html\"> Free Software "
-"and Sustainable Development</a> — A short article by Richard Stallman "
-"regarding the use of proprietary software in cultural development."
+"<a href=\"/philosophy/whats-wrong-with-youtube.html\"> What's Wrong with "
+"YouTube</a>"
msgstr ""
-"<a href=\"/philosophy/fs-and-sustainable-development.html\"> Software-ul "
-"liber Èi dezvoltarea durabilÄ</a> (în englezÄ) — Un scurt articol
de "
-"Richard Stallman privind folosirea software-ului patentat în dezvoltarea "
-"culturalÄ."
+"<a href=\"/philosophy/hague.html\">Prejudiciul de la Haga</a> (în englezÄ)"
+#. #set var='DATE' value='<span class="date-tag">
+#. [2014]</span>'
+#.
+#. #echo encoding='none' var='DATE'
#. type: Content of: <div><ul><li>
msgid ""
-"<a href=\"/philosophy/keep-control-of-your-computing.html\"> Keep control of "
-"your computing, so it doesn't control you!</a>"
+"<a href=\"/philosophy/bug-nobody-allowed-to-understand.html\"> The Bug "
+"Nobody is Allowed to Understand</a> (by RMS)"
msgstr ""
+#. #set var='DATE' value='<span class="date-tag">
+#. [2011]</span>'
+#.
+#. #echo encoding='none' var='DATE'
#. type: Content of: <div><ul><li>
msgid ""
"<a href=\"/philosophy/judge-internet-usage.html\"> A wise user judges each "
-"Internet usage scenario carefully</a>"
+"Internet usage scenario carefully</a> (by RMS)"
msgstr ""
+#. #set var='DATE' value='<span class="date-tag">
+#. [2011]</span>'
+#.
+#. #echo encoding='none' var='DATE'
#. type: Content of: <div><ul><li>
msgid ""
-"<a href=\"/philosophy/the-danger-of-ebooks.html\">The Danger of E-Books</a>"
+"<a href=\"/philosophy/keep-control-of-your-computing.html\"> Keep control of "
+"your computing, so it doesn't control you!</a> (by RMS)"
msgstr ""
-#. type: Content of: <div><ul><li>
-msgid ""
-"<a href=\"/philosophy/is-ever-good-use-nonfree-program.html\"> Is It Ever a "
-"Good Thing to Use a Nonfree Program?</a> By Richard Stallman."
+#. type: Content of: <div><h4>
+msgid "Accessing culture"
msgstr ""
+#. #set var='DATE' value='<span class="date-tag">
+#. *[1996-2016]</span>'
+#.
+#. #echo encoding='none' var='DATE'
#. type: Content of: <div><ul><li>
+# | <a href=\"/philosophy/right-to-read.html\">{+ +}The Right to Read: A
+# | Dystopian Short Story</a> [-by Richard Stallman.-] {+(by RMS)+}
+#, fuzzy
+#| msgid ""
+#| "<a href=\"/philosophy/right-to-read.html\">The Right to Read: A Dystopian "
+#| "Short Story</a> by Richard Stallman."
msgid ""
-"<a href=\"/philosophy/contradictory-support.html\"> Beware of Contradictory "
-"“Support”</a>"
+"<a href=\"/philosophy/right-to-read.html\"> The Right to Read: A Dystopian "
+"Short Story</a> (by RMS)"
msgstr ""
+"<a href=\"/philosophy/right-to-read.html\">Dreptul de a citi: O scurtÄ "
+"povestire distopicÄ</a> de Richard Stallman (în englezÄ)."
-#. type: Content of: <div><h3>
-msgid "Terminology and Definitions"
-msgstr "Terminologie Èi DefiniÈii"
-
+#. #set var='DATE' value='<span class="date-tag">
+#. [2012]</span>'
+#.
+#. #echo encoding='none' var='DATE'
#. type: Content of: <div><ul><li>
msgid ""
-"<a href=\"/philosophy/free-hardware-designs.html\"> Free Hardware and Free "
-"Hardware Designs</a>"
+"<a href=\"/philosophy/ebooks-must-increase-freedom.html\"> Ebooks must "
+"increase our freedom, not decrease it</a> (by RMS)"
msgstr ""
+#. #set var='DATE' value='<span class="date-tag">
+#. [2011]</span>'
+#.
+#. #echo encoding='none' var='DATE'
#. type: Content of: <div><ul><li>
+# | <a [-href=\"/philosophy/third-party-ideas.html\">Third party ideas</a>-]
+# | {+href=\"/philosophy/the-danger-of-ebooks.html\"> The Danger of
+# | E-Books</a> (by RMS)+}
+#, fuzzy
+#| msgid "<a href=\"/philosophy/third-party-ideas.html\">Third party ideas</a>"
msgid ""
-"<a href=\"/philosophy/words-to-avoid.html\">Confusing Words</a> which You "
-"Might Want to Avoid"
-msgstr ""
-"<a href=\"/philosophy/words-to-avoid.html\">Termeni înÈelÄtori</a> pe care
"
-"ar trebui sÄ-i evitaÈi"
+"<a href=\"/philosophy/the-danger-of-ebooks.html\"> The Danger of E-Books</a> "
+"(by RMS)"
+msgstr "<a href=\"/philosophy/third-party-ideas.html\">Idei din alte surse</a>"
+#. #set var='DATE' value='<span class="date-tag">
+#. [2010]</span>'
+#.
+#. #echo encoding='none' var='DATE'
#. type: Content of: <div><ul><li>
+# | <a
+# |
href=\"http{+s+}://www.theguardian.com/technology/blog/2010/apr/06/digital-economy-bill-richard-stallman\">
+# | Digital economy bill: One clown giveth and the other clown taketh
+# | [-away</a>, by Richard Stallman.-] {+away</a> (by RMS, on
+# | <i>theguardian.com</i>)+}
+#, fuzzy
+#| msgid ""
+#| "<a href=\"http://www.theguardian.com/technology/blog/2010/apr/06/digital-";
+#| "economy-bill-richard-stallman\"> Digital economy bill: One clown giveth "
+#| "and the other clown taketh away</a>, by Richard Stallman."
msgid ""
-"<a href=\"/philosophy/wipo-PublicAwarenessOfCopyright-2002.html\"> Public "
-"Awareness of Copyright, WIPO, June 2002</a>. On how WIPO recognizes that "
-"their system is designed to restrict the public, and how they propose to "
-"modify terminology so that people won't notice."
+"<a href=\"https://www.theguardian.com/technology/blog/2010/apr/06/digital-";
+"economy-bill-richard-stallman\"> Digital economy bill: One clown giveth and "
+"the other clown taketh away</a> (by RMS, on <i>theguardian.com</i>)"
msgstr ""
+"<a href=\"http://www.theguardian.com/technology/blog/2010/apr/06/digital-";
+"economy-bill-richard-stallman\">Propunere de lege privind economia digitalÄ:
"
+"Un clovn dÄ Èi celÄlalt clovn ia</a> (în englezÄ), de Richard Stallman."
-#. type: Content of: <div><ul><li>
-msgid ""
-"<a href=\"/philosophy/free-software-for-freedom.html\">“Open Source "
-"Software” or “Free Software”?</a> (This is an older essay "
-"about the same topic as the previous one.)"
-msgstr ""
-"<a href=\"/philosophy/free-software-for-freedom.html\">âSoftware cu sursÄ "
-"deschisÄâ sau âsoftware liberâ?</a> (Acesta este un eseu mai vechi
despre "
-"acelaÈi subiect ca precedentul.)"
+#. #set var='DATE' value='<span class="date-tag">
+#. [2000]</span>'
+#.
+#. #echo encoding='none' var='DATE'
+#. type: Content of: <div><ul><li>
+# | <a [-href=\"/philosophy/free-sw.html\">What is Free Software?</a>-]
+# | {+href=\"/philosophy/ebooks.html\"> Ebooks: Freedom Or Copyright</a> (by
+# | RMS)+}
+#, fuzzy
+#| msgid "<a href=\"/philosophy/free-sw.html\">What is Free Software?</a>"
+msgid ""
+"<a href=\"/philosophy/ebooks.html\"> Ebooks: Freedom Or Copyright</a> (by "
+"RMS)"
+msgstr "<a href=\"/philosophy/free-sw.html\">Ce este software-ul liber?</a>"
+#. #set var='DATE' value='<span class="date-tag">
+#. [2000]</span>'
+#.
+#. #echo encoding='none' var='DATE'
#. type: Content of: <div><ul><li>
msgid ""
-"Richard Stallman wrote <a href=\"/philosophy/drdobbs-letter.html\"> letter "
-"to the editor</a> of Dr. Dobb's Journal in June 2001 which further explains "
-"the distinction between the Free Software and Open Source movements."
+"<a href=\"/encyclopedia/free-encyclopedia.html\"> The Free Universal "
+"Encyclopedia and Learning Resource</a> (by RMS)"
msgstr ""
-"Richard Stallman a scris <a href=\"/philosophy/drdobbs-letter.html\">o "
-"scrisoare cÄtre editorul</a> Jurnalului Dr. Dobb (în englezÄ) în iunie
2001 "
-"care explicÄ mai în detaliu distincÈia dintre miÈcarea pentru software
liber "
-"Èi miÈcarea pentru sursÄ deschisÄ."
+#. #set var='DATE' value='<span class="date-tag">
+#. [1999]</span>'
+#.
+#. #echo encoding='none' var='DATE'
#. type: Content of: <div><ul><li>
-msgid ""
-"<a href=\"/philosophy/loyal-computers.html\"> What Does It Mean for Your "
-"Computer to Be Loyal?</a>"
+# | <a href=\"/philosophy/new-monopoly.html\">{+ +}U.S. Congress Threatens to
+# | Establish a New Kind of [-Monopoly</a>, an-] {+Monopoly</a> — An+}
+# | attempt of the Congress to create a private monopoly over repeating
+# | publicly known information.
+#, fuzzy
+#| msgid ""
+#| "<a href=\"/philosophy/new-monopoly.html\">U.S. Congress Threatens to "
+#| "Establish a New Kind of Monopoly</a>, an attempt of the Congress to "
+#| "create a private monopoly over repeating publicly known information."
+msgid ""
+"<a href=\"/philosophy/new-monopoly.html\"> U.S. Congress Threatens to "
+"Establish a New Kind of Monopoly</a> — An attempt of the Congress to "
+"create a private monopoly over repeating publicly known information."
msgstr ""
+"<a href=\"/philosophy/new-monopoly.html\">Congresul SUA ameninÈÄ sÄ "
+"instituie un nou tip de monopol</a> (în englezÄ), o încercare a
Congresului "
+"de a crea un monopol privat pe repetarea unor informaÈii cunoscute public."
+#. #set var='DATE' value='<span class="date-tag">
+#. [1999]</span>'
+#.
+#. #echo encoding='none' var='DATE'
#. type: Content of: <div><ul><li>
msgid ""
-"<a href=\"/philosophy/fs-translations.html\">Translations of the term “"
-"free software”</a> into various languages."
+"<a href=\"/philosophy/stophr3028.html\"> Stop H.R. 3028 - Protect the Net - "
+"Stop the Trademark Monopolists</a> (by Marc Rotenberg)"
msgstr ""
-"<a href=\"/philosophy/fs-translations.html\">Traduceri ale termenului "
-"âsoftware liberâ</a> în diverse limbi."
+#. #set var='DATE' value='<span class="date-tag">
+#. [1996]</span>'
+#.
+#. #echo encoding='none' var='DATE'
#. type: Content of: <div><ul><li>
+# | <a [-href=\"/philosophy/censoring-emacs.html\">Censoring My Software</a>,
+# | by Richard Stallman.-]
+# | {+href=\"/philosophy/rms-comment-longs-article.html\"> Comments on
+# | Roderick Long's Article</a> (by RMS)+}
+#, fuzzy
+#| msgid ""
+#| "<a href=\"/philosophy/censoring-emacs.html\">Censoring My Software</a>, "
+#| "by Richard Stallman."
msgid ""
-"<a href=\"/philosophy/why-call-it-the-swindle.html\">Why call it the "
-"Swindle</a>"
+"<a href=\"/philosophy/rms-comment-longs-article.html\"> Comments on Roderick "
+"Long's Article</a> (by RMS)"
msgstr ""
+"<a href=\"/philosophy/censoring-emacs.html\">Ãmi cenzurez software-ul</a> "
+"(în englezÄ), de Richard Stallman."
-#. type: Content of: <div><h3>
-msgid "Upholding Software Freedom"
-msgstr "Sprijinirea libertÄÈii software-ului"
+#. type: Content of: <div><h4>
+msgid "Funding cultural works"
+msgstr ""
+#. #set var='DATE' value='<span class="date-tag">
+#. [2013]</span>'
+#.
+#. #echo encoding='none' var='DATE'
#. type: Content of: <div><ul><li>
-# | <a [-href=\"/philosophy/third-party-ideas.html\">Third party ideas</a>-]
-# | {+href=\"/philosophy/saying-no-even-once.html\">Saying No to unjust
-# | computing even once is help</a>+}
+# | <a [-href=\"/philosophy/15-years-of-free-software.html\"> 15 Years of
+# | Free-] {+href=\"/philosophy/funding-art-vs-funding-software.html\">
+# | Funding Art vs Funding+} Software</a> {+(by RMS)+}
#, fuzzy
-#| msgid "<a href=\"/philosophy/third-party-ideas.html\">Third party ideas</a>"
-msgid ""
-"<a href=\"/philosophy/saying-no-even-once.html\">Saying No to unjust "
-"computing even once is help</a>"
-msgstr "<a href=\"/philosophy/third-party-ideas.html\">Idei din alte surse</a>"
-
-#. type: Content of: <div><ul><li>
+#| msgid ""
+#| "<a href=\"/philosophy/15-years-of-free-software.html\"> 15 Years of Free "
+#| "Software</a>"
msgid ""
-"<a href=\"/philosophy/install-fest-devil.html\">Install Fests: What to Do "
-"about the Deal with the Devil</a>"
+"<a href=\"/philosophy/funding-art-vs-funding-software.html\"> Funding Art vs "
+"Funding Software</a> (by RMS)"
msgstr ""
+"<a href=\"/philosophy/15-years-of-free-software.html\">15 ani de software "
+"liber</a> (în englezÄ)"
+#. #set var='DATE' value='<span class="date-tag">
+#. [1992]</span>'
+#.
+#. #echo encoding='none' var='DATE'
#. type: Content of: <div><ul><li>
-# | <a [-href=\"/philosophy/dat.html\">The-]
-# | {+href=\"/philosophy/upgrade-windows.html\">What Is the+} Right Way to
-# | [-Tax DAT</a>-] {+Upgrade an Installation of Windows?</a>+}
+# | <a href=\"/philosophy/dat.html\">{+ +}The Right Way to Tax DAT</a> {+(by
+# | RMS)+}
#, fuzzy
#| msgid "<a href=\"/philosophy/dat.html\">The Right Way to Tax DAT</a>"
-msgid ""
-"<a href=\"/philosophy/upgrade-windows.html\">What Is the Right Way to "
-"Upgrade an Installation of Windows?</a>"
+msgid "<a href=\"/philosophy/dat.html\"> The Right Way to Tax DAT</a> (by RMS)"
msgstr ""
"<a href=\"/philosophy/dat.html\">Cum este bine sÄ taxÄm Casetele Audio "
"Digitale (Digital Audio tape - DAT)</a> (în englezÄ)"
+#. type: Content of: <div><h4>
+msgid "Surveillance, censorship, lock-in, etc."
+msgstr ""
+
+#. #set var='DATE' value='<span class="date-tag">
+#. *[2013… ]</span>'
+#.
+#. #echo encoding='none' var='DATE'
#. type: Content of: <div><ul><li>
msgid ""
-"<a href=\"/philosophy/use-free-software.html\">The Free Software Community "
-"After 20 Years</a>, With great but incomplete success, what now?"
+"<a href=\"/proprietary/proprietary.html\"> Proprietary Software Is Often "
+"Malware</a> — Clearly established cases of proprietary software that "
+"does nasty things to the users."
msgstr ""
-"<a href=\"/philosophy/use-free-software.html\">Comunitatea pentru software "
-"liber dupÄ 20 de ani</a> (în englezÄ), cu un succes mare, dar limitat,
acum "
-"ce urmeazÄ?"
+#. #set var='DATE' value='<span class="date-tag">
+#. *[2015-2019]</span>'
+#.
+#. #echo encoding='none' var='DATE'
#. type: Content of: <div><ul><li>
+# | <a [-href=\"/philosophy/selling-exceptions.html\"> On Selling Exceptions
+# | to the GNU GPL</a>-]
+# | {+href=\"/philosophy/surveillance-vs-democracy.html\"> How Much
+# | Surveillance Can Democracy Withstand?</a> (by RMS)+}
+#, fuzzy
+#| msgid ""
+#| "<a href=\"/philosophy/selling-exceptions.html\"> On Selling Exceptions to "
+#| "the GNU GPL</a>"
msgid ""
-"<a href=\"/philosophy/mcvoy.html\">Thank You, Larry McVoy</a>, by Richard M. "
-"Stallman."
+"<a href=\"/philosophy/surveillance-vs-democracy.html\"> How Much "
+"Surveillance Can Democracy Withstand?</a> (by RMS)"
msgstr ""
-"<a href=\"/philosophy/mcvoy.html\">ÃÈi mulÈumesc, Larry McVoy</a> (în "
-"englezÄ), de Richard M. Stallman."
+"<a href=\"/philosophy/selling-exceptions.html\">Despre vânzarea excepÈiilor
"
+"la LPG GNU</a> (în englezÄ)"
-#. type: Content of: <div><ul><li>
+#. #set var='DATE' value='<span class="date-tag">
+#. [2021]</span>'
+#.
+#. #echo encoding='none' var='DATE'
+#. type: Content of: <div><ul><li>
+# | <a [-href=\"/philosophy/right-to-read.html\">The Right to Read: A
+# | Dystopian Short Story</a> by Richard Stallman.-]
+# | {+href=\"/philosophy/wwworst-app-store.html\"> The WWWorst App Store</a>
+# | (by Alexandre Oliva)+}
+#, fuzzy
+#| msgid ""
+#| "<a href=\"/philosophy/right-to-read.html\">The Right to Read: A Dystopian "
+#| "Short Story</a> by Richard Stallman."
msgid ""
-"<a href=\"/philosophy/social-inertia.html\"> Overcoming Social Inertia</a>, "
-"by Richard M. Stallman."
+"<a href=\"/philosophy/wwworst-app-store.html\"> The WWWorst App Store</a> "
+"(by Alexandre Oliva)"
msgstr ""
-"<a href=\"/philosophy/social-inertia.html\">Cum depÄÈim inerÈia
socialÄ</a> "
-"(în englezÄ), de Richard M. Stallman."
+"<a href=\"/philosophy/right-to-read.html\">Dreptul de a citi: O scurtÄ "
+"povestire distopicÄ</a> de Richard Stallman (în englezÄ)."
+#. #set var='DATE' value='<span class="date-tag">
+#. [2018]</span>'
+#.
+#. #echo encoding='none' var='DATE'
#. type: Content of: <div><ul><li>
+# | <a [-href=\"/philosophy/amazon.html\">Boycott Amazon!</a>-]
+# | {+href=\"/philosophy/phone-anonymous-payment.html\"> Anonymous Payment by
+# | Phone</a> (by RMS)+}
+#, fuzzy
+#| msgid "<a href=\"/philosophy/amazon.html\">Boycott Amazon!</a>"
msgid ""
-"<a href=\"/philosophy/compromise.html\">Avoiding Ruinous Compromises</a>"
+"<a href=\"/philosophy/phone-anonymous-payment.html\"> Anonymous Payment by "
+"Phone</a> (by RMS)"
msgstr ""
-"<a href=\"/philosophy/compromise.html\">EvitaÈi compromisurile
dezastruoase</"
-"a> (în englezÄ)"
+"<a href=\"/philosophy/amazon.html\">BoicotaÈi compania Amazon!</a> (în "
+"englezÄ)"
+#. #set var='DATE' value='<span class="date-tag">
+#. [2018]</span>'
+#.
+#. #echo encoding='none' var='DATE'
#. type: Content of: <div><ul><li>
+# | <a
+# |
[-href=\"http://www.theguardian.com/technology/blog/2010/apr/06/digital-economy-bill-richard-stallman\";>
+# | Digital economy bill: One clown giveth and the other clown taketh
+# | away</a>, by Richard Stallman.-]
+# |
{+href=\"https://www.theguardian.com/commentisfree/2018/apr/03/facebook-abusing-data-law-privacy-big-tech-surveillance\";>
+# | A radical proposal to keep your personal data safe</a> (by RMS, on
+# | <i>theguardian.com</i>)+}
+#, fuzzy
+#| msgid ""
+#| "<a href=\"http://www.theguardian.com/technology/blog/2010/apr/06/digital-";
+#| "economy-bill-richard-stallman\"> Digital economy bill: One clown giveth "
+#| "and the other clown taketh away</a>, by Richard Stallman."
msgid ""
-"<a href=\"/philosophy/free-software-even-more-important.html\"> Free "
-"Software Is Even More Important Now</a>"
+"<a href=\"https://www.theguardian.com/commentisfree/2018/apr/03/facebook-";
+"abusing-data-law-privacy-big-tech-surveillance\"> A radical proposal to keep "
+"your personal data safe</a> (by RMS, on <i>theguardian.com</i>)"
msgstr ""
+"<a href=\"http://www.theguardian.com/technology/blog/2010/apr/06/digital-";
+"economy-bill-richard-stallman\">Propunere de lege privind economia digitalÄ:
"
+"Un clovn dÄ Èi celÄlalt clovn ia</a> (în englezÄ), de Richard Stallman."
-#. type: Content of: <div><h3>
-msgid "Misc"
-msgstr "Diverse"
-
+#. #set var='DATE' value='<span class="date-tag">
+#. [2018]</span>'
+#.
+#. #echo encoding='none' var='DATE'
#. type: Content of: <div><ul><li>
-# | <a [-href=\"/philosophy/third-party-ideas.html\">Third party ideas</a>-]
-# | {+href=\"/philosophy/posting-videos.html\">Posting Videos</a>+}
+# | <a [-href=\"/philosophy/selling-exceptions.html\"> On Selling Exceptions
+# | to the GNU GPL</a>-] {+href=\"/philosophy/surveillance-testimony.html\">
+# | Surveillance Testimony</a> (by RMS)+}
#, fuzzy
-#| msgid "<a href=\"/philosophy/third-party-ideas.html\">Third party ideas</a>"
-msgid "<a href=\"/philosophy/posting-videos.html\">Posting Videos</a>"
-msgstr "<a href=\"/philosophy/third-party-ideas.html\">Idei din alte surse</a>"
+#| msgid ""
+#| "<a href=\"/philosophy/selling-exceptions.html\"> On Selling Exceptions to "
+#| "the GNU GPL</a>"
+msgid ""
+"<a href=\"/philosophy/surveillance-testimony.html\"> Surveillance Testimony</"
+"a> (by RMS)"
+msgstr ""
+"<a href=\"/philosophy/selling-exceptions.html\">Despre vânzarea excepÈiilor
"
+"la LPG GNU</a> (în englezÄ)"
-#. type: Content of: <div><ul><li>
+#. #set var='DATE' value='<span class="date-tag">
+#. [2012]</span>'
+#.
+#. #echo encoding='none' var='DATE'
+#. type: Content of: <div><ul><li>
+# | <a [-href=\"/philosophy/dat.html\">The Right Way-]
+# | {+href=\"/philosophy/ubuntu-spyware.html\"> Ubuntu Spyware: What+} to
+# | [-Tax DAT</a>-] {+Do?</a> (by RMS)+}
+#, fuzzy
+#| msgid "<a href=\"/philosophy/dat.html\">The Right Way to Tax DAT</a>"
msgid ""
-"<a href=\"/philosophy/proprietary.html\">Clearly established cases of "
-"proprietary software that does nasty things to the users</a>."
+"<a href=\"/philosophy/ubuntu-spyware.html\"> Ubuntu Spyware: What to Do?</a> "
+"(by RMS)"
msgstr ""
+"<a href=\"/philosophy/dat.html\">Cum este bine sÄ taxÄm Casetele Audio "
+"Digitale (Digital Audio tape - DAT)</a> (în englezÄ)"
-#. type: Content of: <div><ul><li>
+#. #set var='DATE' value='<span class="date-tag">
+#. [2009]</span>'
+#.
+#. #echo encoding='none' var='DATE'
+#. type: Content of: <div><ul><li>
+# | <a href=\"/philosophy/microsoft.html\">{+ +}Is Microsoft the Great
+# | Satan?</a> [-(An <a-] {+[<a+}
+# | href=\"/philosophy/microsoft-old.html\">older [-version</a> of this
+# | article is also available.)-] {+version</a>]+}
+#, fuzzy
+#| msgid ""
+#| "<a href=\"/philosophy/microsoft.html\">Is Microsoft the Great Satan?</a> "
+#| "(An <a href=\"/philosophy/microsoft-old.html\">older version</a> of this "
+#| "article is also available.)"
msgid ""
-"<a href=\"/philosophy/practical.html\">The advantages of free software</a>."
+"<a href=\"/philosophy/microsoft.html\"> Is Microsoft the Great Satan?</a> "
+"[<a href=\"/philosophy/microsoft-old.html\">older version</a>]"
msgstr ""
+"<a href=\"/philosophy/microsoft.html\">Este Microsoft Marea SatanÄ?</a> (în
"
+"englezÄ) (ExistÄ Èi o <a href=\"/philosophy/microsoft-old.html\">versiune "
+"mai veche</a> a acestui articol)"
-#. type: Content of: <div><ul><li>
+#. #set var='DATE' value='<span class="date-tag">
+#. [2008]</span>'
+#.
+#. #echo encoding='none' var='DATE'
+#. type: Content of: <div><ul><li>
+# | <a [-href=\"/philosophy/the-root-of-this-problem.html\">The problem is
+# | software controlled by its developer</a>, by Richard M. Stallman.-]
+# | {+href=\"/philosophy/the-root-of-this-problem.html\"> The Problem Is
+# | Software Controlled By Its Developer</a> (by RMS)+}
+#, fuzzy
+#| msgid ""
+#| "<a href=\"/philosophy/the-root-of-this-problem.html\">The problem is "
+#| "software controlled by its developer</a>, by Richard M. Stallman."
msgid ""
-"<a href=\"/philosophy/bug-nobody-allowed-to-understand.html\">The Bug Nobody "
-"is Allowed to Understand</a>, By Richard Stallman."
+"<a href=\"/philosophy/the-root-of-this-problem.html\"> The Problem Is "
+"Software Controlled By Its Developer</a> (by RMS)"
msgstr ""
+"<a href=\"/philosophy/the-root-of-this-problem.html\">Problema este software-"
+"ul controlat de dezvoltator</a> (în englezÄ), de Richard M. Stallman."
-#. type: Content of: <div><ul><li>
+#. #set var='DATE' value='<span class="date-tag">
+#. [2008]</span>'
+#.
+#. #echo encoding='none' var='DATE'
+#. type: Content of: <div><ul><li>
+# | <a href=\"/philosophy/gates.html\">{+ +}It's not the Gates, it's the
+# | [-bars</a>, an article by Richard Stallman published in BBC News in
+# | 2008.-] {+bars</a> (by RMS)+}
+#, fuzzy
+#| msgid ""
+#| "<a href=\"/philosophy/gates.html\">It's not the Gates, it's the bars</a>, "
+#| "an article by Richard Stallman published in BBC News in 2008."
msgid ""
-"<a href=\"/philosophy/sun-in-night-time.html\">The Curious Incident of Sun "
-"in the Night-Time</a>, by Richard M. Stallman."
+"<a href=\"/philosophy/gates.html\"> It's not the Gates, it's the bars</a> "
+"(by RMS)"
msgstr ""
-"<a href=\"/philosophy/sun-in-night-time.html\">Curioasa întâmplare a lui
Sun "
-"în toiul nopÈii</a> (în englezÄ), de Richard M. Stallman."
+"<a href=\"/philosophy/gates.html\">Nu este vorba despre Gates, ci despre "
+"gratii</a> (în englezÄ), un articol de Richard Stallman publicat în BBC
News "
+"în 2008"
-#. type: Content of: <div><ul><li>
+#. #set var='DATE' value='<span class="date-tag">
+#. [2002]</span>'
+#.
+#. #echo encoding='none' var='DATE'
+#. type: Content of: <div><ul><li>
+# | <a [-href=\"/philosophy/wassenaar.html\">Encryption-]
+# | {+href=\"/philosophy/wassenaar.html\"> The Wassenaar Arrangement</a>
+# | — Encryption+} software volunteers needed in countries without
+# | export [-control</a>.-] {+control.+}
+#, fuzzy
+#| msgid ""
+#| "<a href=\"/philosophy/wassenaar.html\">Encryption software volunteers "
+#| "needed in countries without export control</a>."
msgid ""
-"<a href=\"/philosophy/sco/sco-gnu-linux.html\">SCO, GNU, and Linux</a>, by "
-"Richard Stallman, discusses how SCO's lawsuit against IBM pertains to the "
-"work of the GNU project. Please see the <a href=\"/philosophy/sco/sco.html"
-"\">FSF SCO Response Page</a> for more details on this subject."
+"<a href=\"/philosophy/wassenaar.html\"> The Wassenaar Arrangement</a> "
+"— Encryption software volunteers needed in countries without export "
+"control."
msgstr ""
-"<a href=\"/philosophy/sco/sco-gnu-linux.html\">SCO, GNU Èi Linux</a> (în "
-"englezÄ), de Richard Stallman, analizeazÄ cum procesul lui SCO împotriva
lui "
-"IBM Èine de lucrÄrile proiectului GNU. VizitaÈi Èi <a
href=\"/philosophy/sco/"
-"sco.html\">Pagina de rÄspunsuri ale FSF despre SCO</a> pentru mai multe "
-"detalii despre acest subiect."
+"<a href=\"/philosophy/wassenaar.html\">Se cautÄ voluntari pentru cifrarea "
+"software în ÈÄri fÄrÄ restricÈii de exportare</a> (în englezÄ)."
-#. type: Content of: <div><ul><li>
+#. #set var='DATE' value='<span class="date-tag">
+#. [2002]</span>'
+#.
+#. #echo encoding='none' var='DATE'
+#. type: Content of: <div><ul><li>
+# | <a href=\"/philosophy/ms-doj-tunney.html\">{+ +}FSF's Statement in
+# | Response to Proposed Revised Final Judgment in [-Microsoft vs.-]
+# | {+<cite>Microsoft v.+} United [-States, submitted to the US Department of
+# | Justice under the Tunney Act</a>.-] {+States</cite></a>+}
+#, fuzzy
+#| msgid ""
+#| "<a href=\"/philosophy/ms-doj-tunney.html\">FSF's Statement in Response to "
+#| "Proposed Revised Final Judgment in Microsoft vs. United States, submitted "
+#| "to the US Department of Justice under the Tunney Act</a>."
msgid ""
-"<a href=\"/philosophy/ms-doj-tunney.html\">FSF's Statement in Response to "
-"Proposed Revised Final Judgment in Microsoft vs. United States, submitted to "
-"the US Department of Justice under the Tunney Act</a>."
+"<a href=\"/philosophy/ms-doj-tunney.html\"> FSF's Statement in Response to "
+"Proposed Revised Final Judgment in <cite>Microsoft v. United States</cite></"
+"a>"
msgstr ""
"<a href=\"/philosophy/ms-doj-tunney.html\">DeclaraÈia FSF ca replicÄ la "
"propunerea de verdict final în procesul Microsoft contra Statelor Unite, "
"depusÄ la Departmentul de JustiÈie al SUA conform Actului Tunney</a> (în "
"englezÄ)."
+#. #set var='DATE' value='<span class="date-tag">
+#. [2000]</span>'
+#.
+#. #echo encoding='none' var='DATE'
#. type: Content of: <div><ul><li>
+# | <a href=\"/philosophy/microsoft-verdict.html\">{+ +}On the Microsoft
+# | Verdict</a>
+#, fuzzy
+#| msgid ""
+#| "<a href=\"/philosophy/microsoft-verdict.html\">On the Microsoft Verdict</"
+#| "a>"
msgid ""
-"<a href=\"/philosophy/new-monopoly.html\">U.S. Congress Threatens to "
-"Establish a New Kind of Monopoly</a>, an attempt of the Congress to create a "
-"private monopoly over repeating publicly known information."
+"<a href=\"/philosophy/microsoft-verdict.html\"> On the Microsoft Verdict</a>"
msgstr ""
-"<a href=\"/philosophy/new-monopoly.html\">Congresul SUA ameninÈÄ sÄ "
-"instituie un nou tip de monopol</a> (în englezÄ), o încercare a
Congresului "
-"de a crea un monopol privat pe repetarea unor informaÈii cunoscute public."
+"<a href=\"/philosophy/microsoft-verdict.html\">Despre verdictul contra "
+"Microsoft</a> (în englezÄ)"
+#. #set var='DATE' value='<span class="date-tag">
+#. [1999]</span>'
+#.
+#. #echo encoding='none' var='DATE'
#. type: Content of: <div><ul><li>
-msgid "<a href=\"/philosophy/dat.html\">The Right Way to Tax DAT</a>"
+# | <a href=\"/philosophy/microsoft-antitrust.html\">{+ +}The Microsoft
+# | Antitrust Trial and Free Software</a>
+#, fuzzy
+#| msgid ""
+#| "<a href=\"/philosophy/microsoft-antitrust.html\">The Microsoft Antitrust "
+#| "Trial and Free Software</a>"
+msgid ""
+"<a href=\"/philosophy/microsoft-antitrust.html\"> The Microsoft Antitrust "
+"Trial and Free Software</a>"
msgstr ""
-"<a href=\"/philosophy/dat.html\">Cum este bine sÄ taxÄm Casetele Audio "
-"Digitale (Digital Audio tape - DAT)</a> (în englezÄ)"
+"<a href=\"/philosophy/microsoft-antitrust.html\">Procesul antitrust al "
+"Microsoft Èi software-ul liber</a> (în englezÄ)"
-#. type: Content of: <div><ul><li>
+#. #set var='DATE' value='<span class="date-tag">
+#. [1996]</span>'
+#.
+#. #echo encoding='none' var='DATE'
+#. type: Content of: <div><ul><li>
+# | <a href=\"/philosophy/privacyaction.html\">{+ +}Protect Postal
+# | [-Privacy</a>, a-] {+Privacy</a> (by Kathleen Ellis) — A+} campaign
+# | to resist the proposed rule by the United States Postal Service to collect
+# | private information from customers.
+#, fuzzy
+#| msgid ""
+#| "<a href=\"/philosophy/privacyaction.html\">Protect Postal Privacy</a>, a "
+#| "campaign to resist the proposed rule by the United States Postal Service "
+#| "to collect private information from customers."
+msgid ""
+"<a href=\"/philosophy/privacyaction.html\"> Protect Postal Privacy</a> (by "
+"Kathleen Ellis) — A campaign to resist the proposed rule by the "
+"United States Postal Service to collect private information from customers."
+msgstr ""
+"<a href=\"/philosophy/privacyaction.html\">ProtejaÈi confidenÈialitatea "
+"poÈtalÄ</a> (în englezÄ), o campanie opusÄ normei propuse de Serviciul "
+"PoÈtal al Statelor Unite de a colecta informaÈii private de la clienÈii
sÄi."
+
+#. #set var='DATE' value='<span class="date-tag">
+#. [1996]</span>'
+#.
+#. #echo encoding='none' var='DATE'
+#. type: Content of: <div><ul><li>
+# | [-How to Protect the-]<a href=\"/philosophy/basic-freedoms.html\">
+# | Freedoms of Speech, Press, and Association</a> {+— How to protect
+# | these freedoms+} on the Internet.
+#, fuzzy
+#| msgid ""
+#| "How to Protect the <a href=\"/philosophy/basic-freedoms.html\"> Freedoms "
+#| "of Speech, Press, and Association</a> on the Internet."
msgid ""
-"<a href=\"/philosophy/censoring-emacs.html\">Censoring My Software</a>, by "
-"Richard Stallman."
+"<a href=\"/philosophy/basic-freedoms.html\"> Freedoms of Speech, Press, and "
+"Association</a> — How to protect these freedoms on the Internet."
msgstr ""
-"<a href=\"/philosophy/censoring-emacs.html\">Ãmi cenzurez software-ul</a> "
-"(în englezÄ), de Richard Stallman."
+"Cum sÄ protejÄm <a href=\"/philosophy/basic-freedoms.html\"> libertatea de "
+"exprimare, a presei Èi de asociere</a> pe Internet (în englezÄ)."
+#. #set var='DATE' value='<span class="date-tag">
+#. [1996]</span>'
+#.
+#. #echo encoding='none' var='DATE'
#. type: Content of: <div><ul><li>
+# | <a href=\"/philosophy/censoring-emacs.html\">{+ +}Censoring My
+# | [-Software</a>, by Richard Stallman.-] {+Software</a> (by RMS)+}
+#, fuzzy
+#| msgid ""
+#| "<a href=\"/philosophy/censoring-emacs.html\">Censoring My Software</a>, "
+#| "by Richard Stallman."
msgid ""
-"<a href=\"/philosophy/funding-art-vs-funding-software.html\">Funding Art vs "
-"Funding Software</a>, by Richard Stallman."
+"<a href=\"/philosophy/censoring-emacs.html\"> Censoring My Software</a> (by "
+"RMS)"
msgstr ""
+"<a href=\"/philosophy/censoring-emacs.html\">Ãmi cenzurez software-ul</a> "
+"(în englezÄ), de Richard Stallman."
-#. type: Content of: <div><ul><li>
+#. type: Content of: <div><h3>
+msgid "Terminology and Definitions"
+msgstr "Terminologie Èi DefiniÈii"
+
+#. #set var='DATE' value='<span class="date-tag">
+#. *[1996… ]</span>'
+#.
+#. #echo encoding='none' var='DATE'
+#. type: Content of: <div><ul><li>
+# | <a [-href=\"/philosophy/words-to-avoid.html\">Confusing Words</a> which
+# | You Might Want-] {+href=\"/philosophy/words-to-avoid.html\"> Words+} to
+# | Avoid {+(or Use with Care) Because They Are Loaded or Confusing</a>+}
+#, fuzzy
+#| msgid ""
+#| "<a href=\"/philosophy/words-to-avoid.html\">Confusing Words</a> which You "
+#| "Might Want to Avoid"
msgid ""
-"<a href=\"/philosophy/android-and-users-freedom.html\"> Android and Users' "
-"Freedom</a>"
+"<a href=\"/philosophy/words-to-avoid.html\"> Words to Avoid (or Use with "
+"Care) Because They Are Loaded or Confusing</a>"
msgstr ""
+"<a href=\"/philosophy/words-to-avoid.html\">Termeni înÈelÄtori</a> pe care
"
+"ar trebui sÄ-i evitaÈi"
+#. #set var='DATE' value='<span class="date-tag">
+#. [1999… ]</span>'
+#.
+#. #echo encoding='none' var='DATE'
#. type: Content of: <div><ul><li>
+# | <a href=\"/philosophy/fs-translations.html\">{+ +}Translations of the term
+# | “free software”</a> into various languages.
+#, fuzzy
+#| msgid ""
+#| "<a href=\"/philosophy/fs-translations.html\">Translations of the term "
+#| "“free software”</a> into various languages."
msgid ""
-"<a href=\"/philosophy/ubuntu-spyware.html\">Ubuntu Spyware: What to Do?</a>"
+"<a href=\"/philosophy/fs-translations.html\"> Translations of the term "
+"“free software”</a> into various languages."
msgstr ""
+"<a href=\"/philosophy/fs-translations.html\">Traduceri ale termenului "
+"âsoftware liberâ</a> în diverse limbi."
+#. #set var='DATE' value='<span class="date-tag">
+#. [1996-2019]</span>'
+#.
+#. #echo encoding='none' var='DATE'
#. type: Content of: <div><ul><li>
+# | <a href=\"/philosophy/categories.html\">{+ +}Categories of Free and
+# | [-Non-Free-] {+Nonfree+} Software</a>
+#, fuzzy
+#| msgid ""
+#| "<a href=\"/philosophy/categories.html\">Categories of Free and Non-Free "
+#| "Software</a>"
msgid ""
-"<a href=\"/philosophy/whats-wrong-with-youtube.html\">What's Wrong with "
-"YouTube</a>"
+"<a href=\"/philosophy/categories.html\"> Categories of Free and Nonfree "
+"Software</a>"
msgstr ""
+"<a href=\"/philosophy/categories.html\">Categorii de software liber Èi "
+"neliber</a>"
-#. type: Content of: <div><ul><li>
+#. #set var='DATE' value='<span class="date-tag">
+#. [2013]</span>'
+#.
+#. #echo encoding='none' var='DATE'
+#. type: Content of: <div><ul><li>
+# | <a [-href=\"/philosophy/why-copyleft.html\">Why Copyleft?</a>-]
+# | {+href=\"/philosophy/why-call-it-the-swindle.html\"> Why Call It The
+# | Swindle?</a> (by RMS)+}
+#, fuzzy
+#| msgid "<a href=\"/philosophy/why-copyleft.html\">Why Copyleft?</a>"
msgid ""
-"<a href=\"/philosophy/netscape.html\">Netscape and Free Software</a>, an old "
-"article that clarifies some misunderstandings about an announcement by "
-"Netscape."
+"<a href=\"/philosophy/why-call-it-the-swindle.html\"> Why Call It The "
+"Swindle?</a> (by RMS)"
msgstr ""
+"<a href=\"/philosophy/why-copyleft.html\">De ce Copyleft?</a> (în englezÄ)"
+#. #set var='DATE' value='<span class="date-tag">
+#. [2002]</span>'
+#.
+#. #echo encoding='none' var='DATE'
#. type: Content of: <div><ul><li>
msgid ""
-"<a href=\"/philosophy/rms-comment-longs-article.html\">Comments on Roderick "
-"Long's Article</a>."
+"<a href=\"/philosophy/wipo-PublicAwarenessOfCopyright-2002.html\"> Public "
+"Awareness of Copyright, WIPO, June 2002</a> (by RMS) — How WIPO "
+"recognizes that their system is designed to restrict the public, and how "
+"they propose to modify terminology so that people won't notice."
msgstr ""
#. type: Content of: <div><h3>
msgid "Philosophical humor"
msgstr "Umor filozofic"
-#. type: Content of: <div><ul><li>
+#. type: Content of: <div><p>
+# | <a [-href=\"/fun/humor.html#Philosophy\">Philosophy Humor</a>.-]
+# | {+href=\"/fun/humor.html#Philosophy\">Laugh along with GNU
+# | (Philosophy)</a> —+} We don't have to be serious <i>all</i> the time.
+#, fuzzy
+#| msgid ""
+#| "<a href=\"/fun/humor.html#Philosophy\">Philosophy Humor</a>. We don't "
+#| "have to be serious <i>all</i> the time."
msgid ""
-"<a href=\"/fun/humor.html#Philosophy\">Philosophy Humor</a>. We don't have "
-"to be serious <i>all</i> the time."
+"<a href=\"/fun/humor.html#Philosophy\">Laugh along with GNU (Philosophy)</a> "
+"— We don't have to be serious <i>all</i> the time."
msgstr ""
"<a href=\"/fun/humor.html#Philosophy\">Umor filozofic</a>. Nu trebuie sÄ fim
"
"serioÈi <i>tot</i> timpul."
@@ -1711,6 +3460,139 @@
msgstr "ActualizatÄ:"
#~ msgid ""
+#~ "<a id=\"TOCFreedomOrganizations\">We</a> <a id=\"FreedomOrganizations"
+#~ "\">also</a> keep a list of <a href=\"/links/links."
+#~ "html#FreedomOrganizations\">Organizations that Work for Freedom in "
+#~ "Computer Development and Electronic Communications</a>."
+#~ msgstr ""
+#~ "<a id=\"TOCFreedomOrganizations\">MenÈinem</a> <a id="
+#~ "\"FreedomOrganizations\">Èi</a> o listÄ de <a href=\"/links/links."
+#~ "html#FreedomOrganizations\">organizaÈii care acÈioneazÄ pentru
libertatea "
+#~ "dezvoltÄrii calculatoarelor Èi a comunicaÈiilor electronice</a> (în "
+#~ "englezÄ)."
+
+#~ msgid "<a href=\"#aboutgnu\">About the GNU Operating System</a>"
+#~ msgstr "<a href=\"#aboutgnu\">Despre sistemul de operare GNU</a>"
+
+#~ msgid "About the GNU Operating System"
+#~ msgstr "Despre sistemul de operare GNU"
+
+#~ msgid ""
+#~ "<a href=\"/gnu/initial-announcement.html\">Initial announcement of the "
+#~ "GNU Operating System</a>"
+#~ msgstr ""
+#~ "<a href=\"/gnu/initial-announcement.html\">AnunÈul iniÈial al sistemului
"
+#~ "de operare GNU</a> (în englezÄ)"
+
+#~ msgid ""
+#~ "<a href=\"/gnu/gnu-history.html\">Brief history of the GNU Project</a>"
+#~ msgstr ""
+#~ "<a href=\"/gnu/gnu-history.html\">ScurtÄ istorie a proiectului GNU</a>"
+
+#~ msgid ""
+#~ "<a href=\"/gnu/thegnuproject.html\">The GNU Project</a>, a longer and "
+#~ "more complete description of the project and its history."
+#~ msgstr ""
+#~ "<a href=\"/gnu/thegnuproject.html\">Proiectul GNU</a>, o descriere mai "
+#~ "lungÄ Èi mai completÄ a proiectului Èi a istoriei sale (în englezÄ)"
+
+#~ msgid "<a href=\"/gnu/why-gnu-linux.html\">Why GNU/Linux?</a>"
+#~ msgstr "<a href=\"/gnu/why-gnu-linux.html\">De ce GNU/Linux?</a>"
+
+#, fuzzy
+#~| msgid ""
+#~| "<a href=\"/licenses/license-list.html\">A list of free and nonfree "
+#~| "licenses"
+#~ msgid ""
+#~ "<a href=\"/licenses/license-list.html\">A list of free and nonfree "
+#~ "licenses, with comments</a>."
+#~ msgstr ""
+#~ "<a href=\"/licenses/license-list.html\">O listÄ de licenÈe pentru "
+#~ "software liber Èi neliber</a> (în englezÄ)"
+
+#~ msgid ""
+#~ "<a href=\"/licenses/gpl-faq.html\">Frequently Asked Questions About the "
+#~ "GNU Licenses</a>"
+#~ msgstr ""
+#~ "<a href=\"/licenses/gpl-faq.html\">ÃntrebÄri frecvente despre licenÈele
"
+#~ "GNU</a> (în englezÄ)"
+
+#~ msgid ""
+#~ "<a href=\"/licenses/why-not-lgpl.html\">Why You Shouldn't Use the Lesser "
+#~ "GPL for Your Next Library</a>"
+#~ msgstr ""
+#~ "<a href=\"/licenses/why-not-lgpl.html\">De ce nu ar trebui sÄ folosiÈi "
+#~ "LPG RedusÄ (Lesser GPL) pentru urmÄtoarea dumneavoastrÄ bibliotecÄ</a>"
+
+#~ msgid "<a href=\"/licenses/bsd.html\">The BSD License Problem</a>"
+#~ msgstr ""
+#~ "<a href=\"/licenses/bsd.html\">Problemele licenÈei BSD</a> (în englezÄ)"
+
+#~ msgid "Laws and Issues"
+#~ msgstr "Legi Èi probleme"
+
+#, fuzzy
+#~| msgid ""
+#~| "How to Protect the <a href=\"/philosophy/protecting.html\">Right to "
+#~| "Write Software</a> (independent of whether it's free or not)."
+#~ msgid ""
+#~ "How to Protect the <a href=\"/philosophy/protecting.html\">Right to Write "
+#~ "Software</a> (whether it's free or not)."
+#~ msgstr ""
+#~ "Cum sÄ apÄrÄm <a href=\"/philosophy/protecting.html\">dreptul de a
scrie "
+#~ "software</a>, indiferent dacÄ este sau nu liber (în englezÄ)."
+
+#~ msgid ""
+#~ "<a href=\"/philosophy/guardian-article.html\">Opposing The European "
+#~ "Software Patent Directive</a>, a slightly modified version of the article "
+#~ "originally published in <a href=\"http://www.theguardian.com/international";
+#~ "\"> The Guardian</a> of London, by Richard Stallman and Nick Hill."
+#~ msgstr ""
+#~ "<a href=\"/philosophy/guardian-article.html\">Cuvinte rÄzboinice</a> (în
"
+#~ "englezÄ), o variantÄ puÈin modificatÄ a articolului, publicat iniÈial
în "
+#~ "<a href=\"http://www.theguardian.com/international\";>The Guardian</a> din "
+#~ "Londra, de Richard Stallman Èi Nick Hill."
+
+#~ msgid ""
+#~ "<a href=\"/philosophy/ebooks.html\">Ebooks: Freedom Or Copyright</a> a "
+#~ "slightly modified version of the article, originally published in "
+#~ "Technology Review in 2000, by Richard Stallman"
+#~ msgstr ""
+#~ "<a href=\"/philosophy/ebooks.html\">E-cÄrÈi: Libertate sau copyright</a>
"
+#~ "(în englezÄ) o variantÄ uÈor modificatÄ a articolului, publicat
iniÈial "
+#~ "în Technology Review în 2000, de Richard Stallman"
+
+#~ msgid ""
+#~ "Comments from Richard Stallman on <a href=\"/philosophy/ipjustice.html"
+#~ "\">the ICLC's rejection of the IP Enforcement Directive</a>"
+#~ msgstr ""
+#~ "Comentarii din partea lui Richard Stallman pe marginea <a href=\"/"
+#~ "philosophy/ipjustice.html\">respingerii de cÄtre ICLC a Directivei de "
+#~ "Impunere a ProprietÄÈii Intelectuale</a> (în englezÄ)"
+
+#~ msgid ""
+#~ "<a href=\"/philosophy/not-ipr.html\">Did You Say “Intellectual "
+#~ "Property”? It's a Seductive Mirage</a>. An essay on the true "
+#~ "meaning of the phrase “Intellectual Property”, by Richard M. "
+#~ "Stallman."
+#~ msgstr ""
+#~ "<a href=\"/philosophy/not-ipr.html\">AÈi spus âproprietate
intelectualÄâ? "
+#~ "Este un miraj seducÄtor</a> (in englezÄ). Un eseu despre adevÄratul "
+#~ "înÈeles al expresiei âproprietate intelectualÄâ de Richard M.
Stallman."
+
+#~ msgid ""
+#~ "<a href=\"/philosophy/second-sight.html\">Free Software and (e-)"
+#~ "Government</a> — an article from The Guardian, by Richard Stallman "
+#~ "(originally published under the title “Second Sight”)."
+#~ msgstr ""
+#~ "<a href=\"/philosophy/second-sight.html\">Software-ul liber and (e-)"
+#~ "guvernarea</a> (în englezÄ) — un articol din The Guardian, de "
+#~ "Richard Stallman (publicat la origine sub titlul âO judecatÄ
amÄnunÈitÄâ)."
+
+#~ msgid "Misc"
+#~ msgstr "Diverse"
+
+#~ msgid ""
#~ "<a href=\"/philosophy/vaccination.html\">Viral Code and Vaccination</a>, "
#~ "an article by Robert J. Chassell"
#~ msgstr ""
@@ -1718,13 +3600,6 @@
#~ "englezÄ), un articol de Robert J. Chassell"
#~ msgid ""
-#~ "<a href=\"/philosophy/netscape-npl.html\">The Netscape Public License Has "
-#~ "Serious Problems</a>"
-#~ msgstr ""
-#~ "<a href=\"/philosophy/netscape-npl.html\">LicenÈa PublicÄ Netscape are "
-#~ "probleme grave</a> (în englezÄ)"
-
-#~ msgid ""
#~ "<a href=\"/philosophy/copyright-versus-community.html\" id="
#~ "\"StallmanTalkLSM\"> Copyright versus community in the age of computer "
#~ "networks</a>: is a transcript of a keynote by <a href=\"http://www.";
@@ -1765,13 +3640,6 @@
#~ msgid "Links to more philosophy articles"
#~ msgstr "LegÄturi cÄtre alte articole filozofice"
-#~ msgid ""
-#~ "<a href=\"/philosophy/speeches-and-interview.html\">Speeches and "
-#~ "interviews</a>"
-#~ msgstr ""
-#~ "<a href=\"/philosophy/speeches-and-interview.html\">Discursuri Èi "
-#~ "interviuri</a>"
-
#~ msgid "<a href=\"/philosophy/\">The main philosophy page</a>"
#~ msgstr ""
#~ "<a href=\"/philosophy/philosophy.html\">Pagina principalÄ de
filozofie</a>"
@@ -1784,13 +3652,6 @@
#~ "liber</a>"
#~ msgid ""
-#~ "<a href=\"/philosophy/15-years-of-free-software.html\">15 Years of Free "
-#~ "Software</a>"
-#~ msgstr ""
-#~ "<a href=\"/philosophy/15-years-of-free-software.html\">15 ani de software "
-#~ "liber</a> (în englezÄ)"
-
-#~ msgid ""
#~ "<a href=\"http://counterpunch.org/baker08192004.html\";>Why We Need “"
#~ "Free Software” Voting Machines</a>"
#~ msgstr ""
Index: po/essays-and-articles.ru.po
===================================================================
RCS file: /web/www/www/philosophy/po/essays-and-articles.ru.po,v
retrieving revision 1.194
retrieving revision 1.195
diff -u -b -r1.194 -r1.195
--- po/essays-and-articles.ru.po 10 Jul 2021 10:01:30 -0000 1.194
+++ po/essays-and-articles.ru.po 19 Aug 2021 08:13:24 -0000 1.195
@@ -7,7 +7,7 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: essays-and-articles.html\n"
-"POT-Creation-Date: 2021-07-10 09:56+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2021-08-19 07:56+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2021-06-01 17:17+0000\n"
"Last-Translator: Ineiev <ineiev@gnu.org>\n"
"Language-Team: Russian <www-ru-list@gnu.org>\n"
@@ -15,17 +15,18 @@
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"X-Outdated-Since: 2021-08-19 07:56+0000\n"
#. type: Content of: <title>
msgid "Essays and Articles - GNU Project - Free Software Foundation"
msgstr ""
"ÐÑеÑки и ÑÑаÑÑи - ÐÑÐ¾ÐµÐºÑ GNU - Фонд
Ñвободного пÑогÑаммного обеÑпеÑениÑ"
-#. type: Content of: <h2>
+#. type: Content of: <div><h2>
msgid "Essays and Articles"
msgstr "ÐÑеÑки и ÑÑаÑÑи"
-#. type: Content of: <div><p>
+#. type: Content of: <div><div><p>
msgid ""
"This page lists a series of articles describing the philosophy of the free "
"software movement, which is the motivation for our development of the free "
@@ -35,92 +36,242 @@
"ÑвободнÑе пÑогÑаммÑ, коÑоÑой
моÑивиÑована наÑа ÑазÑабоÑка Ñвободной "
"опеÑаÑионной ÑиÑÑÐµÐ¼Ñ GNU."
-#. type: Content of: <div><p>
+#. type: Content of: <div><div><p>
msgid ""
-"A <a href=\"/philosophy/latest-articles.html\">list of the latest published "
-"articles</a> is also available."
+"The most important articles are marked with asterisks, and listed first in "
+"each category. The other ones are in reverse chronological order."
msgstr ""
-"ÐÑÑÑ Ñакже <a href=\"/philosophy/latest-articles.html\">ÑпиÑок
поÑледниÑ
"
-"опÑбликованнÑÑ
ÑÑаÑей</a>."
-#. please leave both these ID attributes here. ...
-#. ... we removed this as an H$ section as it was duplicating the
-#. same information on links.html, but it's possible that some users
-#. have the URLs bookmarked or on their pages. -len
-#. type: Content of: <div><p>
-msgid ""
-"<a id=\"TOCFreedomOrganizations\">We</a> <a id=\"FreedomOrganizations"
-"\">also</a> keep a list of <a href=\"/links/links.html#FreedomOrganizations"
-"\">Organizations that Work for Freedom in Computer Development and "
-"Electronic Communications</a>."
-msgstr ""
-"<a id=\"TOCFreedomOrganizations\">ÐÑ</a> <a id=\"FreedomOrganizations"
-"\">Ñакже</a> ÑоÑÑавлÑем <a
href=\"/links/links.html#FreedomOrganizations"
-"\">ÑпиÑок оÑганизаÑий, коÑоÑÑе ÑÑÑдÑÑÑÑ Ð½Ð°
благо дела ÑÐ²Ð¾Ð±Ð¾Ð´Ñ Ð² ÑазвиÑии "
-"вÑÑиÑлиÑелÑной ÑеÑ
ники и
ÑадиоÑлекÑÑонной ÑвÑзи</a>."
-
-#. type: Content of: <div><h3>
+#. type: Content of: <div><div><h3>
msgid "Table of Contents"
msgstr "СодеÑжание"
-#. type: Content of: <div><ul><li>
+#. type: Content of: <div><div><ul><li>
msgid "<a href=\"#aboutfs\">About Free Software</a>"
msgstr "<a href=\"#aboutfs\">Ð ÑвободнÑÑ
пÑогÑаммаÑ
</a>"
-#. type: Content of: <div><ul><li>
-msgid "<a href=\"#aboutgnu\">About the GNU Operating System</a>"
-msgstr "<a href=\"#aboutgnu\">Ðб опеÑаÑионной ÑиÑÑеме
GNU</a>"
+#. type: Content of: <div><div><ul><li><ul><li>
+# | <a [-href=\"#patents\">Patents</a>-]
+# | {+href=\"#principles\">Principles</a>+}
+#, fuzzy
+#| msgid "<a href=\"#patents\">Patents</a>"
+msgid "<a href=\"#principles\">Principles</a>"
+msgstr "<a href=\"#patents\">ÐаÑенÑÑ</a>"
-#. type: Content of: <div><ul><li>
+#. type: Content of: <div><div><ul><li><ul><li>
+# | <a [-href=\"#patents\">Patents</a>-] {+href=\"#practice\">Practice</a>+}
+#, fuzzy
+#| msgid "<a href=\"#patents\">Patents</a>"
+msgid "<a href=\"#practice\">Practice</a>"
+msgstr "<a href=\"#patents\">ÐаÑенÑÑ</a>"
+
+#. type: Content of: <div><div><ul><li><ul><li>
+# | <a [-href=\"#patents\">Patents</a>-] {+href=\"#extension\">Extension to
+# | other areas</a>+}
+#, fuzzy
+#| msgid "<a href=\"#patents\">Patents</a>"
+msgid "<a href=\"#extension\">Extension to other areas</a>"
+msgstr "<a href=\"#patents\">ÐаÑенÑÑ</a>"
+
+#. type: Content of: <div><div><ul><li><ul><li>
+# | <a [-href=\"#misc\">Misc</a>-] {+href=\"#mix\">Mixing free and
+# | nonfree</a>+}
+#, fuzzy
+#| msgid "<a href=\"#misc\">Misc</a>"
+msgid "<a href=\"#mix\">Mixing free and nonfree</a>"
+msgstr "<a href=\"#misc\">ÐÑоÑее</a>"
+
+#. type: Content of: <div><div><ul><li><ul><li>
+# | <a [-href=\"/philosophy/free-software-intro.html\">Free Software
+# | movement</a>-] {+href=\"#free-open\">Free software and open source</a>+}
+#, fuzzy
+#| msgid ""
+#| "<a href=\"/philosophy/free-software-intro.html\">Free Software movement</"
+#| "a>"
+msgid "<a href=\"#free-open\">Free software and open source</a>"
+msgstr ""
+"<a href=\"/philosophy/free-software-intro.html\">Ðвижение за
Ñвободное "
+"пÑогÑаммное обеÑпеÑение</a>"
+
+#. type: Content of: <div><div><ul><li>
+msgid "<a href=\"#upholding\">Upholding Software Freedom</a>"
+msgstr "<a href=\"#upholding\">ÐоÑÑба за ÑвободÑ
пÑогÑаммного обеÑпеÑениÑ</a>"
+
+#. type: Content of: <div><div><ul><li><ul><li>
+# | <a [-href=\"/gnu/manifesto.html\">The-] {+href=\"/gnu/gnu.html\">The+} GNU
+# | [-Manifesto</a>-] {+Project</a>+}
+#, fuzzy
+#| msgid "<a href=\"/gnu/manifesto.html\">The GNU Manifesto</a>"
+msgid "<a href=\"/gnu/gnu.html\">The GNU Project</a>"
+msgstr "<a href=\"/gnu/manifesto.html\">ÐаниÑеÑÑ GNU</a>"
+
+#. type: Content of: <div><div><ul><li><ul><li>
+# | <a [-href=\"/philosophy/udi.html\">The Free Software Movement and
+# | UDI</a>-] {+href=\"#fsmovement\">The free software movement</a>+}
+#, fuzzy
+#| msgid ""
+#| "<a href=\"/philosophy/udi.html\">The Free Software Movement and UDI</a>"
+msgid "<a href=\"#fsmovement\">The free software movement</a>"
+msgstr ""
+"<a href=\"/philosophy/udi.html\">Ðвижение за Ñвободное
пÑогÑаммное "
+"обеÑпеÑение и UDI</a>"
+
+#. type: Content of: <div><div><ul><li><ul><li>
+# | <a [-href=\"#aboutfs\">About Free Software</a>-] {+href=\"#need\">The need
+# | for free software</a>+}
+#, fuzzy
+#| msgid "<a href=\"#aboutfs\">About Free Software</a>"
+msgid "<a href=\"#need\">The need for free software</a>"
+msgstr "<a href=\"#aboutfs\">Ð ÑвободнÑÑ
пÑогÑаммаÑ
</a>"
+
+#. type: Content of: <div><div><ul><li><ul><li>
+# | <a [-href=\"#patents\">Patents</a>-] {+href=\"#action\">Guide for
+# | action</a>+}
+#, fuzzy
+#| msgid "<a href=\"#patents\">Patents</a>"
+msgid "<a href=\"#action\">Guide for action</a>"
+msgstr "<a href=\"#patents\">ÐаÑенÑÑ</a>"
+
+#. type: Content of: <div><div><ul><li>
msgid "<a href=\"#LicensingFreeSoftware\">Licensing Free Software</a>"
msgstr ""
"<a href=\"#LicensingFreeSoftware\">ÐиÑензиÑование
ÑвободнÑÑ
пÑогÑамм</a>"
-#. type: Content of: <div><ul><li>
-msgid "<a href=\"#Laws\">Laws and Issues</a>"
+#. type: Content of: <div><div><ul><li><ul><li>
+# | <a href=\"/licenses/licenses.html\">General [-information on licensing and
+# | copyleft</a>-] {+information</a>+}
+#, fuzzy
+#| msgid ""
+#| "<a href=\"/licenses/licenses.html\">General information on licensing and "
+#| "copyleft</a>"
+msgid "<a href=\"/licenses/licenses.html\">General information</a>"
+msgstr ""
+"<a href=\"/licenses/licenses.html\">ÐбÑие ÑÐ²ÐµÐ´ÐµÐ½Ð¸Ñ Ð¾Ð±
авÑоÑÑком леве и "
+"лиÑензиÑовании</a>"
+
+#. type: Content of: <div><div><ul><li><ul><li>
+# | <a [-href=\"/licenses/copyleft.html\">Copyleft</a>-]
+# | {+href=\"#copyleft\">Copyleft</a>+}
+#, fuzzy
+#| msgid "<a href=\"/licenses/copyleft.html\">Copyleft</a>"
+msgid "<a href=\"#copyleft\">Copyleft</a>"
+msgstr "<a href=\"/licenses/copyleft.html\">ÐвÑоÑÑкое лево</a>"
+
+#. type: Content of: <div><div><ul><li><ul><li>
+# | <a [-href=\"/licenses/copyleft.html\">Copyleft</a>-]
+# | {+href=\"#non-copyleft\">Non-copyleft</a>+}
+#, fuzzy
+#| msgid "<a href=\"/licenses/copyleft.html\">Copyleft</a>"
+msgid "<a href=\"#non-copyleft\">Non-copyleft</a>"
+msgstr "<a href=\"/licenses/copyleft.html\">ÐвÑоÑÑкое лево</a>"
+
+#. type: Content of: <div><div><ul><li><ul><li>
+# | <a [-href=\"#patents\">Patents</a>-] {+href=\"#traps\">Licensing
+# | traps</a>+}
+#, fuzzy
+#| msgid "<a href=\"#patents\">Patents</a>"
+msgid "<a href=\"#traps\">Licensing traps</a>"
+msgstr "<a href=\"#patents\">ÐаÑенÑÑ</a>"
+
+#. type: Content of: <div><div><ul><li>
+# | <a [-href=\"#Laws\">Laws and-] {+href=\"#Laws\">Legal+} Issues</a>
+#, fuzzy
+#| msgid "<a href=\"#Laws\">Laws and Issues</a>"
+msgid "<a href=\"#Laws\">Legal Issues</a>"
msgstr "<a href=\"#Laws\">ЮÑидиÑеÑкие вопÑоÑÑ</a>"
-#. type: Content of: <div><ul><li><ul><li>
+#. type: Content of: <div><div><ul><li><ul><li>
msgid "<a href=\"#patents\">Patents</a>"
msgstr "<a href=\"#patents\">ÐаÑенÑÑ</a>"
-#. type: Content of: <div><ul><li><ul><li>
+#. type: Content of: <div><div><ul><li><ul><li>
msgid "<a href=\"#copyright\">Copyright</a>"
msgstr "<a href=\"#copyright\">ÐвÑоÑÑкое пÑаво</a>"
-#. type: Content of: <div><ul><li><ul><li>
-msgid "<a href=\"#drm\">Digital Restrictions Management</a>"
-msgstr "<a href=\"#drm\">ЦиÑÑовое ÑпÑавление
огÑаниÑениÑми</a>"
-
-#. type: Content of: <div><ul><li><ul><li>
+#. type: Content of: <div><div><ul><li><ul><li>
msgid ""
"<a href=\"#noip\">The propaganda term “Intellectual Property”</a>"
msgstr ""
"<a href=\"#noip\">ÐÑопагандиÑÑÑкий ÑеÑмин
“инÑеллекÑÑалÑÐ½Ð°Ñ "
"ÑобÑÑвенноÑÑÑ”</a>"
-#. type: Content of: <div><ul><li><ul><li>
-msgid "<a href=\"#ns\">Network Services</a>"
+#. type: Content of: <div><div><ul><li><ul><li>
+# | <a [-href=\"#ns\">Network Services</a>-] {+href=\"#sco\">Response to SCO's
+# | attacks</a>+}
+#, fuzzy
+#| msgid "<a href=\"#ns\">Network Services</a>"
+msgid "<a href=\"#sco\">Response to SCO's attacks</a>"
msgstr "<a href=\"#ns\">СеÑевÑе ÑлÑжбÑ</a>"
-#. type: Content of: <div><ul><li><ul><li>
+#. type: Content of: <div><div><ul><li>
msgid "<a href=\"#cultural\">Cultural and Social Issues</a>"
msgstr "<a href=\"#cultural\">ÐÑлÑÑÑÑнÑе и ÑоÑиалÑнÑе
вопÑоÑÑ</a>"
-#. type: Content of: <div><ul><li>
-msgid "<a href=\"#terminology\">Terminology and Definitions</a>"
-msgstr "<a href=\"#terminology\">ТеÑÐ¼Ð¸Ð½Ñ Ð¸ опÑеделениÑ</a>"
+#. type: Content of: <div><div><ul><li><ul><li>
+# | <a [-href=\"#misc\">Misc</a>-] {+href=\"#society\">Digital society</a>+}
+#, fuzzy
+#| msgid "<a href=\"#misc\">Misc</a>"
+msgid "<a href=\"#society\">Digital society</a>"
+msgstr "<a href=\"#misc\">ÐÑоÑее</a>"
-#. type: Content of: <div><ul><li>
-msgid "<a href=\"#upholding\">Upholding Software Freedom</a>"
+#. type: Content of: <div><div><ul><li><ul><li>
+# | <a href=\"#drm\">Digital [-Restrictions Management</a>-] {+restrictions
+# | management</a>+}
+#, fuzzy
+#| msgid "<a href=\"#drm\">Digital Restrictions Management</a>"
+msgid "<a href=\"#drm\">Digital restrictions management</a>"
+msgstr "<a href=\"#drm\">ЦиÑÑовое ÑпÑавление
огÑаниÑениÑми</a>"
+
+#. type: Content of: <div><div><ul><li><ul><li>
+# | <a href=\"#ns\">Network [-S-]{+s+}ervices</a>
+#, fuzzy
+#| msgid "<a href=\"#ns\">Network Services</a>"
+msgid "<a href=\"#ns\">Network services</a>"
+msgstr "<a href=\"#ns\">СеÑевÑе ÑлÑжбÑ</a>"
+
+#. type: Content of: <div><div><ul><li><ul><li>
+# | <a [-href=\"#patents\">Patents</a>-] {+href=\"#access\">Accessing
+# | culture</a>+}
+#, fuzzy
+#| msgid "<a href=\"#patents\">Patents</a>"
+msgid "<a href=\"#access\">Accessing culture</a>"
+msgstr "<a href=\"#patents\">ÐаÑенÑÑ</a>"
+
+#. type: Content of: <div><div><ul><li><ul><li>
+# | <a [-href=\"#upholding\">Upholding Software Freedom</a>-]
+# | {+href=\"#funding\">Funding cultural works</a>+}
+#, fuzzy
+#| msgid "<a href=\"#upholding\">Upholding Software Freedom</a>"
+msgid "<a href=\"#funding\">Funding cultural works</a>"
msgstr "<a href=\"#upholding\">ÐоÑÑба за ÑвободÑ
пÑогÑаммного обеÑпеÑениÑ</a>"
-#. type: Content of: <div><ul><li>
-msgid "<a href=\"#misc\">Misc</a>"
-msgstr "<a href=\"#misc\">ÐÑоÑее</a>"
+#. type: Content of: <div><div><ul><li><ul><li>
+msgid "<a href=\"#evils\">Surveillance, censorship, lock-in, etc.</a>"
+msgstr ""
-#. type: Content of: <div><ul><li>
-msgid "<a href=\"#humor\">Philosophical Humor</a>"
+#. type: Content of: <div><div><ul><li><ul><li>
+# | <a [-href=\"/proprietary/proprietary.html\">Other examples of
+# | proprietary-] {+href=\"/proprietary/proprietary.html\">Proprietary+}
+# | malware</a>
+#, fuzzy
+#| msgid ""
+#| "<a href=\"/proprietary/proprietary.html\">Other examples of proprietary "
+#| "malware</a>"
+msgid "<a href=\"/proprietary/proprietary.html\">Proprietary malware</a>"
+msgstr ""
+"<a href=\"/proprietary/proprietary.html\">ÐÑÑгие пÑимеÑÑ
вÑедоноÑнÑÑ
"
+"неÑвободнÑÑ
пÑогÑамм</a>"
+
+#. type: Content of: <div><div><ul><li>
+msgid "<a href=\"#terminology\">Terminology and Definitions</a>"
+msgstr "<a href=\"#terminology\">ТеÑÐ¼Ð¸Ð½Ñ Ð¸ опÑеделениÑ</a>"
+
+#. type: Content of: <div><div><ul><li>
+# | <a [-href=\"#humor\">Philosophical-]
+# | {+href=\"/fun/humor.html#Philosophy\">Philosophical+} Humor</a>
+#, fuzzy
+#| msgid "<a href=\"#humor\">Philosophical Humor</a>"
+msgid "<a href=\"/fun/humor.html#Philosophy\">Philosophical Humor</a>"
msgstr "<a href=\"#humor\">ФилоÑоÑÑкий ÑмоÑ</a>"
# type: Attribute 'title' of: <link>
@@ -144,677 +295,1635 @@
"Ðменно ÑÑи возможноÑÑи делаÑÑ Ð¿ÑогÑаммÑ
Ñакой полезной; Ð¼Ñ ÑбежденÑ, ÑÑо "
"полÑзоваÑели пÑогÑÐ°Ð¼Ð¼Ñ Ð´Ð¾Ð»Ð¶Ð½Ñ Ð±ÑÑÑ Ð²
ÑоÑÑоÑнии иÑ
иÑполÑзоваÑÑ."
-#. type: Content of: <div><ul><li>
-msgid "<a href=\"/philosophy/free-sw.html\">What is Free Software?</a>"
+#. type: Content of: <div><h4>
+msgid "Principles"
msgstr ""
-"<a href=\"/philosophy/free-sw.html\">ЧÑо Ñакое ÑвободнаÑ
пÑогÑамма?</a>"
-#. type: Content of: <div><ul><li>
-msgid ""
-"<a href=\"/philosophy/why-free.html\">Why Software Should Not Have Owners</a>"
+#. #set var='DATE' value='<span class="date-tag">
+#. *[1996… ]</span>'
+#.
+#. #echo encoding='none' var='DATE'
+#. type: Content of: <div><ul><li>
+# | <a href=\"/philosophy/free-sw.html\">{+ +}What is Free Software?</a>
+#, fuzzy
+#| msgid "<a href=\"/philosophy/free-sw.html\">What is Free Software?</a>"
+msgid "<a href=\"/philosophy/free-sw.html\"> What is Free Software?</a>"
msgstr ""
-"<a href=\"/philosophy/why-free.html\">ÐоÑÐµÐ¼Ñ Ñ Ð¿ÑогÑамм не
должно бÑÑÑ "
-"владелÑÑев</a>"
+"<a href=\"/philosophy/free-sw.html\">ЧÑо Ñакое ÑвободнаÑ
пÑогÑамма?</a>"
-#. type: Content of: <div><ul><li>
+#. #set var='DATE' value='<span class="date-tag">
+#. *[2015]</span>'
+#.
+#. #echo encoding='none' var='DATE'
+#. type: Content of: <div><ul><li>
+# | <a href=\"/philosophy/free-software-even-more-important.html\"> Free
+# | Software Is Even More Important Now</a> {+(by RMS)+}
+#, fuzzy
+#| msgid ""
+#| "<a href=\"/philosophy/free-software-even-more-important.html\"> Free "
+#| "Software Is Even More Important Now</a>"
msgid ""
-"<a href=\"/philosophy/shouldbefree.html\">Why Software Should Be Free</a> "
-"(This is an older and longer essay about the same topic as the previous one)"
+"<a href=\"/philosophy/free-software-even-more-important.html\"> Free "
+"Software Is Even More Important Now</a> (by RMS)"
msgstr ""
-"<a href=\"/philosophy/shouldbefree.html\">ÐоÑÐµÐ¼Ñ Ð¿ÑогÑаммÑ
Ð´Ð¾Ð»Ð¶Ð½Ñ Ð±ÑÑÑ "
-"ÑвободнÑ</a> (ÐÑо более ÑÑаÑÑй и более
длиннÑй оÑеÑк на ÑÑ Ð¶Ðµ ÑемÑ, ÑÑо и "
-"пÑедÑдÑÑий)"
+"<a href=\"/philosophy/free-software-even-more-important.html\"> СейÑÐ°Ñ "
+"ÑвободнÑе пÑогÑÐ°Ð¼Ð¼Ñ ÐµÑе важнее</a>"
-#. type: Content of: <div><ul><li>
+#. #set var='DATE' value='<span class="date-tag">
+#. *[1996]</span>'
+#.
+#. #echo encoding='none' var='DATE'
+#. type: Content of: <div><ul><li>
+# | <a href=\"/philosophy/selling.html\">{+ +}Selling Free Software</a>
+# | {+— This+} is OK!
+#, fuzzy
+#| msgid ""
+#| "<a href=\"/philosophy/selling.html\">Selling Free Software</a> is OK!"
msgid ""
-"<a href=\"/philosophy/free-doc.html\">Why Free Software Needs Free "
-"Documentation</a>"
+"<a href=\"/philosophy/selling.html\"> Selling Free Software</a> — This "
+"is OK!"
msgstr ""
-"<a href=\"/philosophy/free-doc.html\">ÐоÑÐµÐ¼Ñ Ð´Ð»Ñ ÑвободнÑÑ
пÑогÑамм нÑжна "
-"ÑÐ²Ð¾Ð±Ð¾Ð´Ð½Ð°Ñ Ð´Ð¾ÐºÑменÑаÑиÑ</a>"
+"<a href=\"/philosophy/selling.html\">ÐÑодажа ÑвободнÑÑ
пÑогÑамм</a> вполне "
+"допÑÑÑима!"
-#. type: Content of: <div><ul><li>
+#. #set var='DATE' value='<span class="date-tag">
+#. [2012]</span>'
+#.
+#. #echo encoding='none' var='DATE'
+#. type: Content of: <div><ul><li>
+# | <a href=\"/philosophy/programs-must-not-limit-freedom-to-run.html\"> Why
+# | programs must not limit the freedom to run them</a> {+(by RMS)+} —
+# | Freedom 0 must not be limited.
+#, fuzzy
+#| msgid ""
+#| "<a href=\"/philosophy/programs-must-not-limit-freedom-to-run.html\"> Why "
+#| "programs must not limit the freedom to run them</a> — Freedom 0 "
+#| "must not be limited."
msgid ""
-"<a href=\"/philosophy/when-free-depends-on-nonfree.html\"> When Free "
-"Software Depends on Nonfree</a>"
+"<a href=\"/philosophy/programs-must-not-limit-freedom-to-run.html\"> Why "
+"programs must not limit the freedom to run them</a> (by RMS) — "
+"Freedom 0 must not be limited."
msgstr ""
-"<a href=\"/philosophy/when-free-depends-on-nonfree.html\"> Ðогда
ÑвободнÑе "
-"пÑогÑÐ°Ð¼Ð¼Ñ Ð·Ð°Ð²Ð¸ÑÑÑ Ð¾Ñ Ð½ÐµÑвободнÑÑ
</a>"
+"<a href=\"/philosophy/programs-must-not-limit-freedom-to-run.html\">
ÐоÑÐµÐ¼Ñ "
+"пÑогÑÐ°Ð¼Ð¼Ñ Ð½Ðµ Ð´Ð¾Ð»Ð¶Ð½Ñ Ð¾Ð³ÑаниÑиваÑÑ ÑÑеÑÑ
Ñвоего пÑименениÑ</a> — "
+"Свобода 0 не должна огÑаниÑиваÑÑÑÑ."
-#. type: Content of: <div><ul><li>
-msgid "<a href=\"/philosophy/selling.html\">Selling Free Software</a> is OK!"
+#. #set var='DATE' value='<span class="date-tag">
+#. [2007]</span>'
+#.
+#. #echo encoding='none' var='DATE'
+#. type: Content of: <div><ul><li>
+# | <a href=\"/philosophy/your-freedom-needs-free-software.html\"> Your
+# | Freedom Needs Free Software</a> {+(by RMS)+}
+#, fuzzy
+#| msgid ""
+#| "<a href=\"/philosophy/your-freedom-needs-free-software.html\"> Your "
+#| "Freedom Needs Free Software</a>"
+msgid ""
+"<a href=\"/philosophy/your-freedom-needs-free-software.html\"> Your Freedom "
+"Needs Free Software</a> (by RMS)"
msgstr ""
-"<a href=\"/philosophy/selling.html\">ÐÑодажа ÑвободнÑÑ
пÑогÑамм</a> вполне "
-"допÑÑÑима!"
+"<a href=\"/philosophy/your-freedom-needs-free-software.html\">ÐлÑ
ваÑей "
+"ÑÐ²Ð¾Ð±Ð¾Ð´Ñ Ð½ÑÐ¶Ð½Ñ ÑвободнÑе пÑогÑаммÑ</a>"
-#. type: Content of: <div><ul><li>
+#. #set var='DATE' value='<span class="date-tag">
+#. [1994]</span>'
+#.
+#. #echo encoding='none' var='DATE'
+#. type: Content of: <div><ul><li>
+# | <a href=\"/philosophy/why-free.html\">{+ +}Why Software Should Not Have
+# | Owners</a> {+(by RMS)+}
+#, fuzzy
+#| msgid ""
+#| "<a href=\"/philosophy/why-free.html\">Why Software Should Not Have "
+#| "Owners</a>"
msgid ""
-"<a href=\"/philosophy/categories.html\">Categories of Free and Non-Free "
-"Software</a>"
+"<a href=\"/philosophy/why-free.html\"> Why Software Should Not Have Owners</"
+"a> (by RMS)"
msgstr ""
-"<a href=\"/philosophy/categories.html\">ÐаÑегоÑии ÑвободнÑÑ
и неÑвободнÑÑ
"
-"пÑогÑамм</a>"
+"<a href=\"/philosophy/why-free.html\">ÐоÑÐµÐ¼Ñ Ñ Ð¿ÑогÑамм не
должно бÑÑÑ "
+"владелÑÑев</a>"
-#. type: Content of: <div><ul><li>
-msgid "<a href=\"/philosophy/floss-and-foss.html\"> FLOSS and FOSS</a>"
-msgstr "<a href=\"/philosophy/floss-and-foss.html\"> FLOSS и FOSS</a>"
+#. #set var='DATE' value='<span class="date-tag">
+#. [1991]</span>'
+#.
+#. #echo encoding='none' var='DATE'
+#. type: Content of: <div><ul><li>
+# | <a href=\"/philosophy/shouldbefree.html\">{+ +}Why Software Should Be
+# | Free</a> [-(This is an-] {+(by RMS) — An+} older and longer essay
+# | about the same topic as the previous one[-)-]{+.+}
+#, fuzzy
+#| msgid ""
+#| "<a href=\"/philosophy/shouldbefree.html\">Why Software Should Be Free</a> "
+#| "(This is an older and longer essay about the same topic as the previous "
+#| "one)"
+msgid ""
+"<a href=\"/philosophy/shouldbefree.html\"> Why Software Should Be Free</a> "
+"(by RMS) — An older and longer essay about the same topic as the "
+"previous one."
+msgstr ""
+"<a href=\"/philosophy/shouldbefree.html\">ÐоÑÐµÐ¼Ñ Ð¿ÑогÑаммÑ
Ð´Ð¾Ð»Ð¶Ð½Ñ Ð±ÑÑÑ "
+"ÑвободнÑ</a> (ÐÑо более ÑÑаÑÑй и более
длиннÑй оÑеÑк на ÑÑ Ð¶Ðµ ÑемÑ, ÑÑо и "
+"пÑедÑдÑÑий)"
-#. type: Content of: <div><ul><li>
-msgid ""
-"<a href=\"/software/reliability.html\">Free Software is More Reliable!</a>"
+#. type: Content of: <div><h4>
+msgid "Practice"
msgstr ""
-"<a href=\"/software/reliability.html\">СвободнÑе пÑогÑаммÑ
надежнее!</a>"
-#. type: Content of: <div><ul><li>
+#. #set var='DATE' value='<span class="date-tag">
+#. *[1999-2011]</span>'
+#.
+#. #echo encoding='none' var='DATE'
+#. type: Content of: <div><ul><li>
+# | <a href=\"/philosophy/when-free-software-isnt-practically-superior.html\">
+# | When Free Software Isn't (Practically) Superior</a> {+(by Benjamin Mako
+# | Hill)+}
+#, fuzzy
+#| msgid ""
+#| "<a href=\"/philosophy/when-free-software-isnt-practically-superior.html"
+#| "\"> When Free Software Isn't (Practically) Superior</a>"
msgid ""
"<a href=\"/philosophy/when-free-software-isnt-practically-superior.html\"> "
-"When Free Software Isn't (Practically) Superior</a>"
+"When Free Software Isn't (Practically) Superior</a> (by Benjamin Mako Hill)"
msgstr ""
"<a href=\"/philosophy/when-free-software-isnt-practically-superior.html\"> "
"Ðогда ÑÐ²Ð¾Ð±Ð¾Ð´Ð½Ð°Ñ Ð¿ÑогÑамма (пÑакÑиÑеÑки)
не пÑевоÑÑ
одна</a>"
-#. type: Content of: <div><ul><li>
+#. #set var='DATE' value='<span class="date-tag">
+#. [2015]</span>'
+#.
+#. #echo encoding='none' var='DATE'
+#. type: Content of: <div><ul><li>
+# | <a href=\"/philosophy/applying-free-sw-criteria.html\"> Applying the Free
+# | Software Criteria</a> {+(by RMS)+}
+#, fuzzy
+#| msgid ""
+#| "<a href=\"/philosophy/applying-free-sw-criteria.html\"> Applying the Free "
+#| "Software Criteria</a>"
msgid ""
-"<a href=\"/philosophy/open-source-misses-the-point.html\">Why “Open "
-"Source” misses the point of Free Software</a>"
+"<a href=\"/philosophy/applying-free-sw-criteria.html\"> Applying the Free "
+"Software Criteria</a> (by RMS)"
msgstr ""
-"<a href=\"/philosophy/open-source-misses-the-point.html\">ÐоÑемÑ
“"
-"оÑкÑÑÑÑй иÑÑ
однÑй ÑекÑÑ” не пеÑедаеÑ
понÑÑÐ¸Ñ “ÑÐ²Ð¾Ð±Ð¾Ð´Ð½Ð°Ñ "
-"пÑогÑамма”</a>"
+"<a href=\"/philosophy/applying-free-sw-criteria.html\"> ÐÑименение
кÑиÑеÑиев "
+"ÑÐ²Ð¾Ð±Ð¾Ð´Ñ Ð¿ÑогÑамм</a>"
-#. type: Content of: <div><ul><li>
+#. #set var='DATE' value='<span class="date-tag">
+#. [2014]</span>'
+#.
+#. #echo encoding='none' var='DATE'
+#. type: Content of: <div><ul><li>
+# | <a href=\"/philosophy/imperfection-isnt-oppression.html\"> Imperfection is
+# | not the same as oppression</a> {+(by RMS)+}
+#, fuzzy
+#| msgid ""
+#| "<a href=\"/philosophy/imperfection-isnt-oppression.html\"> Imperfection "
+#| "is not the same as oppression</a>"
msgid ""
-"<a href=\"/philosophy/free-open-overlap.html\">How Free Software and Open "
-"Source Relate as Categories of Programs</a>"
+"<a href=\"/philosophy/imperfection-isnt-oppression.html\"> Imperfection is "
+"not the same as oppression</a> (by RMS)"
msgstr ""
-"<a href=\"/philosophy/free-open-overlap.html\">Ðак ÑооÑноÑÑÑÑÑ
каÑегоÑии "
-"ÑвободнÑÑ
пÑогÑамм и пÑогÑамм Ñ Ð¾ÑкÑÑÑÑм
иÑÑ
однÑм ÑекÑÑом</a>"
+"<a href=\"/philosophy/imperfection-isnt-oppression.html\">
ÐеÑовеÑÑенÑÑво и "
+"ÑгнеÑение — не одно и Ñо же</a>"
-#. type: Content of: <div><ul><li>
+#. #set var='DATE' value='<span class="date-tag">
+#. [2011]</span>'
+#.
+#. #echo encoding='none' var='DATE'
+#. type: Content of: <div><ul><li>
+# | <a href=\"/philosophy/android-and-users-freedom.html\"> Android and Users'
+# | Freedom</a> {+(by RMS)+}
+#, fuzzy
+#| msgid ""
+#| "<a href=\"/philosophy/android-and-users-freedom.html\"> Android and "
+#| "Users' Freedom</a>"
msgid ""
-"<a href=\"/philosophy/linux-gnu-freedom.html\">Linux, GNU, and Freedom</a>"
+"<a href=\"/philosophy/android-and-users-freedom.html\"> Android and Users' "
+"Freedom</a> (by RMS)"
msgstr ""
-"<a href=\"/philosophy/linux-gnu-freedom.html\">Linux, GNU и
Ñвобода</a>"
+"<a href=\"/philosophy/android-and-users-freedom.html\"> Android
Ñвобода "
+"полÑзоваÑелей</a>"
-#. type: Content of: <div><ul><li>
+#. #set var='DATE' value='<span class="date-tag">
+#. [1997-2011]</span>'
+#.
+#. #echo encoding='none' var='DATE'
+#. type: Content of: <div><ul><li>
+# | <a href=\"/software/reliability.html\">{+ +}Free Software is More
+# | Reliable!</a>
+#, fuzzy
+#| msgid ""
+#| "<a href=\"/software/reliability.html\">Free Software is More Reliable!</a>"
msgid ""
-"<a href=\"/philosophy/gnutella.html\" id=\"Gnutella\">Regarding Gnutella</a>"
+"<a href=\"/software/reliability.html\"> Free Software is More Reliable!</a>"
msgstr ""
-"<a href=\"/philosophy/gnutella.html\" id=\"Gnutella\">ÐаÑÑеÑ
Gnutella</a>"
+"<a href=\"/software/reliability.html\">СвободнÑе пÑогÑаммÑ
надежнее!</a>"
-#. type: Content of: <div><ul><li>
-msgid ""
-"<a href=\"/philosophy/schools.html\">Why Schools Should Use Exclusively Free "
-"Software</a>"
+#. type: Content of: <div><h4>
+msgid "Extension to other areas"
msgstr ""
-"<a href=\"/philosophy/schools.html\">ÐоÑÐµÐ¼Ñ Ð² ÑколаÑ
нÑжно
пÑименÑÑÑ "
-"иÑклÑÑиÑелÑно ÑвободнÑе пÑогÑаммÑ</a>"
-
-#. type: Content of: <div><ul><li>
-msgid "<a href=\"/philosophy/my_doom.html\">MyDoom and You</a>"
-msgstr "<a href=\"/philosophy/my_doom.html\">MyDoom и вÑ</a>"
-#. type: Content of: <div><ul><li>
+#. #set var='DATE' value='<span class="date-tag">
+#. *[1996]</span>'
+#.
+#. #echo encoding='none' var='DATE'
+#. type: Content of: <div><ul><li>
+# | <a href=\"/philosophy/free-doc.html\">{+ +}Why Free Software Needs Free
+# | Documentation</a>
+#, fuzzy
+#| msgid ""
+#| "<a href=\"/philosophy/free-doc.html\">Why Free Software Needs Free "
+#| "Documentation</a>"
msgid ""
-"<a href=\"/philosophy/15-years-of-free-software.html\"> 15 Years of Free "
-"Software</a>"
+"<a href=\"/philosophy/free-doc.html\"> Why Free Software Needs Free "
+"Documentation</a>"
msgstr ""
-"<a href=\"/philosophy/15-years-of-free-software.html\">15 леÑ
Ñвободного "
-"пÑогÑаммного обеÑпеÑениÑ</a>"
+"<a href=\"/philosophy/free-doc.html\">ÐоÑÐµÐ¼Ñ Ð´Ð»Ñ ÑвободнÑÑ
пÑогÑамм нÑжна "
+"ÑÐ²Ð¾Ð±Ð¾Ð´Ð½Ð°Ñ Ð´Ð¾ÐºÑменÑаÑиÑ</a>"
-#. type: Content of: <div><ul><li>
+#. #set var='DATE' value='<span class="date-tag">
+#. [2020]</span>'
+#.
+#. #echo encoding='none' var='DATE'
+#. type: Content of: <div><ul><li>
+# | <a [-href=\"/philosophy/free-software-intro.html\">Free-]
+# | {+href=\"/philosophy/free-software-rocket.html\"> Should Rockets Have Only
+# | Free Software? Free+} Software [-movement</a>-] {+and Appliances</a> (by
+# | RMS)+}
+#, fuzzy
+#| msgid ""
+#| "<a href=\"/philosophy/free-software-intro.html\">Free Software movement</"
+#| "a>"
msgid ""
-"<a href=\"/philosophy/free-software-intro.html\">Free Software movement</a>"
+"<a href=\"/philosophy/free-software-rocket.html\"> Should Rockets Have Only "
+"Free Software? Free Software and Appliances</a> (by RMS)"
msgstr ""
"<a href=\"/philosophy/free-software-intro.html\">Ðвижение за
Ñвободное "
"пÑогÑаммное обеÑпеÑение</a>"
-#. type: Content of: <div><ul><li>
+#. #set var='DATE' value='<span class="date-tag">
+#. [2015]</span>'
+#.
+#. #echo encoding='none' var='DATE'
+#. type: Content of: <div><ul><li>
+# | <a href=\"/philosophy/free-hardware-designs.html\"> Free Hardware and Free
+# | Hardware Designs</a> {+(by RMS)+}
+#, fuzzy
+#| msgid ""
+#| "<a href=\"/philosophy/free-hardware-designs.html\"> Free Hardware and "
+#| "Free Hardware Designs</a>"
msgid ""
-"<a href=\"/philosophy/your-freedom-needs-free-software.html\"> Your Freedom "
-"Needs Free Software</a>"
+"<a href=\"/philosophy/free-hardware-designs.html\"> Free Hardware and Free "
+"Hardware Designs</a> (by RMS)"
msgstr ""
-"<a href=\"/philosophy/your-freedom-needs-free-software.html\">ÐлÑ
ваÑей "
-"ÑÐ²Ð¾Ð±Ð¾Ð´Ñ Ð½ÑÐ¶Ð½Ñ ÑвободнÑе пÑогÑаммÑ</a>"
+"<a href=\"/philosophy/free-hardware-designs.html\"> СвободнаÑ
аппаÑаÑÑÑа и "
+"ÑвободнÑе аппаÑаÑнÑе ÑазÑабоÑки</a>"
-#. type: Content of: <div><ul><li>
+#. #set var='DATE' value='<span class="date-tag">
+#. [2015]</span>'
+#.
+#. #echo encoding='none' var='DATE'
+#. type: Content of: <div><ul><li>
+# | <a href=\"/philosophy/loyal-computers.html\"> What Does It Mean for Your
+# | Computer to Be Loyal?</a> {+(by RMS)+}
+#, fuzzy
+#| msgid ""
+#| "<a href=\"/philosophy/loyal-computers.html\"> What Does It Mean for Your "
+#| "Computer to Be Loyal?</a>"
msgid ""
-"<a href=\"/philosophy/fs-motives.html\"> Motives For Writing Free Software</"
-"a>"
+"<a href=\"/philosophy/loyal-computers.html\"> What Does It Mean for Your "
+"Computer to Be Loyal?</a> (by RMS)"
msgstr ""
-"<a href=\"/philosophy/fs-motives.html\">ÐоÑÐµÐ¼Ñ Ð»Ñди пиÑÑÑ
ÑвободнÑе "
-"пÑогÑаммÑ</a>"
+"<a href=\"/philosophy/loyal-computers.html\"> ЧÑо знаÑÐ¸Ñ Ð´Ð»Ñ
ваÑего "
+"компÑÑÑеÑа бÑÑÑ Ð»Ð¾ÑлÑнÑм?</a>"
-#. type: Content of: <div><ul><li>
+#. #set var='DATE' value='<span class="date-tag">
+#. [2012]</span>'
+#.
+#. #echo encoding='none' var='DATE'
+#. type: Content of: <div><ul><li>
+# | <a href=\"/philosophy/network-services-arent-free-or-nonfree.html\">
+# | Network Services Aren't Free or Nonfree; They Raise Other Issues</a> [-an
+# | article by Richard Stallman.-] {+(by RMS)+}
+#, fuzzy
+#| msgid ""
+#| "<a href=\"/philosophy/network-services-arent-free-or-nonfree.html\"> "
+#| "Network Services Aren't Free or Nonfree; They Raise Other Issues</a> an "
+#| "article by Richard Stallman."
msgid ""
-"<a href=\"/philosophy/government-free-software.html\">Measures Governments "
-"Can Use to Promote Free Software</a>"
+"<a href=\"/philosophy/network-services-arent-free-or-nonfree.html\"> Network "
+"Services Aren't Free or Nonfree; They Raise Other Issues</a> (by RMS)"
msgstr ""
-"<a href=\"/philosophy/government-free-software.html\">Ðакие меÑÑ
гоÑÑдаÑÑÑва "
-"могÑÑ Ð¿ÑедпÑинимаÑÑ Ð´Ð»Ñ ÑодейÑÑвиÑ
ÑвободнÑм пÑогÑаммам</a>"
+"<a href=\"/philosophy/network-services-arent-free-or-nonfree.html\">
СеÑевÑе "
+"ÑлÑÐ¶Ð±Ñ Ð½Ðµ ÑÐ²Ð¾Ð±Ð¾Ð´Ð½Ñ Ð¸ не неÑвободнÑ; они
поднимаÑÑ Ð´ÑÑгие вопÑоÑÑ</a>, ÑÑаÑÑÑ "
+"РиÑаÑда СÑолмена."
-#. type: Content of: <div><ul><li>
+#. #set var='DATE' value='<span class="date-tag">
+#. [2000]</span>'
+#.
+#. #echo encoding='none' var='DATE'
+#. type: Content of: <div><ul><li>
+# | <a href=\"/philosophy/gnutella.html\" id=\"Gnutella\">{+ +}Regarding
+# | Gnutella</a>
+#, fuzzy
+#| msgid ""
+#| "<a href=\"/philosophy/gnutella.html\" id=\"Gnutella\">Regarding Gnutella</"
+#| "a>"
msgid ""
-"<a href=\"/philosophy/uruguay.html\">Lesson from Uruguay</a>. The FSF "
-"learned something from a bill presented in Uruguay."
+"<a href=\"/philosophy/gnutella.html\" id=\"Gnutella\"> Regarding Gnutella</a>"
msgstr ""
-"<a href=\"/philosophy/uruguay.html\">УÑок из УÑÑгваÑ</a>.
ФСÐРнаÑÑилÑÑ ÐºÐ¾Ðµ-"
-"ÑÐµÐ¼Ñ Ð¸Ð· закона, пÑедложенного в УÑÑгвае."
+"<a href=\"/philosophy/gnutella.html\" id=\"Gnutella\">ÐаÑÑеÑ
Gnutella</a>"
-#. type: Content of: <div><ul><li>
-msgid ""
-"<a href=\"/philosophy/programs-must-not-limit-freedom-to-run.html\"> Why "
-"programs must not limit the freedom to run them</a> — Freedom 0 must "
-"not be limited."
+#. type: Content of: <div><h4>
+msgid "Mixing free and nonfree"
msgstr ""
-"<a href=\"/philosophy/programs-must-not-limit-freedom-to-run.html\">
ÐоÑÐµÐ¼Ñ "
-"пÑогÑÐ°Ð¼Ð¼Ñ Ð½Ðµ Ð´Ð¾Ð»Ð¶Ð½Ñ Ð¾Ð³ÑаниÑиваÑÑ ÑÑеÑÑ
Ñвоего пÑименениÑ</a> — "
-"Свобода 0 не должна огÑаниÑиваÑÑÑÑ."
-#. type: Content of: <div><ul><li>
+#. #set var='DATE' value='<span class="date-tag">
+#. [2016]</span>'
+#.
+#. #echo encoding='none' var='DATE'
+#. type: Content of: <div><ul><li>
+# | <a href=\"/philosophy/when-free-depends-on-nonfree.html\"> When Free
+# | Software Depends on Nonfree</a> {+(by RMS)+}
+#, fuzzy
+#| msgid ""
+#| "<a href=\"/philosophy/when-free-depends-on-nonfree.html\"> When Free "
+#| "Software Depends on Nonfree</a>"
msgid ""
-"<a href=\"/philosophy/imperfection-isnt-oppression.html\"> Imperfection is "
-"not the same as oppression</a>"
+"<a href=\"/philosophy/when-free-depends-on-nonfree.html\"> When Free "
+"Software Depends on Nonfree</a> (by RMS)"
msgstr ""
-"<a href=\"/philosophy/imperfection-isnt-oppression.html\">
ÐеÑовеÑÑенÑÑво и "
-"ÑгнеÑение — не одно и Ñо же</a>"
+"<a href=\"/philosophy/when-free-depends-on-nonfree.html\"> Ðогда
ÑвободнÑе "
+"пÑогÑÐ°Ð¼Ð¼Ñ Ð·Ð°Ð²Ð¸ÑÑÑ Ð¾Ñ Ð½ÐµÑвободнÑÑ
</a>"
-#. type: Content of: <div><ul><li>
+#. #set var='DATE' value='<span class="date-tag">
+#. [2013]</span>'
+#.
+#. #echo encoding='none' var='DATE'
+#. type: Content of: <div><ul><li>
+# | <a href=\"/philosophy/is-ever-good-use-nonfree-program.html\"> Is It Ever
+# | a Good Thing to Use a Nonfree Program?</a> [-By Richard Stallman.-] {+(by
+# | RMS)+}
+#, fuzzy
+#| msgid ""
+#| "<a href=\"/philosophy/is-ever-good-use-nonfree-program.html\"> Is It Ever "
+#| "a Good Thing to Use a Nonfree Program?</a> By Richard Stallman."
msgid ""
-"<a href=\"/philosophy/applying-free-sw-criteria.html\"> Applying the Free "
-"Software Criteria</a>"
+"<a href=\"/philosophy/is-ever-good-use-nonfree-program.html\"> Is It Ever a "
+"Good Thing to Use a Nonfree Program?</a> (by RMS)"
msgstr ""
-"<a href=\"/philosophy/applying-free-sw-criteria.html\"> ÐÑименение
кÑиÑеÑиев "
-"ÑÐ²Ð¾Ð±Ð¾Ð´Ñ Ð¿ÑогÑамм</a>"
-
-#. type: Content of: <div><h3>
-msgid "About the GNU Operating System"
-msgstr "Ðб опеÑаÑионной ÑиÑÑеме GNU"
+"РиÑаÑд СÑолмен. <a
href=\"/philosophy/is-ever-good-use-nonfree-program.html"
+"\">ХоÑоÑо ли вообÑе полÑзоваÑÑÑÑ
неÑвободной пÑогÑаммой?</a>"
-#. type: Content of: <div><ul><li>
-msgid ""
-"<a href=\"/gnu/initial-announcement.html\">Initial announcement of the GNU "
-"Operating System</a>"
+#. #set var='DATE' value='<span class="date-tag">
+#. [2005]</span>'
+#.
+#. #echo encoding='none' var='DATE'
+#. type: Content of: <div><ul><li>
+# | <a href=\"/philosophy/mcvoy.html\">{+ +}Thank You, Larry [-McVoy</a>, by
+# | Richard M. Stallman.-] {+McVoy</a> (by RMS)+}
+#, fuzzy
+#| msgid ""
+#| "<a href=\"/philosophy/mcvoy.html\">Thank You, Larry McVoy</a>, by Richard "
+#| "M. Stallman."
+msgid "<a href=\"/philosophy/mcvoy.html\"> Thank You, Larry McVoy</a> (by RMS)"
msgstr ""
-"<a href=\"/gnu/initial-announcement.html\">ÐеÑвонаÑалÑное
обÑÑвление об "
-"опеÑаÑионной ÑиÑÑеме GNU</a>"
-
-#. type: Content of: <div><ul><li>
-msgid "<a href=\"/gnu/manifesto.html\">The GNU Manifesto</a>"
-msgstr "<a href=\"/gnu/manifesto.html\">ÐаниÑеÑÑ GNU</a>"
-
-#. type: Content of: <div><ul><li>
-msgid "<a href=\"/gnu/gnu-history.html\">Brief history of the GNU Project</a>"
-msgstr "<a href=\"/gnu/gnu-history.html\">ÐÑаÑÐºÐ°Ñ Ð¸ÑÑоÑиÑ
пÑоекÑа GNU</a>"
+"РиÑаÑд СÑолмен. <a
href=\"/philosophy/mcvoy.html\">СпаÑибо, ÐаÑÑи Ðаквой</a>."
-#. type: Content of: <div><ul><li>
+#. #set var='DATE' value='<span class="date-tag">
+#. [1998]</span>'
+#.
+#. #echo encoding='none' var='DATE'
+#. type: Content of: <div><ul><li>
+# | <a href=\"/philosophy/udi.html\">{+ +}The Free Software Movement and
+# | UDI</a> {+(by RMS)+}
+#, fuzzy
+#| msgid ""
+#| "<a href=\"/philosophy/udi.html\">The Free Software Movement and UDI</a>"
msgid ""
-"<a href=\"/gnu/thegnuproject.html\">The GNU Project</a>, a longer and more "
-"complete description of the project and its history."
+"<a href=\"/philosophy/udi.html\"> The Free Software Movement and UDI</a> (by "
+"RMS)"
msgstr ""
-"<a href=\"/gnu/thegnuproject.html\">ÐÑÐ¾ÐµÐºÑ GNU</a>, более
длинное и полное "
-"опиÑание пÑоекÑа и его иÑÑоÑии."
+"<a href=\"/philosophy/udi.html\">Ðвижение за Ñвободное
пÑогÑаммное "
+"обеÑпеÑение и UDI</a>"
-#. type: Content of: <div><ul><li>
-msgid ""
-"<a href=\"/fsf/fsf.html\">The official website of the Free Software "
-"Foundation</a>"
+#. type: Content of: <div><h4>
+msgid "Free software and open source"
msgstr ""
-"<a href=\"/fsf/fsf.html\">ÐÑиÑиалÑнÑй ÑÐ°Ð¹Ñ Ð¤Ð¾Ð½Ð´Ð°
Ñвободного пÑогÑаммного "
-"обеÑпеÑениÑ</a>"
-
-#. type: Content of: <div><ul><li>
-msgid "<a href=\"/gnu/why-gnu-linux.html\">Why GNU/Linux?</a>"
-msgstr "<a href=\"/gnu/why-gnu-linux.html\">ÐоÑÐµÐ¼Ñ GNU/Linux?</a>"
-
-# type: Attribute 'title' of: <link>
-#. type: Content of: <div><h3>
-msgid "Licensing Free Software"
-msgstr "ÐиÑензиÑование ÑвободнÑÑ
пÑогÑамм"
-#. type: Content of: <div><ul><li>
+#. #set var='DATE' value='<span class="date-tag">
+#. *[2007-2021]</span>'
+#.
+#. #echo encoding='none' var='DATE'
+#. type: Content of: <div><ul><li>
+# | <a href=\"/philosophy/open-source-misses-the-point.html\">{+ +}Why
+# | “Open Source” [-m-]{+M+}isses the [-p-]{+P+}oint of Free
+# | Software</a> {+(by RMS)+}
+#, fuzzy
+#| msgid ""
+#| "<a href=\"/philosophy/open-source-misses-the-point.html\">Why “Open "
+#| "Source” misses the point of Free Software</a>"
msgid ""
-"<a href=\"/licenses/licenses.html\">General information on licensing and "
-"copyleft</a>"
+"<a href=\"/philosophy/open-source-misses-the-point.html\"> Why “Open "
+"Source” Misses the Point of Free Software</a> (by RMS)"
msgstr ""
-"<a href=\"/licenses/licenses.html\">ÐбÑие ÑÐ²ÐµÐ´ÐµÐ½Ð¸Ñ Ð¾Ð±
авÑоÑÑком леве и "
-"лиÑензиÑовании</a>"
+"<a href=\"/philosophy/open-source-misses-the-point.html\">ÐоÑемÑ
“"
+"оÑкÑÑÑÑй иÑÑ
однÑй ÑекÑÑ” не пеÑедаеÑ
понÑÑÐ¸Ñ “ÑÐ²Ð¾Ð±Ð¾Ð´Ð½Ð°Ñ "
+"пÑогÑамма”</a>"
-#. type: Content of: <div><ul><li>
+#. #set var='DATE' value='<span class="date-tag">
+#. [2015]</span>'
+#.
+#. #echo encoding='none' var='DATE'
+#. type: Content of: <div><ul><li>
+# | <a href=\"/philosophy/free-open-overlap.html\">{+ +}How Free Software and
+# | Open Source Relate as Categories of Programs</a>
+#, fuzzy
+#| msgid ""
+#| "<a href=\"/philosophy/free-open-overlap.html\">How Free Software and Open "
+#| "Source Relate as Categories of Programs</a>"
msgid ""
-"<a href=\"/licenses/license-list.html\">A list of free and nonfree licenses, "
-"with comments</a>."
+"<a href=\"/philosophy/free-open-overlap.html\"> How Free Software and Open "
+"Source Relate as Categories of Programs</a>"
msgstr ""
-"<a href=\"/licenses/license-list.html\">СпиÑок конкÑеÑнÑÑ
лиÑензий ÑвободнÑÑ
"
-"пÑогÑамм Ñ Ð¿ÑимеÑаниÑми</a>"
+"<a href=\"/philosophy/free-open-overlap.html\">Ðак ÑооÑноÑÑÑÑÑ
каÑегоÑии "
+"ÑвободнÑÑ
пÑогÑамм и пÑогÑамм Ñ Ð¾ÑкÑÑÑÑм
иÑÑ
однÑм ÑекÑÑом</a>"
-#. type: Content of: <div><ul><li>
+#. #set var='DATE' value='<span class="date-tag">
+#. [2013]</span>'
+#.
+#. #echo encoding='none' var='DATE'
+#. type: Content of: <div><ul><li>
+# | <a href=\"/philosophy/floss-and-foss.html\"> FLOSS and FOSS</a> {+(by
+# | RMS)+}
+#, fuzzy
+#| msgid "<a href=\"/philosophy/floss-and-foss.html\"> FLOSS and FOSS</a>"
msgid ""
-"<a href=\"/licenses/gpl-faq.html\">Frequently Asked Questions About the GNU "
-"Licenses</a>"
-msgstr "<a href=\"/licenses/gpl-faq.html\">ÐиÑензии GNU:
вопÑоÑÑ Ð¸ оÑвеÑÑ</a>"
+"<a href=\"/philosophy/floss-and-foss.html\"> FLOSS and FOSS</a> (by RMS)"
+msgstr "<a href=\"/philosophy/floss-and-foss.html\"> FLOSS и FOSS</a>"
-#. type: Content of: <div><ul><li>
+#. #set var='DATE' value='<span class="date-tag">
+#. [2002]</span>'
+#.
+#. #echo encoding='none' var='DATE'
+#. type: Content of: <div><ul><li>
+# | <a href=\"/philosophy/linux-gnu-freedom.html\">{+ +}Linux, GNU, and
+# | Freedom</a> {+(by RMS)+}
+#, fuzzy
+#| msgid ""
+#| "<a href=\"/philosophy/linux-gnu-freedom.html\">Linux, GNU, and Freedom</a>"
msgid ""
-"<a href=\"/licenses/why-not-lgpl.html\">Why You Shouldn't Use the Lesser GPL "
-"for Your Next Library</a>"
+"<a href=\"/philosophy/linux-gnu-freedom.html\"> Linux, GNU, and Freedom</a> "
+"(by RMS)"
msgstr ""
-"<a href=\"/licenses/why-not-lgpl.html\">ÐоÑÐµÐ¼Ñ Ð²Ð°Ð¼ не
ÑледÑÐµÑ Ð¿ÑименÑÑÑ "
-"ÐенÑÑÑÑ GPL Ð´Ð»Ñ Ñвоей ÑледÑÑÑей
библиоÑеки</a>"
+"<a href=\"/philosophy/linux-gnu-freedom.html\">Linux, GNU и
Ñвобода</a>"
-#. type: Content of: <div><ul><li>
-msgid "<a href=\"/licenses/copyleft.html\">Copyleft</a>"
-msgstr "<a href=\"/licenses/copyleft.html\">ÐвÑоÑÑкое лево</a>"
+#. #set var='DATE' value='<span class="date-tag">
+#. [2001]</span>'
+#.
+#. #echo encoding='none' var='DATE'
+#. type: Content of: <div><ul><li>
+# | [-Richard Stallman wrote-]<a href=\"/philosophy/drdobbs-letter.html\">
+# | [-letter-] {+Letter from RMS+} to the [-editor</a>-] {+Editor+} of Dr.
+# | Dobb's [-Journal in June 2001 which further explains-] {+Journal</a> on+}
+# | the distinction between the [-Free Software-] {+free software+} and [-Open
+# | Source-] {+open source+} movements.
+#, fuzzy
+#| msgid ""
+#| "Richard Stallman wrote <a href=\"/philosophy/drdobbs-letter.html\"> "
+#| "letter to the editor</a> of Dr. Dobb's Journal in June 2001 which further "
+#| "explains the distinction between the Free Software and Open Source "
+#| "movements."
+msgid ""
+"<a href=\"/philosophy/drdobbs-letter.html\"> Letter from RMS to the Editor "
+"of Dr. Dobb's Journal</a> on the distinction between the free software and "
+"open source movements."
+msgstr ""
+"РиÑне 2001 года РиÑаÑд СÑолмен напиÑал
ÑедакÑоÑÑ “ÐÑÑнала "
+"докÑоÑа Ðобба” <a
href=\"/philosophy/drdobbs-letter.html\">пиÑÑмо</a> "
+"Ñ Ð´Ð°Ð»ÑнейÑими ÑазÑÑÑнениÑми ÑазлиÑий
Ð¼ÐµÐ¶Ð´Ñ Ð´Ð²Ð¸Ð¶ÐµÐ½Ð¸Ñми за ÑвободнÑе пÑогÑÐ°Ð¼Ð¼Ñ "
+"и оÑкÑÑÑÑй иÑÑ
однÑй ÑекÑÑ."
-#. type: Content of: <div><ul><li>
-msgid "<a href=\"/philosophy/why-copyleft.html\">Why Copyleft?</a>"
-msgstr "<a href=\"/philosophy/why-copyleft.html\">ÐаÑем
авÑоÑÑкое лево?</a>"
-
-#. type: Content of: <div><ul><li>
-msgid ""
-"<a href=\"/philosophy/university.html\">Releasing Free Software if You Work "
-"at a University</a>"
+#. #set var='DATE' value='<span class="date-tag">
+#. [1998]</span>'
+#.
+#. #echo encoding='none' var='DATE'
+#. type: Content of: <div><ul><li>
+# | <a href=\"/philosophy/free-software-for-freedom.html\">{+ +}“Open
+# | Source Software” or “Free Software”?</a> [-(This is an
+# | older essay about-] {+(replaced by <a
+# | href=\"/philosophy/open-source-misses-the-point.html\"> Why “Open
+# | Source” Misses+} the [-same topic as the previous one.)-] {+Point of
+# | Free Software</a>)+}
+#, fuzzy
+#| msgid ""
+#| "<a href=\"/philosophy/free-software-for-freedom.html\">“Open Source "
+#| "Software” or “Free Software”?</a> (This is an older "
+#| "essay about the same topic as the previous one.)"
+msgid ""
+"<a href=\"/philosophy/free-software-for-freedom.html\"> “Open Source "
+"Software” or “Free Software”?</a> (replaced by <a href=\"/"
+"philosophy/open-source-misses-the-point.html\"> Why “Open "
+"Source” Misses the Point of Free Software</a>)"
msgstr ""
-"<a href=\"/philosophy/university.html\">Ðак вÑпÑÑкаÑÑ
ÑвободнÑе пÑогÑаммÑ, "
-"еÑли Ð²Ñ ÑабоÑаеÑе в ÑнивеÑÑиÑеÑе</a>"
+"<a
href=\"/philosophy/free-software-for-freedom.html\">“ÐÑогÑаммÑ
Ñ "
+"оÑкÑÑÑÑм иÑÑ
однÑм ÑекÑÑом” или
“ÑвободнÑе пÑогÑаммє?</a> "
+"(ÐÑо более Ñанний оÑеÑк на ÑÑ Ð¶Ðµ ÑемÑ, ÑÑо и
пÑедÑдÑÑий.)"
-#. type: Content of: <div><ul><li>
-msgid "<a href=\"/philosophy/pragmatic.html\">Copyleft: Pragmatic Idealism</a>"
-msgstr ""
-"<a href=\"/philosophy/pragmatic.html\">ÐвÑоÑÑкое лево:
пÑагмаÑиÑÐ½Ð°Ñ "
-"пÑинÑипиалÑноÑÑÑ</a>"
+#. type: Content of: <div><h3>
+msgid "Upholding Software Freedom"
+msgstr "ÐоÑÑба за ÑÐ²Ð¾Ð±Ð¾Ð´Ñ Ð¿ÑогÑаммного
обеÑпеÑениÑ"
-#. type: Content of: <div><ul><li>
-msgid ""
-"<a href=\"/philosophy/javascript-trap.html\">Javascript Trap</a>. You may "
-"be running nonfree programs on your computer every day without realizing "
-"it—through your web browser."
+#. type: Content of: <div><h4>
+msgid "The GNU Project"
msgstr ""
-"<a href=\"/philosophy/javascript-trap.html\">ÐападнÑ
JavaScript</a> "
-"— возможно, Ð²Ñ ÐºÐ°Ð¶Ð´Ñй Ð´ÐµÐ½Ñ Ð²ÑполнÑеÑе
неÑвободнÑе пÑогÑÐ°Ð¼Ð¼Ñ Ð½Ð° Ñвоем "
-"компÑÑÑеÑе, не оÑÐ¾Ð·Ð½Ð°Ð²Ð°Ñ ÑÑого —
ÑеÑез Ð²Ð°Ñ Ð±ÑаÑзеÑ."
#. type: Content of: <div><ul><li>
msgid ""
-"<a href=\"http://www.fsf.org/blogs/licensing/20050211.html\";> Censorship "
-"envy and licensing</a>"
+"<a href=\"/gnu/gnu.html\">The GNU Operating System</a> — History, "
+"relationship with Linux, etc."
msgstr ""
-"<a
href=\"http://www.fsf.org/blogs/licensing/20050211.html\";>ÐÑаждебноÑÑÑ
"
-"ÑензÑÑÑ Ð¸ лиÑензиÑование</a>"
-#. type: Content of: <div><ul><li>
-msgid "<a href=\"/philosophy/x.html\">The X Window System Trap</a>"
-msgstr "<a href=\"/philosophy/x.html\">ÐÐ°Ð¿Ð°Ð´Ð½Ñ ÑиÑÑÐµÐ¼Ñ X
Window</a>"
+#. type: Content of: <div><h4>
+msgid "The free software movement"
+msgstr ""
#. type: Content of: <div><ul><li>
-msgid "<a href=\"/philosophy/apsl.html\">The Problems of the Apple License</a>"
-msgstr "<a href=\"/philosophy/apsl.html\">ÐÑÐ¾Ð±Ð»ÐµÐ¼Ñ Ð»Ð¸Ñензии
Apple</a>"
+# | <a [-href=\"/fsf/fsf.html\">The-] {+href=\"https://www.fsf.org/\";> The+}
+# | official website of the Free Software Foundation</a>
+#, fuzzy
+#| msgid ""
+#| "<a href=\"/fsf/fsf.html\">The official website of the Free Software "
+#| "Foundation</a>"
+msgid ""
+"<a href=\"https://www.fsf.org/\";> The official website of the Free Software "
+"Foundation</a>"
+msgstr ""
+"<a href=\"/fsf/fsf.html\">ÐÑиÑиалÑнÑй ÑÐ°Ð¹Ñ Ð¤Ð¾Ð½Ð´Ð°
Ñвободного пÑогÑаммного "
+"обеÑпеÑениÑ</a>"
-#. type: Content of: <div><ul><li>
-msgid "<a href=\"/licenses/bsd.html\">The BSD License Problem</a>"
-msgstr "<a href=\"/licenses/bsd.html\">ÐÑоблема лиÑензии
BSD</a>"
+#. #set var='DATE' value='<span class="date-tag">
+#. [2004]</span>'
+#.
+#. #echo encoding='none' var='DATE'
+#. type: Content of: <div><ul><li>
+# | <a href=\"/philosophy/use-free-software.html\">{+ +}The Free Software
+# | Community After 20 [-Years</a>,-] {+Years</a> (by RMS) —+} With
+# | great but incomplete success, what now?
+#, fuzzy
+#| msgid ""
+#| "<a href=\"/philosophy/use-free-software.html\">The Free Software "
+#| "Community After 20 Years</a>, With great but incomplete success, what now?"
+msgid ""
+"<a href=\"/philosophy/use-free-software.html\"> The Free Software Community "
+"After 20 Years</a> (by RMS) — With great but incomplete success, what "
+"now?"
+msgstr ""
+"<a href=\"/philosophy/use-free-software.html\">СообÑеÑÑво
Ñвободного "
+"пÑогÑаммного обеÑпеÑÐµÐ½Ð¸Ñ 20 Ð»ÐµÑ ÑпÑÑÑÑ</a>:
УÑпеÑ
болÑÑой, но не полнÑй; ÑÑо "
+"далÑÑе?"
-#. type: Content of: <div><ul><li>
+#. #set var='DATE' value='<span class="date-tag">
+#. [1999]</span>'
+#.
+#. #echo encoding='none' var='DATE'
+#. type: Content of: <div><ul><li>
+# | <a href=\"/philosophy/15-years-of-free-software.html\"> 15 Years of Free
+# | Software</a> {+(by RMS)+}
+#, fuzzy
+#| msgid ""
+#| "<a href=\"/philosophy/15-years-of-free-software.html\"> 15 Years of Free "
+#| "Software</a>"
msgid ""
-"<a href=\"/philosophy/netscape-npl.html\">The Netscape Public License Has "
-"Serious Problems</a>. An <a href=\"/philosophy/netscape-npl-old.html\"> "
-"earlier version of this article</a> is also available."
+"<a href=\"/philosophy/15-years-of-free-software.html\"> 15 Years of Free "
+"Software</a> (by RMS)"
msgstr ""
-"<a href=\"/philosophy/netscape-npl.html\">У ÐбÑеÑÑвенной
лиÑензии Netscape "
-"еÑÑÑ ÑеÑÑезнÑе пÑоблемÑ</a>. ÐÑÑÑ Ñакже <a
href=\"/philosophy/netscape-npl-"
-"old.html\"> более ÑаннÑÑ Ð²ÐµÑÑÐ¸Ñ ÑÑой ÑÑаÑÑи</a>."
+"<a href=\"/philosophy/15-years-of-free-software.html\">15 леÑ
Ñвободного "
+"пÑогÑаммного обеÑпеÑениÑ</a>"
-#. type: Content of: <div><ul><li>
-msgid "<a href=\"/philosophy/udi.html\">The Free Software Movement and UDI</a>"
+#. #set var='DATE' value='<span class="date-tag">
+#. [1999]</span>'
+#.
+#. #echo encoding='none' var='DATE'
+#. type: Content of: <div><ul><li>
+# | <a href=\"/philosophy/free-software-intro.html\">{+ +}Free Software
+# | [-m-]{+M+}ovement</a>
+#, fuzzy
+#| msgid ""
+#| "<a href=\"/philosophy/free-software-intro.html\">Free Software movement</"
+#| "a>"
+msgid ""
+"<a href=\"/philosophy/free-software-intro.html\"> Free Software Movement</a>"
msgstr ""
-"<a href=\"/philosophy/udi.html\">Ðвижение за Ñвободное
пÑогÑаммное "
-"обеÑпеÑение и UDI</a>"
+"<a href=\"/philosophy/free-software-intro.html\">Ðвижение за
Ñвободное "
+"пÑогÑаммное обеÑпеÑение</a>"
-#. type: Content of: <div><ul><li>
+# type: Attribute 'title' of: <link>
+#. type: Content of: <div><h4>
+# | [-New Free Software-]{+The need for free software+}
+#, fuzzy
+#| msgid "New Free Software"
+msgid "The need for free software"
+msgstr "ÐовÑе ÑвободнÑе пÑогÑаммÑ"
+
+#. #set var='DATE' value='<span class="date-tag">
+#. *[2011-2017]</span>'
+#.
+#. #echo encoding='none' var='DATE'
+#. type: Content of: <div><ul><li>
+# | <a href=\"/philosophy/government-free-software.html\">{+ +}Measures
+# | Governments Can Use to Promote Free Software</a> {+(by RMS)+}
+#, fuzzy
+#| msgid ""
+#| "<a href=\"/philosophy/government-free-software.html\">Measures "
+#| "Governments Can Use to Promote Free Software</a>"
msgid ""
-"<a href=\"/philosophy/gates.html\">It's not the Gates, it's the bars</a>, an "
-"article by Richard Stallman published in BBC News in 2008."
+"<a href=\"/philosophy/government-free-software.html\"> Measures Governments "
+"Can Use to Promote Free Software</a> (by RMS)"
msgstr ""
-"<a href=\"/philosophy/gates.html\">Ðело бÑло не в
ÐейÑÑе</a>, ÑÑаÑÑÑ, "
-"опÑÐ±Ð»Ð¸ÐºÐ¾Ð²Ð°Ð½Ð½Ð°Ñ Ð Ð¸ÑаÑдом СÑолменом в
“Ðи-Ðи-Си ÐÑÑÑ” в 2008 "
-"годÑ."
+"<a href=\"/philosophy/government-free-software.html\">Ðакие меÑÑ
гоÑÑдаÑÑÑва "
+"могÑÑ Ð¿ÑедпÑинимаÑÑ Ð´Ð»Ñ ÑодейÑÑвиÑ
ÑвободнÑм пÑогÑаммам</a>"
-#. type: Content of: <div><ul><li>
+#. #set var='DATE' value='<span class="date-tag">
+#. *[2009-2014]</span>'
+#.
+#. #echo encoding='none' var='DATE'
+#. type: Content of: <div><ul><li>
+# | <a [-href=\"/philosophy/schools.html\">Why-]
+# | {+href=\"/education/edu-schools.html\"> Why+} Schools Should Use
+# | Exclusively Free Software</a> {+(by RMS)+}
+#, fuzzy
+#| msgid ""
+#| "<a href=\"/philosophy/schools.html\">Why Schools Should Use Exclusively "
+#| "Free Software</a>"
msgid ""
-"<a href=\"/philosophy/microsoft.html\">Is Microsoft the Great Satan?</a> (An "
-"<a href=\"/philosophy/microsoft-old.html\">older version</a> of this article "
-"is also available.)"
+"<a href=\"/education/edu-schools.html\"> Why Schools Should Use Exclusively "
+"Free Software</a> (by RMS)"
msgstr ""
-"<a href=\"/philosophy/microsoft.html\">Microsoft: вÑаг Ñода
ÑеловеÑеÑкого?</"
-"a> (ÐоÑÑÑпна Ñакже <a
href=\"/philosophy/microsoft-old.html\">более ÑаннÑÑ "
-"веÑÑиÑ</a> ÑÑой ÑÑаÑÑи.)"
+"<a href=\"/philosophy/schools.html\">ÐоÑÐµÐ¼Ñ Ð² ÑколаÑ
нÑжно
пÑименÑÑÑ "
+"иÑклÑÑиÑелÑно ÑвободнÑе пÑогÑаммÑ</a>"
-#. type: Content of: <div><ul><li>
+#. #set var='DATE' value='<span class="date-tag">
+#. [2014]</span>'
+#.
+#. #echo encoding='none' var='DATE'
+#. type: Content of: <div><ul><li>
+# | <a href=\"/philosophy/technological-neutrality.html\"> Technological
+# | Neutrality and Free Software</a> [-by Richard Stallman-] {+(by RMS)+}
+#, fuzzy
+#| msgid ""
+#| "<a href=\"/philosophy/technological-neutrality.html\"> Technological "
+#| "Neutrality and Free Software</a> by Richard Stallman"
msgid ""
-"<a href=\"/philosophy/microsoft-antitrust.html\">The Microsoft Antitrust "
-"Trial and Free Software</a>"
+"<a href=\"/philosophy/technological-neutrality.html\"> Technological "
+"Neutrality and Free Software</a> (by RMS)"
msgstr ""
-"<a
href=\"/philosophy/microsoft-antitrust.html\">ÐнÑимонополÑнÑй
пÑоÑеÑÑ "
-"пÑоÑив Microsoft и ÑвободнÑе пÑогÑаммÑ</a>"
+"РиÑаÑд СÑолмен. <a
href=\"/philosophy/technological-neutrality.html\"> "
+"ТеÑ
ниÑеÑÐºÐ°Ñ Ð½ÐµÐ¹ÑÑалÑноÑÑÑ Ð¸ ÑвободнÑе
пÑогÑаммÑ</a>"
-#. type: Content of: <div><ul><li>
+#. #set var='DATE' value='<span class="date-tag">
+#. [2013]</span>'
+#.
+#. #echo encoding='none' var='DATE'
+#. type: Content of: <div><ul><li>
+# | <a href=\"/philosophy/uruguay.html\">{+ +}Lesson from [-Uruguay</a>.-]
+# | {+Uruguay</a> —+} The FSF learned something from a bill presented in
+# | Uruguay.
+#, fuzzy
+#| msgid ""
+#| "<a href=\"/philosophy/uruguay.html\">Lesson from Uruguay</a>. The FSF "
+#| "learned something from a bill presented in Uruguay."
msgid ""
-"<a href=\"/philosophy/microsoft-verdict.html\">On the Microsoft Verdict</a>"
+"<a href=\"/philosophy/uruguay.html\"> Lesson from Uruguay</a> — The "
+"FSF learned something from a bill presented in Uruguay."
msgstr ""
-"<a href=\"/philosophy/microsoft-verdict.html\">ÐÑÐ¸Ð³Ð¾Ð²Ð¾Ñ Ð¿Ð¾ делÑ
Microsoft</a>"
+"<a href=\"/philosophy/uruguay.html\">УÑок из УÑÑгваÑ</a>.
ФСÐРнаÑÑилÑÑ ÐºÐ¾Ðµ-"
+"ÑÐµÐ¼Ñ Ð¸Ð· закона, пÑедложенного в УÑÑгвае."
-#. type: Content of: <div><ul><li>
+#. #set var='DATE' value='<span class="date-tag">
+#. [2005]</span>'
+#.
+#. #echo encoding='none' var='DATE'
+#. type: Content of: <div><ul><li>
+# | <a [-href=\"/philosophy/free-software-intro.html\">Free-]
+# | {+href=\"/philosophy/second-sight.html\"> Free+} Software [-movement</a>-]
+# | {+and (e-)Government</a> (by RMS)+}
+#, fuzzy
+#| msgid ""
+#| "<a href=\"/philosophy/free-software-intro.html\">Free Software movement</"
+#| "a>"
msgid ""
-"<a href=\"/philosophy/microsoft-new-monopoly.html\"> Microsoft's New "
-"Monopoly</a>"
+"<a href=\"/philosophy/second-sight.html\"> Free Software and (e-)Government</"
+"a> (by RMS)"
msgstr ""
-"<a href=\"/philosophy/microsoft-new-monopoly.html\">ÐоваÑ
Ð¼Ð¾Ð½Ð¾Ð¿Ð¾Ð»Ð¸Ñ "
-"Microsoft</a>"
+"<a href=\"/philosophy/free-software-intro.html\">Ðвижение за
Ñвободное "
+"пÑогÑаммное обеÑпеÑение</a>"
-#. type: Content of: <div><ul><li>
+#. #set var='DATE' value='<span class="date-tag">
+#. [2005]</span>'
+#.
+#. #echo encoding='none' var='DATE'
+#. type: Content of: <div><ul><li>
+# | <a href=\"/philosophy/fs-and-sustainable-development.html\"> Free Software
+# | and Sustainable Development</a> {+(by RMS)+} — A short article [-by
+# | Richard Stallman-] regarding the use of proprietary software in cultural
+# | development.
+#, fuzzy
+#| msgid ""
+#| "<a href=\"/philosophy/fs-and-sustainable-development.html\"> Free "
+#| "Software and Sustainable Development</a> — A short article by "
+#| "Richard Stallman regarding the use of proprietary software in cultural "
+#| "development."
msgid ""
-"<a href=\"/philosophy/lest-codeplex-perplex.html\"> Lest CodePlex perplex</a>"
+"<a href=\"/philosophy/fs-and-sustainable-development.html\"> Free Software "
+"and Sustainable Development</a> (by RMS) — A short article regarding "
+"the use of proprietary software in cultural development."
msgstr ""
-"<a href=\"/philosophy/lest-codeplex-perplex.html\">ЧÑÐ¾Ð±Ñ Ð½Ðµ
запÑÑал "
-"CodePlex</a>"
+"<a href=\"/philosophy/fs-and-sustainable-development.html\">
СвободнÑе "
+"пÑогÑÐ°Ð¼Ð¼Ñ Ð¸ ÑÑÑойÑивое ÑазвиÑие</a> —
коÑоÑÐºÐ°Ñ ÑÑаÑÑÑ Ð Ð¸ÑаÑда "
+"СÑолмена о пÑименении неÑвободнÑÑ
пÑогÑамм в кÑлÑÑÑÑнÑÑ
ÑазÑабоÑкаÑ
."
-#. type: Content of: <div><ul><li>
-msgid ""
-"<a href=\"/philosophy/plan-nine.html\" id=\"PlanNineLicense\"> The Problems "
-"of the Plan 9 License</a>"
+#. type: Content of: <div><h4>
+msgid "Guide for action"
msgstr ""
-"<a href=\"/philosophy/plan-nine.html\"
id=\"PlanNineLicense\">ÐÑÐ¾Ð±Ð»ÐµÐ¼Ñ "
-"лиÑензии Plan 9</a>"
-#. type: Content of: <div><ul><li>
+#. #set var='DATE' value='<span class="date-tag">
+#. *[2020]</span>'
+#.
+#. #echo encoding='none' var='DATE'
+#. type: Content of: <div><ul><li>
+# | <a href=\"/philosophy/saying-no-even-once.html\">{+ +}Saying No to unjust
+# | computing even once is help</a> {+(by RMS)+}
+#, fuzzy
+#| msgid ""
+#| "<a href=\"/philosophy/saying-no-even-once.html\">Saying No to unjust "
+#| "computing even once is help</a>"
msgid ""
-"<a href=\"/philosophy/motif.html\" id=\"MotifLicense\"> The New Motif "
-"License</a>"
+"<a href=\"/philosophy/saying-no-even-once.html\"> Saying No to unjust "
+"computing even once is help</a> (by RMS)"
msgstr ""
-"<a href=\"/philosophy/motif.html\" id=\"MotifLicense\">ÐоваÑ
лиÑÐµÐ½Ð·Ð¸Ñ Motif</"
-"a>"
+"<a href=\"/philosophy/saying-no-even-once.html\">СкажиÑе
“неє "
+"неÑпÑаведливÑм вÑÑиÑлениÑм Ñ
оÑÑ Ð±Ñ Ñаз</a>"
+#. #set var='DATE' value='<span class="date-tag">
+#. *[2009]</span>'
+#.
+#. #echo encoding='none' var='DATE'
#. type: Content of: <div><ul><li>
msgid ""
-"<a href=\"/philosophy/using-gfdl.html\" id=\"UsingGFDL\">Using the GNU FDL</"
+"<a href=\"/philosophy/fs-motives.html\"> Motives For Writing Free Software</"
"a>"
msgstr ""
-"<a href=\"/philosophy/using-gfdl.html\" id=\"UsingGFDL\">ÐÑименение
GNU FDL</"
-"a>"
+"<a href=\"/philosophy/fs-motives.html\">ÐоÑÐµÐ¼Ñ Ð»Ñди пиÑÑÑ
ÑвободнÑе "
+"пÑогÑаммÑ</a>"
-#. type: Content of: <div><ul><li>
+#. #set var='DATE' value='<span class="date-tag">
+#. [2002-2020]</span>'
+#.
+#. #echo encoding='none' var='DATE'
+#. type: Content of: <div><ul><li>
+# | <a href=\"/philosophy/no-word-attachments.html\" id=\"NoWordAttachments\">
+# | We Can Put an End to Word Attachments</a> {+(by RMS)+}
+#, fuzzy
+#| msgid ""
+#| "<a href=\"/philosophy/no-word-attachments.html\" id=\"NoWordAttachments"
+#| "\"> We Can Put an End to Word Attachments</a>"
msgid ""
-"<a href=\"/philosophy/gpl-american-way.html\" id=\"GPLAmericanWay\"> The GNU "
-"GPL and the American Way</a>"
+"<a href=\"/philosophy/no-word-attachments.html\" id=\"NoWordAttachments\"> "
+"We Can Put an End to Word Attachments</a> (by RMS)"
msgstr ""
-"<a href=\"/philosophy/gpl-american-way.html\" id=\"GPLAmericanWay\">GNU GPL "
-"и амеÑиканÑкий пÑÑÑ</a>"
+"<a href=\"/philosophy/no-word-attachments.html\"
id=\"NoWordAttachments\">ÐÑ "
+"можем поконÑиÑÑ Ñ Ð²Ð»Ð¾Ð¶ÐµÐ½Ð¸Ñми Word</a>"
-#. type: Content of: <div><ul><li>
+#. #set var='DATE' value='<span class="date-tag">
+#. [2019]</span>'
+#.
+#. #echo encoding='none' var='DATE'
+#. type: Content of: <div><ul><li>
+# | <a href=\"/philosophy/install-fest-devil.html\">{+ +}Install Fests: What
+# | to Do about the Deal with the Devil</a> {+(by RMS)+}
+#, fuzzy
+#| msgid ""
+#| "<a href=\"/philosophy/install-fest-devil.html\">Install Fests: What to Do "
+#| "about the Deal with the Devil</a>"
msgid ""
-"<a href=\"/philosophy/gpl-american-dream.html\" id=\"GPLAmericanDream\"> The "
-"GNU GPL and the American Dream</a>"
+"<a href=\"/philosophy/install-fest-devil.html\"> Install Fests: What to Do "
+"about the Deal with the Devil</a> (by RMS)"
msgstr ""
-"<a href=\"/philosophy/gpl-american-dream.html\" id=\"GPLAmericanDream\">GNU "
-"GPL и амеÑиканÑÐºÐ°Ñ Ð¼ÐµÑÑа</a>"
+"<a href=\"/philosophy/install-fest-devil.html\">ФеÑÑивали
ÑÑÑановки: как "
+"заклÑÑаÑÑ ÑÐ´ÐµÐ»ÐºÑ Ñ Ð´ÑÑволом</a>"
-#. type: Content of: <div><ul><li>
+#. #set var='DATE' value='<span class="date-tag">
+#. [2019]</span>'
+#.
+#. #echo encoding='none' var='DATE'
+#. type: Content of: <div><ul><li>
+# | <a href=\"/philosophy/upgrade-windows.html\">{+ +}What Is the Right Way to
+# | Upgrade an Installation of Windows?</a> {+(by RMS)+}
+#, fuzzy
+#| msgid ""
+#| "<a href=\"/philosophy/upgrade-windows.html\">What Is the Right Way to "
+#| "Upgrade an Installation of Windows?</a>"
msgid ""
-"<a href=\"/philosophy/enforcing-gpl.html\" id=\"EnforcingGPL\"> Enforcing "
-"the GNU GPL</a>"
+"<a href=\"/philosophy/upgrade-windows.html\"> What Is the Right Way to "
+"Upgrade an Installation of Windows?</a> (by RMS)"
msgstr ""
-"<a href=\"/philosophy/enforcing-gpl.html\"
id=\"EnforcingGPL\">ЮÑидиÑеÑÐºÐ°Ñ "
-"Ñила GNU GPL</a>"
+"<a href=\"/philosophy/upgrade-windows.html\">Ðак пÑавилÑно
обновиÑÑ "
+"ÑÑÑановленнÑÑ Windows?</a>"
+#. #set var='DATE' value='<span class="date-tag">
+#. [2018]</span>'
+#.
+#. #echo encoding='none' var='DATE'
#. type: Content of: <div><ul><li>
msgid ""
-"<a href=\"/philosophy/selling-exceptions.html\"> On Selling Exceptions to "
-"the GNU GPL</a>"
+"<a href=\"/philosophy/kind-communication.html\"> GNU Kind Communications "
+"Guidelines</a> (by RMS)"
msgstr ""
-"<a href=\"/philosophy/selling-exceptions.html\">ÐÑодажа
иÑклÑÑений из GNU "
-"GPL</a>"
-#. type: Content of: <div><ul><li>
+# type: Content of: <p>
+#. #set var='DATE' value='<span class="date-tag">
+#. [2017]</span>'
+#.
+#. #echo encoding='none' var='DATE'
+#. type: Content of: <div><ul><li>
+# | <a href=\"/philosophy/hackathons.html\"> Why Hackathons Should Insist on
+# | Free Software</a> [-by Richard Stallman-] {+(by RMS)+}
+#, fuzzy
+#| msgid ""
+#| "<a href=\"/philosophy/hackathons.html\"> Why Hackathons Should Insist on "
+#| "Free Software</a> by Richard Stallman"
msgid ""
-"<a href=\"/philosophy/freedom-or-power.html\" id=\"FreedomOrPower\"> Freedom "
-"or Power?</a>"
+"<a href=\"/philosophy/hackathons.html\"> Why Hackathons Should Insist on "
+"Free Software</a> (by RMS)"
msgstr ""
-"<a href=\"/philosophy/freedom-or-power.html\"
id=\"FreedomOrPower\">Свобода "
-"или влаÑÑÑ?</a>"
+"РиÑаÑд СÑолмен. <a
href=\"/philosophy/hackathons.html\">ÐоÑÐµÐ¼Ñ Ð½Ð° Ñ
акаÑонаÑ
"
+"нÑжно наÑÑаиваÑÑ Ð½Ð° ÑвободнÑÑ
пÑогÑаммаÑ
</a>."
-#. type: Content of: <div><ul><li>
+#. #set var='DATE' value='<span class="date-tag">
+#. [2014]</span>'
+#.
+#. #echo encoding='none' var='DATE'
+#. type: Content of: <div><ul><li>
+# | <a href=\"/philosophy/contradictory-support.html\"> Beware of
+# | Contradictory “Support”</a> {+(by RMS)+}
+#, fuzzy
+#| msgid ""
+#| "<a href=\"/philosophy/contradictory-support.html\"> Beware of "
+#| "Contradictory “Support”</a>"
msgid ""
-"<a href=\"/philosophy/no-word-attachments.html\" id=\"NoWordAttachments\"> "
-"We Can Put an End to Word Attachments</a>"
+"<a href=\"/philosophy/contradictory-support.html\"> Beware of Contradictory "
+"“Support”</a> (by RMS)"
msgstr ""
-"<a href=\"/philosophy/no-word-attachments.html\"
id=\"NoWordAttachments\">ÐÑ "
-"можем поконÑиÑÑ Ñ Ð²Ð»Ð¾Ð¶ÐµÐ½Ð¸Ñми Word</a>"
+"<a href=\"/philosophy/contradictory-support.html\"> Ðнимание:
неÑообÑÐ°Ð·Ð½Ð°Ñ "
+"“поддеÑжка”</a>"
-#. type: Content of: <div><ul><li>
+#. #set var='DATE' value='<span class="date-tag">
+#. [2012]</span>'
+#.
+#. #echo encoding='none' var='DATE'
+#. type: Content of: <div><ul><li>
+# | <a href=\"/philosophy/devils-advocate.html\"> Why the Devil's Advocate
+# | Doesn't Help Reach the Truth</a> {+(by RMS)+}
+#, fuzzy
+#| msgid ""
+#| "<a href=\"/philosophy/devils-advocate.html\"> Why the Devil's Advocate "
+#| "Doesn't Help Reach the Truth</a>"
msgid ""
-"<a href=\"/philosophy/java-trap.html\" id=\"JavaTrap\"> Free But Shackled - "
-"The Java Trap</a> (Although Sun has <a href=\"http://www.fsf.org/news/fsf-";
-"welcomes-gpl-java.html\"> relicensed</a> most of its Java platform reference "
-"implementation under the GNU General Public License, the issue described in "
-"this article still remains important.)"
+"<a href=\"/philosophy/devils-advocate.html\"> Why the Devil's Advocate "
+"Doesn't Help Reach the Truth</a> (by RMS)"
msgstr ""
-"<a href=\"/philosophy/java-trap.html\" id=\"JavaTrap\">СвободнÑ, но
в "
-"кандалаÑ
— ÐÐ°Ð¿Ð°Ð´Ð½Ñ Java</a> (ХоÑÑ <a
href=\"http://www.fsf.org/";
-"news/fsf-welcomes-gpl-java.html\"> Sun по болÑÑей ÑаÑÑи
пеÑелиÑензиÑовала "
-"ÑÐ²Ð¾Ñ Ð¾Ð±ÑазÑовÑÑ ÑеализаÑÐ¸Ñ Ð¿Ð»Ð°ÑÑоÑÐ¼Ñ Java
под СÑандаÑÑной обÑеÑÑвенной "
-"лиÑензией GNU</a>, пÑоблема, опиÑÐ°Ð½Ð½Ð°Ñ Ð² ÑÑой
ÑÑаÑÑе, вÑе еÑе оÑÑаеÑÑÑ "
-"важной)."
+"<a href=\"/philosophy/devils-advocate.html\"> ÐоÑÐµÐ¼Ñ Ð°Ð´Ð²Ð¾ÐºÐ°Ñ
дÑÑвола не "
+"Ð¿Ð¾Ð¼Ð¾Ð³Ð°ÐµÑ Ð² доÑÑижении иÑÑинÑ</a>"
-#. type: Content of: <div><ul><li>
+#. #set var='DATE' value='<span class="date-tag">
+#. [2010]</span>'
+#.
+#. #echo encoding='none' var='DATE'
+#. type: Content of: <div><ul><li>
+# | <a [-href=\"/philosophy/practical.html\">The advantages-]
+# | {+href=\"/philosophy/practical.html\"> The Advantages+} of [-free
+# | software</a>.-] {+Free Software</a> (by RMS)+}
+#, fuzzy
+#| msgid ""
+#| "<a href=\"/philosophy/practical.html\">The advantages of free software</"
+#| "a>."
msgid ""
-"<a href=\"/philosophy/rtlinux-patent.html\">GPL-compliant version of RTLinux "
-"Open Patent License in Works</a>"
+"<a href=\"/philosophy/practical.html\"> The Advantages of Free Software</a> "
+"(by RMS)"
msgstr ""
-"<a href=\"/philosophy/rtlinux-patent.html\">ÐбÑÑвление о
ÑовмеÑÑимой Ñ GPL "
-"веÑÑии ÐÑкÑÑÑой паÑенÑной лиÑензии RTLinux</a>"
-
-#. type: Content of: <div><h3>
-msgid "Laws and Issues"
-msgstr "ЮÑидиÑеÑкие вопÑоÑÑ"
-
-#. type: Content of: <div><h4>
-msgid "Patents"
-msgstr "ÐаÑенÑÑ"
+"<a href=\"/philosophy/practical.html\">ÐÑеимÑÑеÑÑва
ÑвободнÑÑ
пÑогÑамм</a>."
-#. type: Content of: <div><ul><li>
+#. #set var='DATE' value='<span class="date-tag">
+#. [2009]</span>'
+#.
+#. #echo encoding='none' var='DATE'
+#. type: Content of: <div><ul><li>
+# | <a href=\"/philosophy/pirate-party.html\">{+ +}How the Swedish Pirate
+# | Party Platform Backfires on Free Software</a> {+(by RMS)+}
+#, fuzzy
+#| msgid ""
+#| "<a href=\"/philosophy/pirate-party.html\">How the Swedish Pirate Party "
+#| "Platform Backfires on Free Software</a>"
msgid ""
-"<a href=\"/philosophy/limit-patent-effect.html\">Giving the Software Field "
-"Protection from Patents</a>"
+"<a href=\"/philosophy/pirate-party.html\"> How the Swedish Pirate Party "
+"Platform Backfires on Free Software</a> (by RMS)"
msgstr ""
-"<a href=\"/philosophy/limit-patent-effect.html\"> ÐаÑиÑа оÑÑаÑли
"
-"пÑогÑаммиÑÐ¾Ð²Ð°Ð½Ð¸Ñ Ð¾Ñ Ð¿Ð°ÑенÑов</a>"
+"<a href=\"/philosophy/pirate-party.html\">Ðак плаÑÑоÑма
ÑведÑкой ÐиÑаÑÑкой "
+"паÑÑии обÑаÑаеÑÑÑ Ð¿ÑоÑив ÑвободнÑÑ
пÑогÑамм</a>"
-#. type: Content of: <div><ul><li>
+#. #set var='DATE' value='<span class="date-tag">
+#. [2009]</span>'
+#.
+#. #echo encoding='none' var='DATE'
+#. type: Content of: <div><ul><li>
+# | <a href=\"/philosophy/lest-codeplex-perplex.html\"> Lest CodePlex
+# | perplex</a> {+(by RMS)+}
+#, fuzzy
+#| msgid ""
+#| "<a href=\"/philosophy/lest-codeplex-perplex.html\"> Lest CodePlex "
+#| "perplex</a>"
msgid ""
-"<a href=\"/philosophy/w3c-patent.html\">FSF's Position on W3 Consortium "
-"“Royalty-Free” Patent Policy</a> rewritten"
+"<a href=\"/philosophy/lest-codeplex-perplex.html\"> Lest CodePlex perplex</"
+"a> (by RMS)"
msgstr ""
-"<a href=\"/philosophy/w3c-patent.html\">ÐеÑеÑмоÑÑеннаÑ
позиÑÐ¸Ñ Ð¤Ð¡ÐРпо "
-"вопÑоÑÑ Ð¿Ð¾Ð»Ð¸Ñики ÐонÑоÑÑиÑма W3 в
оÑноÑении “безвозмезднÑÑ
” "
-"паÑенÑов</a>"
+"<a href=\"/philosophy/lest-codeplex-perplex.html\">ЧÑÐ¾Ð±Ñ Ð½Ðµ
запÑÑал "
+"CodePlex</a>"
-#. type: Content of: <div><ul><li>
-msgid ""
-"How to Protect the <a href=\"/philosophy/protecting.html\">Right to Write "
-"Software</a> (whether it's free or not)."
+#. #set var='DATE' value='<span class="date-tag">
+#. [2008]</span>'
+#.
+#. #echo encoding='none' var='DATE'
+#. type: Content of: <div><ul><li>
+# | <a href=\"/philosophy/ucita.html\">{+ +}Why We Must Fight UCITA</a>
+#, fuzzy
+#| msgid "<a href=\"/philosophy/ucita.html\">Why We Must Fight UCITA</a>"
+msgid "<a href=\"/philosophy/ucita.html\"> Why We Must Fight UCITA</a>"
msgstr ""
-"Ðак заÑиÑиÑÑ <a href=\"/philosophy/protecting.html\">пÑаво
пиÑаÑÑ Ð¿ÑогÑаммÑ</"
-"a> (незавиÑимо Ð¾Ñ Ñого, ÑвободнÑе они или
неÑ)."
+"<a href=\"/philosophy/ucita.html\">ÐоÑÐµÐ¼Ñ Ð¼Ñ Ð´Ð¾Ð»Ð¶Ð½Ñ
боÑоÑÑÑÑ Ð¿ÑоÑив UCITA</a>"
-#. type: Content of: <div><ul><li>
+#. #set var='DATE' value='<span class="date-tag">
+#. [2008]</span>'
+#.
+#. #echo encoding='none' var='DATE'
+#. type: Content of: <div><ul><li>
+# | <a href=\"/philosophy/compromise.html\">{+ +}Avoiding Ruinous
+# | Compromises</a> {+(by RMS)+}
+#, fuzzy
+#| msgid ""
+#| "<a href=\"/philosophy/compromise.html\">Avoiding Ruinous Compromises</a>"
msgid ""
-"In <a href=\"https://www.eff.org/press/releases/princeton-scientists-sue-";
-"over-squelched-research\"> Felten v. RIAA</a>, scientists are asking a court "
-"to rule that the Digital Millennium Copyright Act (DMCA) does not prohibit "
-"them from publishing their research."
+"<a href=\"/philosophy/compromise.html\"> Avoiding Ruinous Compromises</a> "
+"(by RMS)"
msgstr ""
-"РпÑоÑеÑÑе “<a
href=\"https://www.eff.org/press/releases/princeton-";
-"scientists-sue-over-squelched-research\">ФелÑен пÑоÑив
RIAA</a>” "
-"ÑÑенÑе пÑоÑÑÑ ÑÑд поÑÑановиÑÑ, ÑÑо Ðакон
об авÑоÑÑком пÑаве ÑиÑÑового "
-"ÑÑÑÑÑелеÑÐ¸Ñ Ð½Ðµ запÑеÑÐ°ÐµÑ Ð¸Ð¼ пÑбликоваÑÑ
ÑезÑлÑÑаÑÑ ÑвоиÑ
иÑÑледований."
+"<a href=\"/philosophy/compromise.html\">ÐзбегаÑÑ
ÑазÑÑÑиÑелÑнÑÑ
"
+"компÑомиÑÑов</a>"
-#. type: Content of: <div><ul><li>
+#. #set var='DATE' value='<span class="date-tag">
+#. [2007]</span>'
+#.
+#. #echo encoding='none' var='DATE'
+#. type: Content of: <div><ul><li>
+# | <a href=\"/philosophy/social-inertia.html\"> Overcoming Social
+# | [-Inertia</a>, by Richard M. Stallman.-] {+Inertia</a> (by RMS)+}
+#, fuzzy
+#| msgid ""
+#| "<a href=\"/philosophy/social-inertia.html\"> Overcoming Social Inertia</"
+#| "a>, by Richard M. Stallman."
msgid ""
-"<a href=\"https://www.eff.org/search/site/dvd cases/\">EFF “"
-"Intellectual Property”: MPAA (Motion Picture Association of America) "
-"DVD Cases Archive</a>"
+"<a href=\"/philosophy/social-inertia.html\"> Overcoming Social Inertia</a> "
+"(by RMS)"
msgstr ""
-"<a href=\"https://www.eff.org/search/site/dvd cases/\">Фонд
ÑлекÑÑонной "
-"гÑаниÑÑ Ð¾Ð± “инÑеллекÑÑалÑной
ÑобÑÑвенноÑÑи”: аÑÑ
ив дел о DVD Ñ "
-"ÑÑаÑÑием MPAA (ÐÑÑоÑиаÑии кинемаÑогÑаÑов
ÐмеÑики)</a>"
+"РиÑаÑд СÑолмен. <a
href=\"/philosophy/social-inertia.html\">ÐÑеодоление "
+"ÑоÑиалÑной инеÑÑии</a>."
+
+#. #set var='DATE' value='<span class="date-tag">
+#. [2004]</span>'
+#.
+#. #echo encoding='none' var='DATE'
+#. type: Content of: <div><ul><li>
+# | <a href=\"/philosophy/my_doom.html\">{+ +}MyDoom and You</a> {+(by RMS)+}
+#, fuzzy
+#| msgid "<a href=\"/philosophy/my_doom.html\">MyDoom and You</a>"
+msgid "<a href=\"/philosophy/my_doom.html\"> MyDoom and You</a> (by RMS)"
+msgstr "<a href=\"/philosophy/my_doom.html\">MyDoom и вÑ</a>"
+
+# type: Attribute 'title' of: <link>
+#. type: Content of: <div><h3>
+msgid "Licensing Free Software"
+msgstr "ÐиÑензиÑование ÑвободнÑÑ
пÑогÑамм"
#. type: Content of: <div><ul><li>
+# | <a [-href=\"/licenses/licenses.html\">General-]
+# | {+href=\"/licenses/licenses.html\"> Licenses</a> — General+}
+# | information on licensing and [-copyleft</a>-] {+copyleft+}
+#, fuzzy
+#| msgid ""
+#| "<a href=\"/licenses/licenses.html\">General information on licensing and "
+#| "copyleft</a>"
msgid ""
-"<a href=\"/philosophy/patent-reform-is-not-enough.html\">Patent Reform Is "
-"Not Enough</a>"
+"<a href=\"/licenses/licenses.html\"> Licenses</a> — General "
+"information on licensing and copyleft"
msgstr ""
-"<a href=\"/philosophy/patent-reform-is-not-enough.html\">ÐаÑенÑной
ÑеÑоÑÐ¼Ñ "
-"не доÑÑаÑоÑно</a>"
+"<a href=\"/licenses/licenses.html\">ÐбÑие ÑÐ²ÐµÐ´ÐµÐ½Ð¸Ñ Ð¾Ð±
авÑоÑÑком леве и "
+"лиÑензиÑовании</a>"
-#. type: Content of: <div><ul><li>
+#. type: Content of: <div><h4>
+msgid "Copyleft"
+msgstr ""
+
+#. #set var='DATE' value='<span class="date-tag">
+#. *[2003]</span>'
+#.
+#. #echo encoding='none' var='DATE'
+#. type: Content of: <div><ul><li>
+# | <a href=\"/philosophy/why-copyleft.html\">{+ +}Why Copyleft?</a>
+#, fuzzy
+#| msgid "<a href=\"/philosophy/why-copyleft.html\">Why Copyleft?</a>"
+msgid "<a href=\"/philosophy/why-copyleft.html\"> Why Copyleft?</a>"
+msgstr "<a href=\"/philosophy/why-copyleft.html\">ÐаÑем
авÑоÑÑкое лево?</a>"
+
+#. #set var='DATE' value='<span class="date-tag">
+#. *[1998]</span>'
+#.
+#. #echo encoding='none' var='DATE'
+#. type: Content of: <div><ul><li>
+# | <a href=\"/philosophy/pragmatic.html\">{+ +}Copyleft: Pragmatic
+# | Idealism</a> {+(by RMS)+}
+#, fuzzy
+#| msgid ""
+#| "<a href=\"/philosophy/pragmatic.html\">Copyleft: Pragmatic Idealism</a>"
msgid ""
-"<a href=\"/philosophy/savingeurope.html\">Saving Europe from Software "
-"Patents</a>"
+"<a href=\"/philosophy/pragmatic.html\"> Copyleft: Pragmatic Idealism</a> (by "
+"RMS)"
msgstr ""
-"<a href=\"/philosophy/savingeurope.html\">СпаÑÑи ÐвÑÐ¾Ð¿Ñ Ð¾Ñ
паÑенÑов на "
-"пÑогÑаммÑ</a>"
+"<a href=\"/philosophy/pragmatic.html\">ÐвÑоÑÑкое лево:
пÑагмаÑиÑÐ½Ð°Ñ "
+"пÑинÑипиалÑноÑÑÑ</a>"
-#. type: Content of: <div><ul><li>
+#. #set var='DATE' value='<span class="date-tag">
+#. [2009-2017]</span>'
+#.
+#. #echo encoding='none' var='DATE'
+#. type: Content of: <div><ul><li>
+# | <a href=\"/philosophy/selling-exceptions.html\"> On Selling Exceptions to
+# | the GNU GPL</a> {+(by RMS)+}
+#, fuzzy
+#| msgid ""
+#| "<a href=\"/philosophy/selling-exceptions.html\"> On Selling Exceptions to "
+#| "the GNU GPL</a>"
msgid ""
-"<a href=\"/philosophy/europes-unitary-patent.html\">Europe's “unitary "
-"patent” could mean unlimited software patents</a>"
+"<a href=\"/philosophy/selling-exceptions.html\"> On Selling Exceptions to "
+"the GNU GPL</a> (by RMS)"
msgstr ""
-"<a href=\"/philosophy/europes-unitary-patent.html\">ÐвÑопейÑкий
“"
-"ÑоÑзнÑй паÑенє — неогÑаниÑеннÑе
паÑенÑÑ Ð½Ð° пÑогÑаммÑ</a>"
+"<a href=\"/philosophy/selling-exceptions.html\">ÐÑодажа
иÑклÑÑений из GNU "
+"GPL</a>"
-#. type: Content of: <div><ul><li>
-msgid "<a href=\"/philosophy/amazon.html\">Boycott Amazon!</a>"
-msgstr "<a href=\"/philosophy/amazon.html\">ÐÐ¾Ð¹ÐºÐ¾Ñ Amazon!</a>"
+#. #set var='DATE' value='<span class="date-tag">
+#. [2005]</span>'
+#.
+#. #echo encoding='none' var='DATE'
+#. type: Content of: <div><ul><li>
+# | <a href=\"http{+s+}://www.fsf.org/blogs/licensing/20050211.html\">
+# | Censorship envy and licensing</a> {+(by David “Novalis”
+# | Turner, on <i>fsf.org</i>)+}
+#, fuzzy
+#| msgid ""
+#| "<a href=\"http://www.fsf.org/blogs/licensing/20050211.html\";> Censorship "
+#| "envy and licensing</a>"
+msgid ""
+"<a href=\"https://www.fsf.org/blogs/licensing/20050211.html\";> Censorship "
+"envy and licensing</a> (by David “Novalis” Turner, on <i>fsf."
+"org</i>)"
+msgstr ""
+"<a
href=\"http://www.fsf.org/blogs/licensing/20050211.html\";>ÐÑаждебноÑÑÑ
"
+"ÑензÑÑÑ Ð¸ лиÑензиÑование</a>"
-#. type: Content of: <div><ul><li>
+#. #set var='DATE' value='<span class="date-tag">
+#. [2004]</span>'
+#.
+#. #echo encoding='none' var='DATE'
+#. type: Content of: <div><ul><li>
+# | [-An-]<a
+# |
href=\"https://www.oii.ox.ac.uk/archive/downloads/research/gpl/OIIFB_GPL2_20040903.pdf\";>
+# | English translation of the famous decision of the District Court of
+# | Munich</a> regarding the enforceability and validity of the [-GPL. The
+# | translation was done by-] {+GPL (by the translators of+} the Oxford
+# | Internet [-Institute.-] {+Institute, on <i>oii.ox.ac.uk</i>)+}
+#, fuzzy
+#| msgid ""
+#| "An <a href=\"https://www.oii.ox.ac.uk/archive/downloads/research/gpl/";
+#| "OIIFB_GPL2_20040903.pdf\"> English translation of the famous decision of "
+#| "the District Court of Munich</a> regarding the enforceability and "
+#| "validity of the GPL. The translation was done by the Oxford Internet "
+#| "Institute."
msgid ""
-"<a href=\"/philosophy/amazon-nat.html\">Amazon Boycott Success!</a>, a "
-"letter from Nat Friedman to Richard Stallman."
+"<a href=\"https://www.oii.ox.ac.uk/archive/downloads/research/gpl/";
+"OIIFB_GPL2_20040903.pdf\"> English translation of the famous decision of the "
+"District Court of Munich</a> regarding the enforceability and validity of "
+"the GPL (by the translators of the Oxford Internet Institute, on <i>oii.ox."
+"ac.uk</i>)"
msgstr ""
-"<a href=\"/philosophy/amazon-nat.html\">УÑпеÑ
бойкоÑа
Amazon!</a>, пиÑÑмо "
-"ÐеÑа ФÑидмена РиÑаÑÐ´Ñ Ð¡ÑолменÑ."
+"<a href=\"https://www.oii.ox.ac.uk/archive/downloads/research/gpl/";
+"OIIFB_GPL2_20040903.pdf\">ÐнглийÑкий пеÑевод
знамениÑого поÑÑÐ°Ð½Ð¾Ð²Ð»ÐµÐ½Ð¸Ñ "
+"ÐÑниÑ
Ñкого Ñайонного ÑÑда</a> по вопÑоÑÑ
ÑÑидиÑеÑкой ÑÐ¸Ð»Ñ Ð¸ дейÑÑвиÑелÑноÑÑи "
+"GPL. ÐеÑевод подгоÑовлен ÐкÑÑоÑдÑким
инÑÑиÑÑÑом ÐнÑеÑнеÑа."
-#. type: Content of: <div><ul><li>
+#. #set var='DATE' value='<span class="date-tag">
+#. [2002]</span>'
+#.
+#. #echo encoding='none' var='DATE'
+#. type: Content of: <div><ul><li>
+# | <a href=\"/philosophy/university.html\">{+ +}Releasing Free Software if
+# | You Work at a University</a> {+(by RMS)+}
+#, fuzzy
+#| msgid ""
+#| "<a href=\"/philosophy/university.html\">Releasing Free Software if You "
+#| "Work at a University</a>"
msgid ""
-"<a href=\"/philosophy/amazon-rms-tim.html\">Letter from RMS to Tim O'Reilly</"
-"a> in regard to a statement by Jeff Bezos, CEO of Amazon, on the duration of "
-"software patents."
+"<a href=\"/philosophy/university.html\"> Releasing Free Software if You Work "
+"at a University</a> (by RMS)"
msgstr ""
-"<a href=\"/philosophy/amazon-rms-tim.html\">ÐиÑÑмо RMS Ð¢Ð¸Ð¼Ñ Ð'Ð
ейли</a> по "
-"Ð¿Ð¾Ð²Ð¾Ð´Ñ Ð·Ð°ÑÐ²Ð»ÐµÐ½Ð¸Ñ ÐжеÑÑа ÐезоÑа,
ÑÑководиÑÐµÐ»Ñ Amazon, о ÑÑокаÑ
дейÑÑÐ²Ð¸Ñ "
-"паÑенÑов на пÑогÑаммÑ."
+"<a href=\"/philosophy/university.html\">Ðак вÑпÑÑкаÑÑ
ÑвободнÑе пÑогÑаммÑ, "
+"еÑли Ð²Ñ ÑабоÑаеÑе в ÑнивеÑÑиÑеÑе</a>"
-#. type: Content of: <div><ul><li>
+#. #set var='DATE' value='<span class="date-tag">
+#. [2001]</span>'
+#.
+#. #echo encoding='none' var='DATE'
+#. type: Content of: <div><ul><li>
+# | <a href=\"/philosophy/gpl-american-way.html\" id=\"GPLAmericanWay\"> The
+# | GNU GPL and the American Way</a> {+(by RMS)+}
+#, fuzzy
+#| msgid ""
+#| "<a href=\"/philosophy/gpl-american-way.html\" id=\"GPLAmericanWay\"> The "
+#| "GNU GPL and the American Way</a>"
msgid ""
-"<a href=\"/philosophy/amazonpatent.html\">Amazon's patent on a system for "
-"placing a purchase order over the internet</a>, with notes by Richard "
-"Stallman."
+"<a href=\"/philosophy/gpl-american-way.html\" id=\"GPLAmericanWay\"> The GNU "
+"GPL and the American Way</a> (by RMS)"
msgstr ""
-"<a href=\"/philosophy/amazonpatent.html\">ÐаÑÐµÐ½Ñ Amazon на
ÑиÑÑÐµÐ¼Ñ "
-"ÑазмеÑÐµÐ½Ð¸Ñ Ð·Ð°ÐºÐ°Ð·Ð¾Ð² покÑпок по
ÐнÑеÑнеÑÑ</a> Ñ Ð¿ÑимеÑаниÑми РиÑаÑда
СÑолмена."
+"<a href=\"/philosophy/gpl-american-way.html\" id=\"GPLAmericanWay\">GNU GPL "
+"и амеÑиканÑкий пÑÑÑ</a>"
-#. type: Content of: <div><ul><li>
+#. #set var='DATE' value='<span class="date-tag">
+#. [2001]</span>'
+#.
+#. #echo encoding='none' var='DATE'
+#. type: Content of: <div><ul><li>
+# | <a href=\"/philosophy/gpl-american-dream.html\" id=\"GPLAmericanDream\">
+# | The GNU GPL and the American Dream</a> {+(by Bradley M. Kuhn)+}
+#, fuzzy
+#| msgid ""
+#| "<a href=\"/philosophy/gpl-american-dream.html\" id=\"GPLAmericanDream\"> "
+#| "The GNU GPL and the American Dream</a>"
msgid ""
-"<a href=\"https://web.archive.org/web/20000815064858/http://www.";
-"researchoninnovation.org/patent.pdf\" id=\"SequentialIPandI\">Sequential "
-"Innovation, Patents, and Imitation</a> is a paper that presents a "
-"mathematical model showing how patents can impede progress in fields like "
-"software."
+"<a href=\"/philosophy/gpl-american-dream.html\" id=\"GPLAmericanDream\"> The "
+"GNU GPL and the American Dream</a> (by Bradley M. Kuhn)"
msgstr ""
-"<a href=\"https://web.archive.org/web/20000815064858/http://www.";
-"researchoninnovation.org/patent.pdf\" id=\"SequentialIPandI"
-"\">ÐоÑледоваÑелÑÐ½Ð°Ñ Ð¸Ð½Ð½Ð¾Ð²Ð°ÑиÑ, паÑенÑÑ,
подÑажание</a> — ÑÑаÑÑÑ, "
-"пÑедÑÑавлÑÑÑÐ°Ñ Ð¼Ð°ÑемаÑиÑеÑкÑÑ Ð¼Ð¾Ð´ÐµÐ»Ñ,
коÑоÑÐ°Ñ Ð¿Ð¾ÐºÐ°Ð·ÑваеÑ, как паÑенÑÑ Ð¼Ð¾Ð³ÑÑ "
-"помеÑаÑÑ Ð¿ÑогÑеÑÑÑ Ð² ÑакиÑ
оÑÑаÑлÑÑ
, как
пÑогÑаммиÑование."
+"<a href=\"/philosophy/gpl-american-dream.html\" id=\"GPLAmericanDream\">GNU "
+"GPL и амеÑиканÑÐºÐ°Ñ Ð¼ÐµÑÑа</a>"
-#. type: Content of: <div><ul><li>
-msgid "<a href=\"/philosophy/hague.html\">Harm from the Hague</a>."
-msgstr "<a href=\"/philosophy/hague.html\">ÐадоÑÑÑ Ð¸Ð· Ðааги</a>."
+#. #set var='DATE' value='<span class="date-tag">
+#. [2001]</span>'
+#.
+#. #echo encoding='none' var='DATE'
+#. type: Content of: <div><ul><li>
+# | <a href=\"/philosophy/freedom-or-power.html\" id=\"FreedomOrPower\">
+# | Freedom or Power?</a> {+(by Bradley M. Kuhn and RMS)+}
+#, fuzzy
+#| msgid ""
+#| "<a href=\"/philosophy/freedom-or-power.html\" id=\"FreedomOrPower\"> "
+#| "Freedom or Power?</a>"
+msgid ""
+"<a href=\"/philosophy/freedom-or-power.html\" id=\"FreedomOrPower\"> Freedom "
+"or Power?</a> (by Bradley M. Kuhn and RMS)"
+msgstr ""
+"<a href=\"/philosophy/freedom-or-power.html\"
id=\"FreedomOrPower\">Свобода "
+"или влаÑÑÑ?</a>"
-#. type: Content of: <div><ul><li>
+#. #set var='DATE' value='<span class="date-tag">
+#. [2001]</span>'
+#.
+#. #echo encoding='none' var='DATE'
+#. type: Content of: <div><ul><li>
+# | <a href=\"/philosophy/rtlinux-patent.html\">{+ +}GPL-compliant version of
+# | RTLinux Open Patent License in Works</a>
+#, fuzzy
+#| msgid ""
+#| "<a href=\"/philosophy/rtlinux-patent.html\">GPL-compliant version of "
+#| "RTLinux Open Patent License in Works</a>"
msgid ""
-"<a href=\"/philosophy/guardian-article.html\">Opposing The European Software "
-"Patent Directive</a>, a slightly modified version of the article originally "
-"published in <a href=\"http://www.theguardian.com/international\";> The "
-"Guardian</a> of London, by Richard Stallman and Nick Hill."
-msgstr ""
-"<a href=\"/philosophy/guardian-article.html\">ÐÑоÑивоÑÑоÑÑÑ
ÐвÑопейÑкой "
-"диÑекÑиве о паÑенÑаÑ
на пÑогÑаммÑ</a>,
немного Ð¸Ð·Ð¼ÐµÐ½ÐµÐ½Ð½Ð°Ñ Ð²ÐµÑÑÐ¸Ñ ÑÑаÑÑи "
-"РиÑаÑда СÑолмена и Ðика Хилла,
пеÑвонаÑалÑно опÑбликованной в лондонÑком
<a "
-"href=\"http://www.theguardian.com/international\";>ÐаÑдиане</a>."
+"<a href=\"/philosophy/rtlinux-patent.html\"> GPL-compliant version of "
+"RTLinux Open Patent License in Works</a>"
+msgstr ""
+"<a href=\"/philosophy/rtlinux-patent.html\">ÐбÑÑвление о
ÑовмеÑÑимой Ñ GPL "
+"веÑÑии ÐÑкÑÑÑой паÑенÑной лиÑензии RTLinux</a>"
-#. type: Content of: <div><ul><li>
+#. #set var='DATE' value='<span class="date-tag">
+#. [2001]</span>'
+#.
+#. #echo encoding='none' var='DATE'
+#. type: Content of: <div><ul><li>
+# | <a href=\"/philosophy/enforcing-gpl.html\" id=\"EnforcingGPL\"> Enforcing
+# | the GNU GPL</a> {+(by Eben Moglen)+}
+#, fuzzy
+#| msgid ""
+#| "<a href=\"/philosophy/enforcing-gpl.html\" id=\"EnforcingGPL\"> Enforcing "
+#| "the GNU GPL</a>"
msgid ""
-"<a href=\"http://www.theguardian.com/technology/2005/aug/02/comment.business";
-"\"> Soft sell</a>. Richard Stallman's comments on the defeat of the EU "
-"software patenting directive. Published in <i>The Guardian</i> in 2005."
+"<a href=\"/philosophy/enforcing-gpl.html\" id=\"EnforcingGPL\"> Enforcing "
+"the GNU GPL</a> (by Eben Moglen)"
msgstr ""
-"<a href=\"http://www.theguardian.com/technology/2005/aug/02/comment.business";
-"\"> ÐÑодажа в ÐвÑоÑоÑзе</a>. ÐомменÑаÑии Ð
иÑаÑда СÑолмена oб оÑклонении "
-"диÑекÑÐ¸Ð²Ñ ÐвÑоÑоÑза о паÑенÑаÑ
на
пÑогÑаммÑ. ÐпÑÐ±Ð»Ð¸ÐºÐ¾Ð²Ð°Ð½Ñ Ð² "
-"<i>ÐаÑдиане</i>."
+"<a href=\"/philosophy/enforcing-gpl.html\"
id=\"EnforcingGPL\">ЮÑидиÑеÑÐºÐ°Ñ "
+"Ñила GNU GPL</a>"
-#. type: Content of: <div><ul><li>
+#. #set var='DATE' value='<span class="date-tag">
+#. [1999]</span>'
+#.
+#. #echo encoding='none' var='DATE'
+#. type: Content of: <div><ul><li>
+# | <a href=\"/philosophy/using-gfdl.html\" id=\"UsingGFDL\">{+ +}Using the
+# | GNU FDL</a> {+(by RMS)+}
+#, fuzzy
+#| msgid ""
+#| "<a href=\"/philosophy/using-gfdl.html\" id=\"UsingGFDL\">Using the GNU "
+#| "FDL</a>"
msgid ""
-"<a href=\"http://www.theguardian.com/technology/2005/jun/23/onlinesupplement.";
-"insideit\"> Patent absurdity</a>, an article by Richard M. Stallman "
-"published in <i>The Guardian</i> in 2005."
+"<a href=\"/philosophy/using-gfdl.html\" id=\"UsingGFDL\"> Using the GNU FDL</"
+"a> (by RMS)"
msgstr ""
-"<a href=\"http://www.theguardian.com/technology/2005/jun/23/onlinesupplement.";
-"insideit\"> ÐбÑÑÑдноÑÑÑ Ð¿Ð°ÑенÑа</a>. СÑаÑÑÑ Ð
иÑаÑда Ð. СÑолмена, "
-"опÑÐ±Ð»Ð¸ÐºÐ¾Ð²Ð°Ð½Ð½Ð°Ñ Ð² <i>ÐаÑдиане</i>."
+"<a href=\"/philosophy/using-gfdl.html\" id=\"UsingGFDL\">ÐÑименение
GNU FDL</"
+"a>"
-#. type: Content of: <div><ul><li>
+#. type: Content of: <div><h4>
+msgid "Non-copyleft"
+msgstr ""
+
+#. #set var='DATE' value='<span class="date-tag">
+#. [2003]</span>'
+#.
+#. #echo encoding='none' var='DATE'
+#. type: Content of: <div><ul><li>
+# | <a [-href=\"/philosophy/apsl.html\">The Problems-]
+# | {+href=\"/philosophy/apsl.html\"> FSF's Opinion+} of the Apple
+# | [-License</a>-] {+Public Source License (APSL) 2.0</a>+}
+#, fuzzy
+#| msgid ""
+#| "<a href=\"/philosophy/apsl.html\">The Problems of the Apple License</a>"
+msgid ""
+"<a href=\"/philosophy/apsl.html\"> FSF's Opinion of the Apple Public Source "
+"License (APSL) 2.0</a>"
+msgstr "<a href=\"/philosophy/apsl.html\">ÐÑÐ¾Ð±Ð»ÐµÐ¼Ñ Ð»Ð¸Ñензии
Apple</a>"
+
+#. #set var='DATE' value='<span class="date-tag">
+#. [2000]</span>'
+#.
+#. #echo encoding='none' var='DATE'
+#. type: Content of: <div><ul><li>
+# | <a href=\"/philosophy/plan-nine.html\" id=\"PlanNineLicense\"> The
+# | Problems of the {+(Earlier)+} Plan 9 License</a> {+(by RMS)+}
+#, fuzzy
+#| msgid ""
+#| "<a href=\"/philosophy/plan-nine.html\" id=\"PlanNineLicense\"> The "
+#| "Problems of the Plan 9 License</a>"
msgid ""
-"<a href=\"/philosophy/bill-gates-and-other-communists.html\">Bill Gates and "
-"Other Communists</a>. An article by Richard Stallman published in CNET News."
-"com in 2005."
+"<a href=\"/philosophy/plan-nine.html\" id=\"PlanNineLicense\"> The Problems "
+"of the (Earlier) Plan 9 License</a> (by RMS)"
msgstr ""
-"<a href=\"/philosophy/bill-gates-and-other-communists.html\">Ðилл
ÐейÑÑ Ð¸ "
-"дÑÑгие коммÑниÑÑÑ</a>. СÑаÑÑÑ Ð Ð¸ÑаÑда
СÑолмена, опÑÐ±Ð»Ð¸ÐºÐ¾Ð²Ð°Ð½Ð½Ð°Ñ Ð² CNET News в "
-"2005 годÑ."
+"<a href=\"/philosophy/plan-nine.html\"
id=\"PlanNineLicense\">ÐÑÐ¾Ð±Ð»ÐµÐ¼Ñ "
+"лиÑензии Plan 9</a>"
-#. type: Content of: <div><ul><li>
+#. #set var='DATE' value='<span class="date-tag">
+#. [1998]</span>'
+#.
+#. #echo encoding='none' var='DATE'
+#. type: Content of: <div><ul><li>
+# | <a [-href=\"/philosophy/netscape-npl.html\">The-]
+# | {+href=\"/philosophy/netscape-npl.html\"> On the+} Netscape Public
+# | [-License Has Serious Problems</a>. An <a
+# | href=\"/philosophy/netscape-npl-old.html\"> earlier version of this
+# | article</a> is also available.-] {+License</a> (by RMS) [<a
+# | href=\"/philosophy/netscape-npl-old.html\">older version</a>]+}
+#, fuzzy
+#| msgid ""
+#| "<a href=\"/philosophy/netscape-npl.html\">The Netscape Public License Has "
+#| "Serious Problems</a>. An <a href=\"/philosophy/netscape-npl-old.html\"> "
+#| "earlier version of this article</a> is also available."
+msgid ""
+"<a href=\"/philosophy/netscape-npl.html\"> On the Netscape Public License</"
+"a> (by RMS) [<a href=\"/philosophy/netscape-npl-old.html\">older version</"
+"a>]"
+msgstr ""
+"<a href=\"/philosophy/netscape-npl.html\">У ÐбÑеÑÑвенной
лиÑензии Netscape "
+"еÑÑÑ ÑеÑÑезнÑе пÑоблемÑ</a>. ÐÑÑÑ Ñакже <a
href=\"/philosophy/netscape-npl-"
+"old.html\"> более ÑаннÑÑ Ð²ÐµÑÑÐ¸Ñ ÑÑой ÑÑаÑÑи</a>."
+
+#. #set var='DATE' value='<span class="date-tag">
+#. [1998]</span>'
+#.
+#. #echo encoding='none' var='DATE'
+#. type: Content of: <div><ul><li>
+# | <a href=\"/philosophy/netscape.html\">{+ +}Netscape and Free
+# | [-Software</a>, an-] {+Software</a> — An+} old article that
+# | clarifies some misunderstandings about an announcement by Netscape.
+#, fuzzy
+#| msgid ""
+#| "<a href=\"/philosophy/netscape.html\">Netscape and Free Software</a>, an "
+#| "old article that clarifies some misunderstandings about an announcement "
+#| "by Netscape."
+msgid ""
+"<a href=\"/philosophy/netscape.html\"> Netscape and Free Software</a> "
+"— An old article that clarifies some misunderstandings about an "
+"announcement by Netscape."
+msgstr ""
+"<a href=\"/philosophy/netscape.html\">Netscape и ÑвободнÑе
пÑогÑаммÑ</a>, "
+"ÑÑаÑÐ°Ñ ÑÑаÑÑÑ, пÑоÑÑнÑÑÑÐ°Ñ Ð½ÐµÐºÐ¾ÑоÑÑе
недопониманиÑ, ÑвÑзанÑе Ñ Ð·Ð°Ñвлением "
+"Netscape."
+
+#. #set var='DATE' value='<span class="date-tag">
+#. [1997]</span>'
+#.
+#. #echo encoding='none' var='DATE'
+#. type: Content of: <div><ul><li>
+# | <a href=\"/philosophy/motif.html\" id=\"MotifLicense\"> The New Motif
+# | License</a> {+(by RMS)+}
+#, fuzzy
+#| msgid ""
+#| "<a href=\"/philosophy/motif.html\" id=\"MotifLicense\"> The New Motif "
+#| "License</a>"
msgid ""
-"<a href=\"/philosophy/trivial-patent.html\">The Anatomy of a Trivial Patent</"
-"a>, by Richard M. Stallman."
+"<a href=\"/philosophy/motif.html\" id=\"MotifLicense\"> The New Motif "
+"License</a> (by RMS)"
+msgstr ""
+"<a href=\"/philosophy/motif.html\" id=\"MotifLicense\">ÐоваÑ
лиÑÐµÐ½Ð·Ð¸Ñ Motif</"
+"a>"
+
+#. type: Content of: <div><h4>
+# | Licensing {+traps+}
+#, fuzzy
+#| msgid "Licensing"
+msgid "Licensing traps"
+msgstr "ÐиÑензиÑ"
+
+#. #set var='DATE' value='<span class="date-tag">
+#. *[2009-2019]</span>'
+#.
+#. #echo encoding='none' var='DATE'
+#. type: Content of: <div><ul><li>
+# | <a [-href=\"/philosophy/javascript-trap.html\">Javascript Trap</a>.-]
+# | {+href=\"/philosophy/javascript-trap.html\"> JavaScript Trap</a> (by RMS)
+# | —+} You may be running nonfree programs on your computer every day
+# | without realizing it—through your web browser.
+#, fuzzy
+#| msgid ""
+#| "<a href=\"/philosophy/javascript-trap.html\">Javascript Trap</a>. You "
+#| "may be running nonfree programs on your computer every day without "
+#| "realizing it—through your web browser."
+msgid ""
+"<a href=\"/philosophy/javascript-trap.html\"> JavaScript Trap</a> (by RMS) "
+"— You may be running nonfree programs on your computer every day "
+"without realizing it—through your web browser."
+msgstr ""
+"<a href=\"/philosophy/javascript-trap.html\">ÐападнÑ
JavaScript</a> "
+"— возможно, Ð²Ñ ÐºÐ°Ð¶Ð´Ñй Ð´ÐµÐ½Ñ Ð²ÑполнÑеÑе
неÑвободнÑе пÑогÑÐ°Ð¼Ð¼Ñ Ð½Ð° Ñвоем "
+"компÑÑÑеÑе, не оÑÐ¾Ð·Ð½Ð°Ð²Ð°Ñ ÑÑого —
ÑеÑез Ð²Ð°Ñ Ð±ÑаÑзеÑ."
+
+#. #set var='DATE' value='<span class="date-tag">
+#. [2004-2015]</span>'
+#.
+#. #echo encoding='none' var='DATE'
+#. type: Content of: <div><ul><li>
+# | <a href=\"/philosophy/java-trap.html\" id=\"JavaTrap\"> Free But Shackled
+# | - The Java Trap</a> [-(Although-] {+(by RMS) — Although+} Sun has
+# | <a href=\"http{+s+}://www.fsf.org/news/fsf-welcomes-gpl-java.html\">
+# | relicensed</a> most of its Java platform reference implementation under
+# | the GNU General Public License, the issue described in this article still
+# | remains important.[-)-]
+#, fuzzy
+#| msgid ""
+#| "<a href=\"/philosophy/java-trap.html\" id=\"JavaTrap\"> Free But Shackled "
+#| "- The Java Trap</a> (Although Sun has <a href=\"http://www.fsf.org/news/";
+#| "fsf-welcomes-gpl-java.html\"> relicensed</a> most of its Java platform "
+#| "reference implementation under the GNU General Public License, the issue "
+#| "described in this article still remains important.)"
+msgid ""
+"<a href=\"/philosophy/java-trap.html\" id=\"JavaTrap\"> Free But Shackled - "
+"The Java Trap</a> (by RMS) — Although Sun has <a href=\"https://www.";
+"fsf.org/news/fsf-welcomes-gpl-java.html\"> relicensed</a> most of its Java "
+"platform reference implementation under the GNU General Public License, the "
+"issue described in this article still remains important."
+msgstr ""
+"<a href=\"/philosophy/java-trap.html\" id=\"JavaTrap\">СвободнÑ, но
в "
+"кандалаÑ
— ÐÐ°Ð¿Ð°Ð´Ð½Ñ Java</a> (ХоÑÑ <a
href=\"http://www.fsf.org/";
+"news/fsf-welcomes-gpl-java.html\"> Sun по болÑÑей ÑаÑÑи
пеÑелиÑензиÑовала "
+"ÑÐ²Ð¾Ñ Ð¾Ð±ÑазÑовÑÑ ÑеализаÑÐ¸Ñ Ð¿Ð»Ð°ÑÑоÑÐ¼Ñ Java
под СÑандаÑÑной обÑеÑÑвенной "
+"лиÑензией GNU</a>, пÑоблема, опиÑÐ°Ð½Ð½Ð°Ñ Ð² ÑÑой
ÑÑаÑÑе, вÑе еÑе оÑÑаеÑÑÑ "
+"важной)."
+
+#. #set var='DATE' value='<span class="date-tag">
+#. [1998-2009]</span>'
+#.
+#. #echo encoding='none' var='DATE'
+#. type: Content of: <div><ul><li>
+# | <a href=\"/philosophy/x.html\">{+ +}The X Window System Trap</a> {+(by
+# | RMS)+}
+#, fuzzy
+#| msgid "<a href=\"/philosophy/x.html\">The X Window System Trap</a>"
+msgid "<a href=\"/philosophy/x.html\"> The X Window System Trap</a> (by RMS)"
+msgstr "<a href=\"/philosophy/x.html\">ÐÐ°Ð¿Ð°Ð´Ð½Ñ ÑиÑÑÐµÐ¼Ñ X
Window</a>"
+
+#. #set var='DATE' value='<span class="date-tag">
+#. [2006]</span>'
+#.
+#. #echo encoding='none' var='DATE'
+#. type: Content of: <div><ul><li>
+# | <a href=\"/philosophy/sun-in-night-time.html\">{+ +}The Curious Incident
+# | of Sun in the [-Night-Time</a>, by Richard M. Stallman.-] {+Night-Time</a>
+# | (by RMS)+}
+#, fuzzy
+#| msgid ""
+#| "<a href=\"/philosophy/sun-in-night-time.html\">The Curious Incident of "
+#| "Sun in the Night-Time</a>, by Richard M. Stallman."
+msgid ""
+"<a href=\"/philosophy/sun-in-night-time.html\"> The Curious Incident of Sun "
+"in the Night-Time</a> (by RMS)"
+msgstr ""
+"РиÑаÑд СÑолмен. <a
href=\"/philosophy/sun-in-night-time.html\">ÐанÑÑнÑй "
+"ÑлÑÑай Ñ ÑолнÑем ÑÑеди ноÑи</a>"
+
+#. type: Content of: <div><h3>
+msgid "Legal issues"
+msgstr ""
+
+#. type: Content of: <div><h4>
+msgid "Patents"
+msgstr "ÐаÑенÑÑ"
+
+#. #set var='DATE' value='<span class="date-tag">
+#. *[2012]</span>'
+#.
+#. #echo encoding='none' var='DATE'
+#. type: Content of: <div><ul><li>
+# | <a href=\"/philosophy/limit-patent-effect.html\">{+ +}Giving the Software
+# | Field Protection from Patents</a> {+(by RMS)+}
+#, fuzzy
+#| msgid ""
+#| "<a href=\"/philosophy/limit-patent-effect.html\">Giving the Software "
+#| "Field Protection from Patents</a>"
+msgid ""
+"<a href=\"/philosophy/limit-patent-effect.html\"> Giving the Software Field "
+"Protection from Patents</a> (by RMS)"
+msgstr ""
+"<a href=\"/philosophy/limit-patent-effect.html\"> ÐаÑиÑа оÑÑаÑли
"
+"пÑогÑаммиÑÐ¾Ð²Ð°Ð½Ð¸Ñ Ð¾Ñ Ð¿Ð°ÑенÑов</a>"
+
+#. #set var='DATE' value='<span class="date-tag">
+#. [2011]</span>'
+#.
+#. #echo encoding='none' var='DATE'
+#. type: Content of: <div><ul><li>
+# | <a href=\"/philosophy/europes-unitary-patent.html\">{+ +}Europe's
+# | “unitary patent” could mean unlimited software patents</a>
+# | {+(by RMS)+}
+#, fuzzy
+#| msgid ""
+#| "<a href=\"/philosophy/europes-unitary-patent.html\">Europe's “"
+#| "unitary patent” could mean unlimited software patents</a>"
+msgid ""
+"<a href=\"/philosophy/europes-unitary-patent.html\"> Europe's “unitary "
+"patent” could mean unlimited software patents</a> (by RMS)"
+msgstr ""
+"<a href=\"/philosophy/europes-unitary-patent.html\">ÐвÑопейÑкий
“"
+"ÑоÑзнÑй паÑенє — неогÑаниÑеннÑе
паÑенÑÑ Ð½Ð° пÑогÑаммÑ</a>"
+
+#. #set var='DATE' value='<span class="date-tag">
+#. [2000-2007]</span>'
+#.
+#. #echo encoding='none' var='DATE'
+#. type: Content of: <div><ul><li>
+# | <a [-href=\"https://www.eff.org/search/site/dvd cases/\">EFF-]
+# | {+href=\"https://www.eff.org/search/site/dvd%20cases/\";> EFF+}
+# | “Intellectual Property”: MPAA (Motion Picture Association of
+# | America) DVD Cases Archive</a>
+#, fuzzy
+#| msgid ""
+#| "<a href=\"https://www.eff.org/search/site/dvd cases/\">EFF “"
+#| "Intellectual Property”: MPAA (Motion Picture Association of "
+#| "America) DVD Cases Archive</a>"
+msgid ""
+"<a href=\"https://www.eff.org/search/site/dvd%20cases/\";> EFF “"
+"Intellectual Property”: MPAA (Motion Picture Association of America) "
+"DVD Cases Archive</a>"
+msgstr ""
+"<a href=\"https://www.eff.org/search/site/dvd cases/\">Фонд
ÑлекÑÑонной "
+"гÑаниÑÑ Ð¾Ð± “инÑеллекÑÑалÑной
ÑобÑÑвенноÑÑи”: аÑÑ
ив дел о DVD Ñ "
+"ÑÑаÑÑием MPAA (ÐÑÑоÑиаÑии кинемаÑогÑаÑов
ÐмеÑики)</a>"
+
+#. #set var='DATE' value='<span class="date-tag">
+#. [2006]</span>'
+#.
+#. #echo encoding='none' var='DATE'
+#. type: Content of: <div><ul><li>
+# | <a href=\"/philosophy/trivial-patent.html\">{+ +}The Anatomy of a Trivial
+# | [-Patent</a>, by Richard M. Stallman.-] {+Patent</a> (by RMS)+}
+#, fuzzy
+#| msgid ""
+#| "<a href=\"/philosophy/trivial-patent.html\">The Anatomy of a Trivial "
+#| "Patent</a>, by Richard M. Stallman."
+msgid ""
+"<a href=\"/philosophy/trivial-patent.html\"> The Anatomy of a Trivial "
+"Patent</a> (by RMS)"
msgstr ""
"РиÑаÑд Ð. СÑолмен. <a
href=\"/philosophy/trivial-patent.html\">ÐнаÑÐ¾Ð¼Ð¸Ñ "
"ÑÑивиалÑного паÑенÑа</a>"
-#. type: Content of: <div><ul><li>
+#. #set var='DATE' value='<span class="date-tag">
+#. [2005]</span>'
+#.
+#. #echo encoding='none' var='DATE'
+#. type: Content of: <div><ul><li>
+# | <a href=\"/philosophy/microsoft-new-monopoly.html\"> Microsoft's New
+# | Monopoly</a> {+(by RMS)+}
+#, fuzzy
+#| msgid ""
+#| "<a href=\"/philosophy/microsoft-new-monopoly.html\"> Microsoft's New "
+#| "Monopoly</a>"
msgid ""
-"<a href=\"/philosophy/fighting-software-patents.html\" id="
-"\"FightingSoftwarePatents\"> Fighting Software Patents - Singly and "
-"Together</a>"
+"<a href=\"/philosophy/microsoft-new-monopoly.html\"> Microsoft's New "
+"Monopoly</a> (by RMS)"
msgstr ""
-"<a href=\"/philosophy/fighting-software-patents.html\" id="
-"\"FightingSoftwarePatents\">ÐоÑÑба пÑоÑив паÑенÑов на
пÑогÑÐ°Ð¼Ð¼Ñ — "
-"ÐмеÑÑе и по оÑделÑноÑÑи</a>"
+"<a href=\"/philosophy/microsoft-new-monopoly.html\">ÐоваÑ
Ð¼Ð¾Ð½Ð¾Ð¿Ð¾Ð»Ð¸Ñ "
+"Microsoft</a>"
-#. type: Content of: <div><ul><li>
+#. #set var='DATE' value='<span class="date-tag">
+#. [2005]</span>'
+#.
+#. #echo encoding='none' var='DATE'
+#. type: Content of: <div><ul><li>
+# | <a
+# |
href=\"http{+s+}://www.theguardian.com/technology/2005/aug/02/comment.business\">
+# | Soft [-sell</a>. Richard Stallman's comments-] {+sell</a> (by RMS, on
+# | <i>theguardian.com</i>) — Comments+} on the defeat of the EU
+# | software patenting directive. [-Published in <i>The Guardian</i> in 2005.-]
+#, fuzzy
+#| msgid ""
+#| "<a href=\"http://www.theguardian.com/technology/2005/aug/02/comment.";
+#| "business\"> Soft sell</a>. Richard Stallman's comments on the defeat of "
+#| "the EU software patenting directive. Published in <i>The Guardian</i> in "
+#| "2005."
+msgid ""
+"<a href=\"https://www.theguardian.com/technology/2005/aug/02/comment.business";
+"\"> Soft sell</a> (by RMS, on <i>theguardian.com</i>) — Comments on "
+"the defeat of the EU software patenting directive."
+msgstr ""
+"<a href=\"http://www.theguardian.com/technology/2005/aug/02/comment.business";
+"\"> ÐÑодажа в ÐвÑоÑоÑзе</a>. ÐомменÑаÑии Ð
иÑаÑда СÑолмена oб оÑклонении "
+"диÑекÑÐ¸Ð²Ñ ÐвÑоÑоÑза о паÑенÑаÑ
на
пÑогÑаммÑ. ÐпÑÐ±Ð»Ð¸ÐºÐ¾Ð²Ð°Ð½Ñ Ð² "
+"<i>ÐаÑдиане</i>."
+
+#. #set var='DATE' value='<span class="date-tag">
+#. [2005]</span>'
+#.
+#. #echo encoding='none' var='DATE'
+#. type: Content of: <div><ul><li>
+# | <a href=\"/philosophy/bill-gates-and-other-communists.html\">{+ +}Bill
+# | Gates and Other [-Communists</a>. An article by Richard Stallman published
+# | in CNET News.com in 2005.-] {+Communists</a> (by RMS)+}
+#, fuzzy
+#| msgid ""
+#| "<a href=\"/philosophy/bill-gates-and-other-communists.html\">Bill Gates "
+#| "and Other Communists</a>. An article by Richard Stallman published in "
+#| "CNET News.com in 2005."
msgid ""
-"<a href=\"/philosophy/software-patents.html\">Software patents — "
-"Obstacles to software development</a>"
+"<a href=\"/philosophy/bill-gates-and-other-communists.html\"> Bill Gates and "
+"Other Communists</a> (by RMS)"
msgstr ""
-"<a href=\"/philosophy/software-patents.html\">ÐаÑенÑÑ Ð½Ð°
пÑогÑаммї "
-"помеÑ
и ÑазвиÑÐ¸Ñ Ð¿ÑогÑамм</a>"
+"<a href=\"/philosophy/bill-gates-and-other-communists.html\">Ðилл
ÐейÑÑ Ð¸ "
+"дÑÑгие коммÑниÑÑÑ</a>. СÑаÑÑÑ Ð Ð¸ÑаÑда
СÑолмена, опÑÐ±Ð»Ð¸ÐºÐ¾Ð²Ð°Ð½Ð½Ð°Ñ Ð² CNET News в "
+"2005 годÑ."
-#. type: Content of: <div><ul><li>
+#. #set var='DATE' value='<span class="date-tag">
+#. [2005]</span>'
+#.
+#. #echo encoding='none' var='DATE'
+#. type: Content of: <div><ul><li>
+# | <a href=\"/philosophy/software-literary-patents.html\"
+# | id=\"SoftwareLiteraryPatents\"> Software Patents and Literary
+# | [-Patents</a>, by Richard M. Stallman.-] {+Patents</a> (by RMS) —+}
+# | Speaking of patenting artistic techniques, US patent (6,935,954) covers
+# | making game characters start to hallucinate when (according to the game)
+# | they are being driven insane. That is getting pretty close to the
+# | hypothetical examples cited in this article.
+#, fuzzy
+#| msgid ""
+#| "<a href=\"/philosophy/software-literary-patents.html\" id="
+#| "\"SoftwareLiteraryPatents\"> Software Patents and Literary Patents</a>, "
+#| "by Richard M. Stallman. Speaking of patenting artistic techniques, US "
+#| "patent (6,935,954) covers making game characters start to hallucinate "
+#| "when (according to the game) they are being driven insane. That is "
+#| "getting pretty close to the hypothetical examples cited in this article."
msgid ""
"<a href=\"/philosophy/software-literary-patents.html\" id="
-"\"SoftwareLiteraryPatents\"> Software Patents and Literary Patents</a>, by "
-"Richard M. Stallman. Speaking of patenting artistic techniques, US patent "
+"\"SoftwareLiteraryPatents\"> Software Patents and Literary Patents</a> (by "
+"RMS) — Speaking of patenting artistic techniques, US patent "
"(6,935,954) covers making game characters start to hallucinate when "
"(according to the game) they are being driven insane. That is getting pretty "
"close to the hypothetical examples cited in this article."
@@ -826,761 +1935,1646 @@
"когда они (ÑоглаÑно игÑе) ÑÑановÑÑÑÑ
нездоÑовÑ. ÐÑо вплоÑнÑÑ Ð¿ÑиближаеÑÑÑ Ðº "
"гипоÑеÑиÑеÑким пÑимеÑам, пÑиводимÑм в
ÑÑой ÑÑаÑÑе."
-#. type: Content of: <div><ul><li>
+#. #set var='DATE' value='<span class="date-tag">
+#. [2004]</span>'
+#.
+#. #echo encoding='none' var='DATE'
+#. type: Content of: <div><ul><li>
+# | <a href=\"/philosophy/fighting-software-patents.html\"
+# | id=\"FightingSoftwarePatents\"> Fighting Software [-Patents - Singly-]
+# | {+Patents—Singly+} and Together</a> {+(by RMS)+}
+#, fuzzy
+#| msgid ""
+#| "<a href=\"/philosophy/fighting-software-patents.html\" id="
+#| "\"FightingSoftwarePatents\"> Fighting Software Patents - Singly and "
+#| "Together</a>"
msgid ""
-"<a href=\"/philosophy/gif.html\">Why there are no GIF files on GNU web "
-"pages</a>. While this story is a historical illustration of the danger of "
-"software patents, these particular patents are now no longer a concern. For "
-"details of our website <a href=\"/server/fsf-html-style-sheet."
-"html#UseofGraphics\"> policies regarding GIFs</a>, see our <a href=\"/server/"
-"standards/\"> web guidelines</a>."
+"<a href=\"/philosophy/fighting-software-patents.html\" id="
+"\"FightingSoftwarePatents\"> Fighting Software Patents—Singly and "
+"Together</a> (by RMS)"
msgstr ""
-"<a href=\"/philosophy/gif.html\">ÐоÑÐµÐ¼Ñ Ð½Ð° ÑÑÑаниÑаÑ
ÑайÑа GNU Ð½ÐµÑ Ñайлов "
-"GIF</a>. ХоÑÑ ÑÑÐ¾Ñ ÑаÑÑказ —
иÑÑоÑиÑеÑÐºÐ°Ñ Ð¸Ð»Ð»ÑÑÑÑаÑÐ¸Ñ Ð¾Ð¿Ð°ÑноÑÑи "
-"паÑенÑов на пÑогÑаммÑ, ÑÑи конкÑеÑнÑе
паÑенÑÑ Ð±Ð¾Ð»ÑÑе не пÑедÑÑавлÑÑÑ "
-"пÑоблемÑ. ÐеÑали <a
href=\"/server/fsf-html-style-sheet.html#UseofGraphics"
-"\">пÑавил наÑего ÑайÑа, каÑаÑÑиÑ
ÑÑ Ñайлов
GIF</a>, Ñм. в наÑиÑ
<a href=\"/"
-"server/standards/\">внÑÑÑенниÑ
ÑÑандаÑÑаÑ
</a>."
+"<a href=\"/philosophy/fighting-software-patents.html\" id="
+"\"FightingSoftwarePatents\">ÐоÑÑба пÑоÑив паÑенÑов на
пÑогÑÐ°Ð¼Ð¼Ñ — "
+"ÐмеÑÑе и по оÑделÑноÑÑи</a>"
-#. type: Content of: <div><h4>
-msgid "Copyright"
-msgstr "ÐвÑоÑÑкое пÑаво"
+#. #set var='DATE' value='<span class="date-tag">
+#. [2005]</span>'
+#.
+#. #echo encoding='none' var='DATE'
+#. type: Content of: <div><ul><li>
+# | <a
+# |
href=\"http{+s+}://www.theguardian.com/technology/2005/jun/23/onlinesupplement.insideit\">
+# | Patent [-absurdity</a>, an article by Richard M. Stallman published in
+# | <i>The Guardian</i> in 2005.-] {+absurdity</a> (by RMS, on
+# | <i>theguardian.com</i>)+}
+#, fuzzy
+#| msgid ""
+#| "<a href=\"http://www.theguardian.com/technology/2005/jun/23/";
+#| "onlinesupplement.insideit\"> Patent absurdity</a>, an article by Richard "
+#| "M. Stallman published in <i>The Guardian</i> in 2005."
+msgid ""
+"<a href=\"https://www.theguardian.com/technology/2005/jun/23/";
+"onlinesupplement.insideit\"> Patent absurdity</a> (by RMS, on <i>theguardian."
+"com</i>)"
+msgstr ""
+"<a href=\"http://www.theguardian.com/technology/2005/jun/23/onlinesupplement.";
+"insideit\"> ÐбÑÑÑдноÑÑÑ Ð¿Ð°ÑенÑа</a>. СÑаÑÑÑ Ð
иÑаÑда Ð. СÑолмена, "
+"опÑÐ±Ð»Ð¸ÐºÐ¾Ð²Ð°Ð½Ð½Ð°Ñ Ð² <i>ÐаÑдиане</i>."
-#. type: Content of: <div><ul><li>
+#. #set var='DATE' value='<span class="date-tag">
+#. [2003]</span>'
+#.
+#. #echo encoding='none' var='DATE'
+#. type: Content of: <div><ul><li>
+# | <a href=\"/philosophy/w3c-patent.html\">{+ +}FSF's Position on W3
+# | Consortium “Royalty-Free” Patent Policy</a> [-rewritten-]
+# | {+(rewritten)+}
+#, fuzzy
+#| msgid ""
+#| "<a href=\"/philosophy/w3c-patent.html\">FSF's Position on W3 Consortium "
+#| "“Royalty-Free” Patent Policy</a> rewritten"
msgid ""
-"<a href=\"/philosophy/assigning-copyright.html\">When a Company Asks For "
-"Your Copyright</a>"
+"<a href=\"/philosophy/w3c-patent.html\"> FSF's Position on W3 Consortium "
+"“Royalty-Free” Patent Policy</a> (rewritten)"
msgstr ""
-"<a href=\"/philosophy/assigning-copyright.html\">Ðогда компаниÑ
пÑоÑÐ¸Ñ Ð²Ð°Ñ "
-"пеÑедаÑÑ Ð°Ð²ÑоÑÑкие пÑава</a>"
+"<a href=\"/philosophy/w3c-patent.html\">ÐеÑеÑмоÑÑеннаÑ
позиÑÐ¸Ñ Ð¤Ð¡ÐРпо "
+"вопÑоÑÑ Ð¿Ð¾Ð»Ð¸Ñики ÐонÑоÑÑиÑма W3 в
оÑноÑении “безвозмезднÑÑ
” "
+"паÑенÑов</a>"
-#. type: Content of: <div><ul><li>
+#. #set var='DATE' value='<span class="date-tag">
+#. [2003]</span>'
+#.
+#. #echo encoding='none' var='DATE'
+#. type: Content of: <div><ul><li>
+# | <a [-href=\"/philosophy/savingeurope.html\">Saving Europe from-]
+# | {+href=\"/philosophy/guardian-article.html\"> Opposing The European+}
+# | Software [-Patents</a>-] {+Patent Directive</a> (by RMS and
+# | Nick Hill)+}
+#, fuzzy
+#| msgid ""
+#| "<a href=\"/philosophy/savingeurope.html\">Saving Europe from Software "
+#| "Patents</a>"
msgid ""
-"<a href=\"/philosophy/public-domain-manifesto.html\">Why I Will Not Sign the "
-"Public Domain Manifesto</a>"
+"<a href=\"/philosophy/guardian-article.html\"> Opposing The European "
+"Software Patent Directive</a> (by RMS and Nick Hill)"
msgstr ""
-"<a href=\"/philosophy/public-domain-manifesto.html\">ÐоÑÐµÐ¼Ñ Ñ Ð½Ðµ
подпиÑÑ "
-"ÐаниÑеÑÑ Ð¾Ð±ÑеÑÑвенного доÑÑоÑниÑ</a>"
+"<a href=\"/philosophy/savingeurope.html\">СпаÑÑи ÐвÑÐ¾Ð¿Ñ Ð¾Ñ
паÑенÑов на "
+"пÑогÑаммÑ</a>"
-#. type: Content of: <div><ul><li>
-msgid ""
-"<a href=\"/philosophy/pirate-party.html\">How the Swedish Pirate Party "
-"Platform Backfires on Free Software</a>"
+#. #set var='DATE' value='<span class="date-tag">
+#. [2001]</span>'
+#.
+#. #echo encoding='none' var='DATE'
+#. type: Content of: <div><ul><li>
+# | [-In-]<a
+# |
href=\"https://www.eff.org/press/releases/princeton-scientists-sue-over-squelched-research\";>
+# | [-Felten-] {+Princeton Scientists Sue Over Squelched Research</a> (press
+# | release on <i>eff.org</i>) — In <cite>Felten+} v. [-RIAA</a>,-]
+# | {+RIAA</cite>,+} scientists [-are asking-] {+ask+} a court to rule that
+# | the Digital Millennium Copyright Act (DMCA) does not prohibit them from
+# | publishing their research.
+#, fuzzy
+#| msgid ""
+#| "In <a href=\"https://www.eff.org/press/releases/princeton-scientists-sue-";
+#| "over-squelched-research\"> Felten v. RIAA</a>, scientists are asking a "
+#| "court to rule that the Digital Millennium Copyright Act (DMCA) does not "
+#| "prohibit them from publishing their research."
+msgid ""
+"<a href=\"https://www.eff.org/press/releases/princeton-scientists-sue-over-";
+"squelched-research\"> Princeton Scientists Sue Over Squelched Research</a> "
+"(press release on <i>eff.org</i>) — In <cite>Felten v. RIAA</cite>, "
+"scientists ask a court to rule that the Digital Millennium Copyright Act "
+"(DMCA) does not prohibit them from publishing their research."
msgstr ""
-"<a href=\"/philosophy/pirate-party.html\">Ðак плаÑÑоÑма
ÑведÑкой ÐиÑаÑÑкой "
-"паÑÑии обÑаÑаеÑÑÑ Ð¿ÑоÑив ÑвободнÑÑ
пÑогÑамм</a>"
+"РпÑоÑеÑÑе “<a
href=\"https://www.eff.org/press/releases/princeton-";
+"scientists-sue-over-squelched-research\">ФелÑен пÑоÑив
RIAA</a>” "
+"ÑÑенÑе пÑоÑÑÑ ÑÑд поÑÑановиÑÑ, ÑÑо Ðакон
об авÑоÑÑком пÑаве ÑиÑÑового "
+"ÑÑÑÑÑелеÑÐ¸Ñ Ð½Ðµ запÑеÑÐ°ÐµÑ Ð¸Ð¼ пÑбликоваÑÑ
ÑезÑлÑÑаÑÑ ÑвоиÑ
иÑÑледований."
-#. type: Content of: <div><ul><li>
+#. #set var='DATE' value='<span class="date-tag">
+#. [2001]</span>'
+#.
+#. #echo encoding='none' var='DATE'
+#. type: Content of: <div><ul><li>
+# | <a href=\"/philosophy/hague.html\">{+ +}Harm from the [-Hague</a>.-]
+# | {+Hague</a> (by RMS)+}
+#, fuzzy
+#| msgid "<a href=\"/philosophy/hague.html\">Harm from the Hague</a>."
+msgid "<a href=\"/philosophy/hague.html\"> Harm from the Hague</a> (by RMS)"
+msgstr "<a href=\"/philosophy/hague.html\">ÐадоÑÑÑ Ð¸Ð· Ðааги</a>."
+
+#. #set var='DATE' value='<span class="date-tag">
+#. [2000]</span>'
+#.
+#. #echo encoding='none' var='DATE'
+#. type: Content of: <div><ul><li>
+# | <a
+# |
href=\"https://web.archive.org/web/20000815064858/http://www.researchoninnovation.org/patent.pdf\";
+# | id=\"SequentialIPandI\">{+ +}Sequential Innovation, Patents, and
+# | Imitation</a> [-is a-] {+(by James Bessen and Eric Maskin, on
+# | <i>researchoninnovation.org</i>, archived) — This+} paper [-that-]
+# | presents a mathematical model showing how patents can impede progress in
+# | fields like software.
+#, fuzzy
+#| msgid ""
+#| "<a href=\"https://web.archive.org/web/20000815064858/http://www.";
+#| "researchoninnovation.org/patent.pdf\" id=\"SequentialIPandI\">Sequential "
+#| "Innovation, Patents, and Imitation</a> is a paper that presents a "
+#| "mathematical model showing how patents can impede progress in fields like "
+#| "software."
msgid ""
-"<a href=\"/philosophy/misinterpreting-copyright.html\">Misinterpreting "
-"Copyright</a> is another essay by Richard Stallman about the flaws in "
-"popular defenses of copyright law."
+"<a href=\"https://web.archive.org/web/20000815064858/http://www.";
+"researchoninnovation.org/patent.pdf\" id=\"SequentialIPandI\"> Sequential "
+"Innovation, Patents, and Imitation</a> (by James Bessen and Eric Maskin, on "
+"<i>researchoninnovation.org</i>, archived) — This paper presents a "
+"mathematical model showing how patents can impede progress in fields like "
+"software."
msgstr ""
-"<a href=\"/philosophy/misinterpreting-copyright.html\">ÐевеÑное
понимание "
-"авÑоÑÑкого пÑава</a> — дÑÑгой оÑеÑк Ð
иÑаÑда СÑолмена об изÑÑнаÑ
в "
-"попÑлÑÑнÑÑ
аÑгÑменÑаÑ
в полÑзÑ
авÑоÑÑкого пÑава."
+"<a href=\"https://web.archive.org/web/20000815064858/http://www.";
+"researchoninnovation.org/patent.pdf\" id=\"SequentialIPandI"
+"\">ÐоÑледоваÑелÑÐ½Ð°Ñ Ð¸Ð½Ð½Ð¾Ð²Ð°ÑиÑ, паÑенÑÑ,
подÑажание</a> — ÑÑаÑÑÑ, "
+"пÑедÑÑавлÑÑÑÐ°Ñ Ð¼Ð°ÑемаÑиÑеÑкÑÑ Ð¼Ð¾Ð´ÐµÐ»Ñ,
коÑоÑÐ°Ñ Ð¿Ð¾ÐºÐ°Ð·ÑваеÑ, как паÑенÑÑ Ð¼Ð¾Ð³ÑÑ "
+"помеÑаÑÑ Ð¿ÑогÑеÑÑÑ Ð² ÑакиÑ
оÑÑаÑлÑÑ
, как
пÑогÑаммиÑование."
-#. type: Content of: <div><ul><li>
-msgid ""
-"<a href=\"/philosophy/eldred-amicus.html\">FSF's Brief Amicus Curiae in the "
-"Eldred v. Ashcroft Supreme Court case</a>"
+#. #set var='DATE' value='<span class="date-tag">
+#. [1999]</span>'
+#.
+#. #echo encoding='none' var='DATE'
+#. type: Content of: <div><ul><li>
+# | <a href=\"/philosophy/amazon-rms-tim.html\">{+ +}Letter from RMS to Tim
+# | O'Reilly</a> in regard to a statement by Jeff Bezos, CEO of Amazon, on the
+# | duration of software patents.
+#, fuzzy
+#| msgid ""
+#| "<a href=\"/philosophy/amazon-rms-tim.html\">Letter from RMS to Tim "
+#| "O'Reilly</a> in regard to a statement by Jeff Bezos, CEO of Amazon, on "
+#| "the duration of software patents."
+msgid ""
+"<a href=\"/philosophy/amazon-rms-tim.html\"> Letter from RMS to Tim "
+"O'Reilly</a> in regard to a statement by Jeff Bezos, CEO of Amazon, on the "
+"duration of software patents."
msgstr ""
-"<a href=\"/philosophy/eldred-amicus.html\">Ðоклад ФСÐРв
каÑеÑÑве "
-"заинÑеÑеÑованного лиÑа по Ð´ÐµÐ»Ñ “ÐлдÑед
пÑоÑив ÐÑкÑоÑÑа” в "
-"ÐеÑÑ
овном ÑÑде</a>"
+"<a href=\"/philosophy/amazon-rms-tim.html\">ÐиÑÑмо RMS Ð¢Ð¸Ð¼Ñ Ð'Ð
ейли</a> по "
+"Ð¿Ð¾Ð²Ð¾Ð´Ñ Ð·Ð°ÑÐ²Ð»ÐµÐ½Ð¸Ñ ÐжеÑÑа ÐезоÑа,
ÑÑководиÑÐµÐ»Ñ Amazon, о ÑÑокаÑ
дейÑÑÐ²Ð¸Ñ "
+"паÑенÑов на пÑогÑаммÑ."
-#. type: Content of: <div><ul><li>
+#. #set var='DATE' value='<span class="date-tag">
+#. [1999]</span>'
+#.
+#. #echo encoding='none' var='DATE'
+#. type: Content of: <div><ul><li>
+# | <a href=\"/philosophy/amazon-nat.html\">{+ +}Amazon Boycott
+# | [-Success!</a>, a-] {+Success!</a> (a+} letter from Nat Friedman to
+# | [-Richard Stallman.-] {+RMS)+}
+#, fuzzy
+#| msgid ""
+#| "<a href=\"/philosophy/amazon-nat.html\">Amazon Boycott Success!</a>, a "
+#| "letter from Nat Friedman to Richard Stallman."
msgid ""
-"<a href=\"/philosophy/push-copyright-aside.html\">Science must “push "
-"copyright aside”</a>, another work of <a href=\"http://www.stallman.org";
-"\">Richard Stallman</a> that appeared in the <a href=\"https://web.archive.";
-"org/web/20050729110347/http://www.nature.com/nature/debates/e-access/";
-"Articles/stallman.html\"> Nature Webdebates</a> in 2001, explains how "
-"copyright is impeding progress in scientific research. You may also be "
-"interested in <a href=\"https://www.plos.org/\";>The Public Library of "
-"Science</a>, which is dedicated to making scientific research freely "
-"available to all on the Internet."
+"<a href=\"/philosophy/amazon-nat.html\"> Amazon Boycott Success!</a> (a "
+"letter from Nat Friedman to RMS)"
msgstr ""
-"<a href=\"/philosophy/push-copyright-aside.html\">ÐаÑка должна
“"
-"оÑодвинÑÑÑ Ð°Ð²ÑоÑÑкое пÑаво в
ÑÑоÑонє</a>, дÑÑÐ³Ð°Ñ ÑабоÑа <a href="
-"\"http://www.stallman.org\";>РиÑаÑда СÑолмена</a>,
коÑоÑÐ°Ñ Ð¿Ð¾ÑвилаÑÑ Ð² <a "
-"href=\"https://web.archive.org/web/20050729110347/http://www.nature.com/";
-"nature/debates/e-access/Articles/stallman.html\">Nature Webdebates</a> в "
-"2001 годÑ, обÑÑÑнÑеÑ, как авÑоÑÑкое пÑаво
меÑÐ°ÐµÑ Ð¿ÑогÑеÑÑÑ Ð² наÑÑнÑÑ
"
-"иÑÑледованиÑÑ
. Ðам Ð¼Ð¾Ð¶ÐµÑ Ð±ÑÑÑ Ñакже
инÑеÑеÑна <a href=\"https://www.plos.org/";
-"\">ÐÑблиÑÐ½Ð°Ñ Ð½Ð°ÑÑÐ½Ð°Ñ Ð±Ð¸Ð±Ð»Ð¸Ð¾Ñека</a>, ÑелÑ
коÑоÑой — ÑделаÑÑ "
-"наÑÑнÑе иÑÑÐ»ÐµÐ´Ð¾Ð²Ð°Ð½Ð¸Ñ Ð´Ð¾ÑÑÑпнÑми вÑем в
ÐнÑеÑнеÑе."
+"<a href=\"/philosophy/amazon-nat.html\">УÑпеÑ
бойкоÑа
Amazon!</a>, пиÑÑмо "
+"ÐеÑа ФÑидмена РиÑаÑÐ´Ñ Ð¡ÑолменÑ."
-#. type: Content of: <div><ul><li>
-msgid ""
-"<a href=\"/philosophy/reevaluating-copyright.html\">Reevaluating Copyright: "
-"The Public must prevail</a>"
+#. #set var='DATE' value='<span class="date-tag">
+#. [1999]</span>'
+#.
+#. #echo encoding='none' var='DATE'
+#. type: Content of: <div><ul><li>
+# | <a [-href=\"/philosophy/amazon.html\">Boycott-]
+# | {+href=\"/philosophy/amazon.html\"> (Formerly) Boycott+} Amazon!</a>
+#, fuzzy
+#| msgid "<a href=\"/philosophy/amazon.html\">Boycott Amazon!</a>"
+msgid "<a href=\"/philosophy/amazon.html\"> (Formerly) Boycott Amazon!</a>"
+msgstr "<a href=\"/philosophy/amazon.html\">ÐÐ¾Ð¹ÐºÐ¾Ñ Amazon!</a>"
+
+#. #set var='DATE' value='<span class="date-tag">
+#. [1999]</span>'
+#.
+#. #echo encoding='none' var='DATE'
+#. type: Content of: <div><ul><li>
+# | <a [-href=\"/philosophy/amazonpatent.html\">Amazon's patent on a-]
+# | {+href=\"/philosophy/amazonpatent.html\"> Method and+} system for placing
+# | a purchase order [-over the internet</a>,-] {+via a communications
+# | network</a> — Amazon patent+} with notes by [-Richard Stallman.-]
+# | {+RMS+}
+#, fuzzy
+#| msgid ""
+#| "<a href=\"/philosophy/amazonpatent.html\">Amazon's patent on a system for "
+#| "placing a purchase order over the internet</a>, with notes by Richard "
+#| "Stallman."
+msgid ""
+"<a href=\"/philosophy/amazonpatent.html\"> Method and system for placing a "
+"purchase order via a communications network</a> — Amazon patent with "
+"notes by RMS"
msgstr ""
-"<a href=\"/philosophy/reevaluating-copyright.html\">ÐеÑеоÑенка
авÑоÑÑкого "
-"пÑава: обÑеÑÑво должно пÑеобладаÑÑ</a>"
+"<a href=\"/philosophy/amazonpatent.html\">ÐаÑÐµÐ½Ñ Amazon на
ÑиÑÑÐµÐ¼Ñ "
+"ÑазмеÑÐµÐ½Ð¸Ñ Ð·Ð°ÐºÐ°Ð·Ð¾Ð² покÑпок по
ÐнÑеÑнеÑÑ</a> Ñ Ð¿ÑимеÑаниÑми РиÑаÑда
СÑолмена."
-#. type: Content of: <div><ul><li>
+#. #set var='DATE' value='<span class="date-tag">
+#. [1997]</span>'
+#.
+#. #echo encoding='none' var='DATE'
+#. type: Content of: <div><ul><li>
+# | <a [-href=\"/philosophy/gif.html\">Why there are no-]
+# | {+href=\"/philosophy/gif.html\"> Why There Are No+} GIF [-f-]{+F+}iles on
+# | GNU [-web pages</a>.-] {+Web Pages</a> —+} While this story is a
+# | historical illustration of the danger of software patents, these
+# | particular patents are now no longer a concern. For details of our
+# | website [-<a href=\"/server/fsf-html-style-sheet.html#UseofGraphics\">-]
+# | policies regarding [-GIFs</a>,-] {+GIFs,+} see our <a
+# | [-href=\"/server/standards/\"> web-]
+# | {+href=\"/server/gnu-website-guidelines.html#UseofGraphics\">web+}
+# | guidelines</a>.
+#, fuzzy
+#| msgid ""
+#| "<a href=\"/philosophy/gif.html\">Why there are no GIF files on GNU web "
+#| "pages</a>. While this story is a historical illustration of the danger of "
+#| "software patents, these particular patents are now no longer a concern. "
+#| "For details of our website <a href=\"/server/fsf-html-style-sheet."
+#| "html#UseofGraphics\"> policies regarding GIFs</a>, see our <a href=\"/"
+#| "server/standards/\"> web guidelines</a>."
+msgid ""
+"<a href=\"/philosophy/gif.html\"> Why There Are No GIF Files on GNU Web "
+"Pages</a> — While this story is a historical illustration of the "
+"danger of software patents, these particular patents are now no longer a "
+"concern. For details of our website policies regarding GIFs, see our <a "
+"href=\"/server/gnu-website-guidelines.html#UseofGraphics\">web guidelines</"
+"a>."
+msgstr ""
+"<a href=\"/philosophy/gif.html\">ÐоÑÐµÐ¼Ñ Ð½Ð° ÑÑÑаниÑаÑ
ÑайÑа GNU Ð½ÐµÑ Ñайлов "
+"GIF</a>. ХоÑÑ ÑÑÐ¾Ñ ÑаÑÑказ —
иÑÑоÑиÑеÑÐºÐ°Ñ Ð¸Ð»Ð»ÑÑÑÑаÑÐ¸Ñ Ð¾Ð¿Ð°ÑноÑÑи "
+"паÑенÑов на пÑогÑаммÑ, ÑÑи конкÑеÑнÑе
паÑенÑÑ Ð±Ð¾Ð»ÑÑе не пÑедÑÑавлÑÑÑ "
+"пÑоблемÑ. ÐеÑали <a
href=\"/server/fsf-html-style-sheet.html#UseofGraphics"
+"\">пÑавил наÑего ÑайÑа, каÑаÑÑиÑ
ÑÑ Ñайлов
GIF</a>, Ñм. в наÑиÑ
<a href=\"/"
+"server/standards/\">внÑÑÑенниÑ
ÑÑандаÑÑаÑ
</a>."
+
+#. #set var='DATE' value='<span class="date-tag">
+#. [1996]</span>'
+#.
+#. #echo encoding='none' var='DATE'
+#. type: Content of: <div><ul><li>
+# | <a href=\"/philosophy/savingeurope.html\">{+ +}Saving Europe from Software
+# | Patents</a>
+#, fuzzy
+#| msgid ""
+#| "<a href=\"/philosophy/savingeurope.html\">Saving Europe from Software "
+#| "Patents</a>"
msgid ""
-"<a href=\"http://cyber.law.harvard.edu/openlaw/eldredvashcroft/cyber/";
-"complaint_orig.html\"> Eldred v. Reno</a> is about a lawsuit to overturn a "
-"law that extends copyright by 20 extra years."
+"<a href=\"/philosophy/savingeurope.html\"> Saving Europe from Software "
+"Patents</a>"
msgstr ""
-"<a href=\"http://cyber.law.harvard.edu/openlaw/eldredvashcroft/cyber/";
-"complaint_orig.html\"> ÐлдÑед пÑоÑив Рино</a> —
ÑÑаÑÑÑ Ð¾ ÑÑдебном "
-"пÑоÑеÑÑе Ñ ÑелÑÑ Ð¾ÑмениÑÑ Ð·Ð°ÐºÐ¾Ð½,
пÑодлеваÑÑий авÑоÑÑкие пÑава еÑе на 20 "
-"леÑ."
+"<a href=\"/philosophy/savingeurope.html\">СпаÑÑи ÐвÑÐ¾Ð¿Ñ Ð¾Ñ
паÑенÑов на "
+"пÑогÑаммÑ</a>"
-#. type: Content of: <div><ul><li>
+#. #set var='DATE' value='<span class="date-tag">
+#. [1996]</span>'
+#.
+#. #echo encoding='none' var='DATE'
+#. type: Content of: <div><ul><li>
+# | <a [-href=\"/philosophy/categories.html\">Categories of Free-]
+# | {+href=\"/philosophy/protecting.html\"> Help Protect the Rights to Write
+# | Both Nonfree+} and [-Non-Free-] {+Free+} Software</a>
+#, fuzzy
+#| msgid ""
+#| "<a href=\"/philosophy/categories.html\">Categories of Free and Non-Free "
+#| "Software</a>"
msgid ""
-"<a href=\"/philosophy/freedom-or-copyright.html\">Freedom-Or Copyright?</a>, "
-"by Richard Stallman (an <a href=\"/philosophy/freedom-or-copyright-old.html"
-"\">older version</a> of this essay remains online as well.)"
+"<a href=\"/philosophy/protecting.html\"> Help Protect the Rights to Write "
+"Both Nonfree and Free Software</a>"
msgstr ""
-"РиÑаÑд СÑолмен. <a
href=\"/philosophy/freedom-or-copyright.html\">Свобода "
-"или авÑоÑÑкое пÑаво?</a>, (<a
href=\"/philosophy/freedom-or-copyright-old."
-"html\">более ÑаннÑÑ Ð²ÐµÑÑиÑ</a> ÑÑого оÑеÑка
Ñоже оÑÑаеÑÑÑ Ð½Ð° ÑайÑе)."
+"<a href=\"/philosophy/categories.html\">ÐаÑегоÑии ÑвободнÑÑ
и неÑвободнÑÑ
"
+"пÑогÑамм</a>"
-#. type: Content of: <div><ul><li>
+#. #set var='DATE' value='<span class="date-tag">
+#. [1996]</span>'
+#.
+#. #echo encoding='none' var='DATE'
+#. type: Content of: <div><ul><li>
+# | <a href=\"/philosophy/patent-reform-is-not-enough.html\">{+ +}Patent
+# | Reform Is Not Enough</a>
+#, fuzzy
+#| msgid ""
+#| "<a href=\"/philosophy/patent-reform-is-not-enough.html\">Patent Reform Is "
+#| "Not Enough</a>"
msgid ""
-"An <a href=\"https://www.oii.ox.ac.uk/archive/downloads/research/gpl/";
-"OIIFB_GPL2_20040903.pdf\"> English translation of the famous decision of the "
-"District Court of Munich</a> regarding the enforceability and validity of "
-"the GPL. The translation was done by the Oxford Internet Institute."
+"<a href=\"/philosophy/patent-reform-is-not-enough.html\"> Patent Reform Is "
+"Not Enough</a>"
msgstr ""
-"<a href=\"https://www.oii.ox.ac.uk/archive/downloads/research/gpl/";
-"OIIFB_GPL2_20040903.pdf\">ÐнглийÑкий пеÑевод
знамениÑого поÑÑÐ°Ð½Ð¾Ð²Ð»ÐµÐ½Ð¸Ñ "
-"ÐÑниÑ
Ñкого Ñайонного ÑÑда</a> по вопÑоÑÑ
ÑÑидиÑеÑкой ÑÐ¸Ð»Ñ Ð¸ дейÑÑвиÑелÑноÑÑи "
-"GPL. ÐеÑевод подгоÑовлен ÐкÑÑоÑдÑким
инÑÑиÑÑÑом ÐнÑеÑнеÑа."
+"<a href=\"/philosophy/patent-reform-is-not-enough.html\">ÐаÑенÑной
ÑеÑоÑÐ¼Ñ "
+"не доÑÑаÑоÑно</a>"
#. type: Content of: <div><h4>
-msgid "Digital Restrictions Management"
-msgstr "ЦиÑÑовое ÑпÑавление огÑаниÑениÑми"
+msgid "Copyright"
+msgstr "ÐвÑоÑÑкое пÑаво"
-#. type: Content of: <div><ul><li>
+#. #set var='DATE' value='<span class="date-tag">
+#. *[2002]</span>'
+#.
+#. #echo encoding='none' var='DATE'
+#. type: Content of: <div><ul><li>
+# | <a [-href=\"/philosophy/misinterpreting-copyright.html\">Misinterpreting
+# | Copyright</a> is another essay by Richard Stallman about-]
+# | {+href=\"/philosophy/misinterpreting-copyright.html\"> Misinterpreting
+# | Copyright—A Series of Errors</a> (by RMS) — About+} the flaws
+# | in popular defenses of copyright law.
+#, fuzzy
+#| msgid ""
+#| "<a href=\"/philosophy/misinterpreting-copyright.html\">Misinterpreting "
+#| "Copyright</a> is another essay by Richard Stallman about the flaws in "
+#| "popular defenses of copyright law."
msgid ""
-"<a href=\"/philosophy/correcting-france-mistake.html\"> Correcting My "
-"Mistake about French Law</a>"
+"<a href=\"/philosophy/misinterpreting-copyright.html\"> Misinterpreting "
+"Copyright—A Series of Errors</a> (by RMS) — About the flaws in "
+"popular defenses of copyright law."
msgstr ""
-"<a href=\"/philosophy/correcting-france-mistake.html\">
ÐÑпÑавление моей "
-"оÑибки в оÑноÑении ÑÑанÑÑзÑкиÑ
законов</a>"
+"<a href=\"/philosophy/misinterpreting-copyright.html\">ÐевеÑное
понимание "
+"авÑоÑÑкого пÑава</a> — дÑÑгой оÑеÑк Ð
иÑаÑда СÑолмена об изÑÑнаÑ
в "
+"попÑлÑÑнÑÑ
аÑгÑменÑаÑ
в полÑзÑ
авÑоÑÑкого пÑава."
-#. type: Content of: <div><ul><li>
+#. #set var='DATE' value='<span class="date-tag">
+#. *[1996]</span>'
+#.
+#. #echo encoding='none' var='DATE'
+#. type: Content of: <div><ul><li>
+# | <a href=\"/philosophy/reevaluating-copyright.html\">{+ +}Reevaluating
+# | Copyright: The Public [-must prevail</a>-] {+Must Prevail</a> (by RMS)+}
+#, fuzzy
+#| msgid ""
+#| "<a href=\"/philosophy/reevaluating-copyright.html\">Reevaluating "
+#| "Copyright: The Public must prevail</a>"
msgid ""
-"<a href=\"/philosophy/the-root-of-this-problem.html\">The problem is "
-"software controlled by its developer</a>, by Richard M. Stallman."
+"<a href=\"/philosophy/reevaluating-copyright.html\"> Reevaluating Copyright: "
+"The Public Must Prevail</a> (by RMS)"
msgstr ""
-"<a href=\"/philosophy/the-root-of-this-problem.html\">ÐÑоблема в
Ñом, ÑÑо "
-"пÑогÑамма конÑÑолиÑÑÑÑÑÑ ÐµÐµ
ÑазÑабоÑÑиком</a>, РиÑаÑд Ð. СÑолмен."
+"<a href=\"/philosophy/reevaluating-copyright.html\">ÐеÑеоÑенка
авÑоÑÑкого "
+"пÑава: обÑеÑÑво должно пÑеобладаÑÑ</a>"
-#. type: Content of: <div><ul><li>
+#. #set var='DATE' value='<span class="date-tag">
+#. [2014]</span>'
+#.
+#. #echo encoding='none' var='DATE'
+#. type: Content of: <div><ul><li>
+# | <a href=\"/philosophy/assigning-copyright.html\">{+ +}When a Company Asks
+# | For Your Copyright</a>
+#, fuzzy
+#| msgid ""
+#| "<a href=\"/philosophy/assigning-copyright.html\">When a Company Asks For "
+#| "Your Copyright</a>"
msgid ""
-"<a href=\"/philosophy/computing-progress.html\">Computing “"
-"progress”: good and bad</a>, by Richard M. Stallman."
+"<a href=\"/philosophy/assigning-copyright.html\"> When a Company Asks For "
+"Your Copyright</a>"
msgstr ""
-"<a
href=\"/philosophy/computing-progress.html\">“ÐÑогÑеÑÑ” "
-"вÑÑиÑлиÑелÑной ÑеÑ
ники: Ñ
оÑоÑее и плоÑ
ое</a>, РиÑаÑд Ð. СÑолмен."
+"<a href=\"/philosophy/assigning-copyright.html\">Ðогда компаниÑ
пÑоÑÐ¸Ñ Ð²Ð°Ñ "
+"пеÑедаÑÑ Ð°Ð²ÑоÑÑкие пÑава</a>"
-#. type: Content of: <div><ul><li>
+#. #set var='DATE' value='<span class="date-tag">
+#. [2010]</span>'
+#.
+#. #echo encoding='none' var='DATE'
+#. type: Content of: <div><ul><li>
+# | <a href=\"/philosophy/public-domain-manifesto.html\">{+ +}Why I Will Not
+# | Sign the Public Domain Manifesto</a> {+(by RMS)+}
+#, fuzzy
+#| msgid ""
+#| "<a href=\"/philosophy/public-domain-manifesto.html\">Why I Will Not Sign "
+#| "the Public Domain Manifesto</a>"
msgid ""
-"<a href=\"/philosophy/opposing-drm.html\">Opposing Digital Rights "
-"Mismanagement</a>, by Richard M. Stallman, answers a few common questions "
-"about DRM."
+"<a href=\"/philosophy/public-domain-manifesto.html\"> Why I Will Not Sign "
+"the Public Domain Manifesto</a> (by RMS)"
msgstr ""
-"<a href=\"/philosophy/opposing-drm.html\">ÐÑоÑивоÑÑоÑÑÑ
ÑиÑÑÐ¾Ð²Ð¾Ð¼Ñ ÑÑÐµÐ¼Ð»ÐµÐ½Ð¸Ñ "
-"в пÑаваÑ
</a>. РиÑаÑд Ð. СÑолмен оÑвеÑаеÑ
на неÑколÑко вопÑоÑов о "
-"ÑиÑÑовом ÑпÑавлении огÑаниÑениÑми."
+"<a href=\"/philosophy/public-domain-manifesto.html\">ÐоÑÐµÐ¼Ñ Ñ Ð½Ðµ
подпиÑÑ "
+"ÐаниÑеÑÑ Ð¾Ð±ÑеÑÑвенного доÑÑоÑниÑ</a>"
-#. type: Content of: <div><ul><li>
-msgid ""
-"<a href=\"/philosophy/ebooks.html\">Ebooks: Freedom Or Copyright</a> a "
-"slightly modified version of the article, originally published in Technology "
-"Review in 2000, by Richard Stallman"
-msgstr ""
-"<a href=\"/philosophy/ebooks.html\">ÐлекÑÑоннÑе книги:
Ñвобода или авÑоÑÑкое "
-"пÑаво?</a> Ñлегка Ð¸Ð·Ð¼ÐµÐ½ÐµÐ½Ð½Ð°Ñ Ð²ÐµÑÑÐ¸Ñ ÑÑой
ÑÑаÑÑи РиÑаÑда СÑолмена, изнаÑалÑно "
-"опÑбликованной в “Текнолоджи ÑевÑÑ”
в 2000 годÑ"
+#. #set var='DATE' value='<span class="date-tag">
+#. [2008]</span>'
+#.
+#. #echo encoding='none' var='DATE'
+#. type: Content of: <div><ul><li>
+# | <a [-href=\"/philosophy/freedom-or-copyright.html\">Freedom-Or
+# | Copyright?</a>, by Richard Stallman (an <a-]
+# | {+href=\"/philosophy/freedom-or-copyright.html\"> Freedom—or
+# | Copyright?</a> (by RMS) [<a+}
+# | href=\"/philosophy/freedom-or-copyright-old.html\">older [-version</a> of
+# | this essay remains online as well.)-] {+version</a>]+}
+#, fuzzy
+#| msgid ""
+#| "<a href=\"/philosophy/freedom-or-copyright.html\">Freedom-Or Copyright?</"
+#| "a>, by Richard Stallman (an <a href=\"/philosophy/freedom-or-copyright-"
+#| "old.html\">older version</a> of this essay remains online as well.)"
+msgid ""
+"<a href=\"/philosophy/freedom-or-copyright.html\"> Freedom—or "
+"Copyright?</a> (by RMS) [<a href=\"/philosophy/freedom-or-copyright-old.html"
+"\">older version</a>]"
+msgstr ""
+"РиÑаÑд СÑолмен. <a
href=\"/philosophy/freedom-or-copyright.html\">Свобода "
+"или авÑоÑÑкое пÑаво?</a>, (<a
href=\"/philosophy/freedom-or-copyright-old."
+"html\">более ÑаннÑÑ Ð²ÐµÑÑиÑ</a> ÑÑого оÑеÑка
Ñоже оÑÑаеÑÑÑ Ð½Ð° ÑайÑе)."
-#. type: Content of: <div><ul><li>
+#. #set var='DATE' value='<span class="date-tag">
+#. [2002]</span>'
+#.
+#. #echo encoding='none' var='DATE'
+#. type: Content of: <div><ul><li>
+# | <a href=\"/philosophy/eldred-amicus.html\">{+ +}FSF's Brief Amicus Curiae
+# | in the [-Eldred-] {+<cite>Eldred+} v. [-Ashcroft-] {+Ashcroft</cite>+}
+# | Supreme Court case</a> {+(by Eben Moglen)+}
+#, fuzzy
+#| msgid ""
+#| "<a href=\"/philosophy/eldred-amicus.html\">FSF's Brief Amicus Curiae in "
+#| "the Eldred v. Ashcroft Supreme Court case</a>"
msgid ""
-"<a href=\"/philosophy/ebooks-must-increase-freedom.html\"> Ebooks must "
-"increase our freedom, not decrease it</a>"
+"<a href=\"/philosophy/eldred-amicus.html\"> FSF's Brief Amicus Curiae in the "
+"<cite>Eldred v. Ashcroft</cite> Supreme Court case</a> (by Eben Moglen)"
msgstr ""
-"<a href=\"/philosophy/ebooks-must-increase-freedom.html\">
ÐлекÑÑоннÑе книги "
-"Ð´Ð¾Ð»Ð¶Ð½Ñ ÑвелиÑиваÑÑ Ð½Ð°ÑÑ ÑвободÑ, а не
ÑнижаÑÑ ÐµÐµ</a>"
+"<a href=\"/philosophy/eldred-amicus.html\">Ðоклад ФСÐРв
каÑеÑÑве "
+"заинÑеÑеÑованного лиÑа по Ð´ÐµÐ»Ñ “ÐлдÑед
пÑоÑив ÐÑкÑоÑÑа” в "
+"ÐеÑÑ
овном ÑÑде</a>"
-#. type: Content of: <div><ul><li>
-msgid ""
-"<a href=\"/philosophy/can-you-trust.html\">Can you trust your computer?</a>, "
-"a work by Richard Stallman about the so-called “trusted "
-"computing” initiatives."
+#. #set var='DATE' value='<span class="date-tag">
+#. [2001]</span>'
+#.
+#. #echo encoding='none' var='DATE'
+#. type: Content of: <div><ul><li>
+# | <a href=\"/philosophy/push-copyright-aside.html\">{+ +}Science must
+# | “push copyright [-aside”</a>, another work of <a
+# | href=\"http://www.stallman.org\";>Richard Stallman</a> that appeared-]
+# | {+aside”</a> (by RMS, first published+} in [-the-] <a
+# |
href=\"https://web.archive.org/web/20050729110347/http://www.nature.com/nature/debates/e-access/Articles/stallman.html\";>
+# | [-Nature Webdebates</a>-] {+<cite>Nature WebDebates</cite></a>+} in
+# | [-2001,-] {+2001) — This article+} explains how copyright is
+# | impeding progress in scientific research. You may also be interested in
+# | <a href=\"https://www.plos.org/\";>The Public Library of Science</a>, which
+# | is dedicated to making scientific research freely available to all on the
+# | Internet.
+#, fuzzy
+#| msgid ""
+#| "<a href=\"/philosophy/push-copyright-aside.html\">Science must “"
+#| "push copyright aside”</a>, another work of <a href=\"http://www.";
+#| "stallman.org\">Richard Stallman</a> that appeared in the <a href="
+#| "\"https://web.archive.org/web/20050729110347/http://www.nature.com/nature/";
+#| "debates/e-access/Articles/stallman.html\"> Nature Webdebates</a> in 2001, "
+#| "explains how copyright is impeding progress in scientific research. You "
+#| "may also be interested in <a href=\"https://www.plos.org/\";>The Public "
+#| "Library of Science</a>, which is dedicated to making scientific research "
+#| "freely available to all on the Internet."
+msgid ""
+"<a href=\"/philosophy/push-copyright-aside.html\"> Science must “push "
+"copyright aside”</a> (by RMS, first published in <a href=\"https://web.";
+"archive.org/web/20050729110347/http://www.nature.com/nature/debates/e-access/";
+"Articles/stallman.html\"> <cite>Nature WebDebates</cite></a> in 2001) "
+"— This article explains how copyright is impeding progress in "
+"scientific research. You may also be interested in <a href=\"https://www.";
+"plos.org/\">The Public Library of Science</a>, which is dedicated to making "
+"scientific research freely available to all on the Internet."
msgstr ""
-"<a href=\"/philosophy/can-you-trust.html\">ÐожеÑе ли вÑ
довеÑÑÑÑ ÑÐ²Ð¾ÐµÐ¼Ñ "
-"компÑÑÑеÑÑ?</a>, ÑабоÑа РиÑаÑда СÑолмена о
пÑедложениÑÑ
Ñак назÑваемÑÑ
"
-"“довеÑеннÑÑ
вÑÑиÑлений”."
+"<a href=\"/philosophy/push-copyright-aside.html\">ÐаÑка должна
“"
+"оÑодвинÑÑÑ Ð°Ð²ÑоÑÑкое пÑаво в
ÑÑоÑонє</a>, дÑÑÐ³Ð°Ñ ÑабоÑа <a href="
+"\"http://www.stallman.org\";>РиÑаÑда СÑолмена</a>,
коÑоÑÐ°Ñ Ð¿Ð¾ÑвилаÑÑ Ð² <a "
+"href=\"https://web.archive.org/web/20050729110347/http://www.nature.com/";
+"nature/debates/e-access/Articles/stallman.html\">Nature Webdebates</a> в "
+"2001 годÑ, обÑÑÑнÑеÑ, как авÑоÑÑкое пÑаво
меÑÐ°ÐµÑ Ð¿ÑогÑеÑÑÑ Ð² наÑÑнÑÑ
"
+"иÑÑледованиÑÑ
. Ðам Ð¼Ð¾Ð¶ÐµÑ Ð±ÑÑÑ Ñакже
инÑеÑеÑна <a href=\"https://www.plos.org/";
+"\">ÐÑблиÑÐ½Ð°Ñ Ð½Ð°ÑÑÐ½Ð°Ñ Ð±Ð¸Ð±Ð»Ð¸Ð¾Ñека</a>, ÑелÑ
коÑоÑой — ÑделаÑÑ "
+"наÑÑнÑе иÑÑÐ»ÐµÐ´Ð¾Ð²Ð°Ð½Ð¸Ñ Ð´Ð¾ÑÑÑпнÑми вÑем в
ÐнÑеÑнеÑе."
-#. type: Content of: <div><ul><li>
-msgid ""
-"<a href=\"/philosophy/right-to-read.html\">The Right to Read: A Dystopian "
-"Short Story</a> by Richard Stallman."
+#. #set var='DATE' value='<span class="date-tag">
+#. [2001]</span>'
+#.
+#. #echo encoding='none' var='DATE'
+#. type: Content of: <div><ul><li>
+msgid ""
+"<a href=\"https://web.archive.org/web/20030604075825/http://www.humaninfo.";
+"org/copyrigh.htm\"> Examples of Excellent Copyright Policies</a> (on "
+"<i>humaninfo.org</i>, archived)"
+msgstr ""
+
+#. #set var='DATE' value='<span class="date-tag">
+#. [1999]</span>'
+#.
+#. #echo encoding='none' var='DATE'
+#. type: Content of: <div><ul><li>
+# | <a
+# |
[-href=\"http://cyber.law.harvard.edu/openlaw/eldredvashcroft/cyber/complaint_orig.html\";>
+# | Eldred-]
+# |
{+href=\"https://cyber.harvard.edu/openlaw/eldredvashcroft/cyber/complaint_orig.html\";>
+# | Original complaint in <cite>Eldred+} v. [-Reno</a> is about a-]
+# | {+Reno</cite></a> (on <i>harvard.edu</i>) — A+} lawsuit to overturn
+# | a law that extends copyright by 20 extra years.
+#, fuzzy
+#| msgid ""
+#| "<a href=\"http://cyber.law.harvard.edu/openlaw/eldredvashcroft/cyber/";
+#| "complaint_orig.html\"> Eldred v. Reno</a> is about a lawsuit to overturn "
+#| "a law that extends copyright by 20 extra years."
+msgid ""
+"<a href=\"https://cyber.harvard.edu/openlaw/eldredvashcroft/cyber/";
+"complaint_orig.html\"> Original complaint in <cite>Eldred v. Reno</cite></a> "
+"(on <i>harvard.edu</i>) — A lawsuit to overturn a law that extends "
+"copyright by 20 extra years."
msgstr ""
-"РиÑаÑд СÑолмен. <a
href=\"/philosophy/right-to-read.html\">ÐÑаво пÑоÑеÑÑÑ: "
-"анÑиÑÑопиÑеÑкий ÑаÑÑказ</a>"
+"<a href=\"http://cyber.law.harvard.edu/openlaw/eldredvashcroft/cyber/";
+"complaint_orig.html\"> ÐлдÑед пÑоÑив Рино</a> —
ÑÑаÑÑÑ Ð¾ ÑÑдебном "
+"пÑоÑеÑÑе Ñ ÑелÑÑ Ð¾ÑмениÑÑ Ð·Ð°ÐºÐ¾Ð½,
пÑодлеваÑÑий авÑоÑÑкие пÑава еÑе на 20 "
+"леÑ."
#. type: Content of: <div><h4>
+# | The propaganda term [-<a
+# | href=\"/philosophy/words-to-avoid.html#IntellectualProperty\">
+# | “Intellectual Property”</a>-] {+“<a
+# | href=\"/philosophy/words-to-avoid.html#IntellectualProperty\">Intellectual
+# | Property</a>”+}
+#, fuzzy
+#| msgid ""
+#| "The propaganda term <a href=\"/philosophy/words-to-avoid."
+#| "html#IntellectualProperty\"> “Intellectual Property”</a>"
msgid ""
-"The propaganda term <a href=\"/philosophy/words-to-avoid."
-"html#IntellectualProperty\"> “Intellectual Property”</a>"
+"The propaganda term “<a href=\"/philosophy/words-to-avoid."
+"html#IntellectualProperty\">Intellectual Property</a>”"
msgstr ""
"ÐÑопагандиÑÑÑкий ÑеÑмин <a
href=\"/philosophy/words-to-avoid."
"html#IntellectualProperty\"> “инÑеллекÑÑалÑнаÑ
ÑобÑÑвенноÑÑÑ”</a>"
-#. type: Content of: <div><ul><li>
+#. #set var='DATE' value='<span class="date-tag">
+#. [2004]</span>'
+#.
+#. #echo encoding='none' var='DATE'
+#. type: Content of: <div><ul><li>
+# | <a [-href=\"/philosophy/no-ip-ethos.html\">Don't Let-]
+# | {+href=\"/philosophy/not-ipr.html\"> Did You Say+} “Intellectual
+# | [-Property” Twist Your Ethos</a>, by Richard Stallman.-]
+# | {+Property”? It's a Seductive Mirage</a> (by RMS)+}
+#, fuzzy
+#| msgid ""
+#| "<a href=\"/philosophy/no-ip-ethos.html\">Don't Let “Intellectual "
+#| "Property” Twist Your Ethos</a>, by Richard Stallman."
+msgid ""
+"<a href=\"/philosophy/not-ipr.html\"> Did You Say “Intellectual "
+"Property”? It's a Seductive Mirage</a> (by RMS)"
+msgstr ""
+"РиÑаÑд СÑолмен. <a href=\"/philosophy/no-ip-ethos.html\">Ðе
давайÑе “"
+"инÑеллекÑÑалÑной ÑобÑÑвенноÑÑи”
пеÑекÑÑÑиваÑÑ Ð²Ð°ÑÑ ÑÑикÑ</a>."
+
+#. #set var='DATE' value='<span class="date-tag">
+#. [2015]</span>'
+#.
+#. #echo encoding='none' var='DATE'
+#. type: Content of: <div><ul><li>
+# | <a href=\"/philosophy/komongistan.html\">{+ +}The Curious History of
+# | Komongistan (Busting the term “intellectual property”)</a>
+# | {+(by RMS)+}
+#, fuzzy
+#| msgid ""
+#| "<a href=\"/philosophy/komongistan.html\">The Curious History of "
+#| "Komongistan (Busting the term “intellectual property”)</a>"
msgid ""
-"<a href=\"/philosophy/komongistan.html\">The Curious History of Komongistan "
-"(Busting the term “intellectual property”)</a>"
+"<a href=\"/philosophy/komongistan.html\"> The Curious History of Komongistan "
+"(Busting the term “intellectual property”)</a> (by RMS)"
msgstr ""
"<a href=\"/philosophy/komongistan.html\">ÐанÑÑÐ½Ð°Ñ Ð¸ÑÑоÑÐ¸Ñ Ñ
ÐомонгиÑÑаном "
"(пÑоÑив ÑеÑмина “инÑеллекÑÑалÑнаÑ
ÑобÑÑвенноÑÑÑ”)</a>"
-#. type: Content of: <div><ul><li>
+#. #set var='DATE' value='<span class="date-tag">
+#. [2006]</span>'
+#.
+#. #echo encoding='none' var='DATE'
+#. type: Content of: <div><ul><li>
+# | <a href=\"/philosophy/no-ip-ethos.html\">{+ +}Don't Let
+# | “Intellectual Property” Twist Your [-Ethos</a>, by Richard
+# | Stallman.-] {+Ethos</a> (by RMS)+}
+#, fuzzy
+#| msgid ""
+#| "<a href=\"/philosophy/no-ip-ethos.html\">Don't Let “Intellectual "
+#| "Property” Twist Your Ethos</a>, by Richard Stallman."
msgid ""
-"<a href=\"/philosophy/no-ip-ethos.html\">Don't Let “Intellectual "
-"Property” Twist Your Ethos</a>, by Richard Stallman."
+"<a href=\"/philosophy/no-ip-ethos.html\"> Don't Let “Intellectual "
+"Property” Twist Your Ethos</a> (by RMS)"
msgstr ""
"РиÑаÑд СÑолмен. <a href=\"/philosophy/no-ip-ethos.html\">Ðе
давайÑе “"
"инÑеллекÑÑалÑной ÑобÑÑвенноÑÑи”
пеÑекÑÑÑиваÑÑ Ð²Ð°ÑÑ ÑÑикÑ</a>."
-#. type: Content of: <div><ul><li>
-msgid ""
-"Comments from Richard Stallman on <a href=\"/philosophy/ipjustice.html\">the "
-"ICLC's rejection of the IP Enforcement Directive</a>"
-msgstr ""
-"ÐомменÑаÑии РиÑаÑда СÑолмена о <a
href=\"/philosophy/ipjustice.html\"> "
-"пÑоÑеÑÑе ÐоалиÑии гÑажданÑкиÑ
Ñвобод
пÑоÑив диÑекÑÐ¸Ð²Ñ Ð¾Ð± оÑ
Ñане ÐС</a>"
-
-#. type: Content of: <div><ul><li>
+#. #set var='DATE' value='<span class="date-tag">
+#. [2003]</span>'
+#.
+#. #echo encoding='none' var='DATE'
+#. type: Content of: <div><ul><li>
+msgid ""
+"<a href=\"/philosophy/ipjustice.html\"> Reject IP Enforcement Directive</a> "
+"— Comments on the rejection of this directive by the International "
+"Civil Liberties Coalition."
+msgstr ""
+
+#. #set var='DATE' value='<span class="date-tag">
+#. [2003]</span>'
+#.
+#. #echo encoding='none' var='DATE'
+#. type: Content of: <div><ul><li>
+# | [-Richard Stallman has written-]<a
+# | [-href=\"/philosophy/boldrin-levine.html\">a review of-]
+# | {+href=\"/philosophy/boldrin-levine.html\"> Review:+} Boldrin and
+# | [-Levine's-] {+Levine,+} “The [-case against intellectual
+# | property.”</a>-] {+Case Against Intellectual Property”</a> (by
+# | RMS)+}
+#, fuzzy
+#| msgid ""
+#| "Richard Stallman has written <a href=\"/philosophy/boldrin-levine.html"
+#| "\">a review of Boldrin and Levine's “The case against intellectual "
+#| "property.”</a>"
msgid ""
-"Richard Stallman has written <a href=\"/philosophy/boldrin-levine.html\">a "
-"review of Boldrin and Levine's “The case against intellectual property."
-"”</a>"
+"<a href=\"/philosophy/boldrin-levine.html\"> Review: Boldrin and Levine, "
+"“The Case Against Intellectual Property”</a> (by RMS)"
msgstr ""
"РиÑаÑд СÑолмен напиÑал <a
href=\"/philosophy/boldrin-levine.html\">Ð¾Ð±Ð·Ð¾Ñ "
"ÑÑаÑÑи ÐолдÑина и Ðевина “Ðело пÑоÑив
инÑеллекÑÑалÑной "
"ÑобÑÑвенноÑÑи”</a>"
-#. type: Content of: <div><ul><li>
-msgid ""
-"<a href=\"/philosophy/not-ipr.html\">Did You Say “Intellectual "
-"Property”? It's a Seductive Mirage</a>. An essay on the true meaning "
-"of the phrase “Intellectual Property”, by Richard M. Stallman."
-msgstr ""
-"<a href=\"/philosophy/not-ipr.html\">ÐÑ Ð³Ð¾Ð²Ð¾ÑиÑе,
“инÑеллекÑÑалÑÐ½Ð°Ñ "
-"ÑобÑÑвенноÑÑÑ”? СоблазниÑелÑнÑй
миÑаж!</a> ÐÑеÑк РиÑаÑда Ð. "
-"СÑолмена об иÑÑинном знаÑении
ÑловоÑоÑеÑÐ°Ð½Ð¸Ñ “инÑеллекÑÑалÑÐ½Ð°Ñ "
-"ÑобÑÑвенноÑÑÑ”."
-
#. type: Content of: <div><h4>
-msgid "Network Services"
-msgstr "СеÑевÑе ÑлÑжбÑ"
+msgid "Response to SCO's attacks"
+msgstr ""
-#. type: Content of: <div><ul><li>
+#. #set var='DATE' value='<span class="date-tag">
+#. [2003-2004]</span>'
+#.
+#. #echo encoding='none' var='DATE'
+#. type: Content of: <div><ul><li>
+# | <a [-href=\"/philosophy/fs-motives.html\"> Motives For Writing-]
+# | {+href=\"/philosophy/sco/sco.html\"> FSF's Position regarding SCO's
+# | attacks on+} Free Software</a>
+#, fuzzy
+#| msgid ""
+#| "<a href=\"/philosophy/fs-motives.html\"> Motives For Writing Free "
+#| "Software</a>"
msgid ""
-"<a href=\"/philosophy/network-services-arent-free-or-nonfree.html\"> Network "
-"Services Aren't Free or Nonfree; They Raise Other Issues</a> an article by "
-"Richard Stallman."
+"<a href=\"/philosophy/sco/sco.html\"> FSF's Position regarding SCO's attacks "
+"on Free Software</a>"
msgstr ""
-"<a href=\"/philosophy/network-services-arent-free-or-nonfree.html\">
СеÑевÑе "
-"ÑлÑÐ¶Ð±Ñ Ð½Ðµ ÑÐ²Ð¾Ð±Ð¾Ð´Ð½Ñ Ð¸ не неÑвободнÑ; они
поднимаÑÑ Ð´ÑÑгие вопÑоÑÑ</a>, ÑÑаÑÑÑ "
-"РиÑаÑда СÑолмена."
+"<a href=\"/philosophy/fs-motives.html\">ÐоÑÐµÐ¼Ñ Ð»Ñди пиÑÑÑ
ÑвободнÑе "
+"пÑогÑаммÑ</a>"
-#. type: Content of: <div><ul><li>
-msgid ""
-"<a href=\"/philosophy/who-does-that-server-really-serve.html\">Who does that "
-"server really serve?</a> by Richard Stallman published in <a href=\"http://";
-"www.bostonreview.net/richard-stallman-free-software-DRM\"> Boston Review.</a>"
+#. #set var='DATE' value='<span class="date-tag">
+#. [2003]</span>'
+#.
+#. #echo encoding='none' var='DATE'
+#. type: Content of: <div><ul><li>
+# | <a href=\"/philosophy/sco/sco-gnu-linux.html\">{+ +}SCO, GNU, and
+# | [-Linux</a>, by Richard Stallman, discusses how-] {+Linux</a> (by RMS)
+# | — How+} SCO's lawsuit against IBM pertains to the work of the GNU
+# | project. [-Please see the <a href=\"/philosophy/sco/sco.html\">FSF SCO
+# | Response Page</a> for more details on this subject.-]
+#, fuzzy
+#| msgid ""
+#| "<a href=\"/philosophy/sco/sco-gnu-linux.html\">SCO, GNU, and Linux</a>, "
+#| "by Richard Stallman, discusses how SCO's lawsuit against IBM pertains to "
+#| "the work of the GNU project. Please see the <a href=\"/philosophy/sco/"
+#| "sco.html\">FSF SCO Response Page</a> for more details on this subject."
+msgid ""
+"<a href=\"/philosophy/sco/sco-gnu-linux.html\"> SCO, GNU, and Linux</a> (by "
+"RMS) — How SCO's lawsuit against IBM pertains to the work of the GNU "
+"project."
msgstr ""
-"<a href=\"/philosophy/who-does-that-server-really-serve.html\"> Ðого на
"
-"Ñамом деле обÑлÑÐ¶Ð¸Ð²Ð°ÐµÑ ÑеÑвеÑ?</a>, ÑÑаÑÑÑ Ð
иÑаÑда СÑолмена, опÑÐ±Ð»Ð¸ÐºÐ¾Ð²Ð°Ð½Ð½Ð°Ñ "
-"в <a href=\"http://www.bostonreview.net/richard-stallman-free-software-DRM";
-"\"> ÐоÑÑон РевÑÑ</a>."
+"<a href=\"/philosophy/sco/sco-gnu-linux.html\">SCO, GNU и Linux</a> (Ð
иÑаÑд "
+"СÑолмен). ÐбÑÑждаеÑÑÑ, какое оÑноÑение
пÑоÑеÑÑ SCO пÑоÑив IBM Ð¸Ð¼ÐµÐµÑ Ðº ÑабоÑе "
+"пÑоекÑа GNU. ÐодÑобноÑÑи о вопÑоÑе Ñм. на <a
href=\"/philosophy/sco/sco.html"
+"\">ÑÑÑаниÑе Ñ Ð¾ÑвеÑом ФСÐРв адÑÐµÑ SCO</a>."
-#. type: Content of: <div><h4>
+#. type: Content of: <div><h3>
msgid "Cultural and Social Issues"
msgstr "ÐÑлÑÑÑÑнÑе и ÑоÑиалÑнÑе вопÑоÑÑ"
-#. type: Content of: <div><ul><li>
-msgid "<a href=\"/philosophy/stallmans-law.html\">Stallman's Law</a>"
-msgstr "<a href=\"/philosophy/stallmans-law.html\">Ðакон
СÑолмена</a>"
-
-#. type: Content of: <div><ul><li>
-msgid ""
-"<a href=\"/philosophy/phone-anonymous-payment.html\">Anonymous Payment by "
-"Phone</a>"
+#. type: Content of: <div><h4>
+msgid "Digital society"
msgstr ""
-"<a href=\"/philosophy/phone-anonymous-payment.html\">ÐнонимнÑе
плаÑежи по "
-"ÑелеÑонÑ</a>"
-#. type: Content of: <div><ul><li>
-msgid ""
-"<a href=\"https://www.theguardian.com/commentisfree/2018/apr/03/facebook-";
-"abusing-data-law-privacy-big-tech-surveillance\"> A radical proposal to keep "
-"your personal data safe</a>, by Richard Stallman"
-msgstr ""
-"РиÑаÑд СÑолмен. <a
href=\"https://www.theguardian.com/commentisfree/2018/";
-"apr/03/facebook-abusing-data-law-privacy-big-tech-surveillance\">Ð
адикалÑное "
-"пÑедложение по Ð½Ð°Ð´ÐµÐ¶Ð½Ð¾Ð¼Ñ Ñ
ÑÐ°Ð½ÐµÐ½Ð¸Ñ Ð²Ð°ÑиÑ
лиÑнÑÑ
даннÑÑ
</a>."
+#. #set var='DATE' value='<span class="date-tag">
+#. *[2012]</span>'
+#.
+#. #echo encoding='none' var='DATE'
+#. type: Content of: <div><ul><li>
+# | <a href=\"/philosophy/stallmans-law.html\">{+ +}Stallman's Law</a>
+#, fuzzy
+#| msgid "<a href=\"/philosophy/stallmans-law.html\">Stallman's Law</a>"
+msgid "<a href=\"/philosophy/stallmans-law.html\"> Stallman's Law</a>"
+msgstr "<a href=\"/philosophy/stallmans-law.html\">Ðакон
СÑолмена</a>"
-#. type: Content of: <div><ul><li>
+#. #set var='DATE' value='<span class="date-tag">
+#. *[2009]</span>'
+#.
+#. #echo encoding='none' var='DATE'
+#. type: Content of: <div><ul><li>
+# | <a href=\"/philosophy/digital-inclusion-in-freedom.html\"> Is Digital
+# | Inclusion A Good Thing? How Can We Make Sure It Is?</a> [-By Richard
+# | Stallman.-] {+(by RMS)+}
+#, fuzzy
+#| msgid ""
+#| "<a href=\"/philosophy/digital-inclusion-in-freedom.html\"> Is Digital "
+#| "Inclusion A Good Thing? How Can We Make Sure It Is?</a> By Richard "
+#| "Stallman."
msgid ""
-"<a href=\"/philosophy/surveillance-testimony.html\">Surveillance Testimony</"
-"a>"
+"<a href=\"/philosophy/digital-inclusion-in-freedom.html\"> Is Digital "
+"Inclusion A Good Thing? How Can We Make Sure It Is?</a> (by RMS)"
msgstr ""
-"<a href=\"/philosophy/surveillance-testimony.html\">ÐаÑвление о
Ñлежке</a>"
+"РиÑаÑд СÑолмен. <a
href=\"/philosophy/digital-inclusion-in-freedom.html"
+"\">ÐпаÑноÑÑи ÑиÑÑовой ÑеÑ
ники: как иÑ
избежаÑÑ?</a>"
-#. type: Content of: <div><ul><li>
+#. #set var='DATE' value='<span class="date-tag">
+#. [2007]</span>'
+#.
+#. #echo encoding='none' var='DATE'
+#. type: Content of: <div><ul><li>
+# | <a href=\"/philosophy/computing-progress.html\">{+ +}Computing
+# | “progress”: good and [-bad</a>, by Richard M. Stallman.-]
+# | {+bad</a> (by RMS)+}
+#, fuzzy
+#| msgid ""
+#| "<a href=\"/philosophy/computing-progress.html\">Computing “"
+#| "progress”: good and bad</a>, by Richard M. Stallman."
msgid ""
-"<a href=\"/philosophy/devils-advocate.html\"> Why the Devil's Advocate "
-"Doesn't Help Reach the Truth</a>"
+"<a href=\"/philosophy/computing-progress.html\"> Computing “"
+"progress”: good and bad</a> (by RMS)"
msgstr ""
-"<a href=\"/philosophy/devils-advocate.html\"> ÐоÑÐµÐ¼Ñ Ð°Ð´Ð²Ð¾ÐºÐ°Ñ
дÑÑвола не "
-"Ð¿Ð¾Ð¼Ð¾Ð³Ð°ÐµÑ Ð² доÑÑижении иÑÑинÑ</a>"
+"<a
href=\"/philosophy/computing-progress.html\">“ÐÑогÑеÑÑ” "
+"вÑÑиÑлиÑелÑной ÑеÑ
ники: Ñ
оÑоÑее и плоÑ
ое</a>, РиÑаÑд Ð. СÑолмен."
-# type: Content of: <p>
-#. type: Content of: <div><ul><li>
+#. #set var='DATE' value='<span class="date-tag">
+#. [2003]</span>'
+#.
+#. #echo encoding='none' var='DATE'
+#. type: Content of: <div><ul><li>
+# | <a href=\"/philosophy/wsis.html\">{+ +}World Summit on the Information
+# | Society</a> {+(by RMS)+}
+#, fuzzy
+#| msgid ""
+#| "<a href=\"/philosophy/wsis.html\">World Summit on the Information "
+#| "Society</a>"
msgid ""
-"<a href=\"/philosophy/hackathons.html\"> Why Hackathons Should Insist on "
-"Free Software</a> by Richard Stallman"
+"<a href=\"/philosophy/wsis.html\"> World Summit on the Information Society</"
+"a> (by RMS)"
msgstr ""
-"РиÑаÑд СÑолмен. <a
href=\"/philosophy/hackathons.html\">ÐоÑÐµÐ¼Ñ Ð½Ð° Ñ
акаÑонаÑ
"
-"нÑжно наÑÑаиваÑÑ Ð½Ð° ÑвободнÑÑ
пÑогÑаммаÑ
</a>."
+"<a href=\"/philosophy/wsis.html\">ÐÑемиÑÐ½Ð°Ñ Ð²ÑÑÑеÑа по
вопÑоÑам "
+"инÑоÑмаÑионного обÑеÑÑва</a>"
-#. type: Content of: <div><ul><li>
-msgid ""
-"<a href=\"/philosophy/technological-neutrality.html\"> Technological "
-"Neutrality and Free Software</a> by Richard Stallman"
+#. type: Content of: <div><h4>
+# | Digital [-Restrictions Management-] {+restrictions management+}
+#, fuzzy
+#| msgid "Digital Restrictions Management"
+msgid "Digital restrictions management"
+msgstr "ЦиÑÑовое ÑпÑавление огÑаниÑениÑми"
+
+#. #set var='DATE' value='<span class="date-tag">
+#. *[2006]</span>'
+#.
+#. #echo encoding='none' var='DATE'
+#. type: Content of: <div><ul><li>
+# | <a href=\"/philosophy/opposing-drm.html\">{+ +}Opposing Digital Rights
+# | [-Mismanagement</a>, by Richard M. Stallman, answers-] {+Mismanagement</a>
+# | (by RMS) — Answers to+} a few common questions about DRM.
+#, fuzzy
+#| msgid ""
+#| "<a href=\"/philosophy/opposing-drm.html\">Opposing Digital Rights "
+#| "Mismanagement</a>, by Richard M. Stallman, answers a few common questions "
+#| "about DRM."
+msgid ""
+"<a href=\"/philosophy/opposing-drm.html\"> Opposing Digital Rights "
+"Mismanagement</a> (by RMS) — Answers to a few common questions about "
+"DRM."
msgstr ""
-"РиÑаÑд СÑолмен. <a
href=\"/philosophy/technological-neutrality.html\"> "
-"ТеÑ
ниÑеÑÐºÐ°Ñ Ð½ÐµÐ¹ÑÑалÑноÑÑÑ Ð¸ ÑвободнÑе
пÑогÑаммÑ</a>"
+"<a href=\"/philosophy/opposing-drm.html\">ÐÑоÑивоÑÑоÑÑÑ
ÑиÑÑÐ¾Ð²Ð¾Ð¼Ñ ÑÑÐµÐ¼Ð»ÐµÐ½Ð¸Ñ "
+"в пÑаваÑ
</a>. РиÑаÑд Ð. СÑолмен оÑвеÑаеÑ
на неÑколÑко вопÑоÑов о "
+"ÑиÑÑовом ÑпÑавлении огÑаниÑениÑми."
-#. type: Content of: <div><ul><li>
-msgid ""
-"<a href=\"/philosophy/surveillance-vs-democracy.html\">How Much Surveillance "
-"Can Democracy Withstand?</a> by Richard Stallman"
+#. #set var='DATE' value='<span class="date-tag">
+#. *[2002]</span>'
+#.
+#. #echo encoding='none' var='DATE'
+#. type: Content of: <div><ul><li>
+# | <a [-href=\"/philosophy/can-you-trust.html\">Can you trust your
+# | computer?</a>, a work by Richard Stallman about-]
+# | {+href=\"/philosophy/can-you-trust.html\"> Can You Trust Your
+# | Computer?</a> (by RMS) — About+} the so-called “trusted
+# | computing” initiatives.
+#, fuzzy
+#| msgid ""
+#| "<a href=\"/philosophy/can-you-trust.html\">Can you trust your computer?</"
+#| "a>, a work by Richard Stallman about the so-called “trusted "
+#| "computing” initiatives."
+msgid ""
+"<a href=\"/philosophy/can-you-trust.html\"> Can You Trust Your Computer?</a> "
+"(by RMS) — About the so-called “trusted computing” "
+"initiatives."
msgstr ""
-"РиÑаÑд СÑолмен. <a
href=\"/philosophy/surveillance-vs-democracy.html"
-"\">СколÑко Ñлежки Ð¼Ð¾Ð¶ÐµÑ Ð²ÑдеÑжаÑÑ
демокÑаÑиÑ?</a>"
+"<a href=\"/philosophy/can-you-trust.html\">ÐожеÑе ли вÑ
довеÑÑÑÑ ÑÐ²Ð¾ÐµÐ¼Ñ "
+"компÑÑÑеÑÑ?</a>, ÑабоÑа РиÑаÑда СÑолмена о
пÑедложениÑÑ
Ñак назÑваемÑÑ
"
+"“довеÑеннÑÑ
вÑÑиÑлений”."
-#. type: Content of: <div><ul><li>
+#. #set var='DATE' value='<span class="date-tag">
+#. [2013]</span>'
+#.
+#. #echo encoding='none' var='DATE'
+#. type: Content of: <div><ul><li>
+# | <a href=\"/philosophy/nonfree-games.html\">{+ +}Nonfree DRM'd Games on
+# | GNU/Linux: Good or Bad?</a> [-by Richard Stallman.-] {+(by RMS)+}
+#, fuzzy
+#| msgid ""
+#| "<a href=\"/philosophy/nonfree-games.html\">Nonfree DRM'd Games on GNU/"
+#| "Linux: Good or Bad?</a> by Richard Stallman."
msgid ""
-"<a href=\"/philosophy/nonfree-games.html\">Nonfree DRM'd Games on GNU/Linux: "
-"Good or Bad?</a> by Richard Stallman."
+"<a href=\"/philosophy/nonfree-games.html\"> Nonfree DRM'd Games on GNU/"
+"Linux: Good or Bad?</a> (by RMS)"
msgstr ""
"РиÑаÑд СÑолмен. <a
href=\"/philosophy/nonfree-games.html\">ÐеÑвободнÑе игÑÑ "
"Ñ ÑиÑÑовÑм ÑпÑавлением огÑаниÑениÑми на
GNU/Linux: Ñ
оÑоÑо или плоÑ
о?</a>"
-#. type: Content of: <div><ul><li>
-msgid ""
-"<a href=\"http://www.theguardian.com/technology/blog/2010/apr/06/digital-";
-"economy-bill-richard-stallman\"> Digital economy bill: One clown giveth and "
-"the other clown taketh away</a>, by Richard Stallman."
-msgstr ""
-"РиÑаÑд СÑолмен. <a
href=\"http://www.theguardian.com/technology/blog/2010/";
-"apr/06/digital-economy-bill-richard-stallman\">ÐÐºÑ Ð¾ ÑиÑÑовой
Ñкономике: ÑÑÑ "
-"дал, ÑÑÑ Ð¸ взÑл</a>."
-
-#. type: Content of: <div><ul><li>
-msgid ""
-"<a href=\"/philosophy/digital-inclusion-in-freedom.html\"> Is Digital "
-"Inclusion A Good Thing? How Can We Make Sure It Is?</a> By Richard Stallman."
-msgstr ""
-"РиÑаÑд СÑолмен. <a
href=\"/philosophy/digital-inclusion-in-freedom.html"
-"\">ÐпаÑноÑÑи ÑиÑÑовой ÑеÑ
ники: как иÑ
избежаÑÑ?</a>"
-
-#. type: Content of: <div><ul><li>
-msgid ""
-"<a href=\"/philosophy/wsis.html\">World Summit on the Information Society</a>"
-msgstr ""
-"<a href=\"/philosophy/wsis.html\">ÐÑемиÑÐ½Ð°Ñ Ð²ÑÑÑеÑа по
вопÑоÑам "
-"инÑоÑмаÑионного обÑеÑÑва</a>"
-
-#. type: Content of: <div><ul><li>
+#. #set var='DATE' value='<span class="date-tag">
+#. [2012]</span>'
+#.
+#. #echo encoding='none' var='DATE'
+#. type: Content of: <div><ul><li>
+# | <a href=\"/philosophy/correcting-france-mistake.html\"> Correcting My
+# | Mistake about French Law</a> {+(by RMS)+}
+#, fuzzy
+#| msgid ""
+#| "<a href=\"/philosophy/correcting-france-mistake.html\"> Correcting My "
+#| "Mistake about French Law</a>"
msgid ""
-"<a href=\"/philosophy/wassenaar.html\">Encryption software volunteers needed "
-"in countries without export control</a>."
+"<a href=\"/philosophy/correcting-france-mistake.html\"> Correcting My "
+"Mistake about French Law</a> (by RMS)"
msgstr ""
-"<a href=\"/philosophy/wassenaar.html\">ТÑебÑÑÑÑÑ
добÑоволÑÑÑ Ð´Ð»Ñ ÑазÑабоÑки "
-"кÑипÑогÑаÑиÑеÑкиÑ
пÑогÑамм в ÑÑÑанаÑ
без
ÑкÑпоÑÑного конÑÑолÑ</a>."
+"<a href=\"/philosophy/correcting-france-mistake.html\">
ÐÑпÑавление моей "
+"оÑибки в оÑноÑении ÑÑанÑÑзÑкиÑ
законов</a>"
-#. type: Content of: <div><ul><li>
-msgid ""
-"How to Protect the <a href=\"/philosophy/basic-freedoms.html\"> Freedoms of "
-"Speech, Press, and Association</a> on the Internet."
-msgstr ""
-"Ðак заÑиÑиÑÑ <a
href=\"/philosophy/basic-freedoms.html\">ÑÐ²Ð¾Ð±Ð¾Ð´Ñ Ñлова, "
-"пеÑаÑи и аÑÑоÑиаÑий</a> в ÐнÑеÑнеÑе."
+#. type: Content of: <div><h4>
+msgid "Network Services"
+msgstr "СеÑевÑе ÑлÑжбÑ"
-#. type: Content of: <div><ul><li>
+#. #set var='DATE' value='<span class="date-tag">
+#. *[2010-2020]</span>'
+#.
+#. #echo encoding='none' var='DATE'
+#. type: Content of: <div><ul><li>
+# | <a href=\"/philosophy/who-does-that-server-really-serve.html\">{+ +}Who
+# | does that server really serve?</a> [-by Richard Stallman published in <a
+# | href=\"http://www.bostonreview.net/richard-stallman-free-software-DRM\";>
+# | Boston Review.</a>-] {+(by RMS)+}
+#, fuzzy
+#| msgid ""
+#| "<a href=\"/philosophy/who-does-that-server-really-serve.html\">Who does "
+#| "that server really serve?</a> by Richard Stallman published in <a href="
+#| "\"http://www.bostonreview.net/richard-stallman-free-software-DRM\";> "
+#| "Boston Review.</a>"
msgid ""
-"<a href=\"/philosophy/privacyaction.html\">Protect Postal Privacy</a>, a "
-"campaign to resist the proposed rule by the United States Postal Service to "
-"collect private information from customers."
-msgstr ""
-"<a href=\"/philosophy/privacyaction.html\">ÐÑÑÑоим ÑайнÑ
пеÑепиÑки</a>. "
-"ÐÐ°Ð¼Ð¿Ð°Ð½Ð¸Ñ Ð¿ÑоÑив пÑедложенного пÑиказа
ÐоÑÑовой ÑлÑÐ¶Ð±Ñ Ð¡Ð¨Ð Ð¿Ð¾ ÑбоÑÑ Ð»Ð¸Ñной "
-"инÑоÑмаÑии клиенÑов."
-
-#. type: Content of: <div><ul><li>
-msgid "<a href=\"/philosophy/ucita.html\">Why We Must Fight UCITA</a>"
+"<a href=\"/philosophy/who-does-that-server-really-serve.html\"> Who does "
+"that server really serve?</a> (by RMS)"
msgstr ""
-"<a href=\"/philosophy/ucita.html\">ÐоÑÐµÐ¼Ñ Ð¼Ñ Ð´Ð¾Ð»Ð¶Ð½Ñ
боÑоÑÑÑÑ Ð¿ÑоÑив UCITA</a>"
+"<a href=\"/philosophy/who-does-that-server-really-serve.html\"> Ðого на
"
+"Ñамом деле обÑлÑÐ¶Ð¸Ð²Ð°ÐµÑ ÑеÑвеÑ?</a>, ÑÑаÑÑÑ Ð
иÑаÑда СÑолмена, опÑÐ±Ð»Ð¸ÐºÐ¾Ð²Ð°Ð½Ð½Ð°Ñ "
+"в <a href=\"http://www.bostonreview.net/richard-stallman-free-software-DRM";
+"\"> ÐоÑÑон РевÑÑ</a>."
-#. type: Content of: <div><ul><li>
+#. #set var='DATE' value='<span class="date-tag">
+#. [2020]</span>'
+#.
+#. #echo encoding='none' var='DATE'
+#. type: Content of: <div><ul><li>
+# | <a href=\"/philosophy/posting-videos.html\">{+ +}Posting Videos</a> {+(by
+# | RMS)+}
+#, fuzzy
+#| msgid "<a href=\"/philosophy/posting-videos.html\">Posting Videos</a>"
msgid ""
-"<a href=\"/philosophy/second-sight.html\">Free Software and (e-)Government</"
-"a> — an article from The Guardian, by Richard Stallman (originally "
-"published under the title “Second Sight”)."
-msgstr ""
-"<a href=\"/philosophy/second-sight.html\">СвободнÑе
пÑогÑÐ°Ð¼Ð¼Ñ Ð¸ "
-"(ÑлекÑÑонное) пÑавиÑелÑÑÑво</a>. СÑаÑÑÑ Ð
иÑаÑда СÑолмена из <i>ÐаÑдиана</i> "
-"(пеÑвонаÑалÑно опÑÐ±Ð»Ð¸ÐºÐ¾Ð²Ð°Ð½Ð½Ð°Ñ Ð¿Ð¾Ð´
заголовком “ÐÑоÑой взглÑд”)."
+"<a href=\"/philosophy/posting-videos.html\"> Posting Videos</a> (by RMS)"
+msgstr "<a href=\"/philosophy/posting-videos.html\">ÐÑбликаÑиÑ
видео</a>"
-#. type: Content of: <div><ul><li>
+#. #set var='DATE' value='<span class="date-tag">
+#. [2015]</span>'
+#.
+#. #echo encoding='none' var='DATE'
+#. type: Content of: <div><ul><li>
+# | <a href=\"/philosophy/whats-wrong-with-youtube.html\">{+ +}What's Wrong
+# | with YouTube</a>
+#, fuzzy
+#| msgid ""
+#| "<a href=\"/philosophy/whats-wrong-with-youtube.html\">What's Wrong with "
+#| "YouTube</a>"
msgid ""
-"<a href=\"/philosophy/fs-and-sustainable-development.html\"> Free Software "
-"and Sustainable Development</a> — A short article by Richard Stallman "
-"regarding the use of proprietary software in cultural development."
+"<a href=\"/philosophy/whats-wrong-with-youtube.html\"> What's Wrong with "
+"YouTube</a>"
msgstr ""
-"<a href=\"/philosophy/fs-and-sustainable-development.html\">
СвободнÑе "
-"пÑогÑÐ°Ð¼Ð¼Ñ Ð¸ ÑÑÑойÑивое ÑазвиÑие</a> —
коÑоÑÐºÐ°Ñ ÑÑаÑÑÑ Ð Ð¸ÑаÑда "
-"СÑолмена о пÑименении неÑвободнÑÑ
пÑогÑамм в кÑлÑÑÑÑнÑÑ
ÑазÑабоÑкаÑ
."
+"<a href=\"/philosophy/whats-wrong-with-youtube.html\">ЧÑо не Ñак Ñ
YouTube</"
+"a>"
-#. type: Content of: <div><ul><li>
+#. #set var='DATE' value='<span class="date-tag">
+#. [2014]</span>'
+#.
+#. #echo encoding='none' var='DATE'
+#. type: Content of: <div><ul><li>
+# | <a href=\"/philosophy/bug-nobody-allowed-to-understand.html\">{+ +}The Bug
+# | Nobody is Allowed to [-Understand</a>, By Richard Stallman.-]
+# | {+Understand</a> (by RMS)+}
+#, fuzzy
+#| msgid ""
+#| "<a href=\"/philosophy/bug-nobody-allowed-to-understand.html\">The Bug "
+#| "Nobody is Allowed to Understand</a>, By Richard Stallman."
msgid ""
-"<a href=\"/philosophy/keep-control-of-your-computing.html\"> Keep control of "
-"your computing, so it doesn't control you!</a>"
+"<a href=\"/philosophy/bug-nobody-allowed-to-understand.html\"> The Bug "
+"Nobody is Allowed to Understand</a> (by RMS)"
msgstr ""
-"<a href=\"/philosophy/keep-control-of-your-computing.html\">
ÐонÑÑолиÑÑйÑе "
-"ÑÐ²Ð¾Ñ Ð²ÑÑиÑлиÑелÑнÑÑ ÑеÑ
никÑ, ÑÑÐ¾Ð±Ñ Ð¾Ð½Ð° не
конÑÑолиÑовала ваÑ!</a>"
+"РиÑаÑд СÑолмен. <a
href=\"/philosophy/bug-nobody-allowed-to-understand.html"
+"\"> ÐÑибка, в коÑоÑой Ð½Ð¸ÐºÐ¾Ð¼Ñ Ð½Ðµ позволено
ÑазобÑаÑÑÑÑ</a>"
-#. type: Content of: <div><ul><li>
+#. #set var='DATE' value='<span class="date-tag">
+#. [2011]</span>'
+#.
+#. #echo encoding='none' var='DATE'
+#. type: Content of: <div><ul><li>
+# | <a href=\"/philosophy/judge-internet-usage.html\"> A wise user judges each
+# | Internet usage scenario carefully</a> {+(by RMS)+}
+#, fuzzy
+#| msgid ""
+#| "<a href=\"/philosophy/judge-internet-usage.html\"> A wise user judges "
+#| "each Internet usage scenario carefully</a>"
msgid ""
"<a href=\"/philosophy/judge-internet-usage.html\"> A wise user judges each "
-"Internet usage scenario carefully</a>"
+"Internet usage scenario carefully</a> (by RMS)"
msgstr ""
"<a href=\"/philosophy/judge-internet-usage.html\"> ÐÑдÑÑй
полÑзоваÑÐµÐ»Ñ "
"внимаÑелÑно ÑаÑÑмаÑÑÐ¸Ð²Ð°ÐµÑ ÐºÐ°Ð¶Ð´ÑÑ ÑÑ
емÑ
полÑÐ·Ð¾Ð²Ð°Ð½Ð¸Ñ ÐнÑеÑнеÑом</a>"
-#. type: Content of: <div><ul><li>
-msgid ""
-"<a href=\"/philosophy/the-danger-of-ebooks.html\">The Danger of E-Books</a>"
-msgstr ""
-"<a href=\"/philosophy/the-danger-of-ebooks.html\">ÐпаÑноÑÑÑ
ÑлекÑÑоннÑÑ
"
-"книг</a>"
-
-#. type: Content of: <div><ul><li>
-msgid ""
-"<a href=\"/philosophy/is-ever-good-use-nonfree-program.html\"> Is It Ever a "
-"Good Thing to Use a Nonfree Program?</a> By Richard Stallman."
-msgstr ""
-"РиÑаÑд СÑолмен. <a
href=\"/philosophy/is-ever-good-use-nonfree-program.html"
-"\">ХоÑоÑо ли вообÑе полÑзоваÑÑÑÑ
неÑвободной пÑогÑаммой?</a>"
-
-#. type: Content of: <div><ul><li>
+#. #set var='DATE' value='<span class="date-tag">
+#. [2011]</span>'
+#.
+#. #echo encoding='none' var='DATE'
+#. type: Content of: <div><ul><li>
+# | <a href=\"/philosophy/keep-control-of-your-computing.html\"> Keep control
+# | of your computing, so it doesn't control you!</a> {+(by RMS)+}
+#, fuzzy
+#| msgid ""
+#| "<a href=\"/philosophy/keep-control-of-your-computing.html\"> Keep control "
+#| "of your computing, so it doesn't control you!</a>"
msgid ""
-"<a href=\"/philosophy/contradictory-support.html\"> Beware of Contradictory "
-"“Support”</a>"
+"<a href=\"/philosophy/keep-control-of-your-computing.html\"> Keep control of "
+"your computing, so it doesn't control you!</a> (by RMS)"
msgstr ""
-"<a href=\"/philosophy/contradictory-support.html\"> Ðнимание:
неÑообÑÐ°Ð·Ð½Ð°Ñ "
-"“поддеÑжка”</a>"
-
-#. type: Content of: <div><h3>
-msgid "Terminology and Definitions"
-msgstr "ТеÑÐ¼Ð¸Ð½Ñ Ð¸ опÑеделениÑ"
+"<a href=\"/philosophy/keep-control-of-your-computing.html\">
ÐонÑÑолиÑÑйÑе "
+"ÑÐ²Ð¾Ñ Ð²ÑÑиÑлиÑелÑнÑÑ ÑеÑ
никÑ, ÑÑÐ¾Ð±Ñ Ð¾Ð½Ð° не
конÑÑолиÑовала ваÑ!</a>"
-#. type: Content of: <div><ul><li>
-msgid ""
-"<a href=\"/philosophy/free-hardware-designs.html\"> Free Hardware and Free "
-"Hardware Designs</a>"
+#. type: Content of: <div><h4>
+msgid "Accessing culture"
msgstr ""
-"<a href=\"/philosophy/free-hardware-designs.html\"> СвободнаÑ
аппаÑаÑÑÑа и "
-"ÑвободнÑе аппаÑаÑнÑе ÑазÑабоÑки</a>"
-#. type: Content of: <div><ul><li>
+#. #set var='DATE' value='<span class="date-tag">
+#. *[1996-2016]</span>'
+#.
+#. #echo encoding='none' var='DATE'
+#. type: Content of: <div><ul><li>
+# | <a href=\"/philosophy/right-to-read.html\">{+ +}The Right to Read: A
+# | Dystopian Short Story</a> [-by Richard Stallman.-] {+(by RMS)+}
+#, fuzzy
+#| msgid ""
+#| "<a href=\"/philosophy/right-to-read.html\">The Right to Read: A Dystopian "
+#| "Short Story</a> by Richard Stallman."
msgid ""
-"<a href=\"/philosophy/words-to-avoid.html\">Confusing Words</a> which You "
-"Might Want to Avoid"
+"<a href=\"/philosophy/right-to-read.html\"> The Right to Read: A Dystopian "
+"Short Story</a> (by RMS)"
msgstr ""
-"<a href=\"/philosophy/words-to-avoid.html\">ÐводÑÑие в
заблÑждение Ñлова</"
-"a>, коÑоÑÑÑ
вам Ñледовало Ð±Ñ Ð¸Ð·Ð±ÐµÐ³Ð°ÑÑ"
+"РиÑаÑд СÑолмен. <a
href=\"/philosophy/right-to-read.html\">ÐÑаво пÑоÑеÑÑÑ: "
+"анÑиÑÑопиÑеÑкий ÑаÑÑказ</a>"
-#. type: Content of: <div><ul><li>
+#. #set var='DATE' value='<span class="date-tag">
+#. [2012]</span>'
+#.
+#. #echo encoding='none' var='DATE'
+#. type: Content of: <div><ul><li>
+# | <a href=\"/philosophy/ebooks-must-increase-freedom.html\"> Ebooks must
+# | increase our freedom, not decrease it</a> {+(by RMS)+}
+#, fuzzy
+#| msgid ""
+#| "<a href=\"/philosophy/ebooks-must-increase-freedom.html\"> Ebooks must "
+#| "increase our freedom, not decrease it</a>"
msgid ""
-"<a href=\"/philosophy/wipo-PublicAwarenessOfCopyright-2002.html\"> Public "
-"Awareness of Copyright, WIPO, June 2002</a>. On how WIPO recognizes that "
-"their system is designed to restrict the public, and how they propose to "
-"modify terminology so that people won't notice."
+"<a href=\"/philosophy/ebooks-must-increase-freedom.html\"> Ebooks must "
+"increase our freedom, not decrease it</a> (by RMS)"
msgstr ""
-"<a href=\"/philosophy/wipo-PublicAwarenessOfCopyright-2002.html\"> "
-"ÐÑведомленноÑÑÑ Ð¾Ð±ÑеÑÑва об авÑоÑÑком
пÑаве, ÐÐÐС, иÑÐ½Ñ 2002 года</a>. "
-"Ð Ñом, как ÐÐÐС пÑизнаеÑ, ÑÑо его ÑиÑÑема
задÑмана, ÑÑÐ¾Ð±Ñ Ð¾Ð³ÑаниÑиваÑÑ "
-"обÑеÑÑво, и как они пÑедлагаÑÑ Ð¸Ð·Ð¼ÐµÐ½Ð¸ÑÑ
ÑеÑминологиÑ, ÑÑÐ¾Ð±Ñ Ð»Ñди ÑÑого не "
-"замеÑали."
+"<a href=\"/philosophy/ebooks-must-increase-freedom.html\">
ÐлекÑÑоннÑе книги "
+"Ð´Ð¾Ð»Ð¶Ð½Ñ ÑвелиÑиваÑÑ Ð½Ð°ÑÑ ÑвободÑ, а не
ÑнижаÑÑ ÐµÐµ</a>"
-#. type: Content of: <div><ul><li>
+#. #set var='DATE' value='<span class="date-tag">
+#. [2011]</span>'
+#.
+#. #echo encoding='none' var='DATE'
+#. type: Content of: <div><ul><li>
+# | <a href=\"/philosophy/the-danger-of-ebooks.html\">{+ +}The Danger of
+# | E-Books</a> {+(by RMS)+}
+#, fuzzy
+#| msgid ""
+#| "<a href=\"/philosophy/the-danger-of-ebooks.html\">The Danger of E-Books</"
+#| "a>"
msgid ""
-"<a href=\"/philosophy/free-software-for-freedom.html\">“Open Source "
-"Software” or “Free Software”?</a> (This is an older essay "
-"about the same topic as the previous one.)"
+"<a href=\"/philosophy/the-danger-of-ebooks.html\"> The Danger of E-Books</a> "
+"(by RMS)"
msgstr ""
-"<a
href=\"/philosophy/free-software-for-freedom.html\">“ÐÑогÑаммÑ
Ñ "
-"оÑкÑÑÑÑм иÑÑ
однÑм ÑекÑÑом” или
“ÑвободнÑе пÑогÑаммє?</a> "
-"(ÐÑо более Ñанний оÑеÑк на ÑÑ Ð¶Ðµ ÑемÑ, ÑÑо и
пÑедÑдÑÑий.)"
+"<a href=\"/philosophy/the-danger-of-ebooks.html\">ÐпаÑноÑÑÑ
ÑлекÑÑоннÑÑ
"
+"книг</a>"
-#. type: Content of: <div><ul><li>
+#. #set var='DATE' value='<span class="date-tag">
+#. [2010]</span>'
+#.
+#. #echo encoding='none' var='DATE'
+#. type: Content of: <div><ul><li>
+# | <a
+# |
href=\"http{+s+}://www.theguardian.com/technology/blog/2010/apr/06/digital-economy-bill-richard-stallman\">
+# | Digital economy bill: One clown giveth and the other clown taketh
+# | [-away</a>, by Richard Stallman.-] {+away</a> (by RMS, on
+# | <i>theguardian.com</i>)+}
+#, fuzzy
+#| msgid ""
+#| "<a href=\"http://www.theguardian.com/technology/blog/2010/apr/06/digital-";
+#| "economy-bill-richard-stallman\"> Digital economy bill: One clown giveth "
+#| "and the other clown taketh away</a>, by Richard Stallman."
msgid ""
-"Richard Stallman wrote <a href=\"/philosophy/drdobbs-letter.html\"> letter "
-"to the editor</a> of Dr. Dobb's Journal in June 2001 which further explains "
-"the distinction between the Free Software and Open Source movements."
+"<a href=\"https://www.theguardian.com/technology/blog/2010/apr/06/digital-";
+"economy-bill-richard-stallman\"> Digital economy bill: One clown giveth and "
+"the other clown taketh away</a> (by RMS, on <i>theguardian.com</i>)"
msgstr ""
-"РиÑне 2001 года РиÑаÑд СÑолмен напиÑал
ÑедакÑоÑÑ “ÐÑÑнала "
-"докÑоÑа Ðобба” <a
href=\"/philosophy/drdobbs-letter.html\">пиÑÑмо</a> "
-"Ñ Ð´Ð°Ð»ÑнейÑими ÑазÑÑÑнениÑми ÑазлиÑий
Ð¼ÐµÐ¶Ð´Ñ Ð´Ð²Ð¸Ð¶ÐµÐ½Ð¸Ñми за ÑвободнÑе пÑогÑÐ°Ð¼Ð¼Ñ "
-"и оÑкÑÑÑÑй иÑÑ
однÑй ÑекÑÑ."
+"РиÑаÑд СÑолмен. <a
href=\"http://www.theguardian.com/technology/blog/2010/";
+"apr/06/digital-economy-bill-richard-stallman\">ÐÐºÑ Ð¾ ÑиÑÑовой
Ñкономике: ÑÑÑ "
+"дал, ÑÑÑ Ð¸ взÑл</a>."
-#. type: Content of: <div><ul><li>
+#. #set var='DATE' value='<span class="date-tag">
+#. [2000]</span>'
+#.
+#. #echo encoding='none' var='DATE'
+#. type: Content of: <div><ul><li>
+# | <a [-href=\"/philosophy/free-sw.html\">What is Free Software?</a>-]
+# | {+href=\"/philosophy/ebooks.html\"> Ebooks: Freedom Or Copyright</a> (by
+# | RMS)+}
+#, fuzzy
+#| msgid "<a href=\"/philosophy/free-sw.html\">What is Free Software?</a>"
msgid ""
-"<a href=\"/philosophy/loyal-computers.html\"> What Does It Mean for Your "
-"Computer to Be Loyal?</a>"
+"<a href=\"/philosophy/ebooks.html\"> Ebooks: Freedom Or Copyright</a> (by "
+"RMS)"
msgstr ""
-"<a href=\"/philosophy/loyal-computers.html\"> ЧÑо знаÑÐ¸Ñ Ð´Ð»Ñ
ваÑего "
-"компÑÑÑеÑа бÑÑÑ Ð»Ð¾ÑлÑнÑм?</a>"
+"<a href=\"/philosophy/free-sw.html\">ЧÑо Ñакое ÑвободнаÑ
пÑогÑамма?</a>"
-#. type: Content of: <div><ul><li>
-msgid ""
-"<a href=\"/philosophy/fs-translations.html\">Translations of the term “"
-"free software”</a> into various languages."
+#. #set var='DATE' value='<span class="date-tag">
+#. [2000]</span>'
+#.
+#. #echo encoding='none' var='DATE'
+#. type: Content of: <div><ul><li>
+msgid ""
+"<a href=\"/encyclopedia/free-encyclopedia.html\"> The Free Universal "
+"Encyclopedia and Learning Resource</a> (by RMS)"
+msgstr ""
+
+#. #set var='DATE' value='<span class="date-tag">
+#. [1999]</span>'
+#.
+#. #echo encoding='none' var='DATE'
+#. type: Content of: <div><ul><li>
+# | <a href=\"/philosophy/new-monopoly.html\">{+ +}U.S. Congress Threatens to
+# | Establish a New Kind of [-Monopoly</a>, an-] {+Monopoly</a> — An+}
+# | attempt of the Congress to create a private monopoly over repeating
+# | publicly known information.
+#, fuzzy
+#| msgid ""
+#| "<a href=\"/philosophy/new-monopoly.html\">U.S. Congress Threatens to "
+#| "Establish a New Kind of Monopoly</a>, an attempt of the Congress to "
+#| "create a private monopoly over repeating publicly known information."
+msgid ""
+"<a href=\"/philosophy/new-monopoly.html\"> U.S. Congress Threatens to "
+"Establish a New Kind of Monopoly</a> — An attempt of the Congress to "
+"create a private monopoly over repeating publicly known information."
msgstr ""
-"<a href=\"/philosophy/fs-translations.html\">ÐеÑÐµÐ²Ð¾Ð´Ñ ÑеÑмина
“"
-"ÑвободнÑе пÑогÑаммє</a> на ÑазнÑе
ÑзÑки."
+"<a href=\"/philosophy/new-monopoly.html\">ÐонгÑеÑÑ Ð¡Ð¨Ð
гÑÐ¾Ð·Ð¸Ñ ÑÑÑановиÑÑ "
+"Ð¼Ð¾Ð½Ð¾Ð¿Ð¾Ð»Ð¸Ñ Ð½Ð¾Ð²Ð¾Ð³Ð¾ Ñипа</a>. ÐопÑÑка
ÐонгÑеÑÑа ÑоздаÑÑ ÑаÑÑнÑÑ Ð¼Ð¾Ð½Ð¾Ð¿Ð¾Ð»Ð¸Ñ Ð½Ð° "
+"воÑпÑоизведение пÑблиÑно извеÑÑной
инÑоÑмаÑии."
-#. type: Content of: <div><ul><li>
+#. #set var='DATE' value='<span class="date-tag">
+#. [1999]</span>'
+#.
+#. #echo encoding='none' var='DATE'
+#. type: Content of: <div><ul><li>
+msgid ""
+"<a href=\"/philosophy/stophr3028.html\"> Stop H.R. 3028 - Protect the Net - "
+"Stop the Trademark Monopolists</a> (by Marc Rotenberg)"
+msgstr ""
+
+#. #set var='DATE' value='<span class="date-tag">
+#. [1996]</span>'
+#.
+#. #echo encoding='none' var='DATE'
+#. type: Content of: <div><ul><li>
+# | <a href=\"/philosophy/rms-comment-longs-article.html\">{+ +}Comments on
+# | Roderick Long's [-Article</a>.-] {+Article</a> (by RMS)+}
+#, fuzzy
+#| msgid ""
+#| "<a href=\"/philosophy/rms-comment-longs-article.html\">Comments on "
+#| "Roderick Long's Article</a>."
msgid ""
-"<a href=\"/philosophy/why-call-it-the-swindle.html\">Why call it the "
-"Swindle</a>"
+"<a href=\"/philosophy/rms-comment-longs-article.html\"> Comments on Roderick "
+"Long's Article</a> (by RMS)"
msgstr ""
-"<a href=\"/philosophy/why-call-it-the-swindle.html\">ÐоÑÐµÐ¼Ñ Ð¼Ñ
назÑваем ÑÑо "
-"“Swindle”</a>"
+"<a href=\"/philosophy/rms-comment-longs-article.html\">ÐомменÑаÑии
к ÑÑаÑÑе "
+"РодеÑика Ðонга</a>."
-#. type: Content of: <div><h3>
-msgid "Upholding Software Freedom"
-msgstr "ÐоÑÑба за ÑÐ²Ð¾Ð±Ð¾Ð´Ñ Ð¿ÑогÑаммного
обеÑпеÑениÑ"
+#. type: Content of: <div><h4>
+msgid "Funding cultural works"
+msgstr ""
-#. type: Content of: <div><ul><li>
+# type: Content of: <p>
+#. #set var='DATE' value='<span class="date-tag">
+#. [2013]</span>'
+#.
+#. #echo encoding='none' var='DATE'
+#. type: Content of: <div><ul><li>
+# | <a href=\"/philosophy/funding-art-vs-funding-software.html\">{+ +}Funding
+# | Art vs Funding [-Software</a>, by Richard Stallman.-] {+Software</a> (by
+# | RMS)+}
+#, fuzzy
+#| msgid ""
+#| "<a href=\"/philosophy/funding-art-vs-funding-software.html\">Funding Art "
+#| "vs Funding Software</a>, by Richard Stallman."
msgid ""
-"<a href=\"/philosophy/saying-no-even-once.html\">Saying No to unjust "
-"computing even once is help</a>"
+"<a href=\"/philosophy/funding-art-vs-funding-software.html\"> Funding Art vs "
+"Funding Software</a> (by RMS)"
msgstr ""
-"<a href=\"/philosophy/saying-no-even-once.html\">СкажиÑе
“неє "
-"неÑпÑаведливÑм вÑÑиÑлениÑм Ñ
оÑÑ Ð±Ñ Ñаз</a>"
+"РиÑаÑд СÑолмен. <a
href=\"/philosophy/funding-art-vs-funding-software.html"
+"\"> ФинанÑиÑование иÑкÑÑÑÑва и
ÑинанÑиÑование пÑогÑамм</a>"
-#. type: Content of: <div><ul><li>
-msgid ""
-"<a href=\"/philosophy/install-fest-devil.html\">Install Fests: What to Do "
-"about the Deal with the Devil</a>"
+#. #set var='DATE' value='<span class="date-tag">
+#. [1992]</span>'
+#.
+#. #echo encoding='none' var='DATE'
+#. type: Content of: <div><ul><li>
+# | <a href=\"/philosophy/dat.html\">{+ +}The Right Way to Tax DAT</a> {+(by
+# | RMS)+}
+#, fuzzy
+#| msgid "<a href=\"/philosophy/dat.html\">The Right Way to Tax DAT</a>"
+msgid "<a href=\"/philosophy/dat.html\"> The Right Way to Tax DAT</a> (by RMS)"
msgstr ""
-"<a href=\"/philosophy/install-fest-devil.html\">ФеÑÑивали
ÑÑÑановки: как "
-"заклÑÑаÑÑ ÑÐ´ÐµÐ»ÐºÑ Ñ Ð´ÑÑволом</a>"
+"<a href=\"/philosophy/dat.html\">Ðак пÑавилÑно ÑобиÑаÑÑ
налог на ÑиÑÑовÑе "
+"ноÑиÑели звÑкозапиÑи</a>"
-#. type: Content of: <div><ul><li>
-msgid ""
-"<a href=\"/philosophy/upgrade-windows.html\">What Is the Right Way to "
-"Upgrade an Installation of Windows?</a>"
+#. type: Content of: <div><h4>
+msgid "Surveillance, censorship, lock-in, etc."
msgstr ""
-"<a href=\"/philosophy/upgrade-windows.html\">Ðак пÑавилÑно
обновиÑÑ "
-"ÑÑÑановленнÑÑ Windows?</a>"
-#. type: Content of: <div><ul><li>
-msgid ""
-"<a href=\"/philosophy/use-free-software.html\">The Free Software Community "
-"After 20 Years</a>, With great but incomplete success, what now?"
+#. #set var='DATE' value='<span class="date-tag">
+#. *[2013… ]</span>'
+#.
+#. #echo encoding='none' var='DATE'
+#. type: Content of: <div><ul><li>
+# | <a [-href=\"/philosophy/proprietary.html\">Clearly-]
+# | {+href=\"/proprietary/proprietary.html\"> Proprietary Software Is Often
+# | Malware</a> — Clearly+} established cases of proprietary software
+# | that does nasty things to the [-users</a>.-] {+users.+}
+#, fuzzy
+#| msgid ""
+#| "<a href=\"/philosophy/proprietary.html\">Clearly established cases of "
+#| "proprietary software that does nasty things to the users</a>."
+msgid ""
+"<a href=\"/proprietary/proprietary.html\"> Proprietary Software Is Often "
+"Malware</a> — Clearly established cases of proprietary software that "
+"does nasty things to the users."
msgstr ""
-"<a href=\"/philosophy/use-free-software.html\">СообÑеÑÑво
Ñвободного "
-"пÑогÑаммного обеÑпеÑÐµÐ½Ð¸Ñ 20 Ð»ÐµÑ ÑпÑÑÑÑ</a>:
УÑпеÑ
болÑÑой, но не полнÑй; ÑÑо "
-"далÑÑе?"
+"<a href=\"/philosophy/proprietary.html\"> ХоÑоÑо
ÑÑÑановленнÑе ÑлÑÑаи, когда "
+"неÑвободнÑе пÑогÑÐ°Ð¼Ð¼Ñ Ð´ÐµÐ»Ð°ÑÑ Ð¿Ð°ÐºÐ¾ÑÑи
полÑзоваÑелÑм</a>."
-#. type: Content of: <div><ul><li>
+#. #set var='DATE' value='<span class="date-tag">
+#. *[2015-2019]</span>'
+#.
+#. #echo encoding='none' var='DATE'
+#. type: Content of: <div><ul><li>
+# | <a href=\"/philosophy/surveillance-vs-democracy.html\">{+ +}How Much
+# | Surveillance Can Democracy Withstand?</a> [-by Richard Stallman-] {+(by
+# | RMS)+}
+#, fuzzy
+#| msgid ""
+#| "<a href=\"/philosophy/surveillance-vs-democracy.html\">How Much "
+#| "Surveillance Can Democracy Withstand?</a> by Richard Stallman"
msgid ""
-"<a href=\"/philosophy/mcvoy.html\">Thank You, Larry McVoy</a>, by Richard M. "
-"Stallman."
+"<a href=\"/philosophy/surveillance-vs-democracy.html\"> How Much "
+"Surveillance Can Democracy Withstand?</a> (by RMS)"
msgstr ""
-"РиÑаÑд СÑолмен. <a
href=\"/philosophy/mcvoy.html\">СпаÑибо, ÐаÑÑи Ðаквой</a>."
+"РиÑаÑд СÑолмен. <a
href=\"/philosophy/surveillance-vs-democracy.html"
+"\">СколÑко Ñлежки Ð¼Ð¾Ð¶ÐµÑ Ð²ÑдеÑжаÑÑ
демокÑаÑиÑ?</a>"
-#. type: Content of: <div><ul><li>
+#. #set var='DATE' value='<span class="date-tag">
+#. [2021]</span>'
+#.
+#. #echo encoding='none' var='DATE'
+#. type: Content of: <div><ul><li>
+# | <a [-href=\"/philosophy/right-to-read.html\">The Right to Read: A
+# | Dystopian Short Story</a> by Richard Stallman.-]
+# | {+href=\"/philosophy/wwworst-app-store.html\"> The WWWorst App Store</a>
+# | (by Alexandre Oliva)+}
+#, fuzzy
+#| msgid ""
+#| "<a href=\"/philosophy/right-to-read.html\">The Right to Read: A Dystopian "
+#| "Short Story</a> by Richard Stallman."
msgid ""
-"<a href=\"/philosophy/social-inertia.html\"> Overcoming Social Inertia</a>, "
-"by Richard M. Stallman."
+"<a href=\"/philosophy/wwworst-app-store.html\"> The WWWorst App Store</a> "
+"(by Alexandre Oliva)"
msgstr ""
-"РиÑаÑд СÑолмен. <a
href=\"/philosophy/social-inertia.html\">ÐÑеодоление "
-"ÑоÑиалÑной инеÑÑии</a>."
+"РиÑаÑд СÑолмен. <a
href=\"/philosophy/right-to-read.html\">ÐÑаво пÑоÑеÑÑÑ: "
+"анÑиÑÑопиÑеÑкий ÑаÑÑказ</a>"
-#. type: Content of: <div><ul><li>
+#. #set var='DATE' value='<span class="date-tag">
+#. [2018]</span>'
+#.
+#. #echo encoding='none' var='DATE'
+#. type: Content of: <div><ul><li>
+# | <a href=\"/philosophy/phone-anonymous-payment.html\">{+ +}Anonymous
+# | Payment by Phone</a> {+(by RMS)+}
+#, fuzzy
+#| msgid ""
+#| "<a href=\"/philosophy/phone-anonymous-payment.html\">Anonymous Payment by "
+#| "Phone</a>"
msgid ""
-"<a href=\"/philosophy/compromise.html\">Avoiding Ruinous Compromises</a>"
+"<a href=\"/philosophy/phone-anonymous-payment.html\"> Anonymous Payment by "
+"Phone</a> (by RMS)"
msgstr ""
-"<a href=\"/philosophy/compromise.html\">ÐзбегаÑÑ
ÑазÑÑÑиÑелÑнÑÑ
"
-"компÑомиÑÑов</a>"
+"<a href=\"/philosophy/phone-anonymous-payment.html\">ÐнонимнÑе
плаÑежи по "
+"ÑелеÑонÑ</a>"
-#. type: Content of: <div><ul><li>
+#. #set var='DATE' value='<span class="date-tag">
+#. [2018]</span>'
+#.
+#. #echo encoding='none' var='DATE'
+#. type: Content of: <div><ul><li>
+# | <a
+# |
href=\"https://www.theguardian.com/commentisfree/2018/apr/03/facebook-abusing-data-law-privacy-big-tech-surveillance\";>
+# | A radical proposal to keep your personal data [-safe</a>, by Richard
+# | Stallman-] {+safe</a> (by RMS, on <i>theguardian.com</i>)+}
+#, fuzzy
+#| msgid ""
+#| "<a href=\"https://www.theguardian.com/commentisfree/2018/apr/03/facebook-";
+#| "abusing-data-law-privacy-big-tech-surveillance\"> A radical proposal to "
+#| "keep your personal data safe</a>, by Richard Stallman"
msgid ""
-"<a href=\"/philosophy/free-software-even-more-important.html\"> Free "
-"Software Is Even More Important Now</a>"
+"<a href=\"https://www.theguardian.com/commentisfree/2018/apr/03/facebook-";
+"abusing-data-law-privacy-big-tech-surveillance\"> A radical proposal to keep "
+"your personal data safe</a> (by RMS, on <i>theguardian.com</i>)"
msgstr ""
-"<a href=\"/philosophy/free-software-even-more-important.html\"> СейÑÐ°Ñ "
-"ÑвободнÑе пÑогÑÐ°Ð¼Ð¼Ñ ÐµÑе важнее</a>"
-
-#. type: Content of: <div><h3>
-msgid "Misc"
-msgstr "ÐÑоÑее"
-
-#. type: Content of: <div><ul><li>
-msgid "<a href=\"/philosophy/posting-videos.html\">Posting Videos</a>"
-msgstr "<a href=\"/philosophy/posting-videos.html\">ÐÑбликаÑиÑ
видео</a>"
+"РиÑаÑд СÑолмен. <a
href=\"https://www.theguardian.com/commentisfree/2018/";
+"apr/03/facebook-abusing-data-law-privacy-big-tech-surveillance\">Ð
адикалÑное "
+"пÑедложение по Ð½Ð°Ð´ÐµÐ¶Ð½Ð¾Ð¼Ñ Ñ
ÑÐ°Ð½ÐµÐ½Ð¸Ñ Ð²Ð°ÑиÑ
лиÑнÑÑ
даннÑÑ
</a>."
-#. type: Content of: <div><ul><li>
+#. #set var='DATE' value='<span class="date-tag">
+#. [2018]</span>'
+#.
+#. #echo encoding='none' var='DATE'
+#. type: Content of: <div><ul><li>
+# | <a href=\"/philosophy/surveillance-testimony.html\">{+ +}Surveillance
+# | Testimony</a> {+(by RMS)+}
+#, fuzzy
+#| msgid ""
+#| "<a href=\"/philosophy/surveillance-testimony.html\">Surveillance "
+#| "Testimony</a>"
msgid ""
-"<a href=\"/philosophy/proprietary.html\">Clearly established cases of "
-"proprietary software that does nasty things to the users</a>."
+"<a href=\"/philosophy/surveillance-testimony.html\"> Surveillance Testimony</"
+"a> (by RMS)"
msgstr ""
-"<a href=\"/philosophy/proprietary.html\"> ХоÑоÑо
ÑÑÑановленнÑе ÑлÑÑаи, когда "
-"неÑвободнÑе пÑогÑÐ°Ð¼Ð¼Ñ Ð´ÐµÐ»Ð°ÑÑ Ð¿Ð°ÐºÐ¾ÑÑи
полÑзоваÑелÑм</a>."
+"<a href=\"/philosophy/surveillance-testimony.html\">ÐаÑвление о
Ñлежке</a>"
-#. type: Content of: <div><ul><li>
+#. #set var='DATE' value='<span class="date-tag">
+#. [2012]</span>'
+#.
+#. #echo encoding='none' var='DATE'
+#. type: Content of: <div><ul><li>
+# | <a href=\"/philosophy/ubuntu-spyware.html\">{+ +}Ubuntu Spyware: What to
+# | Do?</a> {+(by RMS)+}
+#, fuzzy
+#| msgid ""
+#| "<a href=\"/philosophy/ubuntu-spyware.html\">Ubuntu Spyware: What to Do?</"
+#| "a>"
msgid ""
-"<a href=\"/philosophy/practical.html\">The advantages of free software</a>."
+"<a href=\"/philosophy/ubuntu-spyware.html\"> Ubuntu Spyware: What to Do?</a> "
+"(by RMS)"
msgstr ""
-"<a href=\"/philosophy/practical.html\">ÐÑеимÑÑеÑÑва
ÑвободнÑÑ
пÑогÑамм</a>."
+"<a href=\"/philosophy/ubuntu-spyware.html\">Слежка в Ubuntu: ЧÑо
делаÑÑ?</a>"
-#. type: Content of: <div><ul><li>
+#. #set var='DATE' value='<span class="date-tag">
+#. [2009]</span>'
+#.
+#. #echo encoding='none' var='DATE'
+#. type: Content of: <div><ul><li>
+# | <a href=\"/philosophy/microsoft.html\">{+ +}Is Microsoft the Great
+# | Satan?</a> [-(An <a-] {+[<a+}
+# | href=\"/philosophy/microsoft-old.html\">older [-version</a> of this
+# | article is also available.)-] {+version</a>]+}
+#, fuzzy
+#| msgid ""
+#| "<a href=\"/philosophy/microsoft.html\">Is Microsoft the Great Satan?</a> "
+#| "(An <a href=\"/philosophy/microsoft-old.html\">older version</a> of this "
+#| "article is also available.)"
msgid ""
-"<a href=\"/philosophy/bug-nobody-allowed-to-understand.html\">The Bug Nobody "
-"is Allowed to Understand</a>, By Richard Stallman."
+"<a href=\"/philosophy/microsoft.html\"> Is Microsoft the Great Satan?</a> "
+"[<a href=\"/philosophy/microsoft-old.html\">older version</a>]"
msgstr ""
-"РиÑаÑд СÑолмен. <a
href=\"/philosophy/bug-nobody-allowed-to-understand.html"
-"\"> ÐÑибка, в коÑоÑой Ð½Ð¸ÐºÐ¾Ð¼Ñ Ð½Ðµ позволено
ÑазобÑаÑÑÑÑ</a>"
+"<a href=\"/philosophy/microsoft.html\">Microsoft: вÑаг Ñода
ÑеловеÑеÑкого?</"
+"a> (ÐоÑÑÑпна Ñакже <a
href=\"/philosophy/microsoft-old.html\">более ÑаннÑÑ "
+"веÑÑиÑ</a> ÑÑой ÑÑаÑÑи.)"
-#. type: Content of: <div><ul><li>
+#. #set var='DATE' value='<span class="date-tag">
+#. [2008]</span>'
+#.
+#. #echo encoding='none' var='DATE'
+#. type: Content of: <div><ul><li>
+# | <a [-href=\"/philosophy/the-root-of-this-problem.html\">The problem is
+# | software controlled by its developer</a>, by Richard M. Stallman.-]
+# | {+href=\"/philosophy/the-root-of-this-problem.html\"> The Problem Is
+# | Software Controlled By Its Developer</a> (by RMS)+}
+#, fuzzy
+#| msgid ""
+#| "<a href=\"/philosophy/the-root-of-this-problem.html\">The problem is "
+#| "software controlled by its developer</a>, by Richard M. Stallman."
msgid ""
-"<a href=\"/philosophy/sun-in-night-time.html\">The Curious Incident of Sun "
-"in the Night-Time</a>, by Richard M. Stallman."
+"<a href=\"/philosophy/the-root-of-this-problem.html\"> The Problem Is "
+"Software Controlled By Its Developer</a> (by RMS)"
msgstr ""
-"РиÑаÑд СÑолмен. <a
href=\"/philosophy/sun-in-night-time.html\">ÐанÑÑнÑй "
-"ÑлÑÑай Ñ ÑолнÑем ÑÑеди ноÑи</a>"
+"<a href=\"/philosophy/the-root-of-this-problem.html\">ÐÑоблема в
Ñом, ÑÑо "
+"пÑогÑамма конÑÑолиÑÑÑÑÑÑ ÐµÐµ
ÑазÑабоÑÑиком</a>, РиÑаÑд Ð. СÑолмен."
-#. type: Content of: <div><ul><li>
+#. #set var='DATE' value='<span class="date-tag">
+#. [2008]</span>'
+#.
+#. #echo encoding='none' var='DATE'
+#. type: Content of: <div><ul><li>
+# | <a href=\"/philosophy/gates.html\">{+ +}It's not the Gates, it's the
+# | [-bars</a>, an article by Richard Stallman published in BBC News in
+# | 2008.-] {+bars</a> (by RMS)+}
+#, fuzzy
+#| msgid ""
+#| "<a href=\"/philosophy/gates.html\">It's not the Gates, it's the bars</a>, "
+#| "an article by Richard Stallman published in BBC News in 2008."
msgid ""
-"<a href=\"/philosophy/sco/sco-gnu-linux.html\">SCO, GNU, and Linux</a>, by "
-"Richard Stallman, discusses how SCO's lawsuit against IBM pertains to the "
-"work of the GNU project. Please see the <a href=\"/philosophy/sco/sco.html"
-"\">FSF SCO Response Page</a> for more details on this subject."
+"<a href=\"/philosophy/gates.html\"> It's not the Gates, it's the bars</a> "
+"(by RMS)"
msgstr ""
-"<a href=\"/philosophy/sco/sco-gnu-linux.html\">SCO, GNU и Linux</a> (Ð
иÑаÑд "
-"СÑолмен). ÐбÑÑждаеÑÑÑ, какое оÑноÑение
пÑоÑеÑÑ SCO пÑоÑив IBM Ð¸Ð¼ÐµÐµÑ Ðº ÑабоÑе "
-"пÑоекÑа GNU. ÐодÑобноÑÑи о вопÑоÑе Ñм. на <a
href=\"/philosophy/sco/sco.html"
-"\">ÑÑÑаниÑе Ñ Ð¾ÑвеÑом ФСÐРв адÑÐµÑ SCO</a>."
+"<a href=\"/philosophy/gates.html\">Ðело бÑло не в
ÐейÑÑе</a>, ÑÑаÑÑÑ, "
+"опÑÐ±Ð»Ð¸ÐºÐ¾Ð²Ð°Ð½Ð½Ð°Ñ Ð Ð¸ÑаÑдом СÑолменом в
“Ðи-Ðи-Си ÐÑÑÑ” в 2008 "
+"годÑ."
-#. type: Content of: <div><ul><li>
+#. #set var='DATE' value='<span class="date-tag">
+#. [2002]</span>'
+#.
+#. #echo encoding='none' var='DATE'
+#. type: Content of: <div><ul><li>
+# | <a [-href=\"/philosophy/wassenaar.html\">Encryption-]
+# | {+href=\"/philosophy/wassenaar.html\"> The Wassenaar Arrangement</a>
+# | — Encryption+} software volunteers needed in countries without
+# | export [-control</a>.-] {+control.+}
+#, fuzzy
+#| msgid ""
+#| "<a href=\"/philosophy/wassenaar.html\">Encryption software volunteers "
+#| "needed in countries without export control</a>."
+msgid ""
+"<a href=\"/philosophy/wassenaar.html\"> The Wassenaar Arrangement</a> "
+"— Encryption software volunteers needed in countries without export "
+"control."
+msgstr ""
+"<a href=\"/philosophy/wassenaar.html\">ТÑебÑÑÑÑÑ
добÑоволÑÑÑ Ð´Ð»Ñ ÑазÑабоÑки "
+"кÑипÑогÑаÑиÑеÑкиÑ
пÑогÑамм в ÑÑÑанаÑ
без
ÑкÑпоÑÑного конÑÑолÑ</a>."
+
+#. #set var='DATE' value='<span class="date-tag">
+#. [2002]</span>'
+#.
+#. #echo encoding='none' var='DATE'
+#. type: Content of: <div><ul><li>
+# | <a href=\"/philosophy/ms-doj-tunney.html\">{+ +}FSF's Statement in
+# | Response to Proposed Revised Final Judgment in [-Microsoft vs.-]
+# | {+<cite>Microsoft v.+} United [-States, submitted to the US Department of
+# | Justice under the Tunney Act</a>.-] {+States</cite></a>+}
+#, fuzzy
+#| msgid ""
+#| "<a href=\"/philosophy/ms-doj-tunney.html\">FSF's Statement in Response to "
+#| "Proposed Revised Final Judgment in Microsoft vs. United States, submitted "
+#| "to the US Department of Justice under the Tunney Act</a>."
msgid ""
-"<a href=\"/philosophy/ms-doj-tunney.html\">FSF's Statement in Response to "
-"Proposed Revised Final Judgment in Microsoft vs. United States, submitted to "
-"the US Department of Justice under the Tunney Act</a>."
+"<a href=\"/philosophy/ms-doj-tunney.html\"> FSF's Statement in Response to "
+"Proposed Revised Final Judgment in <cite>Microsoft v. United States</cite></"
+"a>"
msgstr ""
"<a href=\"/philosophy/ms-doj-tunney.html\">ÐаÑвление ФСÐРв
оÑÐ²ÐµÑ Ð½Ð° "
"пÑедложенное пеÑеÑмоÑÑенное
оконÑаÑелÑное поÑÑановление ÑÑда по делÑ
“"
"Microsoft пÑоÑив СШД, оÑпÑавленное в
ÐиниÑÑеÑÑÑво ÑÑÑиÑии СШРв "
"ÑооÑвеÑÑÑвии Ñ ÐкÑом Танни</a>."
-#. type: Content of: <div><ul><li>
+#. #set var='DATE' value='<span class="date-tag">
+#. [2000]</span>'
+#.
+#. #echo encoding='none' var='DATE'
+#. type: Content of: <div><ul><li>
+# | <a href=\"/philosophy/microsoft-verdict.html\">{+ +}On the Microsoft
+# | Verdict</a>
+#, fuzzy
+#| msgid ""
+#| "<a href=\"/philosophy/microsoft-verdict.html\">On the Microsoft Verdict</"
+#| "a>"
msgid ""
-"<a href=\"/philosophy/new-monopoly.html\">U.S. Congress Threatens to "
-"Establish a New Kind of Monopoly</a>, an attempt of the Congress to create a "
-"private monopoly over repeating publicly known information."
+"<a href=\"/philosophy/microsoft-verdict.html\"> On the Microsoft Verdict</a>"
msgstr ""
-"<a href=\"/philosophy/new-monopoly.html\">ÐонгÑеÑÑ Ð¡Ð¨Ð
гÑÐ¾Ð·Ð¸Ñ ÑÑÑановиÑÑ "
-"Ð¼Ð¾Ð½Ð¾Ð¿Ð¾Ð»Ð¸Ñ Ð½Ð¾Ð²Ð¾Ð³Ð¾ Ñипа</a>. ÐопÑÑка
ÐонгÑеÑÑа ÑоздаÑÑ ÑаÑÑнÑÑ Ð¼Ð¾Ð½Ð¾Ð¿Ð¾Ð»Ð¸Ñ Ð½Ð° "
-"воÑпÑоизведение пÑблиÑно извеÑÑной
инÑоÑмаÑии."
+"<a href=\"/philosophy/microsoft-verdict.html\">ÐÑÐ¸Ð³Ð¾Ð²Ð¾Ñ Ð¿Ð¾ делÑ
Microsoft</a>"
-#. type: Content of: <div><ul><li>
-msgid "<a href=\"/philosophy/dat.html\">The Right Way to Tax DAT</a>"
+#. #set var='DATE' value='<span class="date-tag">
+#. [1999]</span>'
+#.
+#. #echo encoding='none' var='DATE'
+#. type: Content of: <div><ul><li>
+# | <a href=\"/philosophy/microsoft-antitrust.html\">{+ +}The Microsoft
+# | Antitrust Trial and Free Software</a>
+#, fuzzy
+#| msgid ""
+#| "<a href=\"/philosophy/microsoft-antitrust.html\">The Microsoft Antitrust "
+#| "Trial and Free Software</a>"
+msgid ""
+"<a href=\"/philosophy/microsoft-antitrust.html\"> The Microsoft Antitrust "
+"Trial and Free Software</a>"
msgstr ""
-"<a href=\"/philosophy/dat.html\">Ðак пÑавилÑно ÑобиÑаÑÑ
налог на ÑиÑÑовÑе "
-"ноÑиÑели звÑкозапиÑи</a>"
+"<a
href=\"/philosophy/microsoft-antitrust.html\">ÐнÑимонополÑнÑй
пÑоÑеÑÑ "
+"пÑоÑив Microsoft и ÑвободнÑе пÑогÑаммÑ</a>"
-# type: Content of: <p>
-#. type: Content of: <div><ul><li>
+#. #set var='DATE' value='<span class="date-tag">
+#. [1996]</span>'
+#.
+#. #echo encoding='none' var='DATE'
+#. type: Content of: <div><ul><li>
+# | <a href=\"/philosophy/privacyaction.html\">{+ +}Protect Postal
+# | [-Privacy</a>, a-] {+Privacy</a> (by Kathleen Ellis) — A+} campaign
+# | to resist the proposed rule by the United States Postal Service to collect
+# | private information from customers.
+#, fuzzy
+#| msgid ""
+#| "<a href=\"/philosophy/privacyaction.html\">Protect Postal Privacy</a>, a "
+#| "campaign to resist the proposed rule by the United States Postal Service "
+#| "to collect private information from customers."
+msgid ""
+"<a href=\"/philosophy/privacyaction.html\"> Protect Postal Privacy</a> (by "
+"Kathleen Ellis) — A campaign to resist the proposed rule by the "
+"United States Postal Service to collect private information from customers."
+msgstr ""
+"<a href=\"/philosophy/privacyaction.html\">ÐÑÑÑоим ÑайнÑ
пеÑепиÑки</a>. "
+"ÐÐ°Ð¼Ð¿Ð°Ð½Ð¸Ñ Ð¿ÑоÑив пÑедложенного пÑиказа
ÐоÑÑовой ÑлÑÐ¶Ð±Ñ Ð¡Ð¨Ð Ð¿Ð¾ ÑбоÑÑ Ð»Ð¸Ñной "
+"инÑоÑмаÑии клиенÑов."
+
+#. #set var='DATE' value='<span class="date-tag">
+#. [1996]</span>'
+#.
+#. #echo encoding='none' var='DATE'
+#. type: Content of: <div><ul><li>
+# | [-How to Protect the-]<a href=\"/philosophy/basic-freedoms.html\">
+# | Freedoms of Speech, Press, and Association</a> {+— How to protect
+# | these freedoms+} on the Internet.
+#, fuzzy
+#| msgid ""
+#| "How to Protect the <a href=\"/philosophy/basic-freedoms.html\"> Freedoms "
+#| "of Speech, Press, and Association</a> on the Internet."
msgid ""
-"<a href=\"/philosophy/censoring-emacs.html\">Censoring My Software</a>, by "
-"Richard Stallman."
+"<a href=\"/philosophy/basic-freedoms.html\"> Freedoms of Speech, Press, and "
+"Association</a> — How to protect these freedoms on the Internet."
msgstr ""
-"РиÑаÑд СÑолмен. <a
href=\"/philosophy/censoring-emacs.html\">ЦензÑÑа в моей "
-"пÑогÑамме</a>."
+"Ðак заÑиÑиÑÑ <a
href=\"/philosophy/basic-freedoms.html\">ÑÐ²Ð¾Ð±Ð¾Ð´Ñ Ñлова, "
+"пеÑаÑи и аÑÑоÑиаÑий</a> в ÐнÑеÑнеÑе."
# type: Content of: <p>
-#. type: Content of: <div><ul><li>
+#. #set var='DATE' value='<span class="date-tag">
+#. [1996]</span>'
+#.
+#. #echo encoding='none' var='DATE'
+#. type: Content of: <div><ul><li>
+# | <a href=\"/philosophy/censoring-emacs.html\">{+ +}Censoring My
+# | [-Software</a>, by Richard Stallman.-] {+Software</a> (by RMS)+}
+#, fuzzy
+#| msgid ""
+#| "<a href=\"/philosophy/censoring-emacs.html\">Censoring My Software</a>, "
+#| "by Richard Stallman."
msgid ""
-"<a href=\"/philosophy/funding-art-vs-funding-software.html\">Funding Art vs "
-"Funding Software</a>, by Richard Stallman."
+"<a href=\"/philosophy/censoring-emacs.html\"> Censoring My Software</a> (by "
+"RMS)"
msgstr ""
-"РиÑаÑд СÑолмен. <a
href=\"/philosophy/funding-art-vs-funding-software.html"
-"\"> ФинанÑиÑование иÑкÑÑÑÑва и
ÑинанÑиÑование пÑогÑамм</a>"
+"РиÑаÑд СÑолмен. <a
href=\"/philosophy/censoring-emacs.html\">ЦензÑÑа в моей "
+"пÑогÑамме</a>."
-#. type: Content of: <div><ul><li>
+#. type: Content of: <div><h3>
+msgid "Terminology and Definitions"
+msgstr "ТеÑÐ¼Ð¸Ð½Ñ Ð¸ опÑеделениÑ"
+
+#. #set var='DATE' value='<span class="date-tag">
+#. *[1996… ]</span>'
+#.
+#. #echo encoding='none' var='DATE'
+#. type: Content of: <div><ul><li>
+# | <a [-href=\"/philosophy/words-to-avoid.html\">Confusing Words</a> which
+# | You Might Want-] {+href=\"/philosophy/words-to-avoid.html\"> Words+} to
+# | Avoid {+(or Use with Care) Because They Are Loaded or Confusing</a>+}
+#, fuzzy
+#| msgid ""
+#| "<a href=\"/philosophy/words-to-avoid.html\">Confusing Words</a> which You "
+#| "Might Want to Avoid"
msgid ""
-"<a href=\"/philosophy/android-and-users-freedom.html\"> Android and Users' "
-"Freedom</a>"
+"<a href=\"/philosophy/words-to-avoid.html\"> Words to Avoid (or Use with "
+"Care) Because They Are Loaded or Confusing</a>"
msgstr ""
-"<a href=\"/philosophy/android-and-users-freedom.html\"> Android
Ñвобода "
-"полÑзоваÑелей</a>"
+"<a href=\"/philosophy/words-to-avoid.html\">ÐводÑÑие в
заблÑждение Ñлова</"
+"a>, коÑоÑÑÑ
вам Ñледовало Ð±Ñ Ð¸Ð·Ð±ÐµÐ³Ð°ÑÑ"
-#. type: Content of: <div><ul><li>
+#. #set var='DATE' value='<span class="date-tag">
+#. [1999… ]</span>'
+#.
+#. #echo encoding='none' var='DATE'
+#. type: Content of: <div><ul><li>
+# | <a href=\"/philosophy/fs-translations.html\">{+ +}Translations of the term
+# | “free software”</a> into various languages.
+#, fuzzy
+#| msgid ""
+#| "<a href=\"/philosophy/fs-translations.html\">Translations of the term "
+#| "“free software”</a> into various languages."
msgid ""
-"<a href=\"/philosophy/ubuntu-spyware.html\">Ubuntu Spyware: What to Do?</a>"
+"<a href=\"/philosophy/fs-translations.html\"> Translations of the term "
+"“free software”</a> into various languages."
msgstr ""
-"<a href=\"/philosophy/ubuntu-spyware.html\">Слежка в Ubuntu: ЧÑо
делаÑÑ?</a>"
+"<a href=\"/philosophy/fs-translations.html\">ÐеÑÐµÐ²Ð¾Ð´Ñ ÑеÑмина
“"
+"ÑвободнÑе пÑогÑаммє</a> на ÑазнÑе
ÑзÑки."
-#. type: Content of: <div><ul><li>
+#. #set var='DATE' value='<span class="date-tag">
+#. [1996-2019]</span>'
+#.
+#. #echo encoding='none' var='DATE'
+#. type: Content of: <div><ul><li>
+# | <a href=\"/philosophy/categories.html\">{+ +}Categories of Free and
+# | [-Non-Free-] {+Nonfree+} Software</a>
+#, fuzzy
+#| msgid ""
+#| "<a href=\"/philosophy/categories.html\">Categories of Free and Non-Free "
+#| "Software</a>"
msgid ""
-"<a href=\"/philosophy/whats-wrong-with-youtube.html\">What's Wrong with "
-"YouTube</a>"
+"<a href=\"/philosophy/categories.html\"> Categories of Free and Nonfree "
+"Software</a>"
msgstr ""
-"<a href=\"/philosophy/whats-wrong-with-youtube.html\">ЧÑо не Ñак Ñ
YouTube</"
-"a>"
+"<a href=\"/philosophy/categories.html\">ÐаÑегоÑии ÑвободнÑÑ
и неÑвободнÑÑ
"
+"пÑогÑамм</a>"
-#. type: Content of: <div><ul><li>
+#. #set var='DATE' value='<span class="date-tag">
+#. [2013]</span>'
+#.
+#. #echo encoding='none' var='DATE'
+#. type: Content of: <div><ul><li>
+# | <a [-href=\"/philosophy/why-call-it-the-swindle.html\">Why call it the
+# | Swindle</a>-] {+href=\"/philosophy/why-call-it-the-swindle.html\"> Why
+# | Call It The Swindle?</a> (by RMS)+}
+#, fuzzy
+#| msgid ""
+#| "<a href=\"/philosophy/why-call-it-the-swindle.html\">Why call it the "
+#| "Swindle</a>"
msgid ""
-"<a href=\"/philosophy/netscape.html\">Netscape and Free Software</a>, an old "
-"article that clarifies some misunderstandings about an announcement by "
-"Netscape."
+"<a href=\"/philosophy/why-call-it-the-swindle.html\"> Why Call It The "
+"Swindle?</a> (by RMS)"
msgstr ""
-"<a href=\"/philosophy/netscape.html\">Netscape и ÑвободнÑе
пÑогÑаммÑ</a>, "
-"ÑÑаÑÐ°Ñ ÑÑаÑÑÑ, пÑоÑÑнÑÑÑÐ°Ñ Ð½ÐµÐºÐ¾ÑоÑÑе
недопониманиÑ, ÑвÑзанÑе Ñ Ð·Ð°Ñвлением "
-"Netscape."
+"<a href=\"/philosophy/why-call-it-the-swindle.html\">ÐоÑÐµÐ¼Ñ Ð¼Ñ
назÑваем ÑÑо "
+"“Swindle”</a>"
-#. type: Content of: <div><ul><li>
+#. #set var='DATE' value='<span class="date-tag">
+#. [2002]</span>'
+#.
+#. #echo encoding='none' var='DATE'
+#. type: Content of: <div><ul><li>
+# | <a href=\"/philosophy/wipo-PublicAwarenessOfCopyright-2002.html\"> Public
+# | Awareness of Copyright, WIPO, June [-2002</a>. On how-] {+2002</a> (by
+# | RMS) — How+} WIPO recognizes that their system is designed to
+# | restrict the public, and how they propose to modify terminology so that
+# | people won't notice.
+#, fuzzy
+#| msgid ""
+#| "<a href=\"/philosophy/wipo-PublicAwarenessOfCopyright-2002.html\"> Public "
+#| "Awareness of Copyright, WIPO, June 2002</a>. On how WIPO recognizes that "
+#| "their system is designed to restrict the public, and how they propose to "
+#| "modify terminology so that people won't notice."
msgid ""
-"<a href=\"/philosophy/rms-comment-longs-article.html\">Comments on Roderick "
-"Long's Article</a>."
+"<a href=\"/philosophy/wipo-PublicAwarenessOfCopyright-2002.html\"> Public "
+"Awareness of Copyright, WIPO, June 2002</a> (by RMS) — How WIPO "
+"recognizes that their system is designed to restrict the public, and how "
+"they propose to modify terminology so that people won't notice."
msgstr ""
-"<a href=\"/philosophy/rms-comment-longs-article.html\">ÐомменÑаÑии
к ÑÑаÑÑе "
-"РодеÑика Ðонга</a>."
+"<a href=\"/philosophy/wipo-PublicAwarenessOfCopyright-2002.html\"> "
+"ÐÑведомленноÑÑÑ Ð¾Ð±ÑеÑÑва об авÑоÑÑком
пÑаве, ÐÐÐС, иÑÐ½Ñ 2002 года</a>. "
+"Ð Ñом, как ÐÐÐС пÑизнаеÑ, ÑÑо его ÑиÑÑема
задÑмана, ÑÑÐ¾Ð±Ñ Ð¾Ð³ÑаниÑиваÑÑ "
+"обÑеÑÑво, и как они пÑедлагаÑÑ Ð¸Ð·Ð¼ÐµÐ½Ð¸ÑÑ
ÑеÑминологиÑ, ÑÑÐ¾Ð±Ñ Ð»Ñди ÑÑого не "
+"замеÑали."
#. type: Content of: <div><h3>
msgid "Philosophical humor"
msgstr "ФилоÑоÑÑкий ÑмоÑ"
-#. type: Content of: <div><ul><li>
+#. type: Content of: <div><p>
+# | <a [-href=\"/fun/humor.html#Philosophy\">Philosophy Humor</a>.-]
+# | {+href=\"/fun/humor.html#Philosophy\">Laugh along with GNU
+# | (Philosophy)</a> —+} We don't have to be serious <i>all</i> the time.
+#, fuzzy
+#| msgid ""
+#| "<a href=\"/fun/humor.html#Philosophy\">Philosophy Humor</a>. We don't "
+#| "have to be serious <i>all</i> the time."
msgid ""
-"<a href=\"/fun/humor.html#Philosophy\">Philosophy Humor</a>. We don't have "
-"to be serious <i>all</i> the time."
+"<a href=\"/fun/humor.html#Philosophy\">Laugh along with GNU (Philosophy)</a> "
+"— We don't have to be serious <i>all</i> the time."
msgstr ""
"<a href=\"/fun/humor.html#Philosophy\">ФилоÑоÑÑкий ÑмоÑ</a>.
Ðам не "
"обÑзаÑелÑно бÑÑÑ ÑеÑÑезнÑми <em>вÑе</em>
вÑемÑ."
@@ -1656,6 +3650,143 @@
msgid "Updated:"
msgstr "Ðбновлено:"
+#~ msgid ""
+#~ "A <a href=\"/philosophy/latest-articles.html\">list of the latest "
+#~ "published articles</a> is also available."
+#~ msgstr ""
+#~ "ÐÑÑÑ Ñакже <a
href=\"/philosophy/latest-articles.html\">ÑпиÑок поÑледниÑ
"
+#~ "опÑбликованнÑÑ
ÑÑаÑей</a>."
+
+#~ msgid ""
+#~ "<a id=\"TOCFreedomOrganizations\">We</a> <a id=\"FreedomOrganizations"
+#~ "\">also</a> keep a list of <a href=\"/links/links."
+#~ "html#FreedomOrganizations\">Organizations that Work for Freedom in "
+#~ "Computer Development and Electronic Communications</a>."
+#~ msgstr ""
+#~ "<a id=\"TOCFreedomOrganizations\">ÐÑ</a> <a id=\"FreedomOrganizations"
+#~ "\">Ñакже</a> ÑоÑÑавлÑем <a
href=\"/links/links.html#FreedomOrganizations"
+#~ "\">ÑпиÑок оÑганизаÑий, коÑоÑÑе ÑÑÑдÑÑÑÑ
на благо дела ÑÐ²Ð¾Ð±Ð¾Ð´Ñ Ð² ÑазвиÑии "
+#~ "вÑÑиÑлиÑелÑной ÑеÑ
ники и
ÑадиоÑлекÑÑонной ÑвÑзи</a>."
+
+#~ msgid "<a href=\"#aboutgnu\">About the GNU Operating System</a>"
+#~ msgstr "<a href=\"#aboutgnu\">Ðб опеÑаÑионной ÑиÑÑеме
GNU</a>"
+
+#~ msgid "About the GNU Operating System"
+#~ msgstr "Ðб опеÑаÑионной ÑиÑÑеме GNU"
+
+#~ msgid ""
+#~ "<a href=\"/gnu/initial-announcement.html\">Initial announcement of the "
+#~ "GNU Operating System</a>"
+#~ msgstr ""
+#~ "<a href=\"/gnu/initial-announcement.html\">ÐеÑвонаÑалÑное
обÑÑвление об "
+#~ "опеÑаÑионной ÑиÑÑеме GNU</a>"
+
+#~ msgid ""
+#~ "<a href=\"/gnu/gnu-history.html\">Brief history of the GNU Project</a>"
+#~ msgstr "<a href=\"/gnu/gnu-history.html\">ÐÑаÑÐºÐ°Ñ Ð¸ÑÑоÑиÑ
пÑоекÑа GNU</a>"
+
+#~ msgid ""
+#~ "<a href=\"/gnu/thegnuproject.html\">The GNU Project</a>, a longer and "
+#~ "more complete description of the project and its history."
+#~ msgstr ""
+#~ "<a href=\"/gnu/thegnuproject.html\">ÐÑÐ¾ÐµÐºÑ GNU</a>, более
длинное и "
+#~ "полное опиÑание пÑоекÑа и его иÑÑоÑии."
+
+#~ msgid "<a href=\"/gnu/why-gnu-linux.html\">Why GNU/Linux?</a>"
+#~ msgstr "<a href=\"/gnu/why-gnu-linux.html\">ÐоÑÐµÐ¼Ñ GNU/Linux?</a>"
+
+#~ msgid ""
+#~ "<a href=\"/licenses/license-list.html\">A list of free and nonfree "
+#~ "licenses, with comments</a>."
+#~ msgstr ""
+#~ "<a href=\"/licenses/license-list.html\">СпиÑок конкÑеÑнÑÑ
лиÑензий "
+#~ "ÑвободнÑÑ
пÑогÑамм Ñ Ð¿ÑимеÑаниÑми</a>"
+
+#~ msgid ""
+#~ "<a href=\"/licenses/gpl-faq.html\">Frequently Asked Questions About the "
+#~ "GNU Licenses</a>"
+#~ msgstr ""
+#~ "<a href=\"/licenses/gpl-faq.html\">ÐиÑензии GNU: вопÑоÑÑ Ð¸
оÑвеÑÑ</a>"
+
+#~ msgid ""
+#~ "<a href=\"/licenses/why-not-lgpl.html\">Why You Shouldn't Use the Lesser "
+#~ "GPL for Your Next Library</a>"
+#~ msgstr ""
+#~ "<a href=\"/licenses/why-not-lgpl.html\">ÐоÑÐµÐ¼Ñ Ð²Ð°Ð¼ не
ÑледÑÐµÑ Ð¿ÑименÑÑÑ "
+#~ "ÐенÑÑÑÑ GPL Ð´Ð»Ñ Ñвоей ÑледÑÑÑей
библиоÑеки</a>"
+
+#~ msgid "<a href=\"/licenses/bsd.html\">The BSD License Problem</a>"
+#~ msgstr "<a href=\"/licenses/bsd.html\">ÐÑоблема лиÑензии
BSD</a>"
+
+#~ msgid "Laws and Issues"
+#~ msgstr "ЮÑидиÑеÑкие вопÑоÑÑ"
+
+#~ msgid ""
+#~ "How to Protect the <a href=\"/philosophy/protecting.html\">Right to Write "
+#~ "Software</a> (whether it's free or not)."
+#~ msgstr ""
+#~ "Ðак заÑиÑиÑÑ <a href=\"/philosophy/protecting.html\">пÑаво
пиÑаÑÑ "
+#~ "пÑогÑаммÑ</a> (незавиÑимо Ð¾Ñ Ñого,
ÑвободнÑе они или неÑ)."
+
+#~ msgid ""
+#~ "<a href=\"/philosophy/guardian-article.html\">Opposing The European "
+#~ "Software Patent Directive</a>, a slightly modified version of the article "
+#~ "originally published in <a href=\"http://www.theguardian.com/international";
+#~ "\"> The Guardian</a> of London, by Richard Stallman and Nick Hill."
+#~ msgstr ""
+#~ "<a href=\"/philosophy/guardian-article.html\">ÐÑоÑивоÑÑоÑÑÑ
ÐвÑопейÑкой "
+#~ "диÑекÑиве о паÑенÑаÑ
на пÑогÑаммÑ</a>,
немного Ð¸Ð·Ð¼ÐµÐ½ÐµÐ½Ð½Ð°Ñ Ð²ÐµÑÑÐ¸Ñ ÑÑаÑÑи "
+#~ "РиÑаÑда СÑолмена и Ðика Хилла,
пеÑвонаÑалÑно опÑбликованной в лондонÑком
"
+#~ "<a href=\"http://www.theguardian.com/international\";>ÐаÑдиане</a>."
+
+#~ msgid ""
+#~ "<a href=\"/philosophy/software-patents.html\">Software patents — "
+#~ "Obstacles to software development</a>"
+#~ msgstr ""
+#~ "<a href=\"/philosophy/software-patents.html\">ÐаÑенÑÑ Ð½Ð°
пÑогÑаммї "
+#~ "помеÑ
и ÑазвиÑÐ¸Ñ Ð¿ÑогÑамм</a>"
+
+#~ msgid ""
+#~ "<a href=\"/philosophy/ebooks.html\">Ebooks: Freedom Or Copyright</a> a "
+#~ "slightly modified version of the article, originally published in "
+#~ "Technology Review in 2000, by Richard Stallman"
+#~ msgstr ""
+#~ "<a href=\"/philosophy/ebooks.html\">ÐлекÑÑоннÑе книги:
Ñвобода или "
+#~ "авÑоÑÑкое пÑаво?</a> Ñлегка измененнаÑ
веÑÑÐ¸Ñ ÑÑой ÑÑаÑÑи РиÑаÑда "
+#~ "СÑолмена, изнаÑалÑно опÑбликованной в
“Текнолоджи ÑевÑÑ” в "
+#~ "2000 годÑ"
+
+#~ msgid ""
+#~ "Comments from Richard Stallman on <a href=\"/philosophy/ipjustice.html"
+#~ "\">the ICLC's rejection of the IP Enforcement Directive</a>"
+#~ msgstr ""
+#~ "ÐомменÑаÑии РиÑаÑда СÑолмена о <a
href=\"/philosophy/ipjustice.html\"> "
+#~ "пÑоÑеÑÑе ÐоалиÑии гÑажданÑкиÑ
Ñвобод
пÑоÑив диÑекÑÐ¸Ð²Ñ Ð¾Ð± оÑ
Ñане ÐС</a>"
+
+#~ msgid ""
+#~ "<a href=\"/philosophy/not-ipr.html\">Did You Say “Intellectual "
+#~ "Property”? It's a Seductive Mirage</a>. An essay on the true "
+#~ "meaning of the phrase “Intellectual Property”, by Richard M. "
+#~ "Stallman."
+#~ msgstr ""
+#~ "<a href=\"/philosophy/not-ipr.html\">ÐÑ Ð³Ð¾Ð²Ð¾ÑиÑе,
“инÑеллекÑÑалÑÐ½Ð°Ñ "
+#~ "ÑобÑÑвенноÑÑÑ”? СоблазниÑелÑнÑй
миÑаж!</a> ÐÑеÑк РиÑаÑда Ð. "
+#~ "СÑолмена об иÑÑинном знаÑении
ÑловоÑоÑеÑÐ°Ð½Ð¸Ñ “инÑеллекÑÑалÑÐ½Ð°Ñ "
+#~ "ÑобÑÑвенноÑÑÑ”."
+
+#~ msgid ""
+#~ "<a href=\"/philosophy/second-sight.html\">Free Software and (e-)"
+#~ "Government</a> — an article from The Guardian, by Richard Stallman "
+#~ "(originally published under the title “Second Sight”)."
+#~ msgstr ""
+#~ "<a href=\"/philosophy/second-sight.html\">СвободнÑе
пÑогÑÐ°Ð¼Ð¼Ñ Ð¸ "
+#~ "(ÑлекÑÑонное) пÑавиÑелÑÑÑво</a>. СÑаÑÑÑ Ð
иÑаÑда СÑолмена из <i>ÐаÑдиана</"
+#~ "i> (пеÑвонаÑалÑно опÑÐ±Ð»Ð¸ÐºÐ¾Ð²Ð°Ð½Ð½Ð°Ñ Ð¿Ð¾Ð´
заголовком “ÐÑоÑой "
+#~ "взглÑд”)."
+
+#~ msgid "Misc"
+#~ msgstr "ÐÑоÑее"
+
# type: Content of: <div><p>
#~ msgid "Copyright © 1996-2020, 2021 Free Software Foundation, Inc."
#~ msgstr "Copyright © 1996-2018, 2021 Free Software Foundation, Inc."
Index: po/essays-and-articles.sr.po
===================================================================
RCS file: /web/www/www/philosophy/po/essays-and-articles.sr.po,v
retrieving revision 1.102
retrieving revision 1.103
diff -u -b -r1.102 -r1.103
--- po/essays-and-articles.sr.po 10 Jul 2021 10:01:30 -0000 1.102
+++ po/essays-and-articles.sr.po 19 Aug 2021 08:13:24 -0000 1.103
@@ -9,7 +9,7 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: essays-and-articles.html\n"
-"POT-Creation-Date: 2021-07-10 09:56+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2021-08-19 07:56+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2009-11-09 12:48+0200\n"
"Last-Translator: Strahinya Radich <vilinkamen@mail.ru>\n"
"Language-Team: Serbian <www-sr-dev@lists.gnu.org>\n"
@@ -23,11 +23,11 @@
msgid "Essays and Articles - GNU Project - Free Software Foundation"
msgstr "ÐÑеÑи и ÑланÑи â ÐÑоÑÐµÐºÐ°Ñ ÐÐУ â
ÐадÑжбина за Ñлободни ÑоÑÑвеÑ"
-#. type: Content of: <h2>
+#. type: Content of: <div><h2>
msgid "Essays and Articles"
msgstr "ÐÑеÑи и ÑланÑи"
-#. type: Content of: <div><p>
+#. type: Content of: <div><div><p>
msgid ""
"This page lists a series of articles describing the philosophy of the free "
"software movement, which is the motivation for our development of the free "
@@ -37,87 +37,191 @@
"ÑоÑÑвеÑ, коÑа нам пÑÑжа моÑиваÑиÑÑ Ð·Ð°
изгÑадÑÑ ÑлободноÑоÑÑвеÑÑког "
"опеÑаÑивног ÑиÑÑема ÐÐУ."
-#. type: Content of: <div><p>
+#. type: Content of: <div><div><p>
msgid ""
-"A <a href=\"/philosophy/latest-articles.html\">list of the latest published "
-"articles</a> is also available."
+"The most important articles are marked with asterisks, and listed first in "
+"each category. The other ones are in reverse chronological order."
msgstr ""
-#. please leave both these ID attributes here. ...
-#. ... we removed this as an H$ section as it was duplicating the
-#. same information on links.html, but it's possible that some users
-#. have the URLs bookmarked or on their pages. -len
-#. type: Content of: <div><p>
-msgid ""
-"<a id=\"TOCFreedomOrganizations\">We</a> <a id=\"FreedomOrganizations"
-"\">also</a> keep a list of <a href=\"/links/links.html#FreedomOrganizations"
-"\">Organizations that Work for Freedom in Computer Development and "
-"Electronic Communications</a>."
-msgstr ""
-"<a id=\"TOCFreedomOrganizations\">Ðи</a> <a id=\"FreedomOrganizations"
-"\">одÑжавамо</a> и ÑпиÑак <a
href=\"/links/links.html#FreedomOrganizations"
-"\">оÑганизаÑиÑа коÑе Ñаде Ñ ÐºÐ¾ÑиÑÑ Ñлободе
ÑаÑÑнаÑÑке изгÑадÑе и елекÑÑонÑке "
-"комÑникаÑиÑе</a>."
-
-#. type: Content of: <div><h3>
+#. type: Content of: <div><div><h3>
msgid "Table of Contents"
msgstr ""
-#. type: Content of: <div><ul><li>
+#. type: Content of: <div><div><ul><li>
msgid "<a href=\"#aboutfs\">About Free Software</a>"
msgstr "<a href=\"#aboutfs\">Ð Ñлободном ÑоÑÑвеÑÑ</a>"
-#. type: Content of: <div><ul><li>
-msgid "<a href=\"#aboutgnu\">About the GNU Operating System</a>"
-msgstr "<a href=\"#aboutgnu\">РопеÑаÑивном ÑиÑÑемÑ
ÐÐУ</a>"
+#. type: Content of: <div><div><ul><li><ul><li>
+#, fuzzy
+#| msgid "<a href=\"#patents\">Patents</a>"
+msgid "<a href=\"#principles\">Principles</a>"
+msgstr "<a href=\"#patents\">ÐаÑенÑи</a>"
-#. type: Content of: <div><ul><li>
+#. type: Content of: <div><div><ul><li><ul><li>
+#, fuzzy
+#| msgid "<a href=\"#patents\">Patents</a>"
+msgid "<a href=\"#practice\">Practice</a>"
+msgstr "<a href=\"#patents\">ÐаÑенÑи</a>"
+
+#. type: Content of: <div><div><ul><li><ul><li>
+#, fuzzy
+#| msgid "<a href=\"#patents\">Patents</a>"
+msgid "<a href=\"#extension\">Extension to other areas</a>"
+msgstr "<a href=\"#patents\">ÐаÑенÑи</a>"
+
+#. type: Content of: <div><div><ul><li><ul><li>
+#, fuzzy
+#| msgid "<a href=\"#misc\">Misc</a>"
+msgid "<a href=\"#mix\">Mixing free and nonfree</a>"
+msgstr "<a href=\"#misc\">Разно</a>"
+
+#. type: Content of: <div><div><ul><li><ul><li>
+#, fuzzy
+#| msgid ""
+#| "<a href=\"/philosophy/free-software-intro.html\">Free Software movement</"
+#| "a>"
+msgid "<a href=\"#free-open\">Free software and open source</a>"
+msgstr ""
+"<a href=\"/philosophy/free-software-intro.html\">ÐокÑÐµÑ Ð·Ð°
Ñлободни ÑоÑÑвеÑ</"
+"a>"
+
+#. type: Content of: <div><div><ul><li>
+msgid "<a href=\"#upholding\">Upholding Software Freedom</a>"
+msgstr "<a href=\"#upholding\">ÐодÑÑка Ñлободи
ÑоÑÑвеÑа</a>"
+
+#. type: Content of: <div><div><ul><li><ul><li>
+#, fuzzy
+#| msgid "<a href=\"/gnu/manifesto.html\">The GNU Manifesto</a>"
+msgid "<a href=\"/gnu/gnu.html\">The GNU Project</a>"
+msgstr "<a href=\"/gnu/manifesto.html\">ÐаниÑеÑÑ ÐÐУ-а</a>"
+
+#. type: Content of: <div><div><ul><li><ul><li>
+#, fuzzy
+#| msgid ""
+#| "<a href=\"/philosophy/udi.html\">The Free Software Movement and UDI</a>"
+msgid "<a href=\"#fsmovement\">The free software movement</a>"
+msgstr "<a href=\"/philosophy/udi.html\">ÐокÑÐµÑ Ð·Ð° Ñлободни
ÑоÑÑÐ²ÐµÑ Ð¸ UDI</a>"
+
+#. type: Content of: <div><div><ul><li><ul><li>
+#, fuzzy
+#| msgid "<a href=\"#aboutfs\">About Free Software</a>"
+msgid "<a href=\"#need\">The need for free software</a>"
+msgstr "<a href=\"#aboutfs\">Ð Ñлободном ÑоÑÑвеÑÑ</a>"
+
+#. type: Content of: <div><div><ul><li><ul><li>
+#, fuzzy
+#| msgid "<a href=\"#patents\">Patents</a>"
+msgid "<a href=\"#action\">Guide for action</a>"
+msgstr "<a href=\"#patents\">ÐаÑенÑи</a>"
+
+#. type: Content of: <div><div><ul><li>
msgid "<a href=\"#LicensingFreeSoftware\">Licensing Free Software</a>"
msgstr "<a href=\"#LicensingFreeSoftware\">ÐиÑенÑиÑаÑе
Ñлободног ÑоÑÑвеÑа</a>"
-#. type: Content of: <div><ul><li>
-msgid "<a href=\"#Laws\">Laws and Issues</a>"
+#. type: Content of: <div><div><ul><li><ul><li>
+#, fuzzy
+#| msgid ""
+#| "<a href=\"/licenses/licenses.html\">General information on licensing and "
+#| "copyleft</a>"
+msgid "<a href=\"/licenses/licenses.html\">General information</a>"
+msgstr ""
+"<a href=\"/licenses/licenses.html\">ÐпÑÑе инÑоÑмаÑиÑе о
лиÑенÑиÑаÑÑ Ð¸ "
+"копилеÑÑÑ</a>"
+
+#. type: Content of: <div><div><ul><li><ul><li>
+#, fuzzy
+#| msgid "<a href=\"/licenses/copyleft.html\">Copyleft</a>"
+msgid "<a href=\"#copyleft\">Copyleft</a>"
+msgstr "<a href=\"/licenses/copyleft.html\">ÐопилеÑÑ</a>"
+
+#. type: Content of: <div><div><ul><li><ul><li>
+#, fuzzy
+#| msgid "<a href=\"/licenses/copyleft.html\">Copyleft</a>"
+msgid "<a href=\"#non-copyleft\">Non-copyleft</a>"
+msgstr "<a href=\"/licenses/copyleft.html\">ÐопилеÑÑ</a>"
+
+#. type: Content of: <div><div><ul><li><ul><li>
+#, fuzzy
+#| msgid "<a href=\"#patents\">Patents</a>"
+msgid "<a href=\"#traps\">Licensing traps</a>"
+msgstr "<a href=\"#patents\">ÐаÑенÑи</a>"
+
+#. type: Content of: <div><div><ul><li>
+#, fuzzy
+#| msgid "<a href=\"#Laws\">Laws and Issues</a>"
+msgid "<a href=\"#Laws\">Legal Issues</a>"
msgstr "<a href=\"#Laws\">Ðакони и пÑоблеми</a>"
-#. type: Content of: <div><ul><li><ul><li>
+#. type: Content of: <div><div><ul><li><ul><li>
msgid "<a href=\"#patents\">Patents</a>"
msgstr "<a href=\"#patents\">ÐаÑенÑи</a>"
-#. type: Content of: <div><ul><li><ul><li>
+#. type: Content of: <div><div><ul><li><ul><li>
msgid "<a href=\"#copyright\">Copyright</a>"
msgstr "<a href=\"#copyright\">ÐÑÑоÑÑка пÑава</a>"
-#. type: Content of: <div><ul><li><ul><li>
-msgid "<a href=\"#drm\">Digital Restrictions Management</a>"
-msgstr "<a href=\"#drm\">УпÑавÑаÑе дигиÑалним
пÑепÑекама</a>"
-
-#. type: Content of: <div><ul><li><ul><li>
+#. type: Content of: <div><div><ul><li><ul><li>
msgid ""
"<a href=\"#noip\">The propaganda term “Intellectual Property”</a>"
msgstr "<a href=\"#noip\">ÐÑопагандиÑÑиÑки изÑаз
âинÑелекÑÑална ÑвоÑинаâ</a>"
-#. type: Content of: <div><ul><li><ul><li>
-msgid "<a href=\"#ns\">Network Services</a>"
+#. type: Content of: <div><div><ul><li><ul><li>
+msgid "<a href=\"#sco\">Response to SCO's attacks</a>"
msgstr ""
-#. type: Content of: <div><ul><li><ul><li>
+#. type: Content of: <div><div><ul><li>
msgid "<a href=\"#cultural\">Cultural and Social Issues</a>"
msgstr "<a href=\"#cultural\">ÐÑлÑÑÑолоÑка и ÑоÑиÑална
пиÑаÑа</a>"
-#. type: Content of: <div><ul><li>
-msgid "<a href=\"#terminology\">Terminology and Definitions</a>"
-msgstr "<a href=\"#terminology\">ТеÑминологиÑа и
деÑиниÑиÑе</a>"
+#. type: Content of: <div><div><ul><li><ul><li>
+#, fuzzy
+#| msgid "<a href=\"#misc\">Misc</a>"
+msgid "<a href=\"#society\">Digital society</a>"
+msgstr "<a href=\"#misc\">Разно</a>"
-#. type: Content of: <div><ul><li>
-msgid "<a href=\"#upholding\">Upholding Software Freedom</a>"
+#. type: Content of: <div><div><ul><li><ul><li>
+#, fuzzy
+#| msgid "<a href=\"#drm\">Digital Restrictions Management</a>"
+msgid "<a href=\"#drm\">Digital restrictions management</a>"
+msgstr "<a href=\"#drm\">УпÑавÑаÑе дигиÑалним
пÑепÑекама</a>"
+
+#. type: Content of: <div><div><ul><li><ul><li>
+#, fuzzy
+#| msgid "<a href=\"#patents\">Patents</a>"
+msgid "<a href=\"#ns\">Network services</a>"
+msgstr "<a href=\"#patents\">ÐаÑенÑи</a>"
+
+#. type: Content of: <div><div><ul><li><ul><li>
+#, fuzzy
+#| msgid "<a href=\"#patents\">Patents</a>"
+msgid "<a href=\"#access\">Accessing culture</a>"
+msgstr "<a href=\"#patents\">ÐаÑенÑи</a>"
+
+#. type: Content of: <div><div><ul><li><ul><li>
+#, fuzzy
+#| msgid "<a href=\"#upholding\">Upholding Software Freedom</a>"
+msgid "<a href=\"#funding\">Funding cultural works</a>"
msgstr "<a href=\"#upholding\">ÐодÑÑка Ñлободи
ÑоÑÑвеÑа</a>"
-#. type: Content of: <div><ul><li>
-msgid "<a href=\"#misc\">Misc</a>"
-msgstr "<a href=\"#misc\">Разно</a>"
+#. type: Content of: <div><div><ul><li><ul><li>
+msgid "<a href=\"#evils\">Surveillance, censorship, lock-in, etc.</a>"
+msgstr ""
-#. type: Content of: <div><ul><li>
-msgid "<a href=\"#humor\">Philosophical Humor</a>"
+# type: Content of: <ul><li>
+#. type: Content of: <div><div><ul><li><ul><li>
+#, fuzzy
+#| msgid "<a href=\"/philosophy/free-sw.html\">What is Free Software?</a>"
+msgid "<a href=\"/proprietary/proprietary.html\">Proprietary malware</a>"
+msgstr "<a href=\"/philosophy/free-sw.html\">ШÑа Ñе Ñлободни
ÑоÑÑвеÑ?</a>"
+
+#. type: Content of: <div><div><ul><li>
+msgid "<a href=\"#terminology\">Terminology and Definitions</a>"
+msgstr "<a href=\"#terminology\">ТеÑминологиÑа и
деÑиниÑиÑе</a>"
+
+#. type: Content of: <div><div><ul><li>
+#, fuzzy
+#| msgid "<a href=\"#humor\">Philosophical Humor</a>"
+msgid "<a href=\"/fun/humor.html#Philosophy\">Philosophical Humor</a>"
msgstr "<a href=\"#humor\">ФилозоÑÑки Ñ
ÑмоÑ</a>"
#. type: Content of: <div><h3>
@@ -140,425 +244,1122 @@
"Ñине ÑоÑÑÐ²ÐµÑ ÐºÐ¾ÑиÑним, ÑÑо он и ÑеÑÑе; ми
ÑмаÑÑамо да би коÑиÑниÑима ÑÑебало "
"дозволиÑи да иÑ
иÑкоÑиÑÑе."
+#. type: Content of: <div><h4>
+msgid "Principles"
+msgstr ""
+
+#. #set var='DATE' value='<span class="date-tag">
+#. *[1996… ]</span>'
+#.
+#. #echo encoding='none' var='DATE'
#. type: Content of: <div><ul><li>
-msgid "<a href=\"/philosophy/free-sw.html\">What is Free Software?</a>"
+#, fuzzy
+#| msgid "<a href=\"/philosophy/free-sw.html\">What is Free Software?</a>"
+msgid "<a href=\"/philosophy/free-sw.html\"> What is Free Software?</a>"
msgstr "<a href=\"/philosophy/free-sw.html\">ШÑа Ñе Ñлободни
ÑоÑÑвеÑ?</a>"
+#. #set var='DATE' value='<span class="date-tag">
+#. *[2015]</span>'
+#.
+#. #echo encoding='none' var='DATE'
#. type: Content of: <div><ul><li>
+#, fuzzy
+#| msgid ""
+#| "<a href=\"/philosophy/free-software-intro.html\">Free Software movement</"
+#| "a>"
msgid ""
-"<a href=\"/philosophy/why-free.html\">Why Software Should Not Have Owners</a>"
+"<a href=\"/philosophy/free-software-even-more-important.html\"> Free "
+"Software Is Even More Important Now</a> (by RMS)"
msgstr ""
-"<a href=\"/philosophy/why-free.html\">ÐаÑÑо ÑоÑÑвеÑÑ Ð½Ð¸ÑÑ
поÑÑебни влаÑниÑи</"
+"<a href=\"/philosophy/free-software-intro.html\">ÐокÑÐµÑ Ð·Ð°
Ñлободни ÑоÑÑвеÑ</"
"a>"
+#. #set var='DATE' value='<span class="date-tag">
+#. *[1996]</span>'
+#.
+#. #echo encoding='none' var='DATE'
#. type: Content of: <div><ul><li>
+#, fuzzy
+#| msgid ""
+#| "<a href=\"/philosophy/selling.html\">Selling Free Software</a> is OK!"
msgid ""
-"<a href=\"/philosophy/shouldbefree.html\">Why Software Should Be Free</a> "
-"(This is an older and longer essay about the same topic as the previous one)"
+"<a href=\"/philosophy/selling.html\"> Selling Free Software</a> — This "
+"is OK!"
msgstr ""
-"<a href=\"/philosophy/shouldbefree.html\">ÐаÑÑо ÑоÑÑвеÑ
ÑÑеба да бÑде "
-"Ñлободан</a>. (Ðво Ñе ÑÑаÑиÑи и дÑжи еÑÐµÑ Ð½Ð°
иÑÑÑ ÑÐµÐ¼Ñ ÐºÐ°Ð¾ пÑеÑÑ
одни.)"
+"<a href=\"/philosophy/selling.html\">ÐÑодаÑа Ñлободног
ÑоÑÑвеÑа</a> Ñе "
+"иÑпÑавна!"
+#. #set var='DATE' value='<span class="date-tag">
+#. [2012]</span>'
+#.
+#. #echo encoding='none' var='DATE'
#. type: Content of: <div><ul><li>
msgid ""
-"<a href=\"/philosophy/free-doc.html\">Why Free Software Needs Free "
-"Documentation</a>"
+"<a href=\"/philosophy/programs-must-not-limit-freedom-to-run.html\"> Why "
+"programs must not limit the freedom to run them</a> (by RMS) — "
+"Freedom 0 must not be limited."
msgstr ""
-"<a href=\"/philosophy/free-doc.html\">ÐаÑÑо Ñе Ñлободном
ÑоÑÑвеÑÑ Ð¿Ð¾ÑÑебна "
-"Ñлободна докÑменÑаÑиÑа</a>."
+#. #set var='DATE' value='<span class="date-tag">
+#. [2007]</span>'
+#.
+#. #echo encoding='none' var='DATE'
#. type: Content of: <div><ul><li>
+#, fuzzy
+#| msgid ""
+#| "<a href=\"/philosophy/your-freedom-needs-free-software.html\"> Your "
+#| "Freedom Needs Free Software</a>"
msgid ""
-"<a href=\"/philosophy/when-free-depends-on-nonfree.html\"> When Free "
-"Software Depends on Nonfree</a>"
-msgstr ""
-
-#. type: Content of: <div><ul><li>
-msgid "<a href=\"/philosophy/selling.html\">Selling Free Software</a> is OK!"
+"<a href=\"/philosophy/your-freedom-needs-free-software.html\"> Your Freedom "
+"Needs Free Software</a> (by RMS)"
msgstr ""
-"<a href=\"/philosophy/selling.html\">ÐÑодаÑа Ñлободног
ÑоÑÑвеÑа</a> Ñе "
-"иÑпÑавна!"
+"<a href=\"/philosophy/your-freedom-needs-free-software.html\">ÐаÑоÑ
Ñлободи "
+"Ñе поÑÑебан Ñлободни ÑоÑÑвеÑ</a>"
+#. #set var='DATE' value='<span class="date-tag">
+#. [1994]</span>'
+#.
+#. #echo encoding='none' var='DATE'
#. type: Content of: <div><ul><li>
+#, fuzzy
+#| msgid ""
+#| "<a href=\"/philosophy/why-free.html\">Why Software Should Not Have "
+#| "Owners</a>"
msgid ""
-"<a href=\"/philosophy/categories.html\">Categories of Free and Non-Free "
-"Software</a>"
+"<a href=\"/philosophy/why-free.html\"> Why Software Should Not Have Owners</"
+"a> (by RMS)"
msgstr ""
-"<a href=\"/philosophy/categories.html\">ÐÑÑÑе Ñлободног и
неÑлободног "
-"ÑоÑÑвеÑа</a>"
+"<a href=\"/philosophy/why-free.html\">ÐаÑÑо ÑоÑÑвеÑÑ Ð½Ð¸ÑÑ
поÑÑебни влаÑниÑи</"
+"a>"
+#. #set var='DATE' value='<span class="date-tag">
+#. [1991]</span>'
+#.
+#. #echo encoding='none' var='DATE'
#. type: Content of: <div><ul><li>
-msgid "<a href=\"/philosophy/floss-and-foss.html\"> FLOSS and FOSS</a>"
+#, fuzzy
+#| msgid ""
+#| "<a href=\"/philosophy/shouldbefree.html\">Why Software Should Be Free</a> "
+#| "(This is an older and longer essay about the same topic as the previous "
+#| "one)"
+msgid ""
+"<a href=\"/philosophy/shouldbefree.html\"> Why Software Should Be Free</a> "
+"(by RMS) — An older and longer essay about the same topic as the "
+"previous one."
msgstr ""
+"<a href=\"/philosophy/shouldbefree.html\">ÐаÑÑо ÑоÑÑвеÑ
ÑÑеба да бÑде "
+"Ñлободан</a>. (Ðво Ñе ÑÑаÑиÑи и дÑжи еÑÐµÑ Ð½Ð°
иÑÑÑ ÑÐµÐ¼Ñ ÐºÐ°Ð¾ пÑеÑÑ
одни.)"
-#. type: Content of: <div><ul><li>
-msgid ""
-"<a href=\"/software/reliability.html\">Free Software is More Reliable!</a>"
+#. type: Content of: <div><h4>
+msgid "Practice"
msgstr ""
-"<a href=\"/software/reliability.html\">Слободни ÑоÑÑÐ²ÐµÑ Ñе
поÑзданиÑи!</a>"
+#. #set var='DATE' value='<span class="date-tag">
+#. *[1999-2011]</span>'
+#.
+#. #echo encoding='none' var='DATE'
#. type: Content of: <div><ul><li>
+#, fuzzy
+#| msgid ""
+#| "<a href=\"/philosophy/free-software-intro.html\">Free Software movement</"
+#| "a>"
msgid ""
"<a href=\"/philosophy/when-free-software-isnt-practically-superior.html\"> "
-"When Free Software Isn't (Practically) Superior</a>"
+"When Free Software Isn't (Practically) Superior</a> (by Benjamin Mako Hill)"
msgstr ""
+"<a href=\"/philosophy/free-software-intro.html\">ÐокÑÐµÑ Ð·Ð°
Ñлободни ÑоÑÑвеÑ</"
+"a>"
+#. #set var='DATE' value='<span class="date-tag">
+#. [2015]</span>'
+#.
+#. #echo encoding='none' var='DATE'
#. type: Content of: <div><ul><li>
+#, fuzzy
+#| msgid "<a href=\"/philosophy/free-sw.html\">What is Free Software?</a>"
msgid ""
-"<a href=\"/philosophy/open-source-misses-the-point.html\">Why “Open "
-"Source” misses the point of Free Software</a>"
-msgstr ""
-"<a href=\"/philosophy/open-source-misses-the-point.html\">ÐаÑÑо Ñе
поÑмом "
-"âоÑвоÑени извоÑни кодâ избегнÑÑа
ÑÑÑÑина Ñлободног ÑоÑÑвеÑа</a>"
+"<a href=\"/philosophy/applying-free-sw-criteria.html\"> Applying the Free "
+"Software Criteria</a> (by RMS)"
+msgstr "<a href=\"/philosophy/free-sw.html\">ШÑа Ñе Ñлободни
ÑоÑÑвеÑ?</a>"
+#. #set var='DATE' value='<span class="date-tag">
+#. [2014]</span>'
+#.
+#. #echo encoding='none' var='DATE'
#. type: Content of: <div><ul><li>
msgid ""
-"<a href=\"/philosophy/free-open-overlap.html\">How Free Software and Open "
-"Source Relate as Categories of Programs</a>"
+"<a href=\"/philosophy/imperfection-isnt-oppression.html\"> Imperfection is "
+"not the same as oppression</a> (by RMS)"
msgstr ""
+#. #set var='DATE' value='<span class="date-tag">
+#. [2011]</span>'
+#.
+#. #echo encoding='none' var='DATE'
#. type: Content of: <div><ul><li>
+#, fuzzy
+#| msgid ""
+#| "<a href=\"/philosophy/linux-gnu-freedom.html\">Linux, GNU, and Freedom</a>"
msgid ""
-"<a href=\"/philosophy/linux-gnu-freedom.html\">Linux, GNU, and Freedom</a>"
+"<a href=\"/philosophy/android-and-users-freedom.html\"> Android and Users' "
+"Freedom</a> (by RMS)"
msgstr ""
"<a href=\"/philosophy/linux-gnu-freedom.html\">ÐинÑкÑ, ÐÐУ и
Ñлобода</a>"
+#. #set var='DATE' value='<span class="date-tag">
+#. [1997-2011]</span>'
+#.
+#. #echo encoding='none' var='DATE'
#. type: Content of: <div><ul><li>
+#, fuzzy
+#| msgid ""
+#| "<a href=\"/software/reliability.html\">Free Software is More Reliable!</a>"
msgid ""
-"<a href=\"/philosophy/gnutella.html\" id=\"Gnutella\">Regarding Gnutella</a>"
-msgstr "<a href=\"/philosophy/gnutella.html\" id=\"Gnutella\">Ð
ÐнÑÑели</a>"
-
-#. type: Content of: <div><ul><li>
-msgid ""
-"<a href=\"/philosophy/schools.html\">Why Schools Should Use Exclusively Free "
-"Software</a>"
+"<a href=\"/software/reliability.html\"> Free Software is More Reliable!</a>"
msgstr ""
-"<a href=\"/philosophy/schools.html\">ÐаÑÑо би Ñколе
ÑÑебало да коÑиÑÑе "
-"иÑкÑÑÑиво Ñлободни ÑоÑÑвеÑ</a>"
+"<a href=\"/software/reliability.html\">Слободни ÑоÑÑÐ²ÐµÑ Ñе
поÑзданиÑи!</a>"
-#. type: Content of: <div><ul><li>
-msgid "<a href=\"/philosophy/my_doom.html\">MyDoom and You</a>"
-msgstr "<a href=\"/philosophy/my_doom.html\"><em>MyDoom</em> и ви</a>"
+#. type: Content of: <div><h4>
+msgid "Extension to other areas"
+msgstr ""
+#. #set var='DATE' value='<span class="date-tag">
+#. *[1996]</span>'
+#.
+#. #echo encoding='none' var='DATE'
#. type: Content of: <div><ul><li>
+#, fuzzy
+#| msgid ""
+#| "<a href=\"/philosophy/free-doc.html\">Why Free Software Needs Free "
+#| "Documentation</a>"
msgid ""
-"<a href=\"/philosophy/15-years-of-free-software.html\"> 15 Years of Free "
-"Software</a>"
+"<a href=\"/philosophy/free-doc.html\"> Why Free Software Needs Free "
+"Documentation</a>"
msgstr ""
-"<a href=\"/philosophy/15-years-of-free-software.html\">15 година
Ñлободног "
-"ÑоÑÑвеÑа</a>"
+"<a href=\"/philosophy/free-doc.html\">ÐаÑÑо Ñе Ñлободном
ÑоÑÑвеÑÑ Ð¿Ð¾ÑÑебна "
+"Ñлободна докÑменÑаÑиÑа</a>."
+#. #set var='DATE' value='<span class="date-tag">
+#. [2020]</span>'
+#.
+#. #echo encoding='none' var='DATE'
#. type: Content of: <div><ul><li>
+#, fuzzy
+#| msgid ""
+#| "<a href=\"/philosophy/free-software-intro.html\">Free Software movement</"
+#| "a>"
msgid ""
-"<a href=\"/philosophy/free-software-intro.html\">Free Software movement</a>"
+"<a href=\"/philosophy/free-software-rocket.html\"> Should Rockets Have Only "
+"Free Software? Free Software and Appliances</a> (by RMS)"
msgstr ""
"<a href=\"/philosophy/free-software-intro.html\">ÐокÑÐµÑ Ð·Ð°
Ñлободни ÑоÑÑвеÑ</"
"a>"
+#. #set var='DATE' value='<span class="date-tag">
+#. [2015]</span>'
+#.
+#. #echo encoding='none' var='DATE'
#. type: Content of: <div><ul><li>
+#, fuzzy
+#| msgid ""
+#| "<a href=\"/philosophy/free-doc.html\">Why Free Software Needs Free "
+#| "Documentation</a>"
msgid ""
-"<a href=\"/philosophy/your-freedom-needs-free-software.html\"> Your Freedom "
-"Needs Free Software</a>"
+"<a href=\"/philosophy/free-hardware-designs.html\"> Free Hardware and Free "
+"Hardware Designs</a> (by RMS)"
msgstr ""
-"<a href=\"/philosophy/your-freedom-needs-free-software.html\">ÐаÑоÑ
Ñлободи "
-"Ñе поÑÑебан Ñлободни ÑоÑÑвеÑ</a>"
+"<a href=\"/philosophy/free-doc.html\">ÐаÑÑо Ñе Ñлободном
ÑоÑÑвеÑÑ Ð¿Ð¾ÑÑебна "
+"Ñлободна докÑменÑаÑиÑа</a>."
+#. #set var='DATE' value='<span class="date-tag">
+#. [2015]</span>'
+#.
+#. #echo encoding='none' var='DATE'
#. type: Content of: <div><ul><li>
msgid ""
-"<a href=\"/philosophy/fs-motives.html\"> Motives For Writing Free Software</"
-"a>"
+"<a href=\"/philosophy/loyal-computers.html\"> What Does It Mean for Your "
+"Computer to Be Loyal?</a> (by RMS)"
msgstr ""
-"<a href=\"/philosophy/fs-motives.html\">ÐоÑиваÑиÑа за
пиÑаÑе Ñлободног "
-"ÑоÑÑвеÑа</a>"
+#. #set var='DATE' value='<span class="date-tag">
+#. [2012]</span>'
+#.
+#. #echo encoding='none' var='DATE'
#. type: Content of: <div><ul><li>
msgid ""
-"<a href=\"/philosophy/government-free-software.html\">Measures Governments "
-"Can Use to Promote Free Software</a>"
+"<a href=\"/philosophy/network-services-arent-free-or-nonfree.html\"> Network "
+"Services Aren't Free or Nonfree; They Raise Other Issues</a> (by RMS)"
msgstr ""
+#. #set var='DATE' value='<span class="date-tag">
+#. [2000]</span>'
+#.
+#. #echo encoding='none' var='DATE'
#. type: Content of: <div><ul><li>
+#, fuzzy
+#| msgid ""
+#| "<a href=\"/philosophy/gnutella.html\" id=\"Gnutella\">Regarding Gnutella</"
+#| "a>"
msgid ""
-"<a href=\"/philosophy/uruguay.html\">Lesson from Uruguay</a>. The FSF "
-"learned something from a bill presented in Uruguay."
-msgstr ""
+"<a href=\"/philosophy/gnutella.html\" id=\"Gnutella\"> Regarding Gnutella</a>"
+msgstr "<a href=\"/philosophy/gnutella.html\" id=\"Gnutella\">Ð
ÐнÑÑели</a>"
-#. type: Content of: <div><ul><li>
-msgid ""
-"<a href=\"/philosophy/programs-must-not-limit-freedom-to-run.html\"> Why "
-"programs must not limit the freedom to run them</a> — Freedom 0 must "
-"not be limited."
+#. type: Content of: <div><h4>
+msgid "Mixing free and nonfree"
msgstr ""
+#. #set var='DATE' value='<span class="date-tag">
+#. [2016]</span>'
+#.
+#. #echo encoding='none' var='DATE'
#. type: Content of: <div><ul><li>
+#, fuzzy
+#| msgid ""
+#| "<a href=\"/philosophy/free-doc.html\">Why Free Software Needs Free "
+#| "Documentation</a>"
msgid ""
-"<a href=\"/philosophy/imperfection-isnt-oppression.html\"> Imperfection is "
-"not the same as oppression</a>"
+"<a href=\"/philosophy/when-free-depends-on-nonfree.html\"> When Free "
+"Software Depends on Nonfree</a> (by RMS)"
msgstr ""
+"<a href=\"/philosophy/free-doc.html\">ÐаÑÑо Ñе Ñлободном
ÑоÑÑвеÑÑ Ð¿Ð¾ÑÑебна "
+"Ñлободна докÑменÑаÑиÑа</a>."
+#. #set var='DATE' value='<span class="date-tag">
+#. [2013]</span>'
+#.
+#. #echo encoding='none' var='DATE'
#. type: Content of: <div><ul><li>
msgid ""
-"<a href=\"/philosophy/applying-free-sw-criteria.html\"> Applying the Free "
-"Software Criteria</a>"
+"<a href=\"/philosophy/is-ever-good-use-nonfree-program.html\"> Is It Ever a "
+"Good Thing to Use a Nonfree Program?</a> (by RMS)"
msgstr ""
-#. type: Content of: <div><h3>
-msgid "About the GNU Operating System"
-msgstr "РопеÑаÑивном ÑиÑÑÐµÐ¼Ñ ÐÐУ"
-
+#. #set var='DATE' value='<span class="date-tag">
+#. [2005]</span>'
+#.
+#. #echo encoding='none' var='DATE'
#. type: Content of: <div><ul><li>
-msgid ""
-"<a href=\"/gnu/initial-announcement.html\">Initial announcement of the GNU "
-"Operating System</a>"
+#, fuzzy
+#| msgid ""
+#| "<a href=\"/philosophy/mcvoy.html\">Thank You, Larry McVoy</a>, by Richard "
+#| "M. Stallman."
+msgid "<a href=\"/philosophy/mcvoy.html\"> Thank You, Larry McVoy</a> (by RMS)"
msgstr ""
-"<a href=\"/gnu/initial-announcement.html\">ÐÑвобиÑна наÑава
ÐÑоÑекÑа ÐÐУ</a>"
+"<a href=\"/philosophy/mcvoy.html\">Хвала вам, ÐеÑи
ÐеквоÑе</a> од РиÑаÑда Ð. "
+"СÑалмана."
+#. #set var='DATE' value='<span class="date-tag">
+#. [1998]</span>'
+#.
+#. #echo encoding='none' var='DATE'
#. type: Content of: <div><ul><li>
-msgid "<a href=\"/gnu/manifesto.html\">The GNU Manifesto</a>"
-msgstr "<a href=\"/gnu/manifesto.html\">ÐаниÑеÑÑ ÐÐУ-а</a>"
+#, fuzzy
+#| msgid ""
+#| "<a href=\"/philosophy/udi.html\">The Free Software Movement and UDI</a>"
+msgid ""
+"<a href=\"/philosophy/udi.html\"> The Free Software Movement and UDI</a> (by "
+"RMS)"
+msgstr "<a href=\"/philosophy/udi.html\">ÐокÑÐµÑ Ð·Ð° Ñлободни
ÑоÑÑÐ²ÐµÑ Ð¸ UDI</a>"
-#. type: Content of: <div><ul><li>
-msgid "<a href=\"/gnu/gnu-history.html\">Brief history of the GNU Project</a>"
-msgstr "<a href=\"/gnu/gnu-history.html\">ÐÑаÑка иÑÑоÑиÑа
ÐÑоÑекÑа ÐÐУ</a>"
+#. type: Content of: <div><h4>
+msgid "Free software and open source"
+msgstr ""
+#. #set var='DATE' value='<span class="date-tag">
+#. *[2007-2021]</span>'
+#.
+#. #echo encoding='none' var='DATE'
#. type: Content of: <div><ul><li>
+#, fuzzy
+#| msgid ""
+#| "<a href=\"/philosophy/open-source-misses-the-point.html\">Why “Open "
+#| "Source” misses the point of Free Software</a>"
msgid ""
-"<a href=\"/gnu/thegnuproject.html\">The GNU Project</a>, a longer and more "
-"complete description of the project and its history."
+"<a href=\"/philosophy/open-source-misses-the-point.html\"> Why “Open "
+"Source” Misses the Point of Free Software</a> (by RMS)"
msgstr ""
-"<a href=\"/gnu/thegnuproject.html\">ÐÑоÑÐµÐºÐ°Ñ ÐÐУ</a>, дÑжи и
поÑпÑниÑи Ð¾Ð¿Ð¸Ñ "
-"пÑоÑекÑа и Ñегове иÑÑоÑиÑе."
+"<a href=\"/philosophy/open-source-misses-the-point.html\">ÐаÑÑо Ñе
поÑмом "
+"âоÑвоÑени извоÑни кодâ избегнÑÑа
ÑÑÑÑина Ñлободног ÑоÑÑвеÑа</a>"
-# | <a [-href=\"/fsf/fsf.html\">What is-] {+href=\"/fsf/fsf.html\">The
-# | official website of+} the Free Software Foundation[-?-]</a>
+#. #set var='DATE' value='<span class="date-tag">
+#. [2015]</span>'
+#.
+#. #echo encoding='none' var='DATE'
#. type: Content of: <div><ul><li>
#, fuzzy
-#| msgid "<a href=\"/fsf/fsf.html\">What is the Free Software Foundation?</a>"
+#| msgid ""
+#| "<a href=\"/philosophy/free-doc.html\">Why Free Software Needs Free "
+#| "Documentation</a>"
msgid ""
-"<a href=\"/fsf/fsf.html\">The official website of the Free Software "
-"Foundation</a>"
-msgstr "<a href=\"/fsf/fsf.html\">ШÑа Ñе ÐадÑжбина за
Ñлободни ÑоÑÑвеÑ?</a>"
-
-#. type: Content of: <div><ul><li>
-msgid "<a href=\"/gnu/why-gnu-linux.html\">Why GNU/Linux?</a>"
-msgstr "<a href=\"/gnu/why-gnu-linux.html\">ÐаÑÑо ÐÐУ Ñа
ÐинÑкÑом?</a>"
-
-#. type: Content of: <div><h3>
-msgid "Licensing Free Software"
-msgstr "ÐиÑенÑиÑаÑе Ñлободног ÑоÑÑвеÑа"
+"<a href=\"/philosophy/free-open-overlap.html\"> How Free Software and Open "
+"Source Relate as Categories of Programs</a>"
+msgstr ""
+"<a href=\"/philosophy/free-doc.html\">ÐаÑÑо Ñе Ñлободном
ÑоÑÑвеÑÑ Ð¿Ð¾ÑÑебна "
+"Ñлободна докÑменÑаÑиÑа</a>."
+#. #set var='DATE' value='<span class="date-tag">
+#. [2013]</span>'
+#.
+#. #echo encoding='none' var='DATE'
#. type: Content of: <div><ul><li>
+#, fuzzy
+#| msgid "<a href=\"/philosophy/my_doom.html\">MyDoom and You</a>"
msgid ""
-"<a href=\"/licenses/licenses.html\">General information on licensing and "
-"copyleft</a>"
-msgstr ""
-"<a href=\"/licenses/licenses.html\">ÐпÑÑе инÑоÑмаÑиÑе о
лиÑенÑиÑаÑÑ Ð¸ "
-"копилеÑÑÑ</a>"
+"<a href=\"/philosophy/floss-and-foss.html\"> FLOSS and FOSS</a> (by RMS)"
+msgstr "<a href=\"/philosophy/my_doom.html\"><em>MyDoom</em> и ви</a>"
+#. #set var='DATE' value='<span class="date-tag">
+#. [2002]</span>'
+#.
+#. #echo encoding='none' var='DATE'
#. type: Content of: <div><ul><li>
+#, fuzzy
+#| msgid ""
+#| "<a href=\"/philosophy/linux-gnu-freedom.html\">Linux, GNU, and Freedom</a>"
msgid ""
-"<a href=\"/licenses/license-list.html\">A list of free and nonfree licenses, "
-"with comments</a>."
+"<a href=\"/philosophy/linux-gnu-freedom.html\"> Linux, GNU, and Freedom</a> "
+"(by RMS)"
msgstr ""
-"<a href=\"/licenses/license-list.html\">СпиÑак ÑлободниÑ
и
неÑлободниÑ
"
-"лиÑенÑи</a>"
+"<a href=\"/philosophy/linux-gnu-freedom.html\">ÐинÑкÑ, ÐÐУ и
Ñлобода</a>"
+#. #set var='DATE' value='<span class="date-tag">
+#. [2001]</span>'
+#.
+#. #echo encoding='none' var='DATE'
#. type: Content of: <div><ul><li>
-msgid ""
-"<a href=\"/licenses/gpl-faq.html\">Frequently Asked Questions About the GNU "
-"Licenses</a>"
+#, fuzzy
+#| msgid ""
+#| "Richard Stallman wrote <a href=\"/philosophy/drdobbs-letter.html\"> "
+#| "letter to the editor</a> of Dr. Dobb's Journal in June 2001 which further "
+#| "explains the distinction between the Free Software and Open Source "
+#| "movements."
+msgid ""
+"<a href=\"/philosophy/drdobbs-letter.html\"> Letter from RMS to the Editor "
+"of Dr. Dobb's Journal</a> on the distinction between the free software and "
+"open source movements."
msgstr ""
-"<a href=\"/licenses/gpl-faq.html\">ЧеÑÑо поÑÑавÑана
пиÑаÑа о ÐÐУ-Ð¾Ð²Ð¾Ñ Ð¾Ð¿ÑÑÐ¾Ñ "
-"ÑÐ°Ð²Ð½Ð¾Ñ Ð»Ð¸ÑенÑи (ÐÐÐ)</a>"
+"РиÑаÑд СÑалман Ñе пиÑао <a
href=\"/philosophy/drdobbs-letter.html"
+"\">ÑÑедникÑ</a> лиÑÑа ÐÑ Ðобов ÐÑÑнал Ñ ÑÑнÑ
2001, и додаÑно обÑаÑнио "
+"ÑÐ°Ð·Ð»Ð¸ÐºÑ Ð¸Ð·Ð¼ÐµÑÑ ÐокÑеÑа за Ñлободни
ÑоÑÑÐ²ÐµÑ Ð¸ ÐокÑеÑа за оÑвоÑени извоÑни код."
+#. #set var='DATE' value='<span class="date-tag">
+#. [1998]</span>'
+#.
+#. #echo encoding='none' var='DATE'
#. type: Content of: <div><ul><li>
-msgid ""
-"<a href=\"/licenses/why-not-lgpl.html\">Why You Shouldn't Use the Lesser GPL "
-"for Your Next Library</a>"
+#, fuzzy
+#| msgid ""
+#| "<a href=\"/philosophy/free-software-for-freedom.html\">“Open Source "
+#| "Software” or “Free Software”?</a> (This is an older "
+#| "essay about the same topic as the previous one.)"
+msgid ""
+"<a href=\"/philosophy/free-software-for-freedom.html\"> “Open Source "
+"Software” or “Free Software”?</a> (replaced by <a href=\"/"
+"philosophy/open-source-misses-the-point.html\"> Why “Open "
+"Source” Misses the Point of Free Software</a>)"
msgstr ""
-"<a href=\"/licenses/why-not-lgpl.html\">ÐаÑÑо не би ÑÑебало
да коÑиÑÑиÑе "
-"ÐиблиоÑеÑÐºÑ ÐÐРза ваÑÑ ÑледеÑÑ
библиоÑекÑ</a>"
+"<a href=\"/philosophy/free-software-for-freedom.html\">âСоÑÑвеÑ
оÑвоÑеног "
+"извоÑног кодаâ или âÑлободни
ÑоÑÑвеÑâ</a>? (Ðво Ñе ÑÑаÑиÑи еÑÐµÑ Ð½Ð° иÑÑÑ
ÑÐµÐ¼Ñ "
+"као и пÑеÑÑ
одни.)"
+
+#. type: Content of: <div><h3>
+msgid "Upholding Software Freedom"
+msgstr "ÐодÑÑка Ñлободи ÑоÑÑвеÑа"
+
+#. type: Content of: <div><h4>
+#, fuzzy
+#| msgid "Philosophy of the GNU Project"
+msgid "The GNU Project"
+msgstr "ФилозоÑиÑа ÐÑоÑекÑа ÐÐУ"
#. type: Content of: <div><ul><li>
-msgid "<a href=\"/licenses/copyleft.html\">Copyleft</a>"
-msgstr "<a href=\"/licenses/copyleft.html\">ÐопилеÑÑ</a>"
+msgid ""
+"<a href=\"/gnu/gnu.html\">The GNU Operating System</a> — History, "
+"relationship with Linux, etc."
+msgstr ""
+#. type: Content of: <div><h4>
+msgid "The free software movement"
+msgstr ""
+
+# | <a [-href=\"/fsf/fsf.html\">What is-] {+href=\"/fsf/fsf.html\">The
+# | official website of+} the Free Software Foundation[-?-]</a>
#. type: Content of: <div><ul><li>
-msgid "<a href=\"/philosophy/why-copyleft.html\">Why Copyleft?</a>"
-msgstr "<a href=\"/philosophy/why-copyleft.html\">ÐаÑÑо
копилеÑÑ?</a>"
+#, fuzzy
+#| msgid "<a href=\"/fsf/fsf.html\">What is the Free Software Foundation?</a>"
+msgid ""
+"<a href=\"https://www.fsf.org/\";> The official website of the Free Software "
+"Foundation</a>"
+msgstr "<a href=\"/fsf/fsf.html\">ШÑа Ñе ÐадÑжбина за
Ñлободни ÑоÑÑвеÑ?</a>"
+#. #set var='DATE' value='<span class="date-tag">
+#. [2004]</span>'
+#.
+#. #echo encoding='none' var='DATE'
#. type: Content of: <div><ul><li>
+#, fuzzy
+#| msgid ""
+#| "<a href=\"/philosophy/use-free-software.html\">The Free Software "
+#| "Community After 20 Years</a>, With great but incomplete success, what now?"
msgid ""
-"<a href=\"/philosophy/university.html\">Releasing Free Software if You Work "
-"at a University</a>"
+"<a href=\"/philosophy/use-free-software.html\"> The Free Software Community "
+"After 20 Years</a> (by RMS) — With great but incomplete success, what "
+"now?"
msgstr ""
-"<a href=\"/philosophy/university.html\">ÐздаваÑе Ñлободног
ÑоÑÑвеÑа ако "
-"ÑадиÑе на ÑнивеÑзиÑеÑÑ</a>"
+"<a href=\"/philosophy/use-free-software.html\">ÐаÑедниÑа
Ñлободног ÑоÑÑвеÑа "
+"поÑле 20 година</a>. ШÑа Ñад, поÑле великог,
али непоÑпÑног ÑÑпеÑ
а?"
+#. #set var='DATE' value='<span class="date-tag">
+#. [1999]</span>'
+#.
+#. #echo encoding='none' var='DATE'
#. type: Content of: <div><ul><li>
-msgid "<a href=\"/philosophy/pragmatic.html\">Copyleft: Pragmatic Idealism</a>"
+#, fuzzy
+#| msgid ""
+#| "<a href=\"/philosophy/15-years-of-free-software.html\"> 15 Years of Free "
+#| "Software</a>"
+msgid ""
+"<a href=\"/philosophy/15-years-of-free-software.html\"> 15 Years of Free "
+"Software</a> (by RMS)"
msgstr ""
-"<a href=\"/philosophy/pragmatic.html\">ÐопилеÑÑ:
пÑагмаÑиÑни идеализам</a>"
+"<a href=\"/philosophy/15-years-of-free-software.html\">15 година
Ñлободног "
+"ÑоÑÑвеÑа</a>"
+#. #set var='DATE' value='<span class="date-tag">
+#. [1999]</span>'
+#.
+#. #echo encoding='none' var='DATE'
#. type: Content of: <div><ul><li>
+#, fuzzy
+#| msgid ""
+#| "<a href=\"/philosophy/free-software-intro.html\">Free Software movement</"
+#| "a>"
msgid ""
-"<a href=\"/philosophy/javascript-trap.html\">Javascript Trap</a>. You may "
-"be running nonfree programs on your computer every day without realizing "
-"it—through your web browser."
+"<a href=\"/philosophy/free-software-intro.html\"> Free Software Movement</a>"
msgstr ""
-"<a href=\"/philosophy/javascript-trap.html\">Ðамка
ÐаваСпиÑа</a> â Ðожда "
-"Ñвакодневно покÑеÑеÑе неÑлободне
пÑогÑаме на ваÑем ÑаÑÑнаÑÑ, пÑеко ваÑег "
-"ÑиÑаÑа веба, а да Ñога ниÑÑе ни ÑвеÑни."
+"<a href=\"/philosophy/free-software-intro.html\">ÐокÑÐµÑ Ð·Ð°
Ñлободни ÑоÑÑвеÑ</"
+"a>"
+#. type: Content of: <div><h4>
+msgid "The need for free software"
+msgstr ""
+
+#. #set var='DATE' value='<span class="date-tag">
+#. *[2011-2017]</span>'
+#.
+#. #echo encoding='none' var='DATE'
#. type: Content of: <div><ul><li>
+#, fuzzy
+#| msgid ""
+#| "<a href=\"/philosophy/15-years-of-free-software.html\">15 Years of Free "
+#| "Software</a>"
msgid ""
-"<a href=\"http://www.fsf.org/blogs/licensing/20050211.html\";> Censorship "
-"envy and licensing</a>"
+"<a href=\"/philosophy/government-free-software.html\"> Measures Governments "
+"Can Use to Promote Free Software</a> (by RMS)"
msgstr ""
-"<a
href=\"http://www.fsf.org/blogs/licensing/20050211.html\";>ЦензоÑÑка "
-"завиÑÑ Ð¸ лиÑенÑиÑаÑе</a>"
+"<a href=\"/philosophy/15-years-of-free-software.html\">15 година
Ñлободног "
+"ÑоÑÑвеÑа</a>"
+#. #set var='DATE' value='<span class="date-tag">
+#. *[2009-2014]</span>'
+#.
+#. #echo encoding='none' var='DATE'
#. type: Content of: <div><ul><li>
-msgid "<a href=\"/philosophy/x.html\">The X Window System Trap</a>"
-msgstr "<a href=\"/philosophy/x.html\">Ðамка ÐÐºÑ ÐÑозоÑа</a>"
+#, fuzzy
+#| msgid ""
+#| "<a href=\"/philosophy/schools.html\">Why Schools Should Use Exclusively "
+#| "Free Software</a>"
+msgid ""
+"<a href=\"/education/edu-schools.html\"> Why Schools Should Use Exclusively "
+"Free Software</a> (by RMS)"
+msgstr ""
+"<a href=\"/philosophy/schools.html\">ÐаÑÑо би Ñколе
ÑÑебало да коÑиÑÑе "
+"иÑкÑÑÑиво Ñлободни ÑоÑÑвеÑ</a>"
+#. #set var='DATE' value='<span class="date-tag">
+#. [2014]</span>'
+#.
+#. #echo encoding='none' var='DATE'
#. type: Content of: <div><ul><li>
-msgid "<a href=\"/philosophy/apsl.html\">The Problems of the Apple License</a>"
-msgstr "<a href=\"/philosophy/apsl.html\">ÐÑоблеми Ðплове
лиÑенÑе</a>"
+#, fuzzy
+#| msgid ""
+#| "<a href=\"/philosophy/microsoft-antitrust.html\">The Microsoft Antitrust "
+#| "Trial and Free Software</a>"
+msgid ""
+"<a href=\"/philosophy/technological-neutrality.html\"> Technological "
+"Neutrality and Free Software</a> (by RMS)"
+msgstr ""
+"<a href=\"/philosophy/microsoft-antitrust.html\">ÐнÑимонополÑко
ÑÑÑеÑе "
+"ÐикÑоÑоÑÑÑ Ð¸ Ñлободни ÑоÑÑвеÑ</a>"
+#. #set var='DATE' value='<span class="date-tag">
+#. [2013]</span>'
+#.
+#. #echo encoding='none' var='DATE'
#. type: Content of: <div><ul><li>
-msgid "<a href=\"/licenses/bsd.html\">The BSD License Problem</a>"
-msgstr "<a href=\"/licenses/bsd.html\">ÐÑоблеми ÐСÐ-ове
лиÑенÑе</a>"
+msgid ""
+"<a href=\"/philosophy/uruguay.html\"> Lesson from Uruguay</a> — The "
+"FSF learned something from a bill presented in Uruguay."
+msgstr ""
+#. #set var='DATE' value='<span class="date-tag">
+#. [2005]</span>'
+#.
+#. #echo encoding='none' var='DATE'
#. type: Content of: <div><ul><li>
+#, fuzzy
+#| msgid ""
+#| "<a href=\"/philosophy/free-software-intro.html\">Free Software movement</"
+#| "a>"
msgid ""
-"<a href=\"/philosophy/netscape-npl.html\">The Netscape Public License Has "
-"Serious Problems</a>. An <a href=\"/philosophy/netscape-npl-old.html\"> "
-"earlier version of this article</a> is also available."
+"<a href=\"/philosophy/second-sight.html\"> Free Software and (e-)Government</"
+"a> (by RMS)"
msgstr ""
-"<a href=\"/philosophy/netscape-npl.html\">ÐеÑÑкеÑпова Ñавна
лиÑенÑа има "
-"озбиÑниÑ
недоÑÑаÑака</a> (поÑÑоÑи и <a
href=\"/philosophy/netscape-npl-old."
-"html\">ÑÑаÑиÑа веÑзиÑа</a> овог Ñланка)."
+"<a href=\"/philosophy/free-software-intro.html\">ÐокÑÐµÑ Ð·Ð°
Ñлободни ÑоÑÑвеÑ</"
+"a>"
+#. #set var='DATE' value='<span class="date-tag">
+#. [2005]</span>'
+#.
+#. #echo encoding='none' var='DATE'
#. type: Content of: <div><ul><li>
-msgid "<a href=\"/philosophy/udi.html\">The Free Software Movement and UDI</a>"
-msgstr "<a href=\"/philosophy/udi.html\">ÐокÑÐµÑ Ð·Ð° Ñлободни
ÑоÑÑÐ²ÐµÑ Ð¸ UDI</a>"
+#, fuzzy
+#| msgid ""
+#| "<a href=\"/philosophy/fs-and-sustainable-development.html\"> Free "
+#| "Software and Sustainable Development</a> — A short article by "
+#| "Richard Stallman regarding the use of proprietary software in cultural "
+#| "development."
+msgid ""
+"<a href=\"/philosophy/fs-and-sustainable-development.html\"> Free Software "
+"and Sustainable Development</a> (by RMS) — A short article regarding "
+"the use of proprietary software in cultural development."
+msgstr ""
+"<a href=\"/philosophy/fs-and-sustainable-development.html\"> Слободни
"
+"ÑоÑÑÐ²ÐµÑ Ð¸ одÑживи ÑазвоÑ</a> â кÑаÑак
Ñланак Ð´Ñ Ð¡Ñалмана о ÑпоÑÑеби "
+"влаÑниÑког ÑоÑÑвеÑа Ñ ÐºÑлÑÑÑном ÑазвоÑÑ."
+#. type: Content of: <div><h4>
+msgid "Guide for action"
+msgstr ""
+
+#. #set var='DATE' value='<span class="date-tag">
+#. *[2020]</span>'
+#.
+#. #echo encoding='none' var='DATE'
#. type: Content of: <div><ul><li>
msgid ""
-"<a href=\"/philosophy/gates.html\">It's not the Gates, it's the bars</a>, an "
-"article by Richard Stallman published in BBC News in 2008."
+"<a href=\"/philosophy/saying-no-even-once.html\"> Saying No to unjust "
+"computing even once is help</a> (by RMS)"
msgstr ""
-"<a href=\"/philosophy/gates.html\">ÐиÑе пÑоблем ÐеÑÑÑ<sup><a
href="
-"\"#TransNote1\">[1]</a></sup>, него ÑеÑеÑке</a>, Ñланак Ð
иÑаÑда СÑалмана "
-"коÑи Ñе обÑавÑен на веÑÑима ÐибиÑиÑа 2008."
+#. #set var='DATE' value='<span class="date-tag">
+#. *[2009]</span>'
+#.
+#. #echo encoding='none' var='DATE'
#. type: Content of: <div><ul><li>
msgid ""
-"<a href=\"/philosophy/microsoft.html\">Is Microsoft the Great Satan?</a> (An "
-"<a href=\"/philosophy/microsoft-old.html\">older version</a> of this article "
-"is also available.)"
+"<a href=\"/philosophy/fs-motives.html\"> Motives For Writing Free Software</"
+"a>"
msgstr ""
-"<a href=\"/philosophy/microsoft.html\">Ðа ли Ñе ÐикÑоÑоÑÑ
СоÑона?</a> "
-"(поÑÑоÑи и <a href=\"/philosophy/microsoft-old.html\">ÑÑаÑиÑа
веÑзиÑа</a> "
-"овог Ñланка)."
+"<a href=\"/philosophy/fs-motives.html\">ÐоÑиваÑиÑа за
пиÑаÑе Ñлободног "
+"ÑоÑÑвеÑа</a>"
+#. #set var='DATE' value='<span class="date-tag">
+#. [2002-2020]</span>'
+#.
+#. #echo encoding='none' var='DATE'
#. type: Content of: <div><ul><li>
+#, fuzzy
+#| msgid ""
+#| "<a href=\"/philosophy/no-word-attachments.html\" id=\"NoWordAttachments"
+#| "\"> We Can Put an End to Word Attachments</a>"
msgid ""
-"<a href=\"/philosophy/microsoft-antitrust.html\">The Microsoft Antitrust "
-"Trial and Free Software</a>"
+"<a href=\"/philosophy/no-word-attachments.html\" id=\"NoWordAttachments\"> "
+"We Can Put an End to Word Attachments</a> (by RMS)"
+msgstr ""
+"<a href=\"/philosophy/no-word-attachments.html\" id=\"NoWordAttachments"
+"\">Ðожемо да заÑÑÑавимо ÐоÑдове пÑилоге</a>"
+
+#. #set var='DATE' value='<span class="date-tag">
+#. [2019]</span>'
+#.
+#. #echo encoding='none' var='DATE'
+#. type: Content of: <div><ul><li>
+msgid ""
+"<a href=\"/philosophy/install-fest-devil.html\"> Install Fests: What to Do "
+"about the Deal with the Devil</a> (by RMS)"
+msgstr ""
+
+#. #set var='DATE' value='<span class="date-tag">
+#. [2019]</span>'
+#.
+#. #echo encoding='none' var='DATE'
+#. type: Content of: <div><ul><li>
+msgid ""
+"<a href=\"/philosophy/upgrade-windows.html\"> What Is the Right Way to "
+"Upgrade an Installation of Windows?</a> (by RMS)"
+msgstr ""
+
+#. #set var='DATE' value='<span class="date-tag">
+#. [2018]</span>'
+#.
+#. #echo encoding='none' var='DATE'
+#. type: Content of: <div><ul><li>
+msgid ""
+"<a href=\"/philosophy/kind-communication.html\"> GNU Kind Communications "
+"Guidelines</a> (by RMS)"
+msgstr ""
+
+#. #set var='DATE' value='<span class="date-tag">
+#. [2017]</span>'
+#.
+#. #echo encoding='none' var='DATE'
+#. type: Content of: <div><ul><li>
+#, fuzzy
+#| msgid ""
+#| "<a href=\"/philosophy/schools.html\">Why Schools Should Use Exclusively "
+#| "Free Software</a>"
+msgid ""
+"<a href=\"/philosophy/hackathons.html\"> Why Hackathons Should Insist on "
+"Free Software</a> (by RMS)"
+msgstr ""
+"<a href=\"/philosophy/schools.html\">ÐаÑÑо би Ñколе
ÑÑебало да коÑиÑÑе "
+"иÑкÑÑÑиво Ñлободни ÑоÑÑвеÑ</a>"
+
+#. #set var='DATE' value='<span class="date-tag">
+#. [2014]</span>'
+#.
+#. #echo encoding='none' var='DATE'
+#. type: Content of: <div><ul><li>
+#, fuzzy
+#| msgid ""
+#| "<a href=\"/philosophy/computing-progress.html\">Computing “"
+#| "progress”: good and bad</a>, by Richard M. Stallman."
+msgid ""
+"<a href=\"/philosophy/contradictory-support.html\"> Beware of Contradictory "
+"“Support”</a> (by RMS)"
+msgstr ""
+"<a href=\"/philosophy/computing-progress.html\">âÐÑогÑеÑâ Ñ
ÑаÑÑнаÑÑÑвÑ: "
+"добÑе и лоÑе ÑÑÑане</a>, од РиÑаÑда Ð.
СÑалмана."
+
+#. #set var='DATE' value='<span class="date-tag">
+#. [2012]</span>'
+#.
+#. #echo encoding='none' var='DATE'
+#. type: Content of: <div><ul><li>
+msgid ""
+"<a href=\"/philosophy/devils-advocate.html\"> Why the Devil's Advocate "
+"Doesn't Help Reach the Truth</a> (by RMS)"
+msgstr ""
+
+#. #set var='DATE' value='<span class="date-tag">
+#. [2010]</span>'
+#.
+#. #echo encoding='none' var='DATE'
+#. type: Content of: <div><ul><li>
+#, fuzzy
+#| msgid "<a href=\"/philosophy/free-sw.html\">What is Free Software?</a>"
+msgid ""
+"<a href=\"/philosophy/practical.html\"> The Advantages of Free Software</a> "
+"(by RMS)"
+msgstr "<a href=\"/philosophy/free-sw.html\">ШÑа Ñе Ñлободни
ÑоÑÑвеÑ?</a>"
+
+#. #set var='DATE' value='<span class="date-tag">
+#. [2009]</span>'
+#.
+#. #echo encoding='none' var='DATE'
+#. type: Content of: <div><ul><li>
+#, fuzzy
+#| msgid ""
+#| "<a href=\"/philosophy/microsoft-antitrust.html\">The Microsoft Antitrust "
+#| "Trial and Free Software</a>"
+msgid ""
+"<a href=\"/philosophy/pirate-party.html\"> How the Swedish Pirate Party "
+"Platform Backfires on Free Software</a> (by RMS)"
msgstr ""
"<a href=\"/philosophy/microsoft-antitrust.html\">ÐнÑимонополÑко
ÑÑÑеÑе "
"ÐикÑоÑоÑÑÑ Ð¸ Ñлободни ÑоÑÑвеÑ</a>"
+#. #set var='DATE' value='<span class="date-tag">
+#. [2009]</span>'
+#.
+#. #echo encoding='none' var='DATE'
#. type: Content of: <div><ul><li>
+#, fuzzy
+#| msgid "<a href=\"/philosophy/why-copyleft.html\">Why Copyleft?</a>"
msgid ""
-"<a href=\"/philosophy/microsoft-verdict.html\">On the Microsoft Verdict</a>"
+"<a href=\"/philosophy/lest-codeplex-perplex.html\"> Lest CodePlex perplex</"
+"a> (by RMS)"
+msgstr "<a href=\"/philosophy/why-copyleft.html\">ÐаÑÑо
копилеÑÑ?</a>"
+
+#. #set var='DATE' value='<span class="date-tag">
+#. [2008]</span>'
+#.
+#. #echo encoding='none' var='DATE'
+#. type: Content of: <div><ul><li>
+#, fuzzy
+#| msgid "<a href=\"/philosophy/ucita.html\">Why We Must Fight UCITA</a>"
+msgid "<a href=\"/philosophy/ucita.html\"> Why We Must Fight UCITA</a>"
msgstr ""
-"<a href=\"/philosophy/microsoft-verdict.html\">РпÑеÑÑди
ÐикÑоÑоÑÑÑ</a>"
+"<a href=\"/philosophy/ucita.html\">ÐаÑÑо Ñе моÑамо боÑиÑи
пÑоÑив <em>UCITA</"
+"em></a>"
+#. #set var='DATE' value='<span class="date-tag">
+#. [2008]</span>'
+#.
+#. #echo encoding='none' var='DATE'
#. type: Content of: <div><ul><li>
+#, fuzzy
+#| msgid ""
+#| "<a href=\"/philosophy/compromise.html\">Avoiding Ruinous Compromises</a>"
msgid ""
-"<a href=\"/philosophy/microsoft-new-monopoly.html\"> Microsoft's New "
-"Monopoly</a>"
+"<a href=\"/philosophy/compromise.html\"> Avoiding Ruinous Compromises</a> "
+"(by RMS)"
msgstr ""
-"<a href=\"/philosophy/microsoft-new-monopoly.html\">Ðови
ÐикÑоÑоÑÑов "
-"монопол</a>"
+"<a href=\"/philosophy/compromise.html\">ÐзбегаваÑе ÑÑеÑниÑ
компÑомиÑа</a>"
+#. #set var='DATE' value='<span class="date-tag">
+#. [2007]</span>'
+#.
+#. #echo encoding='none' var='DATE'
#. type: Content of: <div><ul><li>
+#, fuzzy
+#| msgid ""
+#| "<a href=\"/philosophy/social-inertia.html\"> Overcoming Social Inertia</"
+#| "a>, by Richard M. Stallman."
msgid ""
-"<a href=\"/philosophy/lest-codeplex-perplex.html\"> Lest CodePlex perplex</a>"
+"<a href=\"/philosophy/social-inertia.html\"> Overcoming Social Inertia</a> "
+"(by RMS)"
msgstr ""
+"<a href=\"/philosophy/social-inertia.html\">ÐадвладаваÑе
ÑоÑиÑалне инеÑÑиÑе</"
+"a>, од РиÑаÑда Ð. СÑалмана."
+
+#. #set var='DATE' value='<span class="date-tag">
+#. [2004]</span>'
+#.
+#. #echo encoding='none' var='DATE'
+#. type: Content of: <div><ul><li>
+#, fuzzy
+#| msgid "<a href=\"/philosophy/my_doom.html\">MyDoom and You</a>"
+msgid "<a href=\"/philosophy/my_doom.html\"> MyDoom and You</a> (by RMS)"
+msgstr "<a href=\"/philosophy/my_doom.html\"><em>MyDoom</em> и ви</a>"
+
+#. type: Content of: <div><h3>
+msgid "Licensing Free Software"
+msgstr "ÐиÑенÑиÑаÑе Ñлободног ÑоÑÑвеÑа"
#. type: Content of: <div><ul><li>
+#, fuzzy
+#| msgid ""
+#| "<a href=\"/licenses/licenses.html\">General information on licensing and "
+#| "copyleft</a>"
msgid ""
-"<a href=\"/philosophy/plan-nine.html\" id=\"PlanNineLicense\"> The Problems "
-"of the Plan 9 License</a>"
+"<a href=\"/licenses/licenses.html\"> Licenses</a> — General "
+"information on licensing and copyleft"
msgstr ""
-"<a href=\"/philosophy/plan-nine.html\"
id=\"PlanNineLicense\">ÐÑоблеми "
-"лиÑенÑе Ðлан9</a>"
+"<a href=\"/licenses/licenses.html\">ÐпÑÑе инÑоÑмаÑиÑе о
лиÑенÑиÑаÑÑ Ð¸ "
+"копилеÑÑÑ</a>"
+
+#. type: Content of: <div><h4>
+msgid "Copyleft"
+msgstr ""
+
+#. #set var='DATE' value='<span class="date-tag">
+#. *[2003]</span>'
+#.
+#. #echo encoding='none' var='DATE'
+#. type: Content of: <div><ul><li>
+#, fuzzy
+#| msgid "<a href=\"/philosophy/why-copyleft.html\">Why Copyleft?</a>"
+msgid "<a href=\"/philosophy/why-copyleft.html\"> Why Copyleft?</a>"
+msgstr "<a href=\"/philosophy/why-copyleft.html\">ÐаÑÑо
копилеÑÑ?</a>"
+#. #set var='DATE' value='<span class="date-tag">
+#. *[1998]</span>'
+#.
+#. #echo encoding='none' var='DATE'
#. type: Content of: <div><ul><li>
+#, fuzzy
+#| msgid ""
+#| "<a href=\"/philosophy/pragmatic.html\">Copyleft: Pragmatic Idealism</a>"
msgid ""
-"<a href=\"/philosophy/motif.html\" id=\"MotifLicense\"> The New Motif "
-"License</a>"
+"<a href=\"/philosophy/pragmatic.html\"> Copyleft: Pragmatic Idealism</a> (by "
+"RMS)"
msgstr ""
-"<a href=\"/philosophy/motif.html\" id=\"MotifLicense\">Ðова
ÐоÑиÑова "
-"лиÑенÑа</a>"
+"<a href=\"/philosophy/pragmatic.html\">ÐопилеÑÑ:
пÑагмаÑиÑни идеализам</a>"
+#. #set var='DATE' value='<span class="date-tag">
+#. [2009-2017]</span>'
+#.
+#. #echo encoding='none' var='DATE'
#. type: Content of: <div><ul><li>
+#, fuzzy
+#| msgid ""
+#| "<a href=\"/philosophy/selling.html\">Selling Free Software</a> is OK!"
msgid ""
-"<a href=\"/philosophy/using-gfdl.html\" id=\"UsingGFDL\">Using the GNU FDL</"
-"a>"
+"<a href=\"/philosophy/selling-exceptions.html\"> On Selling Exceptions to "
+"the GNU GPL</a> (by RMS)"
msgstr ""
-"<a href=\"/philosophy/using-gfdl.html\" id=\"UsingGFDL\">УпоÑÑеба
ÐÐУ-ове "
-"СÐÐ</a>"
+"<a href=\"/philosophy/selling.html\">ÐÑодаÑа Ñлободног
ÑоÑÑвеÑа</a> Ñе "
+"иÑпÑавна!"
+
+#. #set var='DATE' value='<span class="date-tag">
+#. [2005]</span>'
+#.
+#. #echo encoding='none' var='DATE'
+#. type: Content of: <div><ul><li>
+#, fuzzy
+#| msgid ""
+#| "<a href=\"http://www.fsf.org/blogs/licensing/20050211.html\";> Censorship "
+#| "envy and licensing</a>"
+msgid ""
+"<a href=\"https://www.fsf.org/blogs/licensing/20050211.html\";> Censorship "
+"envy and licensing</a> (by David “Novalis” Turner, on <i>fsf."
+"org</i>)"
+msgstr ""
+"<a
href=\"http://www.fsf.org/blogs/licensing/20050211.html\";>ЦензоÑÑка "
+"завиÑÑ Ð¸ лиÑенÑиÑаÑе</a>"
+#. #set var='DATE' value='<span class="date-tag">
+#. [2004]</span>'
+#.
+#. #echo encoding='none' var='DATE'
#. type: Content of: <div><ul><li>
+#, fuzzy
+#| msgid ""
+#| "An <a href=\"https://www.oii.ox.ac.uk/archive/downloads/research/gpl/";
+#| "OIIFB_GPL2_20040903.pdf\"> English translation of the famous decision of "
+#| "the District Court of Munich</a> regarding the enforceability and "
+#| "validity of the GPL. The translation was done by the Oxford Internet "
+#| "Institute."
+msgid ""
+"<a href=\"https://www.oii.ox.ac.uk/archive/downloads/research/gpl/";
+"OIIFB_GPL2_20040903.pdf\"> English translation of the famous decision of the "
+"District Court of Munich</a> regarding the enforceability and validity of "
+"the GPL (by the translators of the Oxford Internet Institute, on <i>oii.ox."
+"ac.uk</i>)"
+msgstr ""
+"<a href=\"https://www.oii.ox.ac.uk/archive/downloads/research/gpl/";
+"OIIFB_GPL2_20040903.pdf\">ÐÑевод на енглеÑки ÑÑвене
одлÑке СÑда минÑ
енÑког "
+"диÑÑÑикÑа</a> Ñ Ð²ÐµÐ·Ð¸ Ñа ÑпÑоводÑивоÑÑÑ Ð¸
валидноÑÑÑ ÐÐÐ. ÐÑевод Ñе ÑаÑинио "
+"ÐкÑÑоÑдÑки инÑÑиÑÑÑ Ð·Ð° инÑеÑнеÑ."
+
+#. #set var='DATE' value='<span class="date-tag">
+#. [2002]</span>'
+#.
+#. #echo encoding='none' var='DATE'
+#. type: Content of: <div><ul><li>
+#, fuzzy
+#| msgid ""
+#| "<a href=\"/philosophy/university.html\">Releasing Free Software if You "
+#| "Work at a University</a>"
+msgid ""
+"<a href=\"/philosophy/university.html\"> Releasing Free Software if You Work "
+"at a University</a> (by RMS)"
+msgstr ""
+"<a href=\"/philosophy/university.html\">ÐздаваÑе Ñлободног
ÑоÑÑвеÑа ако "
+"ÑадиÑе на ÑнивеÑзиÑеÑÑ</a>"
+
+#. #set var='DATE' value='<span class="date-tag">
+#. [2001]</span>'
+#.
+#. #echo encoding='none' var='DATE'
+#. type: Content of: <div><ul><li>
+#, fuzzy
+#| msgid ""
+#| "<a href=\"/philosophy/gpl-american-way.html\" id=\"GPLAmericanWay\"> The "
+#| "GNU GPL and the American Way</a>"
msgid ""
"<a href=\"/philosophy/gpl-american-way.html\" id=\"GPLAmericanWay\"> The GNU "
-"GPL and the American Way</a>"
+"GPL and the American Way</a> (by RMS)"
msgstr ""
"<a href=\"/philosophy/gpl-american-way.html\"
id=\"GPLAmericanWay\">ÐÐУ-ова "
"ÐÐРи âамеÑиÑки наÑинâ</a>"
+#. #set var='DATE' value='<span class="date-tag">
+#. [2001]</span>'
+#.
+#. #echo encoding='none' var='DATE'
#. type: Content of: <div><ul><li>
+#, fuzzy
+#| msgid ""
+#| "<a href=\"/philosophy/gpl-american-dream.html\" id=\"GPLAmericanDream\"> "
+#| "The GNU GPL and the American Dream</a>"
msgid ""
"<a href=\"/philosophy/gpl-american-dream.html\" id=\"GPLAmericanDream\"> The "
-"GNU GPL and the American Dream</a>"
+"GNU GPL and the American Dream</a> (by Bradley M. Kuhn)"
msgstr ""
"<a href=\"/philosophy/gpl-american-dream.html\"
id=\"GPLAmericanDream\">ÐÐУ-"
"ова ÐÐРи âамеÑиÑки Ñанâ</a>"
+#. #set var='DATE' value='<span class="date-tag">
+#. [2001]</span>'
+#.
+#. #echo encoding='none' var='DATE'
#. type: Content of: <div><ul><li>
+#, fuzzy
+#| msgid ""
+#| "<a href=\"/philosophy/freedom-or-power.html\" id=\"FreedomOrPower\"> "
+#| "Freedom or Power?</a>"
+msgid ""
+"<a href=\"/philosophy/freedom-or-power.html\" id=\"FreedomOrPower\"> Freedom "
+"or Power?</a> (by Bradley M. Kuhn and RMS)"
+msgstr ""
+"<a href=\"/philosophy/freedom-or-power.html\"
id=\"FreedomOrPower\">Слобода "
+"или моÑ?</a>"
+
+#. #set var='DATE' value='<span class="date-tag">
+#. [2001]</span>'
+#.
+#. #echo encoding='none' var='DATE'
+#. type: Content of: <div><ul><li>
+#, fuzzy
+#| msgid ""
+#| "<a href=\"/philosophy/rtlinux-patent.html\">GPL-compliant version of "
+#| "RTLinux Open Patent License in Works</a>"
+msgid ""
+"<a href=\"/philosophy/rtlinux-patent.html\"> GPL-compliant version of "
+"RTLinux Open Patent License in Works</a>"
+msgstr ""
+"<a href=\"/philosophy/rtlinux-patent.html\">У изÑади Ñе
веÑзиÑа РТÐинÑÐºÑ "
+"оÑвоÑене\n"
+"паÑенÑне лиÑенÑе коÑа Ñе Ñ ÑÐºÐ»Ð°Ð´Ñ Ñа ÐÐÐ</a>"
+
+#. #set var='DATE' value='<span class="date-tag">
+#. [2001]</span>'
+#.
+#. #echo encoding='none' var='DATE'
+#. type: Content of: <div><ul><li>
+#, fuzzy
+#| msgid ""
+#| "<a href=\"/philosophy/enforcing-gpl.html\" id=\"EnforcingGPL\"> Enforcing "
+#| "the GNU GPL</a>"
msgid ""
"<a href=\"/philosophy/enforcing-gpl.html\" id=\"EnforcingGPL\"> Enforcing "
-"the GNU GPL</a>"
+"the GNU GPL</a> (by Eben Moglen)"
msgstr ""
"<a href=\"/philosophy/enforcing-gpl.html\"
id=\"EnforcingGPL\">СпÑовоÑеÑе "
"ÐÐУ-ове ÐÐÐ</a>"
+#. #set var='DATE' value='<span class="date-tag">
+#. [1999]</span>'
+#.
+#. #echo encoding='none' var='DATE'
#. type: Content of: <div><ul><li>
+#, fuzzy
+#| msgid ""
+#| "<a href=\"/philosophy/using-gfdl.html\" id=\"UsingGFDL\">Using the GNU "
+#| "FDL</a>"
msgid ""
-"<a href=\"/philosophy/selling-exceptions.html\"> On Selling Exceptions to "
-"the GNU GPL</a>"
+"<a href=\"/philosophy/using-gfdl.html\" id=\"UsingGFDL\"> Using the GNU FDL</"
+"a> (by RMS)"
msgstr ""
+"<a href=\"/philosophy/using-gfdl.html\" id=\"UsingGFDL\">УпоÑÑеба
ÐÐУ-ове "
+"СÐÐ</a>"
+
+#. type: Content of: <div><h4>
+msgid "Non-copyleft"
+msgstr ""
+
+#. #set var='DATE' value='<span class="date-tag">
+#. [2003]</span>'
+#.
+#. #echo encoding='none' var='DATE'
+#. type: Content of: <div><ul><li>
+#, fuzzy
+#| msgid ""
+#| "<a href=\"/philosophy/apsl.html\">The Problems of the Apple License</a>"
+msgid ""
+"<a href=\"/philosophy/apsl.html\"> FSF's Opinion of the Apple Public Source "
+"License (APSL) 2.0</a>"
+msgstr "<a href=\"/philosophy/apsl.html\">ÐÑоблеми Ðплове
лиÑенÑе</a>"
+#. #set var='DATE' value='<span class="date-tag">
+#. [2000]</span>'
+#.
+#. #echo encoding='none' var='DATE'
#. type: Content of: <div><ul><li>
+#, fuzzy
+#| msgid ""
+#| "<a href=\"/philosophy/plan-nine.html\" id=\"PlanNineLicense\"> The "
+#| "Problems of the Plan 9 License</a>"
msgid ""
-"<a href=\"/philosophy/freedom-or-power.html\" id=\"FreedomOrPower\"> Freedom "
-"or Power?</a>"
+"<a href=\"/philosophy/plan-nine.html\" id=\"PlanNineLicense\"> The Problems "
+"of the (Earlier) Plan 9 License</a> (by RMS)"
msgstr ""
-"<a href=\"/philosophy/freedom-or-power.html\"
id=\"FreedomOrPower\">Слобода "
-"или моÑ?</a>"
+"<a href=\"/philosophy/plan-nine.html\"
id=\"PlanNineLicense\">ÐÑоблеми "
+"лиÑенÑе Ðлан9</a>"
+#. #set var='DATE' value='<span class="date-tag">
+#. [1998]</span>'
+#.
+#. #echo encoding='none' var='DATE'
+#. type: Content of: <div><ul><li>
+#, fuzzy
+#| msgid ""
+#| "<a href=\"/philosophy/netscape-npl.html\">The Netscape Public License Has "
+#| "Serious Problems</a>. An <a href=\"/philosophy/netscape-npl-old.html\"> "
+#| "earlier version of this article</a> is also available."
+msgid ""
+"<a href=\"/philosophy/netscape-npl.html\"> On the Netscape Public License</"
+"a> (by RMS) [<a href=\"/philosophy/netscape-npl-old.html\">older version</"
+"a>]"
+msgstr ""
+"<a href=\"/philosophy/netscape-npl.html\">ÐеÑÑкеÑпова Ñавна
лиÑенÑа има "
+"озбиÑниÑ
недоÑÑаÑака</a> (поÑÑоÑи и <a
href=\"/philosophy/netscape-npl-old."
+"html\">ÑÑаÑиÑа веÑзиÑа</a> овог Ñланка)."
+
+#. #set var='DATE' value='<span class="date-tag">
+#. [1998]</span>'
+#.
+#. #echo encoding='none' var='DATE'
#. type: Content of: <div><ul><li>
msgid ""
-"<a href=\"/philosophy/no-word-attachments.html\" id=\"NoWordAttachments\"> "
-"We Can Put an End to Word Attachments</a>"
+"<a href=\"/philosophy/netscape.html\"> Netscape and Free Software</a> "
+"— An old article that clarifies some misunderstandings about an "
+"announcement by Netscape."
msgstr ""
-"<a href=\"/philosophy/no-word-attachments.html\" id=\"NoWordAttachments"
-"\">Ðожемо да заÑÑÑавимо ÐоÑдове пÑилоге</a>"
+
+#. #set var='DATE' value='<span class="date-tag">
+#. [1997]</span>'
+#.
+#. #echo encoding='none' var='DATE'
+#. type: Content of: <div><ul><li>
+#, fuzzy
+#| msgid ""
+#| "<a href=\"/philosophy/motif.html\" id=\"MotifLicense\"> The New Motif "
+#| "License</a>"
+msgid ""
+"<a href=\"/philosophy/motif.html\" id=\"MotifLicense\"> The New Motif "
+"License</a> (by RMS)"
+msgstr ""
+"<a href=\"/philosophy/motif.html\" id=\"MotifLicense\">Ðова
ÐоÑиÑова "
+"лиÑенÑа</a>"
+
+#. type: Content of: <div><h4>
+#, fuzzy
+#| msgid "Licensing Free Software"
+msgid "Licensing traps"
+msgstr "ÐиÑенÑиÑаÑе Ñлободног ÑоÑÑвеÑа"
+
+#. #set var='DATE' value='<span class="date-tag">
+#. *[2009-2019]</span>'
+#.
+#. #echo encoding='none' var='DATE'
+#. type: Content of: <div><ul><li>
+#, fuzzy
+#| msgid ""
+#| "<a href=\"/philosophy/javascript-trap.html\">Javascript Trap</a>. You "
+#| "may be running nonfree programs on your computer every day without "
+#| "realizing it—through your web browser."
+msgid ""
+"<a href=\"/philosophy/javascript-trap.html\"> JavaScript Trap</a> (by RMS) "
+"— You may be running nonfree programs on your computer every day "
+"without realizing it—through your web browser."
+msgstr ""
+"<a href=\"/philosophy/javascript-trap.html\">Ðамка
ÐаваСпиÑа</a> â Ðожда "
+"Ñвакодневно покÑеÑеÑе неÑлободне
пÑогÑаме на ваÑем ÑаÑÑнаÑÑ, пÑеко ваÑег "
+"ÑиÑаÑа веба, а да Ñога ниÑÑе ни ÑвеÑни."
# | <a href=\"/philosophy/java-trap.html\" id=\"JavaTrap\"> Free But Shackled
# | - The Java Trap</a> (Although [-as of December 2006-] Sun [-is in the
@@ -567,6 +1368,10 @@
# | [-re-releasing-] {+relicensed</a> most of+} its Java platform {+reference
# | implementation+} under {+the+} GNU [-GPL</a>,-] {+General Public
# | License,+} the issue described in this article still remains important.)
+#. #set var='DATE' value='<span class="date-tag">
+#. [2004-2015]</span>'
+#.
+#. #echo encoding='none' var='DATE'
#. type: Content of: <div><ul><li>
#, fuzzy
#| msgid ""
@@ -577,10 +1382,10 @@
#| "this article still remains important.)"
msgid ""
"<a href=\"/philosophy/java-trap.html\" id=\"JavaTrap\"> Free But Shackled - "
-"The Java Trap</a> (Although Sun has <a href=\"http://www.fsf.org/news/fsf-";
-"welcomes-gpl-java.html\"> relicensed</a> most of its Java platform reference "
-"implementation under the GNU General Public License, the issue described in "
-"this article still remains important.)"
+"The Java Trap</a> (by RMS) — Although Sun has <a href=\"https://www.";
+"fsf.org/news/fsf-welcomes-gpl-java.html\"> relicensed</a> most of its Java "
+"platform reference implementation under the GNU General Public License, the "
+"issue described in this article still remains important."
msgstr ""
"<a href=\"/philosophy/java-trap.html\" id=\"JavaTrap\">Слобода Ñ
оковима â "
"замка Ñезика Ðава</a> (иако Ñе од деÑембÑа
2006. ÑиÑма Сан ÑÑÑед <a href="
@@ -588,62 +1393,78 @@
"Ñена плаÑÑоÑме за ÐÐ°Ð²Ñ Ð¿Ð¾Ð´ ÐÐУ-овом ÐÐÐ</a>,
пÑоблем коÑи Ñе опиÑан Ñ Ð¾Ð²Ð¾Ð¼ "
"ÑÐ»Ð°Ð½ÐºÑ Ñе и даÑе биÑан.)"
+#. #set var='DATE' value='<span class="date-tag">
+#. [1998-2009]</span>'
+#.
+#. #echo encoding='none' var='DATE'
+#. type: Content of: <div><ul><li>
+#, fuzzy
+#| msgid "<a href=\"/philosophy/x.html\">The X Window System Trap</a>"
+msgid "<a href=\"/philosophy/x.html\"> The X Window System Trap</a> (by RMS)"
+msgstr "<a href=\"/philosophy/x.html\">Ðамка ÐÐºÑ ÐÑозоÑа</a>"
+
+#. #set var='DATE' value='<span class="date-tag">
+#. [2006]</span>'
+#.
+#. #echo encoding='none' var='DATE'
#. type: Content of: <div><ul><li>
+#, fuzzy
+#| msgid ""
+#| "<a href=\"/philosophy/sun-in-night-time.html\">The Curious Incident of "
+#| "Sun in the Night-Time</a>, by Richard M. Stallman."
msgid ""
-"<a href=\"/philosophy/rtlinux-patent.html\">GPL-compliant version of RTLinux "
-"Open Patent License in Works</a>"
+"<a href=\"/philosophy/sun-in-night-time.html\"> The Curious Incident of Sun "
+"in the Night-Time</a> (by RMS)"
msgstr ""
-"<a href=\"/philosophy/rtlinux-patent.html\">У изÑади Ñе
веÑзиÑа РТÐинÑÐºÑ "
-"оÑвоÑене\n"
-"паÑенÑне лиÑенÑе коÑа Ñе Ñ ÑÐºÐ»Ð°Ð´Ñ Ñа ÐÐÐ</a>"
+"<a href=\"/philosophy/sun-in-night-time.html\">ЧÑдноваÑа згода
о Ð¡Ð°Ð½Ñ "
+"(СÑнÑÑ) Ñ Ð³Ð»Ñво доба</a> од РиÑаÑда Ð.
СÑалмана."
#. type: Content of: <div><h3>
-msgid "Laws and Issues"
-msgstr "Ðакони и пÑоблеми"
+msgid "Legal issues"
+msgstr ""
#. type: Content of: <div><h4>
msgid "Patents"
msgstr "ÐаÑенÑи"
+#. #set var='DATE' value='<span class="date-tag">
+#. *[2012]</span>'
+#.
+#. #echo encoding='none' var='DATE'
#. type: Content of: <div><ul><li>
+#, fuzzy
+#| msgid ""
+#| "<a href=\"/philosophy/savingeurope.html\">Saving Europe from Software "
+#| "Patents</a>"
msgid ""
-"<a href=\"/philosophy/limit-patent-effect.html\">Giving the Software Field "
-"Protection from Patents</a>"
-msgstr ""
-
-#. type: Content of: <div><ul><li>
-msgid ""
-"<a href=\"/philosophy/w3c-patent.html\">FSF's Position on W3 Consortium "
-"“Royalty-Free” Patent Policy</a> rewritten"
-msgstr ""
-"Ðов <a href=\"/philosophy/w3c-patent.html\">ÑекÑÑ ÑÑава ÐСС
о âбеÑплаÑноÑâ "
-"паÑенÑÐ½Ð¾Ñ Ð¿Ð¾Ð»Ð¸ÑиÑи ÐонзоÑÑиÑÑма <em>W3</em></a>"
-
-#. type: Content of: <div><ul><li>
-msgid ""
-"How to Protect the <a href=\"/philosophy/protecting.html\">Right to Write "
-"Software</a> (whether it's free or not)."
+"<a href=\"/philosophy/limit-patent-effect.html\"> Giving the Software Field "
+"Protection from Patents</a> (by RMS)"
msgstr ""
-"Ðако заÑÑиÑиÑи <a
href=\"/philosophy/protecting.html\">пÑаво на пиÑаÑе "
-"ÑоÑÑвеÑа</a> (незавиÑно од Ñога да ли Ñе
Ñади о Ñлободном или неÑлободном "
-"ÑоÑÑвеÑÑ)"
+"<a href=\"/philosophy/savingeurope.html\">СаÑÑваÑмо ÐвÑопÑ
од ÑоÑÑвеÑÑкиÑ
"
+"паÑенаÑа</a>"
+#. #set var='DATE' value='<span class="date-tag">
+#. [2011]</span>'
+#.
+#. #echo encoding='none' var='DATE'
#. type: Content of: <div><ul><li>
msgid ""
-"In <a href=\"https://www.eff.org/press/releases/princeton-scientists-sue-";
-"over-squelched-research\"> Felten v. RIAA</a>, scientists are asking a court "
-"to rule that the Digital Millennium Copyright Act (DMCA) does not prohibit "
-"them from publishing their research."
+"<a href=\"/philosophy/europes-unitary-patent.html\"> Europe's “unitary "
+"patent” could mean unlimited software patents</a> (by RMS)"
msgstr ""
-"У ÑлÑÑаÑÑ <a
href=\"https://www.eff.org/press/releases/princeton-scientists-";
-"sue-over-squelched-research\">ФелÑен пÑоÑив <em>RIAA</em>
(<em>Felten v. "
-"RIAA</em>)</a>, наÑÑниÑи заÑ
ÑеваÑÑ Ð¾Ð´ ÑÑда да
донеÑе одлÑÐºÑ Ð¿Ð¾ коÑÐ¾Ñ Ð¸Ð¼ "
-"УÑедба о дигиÑалним аÑÑоÑÑким пÑавима â
УÐÐÐ (<em>Digital Millennium "
-"Copyright Act (DMCA)</em>) не може бÑаниÑи
обÑавÑиваÑе ÑиÑ
овог Ñада."
+#. #set var='DATE' value='<span class="date-tag">
+#. [2000-2007]</span>'
+#.
+#. #echo encoding='none' var='DATE'
#. type: Content of: <div><ul><li>
+#, fuzzy
+#| msgid ""
+#| "<a href=\"https://www.eff.org/search/site/dvd cases/\">EFF “"
+#| "Intellectual Property”: MPAA (Motion Picture Association of "
+#| "America) DVD Cases Archive</a>"
msgid ""
-"<a href=\"https://www.eff.org/search/site/dvd cases/\">EFF “"
+"<a href=\"https://www.eff.org/search/site/dvd%20cases/\";> EFF “"
"Intellectual Property”: MPAA (Motion Picture Association of America) "
"DVD Cases Archive</a>"
msgstr ""
@@ -651,166 +1472,286 @@
"âÐнÑелекÑÑална ÑвоÑина: ÐÐÐ ÑлÑÑаÑеви
ÐФУ â ÐмеÑиÑког ÑилмÑког ÑдÑÑжеÑа "
"(<em>MPAA â Motion Picture Association of America</em>)â</a>"
+#. #set var='DATE' value='<span class="date-tag">
+#. [2006]</span>'
+#.
+#. #echo encoding='none' var='DATE'
#. type: Content of: <div><ul><li>
+#, fuzzy
+#| msgid ""
+#| "<a href=\"/philosophy/trivial-patent.html\">The Anatomy of a Trivial "
+#| "Patent</a>, by Richard M. Stallman."
msgid ""
-"<a href=\"/philosophy/patent-reform-is-not-enough.html\">Patent Reform Is "
-"Not Enough</a>"
+"<a href=\"/philosophy/trivial-patent.html\"> The Anatomy of a Trivial "
+"Patent</a> (by RMS)"
msgstr ""
-"<a href=\"/philosophy/patent-reform-is-not-enough.html\">РеÑоÑма
паÑенаÑа "
-"ниÑе довоÑна</a>"
+"<a href=\"/philosophy/trivial-patent.html\">ÐнаÑомиÑа
ÑÑивиÑалног паÑенÑа</"
+"a> од РиÑаÑда Ð. СÑалмана."
+#. #set var='DATE' value='<span class="date-tag">
+#. [2005]</span>'
+#.
+#. #echo encoding='none' var='DATE'
#. type: Content of: <div><ul><li>
+#, fuzzy
+#| msgid ""
+#| "<a href=\"/philosophy/microsoft-new-monopoly.html\"> Microsoft's New "
+#| "Monopoly</a>"
msgid ""
-"<a href=\"/philosophy/savingeurope.html\">Saving Europe from Software "
-"Patents</a>"
+"<a href=\"/philosophy/microsoft-new-monopoly.html\"> Microsoft's New "
+"Monopoly</a> (by RMS)"
msgstr ""
-"<a href=\"/philosophy/savingeurope.html\">СаÑÑваÑмо ÐвÑопÑ
од ÑоÑÑвеÑÑкиÑ
"
-"паÑенаÑа</a>"
+"<a href=\"/philosophy/microsoft-new-monopoly.html\">Ðови
ÐикÑоÑоÑÑов "
+"монопол</a>"
+#. #set var='DATE' value='<span class="date-tag">
+#. [2005]</span>'
+#.
+#. #echo encoding='none' var='DATE'
#. type: Content of: <div><ul><li>
msgid ""
-"<a href=\"/philosophy/europes-unitary-patent.html\">Europe's “unitary "
-"patent” could mean unlimited software patents</a>"
+"<a href=\"https://www.theguardian.com/technology/2005/aug/02/comment.business";
+"\"> Soft sell</a> (by RMS, on <i>theguardian.com</i>) — Comments on "
+"the defeat of the EU software patenting directive."
msgstr ""
+#. #set var='DATE' value='<span class="date-tag">
+#. [2005]</span>'
+#.
+#. #echo encoding='none' var='DATE'
#. type: Content of: <div><ul><li>
-msgid "<a href=\"/philosophy/amazon.html\">Boycott Amazon!</a>"
-msgstr "<a href=\"/philosophy/amazon.html\">ÐоÑкоÑÑÑмо
Ðмазон!</a>"
-
-#. type: Content of: <div><ul><li>
+#, fuzzy
+#| msgid ""
+#| "<a href=\"/philosophy/speeches-and-interview.html\">Speeches and "
+#| "interviews</a>"
msgid ""
-"<a href=\"/philosophy/amazon-nat.html\">Amazon Boycott Success!</a>, a "
-"letter from Nat Friedman to Richard Stallman."
+"<a href=\"/philosophy/bill-gates-and-other-communists.html\"> Bill Gates and "
+"Other Communists</a> (by RMS)"
msgstr ""
+"<a href=\"/philosophy/speeches-and-interview.html\">ÐовоÑи и
инÑеÑвÑÑи</a>"
+#. #set var='DATE' value='<span class="date-tag">
+#. [2005]</span>'
+#.
+#. #echo encoding='none' var='DATE'
#. type: Content of: <div><ul><li>
+#, fuzzy
+#| msgid ""
+#| "<a href=\"/philosophy/software-literary-patents.html\" id="
+#| "\"SoftwareLiteraryPatents\"> Software Patents and Literary Patents</a>, "
+#| "by Richard M. Stallman. Speaking of patenting artistic techniques, US "
+#| "patent (6,935,954) covers making game characters start to hallucinate "
+#| "when (according to the game) they are being driven insane. That is "
+#| "getting pretty close to the hypothetical examples cited in this article."
msgid ""
-"<a href=\"/philosophy/amazon-rms-tim.html\">Letter from RMS to Tim O'Reilly</"
-"a> in regard to a statement by Jeff Bezos, CEO of Amazon, on the duration of "
-"software patents."
+"<a href=\"/philosophy/software-literary-patents.html\" id="
+"\"SoftwareLiteraryPatents\"> Software Patents and Literary Patents</a> (by "
+"RMS) — Speaking of patenting artistic techniques, US patent "
+"(6,935,954) covers making game characters start to hallucinate when "
+"(according to the game) they are being driven insane. That is getting pretty "
+"close to the hypothetical examples cited in this article."
msgstr ""
+"<a href=\"/philosophy/software-literary-patents.html\" id="
+"\"SoftwareLiteraryPatents\"> СоÑÑвеÑÑки паÑенÑи и
кÑижевни паÑенÑи</a>, од "
+"РиÑаÑда Ð. СÑалмана. Ðада Ð²ÐµÑ Ð³Ð¾Ð²Ð¾Ñимо о
паÑенÑиÑаÑÑ ÑмеÑниÑкиÑ
ÑеÑ
ника, "
+"амеÑиÑки паÑÐµÐ½Ñ (6.935.954) покÑива конÑÐµÐ¿Ñ Ñ
алÑÑиниÑаÑа ликова када (пÑема "
+"ÑадÑи ÑаÑÑнаÑÑке игÑе) излÑде. Ðво Ñе
веома Ð±Ð»Ð¸Ð·Ñ Ñ
ипоÑеÑиÑким пÑимеÑима "
+"коÑи ÑÑ Ð½Ð°Ð²ÐµÐ´ÐµÐ½Ð¸ Ñ Ð¾Ð²Ð¾Ð¼ ÑланкÑ."
+#. #set var='DATE' value='<span class="date-tag">
+#. [2004]</span>'
+#.
+#. #echo encoding='none' var='DATE'
#. type: Content of: <div><ul><li>
+#, fuzzy
+#| msgid ""
+#| "<a href=\"/philosophy/fighting-software-patents.html\" id="
+#| "\"FightingSoftwarePatents\"> Fighting Software Patents - Singly and "
+#| "Together</a>"
msgid ""
-"<a href=\"/philosophy/amazonpatent.html\">Amazon's patent on a system for "
-"placing a purchase order over the internet</a>, with notes by Richard "
-"Stallman."
+"<a href=\"/philosophy/fighting-software-patents.html\" id="
+"\"FightingSoftwarePatents\"> Fighting Software Patents—Singly and "
+"Together</a> (by RMS)"
msgstr ""
+"<a href=\"/philosophy/fighting-software-patents.html\" id="
+"\"FightingSoftwarePatents\">ÐоÑимо Ñе пÑоÑив
ÑоÑÑвеÑÑкиÑ
паÑенаÑа â "
+"ÑединÑÑвено и заÑедниÑки</a>"
+#. #set var='DATE' value='<span class="date-tag">
+#. [2005]</span>'
+#.
+#. #echo encoding='none' var='DATE'
#. type: Content of: <div><ul><li>
-msgid ""
-"<a href=\"https://web.archive.org/web/20000815064858/http://www.";
-"researchoninnovation.org/patent.pdf\" id=\"SequentialIPandI\">Sequential "
-"Innovation, Patents, and Imitation</a> is a paper that presents a "
-"mathematical model showing how patents can impede progress in fields like "
-"software."
+#, fuzzy
+#| msgid ""
+#| "<a href=\"http://www.theguardian.com/technology/2005/jun/23/";
+#| "onlinesupplement.insideit\"> Patent absurdity</a>, an article by Richard "
+#| "M. Stallman published in <i>The Guardian</i> in 2005."
+msgid ""
+"<a href=\"https://www.theguardian.com/technology/2005/jun/23/";
+"onlinesupplement.insideit\"> Patent absurdity</a> (by RMS, on <i>theguardian."
+"com</i>)"
msgstr ""
-"<a href=\"https://web.archive.org/web/20000815064858/http://www.";
-"researchoninnovation.org/patent.pdf\"
id=\"SequentialIPandI\">ÐоÑÑепене "
-"иноваÑиÑе, паÑенÑи и имиÑаÑиÑе</a> Ñе
докÑÐ¼ÐµÐ½Ñ ÐºÐ¾Ñи пÑедÑÑавÑа маÑемаÑиÑки "
-"модел коÑи пÑиказÑÑе како паÑенÑи Ð¼Ð¾Ð³Ñ Ð´Ð°
заÑÑÑаве напÑедак Ñ Ð¾Ð±Ð»Ð°ÑÑима као "
-"ÑÑо Ñе ÑоÑÑвеÑ."
-
-#. type: Content of: <div><ul><li>
-msgid "<a href=\"/philosophy/hague.html\">Harm from the Hague</a>."
-msgstr "<a href=\"/philosophy/hague.html\">ШÑеÑа из Хага</a>."
+"<a href=\"http://www.theguardian.com/technology/2005/jun/23/onlinesupplement.";
+"insideit\">ÐпÑÑÑдноÑÑ Ð¿Ð°ÑенаÑа</a>. Чланак Ð
иÑаÑда Ð. СÑалмана обÑавÑен Ñ "
+"<i>ÐаÑдиÑанÑ</i> 2005. године."
-# | <a [-href=\"/philosophy/guardian-article.html\">That's fighting talk</a>-]
-# | {+href=\"/philosophy/guardian-article.html\">Opposing The European
-# | Software Patent Directive</a>,+} a slightly modified version of the
-# | article[-,-] originally published in <a
-# | href=\"http://www.theguardian.com/international\";> The Guardian</a> of
-# | London, by Richard Stallman and Nick Hill.
+#. #set var='DATE' value='<span class="date-tag">
+#. [2003]</span>'
+#.
+#. #echo encoding='none' var='DATE'
#. type: Content of: <div><ul><li>
#, fuzzy
#| msgid ""
-#| "<a href=\"/philosophy/guardian-article.html\">That's fighting talk</a> a "
-#| "slightly modified version of the article, originally published in <a href="
-#| "\"http://www.theguardian.com/international\";> The Guardian</a> of London, "
-#| "by Richard Stallman and Nick Hill."
-msgid ""
-"<a href=\"/philosophy/guardian-article.html\">Opposing The European Software "
-"Patent Directive</a>, a slightly modified version of the article originally "
-"published in <a href=\"http://www.theguardian.com/international\";> The "
-"Guardian</a> of London, by Richard Stallman and Nick Hill."
-msgstr ""
-"<a href=\"/philosophy/guardian-article.html\">То Ñе
ÑаÑобоÑно</a> пÑедÑÑавÑа "
-"незнаÑно измеÑÐµÐ½Ñ Ð²ÐµÑзиÑÑ Ñланка коÑи ÑÑ
пÑвобиÑно обÑавили РиÑаÑд СÑалман и "
-"Ðик Хил (<em>Nick Hill</em>) Ñ ÐондонÑком <a
href=\"http://www.theguardian.";
-"com/international\">ÐаÑдиÑанÑ</a>."
-
-#. type: Content of: <div><ul><li>
+#| "<a href=\"/philosophy/w3c-patent.html\">FSF's Position on W3 Consortium "
+#| "“Royalty-Free” Patent Policy</a> rewritten"
msgid ""
-"<a href=\"http://www.theguardian.com/technology/2005/aug/02/comment.business";
-"\"> Soft sell</a>. Richard Stallman's comments on the defeat of the EU "
-"software patenting directive. Published in <i>The Guardian</i> in 2005."
+"<a href=\"/philosophy/w3c-patent.html\"> FSF's Position on W3 Consortium "
+"“Royalty-Free” Patent Policy</a> (rewritten)"
msgstr ""
+"Ðов <a href=\"/philosophy/w3c-patent.html\">ÑекÑÑ ÑÑава ÐСС
о âбеÑплаÑноÑâ "
+"паÑенÑÐ½Ð¾Ñ Ð¿Ð¾Ð»Ð¸ÑиÑи ÐонзоÑÑиÑÑма <em>W3</em></a>"
+#. #set var='DATE' value='<span class="date-tag">
+#. [2003]</span>'
+#.
+#. #echo encoding='none' var='DATE'
#. type: Content of: <div><ul><li>
+#, fuzzy
+#| msgid ""
+#| "<a href=\"/philosophy/savingeurope.html\">Saving Europe from Software "
+#| "Patents</a>"
msgid ""
-"<a href=\"http://www.theguardian.com/technology/2005/jun/23/onlinesupplement.";
-"insideit\"> Patent absurdity</a>, an article by Richard M. Stallman "
-"published in <i>The Guardian</i> in 2005."
+"<a href=\"/philosophy/guardian-article.html\"> Opposing The European "
+"Software Patent Directive</a> (by RMS and Nick Hill)"
msgstr ""
-"<a href=\"http://www.theguardian.com/technology/2005/jun/23/onlinesupplement.";
-"insideit\">ÐпÑÑÑдноÑÑ Ð¿Ð°ÑенаÑа</a>. Чланак Ð
иÑаÑда Ð. СÑалмана обÑавÑен Ñ "
-"<i>ÐаÑдиÑанÑ</i> 2005. године."
+"<a href=\"/philosophy/savingeurope.html\">СаÑÑваÑмо ÐвÑопÑ
од ÑоÑÑвеÑÑкиÑ
"
+"паÑенаÑа</a>"
+#. #set var='DATE' value='<span class="date-tag">
+#. [2001]</span>'
+#.
+#. #echo encoding='none' var='DATE'
#. type: Content of: <div><ul><li>
-msgid ""
-"<a href=\"/philosophy/bill-gates-and-other-communists.html\">Bill Gates and "
-"Other Communists</a>. An article by Richard Stallman published in CNET News."
-"com in 2005."
+#, fuzzy
+#| msgid ""
+#| "In <a href=\"https://www.eff.org/press/releases/princeton-scientists-sue-";
+#| "over-squelched-research\"> Felten v. RIAA</a>, scientists are asking a "
+#| "court to rule that the Digital Millennium Copyright Act (DMCA) does not "
+#| "prohibit them from publishing their research."
+msgid ""
+"<a href=\"https://www.eff.org/press/releases/princeton-scientists-sue-over-";
+"squelched-research\"> Princeton Scientists Sue Over Squelched Research</a> "
+"(press release on <i>eff.org</i>) — In <cite>Felten v. RIAA</cite>, "
+"scientists ask a court to rule that the Digital Millennium Copyright Act "
+"(DMCA) does not prohibit them from publishing their research."
msgstr ""
+"У ÑлÑÑаÑÑ <a
href=\"https://www.eff.org/press/releases/princeton-scientists-";
+"sue-over-squelched-research\">ФелÑен пÑоÑив <em>RIAA</em>
(<em>Felten v. "
+"RIAA</em>)</a>, наÑÑниÑи заÑ
ÑеваÑÑ Ð¾Ð´ ÑÑда да
донеÑе одлÑÐºÑ Ð¿Ð¾ коÑÐ¾Ñ Ð¸Ð¼ "
+"УÑедба о дигиÑалним аÑÑоÑÑким пÑавима â
УÐÐÐ (<em>Digital Millennium "
+"Copyright Act (DMCA)</em>) не може бÑаниÑи
обÑавÑиваÑе ÑиÑ
овог Ñада."
+
+#. #set var='DATE' value='<span class="date-tag">
+#. [2001]</span>'
+#.
+#. #echo encoding='none' var='DATE'
+#. type: Content of: <div><ul><li>
+#, fuzzy
+#| msgid "<a href=\"/philosophy/hague.html\">Harm from the Hague</a>."
+msgid "<a href=\"/philosophy/hague.html\"> Harm from the Hague</a> (by RMS)"
+msgstr "<a href=\"/philosophy/hague.html\">ШÑеÑа из Хага</a>."
+#. #set var='DATE' value='<span class="date-tag">
+#. [2000]</span>'
+#.
+#. #echo encoding='none' var='DATE'
#. type: Content of: <div><ul><li>
+#, fuzzy
+#| msgid ""
+#| "<a href=\"https://web.archive.org/web/20000815064858/http://www.";
+#| "researchoninnovation.org/patent.pdf\" id=\"SequentialIPandI\">Sequential "
+#| "Innovation, Patents, and Imitation</a> is a paper that presents a "
+#| "mathematical model showing how patents can impede progress in fields like "
+#| "software."
msgid ""
-"<a href=\"/philosophy/trivial-patent.html\">The Anatomy of a Trivial Patent</"
-"a>, by Richard M. Stallman."
+"<a href=\"https://web.archive.org/web/20000815064858/http://www.";
+"researchoninnovation.org/patent.pdf\" id=\"SequentialIPandI\"> Sequential "
+"Innovation, Patents, and Imitation</a> (by James Bessen and Eric Maskin, on "
+"<i>researchoninnovation.org</i>, archived) — This paper presents a "
+"mathematical model showing how patents can impede progress in fields like "
+"software."
msgstr ""
-"<a href=\"/philosophy/trivial-patent.html\">ÐнаÑомиÑа
ÑÑивиÑалног паÑенÑа</"
-"a> од РиÑаÑда Ð. СÑалмана."
+"<a href=\"https://web.archive.org/web/20000815064858/http://www.";
+"researchoninnovation.org/patent.pdf\"
id=\"SequentialIPandI\">ÐоÑÑепене "
+"иноваÑиÑе, паÑенÑи и имиÑаÑиÑе</a> Ñе
докÑÐ¼ÐµÐ½Ñ ÐºÐ¾Ñи пÑедÑÑавÑа маÑемаÑиÑки "
+"модел коÑи пÑиказÑÑе како паÑенÑи Ð¼Ð¾Ð³Ñ Ð´Ð°
заÑÑÑаве напÑедак Ñ Ð¾Ð±Ð»Ð°ÑÑима као "
+"ÑÑо Ñе ÑоÑÑвеÑ."
+#. #set var='DATE' value='<span class="date-tag">
+#. [1999]</span>'
+#.
+#. #echo encoding='none' var='DATE'
#. type: Content of: <div><ul><li>
msgid ""
-"<a href=\"/philosophy/fighting-software-patents.html\" id="
-"\"FightingSoftwarePatents\"> Fighting Software Patents - Singly and "
-"Together</a>"
+"<a href=\"/philosophy/amazon-rms-tim.html\"> Letter from RMS to Tim "
+"O'Reilly</a> in regard to a statement by Jeff Bezos, CEO of Amazon, on the "
+"duration of software patents."
msgstr ""
-"<a href=\"/philosophy/fighting-software-patents.html\" id="
-"\"FightingSoftwarePatents\">ÐоÑимо Ñе пÑоÑив
ÑоÑÑвеÑÑкиÑ
паÑенаÑа â "
-"ÑединÑÑвено и заÑедниÑки</a>"
+#. #set var='DATE' value='<span class="date-tag">
+#. [1999]</span>'
+#.
+#. #echo encoding='none' var='DATE'
+#. type: Content of: <div><ul><li>
+#, fuzzy
+#| msgid "<a href=\"/philosophy/amazon.html\">Boycott Amazon!</a>"
+msgid ""
+"<a href=\"/philosophy/amazon-nat.html\"> Amazon Boycott Success!</a> (a "
+"letter from Nat Friedman to RMS)"
+msgstr "<a href=\"/philosophy/amazon.html\">ÐоÑкоÑÑÑмо
Ðмазон!</a>"
+
+#. #set var='DATE' value='<span class="date-tag">
+#. [1999]</span>'
+#.
+#. #echo encoding='none' var='DATE'
#. type: Content of: <div><ul><li>
-msgid ""
-"<a href=\"/philosophy/software-patents.html\">Software patents — "
-"Obstacles to software development</a>"
-msgstr ""
+#, fuzzy
+#| msgid "<a href=\"/philosophy/amazon.html\">Boycott Amazon!</a>"
+msgid "<a href=\"/philosophy/amazon.html\"> (Formerly) Boycott Amazon!</a>"
+msgstr "<a href=\"/philosophy/amazon.html\">ÐоÑкоÑÑÑмо
Ðмазон!</a>"
+#. #set var='DATE' value='<span class="date-tag">
+#. [1999]</span>'
+#.
+#. #echo encoding='none' var='DATE'
#. type: Content of: <div><ul><li>
msgid ""
-"<a href=\"/philosophy/software-literary-patents.html\" id="
-"\"SoftwareLiteraryPatents\"> Software Patents and Literary Patents</a>, by "
-"Richard M. Stallman. Speaking of patenting artistic techniques, US patent "
-"(6,935,954) covers making game characters start to hallucinate when "
-"(according to the game) they are being driven insane. That is getting pretty "
-"close to the hypothetical examples cited in this article."
+"<a href=\"/philosophy/amazonpatent.html\"> Method and system for placing a "
+"purchase order via a communications network</a> — Amazon patent with "
+"notes by RMS"
msgstr ""
-"<a href=\"/philosophy/software-literary-patents.html\" id="
-"\"SoftwareLiteraryPatents\"> СоÑÑвеÑÑки паÑенÑи и
кÑижевни паÑенÑи</a>, од "
-"РиÑаÑда Ð. СÑалмана. Ðада Ð²ÐµÑ Ð³Ð¾Ð²Ð¾Ñимо о
паÑенÑиÑаÑÑ ÑмеÑниÑкиÑ
ÑеÑ
ника, "
-"амеÑиÑки паÑÐµÐ½Ñ (6.935.954) покÑива конÑÐµÐ¿Ñ Ñ
алÑÑиниÑаÑа ликова када (пÑема "
-"ÑадÑи ÑаÑÑнаÑÑке игÑе) излÑде. Ðво Ñе
веома Ð±Ð»Ð¸Ð·Ñ Ñ
ипоÑеÑиÑким пÑимеÑима "
-"коÑи ÑÑ Ð½Ð°Ð²ÐµÐ´ÐµÐ½Ð¸ Ñ Ð¾Ð²Ð¾Ð¼ ÑланкÑ."
+#. #set var='DATE' value='<span class="date-tag">
+#. [1997]</span>'
+#.
+#. #echo encoding='none' var='DATE'
#. type: Content of: <div><ul><li>
-msgid ""
-"<a href=\"/philosophy/gif.html\">Why there are no GIF files on GNU web "
-"pages</a>. While this story is a historical illustration of the danger of "
-"software patents, these particular patents are now no longer a concern. For "
-"details of our website <a href=\"/server/fsf-html-style-sheet."
-"html#UseofGraphics\"> policies regarding GIFs</a>, see our <a href=\"/server/"
-"standards/\"> web guidelines</a>."
+#, fuzzy
+#| msgid ""
+#| "<a href=\"/philosophy/gif.html\">Why there are no GIF files on GNU web "
+#| "pages</a>. While this story is a historical illustration of the danger of "
+#| "software patents, these particular patents are now no longer a concern. "
+#| "For details of our website <a href=\"/server/fsf-html-style-sheet."
+#| "html#UseofGraphics\"> policies regarding GIFs</a>, see our <a href=\"/"
+#| "server/standards/\"> web guidelines</a>."
+msgid ""
+"<a href=\"/philosophy/gif.html\"> Why There Are No GIF Files on GNU Web "
+"Pages</a> — While this story is a historical illustration of the "
+"danger of software patents, these particular patents are now no longer a "
+"concern. For details of our website policies regarding GIFs, see our <a "
+"href=\"/server/gnu-website-guidelines.html#UseofGraphics\">web guidelines</"
+"a>."
msgstr ""
"<a href=\"/philosophy/gif.html\">ÐаÑÑо на ÐÐУ-овим веб
ÑÑÑаниÑама нема "
"<em>GIF</em> даÑоÑека</a>. Ðако Ñе ова пÑиÑа
иÑÑоÑиÑÑка илÑÑÑÑаÑиÑа "
@@ -820,657 +1761,1062 @@
"даÑоÑекама</a>, погледаÑÑе наÑе <a
href=\"/server/standards/\">веб ÑмеÑниÑе</"
"a>."
-#. type: Content of: <div><h4>
-msgid "Copyright"
-msgstr "ÐÑÑоÑÑка пÑава"
-
+#. #set var='DATE' value='<span class="date-tag">
+#. [1996]</span>'
+#.
+#. #echo encoding='none' var='DATE'
#. type: Content of: <div><ul><li>
+#, fuzzy
+#| msgid ""
+#| "<a href=\"/philosophy/savingeurope.html\">Saving Europe from Software "
+#| "Patents</a>"
msgid ""
-"<a href=\"/philosophy/assigning-copyright.html\">When a Company Asks For "
-"Your Copyright</a>"
+"<a href=\"/philosophy/savingeurope.html\"> Saving Europe from Software "
+"Patents</a>"
msgstr ""
+"<a href=\"/philosophy/savingeurope.html\">СаÑÑваÑмо ÐвÑопÑ
од ÑоÑÑвеÑÑкиÑ
"
+"паÑенаÑа</a>"
+#. #set var='DATE' value='<span class="date-tag">
+#. [1996]</span>'
+#.
+#. #echo encoding='none' var='DATE'
#. type: Content of: <div><ul><li>
+#, fuzzy
+#| msgid ""
+#| "<a href=\"/philosophy/categories.html\">Categories of Free and Non-Free "
+#| "Software</a>"
msgid ""
-"<a href=\"/philosophy/public-domain-manifesto.html\">Why I Will Not Sign the "
-"Public Domain Manifesto</a>"
+"<a href=\"/philosophy/protecting.html\"> Help Protect the Rights to Write "
+"Both Nonfree and Free Software</a>"
msgstr ""
+"<a href=\"/philosophy/categories.html\">ÐÑÑÑе Ñлободног и
неÑлободног "
+"ÑоÑÑвеÑа</a>"
+#. #set var='DATE' value='<span class="date-tag">
+#. [1996]</span>'
+#.
+#. #echo encoding='none' var='DATE'
#. type: Content of: <div><ul><li>
+#, fuzzy
+#| msgid ""
+#| "<a href=\"/philosophy/patent-reform-is-not-enough.html\">Patent Reform Is "
+#| "Not Enough</a>"
msgid ""
-"<a href=\"/philosophy/pirate-party.html\">How the Swedish Pirate Party "
-"Platform Backfires on Free Software</a>"
+"<a href=\"/philosophy/patent-reform-is-not-enough.html\"> Patent Reform Is "
+"Not Enough</a>"
msgstr ""
+"<a href=\"/philosophy/patent-reform-is-not-enough.html\">РеÑоÑма
паÑенаÑа "
+"ниÑе довоÑна</a>"
+
+#. type: Content of: <div><h4>
+msgid "Copyright"
+msgstr "ÐÑÑоÑÑка пÑава"
+#. #set var='DATE' value='<span class="date-tag">
+#. *[2002]</span>'
+#.
+#. #echo encoding='none' var='DATE'
#. type: Content of: <div><ul><li>
+#, fuzzy
+#| msgid ""
+#| "<a href=\"/philosophy/misinterpreting-copyright.html\">Misinterpreting "
+#| "Copyright</a> is another essay by Richard Stallman about the flaws in "
+#| "popular defenses of copyright law."
msgid ""
-"<a href=\"/philosophy/misinterpreting-copyright.html\">Misinterpreting "
-"Copyright</a> is another essay by Richard Stallman about the flaws in "
+"<a href=\"/philosophy/misinterpreting-copyright.html\"> Misinterpreting "
+"Copyright—A Series of Errors</a> (by RMS) — About the flaws in "
"popular defenses of copyright law."
msgstr ""
"<a href=\"/philosophy/misinterpreting-copyright.html\">ÐогÑеÑно
ÑÑмаÑеÑе "
"аÑÑоÑÑкиÑ
пÑава</a> Ñе ÑÐ¾Ñ Ñедан еÑÐµÑ Ð
иÑаÑда СÑалмана о пÑопÑÑÑима Ñ "
"ÑобиÑаÑÐµÐ½Ð¾Ñ Ð¾Ð´Ð±Ñани закона о аÑÑоÑÑким
пÑавима."
+#. #set var='DATE' value='<span class="date-tag">
+#. *[1996]</span>'
+#.
+#. #echo encoding='none' var='DATE'
#. type: Content of: <div><ul><li>
+#, fuzzy
+#| msgid ""
+#| "<a href=\"/philosophy/reevaluating-copyright.html\">Reevaluating "
+#| "Copyright: The Public must prevail</a>"
msgid ""
-"<a href=\"/philosophy/eldred-amicus.html\">FSF's Brief Amicus Curiae in the "
-"Eldred v. Ashcroft Supreme Court case</a>"
-msgstr ""
-"<a href=\"/philosophy/eldred-amicus.html\">ÐÑаÑак амикÑÑ
кÑÑиÑе ÐСС-а Ñ "
-"ÑлÑÑаÑÑ ÐлдÑед пÑоÑив ÐÑкÑоÑÑа (<em>Eldred v.
Ashcroft</em>) пÑед ÐÑÑ
овним "
-"ÑÑдом</a>"
-
-#. type: Content of: <div><ul><li>
-msgid ""
-"<a href=\"/philosophy/push-copyright-aside.html\">Science must “push "
-"copyright aside”</a>, another work of <a href=\"http://www.stallman.org";
-"\">Richard Stallman</a> that appeared in the <a href=\"https://web.archive.";
-"org/web/20050729110347/http://www.nature.com/nature/debates/e-access/";
-"Articles/stallman.html\"> Nature Webdebates</a> in 2001, explains how "
-"copyright is impeding progress in scientific research. You may also be "
-"interested in <a href=\"https://www.plos.org/\";>The Public Library of "
-"Science</a>, which is dedicated to making scientific research freely "
-"available to all on the Internet."
+"<a href=\"/philosophy/reevaluating-copyright.html\"> Reevaluating Copyright: "
+"The Public Must Prevail</a> (by RMS)"
msgstr ""
-"<a href=\"/philosophy/push-copyright-aside.html\">ÐаÑка моÑа да
âодбаÑи "
-"аÑÑоÑÑка пÑаваâ</a>, ÑÐ¾Ñ Ñедан Ñад <a
href=\"http://www.stallman.org";
-"\">РиÑаÑда СÑалмана</a> обÑавÑен Ñ <a
href=\"https://web.archive.org/";
-"web/20050729110347/http://www.nature.com/nature/debates/e-access/Articles/";
-"stallman.html\">ÐеÑÑеÑовим вебдебаÑама</a> 2001.
године, коÑи обÑаÑÑава како "
-"аÑÑоÑÑка пÑава заÑÑÑавÑаÑÑ Ð½Ð°Ð¿Ñедак Ñ
наÑÑном иÑÑÑаживаÑÑ. Ðожда Ñе Ð²Ð°Ñ "
-"заинÑеÑеÑоваÑи и <a href=\"https://www.plos.org/\";>Ðавна
наÑÑна библиоÑека</"
-"a>, коÑа Ñе бави обÑавÑиваÑем наÑÑниÑ
иÑÑÑаживаÑа на ÐнÑеÑнеÑÑ, како би она "
-"била Ñлободно доÑÑÑпна Ñвима."
+"<a href=\"/philosophy/reevaluating-copyright.html\">Ðоновна оÑена
аÑÑоÑÑкиÑ
"
+"пÑава: Ñавно моÑа да пÑевагне</a>"
+#. #set var='DATE' value='<span class="date-tag">
+#. [2014]</span>'
+#.
+#. #echo encoding='none' var='DATE'
#. type: Content of: <div><ul><li>
+#, fuzzy
+#| msgid "<a href=\"/philosophy/why-copyleft.html\">Why Copyleft?</a>"
msgid ""
-"<a href=\"/philosophy/reevaluating-copyright.html\">Reevaluating Copyright: "
-"The Public must prevail</a>"
-msgstr ""
-"<a href=\"/philosophy/reevaluating-copyright.html\">Ðоновна оÑена
аÑÑоÑÑкиÑ
"
-"пÑава: Ñавно моÑа да пÑевагне</a>"
+"<a href=\"/philosophy/assigning-copyright.html\"> When a Company Asks For "
+"Your Copyright</a>"
+msgstr "<a href=\"/philosophy/why-copyleft.html\">ÐаÑÑо
копилеÑÑ?</a>"
+#. #set var='DATE' value='<span class="date-tag">
+#. [2010]</span>'
+#.
+#. #echo encoding='none' var='DATE'
#. type: Content of: <div><ul><li>
msgid ""
-"<a href=\"http://cyber.law.harvard.edu/openlaw/eldredvashcroft/cyber/";
-"complaint_orig.html\"> Eldred v. Reno</a> is about a lawsuit to overturn a "
-"law that extends copyright by 20 extra years."
+"<a href=\"/philosophy/public-domain-manifesto.html\"> Why I Will Not Sign "
+"the Public Domain Manifesto</a> (by RMS)"
msgstr ""
-"<a href=\"http://cyber.law.harvard.edu/openlaw/eldredvashcroft/cyber/";
-"complaint_orig.html\">ÐлдÑед пÑоÑив Реноа</a> говоÑи
о паÑниÑи ÑиÑи Ñе ÑÐ¸Ñ "
-"био да Ñе обоÑи закон коÑи пÑодÑжава
аÑÑоÑÑка пÑава додаÑниÑ
20 година."
+#. #set var='DATE' value='<span class="date-tag">
+#. [2008]</span>'
+#.
+#. #echo encoding='none' var='DATE'
#. type: Content of: <div><ul><li>
-msgid ""
-"<a href=\"/philosophy/freedom-or-copyright.html\">Freedom-Or Copyright?</a>, "
-"by Richard Stallman (an <a href=\"/philosophy/freedom-or-copyright-old.html"
-"\">older version</a> of this essay remains online as well.)"
+#, fuzzy
+#| msgid ""
+#| "<a href=\"/philosophy/freedom-or-copyright.html\">Freedom-Or Copyright?</"
+#| "a>, by Richard Stallman (an <a href=\"/philosophy/freedom-or-copyright-"
+#| "old.html\">older version</a> of this essay remains online as well.)"
+msgid ""
+"<a href=\"/philosophy/freedom-or-copyright.html\"> Freedom—or "
+"Copyright?</a> (by RMS) [<a href=\"/philosophy/freedom-or-copyright-old.html"
+"\">older version</a>]"
msgstr ""
"<a href=\"/philosophy/freedom-or-copyright.html\">Слобода или
аÑÑоÑÑка пÑава?"
"</a> од РиÑаÑда СÑалмана (поÑÑоÑи и <a
href=\"/philosophy/freedom-or-"
"copyright-old.html\">ÑÑаÑиÑа веÑзиÑа</a> овог еÑеÑа)."
+#. #set var='DATE' value='<span class="date-tag">
+#. [2002]</span>'
+#.
+#. #echo encoding='none' var='DATE'
#. type: Content of: <div><ul><li>
+#, fuzzy
+#| msgid ""
+#| "<a href=\"/philosophy/eldred-amicus.html\">FSF's Brief Amicus Curiae in "
+#| "the Eldred v. Ashcroft Supreme Court case</a>"
msgid ""
-"An <a href=\"https://www.oii.ox.ac.uk/archive/downloads/research/gpl/";
-"OIIFB_GPL2_20040903.pdf\"> English translation of the famous decision of the "
-"District Court of Munich</a> regarding the enforceability and validity of "
-"the GPL. The translation was done by the Oxford Internet Institute."
-msgstr ""
-"<a href=\"https://www.oii.ox.ac.uk/archive/downloads/research/gpl/";
-"OIIFB_GPL2_20040903.pdf\">ÐÑевод на енглеÑки ÑÑвене
одлÑке СÑда минÑ
енÑког "
-"диÑÑÑикÑа</a> Ñ Ð²ÐµÐ·Ð¸ Ñа ÑпÑоводÑивоÑÑÑ Ð¸
валидноÑÑÑ ÐÐÐ. ÐÑевод Ñе ÑаÑинио "
-"ÐкÑÑоÑдÑки инÑÑиÑÑÑ Ð·Ð° инÑеÑнеÑ."
-
-#. type: Content of: <div><h4>
-msgid "Digital Restrictions Management"
-msgstr "УпÑавÑаÑе дигиÑалним пÑепÑекама"
-
-#. type: Content of: <div><ul><li>
-msgid ""
-"<a href=\"/philosophy/correcting-france-mistake.html\"> Correcting My "
-"Mistake about French Law</a>"
-msgstr ""
-
-#. type: Content of: <div><ul><li>
-msgid ""
-"<a href=\"/philosophy/the-root-of-this-problem.html\">The problem is "
-"software controlled by its developer</a>, by Richard M. Stallman."
+"<a href=\"/philosophy/eldred-amicus.html\"> FSF's Brief Amicus Curiae in the "
+"<cite>Eldred v. Ashcroft</cite> Supreme Court case</a> (by Eben Moglen)"
msgstr ""
-"<a href=\"/philosophy/the-root-of-this-problem.html\">ÐÐ·Ð²Ð¾Ñ Ð¾Ð²Ð¾Ð³\n"
-"пÑоблема Ñе ÑоÑÑÐ²ÐµÑ ÐºÐ¾Ñи конÑÑолиÑе Ñегов
гÑадиÑеÑ</a>, од РиÑаÑда Ð. "
-"СÑалмана."
+"<a href=\"/philosophy/eldred-amicus.html\">ÐÑаÑак амикÑÑ
кÑÑиÑе ÐСС-а Ñ "
+"ÑлÑÑаÑÑ ÐлдÑед пÑоÑив ÐÑкÑоÑÑа (<em>Eldred v.
Ashcroft</em>) пÑед ÐÑÑ
овним "
+"ÑÑдом</a>"
+#. #set var='DATE' value='<span class="date-tag">
+#. [2001]</span>'
+#.
+#. #echo encoding='none' var='DATE'
#. type: Content of: <div><ul><li>
-msgid ""
-"<a href=\"/philosophy/computing-progress.html\">Computing “"
-"progress”: good and bad</a>, by Richard M. Stallman."
+#, fuzzy
+#| msgid ""
+#| "<a href=\"/philosophy/push-copyright-aside.html\">Science must “"
+#| "push copyright aside”</a>, another work of <a href=\"http://www.";
+#| "stallman.org\">Richard Stallman</a> that appeared in the <a href="
+#| "\"https://web.archive.org/web/20050729110347/http://www.nature.com/nature/";
+#| "debates/e-access/Articles/stallman.html\"> Nature Webdebates</a> in 2001, "
+#| "explains how copyright is impeding progress in scientific research. You "
+#| "may also be interested in <a href=\"https://www.plos.org/\";>The Public "
+#| "Library of Science</a>, which is dedicated to making scientific research "
+#| "freely available to all on the Internet."
+msgid ""
+"<a href=\"/philosophy/push-copyright-aside.html\"> Science must “push "
+"copyright aside”</a> (by RMS, first published in <a href=\"https://web.";
+"archive.org/web/20050729110347/http://www.nature.com/nature/debates/e-access/";
+"Articles/stallman.html\"> <cite>Nature WebDebates</cite></a> in 2001) "
+"— This article explains how copyright is impeding progress in "
+"scientific research. You may also be interested in <a href=\"https://www.";
+"plos.org/\">The Public Library of Science</a>, which is dedicated to making "
+"scientific research freely available to all on the Internet."
msgstr ""
-"<a href=\"/philosophy/computing-progress.html\">âÐÑогÑеÑâ Ñ
ÑаÑÑнаÑÑÑвÑ: "
-"добÑе и лоÑе ÑÑÑане</a>, од РиÑаÑда Ð.
СÑалмана."
+"<a href=\"/philosophy/push-copyright-aside.html\">ÐаÑка моÑа да
âодбаÑи "
+"аÑÑоÑÑка пÑаваâ</a>, ÑÐ¾Ñ Ñедан Ñад <a
href=\"http://www.stallman.org";
+"\">РиÑаÑда СÑалмана</a> обÑавÑен Ñ <a
href=\"https://web.archive.org/";
+"web/20050729110347/http://www.nature.com/nature/debates/e-access/Articles/";
+"stallman.html\">ÐеÑÑеÑовим вебдебаÑама</a> 2001.
године, коÑи обÑаÑÑава како "
+"аÑÑоÑÑка пÑава заÑÑÑавÑаÑÑ Ð½Ð°Ð¿Ñедак Ñ
наÑÑном иÑÑÑаживаÑÑ. Ðожда Ñе Ð²Ð°Ñ "
+"заинÑеÑеÑоваÑи и <a href=\"https://www.plos.org/\";>Ðавна
наÑÑна библиоÑека</"
+"a>, коÑа Ñе бави обÑавÑиваÑем наÑÑниÑ
иÑÑÑаживаÑа на ÐнÑеÑнеÑÑ, како би она "
+"била Ñлободно доÑÑÑпна Ñвима."
+#. #set var='DATE' value='<span class="date-tag">
+#. [2001]</span>'
+#.
+#. #echo encoding='none' var='DATE'
#. type: Content of: <div><ul><li>
msgid ""
-"<a href=\"/philosophy/opposing-drm.html\">Opposing Digital Rights "
-"Mismanagement</a>, by Richard M. Stallman, answers a few common questions "
-"about DRM."
+"<a href=\"https://web.archive.org/web/20030604075825/http://www.humaninfo.";
+"org/copyrigh.htm\"> Examples of Excellent Copyright Policies</a> (on "
+"<i>humaninfo.org</i>, archived)"
msgstr ""
-"<a href=\"/philosophy/opposing-drm.html\">СÑпÑоÑÑÑавÑаÑе
ÑниÑÑаваÑÑ "
-"дигиÑалниÑ
пÑава</a>, од Ð´Ñ Ð Ð¸ÑаÑда Ð.
СÑалмана пÑÑжа одговоÑе на нека ÑеÑÑа "
-"пиÑаÑа Ñ Ð²ÐµÐ·Ð¸ Ñа УÐÐ-ом."
-
-#. type: Content of: <div><ul><li>
-msgid ""
-"<a href=\"/philosophy/ebooks.html\">Ebooks: Freedom Or Copyright</a> a "
-"slightly modified version of the article, originally published in Technology "
-"Review in 2000, by Richard Stallman"
-msgstr ""
-"<a href=\"/philosophy/ebooks.html\">ÐкÑиге: Ñлобода или
аÑÑоÑÑка пÑава</a> "
-"пÑедÑÑавÑа незнаÑно измеÑÐµÐ½Ñ Ð²ÐµÑзиÑÑ
Ñланка коÑи Ñе пÑвобиÑно обÑавио РиÑаÑд "
-"СÑалман Ñ ÑаÑопиÑÑ Ð¢ÐµÑ
ниÑки пÑеглед
(<em>Technology Review</em>) 2000. "
-"године."
+#. #set var='DATE' value='<span class="date-tag">
+#. [1999]</span>'
+#.
+#. #echo encoding='none' var='DATE'
#. type: Content of: <div><ul><li>
-msgid ""
-"<a href=\"/philosophy/ebooks-must-increase-freedom.html\"> Ebooks must "
-"increase our freedom, not decrease it</a>"
+#, fuzzy
+#| msgid ""
+#| "<a href=\"http://cyber.law.harvard.edu/openlaw/eldredvashcroft/cyber/";
+#| "complaint_orig.html\"> Eldred v. Reno</a> is about a lawsuit to overturn "
+#| "a law that extends copyright by 20 extra years."
+msgid ""
+"<a href=\"https://cyber.harvard.edu/openlaw/eldredvashcroft/cyber/";
+"complaint_orig.html\"> Original complaint in <cite>Eldred v. Reno</cite></a> "
+"(on <i>harvard.edu</i>) — A lawsuit to overturn a law that extends "
+"copyright by 20 extra years."
msgstr ""
+"<a href=\"http://cyber.law.harvard.edu/openlaw/eldredvashcroft/cyber/";
+"complaint_orig.html\">ÐлдÑед пÑоÑив Реноа</a> говоÑи
о паÑниÑи ÑиÑи Ñе ÑÐ¸Ñ "
+"био да Ñе обоÑи закон коÑи пÑодÑжава
аÑÑоÑÑка пÑава додаÑниÑ
20 година."
-#. type: Content of: <div><ul><li>
+#. type: Content of: <div><h4>
+#, fuzzy
+#| msgid ""
+#| "The propaganda term <a href=\"/philosophy/words-to-avoid."
+#| "html#IntellectualProperty\"> “Intellectual Property”</a>"
msgid ""
-"<a href=\"/philosophy/can-you-trust.html\">Can you trust your computer?</a>, "
-"a work by Richard Stallman about the so-called “trusted "
-"computing” initiatives."
+"The propaganda term “<a href=\"/philosophy/words-to-avoid."
+"html#IntellectualProperty\">Intellectual Property</a>”"
msgstr ""
-"<a href=\"/philosophy/can-you-trust.html\">ÐожеÑе ли веÑоваÑи
ваÑем ÑаÑÑнаÑÑ?"
-"</a>, Ñад РиÑаÑда СÑалмана о иниÑиÑаÑивама
за ÑÐ°ÐºÐ¾Ð·Ð²Ð°Ð½Ñ âÑпоÑÑÐµÐ±Ñ ÑаÑÑнаÑа "
-"Ñа повеÑеÑемâ."
+"ÐÑопагандиÑÑиÑки изÑаз <a
href=\"/philosophy/words-to-avoid."
+"html#IntellectualProperty\"> âинÑелекÑÑална
ÑвоÑинаâ</a>"
+#. #set var='DATE' value='<span class="date-tag">
+#. [2004]</span>'
+#.
+#. #echo encoding='none' var='DATE'
#. type: Content of: <div><ul><li>
+#, fuzzy
+#| msgid ""
+#| "<a href=\"/philosophy/no-ip-ethos.html\">Don't Let “Intellectual "
+#| "Property” Twist Your Ethos</a>, by Richard Stallman."
msgid ""
-"<a href=\"/philosophy/right-to-read.html\">The Right to Read: A Dystopian "
-"Short Story</a> by Richard Stallman."
-msgstr ""
-"<a href=\"/philosophy/right-to-read.html\">ÐÑаво ÑиÑаÑа:
диÑÑопиÑÑка кÑаÑка "
-"пÑиÑа</a> РиÑаÑда СÑалмана."
-
-#. type: Content of: <div><h4>
-msgid ""
-"The propaganda term <a href=\"/philosophy/words-to-avoid."
-"html#IntellectualProperty\"> “Intellectual Property”</a>"
+"<a href=\"/philosophy/not-ipr.html\"> Did You Say “Intellectual "
+"Property”? It's a Seductive Mirage</a> (by RMS)"
msgstr ""
-"ÐÑопагандиÑÑиÑки изÑаз <a
href=\"/philosophy/words-to-avoid."
-"html#IntellectualProperty\"> âинÑелекÑÑална
ÑвоÑинаâ</a>"
+"<a href=\"/philosophy/no-ip-ethos.html\">Ðе даÑÑе да вам
âинÑелекÑÑална "
+"ÑвоÑинаâ извÑне еÑоÑ</a>, од РиÑаÑда
СÑалмана."
+#. #set var='DATE' value='<span class="date-tag">
+#. [2015]</span>'
+#.
+#. #echo encoding='none' var='DATE'
#. type: Content of: <div><ul><li>
+#, fuzzy
+#| msgid ""
+#| "<a href=\"/philosophy/no-ip-ethos.html\">Don't Let “Intellectual "
+#| "Property” Twist Your Ethos</a>, by Richard Stallman."
msgid ""
-"<a href=\"/philosophy/komongistan.html\">The Curious History of Komongistan "
-"(Busting the term “intellectual property”)</a>"
+"<a href=\"/philosophy/komongistan.html\"> The Curious History of Komongistan "
+"(Busting the term “intellectual property”)</a> (by RMS)"
msgstr ""
+"<a href=\"/philosophy/no-ip-ethos.html\">Ðе даÑÑе да вам
âинÑелекÑÑална "
+"ÑвоÑинаâ извÑне еÑоÑ</a>, од РиÑаÑда
СÑалмана."
+#. #set var='DATE' value='<span class="date-tag">
+#. [2006]</span>'
+#.
+#. #echo encoding='none' var='DATE'
#. type: Content of: <div><ul><li>
+#, fuzzy
+#| msgid ""
+#| "<a href=\"/philosophy/no-ip-ethos.html\">Don't Let “Intellectual "
+#| "Property” Twist Your Ethos</a>, by Richard Stallman."
msgid ""
-"<a href=\"/philosophy/no-ip-ethos.html\">Don't Let “Intellectual "
-"Property” Twist Your Ethos</a>, by Richard Stallman."
+"<a href=\"/philosophy/no-ip-ethos.html\"> Don't Let “Intellectual "
+"Property” Twist Your Ethos</a> (by RMS)"
msgstr ""
"<a href=\"/philosophy/no-ip-ethos.html\">Ðе даÑÑе да вам
âинÑелекÑÑална "
"ÑвоÑинаâ извÑне еÑоÑ</a>, од РиÑаÑда
СÑалмана."
+#. #set var='DATE' value='<span class="date-tag">
+#. [2003]</span>'
+#.
+#. #echo encoding='none' var='DATE'
#. type: Content of: <div><ul><li>
msgid ""
-"Comments from Richard Stallman on <a href=\"/philosophy/ipjustice.html\">the "
-"ICLC's rejection of the IP Enforcement Directive</a>"
+"<a href=\"/philosophy/ipjustice.html\"> Reject IP Enforcement Directive</a> "
+"— Comments on the rejection of this directive by the International "
+"Civil Liberties Coalition."
msgstr ""
-"ÐоменÑÐ°Ñ Ð Ð¸ÑаÑда СÑалмана о <a
href=\"/philosophy/ipjustice.html\">одбиÑаÑÑ "
-"ÐиÑекÑиве о намеÑаÑÑ Ð¸Ð½ÑелекÑÑалне
ÑвоÑине од ÑÑÑане <em>ICLC</em>-а</a>"
+#. #set var='DATE' value='<span class="date-tag">
+#. [2003]</span>'
+#.
+#. #echo encoding='none' var='DATE'
#. type: Content of: <div><ul><li>
+#, fuzzy
+#| msgid ""
+#| "Richard Stallman has written <a href=\"/philosophy/boldrin-levine.html"
+#| "\">a review of Boldrin and Levine's “The case against intellectual "
+#| "property.”</a>"
msgid ""
-"Richard Stallman has written <a href=\"/philosophy/boldrin-levine.html\">a "
-"review of Boldrin and Levine's “The case against intellectual property."
-"”</a>"
+"<a href=\"/philosophy/boldrin-levine.html\"> Review: Boldrin and Levine, "
+"“The Case Against Intellectual Property”</a> (by RMS)"
msgstr ""
"РиÑаÑд СÑалман Ñе напиÑао <a
href=\"/philosophy/boldrin-levine.html"
"\">пÑеглед ÐолдÑиновог (<em>Boldrin</em>) и
Ðевиновог (<em>Levine</em>) "
"âСлÑÑаÑа пÑоÑив инÑелекÑÑалне
ÑвоÑинеâ.</a>"
-#. type: Content of: <div><ul><li>
-msgid ""
-"<a href=\"/philosophy/not-ipr.html\">Did You Say “Intellectual "
-"Property”? It's a Seductive Mirage</a>. An essay on the true meaning "
-"of the phrase “Intellectual Property”, by Richard M. Stallman."
-msgstr ""
-"<a href=\"/philosophy/not-ipr.html\">РекоÑÑе ли
âинÑелекÑÑална ÑвоÑинаâ? То "
-"Ñе заводÑива илÑзиÑа</a>. ÐÑÐµÑ Ð¾ пÑавом
знаÑеÑÑ ÑÑазе âинÑелекÑÑална "
-"ÑвоÑинаâ, од РиÑаÑда Ð. СÑалмана."
-
#. type: Content of: <div><h4>
-msgid "Network Services"
+msgid "Response to SCO's attacks"
msgstr ""
+#. #set var='DATE' value='<span class="date-tag">
+#. [2003-2004]</span>'
+#.
+#. #echo encoding='none' var='DATE'
#. type: Content of: <div><ul><li>
+#, fuzzy
+#| msgid ""
+#| "<a href=\"/philosophy/fs-motives.html\"> Motives For Writing Free "
+#| "Software</a>"
msgid ""
-"<a href=\"/philosophy/network-services-arent-free-or-nonfree.html\"> Network "
-"Services Aren't Free or Nonfree; They Raise Other Issues</a> an article by "
-"Richard Stallman."
+"<a href=\"/philosophy/sco/sco.html\"> FSF's Position regarding SCO's attacks "
+"on Free Software</a>"
msgstr ""
+"<a href=\"/philosophy/fs-motives.html\">ÐоÑиваÑиÑа за
пиÑаÑе Ñлободног "
+"ÑоÑÑвеÑа</a>"
+#. #set var='DATE' value='<span class="date-tag">
+#. [2003]</span>'
+#.
+#. #echo encoding='none' var='DATE'
#. type: Content of: <div><ul><li>
-msgid ""
-"<a href=\"/philosophy/who-does-that-server-really-serve.html\">Who does that "
-"server really serve?</a> by Richard Stallman published in <a href=\"http://";
-"www.bostonreview.net/richard-stallman-free-software-DRM\"> Boston Review.</a>"
+#, fuzzy
+#| msgid ""
+#| "<a href=\"/philosophy/sco/sco-gnu-linux.html\">SCO, GNU, and Linux</a>, "
+#| "by Richard Stallman, discusses how SCO's lawsuit against IBM pertains to "
+#| "the work of the GNU project. Please see the <a href=\"/philosophy/sco/"
+#| "sco.html\">FSF SCO Response Page</a> for more details on this subject."
+msgid ""
+"<a href=\"/philosophy/sco/sco-gnu-linux.html\"> SCO, GNU, and Linux</a> (by "
+"RMS) — How SCO's lawsuit against IBM pertains to the work of the GNU "
+"project."
msgstr ""
+"<a href=\"/philosophy/sco/sco-gnu-linux.html\"><em>SCO</em>, ÐÐУ и
ÐинÑкÑ</"
+"a>, од РиÑаÑда СÑалмана иÑÑиÑе на коÑи
наÑин Ñе ÑÑжба <em>SCO</em>-а пÑоÑив "
+"ÐÐÐ-а одноÑи на Ñад ÐÑоÑекÑа ÐÐУ.
ÐогледаÑÑе и <a href=\"/philosophy/sco/sco."
+"html\">СÑÑаниÑÑ Ñа одговоÑима ÐСС <em>SCO</em>-Ñ</a>
за виÑе деÑаÑа о Ð¾Ð²Ð¾Ñ "
+"Ñеми."
-#. type: Content of: <div><h4>
+#. type: Content of: <div><h3>
msgid "Cultural and Social Issues"
msgstr "ÐÑлÑÑÑолоÑка и ÑоÑиÑална пиÑаÑа"
-#. type: Content of: <div><ul><li>
-msgid "<a href=\"/philosophy/stallmans-law.html\">Stallman's Law</a>"
-msgstr ""
-
-#. type: Content of: <div><ul><li>
-msgid ""
-"<a href=\"/philosophy/phone-anonymous-payment.html\">Anonymous Payment by "
-"Phone</a>"
-msgstr ""
-
-#. type: Content of: <div><ul><li>
-msgid ""
-"<a href=\"https://www.theguardian.com/commentisfree/2018/apr/03/facebook-";
-"abusing-data-law-privacy-big-tech-surveillance\"> A radical proposal to keep "
-"your personal data safe</a>, by Richard Stallman"
-msgstr ""
-
-#. type: Content of: <div><ul><li>
-msgid ""
-"<a href=\"/philosophy/surveillance-testimony.html\">Surveillance Testimony</"
-"a>"
-msgstr ""
-
-#. type: Content of: <div><ul><li>
-msgid ""
-"<a href=\"/philosophy/devils-advocate.html\"> Why the Devil's Advocate "
-"Doesn't Help Reach the Truth</a>"
+#. type: Content of: <div><h4>
+msgid "Digital society"
msgstr ""
+#. #set var='DATE' value='<span class="date-tag">
+#. *[2012]</span>'
+#.
+#. #echo encoding='none' var='DATE'
#. type: Content of: <div><ul><li>
-msgid ""
-"<a href=\"/philosophy/hackathons.html\"> Why Hackathons Should Insist on "
-"Free Software</a> by Richard Stallman"
-msgstr ""
+#, fuzzy
+#| msgid "<a href=\"/philosophy/amazon.html\">Boycott Amazon!</a>"
+msgid "<a href=\"/philosophy/stallmans-law.html\"> Stallman's Law</a>"
+msgstr "<a href=\"/philosophy/amazon.html\">ÐоÑкоÑÑÑмо
Ðмазон!</a>"
+#. #set var='DATE' value='<span class="date-tag">
+#. *[2009]</span>'
+#.
+#. #echo encoding='none' var='DATE'
#. type: Content of: <div><ul><li>
msgid ""
-"<a href=\"/philosophy/technological-neutrality.html\"> Technological "
-"Neutrality and Free Software</a> by Richard Stallman"
+"<a href=\"/philosophy/digital-inclusion-in-freedom.html\"> Is Digital "
+"Inclusion A Good Thing? How Can We Make Sure It Is?</a> (by RMS)"
msgstr ""
+#. #set var='DATE' value='<span class="date-tag">
+#. [2007]</span>'
+#.
+#. #echo encoding='none' var='DATE'
#. type: Content of: <div><ul><li>
+#, fuzzy
+#| msgid ""
+#| "<a href=\"/philosophy/computing-progress.html\">Computing “"
+#| "progress”: good and bad</a>, by Richard M. Stallman."
msgid ""
-"<a href=\"/philosophy/surveillance-vs-democracy.html\">How Much Surveillance "
-"Can Democracy Withstand?</a> by Richard Stallman"
+"<a href=\"/philosophy/computing-progress.html\"> Computing “"
+"progress”: good and bad</a> (by RMS)"
msgstr ""
+"<a href=\"/philosophy/computing-progress.html\">âÐÑогÑеÑâ Ñ
ÑаÑÑнаÑÑÑвÑ: "
+"добÑе и лоÑе ÑÑÑане</a>, од РиÑаÑда Ð.
СÑалмана."
+#. #set var='DATE' value='<span class="date-tag">
+#. [2003]</span>'
+#.
+#. #echo encoding='none' var='DATE'
#. type: Content of: <div><ul><li>
+#, fuzzy
+#| msgid ""
+#| "<a href=\"/philosophy/wsis.html\">World Summit on the Information "
+#| "Society</a>"
msgid ""
-"<a href=\"/philosophy/nonfree-games.html\">Nonfree DRM'd Games on GNU/Linux: "
-"Good or Bad?</a> by Richard Stallman."
+"<a href=\"/philosophy/wsis.html\"> World Summit on the Information Society</"
+"a> (by RMS)"
msgstr ""
+"<a href=\"/philosophy/wsis.html\">СвеÑÑки ÑкÑп о
инÑоÑмаÑиÑком дÑÑÑÑвÑ</a>"
-#. type: Content of: <div><ul><li>
-msgid ""
-"<a href=\"http://www.theguardian.com/technology/blog/2010/apr/06/digital-";
-"economy-bill-richard-stallman\"> Digital economy bill: One clown giveth and "
-"the other clown taketh away</a>, by Richard Stallman."
-msgstr ""
-"<a href=\"http://www.theguardian.com/technology/blog/2010/apr/06/digital-";
-"economy-bill-richard-stallman\"> Digital economy bill: One clown giveth and "
-"the other clown taketh away</a>, од РиÑаÑда СÑалмана."
+#. type: Content of: <div><h4>
+#, fuzzy
+#| msgid "Digital Restrictions Management"
+msgid "Digital restrictions management"
+msgstr "УпÑавÑаÑе дигиÑалним пÑепÑекама"
+#. #set var='DATE' value='<span class="date-tag">
+#. *[2006]</span>'
+#.
+#. #echo encoding='none' var='DATE'
#. type: Content of: <div><ul><li>
-msgid ""
-"<a href=\"/philosophy/digital-inclusion-in-freedom.html\"> Is Digital "
-"Inclusion A Good Thing? How Can We Make Sure It Is?</a> By Richard Stallman."
+#, fuzzy
+#| msgid ""
+#| "<a href=\"/philosophy/opposing-drm.html\">Opposing Digital Rights "
+#| "Mismanagement</a>, by Richard M. Stallman, answers a few common questions "
+#| "about DRM."
+msgid ""
+"<a href=\"/philosophy/opposing-drm.html\"> Opposing Digital Rights "
+"Mismanagement</a> (by RMS) — Answers to a few common questions about "
+"DRM."
msgstr ""
+"<a href=\"/philosophy/opposing-drm.html\">СÑпÑоÑÑÑавÑаÑе
ÑниÑÑаваÑÑ "
+"дигиÑалниÑ
пÑава</a>, од Ð´Ñ Ð Ð¸ÑаÑда Ð.
СÑалмана пÑÑжа одговоÑе на нека ÑеÑÑа "
+"пиÑаÑа Ñ Ð²ÐµÐ·Ð¸ Ñа УÐÐ-ом."
+#. #set var='DATE' value='<span class="date-tag">
+#. *[2002]</span>'
+#.
+#. #echo encoding='none' var='DATE'
#. type: Content of: <div><ul><li>
-msgid ""
-"<a href=\"/philosophy/wsis.html\">World Summit on the Information Society</a>"
+#, fuzzy
+#| msgid ""
+#| "<a href=\"/philosophy/can-you-trust.html\">Can you trust your computer?</"
+#| "a>, a work by Richard Stallman about the so-called “trusted "
+#| "computing” initiatives."
+msgid ""
+"<a href=\"/philosophy/can-you-trust.html\"> Can You Trust Your Computer?</a> "
+"(by RMS) — About the so-called “trusted computing” "
+"initiatives."
msgstr ""
-"<a href=\"/philosophy/wsis.html\">СвеÑÑки ÑкÑп о
инÑоÑмаÑиÑком дÑÑÑÑвÑ</a>"
+"<a href=\"/philosophy/can-you-trust.html\">ÐожеÑе ли веÑоваÑи
ваÑем ÑаÑÑнаÑÑ?"
+"</a>, Ñад РиÑаÑда СÑалмана о иниÑиÑаÑивама
за ÑÐ°ÐºÐ¾Ð·Ð²Ð°Ð½Ñ âÑпоÑÑÐµÐ±Ñ ÑаÑÑнаÑа "
+"Ñа повеÑеÑемâ."
+#. #set var='DATE' value='<span class="date-tag">
+#. [2013]</span>'
+#.
+#. #echo encoding='none' var='DATE'
#. type: Content of: <div><ul><li>
msgid ""
-"<a href=\"/philosophy/wassenaar.html\">Encryption software volunteers needed "
-"in countries without export control</a>."
+"<a href=\"/philosophy/nonfree-games.html\"> Nonfree DRM'd Games on GNU/"
+"Linux: Good or Bad?</a> (by RMS)"
msgstr ""
-"<a href=\"/philosophy/wassenaar.html\">ÐоÑÑебни добÑовоÑÑи
из земаÑа без "
-"конÑÑоле извоза за ÑÐ°Ð·Ð²Ð¾Ñ ÑоÑÑвеÑа за
ÑиÑÑоваÑе</a>."
+#. #set var='DATE' value='<span class="date-tag">
+#. [2012]</span>'
+#.
+#. #echo encoding='none' var='DATE'
#. type: Content of: <div><ul><li>
+#, fuzzy
+#| msgid ""
+#| "<a href=\"/philosophy/censoring-emacs.html\">Censoring My Software</a>, "
+#| "by Richard Stallman."
msgid ""
-"How to Protect the <a href=\"/philosophy/basic-freedoms.html\"> Freedoms of "
-"Speech, Press, and Association</a> on the Internet."
+"<a href=\"/philosophy/correcting-france-mistake.html\"> Correcting My "
+"Mistake about French Law</a> (by RMS)"
msgstr ""
-"Ðако заÑÑиÑиÑи <a
href=\"/philosophy/basic-freedoms.html\">Ñлободе говоÑа, "
-"ÑÑампе и ÑдÑÑживаÑа</a> на ÐнÑеÑнеÑÑ."
+"<a href=\"/philosophy/censoring-emacs.html\">Ðако Ñам
ÑензÑÑиÑао ÑÐ²Ð¾Ñ "
+"ÑоÑÑвеÑ</a>, од РиÑаÑда СÑалмана."
-#. type: Content of: <div><ul><li>
-msgid ""
-"<a href=\"/philosophy/privacyaction.html\">Protect Postal Privacy</a>, a "
-"campaign to resist the proposed rule by the United States Postal Service to "
-"collect private information from customers."
-msgstr ""
-"<a href=\"/philosophy/privacyaction.html\">ÐаÑÑиÑимо
пÑиваÑноÑÑ Ð¿Ð¾ÑÑе</a>, "
-"кампаÑа да Ñе одбаÑи пÑедложено пÑавило
ÐоÑÑанÑке ÑлÑжбе СÑедиÑениÑ
дÑжава о "
-"ÑакÑпÑаÑÑ Ð»Ð¸ÑниÑ
подаÑака коÑиÑника."
+#. type: Content of: <div><h4>
+msgid "Network Services"
+msgstr ""
+#. #set var='DATE' value='<span class="date-tag">
+#. *[2010-2020]</span>'
+#.
+#. #echo encoding='none' var='DATE'
#. type: Content of: <div><ul><li>
-msgid "<a href=\"/philosophy/ucita.html\">Why We Must Fight UCITA</a>"
+msgid ""
+"<a href=\"/philosophy/who-does-that-server-really-serve.html\"> Who does "
+"that server really serve?</a> (by RMS)"
msgstr ""
-"<a href=\"/philosophy/ucita.html\">ÐаÑÑо Ñе моÑамо боÑиÑи
пÑоÑив <em>UCITA</"
-"em></a>"
+#. #set var='DATE' value='<span class="date-tag">
+#. [2020]</span>'
+#.
+#. #echo encoding='none' var='DATE'
#. type: Content of: <div><ul><li>
+#, fuzzy
+#| msgid ""
+#| "<a href=\"/philosophy/fs-motives.html\"> Motives For Writing Free "
+#| "Software</a>"
msgid ""
-"<a href=\"/philosophy/second-sight.html\">Free Software and (e-)Government</"
-"a> — an article from The Guardian, by Richard Stallman (originally "
-"published under the title “Second Sight”)."
-msgstr ""
-"<a href=\"/philosophy/second-sight.html\">Слободни ÑоÑÑÐ²ÐµÑ Ð¸
(е-)влада</a> â "
-"Ñланак из ÐаÑдиÑана од РиÑаÑда Ð. СÑалмана
(пÑвобиÑно обÑавÑен под наÑловом "
-"âÐÑÑги погледâ)."
+"<a href=\"/philosophy/posting-videos.html\"> Posting Videos</a> (by RMS)"
+msgstr ""
+"<a href=\"/philosophy/fs-motives.html\">ÐоÑиваÑиÑа за
пиÑаÑе Ñлободног "
+"ÑоÑÑвеÑа</a>"
+#. #set var='DATE' value='<span class="date-tag">
+#. [2015]</span>'
+#.
+#. #echo encoding='none' var='DATE'
#. type: Content of: <div><ul><li>
+#, fuzzy
+#| msgid "<a href=\"/philosophy/hague.html\">Harm from the Hague</a>."
msgid ""
-"<a href=\"/philosophy/fs-and-sustainable-development.html\"> Free Software "
-"and Sustainable Development</a> — A short article by Richard Stallman "
-"regarding the use of proprietary software in cultural development."
-msgstr ""
-"<a href=\"/philosophy/fs-and-sustainable-development.html\"> Слободни
"
-"ÑоÑÑÐ²ÐµÑ Ð¸ одÑживи ÑазвоÑ</a> â кÑаÑак
Ñланак Ð´Ñ Ð¡Ñалмана о ÑпоÑÑеби "
-"влаÑниÑког ÑоÑÑвеÑа Ñ ÐºÑлÑÑÑном ÑазвоÑÑ."
+"<a href=\"/philosophy/whats-wrong-with-youtube.html\"> What's Wrong with "
+"YouTube</a>"
+msgstr "<a href=\"/philosophy/hague.html\">ШÑеÑа из Хага</a>."
+#. #set var='DATE' value='<span class="date-tag">
+#. [2014]</span>'
+#.
+#. #echo encoding='none' var='DATE'
#. type: Content of: <div><ul><li>
msgid ""
-"<a href=\"/philosophy/keep-control-of-your-computing.html\"> Keep control of "
-"your computing, so it doesn't control you!</a>"
+"<a href=\"/philosophy/bug-nobody-allowed-to-understand.html\"> The Bug "
+"Nobody is Allowed to Understand</a> (by RMS)"
msgstr ""
+#. #set var='DATE' value='<span class="date-tag">
+#. [2011]</span>'
+#.
+#. #echo encoding='none' var='DATE'
#. type: Content of: <div><ul><li>
msgid ""
"<a href=\"/philosophy/judge-internet-usage.html\"> A wise user judges each "
-"Internet usage scenario carefully</a>"
+"Internet usage scenario carefully</a> (by RMS)"
msgstr ""
+#. #set var='DATE' value='<span class="date-tag">
+#. [2011]</span>'
+#.
+#. #echo encoding='none' var='DATE'
#. type: Content of: <div><ul><li>
msgid ""
-"<a href=\"/philosophy/the-danger-of-ebooks.html\">The Danger of E-Books</a>"
+"<a href=\"/philosophy/keep-control-of-your-computing.html\"> Keep control of "
+"your computing, so it doesn't control you!</a> (by RMS)"
msgstr ""
-#. type: Content of: <div><ul><li>
-msgid ""
-"<a href=\"/philosophy/is-ever-good-use-nonfree-program.html\"> Is It Ever a "
-"Good Thing to Use a Nonfree Program?</a> By Richard Stallman."
+#. type: Content of: <div><h4>
+msgid "Accessing culture"
msgstr ""
+#. #set var='DATE' value='<span class="date-tag">
+#. *[1996-2016]</span>'
+#.
+#. #echo encoding='none' var='DATE'
#. type: Content of: <div><ul><li>
+#, fuzzy
+#| msgid ""
+#| "<a href=\"/philosophy/right-to-read.html\">The Right to Read: A Dystopian "
+#| "Short Story</a> by Richard Stallman."
msgid ""
-"<a href=\"/philosophy/contradictory-support.html\"> Beware of Contradictory "
-"“Support”</a>"
+"<a href=\"/philosophy/right-to-read.html\"> The Right to Read: A Dystopian "
+"Short Story</a> (by RMS)"
msgstr ""
+"<a href=\"/philosophy/right-to-read.html\">ÐÑаво ÑиÑаÑа:
диÑÑопиÑÑка кÑаÑка "
+"пÑиÑа</a> РиÑаÑда СÑалмана."
-#. type: Content of: <div><h3>
-msgid "Terminology and Definitions"
-msgstr "ТеÑминологиÑа и деÑиниÑиÑе"
-
+#. #set var='DATE' value='<span class="date-tag">
+#. [2012]</span>'
+#.
+#. #echo encoding='none' var='DATE'
#. type: Content of: <div><ul><li>
msgid ""
-"<a href=\"/philosophy/free-hardware-designs.html\"> Free Hardware and Free "
-"Hardware Designs</a>"
+"<a href=\"/philosophy/ebooks-must-increase-freedom.html\"> Ebooks must "
+"increase our freedom, not decrease it</a> (by RMS)"
msgstr ""
+#. #set var='DATE' value='<span class="date-tag">
+#. [2011]</span>'
+#.
+#. #echo encoding='none' var='DATE'
#. type: Content of: <div><ul><li>
+#, fuzzy
+#| msgid "<a href=\"/philosophy/hague.html\">Harm from the Hague</a>."
msgid ""
-"<a href=\"/philosophy/words-to-avoid.html\">Confusing Words</a> which You "
-"Might Want to Avoid"
-msgstr ""
-"<a href=\"/philosophy/words-to-avoid.html\">ÐбÑÑÑÑÑÑе ÑеÑи</a>
коÑе би "
-"ÑÑебало избегаваÑи"
+"<a href=\"/philosophy/the-danger-of-ebooks.html\"> The Danger of E-Books</a> "
+"(by RMS)"
+msgstr "<a href=\"/philosophy/hague.html\">ШÑеÑа из Хага</a>."
+#. #set var='DATE' value='<span class="date-tag">
+#. [2010]</span>'
+#.
+#. #echo encoding='none' var='DATE'
#. type: Content of: <div><ul><li>
+#, fuzzy
+#| msgid ""
+#| "<a href=\"http://www.theguardian.com/technology/blog/2010/apr/06/digital-";
+#| "economy-bill-richard-stallman\"> Digital economy bill: One clown giveth "
+#| "and the other clown taketh away</a>, by Richard Stallman."
msgid ""
-"<a href=\"/philosophy/wipo-PublicAwarenessOfCopyright-2002.html\"> Public "
-"Awareness of Copyright, WIPO, June 2002</a>. On how WIPO recognizes that "
-"their system is designed to restrict the public, and how they propose to "
-"modify terminology so that people won't notice."
+"<a href=\"https://www.theguardian.com/technology/blog/2010/apr/06/digital-";
+"economy-bill-richard-stallman\"> Digital economy bill: One clown giveth and "
+"the other clown taketh away</a> (by RMS, on <i>theguardian.com</i>)"
msgstr ""
+"<a href=\"http://www.theguardian.com/technology/blog/2010/apr/06/digital-";
+"economy-bill-richard-stallman\"> Digital economy bill: One clown giveth and "
+"the other clown taketh away</a>, од РиÑаÑда СÑалмана."
+#. #set var='DATE' value='<span class="date-tag">
+#. [2000]</span>'
+#.
+#. #echo encoding='none' var='DATE'
#. type: Content of: <div><ul><li>
+#, fuzzy
+#| msgid "<a href=\"/philosophy/free-sw.html\">What is Free Software?</a>"
msgid ""
-"<a href=\"/philosophy/free-software-for-freedom.html\">“Open Source "
-"Software” or “Free Software”?</a> (This is an older essay "
-"about the same topic as the previous one.)"
-msgstr ""
-"<a href=\"/philosophy/free-software-for-freedom.html\">âСоÑÑвеÑ
оÑвоÑеног "
-"извоÑног кодаâ или âÑлободни
ÑоÑÑвеÑâ</a>? (Ðво Ñе ÑÑаÑиÑи еÑÐµÑ Ð½Ð° иÑÑÑ
ÑÐµÐ¼Ñ "
-"као и пÑеÑÑ
одни.)"
+"<a href=\"/philosophy/ebooks.html\"> Ebooks: Freedom Or Copyright</a> (by "
+"RMS)"
+msgstr "<a href=\"/philosophy/free-sw.html\">ШÑа Ñе Ñлободни
ÑоÑÑвеÑ?</a>"
+#. #set var='DATE' value='<span class="date-tag">
+#. [2000]</span>'
+#.
+#. #echo encoding='none' var='DATE'
#. type: Content of: <div><ul><li>
msgid ""
-"Richard Stallman wrote <a href=\"/philosophy/drdobbs-letter.html\"> letter "
-"to the editor</a> of Dr. Dobb's Journal in June 2001 which further explains "
-"the distinction between the Free Software and Open Source movements."
+"<a href=\"/encyclopedia/free-encyclopedia.html\"> The Free Universal "
+"Encyclopedia and Learning Resource</a> (by RMS)"
msgstr ""
-"РиÑаÑд СÑалман Ñе пиÑао <a
href=\"/philosophy/drdobbs-letter.html"
-"\">ÑÑедникÑ</a> лиÑÑа ÐÑ Ðобов ÐÑÑнал Ñ ÑÑнÑ
2001, и додаÑно обÑаÑнио "
-"ÑÐ°Ð·Ð»Ð¸ÐºÑ Ð¸Ð·Ð¼ÐµÑÑ ÐокÑеÑа за Ñлободни
ÑоÑÑÐ²ÐµÑ Ð¸ ÐокÑеÑа за оÑвоÑени извоÑни код."
+#. #set var='DATE' value='<span class="date-tag">
+#. [1999]</span>'
+#.
+#. #echo encoding='none' var='DATE'
#. type: Content of: <div><ul><li>
-msgid ""
-"<a href=\"/philosophy/loyal-computers.html\"> What Does It Mean for Your "
-"Computer to Be Loyal?</a>"
+#, fuzzy
+#| msgid ""
+#| "<a href=\"/philosophy/new-monopoly.html\">U.S. Congress Threatens to "
+#| "Establish a New Kind of Monopoly</a>, an attempt of the Congress to "
+#| "create a private monopoly over repeating publicly known information."
+msgid ""
+"<a href=\"/philosophy/new-monopoly.html\"> U.S. Congress Threatens to "
+"Establish a New Kind of Monopoly</a> — An attempt of the Congress to "
+"create a private monopoly over repeating publicly known information."
msgstr ""
+"<a href=\"/philosophy/new-monopoly.html\">ÐмеÑиÑки конгÑеÑ
пÑеÑи "
+"ÑÑпоÑÑавÑаÑем нове вÑÑÑе монопола</a>,
покÑÑÐ°Ñ ÐºÐ¾Ð½Ð³ÑеÑа да ÑÑвоÑи пÑиваÑни "
+"монопол над Ñавним инÑоÑмаÑиÑама коÑе Ñе
понавÑаÑÑ."
+#. #set var='DATE' value='<span class="date-tag">
+#. [1999]</span>'
+#.
+#. #echo encoding='none' var='DATE'
#. type: Content of: <div><ul><li>
msgid ""
-"<a href=\"/philosophy/fs-translations.html\">Translations of the term “"
-"free software”</a> into various languages."
+"<a href=\"/philosophy/stophr3028.html\"> Stop H.R. 3028 - Protect the Net - "
+"Stop the Trademark Monopolists</a> (by Marc Rotenberg)"
msgstr ""
-"<a href=\"/philosophy/fs-translations.html\">ÐÑеводи изÑаза
<em>free "
-"software</em></a>."
+#. #set var='DATE' value='<span class="date-tag">
+#. [1996]</span>'
+#.
+#. #echo encoding='none' var='DATE'
#. type: Content of: <div><ul><li>
+#, fuzzy
+#| msgid ""
+#| "<a href=\"/philosophy/censoring-emacs.html\">Censoring My Software</a>, "
+#| "by Richard Stallman."
msgid ""
-"<a href=\"/philosophy/why-call-it-the-swindle.html\">Why call it the "
-"Swindle</a>"
+"<a href=\"/philosophy/rms-comment-longs-article.html\"> Comments on Roderick "
+"Long's Article</a> (by RMS)"
msgstr ""
+"<a href=\"/philosophy/censoring-emacs.html\">Ðако Ñам
ÑензÑÑиÑао ÑÐ²Ð¾Ñ "
+"ÑоÑÑвеÑ</a>, од РиÑаÑда СÑалмана."
-#. type: Content of: <div><h3>
-msgid "Upholding Software Freedom"
-msgstr "ÐодÑÑка Ñлободи ÑоÑÑвеÑа"
+#. type: Content of: <div><h4>
+msgid "Funding cultural works"
+msgstr ""
+#. #set var='DATE' value='<span class="date-tag">
+#. [2013]</span>'
+#.
+#. #echo encoding='none' var='DATE'
#. type: Content of: <div><ul><li>
+#, fuzzy
+#| msgid ""
+#| "<a href=\"/philosophy/15-years-of-free-software.html\"> 15 Years of Free "
+#| "Software</a>"
msgid ""
-"<a href=\"/philosophy/saying-no-even-once.html\">Saying No to unjust "
-"computing even once is help</a>"
+"<a href=\"/philosophy/funding-art-vs-funding-software.html\"> Funding Art vs "
+"Funding Software</a> (by RMS)"
msgstr ""
+"<a href=\"/philosophy/15-years-of-free-software.html\">15 година
Ñлободног "
+"ÑоÑÑвеÑа</a>"
+#. #set var='DATE' value='<span class="date-tag">
+#. [1992]</span>'
+#.
+#. #echo encoding='none' var='DATE'
#. type: Content of: <div><ul><li>
-msgid ""
-"<a href=\"/philosophy/install-fest-devil.html\">Install Fests: What to Do "
-"about the Deal with the Devil</a>"
+#, fuzzy
+#| msgid "<a href=\"/philosophy/dat.html\">The Right Way to Tax DAT</a>"
+msgid "<a href=\"/philosophy/dat.html\"> The Right Way to Tax DAT</a> (by RMS)"
msgstr ""
+"<a href=\"/philosophy/dat.html\">ÐÑави наÑин да Ñе
опоÑезÑÑе <em>DAT</em></a>"
-#. type: Content of: <div><ul><li>
-msgid ""
-"<a href=\"/philosophy/upgrade-windows.html\">What Is the Right Way to "
-"Upgrade an Installation of Windows?</a>"
+#. type: Content of: <div><h4>
+msgid "Surveillance, censorship, lock-in, etc."
msgstr ""
+#. #set var='DATE' value='<span class="date-tag">
+#. *[2013… ]</span>'
+#.
+#. #echo encoding='none' var='DATE'
#. type: Content of: <div><ul><li>
msgid ""
-"<a href=\"/philosophy/use-free-software.html\">The Free Software Community "
-"After 20 Years</a>, With great but incomplete success, what now?"
+"<a href=\"/proprietary/proprietary.html\"> Proprietary Software Is Often "
+"Malware</a> — Clearly established cases of proprietary software that "
+"does nasty things to the users."
msgstr ""
-"<a href=\"/philosophy/use-free-software.html\">ÐаÑедниÑа
Ñлободног ÑоÑÑвеÑа "
-"поÑле 20 година</a>. ШÑа Ñад, поÑле великог,
али непоÑпÑног ÑÑпеÑ
а?"
+#. #set var='DATE' value='<span class="date-tag">
+#. *[2015-2019]</span>'
+#.
+#. #echo encoding='none' var='DATE'
#. type: Content of: <div><ul><li>
msgid ""
-"<a href=\"/philosophy/mcvoy.html\">Thank You, Larry McVoy</a>, by Richard M. "
-"Stallman."
+"<a href=\"/philosophy/surveillance-vs-democracy.html\"> How Much "
+"Surveillance Can Democracy Withstand?</a> (by RMS)"
msgstr ""
-"<a href=\"/philosophy/mcvoy.html\">Хвала вам, ÐеÑи
ÐеквоÑе</a> од РиÑаÑда Ð. "
-"СÑалмана."
+#. #set var='DATE' value='<span class="date-tag">
+#. [2021]</span>'
+#.
+#. #echo encoding='none' var='DATE'
#. type: Content of: <div><ul><li>
+#, fuzzy
+#| msgid ""
+#| "<a href=\"/philosophy/right-to-read.html\">The Right to Read: A Dystopian "
+#| "Short Story</a> by Richard Stallman."
msgid ""
-"<a href=\"/philosophy/social-inertia.html\"> Overcoming Social Inertia</a>, "
-"by Richard M. Stallman."
+"<a href=\"/philosophy/wwworst-app-store.html\"> The WWWorst App Store</a> "
+"(by Alexandre Oliva)"
msgstr ""
-"<a href=\"/philosophy/social-inertia.html\">ÐадвладаваÑе
ÑоÑиÑалне инеÑÑиÑе</"
-"a>, од РиÑаÑда Ð. СÑалмана."
+"<a href=\"/philosophy/right-to-read.html\">ÐÑаво ÑиÑаÑа:
диÑÑопиÑÑка кÑаÑка "
+"пÑиÑа</a> РиÑаÑда СÑалмана."
+#. #set var='DATE' value='<span class="date-tag">
+#. [2018]</span>'
+#.
+#. #echo encoding='none' var='DATE'
#. type: Content of: <div><ul><li>
+#, fuzzy
+#| msgid ""
+#| "<a href=\"/philosophy/trivial-patent.html\">The Anatomy of a Trivial "
+#| "Patent</a>, by Richard M. Stallman."
msgid ""
-"<a href=\"/philosophy/compromise.html\">Avoiding Ruinous Compromises</a>"
+"<a href=\"/philosophy/phone-anonymous-payment.html\"> Anonymous Payment by "
+"Phone</a> (by RMS)"
msgstr ""
-"<a href=\"/philosophy/compromise.html\">ÐзбегаваÑе ÑÑеÑниÑ
компÑомиÑа</a>"
+"<a href=\"/philosophy/trivial-patent.html\">ÐнаÑомиÑа
ÑÑивиÑалног паÑенÑа</"
+"a> од РиÑаÑда Ð. СÑалмана."
+#. #set var='DATE' value='<span class="date-tag">
+#. [2018]</span>'
+#.
+#. #echo encoding='none' var='DATE'
#. type: Content of: <div><ul><li>
msgid ""
-"<a href=\"/philosophy/free-software-even-more-important.html\"> Free "
-"Software Is Even More Important Now</a>"
+"<a href=\"https://www.theguardian.com/commentisfree/2018/apr/03/facebook-";
+"abusing-data-law-privacy-big-tech-surveillance\"> A radical proposal to keep "
+"your personal data safe</a> (by RMS, on <i>theguardian.com</i>)"
msgstr ""
-#. type: Content of: <div><h3>
-msgid "Misc"
-msgstr "Разно"
-
+#. #set var='DATE' value='<span class="date-tag">
+#. [2018]</span>'
+#.
+#. #echo encoding='none' var='DATE'
#. type: Content of: <div><ul><li>
-msgid "<a href=\"/philosophy/posting-videos.html\">Posting Videos</a>"
+#, fuzzy
+#| msgid ""
+#| "<a href=\"/philosophy/selling.html\">Selling Free Software</a> is OK!"
+msgid ""
+"<a href=\"/philosophy/surveillance-testimony.html\"> Surveillance Testimony</"
+"a> (by RMS)"
msgstr ""
+"<a href=\"/philosophy/selling.html\">ÐÑодаÑа Ñлободног
ÑоÑÑвеÑа</a> Ñе "
+"иÑпÑавна!"
+#. #set var='DATE' value='<span class="date-tag">
+#. [2012]</span>'
+#.
+#. #echo encoding='none' var='DATE'
#. type: Content of: <div><ul><li>
+#, fuzzy
+#| msgid "<a href=\"/philosophy/dat.html\">The Right Way to Tax DAT</a>"
msgid ""
-"<a href=\"/philosophy/proprietary.html\">Clearly established cases of "
-"proprietary software that does nasty things to the users</a>."
+"<a href=\"/philosophy/ubuntu-spyware.html\"> Ubuntu Spyware: What to Do?</a> "
+"(by RMS)"
msgstr ""
+"<a href=\"/philosophy/dat.html\">ÐÑави наÑин да Ñе
опоÑезÑÑе <em>DAT</em></a>"
+#. #set var='DATE' value='<span class="date-tag">
+#. [2009]</span>'
+#.
+#. #echo encoding='none' var='DATE'
#. type: Content of: <div><ul><li>
+#, fuzzy
+#| msgid ""
+#| "<a href=\"/philosophy/microsoft.html\">Is Microsoft the Great Satan?</a> "
+#| "(An <a href=\"/philosophy/microsoft-old.html\">older version</a> of this "
+#| "article is also available.)"
msgid ""
-"<a href=\"/philosophy/practical.html\">The advantages of free software</a>."
+"<a href=\"/philosophy/microsoft.html\"> Is Microsoft the Great Satan?</a> "
+"[<a href=\"/philosophy/microsoft-old.html\">older version</a>]"
msgstr ""
+"<a href=\"/philosophy/microsoft.html\">Ðа ли Ñе ÐикÑоÑоÑÑ
СоÑона?</a> "
+"(поÑÑоÑи и <a href=\"/philosophy/microsoft-old.html\">ÑÑаÑиÑа
веÑзиÑа</a> "
+"овог Ñланка)."
+#. #set var='DATE' value='<span class="date-tag">
+#. [2008]</span>'
+#.
+#. #echo encoding='none' var='DATE'
#. type: Content of: <div><ul><li>
+#, fuzzy
+#| msgid ""
+#| "<a href=\"/philosophy/the-root-of-this-problem.html\">The problem is "
+#| "software controlled by its developer</a>, by Richard M. Stallman."
msgid ""
-"<a href=\"/philosophy/bug-nobody-allowed-to-understand.html\">The Bug Nobody "
-"is Allowed to Understand</a>, By Richard Stallman."
+"<a href=\"/philosophy/the-root-of-this-problem.html\"> The Problem Is "
+"Software Controlled By Its Developer</a> (by RMS)"
msgstr ""
+"<a href=\"/philosophy/the-root-of-this-problem.html\">ÐÐ·Ð²Ð¾Ñ Ð¾Ð²Ð¾Ð³\n"
+"пÑоблема Ñе ÑоÑÑÐ²ÐµÑ ÐºÐ¾Ñи конÑÑолиÑе Ñегов
гÑадиÑеÑ</a>, од РиÑаÑда Ð. "
+"СÑалмана."
+#. #set var='DATE' value='<span class="date-tag">
+#. [2008]</span>'
+#.
+#. #echo encoding='none' var='DATE'
#. type: Content of: <div><ul><li>
+#, fuzzy
+#| msgid ""
+#| "<a href=\"/philosophy/gates.html\">It's not the Gates, it's the bars</a>, "
+#| "an article by Richard Stallman published in BBC News in 2008."
msgid ""
-"<a href=\"/philosophy/sun-in-night-time.html\">The Curious Incident of Sun "
-"in the Night-Time</a>, by Richard M. Stallman."
+"<a href=\"/philosophy/gates.html\"> It's not the Gates, it's the bars</a> "
+"(by RMS)"
msgstr ""
-"<a href=\"/philosophy/sun-in-night-time.html\">ЧÑдноваÑа згода
о Ð¡Ð°Ð½Ñ "
-"(СÑнÑÑ) Ñ Ð³Ð»Ñво доба</a> од РиÑаÑда Ð.
СÑалмана."
+"<a href=\"/philosophy/gates.html\">ÐиÑе пÑоблем ÐеÑÑÑ<sup><a
href="
+"\"#TransNote1\">[1]</a></sup>, него ÑеÑеÑке</a>, Ñланак Ð
иÑаÑда СÑалмана "
+"коÑи Ñе обÑавÑен на веÑÑима ÐибиÑиÑа 2008."
+#. #set var='DATE' value='<span class="date-tag">
+#. [2002]</span>'
+#.
+#. #echo encoding='none' var='DATE'
#. type: Content of: <div><ul><li>
+#, fuzzy
+#| msgid ""
+#| "<a href=\"/philosophy/wassenaar.html\">Encryption software volunteers "
+#| "needed in countries without export control</a>."
msgid ""
-"<a href=\"/philosophy/sco/sco-gnu-linux.html\">SCO, GNU, and Linux</a>, by "
-"Richard Stallman, discusses how SCO's lawsuit against IBM pertains to the "
-"work of the GNU project. Please see the <a href=\"/philosophy/sco/sco.html"
-"\">FSF SCO Response Page</a> for more details on this subject."
+"<a href=\"/philosophy/wassenaar.html\"> The Wassenaar Arrangement</a> "
+"— Encryption software volunteers needed in countries without export "
+"control."
msgstr ""
-"<a href=\"/philosophy/sco/sco-gnu-linux.html\"><em>SCO</em>, ÐÐУ и
ÐинÑкÑ</"
-"a>, од РиÑаÑда СÑалмана иÑÑиÑе на коÑи
наÑин Ñе ÑÑжба <em>SCO</em>-а пÑоÑив "
-"ÐÐÐ-а одноÑи на Ñад ÐÑоÑекÑа ÐÐУ.
ÐогледаÑÑе и <a href=\"/philosophy/sco/sco."
-"html\">СÑÑаниÑÑ Ñа одговоÑима ÐСС <em>SCO</em>-Ñ</a>
за виÑе деÑаÑа о Ð¾Ð²Ð¾Ñ "
-"Ñеми."
+"<a href=\"/philosophy/wassenaar.html\">ÐоÑÑебни добÑовоÑÑи
из земаÑа без "
+"конÑÑоле извоза за ÑÐ°Ð·Ð²Ð¾Ñ ÑоÑÑвеÑа за
ÑиÑÑоваÑе</a>."
+#. #set var='DATE' value='<span class="date-tag">
+#. [2002]</span>'
+#.
+#. #echo encoding='none' var='DATE'
#. type: Content of: <div><ul><li>
+#, fuzzy
+#| msgid ""
+#| "<a href=\"/philosophy/ms-doj-tunney.html\">FSF's Statement in Response to "
+#| "Proposed Revised Final Judgment in Microsoft vs. United States, submitted "
+#| "to the US Department of Justice under the Tunney Act</a>."
msgid ""
-"<a href=\"/philosophy/ms-doj-tunney.html\">FSF's Statement in Response to "
-"Proposed Revised Final Judgment in Microsoft vs. United States, submitted to "
-"the US Department of Justice under the Tunney Act</a>."
+"<a href=\"/philosophy/ms-doj-tunney.html\"> FSF's Statement in Response to "
+"Proposed Revised Final Judgment in <cite>Microsoft v. United States</cite></"
+"a>"
msgstr ""
"<a href=\"/philosophy/ms-doj-tunney.html\">ÐÐ´Ð³Ð¾Ð²Ð¾Ñ ÐСС на
пÑÐµÐ´Ð»Ð¾Ð¶ÐµÐ½Ñ "
"ÑевидиÑÐ°Ð½Ñ ÐºÐ¾Ð½Ð°ÑÐ½Ñ Ð¿ÑеÑÑÐ´Ñ Ñ ÑлÑÑаÑÑ
ÐикÑоÑоÑÑ Ð¿ÑоÑив СÐÐ, (<em>Microsoft "
"vs. United States</em>), пÑедана ÐиниÑÑаÑÑÑÐ²Ñ Ð¿Ñавде
СÐРпод ТаниÑевом "
"ÑÑедбом (<em>Tunney Act</em>)</a>."
+#. #set var='DATE' value='<span class="date-tag">
+#. [2000]</span>'
+#.
+#. #echo encoding='none' var='DATE'
#. type: Content of: <div><ul><li>
+#, fuzzy
+#| msgid ""
+#| "<a href=\"/philosophy/microsoft-verdict.html\">On the Microsoft Verdict</"
+#| "a>"
msgid ""
-"<a href=\"/philosophy/new-monopoly.html\">U.S. Congress Threatens to "
-"Establish a New Kind of Monopoly</a>, an attempt of the Congress to create a "
-"private monopoly over repeating publicly known information."
+"<a href=\"/philosophy/microsoft-verdict.html\"> On the Microsoft Verdict</a>"
msgstr ""
-"<a href=\"/philosophy/new-monopoly.html\">ÐмеÑиÑки конгÑеÑ
пÑеÑи "
-"ÑÑпоÑÑавÑаÑем нове вÑÑÑе монопола</a>,
покÑÑÐ°Ñ ÐºÐ¾Ð½Ð³ÑеÑа да ÑÑвоÑи пÑиваÑни "
-"монопол над Ñавним инÑоÑмаÑиÑама коÑе Ñе
понавÑаÑÑ."
+"<a href=\"/philosophy/microsoft-verdict.html\">РпÑеÑÑди
ÐикÑоÑоÑÑÑ</a>"
+#. #set var='DATE' value='<span class="date-tag">
+#. [1999]</span>'
+#.
+#. #echo encoding='none' var='DATE'
#. type: Content of: <div><ul><li>
-msgid "<a href=\"/philosophy/dat.html\">The Right Way to Tax DAT</a>"
+#, fuzzy
+#| msgid ""
+#| "<a href=\"/philosophy/microsoft-antitrust.html\">The Microsoft Antitrust "
+#| "Trial and Free Software</a>"
+msgid ""
+"<a href=\"/philosophy/microsoft-antitrust.html\"> The Microsoft Antitrust "
+"Trial and Free Software</a>"
msgstr ""
-"<a href=\"/philosophy/dat.html\">ÐÑави наÑин да Ñе
опоÑезÑÑе <em>DAT</em></a>"
+"<a href=\"/philosophy/microsoft-antitrust.html\">ÐнÑимонополÑко
ÑÑÑеÑе "
+"ÐикÑоÑоÑÑÑ Ð¸ Ñлободни ÑоÑÑвеÑ</a>"
+#. #set var='DATE' value='<span class="date-tag">
+#. [1996]</span>'
+#.
+#. #echo encoding='none' var='DATE'
#. type: Content of: <div><ul><li>
-msgid ""
-"<a href=\"/philosophy/censoring-emacs.html\">Censoring My Software</a>, by "
-"Richard Stallman."
+#, fuzzy
+#| msgid ""
+#| "<a href=\"/philosophy/privacyaction.html\">Protect Postal Privacy</a>, a "
+#| "campaign to resist the proposed rule by the United States Postal Service "
+#| "to collect private information from customers."
+msgid ""
+"<a href=\"/philosophy/privacyaction.html\"> Protect Postal Privacy</a> (by "
+"Kathleen Ellis) — A campaign to resist the proposed rule by the "
+"United States Postal Service to collect private information from customers."
msgstr ""
-"<a href=\"/philosophy/censoring-emacs.html\">Ðако Ñам
ÑензÑÑиÑао ÑÐ²Ð¾Ñ "
-"ÑоÑÑвеÑ</a>, од РиÑаÑда СÑалмана."
+"<a href=\"/philosophy/privacyaction.html\">ÐаÑÑиÑимо
пÑиваÑноÑÑ Ð¿Ð¾ÑÑе</a>, "
+"кампаÑа да Ñе одбаÑи пÑедложено пÑавило
ÐоÑÑанÑке ÑлÑжбе СÑедиÑениÑ
дÑжава о "
+"ÑакÑпÑаÑÑ Ð»Ð¸ÑниÑ
подаÑака коÑиÑника."
+#. #set var='DATE' value='<span class="date-tag">
+#. [1996]</span>'
+#.
+#. #echo encoding='none' var='DATE'
#. type: Content of: <div><ul><li>
+#, fuzzy
+#| msgid ""
+#| "How to Protect the <a href=\"/philosophy/basic-freedoms.html\"> Freedoms "
+#| "of Speech, Press, and Association</a> on the Internet."
msgid ""
-"<a href=\"/philosophy/funding-art-vs-funding-software.html\">Funding Art vs "
-"Funding Software</a>, by Richard Stallman."
+"<a href=\"/philosophy/basic-freedoms.html\"> Freedoms of Speech, Press, and "
+"Association</a> — How to protect these freedoms on the Internet."
msgstr ""
+"Ðако заÑÑиÑиÑи <a
href=\"/philosophy/basic-freedoms.html\">Ñлободе говоÑа, "
+"ÑÑампе и ÑдÑÑживаÑа</a> на ÐнÑеÑнеÑÑ."
+#. #set var='DATE' value='<span class="date-tag">
+#. [1996]</span>'
+#.
+#. #echo encoding='none' var='DATE'
#. type: Content of: <div><ul><li>
+#, fuzzy
+#| msgid ""
+#| "<a href=\"/philosophy/censoring-emacs.html\">Censoring My Software</a>, "
+#| "by Richard Stallman."
msgid ""
-"<a href=\"/philosophy/android-and-users-freedom.html\"> Android and Users' "
-"Freedom</a>"
+"<a href=\"/philosophy/censoring-emacs.html\"> Censoring My Software</a> (by "
+"RMS)"
msgstr ""
+"<a href=\"/philosophy/censoring-emacs.html\">Ðако Ñам
ÑензÑÑиÑао ÑÐ²Ð¾Ñ "
+"ÑоÑÑвеÑ</a>, од РиÑаÑда СÑалмана."
+
+#. type: Content of: <div><h3>
+msgid "Terminology and Definitions"
+msgstr "ТеÑминологиÑа и деÑиниÑиÑе"
+#. #set var='DATE' value='<span class="date-tag">
+#. *[1996… ]</span>'
+#.
+#. #echo encoding='none' var='DATE'
#. type: Content of: <div><ul><li>
+#, fuzzy
+#| msgid ""
+#| "<a href=\"/philosophy/words-to-avoid.html\">Confusing Words</a> which You "
+#| "Might Want to Avoid"
msgid ""
-"<a href=\"/philosophy/ubuntu-spyware.html\">Ubuntu Spyware: What to Do?</a>"
+"<a href=\"/philosophy/words-to-avoid.html\"> Words to Avoid (or Use with "
+"Care) Because They Are Loaded or Confusing</a>"
msgstr ""
+"<a href=\"/philosophy/words-to-avoid.html\">ÐбÑÑÑÑÑÑе ÑеÑи</a>
коÑе би "
+"ÑÑебало избегаваÑи"
+#. #set var='DATE' value='<span class="date-tag">
+#. [1999… ]</span>'
+#.
+#. #echo encoding='none' var='DATE'
#. type: Content of: <div><ul><li>
+#, fuzzy
+#| msgid ""
+#| "<a href=\"/philosophy/fs-translations.html\">Translations of the term "
+#| "“free software”</a> into various languages."
msgid ""
-"<a href=\"/philosophy/whats-wrong-with-youtube.html\">What's Wrong with "
-"YouTube</a>"
+"<a href=\"/philosophy/fs-translations.html\"> Translations of the term "
+"“free software”</a> into various languages."
msgstr ""
+"<a href=\"/philosophy/fs-translations.html\">ÐÑеводи изÑаза
<em>free "
+"software</em></a>."
+#. #set var='DATE' value='<span class="date-tag">
+#. [1996-2019]</span>'
+#.
+#. #echo encoding='none' var='DATE'
#. type: Content of: <div><ul><li>
+#, fuzzy
+#| msgid ""
+#| "<a href=\"/philosophy/categories.html\">Categories of Free and Non-Free "
+#| "Software</a>"
msgid ""
-"<a href=\"/philosophy/netscape.html\">Netscape and Free Software</a>, an old "
-"article that clarifies some misunderstandings about an announcement by "
-"Netscape."
+"<a href=\"/philosophy/categories.html\"> Categories of Free and Nonfree "
+"Software</a>"
msgstr ""
+"<a href=\"/philosophy/categories.html\">ÐÑÑÑе Ñлободног и
неÑлободног "
+"ÑоÑÑвеÑа</a>"
+
+#. #set var='DATE' value='<span class="date-tag">
+#. [2013]</span>'
+#.
+#. #echo encoding='none' var='DATE'
+#. type: Content of: <div><ul><li>
+#, fuzzy
+#| msgid "<a href=\"/philosophy/why-copyleft.html\">Why Copyleft?</a>"
+msgid ""
+"<a href=\"/philosophy/why-call-it-the-swindle.html\"> Why Call It The "
+"Swindle?</a> (by RMS)"
+msgstr "<a href=\"/philosophy/why-copyleft.html\">ÐаÑÑо
копилеÑÑ?</a>"
+#. #set var='DATE' value='<span class="date-tag">
+#. [2002]</span>'
+#.
+#. #echo encoding='none' var='DATE'
#. type: Content of: <div><ul><li>
msgid ""
-"<a href=\"/philosophy/rms-comment-longs-article.html\">Comments on Roderick "
-"Long's Article</a>."
+"<a href=\"/philosophy/wipo-PublicAwarenessOfCopyright-2002.html\"> Public "
+"Awareness of Copyright, WIPO, June 2002</a> (by RMS) — How WIPO "
+"recognizes that their system is designed to restrict the public, and how "
+"they propose to modify terminology so that people won't notice."
msgstr ""
#. type: Content of: <div><h3>
msgid "Philosophical humor"
msgstr "ФилозоÑÑки Ñ
ÑмоÑ"
-#. type: Content of: <div><ul><li>
+#. type: Content of: <div><p>
+#, fuzzy
+#| msgid ""
+#| "<a href=\"/fun/humor.html#Philosophy\">Philosophy Humor</a>. We don't "
+#| "have to be serious <i>all</i> the time."
msgid ""
-"<a href=\"/fun/humor.html#Philosophy\">Philosophy Humor</a>. We don't have "
-"to be serious <i>all</i> the time."
+"<a href=\"/fun/humor.html#Philosophy\">Laugh along with GNU (Philosophy)</a> "
+"— We don't have to be serious <i>all</i> the time."
msgstr ""
"<a href=\"/fun/humor.html#Philosophy\">ФилозоÑÑки Ñ
ÑмоÑ</a>.
Ðе моÑамо "
"<i>ÑÑално</i> да бÑдемо озбиÑни."
@@ -1561,6 +2907,142 @@
msgid "Updated:"
msgstr "ÐжÑÑиÑано:"
+#~ msgid ""
+#~ "<a id=\"TOCFreedomOrganizations\">We</a> <a id=\"FreedomOrganizations"
+#~ "\">also</a> keep a list of <a href=\"/links/links."
+#~ "html#FreedomOrganizations\">Organizations that Work for Freedom in "
+#~ "Computer Development and Electronic Communications</a>."
+#~ msgstr ""
+#~ "<a id=\"TOCFreedomOrganizations\">Ðи</a> <a id=\"FreedomOrganizations"
+#~ "\">одÑжавамо</a> и ÑпиÑак <a
href=\"/links/links.html#FreedomOrganizations"
+#~ "\">оÑганизаÑиÑа коÑе Ñаде Ñ ÐºÐ¾ÑиÑÑ
Ñлободе ÑаÑÑнаÑÑке изгÑадÑе и "
+#~ "елекÑÑонÑке комÑникаÑиÑе</a>."
+
+#~ msgid "<a href=\"#aboutgnu\">About the GNU Operating System</a>"
+#~ msgstr "<a href=\"#aboutgnu\">РопеÑаÑивном ÑиÑÑемÑ
ÐÐУ</a>"
+
+#~ msgid "About the GNU Operating System"
+#~ msgstr "РопеÑаÑивном ÑиÑÑÐµÐ¼Ñ ÐÐУ"
+
+#~ msgid ""
+#~ "<a href=\"/gnu/initial-announcement.html\">Initial announcement of the "
+#~ "GNU Operating System</a>"
+#~ msgstr ""
+#~ "<a href=\"/gnu/initial-announcement.html\">ÐÑвобиÑна наÑава
ÐÑоÑекÑа ÐÐУ</"
+#~ "a>"
+
+#~ msgid ""
+#~ "<a href=\"/gnu/gnu-history.html\">Brief history of the GNU Project</a>"
+#~ msgstr "<a href=\"/gnu/gnu-history.html\">ÐÑаÑка иÑÑоÑиÑа
ÐÑоÑекÑа ÐÐУ</a>"
+
+#~ msgid ""
+#~ "<a href=\"/gnu/thegnuproject.html\">The GNU Project</a>, a longer and "
+#~ "more complete description of the project and its history."
+#~ msgstr ""
+#~ "<a href=\"/gnu/thegnuproject.html\">ÐÑоÑÐµÐºÐ°Ñ ÐÐУ</a>, дÑжи
и поÑпÑниÑи "
+#~ "Ð¾Ð¿Ð¸Ñ Ð¿ÑоÑекÑа и Ñегове иÑÑоÑиÑе."
+
+#~ msgid "<a href=\"/gnu/why-gnu-linux.html\">Why GNU/Linux?</a>"
+#~ msgstr "<a href=\"/gnu/why-gnu-linux.html\">ÐаÑÑо ÐÐУ Ñа
ÐинÑкÑом?</a>"
+
+#~ msgid ""
+#~ "<a href=\"/licenses/license-list.html\">A list of free and nonfree "
+#~ "licenses, with comments</a>."
+#~ msgstr ""
+#~ "<a href=\"/licenses/license-list.html\">СпиÑак ÑлободниÑ
и
неÑлободниÑ
"
+#~ "лиÑенÑи</a>"
+
+#~ msgid ""
+#~ "<a href=\"/licenses/gpl-faq.html\">Frequently Asked Questions About the "
+#~ "GNU Licenses</a>"
+#~ msgstr ""
+#~ "<a href=\"/licenses/gpl-faq.html\">ЧеÑÑо поÑÑавÑана
пиÑаÑа о ÐÐУ-Ð¾Ð²Ð¾Ñ "
+#~ "опÑÑÐ¾Ñ ÑÐ°Ð²Ð½Ð¾Ñ Ð»Ð¸ÑенÑи (ÐÐÐ)</a>"
+
+#~ msgid ""
+#~ "<a href=\"/licenses/why-not-lgpl.html\">Why You Shouldn't Use the Lesser "
+#~ "GPL for Your Next Library</a>"
+#~ msgstr ""
+#~ "<a href=\"/licenses/why-not-lgpl.html\">ÐаÑÑо не би
ÑÑебало да коÑиÑÑиÑе "
+#~ "ÐиблиоÑеÑÐºÑ ÐÐРза ваÑÑ ÑледеÑÑ
библиоÑекÑ</a>"
+
+#~ msgid "<a href=\"/licenses/bsd.html\">The BSD License Problem</a>"
+#~ msgstr "<a href=\"/licenses/bsd.html\">ÐÑоблеми ÐСÐ-ове
лиÑенÑе</a>"
+
+#~ msgid "Laws and Issues"
+#~ msgstr "Ðакони и пÑоблеми"
+
+#~ msgid ""
+#~ "How to Protect the <a href=\"/philosophy/protecting.html\">Right to Write "
+#~ "Software</a> (whether it's free or not)."
+#~ msgstr ""
+#~ "Ðако заÑÑиÑиÑи <a
href=\"/philosophy/protecting.html\">пÑаво на пиÑаÑе "
+#~ "ÑоÑÑвеÑа</a> (незавиÑно од Ñога да ли Ñе
Ñади о Ñлободном или неÑлободном "
+#~ "ÑоÑÑвеÑÑ)"
+
+# | <a [-href=\"/philosophy/guardian-article.html\">That's fighting talk</a>-]
+# | {+href=\"/philosophy/guardian-article.html\">Opposing The European
+# | Software Patent Directive</a>,+} a slightly modified version of the
+# | article[-,-] originally published in <a
+# | href=\"http://www.theguardian.com/international\";> The Guardian</a> of
+# | London, by Richard Stallman and Nick Hill.
+#, fuzzy
+#~| msgid ""
+#~| "<a href=\"/philosophy/guardian-article.html\">That's fighting talk</a> a "
+#~| "slightly modified version of the article, originally published in <a "
+#~| "href=\"http://www.theguardian.com/international\";> The Guardian</a> of "
+#~| "London, by Richard Stallman and Nick Hill."
+#~ msgid ""
+#~ "<a href=\"/philosophy/guardian-article.html\">Opposing The European "
+#~ "Software Patent Directive</a>, a slightly modified version of the article "
+#~ "originally published in <a href=\"http://www.theguardian.com/international";
+#~ "\"> The Guardian</a> of London, by Richard Stallman and Nick Hill."
+#~ msgstr ""
+#~ "<a href=\"/philosophy/guardian-article.html\">То Ñе
ÑаÑобоÑно</a> "
+#~ "пÑедÑÑавÑа незнаÑно измеÑÐµÐ½Ñ Ð²ÐµÑзиÑÑ
Ñланка коÑи ÑÑ Ð¿ÑвобиÑно обÑавили "
+#~ "РиÑаÑд СÑалман и Ðик Хил (<em>Nick Hill</em>) Ñ
ÐондонÑком <a href="
+#~ "\"http://www.theguardian.com/international\";>ÐаÑдиÑанÑ</a>."
+
+#~ msgid ""
+#~ "<a href=\"/philosophy/ebooks.html\">Ebooks: Freedom Or Copyright</a> a "
+#~ "slightly modified version of the article, originally published in "
+#~ "Technology Review in 2000, by Richard Stallman"
+#~ msgstr ""
+#~ "<a href=\"/philosophy/ebooks.html\">ÐкÑиге: Ñлобода или
аÑÑоÑÑка пÑава</"
+#~ "a> пÑедÑÑавÑа незнаÑно измеÑÐµÐ½Ñ Ð²ÐµÑзиÑÑ
Ñланка коÑи Ñе пÑвобиÑно обÑавио "
+#~ "РиÑаÑд СÑалман Ñ ÑаÑопиÑÑ Ð¢ÐµÑ
ниÑки
пÑеглед (<em>Technology Review</em>) "
+#~ "2000. године."
+
+#~ msgid ""
+#~ "Comments from Richard Stallman on <a href=\"/philosophy/ipjustice.html"
+#~ "\">the ICLC's rejection of the IP Enforcement Directive</a>"
+#~ msgstr ""
+#~ "ÐоменÑÐ°Ñ Ð Ð¸ÑаÑда СÑалмана о <a
href=\"/philosophy/ipjustice.html"
+#~ "\">одбиÑаÑÑ ÐиÑекÑиве о намеÑаÑÑ
инÑелекÑÑалне ÑвоÑине од ÑÑÑане "
+#~ "<em>ICLC</em>-а</a>"
+
+#~ msgid ""
+#~ "<a href=\"/philosophy/not-ipr.html\">Did You Say “Intellectual "
+#~ "Property”? It's a Seductive Mirage</a>. An essay on the true "
+#~ "meaning of the phrase “Intellectual Property”, by Richard M. "
+#~ "Stallman."
+#~ msgstr ""
+#~ "<a href=\"/philosophy/not-ipr.html\">РекоÑÑе ли
âинÑелекÑÑална ÑвоÑинаâ? "
+#~ "То Ñе заводÑива илÑзиÑа</a>. ÐÑÐµÑ Ð¾ пÑавом
знаÑеÑÑ ÑÑазе âинÑелекÑÑална "
+#~ "ÑвоÑинаâ, од РиÑаÑда Ð. СÑалмана."
+
+#~ msgid ""
+#~ "<a href=\"/philosophy/second-sight.html\">Free Software and (e-)"
+#~ "Government</a> — an article from The Guardian, by Richard Stallman "
+#~ "(originally published under the title “Second Sight”)."
+#~ msgstr ""
+#~ "<a href=\"/philosophy/second-sight.html\">Слободни ÑоÑÑвеÑ
и (е-)влада</"
+#~ "a> â Ñланак из ÐаÑдиÑана од РиÑаÑда Ð.
СÑалмана (пÑвобиÑно обÑавÑен под "
+#~ "наÑловом âÐÑÑги погледâ)."
+
+#~ msgid "Misc"
+#~ msgstr "Разно"
+
#, fuzzy
#~ msgid ""
#~ "Please see the <a href=\"/server/standards/README.translations.html"
@@ -1616,19 +3098,6 @@
#~ msgstr "ÐÐ¾Ñ ÑилозоÑÑкиÑ
Ñланака"
#~ msgid ""
-#~ "<a href=\"/philosophy/speeches-and-interview.html\">Speeches and "
-#~ "interviews</a>"
-#~ msgstr ""
-#~ "<a href=\"/philosophy/speeches-and-interview.html\">ÐовоÑи и
инÑеÑвÑÑи</a>"
-
-#~ msgid ""
-#~ "<a href=\"/philosophy/15-years-of-free-software.html\">15 Years of Free "
-#~ "Software</a>"
-#~ msgstr ""
-#~ "<a href=\"/philosophy/15-years-of-free-software.html\">15 година "
-#~ "Ñлободног ÑоÑÑвеÑа</a>"
-
-#~ msgid ""
#~ "<a href=\"http://counterpunch.org/baker08192004.html\";>Why We Need “"
#~ "Free Software” Voting Machines</a>"
#~ msgstr ""
@@ -1654,9 +3123,6 @@
#~ "ФоÑÑеÑа <a
href=\"mailto:gripe@infoworld.com\";><gripe@infoworld.com>"
#~ "</a>"
-#~ msgid "Philosophy of the GNU Project"
-#~ msgstr "ФилозоÑиÑа ÐÑоÑекÑа ÐÐУ"
-
#~ msgid ""
#~ "<a href=\"/philosophy/microsoft.html\">Is Microsoft the Great Satan?</a>"
#~ msgstr ""
Index: po/floss-and-foss.es-en.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/philosophy/po/floss-and-foss.es-en.html,v
retrieving revision 1.2
retrieving revision 1.3
diff -u -b -r1.2 -r1.3
--- po/floss-and-foss.es-en.html 12 Jul 2021 09:31:50 -0000 1.2
+++ po/floss-and-foss.es-en.html 19 Aug 2021 08:13:24 -0000 1.3
@@ -1,7 +1,7 @@
<!--#include virtual="/server/header.html" -->
<!-- Parent-Version: 1.96 -->
<!-- This page is derived from /server/standards/boilerplate.html -->
-<!--#set var="TAGS" value="aboutfs" -->
+<!--#set var="TAGS" value="essays aboutfs free-open" -->
<!--#set var="DISABLE_TOP_ADDENDUM" value="yes" -->
<title>FLOSS and FOSS - GNU Project - Free Software Foundation</title>
<!--#include virtual="/philosophy/po/floss-and-foss.translist" -->
@@ -107,7 +107,7 @@
<p class="unprintable">Updated:
<!-- timestamp start -->
-$Date: 2021/07/12 09:31:50 $
+$Date: 2021/08/19 08:13:24 $
<!-- timestamp end -->
</p>
</div>
Index: po/floss-and-foss.fr-en.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/philosophy/po/floss-and-foss.fr-en.html,v
retrieving revision 1.9
retrieving revision 1.10
diff -u -b -r1.9 -r1.10
--- po/floss-and-foss.fr-en.html 11 Jul 2021 10:31:26 -0000 1.9
+++ po/floss-and-foss.fr-en.html 19 Aug 2021 08:13:25 -0000 1.10
@@ -1,7 +1,7 @@
<!--#include virtual="/server/header.html" -->
<!-- Parent-Version: 1.96 -->
<!-- This page is derived from /server/standards/boilerplate.html -->
-<!--#set var="TAGS" value="aboutfs" -->
+<!--#set var="TAGS" value="essays aboutfs free-open" -->
<!--#set var="DISABLE_TOP_ADDENDUM" value="yes" -->
<title>FLOSS and FOSS - GNU Project - Free Software Foundation</title>
<!--#include virtual="/philosophy/po/floss-and-foss.translist" -->
@@ -107,7 +107,7 @@
<p class="unprintable">Updated:
<!-- timestamp start -->
-$Date: 2021/07/11 10:31:26 $
+$Date: 2021/08/19 08:13:25 $
<!-- timestamp end -->
</p>
</div>
Index: po/floss-and-foss.it-en.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/philosophy/po/floss-and-foss.it-en.html,v
retrieving revision 1.5
retrieving revision 1.6
diff -u -b -r1.5 -r1.6
--- po/floss-and-foss.it-en.html 11 Jul 2021 09:32:33 -0000 1.5
+++ po/floss-and-foss.it-en.html 19 Aug 2021 08:13:25 -0000 1.6
@@ -1,7 +1,7 @@
<!--#include virtual="/server/header.html" -->
<!-- Parent-Version: 1.96 -->
<!-- This page is derived from /server/standards/boilerplate.html -->
-<!--#set var="TAGS" value="aboutfs" -->
+<!--#set var="TAGS" value="essays aboutfs free-open" -->
<!--#set var="DISABLE_TOP_ADDENDUM" value="yes" -->
<title>FLOSS and FOSS - GNU Project - Free Software Foundation</title>
<!--#include virtual="/philosophy/po/floss-and-foss.translist" -->
@@ -107,7 +107,7 @@
<p class="unprintable">Updated:
<!-- timestamp start -->
-$Date: 2021/07/11 09:32:33 $
+$Date: 2021/08/19 08:13:25 $
<!-- timestamp end -->
</p>
</div>
Index: po/floss-and-foss.ml-diff.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/philosophy/po/floss-and-foss.ml-diff.html,v
retrieving revision 1.6
retrieving revision 1.7
diff -u -b -r1.6 -r1.7
--- po/floss-and-foss.ml-diff.html 11 Jul 2021 09:32:33 -0000 1.6
+++ po/floss-and-foss.ml-diff.html 19 Aug 2021 08:13:25 -0000 1.7
@@ -13,7 +13,7 @@
<!--#include virtual="/server/header.html" -->
<!-- Parent-Version: <span
class="removed"><del><strong>1.77</strong></del></span> <span
class="inserted"><ins><em>1.96 -->
<!-- This page is derived from /server/standards/boilerplate.html -->
-<!--#set var="TAGS" value="aboutfs" -->
+<!--#set var="TAGS" value="essays aboutfs free-open" -->
<!--#set var="DISABLE_TOP_ADDENDUM" value="yes"</em></ins></span> -->
<title>FLOSS and FOSS - GNU Project - Free Software
Foundation</title>
<!--#include virtual="/philosophy/po/floss-and-foss.translist" -->
@@ -122,7 +122,7 @@
<p class="unprintable">Updated:
<!-- timestamp start -->
-$Date: 2021/07/11 09:32:33 $
+$Date: 2021/08/19 08:13:25 $
<!-- timestamp end -->
</p>
</div>
Index: po/floss-and-foss.pt-br-en.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/philosophy/po/floss-and-foss.pt-br-en.html,v
retrieving revision 1.2
retrieving revision 1.3
diff -u -b -r1.2 -r1.3
--- po/floss-and-foss.pt-br-en.html 11 Jul 2021 09:32:33 -0000 1.2
+++ po/floss-and-foss.pt-br-en.html 19 Aug 2021 08:13:25 -0000 1.3
@@ -1,7 +1,7 @@
<!--#include virtual="/server/header.html" -->
<!-- Parent-Version: 1.96 -->
<!-- This page is derived from /server/standards/boilerplate.html -->
-<!--#set var="TAGS" value="aboutfs" -->
+<!--#set var="TAGS" value="essays aboutfs free-open" -->
<!--#set var="DISABLE_TOP_ADDENDUM" value="yes" -->
<title>FLOSS and FOSS - GNU Project - Free Software Foundation</title>
<!--#include virtual="/philosophy/po/floss-and-foss.translist" -->
@@ -107,7 +107,7 @@
<p class="unprintable">Updated:
<!-- timestamp start -->
-$Date: 2021/07/11 09:32:33 $
+$Date: 2021/08/19 08:13:25 $
<!-- timestamp end -->
</p>
</div>
Index: po/floss-and-foss.ru-en.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/philosophy/po/floss-and-foss.ru-en.html,v
retrieving revision 1.7
retrieving revision 1.8
diff -u -b -r1.7 -r1.8
--- po/floss-and-foss.ru-en.html 16 Jul 2021 12:02:42 -0000 1.7
+++ po/floss-and-foss.ru-en.html 19 Aug 2021 08:13:25 -0000 1.8
@@ -1,7 +1,7 @@
<!--#include virtual="/server/header.html" -->
<!-- Parent-Version: 1.96 -->
<!-- This page is derived from /server/standards/boilerplate.html -->
-<!--#set var="TAGS" value="aboutfs" -->
+<!--#set var="TAGS" value="essays aboutfs free-open" -->
<!--#set var="DISABLE_TOP_ADDENDUM" value="yes" -->
<title>FLOSS and FOSS - GNU Project - Free Software Foundation</title>
<!--#include virtual="/philosophy/po/floss-and-foss.translist" -->
@@ -107,7 +107,7 @@
<p class="unprintable">Updated:
<!-- timestamp start -->
-$Date: 2021/07/16 12:02:42 $
+$Date: 2021/08/19 08:13:25 $
<!-- timestamp end -->
</p>
</div>
Index: po/floss-and-foss.tr-en.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/philosophy/po/floss-and-foss.tr-en.html,v
retrieving revision 1.2
retrieving revision 1.3
diff -u -b -r1.2 -r1.3
--- po/floss-and-foss.tr-en.html 11 Jul 2021 18:30:36 -0000 1.2
+++ po/floss-and-foss.tr-en.html 19 Aug 2021 08:13:25 -0000 1.3
@@ -1,7 +1,7 @@
<!--#include virtual="/server/header.html" -->
<!-- Parent-Version: 1.96 -->
<!-- This page is derived from /server/standards/boilerplate.html -->
-<!--#set var="TAGS" value="aboutfs" -->
+<!--#set var="TAGS" value="essays aboutfs free-open" -->
<!--#set var="DISABLE_TOP_ADDENDUM" value="yes" -->
<title>FLOSS and FOSS - GNU Project - Free Software Foundation</title>
<!--#include virtual="/philosophy/po/floss-and-foss.translist" -->
@@ -107,7 +107,7 @@
<p class="unprintable">Updated:
<!-- timestamp start -->
-$Date: 2021/07/11 18:30:36 $
+$Date: 2021/08/19 08:13:25 $
<!-- timestamp end -->
</p>
</div>
Index: po/free-doc.ar-diff.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/philosophy/po/free-doc.ar-diff.html,v
retrieving revision 1.7
retrieving revision 1.8
diff -u -b -r1.7 -r1.8
--- po/free-doc.ar-diff.html 16 Jul 2021 14:02:44 -0000 1.7
+++ po/free-doc.ar-diff.html 19 Aug 2021 08:13:25 -0000 1.8
@@ -13,7 +13,7 @@
<!--#include virtual="/server/header.html" -->
<!-- Parent-Version: <span
class="removed"><del><strong>1.79</strong></del></span> <span
class="inserted"><ins><em>1.96 -->
<!-- This page is derived from /server/standards/boilerplate.html -->
-<!--#set var="TAGS" value="aboutfs" -->
+<!--#set var="TAGS" value="essays aboutfs extension" -->
<!--#set var="DISABLE_TOP_ADDENDUM" value="yes"</em></ins></span> -->
<title>Why Free Software <span
class="removed"><del><strong>needs</strong></del></span> <span
class="inserted"><ins><em>Needs</em></ins></span> Free Documentation
- GNU Project - Free Software Foundation</title>
@@ -240,7 +240,7 @@
<p class="unprintable">Updated:
<!-- timestamp start -->
-$Date: 2021/07/16 14:02:44 $
+$Date: 2021/08/19 08:13:25 $
<!-- timestamp end -->
</p>
</div>
Index: po/free-doc.ca-diff.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/philosophy/po/free-doc.ca-diff.html,v
retrieving revision 1.5
retrieving revision 1.6
diff -u -b -r1.5 -r1.6
--- po/free-doc.ca-diff.html 16 Jul 2021 14:02:44 -0000 1.5
+++ po/free-doc.ca-diff.html 19 Aug 2021 08:13:25 -0000 1.6
@@ -13,7 +13,7 @@
<!--#include virtual="/server/header.html" -->
<!-- Parent-Version: <span
class="removed"><del><strong>1.79</strong></del></span> <span
class="inserted"><ins><em>1.96 -->
<!-- This page is derived from /server/standards/boilerplate.html -->
-<!--#set var="TAGS" value="aboutfs" -->
+<!--#set var="TAGS" value="essays aboutfs extension" -->
<!--#set var="DISABLE_TOP_ADDENDUM" value="yes"</em></ins></span> -->
<title>Why Free Software <span
class="removed"><del><strong>needs</strong></del></span> <span
class="inserted"><ins><em>Needs</em></ins></span> Free Documentation
- GNU Project - Free Software Foundation</title>
@@ -240,7 +240,7 @@
<p class="unprintable">Updated:
<!-- timestamp start -->
-$Date: 2021/07/16 14:02:44 $
+$Date: 2021/08/19 08:13:25 $
<!-- timestamp end -->
</p>
</div>
Index: po/free-doc.de-diff.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/philosophy/po/free-doc.de-diff.html,v
retrieving revision 1.6
retrieving revision 1.7
diff -u -b -r1.6 -r1.7
--- po/free-doc.de-diff.html 16 Jul 2021 14:02:44 -0000 1.6
+++ po/free-doc.de-diff.html 19 Aug 2021 08:13:25 -0000 1.7
@@ -13,7 +13,7 @@
<!--#include virtual="/server/header.html" -->
<!-- Parent-Version: <span
class="removed"><del><strong>1.79</strong></del></span> <span
class="inserted"><ins><em>1.96 -->
<!-- This page is derived from /server/standards/boilerplate.html -->
-<!--#set var="TAGS" value="aboutfs" -->
+<!--#set var="TAGS" value="essays aboutfs extension" -->
<!--#set var="DISABLE_TOP_ADDENDUM" value="yes"</em></ins></span> -->
<title>Why Free Software <span
class="removed"><del><strong>needs</strong></del></span> <span
class="inserted"><ins><em>Needs</em></ins></span> Free Documentation
- GNU Project - Free Software Foundation</title>
@@ -240,7 +240,7 @@
<p class="unprintable">Updated:
<!-- timestamp start -->
-$Date: 2021/07/16 14:02:44 $
+$Date: 2021/08/19 08:13:25 $
<!-- timestamp end -->
</p>
</div>
Index: po/free-doc.es-en.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/philosophy/po/free-doc.es-en.html,v
retrieving revision 1.31
retrieving revision 1.32
diff -u -b -r1.31 -r1.32
--- po/free-doc.es-en.html 17 Jul 2021 11:31:04 -0000 1.31
+++ po/free-doc.es-en.html 19 Aug 2021 08:13:25 -0000 1.32
@@ -1,7 +1,7 @@
<!--#include virtual="/server/header.html" -->
<!-- Parent-Version: 1.96 -->
<!-- This page is derived from /server/standards/boilerplate.html -->
-<!--#set var="TAGS" value="aboutfs" -->
+<!--#set var="TAGS" value="essays aboutfs extension" -->
<!--#set var="DISABLE_TOP_ADDENDUM" value="yes" -->
<title>Why Free Software Needs Free Documentation
- GNU Project - Free Software Foundation</title>
@@ -217,7 +217,7 @@
<p class="unprintable">Updated:
<!-- timestamp start -->
-$Date: 2021/07/17 11:31:04 $
+$Date: 2021/08/19 08:13:25 $
<!-- timestamp end -->
</p>
</div>
Index: po/free-doc.fa-diff.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/philosophy/po/free-doc.fa-diff.html,v
retrieving revision 1.6
retrieving revision 1.7
diff -u -b -r1.6 -r1.7
--- po/free-doc.fa-diff.html 16 Jul 2021 14:02:44 -0000 1.6
+++ po/free-doc.fa-diff.html 19 Aug 2021 08:13:25 -0000 1.7
@@ -13,7 +13,7 @@
<!--#include virtual="/server/header.html" -->
<!-- Parent-Version: <span
class="removed"><del><strong>1.79</strong></del></span> <span
class="inserted"><ins><em>1.96 -->
<!-- This page is derived from /server/standards/boilerplate.html -->
-<!--#set var="TAGS" value="aboutfs" -->
+<!--#set var="TAGS" value="essays aboutfs extension" -->
<!--#set var="DISABLE_TOP_ADDENDUM" value="yes"</em></ins></span> -->
<title>Why Free Software <span
class="removed"><del><strong>needs</strong></del></span> <span
class="inserted"><ins><em>Needs</em></ins></span> Free Documentation
- GNU Project - Free Software Foundation</title>
@@ -240,7 +240,7 @@
<p class="unprintable">Updated:
<!-- timestamp start -->
-$Date: 2021/07/16 14:02:44 $
+$Date: 2021/08/19 08:13:25 $
<!-- timestamp end -->
</p>
</div>
Index: po/free-doc.fr-en.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/philosophy/po/free-doc.fr-en.html,v
retrieving revision 1.42
retrieving revision 1.43
diff -u -b -r1.42 -r1.43
--- po/free-doc.fr-en.html 16 Jul 2021 14:31:12 -0000 1.42
+++ po/free-doc.fr-en.html 19 Aug 2021 08:13:25 -0000 1.43
@@ -1,7 +1,7 @@
<!--#include virtual="/server/header.html" -->
<!-- Parent-Version: 1.96 -->
<!-- This page is derived from /server/standards/boilerplate.html -->
-<!--#set var="TAGS" value="aboutfs" -->
+<!--#set var="TAGS" value="essays aboutfs extension" -->
<!--#set var="DISABLE_TOP_ADDENDUM" value="yes" -->
<title>Why Free Software Needs Free Documentation
- GNU Project - Free Software Foundation</title>
@@ -217,7 +217,7 @@
<p class="unprintable">Updated:
<!-- timestamp start -->
-$Date: 2021/07/16 14:31:12 $
+$Date: 2021/08/19 08:13:25 $
<!-- timestamp end -->
</p>
</div>
Index: po/free-doc.hr-diff.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/philosophy/po/free-doc.hr-diff.html,v
retrieving revision 1.7
retrieving revision 1.8
diff -u -b -r1.7 -r1.8
--- po/free-doc.hr-diff.html 16 Jul 2021 14:02:44 -0000 1.7
+++ po/free-doc.hr-diff.html 19 Aug 2021 08:13:25 -0000 1.8
@@ -13,7 +13,7 @@
<!--#include virtual="/server/header.html" -->
<!-- Parent-Version: <span
class="removed"><del><strong>1.79</strong></del></span> <span
class="inserted"><ins><em>1.96 -->
<!-- This page is derived from /server/standards/boilerplate.html -->
-<!--#set var="TAGS" value="aboutfs" -->
+<!--#set var="TAGS" value="essays aboutfs extension" -->
<!--#set var="DISABLE_TOP_ADDENDUM" value="yes"</em></ins></span> -->
<title>Why Free Software <span
class="removed"><del><strong>needs</strong></del></span> <span
class="inserted"><ins><em>Needs</em></ins></span> Free Documentation
- GNU Project - Free Software Foundation</title>
@@ -240,7 +240,7 @@
<p class="unprintable">Updated:
<!-- timestamp start -->
-$Date: 2021/07/16 14:02:44 $
+$Date: 2021/08/19 08:13:25 $
<!-- timestamp end -->
</p>
</div>
Index: po/free-doc.lt-diff.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/philosophy/po/free-doc.lt-diff.html,v
retrieving revision 1.5
retrieving revision 1.6
diff -u -b -r1.5 -r1.6
--- po/free-doc.lt-diff.html 16 Jul 2021 14:02:44 -0000 1.5
+++ po/free-doc.lt-diff.html 19 Aug 2021 08:13:25 -0000 1.6
@@ -13,7 +13,7 @@
<!--#include virtual="/server/header.html" -->
<!-- Parent-Version: <span
class="removed"><del><strong>1.79</strong></del></span> <span
class="inserted"><ins><em>1.96 -->
<!-- This page is derived from /server/standards/boilerplate.html -->
-<!--#set var="TAGS" value="aboutfs" -->
+<!--#set var="TAGS" value="essays aboutfs extension" -->
<!--#set var="DISABLE_TOP_ADDENDUM" value="yes"</em></ins></span> -->
<title>Why Free Software <span
class="removed"><del><strong>needs</strong></del></span> <span
class="inserted"><ins><em>Needs</em></ins></span> Free Documentation
- GNU Project - Free Software Foundation</title>
@@ -240,7 +240,7 @@
<p class="unprintable">Updated:
<!-- timestamp start -->
-$Date: 2021/07/16 14:02:44 $
+$Date: 2021/08/19 08:13:25 $
<!-- timestamp end -->
</p>
</div>
Index: po/free-doc.nl-diff.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/philosophy/po/free-doc.nl-diff.html,v
retrieving revision 1.9
retrieving revision 1.10
diff -u -b -r1.9 -r1.10
--- po/free-doc.nl-diff.html 16 Jul 2021 14:02:44 -0000 1.9
+++ po/free-doc.nl-diff.html 19 Aug 2021 08:13:25 -0000 1.10
@@ -13,7 +13,7 @@
<!--#include virtual="/server/header.html" -->
<!-- Parent-Version: <span
class="removed"><del><strong>1.79</strong></del></span> <span
class="inserted"><ins><em>1.96 -->
<!-- This page is derived from /server/standards/boilerplate.html -->
-<!--#set var="TAGS" value="aboutfs" -->
+<!--#set var="TAGS" value="essays aboutfs extension" -->
<!--#set var="DISABLE_TOP_ADDENDUM" value="yes"</em></ins></span> -->
<title>Why Free Software <span
class="removed"><del><strong>needs</strong></del></span> <span
class="inserted"><ins><em>Needs</em></ins></span> Free Documentation
- GNU Project - Free Software Foundation</title>
@@ -240,7 +240,7 @@
<p class="unprintable">Updated:
<!-- timestamp start -->
-$Date: 2021/07/16 14:02:44 $
+$Date: 2021/08/19 08:13:25 $
<!-- timestamp end -->
</p>
</div>
Index: po/free-doc.pt-br-en.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/philosophy/po/free-doc.pt-br-en.html,v
retrieving revision 1.3
retrieving revision 1.4
diff -u -b -r1.3 -r1.4
--- po/free-doc.pt-br-en.html 30 Jul 2021 13:01:41 -0000 1.3
+++ po/free-doc.pt-br-en.html 19 Aug 2021 08:13:25 -0000 1.4
@@ -1,7 +1,7 @@
<!--#include virtual="/server/header.html" -->
<!-- Parent-Version: 1.96 -->
<!-- This page is derived from /server/standards/boilerplate.html -->
-<!--#set var="TAGS" value="aboutfs" -->
+<!--#set var="TAGS" value="essays aboutfs extension" -->
<!--#set var="DISABLE_TOP_ADDENDUM" value="yes" -->
<title>Why Free Software Needs Free Documentation
- GNU Project - Free Software Foundation</title>
@@ -217,7 +217,7 @@
<p class="unprintable">Updated:
<!-- timestamp start -->
-$Date: 2021/07/30 13:01:41 $
+$Date: 2021/08/19 08:13:25 $
<!-- timestamp end -->
</p>
</div>
Index: po/free-doc.ru-en.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/philosophy/po/free-doc.ru-en.html,v
retrieving revision 1.28
retrieving revision 1.29
diff -u -b -r1.28 -r1.29
--- po/free-doc.ru-en.html 17 Jul 2021 06:31:41 -0000 1.28
+++ po/free-doc.ru-en.html 19 Aug 2021 08:13:25 -0000 1.29
@@ -1,7 +1,7 @@
<!--#include virtual="/server/header.html" -->
<!-- Parent-Version: 1.96 -->
<!-- This page is derived from /server/standards/boilerplate.html -->
-<!--#set var="TAGS" value="aboutfs" -->
+<!--#set var="TAGS" value="essays aboutfs extension" -->
<!--#set var="DISABLE_TOP_ADDENDUM" value="yes" -->
<title>Why Free Software Needs Free Documentation
- GNU Project - Free Software Foundation</title>
@@ -217,7 +217,7 @@
<p class="unprintable">Updated:
<!-- timestamp start -->
-$Date: 2021/07/17 06:31:41 $
+$Date: 2021/08/19 08:13:25 $
<!-- timestamp end -->
</p>
</div>
Index: po/free-doc.sr-diff.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/philosophy/po/free-doc.sr-diff.html,v
retrieving revision 1.4
retrieving revision 1.5
diff -u -b -r1.4 -r1.5
--- po/free-doc.sr-diff.html 16 Jul 2021 14:02:44 -0000 1.4
+++ po/free-doc.sr-diff.html 19 Aug 2021 08:13:25 -0000 1.5
@@ -13,7 +13,7 @@
<!--#include virtual="/server/header.html" -->
<!-- Parent-Version: <span
class="removed"><del><strong>1.79</strong></del></span> <span
class="inserted"><ins><em>1.96 -->
<!-- This page is derived from /server/standards/boilerplate.html -->
-<!--#set var="TAGS" value="aboutfs" -->
+<!--#set var="TAGS" value="essays aboutfs extension" -->
<!--#set var="DISABLE_TOP_ADDENDUM" value="yes"</em></ins></span> -->
<title>Why Free Software <span
class="removed"><del><strong>needs</strong></del></span> <span
class="inserted"><ins><em>Needs</em></ins></span> Free Documentation
- GNU Project - Free Software Foundation</title>
@@ -240,7 +240,7 @@
<p class="unprintable">Updated:
<!-- timestamp start -->
-$Date: 2021/07/16 14:02:44 $
+$Date: 2021/08/19 08:13:25 $
<!-- timestamp end -->
</p>
</div>
Index: po/free-doc.tr-en.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/philosophy/po/free-doc.tr-en.html,v
retrieving revision 1.4
retrieving revision 1.5
diff -u -b -r1.4 -r1.5
--- po/free-doc.tr-en.html 17 Jul 2021 09:31:07 -0000 1.4
+++ po/free-doc.tr-en.html 19 Aug 2021 08:13:25 -0000 1.5
@@ -1,7 +1,7 @@
<!--#include virtual="/server/header.html" -->
<!-- Parent-Version: 1.96 -->
<!-- This page is derived from /server/standards/boilerplate.html -->
-<!--#set var="TAGS" value="aboutfs" -->
+<!--#set var="TAGS" value="essays aboutfs extension" -->
<!--#set var="DISABLE_TOP_ADDENDUM" value="yes" -->
<title>Why Free Software Needs Free Documentation
- GNU Project - Free Software Foundation</title>
@@ -217,7 +217,7 @@
<p class="unprintable">Updated:
<!-- timestamp start -->
-$Date: 2021/07/17 09:31:07 $
+$Date: 2021/08/19 08:13:25 $
<!-- timestamp end -->
</p>
</div>
Index: po/free-doc.uk-diff.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/philosophy/po/free-doc.uk-diff.html,v
retrieving revision 1.6
retrieving revision 1.7
diff -u -b -r1.6 -r1.7
--- po/free-doc.uk-diff.html 16 Jul 2021 14:02:44 -0000 1.6
+++ po/free-doc.uk-diff.html 19 Aug 2021 08:13:25 -0000 1.7
@@ -13,7 +13,7 @@
<!--#include virtual="/server/header.html" -->
<!-- Parent-Version: <span
class="removed"><del><strong>1.79</strong></del></span> <span
class="inserted"><ins><em>1.96 -->
<!-- This page is derived from /server/standards/boilerplate.html -->
-<!--#set var="TAGS" value="aboutfs" -->
+<!--#set var="TAGS" value="essays aboutfs extension" -->
<!--#set var="DISABLE_TOP_ADDENDUM" value="yes"</em></ins></span> -->
<title>Why Free Software <span
class="removed"><del><strong>needs</strong></del></span> <span
class="inserted"><ins><em>Needs</em></ins></span> Free Documentation
- GNU Project - Free Software Foundation</title>
@@ -240,7 +240,7 @@
<p class="unprintable">Updated:
<!-- timestamp start -->
-$Date: 2021/07/16 14:02:44 $
+$Date: 2021/08/19 08:13:25 $
<!-- timestamp end -->
</p>
</div>
Index: po/free-doc.zh-cn-en.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/philosophy/po/free-doc.zh-cn-en.html,v
retrieving revision 1.17
retrieving revision 1.18
diff -u -b -r1.17 -r1.18
--- po/free-doc.zh-cn-en.html 19 Jul 2021 08:33:03 -0000 1.17
+++ po/free-doc.zh-cn-en.html 19 Aug 2021 08:13:25 -0000 1.18
@@ -1,7 +1,7 @@
<!--#include virtual="/server/header.html" -->
<!-- Parent-Version: 1.96 -->
<!-- This page is derived from /server/standards/boilerplate.html -->
-<!--#set var="TAGS" value="aboutfs" -->
+<!--#set var="TAGS" value="essays aboutfs extension" -->
<!--#set var="DISABLE_TOP_ADDENDUM" value="yes" -->
<title>Why Free Software Needs Free Documentation
- GNU Project - Free Software Foundation</title>
@@ -217,7 +217,7 @@
<p class="unprintable">Updated:
<!-- timestamp start -->
-$Date: 2021/07/19 08:33:03 $
+$Date: 2021/08/19 08:13:25 $
<!-- timestamp end -->
</p>
</div>
Index: po/free-open-overlap.fr-en.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/philosophy/po/free-open-overlap.fr-en.html,v
retrieving revision 1.6
retrieving revision 1.7
diff -u -b -r1.6 -r1.7
--- po/free-open-overlap.fr-en.html 11 Jul 2021 10:31:26 -0000 1.6
+++ po/free-open-overlap.fr-en.html 19 Aug 2021 08:13:25 -0000 1.7
@@ -1,7 +1,7 @@
<!--#include virtual="/server/header.html" -->
<!-- Parent-Version: 1.96 -->
<!-- This page is derived from /server/standards/boilerplate.html -->
-<!--#set var="TAGS" value="aboutfs" -->
+<!--#set var="TAGS" value="essays aboutfs free-open" -->
<!--#set var="DISABLE_TOP_ADDENDUM" value="yes" -->
<title>How Free Software and Open Source Relate as Categories of
Programs
@@ -100,7 +100,7 @@
<p class="unprintable">Updated:
<!-- timestamp start -->
-$Date: 2021/07/11 10:31:26 $
+$Date: 2021/08/19 08:13:25 $
<!-- timestamp end -->
</p>
</div>
Index: po/free-open-overlap.ru-en.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/philosophy/po/free-open-overlap.ru-en.html,v
retrieving revision 1.5
retrieving revision 1.6
diff -u -b -r1.5 -r1.6
--- po/free-open-overlap.ru-en.html 16 Jul 2021 12:02:42 -0000 1.5
+++ po/free-open-overlap.ru-en.html 19 Aug 2021 08:13:25 -0000 1.6
@@ -1,7 +1,7 @@
<!--#include virtual="/server/header.html" -->
<!-- Parent-Version: 1.96 -->
<!-- This page is derived from /server/standards/boilerplate.html -->
-<!--#set var="TAGS" value="aboutfs" -->
+<!--#set var="TAGS" value="essays aboutfs free-open" -->
<!--#set var="DISABLE_TOP_ADDENDUM" value="yes" -->
<title>How Free Software and Open Source Relate as Categories of
Programs
@@ -100,7 +100,7 @@
<p class="unprintable">Updated:
<!-- timestamp start -->
-$Date: 2021/07/16 12:02:42 $
+$Date: 2021/08/19 08:13:25 $
<!-- timestamp end -->
</p>
</div>
Index: po/free-software-intro.es-en.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/philosophy/po/free-software-intro.es-en.html,v
retrieving revision 1.12
retrieving revision 1.13
diff -u -b -r1.12 -r1.13
--- po/free-software-intro.es-en.html 17 Jul 2021 12:02:23 -0000 1.12
+++ po/free-software-intro.es-en.html 19 Aug 2021 08:13:25 -0000 1.13
@@ -1,7 +1,7 @@
<!--#include virtual="/server/header.html" -->
<!-- Parent-Version: 1.96 -->
<!-- This page is derived from /server/standards/boilerplate.html -->
-<!--#set var="TAGS" value="aboutfs" -->
+<!--#set var="TAGS" value="essays upholding fsmovement" -->
<!--#set var="DISABLE_TOP_ADDENDUM" value="yes" -->
<title>Free Software movement
- GNU Project - Free Software Foundation</title>
@@ -131,7 +131,7 @@
<p class="unprintable">Updated:
<!-- timestamp start -->
-$Date: 2021/07/17 12:02:23 $
+$Date: 2021/08/19 08:13:25 $
<!-- timestamp end -->
</p>
</div>
Index: po/free-software-intro.fr-en.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/philosophy/po/free-software-intro.fr-en.html,v
retrieving revision 1.34
retrieving revision 1.35
diff -u -b -r1.34 -r1.35
--- po/free-software-intro.fr-en.html 17 Jul 2021 08:31:30 -0000 1.34
+++ po/free-software-intro.fr-en.html 19 Aug 2021 08:13:25 -0000 1.35
@@ -1,7 +1,7 @@
<!--#include virtual="/server/header.html" -->
<!-- Parent-Version: 1.96 -->
<!-- This page is derived from /server/standards/boilerplate.html -->
-<!--#set var="TAGS" value="aboutfs" -->
+<!--#set var="TAGS" value="essays upholding fsmovement" -->
<!--#set var="DISABLE_TOP_ADDENDUM" value="yes" -->
<title>Free Software movement
- GNU Project - Free Software Foundation</title>
@@ -131,7 +131,7 @@
<p class="unprintable">Updated:
<!-- timestamp start -->
-$Date: 2021/07/17 08:31:30 $
+$Date: 2021/08/19 08:13:25 $
<!-- timestamp end -->
</p>
</div>
Index: po/free-software-intro.pt-br-en.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/philosophy/po/free-software-intro.pt-br-en.html,v
retrieving revision 1.2
retrieving revision 1.3
diff -u -b -r1.2 -r1.3
--- po/free-software-intro.pt-br-en.html 29 Jul 2021 19:31:04 -0000
1.2
+++ po/free-software-intro.pt-br-en.html 19 Aug 2021 08:13:25 -0000
1.3
@@ -1,7 +1,7 @@
<!--#include virtual="/server/header.html" -->
<!-- Parent-Version: 1.96 -->
<!-- This page is derived from /server/standards/boilerplate.html -->
-<!--#set var="TAGS" value="aboutfs" -->
+<!--#set var="TAGS" value="essays upholding fsmovement" -->
<!--#set var="DISABLE_TOP_ADDENDUM" value="yes" -->
<title>Free Software movement
- GNU Project - Free Software Foundation</title>
@@ -131,7 +131,7 @@
<p class="unprintable">Updated:
<!-- timestamp start -->
-$Date: 2021/07/29 19:31:04 $
+$Date: 2021/08/19 08:13:25 $
<!-- timestamp end -->
</p>
</div>
Index: po/free-software-intro.ru-en.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/philosophy/po/free-software-intro.ru-en.html,v
retrieving revision 1.22
retrieving revision 1.23
diff -u -b -r1.22 -r1.23
--- po/free-software-intro.ru-en.html 17 Jul 2021 08:31:30 -0000 1.22
+++ po/free-software-intro.ru-en.html 19 Aug 2021 08:13:25 -0000 1.23
@@ -1,7 +1,7 @@
<!--#include virtual="/server/header.html" -->
<!-- Parent-Version: 1.96 -->
<!-- This page is derived from /server/standards/boilerplate.html -->
-<!--#set var="TAGS" value="aboutfs" -->
+<!--#set var="TAGS" value="essays upholding fsmovement" -->
<!--#set var="DISABLE_TOP_ADDENDUM" value="yes" -->
<title>Free Software movement
- GNU Project - Free Software Foundation</title>
@@ -131,7 +131,7 @@
<p class="unprintable">Updated:
<!-- timestamp start -->
-$Date: 2021/07/17 08:31:30 $
+$Date: 2021/08/19 08:13:25 $
<!-- timestamp end -->
</p>
</div>
Index: po/free-software-intro.tr-en.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/philosophy/po/free-software-intro.tr-en.html,v
retrieving revision 1.2
retrieving revision 1.3
diff -u -b -r1.2 -r1.3
--- po/free-software-intro.tr-en.html 17 Jul 2021 09:31:07 -0000 1.2
+++ po/free-software-intro.tr-en.html 19 Aug 2021 08:13:25 -0000 1.3
@@ -1,7 +1,7 @@
<!--#include virtual="/server/header.html" -->
<!-- Parent-Version: 1.96 -->
<!-- This page is derived from /server/standards/boilerplate.html -->
-<!--#set var="TAGS" value="aboutfs" -->
+<!--#set var="TAGS" value="essays upholding fsmovement" -->
<!--#set var="DISABLE_TOP_ADDENDUM" value="yes" -->
<title>Free Software movement
- GNU Project - Free Software Foundation</title>
@@ -131,7 +131,7 @@
<p class="unprintable">Updated:
<!-- timestamp start -->
-$Date: 2021/07/17 09:31:07 $
+$Date: 2021/08/19 08:13:25 $
<!-- timestamp end -->
</p>
</div>
Index: po/free-sw.ar-diff.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/philosophy/po/free-sw.ar-diff.html,v
retrieving revision 1.62
retrieving revision 1.63
diff -u -b -r1.62 -r1.63
--- po/free-sw.ar-diff.html 16 Jul 2021 12:32:35 -0000 1.62
+++ po/free-sw.ar-diff.html 19 Aug 2021 08:13:25 -0000 1.63
@@ -13,11 +13,13 @@
<!--#include virtual="/server/header.html" -->
<!-- Parent-Version: <span
class="removed"><del><strong>1.86</strong></del></span> <span
class="inserted"><ins><em>1.96 -->
<!-- This page is derived from /server/standards/boilerplate.html -->
-<!--#set var="TAGS" value="aboutfs" -->
+<!--#set var="TAGS" value="essays aboutfs principles" -->
<!--#set var="DISABLE_TOP_ADDENDUM" value="yes"</em></ins></span> -->
<title>What is <span class="removed"><del><strong>free
software?</strong></del></span> <span class="inserted"><ins><em>Free
Software?</em></ins></span>
- GNU Project - Free Software Foundation</title>
<style type="text/css" media="print,screen"><!--
+<span class="inserted"><ins><em>.toc > ul > li { list-style-type: none;
font-weight: bold; }
+.toc ul { font-weight: normal; }</em></ins></span>
.note { margin-left: 6%; margin-right: 6%; }
@media (min-width: 48em) {
.note { margin-top: .8em; }
@@ -839,7 +841,7 @@
<p class="unprintable">Updated:
<!-- timestamp start -->
-$Date: 2021/07/16 12:32:35 $
+$Date: 2021/08/19 08:13:25 $
<!-- timestamp end -->
</p>
</div>
Index: po/free-sw.de-diff.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/philosophy/po/free-sw.de-diff.html,v
retrieving revision 1.15
retrieving revision 1.16
diff -u -b -r1.15 -r1.16
--- po/free-sw.de-diff.html 16 Jul 2021 12:32:35 -0000 1.15
+++ po/free-sw.de-diff.html 19 Aug 2021 08:13:25 -0000 1.16
@@ -13,11 +13,13 @@
<!--#include virtual="/server/header.html" -->
<!-- Parent-Version: <span
class="removed"><del><strong>1.86</strong></del></span> <span
class="inserted"><ins><em>1.96 -->
<!-- This page is derived from /server/standards/boilerplate.html -->
-<!--#set var="TAGS" value="aboutfs" -->
+<!--#set var="TAGS" value="essays aboutfs principles" -->
<!--#set var="DISABLE_TOP_ADDENDUM" value="yes"</em></ins></span> -->
<title>What is <span class="removed"><del><strong>free
software?</strong></del></span> <span class="inserted"><ins><em>Free
Software?</em></ins></span>
- GNU Project - Free Software Foundation</title>
<style type="text/css" media="print,screen"><!--
+<span class="inserted"><ins><em>.toc > ul > li { list-style-type: none;
font-weight: bold; }
+.toc ul { font-weight: normal; }</em></ins></span>
.note { margin-left: 6%; margin-right: 6%; }
@media (min-width: 48em) {
.note { margin-top: .8em; }
@@ -839,7 +841,7 @@
<p class="unprintable">Updated:
<!-- timestamp start -->
-$Date: 2021/07/16 12:32:35 $
+$Date: 2021/08/19 08:13:25 $
<!-- timestamp end -->
</p>
</div>
Index: po/free-sw.es-en.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/philosophy/po/free-sw.es-en.html,v
retrieving revision 1.57
retrieving revision 1.58
diff -u -b -r1.57 -r1.58
--- po/free-sw.es-en.html 17 Jul 2021 11:31:04 -0000 1.57
+++ po/free-sw.es-en.html 19 Aug 2021 08:13:25 -0000 1.58
@@ -1,11 +1,13 @@
<!--#include virtual="/server/header.html" -->
<!-- Parent-Version: 1.96 -->
<!-- This page is derived from /server/standards/boilerplate.html -->
-<!--#set var="TAGS" value="aboutfs" -->
+<!--#set var="TAGS" value="essays aboutfs principles" -->
<!--#set var="DISABLE_TOP_ADDENDUM" value="yes" -->
<title>What is Free Software?
- GNU Project - Free Software Foundation</title>
<style type="text/css" media="print,screen"><!--
+.toc > ul > li { list-style-type: none; font-weight: bold; }
+.toc ul { font-weight: normal; }
.note { margin-left: 6%; margin-right: 6%; }
@media (min-width: 48em) {
.note { margin-top: .8em; }
@@ -747,7 +749,7 @@
<p class="unprintable">Updated:
<!-- timestamp start -->
-$Date: 2021/07/17 11:31:04 $
+$Date: 2021/08/19 08:13:25 $
<!-- timestamp end -->
</p>
</div>
Index: po/free-sw.fr-en.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/philosophy/po/free-sw.fr-en.html,v
retrieving revision 1.72
retrieving revision 1.73
diff -u -b -r1.72 -r1.73
--- po/free-sw.fr-en.html 16 Jul 2021 14:31:12 -0000 1.72
+++ po/free-sw.fr-en.html 19 Aug 2021 08:13:25 -0000 1.73
@@ -1,11 +1,13 @@
<!--#include virtual="/server/header.html" -->
<!-- Parent-Version: 1.96 -->
<!-- This page is derived from /server/standards/boilerplate.html -->
-<!--#set var="TAGS" value="aboutfs" -->
+<!--#set var="TAGS" value="essays aboutfs principles" -->
<!--#set var="DISABLE_TOP_ADDENDUM" value="yes" -->
<title>What is Free Software?
- GNU Project - Free Software Foundation</title>
<style type="text/css" media="print,screen"><!--
+.toc > ul > li { list-style-type: none; font-weight: bold; }
+.toc ul { font-weight: normal; }
.note { margin-left: 6%; margin-right: 6%; }
@media (min-width: 48em) {
.note { margin-top: .8em; }
@@ -747,7 +749,7 @@
<p class="unprintable">Updated:
<!-- timestamp start -->
-$Date: 2021/07/16 14:31:12 $
+$Date: 2021/08/19 08:13:25 $
<!-- timestamp end -->
</p>
</div>
Index: po/free-sw.hr-diff.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/philosophy/po/free-sw.hr-diff.html,v
retrieving revision 1.45
retrieving revision 1.46
diff -u -b -r1.45 -r1.46
--- po/free-sw.hr-diff.html 16 Jul 2021 12:32:35 -0000 1.45
+++ po/free-sw.hr-diff.html 19 Aug 2021 08:13:25 -0000 1.46
@@ -13,11 +13,13 @@
<!--#include virtual="/server/header.html" -->
<!-- Parent-Version: <span
class="removed"><del><strong>1.77</strong></del></span> <span
class="inserted"><ins><em>1.96 -->
<!-- This page is derived from /server/standards/boilerplate.html -->
-<!--#set var="TAGS" value="aboutfs" -->
+<!--#set var="TAGS" value="essays aboutfs principles" -->
<!--#set var="DISABLE_TOP_ADDENDUM" value="yes"</em></ins></span> -->
<title>What is <span class="removed"><del><strong>free
software?</strong></del></span> <span class="inserted"><ins><em>Free
Software?</em></ins></span>
- GNU Project - Free Software Foundation</title>
<span class="inserted"><ins><em><style type="text/css"
media="print,screen"><!--
+.toc > ul > li { list-style-type: none; font-weight: bold; }
+.toc ul { font-weight: normal; }
.note { margin-left: 6%; margin-right: 6%; }
@media (min-width: 48em) {
.note { margin-top: .8em; }
@@ -841,7 +843,7 @@
<p class="unprintable">Updated:
<!-- timestamp start -->
-$Date: 2021/07/16 12:32:35 $
+$Date: 2021/08/19 08:13:25 $
<!-- timestamp end -->
</p>
</div>
Index: po/free-sw.lt-diff.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/philosophy/po/free-sw.lt-diff.html,v
retrieving revision 1.25
retrieving revision 1.26
diff -u -b -r1.25 -r1.26
--- po/free-sw.lt-diff.html 16 Jul 2021 12:32:36 -0000 1.25
+++ po/free-sw.lt-diff.html 19 Aug 2021 08:13:25 -0000 1.26
@@ -13,11 +13,13 @@
<!--#include virtual="/server/header.html" -->
<!-- Parent-Version: <span
class="removed"><del><strong>1.77</strong></del></span> <span
class="inserted"><ins><em>1.96 -->
<!-- This page is derived from /server/standards/boilerplate.html -->
-<!--#set var="TAGS" value="aboutfs" -->
+<!--#set var="TAGS" value="essays aboutfs principles" -->
<!--#set var="DISABLE_TOP_ADDENDUM" value="yes"</em></ins></span> -->
<title>What is <span class="removed"><del><strong>free
software?</strong></del></span> <span class="inserted"><ins><em>Free
Software?</em></ins></span>
- GNU Project - Free Software Foundation</title>
<span class="inserted"><ins><em><style type="text/css"
media="print,screen"><!--
+.toc > ul > li { list-style-type: none; font-weight: bold; }
+.toc ul { font-weight: normal; }
.note { margin-left: 6%; margin-right: 6%; }
@media (min-width: 48em) {
.note { margin-top: .8em; }
@@ -848,7 +850,7 @@
<p class="unprintable">Updated:
<!-- timestamp start -->
-$Date: 2021/07/16 12:32:36 $
+$Date: 2021/08/19 08:13:25 $
<!-- timestamp end -->
</p>
</div>
Index: po/free-sw.ml-en.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/philosophy/po/free-sw.ml-en.html,v
retrieving revision 1.4
retrieving revision 1.5
diff -u -b -r1.4 -r1.5
--- po/free-sw.ml-en.html 10 Aug 2021 12:31:32 -0000 1.4
+++ po/free-sw.ml-en.html 19 Aug 2021 08:13:25 -0000 1.5
@@ -1,11 +1,13 @@
<!--#include virtual="/server/header.html" -->
<!-- Parent-Version: 1.96 -->
<!-- This page is derived from /server/standards/boilerplate.html -->
-<!--#set var="TAGS" value="aboutfs" -->
+<!--#set var="TAGS" value="essays aboutfs principles" -->
<!--#set var="DISABLE_TOP_ADDENDUM" value="yes" -->
<title>What is Free Software?
- GNU Project - Free Software Foundation</title>
<style type="text/css" media="print,screen"><!--
+.toc > ul > li { list-style-type: none; font-weight: bold; }
+.toc ul { font-weight: normal; }
.note { margin-left: 6%; margin-right: 6%; }
@media (min-width: 48em) {
.note { margin-top: .8em; }
@@ -747,7 +749,7 @@
<p class="unprintable">Updated:
<!-- timestamp start -->
-$Date: 2021/08/10 12:31:32 $
+$Date: 2021/08/19 08:13:25 $
<!-- timestamp end -->
</p>
</div>
Index: po/free-sw.pt-br-en.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/philosophy/po/free-sw.pt-br-en.html,v
retrieving revision 1.28
retrieving revision 1.29
diff -u -b -r1.28 -r1.29
--- po/free-sw.pt-br-en.html 29 Jul 2021 19:00:55 -0000 1.28
+++ po/free-sw.pt-br-en.html 19 Aug 2021 08:13:25 -0000 1.29
@@ -1,11 +1,13 @@
<!--#include virtual="/server/header.html" -->
<!-- Parent-Version: 1.96 -->
<!-- This page is derived from /server/standards/boilerplate.html -->
-<!--#set var="TAGS" value="aboutfs" -->
+<!--#set var="TAGS" value="essays aboutfs principles" -->
<!--#set var="DISABLE_TOP_ADDENDUM" value="yes" -->
<title>What is Free Software?
- GNU Project - Free Software Foundation</title>
<style type="text/css" media="print,screen"><!--
+.toc > ul > li { list-style-type: none; font-weight: bold; }
+.toc ul { font-weight: normal; }
.note { margin-left: 6%; margin-right: 6%; }
@media (min-width: 48em) {
.note { margin-top: .8em; }
@@ -747,7 +749,7 @@
<p class="unprintable">Updated:
<!-- timestamp start -->
-$Date: 2021/07/29 19:00:55 $
+$Date: 2021/08/19 08:13:25 $
<!-- timestamp end -->
</p>
</div>
Index: po/free-sw.ro-diff.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/philosophy/po/free-sw.ro-diff.html,v
retrieving revision 1.6
retrieving revision 1.7
diff -u -b -r1.6 -r1.7
--- po/free-sw.ro-diff.html 16 Jul 2021 12:32:36 -0000 1.6
+++ po/free-sw.ro-diff.html 19 Aug 2021 08:13:25 -0000 1.7
@@ -13,11 +13,13 @@
<!--#include virtual="/server/header.html" -->
<!-- Parent-Version: <span
class="removed"><del><strong>1.86</strong></del></span> <span
class="inserted"><ins><em>1.96 -->
<!-- This page is derived from /server/standards/boilerplate.html -->
-<!--#set var="TAGS" value="aboutfs" -->
+<!--#set var="TAGS" value="essays aboutfs principles" -->
<!--#set var="DISABLE_TOP_ADDENDUM" value="yes"</em></ins></span> -->
<title>What is <span class="removed"><del><strong>free
software?</strong></del></span> <span class="inserted"><ins><em>Free
Software?</em></ins></span>
- GNU Project - Free Software Foundation</title>
<style type="text/css" media="print,screen"><!--
+<span class="inserted"><ins><em>.toc > ul > li { list-style-type: none;
font-weight: bold; }
+.toc ul { font-weight: normal; }</em></ins></span>
.note { margin-left: 6%; margin-right: 6%; }
@media (min-width: 48em) {
.note { margin-top: .8em; }
@@ -841,7 +843,7 @@
<p class="unprintable">Updated:
<!-- timestamp start -->
-$Date: 2021/07/16 12:32:36 $
+$Date: 2021/08/19 08:13:25 $
<!-- timestamp end -->
</p>
</div>
Index: po/free-sw.ru-en.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/philosophy/po/free-sw.ru-en.html,v
retrieving revision 1.57
retrieving revision 1.58
diff -u -b -r1.57 -r1.58
--- po/free-sw.ru-en.html 16 Jul 2021 13:01:00 -0000 1.57
+++ po/free-sw.ru-en.html 19 Aug 2021 08:13:25 -0000 1.58
@@ -1,11 +1,13 @@
<!--#include virtual="/server/header.html" -->
<!-- Parent-Version: 1.96 -->
<!-- This page is derived from /server/standards/boilerplate.html -->
-<!--#set var="TAGS" value="aboutfs" -->
+<!--#set var="TAGS" value="essays aboutfs principles" -->
<!--#set var="DISABLE_TOP_ADDENDUM" value="yes" -->
<title>What is Free Software?
- GNU Project - Free Software Foundation</title>
<style type="text/css" media="print,screen"><!--
+.toc > ul > li { list-style-type: none; font-weight: bold; }
+.toc ul { font-weight: normal; }
.note { margin-left: 6%; margin-right: 6%; }
@media (min-width: 48em) {
.note { margin-top: .8em; }
@@ -747,7 +749,7 @@
<p class="unprintable">Updated:
<!-- timestamp start -->
-$Date: 2021/07/16 13:01:00 $
+$Date: 2021/08/19 08:13:25 $
<!-- timestamp end -->
</p>
</div>
Index: po/free-sw.sr-diff.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/philosophy/po/free-sw.sr-diff.html,v
retrieving revision 1.16
retrieving revision 1.17
diff -u -b -r1.16 -r1.17
--- po/free-sw.sr-diff.html 16 Jul 2021 12:32:36 -0000 1.16
+++ po/free-sw.sr-diff.html 19 Aug 2021 08:13:25 -0000 1.17
@@ -13,11 +13,13 @@
<!--#include virtual="/server/header.html" -->
<!-- Parent-Version: <span
class="removed"><del><strong>1.84</strong></del></span> <span
class="inserted"><ins><em>1.96 -->
<!-- This page is derived from /server/standards/boilerplate.html -->
-<!--#set var="TAGS" value="aboutfs" -->
+<!--#set var="TAGS" value="essays aboutfs principles" -->
<!--#set var="DISABLE_TOP_ADDENDUM" value="yes"</em></ins></span> -->
<title>What is <span class="removed"><del><strong>free
software?</strong></del></span> <span class="inserted"><ins><em>Free
Software?</em></ins></span>
- GNU Project - Free Software Foundation</title>
<span class="inserted"><ins><em><style type="text/css"
media="print,screen"><!--
+.toc > ul > li { list-style-type: none; font-weight: bold; }
+.toc ul { font-weight: normal; }
.note { margin-left: 6%; margin-right: 6%; }
@media (min-width: 48em) {
.note { margin-top: .8em; }
@@ -835,7 +837,7 @@
<p class="unprintable">Updated:
<!-- timestamp start -->
-$Date: 2021/07/16 12:32:36 $
+$Date: 2021/08/19 08:13:25 $
<!-- timestamp end -->
</p>
</div>
Index: po/free-sw.tr-en.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/philosophy/po/free-sw.tr-en.html,v
retrieving revision 1.3
retrieving revision 1.4
diff -u -b -r1.3 -r1.4
--- po/free-sw.tr-en.html 17 Jul 2021 09:31:07 -0000 1.3
+++ po/free-sw.tr-en.html 19 Aug 2021 08:13:25 -0000 1.4
@@ -1,11 +1,13 @@
<!--#include virtual="/server/header.html" -->
<!-- Parent-Version: 1.96 -->
<!-- This page is derived from /server/standards/boilerplate.html -->
-<!--#set var="TAGS" value="aboutfs" -->
+<!--#set var="TAGS" value="essays aboutfs principles" -->
<!--#set var="DISABLE_TOP_ADDENDUM" value="yes" -->
<title>What is Free Software?
- GNU Project - Free Software Foundation</title>
<style type="text/css" media="print,screen"><!--
+.toc > ul > li { list-style-type: none; font-weight: bold; }
+.toc ul { font-weight: normal; }
.note { margin-left: 6%; margin-right: 6%; }
@media (min-width: 48em) {
.note { margin-top: .8em; }
@@ -747,7 +749,7 @@
<p class="unprintable">Updated:
<!-- timestamp start -->
-$Date: 2021/07/17 09:31:07 $
+$Date: 2021/08/19 08:13:25 $
<!-- timestamp end -->
</p>
</div>
Index: po/free-sw.uk-diff.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/philosophy/po/free-sw.uk-diff.html,v
retrieving revision 1.15
retrieving revision 1.16
diff -u -b -r1.15 -r1.16
--- po/free-sw.uk-diff.html 16 Jul 2021 12:32:36 -0000 1.15
+++ po/free-sw.uk-diff.html 19 Aug 2021 08:13:25 -0000 1.16
@@ -13,11 +13,13 @@
<!--#include virtual="/server/header.html" -->
<!-- Parent-Version: <span
class="removed"><del><strong>1.86</strong></del></span> <span
class="inserted"><ins><em>1.96 -->
<!-- This page is derived from /server/standards/boilerplate.html -->
-<!--#set var="TAGS" value="aboutfs" -->
+<!--#set var="TAGS" value="essays aboutfs principles" -->
<!--#set var="DISABLE_TOP_ADDENDUM" value="yes"</em></ins></span> -->
<title>What is <span class="removed"><del><strong>free
software?</strong></del></span> <span class="inserted"><ins><em>Free
Software?</em></ins></span>
- GNU Project - Free Software Foundation</title>
<style type="text/css" media="print,screen"><!--
+<span class="inserted"><ins><em>.toc > ul > li { list-style-type: none;
font-weight: bold; }
+.toc ul { font-weight: normal; }</em></ins></span>
.note { margin-left: 6%; margin-right: 6%; }
@media (min-width: 48em) {
.note { margin-top: .8em; }
@@ -839,7 +841,7 @@
<p class="unprintable">Updated:
<!-- timestamp start -->
-$Date: 2021/07/16 12:32:36 $
+$Date: 2021/08/19 08:13:25 $
<!-- timestamp end -->
</p>
</div>
Index: po/free-sw.zh-cn-en.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/philosophy/po/free-sw.zh-cn-en.html,v
retrieving revision 1.14
retrieving revision 1.15
diff -u -b -r1.14 -r1.15
--- po/free-sw.zh-cn-en.html 19 Jul 2021 08:33:03 -0000 1.14
+++ po/free-sw.zh-cn-en.html 19 Aug 2021 08:13:25 -0000 1.15
@@ -1,11 +1,13 @@
<!--#include virtual="/server/header.html" -->
<!-- Parent-Version: 1.96 -->
<!-- This page is derived from /server/standards/boilerplate.html -->
-<!--#set var="TAGS" value="aboutfs" -->
+<!--#set var="TAGS" value="essays aboutfs principles" -->
<!--#set var="DISABLE_TOP_ADDENDUM" value="yes" -->
<title>What is Free Software?
- GNU Project - Free Software Foundation</title>
<style type="text/css" media="print,screen"><!--
+.toc > ul > li { list-style-type: none; font-weight: bold; }
+.toc ul { font-weight: normal; }
.note { margin-left: 6%; margin-right: 6%; }
@media (min-width: 48em) {
.note { margin-top: .8em; }
@@ -747,7 +749,7 @@
<p class="unprintable">Updated:
<!-- timestamp start -->
-$Date: 2021/07/19 08:33:03 $
+$Date: 2021/08/19 08:13:25 $
<!-- timestamp end -->
</p>
</div>
Index: po/free-sw.zh-tw-diff.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/philosophy/po/free-sw.zh-tw-diff.html,v
retrieving revision 1.48
retrieving revision 1.49
diff -u -b -r1.48 -r1.49
--- po/free-sw.zh-tw-diff.html 16 Jul 2021 12:32:36 -0000 1.48
+++ po/free-sw.zh-tw-diff.html 19 Aug 2021 08:13:25 -0000 1.49
@@ -13,11 +13,13 @@
<!--#include virtual="/server/header.html" -->
<!-- Parent-Version: <span
class="removed"><del><strong>1.86</strong></del></span> <span
class="inserted"><ins><em>1.96 -->
<!-- This page is derived from /server/standards/boilerplate.html -->
-<!--#set var="TAGS" value="aboutfs" -->
+<!--#set var="TAGS" value="essays aboutfs principles" -->
<!--#set var="DISABLE_TOP_ADDENDUM" value="yes"</em></ins></span> -->
<title>What is <span class="removed"><del><strong>free
software?</strong></del></span> <span class="inserted"><ins><em>Free
Software?</em></ins></span>
- GNU Project - Free Software Foundation</title>
<style type="text/css" media="print,screen"><!--
+<span class="inserted"><ins><em>.toc > ul > li { list-style-type: none;
font-weight: bold; }
+.toc ul { font-weight: normal; }</em></ins></span>
.note { margin-left: 6%; margin-right: 6%; }
@media (min-width: 48em) {
.note { margin-top: .8em; }
@@ -839,7 +841,7 @@
<p class="unprintable">Updated:
<!-- timestamp start -->
-$Date: 2021/07/16 12:32:36 $
+$Date: 2021/08/19 08:13:25 $
<!-- timestamp end -->
</p>
</div>
Index: po/freedom-or-power.ar-diff.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/philosophy/po/freedom-or-power.ar-diff.html,v
retrieving revision 1.9
retrieving revision 1.10
diff -u -b -r1.9 -r1.10
--- po/freedom-or-power.ar-diff.html 30 Jul 2021 04:01:29 -0000 1.9
+++ po/freedom-or-power.ar-diff.html 19 Aug 2021 08:13:25 -0000 1.10
@@ -13,7 +13,7 @@
<!--#include virtual="/server/header.html" -->
<!-- Parent-Version: <span
class="removed"><del><strong>1.77</strong></del></span> <span
class="inserted"><ins><em>1.96 -->
<!-- This page is derived from /server/standards/boilerplate.html -->
-<!--#set var="TAGS" value="licensing" -->
+<!--#set var="TAGS" value="essays licensing copyleft" -->
<!--#set var="DISABLE_TOP_ADDENDUM" value="yes"</em></ins></span> -->
<title>Freedom Or Power?
- GNU Project - Free Software Foundation</title>
@@ -198,7 +198,7 @@
<p class="unprintable">Updated:
<!-- timestamp start -->
-$Date: 2021/07/30 04:01:29 $
+$Date: 2021/08/19 08:13:25 $
<!-- timestamp end -->
</p>
</div>
Index: po/freedom-or-power.cs-diff.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/philosophy/po/freedom-or-power.cs-diff.html,v
retrieving revision 1.4
retrieving revision 1.5
diff -u -b -r1.4 -r1.5
--- po/freedom-or-power.cs-diff.html 18 Jul 2021 10:02:30 -0000 1.4
+++ po/freedom-or-power.cs-diff.html 19 Aug 2021 08:13:25 -0000 1.5
@@ -13,7 +13,7 @@
<!--#include virtual="/server/header.html" -->
<!-- Parent-Version: <span
class="removed"><del><strong>1.77</strong></del></span> <span
class="inserted"><ins><em>1.96 -->
<!-- This page is derived from /server/standards/boilerplate.html -->
-<!--#set var="TAGS" value="licensing" -->
+<!--#set var="TAGS" value="essays licensing copyleft" -->
<!--#set var="DISABLE_TOP_ADDENDUM" value="yes"</em></ins></span> -->
<title>Freedom Or Power?
- GNU Project - Free Software Foundation</title>
@@ -198,7 +198,7 @@
<p class="unprintable">Updated:
<!-- timestamp start -->
-$Date: 2021/07/18 10:02:30 $
+$Date: 2021/08/19 08:13:25 $
<!-- timestamp end -->
</p>
</div>
Index: po/freedom-or-power.de-diff.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/philosophy/po/freedom-or-power.de-diff.html,v
retrieving revision 1.10
retrieving revision 1.11
diff -u -b -r1.10 -r1.11
--- po/freedom-or-power.de-diff.html 30 Jul 2021 04:01:29 -0000 1.10
+++ po/freedom-or-power.de-diff.html 19 Aug 2021 08:13:25 -0000 1.11
@@ -13,7 +13,7 @@
<!--#include virtual="/server/header.html" -->
<!-- Parent-Version: <span
class="removed"><del><strong>1.77</strong></del></span> <span
class="inserted"><ins><em>1.96 -->
<!-- This page is derived from /server/standards/boilerplate.html -->
-<!--#set var="TAGS" value="licensing" -->
+<!--#set var="TAGS" value="essays licensing copyleft" -->
<!--#set var="DISABLE_TOP_ADDENDUM" value="yes"</em></ins></span> -->
<title>Freedom Or Power?
- GNU Project - Free Software Foundation</title>
@@ -198,7 +198,7 @@
<p class="unprintable">Updated:
<!-- timestamp start -->
-$Date: 2021/07/30 04:01:29 $
+$Date: 2021/08/19 08:13:25 $
<!-- timestamp end -->
</p>
</div>
Index: po/freedom-or-power.es-en.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/philosophy/po/freedom-or-power.es-en.html,v
retrieving revision 1.27
retrieving revision 1.28
diff -u -b -r1.27 -r1.28
--- po/freedom-or-power.es-en.html 19 Jul 2021 10:00:43 -0000 1.27
+++ po/freedom-or-power.es-en.html 19 Aug 2021 08:13:25 -0000 1.28
@@ -1,7 +1,7 @@
<!--#include virtual="/server/header.html" -->
<!-- Parent-Version: 1.96 -->
<!-- This page is derived from /server/standards/boilerplate.html -->
-<!--#set var="TAGS" value="licensing" -->
+<!--#set var="TAGS" value="essays licensing copyleft" -->
<!--#set var="DISABLE_TOP_ADDENDUM" value="yes" -->
<title>Freedom Or Power?
- GNU Project - Free Software Foundation</title>
@@ -171,7 +171,7 @@
<p class="unprintable">Updated:
<!-- timestamp start -->
-$Date: 2021/07/19 10:00:43 $
+$Date: 2021/08/19 08:13:25 $
<!-- timestamp end -->
</p>
</div>
Index: po/freedom-or-power.fr-en.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/philosophy/po/freedom-or-power.fr-en.html,v
retrieving revision 1.38
retrieving revision 1.39
diff -u -b -r1.38 -r1.39
--- po/freedom-or-power.fr-en.html 18 Jul 2021 12:31:43 -0000 1.38
+++ po/freedom-or-power.fr-en.html 19 Aug 2021 08:13:25 -0000 1.39
@@ -1,7 +1,7 @@
<!--#include virtual="/server/header.html" -->
<!-- Parent-Version: 1.96 -->
<!-- This page is derived from /server/standards/boilerplate.html -->
-<!--#set var="TAGS" value="licensing" -->
+<!--#set var="TAGS" value="essays licensing copyleft" -->
<!--#set var="DISABLE_TOP_ADDENDUM" value="yes" -->
<title>Freedom Or Power?
- GNU Project - Free Software Foundation</title>
@@ -171,7 +171,7 @@
<p class="unprintable">Updated:
<!-- timestamp start -->
-$Date: 2021/07/18 12:31:43 $
+$Date: 2021/08/19 08:13:25 $
<!-- timestamp end -->
</p>
</div>
Index: po/freedom-or-power.it-diff.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/philosophy/po/freedom-or-power.it-diff.html,v
retrieving revision 1.2
retrieving revision 1.3
diff -u -b -r1.2 -r1.3
--- po/freedom-or-power.it-diff.html 30 Jul 2021 04:01:29 -0000 1.2
+++ po/freedom-or-power.it-diff.html 19 Aug 2021 08:13:25 -0000 1.3
@@ -13,7 +13,7 @@
<!--#include virtual="/server/header.html" -->
<!-- Parent-Version: <span
class="removed"><del><strong>1.77</strong></del></span> <span
class="inserted"><ins><em>1.96 -->
<!-- This page is derived from /server/standards/boilerplate.html -->
-<!--#set var="TAGS" value="licensing" -->
+<!--#set var="TAGS" value="essays licensing copyleft" -->
<!--#set var="DISABLE_TOP_ADDENDUM" value="yes"</em></ins></span> -->
<title>Freedom Or Power?
- GNU Project - Free Software Foundation</title>
@@ -198,7 +198,7 @@
<p class="unprintable">Updated:
<!-- timestamp start -->
-$Date: 2021/07/30 04:01:29 $
+$Date: 2021/08/19 08:13:25 $
<!-- timestamp end -->
</p>
</div>
Index: po/freedom-or-power.ko-diff.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/philosophy/po/freedom-or-power.ko-diff.html,v
retrieving revision 1.12
retrieving revision 1.13
diff -u -b -r1.12 -r1.13
--- po/freedom-or-power.ko-diff.html 18 Jul 2021 10:02:30 -0000 1.12
+++ po/freedom-or-power.ko-diff.html 19 Aug 2021 08:13:25 -0000 1.13
@@ -13,7 +13,7 @@
<!--#include virtual="/server/header.html" -->
<!-- Parent-Version: <span
class="removed"><del><strong>1.77</strong></del></span> <span
class="inserted"><ins><em>1.96 -->
<!-- This page is derived from /server/standards/boilerplate.html -->
-<!--#set var="TAGS" value="licensing" -->
+<!--#set var="TAGS" value="essays licensing copyleft" -->
<!--#set var="DISABLE_TOP_ADDENDUM" value="yes"</em></ins></span> -->
<title>Freedom Or Power?
- GNU Project - Free Software Foundation</title>
@@ -198,7 +198,7 @@
<p class="unprintable">Updated:
<!-- timestamp start -->
-$Date: 2021/07/18 10:02:30 $
+$Date: 2021/08/19 08:13:25 $
<!-- timestamp end -->
</p>
</div>
Index: po/freedom-or-power.nl-diff.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/philosophy/po/freedom-or-power.nl-diff.html,v
retrieving revision 1.9
retrieving revision 1.10
diff -u -b -r1.9 -r1.10
--- po/freedom-or-power.nl-diff.html 30 Jul 2021 04:01:29 -0000 1.9
+++ po/freedom-or-power.nl-diff.html 19 Aug 2021 08:13:25 -0000 1.10
@@ -13,7 +13,7 @@
<!--#include virtual="/server/header.html" -->
<!-- Parent-Version: <span
class="removed"><del><strong>1.77</strong></del></span> <span
class="inserted"><ins><em>1.96 -->
<!-- This page is derived from /server/standards/boilerplate.html -->
-<!--#set var="TAGS" value="licensing" -->
+<!--#set var="TAGS" value="essays licensing copyleft" -->
<!--#set var="DISABLE_TOP_ADDENDUM" value="yes"</em></ins></span> -->
<title>Freedom Or Power?
- GNU Project - Free Software Foundation</title>
@@ -198,7 +198,7 @@
<p class="unprintable">Updated:
<!-- timestamp start -->
-$Date: 2021/07/30 04:01:29 $
+$Date: 2021/08/19 08:13:25 $
<!-- timestamp end -->
</p>
</div>
Index: po/freedom-or-power.pl-diff.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/philosophy/po/freedom-or-power.pl-diff.html,v
retrieving revision 1.2
retrieving revision 1.3
diff -u -b -r1.2 -r1.3
--- po/freedom-or-power.pl-diff.html 30 Jul 2021 04:01:29 -0000 1.2
+++ po/freedom-or-power.pl-diff.html 19 Aug 2021 08:13:25 -0000 1.3
@@ -13,7 +13,7 @@
<!--#include virtual="/server/header.html" -->
<!-- Parent-Version: <span
class="removed"><del><strong>1.77</strong></del></span> <span
class="inserted"><ins><em>1.96 -->
<!-- This page is derived from /server/standards/boilerplate.html -->
-<!--#set var="TAGS" value="licensing" -->
+<!--#set var="TAGS" value="essays licensing copyleft" -->
<!--#set var="DISABLE_TOP_ADDENDUM" value="yes"</em></ins></span> -->
<title>Freedom Or Power?
- GNU Project - Free Software Foundation</title>
@@ -198,7 +198,7 @@
<p class="unprintable">Updated:
<!-- timestamp start -->
-$Date: 2021/07/30 04:01:29 $
+$Date: 2021/08/19 08:13:25 $
<!-- timestamp end -->
</p>
</div>
Index: po/freedom-or-power.pt-br-en.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/philosophy/po/freedom-or-power.pt-br-en.html,v
retrieving revision 1.4
retrieving revision 1.5
diff -u -b -r1.4 -r1.5
--- po/freedom-or-power.pt-br-en.html 29 Jul 2021 20:01:09 -0000 1.4
+++ po/freedom-or-power.pt-br-en.html 19 Aug 2021 08:13:25 -0000 1.5
@@ -1,7 +1,7 @@
<!--#include virtual="/server/header.html" -->
<!-- Parent-Version: 1.96 -->
<!-- This page is derived from /server/standards/boilerplate.html -->
-<!--#set var="TAGS" value="licensing" -->
+<!--#set var="TAGS" value="essays licensing copyleft" -->
<!--#set var="DISABLE_TOP_ADDENDUM" value="yes" -->
<title>Freedom Or Power?
- GNU Project - Free Software Foundation</title>
@@ -171,7 +171,7 @@
<p class="unprintable">Updated:
<!-- timestamp start -->
-$Date: 2021/07/29 20:01:09 $
+$Date: 2021/08/19 08:13:25 $
<!-- timestamp end -->
</p>
</div>
Index: po/freedom-or-power.ru-en.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/philosophy/po/freedom-or-power.ru-en.html,v
retrieving revision 1.27
retrieving revision 1.28
diff -u -b -r1.27 -r1.28
--- po/freedom-or-power.ru-en.html 18 Jul 2021 17:32:10 -0000 1.27
+++ po/freedom-or-power.ru-en.html 19 Aug 2021 08:13:25 -0000 1.28
@@ -1,7 +1,7 @@
<!--#include virtual="/server/header.html" -->
<!-- Parent-Version: 1.96 -->
<!-- This page is derived from /server/standards/boilerplate.html -->
-<!--#set var="TAGS" value="licensing" -->
+<!--#set var="TAGS" value="essays licensing copyleft" -->
<!--#set var="DISABLE_TOP_ADDENDUM" value="yes" -->
<title>Freedom Or Power?
- GNU Project - Free Software Foundation</title>
@@ -171,7 +171,7 @@
<p class="unprintable">Updated:
<!-- timestamp start -->
-$Date: 2021/07/18 17:32:10 $
+$Date: 2021/08/19 08:13:25 $
<!-- timestamp end -->
</p>
</div>
Index: po/freedom-or-power.zh-tw-diff.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/philosophy/po/freedom-or-power.zh-tw-diff.html,v
retrieving revision 1.3
retrieving revision 1.4
diff -u -b -r1.3 -r1.4
--- po/freedom-or-power.zh-tw-diff.html 18 Jul 2021 10:02:30 -0000 1.3
+++ po/freedom-or-power.zh-tw-diff.html 19 Aug 2021 08:13:25 -0000 1.4
@@ -13,7 +13,7 @@
<!--#include virtual="/server/header.html" -->
<!-- Parent-Version: <span
class="removed"><del><strong>1.77</strong></del></span> <span
class="inserted"><ins><em>1.96 -->
<!-- This page is derived from /server/standards/boilerplate.html -->
-<!--#set var="TAGS" value="licensing" -->
+<!--#set var="TAGS" value="essays licensing copyleft" -->
<!--#set var="DISABLE_TOP_ADDENDUM" value="yes"</em></ins></span> -->
<title>Freedom Or Power?
- GNU Project - Free Software Foundation</title>
@@ -198,7 +198,7 @@
<p class="unprintable">Updated:
<!-- timestamp start -->
-$Date: 2021/07/18 10:02:30 $
+$Date: 2021/08/19 08:13:25 $
<!-- timestamp end -->
</p>
</div>
Index: po/fs-motives.es-en.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/philosophy/po/fs-motives.es-en.html,v
retrieving revision 1.27
retrieving revision 1.28
diff -u -b -r1.27 -r1.28
--- po/fs-motives.es-en.html 17 Jul 2021 12:02:23 -0000 1.27
+++ po/fs-motives.es-en.html 19 Aug 2021 08:13:25 -0000 1.28
@@ -1,7 +1,7 @@
<!--#include virtual="/server/header.html" -->
<!-- Parent-Version: 1.96 -->
<!-- This page is derived from /server/standards/boilerplate.html -->
-<!--#set var="TAGS" value="aboutfs" -->
+<!--#set var="TAGS" value="essays upholding action" -->
<!--#set var="DISABLE_TOP_ADDENDUM" value="yes" -->
<title>Motives For Writing Free Software
- GNU Project - Free Software Foundation</title>
@@ -171,7 +171,7 @@
<p class="unprintable">Updated:
<!-- timestamp start -->
-$Date: 2021/07/17 12:02:23 $
+$Date: 2021/08/19 08:13:25 $
<!-- timestamp end -->
</p>
</div>
Index: po/fs-motives.fr-en.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/philosophy/po/fs-motives.fr-en.html,v
retrieving revision 1.36
retrieving revision 1.37
diff -u -b -r1.36 -r1.37
--- po/fs-motives.fr-en.html 17 Jul 2021 08:31:30 -0000 1.36
+++ po/fs-motives.fr-en.html 19 Aug 2021 08:13:25 -0000 1.37
@@ -1,7 +1,7 @@
<!--#include virtual="/server/header.html" -->
<!-- Parent-Version: 1.96 -->
<!-- This page is derived from /server/standards/boilerplate.html -->
-<!--#set var="TAGS" value="aboutfs" -->
+<!--#set var="TAGS" value="essays upholding action" -->
<!--#set var="DISABLE_TOP_ADDENDUM" value="yes" -->
<title>Motives For Writing Free Software
- GNU Project - Free Software Foundation</title>
@@ -171,7 +171,7 @@
<p class="unprintable">Updated:
<!-- timestamp start -->
-$Date: 2021/07/17 08:31:30 $
+$Date: 2021/08/19 08:13:25 $
<!-- timestamp end -->
</p>
</div>
Index: po/fs-motives.pt-br-en.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/philosophy/po/fs-motives.pt-br-en.html,v
retrieving revision 1.17
retrieving revision 1.18
diff -u -b -r1.17 -r1.18
--- po/fs-motives.pt-br-en.html 29 Jul 2021 20:01:09 -0000 1.17
+++ po/fs-motives.pt-br-en.html 19 Aug 2021 08:13:25 -0000 1.18
@@ -1,7 +1,7 @@
<!--#include virtual="/server/header.html" -->
<!-- Parent-Version: 1.96 -->
<!-- This page is derived from /server/standards/boilerplate.html -->
-<!--#set var="TAGS" value="aboutfs" -->
+<!--#set var="TAGS" value="essays upholding action" -->
<!--#set var="DISABLE_TOP_ADDENDUM" value="yes" -->
<title>Motives For Writing Free Software
- GNU Project - Free Software Foundation</title>
@@ -171,7 +171,7 @@
<p class="unprintable">Updated:
<!-- timestamp start -->
-$Date: 2021/07/29 20:01:09 $
+$Date: 2021/08/19 08:13:25 $
<!-- timestamp end -->
</p>
</div>
Index: po/fs-motives.ru-en.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/philosophy/po/fs-motives.ru-en.html,v
retrieving revision 1.25
retrieving revision 1.26
diff -u -b -r1.25 -r1.26
--- po/fs-motives.ru-en.html 17 Jul 2021 08:31:30 -0000 1.25
+++ po/fs-motives.ru-en.html 19 Aug 2021 08:13:25 -0000 1.26
@@ -1,7 +1,7 @@
<!--#include virtual="/server/header.html" -->
<!-- Parent-Version: 1.96 -->
<!-- This page is derived from /server/standards/boilerplate.html -->
-<!--#set var="TAGS" value="aboutfs" -->
+<!--#set var="TAGS" value="essays upholding action" -->
<!--#set var="DISABLE_TOP_ADDENDUM" value="yes" -->
<title>Motives For Writing Free Software
- GNU Project - Free Software Foundation</title>
@@ -171,7 +171,7 @@
<p class="unprintable">Updated:
<!-- timestamp start -->
-$Date: 2021/07/17 08:31:30 $
+$Date: 2021/08/19 08:13:25 $
<!-- timestamp end -->
</p>
</div>
Index: po/fs-motives.tr-en.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/philosophy/po/fs-motives.tr-en.html,v
retrieving revision 1.2
retrieving revision 1.3
diff -u -b -r1.2 -r1.3
--- po/fs-motives.tr-en.html 17 Jul 2021 09:31:07 -0000 1.2
+++ po/fs-motives.tr-en.html 19 Aug 2021 08:13:25 -0000 1.3
@@ -1,7 +1,7 @@
<!--#include virtual="/server/header.html" -->
<!-- Parent-Version: 1.96 -->
<!-- This page is derived from /server/standards/boilerplate.html -->
-<!--#set var="TAGS" value="aboutfs" -->
+<!--#set var="TAGS" value="essays upholding action" -->
<!--#set var="DISABLE_TOP_ADDENDUM" value="yes" -->
<title>Motives For Writing Free Software
- GNU Project - Free Software Foundation</title>
@@ -171,7 +171,7 @@
<p class="unprintable">Updated:
<!-- timestamp start -->
-$Date: 2021/07/17 09:31:07 $
+$Date: 2021/08/19 08:13:25 $
<!-- timestamp end -->
</p>
</div>
Index: po/fs-motives.zh-cn-en.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/philosophy/po/fs-motives.zh-cn-en.html,v
retrieving revision 1.2
retrieving revision 1.3
diff -u -b -r1.2 -r1.3
--- po/fs-motives.zh-cn-en.html 19 Jul 2021 09:02:06 -0000 1.2
+++ po/fs-motives.zh-cn-en.html 19 Aug 2021 08:13:25 -0000 1.3
@@ -1,7 +1,7 @@
<!--#include virtual="/server/header.html" -->
<!-- Parent-Version: 1.96 -->
<!-- This page is derived from /server/standards/boilerplate.html -->
-<!--#set var="TAGS" value="aboutfs" -->
+<!--#set var="TAGS" value="essays upholding action" -->
<!--#set var="DISABLE_TOP_ADDENDUM" value="yes" -->
<title>Motives For Writing Free Software
- GNU Project - Free Software Foundation</title>
@@ -171,7 +171,7 @@
<p class="unprintable">Updated:
<!-- timestamp start -->
-$Date: 2021/07/19 09:02:06 $
+$Date: 2021/08/19 08:13:25 $
<!-- timestamp end -->
</p>
</div>
Index: po/fs-translations.es-en.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/philosophy/po/fs-translations.es-en.html,v
retrieving revision 1.55
retrieving revision 1.56
diff -u -b -r1.55 -r1.56
--- po/fs-translations.es-en.html 22 Jul 2021 12:03:25 -0000 1.55
+++ po/fs-translations.es-en.html 19 Aug 2021 08:13:25 -0000 1.56
@@ -1,7 +1,7 @@
<!--#include virtual="/server/html5-header.html" -->
<!-- Parent-Version: 1.96 -->
<!-- This page is derived from /server/standards/boilerplate.html -->
-<!--#set var="TAGS" value="term" -->
+<!--#set var="TAGS" value="essays term" -->
<!--#set var="DISABLE_TOP_ADDENDUM" value="yes" -->
<title>Translations of the term “free software”
- GNU Project - Free Software Foundation</title>
@@ -1082,7 +1082,7 @@
<p class="unprintable">Updated:
<!-- timestamp start -->
-$Date: 2021/07/22 12:03:25 $
+$Date: 2021/08/19 08:13:25 $
<!-- timestamp end -->
</p>
</div>
Index: po/fs-translations.fr-en.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/philosophy/po/fs-translations.fr-en.html,v
retrieving revision 1.91
retrieving revision 1.92
diff -u -b -r1.91 -r1.92
--- po/fs-translations.fr-en.html 21 Jul 2021 21:02:06 -0000 1.91
+++ po/fs-translations.fr-en.html 19 Aug 2021 08:13:25 -0000 1.92
@@ -1,7 +1,7 @@
<!--#include virtual="/server/html5-header.html" -->
<!-- Parent-Version: 1.96 -->
<!-- This page is derived from /server/standards/boilerplate.html -->
-<!--#set var="TAGS" value="term" -->
+<!--#set var="TAGS" value="essays term" -->
<!--#set var="DISABLE_TOP_ADDENDUM" value="yes" -->
<title>Translations of the term “free software”
- GNU Project - Free Software Foundation</title>
@@ -1082,7 +1082,7 @@
<p class="unprintable">Updated:
<!-- timestamp start -->
-$Date: 2021/07/21 21:02:06 $
+$Date: 2021/08/19 08:13:25 $
<!-- timestamp end -->
</p>
</div>
Index: po/fs-translations.it-diff.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/philosophy/po/fs-translations.it-diff.html,v
retrieving revision 1.15
retrieving revision 1.16
diff -u -b -r1.15 -r1.16
--- po/fs-translations.it-diff.html 21 Jul 2021 20:34:05 -0000 1.15
+++ po/fs-translations.it-diff.html 19 Aug 2021 08:13:25 -0000 1.16
@@ -13,7 +13,7 @@
<!--#include <span
class="removed"><del><strong>virtual="/server/header.html"</strong></del></span>
<span
class="inserted"><ins><em>virtual="/server/html5-header.html"</em></ins></span>
-->
<!-- Parent-Version: <span
class="removed"><del><strong>1.85</strong></del></span> <span
class="inserted"><ins><em>1.96 -->
<!-- This page is derived from /server/standards/boilerplate.html -->
-<!--#set var="TAGS" value="term" -->
+<!--#set var="TAGS" value="essays term" -->
<!--#set var="DISABLE_TOP_ADDENDUM" value="yes"</em></ins></span> -->
<title>Translations of the term “free software”
- GNU Project - Free Software Foundation</title>
@@ -1096,7 +1096,7 @@
<p class="unprintable">Updated:
<!-- timestamp start -->
-$Date: 2021/07/21 20:34:05 $
+$Date: 2021/08/19 08:13:25 $
<!-- timestamp end -->
</p>
</div>
Index: po/fs-translations.pt-br-en.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/philosophy/po/fs-translations.pt-br-en.html,v
retrieving revision 1.16
retrieving revision 1.17
diff -u -b -r1.16 -r1.17
--- po/fs-translations.pt-br-en.html 29 Jul 2021 17:01:50 -0000 1.16
+++ po/fs-translations.pt-br-en.html 19 Aug 2021 08:13:25 -0000 1.17
@@ -1,7 +1,7 @@
<!--#include virtual="/server/html5-header.html" -->
<!-- Parent-Version: 1.96 -->
<!-- This page is derived from /server/standards/boilerplate.html -->
-<!--#set var="TAGS" value="term" -->
+<!--#set var="TAGS" value="essays term" -->
<!--#set var="DISABLE_TOP_ADDENDUM" value="yes" -->
<title>Translations of the term “free software”
- GNU Project - Free Software Foundation</title>
@@ -1082,7 +1082,7 @@
<p class="unprintable">Updated:
<!-- timestamp start -->
-$Date: 2021/07/29 17:01:50 $
+$Date: 2021/08/19 08:13:25 $
<!-- timestamp end -->
</p>
</div>
Index: po/fs-translations.ru-en.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/philosophy/po/fs-translations.ru-en.html,v
retrieving revision 1.55
retrieving revision 1.56
diff -u -b -r1.55 -r1.56
--- po/fs-translations.ru-en.html 22 Jul 2021 11:32:40 -0000 1.55
+++ po/fs-translations.ru-en.html 19 Aug 2021 08:13:25 -0000 1.56
@@ -1,7 +1,7 @@
<!--#include virtual="/server/html5-header.html" -->
<!-- Parent-Version: 1.96 -->
<!-- This page is derived from /server/standards/boilerplate.html -->
-<!--#set var="TAGS" value="term" -->
+<!--#set var="TAGS" value="essays term" -->
<!--#set var="DISABLE_TOP_ADDENDUM" value="yes" -->
<title>Translations of the term “free software”
- GNU Project - Free Software Foundation</title>
@@ -1082,7 +1082,7 @@
<p class="unprintable">Updated:
<!-- timestamp start -->
-$Date: 2021/07/22 11:32:40 $
+$Date: 2021/08/19 08:13:25 $
<!-- timestamp end -->
</p>
</div>
Index: po/fs-translations.zh-cn-en.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/philosophy/po/fs-translations.zh-cn-en.html,v
retrieving revision 1.11
retrieving revision 1.12
diff -u -b -r1.11 -r1.12
--- po/fs-translations.zh-cn-en.html 22 Jul 2021 04:01:32 -0000 1.11
+++ po/fs-translations.zh-cn-en.html 19 Aug 2021 08:13:25 -0000 1.12
@@ -1,7 +1,7 @@
<!--#include virtual="/server/html5-header.html" -->
<!-- Parent-Version: 1.96 -->
<!-- This page is derived from /server/standards/boilerplate.html -->
-<!--#set var="TAGS" value="term" -->
+<!--#set var="TAGS" value="essays term" -->
<!--#set var="DISABLE_TOP_ADDENDUM" value="yes" -->
<title>Translations of the term “free software”
- GNU Project - Free Software Foundation</title>
@@ -1082,7 +1082,7 @@
<p class="unprintable">Updated:
<!-- timestamp start -->
-$Date: 2021/07/22 04:01:32 $
+$Date: 2021/08/19 08:13:25 $
<!-- timestamp end -->
</p>
</div>
Index: po/gates.es-en.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/philosophy/po/gates.es-en.html,v
retrieving revision 1.23
retrieving revision 1.24
diff -u -b -r1.23 -r1.24
--- po/gates.es-en.html 19 Jul 2021 10:00:43 -0000 1.23
+++ po/gates.es-en.html 19 Aug 2021 08:13:25 -0000 1.24
@@ -1,7 +1,7 @@
<!--#include virtual="/server/header.html" -->
<!-- Parent-Version: 1.96 -->
<!-- This page is derived from /server/standards/boilerplate.html -->
-<!--#set var="TAGS" value="licensing" -->
+<!--#set var="TAGS" value="essays cultural evils" -->
<!--#set var="DISABLE_TOP_ADDENDUM" value="yes" -->
<title>It's not the Gates, it's the bars
- GNU Project - Free Software Foundation</title>
@@ -121,7 +121,7 @@
us.</p>
</div>
-<div class="infobox" role="contentinfo">
+<div class="infobox">
<hr />
<p>This article was <a
href="http://news.bbc.co.uk/1/hi/technology/7487060.stm";>published by
@@ -186,7 +186,7 @@
<p class="unprintable">Updated:
<!-- timestamp start -->
-$Date: 2021/07/19 10:00:43 $
+$Date: 2021/08/19 08:13:25 $
<!-- timestamp end -->
</p>
</div>
Index: po/gates.fr-en.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/philosophy/po/gates.fr-en.html,v
retrieving revision 1.31
retrieving revision 1.32
diff -u -b -r1.31 -r1.32
--- po/gates.fr-en.html 18 Jul 2021 12:31:43 -0000 1.31
+++ po/gates.fr-en.html 19 Aug 2021 08:13:25 -0000 1.32
@@ -1,7 +1,7 @@
<!--#include virtual="/server/header.html" -->
<!-- Parent-Version: 1.96 -->
<!-- This page is derived from /server/standards/boilerplate.html -->
-<!--#set var="TAGS" value="licensing" -->
+<!--#set var="TAGS" value="essays cultural evils" -->
<!--#set var="DISABLE_TOP_ADDENDUM" value="yes" -->
<title>It's not the Gates, it's the bars
- GNU Project - Free Software Foundation</title>
@@ -121,7 +121,7 @@
us.</p>
</div>
-<div class="infobox" role="contentinfo">
+<div class="infobox">
<hr />
<p>This article was <a
href="http://news.bbc.co.uk/1/hi/technology/7487060.stm";>published by
@@ -186,7 +186,7 @@
<p class="unprintable">Updated:
<!-- timestamp start -->
-$Date: 2021/07/18 12:31:43 $
+$Date: 2021/08/19 08:13:25 $
<!-- timestamp end -->
</p>
</div>
Index: po/gates.ru-en.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/philosophy/po/gates.ru-en.html,v
retrieving revision 1.20
retrieving revision 1.21
diff -u -b -r1.20 -r1.21
--- po/gates.ru-en.html 18 Jul 2021 17:32:10 -0000 1.20
+++ po/gates.ru-en.html 19 Aug 2021 08:13:25 -0000 1.21
@@ -1,7 +1,7 @@
<!--#include virtual="/server/header.html" -->
<!-- Parent-Version: 1.96 -->
<!-- This page is derived from /server/standards/boilerplate.html -->
-<!--#set var="TAGS" value="licensing" -->
+<!--#set var="TAGS" value="essays cultural evils" -->
<!--#set var="DISABLE_TOP_ADDENDUM" value="yes" -->
<title>It's not the Gates, it's the bars
- GNU Project - Free Software Foundation</title>
@@ -121,7 +121,7 @@
us.</p>
</div>
-<div class="infobox" role="contentinfo">
+<div class="infobox">
<hr />
<p>This article was <a
href="http://news.bbc.co.uk/1/hi/technology/7487060.stm";>published by
@@ -186,7 +186,7 @@
<p class="unprintable">Updated:
<!-- timestamp start -->
-$Date: 2021/07/18 17:32:10 $
+$Date: 2021/08/19 08:13:25 $
<!-- timestamp end -->
</p>
</div>
Index: po/gates.tr-en.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/philosophy/po/gates.tr-en.html,v
retrieving revision 1.2
retrieving revision 1.3
diff -u -b -r1.2 -r1.3
--- po/gates.tr-en.html 18 Jul 2021 15:01:30 -0000 1.2
+++ po/gates.tr-en.html 19 Aug 2021 08:13:25 -0000 1.3
@@ -1,7 +1,7 @@
<!--#include virtual="/server/header.html" -->
<!-- Parent-Version: 1.96 -->
<!-- This page is derived from /server/standards/boilerplate.html -->
-<!--#set var="TAGS" value="licensing" -->
+<!--#set var="TAGS" value="essays cultural evils" -->
<!--#set var="DISABLE_TOP_ADDENDUM" value="yes" -->
<title>It's not the Gates, it's the bars
- GNU Project - Free Software Foundation</title>
@@ -121,7 +121,7 @@
us.</p>
</div>
-<div class="infobox" role="contentinfo">
+<div class="infobox">
<hr />
<p>This article was <a
href="http://news.bbc.co.uk/1/hi/technology/7487060.stm";>published by
@@ -186,7 +186,7 @@
<p class="unprintable">Updated:
<!-- timestamp start -->
-$Date: 2021/07/18 15:01:30 $
+$Date: 2021/08/19 08:13:25 $
<!-- timestamp end -->
</p>
</div>
Index: po/gnutella.es-en.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/philosophy/po/gnutella.es-en.html,v
retrieving revision 1.26
retrieving revision 1.27
diff -u -b -r1.26 -r1.27
--- po/gnutella.es-en.html 17 Jul 2021 12:02:24 -0000 1.26
+++ po/gnutella.es-en.html 19 Aug 2021 08:13:26 -0000 1.27
@@ -1,7 +1,7 @@
<!--#include virtual="/server/header.html" -->
<!-- Parent-Version: 1.96 -->
<!-- This page is derived from /server/standards/boilerplate.html -->
-<!--#set var="TAGS" value="aboutfs" -->
+<!--#set var="TAGS" value="essays aboutfs extension" -->
<!--#set var="DISABLE_TOP_ADDENDUM" value="yes" -->
<title>Regarding Gnutella
- GNU Project - Free Software Foundation</title>
@@ -107,7 +107,7 @@
<p class="unprintable">Updated:
<!-- timestamp start -->
-$Date: 2021/07/17 12:02:24 $
+$Date: 2021/08/19 08:13:26 $
<!-- timestamp end -->
</p>
</div>
Index: po/gnutella.fr-en.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/philosophy/po/gnutella.fr-en.html,v
retrieving revision 1.42
retrieving revision 1.43
diff -u -b -r1.42 -r1.43
--- po/gnutella.fr-en.html 17 Jul 2021 08:31:30 -0000 1.42
+++ po/gnutella.fr-en.html 19 Aug 2021 08:13:26 -0000 1.43
@@ -1,7 +1,7 @@
<!--#include virtual="/server/header.html" -->
<!-- Parent-Version: 1.96 -->
<!-- This page is derived from /server/standards/boilerplate.html -->
-<!--#set var="TAGS" value="aboutfs" -->
+<!--#set var="TAGS" value="essays aboutfs extension" -->
<!--#set var="DISABLE_TOP_ADDENDUM" value="yes" -->
<title>Regarding Gnutella
- GNU Project - Free Software Foundation</title>
@@ -107,7 +107,7 @@
<p class="unprintable">Updated:
<!-- timestamp start -->
-$Date: 2021/07/17 08:31:30 $
+$Date: 2021/08/19 08:13:26 $
<!-- timestamp end -->
</p>
</div>
Index: po/gnutella.pt-br-en.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/philosophy/po/gnutella.pt-br-en.html,v
retrieving revision 1.7
retrieving revision 1.8
diff -u -b -r1.7 -r1.8
--- po/gnutella.pt-br-en.html 29 Jul 2021 19:00:55 -0000 1.7
+++ po/gnutella.pt-br-en.html 19 Aug 2021 08:13:26 -0000 1.8
@@ -1,7 +1,7 @@
<!--#include virtual="/server/header.html" -->
<!-- Parent-Version: 1.96 -->
<!-- This page is derived from /server/standards/boilerplate.html -->
-<!--#set var="TAGS" value="aboutfs" -->
+<!--#set var="TAGS" value="essays aboutfs extension" -->
<!--#set var="DISABLE_TOP_ADDENDUM" value="yes" -->
<title>Regarding Gnutella
- GNU Project - Free Software Foundation</title>
@@ -107,7 +107,7 @@
<p class="unprintable">Updated:
<!-- timestamp start -->
-$Date: 2021/07/29 19:00:55 $
+$Date: 2021/08/19 08:13:26 $
<!-- timestamp end -->
</p>
</div>
Index: po/gnutella.ru-en.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/philosophy/po/gnutella.ru-en.html,v
retrieving revision 1.32
retrieving revision 1.33
diff -u -b -r1.32 -r1.33
--- po/gnutella.ru-en.html 17 Jul 2021 08:31:30 -0000 1.32
+++ po/gnutella.ru-en.html 19 Aug 2021 08:13:26 -0000 1.33
@@ -1,7 +1,7 @@
<!--#include virtual="/server/header.html" -->
<!-- Parent-Version: 1.96 -->
<!-- This page is derived from /server/standards/boilerplate.html -->
-<!--#set var="TAGS" value="aboutfs" -->
+<!--#set var="TAGS" value="essays aboutfs extension" -->
<!--#set var="DISABLE_TOP_ADDENDUM" value="yes" -->
<title>Regarding Gnutella
- GNU Project - Free Software Foundation</title>
@@ -107,7 +107,7 @@
<p class="unprintable">Updated:
<!-- timestamp start -->
-$Date: 2021/07/17 08:31:30 $
+$Date: 2021/08/19 08:13:26 $
<!-- timestamp end -->
</p>
</div>
Index: po/gnutella.zh-cn-en.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/philosophy/po/gnutella.zh-cn-en.html,v
retrieving revision 1.5
retrieving revision 1.6
diff -u -b -r1.5 -r1.6
--- po/gnutella.zh-cn-en.html 19 Jul 2021 09:02:06 -0000 1.5
+++ po/gnutella.zh-cn-en.html 19 Aug 2021 08:13:26 -0000 1.6
@@ -1,7 +1,7 @@
<!--#include virtual="/server/header.html" -->
<!-- Parent-Version: 1.96 -->
<!-- This page is derived from /server/standards/boilerplate.html -->
-<!--#set var="TAGS" value="aboutfs" -->
+<!--#set var="TAGS" value="essays aboutfs extension" -->
<!--#set var="DISABLE_TOP_ADDENDUM" value="yes" -->
<title>Regarding Gnutella
- GNU Project - Free Software Foundation</title>
@@ -107,7 +107,7 @@
<p class="unprintable">Updated:
<!-- timestamp start -->
-$Date: 2021/07/19 09:02:06 $
+$Date: 2021/08/19 08:13:26 $
<!-- timestamp end -->
</p>
</div>
Index: po/government-free-software.ar-diff.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/philosophy/po/government-free-software.ar-diff.html,v
retrieving revision 1.17
retrieving revision 1.18
diff -u -b -r1.17 -r1.18
--- po/government-free-software.ar-diff.html 17 Jul 2021 08:31:30 -0000
1.17
+++ po/government-free-software.ar-diff.html 19 Aug 2021 08:13:26 -0000
1.18
@@ -13,7 +13,7 @@
<!--#include virtual="/server/header.html" -->
<!-- Parent-Version: <span
class="removed"><del><strong>1.77</strong></del></span> <span
class="inserted"><ins><em>1.96 -->
<!-- This page is derived from /server/standards/boilerplate.html -->
-<!--#set var="TAGS" value="aboutfs" -->
+<!--#set var="TAGS" value="essays upholding need" -->
<!--#set var="DISABLE_TOP_ADDENDUM" value="yes"</em></ins></span> -->
<title>Measures Governments Can Use to Promote Free Software
- GNU Project - Free Software Foundation</title>
@@ -298,7 +298,7 @@
<p class="unprintable">Updated:
<!-- timestamp start -->
-$Date: 2021/07/17 08:31:30 $
+$Date: 2021/08/19 08:13:26 $
<!-- timestamp end -->
</p>
</div>
Index: po/government-free-software.el-diff.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/philosophy/po/government-free-software.el-diff.html,v
retrieving revision 1.49
retrieving revision 1.50
diff -u -b -r1.49 -r1.50
--- po/government-free-software.el-diff.html 17 Jul 2021 08:31:30 -0000
1.49
+++ po/government-free-software.el-diff.html 19 Aug 2021 08:13:26 -0000
1.50
@@ -13,7 +13,7 @@
<!--#include virtual="/server/header.html" -->
<!-- Parent-Version: <span
class="removed"><del><strong>1.63</strong></del></span> <span
class="inserted"><ins><em>1.96 -->
<!-- This page is derived from /server/standards/boilerplate.html -->
-<!--#set var="TAGS" value="aboutfs" -->
+<!--#set var="TAGS" value="essays upholding need" -->
<!--#set var="DISABLE_TOP_ADDENDUM" value="yes"</em></ins></span> -->
<title>Measures Governments Can Use to Promote Free Software
- GNU Project - Free Software Foundation</title>
@@ -340,7 +340,7 @@
<p class="unprintable">Updated:</em></ins></span>
<!-- timestamp start -->
-$Date: 2021/07/17 08:31:30 $
+$Date: 2021/08/19 08:13:26 $
<!-- timestamp end -->
</p>
</div>
Index: po/government-free-software.es-en.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/philosophy/po/government-free-software.es-en.html,v
retrieving revision 1.51
retrieving revision 1.52
diff -u -b -r1.51 -r1.52
--- po/government-free-software.es-en.html 18 Jul 2021 09:00:50 -0000
1.51
+++ po/government-free-software.es-en.html 19 Aug 2021 08:13:26 -0000
1.52
@@ -1,7 +1,7 @@
<!--#include virtual="/server/header.html" -->
<!-- Parent-Version: 1.96 -->
<!-- This page is derived from /server/standards/boilerplate.html -->
-<!--#set var="TAGS" value="aboutfs" -->
+<!--#set var="TAGS" value="essays upholding need" -->
<!--#set var="DISABLE_TOP_ADDENDUM" value="yes" -->
<title>Measures Governments Can Use to Promote Free Software
- GNU Project - Free Software Foundation</title>
@@ -279,7 +279,7 @@
<p class="unprintable">Updated:
<!-- timestamp start -->
-$Date: 2021/07/18 09:00:50 $
+$Date: 2021/08/19 08:13:26 $
<!-- timestamp end -->
</p>
</div>
Index: po/government-free-software.fa-diff.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/philosophy/po/government-free-software.fa-diff.html,v
retrieving revision 1.3
retrieving revision 1.4
diff -u -b -r1.3 -r1.4
--- po/government-free-software.fa-diff.html 17 Jul 2021 08:31:30 -0000
1.3
+++ po/government-free-software.fa-diff.html 19 Aug 2021 08:13:26 -0000
1.4
@@ -13,7 +13,7 @@
<!--#include virtual="/server/header.html" -->
<!-- Parent-Version: <span
class="removed"><del><strong>1.86</strong></del></span> <span
class="inserted"><ins><em>1.96 -->
<!-- This page is derived from /server/standards/boilerplate.html -->
-<!--#set var="TAGS" value="aboutfs" -->
+<!--#set var="TAGS" value="essays upholding need" -->
<!--#set var="DISABLE_TOP_ADDENDUM" value="yes"</em></ins></span> -->
<title>Measures Governments Can Use to Promote Free Software
- GNU Project - Free Software Foundation</title>
@@ -296,7 +296,7 @@
<p class="unprintable">Updated:
<!-- timestamp start -->
-$Date: 2021/07/17 08:31:30 $
+$Date: 2021/08/19 08:13:26 $
<!-- timestamp end -->
</p>
</div>
Index: po/government-free-software.fr-en.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/philosophy/po/government-free-software.fr-en.html,v
retrieving revision 1.51
retrieving revision 1.52
diff -u -b -r1.51 -r1.52
--- po/government-free-software.fr-en.html 17 Jul 2021 08:31:31 -0000
1.51
+++ po/government-free-software.fr-en.html 19 Aug 2021 08:13:26 -0000
1.52
@@ -1,7 +1,7 @@
<!--#include virtual="/server/header.html" -->
<!-- Parent-Version: 1.96 -->
<!-- This page is derived from /server/standards/boilerplate.html -->
-<!--#set var="TAGS" value="aboutfs" -->
+<!--#set var="TAGS" value="essays upholding need" -->
<!--#set var="DISABLE_TOP_ADDENDUM" value="yes" -->
<title>Measures Governments Can Use to Promote Free Software
- GNU Project - Free Software Foundation</title>
@@ -279,7 +279,7 @@
<p class="unprintable">Updated:
<!-- timestamp start -->
-$Date: 2021/07/17 08:31:31 $
+$Date: 2021/08/19 08:13:26 $
<!-- timestamp end -->
</p>
</div>
Index: po/government-free-software.hr-diff.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/philosophy/po/government-free-software.hr-diff.html,v
retrieving revision 1.16
retrieving revision 1.17
diff -u -b -r1.16 -r1.17
--- po/government-free-software.hr-diff.html 17 Jul 2021 08:31:31 -0000
1.16
+++ po/government-free-software.hr-diff.html 19 Aug 2021 08:13:26 -0000
1.17
@@ -13,7 +13,7 @@
<!--#include virtual="/server/header.html" -->
<!-- Parent-Version: <span
class="removed"><del><strong>1.77</strong></del></span> <span
class="inserted"><ins><em>1.96 -->
<!-- This page is derived from /server/standards/boilerplate.html -->
-<!--#set var="TAGS" value="aboutfs" -->
+<!--#set var="TAGS" value="essays upholding need" -->
<!--#set var="DISABLE_TOP_ADDENDUM" value="yes"</em></ins></span> -->
<title>Measures Governments Can Use to Promote Free Software
- GNU Project - Free Software Foundation</title>
@@ -298,7 +298,7 @@
<p class="unprintable">Updated:
<!-- timestamp start -->
-$Date: 2021/07/17 08:31:31 $
+$Date: 2021/08/19 08:13:26 $
<!-- timestamp end -->
</p>
</div>
Index: po/government-free-software.pl-diff.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/philosophy/po/government-free-software.pl-diff.html,v
retrieving revision 1.15
retrieving revision 1.16
diff -u -b -r1.15 -r1.16
--- po/government-free-software.pl-diff.html 17 Jul 2021 08:31:31 -0000
1.15
+++ po/government-free-software.pl-diff.html 19 Aug 2021 08:13:26 -0000
1.16
@@ -13,7 +13,7 @@
<!--#include virtual="/server/header.html" -->
<!-- Parent-Version: <span
class="removed"><del><strong>1.77</strong></del></span> <span
class="inserted"><ins><em>1.96 -->
<!-- This page is derived from /server/standards/boilerplate.html -->
-<!--#set var="TAGS" value="aboutfs" -->
+<!--#set var="TAGS" value="essays upholding need" -->
<!--#set var="DISABLE_TOP_ADDENDUM" value="yes"</em></ins></span> -->
<title>Measures Governments Can Use to Promote Free Software
- GNU Project - Free Software Foundation</title>
@@ -295,7 +295,7 @@
<p class="unprintable">Updated:
<!-- timestamp start -->
-$Date: 2021/07/17 08:31:31 $
+$Date: 2021/08/19 08:13:26 $
<!-- timestamp end -->
</p>
</div>
Index: po/government-free-software.pt-br-en.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/philosophy/po/government-free-software.pt-br-en.html,v
retrieving revision 1.3
retrieving revision 1.4
diff -u -b -r1.3 -r1.4
--- po/government-free-software.pt-br-en.html 30 Jul 2021 13:01:41 -0000
1.3
+++ po/government-free-software.pt-br-en.html 19 Aug 2021 08:13:26 -0000
1.4
@@ -1,7 +1,7 @@
<!--#include virtual="/server/header.html" -->
<!-- Parent-Version: 1.96 -->
<!-- This page is derived from /server/standards/boilerplate.html -->
-<!--#set var="TAGS" value="aboutfs" -->
+<!--#set var="TAGS" value="essays upholding need" -->
<!--#set var="DISABLE_TOP_ADDENDUM" value="yes" -->
<title>Measures Governments Can Use to Promote Free Software
- GNU Project - Free Software Foundation</title>
@@ -279,7 +279,7 @@
<p class="unprintable">Updated:
<!-- timestamp start -->
-$Date: 2021/07/30 13:01:41 $
+$Date: 2021/08/19 08:13:26 $
<!-- timestamp end -->
</p>
</div>
Index: po/government-free-software.pt-br.po
===================================================================
RCS file: /web/www/www/philosophy/po/government-free-software.pt-br.po,v
retrieving revision 1.12
retrieving revision 1.13
diff -u -b -r1.12 -r1.13
--- po/government-free-software.pt-br.po 19 Aug 2021 07:55:45 -0000
1.12
+++ po/government-free-software.pt-br.po 19 Aug 2021 08:13:26 -0000
1.13
@@ -613,13 +613,12 @@
msgid "Updated:"
msgstr "Ãltima atualização:"
-#. type: Content of: <div><p>
-msgid ""
-"Copyright © Copyright © 2011-2014, 2016, 2017, 2021 Free Software "
-"Foundation, Inc."
-msgstr ""
-"Copyright © Copyright © 2011-2014, 2016, 2017, 2021 Free Software "
-"Foundation, Inc."
+#~ msgid ""
+#~ "Copyright © Copyright © 2011-2014, 2016, 2017, 2021 Free "
+#~ "Software Foundation, Inc."
+#~ msgstr ""
+#~ "Copyright © Copyright © 2011-2014, 2016, 2017, 2021 Free "
+#~ "Software Foundation, Inc."
#~ msgid ""
#~ "Copyright © 2011, 2015, 2016, 2017, 2018, 2020 Free Software "
Index: po/government-free-software.ru-en.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/philosophy/po/government-free-software.ru-en.html,v
retrieving revision 1.42
retrieving revision 1.43
diff -u -b -r1.42 -r1.43
--- po/government-free-software.ru-en.html 17 Jul 2021 08:31:31 -0000
1.42
+++ po/government-free-software.ru-en.html 19 Aug 2021 08:13:26 -0000
1.43
@@ -1,7 +1,7 @@
<!--#include virtual="/server/header.html" -->
<!-- Parent-Version: 1.96 -->
<!-- This page is derived from /server/standards/boilerplate.html -->
-<!--#set var="TAGS" value="aboutfs" -->
+<!--#set var="TAGS" value="essays upholding need" -->
<!--#set var="DISABLE_TOP_ADDENDUM" value="yes" -->
<title>Measures Governments Can Use to Promote Free Software
- GNU Project - Free Software Foundation</title>
@@ -279,7 +279,7 @@
<p class="unprintable">Updated:
<!-- timestamp start -->
-$Date: 2021/07/17 08:31:31 $
+$Date: 2021/08/19 08:13:26 $
<!-- timestamp end -->
</p>
</div>
Index: po/government-free-software.tr-en.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/philosophy/po/government-free-software.tr-en.html,v
retrieving revision 1.3
retrieving revision 1.4
diff -u -b -r1.3 -r1.4
--- po/government-free-software.tr-en.html 17 Jul 2021 09:31:07 -0000
1.3
+++ po/government-free-software.tr-en.html 19 Aug 2021 08:13:26 -0000
1.4
@@ -1,7 +1,7 @@
<!--#include virtual="/server/header.html" -->
<!-- Parent-Version: 1.96 -->
<!-- This page is derived from /server/standards/boilerplate.html -->
-<!--#set var="TAGS" value="aboutfs" -->
+<!--#set var="TAGS" value="essays upholding need" -->
<!--#set var="DISABLE_TOP_ADDENDUM" value="yes" -->
<title>Measures Governments Can Use to Promote Free Software
- GNU Project - Free Software Foundation</title>
@@ -279,7 +279,7 @@
<p class="unprintable">Updated:
<!-- timestamp start -->
-$Date: 2021/07/17 09:31:07 $
+$Date: 2021/08/19 08:13:26 $
<!-- timestamp end -->
</p>
</div>
Index: po/government-free-software.zh-tw-diff.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/philosophy/po/government-free-software.zh-tw-diff.html,v
retrieving revision 1.3
retrieving revision 1.4
diff -u -b -r1.3 -r1.4
--- po/government-free-software.zh-tw-diff.html 17 Jul 2021 08:31:31 -0000
1.3
+++ po/government-free-software.zh-tw-diff.html 19 Aug 2021 08:13:26 -0000
1.4
@@ -13,7 +13,7 @@
<!--#include virtual="/server/header.html" -->
<!-- Parent-Version: <span
class="removed"><del><strong>1.86</strong></del></span> <span
class="inserted"><ins><em>1.96 -->
<!-- This page is derived from /server/standards/boilerplate.html -->
-<!--#set var="TAGS" value="aboutfs" -->
+<!--#set var="TAGS" value="essays upholding need" -->
<!--#set var="DISABLE_TOP_ADDENDUM" value="yes"</em></ins></span> -->
<title>Measures Governments Can Use to Promote Free Software
- GNU Project - Free Software Foundation</title>
@@ -296,7 +296,7 @@
<p class="unprintable">Updated:
<!-- timestamp start -->
-$Date: 2021/07/17 08:31:31 $
+$Date: 2021/08/19 08:13:26 $
<!-- timestamp end -->
</p>
</div>
Index: po/gpl-american-dream.es-en.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/philosophy/po/gpl-american-dream.es-en.html,v
retrieving revision 1.11
retrieving revision 1.12
diff -u -b -r1.11 -r1.12
--- po/gpl-american-dream.es-en.html 19 Jul 2021 10:00:44 -0000 1.11
+++ po/gpl-american-dream.es-en.html 19 Aug 2021 08:13:26 -0000 1.12
@@ -1,7 +1,7 @@
<!--#include virtual="/server/header.html" -->
<!-- Parent-Version: 1.96 -->
<!-- This page is derived from /server/standards/boilerplate.html -->
-<!--#set var="TAGS" value="licensing" -->
+<!--#set var="TAGS" value="essays licensing copyleft" -->
<!--#set var="DISABLE_TOP_ADDENDUM" value="yes" -->
<title>The GNU GPL and the American Dream
- GNU Project - Free Software Foundation</title>
@@ -120,7 +120,7 @@
<p class="unprintable">Updated:
<!-- timestamp start -->
-$Date: 2021/07/19 10:00:44 $
+$Date: 2021/08/19 08:13:26 $
<!-- timestamp end -->
</p>
</div>
Index: po/gpl-american-dream.fr-en.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/philosophy/po/gpl-american-dream.fr-en.html,v
retrieving revision 1.31
retrieving revision 1.32
diff -u -b -r1.31 -r1.32
--- po/gpl-american-dream.fr-en.html 18 Jul 2021 12:31:43 -0000 1.31
+++ po/gpl-american-dream.fr-en.html 19 Aug 2021 08:13:26 -0000 1.32
@@ -1,7 +1,7 @@
<!--#include virtual="/server/header.html" -->
<!-- Parent-Version: 1.96 -->
<!-- This page is derived from /server/standards/boilerplate.html -->
-<!--#set var="TAGS" value="licensing" -->
+<!--#set var="TAGS" value="essays licensing copyleft" -->
<!--#set var="DISABLE_TOP_ADDENDUM" value="yes" -->
<title>The GNU GPL and the American Dream
- GNU Project - Free Software Foundation</title>
@@ -120,7 +120,7 @@
<p class="unprintable">Updated:
<!-- timestamp start -->
-$Date: 2021/07/18 12:31:43 $
+$Date: 2021/08/19 08:13:26 $
<!-- timestamp end -->
</p>
</div>
Index: po/gpl-american-dream.ru-en.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/philosophy/po/gpl-american-dream.ru-en.html,v
retrieving revision 1.19
retrieving revision 1.20
diff -u -b -r1.19 -r1.20
--- po/gpl-american-dream.ru-en.html 18 Jul 2021 17:32:10 -0000 1.19
+++ po/gpl-american-dream.ru-en.html 19 Aug 2021 08:13:26 -0000 1.20
@@ -1,7 +1,7 @@
<!--#include virtual="/server/header.html" -->
<!-- Parent-Version: 1.96 -->
<!-- This page is derived from /server/standards/boilerplate.html -->
-<!--#set var="TAGS" value="licensing" -->
+<!--#set var="TAGS" value="essays licensing copyleft" -->
<!--#set var="DISABLE_TOP_ADDENDUM" value="yes" -->
<title>The GNU GPL and the American Dream
- GNU Project - Free Software Foundation</title>
@@ -120,7 +120,7 @@
<p class="unprintable">Updated:
<!-- timestamp start -->
-$Date: 2021/07/18 17:32:10 $
+$Date: 2021/08/19 08:13:26 $
<!-- timestamp end -->
</p>
</div>
Index: po/gpl-american-way.es-en.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/philosophy/po/gpl-american-way.es-en.html,v
retrieving revision 1.10
retrieving revision 1.11
diff -u -b -r1.10 -r1.11
--- po/gpl-american-way.es-en.html 19 Jul 2021 10:00:44 -0000 1.10
+++ po/gpl-american-way.es-en.html 19 Aug 2021 08:13:26 -0000 1.11
@@ -1,7 +1,7 @@
<!--#include virtual="/server/header.html" -->
<!-- Parent-Version: 1.96 -->
<!-- This page is derived from /server/standards/boilerplate.html -->
-<!--#set var="TAGS" value="licensing" -->
+<!--#set var="TAGS" value="essays licensing copyleft" -->
<!--#set var="DISABLE_TOP_ADDENDUM" value="yes" -->
<title>The GNU GPL and the American Way
- GNU Project - Free Software Foundation</title>
@@ -182,7 +182,7 @@
<p class="unprintable">Updated:
<!-- timestamp start -->
-$Date: 2021/07/19 10:00:44 $
+$Date: 2021/08/19 08:13:26 $
<!-- timestamp end -->
</p>
</div>
Index: po/gpl-american-way.fr-en.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/philosophy/po/gpl-american-way.fr-en.html,v
retrieving revision 1.33
retrieving revision 1.34
diff -u -b -r1.33 -r1.34
--- po/gpl-american-way.fr-en.html 18 Jul 2021 12:31:43 -0000 1.33
+++ po/gpl-american-way.fr-en.html 19 Aug 2021 08:13:26 -0000 1.34
@@ -1,7 +1,7 @@
<!--#include virtual="/server/header.html" -->
<!-- Parent-Version: 1.96 -->
<!-- This page is derived from /server/standards/boilerplate.html -->
-<!--#set var="TAGS" value="licensing" -->
+<!--#set var="TAGS" value="essays licensing copyleft" -->
<!--#set var="DISABLE_TOP_ADDENDUM" value="yes" -->
<title>The GNU GPL and the American Way
- GNU Project - Free Software Foundation</title>
@@ -182,7 +182,7 @@
<p class="unprintable">Updated:
<!-- timestamp start -->
-$Date: 2021/07/18 12:31:43 $
+$Date: 2021/08/19 08:13:26 $
<!-- timestamp end -->
</p>
</div>
Index: po/gpl-american-way.pt-br-en.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/philosophy/po/gpl-american-way.pt-br-en.html,v
retrieving revision 1.2
retrieving revision 1.3
diff -u -b -r1.2 -r1.3
--- po/gpl-american-way.pt-br-en.html 30 Jul 2021 13:01:41 -0000 1.2
+++ po/gpl-american-way.pt-br-en.html 19 Aug 2021 08:13:26 -0000 1.3
@@ -1,7 +1,7 @@
<!--#include virtual="/server/header.html" -->
<!-- Parent-Version: 1.96 -->
<!-- This page is derived from /server/standards/boilerplate.html -->
-<!--#set var="TAGS" value="licensing" -->
+<!--#set var="TAGS" value="essays licensing copyleft" -->
<!--#set var="DISABLE_TOP_ADDENDUM" value="yes" -->
<title>The GNU GPL and the American Way
- GNU Project - Free Software Foundation</title>
@@ -182,7 +182,7 @@
<p class="unprintable">Updated:
<!-- timestamp start -->
-$Date: 2021/07/30 13:01:41 $
+$Date: 2021/08/19 08:13:26 $
<!-- timestamp end -->
</p>
</div>
Index: po/gpl-american-way.ru-en.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/philosophy/po/gpl-american-way.ru-en.html,v
retrieving revision 1.2
retrieving revision 1.3
diff -u -b -r1.2 -r1.3
--- po/gpl-american-way.ru-en.html 18 Jul 2021 17:32:10 -0000 1.2
+++ po/gpl-american-way.ru-en.html 19 Aug 2021 08:13:26 -0000 1.3
@@ -1,7 +1,7 @@
<!--#include virtual="/server/header.html" -->
<!-- Parent-Version: 1.96 -->
<!-- This page is derived from /server/standards/boilerplate.html -->
-<!--#set var="TAGS" value="licensing" -->
+<!--#set var="TAGS" value="essays licensing copyleft" -->
<!--#set var="DISABLE_TOP_ADDENDUM" value="yes" -->
<title>The GNU GPL and the American Way
- GNU Project - Free Software Foundation</title>
@@ -182,7 +182,7 @@
<p class="unprintable">Updated:
<!-- timestamp start -->
-$Date: 2021/07/18 17:32:10 $
+$Date: 2021/08/19 08:13:26 $
<!-- timestamp end -->
</p>
</div>
Index: po/imperfection-isnt-oppression.es-en.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/philosophy/po/imperfection-isnt-oppression.es-en.html,v
retrieving revision 1.3
retrieving revision 1.4
diff -u -b -r1.3 -r1.4
--- po/imperfection-isnt-oppression.es-en.html 17 Jul 2021 08:31:31 -0000
1.3
+++ po/imperfection-isnt-oppression.es-en.html 19 Aug 2021 08:13:26 -0000
1.4
@@ -1,7 +1,7 @@
<!--#include virtual="/server/header.html" -->
<!-- Parent-Version: 1.96 -->
<!-- This page is derived from /server/standards/boilerplate.html -->
-<!--#set var="TAGS" value="aboutfs" -->
+<!--#set var="TAGS" value="essays aboutfs practice" -->
<!--#set var="DISABLE_TOP_ADDENDUM" value="yes" -->
<title>Imperfection is not the same as oppression
- GNU Project - Free Software Foundation</title>
@@ -114,7 +114,7 @@
<p class="unprintable">Updated:
<!-- timestamp start -->
-$Date: 2021/07/17 08:31:31 $
+$Date: 2021/08/19 08:13:26 $
<!-- timestamp end -->
</p>
</div>
Index: po/imperfection-isnt-oppression.fr-en.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/philosophy/po/imperfection-isnt-oppression.fr-en.html,v
retrieving revision 1.3
retrieving revision 1.4
diff -u -b -r1.3 -r1.4
--- po/imperfection-isnt-oppression.fr-en.html 17 Jul 2021 08:31:31 -0000
1.3
+++ po/imperfection-isnt-oppression.fr-en.html 19 Aug 2021 08:13:26 -0000
1.4
@@ -1,7 +1,7 @@
<!--#include virtual="/server/header.html" -->
<!-- Parent-Version: 1.96 -->
<!-- This page is derived from /server/standards/boilerplate.html -->
-<!--#set var="TAGS" value="aboutfs" -->
+<!--#set var="TAGS" value="essays aboutfs practice" -->
<!--#set var="DISABLE_TOP_ADDENDUM" value="yes" -->
<title>Imperfection is not the same as oppression
- GNU Project - Free Software Foundation</title>
@@ -114,7 +114,7 @@
<p class="unprintable">Updated:
<!-- timestamp start -->
-$Date: 2021/07/17 08:31:31 $
+$Date: 2021/08/19 08:13:26 $
<!-- timestamp end -->
</p>
</div>
Index: po/imperfection-isnt-oppression.pt-br-en.html
===================================================================
RCS file:
/web/www/www/philosophy/po/imperfection-isnt-oppression.pt-br-en.html,v
retrieving revision 1.3
retrieving revision 1.4
diff -u -b -r1.3 -r1.4
--- po/imperfection-isnt-oppression.pt-br-en.html 17 Jul 2021 08:31:31
-0000 1.3
+++ po/imperfection-isnt-oppression.pt-br-en.html 19 Aug 2021 08:13:26
-0000 1.4
@@ -1,7 +1,7 @@
<!--#include virtual="/server/header.html" -->
<!-- Parent-Version: 1.96 -->
<!-- This page is derived from /server/standards/boilerplate.html -->
-<!--#set var="TAGS" value="aboutfs" -->
+<!--#set var="TAGS" value="essays aboutfs practice" -->
<!--#set var="DISABLE_TOP_ADDENDUM" value="yes" -->
<title>Imperfection is not the same as oppression
- GNU Project - Free Software Foundation</title>
@@ -114,7 +114,7 @@
<p class="unprintable">Updated:
<!-- timestamp start -->
-$Date: 2021/07/17 08:31:31 $
+$Date: 2021/08/19 08:13:26 $
<!-- timestamp end -->
</p>
</div>
Index: po/imperfection-isnt-oppression.ru-en.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/philosophy/po/imperfection-isnt-oppression.ru-en.html,v
retrieving revision 1.3
retrieving revision 1.4
diff -u -b -r1.3 -r1.4
--- po/imperfection-isnt-oppression.ru-en.html 17 Jul 2021 08:31:31 -0000
1.3
+++ po/imperfection-isnt-oppression.ru-en.html 19 Aug 2021 08:13:26 -0000
1.4
@@ -1,7 +1,7 @@
<!--#include virtual="/server/header.html" -->
<!-- Parent-Version: 1.96 -->
<!-- This page is derived from /server/standards/boilerplate.html -->
-<!--#set var="TAGS" value="aboutfs" -->
+<!--#set var="TAGS" value="essays aboutfs practice" -->
<!--#set var="DISABLE_TOP_ADDENDUM" value="yes" -->
<title>Imperfection is not the same as oppression
- GNU Project - Free Software Foundation</title>
@@ -114,7 +114,7 @@
<p class="unprintable">Updated:
<!-- timestamp start -->
-$Date: 2021/07/17 08:31:31 $
+$Date: 2021/08/19 08:13:26 $
<!-- timestamp end -->
</p>
</div>
Index: po/install-fest-devil.es-en.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/philosophy/po/install-fest-devil.es-en.html,v
retrieving revision 1.3
retrieving revision 1.4
diff -u -b -r1.3 -r1.4
--- po/install-fest-devil.es-en.html 24 Jul 2021 09:01:34 -0000 1.3
+++ po/install-fest-devil.es-en.html 19 Aug 2021 08:13:26 -0000 1.4
@@ -1,7 +1,7 @@
<!--#include virtual="/server/header.html" -->
<!-- Parent-Version: 1.96 -->
<!-- This page is derived from /server/standards/boilerplate.html -->
-<!--#set var="TAGS" value="upholding" -->
+<!--#set var="TAGS" value="essays upholding action" -->
<!--#set var="DISABLE_TOP_ADDENDUM" value="yes" -->
<title>Install Fests - GNU Project - Free Software Foundation</title>
<!--#include virtual="/philosophy/po/install-fest-devil.translist" -->
@@ -193,7 +193,7 @@
<p class="unprintable">Updated:
<!-- timestamp start -->
-$Date: 2021/07/24 09:01:34 $
+$Date: 2021/08/19 08:13:26 $
<!-- timestamp end -->
</p>
</div>
Index: po/install-fest-devil.fr-en.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/philosophy/po/install-fest-devil.fr-en.html,v
retrieving revision 1.3
retrieving revision 1.4
diff -u -b -r1.3 -r1.4
--- po/install-fest-devil.fr-en.html 22 Jul 2021 14:32:15 -0000 1.3
+++ po/install-fest-devil.fr-en.html 19 Aug 2021 08:13:26 -0000 1.4
@@ -1,7 +1,7 @@
<!--#include virtual="/server/header.html" -->
<!-- Parent-Version: 1.96 -->
<!-- This page is derived from /server/standards/boilerplate.html -->
-<!--#set var="TAGS" value="upholding" -->
+<!--#set var="TAGS" value="essays upholding action" -->
<!--#set var="DISABLE_TOP_ADDENDUM" value="yes" -->
<title>Install Fests - GNU Project - Free Software Foundation</title>
<!--#include virtual="/philosophy/po/install-fest-devil.translist" -->
@@ -193,7 +193,7 @@
<p class="unprintable">Updated:
<!-- timestamp start -->
-$Date: 2021/07/22 14:32:15 $
+$Date: 2021/08/19 08:13:26 $
<!-- timestamp end -->
</p>
</div>
Index: po/install-fest-devil.pt-br-en.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/philosophy/po/install-fest-devil.pt-br-en.html,v
retrieving revision 1.3
retrieving revision 1.4
diff -u -b -r1.3 -r1.4
--- po/install-fest-devil.pt-br-en.html 29 Jul 2021 20:01:09 -0000 1.3
+++ po/install-fest-devil.pt-br-en.html 19 Aug 2021 08:13:26 -0000 1.4
@@ -1,7 +1,7 @@
<!--#include virtual="/server/header.html" -->
<!-- Parent-Version: 1.96 -->
<!-- This page is derived from /server/standards/boilerplate.html -->
-<!--#set var="TAGS" value="upholding" -->
+<!--#set var="TAGS" value="essays upholding action" -->
<!--#set var="DISABLE_TOP_ADDENDUM" value="yes" -->
<title>Install Fests - GNU Project - Free Software Foundation</title>
<!--#include virtual="/philosophy/po/install-fest-devil.translist" -->
@@ -193,7 +193,7 @@
<p class="unprintable">Updated:
<!-- timestamp start -->
-$Date: 2021/07/29 20:01:09 $
+$Date: 2021/08/19 08:13:26 $
<!-- timestamp end -->
</p>
</div>
Index: po/install-fest-devil.ru-en.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/philosophy/po/install-fest-devil.ru-en.html,v
retrieving revision 1.3
retrieving revision 1.4
diff -u -b -r1.3 -r1.4
--- po/install-fest-devil.ru-en.html 23 Jul 2021 05:01:39 -0000 1.3
+++ po/install-fest-devil.ru-en.html 19 Aug 2021 08:13:26 -0000 1.4
@@ -1,7 +1,7 @@
<!--#include virtual="/server/header.html" -->
<!-- Parent-Version: 1.96 -->
<!-- This page is derived from /server/standards/boilerplate.html -->
-<!--#set var="TAGS" value="upholding" -->
+<!--#set var="TAGS" value="essays upholding action" -->
<!--#set var="DISABLE_TOP_ADDENDUM" value="yes" -->
<title>Install Fests - GNU Project - Free Software Foundation</title>
<!--#include virtual="/philosophy/po/install-fest-devil.translist" -->
@@ -193,7 +193,7 @@
<p class="unprintable">Updated:
<!-- timestamp start -->
-$Date: 2021/07/23 05:01:39 $
+$Date: 2021/08/19 08:13:26 $
<!-- timestamp end -->
</p>
</div>
Index: po/java-trap.es-en.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/philosophy/po/java-trap.es-en.html,v
retrieving revision 1.13
retrieving revision 1.14
diff -u -b -r1.13 -r1.14
--- po/java-trap.es-en.html 19 Jul 2021 12:02:23 -0000 1.13
+++ po/java-trap.es-en.html 19 Aug 2021 08:13:26 -0000 1.14
@@ -1,7 +1,7 @@
<!--#include virtual="/server/header.html" -->
<!-- Parent-Version: 1.96 -->
<!-- This page is derived from /server/standards/boilerplate.html -->
-<!--#set var="TAGS" value="licensing" -->
+<!--#set var="TAGS" value="essays licensing traps" -->
<!--#set var="DISABLE_TOP_ADDENDUM" value="yes" -->
<title>Free but Shackled - The Java Trap
- GNU Project - Free Software Foundation</title>
@@ -255,7 +255,7 @@
<p class="unprintable">Updated:
<!-- timestamp start -->
-$Date: 2021/07/19 12:02:23 $
+$Date: 2021/08/19 08:13:26 $
<!-- timestamp end -->
</p>
</div>
Index: po/java-trap.fr-en.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/philosophy/po/java-trap.fr-en.html,v
retrieving revision 1.39
retrieving revision 1.40
diff -u -b -r1.39 -r1.40
--- po/java-trap.fr-en.html 18 Jul 2021 12:31:43 -0000 1.39
+++ po/java-trap.fr-en.html 19 Aug 2021 08:13:26 -0000 1.40
@@ -1,7 +1,7 @@
<!--#include virtual="/server/header.html" -->
<!-- Parent-Version: 1.96 -->
<!-- This page is derived from /server/standards/boilerplate.html -->
-<!--#set var="TAGS" value="licensing" -->
+<!--#set var="TAGS" value="essays licensing traps" -->
<!--#set var="DISABLE_TOP_ADDENDUM" value="yes" -->
<title>Free but Shackled - The Java Trap
- GNU Project - Free Software Foundation</title>
@@ -255,7 +255,7 @@
<p class="unprintable">Updated:
<!-- timestamp start -->
-$Date: 2021/07/18 12:31:43 $
+$Date: 2021/08/19 08:13:26 $
<!-- timestamp end -->
</p>
</div>
Index: po/java-trap.pl-diff.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/philosophy/po/java-trap.pl-diff.html,v
retrieving revision 1.5
retrieving revision 1.6
diff -u -b -r1.5 -r1.6
--- po/java-trap.pl-diff.html 18 Jul 2021 11:31:58 -0000 1.5
+++ po/java-trap.pl-diff.html 19 Aug 2021 08:13:26 -0000 1.6
@@ -13,7 +13,7 @@
<!--#include virtual="/server/header.html" -->
<!-- Parent-Version: <span
class="removed"><del><strong>1.77</strong></del></span> <span
class="inserted"><ins><em>1.96 -->
<!-- This page is derived from /server/standards/boilerplate.html -->
-<!--#set var="TAGS" value="licensing" -->
+<!--#set var="TAGS" value="essays licensing traps" -->
<!--#set var="DISABLE_TOP_ADDENDUM" value="yes"</em></ins></span> -->
<title>Free but Shackled - The Java Trap
- GNU Project - Free Software Foundation</title>
@@ -282,7 +282,7 @@
<p class="unprintable">Updated:
<!-- timestamp start -->
-$Date: 2021/07/18 11:31:58 $
+$Date: 2021/08/19 08:13:26 $
<!-- timestamp end -->
</p>
</div>
Index: po/java-trap.pt-br-en.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/philosophy/po/java-trap.pt-br-en.html,v
retrieving revision 1.2
retrieving revision 1.3
diff -u -b -r1.2 -r1.3
--- po/java-trap.pt-br-en.html 30 Jul 2021 13:01:41 -0000 1.2
+++ po/java-trap.pt-br-en.html 19 Aug 2021 08:13:26 -0000 1.3
@@ -1,7 +1,7 @@
<!--#include virtual="/server/header.html" -->
<!-- Parent-Version: 1.96 -->
<!-- This page is derived from /server/standards/boilerplate.html -->
-<!--#set var="TAGS" value="licensing" -->
+<!--#set var="TAGS" value="essays licensing traps" -->
<!--#set var="DISABLE_TOP_ADDENDUM" value="yes" -->
<title>Free but Shackled - The Java Trap
- GNU Project - Free Software Foundation</title>
@@ -255,7 +255,7 @@
<p class="unprintable">Updated:
<!-- timestamp start -->
-$Date: 2021/07/30 13:01:41 $
+$Date: 2021/08/19 08:13:26 $
<!-- timestamp end -->
</p>
</div>
Index: po/java-trap.ru-en.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/philosophy/po/java-trap.ru-en.html,v
retrieving revision 1.22
retrieving revision 1.23
diff -u -b -r1.22 -r1.23
--- po/java-trap.ru-en.html 18 Jul 2021 17:32:10 -0000 1.22
+++ po/java-trap.ru-en.html 19 Aug 2021 08:13:26 -0000 1.23
@@ -1,7 +1,7 @@
<!--#include virtual="/server/header.html" -->
<!-- Parent-Version: 1.96 -->
<!-- This page is derived from /server/standards/boilerplate.html -->
-<!--#set var="TAGS" value="licensing" -->
+<!--#set var="TAGS" value="essays licensing traps" -->
<!--#set var="DISABLE_TOP_ADDENDUM" value="yes" -->
<title>Free but Shackled - The Java Trap
- GNU Project - Free Software Foundation</title>
@@ -255,7 +255,7 @@
<p class="unprintable">Updated:
<!-- timestamp start -->
-$Date: 2021/07/18 17:32:10 $
+$Date: 2021/08/19 08:13:26 $
<!-- timestamp end -->
</p>
</div>
Index: po/java-trap.zh-cn-en.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/philosophy/po/java-trap.zh-cn-en.html,v
retrieving revision 1.2
retrieving revision 1.3
diff -u -b -r1.2 -r1.3
--- po/java-trap.zh-cn-en.html 19 Jul 2021 09:02:06 -0000 1.2
+++ po/java-trap.zh-cn-en.html 19 Aug 2021 08:13:26 -0000 1.3
@@ -1,7 +1,7 @@
<!--#include virtual="/server/header.html" -->
<!-- Parent-Version: 1.96 -->
<!-- This page is derived from /server/standards/boilerplate.html -->
-<!--#set var="TAGS" value="licensing" -->
+<!--#set var="TAGS" value="essays licensing traps" -->
<!--#set var="DISABLE_TOP_ADDENDUM" value="yes" -->
<title>Free but Shackled - The Java Trap
- GNU Project - Free Software Foundation</title>
@@ -255,7 +255,7 @@
<p class="unprintable">Updated:
<!-- timestamp start -->
-$Date: 2021/07/19 09:02:06 $
+$Date: 2021/08/19 08:13:26 $
<!-- timestamp end -->
</p>
</div>
Index: po/javascript-trap.es-en.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/philosophy/po/javascript-trap.es-en.html,v
retrieving revision 1.43
retrieving revision 1.44
diff -u -b -r1.43 -r1.44
--- po/javascript-trap.es-en.html 19 Jul 2021 12:02:23 -0000 1.43
+++ po/javascript-trap.es-en.html 19 Aug 2021 08:13:26 -0000 1.44
@@ -1,7 +1,7 @@
<!--#include virtual="/server/header.html" -->
<!-- Parent-Version: 1.96 -->
<!-- This page is derived from /server/standards/boilerplate.html -->
-<!--#set var="TAGS" value="licensing" -->
+<!--#set var="TAGS" value="essays licensing traps" -->
<!--#set var="DISABLE_TOP_ADDENDUM" value="yes" -->
<title>The JavaScript Trap</title>
<!--#include virtual="/philosophy/po/javascript-trap.translist" -->
@@ -313,7 +313,7 @@
<p class="unprintable">Updated:
<!-- timestamp start -->
-$Date: 2021/07/19 12:02:23 $
+$Date: 2021/08/19 08:13:26 $
<!-- timestamp end -->
</p>
</div>
Index: po/javascript-trap.fr-en.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/philosophy/po/javascript-trap.fr-en.html,v
retrieving revision 1.61
retrieving revision 1.62
diff -u -b -r1.61 -r1.62
--- po/javascript-trap.fr-en.html 18 Jul 2021 12:31:43 -0000 1.61
+++ po/javascript-trap.fr-en.html 19 Aug 2021 08:13:26 -0000 1.62
@@ -1,7 +1,7 @@
<!--#include virtual="/server/header.html" -->
<!-- Parent-Version: 1.96 -->
<!-- This page is derived from /server/standards/boilerplate.html -->
-<!--#set var="TAGS" value="licensing" -->
+<!--#set var="TAGS" value="essays licensing traps" -->
<!--#set var="DISABLE_TOP_ADDENDUM" value="yes" -->
<title>The JavaScript Trap</title>
<!--#include virtual="/philosophy/po/javascript-trap.translist" -->
@@ -313,7 +313,7 @@
<p class="unprintable">Updated:
<!-- timestamp start -->
-$Date: 2021/07/18 12:31:43 $
+$Date: 2021/08/19 08:13:26 $
<!-- timestamp end -->
</p>
</div>
Index: po/javascript-trap.hr-diff.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/philosophy/po/javascript-trap.hr-diff.html,v
retrieving revision 1.25
retrieving revision 1.26
diff -u -b -r1.25 -r1.26
--- po/javascript-trap.hr-diff.html 18 Jul 2021 10:02:31 -0000 1.25
+++ po/javascript-trap.hr-diff.html 19 Aug 2021 08:13:26 -0000 1.26
@@ -13,7 +13,7 @@
<!--#include virtual="/server/header.html" -->
<!-- Parent-Version: <span
class="removed"><del><strong>1.77</strong></del></span> <span
class="inserted"><ins><em>1.96 -->
<!-- This page is derived from /server/standards/boilerplate.html -->
-<!--#set var="TAGS" value="licensing" -->
+<!--#set var="TAGS" value="essays licensing traps" -->
<!--#set var="DISABLE_TOP_ADDENDUM" value="yes"</em></ins></span> -->
<title>The JavaScript Trap</title>
<!--#include virtual="/philosophy/po/javascript-trap.translist" -->
@@ -317,7 +317,7 @@
<span class="removed"><del><strong>be free.
</p>
-<p>To</strong></del></span> indicate the license of <span
class="removed"><del><strong>the</strong></del></span> JavaScript <span
class="removed"><del><strong>code embedded in a page, we
+<p>To</strong></del></span> indicate the license of <span
class="removed"><del><strong>the JavaScript code embedded in a page, we
recommend putting the license notice between two notes of this form:</p>
<pre dir="ltr">
<!--TRANSLATORS: Do not translate these license notices. The <pre>
@@ -326,7 +326,7 @@
JavaScript code in this page.
...
@licend The above is the entire license notice
- for the JavaScript code in this page.
+ for the</strong></del></span> JavaScript <span
class="removed"><del><strong>code in this page.
</pre>
<p>Of course, all of this should be contained</strong></del></span>
<span class="inserted"><ins><em>programs</em></ins></span> in a <span
class="removed"><del><strong>multiline comment.</p>
@@ -440,7 +440,7 @@
<p class="unprintable">Updated:
<!-- timestamp start -->
-$Date: 2021/07/18 10:02:31 $
+$Date: 2021/08/19 08:13:26 $
<!-- timestamp end -->
</p>
</div>
Index: po/javascript-trap.it-diff.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/philosophy/po/javascript-trap.it-diff.html,v
retrieving revision 1.9
retrieving revision 1.10
diff -u -b -r1.9 -r1.10
--- po/javascript-trap.it-diff.html 18 Jul 2021 10:02:31 -0000 1.9
+++ po/javascript-trap.it-diff.html 19 Aug 2021 08:13:26 -0000 1.10
@@ -13,7 +13,7 @@
<!--#include virtual="/server/header.html" -->
<!-- Parent-Version: <span
class="removed"><del><strong>1.86</strong></del></span> <span
class="inserted"><ins><em>1.96 -->
<!-- This page is derived from /server/standards/boilerplate.html -->
-<!--#set var="TAGS" value="licensing" -->
+<!--#set var="TAGS" value="essays licensing traps" -->
<!--#set var="DISABLE_TOP_ADDENDUM" value="yes"</em></ins></span> -->
<title>The JavaScript Trap</title>
<!--#include virtual="/philosophy/po/javascript-trap.translist" -->
@@ -122,7 +122,7 @@
These programs present no special moral issue different from those
of C programs.</p>
-<p>The issue of</em></ins></span> the <span
class="removed"><del><strong>usual case,</strong></del></span> <span
class="inserted"><ins><em>JavaScript trap applies when the JavaScript
+<p>The issue of the JavaScript trap applies when</em></ins></span> the
<span class="removed"><del><strong>usual case,</strong></del></span> <span
class="inserted"><ins><em>JavaScript
program comes along with a web page that users visit.
Those</em></ins></span> JavaScript programs are <span
class="removed"><del><strong>meant</strong></del></span> <span
class="inserted"><ins><em>written</em></ins></span> to work with a
particular page or site, and the page or site depends on them to
@@ -355,7 +355,7 @@
<p class="unprintable">Updated:
<!-- timestamp start -->
-$Date: 2021/07/18 10:02:31 $
+$Date: 2021/08/19 08:13:26 $
<!-- timestamp end -->
</p>
</div>
Index: po/javascript-trap.lt-diff.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/philosophy/po/javascript-trap.lt-diff.html,v
retrieving revision 1.24
retrieving revision 1.25
diff -u -b -r1.24 -r1.25
--- po/javascript-trap.lt-diff.html 18 Jul 2021 10:02:31 -0000 1.24
+++ po/javascript-trap.lt-diff.html 19 Aug 2021 08:13:26 -0000 1.25
@@ -13,7 +13,7 @@
<!--#include virtual="/server/header.html" -->
<!-- Parent-Version: <span
class="removed"><del><strong>1.77</strong></del></span> <span
class="inserted"><ins><em>1.96 -->
<!-- This page is derived from /server/standards/boilerplate.html -->
-<!--#set var="TAGS" value="licensing" -->
+<!--#set var="TAGS" value="essays licensing traps" -->
<!--#set var="DISABLE_TOP_ADDENDUM" value="yes"</em></ins></span> -->
<title>The JavaScript Trap</title>
<!--#include virtual="/philosophy/po/javascript-trap.translist" -->
@@ -436,7 +436,7 @@
<p class="unprintable">Updated:
<!-- timestamp start -->
-$Date: 2021/07/18 10:02:31 $
+$Date: 2021/08/19 08:13:26 $
<!-- timestamp end -->
</p>
</div>
Index: po/javascript-trap.nl-diff.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/philosophy/po/javascript-trap.nl-diff.html,v
retrieving revision 1.17
retrieving revision 1.18
diff -u -b -r1.17 -r1.18
--- po/javascript-trap.nl-diff.html 30 Jul 2021 04:01:29 -0000 1.17
+++ po/javascript-trap.nl-diff.html 19 Aug 2021 08:13:26 -0000 1.18
@@ -13,7 +13,7 @@
<!--#include virtual="/server/header.html" -->
<!-- Parent-Version: <span
class="removed"><del><strong>1.90</strong></del></span> <span
class="inserted"><ins><em>1.96 -->
<!-- This page is derived from /server/standards/boilerplate.html -->
-<!--#set var="TAGS" value="licensing" -->
+<!--#set var="TAGS" value="essays licensing traps" -->
<!--#set var="DISABLE_TOP_ADDENDUM" value="yes"</em></ins></span> -->
<title>The JavaScript Trap</title>
<!--#include virtual="/philosophy/po/javascript-trap.translist" -->
@@ -339,7 +339,7 @@
<p class="unprintable">Updated:
<!-- timestamp start -->
-$Date: 2021/07/30 04:01:29 $
+$Date: 2021/08/19 08:13:26 $
<!-- timestamp end -->
</p>
</div>
Index: po/javascript-trap.pl-diff.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/philosophy/po/javascript-trap.pl-diff.html,v
retrieving revision 1.23
retrieving revision 1.24
diff -u -b -r1.23 -r1.24
--- po/javascript-trap.pl-diff.html 18 Jul 2021 10:02:31 -0000 1.23
+++ po/javascript-trap.pl-diff.html 19 Aug 2021 08:13:26 -0000 1.24
@@ -13,7 +13,7 @@
<!--#include virtual="/server/header.html" -->
<!-- Parent-Version: <span
class="removed"><del><strong>1.77</strong></del></span> <span
class="inserted"><ins><em>1.96 -->
<!-- This page is derived from /server/standards/boilerplate.html -->
-<!--#set var="TAGS" value="licensing" -->
+<!--#set var="TAGS" value="essays licensing traps" -->
<!--#set var="DISABLE_TOP_ADDENDUM" value="yes"</em></ins></span> -->
<title>The JavaScript Trap</title>
<!--#include virtual="/philosophy/po/javascript-trap.translist" -->
@@ -436,7 +436,7 @@
<p class="unprintable">Updated:
<!-- timestamp start -->
-$Date: 2021/07/18 10:02:31 $
+$Date: 2021/08/19 08:13:26 $
<!-- timestamp end -->
</p>
</div>
Index: po/javascript-trap.pt-br-en.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/philosophy/po/javascript-trap.pt-br-en.html,v
retrieving revision 1.12
retrieving revision 1.13
diff -u -b -r1.12 -r1.13
--- po/javascript-trap.pt-br-en.html 29 Jul 2021 17:01:50 -0000 1.12
+++ po/javascript-trap.pt-br-en.html 19 Aug 2021 08:13:26 -0000 1.13
@@ -1,7 +1,7 @@
<!--#include virtual="/server/header.html" -->
<!-- Parent-Version: 1.96 -->
<!-- This page is derived from /server/standards/boilerplate.html -->
-<!--#set var="TAGS" value="licensing" -->
+<!--#set var="TAGS" value="essays licensing traps" -->
<!--#set var="DISABLE_TOP_ADDENDUM" value="yes" -->
<title>The JavaScript Trap</title>
<!--#include virtual="/philosophy/po/javascript-trap.translist" -->
@@ -313,7 +313,7 @@
<p class="unprintable">Updated:
<!-- timestamp start -->
-$Date: 2021/07/29 17:01:50 $
+$Date: 2021/08/19 08:13:26 $
<!-- timestamp end -->
</p>
</div>
Index: po/javascript-trap.ru-en.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/philosophy/po/javascript-trap.ru-en.html,v
retrieving revision 1.48
retrieving revision 1.49
diff -u -b -r1.48 -r1.49
--- po/javascript-trap.ru-en.html 18 Jul 2021 17:32:10 -0000 1.48
+++ po/javascript-trap.ru-en.html 19 Aug 2021 08:13:26 -0000 1.49
@@ -1,7 +1,7 @@
<!--#include virtual="/server/header.html" -->
<!-- Parent-Version: 1.96 -->
<!-- This page is derived from /server/standards/boilerplate.html -->
-<!--#set var="TAGS" value="licensing" -->
+<!--#set var="TAGS" value="essays licensing traps" -->
<!--#set var="DISABLE_TOP_ADDENDUM" value="yes" -->
<title>The JavaScript Trap</title>
<!--#include virtual="/philosophy/po/javascript-trap.translist" -->
@@ -313,7 +313,7 @@
<p class="unprintable">Updated:
<!-- timestamp start -->
-$Date: 2021/07/18 17:32:10 $
+$Date: 2021/08/19 08:13:26 $
<!-- timestamp end -->
</p>
</div>
Index: po/javascript-trap.tr-en.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/philosophy/po/javascript-trap.tr-en.html,v
retrieving revision 1.4
retrieving revision 1.5
diff -u -b -r1.4 -r1.5
--- po/javascript-trap.tr-en.html 18 Jul 2021 15:01:31 -0000 1.4
+++ po/javascript-trap.tr-en.html 19 Aug 2021 08:13:26 -0000 1.5
@@ -1,7 +1,7 @@
<!--#include virtual="/server/header.html" -->
<!-- Parent-Version: 1.96 -->
<!-- This page is derived from /server/standards/boilerplate.html -->
-<!--#set var="TAGS" value="licensing" -->
+<!--#set var="TAGS" value="essays licensing traps" -->
<!--#set var="DISABLE_TOP_ADDENDUM" value="yes" -->
<title>The JavaScript Trap</title>
<!--#include virtual="/philosophy/po/javascript-trap.translist" -->
@@ -313,7 +313,7 @@
<p class="unprintable">Updated:
<!-- timestamp start -->
-$Date: 2021/07/18 15:01:31 $
+$Date: 2021/08/19 08:13:26 $
<!-- timestamp end -->
</p>
</div>
Index: po/javascript-trap.uk-diff.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/philosophy/po/javascript-trap.uk-diff.html,v
retrieving revision 1.18
retrieving revision 1.19
diff -u -b -r1.18 -r1.19
--- po/javascript-trap.uk-diff.html 18 Jul 2021 10:02:31 -0000 1.18
+++ po/javascript-trap.uk-diff.html 19 Aug 2021 08:13:26 -0000 1.19
@@ -13,7 +13,7 @@
<!--#include virtual="/server/header.html" -->
<!-- Parent-Version: <span
class="removed"><del><strong>1.84</strong></del></span> <span
class="inserted"><ins><em>1.96 -->
<!-- This page is derived from /server/standards/boilerplate.html -->
-<!--#set var="TAGS" value="licensing" -->
+<!--#set var="TAGS" value="essays licensing traps" -->
<!--#set var="DISABLE_TOP_ADDENDUM" value="yes"</em></ins></span> -->
<title>The JavaScript Trap</title>
<!--#include virtual="/philosophy/po/javascript-trap.translist" -->
@@ -358,7 +358,7 @@
<p class="unprintable">Updated:
<!-- timestamp start -->
-$Date: 2021/07/18 10:02:31 $
+$Date: 2021/08/19 08:13:26 $
<!-- timestamp end -->
</p>
</div>
Index: po/javascript-trap.zh-cn-en.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/philosophy/po/javascript-trap.zh-cn-en.html,v
retrieving revision 1.14
retrieving revision 1.15
diff -u -b -r1.14 -r1.15
--- po/javascript-trap.zh-cn-en.html 19 Jul 2021 08:33:03 -0000 1.14
+++ po/javascript-trap.zh-cn-en.html 19 Aug 2021 08:13:26 -0000 1.15
@@ -1,7 +1,7 @@
<!--#include virtual="/server/header.html" -->
<!-- Parent-Version: 1.96 -->
<!-- This page is derived from /server/standards/boilerplate.html -->
-<!--#set var="TAGS" value="licensing" -->
+<!--#set var="TAGS" value="essays licensing traps" -->
<!--#set var="DISABLE_TOP_ADDENDUM" value="yes" -->
<title>The JavaScript Trap</title>
<!--#include virtual="/philosophy/po/javascript-trap.translist" -->
@@ -313,7 +313,7 @@
<p class="unprintable">Updated:
<!-- timestamp start -->
-$Date: 2021/07/19 08:33:03 $
+$Date: 2021/08/19 08:13:26 $
<!-- timestamp end -->
</p>
</div>
Index: po/latest-articles.ru.po
===================================================================
RCS file: /web/www/www/philosophy/po/latest-articles.ru.po,v
retrieving revision 1.180
retrieving revision 1.181
diff -u -b -r1.180 -r1.181
--- po/latest-articles.ru.po 19 Aug 2021 07:55:45 -0000 1.180
+++ po/latest-articles.ru.po 19 Aug 2021 08:13:26 -0000 1.181
@@ -32,9 +32,9 @@
msgstr ""
"ÐÑÑмо из-под пÑеÑÑа: поÑледние ÑÑаÑÑи о
ÑвободнÑÑ
пÑогÑаммаÑ
и пÑоекÑе GNU."
+#. type: Content of: <div><ul><li>
# | <a [-href=\"/philosophy/posting-videos.html\">Posting Videos</a>-]
# | {+href=\"/philosophy/wwworst-app-store.html\">The WWWorst app store</a>+}
-#. type: Content of: <div><ul><li>
#, fuzzy
#| msgid "<a href=\"/philosophy/posting-videos.html\">Posting Videos</a>"
msgid ""
Index: po/lest-codeplex-perplex.es-en.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/philosophy/po/lest-codeplex-perplex.es-en.html,v
retrieving revision 1.24
retrieving revision 1.25
diff -u -b -r1.24 -r1.25
--- po/lest-codeplex-perplex.es-en.html 16 Aug 2021 01:31:45 -0000 1.24
+++ po/lest-codeplex-perplex.es-en.html 19 Aug 2021 08:13:26 -0000 1.25
@@ -1,7 +1,7 @@
<!--#include virtual="/server/header.html" -->
<!-- Parent-Version: 1.96 -->
<!-- This page is derived from /server/standards/boilerplate.html -->
-<!--#set var="TAGS" value="licensing" -->
+<!--#set var="TAGS" value="essays upholding action" -->
<!--#set var="DISABLE_TOP_ADDENDUM" value="yes" -->
<title>Lest CodePlex perplex
- GNU Project - Free Software Foundation</title>
@@ -191,7 +191,7 @@
<p class="unprintable">Updated:
<!-- timestamp start -->
-$Date: 2021/08/16 01:31:45 $
+$Date: 2021/08/19 08:13:26 $
<!-- timestamp end -->
</p>
</div>
Index: po/lest-codeplex-perplex.fr-en.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/philosophy/po/lest-codeplex-perplex.fr-en.html,v
retrieving revision 1.22
retrieving revision 1.23
diff -u -b -r1.22 -r1.23
--- po/lest-codeplex-perplex.fr-en.html 15 Aug 2021 17:01:46 -0000 1.22
+++ po/lest-codeplex-perplex.fr-en.html 19 Aug 2021 08:13:26 -0000 1.23
@@ -1,7 +1,7 @@
<!--#include virtual="/server/header.html" -->
<!-- Parent-Version: 1.96 -->
<!-- This page is derived from /server/standards/boilerplate.html -->
-<!--#set var="TAGS" value="licensing" -->
+<!--#set var="TAGS" value="essays upholding action" -->
<!--#set var="DISABLE_TOP_ADDENDUM" value="yes" -->
<title>Lest CodePlex perplex
- GNU Project - Free Software Foundation</title>
@@ -191,7 +191,7 @@
<p class="unprintable">Updated:
<!-- timestamp start -->
-$Date: 2021/08/15 17:01:46 $
+$Date: 2021/08/19 08:13:26 $
<!-- timestamp end -->
</p>
</div>
Index: po/lest-codeplex-perplex.ru-en.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/philosophy/po/lest-codeplex-perplex.ru-en.html,v
retrieving revision 1.3
retrieving revision 1.4
diff -u -b -r1.3 -r1.4
--- po/lest-codeplex-perplex.ru-en.html 16 Aug 2021 08:32:40 -0000 1.3
+++ po/lest-codeplex-perplex.ru-en.html 19 Aug 2021 08:13:26 -0000 1.4
@@ -1,7 +1,7 @@
<!--#include virtual="/server/header.html" -->
<!-- Parent-Version: 1.96 -->
<!-- This page is derived from /server/standards/boilerplate.html -->
-<!--#set var="TAGS" value="licensing" -->
+<!--#set var="TAGS" value="essays upholding action" -->
<!--#set var="DISABLE_TOP_ADDENDUM" value="yes" -->
<title>Lest CodePlex perplex
- GNU Project - Free Software Foundation</title>
@@ -191,7 +191,7 @@
<p class="unprintable">Updated:
<!-- timestamp start -->
-$Date: 2021/08/16 08:32:40 $
+$Date: 2021/08/19 08:13:26 $
<!-- timestamp end -->
</p>
</div>
Index: po/linux-gnu-freedom.es-en.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/philosophy/po/linux-gnu-freedom.es-en.html,v
retrieving revision 1.27
retrieving revision 1.28
diff -u -b -r1.27 -r1.28
--- po/linux-gnu-freedom.es-en.html 18 Jul 2021 09:00:50 -0000 1.27
+++ po/linux-gnu-freedom.es-en.html 19 Aug 2021 08:13:26 -0000 1.28
@@ -1,7 +1,7 @@
<!--#include virtual="/server/header.html" -->
<!-- Parent-Version: 1.96 -->
<!-- This page is derived from /server/standards/boilerplate.html -->
-<!--#set var="TAGS" value="aboutfs" -->
+<!--#set var="TAGS" value="essays aboutfs free-open" -->
<!--#set var="DISABLE_TOP_ADDENDUM" value="yes" -->
<title>Linux, GNU, and Freedom
- GNU Project - Free Software Foundation</title>
@@ -279,7 +279,7 @@
<p class="unprintable">Updated:
<!-- timestamp start -->
-$Date: 2021/07/18 09:00:50 $
+$Date: 2021/08/19 08:13:26 $
<!-- timestamp end -->
</p>
</div>
Index: po/linux-gnu-freedom.fr-en.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/philosophy/po/linux-gnu-freedom.fr-en.html,v
retrieving revision 1.40
retrieving revision 1.41
diff -u -b -r1.40 -r1.41
--- po/linux-gnu-freedom.fr-en.html 16 Jul 2021 14:31:12 -0000 1.40
+++ po/linux-gnu-freedom.fr-en.html 19 Aug 2021 08:13:26 -0000 1.41
@@ -1,7 +1,7 @@
<!--#include virtual="/server/header.html" -->
<!-- Parent-Version: 1.96 -->
<!-- This page is derived from /server/standards/boilerplate.html -->
-<!--#set var="TAGS" value="aboutfs" -->
+<!--#set var="TAGS" value="essays aboutfs free-open" -->
<!--#set var="DISABLE_TOP_ADDENDUM" value="yes" -->
<title>Linux, GNU, and Freedom
- GNU Project - Free Software Foundation</title>
@@ -279,7 +279,7 @@
<p class="unprintable">Updated:
<!-- timestamp start -->
-$Date: 2021/07/16 14:31:12 $
+$Date: 2021/08/19 08:13:26 $
<!-- timestamp end -->
</p>
</div>
Index: po/linux-gnu-freedom.ru-en.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/philosophy/po/linux-gnu-freedom.ru-en.html,v
retrieving revision 1.25
retrieving revision 1.26
diff -u -b -r1.25 -r1.26
--- po/linux-gnu-freedom.ru-en.html 17 Jul 2021 06:31:41 -0000 1.25
+++ po/linux-gnu-freedom.ru-en.html 19 Aug 2021 08:13:26 -0000 1.26
@@ -1,7 +1,7 @@
<!--#include virtual="/server/header.html" -->
<!-- Parent-Version: 1.96 -->
<!-- This page is derived from /server/standards/boilerplate.html -->
-<!--#set var="TAGS" value="aboutfs" -->
+<!--#set var="TAGS" value="essays aboutfs free-open" -->
<!--#set var="DISABLE_TOP_ADDENDUM" value="yes" -->
<title>Linux, GNU, and Freedom
- GNU Project - Free Software Foundation</title>
@@ -279,7 +279,7 @@
<p class="unprintable">Updated:
<!-- timestamp start -->
-$Date: 2021/07/17 06:31:41 $
+$Date: 2021/08/19 08:13:26 $
<!-- timestamp end -->
</p>
</div>
Index: po/linux-gnu-freedom.zh-cn-en.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/philosophy/po/linux-gnu-freedom.zh-cn-en.html,v
retrieving revision 1.5
retrieving revision 1.6
diff -u -b -r1.5 -r1.6
--- po/linux-gnu-freedom.zh-cn-en.html 19 Jul 2021 09:02:06 -0000 1.5
+++ po/linux-gnu-freedom.zh-cn-en.html 19 Aug 2021 08:13:26 -0000 1.6
@@ -1,7 +1,7 @@
<!--#include virtual="/server/header.html" -->
<!-- Parent-Version: 1.96 -->
<!-- This page is derived from /server/standards/boilerplate.html -->
-<!--#set var="TAGS" value="aboutfs" -->
+<!--#set var="TAGS" value="essays aboutfs free-open" -->
<!--#set var="DISABLE_TOP_ADDENDUM" value="yes" -->
<title>Linux, GNU, and Freedom
- GNU Project - Free Software Foundation</title>
@@ -279,7 +279,7 @@
<p class="unprintable">Updated:
<!-- timestamp start -->
-$Date: 2021/07/19 09:02:06 $
+$Date: 2021/08/19 08:13:26 $
<!-- timestamp end -->
</p>
</div>
Index: po/microsoft-antitrust.es-en.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/philosophy/po/microsoft-antitrust.es-en.html,v
retrieving revision 1.13
retrieving revision 1.14
diff -u -b -r1.13 -r1.14
--- po/microsoft-antitrust.es-en.html 19 Jul 2021 12:02:23 -0000 1.13
+++ po/microsoft-antitrust.es-en.html 19 Aug 2021 08:13:26 -0000 1.14
@@ -1,7 +1,7 @@
<!--#include virtual="/server/header.html" -->
<!-- Parent-Version: 1.96 -->
<!-- This page is derived from /server/standards/boilerplate.html -->
-<!--#set var="TAGS" value="licensing" -->
+<!--#set var="TAGS" value="essays cultural evils" -->
<!--#set var="DISABLE_TOP_ADDENDUM" value="yes" -->
<title>The Microsoft Antitrust Trial and Free Software
- GNU Project - Free Software Foundation</title>
@@ -179,7 +179,7 @@
<p class="unprintable">Updated:
<!-- timestamp start -->
-$Date: 2021/07/19 12:02:23 $
+$Date: 2021/08/19 08:13:26 $
<!-- timestamp end -->
</p>
</div>
Index: po/microsoft-antitrust.fr-en.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/philosophy/po/microsoft-antitrust.fr-en.html,v
retrieving revision 1.32
retrieving revision 1.33
diff -u -b -r1.32 -r1.33
--- po/microsoft-antitrust.fr-en.html 18 Jul 2021 12:31:43 -0000 1.32
+++ po/microsoft-antitrust.fr-en.html 19 Aug 2021 08:13:26 -0000 1.33
@@ -1,7 +1,7 @@
<!--#include virtual="/server/header.html" -->
<!-- Parent-Version: 1.96 -->
<!-- This page is derived from /server/standards/boilerplate.html -->
-<!--#set var="TAGS" value="licensing" -->
+<!--#set var="TAGS" value="essays cultural evils" -->
<!--#set var="DISABLE_TOP_ADDENDUM" value="yes" -->
<title>The Microsoft Antitrust Trial and Free Software
- GNU Project - Free Software Foundation</title>
@@ -179,7 +179,7 @@
<p class="unprintable">Updated:
<!-- timestamp start -->
-$Date: 2021/07/18 12:31:43 $
+$Date: 2021/08/19 08:13:26 $
<!-- timestamp end -->
</p>
</div>
Index: po/microsoft-antitrust.ru-en.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/philosophy/po/microsoft-antitrust.ru-en.html,v
retrieving revision 1.20
retrieving revision 1.21
diff -u -b -r1.20 -r1.21
--- po/microsoft-antitrust.ru-en.html 18 Jul 2021 17:32:10 -0000 1.20
+++ po/microsoft-antitrust.ru-en.html 19 Aug 2021 08:13:26 -0000 1.21
@@ -1,7 +1,7 @@
<!--#include virtual="/server/header.html" -->
<!-- Parent-Version: 1.96 -->
<!-- This page is derived from /server/standards/boilerplate.html -->
-<!--#set var="TAGS" value="licensing" -->
+<!--#set var="TAGS" value="essays cultural evils" -->
<!--#set var="DISABLE_TOP_ADDENDUM" value="yes" -->
<title>The Microsoft Antitrust Trial and Free Software
- GNU Project - Free Software Foundation</title>
@@ -179,7 +179,7 @@
<p class="unprintable">Updated:
<!-- timestamp start -->
-$Date: 2021/07/18 17:32:10 $
+$Date: 2021/08/19 08:13:26 $
<!-- timestamp end -->
</p>
</div>
Index: po/microsoft-new-monopoly.ca-diff.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/philosophy/po/microsoft-new-monopoly.ca-diff.html,v
retrieving revision 1.8
retrieving revision 1.9
diff -u -b -r1.8 -r1.9
--- po/microsoft-new-monopoly.ca-diff.html 21 Jul 2021 13:02:36 -0000
1.8
+++ po/microsoft-new-monopoly.ca-diff.html 19 Aug 2021 08:13:26 -0000
1.9
@@ -13,7 +13,7 @@
<!--#include virtual="/server/header.html" -->
<!-- Parent-Version: <span
class="removed"><del><strong>1.79</strong></del></span> <span
class="inserted"><ins><em>1.96 -->
<!-- This page is derived from /server/standards/boilerplate.html -->
-<!--#set var="TAGS" value="licensing" -->
+<!--#set var="TAGS" value="essays laws patents" -->
<!--#set var="DISABLE_TOP_ADDENDUM" value="yes"</em></ins></span> -->
<title>Microsoft's New Monopoly
- GNU Project - Free Software Foundation</title>
@@ -21,7 +21,8 @@
<!--#include virtual="/server/banner.html" -->
<span class="inserted"><ins><em><!--#include
virtual="/philosophy/ph-breadcrumb.html" -->
<!--GNUN: OUT-OF-DATE NOTICE-->
-<!--#include virtual="/server/top-addendum.html" --></em></ins></span>
+<!--#include virtual="/server/top-addendum.html" -->
+<div class="reduced-width"></em></ins></span>
<h2>Microsoft's New Monopoly</h2>
<span class="removed"><del><strong><p>by</strong></del></span>
@@ -42,8 +43,9 @@
</p>
<span class="removed"><del><strong></blockquote></strong></del></span>
<span class="inserted"><ins><em></div>
-<hr class="no-display" /></em></ins></span>
+<hr class="no-display" />
+<div class="article"></em></ins></span>
<p>European legislators who endorse software patents frequently claim
that those wouldn't affect free software (or “open
source”). Microsoft's lawyers are determined to prove they are
@@ -162,6 +164,8 @@
See <a <span
class="removed"><del><strong>href="http://ffii.org"></strong></del></span>
<span class="inserted"><ins><em>href="https://ffii.org"></em></ins></span>
ffii.org</a> for more information and
to participate in the campaign against software patents in Europe.
</p>
+<span class="inserted"><ins><em></div>
+</div></em></ins></span>
</div><!-- for id="content", starts in the include above -->
<!--#include virtual="/server/footer.html" -->
@@ -220,7 +224,7 @@
<p class="unprintable">Updated:
<!-- timestamp start -->
-$Date: 2021/07/21 13:02:36 $
+$Date: 2021/08/19 08:13:26 $
<!-- timestamp end -->
</p>
</div>
Index: po/microsoft-new-monopoly.ca.po
===================================================================
RCS file: /web/www/www/philosophy/po/microsoft-new-monopoly.ca.po,v
retrieving revision 1.34
retrieving revision 1.35
diff -u -b -r1.34 -r1.35
--- po/microsoft-new-monopoly.ca.po 21 Jul 2021 13:02:36 -0000 1.34
+++ po/microsoft-new-monopoly.ca.po 19 Aug 2021 08:13:26 -0000 1.35
@@ -7,7 +7,7 @@
msgstr ""
"Project-Id-Version: microsoft-new-monopoly.ca\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2021-07-21 12:56+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2021-08-19 07:56+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2016-09-17 10:02+0200\n"
"Last-Translator: Miquel Puigpelat <mpuigpe1@xtec.cat>\n"
"Language-Team: Catalan <www-ca-traductors@gnu.org>\n"
@@ -23,11 +23,11 @@
msgstr "El nou monopoli de Microsoft - Projecte GNU - Free Software Foundation"
# type: Content of: <h2>
-#. type: Content of: <h2>
+#. type: Content of: <div><h2>
msgid "Microsoft's New Monopoly"
msgstr "El nou monopoli de Microsoft"
-#. type: Content of: <address>
+#. type: Content of: <div><address>
# || No change detected. The change might only be in amounts of spaces.
#, fuzzy
#| msgid "by <a href=\"https://www.stallman.org/\";>Richard Stallman</a>"
@@ -35,7 +35,7 @@
msgstr "per <a href=\"https://www.stallman.org/\";>Richard Stallman</a>"
# type: Content of: outside any tag (error?)
-#. type: Content of: <div><p>
+#. type: Content of: <div><div><p>
msgid ""
"This article was written in July 2005. Microsoft adopted a different policy "
"in 2006, so the specific policies described below and the specific "
@@ -57,7 +57,7 @@
"permÃs a qualsevol per implementar OOXML.</a>"
# type: Content of: <p>
-#. type: Content of: <p>
+#. type: Content of: <div><div><p>
msgid ""
"European legislators who endorse software patents frequently claim that "
"those wouldn't affect free software (or “open source”). "
@@ -69,7 +69,7 @@
"s'equivoquen."
# type: Content of: <p>
-#. type: Content of: <p>
+#. type: Content of: <div><div><p>
msgid ""
"Leaked internal documents in 1998 said that Microsoft considered the free "
"software GNU/Linux operating system (referred to therein as “"
@@ -82,7 +82,7 @@
"formats de fitxers secrets per aturar els nostres progressos."
# type: Content of: <p>
-#. type: Content of: <p>
+#. type: Content of: <div><div><p>
msgid ""
"Because Microsoft has so much market power, it can often impose new "
"standards at will. It need only patent some minor idea, design a file "
@@ -101,7 +101,7 @@
"oferir-los els nostres serveis."
# type: Content of: <p>
-#. type: Content of: <p>
+#. type: Content of: <div><div><p>
msgid ""
"Previously Microsoft tried to get its patented scheme for spam blocking "
"adopted as an Internet standard, so as to exclude free software from "
@@ -117,12 +117,12 @@
"d'Internet d'utilitzar-lo."
# type: Content of: <p>
-#. type: Content of: <p>
+#. type: Content of: <div><div><p>
msgid "Now Microsoft is planning to try something similar for Word files."
msgstr "Ara Microsoft intenta fer una cosa semblant amb els fitxers de Word."
# type: Content of: <p>
-#. type: Content of: <p>
+#. type: Content of: <div><div><p>
msgid ""
"Several years ago, Microsoft abandoned its documented format for saving "
"documents, and switched to a new format which was secret. However, the "
@@ -138,7 +138,7 @@
"Word. Però Microsoft encara no es dóna per vençut."
# type: Content of: <p>
-#. type: Content of: <p>
+#. type: Content of: <div><div><p>
# | The next version of Microsoft Word will use formats that involve a
# | technique that Microsoft claims to hold a patent on. Microsoft offers a
# | royalty-free patent license for certain limited purposes, but it is so
@@ -172,7 +172,7 @@
"msdn.microsoft.com/en-us/windows/hardware/gg463420.aspx</a>."
# type: Content of: <p>
-#. type: Content of: <p>
+#. type: Content of: <div><div><p>
msgid ""
"Free software is defined as software that respects four fundamental "
"freedoms: (0) freedom to run the software as you wish, (1) freedom to study "
@@ -192,7 +192,7 @@
"modificacions que els programadors escriuen i publiquen."
# type: Content of: <p>
-#. type: Content of: <p>
+#. type: Content of: <div><div><p>
msgid ""
"Distributing an application under Microsoft's patent license imposes license "
"terms that prohibit most possible modifications of the software. Lacking "
@@ -210,7 +210,7 @@
"del codi obert.)"
# type: Content of: <p>
-#. type: Content of: <p>
+#. type: Content of: <div><div><p>
# | The Microsoft license also requires inclusion of a specific statement.
# | That requirement would not in itself prevent the program from being free:
# | it is normal for free software to carry license notices that cannot be
@@ -266,7 +266,7 @@
"gnu.org/philosophy/not-ipr.html</a> per a més informació.\""
# type: Content of: <p>
-#. type: Content of: <p>
+#. type: Content of: <div><div><p>
msgid ""
"However, the requirement to include a fixed piece of text is actually quite "
"cunning, because anyone who does so has explicitly accepted and applied the "
@@ -279,7 +279,7 @@
"resulti, clarament, no serà programari lliure."
# type: Content of: <p>
-#. type: Content of: <p>
+#. type: Content of: <div><div><p>
msgid ""
"Some free software licenses, such as the most popular GNU General Public "
"License (GNU GPL), forbid publication of a modified version if it isn't free "
@@ -305,7 +305,7 @@
"lliure."
# type: Content of: <p>
-#. type: Content of: <p>
+#. type: Content of: <div><div><p>
msgid ""
"Microsoft's patent covering the new Word format is a US patent. It doesn't "
"restrict anyone in Europe; Europeans are free to make and use software that "
@@ -328,7 +328,7 @@
"ho permet."
# type: Content of: <p>
-#. type: Content of: <p>
+#. type: Content of: <div><div><p>
msgid ""
"All that will change if the European Parliament authorizes software patents. "
"Microsoft will be one of thousands of foreign software patent holders that "
@@ -348,7 +348,7 @@
"europeus."
# type: Content of: <p>
-#. type: Content of: <p>
+#. type: Content of: <div><div><p>
# | [2009 note]: the EU directive to allow software patents was rejected, but
# | the European Patent Office has continued issuing them and some countries
# | treat them as valid. See <a href=\"http{+s+}://ffii.org\"> ffii.org</a>
Index: po/microsoft-new-monopoly.es-en.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/philosophy/po/microsoft-new-monopoly.es-en.html,v
retrieving revision 1.11
retrieving revision 1.12
diff -u -b -r1.11 -r1.12
--- po/microsoft-new-monopoly.es-en.html 22 Jul 2021 12:33:05 -0000
1.11
+++ po/microsoft-new-monopoly.es-en.html 19 Aug 2021 08:13:26 -0000
1.12
@@ -1,7 +1,7 @@
<!--#include virtual="/server/header.html" -->
<!-- Parent-Version: 1.96 -->
<!-- This page is derived from /server/standards/boilerplate.html -->
-<!--#set var="TAGS" value="licensing" -->
+<!--#set var="TAGS" value="essays laws patents" -->
<!--#set var="DISABLE_TOP_ADDENDUM" value="yes" -->
<title>Microsoft's New Monopoly
- GNU Project - Free Software Foundation</title>
@@ -10,6 +10,7 @@
<!--#include virtual="/philosophy/ph-breadcrumb.html" -->
<!--GNUN: OUT-OF-DATE NOTICE-->
<!--#include virtual="/server/top-addendum.html" -->
+<div class="reduced-width">
<h2>Microsoft's New Monopoly</h2>
<address class="byline">by <a href="https://www.stallman.org/";>Richard
@@ -27,6 +28,7 @@
</div>
<hr class="no-display" />
+<div class="article">
<p>European legislators who endorse software patents frequently claim
that those wouldn't affect free software (or “open
source”). Microsoft's lawyers are determined to prove they are
@@ -141,6 +143,8 @@
See <a href="https://ffii.org";> ffii.org</a> for more information and
to participate in the campaign against software patents in Europe.
</p>
+</div>
+</div>
</div><!-- for id="content", starts in the include above -->
<!--#include virtual="/server/footer.html" -->
@@ -199,7 +203,7 @@
<p class="unprintable">Updated:
<!-- timestamp start -->
-$Date: 2021/07/22 12:33:05 $
+$Date: 2021/08/19 08:13:26 $
<!-- timestamp end -->
</p>
</div>
Index: po/microsoft-new-monopoly.es.po
===================================================================
RCS file: /web/www/www/philosophy/po/microsoft-new-monopoly.es.po,v
retrieving revision 1.26
retrieving revision 1.27
diff -u -b -r1.26 -r1.27
--- po/microsoft-new-monopoly.es.po 22 Jul 2021 12:33:06 -0000 1.26
+++ po/microsoft-new-monopoly.es.po 19 Aug 2021 08:13:26 -0000 1.27
@@ -8,7 +8,7 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: microsoft-new-monopoly.html\n"
-"POT-Creation-Date: 2021-07-21 12:56+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2021-08-19 07:56+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2021-07-22 14:03+0200\n"
"Last-Translator: Javier Fdez. Retenaga <jfrtnaga@gnu.org>\n"
"Language-Team: Spanish <www-es-general@gnu.org>\n"
@@ -24,16 +24,16 @@
msgstr ""
"El nuevo monopolio de Microsoft - Proyecto GNU - Free Software Foundation"
-#. type: Content of: <h2>
+#. type: Content of: <div><h2>
msgid "Microsoft's New Monopoly"
msgstr "El nuevo monopolio de Microsoft"
# type: Content of: <p>
-#. type: Content of: <address>
+#. type: Content of: <div><address>
msgid "by <a href=\"https://www.stallman.org/\";>Richard Stallman</a>"
msgstr "por <a href=\"https://www.stallman.org/\";>Richard Stallman</a>"
-#. type: Content of: <div><p>
+#. type: Content of: <div><div><p>
msgid ""
"This article was written in July 2005. Microsoft adopted a different policy "
"in 2006, so the specific policies described below and the specific "
@@ -54,7 +54,7 @@
"\"> La nueva polÃtica de Microsoft, artificiosamente redactada, no concede a
"
"nadie un claro permiso para implementar el OOXML</a>."
-#. type: Content of: <p>
+#. type: Content of: <div><div><p>
msgid ""
"European legislators who endorse software patents frequently claim that "
"those wouldn't affect free software (or “open source”). "
@@ -65,7 +65,7 @@
"abierto»). Pero los abogados de Microsoft están decididos a demostrar lo "
"contrario."
-#. type: Content of: <p>
+#. type: Content of: <div><div><p>
msgid ""
"Leaked internal documents in 1998 said that Microsoft considered the free "
"software GNU/Linux operating system (referred to therein as “"
@@ -77,7 +77,7 @@
"«Linux») el principal competidor de Windows, y comenta que usar patentes y "
"formatos de archivo secretos servirá para detenernos."
-#. type: Content of: <p>
+#. type: Content of: <div><div><p>
msgid ""
"Because Microsoft has so much market power, it can often impose new "
"standards at will. It need only patent some minor idea, design a file "
@@ -95,7 +95,7 @@
"ellos quedarán cautivos de Microsoft y nosotros con las manos atadas para "
"prestarles servicio."
-#. type: Content of: <p>
+#. type: Content of: <div><div><p>
msgid ""
"Previously Microsoft tried to get its patented scheme for spam blocking "
"adopted as an Internet standard, so as to exclude free software from "
@@ -111,11 +111,11 @@
"\">ISP</abbr> (proveedores de acceso a Internet) de que utilizaran su "
"sistema de todos modos."
-#. type: Content of: <p>
+#. type: Content of: <div><div><p>
msgid "Now Microsoft is planning to try something similar for Word files."
msgstr "Ahora Microsoft planea hacer algo parecido con los archivos de Word."
-#. type: Content of: <p>
+#. type: Content of: <div><div><p>
msgid ""
"Several years ago, Microsoft abandoned its documented format for saving "
"documents, and switched to a new format which was secret. However, the "
@@ -130,7 +130,7 @@
"descifrar el formato, y ahora estos programas pueden leer la mayorÃa de los "
"archivos de Word. Pero Microsoft no ha sido derrotado aún."
-#. type: Content of: <p>
+#. type: Content of: <div><div><p>
msgid ""
"The next version of Microsoft Word will use formats that involve a technique "
"that Microsoft claims to hold a patent on. Microsoft offers a royalty-free "
@@ -145,7 +145,7 @@
"href=\"https://docs.microsoft.com/en-us/previous-versions/gg463420";
"(v=msdn.10)\">la licencia</a>."
-#. type: Content of: <p>
+#. type: Content of: <div><div><p>
msgid ""
"Free software is defined as software that respects four fundamental "
"freedoms: (0) freedom to run the software as you wish, (1) freedom to study "
@@ -164,7 +164,7 @@
"0 y 2, y todos los usuarios se benefician de las modificaciones que los "
"programadores escriben y publican."
-#. type: Content of: <p>
+#. type: Content of: <div><div><p>
msgid ""
"Distributing an application under Microsoft's patent license imposes license "
"terms that prohibit most possible modifications of the software. Lacking "
@@ -181,7 +181,7 @@
"similar; pero no es idéntica, y no puedo hablar por los defensores del "
"código abierto)."
-#. type: Content of: <p>
+#. type: Content of: <div><div><p>
msgid ""
"The Microsoft license also requires inclusion of a specific statement. That "
"requirement would not in itself prevent the program from being free: it is "
@@ -209,7 +209,7 @@
"información, consulte el <a href=\"/philosophy/not-ipr.html\">artÃculo de "
"Richard Stallman acerca de la «propiedad intelectual»</a>."
-#. type: Content of: <p>
+#. type: Content of: <div><div><p>
msgid ""
"However, the requirement to include a fixed piece of text is actually quite "
"cunning, because anyone who does so has explicitly accepted and applied the "
@@ -221,7 +221,7 @@
"explÃcitamente las restricciones de la licencia de patente de Microsoft. Es "
"claro que el programa resultante no serÃa software libre."
-#. type: Content of: <p>
+#. type: Content of: <div><div><p>
msgid ""
"Some free software licenses, such as the most popular GNU General Public "
"License (GNU GPL), forbid publication of a modified version if it isn't free "
@@ -245,7 +245,7 @@
"versión modificada bajo la licencia de patente de Microsoft. Pero esa "
"versión modificada, con su licencia modificada, no serÃa software libre."
-#. type: Content of: <p>
+#. type: Content of: <div><div><p>
msgid ""
"Microsoft's patent covering the new Word format is a US patent. It doesn't "
"restrict anyone in Europe; Europeans are free to make and use software that "
@@ -267,7 +267,7 @@
"los estadounidenses, pero los estadounidenses no pueden obtener patentes de "
"software europeas si Europa no se lo permite."
-#. type: Content of: <p>
+#. type: Content of: <div><div><p>
msgid ""
"All that will change if the European Parliament authorizes software patents. "
"Microsoft will be one of thousands of foreign software patent holders that "
@@ -286,7 +286,7 @@
"deberÃa votar por mantener esas patentes inválidas para salvaguardar a los "
"europeos."
-#. type: Content of: <p>
+#. type: Content of: <div><div><p>
msgid ""
"[2009 note]: the EU directive to allow software patents was rejected, but "
"the European Patent Office has continued issuing them and some countries "
Index: po/microsoft-new-monopoly.fr-en.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/philosophy/po/microsoft-new-monopoly.fr-en.html,v
retrieving revision 1.40
retrieving revision 1.41
diff -u -b -r1.40 -r1.41
--- po/microsoft-new-monopoly.fr-en.html 21 Jul 2021 17:31:35 -0000
1.40
+++ po/microsoft-new-monopoly.fr-en.html 19 Aug 2021 08:13:26 -0000
1.41
@@ -1,7 +1,7 @@
<!--#include virtual="/server/header.html" -->
<!-- Parent-Version: 1.96 -->
<!-- This page is derived from /server/standards/boilerplate.html -->
-<!--#set var="TAGS" value="licensing" -->
+<!--#set var="TAGS" value="essays laws patents" -->
<!--#set var="DISABLE_TOP_ADDENDUM" value="yes" -->
<title>Microsoft's New Monopoly
- GNU Project - Free Software Foundation</title>
@@ -10,6 +10,7 @@
<!--#include virtual="/philosophy/ph-breadcrumb.html" -->
<!--GNUN: OUT-OF-DATE NOTICE-->
<!--#include virtual="/server/top-addendum.html" -->
+<div class="reduced-width">
<h2>Microsoft's New Monopoly</h2>
<address class="byline">by <a href="https://www.stallman.org/";>Richard
@@ -27,6 +28,7 @@
</div>
<hr class="no-display" />
+<div class="article">
<p>European legislators who endorse software patents frequently claim
that those wouldn't affect free software (or “open
source”). Microsoft's lawyers are determined to prove they are
@@ -141,6 +143,8 @@
See <a href="https://ffii.org";> ffii.org</a> for more information and
to participate in the campaign against software patents in Europe.
</p>
+</div>
+</div>
</div><!-- for id="content", starts in the include above -->
<!--#include virtual="/server/footer.html" -->
@@ -199,7 +203,7 @@
<p class="unprintable">Updated:
<!-- timestamp start -->
-$Date: 2021/07/21 17:31:35 $
+$Date: 2021/08/19 08:13:26 $
<!-- timestamp end -->
</p>
</div>
Index: po/microsoft-new-monopoly.fr.po
===================================================================
RCS file: /web/www/www/philosophy/po/microsoft-new-monopoly.fr.po,v
retrieving revision 1.55
retrieving revision 1.56
diff -u -b -r1.55 -r1.56
--- po/microsoft-new-monopoly.fr.po 21 Jul 2021 17:41:09 -0000 1.55
+++ po/microsoft-new-monopoly.fr.po 19 Aug 2021 08:13:26 -0000 1.56
@@ -8,7 +8,7 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: microsoft-new-monopoly.html\n"
-"POT-Creation-Date: 2021-07-21 12:56+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2021-08-19 07:56+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2021-07-21 19:15+0200\n"
"Last-Translator: Thérèse Godefroy <godef.th AT free.fr>\n"
"Language-Team: French <trad-gnu@april.org>\n"
@@ -24,15 +24,15 @@
msgstr ""
"Le nouveau monopole de Microsoft - Projet GNU - Free Software Foundation"
-#. type: Content of: <h2>
+#. type: Content of: <div><h2>
msgid "Microsoft's New Monopoly"
msgstr "Le nouveau monopole de Microsoft"
-#. type: Content of: <address>
+#. type: Content of: <div><address>
msgid "by <a href=\"https://www.stallman.org/\";>Richard Stallman</a>"
msgstr "par <a href=\"https://www.stallman.org/\";>Richard Stallman</a>"
-#. type: Content of: <div><p>
+#. type: Content of: <div><div><p>
msgid ""
"This article was written in July 2005. Microsoft adopted a different policy "
"in 2006, so the specific policies described below and the specific "
@@ -53,7 +53,7 @@
"\"> La nouvelle politique astucieusement formulée de Microsoft ne donne pas "
"Ã tout le monde la permission claire de mettre en Åuvre OOXML</a>."
-#. type: Content of: <p>
+#. type: Content of: <div><div><p>
msgid ""
"European legislators who endorse software patents frequently claim that "
"those wouldn't affect free software (or “open source”). "
@@ -64,7 +64,7 @@
"source »). Les avocats de Microsoft ont bien l'intention de prouver qu'ils "
"se trompent."
-#. type: Content of: <p>
+#. type: Content of: <div><div><p>
msgid ""
"Leaked internal documents in 1998 said that Microsoft considered the free "
"software GNU/Linux operating system (referred to therein as “"
@@ -77,7 +77,7 @@
"et envisageait d'utiliser des brevets et des formats de fichiers secrets "
"pour freiner sa progression."
-#. type: Content of: <p>
+#. type: Content of: <div><div><p>
msgid ""
"Because Microsoft has so much market power, it can often impose new "
"standards at will. It need only patent some minor idea, design a file "
@@ -95,7 +95,7 @@
"les mains liées par Microsoft et nous avons les mains liées pour leur "
"proposer nos services."
-#. type: Content of: <p>
+#. type: Content of: <div><div><p>
msgid ""
"Previously Microsoft tried to get its patented scheme for spam blocking "
"adopted as an Internet standard, so as to exclude free software from "
@@ -109,12 +109,12 @@
"proposition, mais Microsoft a déclaré qu'elle allait essayer de convaincre "
"les grands fournisseurs d'accès d'utiliser ce système malgré tout."
-#. type: Content of: <p>
+#. type: Content of: <div><div><p>
msgid "Now Microsoft is planning to try something similar for Word files."
msgstr ""
"Maintenant Microsoft essaie de faire la même chose avec les fichiers Word."
-#. type: Content of: <p>
+#. type: Content of: <div><div><p>
msgid ""
"Several years ago, Microsoft abandoned its documented format for saving "
"documents, and switched to a new format which was secret. However, the "
@@ -129,7 +129,7 @@
"ce format, et maintenant ces programmes peuvent lire la plupart des "
"fichiers Word. Mais Microsoft n'a pas dit son dernier mot."
-#. type: Content of: <p>
+#. type: Content of: <div><div><p>
msgid ""
"The next version of Microsoft Word will use formats that involve a technique "
"that Microsoft claims to hold a patent on. Microsoft offers a royalty-free "
@@ -144,7 +144,7 @@
"libres. Voici <a href=\"https://docs.microsoft.com/en-us/previous-versions/";
"gg463420(v=msdn.10)\">la licence</a> en question."
-#. type: Content of: <p>
+#. type: Content of: <div><div><p>
msgid ""
"Free software is defined as software that respects four fundamental "
"freedoms: (0) freedom to run the software as you wish, (1) freedom to study "
@@ -164,7 +164,7 @@
"utilisateurs bénéficient des modifications que les programmeurs écrivent
et "
"publient."
-#. type: Content of: <p>
+#. type: Content of: <div><div><p>
msgid ""
"Distributing an application under Microsoft's patent license imposes license "
"terms that prohibit most possible modifications of the software. Lacking "
@@ -180,7 +180,7 @@
"source » non plus, puisque cette définition est similaire ; mais elle
n'est "
"pas identique et je ne peux pas parler pour les défenseurs de l'open
source)."
-#. type: Content of: <p>
+#. type: Content of: <div><div><p>
msgid ""
"The Microsoft license also requires inclusion of a specific statement. That "
"requirement would not in itself prevent the program from being free: it is "
@@ -208,7 +208,7 @@
"href=\"/philosophy/not-ipr.html\">l'article de Richard Stallman sur la "
"âpropriété intellectuelleâ</a> pour en savoir plus. »"
-#. type: Content of: <p>
+#. type: Content of: <div><div><p>
msgid ""
"However, the requirement to include a fixed piece of text is actually quite "
"cunning, because anyone who does so has explicitly accepted and applied the "
@@ -220,7 +220,7 @@
"imposées par la licence de brevet de Microsoft. Le programme qui en résulte
"
"n'est de toute évidence pas un logiciel libre."
-#. type: Content of: <p>
+#. type: Content of: <div><div><p>
msgid ""
"Some free software licenses, such as the most popular GNU General Public "
"License (GNU GPL), forbid publication of a modified version if it isn't free "
@@ -245,7 +245,7 @@
"licence de brevet Microsoft. Mais cette version modifiée, avec sa licence "
"modifiée, ne serait pas un logiciel libre."
-#. type: Content of: <p>
+#. type: Content of: <div><div><p>
msgid ""
"Microsoft's patent covering the new Word format is a US patent. It doesn't "
"restrict anyone in Europe; Europeans are free to make and use software that "
@@ -267,7 +267,7 @@
"poursuivre des Américains, mais les Américains ne peuvent pas obtenir de "
"brevets logiciels européens si l'Europe ne les autorise pas."
-#. type: Content of: <p>
+#. type: Content of: <div><div><p>
msgid ""
"All that will change if the European Parliament authorizes software patents. "
"Microsoft will be one of thousands of foreign software patent holders that "
@@ -286,7 +286,7 @@
"vote du Parlement européen confirme l'illégalité de ces brevets et "
"garantisse la protection des Européens."
-#. type: Content of: <p>
+#. type: Content of: <div><div><p>
msgid ""
"[2009 note]: the EU directive to allow software patents was rejected, but "
"the European Patent Office has continued issuing them and some countries "
Index: po/microsoft-new-monopoly.nl.po
===================================================================
RCS file: /web/www/www/philosophy/po/microsoft-new-monopoly.nl.po,v
retrieving revision 1.19
retrieving revision 1.20
diff -u -b -r1.19 -r1.20
--- po/microsoft-new-monopoly.nl.po 21 Jul 2021 13:02:37 -0000 1.19
+++ po/microsoft-new-monopoly.nl.po 19 Aug 2021 08:13:26 -0000 1.20
@@ -7,7 +7,7 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: microsoft-new-monopoly.html\n"
-"POT-Creation-Date: 2021-07-21 12:56+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2021-08-19 07:56+0000\n"
"PO-Revision-Date: \n"
"Last-Translator: Tom Uijldert <tom.uijldert@gmail.com>\n"
"Language-Team: Dutch\n"
@@ -22,18 +22,18 @@
msgstr ""
"Het Nieuwe Monopolie van Microsoft - GNU Project - Free Software Foundation"
-#. type: Content of: <h2>
+#. type: Content of: <div><h2>
msgid "Microsoft's New Monopoly"
msgstr "Het Nieuwe Monopolie van Microsoft"
-#. type: Content of: <address>
+#. type: Content of: <div><address>
# || No change detected. The change might only be in amounts of spaces.
#, fuzzy
#| msgid "by <a href=\"https://www.stallman.org/\";>Richard Stallman</a>"
msgid "by <a href=\"https://www.stallman.org/\";>Richard Stallman</a>"
msgstr "door <a href=\"https://www.stallman.org/\";>Richard Stallman</a>"
-#. type: Content of: <div><p>
+#. type: Content of: <div><div><p>
msgid ""
"This article was written in July 2005. Microsoft adopted a different policy "
"in 2006, so the specific policies described below and the specific "
@@ -53,7 +53,7 @@
"\"> De listig opgestelde nieuwe richtlijn van Microsoft geeft niemand het "
"recht om OOXML daadwerkelijk te implementeren.</a>"
-#. type: Content of: <p>
+#. type: Content of: <div><div><p>
msgid ""
"European legislators who endorse software patents frequently claim that "
"those wouldn't affect free software (or “open source”). "
@@ -63,7 +63,7 @@
"geen invloed hebben op vrije software (of “open bron”). De "
"advocaten van Microsoft zijn vastbesloten hun ongelijk te bewijzen."
-#. type: Content of: <p>
+#. type: Content of: <div><div><p>
msgid ""
"Leaked internal documents in 1998 said that Microsoft considered the free "
"software GNU/Linux operating system (referred to therein as “"
@@ -75,7 +75,7 @@
"grootste concurrent beschouwen van Windows, en verhalen van het toepassen "
"van patenten en geheime bestandsformaten om ons te bestrijden."
-#. type: Content of: <p>
+#. type: Content of: <div><div><p>
msgid ""
"Because Microsoft has so much market power, it can often impose new "
"standards at will. It need only patent some minor idea, design a file "
@@ -92,7 +92,7 @@
"de software te geven die zij willen; ze zullen ingesloten zijn door "
"Microsoft en wij zullen buitengesloten zijn om hen te helpen."
-#. type: Content of: <p>
+#. type: Content of: <div><div><p>
msgid ""
"Previously Microsoft tried to get its patented scheme for spam blocking "
"adopted as an Internet standard, so as to exclude free software from "
@@ -107,11 +107,11 @@
"daarop door te proberen het aan grote <abbr title=\"Internet service provider"
"\">ISP</abbr>s te verkopen opdat de methode toch gebruikt zou worden."
-#. type: Content of: <p>
+#. type: Content of: <div><div><p>
msgid "Now Microsoft is planning to try something similar for Word files."
msgstr "Nu is Microsoft iets soortgelijks aan het proberen met Word bestanden."
-#. type: Content of: <p>
+#. type: Content of: <div><div><p>
msgid ""
"Several years ago, Microsoft abandoned its documented format for saving "
"documents, and switched to a new format which was secret. However, the "
@@ -126,7 +126,7 @@
"de meeste Word bestanden wel lezen. Maar Microsoft is daarmee nog niet "
"verslagen."
-#. type: Content of: <p>
+#. type: Content of: <div><div><p>
msgid ""
"The next version of Microsoft Word will use formats that involve a technique "
"that Microsoft claims to hold a patent on. Microsoft offers a royalty-free "
@@ -141,7 +141,7 @@
"\"https://docs.microsoft.com/en-us/previous-versions/gg463420";
"(v=msdn.10)\">de licentie</a>."
-#. type: Content of: <p>
+#. type: Content of: <div><div><p>
msgid ""
"Free software is defined as software that respects four fundamental "
"freedoms: (0) freedom to run the software as you wish, (1) freedom to study "
@@ -161,7 +161,7 @@
"kunnen direct profiteren van de wijzigingen die programmeurs maken en "
"uitbrengen."
-#. type: Content of: <p>
+#. type: Content of: <div><div><p>
msgid ""
"Distributing an application under Microsoft's patent license imposes license "
"terms that prohibit most possible modifications of the software. Lacking "
@@ -177,7 +177,7 @@
"open bron” kan zijn omdat die definitie er op lijkt maar niet "
"helemaal. En ik kan hier niet spreken voor de voorstanders van open bron)."
-#. type: Content of: <p>
+#. type: Content of: <div><div><p>
# | The Microsoft license also requires inclusion of a specific statement.
# | That requirement would not in itself prevent the program from being free:
# | it is normal for free software to carry license notices that cannot be
@@ -233,7 +233,7 @@
"philosophy/not-ipr.html\"> http://www.gnu.org/philosophy/not-ipr.html</a> "
"voor uitleg.”"
-#. type: Content of: <p>
+#. type: Content of: <div><div><p>
msgid ""
"However, the requirement to include a fixed piece of text is actually quite "
"cunning, because anyone who does so has explicitly accepted and applied the "
@@ -245,7 +245,7 @@
"Microsoft patent vereist en heeft ze toegepast. Het resulterende programma "
"is duidelijk geen vrije software."
-#. type: Content of: <p>
+#. type: Content of: <div><div><p>
msgid ""
"Some free software licenses, such as the most popular GNU General Public "
"License (GNU GPL), forbid publication of a modified version if it isn't free "
@@ -270,7 +270,7 @@
"gewijzigde versie, met de gewijzigde licentie, zou geen vrije software meer "
"zijn."
-#. type: Content of: <p>
+#. type: Content of: <div><div><p>
msgid ""
"Microsoft's patent covering the new Word format is a US patent. It doesn't "
"restrict anyone in Europe; Europeans are free to make and use software that "
@@ -291,7 +291,7 @@
"rechter slepen maar Amerikanen kunnen geen patenten in Europa bemachtigen "
"wanneer Europa dit niet toestaat."
-#. type: Content of: <p>
+#. type: Content of: <div><div><p>
msgid ""
"All that will change if the European Parliament authorizes software patents. "
"Microsoft will be one of thousands of foreign software patent holders that "
@@ -310,7 +310,7 @@
"procent niet in Europese handen. Het Europese parlement zou ervoor moeten "
"kiezen deze patenten niet toe te laten om zo Europa veilig te stellen."
-#. type: Content of: <p>
+#. type: Content of: <div><div><p>
# | [2009 note]: the EU directive to allow software patents was rejected, but
# | the European Patent Office has continued issuing them and some countries
# | treat them as valid. See <a href=\"http{+s+}://ffii.org\"> ffii.org</a>
Index: po/microsoft-new-monopoly.pl-diff.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/philosophy/po/microsoft-new-monopoly.pl-diff.html,v
retrieving revision 1.6
retrieving revision 1.7
diff -u -b -r1.6 -r1.7
--- po/microsoft-new-monopoly.pl-diff.html 21 Jul 2021 13:02:37 -0000
1.6
+++ po/microsoft-new-monopoly.pl-diff.html 19 Aug 2021 08:13:26 -0000
1.7
@@ -13,7 +13,7 @@
<!--#include virtual="/server/header.html" -->
<!-- Parent-Version: <span
class="removed"><del><strong>1.79</strong></del></span> <span
class="inserted"><ins><em>1.96 -->
<!-- This page is derived from /server/standards/boilerplate.html -->
-<!--#set var="TAGS" value="licensing" -->
+<!--#set var="TAGS" value="essays laws patents" -->
<!--#set var="DISABLE_TOP_ADDENDUM" value="yes"</em></ins></span> -->
<title>Microsoft's New Monopoly
- GNU Project - Free Software Foundation</title>
@@ -21,7 +21,8 @@
<!--#include virtual="/server/banner.html" -->
<span class="inserted"><ins><em><!--#include
virtual="/philosophy/ph-breadcrumb.html" -->
<!--GNUN: OUT-OF-DATE NOTICE-->
-<!--#include virtual="/server/top-addendum.html" --></em></ins></span>
+<!--#include virtual="/server/top-addendum.html" -->
+<div class="reduced-width"></em></ins></span>
<h2>Microsoft's New Monopoly</h2>
<span class="removed"><del><strong><p>by</strong></del></span>
@@ -42,8 +43,9 @@
</p>
<span class="removed"><del><strong></blockquote></strong></del></span>
<span class="inserted"><ins><em></div>
-<hr class="no-display" /></em></ins></span>
+<hr class="no-display" />
+<div class="article"></em></ins></span>
<p>European legislators who endorse software patents frequently claim
that those wouldn't affect free software (or “open
source”). Microsoft's lawyers are determined to prove they are
@@ -162,6 +164,8 @@
See <a <span
class="removed"><del><strong>href="http://ffii.org"></strong></del></span>
<span class="inserted"><ins><em>href="https://ffii.org"></em></ins></span>
ffii.org</a> for more information and
to participate in the campaign against software patents in Europe.
</p>
+<span class="inserted"><ins><em></div>
+</div></em></ins></span>
</div><!-- for id="content", starts in the include above -->
<!--#include virtual="/server/footer.html" -->
@@ -220,7 +224,7 @@
<p class="unprintable">Updated:
<!-- timestamp start -->
-$Date: 2021/07/21 13:02:37 $
+$Date: 2021/08/19 08:13:26 $
<!-- timestamp end -->
</p>
</div>
Index: po/microsoft-new-monopoly.pl.po
===================================================================
RCS file: /web/www/www/philosophy/po/microsoft-new-monopoly.pl.po,v
retrieving revision 1.24
retrieving revision 1.25
diff -u -b -r1.24 -r1.25
--- po/microsoft-new-monopoly.pl.po 21 Jul 2021 13:02:37 -0000 1.24
+++ po/microsoft-new-monopoly.pl.po 19 Aug 2021 08:13:26 -0000 1.25
@@ -7,7 +7,7 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: microsoft-new-monopoly.html\n"
-"POT-Creation-Date: 2021-07-21 12:56+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2021-08-19 07:56+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2015-10-31 20:34-0600\n"
"Last-Translator: Jan Owoc <jsowoc AT gmail.com>\n"
"Language-Team: Polish <www-pl-trans@gnu.org>\n"
@@ -25,18 +25,18 @@
msgstr ""
"Nowy monopol Microsoftu - Projekt GNU - Fundacja Wolnego Oprogramowania (FSF)"
-#. type: Content of: <h2>
+#. type: Content of: <div><h2>
msgid "Microsoft's New Monopoly"
msgstr "Nowy monopol Microsoftu"
-#. type: Content of: <address>
+#. type: Content of: <div><address>
# || No change detected. The change might only be in amounts of spaces.
#, fuzzy
#| msgid "by <a href=\"https://www.stallman.org/\";>Richard Stallman</a>"
msgid "by <a href=\"https://www.stallman.org/\";>Richard Stallman</a>"
msgstr "<a href=\"https://www.stallman.org/\";>Richard Stallman</a>"
-#. type: Content of: <div><p>
+#. type: Content of: <div><div><p>
msgid ""
"This article was written in July 2005. Microsoft adopted a different policy "
"in 2006, so the specific policies described below and the specific "
@@ -56,7 +56,7 @@
"\">Podchwytliwie sformuÅowana nowa polityka Microsoftu nie daje nikomu "
"jasnego pozwolenia na zaimplementowanie OOXML.</a>"
-#. type: Content of: <p>
+#. type: Content of: <div><div><p>
msgid ""
"European legislators who endorse software patents frequently claim that "
"those wouldn't affect free software (or “open source”). "
@@ -67,7 +67,7 @@
"open source”). Prawnicy Microsoftu postawili sobie za zadanie "
"udowodniÄ im, że sÄ
w bÅÄdzie."
-#. type: Content of: <p>
+#. type: Content of: <div><div><p>
msgid ""
"Leaked internal documents in 1998 said that Microsoft considered the free "
"software GNU/Linux operating system (referred to therein as “"
@@ -80,7 +80,7 @@
"rywala systemu Windows oraz wspominaÅy o stosowaniu patentów "
"i tajnych formatów plików w celu powstrzymania nas."
-#. type: Content of: <p>
+#. type: Content of: <div><div><p>
msgid ""
"Because Microsoft has so much market power, it can often impose new "
"standards at will. It need only patent some minor idea, design a file "
@@ -97,7 +97,7 @@
"dostarczanie użytkownikom funkcjonalnoÅci, jakiej chcÄ
; bÄdÄ
skazani
na "
"Microsoft, a my nie bÄdziemy mogli oferowaÄ im żadnych usÅug."
-#. type: Content of: <p>
+#. type: Content of: <div><div><p>
msgid ""
"Previously Microsoft tried to get its patented scheme for spam blocking "
"adopted as an Internet standard, so as to exclude free software from "
@@ -112,13 +112,13 @@
"zapowiedziaÅ, że bÄdzie próbowaÅ przekonaÄ duże firmy
providerskie "
"(ISP), aby pomimo tego stosowaÅy metodÄ."
-#. type: Content of: <p>
+#. type: Content of: <div><div><p>
msgid "Now Microsoft is planning to try something similar for Word files."
msgstr ""
"Obecnie Microsoft planuje podobne zabiegi w odniesieniu do plików "
"programu Word."
-#. type: Content of: <p>
+#. type: Content of: <div><div><p>
msgid ""
"Several years ago, Microsoft abandoned its documented format for saving "
"documents, and switched to a new format which was secret. However, the "
@@ -133,7 +133,7 @@
"oprogramowanie potrafi odczytaÄ wiÄkszoÅÄ plików programu Word.
Ale "
"Microsoft jeszcze nie zostaÅ pokonany."
-#. type: Content of: <p>
+#. type: Content of: <div><div><p>
# | The next version of Microsoft Word will use formats that involve a
# | technique that Microsoft claims to hold a patent on. Microsoft offers a
# | royalty-free patent license for certain limited purposes, but it is so
@@ -167,7 +167,7 @@
"\"https://msdn.microsoft.com/en-us/windows/hardware/gg463420.aspx\";> https://";
"msdn.microsoft.com/en-us/windows/hardware/gg463420.aspx</a>."
-#. type: Content of: <p>
+#. type: Content of: <div><div><p>
msgid ""
"Free software is defined as software that respects four fundamental "
"freedoms: (0) freedom to run the software as you wish, (1) freedom to study "
@@ -187,7 +187,7 @@
"użytkownicy czerpiÄ
zyski z modyfikacji tworzonych
i publikowanych "
"przez programistów."
-#. type: Content of: <p>
+#. type: Content of: <div><div><p>
msgid ""
"Distributing an application under Microsoft's patent license imposes license "
"terms that prohibit most possible modifications of the software. Lacking "
@@ -205,7 +205,7 @@
"identycznie, wiÄc nie mogÄ wypowiadaÄ siÄ w imieniu
zwolenników "
"open source)."
-#. type: Content of: <p>
+#. type: Content of: <div><div><p>
# | The Microsoft license also requires inclusion of a specific statement.
# | That requirement would not in itself prevent the program from being free:
# | it is normal for free software to carry license notices that cannot be
@@ -264,7 +264,7 @@
"org/philosophy/not-ipr.html\">http://www.gnu.org/philosophy/not-ipr.html</"
"a>”."
-#. type: Content of: <p>
+#. type: Content of: <div><div><p>
msgid ""
"However, the requirement to include a fixed piece of text is actually quite "
"cunning, because anyone who does so has explicitly accepted and applied the "
@@ -276,7 +276,7 @@
"stosuje restrykcje naÅożone przez licencjÄ patentowÄ
Microsoftu. Nie ma "
"wÄ
tpliwoÅci, że w efekcie program nie jest wolnym
oprogramowaniem."
-#. type: Content of: <p>
+#. type: Content of: <div><div><p>
msgid ""
"Some free software licenses, such as the most popular GNU General Public "
"License (GNU GPL), forbid publication of a modified version if it isn't free "
@@ -303,7 +303,7 @@
"Jednak wersja zmodyfikowana, razem ze zmodyfikowanÄ
licencjÄ
, nie "
"byÅaby już wolnym oprogramowaniem."
-#. type: Content of: <p>
+#. type: Content of: <div><div><p>
msgid ""
"Microsoft's patent covering the new Word format is a US patent. It doesn't "
"restrict anyone in Europe; Europeans are free to make and use software that "
@@ -326,7 +326,7 @@
"skarżyÄ Amerykanów, ale ci nie majÄ
możliwoÅci uzyskania patentów
"
"europejskich tak dÅugo jak Europa siÄ na to nie godzi."
-#. type: Content of: <p>
+#. type: Content of: <div><div><p>
msgid ""
"All that will change if the European Parliament authorizes software patents. "
"Microsoft will be one of thousands of foreign software patent holders that "
@@ -346,7 +346,7 @@
"Europejski powinien gÅosowaÄ za tym, żeby patenty te pozostaÅy "
"nieprawomocne, aby w ten sposób chroniÄ Europejczyków."
-#. type: Content of: <p>
+#. type: Content of: <div><div><p>
# | [2009 note]: the EU directive to allow software patents was rejected, but
# | the European Patent Office has continued issuing them and some countries
# | treat them as valid. See <a href=\"http{+s+}://ffii.org\"> ffii.org</a>
Index: po/microsoft-new-monopoly.pot
===================================================================
RCS file: /web/www/www/philosophy/po/microsoft-new-monopoly.pot,v
retrieving revision 1.21
retrieving revision 1.22
diff -u -b -r1.21 -r1.22
--- po/microsoft-new-monopoly.pot 21 Jul 2021 13:02:37 -0000 1.21
+++ po/microsoft-new-monopoly.pot 19 Aug 2021 08:13:26 -0000 1.22
@@ -7,7 +7,7 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: microsoft-new-monopoly.html\n"
-"POT-Creation-Date: 2021-07-21 12:56+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2021-08-19 07:56+0000\n"
"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
@@ -20,15 +20,15 @@
msgid "Microsoft's New Monopoly - GNU Project - Free Software Foundation"
msgstr ""
-#. type: Content of: <h2>
+#. type: Content of: <div><h2>
msgid "Microsoft's New Monopoly"
msgstr ""
-#. type: Content of: <address>
+#. type: Content of: <div><address>
msgid "by <a href=\"https://www.stallman.org/\";>Richard Stallman</a>"
msgstr ""
-#. type: Content of: <div><p>
+#. type: Content of: <div><div><p>
msgid ""
"This article was written in July 2005. Microsoft adopted a different policy "
"in 2006, so the specific policies described below and the specific "
@@ -39,14 +39,14 @@
"permission to implement OOXML.</a>"
msgstr ""
-#. type: Content of: <p>
+#. type: Content of: <div><div><p>
msgid ""
"European legislators who endorse software patents frequently claim that "
"those wouldn't affect free software (or “open source”). "
"Microsoft's lawyers are determined to prove they are mistaken."
msgstr ""
-#. type: Content of: <p>
+#. type: Content of: <div><div><p>
msgid ""
"Leaked internal documents in 1998 said that Microsoft considered the free "
"software GNU/Linux operating system (referred to therein as "
@@ -54,7 +54,7 @@
"using patents and secret file formats to hold us back."
msgstr ""
-#. type: Content of: <p>
+#. type: Content of: <div><div><p>
msgid ""
"Because Microsoft has so much market power, it can often impose new "
"standards at will. It need only patent some minor idea, design a file "
@@ -64,7 +64,7 @@
"be locked in to Microsoft, and we will be locked out from serving them."
msgstr ""
-#. type: Content of: <p>
+#. type: Content of: <div><div><p>
msgid ""
"Previously Microsoft tried to get its patented scheme for spam blocking "
"adopted as an Internet standard, so as to exclude free software from "
@@ -73,11 +73,11 @@
"provider\">ISP</abbr>s to use the scheme anyway."
msgstr ""
-#. type: Content of: <p>
+#. type: Content of: <div><div><p>
msgid "Now Microsoft is planning to try something similar for Word files."
msgstr ""
-#. type: Content of: <p>
+#. type: Content of: <div><div><p>
msgid ""
"Several years ago, Microsoft abandoned its documented format for saving "
"documents, and switched to a new format which was secret. However, the "
@@ -87,7 +87,7 @@
"yet."
msgstr ""
-#. type: Content of: <p>
+#. type: Content of: <div><div><p>
msgid ""
"The next version of Microsoft Word will use formats that involve a technique "
"that Microsoft claims to hold a patent on. Microsoft offers a royalty-free "
@@ -97,7 +97,7 @@
"the license</a>."
msgstr ""
-#. type: Content of: <p>
+#. type: Content of: <div><div><p>
msgid ""
"Free software is defined as software that respects four fundamental "
"freedoms: (0) freedom to run the software as you wish, (1) freedom to study "
@@ -108,7 +108,7 @@
"programmers write and publish."
msgstr ""
-#. type: Content of: <p>
+#. type: Content of: <div><div><p>
msgid ""
"Distributing an application under Microsoft's patent license imposes license "
"terms that prohibit most possible modifications of the software. Lacking "
@@ -118,7 +118,7 @@
"cannot speak for the advocates of open source.)"
msgstr ""
-#. type: Content of: <p>
+#. type: Content of: <div><div><p>
msgid ""
"The Microsoft license also requires inclusion of a specific statement. That "
"requirement would not in itself prevent the program from being free: it is "
@@ -134,7 +134,7 @@
"explanation.”"
msgstr ""
-#. type: Content of: <p>
+#. type: Content of: <div><div><p>
msgid ""
"However, the requirement to include a fixed piece of text is actually quite "
"cunning, because anyone who does so has explicitly accepted and applied the "
@@ -142,7 +142,7 @@
"clearly not free software."
msgstr ""
-#. type: Content of: <p>
+#. type: Content of: <div><div><p>
msgid ""
"Some free software licenses, such as the most popular GNU General Public "
"License (GNU GPL), forbid publication of a modified version if it isn't free "
@@ -156,7 +156,7 @@
"free software."
msgstr ""
-#. type: Content of: <p>
+#. type: Content of: <div><div><p>
msgid ""
"Microsoft's patent covering the new Word format is a US patent. It doesn't "
"restrict anyone in Europe; Europeans are free to make and use software that "
@@ -168,7 +168,7 @@
"patents if Europe doesn't allow them."
msgstr ""
-#. type: Content of: <p>
+#. type: Content of: <div><div><p>
msgid ""
"All that will change if the European Parliament authorizes software "
"patents. Microsoft will be one of thousands of foreign software patent "
@@ -179,7 +179,7 @@
"patents invalid, and keep Europeans safe."
msgstr ""
-#. type: Content of: <p>
+#. type: Content of: <div><div><p>
msgid ""
"[2009 note]: the EU directive to allow software patents was rejected, but "
"the European Patent Office has continued issuing them and some countries "
Index: po/microsoft-new-monopoly.ru-en.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/philosophy/po/microsoft-new-monopoly.ru-en.html,v
retrieving revision 1.20
retrieving revision 1.21
diff -u -b -r1.20 -r1.21
--- po/microsoft-new-monopoly.ru-en.html 21 Jul 2021 13:02:37 -0000
1.20
+++ po/microsoft-new-monopoly.ru-en.html 19 Aug 2021 08:13:26 -0000
1.21
@@ -1,7 +1,7 @@
<!--#include virtual="/server/header.html" -->
<!-- Parent-Version: 1.96 -->
<!-- This page is derived from /server/standards/boilerplate.html -->
-<!--#set var="TAGS" value="licensing" -->
+<!--#set var="TAGS" value="essays laws patents" -->
<!--#set var="DISABLE_TOP_ADDENDUM" value="yes" -->
<title>Microsoft's New Monopoly
- GNU Project - Free Software Foundation</title>
@@ -10,6 +10,7 @@
<!--#include virtual="/philosophy/ph-breadcrumb.html" -->
<!--GNUN: OUT-OF-DATE NOTICE-->
<!--#include virtual="/server/top-addendum.html" -->
+<div class="reduced-width">
<h2>Microsoft's New Monopoly</h2>
<address class="byline">by <a href="https://www.stallman.org/";>Richard
@@ -27,6 +28,7 @@
</div>
<hr class="no-display" />
+<div class="article">
<p>European legislators who endorse software patents frequently claim
that those wouldn't affect free software (or “open
source”). Microsoft's lawyers are determined to prove they are
@@ -141,6 +143,8 @@
See <a href="https://ffii.org";> ffii.org</a> for more information and
to participate in the campaign against software patents in Europe.
</p>
+</div>
+</div>
</div><!-- for id="content", starts in the include above -->
<!--#include virtual="/server/footer.html" -->
@@ -199,7 +203,7 @@
<p class="unprintable">Updated:
<!-- timestamp start -->
-$Date: 2021/07/21 13:02:37 $
+$Date: 2021/08/19 08:13:26 $
<!-- timestamp end -->
</p>
</div>
Index: po/microsoft-new-monopoly.ru.po
===================================================================
RCS file: /web/www/www/philosophy/po/microsoft-new-monopoly.ru.po,v
retrieving revision 1.22
retrieving revision 1.23
diff -u -b -r1.22 -r1.23
--- po/microsoft-new-monopoly.ru.po 21 Jul 2021 13:02:37 -0000 1.22
+++ po/microsoft-new-monopoly.ru.po 19 Aug 2021 08:13:26 -0000 1.23
@@ -8,7 +8,7 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: microsoft-new-monopoly.html\n"
-"POT-Creation-Date: 2021-07-21 12:56+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2021-08-19 07:56+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2021-07-18 17:34+0000\n"
"Last-Translator: Ineiev <ineiev@gnu.org>\n"
"Language-Team: Russian <www-ru-list@gnu.org>\n"
@@ -23,16 +23,16 @@
"ÐÐ¾Ð²Ð°Ñ Ð¼Ð¾Ð½Ð¾Ð¿Ð¾Ð»Ð¸Ñ Microsoft - ÐÑÐ¾ÐµÐºÑ GNU - Фонд
Ñвободного пÑогÑаммного "
"обеÑпеÑениÑ"
-#. type: Content of: <h2>
+#. type: Content of: <div><h2>
msgid "Microsoft's New Monopoly"
msgstr "ÐÐ¾Ð²Ð°Ñ Ð¼Ð¾Ð½Ð¾Ð¿Ð¾Ð»Ð¸Ñ Microsoft"
# type: Content of: <p>
-#. type: Content of: <address>
+#. type: Content of: <div><address>
msgid "by <a href=\"https://www.stallman.org/\";>Richard Stallman</a>"
msgstr "<a href=\"https://www.stallman.org/\";>РиÑаÑд СÑолмен</a>"
-#. type: Content of: <div><p>
+#. type: Content of: <div><div><p>
msgid ""
"This article was written in July 2005. Microsoft adopted a different policy "
"in 2006, so the specific policies described below and the specific "
@@ -52,7 +52,7 @@
"\"> ХиÑÑоÑмно ÑÑоÑмÑлиÑованнÑе новÑе
пÑавила Microsoft Ð½Ð¸ÐºÐ¾Ð¼Ñ Ð½Ðµ даÑÑ "
"ÑÑного ÑазÑеÑÐµÐ½Ð¸Ñ ÑеализовÑваÑÑ OOXML</a>."
-#. type: Content of: <p>
+#. type: Content of: <div><div><p>
msgid ""
"European legislators who endorse software patents frequently claim that "
"those wouldn't affect free software (or “open source”). "
@@ -63,7 +63,7 @@
"(или “оÑкÑÑÑом иÑÑ
одном ÑекÑÑе”).
ЮÑиÑÑÑ Microsoft Ð¿Ð¾Ð»Ð½Ñ "
"ÑеÑимоÑÑи доказаÑÑ, ÑÑо они оÑибаÑÑÑÑ."
-#. type: Content of: <p>
+#. type: Content of: <div><div><p>
msgid ""
"Leaked internal documents in 1998 said that Microsoft considered the free "
"software GNU/Linux operating system (referred to therein as “"
@@ -77,7 +77,7 @@
"пÑименении паÑенÑов и ÑекÑеÑнÑÑ
ÑоÑмаÑов Ñайлов, ÑÑÐ¾Ð±Ñ Ð·Ð°Ð´ÐµÑжаÑÑ Ð½Ð°Ñ "
"в ÑазвиÑии."
-#. type: Content of: <p>
+#. type: Content of: <div><div><p>
msgid ""
"Because Microsoft has so much market power, it can often impose new "
"standards at will. It need only patent some minor idea, design a file "
@@ -96,7 +96,7 @@
"бÑдÑÑ Ð·Ð°Ð¼ÐºÐ½ÑÑÑ Ð½Ð° Microsoft, а Ð´Ð»Ñ Ð½Ð°Ñ
бÑÐ´ÐµÑ Ð¸ÑклÑÑена "
"возможноÑÑÑ Ð¾Ð±ÑлÑживаÑÑ Ð¸Ñ
."
-#. type: Content of: <p>
+#. type: Content of: <div><div><p>
msgid ""
"Previously Microsoft tried to get its patented scheme for spam blocking "
"adopted as an Internet standard, so as to exclude free software from "
@@ -111,12 +111,12 @@
"вÑе Ñавно попÑÑаеÑÑÑ ÑбедиÑÑ ÐºÑÑпнÑÑ
поÑÑавÑиков ÑÑлÑг ÐнÑеÑнеÑа "
"пÑименÑÑÑ ÑÑÑ ÑÑ
емÑ."
-#. type: Content of: <p>
+#. type: Content of: <div><div><p>
msgid "Now Microsoft is planning to try something similar for Word files."
msgstr ""
"СейÑÐ°Ñ Microsoft планиÑÑÐµÑ Ð¿Ð¾Ð¿ÑобоваÑÑ ÑÑо-Ñо
подобное Ð´Ð»Ñ Ñайлов Word."
-#. type: Content of: <p>
+#. type: Content of: <div><div><p>
msgid ""
"Several years ago, Microsoft abandoned its documented format for saving "
"documents, and switched to a new format which was secret. However, the "
@@ -131,7 +131,7 @@
"вÑÑÑнили ÑÑÐ¾Ñ ÑоÑмаÑ, и ÑепеÑÑ ÑÑи
пÑогÑÐ°Ð¼Ð¼Ñ Ð¼Ð¾Ð³ÑÑ ÑиÑаÑÑ Ð±Ð¾Ð»ÑÑинÑÑво "
"Ñайлов Word. Ðо ÐºÐ¾Ð¼Ð¿Ð°Ð½Ð¸Ñ Microsoft еÑе
не обÑгÑали."
-#. type: Content of: <p>
+#. type: Content of: <div><div><p>
msgid ""
"The next version of Microsoft Word will use formats that involve a technique "
"that Microsoft claims to hold a patent on. Microsoft offers a royalty-free "
@@ -148,7 +148,7 @@
"gg463420(v=msdn.10)\"> https://docs.microsoft.com/en-us/previous-versions/";
"gg463420(v=msdn.10)</a>."
-#. type: Content of: <p>
+#. type: Content of: <div><div><p>
msgid ""
"Free software is defined as software that respects four fundamental "
"freedoms: (0) freedom to run the software as you wish, (1) freedom to study "
@@ -168,7 +168,7 @@
"полÑзоваÑели полÑÑаÑÑ Ð¿Ð¾Ð»ÑзÑ
Ð¾Ñ Ð¼Ð¾Ð´Ð¸ÑикаÑий, коÑоÑÑе пиÑÑÑ Ð¸ "
"пÑбликÑÑÑ Ð¿ÑогÑаммиÑÑÑ."
-#. type: Content of: <p>
+#. type: Content of: <div><div><p>
msgid ""
"Distributing an application under Microsoft's patent license imposes license "
"terms that prohibit most possible modifications of the software. Lacking "
@@ -186,7 +186,7 @@
"иденÑиÑнÑ, и Ñ Ð½Ðµ Ð¼Ð¾Ð³Ñ Ð³Ð¾Ð²Ð¾ÑиÑÑ
за ÑÑоÑонников оÑкÑÑÑого "
"иÑÑ
одного ÑекÑÑа.)"
-#. type: Content of: <p>
+#. type: Content of: <div><div><p>
msgid ""
"The Microsoft license also requires inclusion of a specific statement. That "
"requirement would not in itself prevent the program from being free: it is "
@@ -217,7 +217,7 @@
"\">ÑÑаÑÑе РиÑаÑда СÑолмена об
‘инÑеллекÑÑалÑной ÑобÑÑвенноÑÑи’</"
"a>”."
-#. type: Content of: <p>
+#. type: Content of: <div><div><p>
msgid ""
"However, the requirement to include a fixed piece of text is actually quite "
"cunning, because anyone who does so has explicitly accepted and applied the "
@@ -230,7 +230,7 @@
"ÐолÑÑивÑаÑÑÑ Ð² ÑезÑлÑÑаÑе пÑогÑамма
однознаÑно не ÑвлÑеÑÑÑ "
"Ñвободной."
-#. type: Content of: <p>
+#. type: Content of: <div><div><p>
msgid ""
"Some free software licenses, such as the most popular GNU General Public "
"License (GNU GPL), forbid publication of a modified version if it isn't free "
@@ -255,7 +255,7 @@
"не бÑло Ð±Ñ Ð½Ð°ÑÑÑением закона.
Ðо ÑÑа модиÑиÑиÑÐ¾Ð²Ð°Ð½Ð½Ð°Ñ Ð²ÐµÑÑиÑ, "
"Ñ Ð¸Ð·Ð¼ÐµÐ½ÐµÐ½Ð½Ð¾Ð¹ лиÑензией, не бÑла бÑ
Ñвободной пÑогÑаммой."
-#. type: Content of: <p>
+#. type: Content of: <div><div><p>
msgid ""
"Microsoft's patent covering the new Word format is a US patent. It doesn't "
"restrict anyone in Europe; Europeans are free to make and use software that "
@@ -278,7 +278,7 @@
"полÑÑиÑÑ ÐµÐ²ÑопейÑкие паÑенÑÑ
на пÑогÑаммÑ, еÑли ÐвÑопа им не "
"позволиÑ."
-#. type: Content of: <p>
+#. type: Content of: <div><div><p>
msgid ""
"All that will change if the European Parliament authorizes software patents. "
"Microsoft will be one of thousands of foreign software patent holders that "
@@ -298,7 +298,7 @@
"паÑÐ»Ð°Ð¼ÐµÐ½Ñ Ð´Ð¾Ð»Ð¶ÐµÐ½ пÑоголоÑоваÑÑ, ÑÑÐ¾Ð±Ñ ÑÑи
паÑенÑÑ Ð¾ÑÑавалиÑÑ "
"недейÑÑвиÑелÑнÑми, а евÑопейÑÑ
оÑÑавалиÑÑ Ð² безопаÑноÑÑи."
-#. type: Content of: <p>
+#. type: Content of: <div><div><p>
msgid ""
"[2009 note]: the EU directive to allow software patents was rejected, but "
"the European Patent Office has continued issuing them and some countries "
Index: po/microsoft-old.es-en.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/philosophy/po/microsoft-old.es-en.html,v
retrieving revision 1.5
retrieving revision 1.6
diff -u -b -r1.5 -r1.6
--- po/microsoft-old.es-en.html 19 Jul 2021 12:02:23 -0000 1.5
+++ po/microsoft-old.es-en.html 19 Aug 2021 08:13:26 -0000 1.6
@@ -1,7 +1,7 @@
<!--#include virtual="/server/header.html" -->
<!-- Parent-Version: 1.96 -->
<!-- This page is derived from /server/standards/boilerplate.html -->
-<!--#set var="TAGS" value="licensing" -->
+<!--#set var="TAGS" value="essays cultural evils" -->
<!--#set var="DISABLE_TOP_ADDENDUM" value="yes" -->
<title>Is Microsoft the Great Satan? (Old Version)
- GNU Project - Free Software Foundation</title>
@@ -124,7 +124,7 @@
<p class="unprintable">Updated:
<!-- timestamp start -->
-$Date: 2021/07/19 12:02:23 $
+$Date: 2021/08/19 08:13:26 $
<!-- timestamp end -->
</p>
</div>
Index: po/microsoft-old.fr-en.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/philosophy/po/microsoft-old.fr-en.html,v
retrieving revision 1.36
retrieving revision 1.37
diff -u -b -r1.36 -r1.37
--- po/microsoft-old.fr-en.html 18 Jul 2021 12:31:43 -0000 1.36
+++ po/microsoft-old.fr-en.html 19 Aug 2021 08:13:26 -0000 1.37
@@ -1,7 +1,7 @@
<!--#include virtual="/server/header.html" -->
<!-- Parent-Version: 1.96 -->
<!-- This page is derived from /server/standards/boilerplate.html -->
-<!--#set var="TAGS" value="licensing" -->
+<!--#set var="TAGS" value="essays cultural evils" -->
<!--#set var="DISABLE_TOP_ADDENDUM" value="yes" -->
<title>Is Microsoft the Great Satan? (Old Version)
- GNU Project - Free Software Foundation</title>
@@ -124,7 +124,7 @@
<p class="unprintable">Updated:
<!-- timestamp start -->
-$Date: 2021/07/18 12:31:43 $
+$Date: 2021/08/19 08:13:26 $
<!-- timestamp end -->
</p>
</div>
Index: po/microsoft-old.ko-diff.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/philosophy/po/microsoft-old.ko-diff.html,v
retrieving revision 1.14
retrieving revision 1.15
diff -u -b -r1.14 -r1.15
--- po/microsoft-old.ko-diff.html 18 Jul 2021 10:02:32 -0000 1.14
+++ po/microsoft-old.ko-diff.html 19 Aug 2021 08:13:26 -0000 1.15
@@ -13,7 +13,7 @@
<!--#include virtual="/server/header.html" -->
<span class="inserted"><ins><em><!-- Parent-Version: 1.96 -->
<!-- This page is derived from /server/standards/boilerplate.html -->
-<!--#set var="TAGS" value="licensing" -->
+<!--#set var="TAGS" value="essays cultural evils" -->
<!--#set var="DISABLE_TOP_ADDENDUM" value="yes" --></em></ins></span>
<title>Is Microsoft the Great Satan? <span
class="inserted"><ins><em>(Old Version)</em></ins></span>
- GNU Project - Free Software <span class="removed"><del><strong>Foundation
(FSF)</title></strong></del></span> <span
class="inserted"><ins><em>Foundation</title>
@@ -151,7 +151,7 @@
<p class="unprintable">Updated:</em></ins></span>
<!-- timestamp start -->
-$Date: 2021/07/18 10:02:32 $
+$Date: 2021/08/19 08:13:26 $
<!-- timestamp end -->
</p>
</div>
Index: po/microsoft-old.ru-en.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/philosophy/po/microsoft-old.ru-en.html,v
retrieving revision 1.25
retrieving revision 1.26
diff -u -b -r1.25 -r1.26
--- po/microsoft-old.ru-en.html 18 Jul 2021 17:32:10 -0000 1.25
+++ po/microsoft-old.ru-en.html 19 Aug 2021 08:13:26 -0000 1.26
@@ -1,7 +1,7 @@
<!--#include virtual="/server/header.html" -->
<!-- Parent-Version: 1.96 -->
<!-- This page is derived from /server/standards/boilerplate.html -->
-<!--#set var="TAGS" value="licensing" -->
+<!--#set var="TAGS" value="essays cultural evils" -->
<!--#set var="DISABLE_TOP_ADDENDUM" value="yes" -->
<title>Is Microsoft the Great Satan? (Old Version)
- GNU Project - Free Software Foundation</title>
@@ -124,7 +124,7 @@
<p class="unprintable">Updated:
<!-- timestamp start -->
-$Date: 2021/07/18 17:32:10 $
+$Date: 2021/08/19 08:13:26 $
<!-- timestamp end -->
</p>
</div>
Index: po/microsoft-verdict.es-en.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/philosophy/po/microsoft-verdict.es-en.html,v
retrieving revision 1.5
retrieving revision 1.6
diff -u -b -r1.5 -r1.6
--- po/microsoft-verdict.es-en.html 19 Jul 2021 12:02:23 -0000 1.5
+++ po/microsoft-verdict.es-en.html 19 Aug 2021 08:13:26 -0000 1.6
@@ -1,7 +1,7 @@
<!--#include virtual="/server/header.html" -->
<!-- Parent-Version: 1.96 -->
<!-- This page is derived from /server/standards/boilerplate.html -->
-<!--#set var="TAGS" value="licensing" -->
+<!--#set var="TAGS" value="essays cultural evils" -->
<!--#set var="DISABLE_TOP_ADDENDUM" value="yes" -->
<title>On the Microsoft Verdict - GNU Project - Free Software
Foundation</title>
<!--#include virtual="/philosophy/po/microsoft-verdict.translist" -->
@@ -105,7 +105,7 @@
<p class="unprintable">Updated:
<!-- timestamp start -->
-$Date: 2021/07/19 12:02:23 $
+$Date: 2021/08/19 08:13:26 $
<!-- timestamp end -->
</p>
</div>
Index: po/microsoft-verdict.fr-en.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/philosophy/po/microsoft-verdict.fr-en.html,v
retrieving revision 1.32
retrieving revision 1.33
diff -u -b -r1.32 -r1.33
--- po/microsoft-verdict.fr-en.html 18 Jul 2021 12:31:44 -0000 1.32
+++ po/microsoft-verdict.fr-en.html 19 Aug 2021 08:13:27 -0000 1.33
@@ -1,7 +1,7 @@
<!--#include virtual="/server/header.html" -->
<!-- Parent-Version: 1.96 -->
<!-- This page is derived from /server/standards/boilerplate.html -->
-<!--#set var="TAGS" value="licensing" -->
+<!--#set var="TAGS" value="essays cultural evils" -->
<!--#set var="DISABLE_TOP_ADDENDUM" value="yes" -->
<title>On the Microsoft Verdict - GNU Project - Free Software
Foundation</title>
<!--#include virtual="/philosophy/po/microsoft-verdict.translist" -->
@@ -105,7 +105,7 @@
<p class="unprintable">Updated:
<!-- timestamp start -->
-$Date: 2021/07/18 12:31:44 $
+$Date: 2021/08/19 08:13:27 $
<!-- timestamp end -->
</p>
</div>
Index: po/microsoft-verdict.ru-en.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/philosophy/po/microsoft-verdict.ru-en.html,v
retrieving revision 1.21
retrieving revision 1.22
diff -u -b -r1.21 -r1.22
--- po/microsoft-verdict.ru-en.html 18 Jul 2021 17:32:10 -0000 1.21
+++ po/microsoft-verdict.ru-en.html 19 Aug 2021 08:13:27 -0000 1.22
@@ -1,7 +1,7 @@
<!--#include virtual="/server/header.html" -->
<!-- Parent-Version: 1.96 -->
<!-- This page is derived from /server/standards/boilerplate.html -->
-<!--#set var="TAGS" value="licensing" -->
+<!--#set var="TAGS" value="essays cultural evils" -->
<!--#set var="DISABLE_TOP_ADDENDUM" value="yes" -->
<title>On the Microsoft Verdict - GNU Project - Free Software
Foundation</title>
<!--#include virtual="/philosophy/po/microsoft-verdict.translist" -->
@@ -105,7 +105,7 @@
<p class="unprintable">Updated:
<!-- timestamp start -->
-$Date: 2021/07/18 17:32:10 $
+$Date: 2021/08/19 08:13:27 $
<!-- timestamp end -->
</p>
</div>
Index: po/microsoft.ar-diff.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/philosophy/po/microsoft.ar-diff.html,v
retrieving revision 1.11
retrieving revision 1.12
diff -u -b -r1.11 -r1.12
--- po/microsoft.ar-diff.html 18 Jul 2021 10:02:32 -0000 1.11
+++ po/microsoft.ar-diff.html 19 Aug 2021 08:13:27 -0000 1.12
@@ -13,7 +13,7 @@
<!--#include virtual="/server/header.html" -->
<!-- Parent-Version: <span
class="removed"><del><strong>1.77</strong></del></span> <span
class="inserted"><ins><em>1.96 -->
<!-- This page is derived from /server/standards/boilerplate.html -->
-<!--#set var="TAGS" value="licensing" -->
+<!--#set var="TAGS" value="essays cultural evils" -->
<!--#set var="DISABLE_TOP_ADDENDUM" value="yes"</em></ins></span> -->
<title>Is Microsoft the Great Satan?
- GNU Project - Free Software Foundation</title>
@@ -181,7 +181,7 @@
<p class="unprintable">Updated:
<!-- timestamp start -->
-$Date: 2021/07/18 10:02:32 $
+$Date: 2021/08/19 08:13:27 $
<!-- timestamp end -->
</p>
</div>
Index: po/microsoft.ca-diff.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/philosophy/po/microsoft.ca-diff.html,v
retrieving revision 1.14
retrieving revision 1.15
diff -u -b -r1.14 -r1.15
--- po/microsoft.ca-diff.html 18 Jul 2021 10:02:32 -0000 1.14
+++ po/microsoft.ca-diff.html 19 Aug 2021 08:13:27 -0000 1.15
@@ -13,7 +13,7 @@
<!--#include virtual="/server/header.html" -->
<!-- Parent-Version: <span
class="removed"><del><strong>1.77</strong></del></span> <span
class="inserted"><ins><em>1.96 -->
<!-- This page is derived from /server/standards/boilerplate.html -->
-<!--#set var="TAGS" value="licensing" -->
+<!--#set var="TAGS" value="essays cultural evils" -->
<!--#set var="DISABLE_TOP_ADDENDUM" value="yes"</em></ins></span> -->
<title>Is Microsoft the Great Satan?
- GNU Project - Free Software Foundation</title>
@@ -181,7 +181,7 @@
<p class="unprintable">Updated:
<!-- timestamp start -->
-$Date: 2021/07/18 10:02:32 $
+$Date: 2021/08/19 08:13:27 $
<!-- timestamp end -->
</p>
</div>
Index: po/microsoft.fr-en.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/philosophy/po/microsoft.fr-en.html,v
retrieving revision 1.42
retrieving revision 1.43
diff -u -b -r1.42 -r1.43
--- po/microsoft.fr-en.html 18 Jul 2021 12:31:44 -0000 1.42
+++ po/microsoft.fr-en.html 19 Aug 2021 08:13:27 -0000 1.43
@@ -1,7 +1,7 @@
<!--#include virtual="/server/header.html" -->
<!-- Parent-Version: 1.96 -->
<!-- This page is derived from /server/standards/boilerplate.html -->
-<!--#set var="TAGS" value="licensing" -->
+<!--#set var="TAGS" value="essays cultural evils" -->
<!--#set var="DISABLE_TOP_ADDENDUM" value="yes" -->
<title>Is Microsoft the Great Satan?
- GNU Project - Free Software Foundation</title>
@@ -163,7 +163,7 @@
<p class="unprintable">Updated:
<!-- timestamp start -->
-$Date: 2021/07/18 12:31:44 $
+$Date: 2021/08/19 08:13:27 $
<!-- timestamp end -->
</p>
</div>
Index: po/microsoft.hr-diff.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/philosophy/po/microsoft.hr-diff.html,v
retrieving revision 1.9
retrieving revision 1.10
diff -u -b -r1.9 -r1.10
--- po/microsoft.hr-diff.html 18 Jul 2021 10:02:32 -0000 1.9
+++ po/microsoft.hr-diff.html 19 Aug 2021 08:13:27 -0000 1.10
@@ -13,7 +13,7 @@
<!--#include virtual="/server/header.html" -->
<!-- Parent-Version: <span
class="removed"><del><strong>1.77</strong></del></span> <span
class="inserted"><ins><em>1.96 -->
<!-- This page is derived from /server/standards/boilerplate.html -->
-<!--#set var="TAGS" value="licensing" -->
+<!--#set var="TAGS" value="essays cultural evils" -->
<!--#set var="DISABLE_TOP_ADDENDUM" value="yes"</em></ins></span> -->
<title>Is Microsoft the Great Satan?
- GNU Project - Free Software Foundation</title>
@@ -181,7 +181,7 @@
<p class="unprintable">Updated:
<!-- timestamp start -->
-$Date: 2021/07/18 10:02:32 $
+$Date: 2021/08/19 08:13:27 $
<!-- timestamp end -->
</p>
</div>
Index: po/microsoft.pl-diff.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/philosophy/po/microsoft.pl-diff.html,v
retrieving revision 1.8
retrieving revision 1.9
diff -u -b -r1.8 -r1.9
--- po/microsoft.pl-diff.html 18 Jul 2021 10:02:32 -0000 1.8
+++ po/microsoft.pl-diff.html 19 Aug 2021 08:13:27 -0000 1.9
@@ -13,7 +13,7 @@
<!--#include virtual="/server/header.html" -->
<!-- Parent-Version: <span
class="removed"><del><strong>1.77</strong></del></span> <span
class="inserted"><ins><em>1.96 -->
<!-- This page is derived from /server/standards/boilerplate.html -->
-<!--#set var="TAGS" value="licensing" -->
+<!--#set var="TAGS" value="essays cultural evils" -->
<!--#set var="DISABLE_TOP_ADDENDUM" value="yes"</em></ins></span> -->
<title>Is Microsoft the Great Satan?
- GNU Project - Free Software Foundation</title>
@@ -181,7 +181,7 @@
<p class="unprintable">Updated:
<!-- timestamp start -->
-$Date: 2021/07/18 10:02:32 $
+$Date: 2021/08/19 08:13:27 $
<!-- timestamp end -->
</p>
</div>
Index: po/microsoft.ru-en.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/philosophy/po/microsoft.ru-en.html,v
retrieving revision 1.30
retrieving revision 1.31
diff -u -b -r1.30 -r1.31
--- po/microsoft.ru-en.html 18 Jul 2021 17:32:11 -0000 1.30
+++ po/microsoft.ru-en.html 19 Aug 2021 08:13:27 -0000 1.31
@@ -1,7 +1,7 @@
<!--#include virtual="/server/header.html" -->
<!-- Parent-Version: 1.96 -->
<!-- This page is derived from /server/standards/boilerplate.html -->
-<!--#set var="TAGS" value="licensing" -->
+<!--#set var="TAGS" value="essays cultural evils" -->
<!--#set var="DISABLE_TOP_ADDENDUM" value="yes" -->
<title>Is Microsoft the Great Satan?
- GNU Project - Free Software Foundation</title>
@@ -163,7 +163,7 @@
<p class="unprintable">Updated:
<!-- timestamp start -->
-$Date: 2021/07/18 17:32:11 $
+$Date: 2021/08/19 08:13:27 $
<!-- timestamp end -->
</p>
</div>
Index: po/motif.es-en.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/philosophy/po/motif.es-en.html,v
retrieving revision 1.12
retrieving revision 1.13
diff -u -b -r1.12 -r1.13
--- po/motif.es-en.html 22 Jul 2021 12:03:25 -0000 1.12
+++ po/motif.es-en.html 19 Aug 2021 08:13:27 -0000 1.13
@@ -1,7 +1,7 @@
<!--#include virtual="/server/header.html" -->
<!-- Parent-Version: 1.96 -->
<!-- This page is derived from /server/standards/boilerplate.html -->
-<!--#set var="TAGS" value="licensing" -->
+<!--#set var="TAGS" value="essays licensing non-cpleft" -->
<!--#set var="DISABLE_TOP_ADDENDUM" value="yes" -->
<title>The Motif License - GNU Project - Free Software Foundation</title>
<!--#include virtual="/philosophy/po/motif.translist" -->
@@ -120,7 +120,7 @@
<p class="unprintable">Updated:
<!-- timestamp start -->
-$Date: 2021/07/22 12:03:25 $
+$Date: 2021/08/19 08:13:27 $
<!-- timestamp end -->
</p>
</div>
Index: po/motif.fr-en.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/philosophy/po/motif.fr-en.html,v
retrieving revision 1.34
retrieving revision 1.35
diff -u -b -r1.34 -r1.35
--- po/motif.fr-en.html 21 Jul 2021 20:02:13 -0000 1.34
+++ po/motif.fr-en.html 19 Aug 2021 08:13:27 -0000 1.35
@@ -1,7 +1,7 @@
<!--#include virtual="/server/header.html" -->
<!-- Parent-Version: 1.96 -->
<!-- This page is derived from /server/standards/boilerplate.html -->
-<!--#set var="TAGS" value="licensing" -->
+<!--#set var="TAGS" value="essays licensing non-cpleft" -->
<!--#set var="DISABLE_TOP_ADDENDUM" value="yes" -->
<title>The Motif License - GNU Project - Free Software Foundation</title>
<!--#include virtual="/philosophy/po/motif.translist" -->
@@ -120,7 +120,7 @@
<p class="unprintable">Updated:
<!-- timestamp start -->
-$Date: 2021/07/21 20:02:13 $
+$Date: 2021/08/19 08:13:27 $
<!-- timestamp end -->
</p>
</div>
Index: po/motif.ru-en.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/philosophy/po/motif.ru-en.html,v
retrieving revision 1.7
retrieving revision 1.8
diff -u -b -r1.7 -r1.8
--- po/motif.ru-en.html 21 Jul 2021 20:34:05 -0000 1.7
+++ po/motif.ru-en.html 19 Aug 2021 08:13:27 -0000 1.8
@@ -1,7 +1,7 @@
<!--#include virtual="/server/header.html" -->
<!-- Parent-Version: 1.96 -->
<!-- This page is derived from /server/standards/boilerplate.html -->
-<!--#set var="TAGS" value="licensing" -->
+<!--#set var="TAGS" value="essays licensing non-cpleft" -->
<!--#set var="DISABLE_TOP_ADDENDUM" value="yes" -->
<title>The Motif License - GNU Project - Free Software Foundation</title>
<!--#include virtual="/philosophy/po/motif.translist" -->
@@ -120,7 +120,7 @@
<p class="unprintable">Updated:
<!-- timestamp start -->
-$Date: 2021/07/21 20:34:05 $
+$Date: 2021/08/19 08:13:27 $
<!-- timestamp end -->
</p>
</div>
Index: po/my_doom.es-en.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/philosophy/po/my_doom.es-en.html,v
retrieving revision 1.23
retrieving revision 1.24
diff -u -b -r1.23 -r1.24
--- po/my_doom.es-en.html 18 Jul 2021 09:00:50 -0000 1.23
+++ po/my_doom.es-en.html 19 Aug 2021 08:13:27 -0000 1.24
@@ -1,7 +1,7 @@
<!--#include virtual="/server/header.html" -->
<!-- Parent-Version: 1.96 -->
<!-- This page is derived from /server/standards/boilerplate.html -->
-<!--#set var="TAGS" value="aboutfs" -->
+<!--#set var="TAGS" value="essays upholding action" -->
<!--#set var="DISABLE_TOP_ADDENDUM" value="yes" -->
<title>MyDoom and You
- GNU Project - Free Software Foundation</title>
@@ -133,7 +133,7 @@
<p class="unprintable">Updated:
<!-- timestamp start -->
-$Date: 2021/07/18 09:00:50 $
+$Date: 2021/08/19 08:13:27 $
<!-- timestamp end -->
</p>
</div>
Index: po/my_doom.fr-en.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/philosophy/po/my_doom.fr-en.html,v
retrieving revision 1.34
retrieving revision 1.35
diff -u -b -r1.34 -r1.35
--- po/my_doom.fr-en.html 17 Jul 2021 08:31:31 -0000 1.34
+++ po/my_doom.fr-en.html 19 Aug 2021 08:13:27 -0000 1.35
@@ -1,7 +1,7 @@
<!--#include virtual="/server/header.html" -->
<!-- Parent-Version: 1.96 -->
<!-- This page is derived from /server/standards/boilerplate.html -->
-<!--#set var="TAGS" value="aboutfs" -->
+<!--#set var="TAGS" value="essays upholding action" -->
<!--#set var="DISABLE_TOP_ADDENDUM" value="yes" -->
<title>MyDoom and You
- GNU Project - Free Software Foundation</title>
@@ -133,7 +133,7 @@
<p class="unprintable">Updated:
<!-- timestamp start -->
-$Date: 2021/07/17 08:31:31 $
+$Date: 2021/08/19 08:13:27 $
<!-- timestamp end -->
</p>
</div>
Index: po/my_doom.ru-en.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/philosophy/po/my_doom.ru-en.html,v
retrieving revision 1.12
retrieving revision 1.13
diff -u -b -r1.12 -r1.13
--- po/my_doom.ru-en.html 17 Jul 2021 08:31:31 -0000 1.12
+++ po/my_doom.ru-en.html 19 Aug 2021 08:13:27 -0000 1.13
@@ -1,7 +1,7 @@
<!--#include virtual="/server/header.html" -->
<!-- Parent-Version: 1.96 -->
<!-- This page is derived from /server/standards/boilerplate.html -->
-<!--#set var="TAGS" value="aboutfs" -->
+<!--#set var="TAGS" value="essays upholding action" -->
<!--#set var="DISABLE_TOP_ADDENDUM" value="yes" -->
<title>MyDoom and You
- GNU Project - Free Software Foundation</title>
@@ -133,7 +133,7 @@
<p class="unprintable">Updated:
<!-- timestamp start -->
-$Date: 2021/07/17 08:31:31 $
+$Date: 2021/08/19 08:13:27 $
<!-- timestamp end -->
</p>
</div>
Index: po/netscape-npl-old.ru-en.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/philosophy/po/netscape-npl-old.ru-en.html,v
retrieving revision 1.20
retrieving revision 1.21
diff -u -b -r1.20 -r1.21
--- po/netscape-npl-old.ru-en.html 21 Jul 2021 20:34:05 -0000 1.20
+++ po/netscape-npl-old.ru-en.html 19 Aug 2021 08:13:27 -0000 1.21
@@ -1,7 +1,7 @@
<!--#include virtual="/server/header.html" -->
<!-- Parent-Version: 1.96 -->
<!-- This page is derived from /server/standards/boilerplate.html -->
-<!--#set var="TAGS" value="licensing" -->
+<!--#set var="TAGS" value="essays licensing non-cpleft" -->
<!--#set var="DISABLE_TOP_ADDENDUM" value="yes" -->
<title>On the Netscape Public License (Original Version)
- GNU Project - Free Software Foundation</title>
@@ -294,7 +294,7 @@
<p class="unprintable">Updated:
<!-- timestamp start -->
-$Date: 2021/07/21 20:34:05 $
+$Date: 2021/08/19 08:13:27 $
<!-- timestamp end -->
</p>
</div>
Index: po/netscape-npl.es-en.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/philosophy/po/netscape-npl.es-en.html,v
retrieving revision 1.18
retrieving revision 1.19
diff -u -b -r1.18 -r1.19
--- po/netscape-npl.es-en.html 22 Jul 2021 12:03:25 -0000 1.18
+++ po/netscape-npl.es-en.html 19 Aug 2021 08:13:27 -0000 1.19
@@ -1,7 +1,7 @@
<!--#include virtual="/server/header.html" -->
<!-- Parent-Version: 1.96 -->
<!-- This page is derived from /server/standards/boilerplate.html -->
-<!--#set var="TAGS" value="licensing" -->
+<!--#set var="TAGS" value="essays licensing non-cpleft" -->
<!--#set var="DISABLE_TOP_ADDENDUM" value="yes" -->
<title>On the Netscape Public License
- GNU Project - Free Software Foundation</title>
@@ -266,7 +266,7 @@
<p class="unprintable">Updated:
<!-- timestamp start -->
-$Date: 2021/07/22 12:03:25 $
+$Date: 2021/08/19 08:13:27 $
<!-- timestamp end -->
</p>
</div>
Index: po/netscape-npl.fr-en.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/philosophy/po/netscape-npl.fr-en.html,v
retrieving revision 1.34
retrieving revision 1.35
diff -u -b -r1.34 -r1.35
--- po/netscape-npl.fr-en.html 21 Jul 2021 20:02:13 -0000 1.34
+++ po/netscape-npl.fr-en.html 19 Aug 2021 08:13:27 -0000 1.35
@@ -1,7 +1,7 @@
<!--#include virtual="/server/header.html" -->
<!-- Parent-Version: 1.96 -->
<!-- This page is derived from /server/standards/boilerplate.html -->
-<!--#set var="TAGS" value="licensing" -->
+<!--#set var="TAGS" value="essays licensing non-cpleft" -->
<!--#set var="DISABLE_TOP_ADDENDUM" value="yes" -->
<title>On the Netscape Public License
- GNU Project - Free Software Foundation</title>
@@ -266,7 +266,7 @@
<p class="unprintable">Updated:
<!-- timestamp start -->
-$Date: 2021/07/21 20:02:13 $
+$Date: 2021/08/19 08:13:27 $
<!-- timestamp end -->
</p>
</div>
Index: po/netscape-npl.ru-en.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/philosophy/po/netscape-npl.ru-en.html,v
retrieving revision 1.22
retrieving revision 1.23
diff -u -b -r1.22 -r1.23
--- po/netscape-npl.ru-en.html 21 Jul 2021 20:34:05 -0000 1.22
+++ po/netscape-npl.ru-en.html 19 Aug 2021 08:13:27 -0000 1.23
@@ -1,7 +1,7 @@
<!--#include virtual="/server/header.html" -->
<!-- Parent-Version: 1.96 -->
<!-- This page is derived from /server/standards/boilerplate.html -->
-<!--#set var="TAGS" value="licensing" -->
+<!--#set var="TAGS" value="essays licensing non-cpleft" -->
<!--#set var="DISABLE_TOP_ADDENDUM" value="yes" -->
<title>On the Netscape Public License
- GNU Project - Free Software Foundation</title>
@@ -266,7 +266,7 @@
<p class="unprintable">Updated:
<!-- timestamp start -->
-$Date: 2021/07/21 20:34:05 $
+$Date: 2021/08/19 08:13:27 $
<!-- timestamp end -->
</p>
</div>
Index: po/open-source-misses-the-point.ar-diff.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/philosophy/po/open-source-misses-the-point.ar-diff.html,v
retrieving revision 1.36
retrieving revision 1.37
diff -u -b -r1.36 -r1.37
--- po/open-source-misses-the-point.ar-diff.html 16 Jul 2021 14:02:45
-0000 1.36
+++ po/open-source-misses-the-point.ar-diff.html 19 Aug 2021 08:13:27
-0000 1.37
@@ -13,7 +13,7 @@
<!--#include virtual="/server/header.html" -->
<!-- Parent-Version: <span
class="removed"><del><strong>1.75</strong></del></span> <span
class="inserted"><ins><em>1.96 -->
<!-- This page is derived from /server/standards/boilerplate.html -->
-<!--#set var="TAGS" value="aboutfs" -->
+<!--#set var="TAGS" value="essays aboutfs free-open" -->
<!--#set var="DISABLE_TOP_ADDENDUM" value="yes"</em></ins></span> -->
<title>Why Open Source Misses the Point of Free Software - GNU Project -
Free Software Foundation</title>
@@ -529,7 +529,7 @@
<span class="inserted"><ins><em><p
class="unprintable">Updated:</em></ins></span>
<!-- timestamp start -->
-$Date: 2021/07/16 14:02:45 $
+$Date: 2021/08/19 08:13:27 $
<!-- timestamp end -->
</p>
</div>
Index: po/open-source-misses-the-point.de-diff.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/philosophy/po/open-source-misses-the-point.de-diff.html,v
retrieving revision 1.11
retrieving revision 1.12
diff -u -b -r1.11 -r1.12
--- po/open-source-misses-the-point.de-diff.html 16 Jul 2021 14:02:45
-0000 1.11
+++ po/open-source-misses-the-point.de-diff.html 19 Aug 2021 08:13:27
-0000 1.12
@@ -13,7 +13,7 @@
<!--#include virtual="/server/header.html" -->
<!-- Parent-Version: <span
class="removed"><del><strong>1.90</strong></del></span> <span
class="inserted"><ins><em>1.96 -->
<!-- This page is derived from /server/standards/boilerplate.html -->
-<!--#set var="TAGS" value="aboutfs" -->
+<!--#set var="TAGS" value="essays aboutfs free-open" -->
<!--#set var="DISABLE_TOP_ADDENDUM" value="yes"</em></ins></span> -->
<title>Why Open Source Misses the Point of Free Software - GNU Project -
Free Software Foundation</title>
@@ -518,7 +518,7 @@
<p class="unprintable">Updated:
<!-- timestamp start -->
-$Date: 2021/07/16 14:02:45 $
+$Date: 2021/08/19 08:13:27 $
<!-- timestamp end -->
</p>
</div>
Index: po/open-source-misses-the-point.es-en.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/philosophy/po/open-source-misses-the-point.es-en.html,v
retrieving revision 1.52
retrieving revision 1.53
diff -u -b -r1.52 -r1.53
--- po/open-source-misses-the-point.es-en.html 17 Jul 2021 11:31:04 -0000
1.52
+++ po/open-source-misses-the-point.es-en.html 19 Aug 2021 08:13:27 -0000
1.53
@@ -1,7 +1,7 @@
<!--#include virtual="/server/header.html" -->
<!-- Parent-Version: 1.96 -->
<!-- This page is derived from /server/standards/boilerplate.html -->
-<!--#set var="TAGS" value="aboutfs" -->
+<!--#set var="TAGS" value="essays aboutfs free-open" -->
<!--#set var="DISABLE_TOP_ADDENDUM" value="yes" -->
<title>Why Open Source Misses the Point of Free Software - GNU Project -
Free Software Foundation</title>
@@ -496,7 +496,7 @@
<p class="unprintable">Updated:
<!-- timestamp start -->
-$Date: 2021/07/17 11:31:04 $
+$Date: 2021/08/19 08:13:27 $
<!-- timestamp end -->
</p>
</div>
Index: po/open-source-misses-the-point.fr-en.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/philosophy/po/open-source-misses-the-point.fr-en.html,v
retrieving revision 1.61
retrieving revision 1.62
diff -u -b -r1.61 -r1.62
--- po/open-source-misses-the-point.fr-en.html 16 Jul 2021 14:31:12 -0000
1.61
+++ po/open-source-misses-the-point.fr-en.html 19 Aug 2021 08:13:27 -0000
1.62
@@ -1,7 +1,7 @@
<!--#include virtual="/server/header.html" -->
<!-- Parent-Version: 1.96 -->
<!-- This page is derived from /server/standards/boilerplate.html -->
-<!--#set var="TAGS" value="aboutfs" -->
+<!--#set var="TAGS" value="essays aboutfs free-open" -->
<!--#set var="DISABLE_TOP_ADDENDUM" value="yes" -->
<title>Why Open Source Misses the Point of Free Software - GNU Project -
Free Software Foundation</title>
@@ -496,7 +496,7 @@
<p class="unprintable">Updated:
<!-- timestamp start -->
-$Date: 2021/07/16 14:31:12 $
+$Date: 2021/08/19 08:13:27 $
<!-- timestamp end -->
</p>
</div>
Index: po/open-source-misses-the-point.hr-diff.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/philosophy/po/open-source-misses-the-point.hr-diff.html,v
retrieving revision 1.24
retrieving revision 1.25
diff -u -b -r1.24 -r1.25
--- po/open-source-misses-the-point.hr-diff.html 16 Jul 2021 14:02:45
-0000 1.24
+++ po/open-source-misses-the-point.hr-diff.html 19 Aug 2021 08:13:27
-0000 1.25
@@ -13,7 +13,7 @@
<!--#include virtual="/server/header.html" -->
<!-- Parent-Version: <span
class="removed"><del><strong>1.77</strong></del></span> <span
class="inserted"><ins><em>1.96 -->
<!-- This page is derived from /server/standards/boilerplate.html -->
-<!--#set var="TAGS" value="aboutfs" -->
+<!--#set var="TAGS" value="essays aboutfs free-open" -->
<!--#set var="DISABLE_TOP_ADDENDUM" value="yes"</em></ins></span> -->
<title>Why Open Source Misses the Point of Free Software - GNU Project -
Free Software Foundation</title>
@@ -530,7 +530,7 @@
<p class="unprintable">Updated:
<!-- timestamp start -->
-$Date: 2021/07/16 14:02:45 $
+$Date: 2021/08/19 08:13:27 $
<!-- timestamp end -->
</p>
</div>
Index: po/open-source-misses-the-point.it-diff.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/philosophy/po/open-source-misses-the-point.it-diff.html,v
retrieving revision 1.9
retrieving revision 1.10
diff -u -b -r1.9 -r1.10
--- po/open-source-misses-the-point.it-diff.html 16 Jul 2021 14:02:45
-0000 1.9
+++ po/open-source-misses-the-point.it-diff.html 19 Aug 2021 08:13:27
-0000 1.10
@@ -13,7 +13,7 @@
<!--#include virtual="/server/header.html" -->
<!-- Parent-Version: <span
class="removed"><del><strong>1.79</strong></del></span> <span
class="inserted"><ins><em>1.96 -->
<!-- This page is derived from /server/standards/boilerplate.html -->
-<!--#set var="TAGS" value="aboutfs" -->
+<!--#set var="TAGS" value="essays aboutfs free-open" -->
<!--#set var="DISABLE_TOP_ADDENDUM" value="yes"</em></ins></span> -->
<title>Why Open Source Misses the Point of Free Software - GNU Project -
Free Software Foundation</title>
@@ -522,7 +522,7 @@
<p class="unprintable">Updated:
<!-- timestamp start -->
-$Date: 2021/07/16 14:02:45 $
+$Date: 2021/08/19 08:13:27 $
<!-- timestamp end -->
</p>
</div>
Index: po/open-source-misses-the-point.lt-diff.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/philosophy/po/open-source-misses-the-point.lt-diff.html,v
retrieving revision 1.15
retrieving revision 1.16
diff -u -b -r1.15 -r1.16
--- po/open-source-misses-the-point.lt-diff.html 16 Jul 2021 14:02:45
-0000 1.15
+++ po/open-source-misses-the-point.lt-diff.html 19 Aug 2021 08:13:27
-0000 1.16
@@ -13,7 +13,7 @@
<!--#include virtual="/server/header.html" -->
<!-- Parent-Version: <span
class="removed"><del><strong>1.77</strong></del></span> <span
class="inserted"><ins><em>1.96 -->
<!-- This page is derived from /server/standards/boilerplate.html -->
-<!--#set var="TAGS" value="aboutfs" -->
+<!--#set var="TAGS" value="essays aboutfs free-open" -->
<!--#set var="DISABLE_TOP_ADDENDUM" value="yes"</em></ins></span> -->
<title>Why Open Source Misses the Point of Free Software - GNU Project -
Free Software Foundation</title>
@@ -522,7 +522,7 @@
<p class="unprintable">Updated:
<!-- timestamp start -->
-$Date: 2021/07/16 14:02:45 $
+$Date: 2021/08/19 08:13:27 $
<!-- timestamp end -->
</p>
</div>
Index: po/open-source-misses-the-point.ml-en.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/philosophy/po/open-source-misses-the-point.ml-en.html,v
retrieving revision 1.6
retrieving revision 1.7
diff -u -b -r1.6 -r1.7
--- po/open-source-misses-the-point.ml-en.html 10 Aug 2021 12:31:32 -0000
1.6
+++ po/open-source-misses-the-point.ml-en.html 19 Aug 2021 08:13:27 -0000
1.7
@@ -1,7 +1,7 @@
<!--#include virtual="/server/header.html" -->
<!-- Parent-Version: 1.96 -->
<!-- This page is derived from /server/standards/boilerplate.html -->
-<!--#set var="TAGS" value="aboutfs" -->
+<!--#set var="TAGS" value="essays aboutfs free-open" -->
<!--#set var="DISABLE_TOP_ADDENDUM" value="yes" -->
<title>Why Open Source Misses the Point of Free Software - GNU Project -
Free Software Foundation</title>
@@ -496,7 +496,7 @@
<p class="unprintable">Updated:
<!-- timestamp start -->
-$Date: 2021/08/10 12:31:32 $
+$Date: 2021/08/19 08:13:27 $
<!-- timestamp end -->
</p>
</div>
Index: po/open-source-misses-the-point.pt-br-en.html
===================================================================
RCS file:
/web/www/www/philosophy/po/open-source-misses-the-point.pt-br-en.html,v
retrieving revision 1.15
retrieving revision 1.16
diff -u -b -r1.15 -r1.16
--- po/open-source-misses-the-point.pt-br-en.html 29 Jul 2021 20:01:10
-0000 1.15
+++ po/open-source-misses-the-point.pt-br-en.html 19 Aug 2021 08:13:27
-0000 1.16
@@ -1,7 +1,7 @@
<!--#include virtual="/server/header.html" -->
<!-- Parent-Version: 1.96 -->
<!-- This page is derived from /server/standards/boilerplate.html -->
-<!--#set var="TAGS" value="aboutfs" -->
+<!--#set var="TAGS" value="essays aboutfs free-open" -->
<!--#set var="DISABLE_TOP_ADDENDUM" value="yes" -->
<title>Why Open Source Misses the Point of Free Software - GNU Project -
Free Software Foundation</title>
@@ -496,7 +496,7 @@
<p class="unprintable">Updated:
<!-- timestamp start -->
-$Date: 2021/07/29 20:01:10 $
+$Date: 2021/08/19 08:13:27 $
<!-- timestamp end -->
</p>
</div>
Index: po/open-source-misses-the-point.ro-diff.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/philosophy/po/open-source-misses-the-point.ro-diff.html,v
retrieving revision 1.6
retrieving revision 1.7
diff -u -b -r1.6 -r1.7
--- po/open-source-misses-the-point.ro-diff.html 16 Jul 2021 14:02:45
-0000 1.6
+++ po/open-source-misses-the-point.ro-diff.html 19 Aug 2021 08:13:27
-0000 1.7
@@ -13,7 +13,7 @@
<!--#include virtual="/server/header.html" -->
<!-- Parent-Version: <span
class="removed"><del><strong>1.90</strong></del></span> <span
class="inserted"><ins><em>1.96 -->
<!-- This page is derived from /server/standards/boilerplate.html -->
-<!--#set var="TAGS" value="aboutfs" -->
+<!--#set var="TAGS" value="essays aboutfs free-open" -->
<!--#set var="DISABLE_TOP_ADDENDUM" value="yes"</em></ins></span> -->
<title>Why Open Source Misses the Point of Free Software - GNU Project -
Free Software Foundation</title>
@@ -518,7 +518,7 @@
<p class="unprintable">Updated:
<!-- timestamp start -->
-$Date: 2021/07/16 14:02:45 $
+$Date: 2021/08/19 08:13:27 $
<!-- timestamp end -->
</p>
</div>
Index: po/open-source-misses-the-point.ru-en.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/philosophy/po/open-source-misses-the-point.ru-en.html,v
retrieving revision 1.50
retrieving revision 1.51
diff -u -b -r1.50 -r1.51
--- po/open-source-misses-the-point.ru-en.html 17 Jul 2021 06:31:41 -0000
1.50
+++ po/open-source-misses-the-point.ru-en.html 19 Aug 2021 08:13:27 -0000
1.51
@@ -1,7 +1,7 @@
<!--#include virtual="/server/header.html" -->
<!-- Parent-Version: 1.96 -->
<!-- This page is derived from /server/standards/boilerplate.html -->
-<!--#set var="TAGS" value="aboutfs" -->
+<!--#set var="TAGS" value="essays aboutfs free-open" -->
<!--#set var="DISABLE_TOP_ADDENDUM" value="yes" -->
<title>Why Open Source Misses the Point of Free Software - GNU Project -
Free Software Foundation</title>
@@ -496,7 +496,7 @@
<p class="unprintable">Updated:
<!-- timestamp start -->
-$Date: 2021/07/17 06:31:41 $
+$Date: 2021/08/19 08:13:27 $
<!-- timestamp end -->
</p>
</div>
Index: po/open-source-misses-the-point.tr-en.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/philosophy/po/open-source-misses-the-point.tr-en.html,v
retrieving revision 1.7
retrieving revision 1.8
diff -u -b -r1.7 -r1.8
--- po/open-source-misses-the-point.tr-en.html 17 Jul 2021 09:31:07 -0000
1.7
+++ po/open-source-misses-the-point.tr-en.html 19 Aug 2021 08:13:27 -0000
1.8
@@ -1,7 +1,7 @@
<!--#include virtual="/server/header.html" -->
<!-- Parent-Version: 1.96 -->
<!-- This page is derived from /server/standards/boilerplate.html -->
-<!--#set var="TAGS" value="aboutfs" -->
+<!--#set var="TAGS" value="essays aboutfs free-open" -->
<!--#set var="DISABLE_TOP_ADDENDUM" value="yes" -->
<title>Why Open Source Misses the Point of Free Software - GNU Project -
Free Software Foundation</title>
@@ -496,7 +496,7 @@
<p class="unprintable">Updated:
<!-- timestamp start -->
-$Date: 2021/07/17 09:31:07 $
+$Date: 2021/08/19 08:13:27 $
<!-- timestamp end -->
</p>
</div>
Index: po/open-source-misses-the-point.uk-diff.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/philosophy/po/open-source-misses-the-point.uk-diff.html,v
retrieving revision 1.12
retrieving revision 1.13
diff -u -b -r1.12 -r1.13
--- po/open-source-misses-the-point.uk-diff.html 16 Jul 2021 14:02:45
-0000 1.12
+++ po/open-source-misses-the-point.uk-diff.html 19 Aug 2021 08:13:27
-0000 1.13
@@ -13,7 +13,7 @@
<!--#include virtual="/server/header.html" -->
<!-- Parent-Version: <span
class="removed"><del><strong>1.79</strong></del></span> <span
class="inserted"><ins><em>1.96 -->
<!-- This page is derived from /server/standards/boilerplate.html -->
-<!--#set var="TAGS" value="aboutfs" -->
+<!--#set var="TAGS" value="essays aboutfs free-open" -->
<!--#set var="DISABLE_TOP_ADDENDUM" value="yes"</em></ins></span> -->
<title>Why Open Source Misses the Point of Free Software - GNU Project -
Free Software Foundation</title>
@@ -522,7 +522,7 @@
<p class="unprintable">Updated:
<!-- timestamp start -->
-$Date: 2021/07/16 14:02:45 $
+$Date: 2021/08/19 08:13:27 $
<!-- timestamp end -->
</p>
</div>
Index: po/open-source-misses-the-point.zh-cn-en.html
===================================================================
RCS file:
/web/www/www/philosophy/po/open-source-misses-the-point.zh-cn-en.html,v
retrieving revision 1.23
retrieving revision 1.24
diff -u -b -r1.23 -r1.24
--- po/open-source-misses-the-point.zh-cn-en.html 19 Jul 2021 08:33:03
-0000 1.23
+++ po/open-source-misses-the-point.zh-cn-en.html 19 Aug 2021 08:13:27
-0000 1.24
@@ -1,7 +1,7 @@
<!--#include virtual="/server/header.html" -->
<!-- Parent-Version: 1.96 -->
<!-- This page is derived from /server/standards/boilerplate.html -->
-<!--#set var="TAGS" value="aboutfs" -->
+<!--#set var="TAGS" value="essays aboutfs free-open" -->
<!--#set var="DISABLE_TOP_ADDENDUM" value="yes" -->
<title>Why Open Source Misses the Point of Free Software - GNU Project -
Free Software Foundation</title>
@@ -496,7 +496,7 @@
<p class="unprintable">Updated:
<!-- timestamp start -->
-$Date: 2021/07/19 08:33:03 $
+$Date: 2021/08/19 08:13:27 $
<!-- timestamp end -->
</p>
</div>
Index: po/ph-breadcrumb.es.po
===================================================================
RCS file: /web/www/www/philosophy/po/ph-breadcrumb.es.po,v
retrieving revision 1.2
retrieving revision 1.3
diff -u -b -r1.2 -r1.3
--- po/ph-breadcrumb.es.po 10 Jul 2021 13:02:10 -0000 1.2
+++ po/ph-breadcrumb.es.po 19 Aug 2021 08:13:27 -0000 1.3
@@ -6,7 +6,7 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: ph-breadcrumb.html\n"
-"POT-Creation-Date: 2021-07-09 12:26+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2021-08-19 08:01+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2021-07-10 02:28+0200\n"
"Last-Translator: Dora Scilipoti\n"
"Language-Team: Spanish\n"
@@ -14,6 +14,7 @@
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"X-Outdated-Since: 2021-08-19 08:01+0000\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
"X-Generator: Poedit 2.4.2\n"
@@ -21,177 +22,315 @@
msgid "GNU Home"
msgstr "Página de inicio de GNU"
-#. #echo
-#. encoding='none' var='LINK_CLOSE'
+#. type: Content of: outside any tag (error?)
+# | [-</a> /-]{+ /+}
+#, fuzzy
+#| msgid "</a> /"
+msgid " /"
+msgstr "</a> /"
+
#. #set var='LINK'
#. value='<a href="/philosophy/philosophy.html#content">'
#. #echo
#. encoding='none' var='LINK'
-#. type: Content of: <div>
+#. type: Content of: outside any tag (error?)
msgid "Philosophy"
msgstr "FilosofÃa"
-#. #echo
-#. encoding='none' var='LINK_CLOSE'
#. #if expr="$TAGS = /speeches/"
#. #set var='LINK'
#. value='<a href="/philosophy/speeches-and-interview#content">'
#. #echo
#. encoding='none' var='LINK'
-#. type: Content of: <div>
+#. type: Content of: outside any tag (error?)
msgid "Speeches & interviews"
msgstr "Conferencias y entrevistas"
-#. #echo
-#. encoding='none' var='LINK_CLOSE'
#. #elif expr="$TAGS = /thirdparty/"
#. #set var='LINK'
#. value='<a href="/philosophy/third-party-ideas.html#content">'
#. #echo
#. encoding='none' var='LINK'
-#. type: Content of: <div>
+#. type: Content of: outside any tag (error?)
msgid "Third party ideas"
msgstr "Ideas de terceros"
-#. #echo
-#. encoding='none' var='LINK_CLOSE'
#. #else
#. #set var='LINK'
#. value='<a href="/philosophy/essays-and-articles.html#content">'
#. #echo
#. encoding='none' var='LINK'
-#. type: Content of: <div>
+#. type: Content of: outside any tag (error?)
msgid "Essays & articles"
msgstr "Ensayos y artÃculos"
-#. #echo
-#. encoding='none' var='LINK_CLOSE'
#. #if expr="$TAGS = /aboutfs/"
#. #set var='LINK'
#. value='<a href="/philosophy/essays-and-articles.html#aboutfs">'
#. #echo
#. encoding='none' var='LINK'
-#. type: Content of: <div>
+#. type: Content of: outside any tag (error?)
msgid "About free software"
msgstr "Acerca del software libre"
+#. #if expr="$TAGS = /principles/"
+#. #set var='LINK'
+#. value='<a href="/philosophy/essays-and-articles.html#principles">'
#. #echo
-#. encoding='none' var='LINK_CLOSE'
-#. #elif expr="$TAGS = /licensing/"
+#. encoding='none' var='LINK'
+#. type: Content of: outside any tag (error?)
+msgid "Principles"
+msgstr ""
+
+#. #elif expr="$TAGS = /practice/"
#. #set var='LINK'
-#. value='<a
href="/philosophy/essays-and-articles.html#LicensingFreeSoftware">'
+#. value='<a href="/philosophy/essays-and-articles.html#practice">'
#. #echo
#. encoding='none' var='LINK'
-#. type: Content of: <div>
-msgid "Licensing free software"
-msgstr "Licencias de software libre"
+#. type: Content of: outside any tag (error?)
+msgid "Practice"
+msgstr ""
+#. #elif expr="$TAGS = /extension/"
+#. #set var='LINK'
+#. value='<a href="/philosophy/essays-and-articles.html#extension">'
#. #echo
-#. encoding='none' var='LINK_CLOSE'
-#. #elif expr="$TAGS = /term/"
+#. encoding='none' var='LINK'
+#. type: Content of: outside any tag (error?)
+# | [-Third party ideas-]{+Other areas+}
+#, fuzzy
+#| msgid "Third party ideas"
+msgid "Other areas"
+msgstr "Ideas de terceros"
+
+#. #elif expr="$TAGS = /free-open/"
#. #set var='LINK'
-#. value='<a href="/philosophy/essays-and-articles.html#terminology">'
+#. value='<a href="/philosophy/essays-and-articles.html#free-open">'
#. #echo
#. encoding='none' var='LINK'
-#. type: Content of: <div>
-msgid "Terminology"
-msgstr "TerminologÃa"
+#. type: Content of: outside any tag (error?)
+# | [-Cultural & social issues-]{+Free software &a
+# | mp; open source+}
+#, fuzzy
+#| msgid "Cultural & social issues"
+msgid "Free software & open source"
+msgstr "Cuestiones sociales y culturales"
+#. #elif expr="$TAGS = /free-nonfree/"
+#. #set var='LINK'
+#. value='<a href="/philosophy/essays-and-articles.html#free-nonfree">'
#. #echo
-#. encoding='none' var='LINK_CLOSE'
+#. encoding='none' var='LINK'
+#. type: Content of: outside any tag (error?)
+# | [-Licensing free software-]{+Mixing free & non
+# | free+}
+#, fuzzy
+#| msgid "Licensing free software"
+msgid "Mixing free & nonfree"
+msgstr "Licencias de software libre"
+
+#. #endif
#. #elif expr="$TAGS = /upholding/"
#. #set var='LINK'
#. value='<a href="/philosophy/essays-and-articles.html#upholding">'
#. #echo
#. encoding='none' var='LINK'
-#. type: Content of: <div>
+#. type: Content of: outside any tag (error?)
msgid "Upholding free software"
msgstr "Defender el software libre"
+#. #if expr="$TAGS = /fsmovement/"
+#. #set var='LINK'
+#. value='<a href="/philosophy/essays-and-articles.html#fsmovement">'
#. #echo
-#. encoding='none' var='LINK_CLOSE'
-#. #elif expr="$TAGS = /misc/"
+#. encoding='none' var='LINK'
+#. type: Content of: outside any tag (error?)
+msgid "Free software movement"
+msgstr ""
+
+#. #elif expr="$TAGS = /need/"
#. #set var='LINK'
-#. value='<a href="/philosophy/essays-and-articles.html#misc">'
+#. value='<a href="/philosophy/essays-and-articles.html#need">'
#. #echo
#. encoding='none' var='LINK'
-#. type: Content of: <div>
-msgid "Misc"
-msgstr "Varios"
+#. type: Content of: outside any tag (error?)
+# | [-About free software-]{+Need for free software+}
+#, fuzzy
+#| msgid "About free software"
+msgid "Need for free software"
+msgstr "Acerca del software libre"
+#. #elif expr="$TAGS = /action/"
+#. #set var='LINK'
+#. value='<a href="/philosophy/essays-and-articles.html#action">'
#. #echo
-#. encoding='none' var='LINK_CLOSE'
-#. #else
+#. encoding='none' var='LINK'
+#. type: Content of: outside any tag (error?)
+# | [-Third party ideas-]{+Guide for action+}
+#, fuzzy
+#| msgid "Third party ideas"
+msgid "Guide for action"
+msgstr "Ideas de terceros"
+
+#. #endif
+#. #elif expr="$TAGS = /licensing/"
+#. #set var='LINK'
+#. value='<a
href="/philosophy/essays-and-articles.html#LicensingFreeSoftware">'
+#. #echo
+#. encoding='none' var='LINK'
+#. type: Content of: outside any tag (error?)
+msgid "Licensing free software"
+msgstr "Licencias de software libre"
+
+#. #if expr="$TAGS = /copyleft/"
+#. #set var='LINK'
+#. value='<a href="/philosophy/essays-and-articles.html#copyleft">'
+#. #echo
+#. encoding='none' var='LINK'
+#. type: Content of: outside any tag (error?)
+msgid "Copyleft"
+msgstr ""
+
+#. #elif expr="$TAGS = /non-cpleft/"
+#. #set var='LINK'
+#. value='<a href="/philosophy/essays-and-articles.html#non-copyleft">'
+#. #echo
+#. encoding='none' var='LINK'
+#. type: Content of: outside any tag (error?)
+msgid "Non-copyleft"
+msgstr ""
+
+#. #elif expr="$TAGS = /traps/"
+#. #set var='LINK'
+#. value='<a href="/philosophy/essays-and-articles.html#traps">'
+#. #echo
+#. encoding='none' var='LINK'
+#. type: Content of: outside any tag (error?)
+msgid "Traps"
+msgstr ""
+
+#. #endif
+#. #elif expr="$TAGS = /laws/"
#. #set var='LINK'
#. value='<a href="/philosophy/essays-and-articles.html#Laws">'
#. #echo
#. encoding='none' var='LINK'
-#. type: Content of: <div>
-msgid "Laws & issues"
+#. type: Content of: outside any tag (error?)
+# | [-Laws & issues-]{+Legal issues+}
+#, fuzzy
+#| msgid "Laws & issues"
+msgid "Legal issues"
msgstr "Leyes y problemáticas"
-#. #echo
-#. encoding='none' var='LINK_CLOSE'
#. #if expr="$TAGS = /patents/"
#. #set var='LINK'
#. value='<a href="/philosophy/essays-and-articles.html#patents">'
#. #echo
#. encoding='none' var='LINK'
-#. type: Content of: <div>
+#. type: Content of: outside any tag (error?)
msgid "Patents"
msgstr "Patentes"
-#. #echo
-#. encoding='none' var='LINK_CLOSE'
-#. #elif expr="$TAGS = /copy/"
+#. #elif expr="$TAGS = /copyright/"
#. #set var='LINK'
#. value='<a href="/philosophy/essays-and-articles.html#copyright">'
#. #echo
#. encoding='none' var='LINK'
-#. type: Content of: <div>
+#. type: Content of: outside any tag (error?)
msgid "Copyright"
msgstr "Copyright"
+#. #elif expr="$TAGS = /noip/"
+#. #set var='LINK'
+#. value='<a href="/philosophy/essays-and-articles.html#noip">'
#. #echo
-#. encoding='none' var='LINK_CLOSE'
-#. #elif expr="$TAGS = /drm/"
+#. encoding='none' var='LINK'
+#. type: Content of: outside any tag (error?)
+msgid "“Intellectual property”"
+msgstr "«Propiedad intelectual»"
+
+#. #elif expr="$TAGS = /sco/"
#. #set var='LINK'
-#. value='<a href="/philosophy/essays-and-articles.html#drm">'
+#. value='<a href="/philosophy/essays-and-articles.html#sco">'
#. #echo
#. encoding='none' var='LINK'
-#. type: Content of: <div>
-msgid "DRM"
-msgstr "DRM"
+#. type: Content of: outside any tag (error?)
+msgid "SCO's attacks"
+msgstr ""
+#. #endif
+#. #elif expr="$TAGS = /cultural/"
+#. #set var='LINK'
+#. value='<a href="/philosophy/essays-and-articles.html#cultural">'
#. #echo
-#. encoding='none' var='LINK_CLOSE'
-#. #elif expr="$TAGS = /noip/"
+#. encoding='none' var='LINK'
+#. type: Content of: outside any tag (error?)
+msgid "Cultural & social issues"
+msgstr "Cuestiones sociales y culturales"
+
+#. #if expr="$TAGS = /society/"
#. #set var='LINK'
-#. value='<a href="/philosophy/essays-and-articles.html#noip">'
+#. value='<a href="/philosophy/essays-and-articles.html#society">'
#. #echo
#. encoding='none' var='LINK'
-#. type: Content of: <div>
-msgid "“Intellectual property”"
-msgstr "«Propiedad intelectual»"
+#. type: Content of: outside any tag (error?)
+msgid "Digital society"
+msgstr ""
+#. #elif expr="$TAGS = /drm/"
+#. #set var='LINK'
+#. value='<a href="/philosophy/essays-and-articles.html#drm">'
#. #echo
-#. encoding='none' var='LINK_CLOSE'
+#. encoding='none' var='LINK'
+#. type: Content of: outside any tag (error?)
+msgid "DRM"
+msgstr "DRM"
+
#. #elif expr="$TAGS = /ns/"
#. #set var='LINK'
#. value='<a href="/philosophy/essays-and-articles.html#ns">'
#. #echo
#. encoding='none' var='LINK'
-#. type: Content of: <div>
+#. type: Content of: outside any tag (error?)
msgid "Network services"
msgstr "Servicios en lÃnea"
+#. #elif expr="$TAGS = /access/"
+#. #set var='LINK'
+#. value='<a href="/philosophy/essays-and-articles.html#access">'
#. #echo
-#. encoding='none' var='LINK_CLOSE'
-#. #elif expr="$TAGS = /cultural/"
+#. encoding='none' var='LINK'
+#. type: Content of: outside any tag (error?)
+msgid "Accessing culture"
+msgstr ""
+
+#. #elif expr="$TAGS = /funding/"
#. #set var='LINK'
-#. value='<a href="/philosophy/essays-and-articles.html#cultural">'
+#. value='<a href="/philosophy/essays-and-articles.html#funding">'
#. #echo
#. encoding='none' var='LINK'
-#. type: Content of: <div>
-msgid "Cultural & social issues"
-msgstr "Cuestiones sociales y culturales"
+#. type: Content of: outside any tag (error?)
+msgid "Funding culture"
+msgstr ""
+
+#. #elif expr="$TAGS = /evils/"
+#. #set var='LINK'
+#. value='<a href="/philosophy/essays-and-articles.html#evils">'
+#. #echo
+#. encoding='none' var='LINK'
+#. type: Content of: outside any tag (error?)
+msgid "Surveillance etc."
+msgstr ""
+
+#. #endif
+#. #elif expr="$TAGS = /term/"
+#. #set var='LINK'
+#. value='<a href="/philosophy/essays-and-articles.html#terminology">'
+#. #echo
+#. encoding='none' var='LINK'
+#. type: Content of: outside any tag (error?)
+msgid "Terminology"
+msgstr "TerminologÃa"
+
+#~ msgid "Misc"
+#~ msgstr "Varios"
Index: po/ph-breadcrumb.fr.po
===================================================================
RCS file: /web/www/www/philosophy/po/ph-breadcrumb.fr.po,v
retrieving revision 1.4
retrieving revision 1.5
diff -u -b -r1.4 -r1.5
--- po/ph-breadcrumb.fr.po 9 Jul 2021 13:29:56 -0000 1.4
+++ po/ph-breadcrumb.fr.po 19 Aug 2021 08:13:27 -0000 1.5
@@ -6,7 +6,7 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: ph-breadcrumb.html\n"
-"POT-Creation-Date: 2021-07-09 12:26+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2021-08-19 08:01+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2021-07-09 14:42+0200\n"
"Last-Translator: Thérèse Godefroy <godef.th AT free.fr>\n"
"Language-Team: French <trad-gnu@april.org>\n"
@@ -14,182 +14,321 @@
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"X-Outdated-Since: 2021-08-19 08:01+0000\n"
#. type: Attribute 'title' of: <div><img>
msgid "GNU Home"
msgstr "Accueil GNU"
-#. #echo
-#. encoding='none' var='LINK_CLOSE'
+#. type: Content of: outside any tag (error?)
+# | [-</a> /-]{+ /+}
+#, fuzzy
+#| msgid "</a> /"
+msgid " /"
+msgstr "</a> /"
+
#. #set var='LINK'
#. value='<a href="/philosophy/philosophy.html#content">'
#. #echo
#. encoding='none' var='LINK'
-#. type: Content of: <div>
+#. type: Content of: outside any tag (error?)
msgid "Philosophy"
msgstr "Philosophie"
-#. #echo
-#. encoding='none' var='LINK_CLOSE'
#. #if expr="$TAGS = /speeches/"
#. #set var='LINK'
#. value='<a href="/philosophy/speeches-and-interview#content">'
#. #echo
#. encoding='none' var='LINK'
-#. type: Content of: <div>
+#. type: Content of: outside any tag (error?)
msgid "Speeches & interviews"
msgstr "Discours et entretiens"
-#. #echo
-#. encoding='none' var='LINK_CLOSE'
#. #elif expr="$TAGS = /thirdparty/"
#. #set var='LINK'
#. value='<a href="/philosophy/third-party-ideas.html#content">'
#. #echo
#. encoding='none' var='LINK'
-#. type: Content of: <div>
+#. type: Content of: outside any tag (error?)
msgid "Third party ideas"
msgstr "Idées de tierces personnes"
-#. #echo
-#. encoding='none' var='LINK_CLOSE'
#. #else
#. #set var='LINK'
#. value='<a href="/philosophy/essays-and-articles.html#content">'
#. #echo
#. encoding='none' var='LINK'
-#. type: Content of: <div>
+#. type: Content of: outside any tag (error?)
msgid "Essays & articles"
msgstr "Essais et articles"
-#. #echo
-#. encoding='none' var='LINK_CLOSE'
#. #if expr="$TAGS = /aboutfs/"
#. #set var='LINK'
#. value='<a href="/philosophy/essays-and-articles.html#aboutfs">'
#. #echo
#. encoding='none' var='LINK'
-#. type: Content of: <div>
+#. type: Content of: outside any tag (error?)
msgid "About free software"
msgstr "àpropos du logiciel libre"
+#. #if expr="$TAGS = /principles/"
+#. #set var='LINK'
+#. value='<a href="/philosophy/essays-and-articles.html#principles">'
#. #echo
-#. encoding='none' var='LINK_CLOSE'
-#. #elif expr="$TAGS = /licensing/"
+#. encoding='none' var='LINK'
+#. type: Content of: outside any tag (error?)
+msgid "Principles"
+msgstr ""
+
+#. #elif expr="$TAGS = /practice/"
#. #set var='LINK'
-#. value='<a
href="/philosophy/essays-and-articles.html#LicensingFreeSoftware">'
+#. value='<a href="/philosophy/essays-and-articles.html#practice">'
#. #echo
#. encoding='none' var='LINK'
-#. type: Content of: <div>
-msgid "Licensing free software"
-msgstr "Licenses de logiciel libre"
+#. type: Content of: outside any tag (error?)
+msgid "Practice"
+msgstr ""
+#. #elif expr="$TAGS = /extension/"
+#. #set var='LINK'
+#. value='<a href="/philosophy/essays-and-articles.html#extension">'
#. #echo
-#. encoding='none' var='LINK_CLOSE'
-#. #elif expr="$TAGS = /term/"
+#. encoding='none' var='LINK'
+#. type: Content of: outside any tag (error?)
+# | [-Third party ideas-]{+Other areas+}
+#, fuzzy
+#| msgid "Third party ideas"
+msgid "Other areas"
+msgstr "Idées de tierces personnes"
+
+#. #elif expr="$TAGS = /free-open/"
#. #set var='LINK'
-#. value='<a href="/philosophy/essays-and-articles.html#terminology">'
+#. value='<a href="/philosophy/essays-and-articles.html#free-open">'
#. #echo
#. encoding='none' var='LINK'
-#. type: Content of: <div>
-msgid "Terminology"
-msgstr "Terminologie"
+#. type: Content of: outside any tag (error?)
+# | [-Cultural & social issues-]{+Free software &a
+# | mp; open source+}
+#, fuzzy
+#| msgid "Cultural & social issues"
+msgid "Free software & open source"
+msgstr "Enjeux culturels et sociétaux"
+#. #elif expr="$TAGS = /free-nonfree/"
+#. #set var='LINK'
+#. value='<a href="/philosophy/essays-and-articles.html#free-nonfree">'
#. #echo
-#. encoding='none' var='LINK_CLOSE'
+#. encoding='none' var='LINK'
+#. type: Content of: outside any tag (error?)
+# | [-Licensing free software-]{+Mixing free & non
+# | free+}
+#, fuzzy
+#| msgid "Licensing free software"
+msgid "Mixing free & nonfree"
+msgstr "Licenses de logiciel libre"
+
+#. #endif
#. #elif expr="$TAGS = /upholding/"
#. #set var='LINK'
#. value='<a href="/philosophy/essays-and-articles.html#upholding">'
#. #echo
#. encoding='none' var='LINK'
-#. type: Content of: <div>
+#. type: Content of: outside any tag (error?)
msgid "Upholding free software"
msgstr "Défense du logiciel libre"
+#. #if expr="$TAGS = /fsmovement/"
+#. #set var='LINK'
+#. value='<a href="/philosophy/essays-and-articles.html#fsmovement">'
#. #echo
-#. encoding='none' var='LINK_CLOSE'
-#. #elif expr="$TAGS = /misc/"
+#. encoding='none' var='LINK'
+#. type: Content of: outside any tag (error?)
+msgid "Free software movement"
+msgstr ""
+
+#. #elif expr="$TAGS = /need/"
#. #set var='LINK'
-#. value='<a href="/philosophy/essays-and-articles.html#misc">'
+#. value='<a href="/philosophy/essays-and-articles.html#need">'
#. #echo
#. encoding='none' var='LINK'
-#. type: Content of: <div>
-msgid "Misc"
-msgstr "Divers"
+#. type: Content of: outside any tag (error?)
+# | [-About free software-]{+Need for free software+}
+#, fuzzy
+#| msgid "About free software"
+msgid "Need for free software"
+msgstr "àpropos du logiciel libre"
+#. #elif expr="$TAGS = /action/"
+#. #set var='LINK'
+#. value='<a href="/philosophy/essays-and-articles.html#action">'
#. #echo
-#. encoding='none' var='LINK_CLOSE'
-#. #else
+#. encoding='none' var='LINK'
+#. type: Content of: outside any tag (error?)
+# | [-Third party ideas-]{+Guide for action+}
+#, fuzzy
+#| msgid "Third party ideas"
+msgid "Guide for action"
+msgstr "Idées de tierces personnes"
+
+#. #endif
+#. #elif expr="$TAGS = /licensing/"
+#. #set var='LINK'
+#. value='<a
href="/philosophy/essays-and-articles.html#LicensingFreeSoftware">'
+#. #echo
+#. encoding='none' var='LINK'
+#. type: Content of: outside any tag (error?)
+msgid "Licensing free software"
+msgstr "Licenses de logiciel libre"
+
+#. #if expr="$TAGS = /copyleft/"
+#. #set var='LINK'
+#. value='<a href="/philosophy/essays-and-articles.html#copyleft">'
+#. #echo
+#. encoding='none' var='LINK'
+#. type: Content of: outside any tag (error?)
+msgid "Copyleft"
+msgstr ""
+
+#. #elif expr="$TAGS = /non-cpleft/"
+#. #set var='LINK'
+#. value='<a href="/philosophy/essays-and-articles.html#non-copyleft">'
+#. #echo
+#. encoding='none' var='LINK'
+#. type: Content of: outside any tag (error?)
+msgid "Non-copyleft"
+msgstr ""
+
+#. #elif expr="$TAGS = /traps/"
+#. #set var='LINK'
+#. value='<a href="/philosophy/essays-and-articles.html#traps">'
+#. #echo
+#. encoding='none' var='LINK'
+#. type: Content of: outside any tag (error?)
+msgid "Traps"
+msgstr ""
+
+#. #endif
+#. #elif expr="$TAGS = /laws/"
#. #set var='LINK'
#. value='<a href="/philosophy/essays-and-articles.html#Laws">'
#. #echo
#. encoding='none' var='LINK'
-#. type: Content of: <div>
-msgid "Laws & issues"
+#. type: Content of: outside any tag (error?)
+# | [-Laws & issues-]{+Legal issues+}
+#, fuzzy
+#| msgid "Laws & issues"
+msgid "Legal issues"
msgstr "Droit et société"
-#. #echo
-#. encoding='none' var='LINK_CLOSE'
#. #if expr="$TAGS = /patents/"
#. #set var='LINK'
#. value='<a href="/philosophy/essays-and-articles.html#patents">'
#. #echo
#. encoding='none' var='LINK'
-#. type: Content of: <div>
+#. type: Content of: outside any tag (error?)
msgid "Patents"
msgstr "Brevets"
-#. #echo
-#. encoding='none' var='LINK_CLOSE'
-#. #elif expr="$TAGS = /copy/"
+#. #elif expr="$TAGS = /copyright/"
#. #set var='LINK'
#. value='<a href="/philosophy/essays-and-articles.html#copyright">'
#. #echo
#. encoding='none' var='LINK'
-#. type: Content of: <div>
+#. type: Content of: outside any tag (error?)
msgid "Copyright"
msgstr "Copyright"
+#. #elif expr="$TAGS = /noip/"
+#. #set var='LINK'
+#. value='<a href="/philosophy/essays-and-articles.html#noip">'
#. #echo
-#. encoding='none' var='LINK_CLOSE'
-#. #elif expr="$TAGS = /drm/"
+#. encoding='none' var='LINK'
+#. type: Content of: outside any tag (error?)
+msgid "“Intellectual property”"
+msgstr "« Propriété intellectuelle »"
+
+#. #elif expr="$TAGS = /sco/"
#. #set var='LINK'
-#. value='<a href="/philosophy/essays-and-articles.html#drm">'
+#. value='<a href="/philosophy/essays-and-articles.html#sco">'
#. #echo
#. encoding='none' var='LINK'
-#. type: Content of: <div>
-msgid "DRM"
-msgstr "DRM"
+#. type: Content of: outside any tag (error?)
+msgid "SCO's attacks"
+msgstr ""
+#. #endif
+#. #elif expr="$TAGS = /cultural/"
+#. #set var='LINK'
+#. value='<a href="/philosophy/essays-and-articles.html#cultural">'
#. #echo
-#. encoding='none' var='LINK_CLOSE'
-#. #elif expr="$TAGS = /noip/"
+#. encoding='none' var='LINK'
+#. type: Content of: outside any tag (error?)
+msgid "Cultural & social issues"
+msgstr "Enjeux culturels et sociétaux"
+
+#. #if expr="$TAGS = /society/"
#. #set var='LINK'
-#. value='<a href="/philosophy/essays-and-articles.html#noip">'
+#. value='<a href="/philosophy/essays-and-articles.html#society">'
#. #echo
#. encoding='none' var='LINK'
-#. type: Content of: <div>
-msgid "“Intellectual property”"
-msgstr "« Propriété intellectuelle »"
+#. type: Content of: outside any tag (error?)
+msgid "Digital society"
+msgstr ""
+#. #elif expr="$TAGS = /drm/"
+#. #set var='LINK'
+#. value='<a href="/philosophy/essays-and-articles.html#drm">'
#. #echo
-#. encoding='none' var='LINK_CLOSE'
+#. encoding='none' var='LINK'
+#. type: Content of: outside any tag (error?)
+msgid "DRM"
+msgstr "DRM"
+
#. #elif expr="$TAGS = /ns/"
#. #set var='LINK'
#. value='<a href="/philosophy/essays-and-articles.html#ns">'
#. #echo
#. encoding='none' var='LINK'
-#. type: Content of: <div>
+#. type: Content of: outside any tag (error?)
msgid "Network services"
msgstr "Services en ligne"
+#. #elif expr="$TAGS = /access/"
+#. #set var='LINK'
+#. value='<a href="/philosophy/essays-and-articles.html#access">'
#. #echo
-#. encoding='none' var='LINK_CLOSE'
-#. #elif expr="$TAGS = /cultural/"
+#. encoding='none' var='LINK'
+#. type: Content of: outside any tag (error?)
+msgid "Accessing culture"
+msgstr ""
+
+#. #elif expr="$TAGS = /funding/"
#. #set var='LINK'
-#. value='<a href="/philosophy/essays-and-articles.html#cultural">'
+#. value='<a href="/philosophy/essays-and-articles.html#funding">'
#. #echo
#. encoding='none' var='LINK'
-#. type: Content of: <div>
-msgid "Cultural & social issues"
-msgstr "Enjeux culturels et sociétaux"
+#. type: Content of: outside any tag (error?)
+msgid "Funding culture"
+msgstr ""
+
+#. #elif expr="$TAGS = /evils/"
+#. #set var='LINK'
+#. value='<a href="/philosophy/essays-and-articles.html#evils">'
+#. #echo
+#. encoding='none' var='LINK'
+#. type: Content of: outside any tag (error?)
+msgid "Surveillance etc."
+msgstr ""
+
+#. #endif
+#. #elif expr="$TAGS = /term/"
+#. #set var='LINK'
+#. value='<a href="/philosophy/essays-and-articles.html#terminology">'
+#. #echo
+#. encoding='none' var='LINK'
+#. type: Content of: outside any tag (error?)
+msgid "Terminology"
+msgstr "Terminologie"
+
+#~ msgid "Misc"
+#~ msgstr "Divers"
Index: po/ph-breadcrumb.pot.opt
===================================================================
RCS file: /web/www/www/philosophy/po/ph-breadcrumb.pot.opt,v
retrieving revision 1.2
retrieving revision 1.3
diff -u -b -r1.2 -r1.3
--- po/ph-breadcrumb.pot.opt 9 Jul 2021 12:30:55 -0000 1.2
+++ po/ph-breadcrumb.pot.opt 19 Aug 2021 08:13:27 -0000 1.3
@@ -7,7 +7,7 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: ph-breadcrumb.html\n"
-"POT-Creation-Date: 2021-07-09 12:26+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2021-08-19 08:01+0000\n"
"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
@@ -20,177 +20,289 @@
msgid "GNU Home"
msgstr ""
-#. #echo
-#. encoding='none' var='LINK_CLOSE'
+#. type: Content of: outside any tag (error?)
+msgid " /"
+msgstr ""
+
#. #set var='LINK'
#. value='<a href="/philosophy/philosophy.html#content">'
#. #echo
#. encoding='none' var='LINK'
-#. type: Content of: <div>
+#. type: Content of: outside any tag (error?)
msgid "Philosophy"
msgstr ""
-#. #echo
-#. encoding='none' var='LINK_CLOSE'
#. #if expr="$TAGS = /speeches/"
#. #set var='LINK'
#. value='<a href="/philosophy/speeches-and-interview#content">'
#. #echo
#. encoding='none' var='LINK'
-#. type: Content of: <div>
+#. type: Content of: outside any tag (error?)
msgid "Speeches & interviews"
msgstr ""
-#. #echo
-#. encoding='none' var='LINK_CLOSE'
#. #elif expr="$TAGS = /thirdparty/"
#. #set var='LINK'
#. value='<a href="/philosophy/third-party-ideas.html#content">'
#. #echo
#. encoding='none' var='LINK'
-#. type: Content of: <div>
+#. type: Content of: outside any tag (error?)
msgid "Third party ideas"
msgstr ""
-#. #echo
-#. encoding='none' var='LINK_CLOSE'
#. #else
#. #set var='LINK'
#. value='<a href="/philosophy/essays-and-articles.html#content">'
#. #echo
#. encoding='none' var='LINK'
-#. type: Content of: <div>
+#. type: Content of: outside any tag (error?)
msgid "Essays & articles"
msgstr ""
-#. #echo
-#. encoding='none' var='LINK_CLOSE'
#. #if expr="$TAGS = /aboutfs/"
#. #set var='LINK'
#. value='<a href="/philosophy/essays-and-articles.html#aboutfs">'
#. #echo
#. encoding='none' var='LINK'
-#. type: Content of: <div>
+#. type: Content of: outside any tag (error?)
msgid "About free software"
msgstr ""
+#. #if expr="$TAGS = /principles/"
+#. #set var='LINK'
+#. value='<a href="/philosophy/essays-and-articles.html#principles">'
#. #echo
-#. encoding='none' var='LINK_CLOSE'
-#. #elif expr="$TAGS = /licensing/"
+#. encoding='none' var='LINK'
+#. type: Content of: outside any tag (error?)
+msgid "Principles"
+msgstr ""
+
+#. #elif expr="$TAGS = /practice/"
#. #set var='LINK'
-#. value='<a
href="/philosophy/essays-and-articles.html#LicensingFreeSoftware">'
+#. value='<a href="/philosophy/essays-and-articles.html#practice">'
#. #echo
#. encoding='none' var='LINK'
-#. type: Content of: <div>
-msgid "Licensing free software"
+#. type: Content of: outside any tag (error?)
+msgid "Practice"
msgstr ""
+#. #elif expr="$TAGS = /extension/"
+#. #set var='LINK'
+#. value='<a href="/philosophy/essays-and-articles.html#extension">'
#. #echo
-#. encoding='none' var='LINK_CLOSE'
-#. #elif expr="$TAGS = /term/"
+#. encoding='none' var='LINK'
+#. type: Content of: outside any tag (error?)
+msgid "Other areas"
+msgstr ""
+
+#. #elif expr="$TAGS = /free-open/"
#. #set var='LINK'
-#. value='<a href="/philosophy/essays-and-articles.html#terminology">'
+#. value='<a href="/philosophy/essays-and-articles.html#free-open">'
#. #echo
#. encoding='none' var='LINK'
-#. type: Content of: <div>
-msgid "Terminology"
+#. type: Content of: outside any tag (error?)
+msgid "Free software & open source"
msgstr ""
+#. #elif expr="$TAGS = /free-nonfree/"
+#. #set var='LINK'
+#. value='<a href="/philosophy/essays-and-articles.html#free-nonfree">'
#. #echo
-#. encoding='none' var='LINK_CLOSE'
+#. encoding='none' var='LINK'
+#. type: Content of: outside any tag (error?)
+msgid "Mixing free & nonfree"
+msgstr ""
+
+#. #endif
#. #elif expr="$TAGS = /upholding/"
#. #set var='LINK'
#. value='<a href="/philosophy/essays-and-articles.html#upholding">'
#. #echo
#. encoding='none' var='LINK'
-#. type: Content of: <div>
+#. type: Content of: outside any tag (error?)
msgid "Upholding free software"
msgstr ""
+#. #if expr="$TAGS = /fsmovement/"
+#. #set var='LINK'
+#. value='<a href="/philosophy/essays-and-articles.html#fsmovement">'
#. #echo
-#. encoding='none' var='LINK_CLOSE'
-#. #elif expr="$TAGS = /misc/"
+#. encoding='none' var='LINK'
+#. type: Content of: outside any tag (error?)
+msgid "Free software movement"
+msgstr ""
+
+#. #elif expr="$TAGS = /need/"
#. #set var='LINK'
-#. value='<a href="/philosophy/essays-and-articles.html#misc">'
+#. value='<a href="/philosophy/essays-and-articles.html#need">'
#. #echo
#. encoding='none' var='LINK'
-#. type: Content of: <div>
-msgid "Misc"
+#. type: Content of: outside any tag (error?)
+msgid "Need for free software"
msgstr ""
+#. #elif expr="$TAGS = /action/"
+#. #set var='LINK'
+#. value='<a href="/philosophy/essays-and-articles.html#action">'
#. #echo
-#. encoding='none' var='LINK_CLOSE'
-#. #else
+#. encoding='none' var='LINK'
+#. type: Content of: outside any tag (error?)
+msgid "Guide for action"
+msgstr ""
+
+#. #endif
+#. #elif expr="$TAGS = /licensing/"
#. #set var='LINK'
-#. value='<a href="/philosophy/essays-and-articles.html#Laws">'
+#. value='<a
href="/philosophy/essays-and-articles.html#LicensingFreeSoftware">'
+#. #echo
+#. encoding='none' var='LINK'
+#. type: Content of: outside any tag (error?)
+msgid "Licensing free software"
+msgstr ""
+
+#. #if expr="$TAGS = /copyleft/"
+#. #set var='LINK'
+#. value='<a href="/philosophy/essays-and-articles.html#copyleft">'
+#. #echo
+#. encoding='none' var='LINK'
+#. type: Content of: outside any tag (error?)
+msgid "Copyleft"
+msgstr ""
+
+#. #elif expr="$TAGS = /non-cpleft/"
+#. #set var='LINK'
+#. value='<a href="/philosophy/essays-and-articles.html#non-copyleft">'
+#. #echo
+#. encoding='none' var='LINK'
+#. type: Content of: outside any tag (error?)
+msgid "Non-copyleft"
+msgstr ""
+
+#. #elif expr="$TAGS = /traps/"
+#. #set var='LINK'
+#. value='<a href="/philosophy/essays-and-articles.html#traps">'
#. #echo
#. encoding='none' var='LINK'
-#. type: Content of: <div>
-msgid "Laws & issues"
+#. type: Content of: outside any tag (error?)
+msgid "Traps"
msgstr ""
+#. #endif
+#. #elif expr="$TAGS = /laws/"
+#. #set var='LINK'
+#. value='<a href="/philosophy/essays-and-articles.html#Laws">'
#. #echo
-#. encoding='none' var='LINK_CLOSE'
+#. encoding='none' var='LINK'
+#. type: Content of: outside any tag (error?)
+msgid "Legal issues"
+msgstr ""
+
#. #if expr="$TAGS = /patents/"
#. #set var='LINK'
#. value='<a href="/philosophy/essays-and-articles.html#patents">'
#. #echo
#. encoding='none' var='LINK'
-#. type: Content of: <div>
+#. type: Content of: outside any tag (error?)
msgid "Patents"
msgstr ""
-#. #echo
-#. encoding='none' var='LINK_CLOSE'
-#. #elif expr="$TAGS = /copy/"
+#. #elif expr="$TAGS = /copyright/"
#. #set var='LINK'
#. value='<a href="/philosophy/essays-and-articles.html#copyright">'
#. #echo
#. encoding='none' var='LINK'
-#. type: Content of: <div>
+#. type: Content of: outside any tag (error?)
msgid "Copyright"
msgstr ""
+#. #elif expr="$TAGS = /noip/"
+#. #set var='LINK'
+#. value='<a href="/philosophy/essays-and-articles.html#noip">'
#. #echo
-#. encoding='none' var='LINK_CLOSE'
-#. #elif expr="$TAGS = /drm/"
+#. encoding='none' var='LINK'
+#. type: Content of: outside any tag (error?)
+msgid "“Intellectual property”"
+msgstr ""
+
+#. #elif expr="$TAGS = /sco/"
#. #set var='LINK'
-#. value='<a href="/philosophy/essays-and-articles.html#drm">'
+#. value='<a href="/philosophy/essays-and-articles.html#sco">'
#. #echo
#. encoding='none' var='LINK'
-#. type: Content of: <div>
-msgid "DRM"
+#. type: Content of: outside any tag (error?)
+msgid "SCO's attacks"
msgstr ""
+#. #endif
+#. #elif expr="$TAGS = /cultural/"
+#. #set var='LINK'
+#. value='<a href="/philosophy/essays-and-articles.html#cultural">'
#. #echo
-#. encoding='none' var='LINK_CLOSE'
-#. #elif expr="$TAGS = /noip/"
+#. encoding='none' var='LINK'
+#. type: Content of: outside any tag (error?)
+msgid "Cultural & social issues"
+msgstr ""
+
+#. #if expr="$TAGS = /society/"
#. #set var='LINK'
-#. value='<a href="/philosophy/essays-and-articles.html#noip">'
+#. value='<a href="/philosophy/essays-and-articles.html#society">'
#. #echo
#. encoding='none' var='LINK'
-#. type: Content of: <div>
-msgid "“Intellectual property”"
+#. type: Content of: outside any tag (error?)
+msgid "Digital society"
msgstr ""
+#. #elif expr="$TAGS = /drm/"
+#. #set var='LINK'
+#. value='<a href="/philosophy/essays-and-articles.html#drm">'
#. #echo
-#. encoding='none' var='LINK_CLOSE'
+#. encoding='none' var='LINK'
+#. type: Content of: outside any tag (error?)
+msgid "DRM"
+msgstr ""
+
#. #elif expr="$TAGS = /ns/"
#. #set var='LINK'
#. value='<a href="/philosophy/essays-and-articles.html#ns">'
#. #echo
#. encoding='none' var='LINK'
-#. type: Content of: <div>
+#. type: Content of: outside any tag (error?)
msgid "Network services"
msgstr ""
+#. #elif expr="$TAGS = /access/"
+#. #set var='LINK'
+#. value='<a href="/philosophy/essays-and-articles.html#access">'
#. #echo
-#. encoding='none' var='LINK_CLOSE'
-#. #elif expr="$TAGS = /cultural/"
+#. encoding='none' var='LINK'
+#. type: Content of: outside any tag (error?)
+msgid "Accessing culture"
+msgstr ""
+
+#. #elif expr="$TAGS = /funding/"
#. #set var='LINK'
-#. value='<a href="/philosophy/essays-and-articles.html#cultural">'
+#. value='<a href="/philosophy/essays-and-articles.html#funding">'
#. #echo
#. encoding='none' var='LINK'
-#. type: Content of: <div>
-msgid "Cultural & social issues"
+#. type: Content of: outside any tag (error?)
+msgid "Funding culture"
+msgstr ""
+
+#. #elif expr="$TAGS = /evils/"
+#. #set var='LINK'
+#. value='<a href="/philosophy/essays-and-articles.html#evils">'
+#. #echo
+#. encoding='none' var='LINK'
+#. type: Content of: outside any tag (error?)
+msgid "Surveillance etc."
+msgstr ""
+
+#. #endif
+#. #elif expr="$TAGS = /term/"
+#. #set var='LINK'
+#. value='<a href="/philosophy/essays-and-articles.html#terminology">'
+#. #echo
+#. encoding='none' var='LINK'
+#. type: Content of: outside any tag (error?)
+msgid "Terminology"
msgstr ""
Index: po/ph-breadcrumb.pt-br.po
===================================================================
RCS file: /web/www/www/philosophy/po/ph-breadcrumb.pt-br.po,v
retrieving revision 1.2
retrieving revision 1.3
diff -u -b -r1.2 -r1.3
--- po/ph-breadcrumb.pt-br.po 10 Jul 2021 08:21:23 -0000 1.2
+++ po/ph-breadcrumb.pt-br.po 19 Aug 2021 08:13:27 -0000 1.3
@@ -6,7 +6,7 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: ph-breadcrumb.html\n"
-"POT-Creation-Date: 2021-07-09 12:26+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2021-08-19 08:01+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2021-07-10 05:17-0300\n"
"Last-Translator: Rafael Fontenelle <rafaelff@gnome.org>\n"
"Language-Team: Brazilian Portuguese <www-pt-br-general@gnu.org>\n"
@@ -14,6 +14,7 @@
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"X-Outdated-Since: 2021-08-19 08:01+0000\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n > 1)\n"
"X-Generator: Gtranslator 40.0\n"
@@ -21,177 +22,304 @@
msgid "GNU Home"
msgstr "Página inicial do GNU"
-#. #echo
-#. encoding='none' var='LINK_CLOSE'
+#. type: Content of: outside any tag (error?)
+msgid " /"
+msgstr ""
+
#. #set var='LINK'
#. value='<a href="/philosophy/philosophy.html#content">'
#. #echo
#. encoding='none' var='LINK'
-#. type: Content of: <div>
+#. type: Content of: outside any tag (error?)
msgid "Philosophy"
msgstr "Filosofia"
-#. #echo
-#. encoding='none' var='LINK_CLOSE'
#. #if expr="$TAGS = /speeches/"
#. #set var='LINK'
#. value='<a href="/philosophy/speeches-and-interview#content">'
#. #echo
#. encoding='none' var='LINK'
-#. type: Content of: <div>
+#. type: Content of: outside any tag (error?)
msgid "Speeches & interviews"
msgstr "Discursose e entrevistas"
-#. #echo
-#. encoding='none' var='LINK_CLOSE'
#. #elif expr="$TAGS = /thirdparty/"
#. #set var='LINK'
#. value='<a href="/philosophy/third-party-ideas.html#content">'
#. #echo
#. encoding='none' var='LINK'
-#. type: Content of: <div>
+#. type: Content of: outside any tag (error?)
msgid "Third party ideas"
msgstr "Ideias de terceiros"
-#. #echo
-#. encoding='none' var='LINK_CLOSE'
#. #else
#. #set var='LINK'
#. value='<a href="/philosophy/essays-and-articles.html#content">'
#. #echo
#. encoding='none' var='LINK'
-#. type: Content of: <div>
+#. type: Content of: outside any tag (error?)
msgid "Essays & articles"
msgstr "Artigos e ensaios"
-#. #echo
-#. encoding='none' var='LINK_CLOSE'
#. #if expr="$TAGS = /aboutfs/"
#. #set var='LINK'
#. value='<a href="/philosophy/essays-and-articles.html#aboutfs">'
#. #echo
#. encoding='none' var='LINK'
-#. type: Content of: <div>
+#. type: Content of: outside any tag (error?)
msgid "About free software"
msgstr "Sobre software livre"
+#. #if expr="$TAGS = /principles/"
+#. #set var='LINK'
+#. value='<a href="/philosophy/essays-and-articles.html#principles">'
#. #echo
-#. encoding='none' var='LINK_CLOSE'
-#. #elif expr="$TAGS = /licensing/"
+#. encoding='none' var='LINK'
+#. type: Content of: outside any tag (error?)
+msgid "Principles"
+msgstr ""
+
+#. #elif expr="$TAGS = /practice/"
#. #set var='LINK'
-#. value='<a
href="/philosophy/essays-and-articles.html#LicensingFreeSoftware">'
+#. value='<a href="/philosophy/essays-and-articles.html#practice">'
#. #echo
#. encoding='none' var='LINK'
-#. type: Content of: <div>
-msgid "Licensing free software"
-msgstr "Licenciando software livre"
+#. type: Content of: outside any tag (error?)
+msgid "Practice"
+msgstr ""
+#. #elif expr="$TAGS = /extension/"
+#. #set var='LINK'
+#. value='<a href="/philosophy/essays-and-articles.html#extension">'
#. #echo
-#. encoding='none' var='LINK_CLOSE'
-#. #elif expr="$TAGS = /term/"
+#. encoding='none' var='LINK'
+#. type: Content of: outside any tag (error?)
+#, fuzzy
+#| msgid "Third party ideas"
+msgid "Other areas"
+msgstr "Ideias de terceiros"
+
+#. #elif expr="$TAGS = /free-open/"
#. #set var='LINK'
-#. value='<a href="/philosophy/essays-and-articles.html#terminology">'
+#. value='<a href="/philosophy/essays-and-articles.html#free-open">'
#. #echo
#. encoding='none' var='LINK'
-#. type: Content of: <div>
-msgid "Terminology"
-msgstr "Terminologia"
+#. type: Content of: outside any tag (error?)
+#, fuzzy
+#| msgid "Cultural & social issues"
+msgid "Free software & open source"
+msgstr "Problemas sociais e culturais"
+#. #elif expr="$TAGS = /free-nonfree/"
+#. #set var='LINK'
+#. value='<a href="/philosophy/essays-and-articles.html#free-nonfree">'
#. #echo
-#. encoding='none' var='LINK_CLOSE'
+#. encoding='none' var='LINK'
+#. type: Content of: outside any tag (error?)
+#, fuzzy
+#| msgid "Licensing free software"
+msgid "Mixing free & nonfree"
+msgstr "Licenciando software livre"
+
+#. #endif
#. #elif expr="$TAGS = /upholding/"
#. #set var='LINK'
#. value='<a href="/philosophy/essays-and-articles.html#upholding">'
#. #echo
#. encoding='none' var='LINK'
-#. type: Content of: <div>
+#. type: Content of: outside any tag (error?)
msgid "Upholding free software"
msgstr "Defendendo o software livre"
+#. #if expr="$TAGS = /fsmovement/"
+#. #set var='LINK'
+#. value='<a href="/philosophy/essays-and-articles.html#fsmovement">'
#. #echo
-#. encoding='none' var='LINK_CLOSE'
-#. #elif expr="$TAGS = /misc/"
+#. encoding='none' var='LINK'
+#. type: Content of: outside any tag (error?)
+msgid "Free software movement"
+msgstr ""
+
+#. #elif expr="$TAGS = /need/"
#. #set var='LINK'
-#. value='<a href="/philosophy/essays-and-articles.html#misc">'
+#. value='<a href="/philosophy/essays-and-articles.html#need">'
#. #echo
#. encoding='none' var='LINK'
-#. type: Content of: <div>
-msgid "Misc"
-msgstr "Diversos"
+#. type: Content of: outside any tag (error?)
+#, fuzzy
+#| msgid "About free software"
+msgid "Need for free software"
+msgstr "Sobre software livre"
+#. #elif expr="$TAGS = /action/"
+#. #set var='LINK'
+#. value='<a href="/philosophy/essays-and-articles.html#action">'
#. #echo
-#. encoding='none' var='LINK_CLOSE'
-#. #else
+#. encoding='none' var='LINK'
+#. type: Content of: outside any tag (error?)
+#, fuzzy
+#| msgid "Third party ideas"
+msgid "Guide for action"
+msgstr "Ideias de terceiros"
+
+#. #endif
+#. #elif expr="$TAGS = /licensing/"
+#. #set var='LINK'
+#. value='<a
href="/philosophy/essays-and-articles.html#LicensingFreeSoftware">'
+#. #echo
+#. encoding='none' var='LINK'
+#. type: Content of: outside any tag (error?)
+msgid "Licensing free software"
+msgstr "Licenciando software livre"
+
+#. #if expr="$TAGS = /copyleft/"
+#. #set var='LINK'
+#. value='<a href="/philosophy/essays-and-articles.html#copyleft">'
+#. #echo
+#. encoding='none' var='LINK'
+#. type: Content of: outside any tag (error?)
+msgid "Copyleft"
+msgstr ""
+
+#. #elif expr="$TAGS = /non-cpleft/"
+#. #set var='LINK'
+#. value='<a href="/philosophy/essays-and-articles.html#non-copyleft">'
+#. #echo
+#. encoding='none' var='LINK'
+#. type: Content of: outside any tag (error?)
+msgid "Non-copyleft"
+msgstr ""
+
+#. #elif expr="$TAGS = /traps/"
+#. #set var='LINK'
+#. value='<a href="/philosophy/essays-and-articles.html#traps">'
+#. #echo
+#. encoding='none' var='LINK'
+#. type: Content of: outside any tag (error?)
+msgid "Traps"
+msgstr ""
+
+#. #endif
+#. #elif expr="$TAGS = /laws/"
#. #set var='LINK'
#. value='<a href="/philosophy/essays-and-articles.html#Laws">'
#. #echo
#. encoding='none' var='LINK'
-#. type: Content of: <div>
-msgid "Laws & issues"
+#. type: Content of: outside any tag (error?)
+#, fuzzy
+#| msgid "Laws & issues"
+msgid "Legal issues"
msgstr "Leis e problemas"
-#. #echo
-#. encoding='none' var='LINK_CLOSE'
#. #if expr="$TAGS = /patents/"
#. #set var='LINK'
#. value='<a href="/philosophy/essays-and-articles.html#patents">'
#. #echo
#. encoding='none' var='LINK'
-#. type: Content of: <div>
+#. type: Content of: outside any tag (error?)
msgid "Patents"
msgstr "Patentes"
-#. #echo
-#. encoding='none' var='LINK_CLOSE'
-#. #elif expr="$TAGS = /copy/"
+#. #elif expr="$TAGS = /copyright/"
#. #set var='LINK'
#. value='<a href="/philosophy/essays-and-articles.html#copyright">'
#. #echo
#. encoding='none' var='LINK'
-#. type: Content of: <div>
+#. type: Content of: outside any tag (error?)
msgid "Copyright"
msgstr "Copyright"
+#. #elif expr="$TAGS = /noip/"
+#. #set var='LINK'
+#. value='<a href="/philosophy/essays-and-articles.html#noip">'
#. #echo
-#. encoding='none' var='LINK_CLOSE'
-#. #elif expr="$TAGS = /drm/"
+#. encoding='none' var='LINK'
+#. type: Content of: outside any tag (error?)
+msgid "“Intellectual property”"
+msgstr "âPropriedade intelectualâ"
+
+#. #elif expr="$TAGS = /sco/"
#. #set var='LINK'
-#. value='<a href="/philosophy/essays-and-articles.html#drm">'
+#. value='<a href="/philosophy/essays-and-articles.html#sco">'
#. #echo
#. encoding='none' var='LINK'
-#. type: Content of: <div>
-msgid "DRM"
-msgstr "DRM"
+#. type: Content of: outside any tag (error?)
+msgid "SCO's attacks"
+msgstr ""
+#. #endif
+#. #elif expr="$TAGS = /cultural/"
+#. #set var='LINK'
+#. value='<a href="/philosophy/essays-and-articles.html#cultural">'
#. #echo
-#. encoding='none' var='LINK_CLOSE'
-#. #elif expr="$TAGS = /noip/"
+#. encoding='none' var='LINK'
+#. type: Content of: outside any tag (error?)
+msgid "Cultural & social issues"
+msgstr "Problemas sociais e culturais"
+
+#. #if expr="$TAGS = /society/"
#. #set var='LINK'
-#. value='<a href="/philosophy/essays-and-articles.html#noip">'
+#. value='<a href="/philosophy/essays-and-articles.html#society">'
#. #echo
#. encoding='none' var='LINK'
-#. type: Content of: <div>
-msgid "“Intellectual property”"
-msgstr "âPropriedade intelectualâ"
+#. type: Content of: outside any tag (error?)
+msgid "Digital society"
+msgstr ""
+#. #elif expr="$TAGS = /drm/"
+#. #set var='LINK'
+#. value='<a href="/philosophy/essays-and-articles.html#drm">'
#. #echo
-#. encoding='none' var='LINK_CLOSE'
+#. encoding='none' var='LINK'
+#. type: Content of: outside any tag (error?)
+msgid "DRM"
+msgstr "DRM"
+
#. #elif expr="$TAGS = /ns/"
#. #set var='LINK'
#. value='<a href="/philosophy/essays-and-articles.html#ns">'
#. #echo
#. encoding='none' var='LINK'
-#. type: Content of: <div>
+#. type: Content of: outside any tag (error?)
msgid "Network services"
msgstr "Serviços de rede"
+#. #elif expr="$TAGS = /access/"
+#. #set var='LINK'
+#. value='<a href="/philosophy/essays-and-articles.html#access">'
#. #echo
-#. encoding='none' var='LINK_CLOSE'
-#. #elif expr="$TAGS = /cultural/"
+#. encoding='none' var='LINK'
+#. type: Content of: outside any tag (error?)
+msgid "Accessing culture"
+msgstr ""
+
+#. #elif expr="$TAGS = /funding/"
#. #set var='LINK'
-#. value='<a href="/philosophy/essays-and-articles.html#cultural">'
+#. value='<a href="/philosophy/essays-and-articles.html#funding">'
#. #echo
#. encoding='none' var='LINK'
-#. type: Content of: <div>
-msgid "Cultural & social issues"
-msgstr "Problemas sociais e culturais"
+#. type: Content of: outside any tag (error?)
+msgid "Funding culture"
+msgstr ""
+
+#. #elif expr="$TAGS = /evils/"
+#. #set var='LINK'
+#. value='<a href="/philosophy/essays-and-articles.html#evils">'
+#. #echo
+#. encoding='none' var='LINK'
+#. type: Content of: outside any tag (error?)
+msgid "Surveillance etc."
+msgstr ""
+
+#. #endif
+#. #elif expr="$TAGS = /term/"
+#. #set var='LINK'
+#. value='<a href="/philosophy/essays-and-articles.html#terminology">'
+#. #echo
+#. encoding='none' var='LINK'
+#. type: Content of: outside any tag (error?)
+msgid "Terminology"
+msgstr "Terminologia"
+
+#~ msgid "Misc"
+#~ msgstr "Diversos"
Index: po/ph-breadcrumb.ru.po
===================================================================
RCS file: /web/www/www/philosophy/po/ph-breadcrumb.ru.po,v
retrieving revision 1.1
retrieving revision 1.2
diff -u -b -r1.1 -r1.2
--- po/ph-breadcrumb.ru.po 9 Jul 2021 13:05:45 -0000 1.1
+++ po/ph-breadcrumb.ru.po 19 Aug 2021 08:13:27 -0000 1.2
@@ -7,7 +7,7 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: ph-breadcrumb.html\n"
-"POT-Creation-Date: 2021-07-09 12:26+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2021-08-19 08:01+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2021-07-09 10:46+0000\n"
"Last-Translator: Ineiev <ineiev@gnu.org>\n"
"Language-Team: Russian <www-ru-list@gnu.org>\n"
@@ -15,185 +15,323 @@
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"X-Outdated-Since: 2021-08-19 08:01+0000\n"
#. type: Attribute 'title' of: <div><img>
msgid "GNU Home"
msgstr "ÐомаÑнÑÑ ÑÑÑаниÑа GNU"
-#. #echo
-#. encoding='none' var='LINK_CLOSE'
+#. type: Content of: outside any tag (error?)
+msgid " /"
+msgstr ""
+
#. #set var='LINK'
#. value='<a href="/philosophy/philosophy.html#content">'
#. #echo
#. encoding='none' var='LINK'
-#. type: Content of: <div>
+#. type: Content of: outside any tag (error?)
msgid "Philosophy"
msgstr "ФилоÑоÑиÑ"
-#. #echo
-#. encoding='none' var='LINK_CLOSE'
#. #if expr="$TAGS = /speeches/"
#. #set var='LINK'
#. value='<a href="/philosophy/speeches-and-interview#content">'
#. #echo
#. encoding='none' var='LINK'
-#. type: Content of: <div>
+#. type: Content of: outside any tag (error?)
msgid "Speeches & interviews"
msgstr "ÐнÑеÑвÑÑ Ð¸ ÑеÑи"
-#. #echo
-#. encoding='none' var='LINK_CLOSE'
#. #elif expr="$TAGS = /thirdparty/"
#. #set var='LINK'
#. value='<a href="/philosophy/third-party-ideas.html#content">'
#. #echo
#. encoding='none' var='LINK'
-#. type: Content of: <div>
+#. type: Content of: outside any tag (error?)
msgid "Third party ideas"
msgstr "Ðдеи Ñо ÑÑоÑонÑ"
-#. #echo
-#. encoding='none' var='LINK_CLOSE'
#. #else
#. #set var='LINK'
#. value='<a href="/philosophy/essays-and-articles.html#content">'
#. #echo
#. encoding='none' var='LINK'
-#. type: Content of: <div>
+#. type: Content of: outside any tag (error?)
msgid "Essays & articles"
msgstr "ÐÑеÑки и ÑÑаÑÑи"
# type: Attribute 'title' of: <link>
-#. #echo
-#. encoding='none' var='LINK_CLOSE'
#. #if expr="$TAGS = /aboutfs/"
#. #set var='LINK'
#. value='<a href="/philosophy/essays-and-articles.html#aboutfs">'
#. #echo
#. encoding='none' var='LINK'
-#. type: Content of: <div>
+#. type: Content of: outside any tag (error?)
msgid "About free software"
msgstr "Ð ÑвободнÑÑ
пÑогÑаммаÑ
"
-# type: Attribute 'title' of: <link>
+#. #if expr="$TAGS = /principles/"
+#. #set var='LINK'
+#. value='<a href="/philosophy/essays-and-articles.html#principles">'
#. #echo
-#. encoding='none' var='LINK_CLOSE'
-#. #elif expr="$TAGS = /licensing/"
+#. encoding='none' var='LINK'
+#. type: Content of: outside any tag (error?)
+msgid "Principles"
+msgstr ""
+
+#. #elif expr="$TAGS = /practice/"
#. #set var='LINK'
-#. value='<a
href="/philosophy/essays-and-articles.html#LicensingFreeSoftware">'
+#. value='<a href="/philosophy/essays-and-articles.html#practice">'
#. #echo
#. encoding='none' var='LINK'
-#. type: Content of: <div>
-msgid "Licensing free software"
-msgstr "ÐиÑензиÑование ÑвободнÑÑ
пÑогÑамм"
+#. type: Content of: outside any tag (error?)
+msgid "Practice"
+msgstr ""
+#. #elif expr="$TAGS = /extension/"
+#. #set var='LINK'
+#. value='<a href="/philosophy/essays-and-articles.html#extension">'
#. #echo
-#. encoding='none' var='LINK_CLOSE'
-#. #elif expr="$TAGS = /term/"
+#. encoding='none' var='LINK'
+#. type: Content of: outside any tag (error?)
+# | [-Third party ideas-]{+Other areas+}
+#, fuzzy
+#| msgid "Third party ideas"
+msgid "Other areas"
+msgstr "Ðдеи Ñо ÑÑоÑонÑ"
+
+#. #elif expr="$TAGS = /free-open/"
#. #set var='LINK'
-#. value='<a href="/philosophy/essays-and-articles.html#terminology">'
+#. value='<a href="/philosophy/essays-and-articles.html#free-open">'
#. #echo
#. encoding='none' var='LINK'
-#. type: Content of: <div>
-msgid "Terminology"
-msgstr "ТеÑминологиÑ"
+#. type: Content of: outside any tag (error?)
+# | [-Cultural & social issues-]{+Free software &a
+# | mp; open source+}
+#, fuzzy
+#| msgid "Cultural & social issues"
+msgid "Free software & open source"
+msgstr
"ÐÑлÑÑÑÑнÑе и ÑоÑиалÑнÑе вопÑоÑÑ"
# type: Attribute 'title' of: <link>
+#. #elif expr="$TAGS = /free-nonfree/"
+#. #set var='LINK'
+#. value='<a href="/philosophy/essays-and-articles.html#free-nonfree">'
#. #echo
-#. encoding='none' var='LINK_CLOSE'
+#. encoding='none' var='LINK'
+#. type: Content of: outside any tag (error?)
+# | [-Licensing free software-]{+Mixing free & non
+# | free+}
+#, fuzzy
+#| msgid "Licensing free software"
+msgid "Mixing free & nonfree"
+msgstr "ÐиÑензиÑование ÑвободнÑÑ
пÑогÑамм"
+
+# type: Attribute 'title' of: <link>
+#. #endif
#. #elif expr="$TAGS = /upholding/"
#. #set var='LINK'
#. value='<a href="/philosophy/essays-and-articles.html#upholding">'
#. #echo
#. encoding='none' var='LINK'
-#. type: Content of: <div>
+#. type: Content of: outside any tag (error?)
msgid "Upholding free software"
msgstr
"ÐоÑÑба за ÑÐ²Ð¾Ð±Ð¾Ð´Ñ Ð¿ÑогÑаммного обеÑпеÑениÑ"
+#. #if expr="$TAGS = /fsmovement/"
+#. #set var='LINK'
+#. value='<a href="/philosophy/essays-and-articles.html#fsmovement">'
#. #echo
-#. encoding='none' var='LINK_CLOSE'
-#. #elif expr="$TAGS = /misc/"
+#. encoding='none' var='LINK'
+#. type: Content of: outside any tag (error?)
+msgid "Free software movement"
+msgstr ""
+
+# type: Attribute 'title' of: <link>
+#. #elif expr="$TAGS = /need/"
#. #set var='LINK'
-#. value='<a href="/philosophy/essays-and-articles.html#misc">'
+#. value='<a href="/philosophy/essays-and-articles.html#need">'
#. #echo
#. encoding='none' var='LINK'
-#. type: Content of: <div>
-msgid "Misc"
-msgstr "ÐÑоÑее"
+#. type: Content of: outside any tag (error?)
+# | [-About free software-]{+Need for free software+}
+#, fuzzy
+#| msgid "About free software"
+msgid "Need for free software"
+msgstr "Ð ÑвободнÑÑ
пÑогÑаммаÑ
"
+#. #elif expr="$TAGS = /action/"
+#. #set var='LINK'
+#. value='<a href="/philosophy/essays-and-articles.html#action">'
#. #echo
-#. encoding='none' var='LINK_CLOSE'
-#. #else
+#. encoding='none' var='LINK'
+#. type: Content of: outside any tag (error?)
+# | [-Third party ideas-]{+Guide for action+}
+#, fuzzy
+#| msgid "Third party ideas"
+msgid "Guide for action"
+msgstr "Ðдеи Ñо ÑÑоÑонÑ"
+
+# type: Attribute 'title' of: <link>
+#. #endif
+#. #elif expr="$TAGS = /licensing/"
+#. #set var='LINK'
+#. value='<a
href="/philosophy/essays-and-articles.html#LicensingFreeSoftware">'
+#. #echo
+#. encoding='none' var='LINK'
+#. type: Content of: outside any tag (error?)
+msgid "Licensing free software"
+msgstr "ÐиÑензиÑование ÑвободнÑÑ
пÑогÑамм"
+
+#. #if expr="$TAGS = /copyleft/"
+#. #set var='LINK'
+#. value='<a href="/philosophy/essays-and-articles.html#copyleft">'
+#. #echo
+#. encoding='none' var='LINK'
+#. type: Content of: outside any tag (error?)
+msgid "Copyleft"
+msgstr ""
+
+#. #elif expr="$TAGS = /non-cpleft/"
+#. #set var='LINK'
+#. value='<a href="/philosophy/essays-and-articles.html#non-copyleft">'
+#. #echo
+#. encoding='none' var='LINK'
+#. type: Content of: outside any tag (error?)
+msgid "Non-copyleft"
+msgstr ""
+
+#. #elif expr="$TAGS = /traps/"
+#. #set var='LINK'
+#. value='<a href="/philosophy/essays-and-articles.html#traps">'
+#. #echo
+#. encoding='none' var='LINK'
+#. type: Content of: outside any tag (error?)
+msgid "Traps"
+msgstr ""
+
+#. #endif
+#. #elif expr="$TAGS = /laws/"
#. #set var='LINK'
#. value='<a href="/philosophy/essays-and-articles.html#Laws">'
#. #echo
#. encoding='none' var='LINK'
-#. type: Content of: <div>
-msgid "Laws & issues"
+#. type: Content of: outside any tag (error?)
+# | [-Laws & issues-]{+Legal issues+}
+#, fuzzy
+#| msgid "Laws & issues"
+msgid "Legal issues"
msgstr "ЮÑидиÑеÑкие вопÑоÑÑ"
-#. #echo
-#. encoding='none' var='LINK_CLOSE'
#. #if expr="$TAGS = /patents/"
#. #set var='LINK'
#. value='<a href="/philosophy/essays-and-articles.html#patents">'
#. #echo
#. encoding='none' var='LINK'
-#. type: Content of: <div>
+#. type: Content of: outside any tag (error?)
msgid "Patents"
msgstr "ÐаÑенÑÑ"
-#. #echo
-#. encoding='none' var='LINK_CLOSE'
-#. #elif expr="$TAGS = /copy/"
+#. #elif expr="$TAGS = /copyright/"
#. #set var='LINK'
#. value='<a href="/philosophy/essays-and-articles.html#copyright">'
#. #echo
#. encoding='none' var='LINK'
-#. type: Content of: <div>
+#. type: Content of: outside any tag (error?)
msgid "Copyright"
msgstr "ÐвÑоÑÑкое пÑаво"
+#. #elif expr="$TAGS = /noip/"
+#. #set var='LINK'
+#. value='<a href="/philosophy/essays-and-articles.html#noip">'
#. #echo
-#. encoding='none' var='LINK_CLOSE'
-#. #elif expr="$TAGS = /drm/"
+#. encoding='none' var='LINK'
+#. type: Content of: outside any tag (error?)
+msgid "“Intellectual property”"
+msgstr
"“ÐнÑеллекÑÑалÑÐ½Ð°Ñ ÑобÑÑвенноÑÑÑ”"
+
+#. #elif expr="$TAGS = /sco/"
#. #set var='LINK'
-#. value='<a href="/philosophy/essays-and-articles.html#drm">'
+#. value='<a href="/philosophy/essays-and-articles.html#sco">'
#. #echo
#. encoding='none' var='LINK'
-#. type: Content of: <div>
-msgid "DRM"
-msgstr
"ЦиÑÑовое ÑпÑавление огÑаниÑениÑми"
+#. type: Content of: outside any tag (error?)
+msgid "SCO's attacks"
+msgstr ""
+#. #endif
+#. #elif expr="$TAGS = /cultural/"
+#. #set var='LINK'
+#. value='<a href="/philosophy/essays-and-articles.html#cultural">'
#. #echo
-#. encoding='none' var='LINK_CLOSE'
-#. #elif expr="$TAGS = /noip/"
+#. encoding='none' var='LINK'
+#. type: Content of: outside any tag (error?)
+msgid "Cultural & social issues"
+msgstr
"ÐÑлÑÑÑÑнÑе и ÑоÑиалÑнÑе вопÑоÑÑ"
+
+#. #if expr="$TAGS = /society/"
#. #set var='LINK'
-#. value='<a href="/philosophy/essays-and-articles.html#noip">'
+#. value='<a href="/philosophy/essays-and-articles.html#society">'
#. #echo
#. encoding='none' var='LINK'
-#. type: Content of: <div>
-msgid "“Intellectual property”"
-msgstr
"“ÐнÑеллекÑÑалÑÐ½Ð°Ñ ÑобÑÑвенноÑÑÑ”"
+#. type: Content of: outside any tag (error?)
+msgid "Digital society"
+msgstr ""
+#. #elif expr="$TAGS = /drm/"
+#. #set var='LINK'
+#. value='<a href="/philosophy/essays-and-articles.html#drm">'
#. #echo
-#. encoding='none' var='LINK_CLOSE'
+#. encoding='none' var='LINK'
+#. type: Content of: outside any tag (error?)
+msgid "DRM"
+msgstr
"ЦиÑÑовое ÑпÑавление огÑаниÑениÑми"
+
#. #elif expr="$TAGS = /ns/"
#. #set var='LINK'
#. value='<a href="/philosophy/essays-and-articles.html#ns">'
#. #echo
#. encoding='none' var='LINK'
-#. type: Content of: <div>
+#. type: Content of: outside any tag (error?)
msgid "Network services"
msgstr "СеÑевÑе ÑлÑжбÑ"
+#. #elif expr="$TAGS = /access/"
+#. #set var='LINK'
+#. value='<a href="/philosophy/essays-and-articles.html#access">'
#. #echo
-#. encoding='none' var='LINK_CLOSE'
-#. #elif expr="$TAGS = /cultural/"
+#. encoding='none' var='LINK'
+#. type: Content of: outside any tag (error?)
+msgid "Accessing culture"
+msgstr ""
+
+#. #elif expr="$TAGS = /funding/"
#. #set var='LINK'
-#. value='<a href="/philosophy/essays-and-articles.html#cultural">'
+#. value='<a href="/philosophy/essays-and-articles.html#funding">'
#. #echo
#. encoding='none' var='LINK'
-#. type: Content of: <div>
-msgid "Cultural & social issues"
-msgstr
"ÐÑлÑÑÑÑнÑе и ÑоÑиалÑнÑе вопÑоÑÑ"
+#. type: Content of: outside any tag (error?)
+msgid "Funding culture"
+msgstr ""
+
+#. #elif expr="$TAGS = /evils/"
+#. #set var='LINK'
+#. value='<a href="/philosophy/essays-and-articles.html#evils">'
+#. #echo
+#. encoding='none' var='LINK'
+#. type: Content of: outside any tag (error?)
+msgid "Surveillance etc."
+msgstr ""
+
+#. #endif
+#. #elif expr="$TAGS = /term/"
+#. #set var='LINK'
+#. value='<a href="/philosophy/essays-and-articles.html#terminology">'
+#. #echo
+#. encoding='none' var='LINK'
+#. type: Content of: outside any tag (error?)
+msgid "Terminology"
+msgstr "ТеÑминологиÑ"
+
+#~ msgid "Misc"
+#~ msgstr "ÐÑоÑее"
Index: po/plan-nine.es-en.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/philosophy/po/plan-nine.es-en.html,v
retrieving revision 1.23
retrieving revision 1.24
diff -u -b -r1.23 -r1.24
--- po/plan-nine.es-en.html 22 Jul 2021 12:03:25 -0000 1.23
+++ po/plan-nine.es-en.html 19 Aug 2021 08:13:27 -0000 1.24
@@ -1,7 +1,7 @@
<!--#include virtual="/server/header.html" -->
<!-- Parent-Version: 1.96 -->
<!-- This page is derived from /server/standards/boilerplate.html -->
-<!--#set var="TAGS" value="licensing" -->
+<!--#set var="TAGS" value="essays licensing non-cpleft" -->
<!--#set var="DISABLE_TOP_ADDENDUM" value="yes" -->
<title>The Problems of the Plan 9 License
- GNU Project - Free Software Foundation</title>
@@ -208,7 +208,7 @@
<p class="unprintable">Updated:
<!-- timestamp start -->
-$Date: 2021/07/22 12:03:25 $
+$Date: 2021/08/19 08:13:27 $
<!-- timestamp end -->
</p>
</div>
Index: po/plan-nine.fr-en.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/philosophy/po/plan-nine.fr-en.html,v
retrieving revision 1.33
retrieving revision 1.34
diff -u -b -r1.33 -r1.34
--- po/plan-nine.fr-en.html 21 Jul 2021 20:02:13 -0000 1.33
+++ po/plan-nine.fr-en.html 19 Aug 2021 08:13:27 -0000 1.34
@@ -1,7 +1,7 @@
<!--#include virtual="/server/header.html" -->
<!-- Parent-Version: 1.96 -->
<!-- This page is derived from /server/standards/boilerplate.html -->
-<!--#set var="TAGS" value="licensing" -->
+<!--#set var="TAGS" value="essays licensing non-cpleft" -->
<!--#set var="DISABLE_TOP_ADDENDUM" value="yes" -->
<title>The Problems of the Plan 9 License
- GNU Project - Free Software Foundation</title>
@@ -208,7 +208,7 @@
<p class="unprintable">Updated:
<!-- timestamp start -->
-$Date: 2021/07/21 20:02:13 $
+$Date: 2021/08/19 08:13:27 $
<!-- timestamp end -->
</p>
</div>
Index: po/plan-nine.ru-en.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/philosophy/po/plan-nine.ru-en.html,v
retrieving revision 1.2
retrieving revision 1.3
diff -u -b -r1.2 -r1.3
--- po/plan-nine.ru-en.html 21 Jul 2021 20:34:05 -0000 1.2
+++ po/plan-nine.ru-en.html 19 Aug 2021 08:13:27 -0000 1.3
@@ -1,7 +1,7 @@
<!--#include virtual="/server/header.html" -->
<!-- Parent-Version: 1.96 -->
<!-- This page is derived from /server/standards/boilerplate.html -->
-<!--#set var="TAGS" value="licensing" -->
+<!--#set var="TAGS" value="essays licensing non-cpleft" -->
<!--#set var="DISABLE_TOP_ADDENDUM" value="yes" -->
<title>The Problems of the Plan 9 License
- GNU Project - Free Software Foundation</title>
@@ -208,7 +208,7 @@
<p class="unprintable">Updated:
<!-- timestamp start -->
-$Date: 2021/07/21 20:34:05 $
+$Date: 2021/08/19 08:13:27 $
<!-- timestamp end -->
</p>
</div>
Index: po/pragmatic.es-en.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/philosophy/po/pragmatic.es-en.html,v
retrieving revision 1.27
retrieving revision 1.28
diff -u -b -r1.27 -r1.28
--- po/pragmatic.es-en.html 22 Jul 2021 12:03:25 -0000 1.27
+++ po/pragmatic.es-en.html 19 Aug 2021 08:13:27 -0000 1.28
@@ -1,7 +1,7 @@
<!--#include virtual="/server/header.html" -->
<!-- Parent-Version: 1.96 -->
<!-- This page is derived from /server/standards/boilerplate.html -->
-<!--#set var="TAGS" value="licensing" -->
+<!--#set var="TAGS" value="essays licensing copyleft" -->
<!--#set var="DISABLE_TOP_ADDENDUM" value="yes" -->
<title>Copyleft: Pragmatic Idealism
- GNU Project - Free Software Foundation</title>
@@ -225,7 +225,7 @@
<p class="unprintable">Updated:
<!-- timestamp start -->
-$Date: 2021/07/22 12:03:25 $
+$Date: 2021/08/19 08:13:27 $
<!-- timestamp end -->
</p>
</div>
Index: po/pragmatic.fr-en.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/philosophy/po/pragmatic.fr-en.html,v
retrieving revision 1.36
retrieving revision 1.37
diff -u -b -r1.36 -r1.37
--- po/pragmatic.fr-en.html 21 Jul 2021 20:02:13 -0000 1.36
+++ po/pragmatic.fr-en.html 19 Aug 2021 08:13:27 -0000 1.37
@@ -1,7 +1,7 @@
<!--#include virtual="/server/header.html" -->
<!-- Parent-Version: 1.96 -->
<!-- This page is derived from /server/standards/boilerplate.html -->
-<!--#set var="TAGS" value="licensing" -->
+<!--#set var="TAGS" value="essays licensing copyleft" -->
<!--#set var="DISABLE_TOP_ADDENDUM" value="yes" -->
<title>Copyleft: Pragmatic Idealism
- GNU Project - Free Software Foundation</title>
@@ -225,7 +225,7 @@
<p class="unprintable">Updated:
<!-- timestamp start -->
-$Date: 2021/07/21 20:02:13 $
+$Date: 2021/08/19 08:13:27 $
<!-- timestamp end -->
</p>
</div>
Index: po/pragmatic.ml-diff.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/philosophy/po/pragmatic.ml-diff.html,v
retrieving revision 1.2
retrieving revision 1.3
diff -u -b -r1.2 -r1.3
--- po/pragmatic.ml-diff.html 21 Jul 2021 18:33:26 -0000 1.2
+++ po/pragmatic.ml-diff.html 19 Aug 2021 08:13:27 -0000 1.3
@@ -13,7 +13,7 @@
<!--#include virtual="/server/header.html" -->
<!-- Parent-Version: <span
class="removed"><del><strong>1.77</strong></del></span> <span
class="inserted"><ins><em>1.96 -->
<!-- This page is derived from /server/standards/boilerplate.html -->
-<!--#set var="TAGS" value="licensing" -->
+<!--#set var="TAGS" value="essays licensing copyleft" -->
<!--#set var="DISABLE_TOP_ADDENDUM" value="yes"</em></ins></span> -->
<title>Copyleft: Pragmatic Idealism
- GNU Project - Free Software Foundation</title>
@@ -242,7 +242,7 @@
<p class="unprintable">Updated:
<!-- timestamp start -->
-$Date: 2021/07/21 18:33:26 $
+$Date: 2021/08/19 08:13:27 $
<!-- timestamp end -->
</p>
</div>
Index: po/pragmatic.pt-br-en.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/philosophy/po/pragmatic.pt-br-en.html,v
retrieving revision 1.3
retrieving revision 1.4
diff -u -b -r1.3 -r1.4
--- po/pragmatic.pt-br-en.html 29 Jul 2021 18:30:51 -0000 1.3
+++ po/pragmatic.pt-br-en.html 19 Aug 2021 08:13:27 -0000 1.4
@@ -1,7 +1,7 @@
<!--#include virtual="/server/header.html" -->
<!-- Parent-Version: 1.96 -->
<!-- This page is derived from /server/standards/boilerplate.html -->
-<!--#set var="TAGS" value="licensing" -->
+<!--#set var="TAGS" value="essays licensing copyleft" -->
<!--#set var="DISABLE_TOP_ADDENDUM" value="yes" -->
<title>Copyleft: Pragmatic Idealism
- GNU Project - Free Software Foundation</title>
@@ -225,7 +225,7 @@
<p class="unprintable">Updated:
<!-- timestamp start -->
-$Date: 2021/07/29 18:30:51 $
+$Date: 2021/08/19 08:13:27 $
<!-- timestamp end -->
</p>
</div>
Index: po/pragmatic.ru-en.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/philosophy/po/pragmatic.ru-en.html,v
retrieving revision 1.14
retrieving revision 1.15
diff -u -b -r1.14 -r1.15
--- po/pragmatic.ru-en.html 21 Jul 2021 20:34:05 -0000 1.14
+++ po/pragmatic.ru-en.html 19 Aug 2021 08:13:27 -0000 1.15
@@ -1,7 +1,7 @@
<!--#include virtual="/server/header.html" -->
<!-- Parent-Version: 1.96 -->
<!-- This page is derived from /server/standards/boilerplate.html -->
-<!--#set var="TAGS" value="licensing" -->
+<!--#set var="TAGS" value="essays licensing copyleft" -->
<!--#set var="DISABLE_TOP_ADDENDUM" value="yes" -->
<title>Copyleft: Pragmatic Idealism
- GNU Project - Free Software Foundation</title>
@@ -225,7 +225,7 @@
<p class="unprintable">Updated:
<!-- timestamp start -->
-$Date: 2021/07/21 20:34:05 $
+$Date: 2021/08/19 08:13:27 $
<!-- timestamp end -->
</p>
</div>
Index: po/pragmatic.tr-en.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/philosophy/po/pragmatic.tr-en.html,v
retrieving revision 1.3
retrieving revision 1.4
diff -u -b -r1.3 -r1.4
--- po/pragmatic.tr-en.html 23 Jul 2021 14:32:26 -0000 1.3
+++ po/pragmatic.tr-en.html 19 Aug 2021 08:13:27 -0000 1.4
@@ -1,7 +1,7 @@
<!--#include virtual="/server/header.html" -->
<!-- Parent-Version: 1.96 -->
<!-- This page is derived from /server/standards/boilerplate.html -->
-<!--#set var="TAGS" value="licensing" -->
+<!--#set var="TAGS" value="essays licensing copyleft" -->
<!--#set var="DISABLE_TOP_ADDENDUM" value="yes" -->
<title>Copyleft: Pragmatic Idealism
- GNU Project - Free Software Foundation</title>
@@ -225,7 +225,7 @@
<p class="unprintable">Updated:
<!-- timestamp start -->
-$Date: 2021/07/23 14:32:26 $
+$Date: 2021/08/19 08:13:27 $
<!-- timestamp end -->
</p>
</div>
Index: po/pragmatic.zh-cn-en.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/philosophy/po/pragmatic.zh-cn-en.html,v
retrieving revision 1.3
retrieving revision 1.4
diff -u -b -r1.3 -r1.4
--- po/pragmatic.zh-cn-en.html 22 Jul 2021 04:01:32 -0000 1.3
+++ po/pragmatic.zh-cn-en.html 19 Aug 2021 08:13:27 -0000 1.4
@@ -1,7 +1,7 @@
<!--#include virtual="/server/header.html" -->
<!-- Parent-Version: 1.96 -->
<!-- This page is derived from /server/standards/boilerplate.html -->
-<!--#set var="TAGS" value="licensing" -->
+<!--#set var="TAGS" value="essays licensing copyleft" -->
<!--#set var="DISABLE_TOP_ADDENDUM" value="yes" -->
<title>Copyleft: Pragmatic Idealism
- GNU Project - Free Software Foundation</title>
@@ -225,7 +225,7 @@
<p class="unprintable">Updated:
<!-- timestamp start -->
-$Date: 2021/07/22 04:01:32 $
+$Date: 2021/08/19 08:13:27 $
<!-- timestamp end -->
</p>
</div>
Index: po/programs-must-not-limit-freedom-to-run.es-en.html
===================================================================
RCS file:
/web/www/www/philosophy/po/programs-must-not-limit-freedom-to-run.es-en.html,v
retrieving revision 1.14
retrieving revision 1.15
diff -u -b -r1.14 -r1.15
--- po/programs-must-not-limit-freedom-to-run.es-en.html 18 Jul 2021
09:00:50 -0000 1.14
+++ po/programs-must-not-limit-freedom-to-run.es-en.html 19 Aug 2021
08:13:27 -0000 1.15
@@ -1,7 +1,7 @@
<!--#include virtual="/server/header.html" -->
<!-- Parent-Version: 1.96 -->
<!-- This page is derived from /server/standards/boilerplate.html -->
-<!--#set var="TAGS" value="aboutfs" -->
+<!--#set var="TAGS" value="essays aboutfs principles" -->
<!--#set var="DISABLE_TOP_ADDENDUM" value="yes" -->
<title>Why programs must not limit the freedom to run them
- GNU Project - Free Software Foundation</title>
@@ -193,7 +193,7 @@
<p class="unprintable">Updated:
<!-- timestamp start -->
-$Date: 2021/07/18 09:00:50 $
+$Date: 2021/08/19 08:13:27 $
<!-- timestamp end -->
</p>
</div>
Index: po/programs-must-not-limit-freedom-to-run.fr-en.html
===================================================================
RCS file:
/web/www/www/philosophy/po/programs-must-not-limit-freedom-to-run.fr-en.html,v
retrieving revision 1.17
retrieving revision 1.18
diff -u -b -r1.17 -r1.18
--- po/programs-must-not-limit-freedom-to-run.fr-en.html 17 Jul 2021
08:31:31 -0000 1.17
+++ po/programs-must-not-limit-freedom-to-run.fr-en.html 19 Aug 2021
08:13:27 -0000 1.18
@@ -1,7 +1,7 @@
<!--#include virtual="/server/header.html" -->
<!-- Parent-Version: 1.96 -->
<!-- This page is derived from /server/standards/boilerplate.html -->
-<!--#set var="TAGS" value="aboutfs" -->
+<!--#set var="TAGS" value="essays aboutfs principles" -->
<!--#set var="DISABLE_TOP_ADDENDUM" value="yes" -->
<title>Why programs must not limit the freedom to run them
- GNU Project - Free Software Foundation</title>
@@ -193,7 +193,7 @@
<p class="unprintable">Updated:
<!-- timestamp start -->
-$Date: 2021/07/17 08:31:31 $
+$Date: 2021/08/19 08:13:27 $
<!-- timestamp end -->
</p>
</div>
Index: po/programs-must-not-limit-freedom-to-run.ru-en.html
===================================================================
RCS file:
/web/www/www/philosophy/po/programs-must-not-limit-freedom-to-run.ru-en.html,v
retrieving revision 1.15
retrieving revision 1.16
diff -u -b -r1.15 -r1.16
--- po/programs-must-not-limit-freedom-to-run.ru-en.html 17 Jul 2021
08:31:31 -0000 1.15
+++ po/programs-must-not-limit-freedom-to-run.ru-en.html 19 Aug 2021
08:13:27 -0000 1.16
@@ -1,7 +1,7 @@
<!--#include virtual="/server/header.html" -->
<!-- Parent-Version: 1.96 -->
<!-- This page is derived from /server/standards/boilerplate.html -->
-<!--#set var="TAGS" value="aboutfs" -->
+<!--#set var="TAGS" value="essays aboutfs principles" -->
<!--#set var="DISABLE_TOP_ADDENDUM" value="yes" -->
<title>Why programs must not limit the freedom to run them
- GNU Project - Free Software Foundation</title>
@@ -193,7 +193,7 @@
<p class="unprintable">Updated:
<!-- timestamp start -->
-$Date: 2021/07/17 08:31:31 $
+$Date: 2021/08/19 08:13:27 $
<!-- timestamp end -->
</p>
</div>
Index: po/rtlinux-patent.fr-en.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/philosophy/po/rtlinux-patent.fr-en.html,v
retrieving revision 1.33
retrieving revision 1.34
diff -u -b -r1.33 -r1.34
--- po/rtlinux-patent.fr-en.html 21 Jul 2021 20:02:13 -0000 1.33
+++ po/rtlinux-patent.fr-en.html 19 Aug 2021 08:13:27 -0000 1.34
@@ -1,7 +1,7 @@
<!--#include virtual="/server/header.html" -->
<!-- Parent-Version: 1.96 -->
<!-- This page is derived from /server/standards/boilerplate.html -->
-<!--#set var="TAGS" value="licensing" -->
+<!--#set var="TAGS" value="essays licensing copyleft" -->
<!--#set var="DISABLE_TOP_ADDENDUM" value="yes" -->
<title>GPL-compliant version of RTLinux Open Patent License in Works
- GNU Project - Free Software Foundation</title>
@@ -134,7 +134,7 @@
<p class="unprintable">Updated:
<!-- timestamp start -->
-$Date: 2021/07/21 20:02:13 $
+$Date: 2021/08/19 08:13:27 $
<!-- timestamp end -->
</p>
</div>
Index: po/rtlinux-patent.pt-br-en.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/philosophy/po/rtlinux-patent.pt-br-en.html,v
retrieving revision 1.2
retrieving revision 1.3
diff -u -b -r1.2 -r1.3
--- po/rtlinux-patent.pt-br-en.html 29 Jul 2021 20:01:10 -0000 1.2
+++ po/rtlinux-patent.pt-br-en.html 19 Aug 2021 08:13:28 -0000 1.3
@@ -1,7 +1,7 @@
<!--#include virtual="/server/header.html" -->
<!-- Parent-Version: 1.96 -->
<!-- This page is derived from /server/standards/boilerplate.html -->
-<!--#set var="TAGS" value="licensing" -->
+<!--#set var="TAGS" value="essays licensing copyleft" -->
<!--#set var="DISABLE_TOP_ADDENDUM" value="yes" -->
<title>GPL-compliant version of RTLinux Open Patent License in Works
- GNU Project - Free Software Foundation</title>
@@ -134,7 +134,7 @@
<p class="unprintable">Updated:
<!-- timestamp start -->
-$Date: 2021/07/29 20:01:10 $
+$Date: 2021/08/19 08:13:28 $
<!-- timestamp end -->
</p>
</div>
Index: po/rtlinux-patent.ru-en.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/philosophy/po/rtlinux-patent.ru-en.html,v
retrieving revision 1.5
retrieving revision 1.6
diff -u -b -r1.5 -r1.6
--- po/rtlinux-patent.ru-en.html 21 Jul 2021 20:34:05 -0000 1.5
+++ po/rtlinux-patent.ru-en.html 19 Aug 2021 08:13:28 -0000 1.6
@@ -1,7 +1,7 @@
<!--#include virtual="/server/header.html" -->
<!-- Parent-Version: 1.96 -->
<!-- This page is derived from /server/standards/boilerplate.html -->
-<!--#set var="TAGS" value="licensing" -->
+<!--#set var="TAGS" value="essays licensing copyleft" -->
<!--#set var="DISABLE_TOP_ADDENDUM" value="yes" -->
<title>GPL-compliant version of RTLinux Open Patent License in Works
- GNU Project - Free Software Foundation</title>
@@ -134,7 +134,7 @@
<p class="unprintable">Updated:
<!-- timestamp start -->
-$Date: 2021/07/21 20:34:05 $
+$Date: 2021/08/19 08:13:28 $
<!-- timestamp end -->
</p>
</div>
Index: po/saying-no-even-once.es-en.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/philosophy/po/saying-no-even-once.es-en.html,v
retrieving revision 1.5
retrieving revision 1.6
diff -u -b -r1.5 -r1.6
--- po/saying-no-even-once.es-en.html 22 Jul 2021 14:04:38 -0000 1.5
+++ po/saying-no-even-once.es-en.html 19 Aug 2021 08:13:28 -0000 1.6
@@ -1,7 +1,7 @@
<!--#include virtual="/server/header.html" -->
<!-- Parent-Version: 1.96 -->
<!-- This page is derived from /server/standards/boilerplate.html -->
-<!--#set var="TAGS" value="upholding" -->
+<!--#set var="TAGS" value="essays upholding action" -->
<!--#set var="DISABLE_TOP_ADDENDUM" value="yes" -->
<title>Saying No to unjust computing even once is help
- GNU Project - Free Software Foundation</title>
@@ -153,7 +153,7 @@
<p class="unprintable">Updated:
<!-- timestamp start -->
-$Date: 2021/07/22 14:04:38 $
+$Date: 2021/08/19 08:13:28 $
<!-- timestamp end -->
</p>
</div>
Index: po/saying-no-even-once.fr-en.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/philosophy/po/saying-no-even-once.fr-en.html,v
retrieving revision 1.7
retrieving revision 1.8
diff -u -b -r1.7 -r1.8
--- po/saying-no-even-once.fr-en.html 22 Jul 2021 14:04:38 -0000 1.7
+++ po/saying-no-even-once.fr-en.html 19 Aug 2021 08:13:28 -0000 1.8
@@ -1,7 +1,7 @@
<!--#include virtual="/server/header.html" -->
<!-- Parent-Version: 1.96 -->
<!-- This page is derived from /server/standards/boilerplate.html -->
-<!--#set var="TAGS" value="upholding" -->
+<!--#set var="TAGS" value="essays upholding action" -->
<!--#set var="DISABLE_TOP_ADDENDUM" value="yes" -->
<title>Saying No to unjust computing even once is help
- GNU Project - Free Software Foundation</title>
@@ -153,7 +153,7 @@
<p class="unprintable">Updated:
<!-- timestamp start -->
-$Date: 2021/07/22 14:04:38 $
+$Date: 2021/08/19 08:13:28 $
<!-- timestamp end -->
</p>
</div>
Index: po/saying-no-even-once.pt-br-en.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/philosophy/po/saying-no-even-once.pt-br-en.html,v
retrieving revision 1.3
retrieving revision 1.4
diff -u -b -r1.3 -r1.4
--- po/saying-no-even-once.pt-br-en.html 22 Jul 2021 14:04:38 -0000
1.3
+++ po/saying-no-even-once.pt-br-en.html 19 Aug 2021 08:13:28 -0000
1.4
@@ -1,7 +1,7 @@
<!--#include virtual="/server/header.html" -->
<!-- Parent-Version: 1.96 -->
<!-- This page is derived from /server/standards/boilerplate.html -->
-<!--#set var="TAGS" value="upholding" -->
+<!--#set var="TAGS" value="essays upholding action" -->
<!--#set var="DISABLE_TOP_ADDENDUM" value="yes" -->
<title>Saying No to unjust computing even once is help
- GNU Project - Free Software Foundation</title>
@@ -153,7 +153,7 @@
<p class="unprintable">Updated:
<!-- timestamp start -->
-$Date: 2021/07/22 14:04:38 $
+$Date: 2021/08/19 08:13:28 $
<!-- timestamp end -->
</p>
</div>
Index: po/saying-no-even-once.ru-en.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/philosophy/po/saying-no-even-once.ru-en.html,v
retrieving revision 1.2
retrieving revision 1.3
diff -u -b -r1.2 -r1.3
--- po/saying-no-even-once.ru-en.html 22 Jul 2021 14:04:38 -0000 1.2
+++ po/saying-no-even-once.ru-en.html 19 Aug 2021 08:13:28 -0000 1.3
@@ -1,7 +1,7 @@
<!--#include virtual="/server/header.html" -->
<!-- Parent-Version: 1.96 -->
<!-- This page is derived from /server/standards/boilerplate.html -->
-<!--#set var="TAGS" value="upholding" -->
+<!--#set var="TAGS" value="essays upholding action" -->
<!--#set var="DISABLE_TOP_ADDENDUM" value="yes" -->
<title>Saying No to unjust computing even once is help
- GNU Project - Free Software Foundation</title>
@@ -153,7 +153,7 @@
<p class="unprintable">Updated:
<!-- timestamp start -->
-$Date: 2021/07/22 14:04:38 $
+$Date: 2021/08/19 08:13:28 $
<!-- timestamp end -->
</p>
</div>
Index: po/saying-no-even-once.tr-en.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/philosophy/po/saying-no-even-once.tr-en.html,v
retrieving revision 1.9
retrieving revision 1.10
diff -u -b -r1.9 -r1.10
--- po/saying-no-even-once.tr-en.html 22 Jul 2021 14:04:38 -0000 1.9
+++ po/saying-no-even-once.tr-en.html 19 Aug 2021 08:13:28 -0000 1.10
@@ -1,7 +1,7 @@
<!--#include virtual="/server/header.html" -->
<!-- Parent-Version: 1.96 -->
<!-- This page is derived from /server/standards/boilerplate.html -->
-<!--#set var="TAGS" value="upholding" -->
+<!--#set var="TAGS" value="essays upholding action" -->
<!--#set var="DISABLE_TOP_ADDENDUM" value="yes" -->
<title>Saying No to unjust computing even once is help
- GNU Project - Free Software Foundation</title>
@@ -153,7 +153,7 @@
<p class="unprintable">Updated:
<!-- timestamp start -->
-$Date: 2021/07/22 14:04:38 $
+$Date: 2021/08/19 08:13:28 $
<!-- timestamp end -->
</p>
</div>
Index: po/saying-no-even-once.zh-cn-en.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/philosophy/po/saying-no-even-once.zh-cn-en.html,v
retrieving revision 1.9
retrieving revision 1.10
diff -u -b -r1.9 -r1.10
--- po/saying-no-even-once.zh-cn-en.html 22 Jul 2021 14:04:38 -0000
1.9
+++ po/saying-no-even-once.zh-cn-en.html 19 Aug 2021 08:13:28 -0000
1.10
@@ -1,7 +1,7 @@
<!--#include virtual="/server/header.html" -->
<!-- Parent-Version: 1.96 -->
<!-- This page is derived from /server/standards/boilerplate.html -->
-<!--#set var="TAGS" value="upholding" -->
+<!--#set var="TAGS" value="essays upholding action" -->
<!--#set var="DISABLE_TOP_ADDENDUM" value="yes" -->
<title>Saying No to unjust computing even once is help
- GNU Project - Free Software Foundation</title>
@@ -153,7 +153,7 @@
<p class="unprintable">Updated:
<!-- timestamp start -->
-$Date: 2021/07/22 14:04:38 $
+$Date: 2021/08/19 08:13:28 $
<!-- timestamp end -->
</p>
</div>
Index: po/selling-exceptions.de-diff.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/philosophy/po/selling-exceptions.de-diff.html,v
retrieving revision 1.10
retrieving revision 1.11
diff -u -b -r1.10 -r1.11
--- po/selling-exceptions.de-diff.html 21 Jul 2021 18:33:26 -0000 1.10
+++ po/selling-exceptions.de-diff.html 19 Aug 2021 08:13:28 -0000 1.11
@@ -13,7 +13,7 @@
<!--#include virtual="/server/header.html" -->
<!-- Parent-Version: <span
class="removed"><del><strong>1.84</strong></del></span> <span
class="inserted"><ins><em>1.96 -->
<!-- This page is derived from /server/standards/boilerplate.html -->
-<!--#set var="TAGS" value="licensing" -->
+<!--#set var="TAGS" value="essays licensing copyleft" -->
<!--#set var="DISABLE_TOP_ADDENDUM" value="yes"</em></ins></span> -->
<title>Selling Exceptions to the GNU GPL
- GNU Project - Free Software Foundation</title>
@@ -199,7 +199,7 @@
<p class="unprintable">Updated:
<!-- timestamp start -->
-$Date: 2021/07/21 18:33:26 $
+$Date: 2021/08/19 08:13:28 $
<!-- timestamp end -->
</p>
</div>
Index: po/selling-exceptions.es-en.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/philosophy/po/selling-exceptions.es-en.html,v
retrieving revision 1.22
retrieving revision 1.23
diff -u -b -r1.22 -r1.23
--- po/selling-exceptions.es-en.html 22 Jul 2021 12:03:25 -0000 1.22
+++ po/selling-exceptions.es-en.html 19 Aug 2021 08:13:28 -0000 1.23
@@ -1,7 +1,7 @@
<!--#include virtual="/server/header.html" -->
<!-- Parent-Version: 1.96 -->
<!-- This page is derived from /server/standards/boilerplate.html -->
-<!--#set var="TAGS" value="licensing" -->
+<!--#set var="TAGS" value="essays licensing copyleft" -->
<!--#set var="DISABLE_TOP_ADDENDUM" value="yes" -->
<title>Selling Exceptions to the GNU GPL
- GNU Project - Free Software Foundation</title>
@@ -184,7 +184,7 @@
<p class="unprintable">Updated:
<!-- timestamp start -->
-$Date: 2021/07/22 12:03:25 $
+$Date: 2021/08/19 08:13:28 $
<!-- timestamp end -->
</p>
</div>
Index: po/selling-exceptions.fr-en.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/philosophy/po/selling-exceptions.fr-en.html,v
retrieving revision 1.32
retrieving revision 1.33
diff -u -b -r1.32 -r1.33
--- po/selling-exceptions.fr-en.html 21 Jul 2021 20:02:13 -0000 1.32
+++ po/selling-exceptions.fr-en.html 19 Aug 2021 08:13:28 -0000 1.33
@@ -1,7 +1,7 @@
<!--#include virtual="/server/header.html" -->
<!-- Parent-Version: 1.96 -->
<!-- This page is derived from /server/standards/boilerplate.html -->
-<!--#set var="TAGS" value="licensing" -->
+<!--#set var="TAGS" value="essays licensing copyleft" -->
<!--#set var="DISABLE_TOP_ADDENDUM" value="yes" -->
<title>Selling Exceptions to the GNU GPL
- GNU Project - Free Software Foundation</title>
@@ -184,7 +184,7 @@
<p class="unprintable">Updated:
<!-- timestamp start -->
-$Date: 2021/07/21 20:02:13 $
+$Date: 2021/08/19 08:13:28 $
<!-- timestamp end -->
</p>
</div>
Index: po/selling-exceptions.pl-diff.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/philosophy/po/selling-exceptions.pl-diff.html,v
retrieving revision 1.10
retrieving revision 1.11
diff -u -b -r1.10 -r1.11
--- po/selling-exceptions.pl-diff.html 21 Jul 2021 18:33:26 -0000 1.10
+++ po/selling-exceptions.pl-diff.html 19 Aug 2021 08:13:28 -0000 1.11
@@ -13,7 +13,7 @@
<!--#include virtual="/server/header.html" -->
<!-- Parent-Version: <span
class="removed"><del><strong>1.79</strong></del></span> <span
class="inserted"><ins><em>1.96 -->
<!-- This page is derived from /server/standards/boilerplate.html -->
-<!--#set var="TAGS" value="licensing" -->
+<!--#set var="TAGS" value="essays licensing copyleft" -->
<!--#set var="DISABLE_TOP_ADDENDUM" value="yes"</em></ins></span> -->
<title>Selling Exceptions to the GNU GPL
- GNU Project - Free Software Foundation</title>
@@ -217,7 +217,7 @@
<p class="unprintable">Updated:
<!-- timestamp start -->
-$Date: 2021/07/21 18:33:26 $
+$Date: 2021/08/19 08:13:28 $
<!-- timestamp end -->
</p>
</div>
Index: po/selling-exceptions.pt-br-en.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/philosophy/po/selling-exceptions.pt-br-en.html,v
retrieving revision 1.2
retrieving revision 1.3
diff -u -b -r1.2 -r1.3
--- po/selling-exceptions.pt-br-en.html 29 Jul 2021 17:01:50 -0000 1.2
+++ po/selling-exceptions.pt-br-en.html 19 Aug 2021 08:13:28 -0000 1.3
@@ -1,7 +1,7 @@
<!--#include virtual="/server/header.html" -->
<!-- Parent-Version: 1.96 -->
<!-- This page is derived from /server/standards/boilerplate.html -->
-<!--#set var="TAGS" value="licensing" -->
+<!--#set var="TAGS" value="essays licensing copyleft" -->
<!--#set var="DISABLE_TOP_ADDENDUM" value="yes" -->
<title>Selling Exceptions to the GNU GPL
- GNU Project - Free Software Foundation</title>
@@ -184,7 +184,7 @@
<p class="unprintable">Updated:
<!-- timestamp start -->
-$Date: 2021/07/29 17:01:50 $
+$Date: 2021/08/19 08:13:28 $
<!-- timestamp end -->
</p>
</div>
Index: po/selling-exceptions.ru-en.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/philosophy/po/selling-exceptions.ru-en.html,v
retrieving revision 1.31
retrieving revision 1.32
diff -u -b -r1.31 -r1.32
--- po/selling-exceptions.ru-en.html 21 Jul 2021 20:34:06 -0000 1.31
+++ po/selling-exceptions.ru-en.html 19 Aug 2021 08:13:28 -0000 1.32
@@ -1,7 +1,7 @@
<!--#include virtual="/server/header.html" -->
<!-- Parent-Version: 1.96 -->
<!-- This page is derived from /server/standards/boilerplate.html -->
-<!--#set var="TAGS" value="licensing" -->
+<!--#set var="TAGS" value="essays licensing copyleft" -->
<!--#set var="DISABLE_TOP_ADDENDUM" value="yes" -->
<title>Selling Exceptions to the GNU GPL
- GNU Project - Free Software Foundation</title>
@@ -184,7 +184,7 @@
<p class="unprintable">Updated:
<!-- timestamp start -->
-$Date: 2021/07/21 20:34:06 $
+$Date: 2021/08/19 08:13:28 $
<!-- timestamp end -->
</p>
</div>
Index: po/selling.ar-diff.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/philosophy/po/selling.ar-diff.html,v
retrieving revision 1.17
retrieving revision 1.18
diff -u -b -r1.17 -r1.18
--- po/selling.ar-diff.html 16 Jul 2021 14:02:45 -0000 1.17
+++ po/selling.ar-diff.html 19 Aug 2021 08:13:28 -0000 1.18
@@ -13,7 +13,7 @@
<!--#include virtual="/server/header.html" -->
<!-- Parent-Version: <span
class="removed"><del><strong>1.77</strong></del></span> <span
class="inserted"><ins><em>1.96 -->
<!-- This page is derived from /server/standards/boilerplate.html -->
-<!--#set var="TAGS" value="aboutfs" -->
+<!--#set var="TAGS" value="essays aboutfs principles" -->
<!--#set var="DISABLE_TOP_ADDENDUM" value="yes"</em></ins></span> -->
<title>Selling Free Software
- GNU Project - Free Software Foundation</title>
@@ -263,7 +263,7 @@
<p class="unprintable">Updated:
<!-- timestamp start -->
-$Date: 2021/07/16 14:02:45 $
+$Date: 2021/08/19 08:13:28 $
<!-- timestamp end -->
</p>
</div>
Index: po/selling.ca-diff.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/philosophy/po/selling.ca-diff.html,v
retrieving revision 1.12
retrieving revision 1.13
diff -u -b -r1.12 -r1.13
--- po/selling.ca-diff.html 16 Jul 2021 14:02:45 -0000 1.12
+++ po/selling.ca-diff.html 19 Aug 2021 08:13:28 -0000 1.13
@@ -13,7 +13,7 @@
<!--#include virtual="/server/header.html" -->
<!-- Parent-Version: <span
class="removed"><del><strong>1.79</strong></del></span> <span
class="inserted"><ins><em>1.96 -->
<!-- This page is derived from /server/standards/boilerplate.html -->
-<!--#set var="TAGS" value="aboutfs" -->
+<!--#set var="TAGS" value="essays aboutfs principles" -->
<!--#set var="DISABLE_TOP_ADDENDUM" value="yes"</em></ins></span> -->
<title>Selling Free Software
- GNU Project - Free Software Foundation</title>
@@ -262,7 +262,7 @@
<p class="unprintable">Updated:
<!-- timestamp start -->
-$Date: 2021/07/16 14:02:45 $
+$Date: 2021/08/19 08:13:28 $
<!-- timestamp end -->
</p>
</div>
Index: po/selling.el-diff.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/philosophy/po/selling.el-diff.html,v
retrieving revision 1.25
retrieving revision 1.26
diff -u -b -r1.25 -r1.26
--- po/selling.el-diff.html 16 Jul 2021 14:02:46 -0000 1.25
+++ po/selling.el-diff.html 19 Aug 2021 08:13:28 -0000 1.26
@@ -13,7 +13,7 @@
<!--#include virtual="/server/header.html" -->
<!-- Parent-Version: <span
class="removed"><del><strong>1.77</strong></del></span> <span
class="inserted"><ins><em>1.96 -->
<!-- This page is derived from /server/standards/boilerplate.html -->
-<!--#set var="TAGS" value="aboutfs" -->
+<!--#set var="TAGS" value="essays aboutfs principles" -->
<!--#set var="DISABLE_TOP_ADDENDUM" value="yes"</em></ins></span> -->
<title>Selling Free Software
- GNU Project - Free Software Foundation</title>
@@ -263,7 +263,7 @@
<p class="unprintable">Updated:
<!-- timestamp start -->
-$Date: 2021/07/16 14:02:46 $
+$Date: 2021/08/19 08:13:28 $
<!-- timestamp end -->
</p>
</div>
Index: po/selling.es-en.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/philosophy/po/selling.es-en.html,v
retrieving revision 1.34
retrieving revision 1.35
diff -u -b -r1.34 -r1.35
--- po/selling.es-en.html 17 Jul 2021 11:31:04 -0000 1.34
+++ po/selling.es-en.html 19 Aug 2021 08:13:28 -0000 1.35
@@ -1,7 +1,7 @@
<!--#include virtual="/server/header.html" -->
<!-- Parent-Version: 1.96 -->
<!-- This page is derived from /server/standards/boilerplate.html -->
-<!--#set var="TAGS" value="aboutfs" -->
+<!--#set var="TAGS" value="essays aboutfs principles" -->
<!--#set var="DISABLE_TOP_ADDENDUM" value="yes" -->
<title>Selling Free Software
- GNU Project - Free Software Foundation</title>
@@ -250,7 +250,7 @@
<p class="unprintable">Updated:
<!-- timestamp start -->
-$Date: 2021/07/17 11:31:04 $
+$Date: 2021/08/19 08:13:28 $
<!-- timestamp end -->
</p>
</div>
Index: po/selling.fa-diff.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/philosophy/po/selling.fa-diff.html,v
retrieving revision 1.12
retrieving revision 1.13
diff -u -b -r1.12 -r1.13
--- po/selling.fa-diff.html 16 Jul 2021 14:02:46 -0000 1.12
+++ po/selling.fa-diff.html 19 Aug 2021 08:13:28 -0000 1.13
@@ -13,7 +13,7 @@
<!--#include virtual="/server/header.html" -->
<!-- Parent-Version: <span
class="removed"><del><strong>1.77</strong></del></span> <span
class="inserted"><ins><em>1.96 -->
<!-- This page is derived from /server/standards/boilerplate.html -->
-<!--#set var="TAGS" value="aboutfs" -->
+<!--#set var="TAGS" value="essays aboutfs principles" -->
<!--#set var="DISABLE_TOP_ADDENDUM" value="yes"</em></ins></span> -->
<title>Selling Free Software
- GNU Project - Free Software Foundation</title>
@@ -263,7 +263,7 @@
<p class="unprintable">Updated:
<!-- timestamp start -->
-$Date: 2021/07/16 14:02:46 $
+$Date: 2021/08/19 08:13:28 $
<!-- timestamp end -->
</p>
</div>
Index: po/selling.fr-en.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/philosophy/po/selling.fr-en.html,v
retrieving revision 1.49
retrieving revision 1.50
diff -u -b -r1.49 -r1.50
--- po/selling.fr-en.html 16 Jul 2021 14:31:12 -0000 1.49
+++ po/selling.fr-en.html 19 Aug 2021 08:13:28 -0000 1.50
@@ -1,7 +1,7 @@
<!--#include virtual="/server/header.html" -->
<!-- Parent-Version: 1.96 -->
<!-- This page is derived from /server/standards/boilerplate.html -->
-<!--#set var="TAGS" value="aboutfs" -->
+<!--#set var="TAGS" value="essays aboutfs principles" -->
<!--#set var="DISABLE_TOP_ADDENDUM" value="yes" -->
<title>Selling Free Software
- GNU Project - Free Software Foundation</title>
@@ -250,7 +250,7 @@
<p class="unprintable">Updated:
<!-- timestamp start -->
-$Date: 2021/07/16 14:31:12 $
+$Date: 2021/08/19 08:13:28 $
<!-- timestamp end -->
</p>
</div>
Index: po/selling.hr-diff.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/philosophy/po/selling.hr-diff.html,v
retrieving revision 1.14
retrieving revision 1.15
diff -u -b -r1.14 -r1.15
--- po/selling.hr-diff.html 16 Jul 2021 14:02:46 -0000 1.14
+++ po/selling.hr-diff.html 19 Aug 2021 08:13:28 -0000 1.15
@@ -13,7 +13,7 @@
<!--#include virtual="/server/header.html" -->
<!-- Parent-Version: <span
class="removed"><del><strong>1.77</strong></del></span> <span
class="inserted"><ins><em>1.96 -->
<!-- This page is derived from /server/standards/boilerplate.html -->
-<!--#set var="TAGS" value="aboutfs" -->
+<!--#set var="TAGS" value="essays aboutfs principles" -->
<!--#set var="DISABLE_TOP_ADDENDUM" value="yes"</em></ins></span> -->
<title>Selling Free Software
- GNU Project - Free Software Foundation</title>
@@ -263,7 +263,7 @@
<p class="unprintable">Updated:
<!-- timestamp start -->
-$Date: 2021/07/16 14:02:46 $
+$Date: 2021/08/19 08:13:28 $
<!-- timestamp end -->
</p>
</div>
Index: po/selling.lt-diff.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/philosophy/po/selling.lt-diff.html,v
retrieving revision 1.10
retrieving revision 1.11
diff -u -b -r1.10 -r1.11
--- po/selling.lt-diff.html 16 Jul 2021 14:02:46 -0000 1.10
+++ po/selling.lt-diff.html 19 Aug 2021 08:13:28 -0000 1.11
@@ -13,7 +13,7 @@
<!--#include virtual="/server/header.html" -->
<!-- Parent-Version: <span
class="removed"><del><strong>1.79</strong></del></span> <span
class="inserted"><ins><em>1.96 -->
<!-- This page is derived from /server/standards/boilerplate.html -->
-<!--#set var="TAGS" value="aboutfs" -->
+<!--#set var="TAGS" value="essays aboutfs principles" -->
<!--#set var="DISABLE_TOP_ADDENDUM" value="yes"</em></ins></span> -->
<title>Selling Free Software
- GNU Project - Free Software Foundation</title>
@@ -262,7 +262,7 @@
<p class="unprintable">Updated:
<!-- timestamp start -->
-$Date: 2021/07/16 14:02:46 $
+$Date: 2021/08/19 08:13:28 $
<!-- timestamp end -->
</p>
</div>
Index: po/selling.ml-diff.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/philosophy/po/selling.ml-diff.html,v
retrieving revision 1.14
retrieving revision 1.15
diff -u -b -r1.14 -r1.15
--- po/selling.ml-diff.html 16 Jul 2021 14:02:46 -0000 1.14
+++ po/selling.ml-diff.html 19 Aug 2021 08:13:28 -0000 1.15
@@ -13,7 +13,7 @@
<!--#include virtual="/server/header.html" -->
<!-- Parent-Version: <span
class="removed"><del><strong>1.77</strong></del></span> <span
class="inserted"><ins><em>1.96 -->
<!-- This page is derived from /server/standards/boilerplate.html -->
-<!--#set var="TAGS" value="aboutfs" -->
+<!--#set var="TAGS" value="essays aboutfs principles" -->
<!--#set var="DISABLE_TOP_ADDENDUM" value="yes"</em></ins></span> -->
<title>Selling Free Software
- GNU Project - Free Software Foundation</title>
@@ -263,7 +263,7 @@
<p class="unprintable">Updated:
<!-- timestamp start -->
-$Date: 2021/07/16 14:02:46 $
+$Date: 2021/08/19 08:13:28 $
<!-- timestamp end -->
</p>
</div>
Index: po/selling.pt-br-en.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/philosophy/po/selling.pt-br-en.html,v
retrieving revision 1.8
retrieving revision 1.9
diff -u -b -r1.8 -r1.9
--- po/selling.pt-br-en.html 29 Jul 2021 19:00:55 -0000 1.8
+++ po/selling.pt-br-en.html 19 Aug 2021 08:13:28 -0000 1.9
@@ -1,7 +1,7 @@
<!--#include virtual="/server/header.html" -->
<!-- Parent-Version: 1.96 -->
<!-- This page is derived from /server/standards/boilerplate.html -->
-<!--#set var="TAGS" value="aboutfs" -->
+<!--#set var="TAGS" value="essays aboutfs principles" -->
<!--#set var="DISABLE_TOP_ADDENDUM" value="yes" -->
<title>Selling Free Software
- GNU Project - Free Software Foundation</title>
@@ -250,7 +250,7 @@
<p class="unprintable">Updated:
<!-- timestamp start -->
-$Date: 2021/07/29 19:00:55 $
+$Date: 2021/08/19 08:13:28 $
<!-- timestamp end -->
</p>
</div>
Index: po/selling.ru-en.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/philosophy/po/selling.ru-en.html,v
retrieving revision 1.31
retrieving revision 1.32
diff -u -b -r1.31 -r1.32
--- po/selling.ru-en.html 17 Jul 2021 06:31:41 -0000 1.31
+++ po/selling.ru-en.html 19 Aug 2021 08:13:28 -0000 1.32
@@ -1,7 +1,7 @@
<!--#include virtual="/server/header.html" -->
<!-- Parent-Version: 1.96 -->
<!-- This page is derived from /server/standards/boilerplate.html -->
-<!--#set var="TAGS" value="aboutfs" -->
+<!--#set var="TAGS" value="essays aboutfs principles" -->
<!--#set var="DISABLE_TOP_ADDENDUM" value="yes" -->
<title>Selling Free Software
- GNU Project - Free Software Foundation</title>
@@ -250,7 +250,7 @@
<p class="unprintable">Updated:
<!-- timestamp start -->
-$Date: 2021/07/17 06:31:41 $
+$Date: 2021/08/19 08:13:28 $
<!-- timestamp end -->
</p>
</div>
Index: po/selling.sv-diff.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/philosophy/po/selling.sv-diff.html,v
retrieving revision 1.16
retrieving revision 1.17
diff -u -b -r1.16 -r1.17
--- po/selling.sv-diff.html 16 Jul 2021 14:02:46 -0000 1.16
+++ po/selling.sv-diff.html 19 Aug 2021 08:13:28 -0000 1.17
@@ -13,7 +13,7 @@
<!--#include virtual="/server/header.html" -->
<!-- Parent-Version: <span
class="removed"><del><strong>1.77</strong></del></span> <span
class="inserted"><ins><em>1.96 -->
<!-- This page is derived from /server/standards/boilerplate.html -->
-<!--#set var="TAGS" value="aboutfs" -->
+<!--#set var="TAGS" value="essays aboutfs principles" -->
<!--#set var="DISABLE_TOP_ADDENDUM" value="yes"</em></ins></span> -->
<title>Selling Free Software
- GNU Project - Free Software Foundation</title>
@@ -263,7 +263,7 @@
<p class="unprintable">Updated:
<!-- timestamp start -->
-$Date: 2021/07/16 14:02:46 $
+$Date: 2021/08/19 08:13:28 $
<!-- timestamp end -->
</p>
</div>
Index: po/selling.tr-en.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/philosophy/po/selling.tr-en.html,v
retrieving revision 1.4
retrieving revision 1.5
diff -u -b -r1.4 -r1.5
--- po/selling.tr-en.html 17 Jul 2021 09:31:07 -0000 1.4
+++ po/selling.tr-en.html 19 Aug 2021 08:13:28 -0000 1.5
@@ -1,7 +1,7 @@
<!--#include virtual="/server/header.html" -->
<!-- Parent-Version: 1.96 -->
<!-- This page is derived from /server/standards/boilerplate.html -->
-<!--#set var="TAGS" value="aboutfs" -->
+<!--#set var="TAGS" value="essays aboutfs principles" -->
<!--#set var="DISABLE_TOP_ADDENDUM" value="yes" -->
<title>Selling Free Software
- GNU Project - Free Software Foundation</title>
@@ -250,7 +250,7 @@
<p class="unprintable">Updated:
<!-- timestamp start -->
-$Date: 2021/07/17 09:31:07 $
+$Date: 2021/08/19 08:13:28 $
<!-- timestamp end -->
</p>
</div>
Index: po/selling.zh-cn-en.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/philosophy/po/selling.zh-cn-en.html,v
retrieving revision 1.7
retrieving revision 1.8
diff -u -b -r1.7 -r1.8
--- po/selling.zh-cn-en.html 19 Jul 2021 08:33:03 -0000 1.7
+++ po/selling.zh-cn-en.html 19 Aug 2021 08:13:28 -0000 1.8
@@ -1,7 +1,7 @@
<!--#include virtual="/server/header.html" -->
<!-- Parent-Version: 1.96 -->
<!-- This page is derived from /server/standards/boilerplate.html -->
-<!--#set var="TAGS" value="aboutfs" -->
+<!--#set var="TAGS" value="essays aboutfs principles" -->
<!--#set var="DISABLE_TOP_ADDENDUM" value="yes" -->
<title>Selling Free Software
- GNU Project - Free Software Foundation</title>
@@ -250,7 +250,7 @@
<p class="unprintable">Updated:
<!-- timestamp start -->
-$Date: 2021/07/19 08:33:03 $
+$Date: 2021/08/19 08:13:28 $
<!-- timestamp end -->
</p>
</div>
Index: po/shouldbefree.es-en.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/philosophy/po/shouldbefree.es-en.html,v
retrieving revision 1.27
retrieving revision 1.28
diff -u -b -r1.27 -r1.28
--- po/shouldbefree.es-en.html 18 Jul 2021 09:00:50 -0000 1.27
+++ po/shouldbefree.es-en.html 19 Aug 2021 08:13:28 -0000 1.28
@@ -1,7 +1,7 @@
<!--#include virtual="/server/header.html" -->
<!-- Parent-Version: 1.96 -->
<!-- This page is derived from /server/standards/boilerplate.html -->
-<!--#set var="TAGS" value="aboutfs" -->
+<!--#set var="TAGS" value="essays aboutfs principles" -->
<!--#set var="DISABLE_TOP_ADDENDUM" value="yes" -->
<title>Why Software Should Be Free
- GNU Project - Free Software Foundation</title>
@@ -889,7 +889,7 @@
<p class="unprintable">Updated:
<!-- timestamp start -->
-$Date: 2021/07/18 09:00:50 $
+$Date: 2021/08/19 08:13:28 $
<!-- timestamp end -->
</p>
</div>
Index: po/shouldbefree.fr-en.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/philosophy/po/shouldbefree.fr-en.html,v
retrieving revision 1.44
retrieving revision 1.45
diff -u -b -r1.44 -r1.45
--- po/shouldbefree.fr-en.html 16 Jul 2021 14:31:12 -0000 1.44
+++ po/shouldbefree.fr-en.html 19 Aug 2021 08:13:28 -0000 1.45
@@ -1,7 +1,7 @@
<!--#include virtual="/server/header.html" -->
<!-- Parent-Version: 1.96 -->
<!-- This page is derived from /server/standards/boilerplate.html -->
-<!--#set var="TAGS" value="aboutfs" -->
+<!--#set var="TAGS" value="essays aboutfs principles" -->
<!--#set var="DISABLE_TOP_ADDENDUM" value="yes" -->
<title>Why Software Should Be Free
- GNU Project - Free Software Foundation</title>
@@ -889,7 +889,7 @@
<p class="unprintable">Updated:
<!-- timestamp start -->
-$Date: 2021/07/16 14:31:12 $
+$Date: 2021/08/19 08:13:28 $
<!-- timestamp end -->
</p>
</div>
Index: po/shouldbefree.pt-br-en.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/philosophy/po/shouldbefree.pt-br-en.html,v
retrieving revision 1.8
retrieving revision 1.9
diff -u -b -r1.8 -r1.9
--- po/shouldbefree.pt-br-en.html 29 Jul 2021 20:01:10 -0000 1.8
+++ po/shouldbefree.pt-br-en.html 19 Aug 2021 08:13:28 -0000 1.9
@@ -1,7 +1,7 @@
<!--#include virtual="/server/header.html" -->
<!-- Parent-Version: 1.96 -->
<!-- This page is derived from /server/standards/boilerplate.html -->
-<!--#set var="TAGS" value="aboutfs" -->
+<!--#set var="TAGS" value="essays aboutfs principles" -->
<!--#set var="DISABLE_TOP_ADDENDUM" value="yes" -->
<title>Why Software Should Be Free
- GNU Project - Free Software Foundation</title>
@@ -889,7 +889,7 @@
<p class="unprintable">Updated:
<!-- timestamp start -->
-$Date: 2021/07/29 20:01:10 $
+$Date: 2021/08/19 08:13:28 $
<!-- timestamp end -->
</p>
</div>
Index: po/shouldbefree.ru-en.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/philosophy/po/shouldbefree.ru-en.html,v
retrieving revision 1.32
retrieving revision 1.33
diff -u -b -r1.32 -r1.33
--- po/shouldbefree.ru-en.html 17 Jul 2021 06:31:41 -0000 1.32
+++ po/shouldbefree.ru-en.html 19 Aug 2021 08:13:28 -0000 1.33
@@ -1,7 +1,7 @@
<!--#include virtual="/server/header.html" -->
<!-- Parent-Version: 1.96 -->
<!-- This page is derived from /server/standards/boilerplate.html -->
-<!--#set var="TAGS" value="aboutfs" -->
+<!--#set var="TAGS" value="essays aboutfs principles" -->
<!--#set var="DISABLE_TOP_ADDENDUM" value="yes" -->
<title>Why Software Should Be Free
- GNU Project - Free Software Foundation</title>
@@ -889,7 +889,7 @@
<p class="unprintable">Updated:
<!-- timestamp start -->
-$Date: 2021/07/17 06:31:41 $
+$Date: 2021/08/19 08:13:28 $
<!-- timestamp end -->
</p>
</div>
Index: po/shouldbefree.tr-en.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/philosophy/po/shouldbefree.tr-en.html,v
retrieving revision 1.5
retrieving revision 1.6
diff -u -b -r1.5 -r1.6
--- po/shouldbefree.tr-en.html 17 Jul 2021 09:31:07 -0000 1.5
+++ po/shouldbefree.tr-en.html 19 Aug 2021 08:13:28 -0000 1.6
@@ -1,7 +1,7 @@
<!--#include virtual="/server/header.html" -->
<!-- Parent-Version: 1.96 -->
<!-- This page is derived from /server/standards/boilerplate.html -->
-<!--#set var="TAGS" value="aboutfs" -->
+<!--#set var="TAGS" value="essays aboutfs principles" -->
<!--#set var="DISABLE_TOP_ADDENDUM" value="yes" -->
<title>Why Software Should Be Free
- GNU Project - Free Software Foundation</title>
@@ -889,7 +889,7 @@
<p class="unprintable">Updated:
<!-- timestamp start -->
-$Date: 2021/07/17 09:31:07 $
+$Date: 2021/08/19 08:13:28 $
<!-- timestamp end -->
</p>
</div>
Index: po/shouldbefree.zh-cn-en.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/philosophy/po/shouldbefree.zh-cn-en.html,v
retrieving revision 1.7
retrieving revision 1.8
diff -u -b -r1.7 -r1.8
--- po/shouldbefree.zh-cn-en.html 19 Jul 2021 09:02:06 -0000 1.7
+++ po/shouldbefree.zh-cn-en.html 19 Aug 2021 08:13:28 -0000 1.8
@@ -1,7 +1,7 @@
<!--#include virtual="/server/header.html" -->
<!-- Parent-Version: 1.96 -->
<!-- This page is derived from /server/standards/boilerplate.html -->
-<!--#set var="TAGS" value="aboutfs" -->
+<!--#set var="TAGS" value="essays aboutfs principles" -->
<!--#set var="DISABLE_TOP_ADDENDUM" value="yes" -->
<title>Why Software Should Be Free
- GNU Project - Free Software Foundation</title>
@@ -889,7 +889,7 @@
<p class="unprintable">Updated:
<!-- timestamp start -->
-$Date: 2021/07/19 09:02:06 $
+$Date: 2021/08/19 08:13:28 $
<!-- timestamp end -->
</p>
</div>
Index: po/social-inertia.de-diff.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/philosophy/po/social-inertia.de-diff.html,v
retrieving revision 1.5
retrieving revision 1.6
diff -u -b -r1.5 -r1.6
--- po/social-inertia.de-diff.html 22 Jul 2021 14:04:38 -0000 1.5
+++ po/social-inertia.de-diff.html 19 Aug 2021 08:13:28 -0000 1.6
@@ -13,7 +13,7 @@
<!--#include virtual="/server/header.html" -->
<!-- Parent-Version: <span
class="removed"><del><strong>1.77</strong></del></span> <span
class="inserted"><ins><em>1.96 -->
<!-- This page is derived from /server/standards/boilerplate.html -->
-<!--#set var="TAGS" value="upholding" -->
+<!--#set var="TAGS" value="essays upholding action" -->
<!--#set var="DISABLE_TOP_ADDENDUM" value="yes"</em></ins></span> -->
<title>Overcoming Social Inertia
- GNU Project - Free Software Foundation</title>
@@ -150,7 +150,7 @@
<p class="unprintable">Updated:
<!-- timestamp start -->
-$Date: 2021/07/22 14:04:38 $
+$Date: 2021/08/19 08:13:28 $
<!-- timestamp end -->
</p>
</div>
Index: po/social-inertia.es-en.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/philosophy/po/social-inertia.es-en.html,v
retrieving revision 1.24
retrieving revision 1.25
diff -u -b -r1.24 -r1.25
--- po/social-inertia.es-en.html 24 Jul 2021 09:01:34 -0000 1.24
+++ po/social-inertia.es-en.html 19 Aug 2021 08:13:28 -0000 1.25
@@ -1,7 +1,7 @@
<!--#include virtual="/server/header.html" -->
<!-- Parent-Version: 1.96 -->
<!-- This page is derived from /server/standards/boilerplate.html -->
-<!--#set var="TAGS" value="upholding" -->
+<!--#set var="TAGS" value="essays upholding action" -->
<!--#set var="DISABLE_TOP_ADDENDUM" value="yes" -->
<title>Overcoming Social Inertia
- GNU Project - Free Software Foundation</title>
@@ -134,7 +134,7 @@
<p class="unprintable">Updated:
<!-- timestamp start -->
-$Date: 2021/07/24 09:01:34 $
+$Date: 2021/08/19 08:13:28 $
<!-- timestamp end -->
</p>
</div>
Index: po/social-inertia.fr-en.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/philosophy/po/social-inertia.fr-en.html,v
retrieving revision 1.34
retrieving revision 1.35
diff -u -b -r1.34 -r1.35
--- po/social-inertia.fr-en.html 22 Jul 2021 14:32:15 -0000 1.34
+++ po/social-inertia.fr-en.html 19 Aug 2021 08:13:28 -0000 1.35
@@ -1,7 +1,7 @@
<!--#include virtual="/server/header.html" -->
<!-- Parent-Version: 1.96 -->
<!-- This page is derived from /server/standards/boilerplate.html -->
-<!--#set var="TAGS" value="upholding" -->
+<!--#set var="TAGS" value="essays upholding action" -->
<!--#set var="DISABLE_TOP_ADDENDUM" value="yes" -->
<title>Overcoming Social Inertia
- GNU Project - Free Software Foundation</title>
@@ -134,7 +134,7 @@
<p class="unprintable">Updated:
<!-- timestamp start -->
-$Date: 2021/07/22 14:32:15 $
+$Date: 2021/08/19 08:13:28 $
<!-- timestamp end -->
</p>
</div>
Index: po/social-inertia.hr-diff.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/philosophy/po/social-inertia.hr-diff.html,v
retrieving revision 1.4
retrieving revision 1.5
diff -u -b -r1.4 -r1.5
--- po/social-inertia.hr-diff.html 22 Jul 2021 14:04:38 -0000 1.4
+++ po/social-inertia.hr-diff.html 19 Aug 2021 08:13:28 -0000 1.5
@@ -13,7 +13,7 @@
<!--#include virtual="/server/header.html" -->
<!-- Parent-Version: <span
class="removed"><del><strong>1.77</strong></del></span> <span
class="inserted"><ins><em>1.96 -->
<!-- This page is derived from /server/standards/boilerplate.html -->
-<!--#set var="TAGS" value="upholding" -->
+<!--#set var="TAGS" value="essays upholding action" -->
<!--#set var="DISABLE_TOP_ADDENDUM" value="yes"</em></ins></span> -->
<title>Overcoming Social Inertia
- GNU Project - Free Software Foundation</title>
@@ -150,7 +150,7 @@
<p class="unprintable">Updated:
<!-- timestamp start -->
-$Date: 2021/07/22 14:04:38 $
+$Date: 2021/08/19 08:13:28 $
<!-- timestamp end -->
</p>
</div>
Index: po/social-inertia.ml-diff.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/philosophy/po/social-inertia.ml-diff.html,v
retrieving revision 1.2
retrieving revision 1.3
diff -u -b -r1.2 -r1.3
--- po/social-inertia.ml-diff.html 22 Jul 2021 14:04:38 -0000 1.2
+++ po/social-inertia.ml-diff.html 19 Aug 2021 08:13:28 -0000 1.3
@@ -13,7 +13,7 @@
<!--#include virtual="/server/header.html" -->
<!-- Parent-Version: <span
class="removed"><del><strong>1.77</strong></del></span> <span
class="inserted"><ins><em>1.96 -->
<!-- This page is derived from /server/standards/boilerplate.html -->
-<!--#set var="TAGS" value="upholding" -->
+<!--#set var="TAGS" value="essays upholding action" -->
<!--#set var="DISABLE_TOP_ADDENDUM" value="yes"</em></ins></span> -->
<title>Overcoming Social Inertia
- GNU Project - Free Software Foundation</title>
@@ -150,7 +150,7 @@
<p class="unprintable">Updated:
<!-- timestamp start -->
-$Date: 2021/07/22 14:04:38 $
+$Date: 2021/08/19 08:13:28 $
<!-- timestamp end -->
</p>
</div>
Index: po/social-inertia.nl-diff.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/philosophy/po/social-inertia.nl-diff.html,v
retrieving revision 1.3
retrieving revision 1.4
diff -u -b -r1.3 -r1.4
--- po/social-inertia.nl-diff.html 22 Jul 2021 14:04:38 -0000 1.3
+++ po/social-inertia.nl-diff.html 19 Aug 2021 08:13:28 -0000 1.4
@@ -13,7 +13,7 @@
<!--#include virtual="/server/header.html" -->
<!-- Parent-Version: <span
class="removed"><del><strong>1.77</strong></del></span> <span
class="inserted"><ins><em>1.96 -->
<!-- This page is derived from /server/standards/boilerplate.html -->
-<!--#set var="TAGS" value="upholding" -->
+<!--#set var="TAGS" value="essays upholding action" -->
<!--#set var="DISABLE_TOP_ADDENDUM" value="yes"</em></ins></span> -->
<title>Overcoming Social Inertia
- GNU Project - Free Software Foundation</title>
@@ -150,7 +150,7 @@
<p class="unprintable">Updated:
<!-- timestamp start -->
-$Date: 2021/07/22 14:04:38 $
+$Date: 2021/08/19 08:13:28 $
<!-- timestamp end -->
</p>
</div>
Index: po/social-inertia.pl-diff.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/philosophy/po/social-inertia.pl-diff.html,v
retrieving revision 1.2
retrieving revision 1.3
diff -u -b -r1.2 -r1.3
--- po/social-inertia.pl-diff.html 22 Jul 2021 14:04:38 -0000 1.2
+++ po/social-inertia.pl-diff.html 19 Aug 2021 08:13:28 -0000 1.3
@@ -13,7 +13,7 @@
<!--#include virtual="/server/header.html" -->
<!-- Parent-Version: <span
class="removed"><del><strong>1.77</strong></del></span> <span
class="inserted"><ins><em>1.96 -->
<!-- This page is derived from /server/standards/boilerplate.html -->
-<!--#set var="TAGS" value="upholding" -->
+<!--#set var="TAGS" value="essays upholding action" -->
<!--#set var="DISABLE_TOP_ADDENDUM" value="yes"</em></ins></span> -->
<title>Overcoming Social Inertia
- GNU Project - Free Software Foundation</title>
@@ -150,7 +150,7 @@
<p class="unprintable">Updated:
<!-- timestamp start -->
-$Date: 2021/07/22 14:04:38 $
+$Date: 2021/08/19 08:13:28 $
<!-- timestamp end -->
</p>
</div>
Index: po/social-inertia.ru-en.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/philosophy/po/social-inertia.ru-en.html,v
retrieving revision 1.11
retrieving revision 1.12
diff -u -b -r1.11 -r1.12
--- po/social-inertia.ru-en.html 23 Jul 2021 05:01:39 -0000 1.11
+++ po/social-inertia.ru-en.html 19 Aug 2021 08:13:28 -0000 1.12
@@ -1,7 +1,7 @@
<!--#include virtual="/server/header.html" -->
<!-- Parent-Version: 1.96 -->
<!-- This page is derived from /server/standards/boilerplate.html -->
-<!--#set var="TAGS" value="upholding" -->
+<!--#set var="TAGS" value="essays upholding action" -->
<!--#set var="DISABLE_TOP_ADDENDUM" value="yes" -->
<title>Overcoming Social Inertia
- GNU Project - Free Software Foundation</title>
@@ -134,7 +134,7 @@
<p class="unprintable">Updated:
<!-- timestamp start -->
-$Date: 2021/07/23 05:01:39 $
+$Date: 2021/08/19 08:13:28 $
<!-- timestamp end -->
</p>
</div>
Index: po/social-inertia.zh-tw-diff.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/philosophy/po/social-inertia.zh-tw-diff.html,v
retrieving revision 1.2
retrieving revision 1.3
diff -u -b -r1.2 -r1.3
--- po/social-inertia.zh-tw-diff.html 22 Jul 2021 14:04:38 -0000 1.2
+++ po/social-inertia.zh-tw-diff.html 19 Aug 2021 08:13:28 -0000 1.3
@@ -13,7 +13,7 @@
<!--#include virtual="/server/header.html" -->
<!-- Parent-Version: <span
class="removed"><del><strong>1.77</strong></del></span> <span
class="inserted"><ins><em>1.96 -->
<!-- This page is derived from /server/standards/boilerplate.html -->
-<!--#set var="TAGS" value="upholding" -->
+<!--#set var="TAGS" value="essays upholding action" -->
<!--#set var="DISABLE_TOP_ADDENDUM" value="yes"</em></ins></span> -->
<title>Overcoming Social Inertia
- GNU Project - Free Software Foundation</title>
@@ -150,7 +150,7 @@
<p class="unprintable">Updated:
<!-- timestamp start -->
-$Date: 2021/07/22 14:04:38 $
+$Date: 2021/08/19 08:13:28 $
<!-- timestamp end -->
</p>
</div>
Index: po/stallmans-law.cs-diff.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/philosophy/po/stallmans-law.cs-diff.html,v
retrieving revision 1.11
retrieving revision 1.12
diff -u -b -r1.11 -r1.12
--- po/stallmans-law.cs-diff.html 9 Jul 2021 10:32:41 -0000 1.11
+++ po/stallmans-law.cs-diff.html 19 Aug 2021 08:13:28 -0000 1.12
@@ -13,7 +13,7 @@
<!--#include <span
class="removed"><del><strong>virtual="/server/html5-header.html"</strong></del></span>
<span
class="inserted"><ins><em>virtual="/server/header.html"</em></ins></span> -->
<!-- Parent-Version: <span
class="removed"><del><strong>1.65</strong></del></span> <span
class="inserted"><ins><em>1.96 -->
<!-- This page is derived from /server/standards/boilerplate.html -->
-<!--#set var="TAGS" value="cultural" -->
+<!--#set var="TAGS" value="essays cultural society" -->
<!--#set var="DISABLE_TOP_ADDENDUM" value="yes"</em></ins></span> -->
<title>Stallman's Law - GNU Project - Free Software
Foundation</title>
<!--#include virtual="/philosophy/po/stallmans-law.translist" -->
@@ -101,7 +101,7 @@
<p class="unprintable">Updated:</em></ins></span>
<!-- timestamp start -->
-$Date: 2021/07/09 10:32:41 $
+$Date: 2021/08/19 08:13:28 $
<!-- timestamp end -->
</p>
</div>
Index: po/stallmans-law.es-en.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/philosophy/po/stallmans-law.es-en.html,v
retrieving revision 1.24
retrieving revision 1.25
diff -u -b -r1.24 -r1.25
--- po/stallmans-law.es-en.html 9 Jul 2021 10:32:41 -0000 1.24
+++ po/stallmans-law.es-en.html 19 Aug 2021 08:13:28 -0000 1.25
@@ -1,7 +1,7 @@
<!--#include virtual="/server/header.html" -->
<!-- Parent-Version: 1.96 -->
<!-- This page is derived from /server/standards/boilerplate.html -->
-<!--#set var="TAGS" value="cultural" -->
+<!--#set var="TAGS" value="essays cultural society" -->
<!--#set var="DISABLE_TOP_ADDENDUM" value="yes" -->
<title>Stallman's Law - GNU Project - Free Software Foundation</title>
<!--#include virtual="/philosophy/po/stallmans-law.translist" -->
@@ -74,7 +74,7 @@
<p class="unprintable">Updated:
<!-- timestamp start -->
-$Date: 2021/07/09 10:32:41 $
+$Date: 2021/08/19 08:13:28 $
<!-- timestamp end -->
</p>
</div>
Index: po/stallmans-law.fr-en.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/philosophy/po/stallmans-law.fr-en.html,v
retrieving revision 1.29
retrieving revision 1.30
diff -u -b -r1.29 -r1.30
--- po/stallmans-law.fr-en.html 9 Jul 2021 10:32:41 -0000 1.29
+++ po/stallmans-law.fr-en.html 19 Aug 2021 08:13:28 -0000 1.30
@@ -1,7 +1,7 @@
<!--#include virtual="/server/header.html" -->
<!-- Parent-Version: 1.96 -->
<!-- This page is derived from /server/standards/boilerplate.html -->
-<!--#set var="TAGS" value="cultural" -->
+<!--#set var="TAGS" value="essays cultural society" -->
<!--#set var="DISABLE_TOP_ADDENDUM" value="yes" -->
<title>Stallman's Law - GNU Project - Free Software Foundation</title>
<!--#include virtual="/philosophy/po/stallmans-law.translist" -->
@@ -74,7 +74,7 @@
<p class="unprintable">Updated:
<!-- timestamp start -->
-$Date: 2021/07/09 10:32:41 $
+$Date: 2021/08/19 08:13:28 $
<!-- timestamp end -->
</p>
</div>
Index: po/stallmans-law.hr-diff.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/philosophy/po/stallmans-law.hr-diff.html,v
retrieving revision 1.3
retrieving revision 1.4
diff -u -b -r1.3 -r1.4
--- po/stallmans-law.hr-diff.html 9 Jul 2021 10:32:41 -0000 1.3
+++ po/stallmans-law.hr-diff.html 19 Aug 2021 08:13:28 -0000 1.4
@@ -13,7 +13,7 @@
<!--#include virtual="/server/header.html" -->
<!-- Parent-Version: <span
class="removed"><del><strong>1.77</strong></del></span> <span
class="inserted"><ins><em>1.96 -->
<!-- This page is derived from /server/standards/boilerplate.html -->
-<!--#set var="TAGS" value="cultural" -->
+<!--#set var="TAGS" value="essays cultural society" -->
<!--#set var="DISABLE_TOP_ADDENDUM" value="yes"</em></ins></span> -->
<title>Stallman's Law - GNU Project - Free Software
Foundation</title>
<!--#include virtual="/philosophy/po/stallmans-law.translist" -->
@@ -89,7 +89,7 @@
<p class="unprintable">Updated:
<!-- timestamp start -->
-$Date: 2021/07/09 10:32:41 $
+$Date: 2021/08/19 08:13:28 $
<!-- timestamp end -->
</p>
</div>
Index: po/stallmans-law.it-en.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/philosophy/po/stallmans-law.it-en.html,v
retrieving revision 1.3
retrieving revision 1.4
diff -u -b -r1.3 -r1.4
--- po/stallmans-law.it-en.html 9 Jul 2021 10:32:41 -0000 1.3
+++ po/stallmans-law.it-en.html 19 Aug 2021 08:13:28 -0000 1.4
@@ -1,7 +1,7 @@
<!--#include virtual="/server/header.html" -->
<!-- Parent-Version: 1.96 -->
<!-- This page is derived from /server/standards/boilerplate.html -->
-<!--#set var="TAGS" value="cultural" -->
+<!--#set var="TAGS" value="essays cultural society" -->
<!--#set var="DISABLE_TOP_ADDENDUM" value="yes" -->
<title>Stallman's Law - GNU Project - Free Software Foundation</title>
<!--#include virtual="/philosophy/po/stallmans-law.translist" -->
@@ -74,7 +74,7 @@
<p class="unprintable">Updated:
<!-- timestamp start -->
-$Date: 2021/07/09 10:32:41 $
+$Date: 2021/08/19 08:13:28 $
<!-- timestamp end -->
</p>
</div>
Index: po/stallmans-law.pt-br-en.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/philosophy/po/stallmans-law.pt-br-en.html,v
retrieving revision 1.3
retrieving revision 1.4
diff -u -b -r1.3 -r1.4
--- po/stallmans-law.pt-br-en.html 9 Jul 2021 10:32:41 -0000 1.3
+++ po/stallmans-law.pt-br-en.html 19 Aug 2021 08:13:28 -0000 1.4
@@ -1,7 +1,7 @@
<!--#include virtual="/server/header.html" -->
<!-- Parent-Version: 1.96 -->
<!-- This page is derived from /server/standards/boilerplate.html -->
-<!--#set var="TAGS" value="cultural" -->
+<!--#set var="TAGS" value="essays cultural society" -->
<!--#set var="DISABLE_TOP_ADDENDUM" value="yes" -->
<title>Stallman's Law - GNU Project - Free Software Foundation</title>
<!--#include virtual="/philosophy/po/stallmans-law.translist" -->
@@ -74,7 +74,7 @@
<p class="unprintable">Updated:
<!-- timestamp start -->
-$Date: 2021/07/09 10:32:41 $
+$Date: 2021/08/19 08:13:28 $
<!-- timestamp end -->
</p>
</div>
Index: po/stallmans-law.ru-en.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/philosophy/po/stallmans-law.ru-en.html,v
retrieving revision 1.19
retrieving revision 1.20
diff -u -b -r1.19 -r1.20
--- po/stallmans-law.ru-en.html 9 Jul 2021 11:04:52 -0000 1.19
+++ po/stallmans-law.ru-en.html 19 Aug 2021 08:13:28 -0000 1.20
@@ -1,7 +1,7 @@
<!--#include virtual="/server/header.html" -->
<!-- Parent-Version: 1.96 -->
<!-- This page is derived from /server/standards/boilerplate.html -->
-<!--#set var="TAGS" value="cultural" -->
+<!--#set var="TAGS" value="essays cultural society" -->
<!--#set var="DISABLE_TOP_ADDENDUM" value="yes" -->
<title>Stallman's Law - GNU Project - Free Software Foundation</title>
<!--#include virtual="/philosophy/po/stallmans-law.translist" -->
@@ -74,7 +74,7 @@
<p class="unprintable">Updated:
<!-- timestamp start -->
-$Date: 2021/07/09 11:04:52 $
+$Date: 2021/08/19 08:13:28 $
<!-- timestamp end -->
</p>
</div>
Index: po/university.ca-diff.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/philosophy/po/university.ca-diff.html,v
retrieving revision 1.4
retrieving revision 1.5
diff -u -b -r1.4 -r1.5
--- po/university.ca-diff.html 21 Jul 2021 18:33:26 -0000 1.4
+++ po/university.ca-diff.html 19 Aug 2021 08:13:28 -0000 1.5
@@ -13,7 +13,7 @@
<!--#include virtual="/server/header.html" -->
<!-- Parent-Version: <span
class="removed"><del><strong>1.77</strong></del></span> <span
class="inserted"><ins><em>1.96 -->
<!-- This page is derived from /server/standards/boilerplate.html -->
-<!--#set var="TAGS" value="licensing" -->
+<!--#set var="TAGS" value="essays licensing copyleft" -->
<!--#set var="DISABLE_TOP_ADDENDUM" value="yes"</em></ins></span> -->
<title>Releasing Free Software If You Work at a University
- GNU Project - Free Software Foundation</title>
@@ -196,7 +196,7 @@
<p class="unprintable">Updated:
<!-- timestamp start -->
-$Date: 2021/07/21 18:33:26 $
+$Date: 2021/08/19 08:13:28 $
<!-- timestamp end -->
</p>
</div>
Index: po/university.es-en.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/philosophy/po/university.es-en.html,v
retrieving revision 1.32
retrieving revision 1.33
diff -u -b -r1.32 -r1.33
--- po/university.es-en.html 22 Jul 2021 12:03:25 -0000 1.32
+++ po/university.es-en.html 19 Aug 2021 08:13:28 -0000 1.33
@@ -1,7 +1,7 @@
<!--#include virtual="/server/header.html" -->
<!-- Parent-Version: 1.96 -->
<!-- This page is derived from /server/standards/boilerplate.html -->
-<!--#set var="TAGS" value="licensing" -->
+<!--#set var="TAGS" value="essays licensing copyleft" -->
<!--#set var="DISABLE_TOP_ADDENDUM" value="yes" -->
<title>Releasing Free Software If You Work at a University
- GNU Project - Free Software Foundation</title>
@@ -182,7 +182,7 @@
<p class="unprintable">Updated:
<!-- timestamp start -->
-$Date: 2021/07/22 12:03:25 $
+$Date: 2021/08/19 08:13:28 $
<!-- timestamp end -->
</p>
</div>
Index: po/university.fr-en.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/philosophy/po/university.fr-en.html,v
retrieving revision 1.41
retrieving revision 1.42
diff -u -b -r1.41 -r1.42
--- po/university.fr-en.html 21 Jul 2021 20:02:13 -0000 1.41
+++ po/university.fr-en.html 19 Aug 2021 08:13:28 -0000 1.42
@@ -1,7 +1,7 @@
<!--#include virtual="/server/header.html" -->
<!-- Parent-Version: 1.96 -->
<!-- This page is derived from /server/standards/boilerplate.html -->
-<!--#set var="TAGS" value="licensing" -->
+<!--#set var="TAGS" value="essays licensing copyleft" -->
<!--#set var="DISABLE_TOP_ADDENDUM" value="yes" -->
<title>Releasing Free Software If You Work at a University
- GNU Project - Free Software Foundation</title>
@@ -182,7 +182,7 @@
<p class="unprintable">Updated:
<!-- timestamp start -->
-$Date: 2021/07/21 20:02:13 $
+$Date: 2021/08/19 08:13:28 $
<!-- timestamp end -->
</p>
</div>
Index: po/university.hr-diff.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/philosophy/po/university.hr-diff.html,v
retrieving revision 1.3
retrieving revision 1.4
diff -u -b -r1.3 -r1.4
--- po/university.hr-diff.html 21 Jul 2021 18:33:27 -0000 1.3
+++ po/university.hr-diff.html 19 Aug 2021 08:13:28 -0000 1.4
@@ -13,7 +13,7 @@
<!--#include virtual="/server/header.html" -->
<!-- Parent-Version: <span
class="removed"><del><strong>1.77</strong></del></span> <span
class="inserted"><ins><em>1.96 -->
<!-- This page is derived from /server/standards/boilerplate.html -->
-<!--#set var="TAGS" value="licensing" -->
+<!--#set var="TAGS" value="essays licensing copyleft" -->
<!--#set var="DISABLE_TOP_ADDENDUM" value="yes"</em></ins></span> -->
<title>Releasing Free Software If You Work at a University
- GNU Project - Free Software Foundation</title>
@@ -196,7 +196,7 @@
<p class="unprintable">Updated:
<!-- timestamp start -->
-$Date: 2021/07/21 18:33:27 $
+$Date: 2021/08/19 08:13:28 $
<!-- timestamp end -->
</p>
</div>
Index: po/university.pt-br-en.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/philosophy/po/university.pt-br-en.html,v
retrieving revision 1.3
retrieving revision 1.4
diff -u -b -r1.3 -r1.4
--- po/university.pt-br-en.html 30 Jul 2021 13:01:41 -0000 1.3
+++ po/university.pt-br-en.html 19 Aug 2021 08:13:28 -0000 1.4
@@ -1,7 +1,7 @@
<!--#include virtual="/server/header.html" -->
<!-- Parent-Version: 1.96 -->
<!-- This page is derived from /server/standards/boilerplate.html -->
-<!--#set var="TAGS" value="licensing" -->
+<!--#set var="TAGS" value="essays licensing copyleft" -->
<!--#set var="DISABLE_TOP_ADDENDUM" value="yes" -->
<title>Releasing Free Software If You Work at a University
- GNU Project - Free Software Foundation</title>
@@ -182,7 +182,7 @@
<p class="unprintable">Updated:
<!-- timestamp start -->
-$Date: 2021/07/30 13:01:41 $
+$Date: 2021/08/19 08:13:28 $
<!-- timestamp end -->
</p>
</div>
Index: po/university.ru-en.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/philosophy/po/university.ru-en.html,v
retrieving revision 1.25
retrieving revision 1.26
diff -u -b -r1.25 -r1.26
--- po/university.ru-en.html 21 Jul 2021 20:34:06 -0000 1.25
+++ po/university.ru-en.html 19 Aug 2021 08:13:28 -0000 1.26
@@ -1,7 +1,7 @@
<!--#include virtual="/server/header.html" -->
<!-- Parent-Version: 1.96 -->
<!-- This page is derived from /server/standards/boilerplate.html -->
-<!--#set var="TAGS" value="licensing" -->
+<!--#set var="TAGS" value="essays licensing copyleft" -->
<!--#set var="DISABLE_TOP_ADDENDUM" value="yes" -->
<title>Releasing Free Software If You Work at a University
- GNU Project - Free Software Foundation</title>
@@ -182,7 +182,7 @@
<p class="unprintable">Updated:
<!-- timestamp start -->
-$Date: 2021/07/21 20:34:06 $
+$Date: 2021/08/19 08:13:28 $
<!-- timestamp end -->
</p>
</div>
Index: po/university.tr-en.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/philosophy/po/university.tr-en.html,v
retrieving revision 1.3
retrieving revision 1.4
diff -u -b -r1.3 -r1.4
--- po/university.tr-en.html 23 Jul 2021 14:32:26 -0000 1.3
+++ po/university.tr-en.html 19 Aug 2021 08:13:28 -0000 1.4
@@ -1,7 +1,7 @@
<!--#include virtual="/server/header.html" -->
<!-- Parent-Version: 1.96 -->
<!-- This page is derived from /server/standards/boilerplate.html -->
-<!--#set var="TAGS" value="licensing" -->
+<!--#set var="TAGS" value="essays licensing copyleft" -->
<!--#set var="DISABLE_TOP_ADDENDUM" value="yes" -->
<title>Releasing Free Software If You Work at a University
- GNU Project - Free Software Foundation</title>
@@ -182,7 +182,7 @@
<p class="unprintable">Updated:
<!-- timestamp start -->
-$Date: 2021/07/23 14:32:26 $
+$Date: 2021/08/19 08:13:28 $
<!-- timestamp end -->
</p>
</div>
Index: po/university.zh-tw-diff.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/philosophy/po/university.zh-tw-diff.html,v
retrieving revision 1.2
retrieving revision 1.3
diff -u -b -r1.2 -r1.3
--- po/university.zh-tw-diff.html 21 Jul 2021 18:33:30 -0000 1.2
+++ po/university.zh-tw-diff.html 19 Aug 2021 08:13:28 -0000 1.3
@@ -13,7 +13,7 @@
<!--#include virtual="/server/header.html" -->
<!-- Parent-Version: <span
class="removed"><del><strong>1.77</strong></del></span> <span
class="inserted"><ins><em>1.96 -->
<!-- This page is derived from /server/standards/boilerplate.html -->
-<!--#set var="TAGS" value="licensing" -->
+<!--#set var="TAGS" value="essays licensing copyleft" -->
<!--#set var="DISABLE_TOP_ADDENDUM" value="yes"</em></ins></span> -->
<title>Releasing Free Software If You Work at a University
- GNU Project - Free Software Foundation</title>
@@ -196,7 +196,7 @@
<p class="unprintable">Updated:
<!-- timestamp start -->
-$Date: 2021/07/21 18:33:30 $
+$Date: 2021/08/19 08:13:28 $
<!-- timestamp end -->
</p>
</div>
Index: po/upgrade-windows.fr-en.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/philosophy/po/upgrade-windows.fr-en.html,v
retrieving revision 1.2
retrieving revision 1.3
diff -u -b -r1.2 -r1.3
--- po/upgrade-windows.fr-en.html 22 Jul 2021 14:04:38 -0000 1.2
+++ po/upgrade-windows.fr-en.html 19 Aug 2021 08:13:28 -0000 1.3
@@ -1,7 +1,7 @@
<!--#include virtual="/server/header.html" -->
<!-- Parent-Version: 1.96 -->
<!-- This page is derived from /server/standards/boilerplate.html -->
-<!--#set var="TAGS" value="upholding" -->
+<!--#set var="TAGS" value="essays upholding action" -->
<!--#set var="DISABLE_TOP_ADDENDUM" value="yes" -->
<title>What Is the Right Way to Upgrade an Installation of Windows?
- GNU Project - Free Software Foundation</title>
@@ -109,7 +109,7 @@
<p class="unprintable">Updated:
<!-- timestamp start -->
-$Date: 2021/07/22 14:04:38 $
+$Date: 2021/08/19 08:13:28 $
<!-- timestamp end -->
</p>
</div>
Index: po/upgrade-windows.pt-br-en.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/philosophy/po/upgrade-windows.pt-br-en.html,v
retrieving revision 1.2
retrieving revision 1.3
diff -u -b -r1.2 -r1.3
--- po/upgrade-windows.pt-br-en.html 22 Jul 2021 14:04:38 -0000 1.2
+++ po/upgrade-windows.pt-br-en.html 19 Aug 2021 08:13:28 -0000 1.3
@@ -1,7 +1,7 @@
<!--#include virtual="/server/header.html" -->
<!-- Parent-Version: 1.96 -->
<!-- This page is derived from /server/standards/boilerplate.html -->
-<!--#set var="TAGS" value="upholding" -->
+<!--#set var="TAGS" value="essays upholding action" -->
<!--#set var="DISABLE_TOP_ADDENDUM" value="yes" -->
<title>What Is the Right Way to Upgrade an Installation of Windows?
- GNU Project - Free Software Foundation</title>
@@ -109,7 +109,7 @@
<p class="unprintable">Updated:
<!-- timestamp start -->
-$Date: 2021/07/22 14:04:38 $
+$Date: 2021/08/19 08:13:28 $
<!-- timestamp end -->
</p>
</div>
Index: po/upgrade-windows.ru-en.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/philosophy/po/upgrade-windows.ru-en.html,v
retrieving revision 1.2
retrieving revision 1.3
diff -u -b -r1.2 -r1.3
--- po/upgrade-windows.ru-en.html 23 Jul 2021 05:01:39 -0000 1.2
+++ po/upgrade-windows.ru-en.html 19 Aug 2021 08:13:28 -0000 1.3
@@ -1,7 +1,7 @@
<!--#include virtual="/server/header.html" -->
<!-- Parent-Version: 1.96 -->
<!-- This page is derived from /server/standards/boilerplate.html -->
-<!--#set var="TAGS" value="upholding" -->
+<!--#set var="TAGS" value="essays upholding action" -->
<!--#set var="DISABLE_TOP_ADDENDUM" value="yes" -->
<title>What Is the Right Way to Upgrade an Installation of Windows?
- GNU Project - Free Software Foundation</title>
@@ -109,7 +109,7 @@
<p class="unprintable">Updated:
<!-- timestamp start -->
-$Date: 2021/07/23 05:01:39 $
+$Date: 2021/08/19 08:13:28 $
<!-- timestamp end -->
</p>
</div>
Index: po/upgrade-windows.tr-en.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/philosophy/po/upgrade-windows.tr-en.html,v
retrieving revision 1.2
retrieving revision 1.3
diff -u -b -r1.2 -r1.3
--- po/upgrade-windows.tr-en.html 23 Jul 2021 14:32:26 -0000 1.2
+++ po/upgrade-windows.tr-en.html 19 Aug 2021 08:13:28 -0000 1.3
@@ -1,7 +1,7 @@
<!--#include virtual="/server/header.html" -->
<!-- Parent-Version: 1.96 -->
<!-- This page is derived from /server/standards/boilerplate.html -->
-<!--#set var="TAGS" value="upholding" -->
+<!--#set var="TAGS" value="essays upholding action" -->
<!--#set var="DISABLE_TOP_ADDENDUM" value="yes" -->
<title>What Is the Right Way to Upgrade an Installation of Windows?
- GNU Project - Free Software Foundation</title>
@@ -109,7 +109,7 @@
<p class="unprintable">Updated:
<!-- timestamp start -->
-$Date: 2021/07/23 14:32:26 $
+$Date: 2021/08/19 08:13:28 $
<!-- timestamp end -->
</p>
</div>
Index: po/uruguay.es-en.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/philosophy/po/uruguay.es-en.html,v
retrieving revision 1.4
retrieving revision 1.5
diff -u -b -r1.4 -r1.5
--- po/uruguay.es-en.html 18 Jul 2021 09:00:50 -0000 1.4
+++ po/uruguay.es-en.html 19 Aug 2021 08:13:28 -0000 1.5
@@ -1,7 +1,7 @@
<!--#include virtual="/server/header.html" -->
<!-- Parent-Version: 1.96 -->
<!-- This page is derived from /server/standards/boilerplate.html -->
-<!--#set var="TAGS" value="aboutfs" -->
+<!--#set var="TAGS" value="essays upholding need" -->
<!--#set var="DISABLE_TOP_ADDENDUM" value="yes" -->
<title>Lesson from Uruguay - GNU Project - Free Software Foundation</title>
<!--#include virtual="/philosophy/po/uruguay.translist" -->
@@ -83,7 +83,7 @@
<p class="unprintable">Updated:
<!-- timestamp start -->
-$Date: 2021/07/18 09:00:50 $
+$Date: 2021/08/19 08:13:28 $
<!-- timestamp end -->
</p>
</div>
Index: po/uruguay.fr-en.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/philosophy/po/uruguay.fr-en.html,v
retrieving revision 1.5
retrieving revision 1.6
diff -u -b -r1.5 -r1.6
--- po/uruguay.fr-en.html 17 Jul 2021 08:31:31 -0000 1.5
+++ po/uruguay.fr-en.html 19 Aug 2021 08:13:29 -0000 1.6
@@ -1,7 +1,7 @@
<!--#include virtual="/server/header.html" -->
<!-- Parent-Version: 1.96 -->
<!-- This page is derived from /server/standards/boilerplate.html -->
-<!--#set var="TAGS" value="aboutfs" -->
+<!--#set var="TAGS" value="essays upholding need" -->
<!--#set var="DISABLE_TOP_ADDENDUM" value="yes" -->
<title>Lesson from Uruguay - GNU Project - Free Software Foundation</title>
<!--#include virtual="/philosophy/po/uruguay.translist" -->
@@ -83,7 +83,7 @@
<p class="unprintable">Updated:
<!-- timestamp start -->
-$Date: 2021/07/17 08:31:31 $
+$Date: 2021/08/19 08:13:29 $
<!-- timestamp end -->
</p>
</div>
Index: po/uruguay.ru-en.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/philosophy/po/uruguay.ru-en.html,v
retrieving revision 1.5
retrieving revision 1.6
diff -u -b -r1.5 -r1.6
--- po/uruguay.ru-en.html 17 Jul 2021 08:31:31 -0000 1.5
+++ po/uruguay.ru-en.html 19 Aug 2021 08:13:29 -0000 1.6
@@ -1,7 +1,7 @@
<!--#include virtual="/server/header.html" -->
<!-- Parent-Version: 1.96 -->
<!-- This page is derived from /server/standards/boilerplate.html -->
-<!--#set var="TAGS" value="aboutfs" -->
+<!--#set var="TAGS" value="essays upholding need" -->
<!--#set var="DISABLE_TOP_ADDENDUM" value="yes" -->
<title>Lesson from Uruguay - GNU Project - Free Software Foundation</title>
<!--#include virtual="/philosophy/po/uruguay.translist" -->
@@ -83,7 +83,7 @@
<p class="unprintable">Updated:
<!-- timestamp start -->
-$Date: 2021/07/17 08:31:31 $
+$Date: 2021/08/19 08:13:29 $
<!-- timestamp end -->
</p>
</div>
Index: po/use-free-software.ca.po
===================================================================
RCS file: /web/www/www/philosophy/po/use-free-software.ca.po,v
retrieving revision 1.24
retrieving revision 1.25
diff -u -b -r1.24 -r1.25
--- po/use-free-software.ca.po 22 Jul 2021 14:04:38 -0000 1.24
+++ po/use-free-software.ca.po 19 Aug 2021 08:13:29 -0000 1.25
@@ -8,7 +8,7 @@
msgstr ""
"Project-Id-Version: use-free-software.ca\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2021-07-22 13:56+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2021-08-19 07:56+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2014-03-05 11:33+0100\n"
"Last-Translator: Miquel Puigpelat <mpuigpe1@xtec.cat>\n"
"Language-Team: Catalan <www-ca-traductors@gnu.org>\n"
@@ -266,10 +266,10 @@
#. type: Content of: <div><div><p>
# | [-<strong>Originally-]{+Originally+} published on [-Newsforge.</strong>-]
-# | {+Newsforge.+}
+# | {+NewsForge.+}
#, fuzzy
#| msgid "<strong>Originally published on Newsforge.</strong>"
-msgid "Originally published on Newsforge."
+msgid "Originally published on NewsForge."
msgstr "<strong>Publicat originà riament a Newsforge.</strong>"
#. TRANSLATORS: Use space (SPC) as msgstr if you don't have notes.
Index: po/use-free-software.es.po
===================================================================
RCS file: /web/www/www/philosophy/po/use-free-software.es.po,v
retrieving revision 1.32
retrieving revision 1.33
diff -u -b -r1.32 -r1.33
--- po/use-free-software.es.po 24 Jul 2021 09:01:34 -0000 1.32
+++ po/use-free-software.es.po 19 Aug 2021 08:13:29 -0000 1.33
@@ -10,7 +10,7 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: use-free-software.html\n"
-"POT-Creation-Date: 2021-07-22 13:56+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2021-08-19 07:56+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2021-07-24 10:40+0200\n"
"Last-Translator: Dora Scilipoti <dora AT gnu DOT org>\n"
"Language-Team: Spanish <www-es-general@gnu.org>\n"
@@ -18,6 +18,7 @@
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"X-Outdated-Since: 2021-08-19 07:56+0000\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"
"X-Generator: Poedit 2.2.1\n"
@@ -233,7 +234,10 @@
"defensa. "
#. type: Content of: <div><div><p>
-msgid "Originally published on Newsforge."
+# | Originally published on News[-f-]{+F+}orge.
+#, fuzzy
+#| msgid "Originally published on Newsforge."
+msgid "Originally published on NewsForge."
msgstr "Publicado originalmente en <cite>Newsforge</cite>."
#. TRANSLATORS: Use space (SPC) as msgstr if you don't have notes.
Index: po/use-free-software.fr.po
===================================================================
RCS file: /web/www/www/philosophy/po/use-free-software.fr.po,v
retrieving revision 1.45
retrieving revision 1.46
diff -u -b -r1.45 -r1.46
--- po/use-free-software.fr.po 22 Jul 2021 14:32:15 -0000 1.45
+++ po/use-free-software.fr.po 19 Aug 2021 08:13:29 -0000 1.46
@@ -8,7 +8,7 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: use-free-software.html\n"
-"POT-Creation-Date: 2021-07-22 13:56+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2021-08-19 07:56+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2020-12-07 14:06+0100\n"
"Last-Translator: Thérèse Godefroy <godef.th AT free.fr>\n"
"Language-Team: French <trad-gnu@april.org>\n"
@@ -16,6 +16,7 @@
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"X-Outdated-Since: 2021-08-19 07:56+0000\n"
"Plural-Forms: \n"
#. type: Content of: <title>
@@ -237,7 +238,10 @@
"ses meilleurs défenseurs sur le long terme."
#. type: Content of: <div><div><p>
-msgid "Originally published on Newsforge."
+# | Originally published on News[-f-]{+F+}orge.
+#, fuzzy
+#| msgid "Originally published on Newsforge."
+msgid "Originally published on NewsForge."
msgstr "Publié à l'origine sur <cite>Newsforge</cite>."
#. TRANSLATORS: Use space (SPC) as msgstr if you don't have notes.
Index: po/use-free-software.hr.po
===================================================================
RCS file: /web/www/www/philosophy/po/use-free-software.hr.po,v
retrieving revision 1.13
retrieving revision 1.14
diff -u -b -r1.13 -r1.14
--- po/use-free-software.hr.po 22 Jul 2021 14:04:38 -0000 1.13
+++ po/use-free-software.hr.po 19 Aug 2021 08:13:29 -0000 1.14
@@ -7,7 +7,7 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: use-free-software.html\n"
-"POT-Creation-Date: 2021-07-22 13:56+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2021-08-19 07:56+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2014-02-05 21:11+0100\n"
"Last-Translator: Martina Bebek <martinaporec@gmail.com>\n"
"Language-Team: GNU Croatian Translation Team <www-hr-lista@gnu.org>\n"
@@ -262,10 +262,10 @@
#. type: Content of: <div><div><p>
# | [-<strong>Originally-]{+Originally+} published on [-Newsforge.</strong>-]
-# | {+Newsforge.+}
+# | {+NewsForge.+}
#, fuzzy
#| msgid "<strong>Originally published on Newsforge.</strong>"
-msgid "Originally published on Newsforge."
+msgid "Originally published on NewsForge."
msgstr "<strong>Izvorno objavljeno na Newsforgeu.</strong>"
#. TRANSLATORS: Use space (SPC) as msgstr if you don't have notes.
Index: po/use-free-software.it.po
===================================================================
RCS file: /web/www/www/philosophy/po/use-free-software.it.po,v
retrieving revision 1.13
retrieving revision 1.14
diff -u -b -r1.13 -r1.14
--- po/use-free-software.it.po 22 Jul 2021 14:04:38 -0000 1.13
+++ po/use-free-software.it.po 19 Aug 2021 08:13:29 -0000 1.14
@@ -9,7 +9,7 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: use-free-software.html\n"
-"POT-Creation-Date: 2021-07-22 13:56+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2021-08-19 07:56+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2014-01-14 10:05+0100\n"
"Last-Translator: Andrea Pescetti <pescetti@gnu.org>\n"
"Language-Team: Italian\n"
@@ -265,10 +265,10 @@
#. type: Content of: <div><div><p>
# | [-<strong>Originally-]{+Originally+} published on [-Newsforge.</strong>-]
-# | {+Newsforge.+}
+# | {+NewsForge.+}
#, fuzzy
#| msgid "<strong>Originally published on Newsforge.</strong>"
-msgid "Originally published on Newsforge."
+msgid "Originally published on NewsForge."
msgstr "<strong>Originariamente pubblicato su Newsforge.</strong>"
#. TRANSLATORS: Use space (SPC) as msgstr if you don't have notes.
Index: po/use-free-software.pl.po
===================================================================
RCS file: /web/www/www/philosophy/po/use-free-software.pl.po,v
retrieving revision 1.7
retrieving revision 1.8
diff -u -b -r1.7 -r1.8
--- po/use-free-software.pl.po 22 Jul 2021 14:04:38 -0000 1.7
+++ po/use-free-software.pl.po 19 Aug 2021 08:13:29 -0000 1.8
@@ -8,7 +8,7 @@
msgstr ""
"Project-Id-Version: use-free-software.html\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2021-07-22 13:56+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2021-08-19 07:56+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2016-01-23 14:23-0600\n"
"Last-Translator: Jan Owoc <jsowoc AT gmail.com>\n"
"Language-Team: Polish <www-pl-trans@gnu.org>\n"
@@ -280,10 +280,10 @@
#. type: Content of: <div><div><p>
# | [-<strong>Originally-]{+Originally+} published on [-Newsforge.</strong>-]
-# | {+Newsforge.+}
+# | {+NewsForge.+}
#, fuzzy
#| msgid "<strong>Originally published on Newsforge.</strong>"
-msgid "Originally published on Newsforge."
+msgid "Originally published on NewsForge."
msgstr "<strong>Tekst pierwotnie opublikowany na Newsforge.</strong>"
#. TRANSLATORS: Use space (SPC) as msgstr if you don't have notes.
Index: po/use-free-software.pot
===================================================================
RCS file: /web/www/www/philosophy/po/use-free-software.pot,v
retrieving revision 1.14
retrieving revision 1.15
diff -u -b -r1.14 -r1.15
--- po/use-free-software.pot 22 Jul 2021 14:04:38 -0000 1.14
+++ po/use-free-software.pot 19 Aug 2021 08:13:29 -0000 1.15
@@ -7,7 +7,7 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: use-free-software.html\n"
-"POT-Creation-Date: 2021-07-22 13:56+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2021-08-19 07:56+0000\n"
"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
@@ -147,7 +147,7 @@
msgstr ""
#. type: Content of: <div><div><p>
-msgid "Originally published on Newsforge."
+msgid "Originally published on NewsForge."
msgstr ""
#. TRANSLATORS: Use space (SPC) as msgstr if you don't have notes.
Index: po/use-free-software.pt-br.po
===================================================================
RCS file: /web/www/www/philosophy/po/use-free-software.pt-br.po,v
retrieving revision 1.10
retrieving revision 1.11
diff -u -b -r1.10 -r1.11
--- po/use-free-software.pt-br.po 29 Jul 2021 18:30:51 -0000 1.10
+++ po/use-free-software.pt-br.po 19 Aug 2021 08:13:29 -0000 1.11
@@ -6,7 +6,7 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: use-free-software.html\n"
-"POT-Creation-Date: 2021-07-22 13:56+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2021-08-19 07:56+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2021-07-29 15:02-0300\n"
"Last-Translator: Rafael Fontenelle <rafaelff@gnome.org>\n"
"Language-Team: Brazilian Portuguese <www-pt-br-general@gnu.org>\n"
@@ -14,6 +14,7 @@
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"X-Outdated-Since: 2021-08-19 07:56+0000\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n > 1)\n"
"X-Generator: Gtranslator 40.0\n"
@@ -226,7 +227,9 @@
"valorizam a liberdade são, a longo prazo, sua melhor e essencial defesa."
#. type: Content of: <div><div><p>
-msgid "Originally published on Newsforge."
+#, fuzzy
+#| msgid "Originally published on Newsforge."
+msgid "Originally published on NewsForge."
msgstr "Originalmente publicado na Newsforge."
#. TRANSLATORS: Use space (SPC) as msgstr if you don't have notes.
Index: po/use-free-software.ru.po
===================================================================
RCS file: /web/www/www/philosophy/po/use-free-software.ru.po,v
retrieving revision 1.23
retrieving revision 1.24
diff -u -b -r1.23 -r1.24
--- po/use-free-software.ru.po 23 Jul 2021 05:01:40 -0000 1.23
+++ po/use-free-software.ru.po 19 Aug 2021 08:13:29 -0000 1.24
@@ -8,7 +8,7 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: use-free-software.html\n"
-"POT-Creation-Date: 2021-07-22 13:56+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2021-08-19 07:56+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2021-07-23 17:17+0000\n"
"Last-Translator: Ineiev <ineiev@gnu.org>\n"
"Language-Team: Russian <www-ru-list@gnu.org>\n"
@@ -16,6 +16,7 @@
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"X-Outdated-Since: 2021-08-19 07:56+0000\n"
"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n"
"%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2);\n"
@@ -243,7 +244,10 @@
# type: Content of: <p>
#. type: Content of: <div><div><p>
-msgid "Originally published on Newsforge."
+# | Originally published on News[-f-]{+F+}orge.
+#, fuzzy
+#| msgid "Originally published on Newsforge."
+msgid "Originally published on NewsForge."
msgstr "ÐеÑвонаÑалÑно опÑбликовано на
“ÐÑÑÑÑоÑдж”."
#. TRANSLATORS: Use space (SPC) as msgstr if you don't have notes.
Index: po/using-gfdl.es-en.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/philosophy/po/using-gfdl.es-en.html,v
retrieving revision 1.25
retrieving revision 1.26
diff -u -b -r1.25 -r1.26
--- po/using-gfdl.es-en.html 22 Jul 2021 12:03:25 -0000 1.25
+++ po/using-gfdl.es-en.html 19 Aug 2021 08:13:29 -0000 1.26
@@ -1,7 +1,7 @@
<!--#include virtual="/server/header.html" -->
<!-- Parent-Version: 1.96 -->
<!-- This page is derived from /server/standards/boilerplate.html -->
-<!--#set var="TAGS" value="licensing" -->
+<!--#set var="TAGS" value="essays licensing copyleft" -->
<!--#set var="DISABLE_TOP_ADDENDUM" value="yes" -->
<title>Using GNU FDL
- GNU Project - Free Software Foundation</title>
@@ -130,7 +130,7 @@
<p class="unprintable">Updated:
<!-- timestamp start -->
-$Date: 2021/07/22 12:03:25 $
+$Date: 2021/08/19 08:13:29 $
<!-- timestamp end -->
</p>
</div>
Index: po/using-gfdl.fr-en.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/philosophy/po/using-gfdl.fr-en.html,v
retrieving revision 1.36
retrieving revision 1.37
diff -u -b -r1.36 -r1.37
--- po/using-gfdl.fr-en.html 21 Jul 2021 20:02:13 -0000 1.36
+++ po/using-gfdl.fr-en.html 19 Aug 2021 08:13:29 -0000 1.37
@@ -1,7 +1,7 @@
<!--#include virtual="/server/header.html" -->
<!-- Parent-Version: 1.96 -->
<!-- This page is derived from /server/standards/boilerplate.html -->
-<!--#set var="TAGS" value="licensing" -->
+<!--#set var="TAGS" value="essays licensing copyleft" -->
<!--#set var="DISABLE_TOP_ADDENDUM" value="yes" -->
<title>Using GNU FDL
- GNU Project - Free Software Foundation</title>
@@ -130,7 +130,7 @@
<p class="unprintable">Updated:
<!-- timestamp start -->
-$Date: 2021/07/21 20:02:13 $
+$Date: 2021/08/19 08:13:29 $
<!-- timestamp end -->
</p>
</div>
Index: po/using-gfdl.ru-en.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/philosophy/po/using-gfdl.ru-en.html,v
retrieving revision 1.19
retrieving revision 1.20
diff -u -b -r1.19 -r1.20
--- po/using-gfdl.ru-en.html 21 Jul 2021 20:34:06 -0000 1.19
+++ po/using-gfdl.ru-en.html 19 Aug 2021 08:13:29 -0000 1.20
@@ -1,7 +1,7 @@
<!--#include virtual="/server/header.html" -->
<!-- Parent-Version: 1.96 -->
<!-- This page is derived from /server/standards/boilerplate.html -->
-<!--#set var="TAGS" value="licensing" -->
+<!--#set var="TAGS" value="essays licensing copyleft" -->
<!--#set var="DISABLE_TOP_ADDENDUM" value="yes" -->
<title>Using GNU FDL
- GNU Project - Free Software Foundation</title>
@@ -130,7 +130,7 @@
<p class="unprintable">Updated:
<!-- timestamp start -->
-$Date: 2021/07/21 20:34:06 $
+$Date: 2021/08/19 08:13:29 $
<!-- timestamp end -->
</p>
</div>
Index: po/using-gfdl.zh-cn-en.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/philosophy/po/using-gfdl.zh-cn-en.html,v
retrieving revision 1.2
retrieving revision 1.3
diff -u -b -r1.2 -r1.3
--- po/using-gfdl.zh-cn-en.html 22 Jul 2021 04:01:32 -0000 1.2
+++ po/using-gfdl.zh-cn-en.html 19 Aug 2021 08:13:29 -0000 1.3
@@ -1,7 +1,7 @@
<!--#include virtual="/server/header.html" -->
<!-- Parent-Version: 1.96 -->
<!-- This page is derived from /server/standards/boilerplate.html -->
-<!--#set var="TAGS" value="licensing" -->
+<!--#set var="TAGS" value="essays licensing copyleft" -->
<!--#set var="DISABLE_TOP_ADDENDUM" value="yes" -->
<title>Using GNU FDL
- GNU Project - Free Software Foundation</title>
@@ -130,7 +130,7 @@
<p class="unprintable">Updated:
<!-- timestamp start -->
-$Date: 2021/07/22 04:01:32 $
+$Date: 2021/08/19 08:13:29 $
<!-- timestamp end -->
</p>
</div>
Index: po/when-free-depends-on-nonfree.fr-en.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/philosophy/po/when-free-depends-on-nonfree.fr-en.html,v
retrieving revision 1.9
retrieving revision 1.10
diff -u -b -r1.9 -r1.10
--- po/when-free-depends-on-nonfree.fr-en.html 16 Jul 2021 14:31:12 -0000
1.9
+++ po/when-free-depends-on-nonfree.fr-en.html 19 Aug 2021 08:13:29 -0000
1.10
@@ -2,7 +2,7 @@
<!-- Parent-Version: 1.96 -->
<!-- This page is derived from /server/standards/boilerplate.html -->
-<!--#set var="TAGS" value="aboutfs" -->
+<!--#set var="TAGS" value="essays aboutfs free-nonfree" -->
<!--#set var="DISABLE_TOP_ADDENDUM" value="yes" -->
<title>When Free Software Depends on Nonfree - GNU Project - Free Software
Foundation</title>
<!--#include virtual="/philosophy/po/when-free-depends-on-nonfree.translist"
-->
@@ -179,7 +179,7 @@
<p class="unprintable">Updated:
<!-- timestamp start -->
-$Date: 2021/07/16 14:31:12 $
+$Date: 2021/08/19 08:13:29 $
<!-- timestamp end -->
</p>
</div>
Index: po/when-free-depends-on-nonfree.pt-br-en.html
===================================================================
RCS file:
/web/www/www/philosophy/po/when-free-depends-on-nonfree.pt-br-en.html,v
retrieving revision 1.2
retrieving revision 1.3
diff -u -b -r1.2 -r1.3
--- po/when-free-depends-on-nonfree.pt-br-en.html 29 Jul 2021 19:31:04
-0000 1.2
+++ po/when-free-depends-on-nonfree.pt-br-en.html 19 Aug 2021 08:13:29
-0000 1.3
@@ -2,7 +2,7 @@
<!-- Parent-Version: 1.96 -->
<!-- This page is derived from /server/standards/boilerplate.html -->
-<!--#set var="TAGS" value="aboutfs" -->
+<!--#set var="TAGS" value="essays aboutfs free-nonfree" -->
<!--#set var="DISABLE_TOP_ADDENDUM" value="yes" -->
<title>When Free Software Depends on Nonfree - GNU Project - Free Software
Foundation</title>
<!--#include virtual="/philosophy/po/when-free-depends-on-nonfree.translist"
-->
@@ -179,7 +179,7 @@
<p class="unprintable">Updated:
<!-- timestamp start -->
-$Date: 2021/07/29 19:31:04 $
+$Date: 2021/08/19 08:13:29 $
<!-- timestamp end -->
</p>
</div>
Index: po/when-free-depends-on-nonfree.ru-en.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/philosophy/po/when-free-depends-on-nonfree.ru-en.html,v
retrieving revision 1.9
retrieving revision 1.10
diff -u -b -r1.9 -r1.10
--- po/when-free-depends-on-nonfree.ru-en.html 17 Jul 2021 06:31:41 -0000
1.9
+++ po/when-free-depends-on-nonfree.ru-en.html 19 Aug 2021 08:13:29 -0000
1.10
@@ -2,7 +2,7 @@
<!-- Parent-Version: 1.96 -->
<!-- This page is derived from /server/standards/boilerplate.html -->
-<!--#set var="TAGS" value="aboutfs" -->
+<!--#set var="TAGS" value="essays aboutfs free-nonfree" -->
<!--#set var="DISABLE_TOP_ADDENDUM" value="yes" -->
<title>When Free Software Depends on Nonfree - GNU Project - Free Software
Foundation</title>
<!--#include virtual="/philosophy/po/when-free-depends-on-nonfree.translist"
-->
@@ -179,7 +179,7 @@
<p class="unprintable">Updated:
<!-- timestamp start -->
-$Date: 2021/07/17 06:31:41 $
+$Date: 2021/08/19 08:13:29 $
<!-- timestamp end -->
</p>
</div>
Index: po/when-free-software-isnt-practically-superior.fr-en.html
===================================================================
RCS file:
/web/www/www/philosophy/po/when-free-software-isnt-practically-superior.fr-en.html,v
retrieving revision 1.5
retrieving revision 1.6
diff -u -b -r1.5 -r1.6
--- po/when-free-software-isnt-practically-superior.fr-en.html 11 Jul 2021
10:31:26 -0000 1.5
+++ po/when-free-software-isnt-practically-superior.fr-en.html 19 Aug 2021
08:13:29 -0000 1.6
@@ -1,7 +1,7 @@
<!--#include virtual="/server/header.html" -->
<!-- Parent-Version: 1.96 -->
<!-- This page is derived from /server/standards/boilerplate.html -->
-<!--#set var="TAGS" value="aboutfs" -->
+<!--#set var="TAGS" value="essays aboutfs practice" -->
<!--#set var="DISABLE_TOP_ADDENDUM" value="yes" -->
<title> When Free Software Isn't (Practically) Superior - GNU Project - Free
Software Foundation</title>
<!--#include
virtual="/philosophy/po/when-free-software-isnt-practically-superior.translist"
-->
@@ -190,7 +190,7 @@
<p class="unprintable">Updated:
<!-- timestamp start -->
-$Date: 2021/07/11 10:31:26 $
+$Date: 2021/08/19 08:13:29 $
<!-- timestamp end -->
</p>
</div>
Index: po/when-free-software-isnt-practically-superior.ru-en.html
===================================================================
RCS file:
/web/www/www/philosophy/po/when-free-software-isnt-practically-superior.ru-en.html,v
retrieving revision 1.5
retrieving revision 1.6
diff -u -b -r1.5 -r1.6
--- po/when-free-software-isnt-practically-superior.ru-en.html 16 Jul 2021
12:02:42 -0000 1.5
+++ po/when-free-software-isnt-practically-superior.ru-en.html 19 Aug 2021
08:13:29 -0000 1.6
@@ -1,7 +1,7 @@
<!--#include virtual="/server/header.html" -->
<!-- Parent-Version: 1.96 -->
<!-- This page is derived from /server/standards/boilerplate.html -->
-<!--#set var="TAGS" value="aboutfs" -->
+<!--#set var="TAGS" value="essays aboutfs practice" -->
<!--#set var="DISABLE_TOP_ADDENDUM" value="yes" -->
<title> When Free Software Isn't (Practically) Superior - GNU Project - Free
Software Foundation</title>
<!--#include
virtual="/philosophy/po/when-free-software-isnt-practically-superior.translist"
-->
@@ -190,7 +190,7 @@
<p class="unprintable">Updated:
<!-- timestamp start -->
-$Date: 2021/07/16 12:02:42 $
+$Date: 2021/08/19 08:13:29 $
<!-- timestamp end -->
</p>
</div>
Index: po/when-free-software-isnt-practically-superior.tr-en.html
===================================================================
RCS file:
/web/www/www/philosophy/po/when-free-software-isnt-practically-superior.tr-en.html,v
retrieving revision 1.2
retrieving revision 1.3
diff -u -b -r1.2 -r1.3
--- po/when-free-software-isnt-practically-superior.tr-en.html 11 Jul 2021
18:30:36 -0000 1.2
+++ po/when-free-software-isnt-practically-superior.tr-en.html 19 Aug 2021
08:13:29 -0000 1.3
@@ -1,7 +1,7 @@
<!--#include virtual="/server/header.html" -->
<!-- Parent-Version: 1.96 -->
<!-- This page is derived from /server/standards/boilerplate.html -->
-<!--#set var="TAGS" value="aboutfs" -->
+<!--#set var="TAGS" value="essays aboutfs practice" -->
<!--#set var="DISABLE_TOP_ADDENDUM" value="yes" -->
<title> When Free Software Isn't (Practically) Superior - GNU Project - Free
Software Foundation</title>
<!--#include
virtual="/philosophy/po/when-free-software-isnt-practically-superior.translist"
-->
@@ -190,7 +190,7 @@
<p class="unprintable">Updated:
<!-- timestamp start -->
-$Date: 2021/07/11 18:30:36 $
+$Date: 2021/08/19 08:13:29 $
<!-- timestamp end -->
</p>
</div>
Index: po/when-free-software-isnt-practically-superior.zh-cn-en.html
===================================================================
RCS file:
/web/www/www/philosophy/po/when-free-software-isnt-practically-superior.zh-cn-en.html,v
retrieving revision 1.2
retrieving revision 1.3
diff -u -b -r1.2 -r1.3
--- po/when-free-software-isnt-practically-superior.zh-cn-en.html 12 Jul
2021 06:30:46 -0000 1.2
+++ po/when-free-software-isnt-practically-superior.zh-cn-en.html 19 Aug
2021 08:13:29 -0000 1.3
@@ -1,7 +1,7 @@
<!--#include virtual="/server/header.html" -->
<!-- Parent-Version: 1.96 -->
<!-- This page is derived from /server/standards/boilerplate.html -->
-<!--#set var="TAGS" value="aboutfs" -->
+<!--#set var="TAGS" value="essays aboutfs practice" -->
<!--#set var="DISABLE_TOP_ADDENDUM" value="yes" -->
<title> When Free Software Isn't (Practically) Superior - GNU Project - Free
Software Foundation</title>
<!--#include
virtual="/philosophy/po/when-free-software-isnt-practically-superior.translist"
-->
@@ -190,7 +190,7 @@
<p class="unprintable">Updated:
<!-- timestamp start -->
-$Date: 2021/07/12 06:30:46 $
+$Date: 2021/08/19 08:13:29 $
<!-- timestamp end -->
</p>
</div>
Index: po/why-call-it-the-swindle.es-en.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/philosophy/po/why-call-it-the-swindle.es-en.html,v
retrieving revision 1.2
retrieving revision 1.3
diff -u -b -r1.2 -r1.3
--- po/why-call-it-the-swindle.es-en.html 22 Jul 2021 12:03:25 -0000
1.2
+++ po/why-call-it-the-swindle.es-en.html 19 Aug 2021 08:13:29 -0000
1.3
@@ -1,7 +1,7 @@
<!--#include virtual="/server/header.html" -->
<!-- Parent-Version: 1.96 -->
<!-- This page is derived from /server/standards/boilerplate.html -->
-<!--#set var="TAGS" value="term" -->
+<!--#set var="TAGS" value="essays term" -->
<!--#set var="DISABLE_TOP_ADDENDUM" value="yes" -->
<title>Why call it the Swindle
- GNU Project - Free Software Foundation</title>
@@ -182,7 +182,7 @@
<p class="unprintable">Updated:
<!-- timestamp start -->
-$Date: 2021/07/22 12:03:25 $
+$Date: 2021/08/19 08:13:29 $
<!-- timestamp end -->
</p>
</div>
Index: po/why-call-it-the-swindle.fr-en.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/philosophy/po/why-call-it-the-swindle.fr-en.html,v
retrieving revision 1.8
retrieving revision 1.9
diff -u -b -r1.8 -r1.9
--- po/why-call-it-the-swindle.fr-en.html 21 Jul 2021 21:02:06 -0000
1.8
+++ po/why-call-it-the-swindle.fr-en.html 19 Aug 2021 08:13:29 -0000
1.9
@@ -1,7 +1,7 @@
<!--#include virtual="/server/header.html" -->
<!-- Parent-Version: 1.96 -->
<!-- This page is derived from /server/standards/boilerplate.html -->
-<!--#set var="TAGS" value="term" -->
+<!--#set var="TAGS" value="essays term" -->
<!--#set var="DISABLE_TOP_ADDENDUM" value="yes" -->
<title>Why call it the Swindle
- GNU Project - Free Software Foundation</title>
@@ -182,7 +182,7 @@
<p class="unprintable">Updated:
<!-- timestamp start -->
-$Date: 2021/07/21 21:02:06 $
+$Date: 2021/08/19 08:13:29 $
<!-- timestamp end -->
</p>
</div>
Index: po/why-call-it-the-swindle.pt-br-en.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/philosophy/po/why-call-it-the-swindle.pt-br-en.html,v
retrieving revision 1.2
retrieving revision 1.3
diff -u -b -r1.2 -r1.3
--- po/why-call-it-the-swindle.pt-br-en.html 30 Jul 2021 13:01:41 -0000
1.2
+++ po/why-call-it-the-swindle.pt-br-en.html 19 Aug 2021 08:13:29 -0000
1.3
@@ -1,7 +1,7 @@
<!--#include virtual="/server/header.html" -->
<!-- Parent-Version: 1.96 -->
<!-- This page is derived from /server/standards/boilerplate.html -->
-<!--#set var="TAGS" value="term" -->
+<!--#set var="TAGS" value="essays term" -->
<!--#set var="DISABLE_TOP_ADDENDUM" value="yes" -->
<title>Why call it the Swindle
- GNU Project - Free Software Foundation</title>
@@ -182,7 +182,7 @@
<p class="unprintable">Updated:
<!-- timestamp start -->
-$Date: 2021/07/30 13:01:41 $
+$Date: 2021/08/19 08:13:29 $
<!-- timestamp end -->
</p>
</div>
Index: po/why-call-it-the-swindle.ru-en.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/philosophy/po/why-call-it-the-swindle.ru-en.html,v
retrieving revision 1.7
retrieving revision 1.8
diff -u -b -r1.7 -r1.8
--- po/why-call-it-the-swindle.ru-en.html 22 Jul 2021 11:32:41 -0000
1.7
+++ po/why-call-it-the-swindle.ru-en.html 19 Aug 2021 08:13:29 -0000
1.8
@@ -1,7 +1,7 @@
<!--#include virtual="/server/header.html" -->
<!-- Parent-Version: 1.96 -->
<!-- This page is derived from /server/standards/boilerplate.html -->
-<!--#set var="TAGS" value="term" -->
+<!--#set var="TAGS" value="essays term" -->
<!--#set var="DISABLE_TOP_ADDENDUM" value="yes" -->
<title>Why call it the Swindle
- GNU Project - Free Software Foundation</title>
@@ -182,7 +182,7 @@
<p class="unprintable">Updated:
<!-- timestamp start -->
-$Date: 2021/07/22 11:32:41 $
+$Date: 2021/08/19 08:13:29 $
<!-- timestamp end -->
</p>
</div>
Index: po/why-copyleft.ar-diff.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/philosophy/po/why-copyleft.ar-diff.html,v
retrieving revision 1.10
retrieving revision 1.11
diff -u -b -r1.10 -r1.11
--- po/why-copyleft.ar-diff.html 21 Jul 2021 18:33:31 -0000 1.10
+++ po/why-copyleft.ar-diff.html 19 Aug 2021 08:13:29 -0000 1.11
@@ -13,7 +13,7 @@
<!--#include virtual="/server/header.html" -->
<!-- Parent-Version: <span
class="removed"><del><strong>1.77</strong></del></span> <span
class="inserted"><ins><em>1.96 -->
<!-- This page is derived from /server/standards/boilerplate.html -->
-<!--#set var="TAGS" value="licensing" -->
+<!--#set var="TAGS" value="essays licensing copyleft" -->
<!--#set var="DISABLE_TOP_ADDENDUM" value="yes"</em></ins></span> -->
<title>Why Copyleft?
- GNU Project - Free Software Foundation</title>
@@ -158,7 +158,7 @@
<p class="unprintable">Updated:
<!-- timestamp start -->
-$Date: 2021/07/21 18:33:31 $
+$Date: 2021/08/19 08:13:29 $
<!-- timestamp end -->
</p>
</div>
Index: po/why-copyleft.bg-diff.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/philosophy/po/why-copyleft.bg-diff.html,v
retrieving revision 1.8
retrieving revision 1.9
diff -u -b -r1.8 -r1.9
--- po/why-copyleft.bg-diff.html 21 Jul 2021 18:33:31 -0000 1.8
+++ po/why-copyleft.bg-diff.html 19 Aug 2021 08:13:29 -0000 1.9
@@ -13,7 +13,7 @@
<!--#include virtual="/server/header.html" -->
<!-- Parent-Version: <span
class="removed"><del><strong>1.77</strong></del></span> <span
class="inserted"><ins><em>1.96 -->
<!-- This page is derived from /server/standards/boilerplate.html -->
-<!--#set var="TAGS" value="licensing" -->
+<!--#set var="TAGS" value="essays licensing copyleft" -->
<!--#set var="DISABLE_TOP_ADDENDUM" value="yes"</em></ins></span> -->
<title>Why Copyleft?
- GNU Project - Free Software Foundation</title>
@@ -158,7 +158,7 @@
<p class="unprintable">Updated:
<!-- timestamp start -->
-$Date: 2021/07/21 18:33:31 $
+$Date: 2021/08/19 08:13:29 $
<!-- timestamp end -->
</p>
</div>
Index: po/why-copyleft.ca-diff.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/philosophy/po/why-copyleft.ca-diff.html,v
retrieving revision 1.8
retrieving revision 1.9
diff -u -b -r1.8 -r1.9
--- po/why-copyleft.ca-diff.html 21 Jul 2021 18:33:31 -0000 1.8
+++ po/why-copyleft.ca-diff.html 19 Aug 2021 08:13:29 -0000 1.9
@@ -13,7 +13,7 @@
<!--#include virtual="/server/header.html" -->
<!-- Parent-Version: <span
class="removed"><del><strong>1.77</strong></del></span> <span
class="inserted"><ins><em>1.96 -->
<!-- This page is derived from /server/standards/boilerplate.html -->
-<!--#set var="TAGS" value="licensing" -->
+<!--#set var="TAGS" value="essays licensing copyleft" -->
<!--#set var="DISABLE_TOP_ADDENDUM" value="yes"</em></ins></span> -->
<title>Why Copyleft?
- GNU Project - Free Software Foundation</title>
@@ -158,7 +158,7 @@
<p class="unprintable">Updated:
<!-- timestamp start -->
-$Date: 2021/07/21 18:33:31 $
+$Date: 2021/08/19 08:13:29 $
<!-- timestamp end -->
</p>
</div>
Index: po/why-copyleft.es-en.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/philosophy/po/why-copyleft.es-en.html,v
retrieving revision 1.17
retrieving revision 1.18
diff -u -b -r1.17 -r1.18
--- po/why-copyleft.es-en.html 22 Jul 2021 12:03:25 -0000 1.17
+++ po/why-copyleft.es-en.html 19 Aug 2021 08:13:29 -0000 1.18
@@ -1,7 +1,7 @@
<!--#include virtual="/server/header.html" -->
<!-- Parent-Version: 1.96 -->
<!-- This page is derived from /server/standards/boilerplate.html -->
-<!--#set var="TAGS" value="licensing" -->
+<!--#set var="TAGS" value="essays licensing copyleft" -->
<!--#set var="DISABLE_TOP_ADDENDUM" value="yes" -->
<title>Why Copyleft?
- GNU Project - Free Software Foundation</title>
@@ -139,7 +139,7 @@
<p class="unprintable">Updated:
<!-- timestamp start -->
-$Date: 2021/07/22 12:03:25 $
+$Date: 2021/08/19 08:13:29 $
<!-- timestamp end -->
</p>
</div>
Index: po/why-copyleft.fa-diff.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/philosophy/po/why-copyleft.fa-diff.html,v
retrieving revision 1.7
retrieving revision 1.8
diff -u -b -r1.7 -r1.8
--- po/why-copyleft.fa-diff.html 21 Jul 2021 18:33:31 -0000 1.7
+++ po/why-copyleft.fa-diff.html 19 Aug 2021 08:13:29 -0000 1.8
@@ -13,7 +13,7 @@
<!--#include virtual="/server/header.html" -->
<!-- Parent-Version: <span
class="removed"><del><strong>1.77</strong></del></span> <span
class="inserted"><ins><em>1.96 -->
<!-- This page is derived from /server/standards/boilerplate.html -->
-<!--#set var="TAGS" value="licensing" -->
+<!--#set var="TAGS" value="essays licensing copyleft" -->
<!--#set var="DISABLE_TOP_ADDENDUM" value="yes"</em></ins></span> -->
<title>Why Copyleft?
- GNU Project - Free Software Foundation</title>
@@ -158,7 +158,7 @@
<p class="unprintable">Updated:
<!-- timestamp start -->
-$Date: 2021/07/21 18:33:31 $
+$Date: 2021/08/19 08:13:29 $
<!-- timestamp end -->
</p>
</div>
Index: po/why-copyleft.fr-en.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/philosophy/po/why-copyleft.fr-en.html,v
retrieving revision 1.39
retrieving revision 1.40
diff -u -b -r1.39 -r1.40
--- po/why-copyleft.fr-en.html 21 Jul 2021 20:02:13 -0000 1.39
+++ po/why-copyleft.fr-en.html 19 Aug 2021 08:13:29 -0000 1.40
@@ -1,7 +1,7 @@
<!--#include virtual="/server/header.html" -->
<!-- Parent-Version: 1.96 -->
<!-- This page is derived from /server/standards/boilerplate.html -->
-<!--#set var="TAGS" value="licensing" -->
+<!--#set var="TAGS" value="essays licensing copyleft" -->
<!--#set var="DISABLE_TOP_ADDENDUM" value="yes" -->
<title>Why Copyleft?
- GNU Project - Free Software Foundation</title>
@@ -139,7 +139,7 @@
<p class="unprintable">Updated:
<!-- timestamp start -->
-$Date: 2021/07/21 20:02:13 $
+$Date: 2021/08/19 08:13:29 $
<!-- timestamp end -->
</p>
</div>
Index: po/why-copyleft.hr-diff.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/philosophy/po/why-copyleft.hr-diff.html,v
retrieving revision 1.11
retrieving revision 1.12
diff -u -b -r1.11 -r1.12
--- po/why-copyleft.hr-diff.html 21 Jul 2021 18:33:31 -0000 1.11
+++ po/why-copyleft.hr-diff.html 19 Aug 2021 08:13:29 -0000 1.12
@@ -13,7 +13,7 @@
<!--#include virtual="/server/header.html" -->
<!-- Parent-Version: <span
class="removed"><del><strong>1.77</strong></del></span> <span
class="inserted"><ins><em>1.96 -->
<!-- This page is derived from /server/standards/boilerplate.html -->
-<!--#set var="TAGS" value="licensing" -->
+<!--#set var="TAGS" value="essays licensing copyleft" -->
<!--#set var="DISABLE_TOP_ADDENDUM" value="yes"</em></ins></span> -->
<title>Why Copyleft?
- GNU Project - Free Software Foundation</title>
@@ -158,7 +158,7 @@
<p class="unprintable">Updated:
<!-- timestamp start -->
-$Date: 2021/07/21 18:33:31 $
+$Date: 2021/08/19 08:13:29 $
<!-- timestamp end -->
</p>
</div>
Index: po/why-copyleft.ko-diff.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/philosophy/po/why-copyleft.ko-diff.html,v
retrieving revision 1.12
retrieving revision 1.13
diff -u -b -r1.12 -r1.13
--- po/why-copyleft.ko-diff.html 21 Jul 2021 18:33:31 -0000 1.12
+++ po/why-copyleft.ko-diff.html 19 Aug 2021 08:13:29 -0000 1.13
@@ -13,7 +13,7 @@
<!--#include virtual="/server/header.html" -->
<!-- Parent-Version: <span
class="removed"><del><strong>1.77</strong></del></span> <span
class="inserted"><ins><em>1.96 -->
<!-- This page is derived from /server/standards/boilerplate.html -->
-<!--#set var="TAGS" value="licensing" -->
+<!--#set var="TAGS" value="essays licensing copyleft" -->
<!--#set var="DISABLE_TOP_ADDENDUM" value="yes"</em></ins></span> -->
<title>Why Copyleft?
- GNU Project - Free Software Foundation</title>
@@ -158,7 +158,7 @@
<p class="unprintable">Updated:
<!-- timestamp start -->
-$Date: 2021/07/21 18:33:31 $
+$Date: 2021/08/19 08:13:29 $
<!-- timestamp end -->
</p>
</div>
Index: po/why-copyleft.ml-diff.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/philosophy/po/why-copyleft.ml-diff.html,v
retrieving revision 1.7
retrieving revision 1.8
diff -u -b -r1.7 -r1.8
--- po/why-copyleft.ml-diff.html 21 Jul 2021 18:33:31 -0000 1.7
+++ po/why-copyleft.ml-diff.html 19 Aug 2021 08:13:29 -0000 1.8
@@ -13,7 +13,7 @@
<!--#include virtual="/server/header.html" -->
<!-- Parent-Version: <span
class="removed"><del><strong>1.77</strong></del></span> <span
class="inserted"><ins><em>1.96 -->
<!-- This page is derived from /server/standards/boilerplate.html -->
-<!--#set var="TAGS" value="licensing" -->
+<!--#set var="TAGS" value="essays licensing copyleft" -->
<!--#set var="DISABLE_TOP_ADDENDUM" value="yes"</em></ins></span> -->
<title>Why Copyleft?
- GNU Project - Free Software Foundation</title>
@@ -158,7 +158,7 @@
<p class="unprintable">Updated:
<!-- timestamp start -->
-$Date: 2021/07/21 18:33:31 $
+$Date: 2021/08/19 08:13:29 $
<!-- timestamp end -->
</p>
</div>
Index: po/why-copyleft.pl-diff.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/philosophy/po/why-copyleft.pl-diff.html,v
retrieving revision 1.7
retrieving revision 1.8
diff -u -b -r1.7 -r1.8
--- po/why-copyleft.pl-diff.html 21 Jul 2021 18:33:31 -0000 1.7
+++ po/why-copyleft.pl-diff.html 19 Aug 2021 08:13:29 -0000 1.8
@@ -13,7 +13,7 @@
<!--#include virtual="/server/header.html" -->
<!-- Parent-Version: <span
class="removed"><del><strong>1.77</strong></del></span> <span
class="inserted"><ins><em>1.96 -->
<!-- This page is derived from /server/standards/boilerplate.html -->
-<!--#set var="TAGS" value="licensing" -->
+<!--#set var="TAGS" value="essays licensing copyleft" -->
<!--#set var="DISABLE_TOP_ADDENDUM" value="yes"</em></ins></span> -->
<title>Why Copyleft?
- GNU Project - Free Software Foundation</title>
@@ -158,7 +158,7 @@
<p class="unprintable">Updated:
<!-- timestamp start -->
-$Date: 2021/07/21 18:33:31 $
+$Date: 2021/08/19 08:13:29 $
<!-- timestamp end -->
</p>
</div>
Index: po/why-copyleft.pt-br-en.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/philosophy/po/why-copyleft.pt-br-en.html,v
retrieving revision 1.6
retrieving revision 1.7
diff -u -b -r1.6 -r1.7
--- po/why-copyleft.pt-br-en.html 29 Jul 2021 20:01:11 -0000 1.6
+++ po/why-copyleft.pt-br-en.html 19 Aug 2021 08:13:29 -0000 1.7
@@ -1,7 +1,7 @@
<!--#include virtual="/server/header.html" -->
<!-- Parent-Version: 1.96 -->
<!-- This page is derived from /server/standards/boilerplate.html -->
-<!--#set var="TAGS" value="licensing" -->
+<!--#set var="TAGS" value="essays licensing copyleft" -->
<!--#set var="DISABLE_TOP_ADDENDUM" value="yes" -->
<title>Why Copyleft?
- GNU Project - Free Software Foundation</title>
@@ -139,7 +139,7 @@
<p class="unprintable">Updated:
<!-- timestamp start -->
-$Date: 2021/07/29 20:01:11 $
+$Date: 2021/08/19 08:13:29 $
<!-- timestamp end -->
</p>
</div>
Index: po/why-copyleft.ru-en.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/philosophy/po/why-copyleft.ru-en.html,v
retrieving revision 1.27
retrieving revision 1.28
diff -u -b -r1.27 -r1.28
--- po/why-copyleft.ru-en.html 21 Jul 2021 20:34:06 -0000 1.27
+++ po/why-copyleft.ru-en.html 19 Aug 2021 08:13:29 -0000 1.28
@@ -1,7 +1,7 @@
<!--#include virtual="/server/header.html" -->
<!-- Parent-Version: 1.96 -->
<!-- This page is derived from /server/standards/boilerplate.html -->
-<!--#set var="TAGS" value="licensing" -->
+<!--#set var="TAGS" value="essays licensing copyleft" -->
<!--#set var="DISABLE_TOP_ADDENDUM" value="yes" -->
<title>Why Copyleft?
- GNU Project - Free Software Foundation</title>
@@ -139,7 +139,7 @@
<p class="unprintable">Updated:
<!-- timestamp start -->
-$Date: 2021/07/21 20:34:06 $
+$Date: 2021/08/19 08:13:29 $
<!-- timestamp end -->
</p>
</div>
Index: po/why-copyleft.tr-en.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/philosophy/po/why-copyleft.tr-en.html,v
retrieving revision 1.4
retrieving revision 1.5
diff -u -b -r1.4 -r1.5
--- po/why-copyleft.tr-en.html 23 Jul 2021 14:32:26 -0000 1.4
+++ po/why-copyleft.tr-en.html 19 Aug 2021 08:13:29 -0000 1.5
@@ -1,7 +1,7 @@
<!--#include virtual="/server/header.html" -->
<!-- Parent-Version: 1.96 -->
<!-- This page is derived from /server/standards/boilerplate.html -->
-<!--#set var="TAGS" value="licensing" -->
+<!--#set var="TAGS" value="essays licensing copyleft" -->
<!--#set var="DISABLE_TOP_ADDENDUM" value="yes" -->
<title>Why Copyleft?
- GNU Project - Free Software Foundation</title>
@@ -139,7 +139,7 @@
<p class="unprintable">Updated:
<!-- timestamp start -->
-$Date: 2021/07/23 14:32:26 $
+$Date: 2021/08/19 08:13:29 $
<!-- timestamp end -->
</p>
</div>
Index: po/why-free.es-en.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/philosophy/po/why-free.es-en.html,v
retrieving revision 1.29
retrieving revision 1.30
diff -u -b -r1.29 -r1.30
--- po/why-free.es-en.html 17 Jul 2021 11:31:04 -0000 1.29
+++ po/why-free.es-en.html 19 Aug 2021 08:13:29 -0000 1.30
@@ -1,7 +1,7 @@
<!--#include virtual="/server/header.html" -->
<!-- Parent-Version: 1.96 -->
<!-- This page is derived from /server/standards/boilerplate.html -->
-<!--#set var="TAGS" value="aboutfs" -->
+<!--#set var="TAGS" value="essays aboutfs principles" -->
<!--#set var="DISABLE_TOP_ADDENDUM" value="yes" -->
<title>Why Software Should Not Have Owners
- GNU Project - Free Software Foundation</title>
@@ -378,7 +378,7 @@
<p class="unprintable">Updated:
<!-- timestamp start -->
-$Date: 2021/07/17 11:31:04 $
+$Date: 2021/08/19 08:13:29 $
<!-- timestamp end -->
</p>
</div>
Index: po/why-free.fr-en.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/philosophy/po/why-free.fr-en.html,v
retrieving revision 1.37
retrieving revision 1.38
diff -u -b -r1.37 -r1.38
--- po/why-free.fr-en.html 16 Jul 2021 14:31:12 -0000 1.37
+++ po/why-free.fr-en.html 19 Aug 2021 08:13:29 -0000 1.38
@@ -1,7 +1,7 @@
<!--#include virtual="/server/header.html" -->
<!-- Parent-Version: 1.96 -->
<!-- This page is derived from /server/standards/boilerplate.html -->
-<!--#set var="TAGS" value="aboutfs" -->
+<!--#set var="TAGS" value="essays aboutfs principles" -->
<!--#set var="DISABLE_TOP_ADDENDUM" value="yes" -->
<title>Why Software Should Not Have Owners
- GNU Project - Free Software Foundation</title>
@@ -378,7 +378,7 @@
<p class="unprintable">Updated:
<!-- timestamp start -->
-$Date: 2021/07/16 14:31:12 $
+$Date: 2021/08/19 08:13:29 $
<!-- timestamp end -->
</p>
</div>
Index: po/why-free.ml-en.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/philosophy/po/why-free.ml-en.html,v
retrieving revision 1.4
retrieving revision 1.5
diff -u -b -r1.4 -r1.5
--- po/why-free.ml-en.html 10 Aug 2021 12:31:32 -0000 1.4
+++ po/why-free.ml-en.html 19 Aug 2021 08:13:29 -0000 1.5
@@ -1,7 +1,7 @@
<!--#include virtual="/server/header.html" -->
<!-- Parent-Version: 1.96 -->
<!-- This page is derived from /server/standards/boilerplate.html -->
-<!--#set var="TAGS" value="aboutfs" -->
+<!--#set var="TAGS" value="essays aboutfs principles" -->
<!--#set var="DISABLE_TOP_ADDENDUM" value="yes" -->
<title>Why Software Should Not Have Owners
- GNU Project - Free Software Foundation</title>
@@ -378,7 +378,7 @@
<p class="unprintable">Updated:
<!-- timestamp start -->
-$Date: 2021/08/10 12:31:32 $
+$Date: 2021/08/19 08:13:29 $
<!-- timestamp end -->
</p>
</div>
Index: po/why-free.pt-br-en.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/philosophy/po/why-free.pt-br-en.html,v
retrieving revision 1.19
retrieving revision 1.20
diff -u -b -r1.19 -r1.20
--- po/why-free.pt-br-en.html 29 Jul 2021 19:00:55 -0000 1.19
+++ po/why-free.pt-br-en.html 19 Aug 2021 08:13:29 -0000 1.20
@@ -1,7 +1,7 @@
<!--#include virtual="/server/header.html" -->
<!-- Parent-Version: 1.96 -->
<!-- This page is derived from /server/standards/boilerplate.html -->
-<!--#set var="TAGS" value="aboutfs" -->
+<!--#set var="TAGS" value="essays aboutfs principles" -->
<!--#set var="DISABLE_TOP_ADDENDUM" value="yes" -->
<title>Why Software Should Not Have Owners
- GNU Project - Free Software Foundation</title>
@@ -378,7 +378,7 @@
<p class="unprintable">Updated:
<!-- timestamp start -->
-$Date: 2021/07/29 19:00:55 $
+$Date: 2021/08/19 08:13:29 $
<!-- timestamp end -->
</p>
</div>
Index: po/why-free.ru-en.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/philosophy/po/why-free.ru-en.html,v
retrieving revision 1.25
retrieving revision 1.26
diff -u -b -r1.25 -r1.26
--- po/why-free.ru-en.html 17 Jul 2021 06:31:41 -0000 1.25
+++ po/why-free.ru-en.html 19 Aug 2021 08:13:29 -0000 1.26
@@ -1,7 +1,7 @@
<!--#include virtual="/server/header.html" -->
<!-- Parent-Version: 1.96 -->
<!-- This page is derived from /server/standards/boilerplate.html -->
-<!--#set var="TAGS" value="aboutfs" -->
+<!--#set var="TAGS" value="essays aboutfs principles" -->
<!--#set var="DISABLE_TOP_ADDENDUM" value="yes" -->
<title>Why Software Should Not Have Owners
- GNU Project - Free Software Foundation</title>
@@ -378,7 +378,7 @@
<p class="unprintable">Updated:
<!-- timestamp start -->
-$Date: 2021/07/17 06:31:41 $
+$Date: 2021/08/19 08:13:29 $
<!-- timestamp end -->
</p>
</div>
Index: po/why-free.tr-en.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/philosophy/po/why-free.tr-en.html,v
retrieving revision 1.5
retrieving revision 1.6
diff -u -b -r1.5 -r1.6
--- po/why-free.tr-en.html 17 Jul 2021 09:31:07 -0000 1.5
+++ po/why-free.tr-en.html 19 Aug 2021 08:13:29 -0000 1.6
@@ -1,7 +1,7 @@
<!--#include virtual="/server/header.html" -->
<!-- Parent-Version: 1.96 -->
<!-- This page is derived from /server/standards/boilerplate.html -->
-<!--#set var="TAGS" value="aboutfs" -->
+<!--#set var="TAGS" value="essays aboutfs principles" -->
<!--#set var="DISABLE_TOP_ADDENDUM" value="yes" -->
<title>Why Software Should Not Have Owners
- GNU Project - Free Software Foundation</title>
@@ -378,7 +378,7 @@
<p class="unprintable">Updated:
<!-- timestamp start -->
-$Date: 2021/07/17 09:31:07 $
+$Date: 2021/08/19 08:13:29 $
<!-- timestamp end -->
</p>
</div>
Index: po/why-free.zh-cn-en.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/philosophy/po/why-free.zh-cn-en.html,v
retrieving revision 1.5
retrieving revision 1.6
diff -u -b -r1.5 -r1.6
--- po/why-free.zh-cn-en.html 19 Jul 2021 08:33:03 -0000 1.5
+++ po/why-free.zh-cn-en.html 19 Aug 2021 08:13:29 -0000 1.6
@@ -1,7 +1,7 @@
<!--#include virtual="/server/header.html" -->
<!-- Parent-Version: 1.96 -->
<!-- This page is derived from /server/standards/boilerplate.html -->
-<!--#set var="TAGS" value="aboutfs" -->
+<!--#set var="TAGS" value="essays aboutfs principles" -->
<!--#set var="DISABLE_TOP_ADDENDUM" value="yes" -->
<title>Why Software Should Not Have Owners
- GNU Project - Free Software Foundation</title>
@@ -378,7 +378,7 @@
<p class="unprintable">Updated:
<!-- timestamp start -->
-$Date: 2021/07/19 08:33:03 $
+$Date: 2021/08/19 08:13:29 $
<!-- timestamp end -->
</p>
</div>
Index: po/wipo-PublicAwarenessOfCopyright-2002.fr-en.html
===================================================================
RCS file:
/web/www/www/philosophy/po/wipo-PublicAwarenessOfCopyright-2002.fr-en.html,v
retrieving revision 1.31
retrieving revision 1.32
diff -u -b -r1.31 -r1.32
--- po/wipo-PublicAwarenessOfCopyright-2002.fr-en.html 21 Jul 2021 21:02:06
-0000 1.31
+++ po/wipo-PublicAwarenessOfCopyright-2002.fr-en.html 19 Aug 2021 08:13:29
-0000 1.32
@@ -1,7 +1,7 @@
<!--#include virtual="/server/header.html" -->
<!-- Parent-Version: 1.96 -->
<!-- This page is derived from /server/standards/boilerplate.html -->
-<!--#set var="TAGS" value="term" -->
+<!--#set var="TAGS" value="essays term" -->
<!--#set var="DISABLE_TOP_ADDENDUM" value="yes" -->
<title>Public Awareness of Copyright, WIPO
- GNU Project - Free Software Foundation</title>
@@ -152,7 +152,7 @@
<p class="unprintable">Updated:
<!-- timestamp start -->
-$Date: 2021/07/21 21:02:06 $
+$Date: 2021/08/19 08:13:29 $
<!-- timestamp end -->
</p>
</div>
Index: po/wipo-PublicAwarenessOfCopyright-2002.ru-en.html
===================================================================
RCS file:
/web/www/www/philosophy/po/wipo-PublicAwarenessOfCopyright-2002.ru-en.html,v
retrieving revision 1.2
retrieving revision 1.3
diff -u -b -r1.2 -r1.3
--- po/wipo-PublicAwarenessOfCopyright-2002.ru-en.html 22 Jul 2021 11:32:41
-0000 1.2
+++ po/wipo-PublicAwarenessOfCopyright-2002.ru-en.html 19 Aug 2021 08:13:29
-0000 1.3
@@ -1,7 +1,7 @@
<!--#include virtual="/server/header.html" -->
<!-- Parent-Version: 1.96 -->
<!-- This page is derived from /server/standards/boilerplate.html -->
-<!--#set var="TAGS" value="term" -->
+<!--#set var="TAGS" value="essays term" -->
<!--#set var="DISABLE_TOP_ADDENDUM" value="yes" -->
<title>Public Awareness of Copyright, WIPO
- GNU Project - Free Software Foundation</title>
@@ -152,7 +152,7 @@
<p class="unprintable">Updated:
<!-- timestamp start -->
-$Date: 2021/07/22 11:32:41 $
+$Date: 2021/08/19 08:13:29 $
<!-- timestamp end -->
</p>
</div>
Index: po/words-to-avoid.ar-diff.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/philosophy/po/words-to-avoid.ar-diff.html,v
retrieving revision 1.106
retrieving revision 1.107
diff -u -b -r1.106 -r1.107
--- po/words-to-avoid.ar-diff.html 21 Jul 2021 19:32:31 -0000 1.106
+++ po/words-to-avoid.ar-diff.html 19 Aug 2021 08:13:29 -0000 1.107
@@ -13,7 +13,7 @@
<!--#include virtual="/server/header.html" -->
<!-- Parent-Version: <span
class="removed"><del><strong>1.70</strong></del></span> <span
class="inserted"><ins><em>1.96 -->
<!-- This page is derived from /server/standards/boilerplate.html -->
-<!--#set var="TAGS" value="term" -->
+<!--#set var="TAGS" value="essays term" -->
<!--#set var="DISABLE_TOP_ADDENDUM" value="yes"</em></ins></span> -->
<title>Words to Avoid (or Use with Care) Because They Are Loaded or
Confusing
- GNU Project - Free Software <span class="removed"><del><strong>Foundation
(FSF)</title></strong></del></span> <span
class="inserted"><ins><em>Foundation</title>
@@ -1680,7 +1680,7 @@
<span class="inserted"><ins><em><p
class="unprintable">Updated:</em></ins></span>
<!-- timestamp start -->
-$Date: 2021/07/21 19:32:31 $
+$Date: 2021/08/19 08:13:29 $
<!-- timestamp end -->
</p>
</div>
Index: po/words-to-avoid.de-diff.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/philosophy/po/words-to-avoid.de-diff.html,v
retrieving revision 1.23
retrieving revision 1.24
diff -u -b -r1.23 -r1.24
--- po/words-to-avoid.de-diff.html 21 Jul 2021 19:32:32 -0000 1.23
+++ po/words-to-avoid.de-diff.html 19 Aug 2021 08:13:29 -0000 1.24
@@ -13,7 +13,7 @@
<!--#include virtual="/server/header.html" -->
<!-- Parent-Version: <span
class="removed"><del><strong>1.84</strong></del></span> <span
class="inserted"><ins><em>1.96 -->
<!-- This page is derived from /server/standards/boilerplate.html -->
-<!--#set var="TAGS" value="term" -->
+<!--#set var="TAGS" value="essays term" -->
<!--#set var="DISABLE_TOP_ADDENDUM" value="yes"</em></ins></span> -->
<title>Words to Avoid (or Use with Care) Because They Are Loaded or
Confusing
- GNU Project - Free Software Foundation</title>
@@ -1469,7 +1469,7 @@
<p class="unprintable">Updated:
<!-- timestamp start -->
-$Date: 2021/07/21 19:32:32 $
+$Date: 2021/08/19 08:13:29 $
<!-- timestamp end -->
</p>
</div>
Index: po/words-to-avoid.es-en.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/philosophy/po/words-to-avoid.es-en.html,v
retrieving revision 1.103
retrieving revision 1.104
diff -u -b -r1.103 -r1.104
--- po/words-to-avoid.es-en.html 22 Jul 2021 12:03:25 -0000 1.103
+++ po/words-to-avoid.es-en.html 19 Aug 2021 08:13:29 -0000 1.104
@@ -1,7 +1,7 @@
<!--#include virtual="/server/header.html" -->
<!-- Parent-Version: 1.96 -->
<!-- This page is derived from /server/standards/boilerplate.html -->
-<!--#set var="TAGS" value="term" -->
+<!--#set var="TAGS" value="essays term" -->
<!--#set var="DISABLE_TOP_ADDENDUM" value="yes" -->
<title>Words to Avoid (or Use with Care) Because They Are Loaded or Confusing
- GNU Project - Free Software Foundation</title>
@@ -1448,7 +1448,7 @@
<p class="unprintable">Updated:
<!-- timestamp start -->
-$Date: 2021/07/22 12:03:25 $
+$Date: 2021/08/19 08:13:29 $
<!-- timestamp end -->
</p>
</div>
Index: po/words-to-avoid.fr-en.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/philosophy/po/words-to-avoid.fr-en.html,v
retrieving revision 1.119
retrieving revision 1.120
diff -u -b -r1.119 -r1.120
--- po/words-to-avoid.fr-en.html 21 Jul 2021 20:02:13 -0000 1.119
+++ po/words-to-avoid.fr-en.html 19 Aug 2021 08:13:29 -0000 1.120
@@ -1,7 +1,7 @@
<!--#include virtual="/server/header.html" -->
<!-- Parent-Version: 1.96 -->
<!-- This page is derived from /server/standards/boilerplate.html -->
-<!--#set var="TAGS" value="term" -->
+<!--#set var="TAGS" value="essays term" -->
<!--#set var="DISABLE_TOP_ADDENDUM" value="yes" -->
<title>Words to Avoid (or Use with Care) Because They Are Loaded or Confusing
- GNU Project - Free Software Foundation</title>
@@ -1448,7 +1448,7 @@
<p class="unprintable">Updated:
<!-- timestamp start -->
-$Date: 2021/07/21 20:02:13 $
+$Date: 2021/08/19 08:13:29 $
<!-- timestamp end -->
</p>
</div>
Index: po/words-to-avoid.it-diff.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/philosophy/po/words-to-avoid.it-diff.html,v
retrieving revision 1.22
retrieving revision 1.23
diff -u -b -r1.22 -r1.23
--- po/words-to-avoid.it-diff.html 21 Jul 2021 19:32:34 -0000 1.22
+++ po/words-to-avoid.it-diff.html 19 Aug 2021 08:13:29 -0000 1.23
@@ -13,7 +13,7 @@
<!--#include virtual="/server/header.html" -->
<!-- Parent-Version: <span
class="removed"><del><strong>1.84</strong></del></span> <span
class="inserted"><ins><em>1.96 -->
<!-- This page is derived from /server/standards/boilerplate.html -->
-<!--#set var="TAGS" value="term" -->
+<!--#set var="TAGS" value="essays term" -->
<!--#set var="DISABLE_TOP_ADDENDUM" value="yes"</em></ins></span> -->
<title>Words to Avoid (or Use with Care) Because They Are Loaded or
Confusing
- GNU Project - Free Software Foundation</title>
@@ -1485,7 +1485,7 @@
<p class="unprintable">Updated:
<!-- timestamp start -->
-$Date: 2021/07/21 19:32:34 $
+$Date: 2021/08/19 08:13:29 $
<!-- timestamp end -->
</p>
</div>
Index: po/words-to-avoid.pt-br-en.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/philosophy/po/words-to-avoid.pt-br-en.html,v
retrieving revision 1.18
retrieving revision 1.19
diff -u -b -r1.18 -r1.19
--- po/words-to-avoid.pt-br-en.html 29 Jul 2021 18:01:08 -0000 1.18
+++ po/words-to-avoid.pt-br-en.html 19 Aug 2021 08:13:29 -0000 1.19
@@ -1,7 +1,7 @@
<!--#include virtual="/server/header.html" -->
<!-- Parent-Version: 1.96 -->
<!-- This page is derived from /server/standards/boilerplate.html -->
-<!--#set var="TAGS" value="term" -->
+<!--#set var="TAGS" value="essays term" -->
<!--#set var="DISABLE_TOP_ADDENDUM" value="yes" -->
<title>Words to Avoid (or Use with Care) Because They Are Loaded or Confusing
- GNU Project - Free Software Foundation</title>
@@ -1448,7 +1448,7 @@
<p class="unprintable">Updated:
<!-- timestamp start -->
-$Date: 2021/07/29 18:01:08 $
+$Date: 2021/08/19 08:13:29 $
<!-- timestamp end -->
</p>
</div>
Index: po/words-to-avoid.ru-en.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/philosophy/po/words-to-avoid.ru-en.html,v
retrieving revision 1.93
retrieving revision 1.94
diff -u -b -r1.93 -r1.94
--- po/words-to-avoid.ru-en.html 21 Jul 2021 20:34:06 -0000 1.93
+++ po/words-to-avoid.ru-en.html 19 Aug 2021 08:13:29 -0000 1.94
@@ -1,7 +1,7 @@
<!--#include virtual="/server/header.html" -->
<!-- Parent-Version: 1.96 -->
<!-- This page is derived from /server/standards/boilerplate.html -->
-<!--#set var="TAGS" value="term" -->
+<!--#set var="TAGS" value="essays term" -->
<!--#set var="DISABLE_TOP_ADDENDUM" value="yes" -->
<title>Words to Avoid (or Use with Care) Because They Are Loaded or Confusing
- GNU Project - Free Software Foundation</title>
@@ -1448,7 +1448,7 @@
<p class="unprintable">Updated:
<!-- timestamp start -->
-$Date: 2021/07/21 20:34:06 $
+$Date: 2021/08/19 08:13:29 $
<!-- timestamp end -->
</p>
</div>
Index: po/words-to-avoid.tr-en.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/philosophy/po/words-to-avoid.tr-en.html,v
retrieving revision 1.10
retrieving revision 1.11
diff -u -b -r1.10 -r1.11
--- po/words-to-avoid.tr-en.html 23 Jul 2021 14:32:26 -0000 1.10
+++ po/words-to-avoid.tr-en.html 19 Aug 2021 08:13:29 -0000 1.11
@@ -1,7 +1,7 @@
<!--#include virtual="/server/header.html" -->
<!-- Parent-Version: 1.96 -->
<!-- This page is derived from /server/standards/boilerplate.html -->
-<!--#set var="TAGS" value="term" -->
+<!--#set var="TAGS" value="essays term" -->
<!--#set var="DISABLE_TOP_ADDENDUM" value="yes" -->
<title>Words to Avoid (or Use with Care) Because They Are Loaded or Confusing
- GNU Project - Free Software Foundation</title>
@@ -1448,7 +1448,7 @@
<p class="unprintable">Updated:
<!-- timestamp start -->
-$Date: 2021/07/23 14:32:26 $
+$Date: 2021/08/19 08:13:29 $
<!-- timestamp end -->
</p>
</div>
Index: po/x.es-en.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/philosophy/po/x.es-en.html,v
retrieving revision 1.26
retrieving revision 1.27
diff -u -b -r1.26 -r1.27
--- po/x.es-en.html 22 Jul 2021 12:03:25 -0000 1.26
+++ po/x.es-en.html 19 Aug 2021 08:13:29 -0000 1.27
@@ -1,7 +1,7 @@
<!--#include virtual="/server/header.html" -->
<!-- Parent-Version: 1.96 -->
<!-- This page is derived from /server/standards/boilerplate.html -->
-<!--#set var="TAGS" value="licensing" -->
+<!--#set var="TAGS" value="essays licensing traps" -->
<!--#set var="DISABLE_TOP_ADDENDUM" value="yes" -->
<title>The X Window System Trap
- GNU Project - Free Software Foundation</title>
@@ -218,7 +218,7 @@
<p class="unprintable">Updated:
<!-- timestamp start -->
-$Date: 2021/07/22 12:03:25 $
+$Date: 2021/08/19 08:13:29 $
<!-- timestamp end -->
</p>
</div>
Index: po/x.fr-en.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/philosophy/po/x.fr-en.html,v
retrieving revision 1.37
retrieving revision 1.38
diff -u -b -r1.37 -r1.38
--- po/x.fr-en.html 21 Jul 2021 20:02:13 -0000 1.37
+++ po/x.fr-en.html 19 Aug 2021 08:13:29 -0000 1.38
@@ -1,7 +1,7 @@
<!--#include virtual="/server/header.html" -->
<!-- Parent-Version: 1.96 -->
<!-- This page is derived from /server/standards/boilerplate.html -->
-<!--#set var="TAGS" value="licensing" -->
+<!--#set var="TAGS" value="essays licensing traps" -->
<!--#set var="DISABLE_TOP_ADDENDUM" value="yes" -->
<title>The X Window System Trap
- GNU Project - Free Software Foundation</title>
@@ -218,7 +218,7 @@
<p class="unprintable">Updated:
<!-- timestamp start -->
-$Date: 2021/07/21 20:02:13 $
+$Date: 2021/08/19 08:13:29 $
<!-- timestamp end -->
</p>
</div>
Index: po/x.ru-en.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/philosophy/po/x.ru-en.html,v
retrieving revision 1.23
retrieving revision 1.24
diff -u -b -r1.23 -r1.24
--- po/x.ru-en.html 21 Jul 2021 20:34:06 -0000 1.23
+++ po/x.ru-en.html 19 Aug 2021 08:13:29 -0000 1.24
@@ -1,7 +1,7 @@
<!--#include virtual="/server/header.html" -->
<!-- Parent-Version: 1.96 -->
<!-- This page is derived from /server/standards/boilerplate.html -->
-<!--#set var="TAGS" value="licensing" -->
+<!--#set var="TAGS" value="essays licensing traps" -->
<!--#set var="DISABLE_TOP_ADDENDUM" value="yes" -->
<title>The X Window System Trap
- GNU Project - Free Software Foundation</title>
@@ -218,7 +218,7 @@
<p class="unprintable">Updated:
<!-- timestamp start -->
-$Date: 2021/07/21 20:34:06 $
+$Date: 2021/08/19 08:13:29 $
<!-- timestamp end -->
</p>
</div>
Index: po/your-freedom-needs-free-software.fr-en.html
===================================================================
RCS file:
/web/www/www/philosophy/po/your-freedom-needs-free-software.fr-en.html,v
retrieving revision 1.36
retrieving revision 1.37
diff -u -b -r1.36 -r1.37
--- po/your-freedom-needs-free-software.fr-en.html 17 Jul 2021 08:31:31
-0000 1.36
+++ po/your-freedom-needs-free-software.fr-en.html 19 Aug 2021 08:13:29
-0000 1.37
@@ -1,7 +1,7 @@
<!--#include virtual="/server/header.html" -->
<!-- Parent-Version: 1.96 -->
<!-- This page is derived from /server/standards/boilerplate.html -->
-<!--#set var="TAGS" value="aboutfs" -->
+<!--#set var="TAGS" value="essays aboutfs principles" -->
<!--#set var="DISABLE_TOP_ADDENDUM" value="yes" -->
<title>Your Freedom Needs Free Software
- GNU Project - Free Software Foundation</title>
@@ -152,7 +152,7 @@
<p class="unprintable">Updated:
<!-- timestamp start -->
-$Date: 2021/07/17 08:31:31 $
+$Date: 2021/08/19 08:13:29 $
<!-- timestamp end -->
</p>
</div>
Index: po/your-freedom-needs-free-software.ml-diff.html
===================================================================
RCS file:
/web/www/www/philosophy/po/your-freedom-needs-free-software.ml-diff.html,v
retrieving revision 1.4
retrieving revision 1.5
diff -u -b -r1.4 -r1.5
--- po/your-freedom-needs-free-software.ml-diff.html 17 Jul 2021 08:31:31
-0000 1.4
+++ po/your-freedom-needs-free-software.ml-diff.html 19 Aug 2021 08:13:29
-0000 1.5
@@ -13,7 +13,7 @@
<!--#include virtual="/server/header.html" -->
<!-- Parent-Version: <span
class="removed"><del><strong>1.77</strong></del></span> <span
class="inserted"><ins><em>1.96 -->
<!-- This page is derived from /server/standards/boilerplate.html -->
-<!--#set var="TAGS" value="aboutfs" -->
+<!--#set var="TAGS" value="essays aboutfs principles" -->
<!--#set var="DISABLE_TOP_ADDENDUM" value="yes"</em></ins></span> -->
<title>Your Freedom Needs Free Software
- GNU Project - Free Software Foundation</title>
@@ -167,7 +167,7 @@
<p class="unprintable">Updated:
<!-- timestamp start -->
-$Date: 2021/07/17 08:31:31 $
+$Date: 2021/08/19 08:13:29 $
<!-- timestamp end -->
</p>
</div>
Index: po/your-freedom-needs-free-software.pt-br-en.html
===================================================================
RCS file:
/web/www/www/philosophy/po/your-freedom-needs-free-software.pt-br-en.html,v
retrieving revision 1.2
retrieving revision 1.3
diff -u -b -r1.2 -r1.3
--- po/your-freedom-needs-free-software.pt-br-en.html 29 Jul 2021 20:01:11
-0000 1.2
+++ po/your-freedom-needs-free-software.pt-br-en.html 19 Aug 2021 08:13:29
-0000 1.3
@@ -1,7 +1,7 @@
<!--#include virtual="/server/header.html" -->
<!-- Parent-Version: 1.96 -->
<!-- This page is derived from /server/standards/boilerplate.html -->
-<!--#set var="TAGS" value="aboutfs" -->
+<!--#set var="TAGS" value="essays aboutfs principles" -->
<!--#set var="DISABLE_TOP_ADDENDUM" value="yes" -->
<title>Your Freedom Needs Free Software
- GNU Project - Free Software Foundation</title>
@@ -152,7 +152,7 @@
<p class="unprintable">Updated:
<!-- timestamp start -->
-$Date: 2021/07/29 20:01:11 $
+$Date: 2021/08/19 08:13:29 $
<!-- timestamp end -->
</p>
</div>
Index: po/your-freedom-needs-free-software.ru-en.html
===================================================================
RCS file:
/web/www/www/philosophy/po/your-freedom-needs-free-software.ru-en.html,v
retrieving revision 1.7
retrieving revision 1.8
diff -u -b -r1.7 -r1.8
--- po/your-freedom-needs-free-software.ru-en.html 17 Jul 2021 08:31:31
-0000 1.7
+++ po/your-freedom-needs-free-software.ru-en.html 19 Aug 2021 08:13:29
-0000 1.8
@@ -1,7 +1,7 @@
<!--#include virtual="/server/header.html" -->
<!-- Parent-Version: 1.96 -->
<!-- This page is derived from /server/standards/boilerplate.html -->
-<!--#set var="TAGS" value="aboutfs" -->
+<!--#set var="TAGS" value="essays aboutfs principles" -->
<!--#set var="DISABLE_TOP_ADDENDUM" value="yes" -->
<title>Your Freedom Needs Free Software
- GNU Project - Free Software Foundation</title>
@@ -152,7 +152,7 @@
<p class="unprintable">Updated:
<!-- timestamp start -->
-$Date: 2021/07/17 08:31:31 $
+$Date: 2021/08/19 08:13:29 $
<!-- timestamp end -->
</p>
</div>
Index: po/your-freedom-needs-free-software.tr-en.html
===================================================================
RCS file:
/web/www/www/philosophy/po/your-freedom-needs-free-software.tr-en.html,v
retrieving revision 1.2
retrieving revision 1.3
diff -u -b -r1.2 -r1.3
--- po/your-freedom-needs-free-software.tr-en.html 17 Jul 2021 09:31:07
-0000 1.2
+++ po/your-freedom-needs-free-software.tr-en.html 19 Aug 2021 08:13:29
-0000 1.3
@@ -1,7 +1,7 @@
<!--#include virtual="/server/header.html" -->
<!-- Parent-Version: 1.96 -->
<!-- This page is derived from /server/standards/boilerplate.html -->
-<!--#set var="TAGS" value="aboutfs" -->
+<!--#set var="TAGS" value="essays aboutfs principles" -->
<!--#set var="DISABLE_TOP_ADDENDUM" value="yes" -->
<title>Your Freedom Needs Free Software
- GNU Project - Free Software Foundation</title>
@@ -152,7 +152,7 @@
<p class="unprintable">Updated:
<!-- timestamp start -->
-$Date: 2021/07/17 09:31:07 $
+$Date: 2021/08/19 08:13:29 $
<!-- timestamp end -->
</p>
</div>
| [Prev in Thread] |
Current Thread |
[Next in Thread] |
- www/philosophy 15-years-of-free-software.es.htm...,
GNUN <=