www/philosophy third-party-ideas.fr.html po/thi...

[GNUN]

CVSROOT:        /web/www
Module name:    www
Changes by:     GNUN <gnun>     21/07/29 07:01:34

Modified files:
        philosophy     : third-party-ideas.fr.html 
        philosophy/po  : third-party-ideas.fr-en.html 

Log message:
        Automatic update by GNUnited Nations.

CVSWeb URLs:
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/philosophy/third-party-ideas.fr.html?cvsroot=www&r1=1.103&r2=1.104
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/philosophy/po/third-party-ideas.fr-en.html?cvsroot=www&r1=1.70&r2=1.71

Patches:
Index: third-party-ideas.fr.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/philosophy/third-party-ideas.fr.html,v
retrieving revision 1.103
retrieving revision 1.104
diff -u -b -r1.103 -r1.104
--- third-party-ideas.fr.html   2 Jun 2021 14:29:48 -0000       1.103
+++ third-party-ideas.fr.html   29 Jul 2021 11:01:34 -0000      1.104
@@ -295,21 +295,17 @@
        make a temporary link -neel
        http://www.musicisum.com/manifesto.shtml
   -->
-<!--
-         
-         05 June 2013: Link Broken. It is not available in web.archive.org
-         because of robots.txt - rsiddharth
-
-  <li>
-<a href="http://www.maui.net/~zen_gtr/zgzinepg4.html";>The Manifesto:
-       Piracy is Your Friend</a>, by Jaron Lanier.
-       <br />
-       <strong>Note</strong> that the GNU Project recommends
-       <a href="/philosophy/words-to-avoid.html">avoiding</a> the term
-       <a href="/philosophy/words-to-avoid.html#Piracy">piracy</a> since
-       it implies that sharing copies is somehow illegitimate.</li>
-  -->
 <li><a
+href="https://web.archive.org/web/20130509191813/http://www.maui.net/%7Ezen_gtr/zgzinepg4.html";>Le
+manifeste&nbsp;: <i>Piracy is your Friend</i></a> (Le piratage est votre
+ami), par Jaron Lanier.
+       <br />
+       <strong>Notez</strong> que le projet GNU recommande <a
+href="/philosophy/words-to-avoid.html">d'éviter</a> le terme <a
+href="/philosophy/words-to-avoid.html#Piracy">piratage</a> parce qu'il
+implique que le partage de copies est en quelque sorte illégitime.</li>
+
+  <li><a
 href="http://www.ram.org/ramblings/philosophy/fmp/copying_primer.html";><cite>A
 primer on the ethics of &ldquo;Intellectual property&rdquo;</cite></a> (Une
 introduction à l'éthique de la « propriété intellectuelle »), par Ram
@@ -571,7 +567,7 @@
 <p class="unprintable"><!-- timestamp start -->
 Dernière mise à jour :
 
-$Date: 2021/06/02 14:29:48 $
+$Date: 2021/07/29 11:01:34 $
 
 <!-- timestamp end -->
 </p>

Index: po/third-party-ideas.fr-en.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/philosophy/po/third-party-ideas.fr-en.html,v
retrieving revision 1.70
retrieving revision 1.71
diff -u -b -r1.70 -r1.71
--- po/third-party-ideas.fr-en.html     2 Jun 2021 14:29:49 -0000       1.70
+++ po/third-party-ideas.fr-en.html     29 Jul 2021 11:01:34 -0000      1.71
@@ -239,19 +239,15 @@
        http://www.musicisum.com/manifesto.shtml
   -->
 
-  <!--
-         
-         05 June 2013: Link Broken. It is not available in web.archive.org
-         because of robots.txt - rsiddharth
-
-  <li><a href="http://www.maui.net/~zen_gtr/zgzinepg4.html";>The Manifesto:
-       Piracy is Your Friend</a>, by Jaron Lanier.
+  <li><a 
href="https://web.archive.org/web/20130509191813/http://www.maui.net/%7Ezen_gtr/zgzinepg4.html";>
+       The Manifesto:
+       Piracy is Your Friend</a> by Jaron Lanier.
        <br />
        <strong>Note</strong> that the GNU Project recommends
        <a href="/philosophy/words-to-avoid.html">avoiding</a> the term
        <a href="/philosophy/words-to-avoid.html#Piracy">piracy</a> since
        it implies that sharing copies is somehow illegitimate.</li>
-  -->
+
   <li><a 
href="http://www.ram.org/ramblings/philosophy/fmp/copying_primer.html";>A
        primer on the ethics of &ldquo;Intellectual property&rdquo;</a>, by Ram 
Samudrala.</li>
   <li><a href="/philosophy/self-interest.html">Is self-interest sufficient to
@@ -437,7 +433,7 @@
 
 <p class="unprintable">Updated:
 <!-- timestamp start -->
-$Date: 2021/06/02 14:29:49 $
+$Date: 2021/07/29 11:01:34 $
 <!-- timestamp end -->
 </p>
 </div>