[Date Prev][Date Next][Thread Prev][Thread Next][Date Index][Thread Index]
www music/free-software-song.zh-cn.html music/p...
|
From: |
GNUN |
|
Subject: |
www music/free-software-song.zh-cn.html music/p... |
|
Date: |
Fri, 16 Jul 2021 01:00:31 -0400 (EDT) |
CVSROOT: /web/www
Module name: www
Changes by: GNUN <gnun> 21/07/16 01:00:31
Modified files:
music : free-software-song.zh-cn.html
music/po : free-software-song.zh-cn-en.html
free-software-song.zh-cn.po
server : irc-rules.es.html irc-rules.fr.html
irc-rules.ja.html irc-rules.pt-br.html
server/po : irc-rules.ar.po irc-rules.de.po
irc-rules.es-en.html irc-rules.es.po
irc-rules.fr-en.html irc-rules.fr.po
irc-rules.ja-en.html irc-rules.ja.po
irc-rules.pot irc-rules.pt-br-en.html
irc-rules.pt-br.po irc-rules.ro.po
irc-rules.sq.po
Log message:
Automatic update by GNUnited Nations.
CVSWeb URLs:
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/music/free-software-song.zh-cn.html?cvsroot=www&r1=1.6&r2=1.7
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/music/po/free-software-song.zh-cn-en.html?cvsroot=www&r1=1.4&r2=1.5
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/music/po/free-software-song.zh-cn.po?cvsroot=www&r1=1.7&r2=1.8
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/server/irc-rules.es.html?cvsroot=www&r1=1.61&r2=1.62
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/server/irc-rules.fr.html?cvsroot=www&r1=1.53&r2=1.54
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/server/irc-rules.ja.html?cvsroot=www&r1=1.32&r2=1.33
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/server/irc-rules.pt-br.html?cvsroot=www&r1=1.11&r2=1.12
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/server/po/irc-rules.ar.po?cvsroot=www&r1=1.51&r2=1.52
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/server/po/irc-rules.de.po?cvsroot=www&r1=1.62&r2=1.63
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/server/po/irc-rules.es-en.html?cvsroot=www&r1=1.36&r2=1.37
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/server/po/irc-rules.es.po?cvsroot=www&r1=1.72&r2=1.73
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/server/po/irc-rules.fr-en.html?cvsroot=www&r1=1.43&r2=1.44
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/server/po/irc-rules.fr.po?cvsroot=www&r1=1.50&r2=1.51
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/server/po/irc-rules.ja-en.html?cvsroot=www&r1=1.24&r2=1.25
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/server/po/irc-rules.ja.po?cvsroot=www&r1=1.40&r2=1.41
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/server/po/irc-rules.pot?cvsroot=www&r1=1.26&r2=1.27
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/server/po/irc-rules.pt-br-en.html?cvsroot=www&r1=1.8&r2=1.9
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/server/po/irc-rules.pt-br.po?cvsroot=www&r1=1.24&r2=1.25
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/server/po/irc-rules.ro.po?cvsroot=www&r1=1.22&r2=1.23
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/server/po/irc-rules.sq.po?cvsroot=www&r1=1.60&r2=1.61
Patches:
Index: music/free-software-song.zh-cn.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/music/free-software-song.zh-cn.html,v
retrieving revision 1.6
retrieving revision 1.7
diff -u -b -r1.6 -r1.7
--- music/free-software-song.zh-cn.html 15 Dec 2018 14:46:24 -0000 1.6
+++ music/free-software-song.zh-cn.html 16 Jul 2021 05:00:30 -0000 1.7
@@ -1,25 +1,38 @@
<!--#set var="ENGLISH_PAGE" value="/music/free-software-song.en.html" -->
<!--#include virtual="/server/header.zh-cn.html" -->
-<!-- Parent-Version: 1.86 -->
+<!-- Parent-Version: 1.96 -->
+<!-- This page is derived from /server/standards/boilerplate.html -->
+<!--#set var="DISABLE_TOP_ADDENDUM" value="yes" -->
<!-- This file is automatically generated by GNUnited Nations! -->
<title>èªç±è½¯ä»¶ä¹æ - GNUå·¥ç¨ - èªç±è½¯ä»¶åºéä¼</title>
<!--#include virtual="/music/po/free-software-song.translist" -->
<!--#include virtual="/server/banner.zh-cn.html" -->
+<div class="breadcrumb" role="navigation">
+ <a href="/"><img src="/graphics/icons/home.png" height="26" width="26"
+ alt="GNU主页" title="GNU主页" /></a> / <a
href="/fun/humor.html#content">GNU å¹½é»</a> / <a
+href="/music/music.html#content">é³ä¹</a> /
+</div>
+
+<!--GNUN: OUT-OF-DATE NOTICE-->
+<!--#include virtual="/server/top-addendum.zh-cn.html" -->
+<div class="reduced-width">
<h2>èªç±è½¯ä»¶ä¹æ</h2>
-<p>Richard Stallman ä½</p>
-<p>ä¹è¯·é
读<a href="/music/writing-fs-song.html">åä½è¿é¦æçæ
äº</a>ã</p>
+<address class="byline"><a
href="https://www.stallman.org/";>çæ¥å¾·Â·æ¯ææ¼</a> è</address>
+
+<p class="announcement">
+ä¹è¯·é
读<a href="/music/writing-fs-song.html">åä½è¿é¦æçæ
äº</a>ã</p>
<p><!-- :] -->
-“èªç±è½¯ä»¶ä¹æ”çæè¯æç
§ä¿å å©äºæ°æ“<a
href="#SadiMoma"
-id="REFSadiMoma">Sadi moma bela loza</a>”çæå¾æ¥å±ã </p>
+<cite>èªç±è½¯ä»¶ä¹æ</cite>çæè¯æç
§ä¿å å©äºæ°æ<a
href="#SadiMoma"
+id="REFSadiMoma"><cite>Sadi moma bela loza</cite></a>çæå¾æ¥å±ã </p>
<div class="lyrics">
<p>å å
¥æ们并å享软件ï¼<br />
- 为èªç±ï¼<a
href="http://stallman.org/articles/on-hacking.html";>é»å®¢ä»¬</a>ï¼ä¸ºèªç±ã<br
/>
+ 为èªç±ï¼<a
href="https://stallman.org/articles/on-hacking.html";>é»å®¢ä»¬</a>ï¼ä¸ºèªç±ã<br
/>
å å
¥æ们并å享软件ï¼<br />
为èªç±ï¼é»å®¢ä»¬ï¼ä¸ºèªç±ã</p>
@@ -44,27 +57,27 @@
<h3 id="download">ä¸è½½</h3>
-<!-- ## added by www-de ## -->
<h4>æ¼å±</h4>
<ul>
- <li><a href="http://www.stallman.org/";>Richard
Stallman</a>æ¼å±è¿é¦ææ²ç<a
+ <li>Richard Stallman æ¼å±è¿é¦ææ²ç<a
href="/music/free-software-song.au">å½é³ï¼.auæ ¼å¼ï¼</a>ï¼è¿æ<a
-href="/music/free-software-song.ogg">Ogg Vorbisæ ¼å¼</a>ã</li>
+href="/music/free-software-song.ogg">Ogg Vorbisæ ¼å¼</a>ãï¼å¦æä½
ä¸çæ 7/8
+æçèå¾ï¼ä½ å¯è½ä¼è§å¾å¾é¾è·ä¸èå¥ãï¼</li>
<li>使ç¨ä¿å å©äºä¹å¨ç¨ä¼ ç»æ¹å¼ä¼´å¥æ¤æç<a
href="/music/FreeSWSong.ogg">å½é³ï¼.oggæ ¼å¼ï¼</a>ã</li>
<li><a
-href="http://audio-video.gnu.org/video/stallman_free_software_song_320x240.ogv";>RMSæ¼å±æ¤æï¼oggï¼çè§é¢</a>ï¼ç±æåå¸Julian
+href="https://audio-video.gnu.org/video/stallman_free_software_song_320x240.ogv";>RMSæ¼å±æ¤æï¼oggï¼çè§é¢</a>ï¼ç±æåå¸Julian
Cocciaæç
§GFDLv1.3+åå¸ã</li>
<li>Katie Herzogæ¼å±èªç±è½¯ä»¶ä¹æç<a
href="/music/free-software-song-herzog.ogg">å½é³ï¼.oggï¼</a>ï¼æç
§<a
-href="http://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/3.0/";>CC
BY-NC-ND</a>åå¸ã</li>
+href="https://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/3.0/";>CC
BY-NC-ND</a>åå¸ã</li>
</ul>
<h4>å
¶ä»çæ¬</h4>
<ul>
<li>åæ¤æå¯åä½å®å
¨ä¸åç<a
-href="http://audio-video.gnu.org/audio/Fenster-Free-Software-Song.ogg";>å¦ä¸é¦æ</a>ï¼ç±Fensterä¹éæ¼å±ï¼4.5Mï¼ã</li>
+href="https://audio-video.gnu.org/audio/Fenster-Free-Software-Song.ogg";>å¦ä¸é¦æ</a>ï¼ç±Fensterä¹éæ¼å±ï¼4.5Mï¼ã</li>
<li>ç±Thoræ¼ç»çèªç±è½¯ä»¶ä¹æçæå¾ï¼<a
href="/music/free-software-song-rhythmic.ogg">Ogg
Vorbis</a>æ ¼å¼ã</li>
<li>ç±Markus Haistæ¼ç»çå³å
´é¢ç´çï¼<a
@@ -74,60 +87,64 @@
href="/music/pjj-and-hairyone-freesoftwaresong.ogg">Ogg Vorbis</a>æ ¼å¼ï¼1.6
MBï¼ã</li>
<li>ç±ALECæ¼ç»ç西ççæå
ææ»çï¼<a
-href="http://www.pc-freak.net/files/free-software-songs/Free_Software_Song_en_espa%c3%b1ol.ogv";>Ogg
+href="https://www.pc-freak.net/files/free-software-songs/Free_Software_Song_en_espa%c3%b1ol.ogv";>Ogg
Vorbis</a>æ ¼å¼ï¼1.7 MBï¼ã</li>
<li>ç±Robert Kayæ¼ç»çä¸åç»æçï¼<a
href="/music/freesoft.ogg">Ogg Vorbis</a>æ ¼å¼ï¼3.7
MBï¼ï¼æç
§<a
-href="http://creativecommons.org/licenses/by-nc-sa/3.0/legalcode";>CC-BY-NC-SA</a>åå¸ã</li>
+href="https://creativecommons.org/licenses/by-nc-sa/3.0/legalcode";>CC-BY-NC-SA</a>åå¸ã</li>
<li>ç±Zweitgolfä¹éæ¼å±ççæ¬ï¼<a
href="free_software_song_sunnata.ogg">free_software_song_sunnata.ogg</a>ï¼æç
§GPLåå¸ã</li>
<li>ç±Jono Baconæ¼å±çéå±ææ»çï¼<a
-href="http://www.pc-freak.net/files/free-software-songs/jonobacon-freesoftwaresong2.ogg";>Ogg
+href="https://www.pc-freak.net/files/free-software-songs/jonobacon-freesoftwaresong2.ogg";>Ogg
Vorbis</a>æ ¼å¼ï¼3.9 MBï¼ï¼æç
§<a
-href="http://creativecommons.org/licenses/by-sa/2.0/";>CC
BY-SA</a>åå¸ã</li>
+href="https://creativecommons.org/licenses/by-sa/2.0/";>CC
BY-SA</a>åå¸ã</li>
<li>ç±<a
href="https://web.archive.org/web/20150719082345/http://freesoftwaresong.altervista.org/";>Loneload</a>åå¸çéå±ææ»çï¼<a
href="/music/loneload-free-software-song.ogg">Ogg Vorbis</a>æ ¼å¼ï¼2.2
MBï¼ï¼æç
§<a
-href="http://creativecommons.org/licenses/by/3.0/";>CC BY</a>åå¸ã</li>
+href="https://creativecommons.org/licenses/by/3.0/";>CC BY</a>åå¸ã</li>
<li>ç±å¿åè
åå¸å¨4chanææ¯éåçé¢/g/ç<a
-href="http://archive.org/details/M00GNU";>MooGNU</a>ï¼æç
§<a
-href="http://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/legalcode";>Creative
+href="https://archive.org/details/M00GNU";>MooGNU</a>ï¼æç
§<a
+href="https://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/legalcode";>Creative
Commons Attribution-ShareAlike 3.0 Unported License</a>åå¸ï¼<a
-href="http://archive.org/download/M00GNU/Freedom-catmoognu.ogv";>Ogg
+href="https://archive.org/download/M00GNU/Freedom-catmoognu.ogv";>Ogg
Video</a>æ ¼å¼ï¼4.5 MBï¼ã</li>
<li>å¨2012å¹´ï¼Sebkha-Chottä¹é为åºç¥<a
-href="http://www.laquadrature.net/en/ACTA";>ACTA</a>ä¹æ»èåå¸çèªç±è½¯ä»¶ä¹æç<em>å¼æ¯</em>çï¼<a
-href="http://archive.org/download/Sebkha-Chott_FSFSongIsHip_2012/SC_FSF.ogg";>Ogg
+href="https://www.laquadrature.net/en/ACTA";>ACTA</a>ä¹æ»èåå¸çèªç±è½¯ä»¶ä¹æç<em>å¼æ¯</em>çï¼<a
+href="https://archive.org/download/Sebkha-Chott_FSFSongIsHip_2012/SC_FSF.ogg";>Ogg
Vorbis</a>æ ¼å¼ï¼2.3MBï¼æ<a
-href="http://archive.org/download/Sebkha-Chott_FSFSongIsHip_2012/SC_FSF.flac";>FLAC</a>æ
¼å¼ï¼10.1MBï¼ï¼æç
§<a
-href="//directory.fsf.org/wiki/License:Free-Art-L-v1.3">èªç±èºæ¯è®¸å¯è¯ï¼çæ¬1.3</a>åå¸ã</li>
+href="https://archive.org/download/Sebkha-Chott_FSFSongIsHip_2012/SC_FSF.flac";>FLAC</a>æ
¼å¼ï¼10.1MBï¼ï¼æç
§<a
+href="https://directory.fsf.org/wiki/License:Free-Art-L-v1.3";>èªç±èºæ¯è®¸å¯è¯ï¼çæ¬1.3</a>åå¸ã</li>
<li><strong>ecantorix</strong>ç¨åºï¼é对espeakç¨åºçæå±åæå端ï¼æç
§GPLv3+åå¸ï¼å
¶ç¹ç¹æ¯ç¨<a
href="/music/free-software-song-ecantorix.ogg">èªç±è½¯ä»¶ä¹æä½ä¸ºèä¾</a>ã</li>
-<li><a
+ <li><a
href="https://commons.wikimedia.org/wiki/File%3AFreesoftwaresong_126_mix.ogg";>å¦ä¸ä¸ªæ¥èªWikimedia
Commons</a>ççæ¬ï¼967kBï¼ï¼æç
§CC0åå¸ã</li>
-<li>ä¸ä¸ªç±Vaba <vaba@riseup.net>æä¾ç<a
+ <li>ä¸ä¸ªç±Vaba <vaba@riseup.net>æä¾ç<a
href="https://anonfile.com/93uaA2j5b1/freesoftwaresong_organ-kalimba_ogg";>Kalimbaçæ¬</a>ï¼Ogg
Vorbisæ ¼å¼ï¼690kBï¼ï¼æç
§<a
href="http://www.wtfpl.net/about/";>WTFPL</a>åå¸ã</li>
</ul>
-<p>ä½ å¯ä»¥ä¸è½½ä¸ä»½ç¨<a href="http://lilypond.org";>GNU
LilyPond</a>å¶ä½çæ¤ææ²ç<a
+<p>ä½ å¯ä»¥ä¸è½½ä¸ä»½ç¨<a href="https://lilypond.org";>GNU
LilyPond</a>å¶ä½çæ¤ææ²ç<a
href="/music/free-software-song.pdf">ä¹è°±</a>ï¼ä»¥å该ä¹è°±çLilyPond<a
href="/music/free-software-song.ly">æºä»£ç </a>ã</p>
-<h4 id="SadiMoma">“Sadi moma bela loza”</h4>
+<h4 id="SadiMoma"><cite>Sadi moma bela loza</cite></h4>
-<p>ä¸é¢æ¯“Sadi moma bela
-loza”æå¾ç说æï¼å®æ¯ä¿å å©äºèæ²æå¾ï¼æç
§åæ¯è¡¨ç¤ºé³ç¬¦çå½¢å¼å±ç¤ºãç
´æå·è¡¨ç¤ºå»¶ç»åä¸ä¸ªé³ç¬¦ãæ¯èæ7个èæï¼æ以æ¯ç»æ7个åæ¯ã</p>
+<p>ä¸é¢æ¯<cite>Sadi moma bela
+loza</cite>æå¾ç说æï¼å®æ¯ä¿å å©äºèæ²æå¾ï¼æç
§åæ¯è¡¨ç¤ºé³ç¬¦çå½¢å¼å±ç¤ºãç
´æå·è¡¨ç¤ºå»¶ç»åä¸ä¸ªé³ç¬¦ãæ¯èæ7个èæï¼æ以æ¯ç»æ7个åæ¯ã</p>
<pre>
D-CB-A- B-CBAG- G--A--B C--B-BD A--A--- D-CB---
D-CB-A- B-CBAG- G--A--B C--B-BD A--A--- A------</pre>
<p>å®è¿æ<a href="/music/sadi-moma.abc">ABCæ ¼å¼çæ件</a>ã</p>
-<h3 id="license">许å¯è¯</h3>
-
+<div class="infobox" role="contentinfo">
+<hr />
+<h3 id="Disclaimer">å
责声æ</h3>
<p>Richard Stallmanåèªç±è½¯ä»¶åºéä¼ä¸å¯¹æ¤ææ²ä¸»å¼ çæã</p>
+</div>
+</div>
+
<div class="translators-notes">
<!--TRANSLATORS: Use space (SPC) as msgstr if you don't have notes.-->
@@ -136,7 +153,7 @@
<!-- for id="content", starts in the include above -->
<!--#include virtual="/server/footer.zh-cn.html" -->
-<div id="footer">
+<div id="footer" role="contentinfo">
<div class="unprintable">
<p>请å°æå
³èªç±è½¯ä»¶åºéä¼ï¼FSFï¼&GNUçä¸è¬æ§é®é¢åéå°<a
@@ -155,15 +172,17 @@
<web-translators@gnu.org></a>.</p>
- <p>For information on coordinating and submitting translations of
+ <p>For information on coordinating and contributing translations of
our web pages, see <a
href="/server/standards/README.translations.html">Translations
README</a>. -->
-è¥æ¨æ³ç¿»è¯æ¬æï¼è¯·åç<a
href="/server/standards/README.translations.html">ç¿»è¯é¡»ç¥</a>ã</p>
+æ们尽æ大åªåæ¥æä¾ç²¾ååé«è´¨éçç¿»è¯ï¼ä½é¾å
ä¼åå¨é误åä¸è¶³ãå¦ææ¨å¨è¿æ¹é¢æè¯è®ºæä¸è¬æ§ç建议ï¼è¯·åéè³
<a
+href="mailto:web-translators@gnu.org";><web-translators@gnu.org></a>ã</p><p>å
³äºè¿è¡åè°ä¸æ交翻è¯çæ´å¤ä¿¡æ¯åè§
+<a href="/server/standards/README.translations.html">ãè¯è
æåã</a>ã</p>
</div>
-<p>Copyright © 1993, 2001, 2002, 2003, 2004, 2005, 2006, 2010, 2011, 2014,
-2015, 2016, 2017, 2018 Richard Stallman</p>
+<p>Copyright © 1993, 2001-2006, 2010, 2011, 2014-2018, 2021 Richard
+Stallman</p>
<p>æ¬é¡µé¢ä½¿ç¨<a rel="license"
href="http://creativecommons.org/licenses/by-nd/4.0/";>Creative Commons
@@ -175,12 +194,12 @@
<!--TRANSLATORS: Use space (SPC) as msgstr if you don't want credits.-->
<b>ç¿»è¯</b>ï¼Crane Chuï¼2007ã<br></br>
<b>ç¿»è¯å¢é</b>ï¼<a rel="team"
-href="https://savannah.gnu.org/projects/www-zh-cn/";><CTT></a>ï¼2018ã</div>
+href="https://savannah.gnu.org/projects/www-zh-cn/";><CTT></a>ï¼2018ï¼2021ã</div>
<p class="unprintable"><!-- timestamp start -->
æåæ´æ°ï¼
-$Date: 2018/12/15 14:46:24 $
+$Date: 2021/07/16 05:00:30 $
<!-- timestamp end -->
</p>
Index: music/po/free-software-song.zh-cn-en.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/music/po/free-software-song.zh-cn-en.html,v
retrieving revision 1.4
retrieving revision 1.5
diff -u -b -r1.4 -r1.5
--- music/po/free-software-song.zh-cn-en.html 15 Dec 2018 14:46:24 -0000
1.4
+++ music/po/free-software-song.zh-cn-en.html 16 Jul 2021 05:00:30 -0000
1.5
@@ -1,22 +1,36 @@
<!--#include virtual="/server/header.html" -->
-<!-- Parent-Version: 1.86 -->
+<!-- Parent-Version: 1.96 -->
+<!-- This page is derived from /server/standards/boilerplate.html -->
+<!--#set var="DISABLE_TOP_ADDENDUM" value="yes" -->
<title>The Free Software Song
- GNU Project - Free Software Foundation</title>
<!--#include virtual="/music/po/free-software-song.translist" -->
<!--#include virtual="/server/banner.html" -->
+<div class="breadcrumb" role="navigation">
+ <a href="/"><img src="/graphics/icons/home.png" height="26" width="26"
+ alt="GNU Home" title="GNU Home" /></a> /
+ <a href="/fun/humor.html#content">GNU humor</a> /
+ <a href="/music/music.html#content">Music</a> /
+</div>
+<!--GNUN: OUT-OF-DATE NOTICE-->
+<!--#include virtual="/server/top-addendum.html" -->
+<div class="reduced-width">
<h2>The Free Software Song</h2>
-<p>by Richard Stallman</p>
-<p>You can read the story of <a href="/music/writing-fs-song.html">the writing
of the song</a>,
+<address class="byline">by <a href="https://www.stallman.org/";>Richard
+Stallman</a></address>
+
+<p class="announcement">
+You can read the story of <a href="/music/writing-fs-song.html">the writing of
the song</a>,
too.</p>
-<p>The lyrics of the “Free Software Song” are sung to the melody
of the Bulgarian folk
-song “<a href="#SadiMoma" id="REFSadiMoma">Sadi moma bela
loza</a>” <!-- :] --></p>
+<p>The lyrics of the <cite>Free Software Song</cite> are sung to the melody of
the Bulgarian folk
+song <a href="#SadiMoma" id="REFSadiMoma"><cite>Sadi moma bela loza</cite></a>
<!-- :] --></p>
<div class="lyrics">
<p>Join us now and share the software;<br />
You'll be
- free, <a href="http://stallman.org/articles/on-hacking.html";>hackers</a>,
+ free, <a href="https://stallman.org/articles/on-hacking.html";>hackers</a>,
you'll be free.<br />
Join us now and share the software;<br />
You'll be free, hackers, you'll be free.</p>
@@ -44,95 +58,104 @@
this song as 3-2-3 instead; however, Yves Moreau, who collected and
taught the dance, endorses the rhythm of 7.</p>
-<h3 id="download">Downloads</h3><!-- ## added by www-de ## -->
+<h3 id="download">Downloads</h3>
<h4>Performances</h4>
<ul>
- <li>A <a href="/music/free-software-song.au">recording (.au format)</a> of <a
- href="http://www.stallman.org/";>Richard Stallman</a> singing this song,
also available in <a
- href="/music/free-software-song.ogg">Ogg Vorbis format</a>.</li>
- <li>A <a href="/music/FreeSWSong.ogg">recording (.ogg)</a> of the piece
accompanied by Bulgarian
- instruments played in traditional style.</li>
- <li>A <a
href="http://audio-video.gnu.org/video/stallman_free_software_song_320x240.ogv";>video
of
- RMS performing the song (ogg)</a>, released under GFDLv1.3+ by the
videographer, Julian
- Coccia.</li>
- <li>A <a href="/music/free-software-song-herzog.ogg">recording (.ogg)</a> of
Katie Herzog performing
- the Free Software Song, released under <a
- href="http://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/3.0/";>CC
BY-NC-ND</a>.</li>
+ <li>A <a href="/music/free-software-song.au">recording (.au format)</a> of
+ Richard Stallman singing this song, also available in <a
+ href="/music/free-software-song.ogg">Ogg Vorbis format</a>. (If you are
+ not used to a meter of 7/8, you may perceive it as inability to keep
time.)</li>
+ <li>A <a href="/music/FreeSWSong.ogg">recording (.ogg)</a> of the piece
+ accompanied by Bulgarian instruments played in traditional style.</li>
+ <li>A <a
+
href="https://audio-video.gnu.org/video/stallman_free_software_song_320x240.ogv";>
+ video of RMS performing the song (ogg)</a>, released under GFDLv1.3+ by
+ the videographer, Julian Coccia.</li>
+ <li>A <a href="/music/free-software-song-herzog.ogg">recording (.ogg)</a> of
+ Katie Herzog performing the Free Software Song, released under <a
+ href="https://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/3.0/";>CC
BY-NC-ND</a>.</li>
</ul>
<h4>Alternate versions</h4>
<ul>
- <li><a
href="http://audio-video.gnu.org/audio/Fenster-Free-Software-Song.ogg";>Another
song</a>,
- inspired by this one but mostly different, sung by the band Fenster
(4.5M).</li>
+ <li><a
href="https://audio-video.gnu.org/audio/Fenster-Free-Software-Song.ogg";>
+ Another song</a>, inspired by this one but mostly different, sung by the
+ band Fenster (4.5MB).</li>
<li>A rhythmic version of free software song in <a
href="/music/free-software-song-rhythmic.ogg">Ogg Vorbis</a> format by
Thor.</li>
<li>An improvised piano version by Markus Haist in <a
- href="/music/markushaist-free-software-song.ogg">Ogg Vorbis</a> format
(1.2 MB), released under
- <a href="/licenses/gpl-3.0.html">GPLv3</a>.</li>
+ href="/music/markushaist-free-software-song.ogg">Ogg Vorbis</a> format
+ (1.2MB), released under <a href="/licenses/gpl-3.0.html">GPLv3</a>.</li>
<li>Another rock-like version by Pjj & Hairyone in <a
- href="/music/pjj-and-hairyone-freesoftwaresong.ogg">Ogg Vorbis</a> format
(1.6 MB).</li>
+ href="/music/pjj-and-hairyone-freesoftwaresong.ogg">Ogg Vorbis</a> format
+ (1.6MB).</li>
<li>A Spanish punk variant by ALEC in <a
-
href="http://www.pc-freak.net/files/free-software-songs/Free_Software_Song_en_espa%c3%b1ol.ogv";>Ogg
- Vorbis</a> format (1.7 MB).</li>
+
href="https://www.pc-freak.net/files/free-software-songs/Free_Software_Song_en_espa%c3%b1ol.ogv";>
+ Ogg Vorbis</a> format (1.7MB).</li>
<li>A version with a different structure in <a href="/music/freesoft.ogg">
- Ogg Vorbis</a> format (3.7 MB) by Robert Kay, released under <a
-
href="http://creativecommons.org/licenses/by-nc-sa/3.0/legalcode";>CC-BY-NC-SA</a>.</li>
+ Ogg Vorbis</a> format (3.7MB) by Robert Kay, released under <a
+ href="https://creativecommons.org/licenses/by-nc-sa/3.0/legalcode";>
+ CC-BY-NC-SA</a>.</li>
<li>A version by the band Zweitgolf: <a
- href="free_software_song_sunnata.ogg">free_software_song_sunnata.ogg</a>,
released under the
- GPL</li>
+
href="/music/free_software_song_sunnata.ogg">free_software_song_sunnata.ogg</a>,
+ released under the GPL</li>
<li>Here is a metal version by Jono Bacon in <a
-
href="http://www.pc-freak.net/files/free-software-songs/jonobacon-freesoftwaresong2.ogg";>Ogg
- Vorbis</a> format (3.9 MB), released under <a
href="http://creativecommons.org/licenses/by-sa/2.0/";>
- CC BY-SA</a>.</li>
+
href="https://www.pc-freak.net/files/free-software-songs/jonobacon-freesoftwaresong2.ogg";>
+ Ogg Vorbis</a> format (3.9MB), released under <a
+ href="https://creativecommons.org/licenses/by-sa/2.0/";>CC BY-SA</a>.</li>
<li>This rock/metal version is put out by <a
href="https://web.archive.org/web/20150719082345/http://freesoftwaresong.altervista.org/";>
- Loneload</a> available in <a
href="/music/loneload-free-software-song.ogg">Ogg Vorbis</a> format
- (2.2 MB), released under <a
href="http://creativecommons.org/licenses/by/3.0/";>CC BY</a>.</li>
- <li><a href="http://archive.org/details/M00GNU";>MooGNU</a>
+ Loneload</a> available in <a href="/music/loneload-free-software-song.ogg">
+ Ogg Vorbis</a> format (2.2MB), released under <a
+ href="https://creativecommons.org/licenses/by/3.0/";>CC BY</a>.</li>
+ <li><a href="https://archive.org/details/M00GNU";>MooGNU</a>
by the anonymous posters on the 4chan technology image board /g/
is licensed under the
- <a href="http://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/legalcode";>Creative
+ <a href="https://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/legalcode";>Creative
Commons Attribution-ShareAlike 3.0 Unported License</a>.
Available
- in <a href="http://archive.org/download/M00GNU/Freedom-catmoognu.ogv";>
- Ogg Video</a> format (4.5 MB).</li>
- <li>In 2012, the band Sebkha-Chott
-released a <em>matricide</em> of the Free Software Song to
-celebrate the death of <a
-href="http://www.laquadrature.net/en/ACTA";>ACTA</a>. It's available in
-<a
-href="http://archive.org/download/Sebkha-Chott_FSFSongIsHip_2012/SC_FSF.ogg";>Ogg
-Vorbis</a> (2.3MB), or in <a
-href="http://archive.org/download/Sebkha-Chott_FSFSongIsHip_2012/SC_FSF.flac";>FLAC</a>
-(10.1MB), under the <a
-href="//directory.fsf.org/wiki/License:Free-Art-L-v1.3">Free Art
-License, version 1.3</a>.</li>
+ in <a href="https://archive.org/download/M00GNU/Freedom-catmoognu.ogv";>
+ Ogg Video</a> format (4.5MB).</li>
+ <li>In 2012, the band Sebkha-Chott released a <em>matricide</em> of the
+ Free Software Song to celebrate the death of <a
+ href="https://www.laquadrature.net/en/ACTA";>ACTA</a>. It's available in <a
+
href="https://ia800207.us.archive.org/14/items/Sebkha-Chott_FSFSongIsHip_2012/SC_FSF.ogg";>
+ Ogg Vorbis</a> (2.3MB), or in <a
+
href="https://ia800207.us.archive.org/14/items/Sebkha-Chott_FSFSongIsHip_2012/SC_FSF.flac";>
+ FLAC</a> (10.1MB), under the <a
+ href="https://directory.fsf.org/wiki/License:Free-Art-L-v1.3";>Free Art
+ License, version 1.3</a>.</li>
<li>The <strong>ecantorix</strong> program,
- a singing synthesis frontend for espeak, released under the GPLv3+,
features the
- <a href="/music/free-software-song-ecantorix.ogg">Free Software Song as
an example output</a>.</li>
-<li><a
-href="https://commons.wikimedia.org/wiki/File%3AFreesoftwaresong_126_mix.ogg";>
-Yet another version from Wikimedia Commons</a> (967kB) is licensed under
-CC0.</li>
-<li>A <a
-href="https://anonfile.com/93uaA2j5b1/freesoftwaresong_organ-kalimba_ogg";>
-Kalimba version</a> (Ogg Vorbis format, 690kB) is offered by Vaba
<vaba@riseup.net>
-under the <a href="http://www.wtfpl.net/about/";>WTFPL</a>.</li>
+ a singing synthesis frontend for espeak, released under the GPLv3+,
+ features the <a href="/music/free-software-song-ecantorix.ogg">Free
+ Software Song as an example output</a>.</li>
+ <li><a
+
href="https://commons.wikimedia.org/wiki/File%3AFreesoftwaresong_126_mix.ogg";>
+ Yet another version from Wikimedia Commons</a> (967kB) is licensed under
+ CC0.</li>
+ <li>A <a
+ href="https://anonfile.com/93uaA2j5b1/freesoftwaresong_organ-kalimba_ogg";>
+ Kalimba version</a> (Ogg Vorbis format, 690kB) is offered by Vaba
+ <vaba@riseup.net> under the <a href="http://www.wtfpl.net/about/";>
+ WTFPL</a>.</li>
</ul>
-<p>You can get a <a href="/music/free-software-song.pdf">typeset score</a> of
the song made with <a
-href="http://lilypond.org";>GNU LilyPond</a>. The LilyPond <a
-href="/music/free-software-song.ly">source</a> for the typeset score is also
available.</p>
-
-<h4 id="SadiMoma">“Sadi moma bela loza”</h4>
-
-<p>Here is a description of the tune of “Sadi moma bela
-loza,” a Bulgarian dance tune, in an ad-hoc
-form of notation using letters for notes. A dash means the previous note
continues. There are seven
+<p>You can get a <a href="/music/free-software-song.pdf">typeset score</a> of
+the song made with <a
+href="https://lilypond.org/";>GNU LilyPond</a>. The LilyPond <a
+href="/music/free-software-song.ly">source</a> for the typeset score is also
+available.</p>
+
+<h4 id="SadiMoma"><cite>Sadi moma bela loza</cite></h4>
+
+<p>Here is a description of the tune of <cite>Sadi moma bela
+loza</cite>, a Bulgarian dance tune, in an ad-hoc
+form of notation using letters for notes. A dash means the previous note
+continues. There are seven
beats per measure, thus seven characters in each group.</p>
<pre>
D-CB-A- B-CBAG- G--A--B C--B-BD A--A--- D-CB---
@@ -140,13 +163,17 @@
<p>It is also available as an <a href="/music/sadi-moma.abc">ABC file</a>.</p>
-<h3 id="license">Licensing</h3>
-
+<div class="infobox" role="contentinfo">
+<hr />
+<h3 id="Disclaimer">Disclaimer</h3>
<p>Richard Stallman and the Free Software Foundation claim no
copyright on this song.</p>
+</div>
+</div>
+
</div><!-- for id="content", starts in the include above -->
<!--#include virtual="/server/footer.html" -->
-<div id="footer">
+<div id="footer" role="contentinfo">
<div class="unprintable">
<p>Please send general FSF & GNU inquiries to <a
@@ -164,17 +191,16 @@
to <a href="mailto:web-translators@gnu.org";>
<web-translators@gnu.org></a>.</p>
- <p>For information on coordinating and submitting translations of
+ <p>For information on coordinating and contributing translations of
our web pages, see <a
href="/server/standards/README.translations.html">Translations
README</a>. -->
Please see the <a
href="/server/standards/README.translations.html">Translations README</a> for
-information on coordinating and submitting translations of this article.</p>
+information on coordinating and contributing translations of this article.</p>
</div>
-<p>Copyright © 1993, 2001, 2002, 2003, 2004, 2005, 2006, 2010, 2011,
2014, 2015,
-2016, 2017, 2018 Richard Stallman</p>
+<p>Copyright © 1993, 2001-2006, 2010, 2011, 2014-2018, 2021 Richard
Stallman</p>
<p>This page is licensed under a <a rel="license"
href="http://creativecommons.org/licenses/by-nd/4.0/";>Creative
@@ -184,7 +210,7 @@
<p class="unprintable">Updated:
<!-- timestamp start -->
-$Date: 2018/12/15 14:46:24 $
+$Date: 2021/07/16 05:00:30 $
<!-- timestamp end -->
</p>
</div>
Index: music/po/free-software-song.zh-cn.po
===================================================================
RCS file: /web/www/www/music/po/free-software-song.zh-cn.po,v
retrieving revision 1.7
retrieving revision 1.8
diff -u -b -r1.7 -r1.8
--- music/po/free-software-song.zh-cn.po 16 Jul 2021 04:27:25 -0000
1.7
+++ music/po/free-software-song.zh-cn.po 16 Jul 2021 05:00:30 -0000
1.8
@@ -15,7 +15,6 @@
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Outdated-Since: 2021-07-12 16:56+0000\n"
#. type: Content of: <title>
msgid "The Free Software Song - GNU Project - Free Software Foundation"
Index: server/irc-rules.es.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/server/irc-rules.es.html,v
retrieving revision 1.61
retrieving revision 1.62
diff -u -b -r1.61 -r1.62
--- server/irc-rules.es.html 20 Jun 2021 08:59:58 -0000 1.61
+++ server/irc-rules.es.html 16 Jul 2021 05:00:30 -0000 1.62
@@ -70,8 +70,6 @@
Canal IRC para ayudar a los principiantes con Emacs</li>
<li><a href="ircs://irc.libera.chat:6697/emacsconf">#emacsconf</a>: Debate
acerca de la Conferencia de Emacs</li>
-<li><a href="ircs://irc.libera.chat:6697/pspp">#pspp</a>: Debate acerca de <a
-href="/software/pspp/">PSPP</a></li>
<li><a href="ircs://irc.libera.chat:6697/gnu-librejs">#librejs</a> —
Debate acerca de <a href="/software/librejs/">LibreJS</a> y la manera de
liberar el JavaScript.</li>
@@ -218,7 +216,7 @@
<p class="unprintable"><!-- timestamp start -->
Ãltima actualización:
-$Date: 2021/06/20 08:59:58 $
+$Date: 2021/07/16 05:00:30 $
<!-- timestamp end -->
</p>
Index: server/irc-rules.fr.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/server/irc-rules.fr.html,v
retrieving revision 1.53
retrieving revision 1.54
diff -u -b -r1.53 -r1.54
--- server/irc-rules.fr.html 5 Jul 2021 07:32:52 -0000 1.53
+++ server/irc-rules.fr.html 16 Jul 2021 05:00:30 -0000 1.54
@@ -73,8 +73,6 @@
sur lequel les utilisateurs débutants d'Emacs peuvent trouver de l'aide</li>
<li><a href="ircs://irc.libera.chat:6697/emacsconf">#emacsconf</a> â
discussion
sur le congrès d'Emacs</li>
-<li><a href="ircs://irc.libera.chat:6697/pspp">#pspp</a> â discussion sur <a
-href="/software/pspp/">PSPP</a></li>
<li><a href="ircs://irc.libera.chat:6697/gnu-librejs">#librejs</a> â
discussion
sur <a href="/software/librejs/">LibreJS</a> and comment libérer votre
JavaScript</li>
@@ -223,7 +221,7 @@
<p class="unprintable"><!-- timestamp start -->
Dernière mise à jour :
-$Date: 2021/07/05 07:32:52 $
+$Date: 2021/07/16 05:00:30 $
<!-- timestamp end -->
</p>
Index: server/irc-rules.ja.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/server/irc-rules.ja.html,v
retrieving revision 1.32
retrieving revision 1.33
diff -u -b -r1.32 -r1.33
--- server/irc-rules.ja.html 1 Jul 2021 02:31:25 -0000 1.32
+++ server/irc-rules.ja.html 16 Jul 2021 05:00:30 -0000 1.33
@@ -56,8 +56,6 @@
— Emacsåå¿è
ãå©ããIRCãã£ã³ãã«</li>
<li><a href="ircs://irc.libera.chat:6697/emacsconf">#emacsconf</a> —
Emacsã«ã³ãã¡ã¬ã³ã¹ã«é¢ããè°è«</li>
-<li><a href="ircs://irc.libera.chat:6697/pspp">#pspp</a> — <a
-href="/software/pspp/">PSPP</a>ã®è°è«</li>
<li><a href="ircs://irc.libera.chat:6697/hurd">#hurd</a> — <a
href="/software/hurd/">Hurd</a>ã®è°è«</li>
</ul>
@@ -172,7 +170,7 @@
<p class="unprintable"><!-- timestamp start -->
æçµæ´æ°:
-$Date: 2021/07/01 02:31:25 $
+$Date: 2021/07/16 05:00:30 $
<!-- timestamp end -->
</p>
Index: server/irc-rules.pt-br.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/server/irc-rules.pt-br.html,v
retrieving revision 1.11
retrieving revision 1.12
diff -u -b -r1.11 -r1.12
--- server/irc-rules.pt-br.html 20 Jun 2021 19:28:55 -0000 1.11
+++ server/irc-rules.pt-br.html 16 Jul 2021 05:00:31 -0000 1.12
@@ -72,8 +72,6 @@
— Canal IRC para ajudar iniciantes do Emacs</li>
<li><a href="ircs://irc.libera.chat:6697/emacsconf">#emacsconf</a> —
Discussão sobre a Emacs Conference</li>
-<li><a href="ircs://irc.libera.chat:6697/pspp">#pspp</a> — Discussão
sobre
-o <a href="/software/pspp/">PSPP</a></li>
<li><a href="ircs://irc.libera.chat:6697/gnu-librejs">#librejs</a> —
Discussão sobre o <a href="/software/librejs/">LibreJS</a> e como liberar
seu JavaScript</li>
@@ -219,7 +217,7 @@
<p class="unprintable"><!-- timestamp start -->
Ãltima atualização:
-$Date: 2021/06/20 19:28:55 $
+$Date: 2021/07/16 05:00:31 $
<!-- timestamp end -->
</p>
Index: server/po/irc-rules.ar.po
===================================================================
RCS file: /web/www/www/server/po/irc-rules.ar.po,v
retrieving revision 1.51
retrieving revision 1.52
diff -u -b -r1.51 -r1.52
--- server/po/irc-rules.ar.po 19 Jun 2021 18:58:35 -0000 1.51
+++ server/po/irc-rules.ar.po 16 Jul 2021 05:00:31 -0000 1.52
@@ -13,7 +13,7 @@
msgstr ""
"Project-Id-Version: irc-rules.html\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2021-06-19 18:55+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2021-07-16 04:55+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2011-02-21 00:39+0200\n"
"Last-Translator: Hicham <hicham@gmail.com>\n"
"Language-Team: Arabic\n"
@@ -217,14 +217,6 @@
"\">#emacsconf</a></span> — Discussion about the Emacs Conference"
#. type: Content of: <ul><li>
-msgid ""
-"<a href=\"ircs://irc.libera.chat:6697/pspp\">#pspp</a> — Discussion "
-"regarding <a href=\"/software/pspp/\">PSPP</a>"
-msgstr ""
-"<span dir='ltr'><a href=\"ircs://irc.libera.chat:6697/pspp\">#pspp</a></"
-"span> — ÙÙاشات <a href=\"/software/emacs/\">PSPP</a>"
-
-#. type: Content of: <ul><li>
# | <a [-href=\"ircs://irc.libera.chat:6697/hurd\">#hurd</a>-]
# | {+href=\"ircs://irc.libera.chat:6697/gnu-librejs\">#librejs</a>+} —
# | Discussion regarding <a [-href=\"/software/hurd/\">Hurd</a>-]
@@ -458,5 +450,12 @@
msgid "Updated:"
msgstr "ØÙدÙثت:"
+#~ msgid ""
+#~ "<a href=\"ircs://irc.libera.chat:6697/pspp\">#pspp</a> — Discussion "
+#~ "regarding <a href=\"/software/pspp/\">PSPP</a>"
+#~ msgstr ""
+#~ "<span dir='ltr'><a href=\"ircs://irc.libera.chat:6697/pspp\">#pspp</a></"
+#~ "span> — ÙÙاشات <a href=\"/software/emacs/\">PSPP</a>"
+
#~ msgid "Freenode guidelines"
#~ msgstr "إرشادات ÙرÙ​ÙÙد"
Index: server/po/irc-rules.de.po
===================================================================
RCS file: /web/www/www/server/po/irc-rules.de.po,v
retrieving revision 1.62
retrieving revision 1.63
diff -u -b -r1.62 -r1.63
--- server/po/irc-rules.de.po 19 Jun 2021 18:58:35 -0000 1.62
+++ server/po/irc-rules.de.po 16 Jul 2021 05:00:31 -0000 1.63
@@ -8,7 +8,7 @@
msgstr ""
"Project-Id-Version: irc-rules.html\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: Webmasters <webmasters@gnu.org>\n"
-"POT-Creation-Date: 2021-06-19 18:55+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2021-07-16 04:55+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2018-11-10 22:00+0100\n"
"Last-Translator: Jоегg Kоhпе <joeko (AT) online [PUNKT] de>\n"
"Language-Team: German <www-de-translators@gnu.org>\n"
@@ -218,15 +218,6 @@
" Diskussion Rund um (geplante) <i>Emacs-Konferenzen</i>."
#. type: Content of: <ul><li>
-msgid ""
-"<a href=\"ircs://irc.libera.chat:6697/pspp\">#pspp</a> — Discussion "
-"regarding <a href=\"/software/pspp/\">PSPP</a>"
-msgstr ""
-"<a href=\"ircs://irc.libera.chat:6697/pspp\">#pspp</a> ‑ "
-"Diskussion Rund um die Statistik-Software <b><a href=\"/software/pspp/\">GNU "
-"PSPP</a></b>;"
-
-#. type: Content of: <ul><li>
# | <a [-href=\"ircs://irc.libera.chat:6697/hurd\">#hurd</a>-]
# | {+href=\"ircs://irc.libera.chat:6697/gnu-librejs\">#librejs</a>+} —
# | Discussion regarding <a [-href=\"/software/hurd/\">Hurd</a>-]
@@ -486,6 +477,14 @@
msgid "Updated:"
msgstr "Letzte Ãnderung:"
+#~ msgid ""
+#~ "<a href=\"ircs://irc.libera.chat:6697/pspp\">#pspp</a> — Discussion "
+#~ "regarding <a href=\"/software/pspp/\">PSPP</a>"
+#~ msgstr ""
+#~ "<a href=\"ircs://irc.libera.chat:6697/pspp\">#pspp</a> ‑ "
+#~ "Diskussion Rund um die Statistik-Software <b><a href=\"/software/pspp/"
+#~ "\">GNU PSPP</a></b>;"
+
#~ msgid "Freenode guidelines"
#~ msgstr "Freenode Kanal-Richtlinien"
Index: server/po/irc-rules.es-en.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/server/po/irc-rules.es-en.html,v
retrieving revision 1.36
retrieving revision 1.37
diff -u -b -r1.36 -r1.37
--- server/po/irc-rules.es-en.html 20 Jun 2021 08:59:58 -0000 1.36
+++ server/po/irc-rules.es-en.html 16 Jul 2021 05:00:31 -0000 1.37
@@ -69,8 +69,6 @@
— IRC channel for helping out Emacs beginners</li>
<li><a href="ircs://irc.libera.chat:6697/emacsconf">#emacsconf</a>
— Discussion about the Emacs Conference</li>
-<li><a href="ircs://irc.libera.chat:6697/pspp">#pspp</a> —
-Discussion regarding <a href="/software/pspp/">PSPP</a></li>
<li><a href="ircs://irc.libera.chat:6697/gnu-librejs">#librejs</a>
— Discussion regarding <a href="/software/librejs/">LibreJS</a>
and how to free your JavaScript</li>
@@ -198,7 +196,7 @@
<p class="unprintable">Updated:
<!-- timestamp start -->
-$Date: 2021/06/20 08:59:58 $
+$Date: 2021/07/16 05:00:31 $
<!-- timestamp end -->
</p>
</div>
Index: server/po/irc-rules.es.po
===================================================================
RCS file: /web/www/www/server/po/irc-rules.es.po,v
retrieving revision 1.72
retrieving revision 1.73
diff -u -b -r1.72 -r1.73
--- server/po/irc-rules.es.po 20 Jun 2021 08:59:58 -0000 1.72
+++ server/po/irc-rules.es.po 16 Jul 2021 05:00:31 -0000 1.73
@@ -11,7 +11,7 @@
msgstr ""
"Project-Id-Version: irc-rules.es\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2021-06-19 18:55+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2021-07-16 04:55+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2021-06-20 10:46+0200\n"
"Last-Translator: Javier Fdez. Retenaga <jfrtnaga@gnu.org>\n"
"Language-Team: Spanish <www-es-general@gnu.org>\n"
@@ -240,15 +240,6 @@
# type: Content of: <ul><li>
#. type: Content of: <ul><li>
msgid ""
-"<a href=\"ircs://irc.libera.chat:6697/pspp\">#pspp</a> — Discussion "
-"regarding <a href=\"/software/pspp/\">PSPP</a>"
-msgstr ""
-"<a href=\"ircs://irc.libera.chat:6697/pspp\">#pspp</a>: Debate acerca de <a "
-"href=\"/software/pspp/\">PSPP</a>"
-
-# type: Content of: <ul><li>
-#. type: Content of: <ul><li>
-msgid ""
"<a href=\"ircs://irc.libera.chat:6697/gnu-librejs\">#librejs</a> — "
"Discussion regarding <a href=\"/software/librejs/\">LibreJS</a> and how to "
"free your JavaScript"
@@ -501,3 +492,11 @@
#. type: Content of: <div><p>
msgid "Updated:"
msgstr "Ãltima actualización:"
+
+# type: Content of: <ul><li>
+#~ msgid ""
+#~ "<a href=\"ircs://irc.libera.chat:6697/pspp\">#pspp</a> — Discussion "
+#~ "regarding <a href=\"/software/pspp/\">PSPP</a>"
+#~ msgstr ""
+#~ "<a href=\"ircs://irc.libera.chat:6697/pspp\">#pspp</a>: Debate acerca de "
+#~ "<a href=\"/software/pspp/\">PSPP</a>"
Index: server/po/irc-rules.fr-en.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/server/po/irc-rules.fr-en.html,v
retrieving revision 1.43
retrieving revision 1.44
diff -u -b -r1.43 -r1.44
--- server/po/irc-rules.fr-en.html 30 Jun 2021 18:29:46 -0000 1.43
+++ server/po/irc-rules.fr-en.html 16 Jul 2021 05:00:31 -0000 1.44
@@ -69,8 +69,6 @@
— IRC channel for helping out Emacs beginners</li>
<li><a href="ircs://irc.libera.chat:6697/emacsconf">#emacsconf</a>
— Discussion about the Emacs Conference</li>
-<li><a href="ircs://irc.libera.chat:6697/pspp">#pspp</a> —
-Discussion regarding <a href="/software/pspp/">PSPP</a></li>
<li><a href="ircs://irc.libera.chat:6697/gnu-librejs">#librejs</a>
— Discussion regarding <a href="/software/librejs/">LibreJS</a>
and how to free your JavaScript</li>
@@ -198,7 +196,7 @@
<p class="unprintable">Updated:
<!-- timestamp start -->
-$Date: 2021/06/30 18:29:46 $
+$Date: 2021/07/16 05:00:31 $
<!-- timestamp end -->
</p>
</div>
Index: server/po/irc-rules.fr.po
===================================================================
RCS file: /web/www/www/server/po/irc-rules.fr.po,v
retrieving revision 1.50
retrieving revision 1.51
diff -u -b -r1.50 -r1.51
--- server/po/irc-rules.fr.po 5 Jul 2021 07:17:23 -0000 1.50
+++ server/po/irc-rules.fr.po 16 Jul 2021 05:00:31 -0000 1.51
@@ -8,7 +8,7 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: irc-rules.html\n"
-"POT-Creation-Date: 2021-06-19 18:55+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2021-07-16 04:55+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2021-07-05 09:15+0200\n"
"Last-Translator: Thérèse Godefroy <godef.th AT free.fr>\n"
"Language-Team: French <trad-gnu@april.org>\n"
@@ -217,14 +217,6 @@
#. type: Content of: <ul><li>
msgid ""
-"<a href=\"ircs://irc.libera.chat:6697/pspp\">#pspp</a> — Discussion "
-"regarding <a href=\"/software/pspp/\">PSPP</a>"
-msgstr ""
-"<a href=\"ircs://irc.libera.chat:6697/pspp\">#pspp</a> â discussion sur <a "
-"href=\"/software/pspp/\">PSPP</a>"
-
-#. type: Content of: <ul><li>
-msgid ""
"<a href=\"ircs://irc.libera.chat:6697/gnu-librejs\">#librejs</a> — "
"Discussion regarding <a href=\"/software/librejs/\">LibreJS</a> and how to "
"free your JavaScript"
@@ -459,3 +451,10 @@
#. type: Content of: <div><p>
msgid "Updated:"
msgstr "Dernière mise à jour :"
+
+#~ msgid ""
+#~ "<a href=\"ircs://irc.libera.chat:6697/pspp\">#pspp</a> — Discussion "
+#~ "regarding <a href=\"/software/pspp/\">PSPP</a>"
+#~ msgstr ""
+#~ "<a href=\"ircs://irc.libera.chat:6697/pspp\">#pspp</a> â discussion sur "
+#~ "<a href=\"/software/pspp/\">PSPP</a>"
Index: server/po/irc-rules.ja-en.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/server/po/irc-rules.ja-en.html,v
retrieving revision 1.24
retrieving revision 1.25
diff -u -b -r1.24 -r1.25
--- server/po/irc-rules.ja-en.html 1 Jul 2021 02:31:25 -0000 1.24
+++ server/po/irc-rules.ja-en.html 16 Jul 2021 05:00:31 -0000 1.25
@@ -69,8 +69,6 @@
— IRC channel for helping out Emacs beginners</li>
<li><a href="ircs://irc.libera.chat:6697/emacsconf">#emacsconf</a>
— Discussion about the Emacs Conference</li>
-<li><a href="ircs://irc.libera.chat:6697/pspp">#pspp</a> —
-Discussion regarding <a href="/software/pspp/">PSPP</a></li>
<li><a href="ircs://irc.libera.chat:6697/gnu-librejs">#librejs</a>
— Discussion regarding <a href="/software/librejs/">LibreJS</a>
and how to free your JavaScript</li>
@@ -198,7 +196,7 @@
<p class="unprintable">Updated:
<!-- timestamp start -->
-$Date: 2021/07/01 02:31:25 $
+$Date: 2021/07/16 05:00:31 $
<!-- timestamp end -->
</p>
</div>
Index: server/po/irc-rules.ja.po
===================================================================
RCS file: /web/www/www/server/po/irc-rules.ja.po,v
retrieving revision 1.40
retrieving revision 1.41
diff -u -b -r1.40 -r1.41
--- server/po/irc-rules.ja.po 1 Jul 2021 02:31:25 -0000 1.40
+++ server/po/irc-rules.ja.po 16 Jul 2021 05:00:31 -0000 1.41
@@ -6,7 +6,7 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: irc-rules.html\n"
-"POT-Creation-Date: 2021-06-19 18:55+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2021-07-16 04:55+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2021-07-01 11:11+0900\n"
"Last-Translator: NIIBE Yutaka <gniibe@fsij.org>\n"
"Language-Team: Japanese <web-translators-ja@gnu.org>\n"
@@ -211,14 +211,6 @@
#. type: Content of: <ul><li>
msgid ""
-"<a href=\"ircs://irc.libera.chat:6697/pspp\">#pspp</a> — Discussion "
-"regarding <a href=\"/software/pspp/\">PSPP</a>"
-msgstr ""
-"<a href=\"ircs://irc.libera.chat:6697/pspp\">#pspp</a> — <a href=\"/"
-"software/pspp/\">PSPP</a>ã®è°è«"
-
-#. type: Content of: <ul><li>
-msgid ""
"<a href=\"ircs://irc.libera.chat:6697/gnu-librejs\">#librejs</a> — "
"Discussion regarding <a href=\"/software/librejs/\">LibreJS</a> and how to "
"free your JavaScript"
@@ -438,6 +430,13 @@
msgid "Updated:"
msgstr "æçµæ´æ°:"
+#~ msgid ""
+#~ "<a href=\"ircs://irc.libera.chat:6697/pspp\">#pspp</a> — Discussion "
+#~ "regarding <a href=\"/software/pspp/\">PSPP</a>"
+#~ msgstr ""
+#~ "<a href=\"ircs://irc.libera.chat:6697/pspp\">#pspp</a> — <a href=\"/"
+#~ "software/pspp/\">PSPP</a>ã®è°è«"
+
#~ msgid "Freenode guidelines"
#~ msgstr "Freenodeã¬ã¤ãã©ã¤ã³"
Index: server/po/irc-rules.pot
===================================================================
RCS file: /web/www/www/server/po/irc-rules.pot,v
retrieving revision 1.26
retrieving revision 1.27
diff -u -b -r1.26 -r1.27
--- server/po/irc-rules.pot 19 Jun 2021 18:58:35 -0000 1.26
+++ server/po/irc-rules.pot 16 Jul 2021 05:00:31 -0000 1.27
@@ -7,7 +7,7 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: irc-rules.html\n"
-"POT-Creation-Date: 2021-06-19 18:55+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2021-07-16 04:55+0000\n"
"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
@@ -161,12 +161,6 @@
#. type: Content of: <ul><li>
msgid ""
-"<a href=\"ircs://irc.libera.chat:6697/pspp\">#pspp</a> — Discussion "
-"regarding <a href=\"/software/pspp/\">PSPP</a>"
-msgstr ""
-
-#. type: Content of: <ul><li>
-msgid ""
"<a href=\"ircs://irc.libera.chat:6697/gnu-librejs\">#librejs</a> — "
"Discussion regarding <a href=\"/software/librejs/\">LibreJS</a> and how to "
"free your JavaScript"
Index: server/po/irc-rules.pt-br-en.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/server/po/irc-rules.pt-br-en.html,v
retrieving revision 1.8
retrieving revision 1.9
diff -u -b -r1.8 -r1.9
--- server/po/irc-rules.pt-br-en.html 20 Jun 2021 19:28:56 -0000 1.8
+++ server/po/irc-rules.pt-br-en.html 16 Jul 2021 05:00:31 -0000 1.9
@@ -69,8 +69,6 @@
— IRC channel for helping out Emacs beginners</li>
<li><a href="ircs://irc.libera.chat:6697/emacsconf">#emacsconf</a>
— Discussion about the Emacs Conference</li>
-<li><a href="ircs://irc.libera.chat:6697/pspp">#pspp</a> —
-Discussion regarding <a href="/software/pspp/">PSPP</a></li>
<li><a href="ircs://irc.libera.chat:6697/gnu-librejs">#librejs</a>
— Discussion regarding <a href="/software/librejs/">LibreJS</a>
and how to free your JavaScript</li>
@@ -198,7 +196,7 @@
<p class="unprintable">Updated:
<!-- timestamp start -->
-$Date: 2021/06/20 19:28:56 $
+$Date: 2021/07/16 05:00:31 $
<!-- timestamp end -->
</p>
</div>
Index: server/po/irc-rules.pt-br.po
===================================================================
RCS file: /web/www/www/server/po/irc-rules.pt-br.po,v
retrieving revision 1.24
retrieving revision 1.25
diff -u -b -r1.24 -r1.25
--- server/po/irc-rules.pt-br.po 27 Jun 2021 22:31:23 -0000 1.24
+++ server/po/irc-rules.pt-br.po 16 Jul 2021 05:00:31 -0000 1.25
@@ -7,7 +7,7 @@
msgstr ""
"Project-Id-Version: irc-rules.html\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2021-06-19 18:55+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2021-07-16 04:55+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2021-06-27 19:27-0300\n"
"Last-Translator: Rafael Fontenelle <rafaelff@gnome.org>\n"
"Language-Team: Brazilian Portuguese <www-pt-br-general@gnu.org>\n"
@@ -216,14 +216,6 @@
#. type: Content of: <ul><li>
msgid ""
-"<a href=\"ircs://irc.libera.chat:6697/pspp\">#pspp</a> — Discussion "
-"regarding <a href=\"/software/pspp/\">PSPP</a>"
-msgstr ""
-"<a href=\"ircs://irc.libera.chat:6697/pspp\">#pspp</a> — Discussão "
-"sobre o <a href=\"/software/pspp/\">PSPP</a>"
-
-#. type: Content of: <ul><li>
-msgid ""
"<a href=\"ircs://irc.libera.chat:6697/gnu-librejs\">#librejs</a> — "
"Discussion regarding <a href=\"/software/librejs/\">LibreJS</a> and how to "
"free your JavaScript"
@@ -456,6 +448,13 @@
msgid "Updated:"
msgstr "Ãltima atualização:"
+#~ msgid ""
+#~ "<a href=\"ircs://irc.libera.chat:6697/pspp\">#pspp</a> — Discussion "
+#~ "regarding <a href=\"/software/pspp/\">PSPP</a>"
+#~ msgstr ""
+#~ "<a href=\"ircs://irc.libera.chat:6697/pspp\">#pspp</a> — Discussão "
+#~ "sobre o <a href=\"/software/pspp/\">PSPP</a>"
+
#~ msgid "Freenode guidelines"
#~ msgstr "Diretrizes do freenode"
Index: server/po/irc-rules.ro.po
===================================================================
RCS file: /web/www/www/server/po/irc-rules.ro.po,v
retrieving revision 1.22
retrieving revision 1.23
diff -u -b -r1.22 -r1.23
--- server/po/irc-rules.ro.po 19 Jun 2021 18:58:35 -0000 1.22
+++ server/po/irc-rules.ro.po 16 Jul 2021 05:00:31 -0000 1.23
@@ -6,7 +6,7 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: irc-rules.html\n"
-"POT-Creation-Date: 2021-06-19 18:55+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2021-07-16 04:55+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2010-08-24 17:38+05\n"
"Last-Translator: LaurenÈiu Buzdugan <lbuz@rolix.org>\n"
"Language-Team: Romanian <www-ro-translator@gnu.org>\n"
@@ -260,23 +260,6 @@
# type: Content of: <ul><li>
#. type: Content of: <ul><li>
# | <a [-href=\"irc://irc.gnu.org/gnu\">#gnu</a>-]
-# | {+href=\"ircs://irc.libera.chat:6697/pspp\">#pspp</a>+} — [-the
-# | <em>official</em> GNU Project Channel-] {+Discussion regarding <a
-# | href=\"/software/pspp/\">PSPP</a>+}
-#, fuzzy
-#| msgid ""
-#| "<a href=\"irc://irc.gnu.org/gnu\">#gnu</a> — the <em>official</em> "
-#| "GNU Project Channel"
-msgid ""
-"<a href=\"ircs://irc.libera.chat:6697/pspp\">#pspp</a> — Discussion "
-"regarding <a href=\"/software/pspp/\">PSPP</a>"
-msgstr ""
-"<a href=\"irc://irc.gnu.org/gnu\">#gnu</a> — Canalul <em>oficial</em> "
-"al Proiectului GNU"
-
-# type: Content of: <ul><li>
-#. type: Content of: <ul><li>
-# | <a [-href=\"irc://irc.gnu.org/gnu\">#gnu</a>-]
# | {+href=\"ircs://irc.libera.chat:6697/gnu-librejs\">#librejs</a>+} —
# | [-the <em>official</em> GNU Project Channel-] {+Discussion regarding <a
# | href=\"/software/librejs/\">LibreJS</a> and how to free your JavaScript+}
@@ -504,6 +487,18 @@
msgid "Updated:"
msgstr "ActualizatÄ:"
+# type: Content of: <ul><li>
+#, fuzzy
+#~| msgid ""
+#~| "<a href=\"irc://irc.gnu.org/gnu\">#gnu</a> — the <em>official</em> "
+#~| "GNU Project Channel"
+#~ msgid ""
+#~ "<a href=\"ircs://irc.libera.chat:6697/pspp\">#pspp</a> — Discussion "
+#~ "regarding <a href=\"/software/pspp/\">PSPP</a>"
+#~ msgstr ""
+#~ "<a href=\"irc://irc.gnu.org/gnu\">#gnu</a> — Canalul <em>oficial</"
+#~ "em> al Proiectului GNU"
+
# type: Content of: <h3>
#~ msgid "Freenode guidelines"
#~ msgstr "ÃndumÄri pentru Freenode"
Index: server/po/irc-rules.sq.po
===================================================================
RCS file: /web/www/www/server/po/irc-rules.sq.po,v
retrieving revision 1.60
retrieving revision 1.61
diff -u -b -r1.60 -r1.61
--- server/po/irc-rules.sq.po 19 Jun 2021 18:58:35 -0000 1.60
+++ server/po/irc-rules.sq.po 16 Jul 2021 05:00:31 -0000 1.61
@@ -6,7 +6,7 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: \n"
-"POT-Creation-Date: 2021-06-19 18:55+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2021-07-16 04:55+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2020-08-05 16:27+0300\n"
"Last-Translator: Besnik Bleta <besnik@programeshqip.org>\n"
"Language-Team: Shqip <besnik@programeshqip.org>\n"
@@ -287,19 +287,6 @@
#. type: Content of: <ul><li>
#, fuzzy
#| msgid ""
-#| "<a href=\"irc://irc.gnu.org/pspp\">#pspp</a> — Discussion regarding "
-#| "<a href=\"/software/pspp/\">PSPP</a>"
-msgid ""
-"<a href=\"ircs://irc.libera.chat:6697/pspp\">#pspp</a> — Discussion "
-"regarding <a href=\"/software/pspp/\">PSPP</a>"
-msgstr ""
-"<a href=\"irc://irc.gnu.org/pspp\">#pspp</a> — Diskutime lidhur me <a "
-"href=\"/software/pspp/\">PSPP</a>"
-
-# type: Content of: <ul><li>
-#. type: Content of: <ul><li>
-#, fuzzy
-#| msgid ""
#| "<a href=\"irc://irc.gnu.org/hurd\">#hurd</a> — Discussion regarding "
#| "<a href=\"/software/hurd/\">Hurd</a>"
msgid ""
@@ -572,6 +559,18 @@
msgid "Updated:"
msgstr "U përditësua më:"
+# type: Content of: <ul><li>
+#, fuzzy
+#~| msgid ""
+#~| "<a href=\"irc://irc.gnu.org/pspp\">#pspp</a> — Discussion "
+#~| "regarding <a href=\"/software/pspp/\">PSPP</a>"
+#~ msgid ""
+#~ "<a href=\"ircs://irc.libera.chat:6697/pspp\">#pspp</a> — Discussion "
+#~ "regarding <a href=\"/software/pspp/\">PSPP</a>"
+#~ msgstr ""
+#~ "<a href=\"irc://irc.gnu.org/pspp\">#pspp</a> — Diskutime lidhur me "
+#~ "<a href=\"/software/pspp/\">PSPP</a>"
+
# type: Content of: <h3>
#~ msgid "Freenode guidelines"
#~ msgstr "Udhëzime të Freenode-it"
| [Prev in Thread] |
Current Thread |
[Next in Thread] |
- www music/free-software-song.zh-cn.html music/p...,
GNUN <=