www/proprietary proprietary.tr.html po/propriet...

[GNUN]

CVSROOT:        /web/www
Module name:    www
Changes by:     GNUN <gnun>     21/07/03 01:31:19

Modified files:
        proprietary    : proprietary.tr.html 
        proprietary/po : proprietary.tr-en.html tr.po 

Log message:
        Automatic update by GNUnited Nations.

CVSWeb URLs:
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/proprietary/proprietary.tr.html?cvsroot=www&r1=1.59&r2=1.60
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/proprietary/po/proprietary.tr-en.html?cvsroot=www&r1=1.55&r2=1.56
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/proprietary/po/tr.po?cvsroot=www&r1=1.197&r2=1.198

Patches:
Index: proprietary.tr.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/proprietary/proprietary.tr.html,v
retrieving revision 1.59
retrieving revision 1.60
diff -u -b -r1.59 -r1.60
--- proprietary.tr.html 26 Jun 2021 07:01:32 -0000      1.59
+++ proprietary.tr.html 3 Jul 2021 05:31:18 -0000       1.60
@@ -198,6 +198,19 @@
 <h3 id="latest">Son eklenenler</h3>
 
 <ul class="blurbs">
+  <li id="M202106190">
+    
+    <!--#set var="DATE" value='<small class="date-tag">
+2021-06</small>'
+    -->
+<!--#echo encoding="none" var="DATE" -->
+<p><a
+href="https://arstechnica.com/gadgets/2021/06/even-creepier-covid-tracking-google-silently-pushed-app-to-users-phones/";>Google,
+birçok özel mülk Android telefona otomatik olarak bir uygulama
+kurdu</a>. Uygulama kötücül şeyler yapıyor olabilir veya olmayabilir ancak
+Google'nin Android telefonlar üzerinde sahip olduğu iktidar tehlikeli.</p>
+  </li>
+
   <li id="M202106170">
     
     <!--#set var="DATE" value='<small class="date-tag">
@@ -251,20 +264,6 @@
 geçmişi kapalı olsa bile insanları takip edecek</a>. Google esasen herhangi
 bir uygulama faaliyetini insanları izlemek için kullanıyor.</p>
   </li>
-
-  <li id="M202105300">
-    
-    <!--#set var="DATE" value='<small class="date-tag">
-2021-05</small>'
-    -->
-<!--#echo encoding="none" var="DATE" -->
-<p><a
-href="https://www.theguardian.com/technology/2021/may/30/gadgets-have-stopped-working-together-interoperability-apple";>Apple
-sistematik olarak birlikte çalışabilirliğin altını oyuyor</a>. Donanım
-düzeyinde bunu standart olmayan priz ve fişler, veri yolları ve ağlarla
-yaparken, yazılım düzeyindeyse bir uygulama dışında veriye sahip 
olmasına
-izin vermeden yapıyor.</p>
-  </li>
 </ul>
 <p class="button right-align">
 <a href="/proprietary/all.html">Daha fazlası&hellip;</a></p>
@@ -352,7 +351,7 @@
 <p class="unprintable"><!-- timestamp start -->
 Son Güncelleme:
 
-$Date: 2021/06/26 07:01:32 $
+$Date: 2021/07/03 05:31:18 $
 
 <!-- timestamp end -->
 </p>

Index: po/proprietary.tr-en.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/proprietary/po/proprietary.tr-en.html,v
retrieving revision 1.55
retrieving revision 1.56
diff -u -b -r1.55 -r1.56
--- po/proprietary.tr-en.html   26 Jun 2021 07:01:33 -0000      1.55
+++ po/proprietary.tr-en.html   3 Jul 2021 05:31:18 -0000       1.56
@@ -186,6 +186,16 @@
 <h3 id="latest">Latest additions</h3>
 
 <ul class="blurbs">
+  <li id="M202106190">
+    <!--#set var="DATE" value='<small class="date-tag">2021-06</small>'
+    --><!--#echo encoding="none" var="DATE" -->
+    <p><a
+    
href="https://arstechnica.com/gadgets/2021/06/even-creepier-covid-tracking-google-silently-pushed-app-to-users-phones/";>Google
+    automatically installed an app on many proprietary Android phones</a>. The 
app
+    might or might not do malicious things but the power Google has over 
proprietary
+    Android phones is dangerous.</p>
+  </li>
+
   <li id="M202106170">
     <!--#set var="DATE" value='<small class="date-tag">2021-06</small>'
     --><!--#echo encoding="none" var="DATE" -->
@@ -228,17 +238,6 @@
     Google Maps, weather updates, and browser searches. Google basically
     uses any app activity to track people.</p>
   </li>
-
-  <li id="M202105300">
-    <!--#set var="DATE" value='<small class="date-tag">2021-05</small>'
-    --><!--#echo encoding="none" var="DATE" -->
-    <p><a
-    
href="https://www.theguardian.com/technology/2021/may/30/gadgets-have-stopped-working-together-interoperability-apple";>Apple
-    is systematically undermining interoperability</a>. At the hardware
-    level, it does this via nonstandard plugs, buses and networks. At
-    the software level, it does this by not letting the user have any
-    data except within one app.</p>
-  </li>
 </ul>
 <p class="button right-align">
 <a href="/proprietary/all.html">More items&hellip;</a></p>
@@ -301,7 +300,7 @@
 
 <p class="unprintable">Updated:
 <!-- timestamp start -->
-$Date: 2021/06/26 07:01:33 $
+$Date: 2021/07/03 05:31:18 $
 <!-- timestamp end -->
 </p>
 </div>

Index: po/tr.po
===================================================================
RCS file: /web/www/www/proprietary/po/tr.po,v
retrieving revision 1.197
retrieving revision 1.198
diff -u -b -r1.197 -r1.198
--- po/tr.po    28 Jun 2021 14:00:59 -0000      1.197
+++ po/tr.po    3 Jul 2021 05:31:18 -0000       1.198
@@ -420,6 +420,11 @@
 "might not do malicious things but the power Google has over proprietary "
 "Android phones is dangerous."
 msgstr ""
+"<a href=\"https://arstechnica.com/gadgets/2021/06/even-creepier-covid-";
+"tracking-google-silently-pushed-app-to-users-phones/\">Google, birçok özel "
+"mülk Android telefona otomatik olarak bir uygulama kurdu</a>. Uygulama "
+"kötücül şeyler yapıyor olabilir veya olmayabilir ancak Google'nin 
Android "
+"telefonlar üzerinde sahip olduğu iktidar tehlikeli."
 
 #. type: Content of: <div><ul><li><p>
 msgid ""