[Date Prev][Date Next][Thread Prev][Thread Next][Date Index][Thread Index]
www philosophy/open-source-misses-the-point.nl....
|
From: |
GNUN |
|
Subject: |
www philosophy/open-source-misses-the-point.nl.... |
|
Date: |
Thu, 6 May 2021 16:31:16 -0400 (EDT) |
CVSROOT: /web/www
Module name: www
Changes by: GNUN <gnun> 21/05/06 16:31:15
Modified files:
philosophy : open-source-misses-the-point.nl.html
surveillance-vs-democracy.nl.html
philosophy/po : open-source-misses-the-point.nl-en.html
open-source-misses-the-point.nl.po
surveillance-vs-democracy.nl-en.html
proprietary : proprietary-manipulation.es.html
proprietary-manipulation.fr.html
proprietary-manipulation.ru.html
proprietary/po : all.fr.po all.pot all.ru.po de.po es.po fr.po
it.po ja.po
malware-in-online-conferencing.es.po
malware-in-online-conferencing.fr.po
malware-in-online-conferencing.pot
malware-in-online-conferencing.ru.po
malware-mobiles.de-diff.html
malware-mobiles.de.po malware-mobiles.es.po
malware-mobiles.fr.po
malware-mobiles.it-diff.html
malware-mobiles.it.po
malware-mobiles.ja-diff.html
malware-mobiles.ja.po malware-mobiles.pot
malware-mobiles.ru.po nl.po pl.po pot
proprietary-insecurity.de-diff.html
proprietary-insecurity.de.po
proprietary-insecurity.es.po
proprietary-insecurity.fr.po
proprietary-insecurity.it-diff.html
proprietary-insecurity.it.po
proprietary-insecurity.ja-diff.html
proprietary-insecurity.ja.po
proprietary-insecurity.pot
proprietary-insecurity.ru.po
proprietary-interference.de-diff.html
proprietary-interference.de.po
proprietary-interference.es.po
proprietary-interference.fr.po
proprietary-interference.ja-diff.html
proprietary-interference.ja.po
proprietary-interference.pot
proprietary-interference.ru.po
proprietary-manipulation.es-en.html
proprietary-manipulation.es.po
proprietary-manipulation.fr-en.html
proprietary-manipulation.fr.po
proprietary-manipulation.pot
proprietary-manipulation.ru-en.html
proprietary-manipulation.ru.po
proprietary-surveillance.de-diff.html
proprietary-surveillance.de.po
proprietary-surveillance.es.po
proprietary-surveillance.fr.po
proprietary-surveillance.it-diff.html
proprietary-surveillance.it.po
proprietary-surveillance.ja-diff.html
proprietary-surveillance.ja.po
proprietary-surveillance.pot
proprietary-surveillance.ru.po
proprietary.de-diff.html proprietary.de.po
proprietary.es.po proprietary.fr.po
proprietary.it-diff.html proprietary.it.po
proprietary.ja-diff.html proprietary.ja.po
proprietary.nl-diff.html proprietary.nl.po
proprietary.pl-diff.html proprietary.pl.po
proprietary.pot proprietary.pt-br.po
proprietary.ru.po proprietary.tr.po
proprietary.zh-cn.po
proprietary.zh-tw-diff.html
proprietary.zh-tw.po pt-br.po ru.po tr.po
zh-cn.po zh-tw.po
Log message:
Automatic update by GNUnited Nations.
CVSWeb URLs:
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/philosophy/open-source-misses-the-point.nl.html?cvsroot=www&r1=1.24&r2=1.25
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/philosophy/surveillance-vs-democracy.nl.html?cvsroot=www&r1=1.14&r2=1.15
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/philosophy/po/open-source-misses-the-point.nl-en.html?cvsroot=www&r1=1.7&r2=1.8
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/philosophy/po/open-source-misses-the-point.nl.po?cvsroot=www&r1=1.55&r2=1.56
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/philosophy/po/surveillance-vs-democracy.nl-en.html?cvsroot=www&r1=1.5&r2=1.6
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/proprietary/proprietary-manipulation.es.html?cvsroot=www&r1=1.15&r2=1.16
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/proprietary/proprietary-manipulation.fr.html?cvsroot=www&r1=1.16&r2=1.17
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/proprietary/proprietary-manipulation.ru.html?cvsroot=www&r1=1.14&r2=1.15
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/proprietary/po/all.fr.po?cvsroot=www&r1=1.4&r2=1.5
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/proprietary/po/all.pot?cvsroot=www&r1=1.2&r2=1.3
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/proprietary/po/all.ru.po?cvsroot=www&r1=1.4&r2=1.5
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/proprietary/po/de.po?cvsroot=www&r1=1.309&r2=1.310
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/proprietary/po/es.po?cvsroot=www&r1=1.438&r2=1.439
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/proprietary/po/fr.po?cvsroot=www&r1=1.543&r2=1.544
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/proprietary/po/it.po?cvsroot=www&r1=1.309&r2=1.310
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/proprietary/po/ja.po?cvsroot=www&r1=1.317&r2=1.318
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/proprietary/po/malware-in-online-conferencing.es.po?cvsroot=www&r1=1.23&r2=1.24
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/proprietary/po/malware-in-online-conferencing.fr.po?cvsroot=www&r1=1.15&r2=1.16
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/proprietary/po/malware-in-online-conferencing.pot?cvsroot=www&r1=1.10&r2=1.11
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/proprietary/po/malware-in-online-conferencing.ru.po?cvsroot=www&r1=1.7&r2=1.8
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/proprietary/po/malware-mobiles.de-diff.html?cvsroot=www&r1=1.105&r2=1.106
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/proprietary/po/malware-mobiles.de.po?cvsroot=www&r1=1.157&r2=1.158
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/proprietary/po/malware-mobiles.es.po?cvsroot=www&r1=1.236&r2=1.237
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/proprietary/po/malware-mobiles.fr.po?cvsroot=www&r1=1.244&r2=1.245
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/proprietary/po/malware-mobiles.it-diff.html?cvsroot=www&r1=1.110&r2=1.111
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/proprietary/po/malware-mobiles.it.po?cvsroot=www&r1=1.158&r2=1.159
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/proprietary/po/malware-mobiles.ja-diff.html?cvsroot=www&r1=1.127&r2=1.128
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/proprietary/po/malware-mobiles.ja.po?cvsroot=www&r1=1.148&r2=1.149
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/proprietary/po/malware-mobiles.pot?cvsroot=www&r1=1.123&r2=1.124
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/proprietary/po/malware-mobiles.ru.po?cvsroot=www&r1=1.274&r2=1.275
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/proprietary/po/nl.po?cvsroot=www&r1=1.310&r2=1.311
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/proprietary/po/pl.po?cvsroot=www&r1=1.309&r2=1.310
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/proprietary/po/pot?cvsroot=www&r1=1.308&r2=1.309
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/proprietary/po/proprietary-insecurity.de-diff.html?cvsroot=www&r1=1.71&r2=1.72
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/proprietary/po/proprietary-insecurity.de.po?cvsroot=www&r1=1.171&r2=1.172
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/proprietary/po/proprietary-insecurity.es.po?cvsroot=www&r1=1.85&r2=1.86
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/proprietary/po/proprietary-insecurity.fr.po?cvsroot=www&r1=1.246&r2=1.247
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/proprietary/po/proprietary-insecurity.it-diff.html?cvsroot=www&r1=1.86&r2=1.87
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/proprietary/po/proprietary-insecurity.it.po?cvsroot=www&r1=1.189&r2=1.190
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/proprietary/po/proprietary-insecurity.ja-diff.html?cvsroot=www&r1=1.106&r2=1.107
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/proprietary/po/proprietary-insecurity.ja.po?cvsroot=www&r1=1.161&r2=1.162
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/proprietary/po/proprietary-insecurity.pot?cvsroot=www&r1=1.127&r2=1.128
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/proprietary/po/proprietary-insecurity.ru.po?cvsroot=www&r1=1.288&r2=1.289
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/proprietary/po/proprietary-interference.de-diff.html?cvsroot=www&r1=1.43&r2=1.44
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/proprietary/po/proprietary-interference.de.po?cvsroot=www&r1=1.79&r2=1.80
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/proprietary/po/proprietary-interference.es.po?cvsroot=www&r1=1.44&r2=1.45
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/proprietary/po/proprietary-interference.fr.po?cvsroot=www&r1=1.112&r2=1.113
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/proprietary/po/proprietary-interference.ja-diff.html?cvsroot=www&r1=1.54&r2=1.55
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/proprietary/po/proprietary-interference.ja.po?cvsroot=www&r1=1.76&r2=1.77
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/proprietary/po/proprietary-interference.pot?cvsroot=www&r1=1.54&r2=1.55
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/proprietary/po/proprietary-interference.ru.po?cvsroot=www&r1=1.125&r2=1.126
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/proprietary/po/proprietary-manipulation.es-en.html?cvsroot=www&r1=1.12&r2=1.13
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/proprietary/po/proprietary-manipulation.es.po?cvsroot=www&r1=1.28&r2=1.29
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/proprietary/po/proprietary-manipulation.fr-en.html?cvsroot=www&r1=1.14&r2=1.15
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/proprietary/po/proprietary-manipulation.fr.po?cvsroot=www&r1=1.23&r2=1.24
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/proprietary/po/proprietary-manipulation.pot?cvsroot=www&r1=1.14&r2=1.15
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/proprietary/po/proprietary-manipulation.ru-en.html?cvsroot=www&r1=1.13&r2=1.14
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/proprietary/po/proprietary-manipulation.ru.po?cvsroot=www&r1=1.20&r2=1.21
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/proprietary/po/proprietary-surveillance.de-diff.html?cvsroot=www&r1=1.183&r2=1.184
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/proprietary/po/proprietary-surveillance.de.po?cvsroot=www&r1=1.392&r2=1.393
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/proprietary/po/proprietary-surveillance.es.po?cvsroot=www&r1=1.190&r2=1.191
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/proprietary/po/proprietary-surveillance.fr.po?cvsroot=www&r1=1.631&r2=1.632
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/proprietary/po/proprietary-surveillance.it-diff.html?cvsroot=www&r1=1.249&r2=1.250
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/proprietary/po/proprietary-surveillance.it.po?cvsroot=www&r1=1.405&r2=1.406
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/proprietary/po/proprietary-surveillance.ja-diff.html?cvsroot=www&r1=1.266&r2=1.267
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/proprietary/po/proprietary-surveillance.ja.po?cvsroot=www&r1=1.386&r2=1.387
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/proprietary/po/proprietary-surveillance.pot?cvsroot=www&r1=1.325&r2=1.326
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/proprietary/po/proprietary-surveillance.ru.po?cvsroot=www&r1=1.712&r2=1.713
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/proprietary/po/proprietary.de-diff.html?cvsroot=www&r1=1.252&r2=1.253
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/proprietary/po/proprietary.de.po?cvsroot=www&r1=1.285&r2=1.286
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/proprietary/po/proprietary.es.po?cvsroot=www&r1=1.441&r2=1.442
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/proprietary/po/proprietary.fr.po?cvsroot=www&r1=1.482&r2=1.483
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/proprietary/po/proprietary.it-diff.html?cvsroot=www&r1=1.264&r2=1.265
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/proprietary/po/proprietary.it.po?cvsroot=www&r1=1.295&r2=1.296
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/proprietary/po/proprietary.ja-diff.html?cvsroot=www&r1=1.268&r2=1.269
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/proprietary/po/proprietary.ja.po?cvsroot=www&r1=1.278&r2=1.279
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/proprietary/po/proprietary.nl-diff.html?cvsroot=www&r1=1.264&r2=1.265
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/proprietary/po/proprietary.nl.po?cvsroot=www&r1=1.268&r2=1.269
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/proprietary/po/proprietary.pl-diff.html?cvsroot=www&r1=1.281&r2=1.282
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/proprietary/po/proprietary.pl.po?cvsroot=www&r1=1.261&r2=1.262
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/proprietary/po/proprietary.pot?cvsroot=www&r1=1.258&r2=1.259
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/proprietary/po/proprietary.pt-br.po?cvsroot=www&r1=1.413&r2=1.414
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/proprietary/po/proprietary.ru.po?cvsroot=www&r1=1.502&r2=1.503
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/proprietary/po/proprietary.tr.po?cvsroot=www&r1=1.155&r2=1.156
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/proprietary/po/proprietary.zh-cn.po?cvsroot=www&r1=1.194&r2=1.195
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/proprietary/po/proprietary.zh-tw-diff.html?cvsroot=www&r1=1.244&r2=1.245
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/proprietary/po/proprietary.zh-tw.po?cvsroot=www&r1=1.248&r2=1.249
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/proprietary/po/pt-br.po?cvsroot=www&r1=1.381&r2=1.382
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/proprietary/po/ru.po?cvsroot=www&r1=1.645&r2=1.646
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/proprietary/po/tr.po?cvsroot=www&r1=1.174&r2=1.175
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/proprietary/po/zh-cn.po?cvsroot=www&r1=1.176&r2=1.177
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/proprietary/po/zh-tw.po?cvsroot=www&r1=1.309&r2=1.310
Patches:
Index: philosophy/open-source-misses-the-point.nl.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/philosophy/open-source-misses-the-point.nl.html,v
retrieving revision 1.24
retrieving revision 1.25
diff -u -b -r1.24 -r1.25
--- philosophy/open-source-misses-the-point.nl.html 2 Aug 2019 11:27:38
-0000 1.24
+++ philosophy/open-source-misses-the-point.nl.html 6 May 2021 20:31:06
-0000 1.25
@@ -1,12 +1,7 @@
-<!--#set var="PO_FILE"
- value='<a href="/philosophy/po/open-source-misses-the-point.nl.po">
- https://www.gnu.org/philosophy/po/open-source-misses-the-point.nl.po</a>'
- --><!--#set var="ORIGINAL_FILE"
value="/philosophy/open-source-misses-the-point.html"
- --><!--#set var="DIFF_FILE"
value="/philosophy/po/open-source-misses-the-point.nl-diff.html"
- --><!--#set var="OUTDATED_SINCE" value="2019-02-20" -->
+<!--#set var="ENGLISH_PAGE"
value="/philosophy/open-source-misses-the-point.en.html" -->
<!--#include virtual="/server/header.nl.html" -->
-<!-- Parent-Version: 1.79 -->
+<!-- Parent-Version: 1.90 -->
<!-- This file is automatically generated by GNUnited Nations! -->
<title>Waarom open bron de essentie van vrije software niet begrijpt -
GNU-project
@@ -14,13 +9,22 @@
<!--#include virtual="/philosophy/po/open-source-misses-the-point.translist"
-->
<!--#include virtual="/server/banner.nl.html" -->
-<!--#include virtual="/server/outdated.nl.html" -->
<h2>Waarom “open bron” de essentie van vrije software niet
begrijpt</h2>
-<p class="byline">door Richard Stallman</p>
+<address class="byline">door Richard Stallman</address>
<div class="article">
+<blockquote class="comment"><p>
+De begrippen “vrije software” en “open bron” zijn
+van toepassing op veel dezelfde programma's. Hun betekenis is echter zeer
+verschillend en gebaseerd op verschillende waardes. De vrije software
+beweging streeft naar vrijheid in computergebruik; ze strijden voor vrijheid
+en gerechtigheid. In tegenstelling tot de open bron beweging die puur gaat
+voor praktische voordelen en geen principes aanhangt.Daarom zijn we het niet
+eens met het begrip open bron en gebruiken we deze term bij voorkeur niet.
+</p></blockquote>
+
<p>Als we software “vrij” noemen bedoelen we daarmee dat het de <a
href="/philosophy/free-sw.html">basisvrijheden van gebruikers</a>
respecteert: de vrijheid om programma's uit te voeren of naar believen te
@@ -70,19 +74,20 @@
genoemd. De uitdrukking “open bron” werd daardoor al snel
geassocieerd met praktische waarden als het maken van krachtige, betrouwbare
software. De meeste medestanders van “open bron” stammen uit die
-tijd en hebben dus de huidige mores overgenomen.</p>
+tijd en hebben dus de huidige mores overgenomen. De meeste discussie over
+“open bron” gaan dus niet over goed of slecht maar over
+populariteit en succes; hier een <a
+href="http://www.linuxinsider.com/story/Open-Source-Is-Woven-Into-the-Latest-Hottest-Trends-78937.html";>typisch
+voorbeeld</a>. Een minderheid binnen de open bron beweging zeggen nu dat
+vrijheid hier een onderdeel van is maar dit is een slecht zichtbare
+minderheid.</p>
<p>De benamingen duiden bijna dezelfde categorie. Ze zijn echter gebaseerd op
-verschillende ideeën. Open bron is een manier van ontwikkelen; vrije
-software is een sociaal gebeuren. Voor de vrije-softwarebeweging is vrije
-software essentieel omdat alleen dit de vrijheid van gebruikers
-waarborgt. Open bron daarentegen gaat het alleen om hoe software
-“beter” te maken — alleen vanuit een praktisch oogpunt.
-Het beweert dat niet-vrije software een niet-optimale oplossing is. De
-discussie binnen “open bron” gaat niet over goed of slecht maar
-alleen over populariteit en succes; hier een <a
-href="http://www.linuxinsider.com/story/Open-Source-Is-Woven-Into-the-Latest-Hottest-Trends-78937.html";>typerend
-voorbeeld</a>.</p>
+verschillende waarden. Voor de vrije-softwarebeweging is vrije software
+essentieel omdat alleen dit de vrijheid van gebruikers waarborgt. Open bron
+daarentegen gaat het alleen om hoe software “beter” te maken
+— alleen vanuit een praktisch oogpunt. Het beweert dat niet-vrije
+software een inferieure oplossing is.</p>
<p>Voor de vrije-softwarebeweging echter is niet-vrije software een sociaal
probleem, dat je kan oplossen door het niet te gebruiken en over te gaan
@@ -94,12 +99,15 @@
vertegenwoordigen verschillende principes. Want hoewel ieder vrij programma
je die vrijheid nu geeft, zal het niet blijvend zijn wanneer je mensen dat
vrijheidsgevoel niet bijbrengt. Als je dat belangrijk vindt kun je maar
-beter spreken over “vrije software”.</p>
+beter spreken over “vrije software.”</p>
<p>Wij van de vrije-softwarebeweging beschouwen open bron niet als vijandig; de
vijand is private (niet-vrije) software. We willen echter wel laten weten
dat we voor vrijheid staan en dus willen we niet worden verward met
-voorstanders van open bron.</p>
+voorstanders van open bron. Waar wij voor staan is niet “open
+bron” en we zijn niet tegen “gesloten software”. Voor de
+duidelijkheid vermijden we deze termen dus.
+</p>
<h3>Praktische verschillen tussen vrije software en open bron</h3>
@@ -112,7 +120,17 @@
veranderen van de code voor eigen gebruik niet toe. Gelukkig zijn er slechts
weinig programma's die een dergelijke licentie gebruiken.</p>
-<p>Ten tweede, en veel belangrijker, bevatten veel apparaten met computers erin
+<p>Ten tweede, programma's met een zwakke licentie, zonder auteursplicht dus,
+kunnen ook code bevatten met daaraan niet-vrije voorwaarden gekoppeld. <a
+href="https://code.visualstudio.com/License/";>Microsoft doet dit
+bijvoorbeeld met Visual Studio Code</a> .</p>
+
+<p>Wanneer de executeerbare code volledig gemaakt is met de gedistribueerde
+broncode is er sprake van open bron maar niet van vrije software. Gebruikers
+kunnen dan echter die broncode gebruiken om te compileren en te verpreiden
+als vrije code.</p>
+
+<p>Als laatste, en belangrijker, bevatten veel apparaten met computers erin
uitvoerbare programma's afkomstig uit vrije-software-broncode waarbij deze
apparaten het niet toelaten dat de gebruiker zelf gewijzigde versies van die
programma's installeert; alleen één speciaal bedrijf kan dit
@@ -122,11 +140,14 @@
zijn geen vrije software omdat gebruikers geen aangepaste versies kunnen
gebruiken, ook al is de broncode waar het van afstamt wel vrij.</p>
+<p>Veel Android producten bevatten niet-vrije, tivo-achtige Linux programma's,
+ook al valt de broncode onder GNU GPL verise 2. Om dit tegen te gaan is GNU
+GPL versie 3 in het leven geroepen.</p>
+
<p>Open bron erkent dit probleem niet; het gaat ze alleen om het uitgeven van
de broncode. Deze programma's zijn gemaakt van broncode zoals Linux die
zowel open bron als vrij is, maar het niet te wijzigen uitvoerbare programma
-is wel open bron maar niet vrij. Veel Android-producten bevatten dergelijke
-niet-vrije programma's van Linux.</p>
+is wel open bron maar niet vrij.</p>
<h3>Misverstanden over “vrije software” en “open
bron”</h3>
@@ -143,7 +164,7 @@
heleboel suggesties onderzocht maar geen daarvan drukt zo duidelijk uit dat
een overstap hiernaartoe een “goede” is. Ieder alternatief voor
“vrije software” heeft wel een semantisch probleem — en
-dus ook “open-bronsoftware”.</p>
+dus ook “open-bronsoftware.”</p>
<p>De <a href="https://opensource.org/osd";>officiële definitie van
“open-bronsoftware”</a> (die wordt gegeven door de Open Source
@@ -457,7 +478,8 @@
website.</p>
</div>
-<p>Copyright © 2007, 2010, 2012, 2015, 2016 Richard Stallman</p>
+<p>Copyright © 2007, 2010, 2012, 2015, 2016, 2019, 2020, 2021 Richard
+Stallman</p>
<p>Deze pagina is uitgebracht onder een <a rel="license"
href="https://creativecommons.org/licenses/by-nd/4.0/deed.nl";>Creative
@@ -472,7 +494,7 @@
<p class="unprintable"><!-- timestamp start -->
Bijgewerkt:
-$Date: 2019/08/02 11:27:38 $
+$Date: 2021/05/06 20:31:06 $
<!-- timestamp end -->
</p>
Index: philosophy/surveillance-vs-democracy.nl.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/philosophy/surveillance-vs-democracy.nl.html,v
retrieving revision 1.14
retrieving revision 1.15
diff -u -b -r1.14 -r1.15
--- philosophy/surveillance-vs-democracy.nl.html 8 Dec 2020 13:51:19
-0000 1.14
+++ philosophy/surveillance-vs-democracy.nl.html 6 May 2021 20:31:06
-0000 1.15
@@ -1,9 +1,4 @@
-<!--#set var="PO_FILE"
- value='<a href="/philosophy/po/surveillance-vs-democracy.nl.po">
- https://www.gnu.org/philosophy/po/surveillance-vs-democracy.nl.po</a>'
- --><!--#set var="ORIGINAL_FILE"
value="/philosophy/surveillance-vs-democracy.html"
- --><!--#set var="DIFF_FILE"
value="/philosophy/po/surveillance-vs-democracy.nl-diff.html"
- --><!--#set var="OUTDATED_SINCE" value="2018-01-01" -->
+<!--#set var="ENGLISH_PAGE"
value="/philosophy/surveillance-vs-democracy.en.html" -->
<!--#include virtual="/server/header.nl.html" -->
<!-- Parent-Version: 1.90 -->
@@ -25,7 +20,6 @@
<!-- GNUN: localize URL /graphics/dog.small.jpg -->
<!--#include virtual="/philosophy/po/surveillance-vs-democracy.translist" -->
<!--#include virtual="/server/banner.nl.html" -->
-<!--#include virtual="/server/outdated.nl.html" -->
<h2 class="center">Hoeveel controle kan onze democratie verdragen?</h2>
<address class="byline center">door <a href="http://www.stallman.org/";>Richard
Stallman</a></address>
@@ -33,8 +27,12 @@
<!-- rms: I deleted the link because of Wired's announced
anti-ad-block system -->
<blockquote class="center"><p><em>Een variant van dit artikel is voor het
eerst gepubliceerd in Wired in
-oktober 2013.</em><br />
-</p></blockquote>
+oktober 2013.<br />
+Lees ook “<a
+href="https://www.theguardian.com/commentisfree/2018/apr/03/facebook-abusing-data-law-privacy-big-tech-surveillance";>Een
+radicaal voorstel voor het beschermen van je persoonlijke
+gegevens</a>,” gepubliceerd in <cite>The Guardian</cite> in
+April 2018.</em></p></blockquote>
<div class="article">
@@ -47,30 +45,35 @@
</div>
<p>Met dank aan de onthullingen van Edward Snowden weten we dat de rechten van
-de mens worden verdrukt door het huidige toezicht. De herhaalde intimidatie
-en vervolging van dissidenten, bronnen en journalisten in de Verenigde
-Staten en daarbuiten leveren het bewijs. We moeten het niveau van algemene
-controle verminderen, maar hoe veel? Wat is het <em>maximum toelaatbare
-niveau van controle</em> waar we zeker niet overheen mogen gaan? Dat is het
-punt waarop de hoeveelheid controle begint te knagen aan het functioneren
-van onze democratie, waarbij klokkenluiders (zoals Snowden) al snel worden
-opgepakt.</p>
+de mens worden verdrukt door het huidige toezicht. De verwachting dat iedere
+handeling wordt vastgelegd <a href="https://www.socialcooling.com/";>zal
+leiden tot ongewenste zelfcensuur</a>. De herhaalde intimidatie en
+vervolging van dissidenten, bronnen en journalisten in de Verenigde Staten
+en daarbuiten leveren het bewijs. We moeten het niveau van algemene controle
+verminderen, maar hoe veel? Wat is het <em>maximum toelaatbare niveau van
+controle</em> waar we zeker niet overheen mogen gaan? Dat is het punt waarop
+de hoeveelheid controle begint te knagen aan het functioneren van onze
+democratie, waarbij klokkenluiders (zoals Snowden) al snel worden opgepakt.</p>
</div>
<div class="columns" style="clear:both">
<p>Wij, het volk, zijn afhankelijk van klokkenluiders die <a
href="https://www.eff.org/deeplinks/2013/11/reddit-tpp-ama";>ons vertellen
-wat de overheid aan het doen is</a> als het gaat om overheidsgeheimen. Het
-huidige toezicht bedreigt mogelijke klokkenluiders, wat betekent dat dit
-toezicht te veel is. Om onze democratische zeggenschap over de overheid te
-herstellen, moeten we de mate van toezicht terugbrengen naar een punt waarop
-klokkenluiders erop kunnen vertrouwen dat zij veilig zijn.</p>
+wat de overheid aan het doen is</a> als het gaat om overheidsgeheimen. (Hier
+werden we pijnlijk aan herinnerd in 2019 toen klokkeluiders het publiek in
+toenemende mate toonden <a
+href="https://www.commondreams.org/views/2019/09/27/trumps-ukraine-scandal-shows-why-whistleblowers-are-so-vital-democracy";>hoe
+Trump poogde de president van de Oekraïne te chanteren.</a>). Het
+huidige toezicht echter bedreigt mogelijke klokkenluiders, wat betekent dat
+dit toezicht te veel is. Om onze democratische zeggenschap over de overheid
+te herstellen, moeten we de mate van toezicht terugbrengen naar een punt
+waarop klokkenluiders erop kunnen vertrouwen dat zij veilig zijn.</p>
<p>Het gebruiken van vrije software, <a
-href="/philosophy/free-software-even-more-important.html">waar ik al 30 jaar
-voor pleit</a>, is de eerste stap op weg naar zeggenschap over onze digitale
-levens, inclusief het tegengaan van te veel toezicht. We kunnen niet-vrije
-software niet vertrouwen; de NSA <a
+href="/philosophy/free-software-even-more-important.html">waar ik al sinds
+1983 voor pleit</a>, is de eerste stap op weg naar zeggenschap over onze
+digitale levens, inclusief het tegengaan van te veel toezicht. We kunnen
+niet-vrije software niet vertrouwen; de NSA <a
href="https://web.archive.org/web/20130622044225/http://blogs.computerworlduk.com/open-enterprise/2013/06/how-can-any-company-ever-trust-microsoft-again/index.htm";>gebruikt</a>
en <a
href="http://www.theguardian.com/world/2013/sep/05/nsa-gchq-encryption-codes-security";>maakt</a>
@@ -135,6 +138,14 @@
van “spionage”, zal het vinden van de “spion” een
excuus vormen om toegang te krijgen tot het verzamelde materiaal.</p>
+<p>In de praktijk kunnen we zelfs niet verwachten dat overheidsinstellingen
+excuses zullen verzinnen voor het breken van richtlijnen over surveillance
+—Amerikaanse instellingen <a
+href="https://theintercept.com/2018/01/09/dark-side-fbi-dea-illegal-searches-secret-evidence/";>
+blijken al te liegen over welke overtredingen ze maken</a>. De richtlijnen
+zijn er niet om gevolgd te worden; het zijn meer sprookjes die je kunt
+geloven als je dat wilt.</p>
+
<p>Bovendien zullen overheidsambtenaren die gegevens misbruiken voor
persoonlijke doeleinden. Sommige NSA-agenten <a
href="http://www.theguardian.com/world/2013/aug/24/nsa-analysts-abused-surveillance-systems";>hebben
@@ -167,7 +178,12 @@
<a
href="http://falkvinge.net/2012/03/17/collected-personal-data-will-always-be-used-against-the-citizens/";>Europa</a>
en in <a
-href="https://en.wikipedia.org/wiki/Japanese_American_internment";>de VS</a>.
+href="https://en.wikipedia.org/wiki/Japanese_American_internment";>de VS</a>,
+en meer recentelijk <a
+href="http://www.cbc.ca/news/world/terrifying-how-a-single-line-of-computer-code-put-thousands-of-innocent-turks-in-jail-1.4495021";>Turkije</a>.
+(De verwarring in Turkije over wie nu het Bylock programma had gebruikt
+verergerde alleen maar de reactie waarbij willekeurige mensen werden
+bestraft voor het vermeende gebruik.)
</p>
<p>Het is ook waarschijnlijk dat persoonlijke gegevens, die worden verzameld
@@ -234,13 +250,12 @@
om je reservekopieën toe te vertrouwen aan een commerciële dienst,
wanneer je de bestanden in een archief hebt gezet en het hele archief
inclusief de bestandsnamen versleutelt, met vrije software op je eigen
-computer, voordat je het archief daar naartoe uploadt. </p>
+computer, voordat je het archief daar naartoe upload.</p>
-<p>In het belang van je privacy moet je niet-vrije software vermijden. Met
-niet-vrije software geef je anderen controle over jouw computeractiviteiten;
-daarmee is het <a
-href="/malware/proprietary-surveillance.html">waarschijnlijk dat het jou
-bespioneert</a>. Vermijd ook <a
+<p>In het belang van je privacy moet je niet-vrije software vermijden. Wanneer
+je je computerbeheer overlaat aan bedrijven dan <a
+href="/malware/proprietary-surveillance.html">zullen ze je
+hoogstwaarschijnlijk bespioneren</a>. Vermijd ook <a
href="/philosophy/who-does-that-server-really-serve.html">service als
softwarevervanging (SaaSS)</a>; buiten het uit handen geven van controle
over jouw computeractiviteiten, vereist het ook dat je al jouw gegevens aan
@@ -254,8 +269,8 @@
vrienden die zij misschien niet in de krant willen zien. Het is nog beter om
helemaal niet te worden gebruikt door Facebook. Gebruik geen
communicatiesystemen die van gebruikers verlangen dat ze hun echte naam
-geven, zelfs als je jouw naam toch gaat geven, omdat het druk zet op anderen
-om hun privacy in te leveren.</p>
+geven, ook al vind je dat niet belangrijk, omdat het druk zet op anderen om
+hun privacy in te leveren.</p>
<p>Zelfbescherming is essentieel, maar zelfs de meest rigide zelfbescherming is
onvoldoende om jouw privacy te beschermen op of tegen systemen die niet van
@@ -286,7 +301,8 @@
over elke gewenste tijdsperiode, met de het gemiddelde gebruik voor die
periode. Hetzelfde voordeel, zonder surveillance!</p>
-<p>We moeten zulke privacy in al onze digitale systemen inbouwen.</p>
+<p>We moeten zulke privacy in al onze digitale systemen inbouwen. [<a
+href="#ambientprivacy">1</a>].</p>
</div>
<h3 class="subheader">Oplossing voor het verzamelen van gegevens: verspreid
het</h3>
@@ -300,13 +316,17 @@
krijgen tot deze opnames, werd het nooit massaal gedaan; ze werden alleen
gebruikt op de plaatsen waar iemand een misdrijf had gemeld. Het zou niet
mogelijk zijn om alle videobanden elke dag fysiek te verzamelen en te
-bekijken of te kopiëren. </p>
+bekijken of te kopiëren.</p>
<p>Tegenwoordig zijn beveiligingscamera's surveillancecamera's geworden: ze
zijn verbonden met het internet zodat opnamen kunnen worden verzameld in een
-datacentrum en voorgoed worden opgeslagen. Dit is al gevaarlijk, maar het
-wordt nog erger. Ontwikkelingen in gezichtsherkenning kunnen ons naar de dag
-leiden waarop verdachte journalisten altijd op straat kunnen worden gevolgd,
+datacentrum en voorgoed worden opgeslagen. In Detroit verplicht de politie
+de bedrijven al om <a
+href="https://eu.detroitnews.com/story/news/local/detroit-city/2018/01/23/detroit-green-light/109524794/";>onbeperkte
+toegang te verlenen tot hun beveiligingscamera's</a> zodat ze deze ten alle
+tijde kunnen bekijken. Dit is al gevaarlijk, maar het wordt nog
+erger. Ontwikkelingen in gezichtsherkenning kunnen ons naar de dag leiden
+waarop verdachte journalisten altijd op straat kunnen worden gevolgd,
waarbij bekeken kan worden met wie ze praten.</p>
<p>Camera's die met internet zijn verbonden, zijn zelf digitaal slecht
@@ -568,6 +588,12 @@
</div>
<div class="column-limit"></div>
+<h3 class="footnote">Einde notitie</h3>
+<ol>
+<li id="ambientprivacy">De toestand <em>niet in de gaten gehouden worden</em>
wordt ook wel <a
+href="https://idlewords.com/2019/06/the_new_wilderness.htm";>ambient
+privacy</a> genoemd.</li>
+</ol>
</div>
<div class="translators-notes">
@@ -623,14 +649,16 @@
Please make sure the copyright date is consistent with the
document. For web pages, it is ok to list just the latest year the
document was modified, or published.
+
If you wish to list earlier years, that is ok too.
Either "2001, 2002, 2003" or "2001-2003" are ok for specifying
years, as long as each year in the range is in fact a copyrightable
year, i.e., a year in which the document was published (including
being publicly visible on the web or in a revision control system).
+
There is more detail about copyright years in the GNU Maintainers
Information document, www.gnu.org/prep/maintain. -->
-<p>Copyright © 2015, 2016, 2017 Richard Stallman</p>
+<p>Copyright © 2015, 2016, 2017, 2018, 2019, 2020 Richard Stallman</p>
<p>Deze pagina is uitgebracht onder een <a rel="license"
href="https://creativecommons.org/licenses/by-nd/4.0/deed.nl";>Creative
@@ -646,7 +674,7 @@
<p class="unprintable"><!-- timestamp start -->
Bijgewerkt:
-$Date: 2020/12/08 13:51:19 $
+$Date: 2021/05/06 20:31:06 $
<!-- timestamp end -->
</p>
Index: philosophy/po/open-source-misses-the-point.nl-en.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/philosophy/po/open-source-misses-the-point.nl-en.html,v
retrieving revision 1.7
retrieving revision 1.8
diff -u -b -r1.7 -r1.8
--- philosophy/po/open-source-misses-the-point.nl-en.html 18 Nov 2016
07:33:00 -0000 1.7
+++ philosophy/po/open-source-misses-the-point.nl-en.html 6 May 2021
20:31:07 -0000 1.8
@@ -1,12 +1,25 @@
<!--#include virtual="/server/header.html" -->
-<!-- Parent-Version: 1.79 -->
+<!-- Parent-Version: 1.90 -->
<title>Why Open Source Misses the Point of Free Software - GNU Project -
Free Software Foundation</title>
<!--#include virtual="/philosophy/po/open-source-misses-the-point.translist"
-->
<!--#include virtual="/server/banner.html" -->
<h2>Why Open Source misses the point of Free Software</h2>
-<p>by <strong>Richard Stallman</strong></p>
+<address class="byline">by Richard Stallman</address>
+
+<div class="article">
+
+<blockquote class="comment"><p>
+The terms “free software” and “open
+source” stand for almost the same range of programs. However,
+they say deeply different things about those programs, based on
+different values. The free software movement campaigns for freedom
+for the users of computing; it is a movement for freedom and justice.
+By contrast, the open source idea values mainly practical advantage
+and does not campaign for principles. This is why we do not agree
+with open source, and do not use that term.
+</p></blockquote>
<p>When we call software “free,” we mean that it respects
the <a href="/philosophy/free-sw.html">users' essential freedoms</a>:
@@ -59,21 +72,22 @@
with ideas and arguments based only on practical values, such as
making or having powerful, reliable software. Most of the supporters
of open source have come to it since then, and they make the same
-association.</p>
+association. Most discussion of “open source” pays no
+attention to right and wrong, only to popularity and success; here's
+a <a
href="http://www.linuxinsider.com/story/Open-Source-Is-Woven-Into-the-Latest-Hottest-Trends-78937.html";>
+typical example</a>. A minority of supporters of open source do
+nowadays say freedom is part of the issue, but they are not very visible
+among the many that don't.</p>
-<p>The two terms
+<p>The two now
describe almost the same category of software, but they stand for
-views based on fundamentally different values. Open source is a
-development methodology; free software is a social movement. For the
+views based on fundamentally different values. For the
free software movement, free software is an ethical imperative,
essential respect for the users' freedom. By contrast,
the philosophy of open source considers issues in terms of how to make
software “better”—in a practical sense only. It
says that nonfree software is an inferior solution to the practical
-problem at hand. Most discussion of “open source” pays no
-attention to right and wrong, only to popularity and success; here's
-a <a
href="http://www.linuxinsider.com/story/Open-Source-Is-Woven-Into-the-Latest-Hottest-Trends-78937.html";>
-typical example</a>.</p>
+problem at hand.</p>
<p>For the free software movement, however, nonfree software is a
social problem, and the solution is to stop using it and move to free
@@ -88,9 +102,12 @@
essential to speak of “free software.”</p>
<p>We in the free software movement don't think of the open source
-camp as an enemy; the enemy is proprietary (nonfree) software. But
-we want people to know we stand for freedom, so we do not accept being
-mislabeled as open source supporters.</p>
+camp as an enemy; the enemy is proprietary (nonfree) software. But we
+want people to know we stand for freedom, so we do not accept being
+mislabeled as open source supporters. What we advocate is not
+“open source,” and what we oppose is not “closed
+source”. To make this clear, we avoid using those terms.
+</p>
<h3>Practical Differences between Free Software and Open Source</h3>
@@ -103,21 +120,34 @@
because its license does not allow making a modified version and using
it privately. Fortunately, few programs use such licenses.</p>
-<p>Second, and more important in practice, many products containing
+<p>Second, when a program's source code carries a weak license, one
+without copyleft, its executables can carry additional nonfree
+conditions. <a href="https://code.visualstudio.com/License/";>Microsoft
+does this with Visual Studio Code,</a> for example.</p>
+
+<p>If these executables fully correspond to the released sources, they
+qualify as open source but not as free software. However, in that
+case users can compile the source code to make and distribute free
+executables.</p>
+
+<p>Finally, and most important in practice, many products containing
computers check signatures on their executable programs to block users
from installing different executables; only one privileged company can
make executables that can run in the device or can access its full
capabilities. We call these devices “tyrants”, and the
practice is called “tivoization” after the product (Tivo)
where we first saw it. Even if the executable is made from free
-source code, the users cannot run modified versions of it, so the
-executable is nonfree.</p>
+source code, and nominally carries a free license, the users cannot
+run modified versions of it, so the executable is de-facto nonfree.</p>
-<p>The criteria for open source do not recognize this issue; they are
-concerned solely with the licensing of the source code. Thus, these
-unmodifiable executables, when made from source code such as Linux
-that is open source and free, are open source but not free. Many
-Android products contain nonfree tivoized executables of Linux.</p>
+<p>Many Android products contain nonfree tivoized executables of
+Linux, even though its source code is under GNU GPL version 2. We
+designed GNU GPL version 3 to prohibit this practice.</p>
+
+<p>The criteria for open source are concerned solely with the
+licensing of the source code. Thus, these nonfree executables, when
+made from source code such as Linux that is open source and free, are
+open source but not free.</p>
<h3>Common Misunderstandings of “Free Software” and
“Open Source”</h3>
@@ -215,7 +245,7 @@
has <a
href="http://www.nytimes.com/2013/03/17/opinion/sunday/morozov-open-and-closed.html";>
become a vacuous buzzword</a>.</p>
-<h3>Different Values Can Lead to Similar Conclusions…but Not Always</h3>
+<h3>Different Values Can Lead to Similar Conclusions—but Not Always</h3>
<p>Radical groups in the 1960s had a reputation for factionalism: some
organizations split because of disagreements on details of strategy,
@@ -399,7 +429,9 @@
than ever. Every time you say “free software” rather than
“open source,” you help our cause.</p>
-<h4>Notes</h4>
+</div>
+
+<h4>Note</h4>
<!-- The article is incomplete (#793776) as of 21st January 2013.
<p>
@@ -449,7 +481,7 @@
of this article.</p>
</div>
-<p>Copyright © 2007, 2010, 2012, 2015, 2016 Richard Stallman</p>
+<p>Copyright © 2007, 2010, 2012, 2015, 2016, 2019, 2020, 2021 Richard
Stallman</p>
<p>This page is licensed under a <a rel="license"
href="http://creativecommons.org/licenses/by-nd/4.0/";>Creative
@@ -459,7 +491,7 @@
<p class="unprintable">Updated:
<!-- timestamp start -->
-$Date: 2016/11/18 07:33:00 $
+$Date: 2021/05/06 20:31:07 $
<!-- timestamp end -->
</p>
</div>
Index: philosophy/po/open-source-misses-the-point.nl.po
===================================================================
RCS file: /web/www/www/philosophy/po/open-source-misses-the-point.nl.po,v
retrieving revision 1.55
retrieving revision 1.56
diff -u -b -r1.55 -r1.56
--- philosophy/po/open-source-misses-the-point.nl.po 6 May 2021 20:12:09
-0000 1.55
+++ philosophy/po/open-source-misses-the-point.nl.po 6 May 2021 20:31:07
-0000 1.56
@@ -16,7 +16,6 @@
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Outdated-Since: 2019-02-20 10:28+0000\n"
"X-Generator: Poedit 2.3\n"
#. type: Content of: <title>
Index: philosophy/po/surveillance-vs-democracy.nl-en.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/philosophy/po/surveillance-vs-democracy.nl-en.html,v
retrieving revision 1.5
retrieving revision 1.6
diff -u -b -r1.5 -r1.6
--- philosophy/po/surveillance-vs-democracy.nl-en.html 31 Dec 2017 08:24:51
-0000 1.5
+++ philosophy/po/surveillance-vs-democracy.nl-en.html 6 May 2021 20:31:07
-0000 1.6
@@ -1,27 +1,32 @@
<!--#include virtual="/server/header.html" -->
-<!-- Parent-Version: 1.84 -->
+<!-- Parent-Version: 1.90 -->
<title>How Much Surveillance Can Democracy Withstand?
- GNU Project - Free Software Foundation</title>
<style type="text/css" media="print,screen"><!--
-#intro { margin: 1.5em auto; }
+#intro { margin: 2em auto 1.5em; }
.pict.wide { width: 23em; }
-.pict p { margin-top: .2em; }
+.pict p { margin-bottom: 0; }
@media (min-width: 55em) {
#intro { max-width: 55em; }
- .pict.wide { margin-bottom: 0; }
}
---></style>
+-->
+</style>
<!-- GNUN: localize URL /graphics/dog.small.jpg -->
<!--#include virtual="/philosophy/po/surveillance-vs-democracy.translist" -->
<!--#include virtual="/server/banner.html" -->
<h2 class="center">How Much Surveillance Can Democracy Withstand?</h2>
-<p class="byline center">by <a href="http://www.stallman.org/";>Richard
Stallman</a></p>
+<address class="byline center">by
+<a href="http://www.stallman.org/";>Richard Stallman</a></address>
<!-- rms: I deleted the link because of Wired's announced
anti-ad-block system -->
-<blockquote class="center"><p>A version of this article was first published in
Wired
-in October 2013.</p></blockquote>
+<blockquote class="center"><p><em>A version of this article was first
published in
+<cite>Wired</cite> in October 2013.<br />
+Also consider reading “<a
+href="https://www.theguardian.com/commentisfree/2018/apr/03/facebook-abusing-data-law-privacy-big-tech-surveillance";>A
+radical proposal to keep your personal data safe</a>,” published in
+<cite>The Guardian</cite> in April 2018.</em></p></blockquote>
<div class="article">
@@ -34,7 +39,8 @@
<p>Thanks to Edward Snowden's disclosures, we know that the current
level of general surveillance in society is incompatible with human
-rights. The repeated harassment and prosecution of dissidents,
+rights. Expecting every action to be noted down <a
href="https://www.socialcooling.com/";>makes people censor and
+limit themselves</a>. The repeated harassment and prosecution of dissidents,
sources, and journalists in the US and elsewhere provides
confirmation. We need to reduce the level of general surveillance,
but how far? Where exactly is the
@@ -43,18 +49,23 @@
interfere with the functioning of democracy, in that whistleblowers
(such as Snowden) are likely to be caught.</p>
</div>
+
<div class="columns" style="clear:both">
<p>Faced with government secrecy, we the people depend on
whistleblowers
to <a href="https://www.eff.org/deeplinks/2013/11/reddit-tpp-ama";>tell
-us what the state is doing</a>. However, today's surveillance
-intimidates potential whistleblowers, which means it is too much. To
-recover our democratic control over the state, we must reduce
-surveillance to the point where whistleblowers know they are safe.</p>
+us what the state is doing</a>. (We were reminded of this in 2019 as
+various whistleblowers gave the public increments
+of <a
href="https://www.commondreams.org/views/2019/09/27/trumps-ukraine-scandal-shows-why-whistleblowers-are-so-vital-democracy";>information
+about Trump's attempt to shake down the president of Ukraine</a>.)
+However, today's surveillance intimidates potential whistleblowers,
+which means it is too much. To recover our democratic control over
+the state, we must reduce surveillance to the point where
+whistleblowers know they are safe.</p>
<p>Using free/libre
software, <a href="/philosophy/free-software-even-more-important.html">as
-I've advocated for 30 years</a>, is the first step in taking control
+I've advocated since 1983</a>, is the first step in taking control
of our digital lives, and that includes preventing surveillance. We
can't trust nonfree software; the NSA
<a
href="https://web.archive.org/web/20130622044225/http://blogs.computerworlduk.com/open-enterprise/2013/06/how-can-any-company-ever-trust-microsoft-again/index.htm";>uses</a>
@@ -93,7 +104,7 @@
phone call records are subpoenaed</a> to find this out, but Snowden
has shown us that in effect they subpoena all the phone call records
of everyone in the U.S., all the
-time, <a
href="https://web.archive.org/web/20131226044537/http://www.theguardian.com/world/interactive/2013/jun/06/verizon-telephone-data-court-order";>from
+time, <a
href="https://www.theguardian.com/world/interactive/2013/jun/06/verizon-telephone-data-court-order";>from
Verizon</a>
and <a
href="http://www.marketwatch.com/story/nsa-data-mining-digs-into-networks-beyond-verizon-2013-06-07";>from
other companies too</a>.</p>
@@ -123,6 +134,14 @@
“espionage,” finding the “spy” will provide an
excuse to access the accumulated material.</p>
+<p>In practice, we can't expect state agencies even to make up excuses
+to satisfy the rules for using surveillance data—because US
+agencies
+already <a
href="https://theintercept.com/2018/01/09/dark-side-fbi-dea-illegal-searches-secret-evidence/";>
+lie to cover up breaking the rules</a>. These rules are not seriously
+meant to be obeyed; rather, they are a fairy-tale we can believe if we
+like.</p>
+
<p>In addition, the state's surveillance staff will misuse the data
for personal reasons. Some NSA
agents <a
href="http://www.theguardian.com/world/2013/aug/24/nsa-analysts-abused-surveillance-systems";>used
@@ -141,7 +160,7 @@
to <a
href="http://gizmodo.com/government-officials-cant-stop-spying-on-their-crushes-1789490933";>
wiretap someone who was the object of a romantic obsession</a>. The AP
knows
-of <a
href="http://bigstory.ap.org/article/699236946e3140659fff8a2362e16f43/ap-across-us-police-officers-abuse-confidential-databases";>many
+of <a href="https://apnews.com/699236946e3140659fff8a2362e16f43";>many
other instances in the US</a>.
</p>
@@ -149,9 +168,14 @@
this is prohibited. Once the data has been accumulated and the state
has the possibility of access to it, it can misuse that data in
dreadful ways, as shown by examples
-from <a
href="http://falkvinge.net/2012/03/17/collected-personal-data-will-always-be-used-against-the-citizens/";>Europe</a>
-and <a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Japanese_American_internment";>the
-US </a>.</p>
+from <a
href="http://falkvinge.net/2012/03/17/collected-personal-data-will-always-be-used-against-the-citizens/";>Europe</a>,
+<a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Japanese_American_internment";>the
+US</a>, and most
+recently <a
href="http://www.cbc.ca/news/world/terrifying-how-a-single-line-of-computer-code-put-thousands-of-innocent-turks-in-jail-1.4495021";>Turkey</a>.
+(Turkey's confusion about who had really used the Bylock program only
+exacerbated the basic deliberate injustice of arbitrarily punishing
+people for having used it.)
+</p>
<p>Personal data collected by the state is also likely to be obtained
by outside crackers that break the security of the servers, even
@@ -173,7 +197,7 @@
<div class="columns">
<p>The Electronic Frontier Foundation and other organizations propose
a set of legal principles designed to <a
-href="https://en.necessaryandproportionate.org/text";>prevent the
+href="https://necessaryandproportionate.org";>prevent the
abuses of massive surveillance</a>. These principles include,
crucially, explicit legal protection for whistleblowers; as a
consequence, they would be adequate for protecting democratic
@@ -216,14 +240,14 @@
files, with free software on your own computer before uploading
it.</p>
-<p>For privacy's sake, you must avoid nonfree software since, as a
-consequence of giving others control of your computing, it
-is <a href="/malware/proprietary-surveillance.html">likely to spy
-on you</a>.
+<p>For privacy's sake, you must avoid nonfree software; if you give
+control of your computer's operations to companies, they
+are <a href="/malware/proprietary-surveillance.html">likely to make it
+spy on you</a>.
Avoid <a href="/philosophy/who-does-that-server-really-serve.html">service
-as a software substitute</a>; in addition to giving others control of how your
-computing is done, it requires you to hand over all the pertinent data to the
-server.</p>
+as a software substitute</a>; in addition to giving others control of
+how your computing is done, it requires you to hand over all the
+pertinent data to the company's server.</p>
<p>Protect your friends' and acquaintances' privacy,
too. <a
href="http://bits.blogs.nytimes.com/2014/05/21/in-cybersecurity-sometimes-the-weakest-link-is-a-family-member/";>Don't
@@ -232,7 +256,7 @@
Don't tell a company such as Facebook anything about your friends that
they might not wish to publish in a newspaper. Better yet, don't be
used by Facebook at all. Reject communication systems that require
-users to give their real names, even if you are going to give yours,
+users to give their real names, even if you are happy to divulge yours,
since they pressure other people to surrender their privacy.</p>
<p>Self-protection is essential, but even the most rigorous
@@ -264,15 +288,16 @@
any desired period of time, with the average usage pattern for that
period. The same benefit, with no surveillance!</p>
-<p>We need to design such privacy into all our digital systems.</p>
+<p>We need to design such privacy into all our digital
+systems [<a href="#ambientprivacy">1</a>].</p>
</div>
<h3 class="subheader">Remedy for Collecting Data: Leaving It Dispersed</h3>
<div class="columns">
-<p>One way to make monitoring safe for privacy is
-to <a name="dispersal">keep the data dispersed and inconvenient to
-access</a>. Old-fashioned security cameras were no threat to privacy(<a
href="#privatespace">*</a>).
+<p id="dispersal">One way to make monitoring safe for privacy is
+to keep the data dispersed and inconvenient to
+access. Old-fashioned security cameras were no threat to privacy(<a
href="#privatespace">*</a>).
The recording was stored on the premises, and kept for a few weeks at
most. Because of the inconvenience of accessing these recordings, it
was never done massively; they were accessed only in the places where
@@ -281,14 +306,18 @@
<p>Nowadays, security cameras have become surveillance cameras: they
are connected to the Internet so recordings can be collected in a data
-center and saved forever. This is already dangerous, but it is going
+center and saved forever. In Detroit, the cops pressure businesses to
+give them <a
+href="https://eu.detroitnews.com/story/news/local/detroit-city/2018/01/23/detroit-green-light/109524794/";>unlimited
+access to their surveillance cameras</a> so that they can look through
+them at any and all times. This is already dangerous, but it is going
to get worse. Advances in face recognition may bring the day when
suspected journalists can be tracked on the street all the time to see
who they talk with.</p>
<p>Internet-connected cameras often have lousy digital security
-themselves, which
-means <a
href="http://www.networkworld.com/community/blog/cia-wants-spy-you-through-your-appliances";>anyone
+themselves, which means <a
+href="https://www.csoonline.com/article/2221934/cia-wants-to-spy-on-you-through-your-appliances.html";>anyone
can watch what those cameras see</a>. This makes internet-connected
cameras a major threat to security as well as privacy. For privacy's
sake, we should ban the use of Internet-connected cameras aimed where
@@ -297,7 +326,7 @@
occasionally, but the systematic accumulation of such data on the
Internet must be limited.</p>
-<p><a name="privatespace"><b>*</b></a>I assume here that the security
+<p id="privatespace">(*) I assume here that the security
camera points at the inside of a store, or at the street. Any camera
pointed at someone's private space by someone else violates privacy,
but that is another issue.</p>
@@ -373,7 +402,8 @@
<div class="columns">
<p>We must convert digital toll collection to anonymous payment (using
digital cash, for instance). License-plate recognition systems
-recognize all license plates, and
+<a
href="https://www.eff.org/deeplinks/2018/11/eff-and-muckrock-release-records-and-data-200-law-enforcement-agencies-automated";>
+recognize all cars' license plates</a>, and
the <a
href="http://news.bbc.co.uk/2/hi/programmes/whos_watching_you/8064333.stm";>data
can be kept indefinitely</a>; they should be required by law to notice
and record only those license numbers that are on a list of cars
@@ -486,14 +516,15 @@
police have their own jargon term for perjury,
“<a
href="https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Police_perjury&oldid=552608302";>testilying</a>,”
since they do it so frequently, particularly about protesters
-and <a href="http://photographyisnotacrime.com/";>photographers</a>.)
+and <a
href="https://web.archive.org/web/20131025014556/http://photographyisnotacrime.com/2013/10/23/jeff-gray-arrested-recording-cops-days-becoming-pinac-partner/";>
+photographers</a>.)
One city in California that required police to wear video cameras all
the time
found <a
href="http://www.motherjones.com/kevin-drum/2013/08/ubiquitous-surveillance-police-edition";>their
use of force fell by 60%</a>. The ACLU is in favor of this.</p>
<p><a
-href="http://action.citizen.org/p/dia/action3/common/public/?action_KEY=12266";>Corporations
+href="https://web.archive.org/web/20171019220057/http://action.citizen.org/p/dia/action3/common/public/?action_KEY=12266";>Corporations
are not people, and not entitled to human rights</a>. It is
legitimate to require businesses to publish the details of processes
that might cause chemical, biological, nuclear, fiscal, computational
@@ -529,6 +560,15 @@
Soviet Union and East Germany were, we must reverse this increase.
That requires stopping the accumulation of big data about people.</p>
</div>
+<div class="column-limit"></div>
+
+<h3 class="footnote">End Note</h3>
+<ol>
+<li id="ambientprivacy">The condition of <em>not being monitored</em>
+has been referred to as <a
+href="https://idlewords.com/2019/06/the_new_wilderness.htm";>ambient
+privacy</a>.</li>
+</ol>
</div>
</div><!-- for id="content", starts in the include above -->
@@ -578,7 +618,7 @@
There is more detail about copyright years in the GNU Maintainers
Information document, www.gnu.org/prep/maintain. -->
-<p>Copyright © 2015, 2016, 2017 Richard Stallman</p>
+<p>Copyright © 2015, 2016, 2017, 2018, 2019, 2020 Richard Stallman</p>
<p>This page is licensed under a <a rel="license"
href="http://creativecommons.org/licenses/by-nd/4.0/";>Creative
@@ -588,10 +628,10 @@
<p class="unprintable">Updated:
<!-- timestamp start -->
-$Date: 2017/12/31 08:24:51 $
+$Date: 2021/05/06 20:31:07 $
<!-- timestamp end -->
</p>
</div>
-</div>
+</div><!-- for class="inner", starts in the banner include -->
</body>
</html>
Index: proprietary/proprietary-manipulation.es.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/proprietary/proprietary-manipulation.es.html,v
retrieving revision 1.15
retrieving revision 1.16
diff -u -b -r1.15 -r1.16
--- proprietary/proprietary-manipulation.es.html 30 Apr 2021 09:12:15
-0000 1.15
+++ proprietary/proprietary-manipulation.es.html 6 May 2021 20:31:07
-0000 1.16
@@ -80,21 +80,6 @@
<div class="column-limit" id="proprietary-manipulation"></div>
<ul class="blurbs">
- <li id="M202104060">
-
- <!--#set var="DATE" value='<small class="date-tag">
-2021-04</small>'
- -->
-<!--#echo encoding="none" var="DATE" -->
-<p><a
-href="https://www.wired.com/story/weddings-social-media-apps-photos-memories-miscarriage-problem/";>La
-aplicación WeddingWire guarda las fotos de boda de la gente para siempre y
-proporciona los datos a terceros</a>, además de no dar a los usuarios el
-control sobre sus datos e información personal. La aplicación muestra
-también de vez en cuando al usuario viejas fotos y recuerdos, sin que este
-pueda evitarlo.</p>
- </li>
-
<li id="M202102190">
<!--#set var="DATE" value='<small class="date-tag">
@@ -264,7 +249,7 @@
<p class="unprintable"><!-- timestamp start -->
Ãltima actualización:
-$Date: 2021/04/30 09:12:15 $
+$Date: 2021/05/06 20:31:07 $
<!-- timestamp end -->
</p>
Index: proprietary/proprietary-manipulation.fr.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/proprietary/proprietary-manipulation.fr.html,v
retrieving revision 1.16
retrieving revision 1.17
diff -u -b -r1.16 -r1.17
--- proprietary/proprietary-manipulation.fr.html 26 Apr 2021 13:32:14
-0000 1.16
+++ proprietary/proprietary-manipulation.fr.html 6 May 2021 20:31:07
-0000 1.17
@@ -80,20 +80,6 @@
<div class="column-limit" id="proprietary-manipulation"></div>
<ul class="blurbs">
- <li id="M202104060">
-
- <!--#set var="DATE" value='<small class="date-tag">
-2021-04</small>'
- -->
-<!--#echo encoding="none" var="DATE" -->
-<p><a
-href="https://www.wired.com/story/weddings-social-media-apps-photos-memories-miscarriage-problem/";>WeddingWire
-sauvegarde les photos de mariage de l'utilisateur indéfiniment et les
-communique à d'autres</a> sans lui donner le moindre contrôle sur ses
-données personnelles. De plus, l'appli montre de temps en temps ces vieux
-souvenirs à l'utilisateur, là aussi sans qu'il ait son mot à dire.</p>
- </li>
-
<li id="M202102190">
<!--#set var="DATE" value='<small class="date-tag">
@@ -260,7 +246,7 @@
<p class="unprintable"><!-- timestamp start -->
Dernière mise à jour :
-$Date: 2021/04/26 13:32:14 $
+$Date: 2021/05/06 20:31:07 $
<!-- timestamp end -->
</p>
Index: proprietary/proprietary-manipulation.ru.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/proprietary/proprietary-manipulation.ru.html,v
retrieving revision 1.14
retrieving revision 1.15
diff -u -b -r1.14 -r1.15
--- proprietary/proprietary-manipulation.ru.html 27 Apr 2021 12:30:48
-0000 1.14
+++ proprietary/proprietary-manipulation.ru.html 6 May 2021 20:31:07
-0000 1.15
@@ -79,20 +79,6 @@
<div class="column-limit" id="proprietary-manipulation"></div>
<ul class="blurbs">
- <li id="M202104060">
-
- <!--#set var="DATE" value='<small class="date-tag">
-2021-04</small>'
- -->
-<!--#echo encoding="none" var="DATE" -->
-<p><a
-href="https://www.wired.com/story/weddings-social-media-apps-photos-memories-miscarriage-problem/";>ÐÑиложение
-WeddingWire ÑоÑ
ÑанÑÐµÑ Ð½Ð°Ð²Ñегда ÑвадебнÑе
ÑоÑогÑаÑии, пеÑÐµÐ´Ð°ÐµÑ Ð´Ð°Ð½Ð½Ñе
-дÑÑгим</a> и не пÑедоÑÑавлÑÐµÑ Ð»ÑдÑм
конÑÑÐ¾Ð»Ñ Ð½Ð°Ð´ иÑ
пеÑÑоналÑнÑми
-даннÑми. ÐÑиложение Ñакже иногда
показÑÐ²Ð°ÐµÑ Ð¿Ð¾Ð»ÑзоваÑÐµÐ»Ñ ÑÑаÑÑе ÑоÑогÑаÑии
и
-запиÑки, и полÑзоваÑÐµÐ»Ñ Ð½Ð¸Ñего не Ð¼Ð¾Ð¶ÐµÑ Ñ
ÑÑим ÑделаÑÑ.</p>
- </li>
-
<li id="M202102190">
<!--#set var="DATE" value='<small class="date-tag">
@@ -265,7 +251,7 @@
<p class="unprintable"><!-- timestamp start -->
Ðбновлено:
-$Date: 2021/04/27 12:30:48 $
+$Date: 2021/05/06 20:31:07 $
<!-- timestamp end -->
</p>
Index: proprietary/po/all.fr.po
===================================================================
RCS file: /web/www/www/proprietary/po/all.fr.po,v
retrieving revision 1.4
retrieving revision 1.5
diff -u -b -r1.4 -r1.5
--- proprietary/po/all.fr.po 6 May 2021 14:47:59 -0000 1.4
+++ proprietary/po/all.fr.po 6 May 2021 20:31:07 -0000 1.5
@@ -6,7 +6,7 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: all.html\n"
-"POT-Creation-Date: 2021-05-06 13:55+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2021-05-06 20:25+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2021-05-06 16:47+0200\n"
"Last-Translator: Thérèse Godefroy <godef.th AT free.fr>\n"
"Language-Team: French <trad-gnu@april.org>\n"
@@ -14,6 +14,7 @@
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"X-Outdated-Since: 2021-05-06 20:25+0000\n"
#. type: Content of: <title>
msgid ""
@@ -103,12 +104,57 @@
"espionnent."
#. type: Content of: <div><ul><li><p>
+# | {+The+} <a
+# |
href=\"https://www.wired.com/story/weddings-social-media-apps-photos-memories-miscarriage-problem/\";>WeddingWire
+# | app saves people's wedding photos forever and hands over data to
+# | others</a>, [-and gives people-] {+giving users+} no control over their
+# | personal information/data. The app also sometimes shows old photos and
+# | memories to [-the user-] {+users,+} without [-user having-] {+giving them
+# | any+} control over [-this.-] {+this either.+}
+#, fuzzy
+#| msgid ""
+#| "<a href=\"https://www.wired.com/story/weddings-social-media-apps-photos-";
+#| "memories-miscarriage-problem/\">WeddingWire app saves people's wedding "
+#| "photos forever and hands over data to others</a>, and gives people no "
+#| "control over their personal information/data. The app also sometimes "
+#| "shows old photos and memories to the user without user having control "
+#| "over this."
+msgid ""
+"The <a href=\"https://www.wired.com/story/weddings-social-media-apps-photos-";
+"memories-miscarriage-problem/\">WeddingWire app saves people's wedding "
+"photos forever and hands over data to others</a>, giving users no control "
+"over their personal information/data. The app also sometimes shows old "
+"photos and memories to users, without giving them any control over this "
+"either."
+msgstr ""
+"<a href=\"https://www.wired.com/story/weddings-social-media-apps-photos-";
+"memories-miscarriage-problem/\">WeddingWire sauvegarde les photos de mariage "
+"de l'utilisateur indéfiniment et les communique à d'autres</a> sans lui "
+"donner le moindre contrôle sur ses données personnelles. De plus, l'appli "
+"montre de temps en temps ces vieux souvenirs à l'utilisateur, là aussi sans
"
+"qu'il ait son mot à dire."
+
+#. type: Content of: <div><ul><li><p>
+# | A zero-day vulnerability in Zoom which <a
+# |
href=\"https://www.zdnet.com/article/critical-zoom-vulnerability-triggers-remote-code-execution-without-user-input/\";>can
+# | be used to launch remote code execution (RCE) attacks</a> has been
+# | disclosed by researchers. The researchers demonstrated a three-bug attack
+# | chain that caused an RCE on a target machine, [-and-] all {+this+} without
+# | any form of user interaction.
+#, fuzzy
+#| msgid ""
+#| "A zero-day vulnerability in Zoom which <a href=\"https://www.zdnet.com/";
+#| "article/critical-zoom-vulnerability-triggers-remote-code-execution-"
+#| "without-user-input/\">can be used to launch remote code execution (RCE) "
+#| "attacks</a> has been disclosed by researchers. The researchers "
+#| "demonstrated a three-bug attack chain that caused an RCE on a target "
+#| "machine, and all without any form of user interaction."
msgid ""
"A zero-day vulnerability in Zoom which <a href=\"https://www.zdnet.com/";
"article/critical-zoom-vulnerability-triggers-remote-code-execution-without-"
"user-input/\">can be used to launch remote code execution (RCE) attacks</a> "
"has been disclosed by researchers. The researchers demonstrated a three-bug "
-"attack chain that caused an RCE on a target machine, and all without any "
+"attack chain that caused an RCE on a target machine, all this without any "
"form of user interaction."
msgstr ""
"Des chercheurs ont mis au jour dans Zoom des vulnérabilités <i>zero-day</i>
"
@@ -4091,18 +4137,3 @@
#. type: Content of: <div><p>
msgid "Updated:"
msgstr "Dernière mise à jour :"
-
-#~ msgid ""
-#~ "<a href=\"https://www.wired.com/story/weddings-social-media-apps-photos-";
-#~ "memories-miscarriage-problem/\">WeddingWire app saves people's wedding "
-#~ "photos forever and hands over data to others</a>, and gives people no "
-#~ "control over their personal information/data. The app also sometimes "
-#~ "shows old photos and memories to the user without user having control "
-#~ "over this."
-#~ msgstr ""
-#~ "<a href=\"https://www.wired.com/story/weddings-social-media-apps-photos-";
-#~ "memories-miscarriage-problem/\">WeddingWire sauvegarde les photos de "
-#~ "mariage de l'utilisateur indéfiniment et les communique à d'autres</a> "
-#~ "sans lui donner le moindre contrôle sur ses données personnelles. De "
-#~ "plus, l'appli montre de temps en temps ces vieux souvenirs à "
-#~ "l'utilisateur, là aussi sans qu'il ait son mot à dire."
Index: proprietary/po/all.pot
===================================================================
RCS file: /web/www/www/proprietary/po/all.pot,v
retrieving revision 1.2
retrieving revision 1.3
diff -u -b -r1.2 -r1.3
--- proprietary/po/all.pot 6 May 2021 14:00:28 -0000 1.2
+++ proprietary/po/all.pot 6 May 2021 20:31:07 -0000 1.3
@@ -7,7 +7,7 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: all.html\n"
-"POT-Creation-Date: 2021-05-06 13:55+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2021-05-06 20:25+0000\n"
"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
@@ -90,11 +90,21 @@
#. type: Content of: <div><ul><li><p>
msgid ""
+"The <a "
+"href=\"https://www.wired.com/story/weddings-social-media-apps-photos-memories-miscarriage-problem/\";>WeddingWire
"
+"app saves people's wedding photos forever and hands over data to others</a>, "
+"giving users no control over their personal information/data. The app also "
+"sometimes shows old photos and memories to users, without giving them any "
+"control over this either."
+msgstr ""
+
+#. type: Content of: <div><ul><li><p>
+msgid ""
"A zero-day vulnerability in Zoom which <a "
"href=\"https://www.zdnet.com/article/critical-zoom-vulnerability-triggers-remote-code-execution-without-user-input/\";>can
"
"be used to launch remote code execution (RCE) attacks</a> has been disclosed "
"by researchers. The researchers demonstrated a three-bug attack chain that "
-"caused an RCE on a target machine, and all without any form of user "
+"caused an RCE on a target machine, all this without any form of user "
"interaction."
msgstr ""
Index: proprietary/po/all.ru.po
===================================================================
RCS file: /web/www/www/proprietary/po/all.ru.po,v
retrieving revision 1.4
retrieving revision 1.5
diff -u -b -r1.4 -r1.5
--- proprietary/po/all.ru.po 6 May 2021 15:59:14 -0000 1.4
+++ proprietary/po/all.ru.po 6 May 2021 20:31:07 -0000 1.5
@@ -9,7 +9,7 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: all.html\n"
-"POT-Creation-Date: 2021-05-06 13:55+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2021-05-06 20:25+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2021-04-27 13:06+0000\n"
"Last-Translator: Ineiev <ineiev@gnu.org>\n"
"Language-Team: Russian <www-ru-list@gnu.org>\n"
@@ -17,6 +17,7 @@
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"X-Outdated-Since: 2021-05-06 20:25+0000\n"
#. type: Content of: <title>
msgid ""
@@ -108,12 +109,57 @@
"медвежÑими ÑÑлÑгами, коÑоÑÑе
подглÑдÑваÑÑ."
#. type: Content of: <div><ul><li><p>
+# | {+The+} <a
+# |
href=\"https://www.wired.com/story/weddings-social-media-apps-photos-memories-miscarriage-problem/\";>WeddingWire
+# | app saves people's wedding photos forever and hands over data to
+# | others</a>, [-and gives people-] {+giving users+} no control over their
+# | personal information/data. The app also sometimes shows old photos and
+# | memories to [-the user-] {+users,+} without [-user having-] {+giving them
+# | any+} control over [-this.-] {+this either.+}
+#, fuzzy
+#| msgid ""
+#| "<a href=\"https://www.wired.com/story/weddings-social-media-apps-photos-";
+#| "memories-miscarriage-problem/\">WeddingWire app saves people's wedding "
+#| "photos forever and hands over data to others</a>, and gives people no "
+#| "control over their personal information/data. The app also sometimes "
+#| "shows old photos and memories to the user without user having control "
+#| "over this."
+msgid ""
+"The <a href=\"https://www.wired.com/story/weddings-social-media-apps-photos-";
+"memories-miscarriage-problem/\">WeddingWire app saves people's wedding "
+"photos forever and hands over data to others</a>, giving users no control "
+"over their personal information/data. The app also sometimes shows old "
+"photos and memories to users, without giving them any control over this "
+"either."
+msgstr ""
+"<a href=\"https://www.wired.com/story/weddings-social-media-apps-photos-";
+"memories-miscarriage-problem/\">ÐÑиложение WeddingWire ÑоÑ
ÑанÑÐµÑ Ð½Ð°Ð²Ñегда "
+"ÑвадебнÑе ÑоÑогÑаÑии, пеÑÐµÐ´Ð°ÐµÑ Ð´Ð°Ð½Ð½Ñе
дÑÑгим</a> и не пÑедоÑÑавлÑÐµÑ Ð»ÑдÑм "
+"конÑÑÐ¾Ð»Ñ Ð½Ð°Ð´ иÑ
пеÑÑоналÑнÑми даннÑми.
ÐÑиложение Ñакже иногда показÑÐ²Ð°ÐµÑ "
+"полÑзоваÑÐµÐ»Ñ ÑÑаÑÑе ÑоÑогÑаÑии и запиÑки,
и полÑзоваÑÐµÐ»Ñ Ð½Ð¸Ñего не Ð¼Ð¾Ð¶ÐµÑ Ñ "
+"ÑÑим ÑделаÑÑ."
+
+#. type: Content of: <div><ul><li><p>
+# | A zero-day vulnerability in Zoom which <a
+# |
href=\"https://www.zdnet.com/article/critical-zoom-vulnerability-triggers-remote-code-execution-without-user-input/\";>can
+# | be used to launch remote code execution (RCE) attacks</a> has been
+# | disclosed by researchers. The researchers demonstrated a three-bug attack
+# | chain that caused an RCE on a target machine, [-and-] all {+this+} without
+# | any form of user interaction.
+#, fuzzy
+#| msgid ""
+#| "A zero-day vulnerability in Zoom which <a href=\"https://www.zdnet.com/";
+#| "article/critical-zoom-vulnerability-triggers-remote-code-execution-"
+#| "without-user-input/\">can be used to launch remote code execution (RCE) "
+#| "attacks</a> has been disclosed by researchers. The researchers "
+#| "demonstrated a three-bug attack chain that caused an RCE on a target "
+#| "machine, and all without any form of user interaction."
msgid ""
"A zero-day vulnerability in Zoom which <a href=\"https://www.zdnet.com/";
"article/critical-zoom-vulnerability-triggers-remote-code-execution-without-"
"user-input/\">can be used to launch remote code execution (RCE) attacks</a> "
"has been disclosed by researchers. The researchers demonstrated a three-bug "
-"attack chain that caused an RCE on a target machine, and all without any "
+"attack chain that caused an RCE on a target machine, all this without any "
"form of user interaction."
msgstr ""
"ÐÑÑледоваÑели ÑаÑкÑÑли ÑÑзвимоÑÑÑ
нÑлевого Ð´Ð½Ñ Ð² Zoom, коÑоÑÑÑ <a href="
@@ -4065,18 +4111,3 @@
#. type: Content of: <div><p>
msgid "Updated:"
msgstr "Ðбновлено:"
-
-#~ msgid ""
-#~ "<a href=\"https://www.wired.com/story/weddings-social-media-apps-photos-";
-#~ "memories-miscarriage-problem/\">WeddingWire app saves people's wedding "
-#~ "photos forever and hands over data to others</a>, and gives people no "
-#~ "control over their personal information/data. The app also sometimes "
-#~ "shows old photos and memories to the user without user having control "
-#~ "over this."
-#~ msgstr ""
-#~ "<a href=\"https://www.wired.com/story/weddings-social-media-apps-photos-";
-#~ "memories-miscarriage-problem/\">ÐÑиложение WeddingWire ÑоÑ
ÑанÑÐµÑ Ð½Ð°Ð²Ñегда "
-#~ "ÑвадебнÑе ÑоÑогÑаÑии, пеÑÐµÐ´Ð°ÐµÑ Ð´Ð°Ð½Ð½Ñе
дÑÑгим</a> и не пÑедоÑÑавлÑÐµÑ Ð»ÑдÑм "
-#~ "конÑÑÐ¾Ð»Ñ Ð½Ð°Ð´ иÑ
пеÑÑоналÑнÑми даннÑми.
ÐÑиложение Ñакже иногда показÑÐ²Ð°ÐµÑ "
-#~ "полÑзоваÑÐµÐ»Ñ ÑÑаÑÑе ÑоÑогÑаÑии и
запиÑки, и полÑзоваÑÐµÐ»Ñ Ð½Ð¸Ñего не Ð¼Ð¾Ð¶ÐµÑ "
-#~ "Ñ ÑÑим ÑделаÑÑ."
Index: proprietary/po/de.po
===================================================================
RCS file: /web/www/www/proprietary/po/de.po,v
retrieving revision 1.309
retrieving revision 1.310
diff -u -b -r1.309 -r1.310
--- proprietary/po/de.po 6 May 2021 14:00:28 -0000 1.309
+++ proprietary/po/de.po 6 May 2021 20:31:07 -0000 1.310
@@ -7,7 +7,7 @@
msgstr ""
"Project-Id-Version: malware-adobe.html\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: Webmasters <webmasters@gnu.org>\n"
-"POT-Creation-Date: 2021-05-06 13:55+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2021-05-06 20:25+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2018-07-20 22:00+0200\n"
"Last-Translator: Jоегg Kоhпе <joeko (AT) online [PUNKT] de>\n"
"Language-Team: German <www-de-translators@gnu.org>\n"
@@ -123,11 +123,21 @@
#. type: Content of: <div><ul><li><p>
msgid ""
+"The <a href=\"https://www.wired.com/story/weddings-social-media-apps-photos-";
+"memories-miscarriage-problem/\">WeddingWire app saves people's wedding "
+"photos forever and hands over data to others</a>, giving users no control "
+"over their personal information/data. The app also sometimes shows old "
+"photos and memories to users, without giving them any control over this "
+"either."
+msgstr ""
+
+#. type: Content of: <div><ul><li><p>
+msgid ""
"A zero-day vulnerability in Zoom which <a href=\"https://www.zdnet.com/";
"article/critical-zoom-vulnerability-triggers-remote-code-execution-without-"
"user-input/\">can be used to launch remote code execution (RCE) attacks</a> "
"has been disclosed by researchers. The researchers demonstrated a three-bug "
-"attack chain that caused an RCE on a target machine, and all without any "
+"attack chain that caused an RCE on a target machine, all this without any "
"form of user interaction."
msgstr ""
@@ -3337,15 +3347,6 @@
#. type: Content of: <div><div><ul><li><p>
msgid ""
-"<a href=\"https://www.wired.com/story/weddings-social-media-apps-photos-";
-"memories-miscarriage-problem/\">WeddingWire app saves people's wedding "
-"photos forever and hands over data to others</a>, and gives people no "
-"control over their personal information/data. The app also sometimes shows "
-"old photos and memories to the user without user having control over this."
-msgstr ""
-
-#. type: Content of: <div><div><ul><li><p>
-msgid ""
"“Dark patterns” are <a href=\"http://www.theverge.";
"com/2013/8/29/4640308/dark-patterns-inside-the-interfaces-designed-to-trick-"
"you\">user interfaces designed to mislead users, or make option settings "
Index: proprietary/po/es.po
===================================================================
RCS file: /web/www/www/proprietary/po/es.po,v
retrieving revision 1.438
retrieving revision 1.439
diff -u -b -r1.438 -r1.439
--- proprietary/po/es.po 6 May 2021 14:00:28 -0000 1.438
+++ proprietary/po/es.po 6 May 2021 20:31:07 -0000 1.439
@@ -8,7 +8,7 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: malware-amazon.html\n"
-"POT-Creation-Date: 2021-05-06 13:55+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2021-05-06 20:25+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2018-10-27 11:09+0200\n"
"Last-Translator: Javier Fdez. Retenaga <jfrtnaga@gnu.org>\n"
"Language-Team: Spanish <www-es-general@gnu.org>\n"
@@ -109,12 +109,57 @@
msgstr ""
#. type: Content of: <div><ul><li><p>
+# | {+The+} <a
+# |
href=\"https://www.wired.com/story/weddings-social-media-apps-photos-memories-miscarriage-problem/\";>WeddingWire
+# | app saves people's wedding photos forever and hands over data to
+# | others</a>, [-and gives people-] {+giving users+} no control over their
+# | personal information/data. The app also sometimes shows old photos and
+# | memories to [-the user-] {+users,+} without [-user having-] {+giving them
+# | any+} control over [-this.-] {+this either.+}
+#, fuzzy
+#| msgid ""
+#| "<a href=\"https://www.wired.com/story/weddings-social-media-apps-photos-";
+#| "memories-miscarriage-problem/\">WeddingWire app saves people's wedding "
+#| "photos forever and hands over data to others</a>, and gives people no "
+#| "control over their personal information/data. The app also sometimes "
+#| "shows old photos and memories to the user without user having control "
+#| "over this."
+msgid ""
+"The <a href=\"https://www.wired.com/story/weddings-social-media-apps-photos-";
+"memories-miscarriage-problem/\">WeddingWire app saves people's wedding "
+"photos forever and hands over data to others</a>, giving users no control "
+"over their personal information/data. The app also sometimes shows old "
+"photos and memories to users, without giving them any control over this "
+"either."
+msgstr ""
+"<a href=\"https://www.wired.com/story/weddings-social-media-apps-photos-";
+"memories-miscarriage-problem/\">La aplicación WeddingWire guarda las fotos "
+"de boda de la gente para siempre y proporciona los datos a terceros</a>, "
+"además de no dar a los usuarios el control sobre sus datos e información "
+"personal. La aplicación muestra también de vez en cuando al usuario viejas "
+"fotos y recuerdos, sin que este pueda evitarlo."
+
+#. type: Content of: <div><ul><li><p>
+# | A zero-day vulnerability in Zoom which <a
+# |
href=\"https://www.zdnet.com/article/critical-zoom-vulnerability-triggers-remote-code-execution-without-user-input/\";>can
+# | be used to launch remote code execution (RCE) attacks</a> has been
+# | disclosed by researchers. The researchers demonstrated a three-bug attack
+# | chain that caused an RCE on a target machine, [-and-] all {+this+} without
+# | any form of user interaction.
+#, fuzzy
+#| msgid ""
+#| "A zero-day vulnerability in Zoom which <a href=\"https://www.zdnet.com/";
+#| "article/critical-zoom-vulnerability-triggers-remote-code-execution-"
+#| "without-user-input/\">can be used to launch remote code execution (RCE) "
+#| "attacks</a> has been disclosed by researchers. The researchers "
+#| "demonstrated a three-bug attack chain that caused an RCE on a target "
+#| "machine, and all without any form of user interaction."
msgid ""
"A zero-day vulnerability in Zoom which <a href=\"https://www.zdnet.com/";
"article/critical-zoom-vulnerability-triggers-remote-code-execution-without-"
"user-input/\">can be used to launch remote code execution (RCE) attacks</a> "
"has been disclosed by researchers. The researchers demonstrated a three-bug "
-"attack chain that caused an RCE on a target machine, and all without any "
+"attack chain that caused an RCE on a target machine, all this without any "
"form of user interaction."
msgstr ""
"Investigadores han descubierto en Zoom una vulnerabilidad de dÃa cero que <a
"
@@ -5370,21 +5415,6 @@
#. type: Content of: <div><div><ul><li><p>
msgid ""
-"<a href=\"https://www.wired.com/story/weddings-social-media-apps-photos-";
-"memories-miscarriage-problem/\">WeddingWire app saves people's wedding "
-"photos forever and hands over data to others</a>, and gives people no "
-"control over their personal information/data. The app also sometimes shows "
-"old photos and memories to the user without user having control over this."
-msgstr ""
-"<a href=\"https://www.wired.com/story/weddings-social-media-apps-photos-";
-"memories-miscarriage-problem/\">La aplicación WeddingWire guarda las fotos "
-"de boda de la gente para siempre y proporciona los datos a terceros</a>, "
-"además de no dar a los usuarios el control sobre sus datos e información "
-"personal. La aplicación muestra también de vez en cuando al usuario viejas "
-"fotos y recuerdos, sin que este pueda evitarlo."
-
-#. type: Content of: <div><div><ul><li><p>
-msgid ""
"“Dark patterns” are <a href=\"http://www.theverge.";
"com/2013/8/29/4640308/dark-patterns-inside-the-interfaces-designed-to-trick-"
"you\">user interfaces designed to mislead users, or make option settings "
@@ -15609,6 +15639,37 @@
msgstr "<a href=\"/proprietary/malware-microsoft.html#content\">Microsoft</a>"
#~ msgid ""
+#~ "A zero-day vulnerability in Zoom which <a href=\"https://www.zdnet.com/";
+#~ "article/critical-zoom-vulnerability-triggers-remote-code-execution-"
+#~ "without-user-input/\">can be used to launch remote code execution (RCE) "
+#~ "attacks</a> has been disclosed by researchers. The researchers "
+#~ "demonstrated a three-bug attack chain that caused an RCE on a target "
+#~ "machine, and all without any form of user interaction."
+#~ msgstr ""
+#~ "Investigadores han descubierto en Zoom una vulnerabilidad de dÃa cero que
"
+#~ "<a href=\"https://www.zdnet.com/article/critical-zoom-vulnerability-";
+#~ "triggers-remote-code-execution-without-user-input/\">puede utilizarse "
+#~ "para lanzar ataques de ejecución remota de código (RCE)</a>. Los "
+#~ "investigadores efectuaron una cadena de ataque de tres errores que "
+#~ "ocasionó un RCE en la máquina objetivo, y todo ello sin ningún tipo de "
+#~ "interacción del usuario."
+
+#~ msgid ""
+#~ "<a href=\"https://www.wired.com/story/weddings-social-media-apps-photos-";
+#~ "memories-miscarriage-problem/\">WeddingWire app saves people's wedding "
+#~ "photos forever and hands over data to others</a>, and gives people no "
+#~ "control over their personal information/data. The app also sometimes "
+#~ "shows old photos and memories to the user without user having control "
+#~ "over this."
+#~ msgstr ""
+#~ "<a href=\"https://www.wired.com/story/weddings-social-media-apps-photos-";
+#~ "memories-miscarriage-problem/\">La aplicación WeddingWire guarda las "
+#~ "fotos de boda de la gente para siempre y proporciona los datos a "
+#~ "terceros</a>, además de no dar a los usuarios el control sobre sus datos "
+#~ "e información personal. La aplicación muestra también de vez en cuando
al "
+#~ "usuario viejas fotos y recuerdos, sin que este pueda evitarlo."
+
+#~ msgid ""
#~ "Google <a href=\"https://www.indiatoday.in/technology/news/story/disha-";
#~ "ravi-arrest-puts-privacy-of-all-google-india-users-in-"
#~ "doubt-1769772-2021-02-16\">handed over personal data of Indian protesters "
Index: proprietary/po/fr.po
===================================================================
RCS file: /web/www/www/proprietary/po/fr.po,v
retrieving revision 1.543
retrieving revision 1.544
diff -u -b -r1.543 -r1.544
--- proprietary/po/fr.po 6 May 2021 14:47:59 -0000 1.543
+++ proprietary/po/fr.po 6 May 2021 20:31:07 -0000 1.544
@@ -6,7 +6,7 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: proprietary/\n"
-"POT-Creation-Date: 2021-05-06 13:55+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2021-05-06 20:25+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2021-05-06 16:47+0200\n"
"Last-Translator: Thérèse Godefroy <godef.th AT free.fr>\n"
"Language-Team: French <trad-gnu@april.org>\n"
@@ -103,12 +103,57 @@
"espionnent."
#. type: Content of: <div><ul><li><p>
+# | {+The+} <a
+# |
href=\"https://www.wired.com/story/weddings-social-media-apps-photos-memories-miscarriage-problem/\";>WeddingWire
+# | app saves people's wedding photos forever and hands over data to
+# | others</a>, [-and gives people-] {+giving users+} no control over their
+# | personal information/data. The app also sometimes shows old photos and
+# | memories to [-the user-] {+users,+} without [-user having-] {+giving them
+# | any+} control over [-this.-] {+this either.+}
+#, fuzzy
+#| msgid ""
+#| "<a href=\"https://www.wired.com/story/weddings-social-media-apps-photos-";
+#| "memories-miscarriage-problem/\">WeddingWire app saves people's wedding "
+#| "photos forever and hands over data to others</a>, and gives people no "
+#| "control over their personal information/data. The app also sometimes "
+#| "shows old photos and memories to the user without user having control "
+#| "over this."
+msgid ""
+"The <a href=\"https://www.wired.com/story/weddings-social-media-apps-photos-";
+"memories-miscarriage-problem/\">WeddingWire app saves people's wedding "
+"photos forever and hands over data to others</a>, giving users no control "
+"over their personal information/data. The app also sometimes shows old "
+"photos and memories to users, without giving them any control over this "
+"either."
+msgstr ""
+"<a href=\"https://www.wired.com/story/weddings-social-media-apps-photos-";
+"memories-miscarriage-problem/\">WeddingWire sauvegarde les photos de mariage "
+"de l'utilisateur indéfiniment et les communique à d'autres</a> sans lui "
+"donner le moindre contrôle sur ses données personnelles. De plus, l'appli "
+"montre de temps en temps ces vieux souvenirs à l'utilisateur, là aussi sans
"
+"qu'il ait son mot à dire."
+
+#. type: Content of: <div><ul><li><p>
+# | A zero-day vulnerability in Zoom which <a
+# |
href=\"https://www.zdnet.com/article/critical-zoom-vulnerability-triggers-remote-code-execution-without-user-input/\";>can
+# | be used to launch remote code execution (RCE) attacks</a> has been
+# | disclosed by researchers. The researchers demonstrated a three-bug attack
+# | chain that caused an RCE on a target machine, [-and-] all {+this+} without
+# | any form of user interaction.
+#, fuzzy
+#| msgid ""
+#| "A zero-day vulnerability in Zoom which <a href=\"https://www.zdnet.com/";
+#| "article/critical-zoom-vulnerability-triggers-remote-code-execution-"
+#| "without-user-input/\">can be used to launch remote code execution (RCE) "
+#| "attacks</a> has been disclosed by researchers. The researchers "
+#| "demonstrated a three-bug attack chain that caused an RCE on a target "
+#| "machine, and all without any form of user interaction."
msgid ""
"A zero-day vulnerability in Zoom which <a href=\"https://www.zdnet.com/";
"article/critical-zoom-vulnerability-triggers-remote-code-execution-without-"
"user-input/\">can be used to launch remote code execution (RCE) attacks</a> "
"has been disclosed by researchers. The researchers demonstrated a three-bug "
-"attack chain that caused an RCE on a target machine, and all without any "
+"attack chain that caused an RCE on a target machine, all this without any "
"form of user interaction."
msgstr ""
"Des chercheurs ont mis au jour dans Zoom des vulnérabilités <i>zero-day</i>
"
@@ -4514,21 +4559,6 @@
#. type: Content of: <div><div><ul><li><p>
msgid ""
-"<a href=\"https://www.wired.com/story/weddings-social-media-apps-photos-";
-"memories-miscarriage-problem/\">WeddingWire app saves people's wedding "
-"photos forever and hands over data to others</a>, and gives people no "
-"control over their personal information/data. The app also sometimes shows "
-"old photos and memories to the user without user having control over this."
-msgstr ""
-"<a href=\"https://www.wired.com/story/weddings-social-media-apps-photos-";
-"memories-miscarriage-problem/\">WeddingWire sauvegarde les photos de mariage "
-"de l'utilisateur indéfiniment et les communique à d'autres</a> sans lui "
-"donner le moindre contrôle sur ses données personnelles. De plus, l'appli "
-"montre de temps en temps ces vieux souvenirs à l'utilisateur, là aussi sans
"
-"qu'il ait son mot à dire."
-
-#. type: Content of: <div><div><ul><li><p>
-msgid ""
"“Dark patterns” are <a href=\"http://www.theverge.";
"com/2013/8/29/4640308/dark-patterns-inside-the-interfaces-designed-to-trick-"
"you\">user interfaces designed to mislead users, or make option settings "
@@ -13255,3 +13285,33 @@
#. type: Content of: <div><div><dl><dd><ul><li>
msgid "<a href=\"/proprietary/malware-microsoft.html#content\">Microsoft</a>"
msgstr "<a href=\"/proprietary/malware-microsoft.html#content\">Microsoft</a>"
+
+#~ msgid ""
+#~ "A zero-day vulnerability in Zoom which <a href=\"https://www.zdnet.com/";
+#~ "article/critical-zoom-vulnerability-triggers-remote-code-execution-"
+#~ "without-user-input/\">can be used to launch remote code execution (RCE) "
+#~ "attacks</a> has been disclosed by researchers. The researchers "
+#~ "demonstrated a three-bug attack chain that caused an RCE on a target "
+#~ "machine, and all without any form of user interaction."
+#~ msgstr ""
+#~ "Des chercheurs ont mis au jour dans Zoom des vulnérabilités
<i>zero-day</"
+#~ "i> qui <a href=\"https://www.zdnet.com/article/critical-zoom-";
+#~ "vulnerability-triggers-remote-code-execution-without-user-input/"
+#~ "\">peuvent servir à lancer des attaques par exécution de code Ã
distance</"
+#~ "a>. Ils en ont fait la démonstration en exploitant successivement trois "
+#~ "failles, le tout sans aucune interaction de l'utilisateur."
+
+#~ msgid ""
+#~ "<a href=\"https://www.wired.com/story/weddings-social-media-apps-photos-";
+#~ "memories-miscarriage-problem/\">WeddingWire app saves people's wedding "
+#~ "photos forever and hands over data to others</a>, and gives people no "
+#~ "control over their personal information/data. The app also sometimes "
+#~ "shows old photos and memories to the user without user having control "
+#~ "over this."
+#~ msgstr ""
+#~ "<a href=\"https://www.wired.com/story/weddings-social-media-apps-photos-";
+#~ "memories-miscarriage-problem/\">WeddingWire sauvegarde les photos de "
+#~ "mariage de l'utilisateur indéfiniment et les communique à d'autres</a> "
+#~ "sans lui donner le moindre contrôle sur ses données personnelles. De "
+#~ "plus, l'appli montre de temps en temps ces vieux souvenirs à "
+#~ "l'utilisateur, là aussi sans qu'il ait son mot à dire."
Index: proprietary/po/it.po
===================================================================
RCS file: /web/www/www/proprietary/po/it.po,v
retrieving revision 1.309
retrieving revision 1.310
diff -u -b -r1.309 -r1.310
--- proprietary/po/it.po 6 May 2021 14:00:28 -0000 1.309
+++ proprietary/po/it.po 6 May 2021 20:31:08 -0000 1.310
@@ -7,7 +7,7 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: malware-amazon.html\n"
-"POT-Creation-Date: 2021-05-06 13:55+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2021-05-06 20:25+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2017-09-30 22:48+0100\n"
"Last-Translator: Andrea Pescetti <pescetti@gnu.org>\n"
"Language-Team: Italian <www-it-traduzioni@gnu.org>\n"
@@ -125,11 +125,21 @@
#. type: Content of: <div><ul><li><p>
msgid ""
+"The <a href=\"https://www.wired.com/story/weddings-social-media-apps-photos-";
+"memories-miscarriage-problem/\">WeddingWire app saves people's wedding "
+"photos forever and hands over data to others</a>, giving users no control "
+"over their personal information/data. The app also sometimes shows old "
+"photos and memories to users, without giving them any control over this "
+"either."
+msgstr ""
+
+#. type: Content of: <div><ul><li><p>
+msgid ""
"A zero-day vulnerability in Zoom which <a href=\"https://www.zdnet.com/";
"article/critical-zoom-vulnerability-triggers-remote-code-execution-without-"
"user-input/\">can be used to launch remote code execution (RCE) attacks</a> "
"has been disclosed by researchers. The researchers demonstrated a three-bug "
-"attack chain that caused an RCE on a target machine, and all without any "
+"attack chain that caused an RCE on a target machine, all this without any "
"form of user interaction."
msgstr ""
@@ -3284,15 +3294,6 @@
#. type: Content of: <div><div><ul><li><p>
msgid ""
-"<a href=\"https://www.wired.com/story/weddings-social-media-apps-photos-";
-"memories-miscarriage-problem/\">WeddingWire app saves people's wedding "
-"photos forever and hands over data to others</a>, and gives people no "
-"control over their personal information/data. The app also sometimes shows "
-"old photos and memories to the user without user having control over this."
-msgstr ""
-
-#. type: Content of: <div><div><ul><li><p>
-msgid ""
"“Dark patterns” are <a href=\"http://www.theverge.";
"com/2013/8/29/4640308/dark-patterns-inside-the-interfaces-designed-to-trick-"
"you\">user interfaces designed to mislead users, or make option settings "
Index: proprietary/po/ja.po
===================================================================
RCS file: /web/www/www/proprietary/po/ja.po,v
retrieving revision 1.317
retrieving revision 1.318
diff -u -b -r1.317 -r1.318
--- proprietary/po/ja.po 6 May 2021 14:00:29 -0000 1.317
+++ proprietary/po/ja.po 6 May 2021 20:31:08 -0000 1.318
@@ -6,7 +6,7 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: proprietary/po/\n"
-"POT-Creation-Date: 2021-05-06 13:55+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2021-05-06 20:25+0000\n"
"PO-Revision-Date: \n"
"Last-Translator: NIIBE Yutaka <gniibe@fsij.org>\n"
"Language-Team: Japanese <web-translators-ja@gnu.org>\n"
@@ -112,11 +112,21 @@
#. type: Content of: <div><ul><li><p>
msgid ""
+"The <a href=\"https://www.wired.com/story/weddings-social-media-apps-photos-";
+"memories-miscarriage-problem/\">WeddingWire app saves people's wedding "
+"photos forever and hands over data to others</a>, giving users no control "
+"over their personal information/data. The app also sometimes shows old "
+"photos and memories to users, without giving them any control over this "
+"either."
+msgstr ""
+
+#. type: Content of: <div><ul><li><p>
+msgid ""
"A zero-day vulnerability in Zoom which <a href=\"https://www.zdnet.com/";
"article/critical-zoom-vulnerability-triggers-remote-code-execution-without-"
"user-input/\">can be used to launch remote code execution (RCE) attacks</a> "
"has been disclosed by researchers. The researchers demonstrated a three-bug "
-"attack chain that caused an RCE on a target machine, and all without any "
+"attack chain that caused an RCE on a target machine, all this without any "
"form of user interaction."
msgstr ""
@@ -3078,15 +3088,6 @@
#. type: Content of: <div><div><ul><li><p>
msgid ""
-"<a href=\"https://www.wired.com/story/weddings-social-media-apps-photos-";
-"memories-miscarriage-problem/\">WeddingWire app saves people's wedding "
-"photos forever and hands over data to others</a>, and gives people no "
-"control over their personal information/data. The app also sometimes shows "
-"old photos and memories to the user without user having control over this."
-msgstr ""
-
-#. type: Content of: <div><div><ul><li><p>
-msgid ""
"“Dark patterns” are <a href=\"http://www.theverge.";
"com/2013/8/29/4640308/dark-patterns-inside-the-interfaces-designed-to-trick-"
"you\">user interfaces designed to mislead users, or make option settings "
Index: proprietary/po/malware-in-online-conferencing.es.po
===================================================================
RCS file: /web/www/www/proprietary/po/malware-in-online-conferencing.es.po,v
retrieving revision 1.23
retrieving revision 1.24
diff -u -b -r1.23 -r1.24
--- proprietary/po/malware-in-online-conferencing.es.po 30 Apr 2021 09:12:15
-0000 1.23
+++ proprietary/po/malware-in-online-conferencing.es.po 6 May 2021 20:31:08
-0000 1.24
@@ -8,7 +8,7 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: malware-in-online-conferencing.html\n"
-"POT-Creation-Date: 2021-04-16 17:25+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2021-05-06 20:25+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2021-04-17 12:02+0200\n"
"Last-Translator: Javier Fdez. Retenaga <jfrtnaga@gnu.org>\n"
"Language-Team: Spanish\n"
@@ -16,6 +16,7 @@
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"X-Outdated-Since: 2021-05-06 20:25+0000\n"
"X-Generator: Poedit 2.2.1\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
@@ -97,12 +98,26 @@
"confiables que justifiquen su inclusión."
#. type: Content of: <div><div><ul><li><p>
+# | A zero-day vulnerability in Zoom which <a
+# |
href=\"https://www.zdnet.com/article/critical-zoom-vulnerability-triggers-remote-code-execution-without-user-input/\";>can
+# | be used to launch remote code execution (RCE) attacks</a> has been
+# | disclosed by researchers. The researchers demonstrated a three-bug attack
+# | chain that caused an RCE on a target machine, [-and-] all {+this+} without
+# | any form of user interaction.
+#, fuzzy
+#| msgid ""
+#| "A zero-day vulnerability in Zoom which <a href=\"https://www.zdnet.com/";
+#| "article/critical-zoom-vulnerability-triggers-remote-code-execution-"
+#| "without-user-input/\">can be used to launch remote code execution (RCE) "
+#| "attacks</a> has been disclosed by researchers. The researchers "
+#| "demonstrated a three-bug attack chain that caused an RCE on a target "
+#| "machine, and all without any form of user interaction."
msgid ""
"A zero-day vulnerability in Zoom which <a href=\"https://www.zdnet.com/";
"article/critical-zoom-vulnerability-triggers-remote-code-execution-without-"
"user-input/\">can be used to launch remote code execution (RCE) attacks</a> "
"has been disclosed by researchers. The researchers demonstrated a three-bug "
-"attack chain that caused an RCE on a target machine, and all without any "
+"attack chain that caused an RCE on a target machine, all this without any "
"form of user interaction."
msgstr ""
"Investigadores han descubierto en Zoom una vulnerabilidad de dÃa cero que <a
"
Index: proprietary/po/malware-in-online-conferencing.fr.po
===================================================================
RCS file: /web/www/www/proprietary/po/malware-in-online-conferencing.fr.po,v
retrieving revision 1.15
retrieving revision 1.16
diff -u -b -r1.15 -r1.16
--- proprietary/po/malware-in-online-conferencing.fr.po 17 Apr 2021 16:04:58
-0000 1.15
+++ proprietary/po/malware-in-online-conferencing.fr.po 6 May 2021 20:31:08
-0000 1.16
@@ -6,7 +6,7 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: malware-in-online-conferencing.html\n"
-"POT-Creation-Date: 2021-04-16 17:25+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2021-05-06 20:25+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2021-04-17 18:04+0200\n"
"Last-Translator: Thérèse Godefroy <godef.th AT free.fr>\n"
"Language-Team: French <trad-gnu@april.org>\n"
@@ -14,6 +14,7 @@
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"X-Outdated-Since: 2021-05-06 20:25+0000\n"
#. type: Content of: <title>
msgid "Malware in Online Conferencing - GNU Project - Free Software Foundation"
@@ -91,12 +92,26 @@
"pour l'étayer."
#. type: Content of: <div><div><ul><li><p>
+# | A zero-day vulnerability in Zoom which <a
+# |
href=\"https://www.zdnet.com/article/critical-zoom-vulnerability-triggers-remote-code-execution-without-user-input/\";>can
+# | be used to launch remote code execution (RCE) attacks</a> has been
+# | disclosed by researchers. The researchers demonstrated a three-bug attack
+# | chain that caused an RCE on a target machine, [-and-] all {+this+} without
+# | any form of user interaction.
+#, fuzzy
+#| msgid ""
+#| "A zero-day vulnerability in Zoom which <a href=\"https://www.zdnet.com/";
+#| "article/critical-zoom-vulnerability-triggers-remote-code-execution-"
+#| "without-user-input/\">can be used to launch remote code execution (RCE) "
+#| "attacks</a> has been disclosed by researchers. The researchers "
+#| "demonstrated a three-bug attack chain that caused an RCE on a target "
+#| "machine, and all without any form of user interaction."
msgid ""
"A zero-day vulnerability in Zoom which <a href=\"https://www.zdnet.com/";
"article/critical-zoom-vulnerability-triggers-remote-code-execution-without-"
"user-input/\">can be used to launch remote code execution (RCE) attacks</a> "
"has been disclosed by researchers. The researchers demonstrated a three-bug "
-"attack chain that caused an RCE on a target machine, and all without any "
+"attack chain that caused an RCE on a target machine, all this without any "
"form of user interaction."
msgstr ""
"Des chercheurs ont mis au jour dans Zoom des vulnérabilités <i>zero-day</i>
"
Index: proprietary/po/malware-in-online-conferencing.pot
===================================================================
RCS file: /web/www/www/proprietary/po/malware-in-online-conferencing.pot,v
retrieving revision 1.10
retrieving revision 1.11
diff -u -b -r1.10 -r1.11
--- proprietary/po/malware-in-online-conferencing.pot 16 Apr 2021 17:31:22
-0000 1.10
+++ proprietary/po/malware-in-online-conferencing.pot 6 May 2021 20:31:08
-0000 1.11
@@ -7,7 +7,7 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: malware-in-online-conferencing.html\n"
-"POT-Creation-Date: 2021-04-16 17:25+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2021-05-06 20:25+0000\n"
"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
@@ -83,7 +83,7 @@
"href=\"https://www.zdnet.com/article/critical-zoom-vulnerability-triggers-remote-code-execution-without-user-input/\";>can
"
"be used to launch remote code execution (RCE) attacks</a> has been disclosed "
"by researchers. The researchers demonstrated a three-bug attack chain that "
-"caused an RCE on a target machine, and all without any form of user "
+"caused an RCE on a target machine, all this without any form of user "
"interaction."
msgstr ""
Index: proprietary/po/malware-in-online-conferencing.ru.po
===================================================================
RCS file: /web/www/www/proprietary/po/malware-in-online-conferencing.ru.po,v
retrieving revision 1.7
retrieving revision 1.8
diff -u -b -r1.7 -r1.8
--- proprietary/po/malware-in-online-conferencing.ru.po 16 Apr 2021 18:01:03
-0000 1.7
+++ proprietary/po/malware-in-online-conferencing.ru.po 6 May 2021 20:31:08
-0000 1.8
@@ -8,7 +8,7 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: proprietary/\n"
-"POT-Creation-Date: 2021-04-16 17:25+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2021-05-06 20:25+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2020-12-28 16:59+0000\n"
"Last-Translator: Ineiev <ineiev@gnu.org>\n"
"Language-Team: Russian <www-ru-list@gnu.org>\n"
@@ -16,6 +16,7 @@
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"X-Outdated-Since: 2021-05-06 20:25+0000\n"
#. type: Content of: <title>
msgid "Malware in Online Conferencing - GNU Project - Free Software Foundation"
@@ -92,12 +93,26 @@
"каÑеÑÑве конкÑеÑнÑÑ
ÑвидеÑелÑÑÑв."
#. type: Content of: <div><div><ul><li><p>
+# | A zero-day vulnerability in Zoom which <a
+# |
href=\"https://www.zdnet.com/article/critical-zoom-vulnerability-triggers-remote-code-execution-without-user-input/\";>can
+# | be used to launch remote code execution (RCE) attacks</a> has been
+# | disclosed by researchers. The researchers demonstrated a three-bug attack
+# | chain that caused an RCE on a target machine, [-and-] all {+this+} without
+# | any form of user interaction.
+#, fuzzy
+#| msgid ""
+#| "A zero-day vulnerability in Zoom which <a href=\"https://www.zdnet.com/";
+#| "article/critical-zoom-vulnerability-triggers-remote-code-execution-"
+#| "without-user-input/\">can be used to launch remote code execution (RCE) "
+#| "attacks</a> has been disclosed by researchers. The researchers "
+#| "demonstrated a three-bug attack chain that caused an RCE on a target "
+#| "machine, and all without any form of user interaction."
msgid ""
"A zero-day vulnerability in Zoom which <a href=\"https://www.zdnet.com/";
"article/critical-zoom-vulnerability-triggers-remote-code-execution-without-"
"user-input/\">can be used to launch remote code execution (RCE) attacks</a> "
"has been disclosed by researchers. The researchers demonstrated a three-bug "
-"attack chain that caused an RCE on a target machine, and all without any "
+"attack chain that caused an RCE on a target machine, all this without any "
"form of user interaction."
msgstr ""
"ÐÑÑледоваÑели ÑаÑкÑÑли ÑÑзвимоÑÑÑ
нÑлевого Ð´Ð½Ñ Ð² Zoom, коÑоÑÑÑ <a href="
Index: proprietary/po/malware-mobiles.de-diff.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/proprietary/po/malware-mobiles.de-diff.html,v
retrieving revision 1.105
retrieving revision 1.106
diff -u -b -r1.105 -r1.106
--- proprietary/po/malware-mobiles.de-diff.html 30 Apr 2021 11:18:40 -0000
1.105
+++ proprietary/po/malware-mobiles.de-diff.html 6 May 2021 20:31:08 -0000
1.106
@@ -651,6 +651,18 @@
sabotage but the word “sabotage” is too strong for them.</p>
<ul class="blurbs">
+ <li id="M202104060">
+ <!--#set var="DATE" value='<small
class="date-tag">2021-04</small>'
+ --><!--#echo encoding="none" var="DATE" -->
+ <p>The <a
+
href="https://www.wired.com/story/weddings-social-media-apps-photos-memories-miscarriage-problem/">WeddingWire
+ app saves people's wedding photos forever and hands over data
+ to others</a>, giving users no control over their personal
+ information/data. The app also sometimes shows old photos and
+ memories to users, without giving them any control over this
+ either.</p>
+ </li>
+
<li id="M201901110">
<!--#set var="DATE" value='<small
class="date-tag">2019-01</small>'
--><!--#echo encoding="none" var="DATE" -->
@@ -1883,7 +1895,7 @@
<p class="unprintable">Updated:
<!-- timestamp start -->
-$Date: 2021/04/30 11:18:40 $
+$Date: 2021/05/06 20:31:08 $
<!-- timestamp end -->
</p>
</div>
Index: proprietary/po/malware-mobiles.de.po
===================================================================
RCS file: /web/www/www/proprietary/po/malware-mobiles.de.po,v
retrieving revision 1.157
retrieving revision 1.158
diff -u -b -r1.157 -r1.158
--- proprietary/po/malware-mobiles.de.po 9 Mar 2021 10:04:58 -0000
1.157
+++ proprietary/po/malware-mobiles.de.po 6 May 2021 20:31:08 -0000
1.158
@@ -7,7 +7,7 @@
msgstr ""
"Project-Id-Version: malware-mobiles.html\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: Webmasters <webmasters@gnu.org>\n"
-"POT-Creation-Date: 2021-03-09 09:56+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2021-05-06 20:25+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2018-07-20 22:00+0200\n"
"Last-Translator: Jоегg Kоhпе <joeko (AT) online [PUNKT] de>\n"
"Language-Team: German <www-de-translators@gnu.org>\n"
@@ -960,6 +960,16 @@
#. type: Content of: <div><div><ul><li><p>
msgid ""
+"The <a href=\"https://www.wired.com/story/weddings-social-media-apps-photos-";
+"memories-miscarriage-problem/\">WeddingWire app saves people's wedding "
+"photos forever and hands over data to others</a>, giving users no control "
+"over their personal information/data. The app also sometimes shows old "
+"photos and memories to users, without giving them any control over this "
+"either."
+msgstr ""
+
+#. type: Content of: <div><div><ul><li><p>
+msgid ""
"Samsung phones come preloaded with <a href=\"https://www.bloomberg.com/news/";
"articles/2019-01-08/samsung-phone-users-get-a-shock-they-can-t-delete-"
"facebook\"> a version of the Facebook app that can't be deleted</a>. <a href="
Index: proprietary/po/malware-mobiles.es.po
===================================================================
RCS file: /web/www/www/proprietary/po/malware-mobiles.es.po,v
retrieving revision 1.236
retrieving revision 1.237
diff -u -b -r1.236 -r1.237
--- proprietary/po/malware-mobiles.es.po 30 Apr 2021 09:12:16 -0000
1.236
+++ proprietary/po/malware-mobiles.es.po 6 May 2021 20:31:08 -0000
1.237
@@ -8,7 +8,7 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: malware-mobiles.html\n"
-"POT-Creation-Date: 2021-03-09 09:56+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2021-05-06 20:25+0000\n"
"PO-Revision-Date: \n"
"Last-Translator: Javier Fdez. Retenaga <jfrtnaga@gnu.org>\n"
"Language-Team: Spanish <www-es-general@gnu.org>\n"
@@ -16,6 +16,7 @@
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"X-Outdated-Since: 2021-05-06 20:25+0000\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"
"X-Generator: Poedit 2.2.1\n"
@@ -800,6 +801,37 @@
"referirse a ellas."
#. type: Content of: <div><div><ul><li><p>
+# | {+The+} <a
+# |
href=\"https://www.wired.com/story/weddings-social-media-apps-photos-memories-miscarriage-problem/\";>WeddingWire
+# | app saves people's wedding photos forever and hands over data to
+# | others</a>, [-and gives people-] {+giving users+} no control over their
+# | personal information/data. The app also sometimes shows old photos and
+# | memories to [-the user-] {+users,+} without [-user having-] {+giving them
+# | any+} control over [-this.-] {+this either.+}
+#, fuzzy
+#| msgid ""
+#| "<a href=\"https://www.wired.com/story/weddings-social-media-apps-photos-";
+#| "memories-miscarriage-problem/\">WeddingWire app saves people's wedding "
+#| "photos forever and hands over data to others</a>, and gives people no "
+#| "control over their personal information/data. The app also sometimes "
+#| "shows old photos and memories to the user without user having control "
+#| "over this."
+msgid ""
+"The <a href=\"https://www.wired.com/story/weddings-social-media-apps-photos-";
+"memories-miscarriage-problem/\">WeddingWire app saves people's wedding "
+"photos forever and hands over data to others</a>, giving users no control "
+"over their personal information/data. The app also sometimes shows old "
+"photos and memories to users, without giving them any control over this "
+"either."
+msgstr ""
+"<a href=\"https://www.wired.com/story/weddings-social-media-apps-photos-";
+"memories-miscarriage-problem/\">La aplicación WeddingWire guarda las fotos "
+"de boda de la gente para siempre y proporciona los datos a terceros</a>, "
+"además de no dar a los usuarios el control sobre sus datos e información "
+"personal. La aplicación muestra también de vez en cuando al usuario viejas "
+"fotos y recuerdos, sin que este pueda evitarlo."
+
+#. type: Content of: <div><div><ul><li><p>
msgid ""
"Samsung phones come preloaded with <a href=\"https://www.bloomberg.com/news/";
"articles/2019-01-08/samsung-phone-users-get-a-shock-they-can-t-delete-"
Index: proprietary/po/malware-mobiles.fr.po
===================================================================
RCS file: /web/www/www/proprietary/po/malware-mobiles.fr.po,v
retrieving revision 1.244
retrieving revision 1.245
diff -u -b -r1.244 -r1.245
--- proprietary/po/malware-mobiles.fr.po 10 Mar 2021 20:44:14 -0000
1.244
+++ proprietary/po/malware-mobiles.fr.po 6 May 2021 20:31:08 -0000
1.245
@@ -7,7 +7,7 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: malware-mobiles.html\n"
-"POT-Creation-Date: 2021-03-09 09:56+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2021-05-06 20:25+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2021-03-10 21:32+0100\n"
"Last-Translator: Thérèse Godefroy <godef.th AT free.fr>\n"
"Language-Team: French <trad-gnu@april.org>\n"
@@ -15,6 +15,7 @@
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"X-Outdated-Since: 2021-05-06 20:25+0000\n"
"X-Generator: Gtranslator 2.91.5\n"
"Plural-Forms: \n"
@@ -799,6 +800,37 @@
"mais le mot « sabotage » est trop fort."
#. type: Content of: <div><div><ul><li><p>
+# | {+The+} <a
+# |
href=\"https://www.wired.com/story/weddings-social-media-apps-photos-memories-miscarriage-problem/\";>WeddingWire
+# | app saves people's wedding photos forever and hands over data to
+# | others</a>, [-and gives people-] {+giving users+} no control over their
+# | personal information/data. The app also sometimes shows old photos and
+# | memories to [-the user-] {+users,+} without [-user having-] {+giving them
+# | any+} control over [-this.-] {+this either.+}
+#, fuzzy
+#| msgid ""
+#| "<a href=\"https://www.wired.com/story/weddings-social-media-apps-photos-";
+#| "memories-miscarriage-problem/\">WeddingWire app saves people's wedding "
+#| "photos forever and hands over data to others</a>, and gives people no "
+#| "control over their personal information/data. The app also sometimes "
+#| "shows old photos and memories to the user without user having control "
+#| "over this."
+msgid ""
+"The <a href=\"https://www.wired.com/story/weddings-social-media-apps-photos-";
+"memories-miscarriage-problem/\">WeddingWire app saves people's wedding "
+"photos forever and hands over data to others</a>, giving users no control "
+"over their personal information/data. The app also sometimes shows old "
+"photos and memories to users, without giving them any control over this "
+"either."
+msgstr ""
+"<a href=\"https://www.wired.com/story/weddings-social-media-apps-photos-";
+"memories-miscarriage-problem/\">WeddingWire sauvegarde les photos de mariage "
+"de l'utilisateur indéfiniment et les communique à d'autres</a> sans lui "
+"donner le moindre contrôle sur ses données personnelles. De plus, l'appli "
+"montre de temps en temps ces vieux souvenirs à l'utilisateur, là aussi sans
"
+"qu'il ait son mot à dire."
+
+#. type: Content of: <div><div><ul><li><p>
msgid ""
"Samsung phones come preloaded with <a href=\"https://www.bloomberg.com/news/";
"articles/2019-01-08/samsung-phone-users-get-a-shock-they-can-t-delete-"
Index: proprietary/po/malware-mobiles.it-diff.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/proprietary/po/malware-mobiles.it-diff.html,v
retrieving revision 1.110
retrieving revision 1.111
diff -u -b -r1.110 -r1.111
--- proprietary/po/malware-mobiles.it-diff.html 30 Apr 2021 06:36:18 -0000
1.110
+++ proprietary/po/malware-mobiles.it-diff.html 6 May 2021 20:31:08 -0000
1.111
@@ -770,6 +770,18 @@
sabotage but the word “sabotage” is too strong for them.</p>
<ul class="blurbs">
+ <li id="M202104060">
+ <!--#set var="DATE" value='<small
class="date-tag">2021-04</small>'
+ --><!--#echo encoding="none" var="DATE" -->
+ <p>The <a
+
href="https://www.wired.com/story/weddings-social-media-apps-photos-memories-miscarriage-problem/">WeddingWire
+ app saves people's wedding photos forever and hands over data
+ to others</a>, giving users no control over their personal
+ information/data. The app also sometimes shows old photos and
+ memories to users, without giving them any control over this
+ either.</p>
+ </li>
+
<li id="M201901110">
<!--#set var="DATE" value='<small
class="date-tag">2019-01</small>'
--><!--#echo encoding="none" var="DATE" -->
@@ -1912,7 +1924,7 @@
<p class="unprintable">Updated:
<!-- timestamp start -->
-$Date: 2021/04/30 06:36:18 $
+$Date: 2021/05/06 20:31:08 $
<!-- timestamp end -->
</p>
</div>
Index: proprietary/po/malware-mobiles.it.po
===================================================================
RCS file: /web/www/www/proprietary/po/malware-mobiles.it.po,v
retrieving revision 1.158
retrieving revision 1.159
diff -u -b -r1.158 -r1.159
--- proprietary/po/malware-mobiles.it.po 30 Apr 2021 06:36:18 -0000
1.158
+++ proprietary/po/malware-mobiles.it.po 6 May 2021 20:31:08 -0000
1.159
@@ -7,7 +7,7 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: malware-mobiles.html\n"
-"POT-Creation-Date: 2021-03-09 09:56+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2021-05-06 20:25+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2017-12-31 13:12+0100\n"
"Last-Translator: Andrea Pescetti <pescetti@gnu.org>\n"
"Language-Team: Italian <www-it-traduzioni@gnu.org>\n"
@@ -913,6 +913,16 @@
#. type: Content of: <div><div><ul><li><p>
msgid ""
+"The <a href=\"https://www.wired.com/story/weddings-social-media-apps-photos-";
+"memories-miscarriage-problem/\">WeddingWire app saves people's wedding "
+"photos forever and hands over data to others</a>, giving users no control "
+"over their personal information/data. The app also sometimes shows old "
+"photos and memories to users, without giving them any control over this "
+"either."
+msgstr ""
+
+#. type: Content of: <div><div><ul><li><p>
+msgid ""
"Samsung phones come preloaded with <a href=\"https://www.bloomberg.com/news/";
"articles/2019-01-08/samsung-phone-users-get-a-shock-they-can-t-delete-"
"facebook\"> a version of the Facebook app that can't be deleted</a>. <a href="
Index: proprietary/po/malware-mobiles.ja-diff.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/proprietary/po/malware-mobiles.ja-diff.html,v
retrieving revision 1.127
retrieving revision 1.128
diff -u -b -r1.127 -r1.128
--- proprietary/po/malware-mobiles.ja-diff.html 15 Mar 2021 13:39:23 -0000
1.127
+++ proprietary/po/malware-mobiles.ja-diff.html 6 May 2021 20:31:08 -0000
1.128
@@ -610,6 +610,18 @@
sabotage but the word “sabotage” is too strong for them.</p>
<ul class="blurbs">
+ <li id="M202104060">
+ <!--#set var="DATE" value='<small
class="date-tag">2021-04</small>'
+ --><!--#echo encoding="none" var="DATE" -->
+ <p>The <a
+
href="https://www.wired.com/story/weddings-social-media-apps-photos-memories-miscarriage-problem/">WeddingWire
+ app saves people's wedding photos forever and hands over data
+ to others</a>, giving users no control over their personal
+ information/data. The app also sometimes shows old photos and
+ memories to users, without giving them any control over this
+ either.</p>
+ </li>
+
<li id="M201901110">
<!--#set var="DATE" value='<small
class="date-tag">2019-01</small>'
--><!--#echo encoding="none" var="DATE" -->
@@ -1738,7 +1750,7 @@
<p class="unprintable">Updated:
<!-- timestamp start -->
-$Date: 2021/03/15 13:39:23 $
+$Date: 2021/05/06 20:31:08 $
<!-- timestamp end -->
</p>
</div>
Index: proprietary/po/malware-mobiles.ja.po
===================================================================
RCS file: /web/www/www/proprietary/po/malware-mobiles.ja.po,v
retrieving revision 1.148
retrieving revision 1.149
diff -u -b -r1.148 -r1.149
--- proprietary/po/malware-mobiles.ja.po 9 Mar 2021 10:04:59 -0000
1.148
+++ proprietary/po/malware-mobiles.ja.po 6 May 2021 20:31:08 -0000
1.149
@@ -6,7 +6,7 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: malware-mobiles.html\n"
-"POT-Creation-Date: 2021-03-09 09:56+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2021-05-06 20:25+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2016-12-20 14:59+0900\n"
"Last-Translator: NIIBE Yutaka <gniibe@fsij.org>\n"
"Language-Team: Japanese <web-translators-ja@gnu.org>\n"
@@ -708,6 +708,16 @@
#. type: Content of: <div><div><ul><li><p>
msgid ""
+"The <a href=\"https://www.wired.com/story/weddings-social-media-apps-photos-";
+"memories-miscarriage-problem/\">WeddingWire app saves people's wedding "
+"photos forever and hands over data to others</a>, giving users no control "
+"over their personal information/data. The app also sometimes shows old "
+"photos and memories to users, without giving them any control over this "
+"either."
+msgstr ""
+
+#. type: Content of: <div><div><ul><li><p>
+msgid ""
"Samsung phones come preloaded with <a href=\"https://www.bloomberg.com/news/";
"articles/2019-01-08/samsung-phone-users-get-a-shock-they-can-t-delete-"
"facebook\"> a version of the Facebook app that can't be deleted</a>. <a href="
Index: proprietary/po/malware-mobiles.pot
===================================================================
RCS file: /web/www/www/proprietary/po/malware-mobiles.pot,v
retrieving revision 1.123
retrieving revision 1.124
diff -u -b -r1.123 -r1.124
--- proprietary/po/malware-mobiles.pot 9 Mar 2021 10:04:59 -0000 1.123
+++ proprietary/po/malware-mobiles.pot 6 May 2021 20:31:08 -0000 1.124
@@ -7,7 +7,7 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: malware-mobiles.html\n"
-"POT-Creation-Date: 2021-03-09 09:56+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2021-05-06 20:25+0000\n"
"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
@@ -556,6 +556,16 @@
#. type: Content of: <div><div><ul><li><p>
msgid ""
+"The <a "
+"href=\"https://www.wired.com/story/weddings-social-media-apps-photos-memories-miscarriage-problem/\";>WeddingWire
"
+"app saves people's wedding photos forever and hands over data to others</a>, "
+"giving users no control over their personal information/data. The app also "
+"sometimes shows old photos and memories to users, without giving them any "
+"control over this either."
+msgstr ""
+
+#. type: Content of: <div><div><ul><li><p>
+msgid ""
"Samsung phones come preloaded with <a "
"href=\"https://www.bloomberg.com/news/articles/2019-01-08/samsung-phone-users-get-a-shock-they-can-t-delete-facebook\";>
"
"a version of the Facebook app that can't be deleted</a>. <a "
Index: proprietary/po/malware-mobiles.ru.po
===================================================================
RCS file: /web/www/www/proprietary/po/malware-mobiles.ru.po,v
retrieving revision 1.274
retrieving revision 1.275
diff -u -b -r1.274 -r1.275
--- proprietary/po/malware-mobiles.ru.po 9 Mar 2021 10:04:59 -0000
1.274
+++ proprietary/po/malware-mobiles.ru.po 6 May 2021 20:31:08 -0000
1.275
@@ -8,7 +8,7 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: proprietary/\n"
-"POT-Creation-Date: 2021-03-09 09:56+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2021-05-06 20:25+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2020-05-25 16:59+0000\n"
"Last-Translator: Ineiev <ineiev@gnu.org>\n"
"Language-Team: Russian <www-ru-list@gnu.org>\n"
@@ -16,6 +16,7 @@
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"X-Outdated-Since: 2021-05-06 20:25+0000\n"
#. type: Content of: <title>
msgid "Malware in Mobile Devices - GNU Project - Free Software Foundation"
@@ -789,6 +790,37 @@
"ÑилÑно."
#. type: Content of: <div><div><ul><li><p>
+# | {+The+} <a
+# |
href=\"https://www.wired.com/story/weddings-social-media-apps-photos-memories-miscarriage-problem/\";>WeddingWire
+# | app saves people's wedding photos forever and hands over data to
+# | others</a>, [-and gives people-] {+giving users+} no control over their
+# | personal information/data. The app also sometimes shows old photos and
+# | memories to [-the user-] {+users,+} without [-user having-] {+giving them
+# | any+} control over [-this.-] {+this either.+}
+#, fuzzy
+#| msgid ""
+#| "<a href=\"https://www.wired.com/story/weddings-social-media-apps-photos-";
+#| "memories-miscarriage-problem/\">WeddingWire app saves people's wedding "
+#| "photos forever and hands over data to others</a>, and gives people no "
+#| "control over their personal information/data. The app also sometimes "
+#| "shows old photos and memories to the user without user having control "
+#| "over this."
+msgid ""
+"The <a href=\"https://www.wired.com/story/weddings-social-media-apps-photos-";
+"memories-miscarriage-problem/\">WeddingWire app saves people's wedding "
+"photos forever and hands over data to others</a>, giving users no control "
+"over their personal information/data. The app also sometimes shows old "
+"photos and memories to users, without giving them any control over this "
+"either."
+msgstr ""
+"<a href=\"https://www.wired.com/story/weddings-social-media-apps-photos-";
+"memories-miscarriage-problem/\">ÐÑиложение WeddingWire ÑоÑ
ÑанÑÐµÑ Ð½Ð°Ð²Ñегда "
+"ÑвадебнÑе ÑоÑогÑаÑии, пеÑÐµÐ´Ð°ÐµÑ Ð´Ð°Ð½Ð½Ñе
дÑÑгим</a> и не пÑедоÑÑавлÑÐµÑ Ð»ÑдÑм "
+"конÑÑÐ¾Ð»Ñ Ð½Ð°Ð´ иÑ
пеÑÑоналÑнÑми даннÑми.
ÐÑиложение Ñакже иногда показÑÐ²Ð°ÐµÑ "
+"полÑзоваÑÐµÐ»Ñ ÑÑаÑÑе ÑоÑогÑаÑии и запиÑки,
и полÑзоваÑÐµÐ»Ñ Ð½Ð¸Ñего не Ð¼Ð¾Ð¶ÐµÑ Ñ "
+"ÑÑим ÑделаÑÑ."
+
+#. type: Content of: <div><div><ul><li><p>
msgid ""
"Samsung phones come preloaded with <a href=\"https://www.bloomberg.com/news/";
"articles/2019-01-08/samsung-phone-users-get-a-shock-they-can-t-delete-"
Index: proprietary/po/nl.po
===================================================================
RCS file: /web/www/www/proprietary/po/nl.po,v
retrieving revision 1.310
retrieving revision 1.311
diff -u -b -r1.310 -r1.311
--- proprietary/po/nl.po 6 May 2021 14:00:29 -0000 1.310
+++ proprietary/po/nl.po 6 May 2021 20:31:08 -0000 1.311
@@ -6,7 +6,7 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: malware-apple.html\n"
-"POT-Creation-Date: 2021-05-06 13:55+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2021-05-06 20:25+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2017-01-10 22:15+0100\n"
"Last-Translator: Justin van Steijn <jvs@fsfe.org>\n"
"Language-Team: Dutch <www-nl-translators@gnu.org>\n"
@@ -129,11 +129,21 @@
#. type: Content of: <div><ul><li><p>
msgid ""
+"The <a href=\"https://www.wired.com/story/weddings-social-media-apps-photos-";
+"memories-miscarriage-problem/\">WeddingWire app saves people's wedding "
+"photos forever and hands over data to others</a>, giving users no control "
+"over their personal information/data. The app also sometimes shows old "
+"photos and memories to users, without giving them any control over this "
+"either."
+msgstr ""
+
+#. type: Content of: <div><ul><li><p>
+msgid ""
"A zero-day vulnerability in Zoom which <a href=\"https://www.zdnet.com/";
"article/critical-zoom-vulnerability-triggers-remote-code-execution-without-"
"user-input/\">can be used to launch remote code execution (RCE) attacks</a> "
"has been disclosed by researchers. The researchers demonstrated a three-bug "
-"attack chain that caused an RCE on a target machine, and all without any "
+"attack chain that caused an RCE on a target machine, all this without any "
"form of user interaction."
msgstr ""
@@ -3103,15 +3113,6 @@
#. type: Content of: <div><div><ul><li><p>
msgid ""
-"<a href=\"https://www.wired.com/story/weddings-social-media-apps-photos-";
-"memories-miscarriage-problem/\">WeddingWire app saves people's wedding "
-"photos forever and hands over data to others</a>, and gives people no "
-"control over their personal information/data. The app also sometimes shows "
-"old photos and memories to the user without user having control over this."
-msgstr ""
-
-#. type: Content of: <div><div><ul><li><p>
-msgid ""
"“Dark patterns” are <a href=\"http://www.theverge.";
"com/2013/8/29/4640308/dark-patterns-inside-the-interfaces-designed-to-trick-"
"you\">user interfaces designed to mislead users, or make option settings "
Index: proprietary/po/pl.po
===================================================================
RCS file: /web/www/www/proprietary/po/pl.po,v
retrieving revision 1.309
retrieving revision 1.310
diff -u -b -r1.309 -r1.310
--- proprietary/po/pl.po 6 May 2021 14:00:29 -0000 1.309
+++ proprietary/po/pl.po 6 May 2021 20:31:08 -0000 1.310
@@ -6,7 +6,7 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: proprietary.html\n"
-"POT-Creation-Date: 2021-05-06 13:55+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2021-05-06 20:25+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2015-07-31 20:51-0600\n"
"Last-Translator: Jan Owoc <jsowoc AT gmail.com>\n"
"Language-Team: Polish <www-pl-trans@gnu.org>\n"
@@ -112,11 +112,21 @@
#. type: Content of: <div><ul><li><p>
msgid ""
+"The <a href=\"https://www.wired.com/story/weddings-social-media-apps-photos-";
+"memories-miscarriage-problem/\">WeddingWire app saves people's wedding "
+"photos forever and hands over data to others</a>, giving users no control "
+"over their personal information/data. The app also sometimes shows old "
+"photos and memories to users, without giving them any control over this "
+"either."
+msgstr ""
+
+#. type: Content of: <div><ul><li><p>
+msgid ""
"A zero-day vulnerability in Zoom which <a href=\"https://www.zdnet.com/";
"article/critical-zoom-vulnerability-triggers-remote-code-execution-without-"
"user-input/\">can be used to launch remote code execution (RCE) attacks</a> "
"has been disclosed by researchers. The researchers demonstrated a three-bug "
-"attack chain that caused an RCE on a target machine, and all without any "
+"attack chain that caused an RCE on a target machine, all this without any "
"form of user interaction."
msgstr ""
@@ -2994,15 +3004,6 @@
#. type: Content of: <div><div><ul><li><p>
msgid ""
-"<a href=\"https://www.wired.com/story/weddings-social-media-apps-photos-";
-"memories-miscarriage-problem/\">WeddingWire app saves people's wedding "
-"photos forever and hands over data to others</a>, and gives people no "
-"control over their personal information/data. The app also sometimes shows "
-"old photos and memories to the user without user having control over this."
-msgstr ""
-
-#. type: Content of: <div><div><ul><li><p>
-msgid ""
"“Dark patterns” are <a href=\"http://www.theverge.";
"com/2013/8/29/4640308/dark-patterns-inside-the-interfaces-designed-to-trick-"
"you\">user interfaces designed to mislead users, or make option settings "
Index: proprietary/po/pot
===================================================================
RCS file: /web/www/www/proprietary/po/pot,v
retrieving revision 1.308
retrieving revision 1.309
diff -u -b -r1.308 -r1.309
--- proprietary/po/pot 6 May 2021 14:00:29 -0000 1.308
+++ proprietary/po/pot 6 May 2021 20:31:09 -0000 1.309
@@ -7,7 +7,7 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: proprietary/po/\n"
-"POT-Creation-Date: 2021-05-06 13:55+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2021-05-06 20:25+0000\n"
"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
@@ -92,11 +92,21 @@
#. type: Content of: <div><ul><li><p>
msgid ""
+"The <a href=\"https://www.wired.com/story/weddings-social-media-apps-photos-";
+"memories-miscarriage-problem/\">WeddingWire app saves people's wedding "
+"photos forever and hands over data to others</a>, giving users no control "
+"over their personal information/data. The app also sometimes shows old "
+"photos and memories to users, without giving them any control over this "
+"either."
+msgstr ""
+
+#. type: Content of: <div><ul><li><p>
+msgid ""
"A zero-day vulnerability in Zoom which <a href=\"https://www.zdnet.com/";
"article/critical-zoom-vulnerability-triggers-remote-code-execution-without-"
"user-input/\">can be used to launch remote code execution (RCE) attacks</a> "
"has been disclosed by researchers. The researchers demonstrated a three-bug "
-"attack chain that caused an RCE on a target machine, and all without any "
+"attack chain that caused an RCE on a target machine, all this without any "
"form of user interaction."
msgstr ""
@@ -2912,15 +2922,6 @@
#. type: Content of: <div><div><ul><li><p>
msgid ""
-"<a href=\"https://www.wired.com/story/weddings-social-media-apps-photos-";
-"memories-miscarriage-problem/\">WeddingWire app saves people's wedding "
-"photos forever and hands over data to others</a>, and gives people no "
-"control over their personal information/data. The app also sometimes shows "
-"old photos and memories to the user without user having control over this."
-msgstr ""
-
-#. type: Content of: <div><div><ul><li><p>
-msgid ""
"“Dark patterns” are <a href=\"http://www.theverge.";
"com/2013/8/29/4640308/dark-patterns-inside-the-interfaces-designed-to-trick-"
"you\">user interfaces designed to mislead users, or make option settings "
Index: proprietary/po/proprietary-insecurity.de-diff.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/proprietary/po/proprietary-insecurity.de-diff.html,v
retrieving revision 1.71
retrieving revision 1.72
diff -u -b -r1.71 -r1.72
--- proprietary/po/proprietary-insecurity.de-diff.html 6 May 2021 14:00:29
-0000 1.71
+++ proprietary/po/proprietary-insecurity.de-diff.html 6 May 2021 20:31:09
-0000 1.72
@@ -147,7 +147,7 @@
<p>Intel's intentional “management engine” back door has
<a
href="https://www.theregister.co.uk/2017/11/20/intel_flags_firmware_flaws/">
unintended back doors</a> too.</p></strong></del></span> <span
class="inserted"><ins><em>three-bug
- attack chain that caused an RCE on a target machine, and all without
+ attack chain that caused an RCE on a target machine, all this without
any form of user interaction.</p></em></ins></span>
</li>
<span class="removed"><del><strong><li>
@@ -1471,7 +1471,7 @@
<p class="unprintable">Updated:
<!-- timestamp start -->
-$Date: 2021/05/06 14:00:29 $
+$Date: 2021/05/06 20:31:09 $
<!-- timestamp end -->
</p>
</div>
Index: proprietary/po/proprietary-insecurity.de.po
===================================================================
RCS file: /web/www/www/proprietary/po/proprietary-insecurity.de.po,v
retrieving revision 1.171
retrieving revision 1.172
diff -u -b -r1.171 -r1.172
--- proprietary/po/proprietary-insecurity.de.po 6 May 2021 14:00:29 -0000
1.171
+++ proprietary/po/proprietary-insecurity.de.po 6 May 2021 20:31:09 -0000
1.172
@@ -7,7 +7,7 @@
msgstr ""
"Project-Id-Version: proprietary-insecurity.html\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: Webmasters <webmasters@gnu.org>\n"
-"POT-Creation-Date: 2021-05-06 13:55+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2021-05-06 20:25+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2018-08-29 02:41+0200\n"
"Last-Translator: Jоегg Kоhпе <joeko (AT) online [PUNKT] de>\n"
"Language-Team: German <www-de-translators@gnu.org>\n"
@@ -185,7 +185,7 @@
"article/critical-zoom-vulnerability-triggers-remote-code-execution-without-"
"user-input/\">can be used to launch remote code execution (RCE) attacks</a> "
"has been disclosed by researchers. The researchers demonstrated a three-bug "
-"attack chain that caused an RCE on a target machine, and all without any "
+"attack chain that caused an RCE on a target machine, all this without any "
"form of user interaction."
msgstr ""
Index: proprietary/po/proprietary-insecurity.es.po
===================================================================
RCS file: /web/www/www/proprietary/po/proprietary-insecurity.es.po,v
retrieving revision 1.85
retrieving revision 1.86
diff -u -b -r1.85 -r1.86
--- proprietary/po/proprietary-insecurity.es.po 6 May 2021 14:00:29 -0000
1.85
+++ proprietary/po/proprietary-insecurity.es.po 6 May 2021 20:31:09 -0000
1.86
@@ -8,7 +8,7 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: proprietary-insecurity.html\n"
-"POT-Creation-Date: 2021-05-06 13:55+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2021-05-06 20:25+0000\n"
"PO-Revision-Date: \n"
"Last-Translator: Javier Fdez. Retenaga <jfrtnaga@gnu.org>\n"
"Language-Team: \n"
@@ -141,12 +141,26 @@
msgstr ""
#. type: Content of: <div><div><ul><li><p>
+# | A zero-day vulnerability in Zoom which <a
+# |
href=\"https://www.zdnet.com/article/critical-zoom-vulnerability-triggers-remote-code-execution-without-user-input/\";>can
+# | be used to launch remote code execution (RCE) attacks</a> has been
+# | disclosed by researchers. The researchers demonstrated a three-bug attack
+# | chain that caused an RCE on a target machine, [-and-] all {+this+} without
+# | any form of user interaction.
+#, fuzzy
+#| msgid ""
+#| "A zero-day vulnerability in Zoom which <a href=\"https://www.zdnet.com/";
+#| "article/critical-zoom-vulnerability-triggers-remote-code-execution-"
+#| "without-user-input/\">can be used to launch remote code execution (RCE) "
+#| "attacks</a> has been disclosed by researchers. The researchers "
+#| "demonstrated a three-bug attack chain that caused an RCE on a target "
+#| "machine, and all without any form of user interaction."
msgid ""
"A zero-day vulnerability in Zoom which <a href=\"https://www.zdnet.com/";
"article/critical-zoom-vulnerability-triggers-remote-code-execution-without-"
"user-input/\">can be used to launch remote code execution (RCE) attacks</a> "
"has been disclosed by researchers. The researchers demonstrated a three-bug "
-"attack chain that caused an RCE on a target machine, and all without any "
+"attack chain that caused an RCE on a target machine, all this without any "
"form of user interaction."
msgstr ""
"Investigadores han descubierto en Zoom una vulnerabilidad de dÃa cero que <a
"
Index: proprietary/po/proprietary-insecurity.fr.po
===================================================================
RCS file: /web/www/www/proprietary/po/proprietary-insecurity.fr.po,v
retrieving revision 1.246
retrieving revision 1.247
diff -u -b -r1.246 -r1.247
--- proprietary/po/proprietary-insecurity.fr.po 6 May 2021 14:47:59 -0000
1.246
+++ proprietary/po/proprietary-insecurity.fr.po 6 May 2021 20:31:09 -0000
1.247
@@ -8,7 +8,7 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: proprietary-insecurity.html\n"
-"POT-Creation-Date: 2021-05-06 13:55+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2021-05-06 20:25+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2021-05-06 16:47+0200\n"
"Last-Translator: Thérèse Godefroy <godef.th AT free.fr>\n"
"Language-Team: French <trad-gnu@april.org>\n"
@@ -16,6 +16,7 @@
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"X-Outdated-Since: 2021-05-06 20:25+0000\n"
"Plural-Forms: \n"
"X-Generator: Gtranslator 2.91.5\n"
@@ -149,12 +150,26 @@
"espionnent."
#. type: Content of: <div><div><ul><li><p>
+# | A zero-day vulnerability in Zoom which <a
+# |
href=\"https://www.zdnet.com/article/critical-zoom-vulnerability-triggers-remote-code-execution-without-user-input/\";>can
+# | be used to launch remote code execution (RCE) attacks</a> has been
+# | disclosed by researchers. The researchers demonstrated a three-bug attack
+# | chain that caused an RCE on a target machine, [-and-] all {+this+} without
+# | any form of user interaction.
+#, fuzzy
+#| msgid ""
+#| "A zero-day vulnerability in Zoom which <a href=\"https://www.zdnet.com/";
+#| "article/critical-zoom-vulnerability-triggers-remote-code-execution-"
+#| "without-user-input/\">can be used to launch remote code execution (RCE) "
+#| "attacks</a> has been disclosed by researchers. The researchers "
+#| "demonstrated a three-bug attack chain that caused an RCE on a target "
+#| "machine, and all without any form of user interaction."
msgid ""
"A zero-day vulnerability in Zoom which <a href=\"https://www.zdnet.com/";
"article/critical-zoom-vulnerability-triggers-remote-code-execution-without-"
"user-input/\">can be used to launch remote code execution (RCE) attacks</a> "
"has been disclosed by researchers. The researchers demonstrated a three-bug "
-"attack chain that caused an RCE on a target machine, and all without any "
+"attack chain that caused an RCE on a target machine, all this without any "
"form of user interaction."
msgstr ""
"Des chercheurs ont mis au jour dans Zoom des vulnérabilités <i>zero-day</i>
"
Index: proprietary/po/proprietary-insecurity.it-diff.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/proprietary/po/proprietary-insecurity.it-diff.html,v
retrieving revision 1.86
retrieving revision 1.87
diff -u -b -r1.86 -r1.87
--- proprietary/po/proprietary-insecurity.it-diff.html 6 May 2021 14:00:29
-0000 1.86
+++ proprietary/po/proprietary-insecurity.it-diff.html 6 May 2021 20:31:09
-0000 1.87
@@ -147,7 +147,7 @@
href="https://www.zdnet.com/article/critical-zoom-vulnerability-triggers-remote-code-execution-without-user-input/">can
be used to launch remote code execution (RCE) attacks</a> has been
disclosed by researchers. The researchers demonstrated a three-bug
- attack chain that caused an RCE on a target machine, and all without
+ attack chain that caused an RCE on a target machine, all this without
any form of user interaction.</p>
</li>
@@ -1418,7 +1418,7 @@
<p class="unprintable">Updated:
<!-- timestamp start -->
-$Date: 2021/05/06 14:00:29 $
+$Date: 2021/05/06 20:31:09 $
<!-- timestamp end -->
</p>
</div>
Index: proprietary/po/proprietary-insecurity.it.po
===================================================================
RCS file: /web/www/www/proprietary/po/proprietary-insecurity.it.po,v
retrieving revision 1.189
retrieving revision 1.190
diff -u -b -r1.189 -r1.190
--- proprietary/po/proprietary-insecurity.it.po 6 May 2021 14:00:30 -0000
1.189
+++ proprietary/po/proprietary-insecurity.it.po 6 May 2021 20:31:09 -0000
1.190
@@ -7,7 +7,7 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: proprietary-insecurity.html\n"
-"POT-Creation-Date: 2021-05-06 13:55+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2021-05-06 20:25+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2017-12-31 13:13+0100\n"
"Last-Translator: Andrea Pescetti <pescetti@gnu.org>\n"
"Language-Team: Italian <www-it-traduzioni@gnu.org>\n"
@@ -175,7 +175,7 @@
"article/critical-zoom-vulnerability-triggers-remote-code-execution-without-"
"user-input/\">can be used to launch remote code execution (RCE) attacks</a> "
"has been disclosed by researchers. The researchers demonstrated a three-bug "
-"attack chain that caused an RCE on a target machine, and all without any "
+"attack chain that caused an RCE on a target machine, all this without any "
"form of user interaction."
msgstr ""
Index: proprietary/po/proprietary-insecurity.ja-diff.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/proprietary/po/proprietary-insecurity.ja-diff.html,v
retrieving revision 1.106
retrieving revision 1.107
diff -u -b -r1.106 -r1.107
--- proprietary/po/proprietary-insecurity.ja-diff.html 6 May 2021 14:00:30
-0000 1.106
+++ proprietary/po/proprietary-insecurity.ja-diff.html 6 May 2021 20:31:09
-0000 1.107
@@ -154,7 +154,7 @@
be used</em></ins></span> to <span
class="removed"><del><strong>render</strong></del></span> <span
class="inserted"><ins><em>launch remote code execution (RCE) attacks</a>
has been
disclosed by researchers. The researchers demonstrated</em></ins></span> a
<span class="removed"><del><strong>certain kind of image
file</a>.</p></strong></del></span> <span
class="inserted"><ins><em>three-bug
- attack chain that caused an RCE on a target machine, and all without
+ attack chain that caused an RCE on a target machine, all this without
any form of user interaction.</p>
</li>
@@ -1353,7 +1353,7 @@
<p class="unprintable">Updated:
<!-- timestamp start -->
-$Date: 2021/05/06 14:00:30 $
+$Date: 2021/05/06 20:31:09 $
<!-- timestamp end -->
</p>
</div>
Index: proprietary/po/proprietary-insecurity.ja.po
===================================================================
RCS file: /web/www/www/proprietary/po/proprietary-insecurity.ja.po,v
retrieving revision 1.161
retrieving revision 1.162
diff -u -b -r1.161 -r1.162
--- proprietary/po/proprietary-insecurity.ja.po 6 May 2021 14:00:30 -0000
1.161
+++ proprietary/po/proprietary-insecurity.ja.po 6 May 2021 20:31:09 -0000
1.162
@@ -6,7 +6,7 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: proprietary-insecurity.html\n"
-"POT-Creation-Date: 2021-05-06 13:55+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2021-05-06 20:25+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2016-10-31 12:56+0900\n"
"Last-Translator: NIIBE Yutaka <gniibe@fsij.org>\n"
"Language-Team: Japanese <web-translators-ja@gnu.org>\n"
@@ -151,7 +151,7 @@
"article/critical-zoom-vulnerability-triggers-remote-code-execution-without-"
"user-input/\">can be used to launch remote code execution (RCE) attacks</a> "
"has been disclosed by researchers. The researchers demonstrated a three-bug "
-"attack chain that caused an RCE on a target machine, and all without any "
+"attack chain that caused an RCE on a target machine, all this without any "
"form of user interaction."
msgstr ""
Index: proprietary/po/proprietary-insecurity.pot
===================================================================
RCS file: /web/www/www/proprietary/po/proprietary-insecurity.pot,v
retrieving revision 1.127
retrieving revision 1.128
diff -u -b -r1.127 -r1.128
--- proprietary/po/proprietary-insecurity.pot 6 May 2021 14:00:30 -0000
1.127
+++ proprietary/po/proprietary-insecurity.pot 6 May 2021 20:31:09 -0000
1.128
@@ -7,7 +7,7 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: proprietary-insecurity.html\n"
-"POT-Creation-Date: 2021-05-06 13:55+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2021-05-06 20:25+0000\n"
"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
@@ -116,7 +116,7 @@
"href=\"https://www.zdnet.com/article/critical-zoom-vulnerability-triggers-remote-code-execution-without-user-input/\";>can
"
"be used to launch remote code execution (RCE) attacks</a> has been disclosed "
"by researchers. The researchers demonstrated a three-bug attack chain that "
-"caused an RCE on a target machine, and all without any form of user "
+"caused an RCE on a target machine, all this without any form of user "
"interaction."
msgstr ""
Index: proprietary/po/proprietary-insecurity.ru.po
===================================================================
RCS file: /web/www/www/proprietary/po/proprietary-insecurity.ru.po,v
retrieving revision 1.288
retrieving revision 1.289
diff -u -b -r1.288 -r1.289
--- proprietary/po/proprietary-insecurity.ru.po 6 May 2021 15:59:14 -0000
1.288
+++ proprietary/po/proprietary-insecurity.ru.po 6 May 2021 20:31:09 -0000
1.289
@@ -8,7 +8,7 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: proprietary/\n"
-"POT-Creation-Date: 2021-05-06 13:55+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2021-05-06 20:25+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2020-05-25 16:59+0000\n"
"Last-Translator: Ineiev <ineiev@gnu.org>\n"
"Language-Team: Russian <www-ru-list@gnu.org>\n"
@@ -16,6 +16,7 @@
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"X-Outdated-Since: 2021-05-06 20:25+0000\n"
#. type: Content of: <title>
msgid "Proprietary Insecurity - GNU Project - Free Software Foundation"
@@ -144,12 +145,26 @@
"медвежÑими ÑÑлÑгами, коÑоÑÑе
подглÑдÑваÑÑ."
#. type: Content of: <div><div><ul><li><p>
+# | A zero-day vulnerability in Zoom which <a
+# |
href=\"https://www.zdnet.com/article/critical-zoom-vulnerability-triggers-remote-code-execution-without-user-input/\";>can
+# | be used to launch remote code execution (RCE) attacks</a> has been
+# | disclosed by researchers. The researchers demonstrated a three-bug attack
+# | chain that caused an RCE on a target machine, [-and-] all {+this+} without
+# | any form of user interaction.
+#, fuzzy
+#| msgid ""
+#| "A zero-day vulnerability in Zoom which <a href=\"https://www.zdnet.com/";
+#| "article/critical-zoom-vulnerability-triggers-remote-code-execution-"
+#| "without-user-input/\">can be used to launch remote code execution (RCE) "
+#| "attacks</a> has been disclosed by researchers. The researchers "
+#| "demonstrated a three-bug attack chain that caused an RCE on a target "
+#| "machine, and all without any form of user interaction."
msgid ""
"A zero-day vulnerability in Zoom which <a href=\"https://www.zdnet.com/";
"article/critical-zoom-vulnerability-triggers-remote-code-execution-without-"
"user-input/\">can be used to launch remote code execution (RCE) attacks</a> "
"has been disclosed by researchers. The researchers demonstrated a three-bug "
-"attack chain that caused an RCE on a target machine, and all without any "
+"attack chain that caused an RCE on a target machine, all this without any "
"form of user interaction."
msgstr ""
"ÐÑÑледоваÑели ÑаÑкÑÑли ÑÑзвимоÑÑÑ
нÑлевого Ð´Ð½Ñ Ð² Zoom, коÑоÑÑÑ <a href="
Index: proprietary/po/proprietary-interference.de-diff.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/proprietary/po/proprietary-interference.de-diff.html,v
retrieving revision 1.43
retrieving revision 1.44
diff -u -b -r1.43 -r1.44
--- proprietary/po/proprietary-interference.de-diff.html 30 Apr 2021
11:18:42 -0000 1.43
+++ proprietary/po/proprietary-interference.de-diff.html 6 May 2021
20:31:09 -0000 1.44
@@ -88,6 +88,18 @@
<div class="column-limit" id="proprietary-interference"></div>
<ul class="blurbs">
+ <li id="M202104060">
+ <!--#set var="DATE" value='<small
class="date-tag">2021-04</small>'
+ --><!--#echo encoding="none" var="DATE" -->
+ <p>The <a
+
href="https://www.wired.com/story/weddings-social-media-apps-photos-memories-miscarriage-problem/">WeddingWire
+ app saves people's wedding photos forever and hands over data
+ to others</a>, giving users no control over their personal
+ information/data. The app also sometimes shows old photos and
+ memories to users, without giving them any control over this
+ either.</p>
+ </li>
+
<li id="M202102180">
<!--#set var="DATE" value='<small
class="date-tag">2021-02</small>'
--><!--#echo encoding="none" var="DATE" -->
@@ -486,7 +498,7 @@
<p class="unprintable">Updated:
<!-- timestamp start -->
-$Date: 2021/04/30 11:18:42 $
+$Date: 2021/05/06 20:31:09 $
<!-- timestamp end -->
</p>
</div>
Index: proprietary/po/proprietary-interference.de.po
===================================================================
RCS file: /web/www/www/proprietary/po/proprietary-interference.de.po,v
retrieving revision 1.79
retrieving revision 1.80
diff -u -b -r1.79 -r1.80
--- proprietary/po/proprietary-interference.de.po 9 Mar 2021 10:05:00
-0000 1.79
+++ proprietary/po/proprietary-interference.de.po 6 May 2021 20:31:09
-0000 1.80
@@ -7,7 +7,7 @@
msgstr ""
"Project-Id-Version: proprietary-interference.html\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: Webmasters <webmasters@gnu.org>\n"
-"POT-Creation-Date: 2021-03-09 09:56+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2021-05-06 20:25+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2018-08-29 02:41+0200\n"
"Last-Translator: Jоегg Kоhпе <joeko (AT) online [PUNKT] de>\n"
"Language-Team: German <www-de-translators@gnu.org>\n"
@@ -176,6 +176,16 @@
#. type: Content of: <div><div><ul><li><p>
msgid ""
+"The <a href=\"https://www.wired.com/story/weddings-social-media-apps-photos-";
+"memories-miscarriage-problem/\">WeddingWire app saves people's wedding "
+"photos forever and hands over data to others</a>, giving users no control "
+"over their personal information/data. The app also sometimes shows old "
+"photos and memories to users, without giving them any control over this "
+"either."
+msgstr ""
+
+#. type: Content of: <div><div><ul><li><p>
+msgid ""
"Microsoft is <a href=\"https://uk.pcmag.com/operating-systems/131798/";
"microsoft-starts-automatically-removing-flash-from-windows\">forcibly "
"removing the Flash player from computers running Windows 10</a>, using <a "
Index: proprietary/po/proprietary-interference.es.po
===================================================================
RCS file: /web/www/www/proprietary/po/proprietary-interference.es.po,v
retrieving revision 1.44
retrieving revision 1.45
diff -u -b -r1.44 -r1.45
--- proprietary/po/proprietary-interference.es.po 30 Apr 2021 09:12:16
-0000 1.44
+++ proprietary/po/proprietary-interference.es.po 6 May 2021 20:31:09
-0000 1.45
@@ -7,7 +7,7 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: proprietary-interference.html\n"
-"POT-Creation-Date: 2021-03-09 09:56+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2021-05-06 20:25+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2021-03-09 11:23+0100\n"
"Last-Translator: Javier Fdez. Retenaga <jfrtnaga@gnu.org>\n"
"Language-Team: Spanish <www-es-general@gnu.org>\n"
@@ -15,6 +15,7 @@
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"X-Outdated-Since: 2021-05-06 20:25+0000\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"
"X-Generator: Poedit 2.2.1\n"
@@ -109,6 +110,37 @@
"para justificar su inclusión."
#. type: Content of: <div><div><ul><li><p>
+# | {+The+} <a
+# |
href=\"https://www.wired.com/story/weddings-social-media-apps-photos-memories-miscarriage-problem/\";>WeddingWire
+# | app saves people's wedding photos forever and hands over data to
+# | others</a>, [-and gives people-] {+giving users+} no control over their
+# | personal information/data. The app also sometimes shows old photos and
+# | memories to [-the user-] {+users,+} without [-user having-] {+giving them
+# | any+} control over [-this.-] {+this either.+}
+#, fuzzy
+#| msgid ""
+#| "<a href=\"https://www.wired.com/story/weddings-social-media-apps-photos-";
+#| "memories-miscarriage-problem/\">WeddingWire app saves people's wedding "
+#| "photos forever and hands over data to others</a>, and gives people no "
+#| "control over their personal information/data. The app also sometimes "
+#| "shows old photos and memories to the user without user having control "
+#| "over this."
+msgid ""
+"The <a href=\"https://www.wired.com/story/weddings-social-media-apps-photos-";
+"memories-miscarriage-problem/\">WeddingWire app saves people's wedding "
+"photos forever and hands over data to others</a>, giving users no control "
+"over their personal information/data. The app also sometimes shows old "
+"photos and memories to users, without giving them any control over this "
+"either."
+msgstr ""
+"<a href=\"https://www.wired.com/story/weddings-social-media-apps-photos-";
+"memories-miscarriage-problem/\">La aplicación WeddingWire guarda las fotos "
+"de boda de la gente para siempre y proporciona los datos a terceros</a>, "
+"además de no dar a los usuarios el control sobre sus datos e información "
+"personal. La aplicación muestra también de vez en cuando al usuario viejas "
+"fotos y recuerdos, sin que este pueda evitarlo."
+
+#. type: Content of: <div><div><ul><li><p>
msgid ""
"Microsoft is <a href=\"https://uk.pcmag.com/operating-systems/131798/";
"microsoft-starts-automatically-removing-flash-from-windows\">forcibly "
Index: proprietary/po/proprietary-interference.fr.po
===================================================================
RCS file: /web/www/www/proprietary/po/proprietary-interference.fr.po,v
retrieving revision 1.112
retrieving revision 1.113
diff -u -b -r1.112 -r1.113
--- proprietary/po/proprietary-interference.fr.po 10 Mar 2021 20:44:14
-0000 1.112
+++ proprietary/po/proprietary-interference.fr.po 6 May 2021 20:31:09
-0000 1.113
@@ -6,7 +6,7 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: proprietary-interference.html\n"
-"POT-Creation-Date: 2021-03-09 09:56+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2021-05-06 20:25+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2021-03-10 21:32+0100\n"
"Last-Translator: Thérèse Godefroy <godef.th AT free.fr>\n"
"Language-Team: French <trad-gnu@april.org>\n"
@@ -14,6 +14,7 @@
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"X-Outdated-Since: 2021-05-06 20:25+0000\n"
"Plural-Forms: \n"
#. type: Content of: <title>
@@ -105,6 +106,37 @@
"pour l'étayer."
#. type: Content of: <div><div><ul><li><p>
+# | {+The+} <a
+# |
href=\"https://www.wired.com/story/weddings-social-media-apps-photos-memories-miscarriage-problem/\";>WeddingWire
+# | app saves people's wedding photos forever and hands over data to
+# | others</a>, [-and gives people-] {+giving users+} no control over their
+# | personal information/data. The app also sometimes shows old photos and
+# | memories to [-the user-] {+users,+} without [-user having-] {+giving them
+# | any+} control over [-this.-] {+this either.+}
+#, fuzzy
+#| msgid ""
+#| "<a href=\"https://www.wired.com/story/weddings-social-media-apps-photos-";
+#| "memories-miscarriage-problem/\">WeddingWire app saves people's wedding "
+#| "photos forever and hands over data to others</a>, and gives people no "
+#| "control over their personal information/data. The app also sometimes "
+#| "shows old photos and memories to the user without user having control "
+#| "over this."
+msgid ""
+"The <a href=\"https://www.wired.com/story/weddings-social-media-apps-photos-";
+"memories-miscarriage-problem/\">WeddingWire app saves people's wedding "
+"photos forever and hands over data to others</a>, giving users no control "
+"over their personal information/data. The app also sometimes shows old "
+"photos and memories to users, without giving them any control over this "
+"either."
+msgstr ""
+"<a href=\"https://www.wired.com/story/weddings-social-media-apps-photos-";
+"memories-miscarriage-problem/\">WeddingWire sauvegarde les photos de mariage "
+"de l'utilisateur indéfiniment et les communique à d'autres</a> sans lui "
+"donner le moindre contrôle sur ses données personnelles. De plus, l'appli "
+"montre de temps en temps ces vieux souvenirs à l'utilisateur, là aussi sans
"
+"qu'il ait son mot à dire."
+
+#. type: Content of: <div><div><ul><li><p>
msgid ""
"Microsoft is <a href=\"https://uk.pcmag.com/operating-systems/131798/";
"microsoft-starts-automatically-removing-flash-from-windows\">forcibly "
Index: proprietary/po/proprietary-interference.ja-diff.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/proprietary/po/proprietary-interference.ja-diff.html,v
retrieving revision 1.54
retrieving revision 1.55
diff -u -b -r1.54 -r1.55
--- proprietary/po/proprietary-interference.ja-diff.html 15 Mar 2021
13:39:25 -0000 1.54
+++ proprietary/po/proprietary-interference.ja-diff.html 6 May 2021
20:31:09 -0000 1.55
@@ -84,6 +84,18 @@
<div class="column-limit" id="proprietary-interference"></div>
<ul class="blurbs">
+ <li id="M202104060">
+ <!--#set var="DATE" value='<small
class="date-tag">2021-04</small>'
+ --><!--#echo encoding="none" var="DATE" -->
+ <p>The <a
+
href="https://www.wired.com/story/weddings-social-media-apps-photos-memories-miscarriage-problem/">WeddingWire
+ app saves people's wedding photos forever and hands over data
+ to others</a>, giving users no control over their personal
+ information/data. The app also sometimes shows old photos and
+ memories to users, without giving them any control over this
+ either.</p>
+ </li>
+
<li id="M202102180">
<!--#set var="DATE" value='<small
class="date-tag">2021-02</small>'
--><!--#echo encoding="none" var="DATE" -->
@@ -475,7 +487,7 @@
<p class="unprintable">Updated:
<!-- timestamp start -->
-$Date: 2021/03/15 13:39:25 $
+$Date: 2021/05/06 20:31:09 $
<!-- timestamp end -->
</p>
</div>
Index: proprietary/po/proprietary-interference.ja.po
===================================================================
RCS file: /web/www/www/proprietary/po/proprietary-interference.ja.po,v
retrieving revision 1.76
retrieving revision 1.77
diff -u -b -r1.76 -r1.77
--- proprietary/po/proprietary-interference.ja.po 9 Mar 2021 10:05:00
-0000 1.76
+++ proprietary/po/proprietary-interference.ja.po 6 May 2021 20:31:09
-0000 1.77
@@ -6,7 +6,7 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: proprietary-interference.html\n"
-"POT-Creation-Date: 2021-03-09 09:56+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2021-05-06 20:25+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2016-10-31 12:53+0900\n"
"Last-Translator: NIIBE Yutaka <gniibe@fsij.org>\n"
"Language-Team: Japanese <web-translators-ja@gnu.org>\n"
@@ -132,6 +132,16 @@
#. type: Content of: <div><div><ul><li><p>
msgid ""
+"The <a href=\"https://www.wired.com/story/weddings-social-media-apps-photos-";
+"memories-miscarriage-problem/\">WeddingWire app saves people's wedding "
+"photos forever and hands over data to others</a>, giving users no control "
+"over their personal information/data. The app also sometimes shows old "
+"photos and memories to users, without giving them any control over this "
+"either."
+msgstr ""
+
+#. type: Content of: <div><div><ul><li><p>
+msgid ""
"Microsoft is <a href=\"https://uk.pcmag.com/operating-systems/131798/";
"microsoft-starts-automatically-removing-flash-from-windows\">forcibly "
"removing the Flash player from computers running Windows 10</a>, using <a "
Index: proprietary/po/proprietary-interference.pot
===================================================================
RCS file: /web/www/www/proprietary/po/proprietary-interference.pot,v
retrieving revision 1.54
retrieving revision 1.55
diff -u -b -r1.54 -r1.55
--- proprietary/po/proprietary-interference.pot 9 Mar 2021 10:05:00 -0000
1.54
+++ proprietary/po/proprietary-interference.pot 6 May 2021 20:31:09 -0000
1.55
@@ -7,7 +7,7 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: proprietary-interference.html\n"
-"POT-Creation-Date: 2021-03-09 09:56+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2021-05-06 20:25+0000\n"
"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
@@ -89,6 +89,16 @@
#. type: Content of: <div><div><ul><li><p>
msgid ""
+"The <a "
+"href=\"https://www.wired.com/story/weddings-social-media-apps-photos-memories-miscarriage-problem/\";>WeddingWire
"
+"app saves people's wedding photos forever and hands over data to others</a>, "
+"giving users no control over their personal information/data. The app also "
+"sometimes shows old photos and memories to users, without giving them any "
+"control over this either."
+msgstr ""
+
+#. type: Content of: <div><div><ul><li><p>
+msgid ""
"Microsoft is <a "
"href=\"https://uk.pcmag.com/operating-systems/131798/microsoft-starts-automatically-removing-flash-from-windows\";>forcibly
"
"removing the Flash player from computers running Windows 10</a>, using <a "
Index: proprietary/po/proprietary-interference.ru.po
===================================================================
RCS file: /web/www/www/proprietary/po/proprietary-interference.ru.po,v
retrieving revision 1.125
retrieving revision 1.126
diff -u -b -r1.125 -r1.126
--- proprietary/po/proprietary-interference.ru.po 9 Mar 2021 10:05:00
-0000 1.125
+++ proprietary/po/proprietary-interference.ru.po 6 May 2021 20:31:09
-0000 1.126
@@ -8,7 +8,7 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: proprietary/\n"
-"POT-Creation-Date: 2021-03-09 09:56+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2021-05-06 20:25+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2020-05-25 16:59+0000\n"
"Last-Translator: Ineiev <ineiev@gnu.org>\n"
"Language-Team: Russian <www-ru-list@gnu.org>\n"
@@ -16,6 +16,7 @@
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"X-Outdated-Since: 2021-05-06 20:25+0000\n"
#. type: Content of: <title>
msgid "Proprietary Interference - GNU Project - Free Software Foundation"
@@ -107,6 +108,37 @@
"каÑеÑÑве конкÑеÑнÑÑ
ÑвидеÑелÑÑÑв."
#. type: Content of: <div><div><ul><li><p>
+# | {+The+} <a
+# |
href=\"https://www.wired.com/story/weddings-social-media-apps-photos-memories-miscarriage-problem/\";>WeddingWire
+# | app saves people's wedding photos forever and hands over data to
+# | others</a>, [-and gives people-] {+giving users+} no control over their
+# | personal information/data. The app also sometimes shows old photos and
+# | memories to [-the user-] {+users,+} without [-user having-] {+giving them
+# | any+} control over [-this.-] {+this either.+}
+#, fuzzy
+#| msgid ""
+#| "<a href=\"https://www.wired.com/story/weddings-social-media-apps-photos-";
+#| "memories-miscarriage-problem/\">WeddingWire app saves people's wedding "
+#| "photos forever and hands over data to others</a>, and gives people no "
+#| "control over their personal information/data. The app also sometimes "
+#| "shows old photos and memories to the user without user having control "
+#| "over this."
+msgid ""
+"The <a href=\"https://www.wired.com/story/weddings-social-media-apps-photos-";
+"memories-miscarriage-problem/\">WeddingWire app saves people's wedding "
+"photos forever and hands over data to others</a>, giving users no control "
+"over their personal information/data. The app also sometimes shows old "
+"photos and memories to users, without giving them any control over this "
+"either."
+msgstr ""
+"<a href=\"https://www.wired.com/story/weddings-social-media-apps-photos-";
+"memories-miscarriage-problem/\">ÐÑиложение WeddingWire ÑоÑ
ÑанÑÐµÑ Ð½Ð°Ð²Ñегда "
+"ÑвадебнÑе ÑоÑогÑаÑии, пеÑÐµÐ´Ð°ÐµÑ Ð´Ð°Ð½Ð½Ñе
дÑÑгим</a> и не пÑедоÑÑавлÑÐµÑ Ð»ÑдÑм "
+"конÑÑÐ¾Ð»Ñ Ð½Ð°Ð´ иÑ
пеÑÑоналÑнÑми даннÑми.
ÐÑиложение Ñакже иногда показÑÐ²Ð°ÐµÑ "
+"полÑзоваÑÐµÐ»Ñ ÑÑаÑÑе ÑоÑогÑаÑии и запиÑки,
и полÑзоваÑÐµÐ»Ñ Ð½Ð¸Ñего не Ð¼Ð¾Ð¶ÐµÑ Ñ "
+"ÑÑим ÑделаÑÑ."
+
+#. type: Content of: <div><div><ul><li><p>
msgid ""
"Microsoft is <a href=\"https://uk.pcmag.com/operating-systems/131798/";
"microsoft-starts-automatically-removing-flash-from-windows\">forcibly "
Index: proprietary/po/proprietary-manipulation.es-en.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/proprietary/po/proprietary-manipulation.es-en.html,v
retrieving revision 1.12
retrieving revision 1.13
diff -u -b -r1.12 -r1.13
--- proprietary/po/proprietary-manipulation.es-en.html 27 Apr 2021 09:00:32
-0000 1.12
+++ proprietary/po/proprietary-manipulation.es-en.html 6 May 2021 20:31:09
-0000 1.13
@@ -73,17 +73,6 @@
<div class="column-limit" id="proprietary-manipulation"></div>
<ul class="blurbs">
- <li id="M202104060">
- <!--#set var="DATE" value='<small class="date-tag">2021-04</small>'
- --><!--#echo encoding="none" var="DATE" -->
- <p><a
-
href="https://www.wired.com/story/weddings-social-media-apps-photos-memories-miscarriage-problem/";>WeddingWire
- app saves people's wedding photos forever and hands over data
- to others</a>, and gives people no control over their personal
- information/data. The app also sometimes shows old photos and memories
- to the user without user having control over this.</p>
- </li>
-
<li id="M202102190">
<!--#set var="DATE" value='<small class="date-tag">2021-02</small>'
--><!--#echo encoding="none" var="DATE" -->
@@ -218,7 +207,7 @@
<p class="unprintable">Updated:
<!-- timestamp start -->
-$Date: 2021/04/27 09:00:32 $
+$Date: 2021/05/06 20:31:09 $
<!-- timestamp end -->
</p>
</div>
Index: proprietary/po/proprietary-manipulation.es.po
===================================================================
RCS file: /web/www/www/proprietary/po/proprietary-manipulation.es.po,v
retrieving revision 1.28
retrieving revision 1.29
diff -u -b -r1.28 -r1.29
--- proprietary/po/proprietary-manipulation.es.po 30 Apr 2021 09:12:17
-0000 1.28
+++ proprietary/po/proprietary-manipulation.es.po 6 May 2021 20:31:09
-0000 1.29
@@ -7,7 +7,7 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: proprietary-manipulation.html\n"
-"POT-Creation-Date: 2021-04-26 11:55+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2021-05-06 20:25+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2021-04-27 10:42+0200\n"
"Last-Translator: Javier Fdez. Retenaga <jfrtnaga@gnu.org>\n"
"Language-Team: Spanish\n"
@@ -118,21 +118,6 @@
#. type: Content of: <div><div><ul><li><p>
msgid ""
-"<a href=\"https://www.wired.com/story/weddings-social-media-apps-photos-";
-"memories-miscarriage-problem/\">WeddingWire app saves people's wedding "
-"photos forever and hands over data to others</a>, and gives people no "
-"control over their personal information/data. The app also sometimes shows "
-"old photos and memories to the user without user having control over this."
-msgstr ""
-"<a href=\"https://www.wired.com/story/weddings-social-media-apps-photos-";
-"memories-miscarriage-problem/\">La aplicación WeddingWire guarda las fotos "
-"de boda de la gente para siempre y proporciona los datos a terceros</a>, "
-"además de no dar a los usuarios el control sobre sus datos e información "
-"personal. La aplicación muestra también de vez en cuando al usuario viejas "
-"fotos y recuerdos, sin que este pueda evitarlo."
-
-#. type: Content of: <div><div><ul><li><p>
-msgid ""
"The Prodigy maths game played in schools at no cost entices students to play "
"it at home, where <a href=\"https://www.theguardian.com/technology/2021/";
"feb/19/maths-app-targeting-uk-schools-is-criticised-over-premium-model\"> "
@@ -319,3 +304,18 @@
#. type: Content of: <div><p>
msgid "Updated:"
msgstr "Ãltima actualización:"
+
+#~ msgid ""
+#~ "<a href=\"https://www.wired.com/story/weddings-social-media-apps-photos-";
+#~ "memories-miscarriage-problem/\">WeddingWire app saves people's wedding "
+#~ "photos forever and hands over data to others</a>, and gives people no "
+#~ "control over their personal information/data. The app also sometimes "
+#~ "shows old photos and memories to the user without user having control "
+#~ "over this."
+#~ msgstr ""
+#~ "<a href=\"https://www.wired.com/story/weddings-social-media-apps-photos-";
+#~ "memories-miscarriage-problem/\">La aplicación WeddingWire guarda las "
+#~ "fotos de boda de la gente para siempre y proporciona los datos a "
+#~ "terceros</a>, además de no dar a los usuarios el control sobre sus datos "
+#~ "e información personal. La aplicación muestra también de vez en cuando
al "
+#~ "usuario viejas fotos y recuerdos, sin que este pueda evitarlo."
Index: proprietary/po/proprietary-manipulation.fr-en.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/proprietary/po/proprietary-manipulation.fr-en.html,v
retrieving revision 1.14
retrieving revision 1.15
diff -u -b -r1.14 -r1.15
--- proprietary/po/proprietary-manipulation.fr-en.html 26 Apr 2021 13:32:14
-0000 1.14
+++ proprietary/po/proprietary-manipulation.fr-en.html 6 May 2021 20:31:09
-0000 1.15
@@ -73,17 +73,6 @@
<div class="column-limit" id="proprietary-manipulation"></div>
<ul class="blurbs">
- <li id="M202104060">
- <!--#set var="DATE" value='<small class="date-tag">2021-04</small>'
- --><!--#echo encoding="none" var="DATE" -->
- <p><a
-
href="https://www.wired.com/story/weddings-social-media-apps-photos-memories-miscarriage-problem/";>WeddingWire
- app saves people's wedding photos forever and hands over data
- to others</a>, and gives people no control over their personal
- information/data. The app also sometimes shows old photos and memories
- to the user without user having control over this.</p>
- </li>
-
<li id="M202102190">
<!--#set var="DATE" value='<small class="date-tag">2021-02</small>'
--><!--#echo encoding="none" var="DATE" -->
@@ -218,7 +207,7 @@
<p class="unprintable">Updated:
<!-- timestamp start -->
-$Date: 2021/04/26 13:32:14 $
+$Date: 2021/05/06 20:31:09 $
<!-- timestamp end -->
</p>
</div>
Index: proprietary/po/proprietary-manipulation.fr.po
===================================================================
RCS file: /web/www/www/proprietary/po/proprietary-manipulation.fr.po,v
retrieving revision 1.23
retrieving revision 1.24
diff -u -b -r1.23 -r1.24
--- proprietary/po/proprietary-manipulation.fr.po 26 Apr 2021 13:09:25
-0000 1.23
+++ proprietary/po/proprietary-manipulation.fr.po 6 May 2021 20:31:09
-0000 1.24
@@ -6,7 +6,7 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: proprietary-manipulation.html\n"
-"POT-Creation-Date: 2021-04-26 11:55+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2021-05-06 20:25+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2021-04-26 15:08+0200\n"
"Last-Translator: Thérèse Godefroy <godef.th AT free.fr>\n"
"Language-Team: French <trad-gnu@april.org>\n"
@@ -112,21 +112,6 @@
#. type: Content of: <div><div><ul><li><p>
msgid ""
-"<a href=\"https://www.wired.com/story/weddings-social-media-apps-photos-";
-"memories-miscarriage-problem/\">WeddingWire app saves people's wedding "
-"photos forever and hands over data to others</a>, and gives people no "
-"control over their personal information/data. The app also sometimes shows "
-"old photos and memories to the user without user having control over this."
-msgstr ""
-"<a href=\"https://www.wired.com/story/weddings-social-media-apps-photos-";
-"memories-miscarriage-problem/\">WeddingWire sauvegarde les photos de mariage "
-"de l'utilisateur indéfiniment et les communique à d'autres</a> sans lui "
-"donner le moindre contrôle sur ses données personnelles. De plus, l'appli "
-"montre de temps en temps ces vieux souvenirs à l'utilisateur, là aussi sans
"
-"qu'il ait son mot à dire."
-
-#. type: Content of: <div><div><ul><li><p>
-msgid ""
"The Prodigy maths game played in schools at no cost entices students to play "
"it at home, where <a href=\"https://www.theguardian.com/technology/2021/";
"feb/19/maths-app-targeting-uk-schools-is-criticised-over-premium-model\"> "
@@ -308,3 +293,18 @@
#. type: Content of: <div><p>
msgid "Updated:"
msgstr "Dernière mise à jour :"
+
+#~ msgid ""
+#~ "<a href=\"https://www.wired.com/story/weddings-social-media-apps-photos-";
+#~ "memories-miscarriage-problem/\">WeddingWire app saves people's wedding "
+#~ "photos forever and hands over data to others</a>, and gives people no "
+#~ "control over their personal information/data. The app also sometimes "
+#~ "shows old photos and memories to the user without user having control "
+#~ "over this."
+#~ msgstr ""
+#~ "<a href=\"https://www.wired.com/story/weddings-social-media-apps-photos-";
+#~ "memories-miscarriage-problem/\">WeddingWire sauvegarde les photos de "
+#~ "mariage de l'utilisateur indéfiniment et les communique à d'autres</a> "
+#~ "sans lui donner le moindre contrôle sur ses données personnelles. De "
+#~ "plus, l'appli montre de temps en temps ces vieux souvenirs à "
+#~ "l'utilisateur, là aussi sans qu'il ait son mot à dire."
Index: proprietary/po/proprietary-manipulation.pot
===================================================================
RCS file: /web/www/www/proprietary/po/proprietary-manipulation.pot,v
retrieving revision 1.14
retrieving revision 1.15
diff -u -b -r1.14 -r1.15
--- proprietary/po/proprietary-manipulation.pot 26 Apr 2021 12:04:34 -0000
1.14
+++ proprietary/po/proprietary-manipulation.pot 6 May 2021 20:31:09 -0000
1.15
@@ -7,7 +7,7 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: proprietary-manipulation.html\n"
-"POT-Creation-Date: 2021-04-26 11:55+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2021-05-06 20:25+0000\n"
"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
@@ -94,16 +94,6 @@
#. type: Content of: <div><div><ul><li><p>
msgid ""
-"<a "
-"href=\"https://www.wired.com/story/weddings-social-media-apps-photos-memories-miscarriage-problem/\";>WeddingWire
"
-"app saves people's wedding photos forever and hands over data to others</a>, "
-"and gives people no control over their personal information/data. The app "
-"also sometimes shows old photos and memories to the user without user having "
-"control over this."
-msgstr ""
-
-#. type: Content of: <div><div><ul><li><p>
-msgid ""
"The Prodigy maths game played in schools at no cost entices students to play "
"it at home, where <a "
"href=\"https://www.theguardian.com/technology/2021/feb/19/maths-app-targeting-uk-schools-is-criticised-over-premium-model\";>
"
Index: proprietary/po/proprietary-manipulation.ru-en.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/proprietary/po/proprietary-manipulation.ru-en.html,v
retrieving revision 1.13
retrieving revision 1.14
diff -u -b -r1.13 -r1.14
--- proprietary/po/proprietary-manipulation.ru-en.html 27 Apr 2021 12:30:52
-0000 1.13
+++ proprietary/po/proprietary-manipulation.ru-en.html 6 May 2021 20:31:09
-0000 1.14
@@ -73,17 +73,6 @@
<div class="column-limit" id="proprietary-manipulation"></div>
<ul class="blurbs">
- <li id="M202104060">
- <!--#set var="DATE" value='<small class="date-tag">2021-04</small>'
- --><!--#echo encoding="none" var="DATE" -->
- <p><a
-
href="https://www.wired.com/story/weddings-social-media-apps-photos-memories-miscarriage-problem/";>WeddingWire
- app saves people's wedding photos forever and hands over data
- to others</a>, and gives people no control over their personal
- information/data. The app also sometimes shows old photos and memories
- to the user without user having control over this.</p>
- </li>
-
<li id="M202102190">
<!--#set var="DATE" value='<small class="date-tag">2021-02</small>'
--><!--#echo encoding="none" var="DATE" -->
@@ -218,7 +207,7 @@
<p class="unprintable">Updated:
<!-- timestamp start -->
-$Date: 2021/04/27 12:30:52 $
+$Date: 2021/05/06 20:31:09 $
<!-- timestamp end -->
</p>
</div>
Index: proprietary/po/proprietary-manipulation.ru.po
===================================================================
RCS file: /web/www/www/proprietary/po/proprietary-manipulation.ru.po,v
retrieving revision 1.20
retrieving revision 1.21
diff -u -b -r1.20 -r1.21
--- proprietary/po/proprietary-manipulation.ru.po 27 Apr 2021 12:30:52
-0000 1.20
+++ proprietary/po/proprietary-manipulation.ru.po 6 May 2021 20:31:09
-0000 1.21
@@ -8,7 +8,7 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: proprietary/\n"
-"POT-Creation-Date: 2021-04-26 11:55+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2021-05-06 20:25+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2020-05-25 16:59+0000\n"
"Last-Translator: Ineiev <ineiev@gnu.org>\n"
"Language-Team: Russian <www-ru-list@gnu.org>\n"
@@ -113,21 +113,6 @@
#. type: Content of: <div><div><ul><li><p>
msgid ""
-"<a href=\"https://www.wired.com/story/weddings-social-media-apps-photos-";
-"memories-miscarriage-problem/\">WeddingWire app saves people's wedding "
-"photos forever and hands over data to others</a>, and gives people no "
-"control over their personal information/data. The app also sometimes shows "
-"old photos and memories to the user without user having control over this."
-msgstr ""
-"<a href=\"https://www.wired.com/story/weddings-social-media-apps-photos-";
-"memories-miscarriage-problem/\">ÐÑиложение WeddingWire ÑоÑ
ÑанÑÐµÑ Ð½Ð°Ð²Ñегда "
-"ÑвадебнÑе ÑоÑогÑаÑии, пеÑÐµÐ´Ð°ÐµÑ Ð´Ð°Ð½Ð½Ñе
дÑÑгим</a> и не пÑедоÑÑавлÑÐµÑ Ð»ÑдÑм "
-"конÑÑÐ¾Ð»Ñ Ð½Ð°Ð´ иÑ
пеÑÑоналÑнÑми даннÑми.
ÐÑиложение Ñакже иногда показÑÐ²Ð°ÐµÑ "
-"полÑзоваÑÐµÐ»Ñ ÑÑаÑÑе ÑоÑогÑаÑии и запиÑки,
и полÑзоваÑÐµÐ»Ñ Ð½Ð¸Ñего не Ð¼Ð¾Ð¶ÐµÑ Ñ "
-"ÑÑим ÑделаÑÑ."
-
-#. type: Content of: <div><div><ul><li><p>
-msgid ""
"The Prodigy maths game played in schools at no cost entices students to play "
"it at home, where <a href=\"https://www.theguardian.com/technology/2021/";
"feb/19/maths-app-targeting-uk-schools-is-criticised-over-premium-model\"> "
@@ -315,3 +300,18 @@
#. type: Content of: <div><p>
msgid "Updated:"
msgstr "Ðбновлено:"
+
+#~ msgid ""
+#~ "<a href=\"https://www.wired.com/story/weddings-social-media-apps-photos-";
+#~ "memories-miscarriage-problem/\">WeddingWire app saves people's wedding "
+#~ "photos forever and hands over data to others</a>, and gives people no "
+#~ "control over their personal information/data. The app also sometimes "
+#~ "shows old photos and memories to the user without user having control "
+#~ "over this."
+#~ msgstr ""
+#~ "<a href=\"https://www.wired.com/story/weddings-social-media-apps-photos-";
+#~ "memories-miscarriage-problem/\">ÐÑиложение WeddingWire ÑоÑ
ÑанÑÐµÑ Ð½Ð°Ð²Ñегда "
+#~ "ÑвадебнÑе ÑоÑогÑаÑии, пеÑÐµÐ´Ð°ÐµÑ Ð´Ð°Ð½Ð½Ñе
дÑÑгим</a> и не пÑедоÑÑавлÑÐµÑ Ð»ÑдÑм "
+#~ "конÑÑÐ¾Ð»Ñ Ð½Ð°Ð´ иÑ
пеÑÑоналÑнÑми даннÑми.
ÐÑиложение Ñакже иногда показÑÐ²Ð°ÐµÑ "
+#~ "полÑзоваÑÐµÐ»Ñ ÑÑаÑÑе ÑоÑогÑаÑии и
запиÑки, и полÑзоваÑÐµÐ»Ñ Ð½Ð¸Ñего не Ð¼Ð¾Ð¶ÐµÑ "
+#~ "Ñ ÑÑим ÑделаÑÑ."
Index: proprietary/po/proprietary-surveillance.de-diff.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/proprietary/po/proprietary-surveillance.de-diff.html,v
retrieving revision 1.183
retrieving revision 1.184
diff -u -b -r1.183 -r1.184
--- proprietary/po/proprietary-surveillance.de-diff.html 6 May 2021
14:00:31 -0000 1.183
+++ proprietary/po/proprietary-surveillance.de-diff.html 6 May 2021
20:31:09 -0000 1.184
@@ -1630,10 +1630,7 @@
all conversations</a>.</p>
</li>
- <li><p>Apps that include
- <a
href="http://techaeris.com/2016/01/13/symphony-advanced-media-software-tracks-your-digital-life-through-your-smartphone-mic/">
- Symphony surveillance software snoop on what radio and TV programs
- are playing nearby</a>. Also on what users post
on</strong></del></span>
+ <li><p>Apps that include</strong></del></span>
<span class="inserted"><ins><em></ul>
<div class="big-subsection">
@@ -1642,22 +1639,35 @@
</div>
<ul class="blurbs">
- <li id="M202102010">
- <!--#set var="DATE" value='<small
class="date-tag">2021-02</small>'
+ <li id="M202104060">
+ <!--#set var="DATE" value='<small
class="date-tag">2021-04</small>'
--><!--#echo encoding="none" var="DATE" -->
- <p>Many cr…apps, developed by</em></ins></span> various <span
class="removed"><del><strong>sites
+ <p>The</em></ins></span> <a <span
class="removed"><del><strong>href="http://techaeris.com/2016/01/13/symphony-advanced-media-software-tracks-your-digital-life-through-your-smartphone-mic/">
+ Symphony surveillance software snoop on what radio</strong></del></span>
+ <span
class="inserted"><ins><em>href="https://www.wired.com/story/weddings-social-media-apps-photos-memories-miscarriage-problem/">WeddingWire
+ app saves people's wedding photos forever</em></ins></span> and <span
class="removed"><del><strong>TV programs
+ are playing nearby</a>. Also on what</strong></del></span> <span
class="inserted"><ins><em>hands over data
+ to others</a>, giving</em></ins></span> users <span
class="removed"><del><strong>post on various sites
such as Facebook, Google+ and Twitter.</p>
</li>
- <li><p>Facebook's new Magic Photo app
- <a
+ <li><p>Facebook's new Magic Photo</strong></del></span> <span
class="inserted"><ins><em>no control over their personal
+ information/data. The</em></ins></span> app
+ <span class="removed"><del><strong><a
href="https://web.archive.org/web/20160605165148/http://www.theregister.co.uk/2015/11/10/facebook_scans_camera_for_your_friends/">
-scans your mobile phone's photo collections</strong></del></span>
- <span class="inserted"><ins><em>companies</em></ins></span> for <span
class="removed"><del><strong>known faces</a>,
- and suggests you to share the picture you take according to who
+scans your mobile phone's photo collections for known
faces</a>,</strong></del></span> <span class="inserted"><ins><em>also
sometimes shows old photos</em></ins></span> and <span
class="removed"><del><strong>suggests you to share the picture you take
according</strong></del></span>
+ <span class="inserted"><ins><em>memories</em></ins></span> to <span
class="removed"><del><strong>who
is in the frame.</p>
- <p>This spyware feature seems to require online
access</strong></del></span> <span class="inserted"><ins><em>various
organizations, do <a
+ <p>This spyware feature seems to require online
access</strong></del></span> <span class="inserted"><ins><em>users, without
giving them any control over this
+ either.</p>
+ </li>
+
+ <li id="M202102010">
+ <!--#set var="DATE" value='<small
class="date-tag">2021-02</small>'
+ --><!--#echo encoding="none" var="DATE" -->
+ <p>Many cr…apps, developed by various
+ companies for various organizations, do <a
href="https://www.expressvpn.com/digital-security-lab/investigation-xoth">
location tracking unknown</em></ins></span> to <span
class="inserted"><ins><em>those companies and those
organizations</a>. It's actually</em></ins></span> some
@@ -1702,16 +1712,16 @@
<p>This article shows</strong></del></span>
<span
class="inserted"><ins><em>href="https://www.nytimes.com/2020/03/01/business/china-coronavirus-surveillance.html">
- tells</em></ins></span> the <span class="inserted"><ins><em>cops
directly</a>.</p>
+ tells</em></ins></span> the <span class="removed"><del><strong><a
+href="https://web.archive.org/web/20160313214751/http://www.theregister.co.uk/2015/08/21/spotify_worse_than_the_nsa/">
+ twisted ways that they present snooping</strong></del></span> <span
class="inserted"><ins><em>cops directly</a>.</p>
</li>
<li id="M202001290">
<!--#set var="DATE" value='<small
class="date-tag">2020-01</small>'
--><!--#echo encoding="none" var="DATE" -->
- <p>The Amazon Ring app does</em></ins></span> <a
-<span
class="removed"><del><strong>href="https://web.archive.org/web/20160313214751/http://www.theregister.co.uk/2015/08/21/spotify_worse_than_the_nsa/">
- twisted ways that they present snooping</strong></del></span>
- <span
class="inserted"><ins><em>href="https://www.theguardian.com/technology/2020/jan/29/ring-smart-doorbell-company-surveillance-eff-report">
+ <p>The Amazon Ring app does <a
+
href="https://www.theguardian.com/technology/2020/jan/29/ring-smart-doorbell-company-surveillance-eff-report">
surveillance for other companies</em></ins></span> as <span
class="removed"><del><strong>a way</strong></del></span> <span
class="inserted"><ins><em>well as for Amazon</a>.</p>
</li>
@@ -1783,23 +1793,22 @@
Apple's operating system.”</p></em></ins></span>
</li>
- <span class="removed"><del><strong><li><p>The Brightest
Flashlight</strong></del></span>
+ <span class="removed"><del><strong><li><p>The Brightest
Flashlight app
+ <a
href="http://www.theguardian.com/technology/2013/dec/06/android-app-50m-downloads-sent-data-advertisers">
+ sends user data, including geolocation, for use by
companies.</a></p></strong></del></span>
<span class="inserted"><ins><em><li id="M201909091">
<!--#set var="DATE" value='<small
class="date-tag">2019-09</small>'
- --><!--#echo encoding="none" var="DATE" -->
- <p>The Facebook</em></ins></span> app <a <span
class="removed"><del><strong>href="http://www.theguardian.com/technology/2013/dec/06/android-app-50m-downloads-sent-data-advertisers">
- sends user data, including geolocation, for use by
companies.</a></p>
-
- <p>The FTC criticized this app because it asked the user to
- approve sending personal data to the app developer but did not
- ask about sending</strong></del></span>
- <span
class="inserted"><ins><em>href="https://eu.usatoday.com/story/tech/talkingtech/2019/09/09/facebook-app-social-network-tracking-your-every-move/2270305001/">
+ --><!--#echo encoding="none" var="DATE" --></em></ins></span>
+ <p>The <span class="removed"><del><strong>FTC criticized this app
because it asked the user to
+ approve sending personal data to the</strong></del></span> <span
class="inserted"><ins><em>Facebook</em></ins></span> app <span
class="removed"><del><strong>developer but did not
+ ask about sending</strong></del></span> <span
class="inserted"><ins><em><a
+
href="https://eu.usatoday.com/story/tech/talkingtech/2019/09/09/facebook-app-social-network-tracking-your-every-move/2270305001/">
tracks users even when</em></ins></span> it <span
class="removed"><del><strong>to other companies. This shows the
weakness of</strong></del></span> <span class="inserted"><ins><em>is
turned off</a>, after tricking them
into giving</em></ins></span> the <span
class="removed"><del><strong>reject-it-if-you-dislike-snooping
- “solution” to surveillance: why should a
flashlight</strong></del></span> app <span class="removed"><del><strong>send
any information to anyone? A free software flashlight
- app would not.</p>
+ “solution” to surveillance: why should a flashlight
+ app send any information to anyone? A free software
flashlight</strong></del></span> app <span class="removed"><del><strong>would
not.</p>
</li>
</ul>
@@ -1859,40 +1868,51 @@
bypass user's settings</a>, regulations, and privacy-enhancing
features</em></ins></span>
of the <span class="removed"><del><strong>vibrator minute by
minute (thus, indirectly, whether it was surrounded by a person's
- body),</strong></del></span> <span class="inserted"><ins><em>operating
system, in order to gather</em></ins></span> as <span
class="removed"><del><strong>well</strong></del></span> <span
class="inserted"><ins><em>much private data</em></ins></span> as <span
class="removed"><del><strong>the vibration frequency.</p>
-
- <p>Note the totally inadequate proposed response: a labeling
- standard with which manufacturers would make statements about
- their products, rather than free</strong></del></span>
+ body),</strong></del></span> <span class="inserted"><ins><em>operating
system, in order to gather</em></ins></span> as <span
class="removed"><del><strong>well</strong></del></span> <span
class="inserted"><ins><em>much private data</em></ins></span> as
<span class="inserted"><ins><em>they possibly can.</p>
<p>Thus, we can't trust rules against spying. What we can trust is
- having control over the</em></ins></span> software <span
class="removed"><del><strong>which users could have
+ having control over</em></ins></span> the <span
class="removed"><del><strong>vibration frequency.</p>
+
+ <p>Note the totally inadequate proposed response: a labeling
+ standard with which manufacturers would make statements about
+ their products, rather than free</strong></del></span> software <span
class="removed"><del><strong>which users could have
checked and changed.</p>
- <p>The company that made</strong></del></span> <span
class="inserted"><ins><em>we run.</p>
+ <p>The company that made the vibrator
+ <a
href="https://www.theguardian.com/us-news/2016/sep/14/wevibe-sex-toy-data-collection-chicago-lawsuit">
+ was sued for collecting lots of personal information about how
+ people used it</a>.</p>
+
+ <p>The company's statement that it was anonymizing the data may be
+ true, but it doesn't really matter. If it had sold the data to a
+ data broker, the data broker would have been able to figure out
+ who</strong></del></span> <span class="inserted"><ins><em>we
run.</p>
</li>
<li id="M201907080">
<!--#set var="DATE" value='<small
class="date-tag">2019-07</small>'
--><!--#echo encoding="none" var="DATE" -->
<p>Many Android apps can track
- users' movements even when</em></ins></span> the <span
class="removed"><del><strong>vibrator</strong></del></span> <span
class="inserted"><ins><em>user says</em></ins></span> <a <span
class="removed"><del><strong>href="https://www.theguardian.com/us-news/2016/sep/14/wevibe-sex-toy-data-collection-chicago-lawsuit">
- was sued for collecting lots of personal information about how
- people used it</a>.</p></strong></del></span>
+ users' movements even when</em></ins></span> the user <span
class="removed"><del><strong>was.</p>
+
+ <p>Following this lawsuit,</strong></del></span> <span
class="inserted"><ins><em>says</em></ins></span> <a <span
class="removed"><del><strong>href="https://www.theguardian.com/technology/2017/mar/14/we-vibe-vibrator-tracking-users-sexual-habits">
+ the company has been ordered</strong></del></span>
<span
class="inserted"><ins><em>href="https://www.theverge.com/2019/7/8/20686514/android-covert-channel-permissions-data-collection-imei-ssid-location">
- not to allow them access to locations</a>.</p>
+ not</em></ins></span> to <span class="removed"><del><strong>pay a total of
C$4m</a></strong></del></span> <span class="inserted"><ins><em>allow them
access</em></ins></span> to <span class="removed"><del><strong>its
customers.</p></strong></del></span> <span
class="inserted"><ins><em>locations</a>.</p>
<p>This involves an apparently unintentional weakness in Android,
- exploited intentionally by malicious apps.</p>
+ exploited intentionally by malicious apps.</p></em></ins></span>
</li>
- <li id="M201905300">
+ <span class="removed"><del><strong><li><p>
“CloudPets” toys with microphones</strong></del></span>
+
+ <span class="inserted"><ins><em><li id="M201905300">
<!--#set var="DATE" value='<small
class="date-tag">2019-05</small>'
- --><!--#echo encoding="none" var="DATE" --></em></ins></span>
- <p>The <span class="removed"><del><strong>company's statement that
it was anonymizing the data may be
- true, but it doesn't really matter. If it had sold the
data</strong></del></span> <span class="inserted"><ins><em>Femm
“fertility” app is secretly a <a
-
href="https://www.theguardian.com/world/2019/may/30/revealed-womens-fertility-app-is-funded-by-anti-abortion-campaigners">
+ --><!--#echo encoding="none" var="DATE" -->
+ <p>The Femm “fertility” app is secretly
a</em></ins></span> <a <span
class="removed"><del><strong>href="https://www.theguardian.com/technology/2017/feb/28/cloudpets-data-breach-leaks-details-of-500000-children-and-adults">leak
childrens' conversations to the
+ manufacturer</a>. Guess what?</strong></del></span>
+ <span
class="inserted"><ins><em>href="https://www.theguardian.com/world/2019/may/30/revealed-womens-fertility-app-is-funded-by-anti-abortion-campaigners">
tool for propaganda</a> by natalist Christians. It spreads distrust
for contraception.</p>
@@ -1903,41 +1923,30 @@
<li id="M201905060">
<!--#set var="DATE" value='<small
class="date-tag">2019-05</small>'
--><!--#echo encoding="none" var="DATE" -->
- <p>BlizzCon 2019 imposed a <a
-
href="https://arstechnica.com/gaming/2019/05/blizzcon-2019-tickets-revolve-around-invasive-poorly-reviewed-smartphone-app/">
- requirement</em></ins></span> to <span
class="inserted"><ins><em>run</em></ins></span> a
- <span class="removed"><del><strong>data broker, the data broker would
have been able</strong></del></span> <span
class="inserted"><ins><em>proprietary phone app</a></em></ins></span> to
<span class="removed"><del><strong>figure out
- who the user was.</p>
-
- <p>Following this lawsuit,
- <a
href="https://www.theguardian.com/technology/2017/mar/14/we-vibe-vibrator-tracking-users-sexual-habits"></strong></del></span>
<span class="inserted"><ins><em>be allowed into</em></ins></span>
- the <span class="removed"><del><strong>company has been ordered to
pay</strong></del></span> <span class="inserted"><ins><em>event.</p>
-
- <p>This app is</em></ins></span> a <span
class="removed"><del><strong>total</strong></del></span> <span
class="inserted"><ins><em>spyware that can snoop on a lot</em></ins></span> of
<span class="removed"><del><strong>C$4m</a>
- to its customers.</p>
- </li>
-
- <li><p> “CloudPets” toys with
microphones</strong></del></span>
- <span class="inserted"><ins><em>sensitive data, including user's location
and contact list, and has</em></ins></span> <a <span
class="removed"><del><strong>href="https://www.theguardian.com/technology/2017/feb/28/cloudpets-data-breach-leaks-details-of-500000-children-and-adults">leak
childrens' conversations to</strong></del></span>
- <span
class="inserted"><ins><em>href="https://old.reddit.com/r/wow/comments/bkd5ew/you_need_to_have_a_phone_to_attend_blizzcon_this/emg38xv/">
- near-complete control</a> over</em></ins></span> the
- <span class="removed"><del><strong>manufacturer</a>. Guess
what?</strong></del></span> <span class="inserted"><ins><em>phone.</p>
+ <p>BlizzCon 2019 imposed a</em></ins></span> <a <span
class="removed"><del><strong>href="https://motherboard.vice.com/en_us/article/internet-of-things-teddy-bear-leaked-2-million-parent-and-kids-message-recordings">Crackers
found</strong></del></span>
+ <span
class="inserted"><ins><em>href="https://arstechnica.com/gaming/2019/05/blizzcon-2019-tickets-revolve-around-invasive-poorly-reviewed-smartphone-app/">
+ requirement to run</em></ins></span> a <span
class="removed"><del><strong>way</strong></del></span> <span
class="inserted"><ins><em>proprietary phone app</a></em></ins></span> to
<span class="removed"><del><strong>access</strong></del></span> <span
class="inserted"><ins><em>be allowed into</em></ins></span>
+ the <span
class="removed"><del><strong>data</a></strong></del></span> <span
class="inserted"><ins><em>event.</p>
+
+ <p>This app is a spyware that can snoop on a lot of
+ sensitive data, including user's location and contact list, and has <a
+
href="https://old.reddit.com/r/wow/comments/bkd5ew/you_need_to_have_a_phone_to_attend_blizzcon_this/emg38xv/">
+ near-complete control</a> over the phone.</p>
</li>
<li id="M201904131">
<!--#set var="DATE" value='<small
class="date-tag">2019-04</small>'
--><!--#echo encoding="none" var="DATE" -->
- <p>Data collected by menstrual and pregnancy monitoring apps is
often</em></ins></span> <a <span
class="removed"><del><strong>href="https://motherboard.vice.com/en_us/article/internet-of-things-teddy-bear-leaked-2-million-parent-and-kids-message-recordings">Crackers
found a way</strong></del></span>
- <span
class="inserted"><ins><em>href="https://www.theguardian.com/world/2019/apr/13/theres-a-dark-side-to-womens-health-apps-menstrual-surveillance">
- available</em></ins></span> to <span
class="removed"><del><strong>access</strong></del></span> <span
class="inserted"><ins><em>employers and insurance companies</a>. Even
though</em></ins></span> the <span class="removed"><del><strong>data</a>
- collected by</strong></del></span>
- <span class="inserted"><ins><em>data is “anonymized and
aggregated,” it can easily be
- traced back to</em></ins></span> the <span
class="removed"><del><strong>manufacturer's snooping.</p>
+ <p>Data</em></ins></span> collected by <span
class="removed"><del><strong>the manufacturer's snooping.</p>
- <p>That</strong></del></span> <span class="inserted"><ins><em>woman
who uses</em></ins></span> the <span
class="removed"><del><strong>manufacturer</strong></del></span> <span
class="inserted"><ins><em>app.</p>
+ <p>That the manufacturer</strong></del></span> <span
class="inserted"><ins><em>menstrual</em></ins></span> and <span
class="removed"><del><strong>the FBI could listen</strong></del></span> <span
class="inserted"><ins><em>pregnancy monitoring apps is often <a
+
href="https://www.theguardian.com/world/2019/apr/13/theres-a-dark-side-to-womens-health-apps-menstrual-surveillance">
+ available</em></ins></span> to <span class="inserted"><ins><em>employers
and insurance companies</a>. Even though the
+ data is “anonymized and aggregated,” it can easily be
+ traced back to the woman who uses the app.</p>
- <p>This has harmful implications for women's rights to equal
employment</em></ins></span>
- and <span class="removed"><del><strong>the FBI could
listen</strong></del></span> <span
class="inserted"><ins><em>freedom</em></ins></span> to <span
class="inserted"><ins><em>make their own pregnancy choices. Don't
use</em></ins></span>
+ <p>This has harmful implications for women's rights to equal
employment
+ and freedom to make their own pregnancy choices. Don't
use</em></ins></span>
these <span class="removed"><del><strong>conversations
was unacceptable by itself.</p></li>
@@ -2005,24 +2014,21 @@
<p>Whenever user “consent”</em></ins></span> is <span
class="removed"><del><strong>a back door, but that could be a
misunderstanding. However,</strong></del></span> <span
class="inserted"><ins><em>sought,</em></ins></span> it is <span
class="removed"><del><strong>certainly surveillance, at
- least.</p></strong></del></span> <span
class="inserted"><ins><em>buried in
- lengthy terms of service that are difficult to understand. In any case,
- “consent” is not sufficient to legitimize
snooping.</p></em></ins></span>
+ least.</p>
</li>
-<span class="removed"><del><strong></ul>
+</ul>
-<!-- #SpywareAtLowLevel</strong></del></span>
+<!-- #SpywareAtLowLevel -->
+<!-- WEBMASTERS: make sure</strong></del></span> <span
class="inserted"><ins><em>buried in
+ lengthy terms of service that are difficult</em></ins></span> to <span
class="removed"><del><strong>place new items on top under each
subsection</strong></del></span> <span class="inserted"><ins><em>understand. In
any case,
+ “consent” is not sufficient to legitimize snooping.</p>
+ </li>
- <span class="inserted"><ins><em><li id="M201902230">
+ <li id="M201902230">
<!--#set var="DATE" value='<small
class="date-tag">2019-02</small>'
--><!--#echo encoding="none" var="DATE"</em></ins></span> -->
-<span class="removed"><del><strong><!-- WEBMASTERS: make
sure</strong></del></span>
- <span class="inserted"><ins><em><p>Facebook offered a convenient
proprietary
- library for building mobile apps, which also <a
- href="https://boingboing.net/2019/02/23/surveillance-zucksterism.html">
- sent personal data</em></ins></span> to <span
class="removed"><del><strong>place new items on top under each subsection -->
-<div class="big-section">
+<span class="removed"><del><strong><div class="big-section">
<h3 id="SpywareAtLowLevel">Spyware at Low Level</h3>
<span class="anchor-reference-id">(<a
href="#SpywareAtLowLevel">#SpywareAtLowLevel</a>)</span>
</div>
@@ -2035,9 +2041,12 @@
</div>
<ul>
-<li><p>
-<a
href="http://www.computerworld.com/article/2984889/windows-pcs/lenovo-collects-usage-data-on-thinkpad-thinkcentre-and-thinkstation-pcs.html">
-Lenovo stealthily installed crapware</strong></del></span> <span
class="inserted"><ins><em>Facebook</a>. Lots of companies built apps that
+<li><p></strong></del></span>
+ <span class="inserted"><ins><em><p>Facebook offered a convenient
proprietary
+ library for building mobile apps, which also</em></ins></span> <a <span
class="removed"><del><strong>href="http://www.computerworld.com/article/2984889/windows-pcs/lenovo-collects-usage-data-on-thinkpad-thinkcentre-and-thinkstation-pcs.html">
+Lenovo stealthily installed crapware</strong></del></span>
+ <span
class="inserted"><ins><em>href="https://boingboing.net/2019/02/23/surveillance-zucksterism.html">
+ sent personal data to Facebook</a>. Lots of companies built apps that
way</em></ins></span> and <span class="removed"><del><strong>spyware via
BIOS</a> on Windows installs.
Note</strong></del></span> <span class="inserted"><ins><em>released them,
apparently not realizing</em></ins></span> that <span
class="inserted"><ins><em>all</em></ins></span> the <span
class="removed"><del><strong>specific sabotage method Lenovo used did not affect
GNU/Linux; also,</strong></del></span> <span class="inserted"><ins><em>personal
@@ -2105,16 +2114,8 @@
http://www.forbes.com/sites/petercohan/2013/06/20/project-chess-how-u-s-snoops-on-your-skype/</a>.
Microsoft changed Skype
<a
href="http://www.guardian.co.uk/world/2013/jul/11/microsoft-nsa-collaboration-user-data">
- specifically</strong></del></span>
- <span class="inserted"><ins><em>their programs.</p>
- </li>
-
- <li id="M201902060">
- <!--#set var="DATE" value='<small
class="date-tag">2019-02</small>'
- --><!--#echo encoding="none" var="DATE" -->
- <p>Many nonfree apps have a surveillance feature</em></ins></span>
for <span
class="removed"><del><strong>spying</a>.</p></strong></del></span>
<span class="inserted"><ins><em><a
-
href="https://techcrunch.com/2019/02/06/iphone-session-replay-screenshots/">
- recording all the users' actions</a> in interacting with the
app.</p></em></ins></span>
+ specifically for spying</a>.</p></strong></del></span>
+ <span class="inserted"><ins><em>their programs.</p></em></ins></span>
</li>
<span class="removed"><del><strong></ul>
@@ -2122,20 +2123,25 @@
<!-- #SpywareOnTheRoad</strong></del></span>
- <span class="inserted"><ins><em><li id="M201902041.1">
+ <span class="inserted"><ins><em><li id="M201902060">
<!--#set var="DATE" value='<small
class="date-tag">2019-02</small>'
--><!--#echo encoding="none" var="DATE"</em></ins></span> -->
-<span class="removed"><del><strong><!-- WEBMASTERS: make
sure</strong></del></span>
- <span class="inserted"><ins><em><p>Twenty nine “beauty
camera” apps that used</em></ins></span> to <span
class="removed"><del><strong>place new items</strong></del></span>
- <span class="inserted"><ins><em>be</em></ins></span> on <span
class="removed"><del><strong>top under each subsection -->
+<span class="removed"><del><strong><!-- WEBMASTERS:</strong></del></span>
+ <span class="inserted"><ins><em><p>Many nonfree apps have a
surveillance feature for <a
+
href="https://techcrunch.com/2019/02/06/iphone-session-replay-screenshots/">
+ recording all the users' actions</a> in interacting with the
app.</p>
+ </li>
-<div class="big-section">
- <h3 id="SpywareOnTheRoad">Spyware</strong></del></span> <span
class="inserted"><ins><em>Google Play had one or more malicious
functionalities, such as <a
+ <li id="M201902041.1">
+ <!--#set var="DATE" value='<small
class="date-tag">2019-02</small>'
+ --><!--#echo encoding="none" var="DATE" -->
+ <p>Twenty nine “beauty camera” apps that used to
+ be on Google Play had one or more malicious functionalities, such as <a
href="https://www.teleanalysis.com/these-29-beauty-camera-apps-steal-private-photo/">
stealing users' photos</a> instead of “beautifying” them,
pushing unwanted and often malicious ads on users, and redirecting
them to phishing sites that stole their credentials. Furthermore,
- the user interface of most of them was designed to make uninstallation
+ the user interface of most of them was designed to</em></ins></span> make
<span class="removed"><del><strong>sure</strong></del></span> <span
class="inserted"><ins><em>uninstallation
difficult.</p>
<p>Users should of course uninstall these dangerous apps if they
@@ -2150,15 +2156,15 @@
<p>An investigation of the 150 most popular
gratis VPN apps in Google Play found that <a
href="https://www.top10vpn.com/free-vpn-android-app-risk-index/">
- 25% fail to protect their users' privacy</a> due to DNS leaks. In
+ 25% fail</em></ins></span> to <span class="removed"><del><strong>place new
items</strong></del></span> <span class="inserted"><ins><em>protect their
users' privacy</a> due to DNS leaks. In
addition, 85% feature intrusive permissions or functions in their
source code—often used for invasive advertising—that could
- potentially also be used to spy on users. Other technical flaws were
+ potentially also be used to spy</em></ins></span> on <span
class="inserted"><ins><em>users. Other technical flaws were
found as well.</p>
<p>Moreover, a previous investigation had found that <a
href="https://www.top10vpn.com/free-vpn-app-investigation/">half of
- the top 10 gratis VPN apps have lousy privacy policies</a>.</p>
+ the</em></ins></span> top <span class="removed"><del><strong>under each
subsection</strong></del></span> <span class="inserted"><ins><em>10 gratis VPN
apps have lousy privacy policies</a>.</p>
<p><small>(It is unfortunate that these articles talk about
“free
apps.” These apps are gratis, but they are <em>not</em>
<a
@@ -2167,15 +2173,33 @@
<li id="M201901050">
<!--#set var="DATE" value='<small
class="date-tag">2019-01</small>'
- --><!--#echo encoding="none" var="DATE" -->
- <p>The Weather Channel app <a
+ --><!--#echo encoding="none" var="DATE"</em></ins></span> -->
+
+<span class="removed"><del><strong><div class="big-section">
+ <h3 id="SpywareOnTheRoad">Spyware on</strong></del></span>
+ <span class="inserted"><ins><em><p>The Weather Channel app <a
href="https://www.theguardian.com/technology/2019/jan/04/weather-channel-app-lawsuit-location-data-selling">
- stored users' locations to the company's server</a>. The company is
- being sued, demanding that it notify the users of what it will do
- with the data.</p>
+ stored users' locations to the company's
server</a>.</em></ins></span> The <span
class="removed"><del><strong>Road</h3>
+ <span class="anchor-reference-id">(<a
href="#SpywareOnTheRoad">#SpywareOnTheRoad</a>)</span>
+</div>
+<div style="clear: left;"></div>
+
+<div class="big-subsection">
+ <h4 id="SpywareInCameras">Spyware in Cameras</h4>
+ <span class="anchor-reference-id">(<a
href="#SpywareInCameras">#SpywareInCameras</a>)</span>
+</div>
- <p>We think that lawsuit is about a side issue. What the company does
- with the data is a secondary issue. The principal wrong here is that
+<ul>
+ <li>
+ <p>Every “home security” camera, if its manufacturer can
communicate</strong></del></span> <span class="inserted"><ins><em>company is
+ being sued, demanding that it notify the users of what it will
do</em></ins></span>
+ with <span class="removed"><del><strong>it,</strong></del></span> <span
class="inserted"><ins><em>the data.</p>
+
+ <p>We think that lawsuit</em></ins></span> is <span
class="inserted"><ins><em>about</em></ins></span> a <span
class="removed"><del><strong>surveillance device. <a
+href="https://www.theverge.com/circuitbreaker/2017/10/4/16426394/canary-smart-home-camera-free-service-update-change">
+ Canary camera</strong></del></span> <span class="inserted"><ins><em>side
issue. What the company does
+ with the data</em></ins></span> is <span class="removed"><del><strong>an
example</a>.</p>
+ <p>The article describes wrongdoing by</strong></del></span> <span
class="inserted"><ins><em>a secondary issue. The principal wrong here is that
the company gets that data at all.</p>
<p><a
@@ -3286,13 +3310,7 @@
listens for things like smoke alarms</a> and then notifies your phone
that an alarm is happening. This means the devices now listen for more
than just their wake words. Google says the software update was sent
- out prematurely and</em></ins></span> on <span
class="removed"><del><strong>The Road</h3>
- <span class="anchor-reference-id">(<a
href="#SpywareOnTheRoad">#SpywareOnTheRoad</a>)</span>
-</div>
-<div style="clear: left;"></div>
-
-<div class="big-subsection">
- <h4 id="SpywareInCameras">Spyware</strong></del></span> <span
class="inserted"><ins><em>accident and Google was planning on disclosing
+ out prematurely and on accident and Google was planning on disclosing
this new feature and offering it to customers who pay for it.</p>
</li>
@@ -3301,16 +3319,10 @@
--><!--#echo encoding="none" var="DATE" -->
<p>“Bossware” is malware that bosses <a
href="https://www.eff.org/deeplinks/2020/06/inside-invasive-secretive-bossware-tracking-workers">
- coerce workers into installing</em></ins></span> in <span
class="removed"><del><strong>Cameras</h4>
- <span class="anchor-reference-id">(<a
href="#SpywareInCameras">#SpywareInCameras</a>)</span>
-</div>
-
-<ul>
- <li>
- <p>Every “home security” camera, if its
manufacturer</strong></del></span> <span class="inserted"><ins><em>their own
computers</a>, so the
- bosses</em></ins></span> can <span
class="removed"><del><strong>communicate with it,</strong></del></span> <span
class="inserted"><ins><em>spy on them.</p>
+ coerce workers into installing in their own computers</a>, so the
+ bosses can spy on them.</p>
- <p>This shows why requiring the user's
“consent”</em></ins></span> is <span class="inserted"><ins><em>not
+ <p>This shows why requiring the user's “consent” is not
an adequate basis for protecting digital privacy. The boss can coerce
most workers into consenting to almost anything, even probable exposure
to contagious disease that can be fatal. Software like this should
@@ -3320,11 +3332,11 @@
<li id="M201911190">
<!--#set var="DATE" value='<small
class="date-tag">2019-11</small>'
--><!--#echo encoding="none" var="DATE" -->
- <p>Internet-tethered Amazon Ring had</em></ins></span>
- a <span class="inserted"><ins><em>security vulnerability that enabled
attackers to <a
+ <p>Internet-tethered Amazon Ring had
+ a security vulnerability that enabled attackers to <a
href="https://www.commondreams.org/newswire/2019/11/07/amazons-ring-doorbells-leaks-customers-wi-fi-username-and-password">
access the user's wifi password</a>, and snoop on the household
- through connected</em></ins></span> surveillance <span
class="removed"><del><strong>device.</strong></del></span> <span
class="inserted"><ins><em>devices.</p>
+ through connected surveillance devices.</p>
<p>Knowledge of the wifi password would not be sufficient to carry
out any significant surveillance if the devices implemented proper
@@ -3336,12 +3348,9 @@
<li id="M201907210">
<!--#set var="DATE" value='<small
class="date-tag">2019-07</small>'
--><!--#echo encoding="none" var="DATE" -->
- <p>Google “Assistant” records users'
conversations</em></ins></span> <a
-<span
class="removed"><del><strong>href="https://www.theverge.com/circuitbreaker/2017/10/4/16426394/canary-smart-home-camera-free-service-update-change">
- Canary camera</strong></del></span>
- <span
class="inserted"><ins><em>href="https://arstechnica.com/information-technology/2019/07/google-defends-listening-to-ok-google-queries-after-voice-recordings-leak/">even
- when it</em></ins></span> is <span class="removed"><del><strong>an
example</a>.</p>
- <p>The article describes wrongdoing by</strong></del></span> <span
class="inserted"><ins><em>not supposed to listen</a>. Thus, when one of
Google's
+ <p>Google “Assistant” records users' conversations <a
+
href="https://arstechnica.com/information-technology/2019/07/google-defends-listening-to-ok-google-queries-after-voice-recordings-leak/">even
+ when it is not supposed to listen</a>. Thus, when one of Google's
subcontractors discloses a thousand confidential voice recordings,
users were easily identified from these recordings.</p>
@@ -4535,7 +4544,7 @@
<p class="unprintable">Updated:
<!-- timestamp start -->
-$Date: 2021/05/06 14:00:31 $
+$Date: 2021/05/06 20:31:09 $
<!-- timestamp end -->
</p>
</div>
Index: proprietary/po/proprietary-surveillance.de.po
===================================================================
RCS file: /web/www/www/proprietary/po/proprietary-surveillance.de.po,v
retrieving revision 1.392
retrieving revision 1.393
diff -u -b -r1.392 -r1.393
--- proprietary/po/proprietary-surveillance.de.po 6 May 2021 14:00:31
-0000 1.392
+++ proprietary/po/proprietary-surveillance.de.po 6 May 2021 20:31:10
-0000 1.393
@@ -7,7 +7,7 @@
msgstr ""
"Project-Id-Version: proprietary-surveillance.html\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: Webmasters <webmasters@gnu.org>\n"
-"POT-Creation-Date: 2021-05-06 13:55+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2021-05-06 20:25+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2018-05-18 22:00+0200\n"
"Last-Translator: Jоегg Kоhпе <joeko (AT) online [PUNKT] de>\n"
"Language-Team: German <www-de-translators@gnu.org>\n"
@@ -2242,6 +2242,16 @@
#. type: Content of: <div><div><ul><li><p>
msgid ""
+"The <a href=\"https://www.wired.com/story/weddings-social-media-apps-photos-";
+"memories-miscarriage-problem/\">WeddingWire app saves people's wedding "
+"photos forever and hands over data to others</a>, giving users no control "
+"over their personal information/data. The app also sometimes shows old "
+"photos and memories to users, without giving them any control over this "
+"either."
+msgstr ""
+
+#. type: Content of: <div><div><ul><li><p>
+msgid ""
"Many cr…apps, developed by various companies for various "
"organizations, do <a href=\"https://www.expressvpn.com/digital-security-lab/";
"investigation-xoth\"> location tracking unknown to those companies and those "
Index: proprietary/po/proprietary-surveillance.es.po
===================================================================
RCS file: /web/www/www/proprietary/po/proprietary-surveillance.es.po,v
retrieving revision 1.190
retrieving revision 1.191
diff -u -b -r1.190 -r1.191
--- proprietary/po/proprietary-surveillance.es.po 6 May 2021 14:00:31
-0000 1.190
+++ proprietary/po/proprietary-surveillance.es.po 6 May 2021 20:31:10
-0000 1.191
@@ -8,7 +8,7 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: proprietary-surveillance.html\n"
-"POT-Creation-Date: 2021-05-06 13:55+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2021-05-06 20:25+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2021-04-27 10:43+0200\n"
"Last-Translator: Javier Fdez. Retenaga <jfrtnaga@gnu.org>\n"
"Language-Team: Spanish\n"
@@ -1822,6 +1822,37 @@
"\">#SpywareInMobileApps</a>)</span>"
#. type: Content of: <div><div><ul><li><p>
+# | {+The+} <a
+# |
href=\"https://www.wired.com/story/weddings-social-media-apps-photos-memories-miscarriage-problem/\";>WeddingWire
+# | app saves people's wedding photos forever and hands over data to
+# | others</a>, [-and gives people-] {+giving users+} no control over their
+# | personal information/data. The app also sometimes shows old photos and
+# | memories to [-the user-] {+users,+} without [-user having-] {+giving them
+# | any+} control over [-this.-] {+this either.+}
+#, fuzzy
+#| msgid ""
+#| "<a href=\"https://www.wired.com/story/weddings-social-media-apps-photos-";
+#| "memories-miscarriage-problem/\">WeddingWire app saves people's wedding "
+#| "photos forever and hands over data to others</a>, and gives people no "
+#| "control over their personal information/data. The app also sometimes "
+#| "shows old photos and memories to the user without user having control "
+#| "over this."
+msgid ""
+"The <a href=\"https://www.wired.com/story/weddings-social-media-apps-photos-";
+"memories-miscarriage-problem/\">WeddingWire app saves people's wedding "
+"photos forever and hands over data to others</a>, giving users no control "
+"over their personal information/data. The app also sometimes shows old "
+"photos and memories to users, without giving them any control over this "
+"either."
+msgstr ""
+"<a href=\"https://www.wired.com/story/weddings-social-media-apps-photos-";
+"memories-miscarriage-problem/\">La aplicación WeddingWire guarda las fotos "
+"de boda de la gente para siempre y proporciona los datos a terceros</a>, "
+"además de no dar a los usuarios el control sobre sus datos e información "
+"personal. La aplicación muestra también de vez en cuando al usuario viejas "
+"fotos y recuerdos, sin que este pueda evitarlo."
+
+#. type: Content of: <div><div><ul><li><p>
msgid ""
"Many cr…apps, developed by various companies for various "
"organizations, do <a href=\"https://www.expressvpn.com/digital-security-lab/";
@@ -5537,18 +5568,3 @@
#. type: Content of: <div><p>
msgid "Updated:"
msgstr "Ãltima actualización:"
-
-#~ msgid ""
-#~ "<a href=\"https://www.wired.com/story/weddings-social-media-apps-photos-";
-#~ "memories-miscarriage-problem/\">WeddingWire app saves people's wedding "
-#~ "photos forever and hands over data to others</a>, and gives people no "
-#~ "control over their personal information/data. The app also sometimes "
-#~ "shows old photos and memories to the user without user having control "
-#~ "over this."
-#~ msgstr ""
-#~ "<a href=\"https://www.wired.com/story/weddings-social-media-apps-photos-";
-#~ "memories-miscarriage-problem/\">La aplicación WeddingWire guarda las "
-#~ "fotos de boda de la gente para siempre y proporciona los datos a "
-#~ "terceros</a>, además de no dar a los usuarios el control sobre sus datos "
-#~ "e información personal. La aplicación muestra también de vez en cuando
al "
-#~ "usuario viejas fotos y recuerdos, sin que este pueda evitarlo."
Index: proprietary/po/proprietary-surveillance.fr.po
===================================================================
RCS file: /web/www/www/proprietary/po/proprietary-surveillance.fr.po,v
retrieving revision 1.631
retrieving revision 1.632
diff -u -b -r1.631 -r1.632
--- proprietary/po/proprietary-surveillance.fr.po 6 May 2021 14:47:59
-0000 1.631
+++ proprietary/po/proprietary-surveillance.fr.po 6 May 2021 20:31:10
-0000 1.632
@@ -7,7 +7,7 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: proprietary-surveillance.html\n"
-"POT-Creation-Date: 2021-05-06 13:55+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2021-05-06 20:25+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2021-05-06 16:47+0200\n"
"Last-Translator: Thérèse Godefroy <godef.th AT free.fr>\n"
"Language-Team: French <trad-gnu@april.org>\n"
@@ -15,6 +15,7 @@
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"X-Outdated-Since: 2021-05-06 20:25+0000\n"
"Plural-Forms: \n"
"X-Generator: Gtranslator 2.91.5\n"
@@ -1816,6 +1817,37 @@
"\">#SpywareInMobileApps</a>)</span>"
#. type: Content of: <div><div><ul><li><p>
+# | {+The+} <a
+# |
href=\"https://www.wired.com/story/weddings-social-media-apps-photos-memories-miscarriage-problem/\";>WeddingWire
+# | app saves people's wedding photos forever and hands over data to
+# | others</a>, [-and gives people-] {+giving users+} no control over their
+# | personal information/data. The app also sometimes shows old photos and
+# | memories to [-the user-] {+users,+} without [-user having-] {+giving them
+# | any+} control over [-this.-] {+this either.+}
+#, fuzzy
+#| msgid ""
+#| "<a href=\"https://www.wired.com/story/weddings-social-media-apps-photos-";
+#| "memories-miscarriage-problem/\">WeddingWire app saves people's wedding "
+#| "photos forever and hands over data to others</a>, and gives people no "
+#| "control over their personal information/data. The app also sometimes "
+#| "shows old photos and memories to the user without user having control "
+#| "over this."
+msgid ""
+"The <a href=\"https://www.wired.com/story/weddings-social-media-apps-photos-";
+"memories-miscarriage-problem/\">WeddingWire app saves people's wedding "
+"photos forever and hands over data to others</a>, giving users no control "
+"over their personal information/data. The app also sometimes shows old "
+"photos and memories to users, without giving them any control over this "
+"either."
+msgstr ""
+"<a href=\"https://www.wired.com/story/weddings-social-media-apps-photos-";
+"memories-miscarriage-problem/\">WeddingWire sauvegarde les photos de mariage "
+"de l'utilisateur indéfiniment et les communique à d'autres</a> sans lui "
+"donner le moindre contrôle sur ses données personnelles. De plus, l'appli "
+"montre de temps en temps ces vieux souvenirs à l'utilisateur, là aussi sans
"
+"qu'il ait son mot à dire."
+
+#. type: Content of: <div><div><ul><li><p>
msgid ""
"Many cr…apps, developed by various companies for various "
"organizations, do <a href=\"https://www.expressvpn.com/digital-security-lab/";
@@ -5553,18 +5585,3 @@
#. type: Content of: <div><p>
msgid "Updated:"
msgstr "Dernière mise à jour :"
-
-#~ msgid ""
-#~ "<a href=\"https://www.wired.com/story/weddings-social-media-apps-photos-";
-#~ "memories-miscarriage-problem/\">WeddingWire app saves people's wedding "
-#~ "photos forever and hands over data to others</a>, and gives people no "
-#~ "control over their personal information/data. The app also sometimes "
-#~ "shows old photos and memories to the user without user having control "
-#~ "over this."
-#~ msgstr ""
-#~ "<a href=\"https://www.wired.com/story/weddings-social-media-apps-photos-";
-#~ "memories-miscarriage-problem/\">WeddingWire sauvegarde les photos de "
-#~ "mariage de l'utilisateur indéfiniment et les communique à d'autres</a> "
-#~ "sans lui donner le moindre contrôle sur ses données personnelles. De "
-#~ "plus, l'appli montre de temps en temps ces vieux souvenirs à "
-#~ "l'utilisateur, là aussi sans qu'il ait son mot à dire."
Index: proprietary/po/proprietary-surveillance.it-diff.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/proprietary/po/proprietary-surveillance.it-diff.html,v
retrieving revision 1.249
retrieving revision 1.250
diff -u -b -r1.249 -r1.250
--- proprietary/po/proprietary-surveillance.it-diff.html 6 May 2021
14:00:31 -0000 1.249
+++ proprietary/po/proprietary-surveillance.it-diff.html 6 May 2021
20:31:10 -0000 1.250
@@ -1244,6 +1244,18 @@
</div>
<ul class="blurbs">
+ <li id="M202104060">
+ <!--#set var="DATE" value='<small
class="date-tag">2021-04</small>'
+ --><!--#echo encoding="none" var="DATE" -->
+ <p>The <a
+
href="https://www.wired.com/story/weddings-social-media-apps-photos-memories-miscarriage-problem/">WeddingWire
+ app saves people's wedding photos forever and hands over data
+ to others</a>, giving users no control over their personal
+ information/data. The app also sometimes shows old photos and
+ memories to users, without giving them any control over this
+ either.</p>
+ </li>
+
<li id="M202102010">
<!--#set var="DATE" value='<small
class="date-tag">2021-02</small>'
--><!--#echo encoding="none" var="DATE" -->
@@ -4359,7 +4371,7 @@
<p class="unprintable">Updated:
<!-- timestamp start -->
-$Date: 2021/05/06 14:00:31 $
+$Date: 2021/05/06 20:31:10 $
<!-- timestamp end -->
</p>
</div>
Index: proprietary/po/proprietary-surveillance.it.po
===================================================================
RCS file: /web/www/www/proprietary/po/proprietary-surveillance.it.po,v
retrieving revision 1.405
retrieving revision 1.406
diff -u -b -r1.405 -r1.406
--- proprietary/po/proprietary-surveillance.it.po 6 May 2021 14:00:31
-0000 1.405
+++ proprietary/po/proprietary-surveillance.it.po 6 May 2021 20:31:11
-0000 1.406
@@ -7,7 +7,7 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: proprietary-surveillance.html\n"
-"POT-Creation-Date: 2021-05-06 13:55+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2021-05-06 20:25+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2017-12-31 13:19+0100\n"
"Last-Translator: Andrea Pescetti <pescetti@gnu.org>\n"
"Language-Team: Italian <www-it-traduzioni@gnu.org>\n"
@@ -2155,6 +2155,16 @@
#. type: Content of: <div><div><ul><li><p>
msgid ""
+"The <a href=\"https://www.wired.com/story/weddings-social-media-apps-photos-";
+"memories-miscarriage-problem/\">WeddingWire app saves people's wedding "
+"photos forever and hands over data to others</a>, giving users no control "
+"over their personal information/data. The app also sometimes shows old "
+"photos and memories to users, without giving them any control over this "
+"either."
+msgstr ""
+
+#. type: Content of: <div><div><ul><li><p>
+msgid ""
"Many cr…apps, developed by various companies for various "
"organizations, do <a href=\"https://www.expressvpn.com/digital-security-lab/";
"investigation-xoth\"> location tracking unknown to those companies and those "
Index: proprietary/po/proprietary-surveillance.ja-diff.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/proprietary/po/proprietary-surveillance.ja-diff.html,v
retrieving revision 1.266
retrieving revision 1.267
diff -u -b -r1.266 -r1.267
--- proprietary/po/proprietary-surveillance.ja-diff.html 6 May 2021
14:00:31 -0000 1.266
+++ proprietary/po/proprietary-surveillance.ja-diff.html 6 May 2021
20:31:11 -0000 1.267
@@ -1525,6 +1525,18 @@
</div>
<ul class="blurbs">
+ <li id="M202104060">
+ <!--#set var="DATE" value='<small
class="date-tag">2021-04</small>'
+ --><!--#echo encoding="none" var="DATE" -->
+ <p>The <a
+
href="https://www.wired.com/story/weddings-social-media-apps-photos-memories-miscarriage-problem/">WeddingWire
+ app saves people's wedding photos forever and hands over data
+ to others</a>, giving users no control over their personal
+ information/data. The app also sometimes shows old photos and
+ memories to users, without giving them any control over this
+ either.</p>
+ </li>
+
<li id="M202102010">
<!--#set var="DATE" value='<small
class="date-tag">2021-02</small>'
--><!--#echo encoding="none" var="DATE" -->
@@ -4168,7 +4180,7 @@
<p class="unprintable">Updated:
<!-- timestamp start -->
-$Date: 2021/05/06 14:00:31 $
+$Date: 2021/05/06 20:31:11 $
<!-- timestamp end -->
</p>
</div>
Index: proprietary/po/proprietary-surveillance.ja.po
===================================================================
RCS file: /web/www/www/proprietary/po/proprietary-surveillance.ja.po,v
retrieving revision 1.386
retrieving revision 1.387
diff -u -b -r1.386 -r1.387
--- proprietary/po/proprietary-surveillance.ja.po 6 May 2021 14:00:31
-0000 1.386
+++ proprietary/po/proprietary-surveillance.ja.po 6 May 2021 20:31:11
-0000 1.387
@@ -6,7 +6,7 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: proprietary-surveillance.html\n"
-"POT-Creation-Date: 2021-05-06 13:55+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2021-05-06 20:25+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2017-01-24 12:16+0900\n"
"Last-Translator: NIIBE Yutaka <gniibe@fsij.org>\n"
"Language-Team: Japanese <web-translators-ja@gnu.org>\n"
@@ -1669,6 +1669,16 @@
#. type: Content of: <div><div><ul><li><p>
msgid ""
+"The <a href=\"https://www.wired.com/story/weddings-social-media-apps-photos-";
+"memories-miscarriage-problem/\">WeddingWire app saves people's wedding "
+"photos forever and hands over data to others</a>, giving users no control "
+"over their personal information/data. The app also sometimes shows old "
+"photos and memories to users, without giving them any control over this "
+"either."
+msgstr ""
+
+#. type: Content of: <div><div><ul><li><p>
+msgid ""
"Many cr…apps, developed by various companies for various "
"organizations, do <a href=\"https://www.expressvpn.com/digital-security-lab/";
"investigation-xoth\"> location tracking unknown to those companies and those "
Index: proprietary/po/proprietary-surveillance.pot
===================================================================
RCS file: /web/www/www/proprietary/po/proprietary-surveillance.pot,v
retrieving revision 1.325
retrieving revision 1.326
diff -u -b -r1.325 -r1.326
--- proprietary/po/proprietary-surveillance.pot 6 May 2021 14:00:32 -0000
1.325
+++ proprietary/po/proprietary-surveillance.pot 6 May 2021 20:31:11 -0000
1.326
@@ -7,7 +7,7 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: proprietary-surveillance.html\n"
-"POT-Creation-Date: 2021-05-06 13:55+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2021-05-06 20:25+0000\n"
"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
@@ -1259,6 +1259,16 @@
#. type: Content of: <div><div><ul><li><p>
msgid ""
+"The <a "
+"href=\"https://www.wired.com/story/weddings-social-media-apps-photos-memories-miscarriage-problem/\";>WeddingWire
"
+"app saves people's wedding photos forever and hands over data to others</a>, "
+"giving users no control over their personal information/data. The app also "
+"sometimes shows old photos and memories to users, without giving them any "
+"control over this either."
+msgstr ""
+
+#. type: Content of: <div><div><ul><li><p>
+msgid ""
"Many cr…apps, developed by various companies for various "
"organizations, do <a "
"href=\"https://www.expressvpn.com/digital-security-lab/investigation-xoth\";> "
Index: proprietary/po/proprietary-surveillance.ru.po
===================================================================
RCS file: /web/www/www/proprietary/po/proprietary-surveillance.ru.po,v
retrieving revision 1.712
retrieving revision 1.713
diff -u -b -r1.712 -r1.713
--- proprietary/po/proprietary-surveillance.ru.po 6 May 2021 15:59:14
-0000 1.712
+++ proprietary/po/proprietary-surveillance.ru.po 6 May 2021 20:31:12
-0000 1.713
@@ -8,7 +8,7 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: proprietary/\n"
-"POT-Creation-Date: 2021-05-06 13:55+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2021-05-06 20:25+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2020-05-25 16:59+0000\n"
"Last-Translator: Ineiev <ineiev@gnu.org>\n"
"Language-Team: Russian <www-ru-list@gnu.org>\n"
@@ -16,6 +16,7 @@
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"X-Outdated-Since: 2021-05-06 20:25+0000\n"
#. type: Content of: <title>
msgid "Proprietary Surveillance - GNU Project - Free Software Foundation"
@@ -1802,6 +1803,37 @@
"\">#SpywareInMobileApps</a>)</span>"
#. type: Content of: <div><div><ul><li><p>
+# | {+The+} <a
+# |
href=\"https://www.wired.com/story/weddings-social-media-apps-photos-memories-miscarriage-problem/\";>WeddingWire
+# | app saves people's wedding photos forever and hands over data to
+# | others</a>, [-and gives people-] {+giving users+} no control over their
+# | personal information/data. The app also sometimes shows old photos and
+# | memories to [-the user-] {+users,+} without [-user having-] {+giving them
+# | any+} control over [-this.-] {+this either.+}
+#, fuzzy
+#| msgid ""
+#| "<a href=\"https://www.wired.com/story/weddings-social-media-apps-photos-";
+#| "memories-miscarriage-problem/\">WeddingWire app saves people's wedding "
+#| "photos forever and hands over data to others</a>, and gives people no "
+#| "control over their personal information/data. The app also sometimes "
+#| "shows old photos and memories to the user without user having control "
+#| "over this."
+msgid ""
+"The <a href=\"https://www.wired.com/story/weddings-social-media-apps-photos-";
+"memories-miscarriage-problem/\">WeddingWire app saves people's wedding "
+"photos forever and hands over data to others</a>, giving users no control "
+"over their personal information/data. The app also sometimes shows old "
+"photos and memories to users, without giving them any control over this "
+"either."
+msgstr ""
+"<a href=\"https://www.wired.com/story/weddings-social-media-apps-photos-";
+"memories-miscarriage-problem/\">ÐÑиложение WeddingWire ÑоÑ
ÑанÑÐµÑ Ð½Ð°Ð²Ñегда "
+"ÑвадебнÑе ÑоÑогÑаÑии, пеÑÐµÐ´Ð°ÐµÑ Ð´Ð°Ð½Ð½Ñе
дÑÑгим</a> и не пÑедоÑÑавлÑÐµÑ Ð»ÑдÑм "
+"конÑÑÐ¾Ð»Ñ Ð½Ð°Ð´ иÑ
пеÑÑоналÑнÑми даннÑми.
ÐÑиложение Ñакже иногда показÑÐ²Ð°ÐµÑ "
+"полÑзоваÑÐµÐ»Ñ ÑÑаÑÑе ÑоÑогÑаÑии и запиÑки,
и полÑзоваÑÐµÐ»Ñ Ð½Ð¸Ñего не Ð¼Ð¾Ð¶ÐµÑ Ñ "
+"ÑÑим ÑделаÑÑ."
+
+#. type: Content of: <div><div><ul><li><p>
msgid ""
"Many cr…apps, developed by various companies for various "
"organizations, do <a href=\"https://www.expressvpn.com/digital-security-lab/";
@@ -5495,21 +5527,6 @@
msgstr "Ðбновлено:"
#~ msgid ""
-#~ "<a href=\"https://www.wired.com/story/weddings-social-media-apps-photos-";
-#~ "memories-miscarriage-problem/\">WeddingWire app saves people's wedding "
-#~ "photos forever and hands over data to others</a>, and gives people no "
-#~ "control over their personal information/data. The app also sometimes "
-#~ "shows old photos and memories to the user without user having control "
-#~ "over this."
-#~ msgstr ""
-#~ "<a href=\"https://www.wired.com/story/weddings-social-media-apps-photos-";
-#~ "memories-miscarriage-problem/\">ÐÑиложение WeddingWire ÑоÑ
ÑанÑÐµÑ Ð½Ð°Ð²Ñегда "
-#~ "ÑвадебнÑе ÑоÑогÑаÑии, пеÑÐµÐ´Ð°ÐµÑ Ð´Ð°Ð½Ð½Ñе
дÑÑгим</a> и не пÑедоÑÑавлÑÐµÑ Ð»ÑдÑм "
-#~ "конÑÑÐ¾Ð»Ñ Ð½Ð°Ð´ иÑ
пеÑÑоналÑнÑми даннÑми.
ÐÑиложение Ñакже иногда показÑÐ²Ð°ÐµÑ "
-#~ "полÑзоваÑÐµÐ»Ñ ÑÑаÑÑе ÑоÑогÑаÑии и
запиÑки, и полÑзоваÑÐµÐ»Ñ Ð½Ð¸Ñего не Ð¼Ð¾Ð¶ÐµÑ "
-#~ "Ñ ÑÑим ÑделаÑÑ."
-
-#~ msgid ""
#~ "We can suppose Microsoft look at users' files for the US government on "
#~ "demand, though the “privacy policy” does not explicit say so. "
#~ "Will it look at users' files for the Chinese government on demand?"
Index: proprietary/po/proprietary.de-diff.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/proprietary/po/proprietary.de-diff.html,v
retrieving revision 1.252
retrieving revision 1.253
diff -u -b -r1.252 -r1.253
--- proprietary/po/proprietary.de-diff.html 6 May 2021 14:00:32 -0000
1.252
+++ proprietary/po/proprietary.de-diff.html 6 May 2021 20:31:12 -0000
1.253
@@ -29,9 +29,9 @@
#skiplinks .button</em></ins></span> { float: <span
class="removed"><del><strong>right; margin-bottom:</strong></del></span> <span
class="inserted"><ins><em>left; margin:</em></ins></span> .5em; }
<span class="removed"><del><strong>div.malfunctions</strong></del></span>
<span class="inserted"><ins><em>#skiplinks .button a { display: inline-block; }
-#about-section</em></ins></span> { <span class="inserted"><ins><em>font-size:
1.1em; font-style: italic; }
-table#TOC {
- display: block;</em></ins></span>
+#about-section { font-size: 1.1em; font-style: italic; }
+table#TOC</em></ins></span> {
+ <span class="inserted"><ins><em>display: block;</em></ins></span>
max-width: <span class="removed"><del><strong>27em;</strong></del></span>
<span class="inserted"><ins><em>100%; width: max-content;
overflow: auto;
border: .2em solid #e0dfda;
@@ -137,20 +137,20 @@
</tr>
<tr>
<td>
- <ul class="columns"></em></ins></span>
- <li><a <span
class="removed"><del><strong>href="/proprietary/malware-apple.html">Apple
Malware</a></li></strong></del></span> <span
class="inserted"><ins><em>href="/proprietary/proprietary-addictions.html">Addictions</a></li></em></ins></span>
- <li><a <span
class="removed"><del><strong>href="/proprietary/malware-microsoft.html">Microsoft
Malware</a></li></strong></del></span> <span
class="inserted"><ins><em>href="/proprietary/proprietary-back-doors.html">Back
doors</a> (<a
href="#f1">1</a>)</li></em></ins></span>
- <li><a <span
class="removed"><del><strong>href="/proprietary/malware-google.html">Google
Malware</a></li></strong></del></span> <span
class="inserted"><ins><em>href="/proprietary/proprietary-censorship.html">Censorship</a></li></em></ins></span>
- <li><a <span
class="removed"><del><strong>href="/proprietary/malware-adobe.html">Adobe
Malware</a></li></strong></del></span> <span
class="inserted"><ins><em>href="/proprietary/proprietary-coverups.html">Coverups</a></li></em></ins></span>
- <li><a <span
class="removed"><del><strong>href="/proprietary/malware-amazon.html">Amazon
Malware</a></li></strong></del></span> <span
class="inserted"><ins><em>href="/proprietary/proprietary-deception.html">Deception</a></li></em></ins></span>
- <li><a <span
class="removed"><del><strong>href="/proprietary/malware-webpages.html">Malware
in webpages</a></li></strong></del></span> <span
class="inserted"><ins><em>href="/proprietary/proprietary-drm.html">DRM</a> (<a
href="#f2">2</a>)</li></em></ins></span>
- <li><a <span
class="removed"><del><strong>href="/proprietary/malware-mobiles.html">Malware
in mobile devices</a></li></strong></del></span> <span
class="inserted"><ins><em>href="/proprietary/proprietary-fraud.html">Fraud</a></li></em></ins></span>
- <li><a <span
class="removed"><del><strong>href="/proprietary/malware-games.html">Malware
in games</a></li></strong></del></span> <span
class="inserted"><ins><em>href="/proprietary/proprietary-incompatibility.html">Incompatibility</a></li></em></ins></span>
- <li><a <span
class="removed"><del><strong>href="/proprietary/malware-appliances.html">Malware
in appliances</a></li></strong></del></span> <span
class="inserted"><ins><em>href="/proprietary/proprietary-insecurity.html">Insecurity</a></li></em></ins></span>
- <li><a <span
class="removed"><del><strong>href="/proprietary/malware-cars.html">Malware
in cars</a></li></strong></del></span> <span
class="inserted"><ins><em>href="/proprietary/proprietary-interference.html">Interference</a></li>
- <li><a
href="/proprietary/proprietary-jails.html">Jails</a> (<a
href="#f3">3</a>)</li>
- <li><a
href="/proprietary/proprietary-manipulation.html">Manipulation</a></li>
- <li><a
href="/proprietary/proprietary-obsolescence.html">Obsolescence</a></li>
+ <ul class="columns">
+ <li><a
href="/proprietary/proprietary-addictions.html">Addictions</a></li>
+ <li><a href="/proprietary/proprietary-back-doors.html">Back
doors</a> (<a href="#f1">1</a>)</li>
+ <li><a
href="/proprietary/proprietary-censorship.html">Censorship</a></li></em></ins></span>
+ <li><a <span
class="removed"><del><strong>href="/proprietary/malware-apple.html">Apple
Malware</a></li></strong></del></span> <span
class="inserted"><ins><em>href="/proprietary/proprietary-coverups.html">Coverups</a></li></em></ins></span>
+ <li><a <span
class="removed"><del><strong>href="/proprietary/malware-microsoft.html">Microsoft
Malware</a></li></strong></del></span> <span
class="inserted"><ins><em>href="/proprietary/proprietary-deception.html">Deception</a></li></em></ins></span>
+ <li><a <span
class="removed"><del><strong>href="/proprietary/malware-google.html">Google
Malware</a></li></strong></del></span> <span
class="inserted"><ins><em>href="/proprietary/proprietary-drm.html">DRM</a> (<a
href="#f2">2</a>)</li></em></ins></span>
+ <li><a <span
class="removed"><del><strong>href="/proprietary/malware-adobe.html">Adobe
Malware</a></li></strong></del></span> <span
class="inserted"><ins><em>href="/proprietary/proprietary-fraud.html">Fraud</a></li></em></ins></span>
+ <li><a <span
class="removed"><del><strong>href="/proprietary/malware-amazon.html">Amazon
Malware</a></li></strong></del></span> <span
class="inserted"><ins><em>href="/proprietary/proprietary-incompatibility.html">Incompatibility</a></li></em></ins></span>
+ <li><a <span
class="removed"><del><strong>href="/proprietary/malware-webpages.html">Malware
in webpages</a></li></strong></del></span> <span
class="inserted"><ins><em>href="/proprietary/proprietary-insecurity.html">Insecurity</a></li></em></ins></span>
+ <li><a <span
class="removed"><del><strong>href="/proprietary/malware-mobiles.html">Malware
in mobile devices</a></li></strong></del></span> <span
class="inserted"><ins><em>href="/proprietary/proprietary-interference.html">Interference</a></li></em></ins></span>
+ <li><a <span
class="removed"><del><strong>href="/proprietary/malware-games.html">Malware
in games</a></li></strong></del></span> <span
class="inserted"><ins><em>href="/proprietary/proprietary-jails.html">Jails</a> (<a
href="#f3">3</a>)</li></em></ins></span>
+ <li><a <span
class="removed"><del><strong>href="/proprietary/malware-appliances.html">Malware
in appliances</a></li></strong></del></span> <span
class="inserted"><ins><em>href="/proprietary/proprietary-manipulation.html">Manipulation</a></li></em></ins></span>
+ <li><a <span
class="removed"><del><strong>href="/proprietary/malware-cars.html">Malware
in cars</a></li></strong></del></span> <span
class="inserted"><ins><em>href="/proprietary/proprietary-obsolescence.html">Obsolescence</a></li>
<li><a
href="/proprietary/proprietary-sabotage.html">Sabotage</a></li>
<li><a
href="/proprietary/proprietary-subscriptions.html">Subscriptions</a></li>
<li><a
href="/proprietary/proprietary-surveillance.html">Surveillance</a></li>
@@ -200,10 +200,10 @@
application programs.</li>
<span class="removed"><del><strong><li><a
href="/proprietary/proprietary-tyrants.html">Tyrants</a>—systems</strong></del></span>
- <span class="inserted"><ins><em><li
id="f4"><em>Tether:</em> functionality</em></ins></span>
that <span class="removed"><del><strong>reject</strong></del></span> <span
class="inserted"><ins><em>requires
+ <span class="inserted"><ins><em><li
id="f4"><em>Tether:</em> functionality that requires
permanent (or very frequent) connection to a server.</li>
- <li id="f5"><em>Tyrant:</em> system that
rejects</em></ins></span> any operating
+ <li id="f5"><em>Tyrant:</em>
system</em></ins></span> that <span
class="removed"><del><strong>reject</strong></del></span> <span
class="inserted"><ins><em>rejects</em></ins></span> any operating
system not “authorized” by the manufacturer.</li>
<span class="removed"><del><strong><li><a
href="/proprietary/potential-malware.html">Potential
Malware</a></li>
</ul>
@@ -238,6 +238,18 @@
and online dis-services which snoop.</p>
</li>
+ <li id="M202104060">
+ <!--#set var="DATE" value='<small
class="date-tag">2021-04</small>'
+ --><!--#echo encoding="none" var="DATE" -->
+ <p>The <a
+
href="https://www.wired.com/story/weddings-social-media-apps-photos-memories-miscarriage-problem/">WeddingWire
+ app saves people's wedding photos forever and hands over data
+ to others</a>, giving users no control over their personal
+ information/data. The app also sometimes shows old photos and
+ memories to users, without giving them any control over this
+ either.</p>
+ </li>
+
<li id="M202104090">
<!--#set var="DATE" value='<small
class="date-tag">2021-04</small>'
--><!--#echo encoding="none" var="DATE" -->
@@ -245,7 +257,7 @@
href="https://www.zdnet.com/article/critical-zoom-vulnerability-triggers-remote-code-execution-without-user-input/">can
be used to launch remote code execution (RCE) attacks</a> has been
disclosed by researchers. The researchers demonstrated a three-bug
- attack chain that caused an RCE on a target machine, and all without
+ attack chain that caused an RCE on a target machine, all this without
any form of user interaction.</p>
</li>
@@ -269,23 +281,6 @@
the car they already bought</a>. This is done through forced update
of the car software via a radio-operated back door.</p>
</li>
-
- <li id="M202103100">
- <!--#set var="DATE" value='<small
class="date-tag">2021-03</small>'
- --><!--#echo encoding="none" var="DATE" -->
- <p>Amazon's monopoly and DRM is <a
-
href="https://www.washingtonpost.com/technology/2021/03/10/amazon-library-ebook-monopoly/">stopping
- public libraries from lending e-books and
- audiobooks</a>. Amazon became powerful in e-book world by <a
- href="/philosophy/why-call-it-the-swindle.html">Swindle</a>,
- and is now misusing its power and violates people's rights using
- <a href="https://www.defectivebydesign.org">Digital Restrictions
- Management</a>.</p>
-
- <p>The article is written in a way that endorses DRM in general,
which
- is unacceptable. <a href="/proprietary/proprietary-drm.html">DRM is
- an injustice to people</a>.</p>
- </li>
</ul>
<p class="button right-align">
<a href="/proprietary/all.html">More items…</a></p>
@@ -350,7 +345,7 @@
<p class="unprintable">Updated:
<!-- timestamp start -->
-$Date: 2021/05/06 14:00:32 $
+$Date: 2021/05/06 20:31:12 $
<!-- timestamp end -->
</p>
</div>
Index: proprietary/po/proprietary.de.po
===================================================================
RCS file: /web/www/www/proprietary/po/proprietary.de.po,v
retrieving revision 1.285
retrieving revision 1.286
diff -u -b -r1.285 -r1.286
--- proprietary/po/proprietary.de.po 6 May 2021 14:00:32 -0000 1.285
+++ proprietary/po/proprietary.de.po 6 May 2021 20:31:12 -0000 1.286
@@ -7,7 +7,7 @@
msgstr ""
"Project-Id-Version: proprietary.html\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: Webmasters <webmasters@gnu.org>\n"
-"POT-Creation-Date: 2021-05-06 13:55+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2021-05-06 20:25+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2018-04-12 22:00+0200\n"
"Last-Translator: Jоегg Kоhпе <joeko (AT) online [PUNKT] de>\n"
"Language-Team: German <www-de-translators@gnu.org>\n"
@@ -496,11 +496,21 @@
#. type: Content of: <div><ul><li><p>
msgid ""
+"The <a href=\"https://www.wired.com/story/weddings-social-media-apps-photos-";
+"memories-miscarriage-problem/\">WeddingWire app saves people's wedding "
+"photos forever and hands over data to others</a>, giving users no control "
+"over their personal information/data. The app also sometimes shows old "
+"photos and memories to users, without giving them any control over this "
+"either."
+msgstr ""
+
+#. type: Content of: <div><ul><li><p>
+msgid ""
"A zero-day vulnerability in Zoom which <a href=\"https://www.zdnet.com/";
"article/critical-zoom-vulnerability-triggers-remote-code-execution-without-"
"user-input/\">can be used to launch remote code execution (RCE) attacks</a> "
"has been disclosed by researchers. The researchers demonstrated a three-bug "
-"attack chain that caused an RCE on a target machine, and all without any "
+"attack chain that caused an RCE on a target machine, all this without any "
"form of user interaction."
msgstr ""
@@ -523,24 +533,6 @@
"via a radio-operated back door."
msgstr ""
-#. type: Content of: <div><ul><li><p>
-msgid ""
-"Amazon's monopoly and DRM is <a href=\"https://www.washingtonpost.com/";
-"technology/2021/03/10/amazon-library-ebook-monopoly/\">stopping public "
-"libraries from lending e-books and audiobooks</a>. Amazon became powerful in "
-"e-book world by <a href=\"/philosophy/why-call-it-the-swindle.html"
-"\">Swindle</a>, and is now misusing its power and violates people's rights "
-"using <a href=\"https://www.defectivebydesign.org\";>Digital Restrictions "
-"Management</a>."
-msgstr ""
-
-#. type: Content of: <div><ul><li><p>
-msgid ""
-"The article is written in a way that endorses DRM in general, which is "
-"unacceptable. <a href=\"/proprietary/proprietary-drm.html\">DRM is an "
-"injustice to people</a>."
-msgstr ""
-
#. type: Content of: <div><p>
# | <a [-href=\"/proprietary/malware-mobiles.html\">Malware in mobile
# | devices</a>-] {+href=\"/proprietary/all.html\">More items…</a>+}
Index: proprietary/po/proprietary.es.po
===================================================================
RCS file: /web/www/www/proprietary/po/proprietary.es.po,v
retrieving revision 1.441
retrieving revision 1.442
diff -u -b -r1.441 -r1.442
--- proprietary/po/proprietary.es.po 6 May 2021 14:00:33 -0000 1.441
+++ proprietary/po/proprietary.es.po 6 May 2021 20:31:12 -0000 1.442
@@ -8,7 +8,7 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: proprietary.html\n"
-"POT-Creation-Date: 2021-05-06 13:55+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2021-05-06 20:25+0000\n"
"PO-Revision-Date: \n"
"Last-Translator: Javier Fdez. Retenaga <jfrtnaga@gnu.org>\n"
"Language-Team: Spanish <www-es-general@gnu.org>\n"
@@ -357,12 +357,57 @@
msgstr ""
#. type: Content of: <div><ul><li><p>
+# | {+The+} <a
+# |
href=\"https://www.wired.com/story/weddings-social-media-apps-photos-memories-miscarriage-problem/\";>WeddingWire
+# | app saves people's wedding photos forever and hands over data to
+# | others</a>, [-and gives people-] {+giving users+} no control over their
+# | personal information/data. The app also sometimes shows old photos and
+# | memories to [-the user-] {+users,+} without [-user having-] {+giving them
+# | any+} control over [-this.-] {+this either.+}
+#, fuzzy
+#| msgid ""
+#| "<a href=\"https://www.wired.com/story/weddings-social-media-apps-photos-";
+#| "memories-miscarriage-problem/\">WeddingWire app saves people's wedding "
+#| "photos forever and hands over data to others</a>, and gives people no "
+#| "control over their personal information/data. The app also sometimes "
+#| "shows old photos and memories to the user without user having control "
+#| "over this."
+msgid ""
+"The <a href=\"https://www.wired.com/story/weddings-social-media-apps-photos-";
+"memories-miscarriage-problem/\">WeddingWire app saves people's wedding "
+"photos forever and hands over data to others</a>, giving users no control "
+"over their personal information/data. The app also sometimes shows old "
+"photos and memories to users, without giving them any control over this "
+"either."
+msgstr ""
+"<a href=\"https://www.wired.com/story/weddings-social-media-apps-photos-";
+"memories-miscarriage-problem/\">La aplicación WeddingWire guarda las fotos "
+"de boda de la gente para siempre y proporciona los datos a terceros</a>, "
+"además de no dar a los usuarios el control sobre sus datos e información "
+"personal. La aplicación muestra también de vez en cuando al usuario viejas "
+"fotos y recuerdos, sin que este pueda evitarlo."
+
+#. type: Content of: <div><ul><li><p>
+# | A zero-day vulnerability in Zoom which <a
+# |
href=\"https://www.zdnet.com/article/critical-zoom-vulnerability-triggers-remote-code-execution-without-user-input/\";>can
+# | be used to launch remote code execution (RCE) attacks</a> has been
+# | disclosed by researchers. The researchers demonstrated a three-bug attack
+# | chain that caused an RCE on a target machine, [-and-] all {+this+} without
+# | any form of user interaction.
+#, fuzzy
+#| msgid ""
+#| "A zero-day vulnerability in Zoom which <a href=\"https://www.zdnet.com/";
+#| "article/critical-zoom-vulnerability-triggers-remote-code-execution-"
+#| "without-user-input/\">can be used to launch remote code execution (RCE) "
+#| "attacks</a> has been disclosed by researchers. The researchers "
+#| "demonstrated a three-bug attack chain that caused an RCE on a target "
+#| "machine, and all without any form of user interaction."
msgid ""
"A zero-day vulnerability in Zoom which <a href=\"https://www.zdnet.com/";
"article/critical-zoom-vulnerability-triggers-remote-code-execution-without-"
"user-input/\">can be used to launch remote code execution (RCE) attacks</a> "
"has been disclosed by researchers. The researchers demonstrated a three-bug "
-"attack chain that caused an RCE on a target machine, and all without any "
+"attack chain that caused an RCE on a target machine, all this without any "
"form of user interaction."
msgstr ""
"Investigadores han descubierto en Zoom una vulnerabilidad de dÃa cero que <a
"
@@ -404,35 +449,6 @@
"mediante una actualización forzosa del software del vehÃculo a través de
una "
"puerta trasera controlada por radio."
-#. type: Content of: <div><ul><li><p>
-msgid ""
-"Amazon's monopoly and DRM is <a href=\"https://www.washingtonpost.com/";
-"technology/2021/03/10/amazon-library-ebook-monopoly/\">stopping public "
-"libraries from lending e-books and audiobooks</a>. Amazon became powerful in "
-"e-book world by <a href=\"/philosophy/why-call-it-the-swindle.html"
-"\">Swindle</a>, and is now misusing its power and violates people's rights "
-"using <a href=\"https://www.defectivebydesign.org\";>Digital Restrictions "
-"Management</a>."
-msgstr ""
-"El monopolio de Amazon y el DRM están <a href=\"https://www.washingtonpost.";
-"com/technology/2021/03/10/amazon-library-ebook-monopoly/\">impidiendo a las "
-"bibliotecas públicas prestar libros electrónicos y audiolibros</a>. Amazon "
-"se hizo poderosa en el mundo de los libros electrónicos mediante el <a href="
-"\"/philosophy/why-call-it-the-swindle.html\">Swindle</a>, y ahora está "
-"abusando de ese poder y vulnerando los derechos de la gente sirviéndose de "
-"la <a href=\"https://www.defectivebydesign.org\";>Gestión Digital de "
-"Restricciones</a>."
-
-#. type: Content of: <div><ul><li><p>
-msgid ""
-"The article is written in a way that endorses DRM in general, which is "
-"unacceptable. <a href=\"/proprietary/proprietary-drm.html\">DRM is an "
-"injustice to people</a>."
-msgstr ""
-"El artÃculo está escrito de manera que apoya el DRM en general, lo cual es "
-"inaceptable. <a href=\"/proprietary/proprietary-drm.html\">El DRM es una "
-"injusticia para la gente</a>."
-
#. type: Content of: <div><p>
msgid "<a href=\"/proprietary/all.html\">More items…</a>"
msgstr "<a href=\"/proprietary/all.html\">Ver más…</a>"
@@ -518,16 +534,28 @@
msgstr "Ãltima actualización:"
#~ msgid ""
-#~ "<a href=\"https://www.wired.com/story/weddings-social-media-apps-photos-";
-#~ "memories-miscarriage-problem/\">WeddingWire app saves people's wedding "
-#~ "photos forever and hands over data to others</a>, and gives people no "
-#~ "control over their personal information/data. The app also sometimes "
-#~ "shows old photos and memories to the user without user having control "
-#~ "over this."
+#~ "Amazon's monopoly and DRM is <a href=\"https://www.washingtonpost.com/";
+#~ "technology/2021/03/10/amazon-library-ebook-monopoly/\">stopping public "
+#~ "libraries from lending e-books and audiobooks</a>. Amazon became powerful "
+#~ "in e-book world by <a href=\"/philosophy/why-call-it-the-swindle.html"
+#~ "\">Swindle</a>, and is now misusing its power and violates people's "
+#~ "rights using <a href=\"https://www.defectivebydesign.org\";>Digital "
+#~ "Restrictions Management</a>."
+#~ msgstr ""
+#~ "El monopolio de Amazon y el DRM están <a href=\"https://www.";
+#~ "washingtonpost.com/technology/2021/03/10/amazon-library-ebook-monopoly/"
+#~ "\">impidiendo a las bibliotecas públicas prestar libros electrónicos y "
+#~ "audiolibros</a>. Amazon se hizo poderosa en el mundo de los libros "
+#~ "electrónicos mediante el <a href=\"/philosophy/why-call-it-the-swindle."
+#~ "html\">Swindle</a>, y ahora está abusando de ese poder y vulnerando los "
+#~ "derechos de la gente sirviéndose de la <a href=\"https://www.";
+#~ "defectivebydesign.org\">Gestión Digital de Restricciones</a>."
+
+#~ msgid ""
+#~ "The article is written in a way that endorses DRM in general, which is "
+#~ "unacceptable. <a href=\"/proprietary/proprietary-drm.html\">DRM is an "
+#~ "injustice to people</a>."
#~ msgstr ""
-#~ "<a href=\"https://www.wired.com/story/weddings-social-media-apps-photos-";
-#~ "memories-miscarriage-problem/\">La aplicación WeddingWire guarda las "
-#~ "fotos de boda de la gente para siempre y proporciona los datos a "
-#~ "terceros</a>, además de no dar a los usuarios el control sobre sus datos "
-#~ "e información personal. La aplicación muestra también de vez en cuando
al "
-#~ "usuario viejas fotos y recuerdos, sin que este pueda evitarlo."
+#~ "El artÃculo está escrito de manera que apoya el DRM en general, lo cual "
+#~ "es inaceptable. <a href=\"/proprietary/proprietary-drm.html\">El DRM es "
+#~ "una injusticia para la gente</a>."
Index: proprietary/po/proprietary.fr.po
===================================================================
RCS file: /web/www/www/proprietary/po/proprietary.fr.po,v
retrieving revision 1.482
retrieving revision 1.483
diff -u -b -r1.482 -r1.483
--- proprietary/po/proprietary.fr.po 6 May 2021 14:59:13 -0000 1.482
+++ proprietary/po/proprietary.fr.po 6 May 2021 20:31:12 -0000 1.483
@@ -6,7 +6,7 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: proprietary.html\n"
-"POT-Creation-Date: 2021-05-06 13:55+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2021-05-06 20:25+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2021-05-06 16:47+0200\n"
"Last-Translator: Thérèse Godefroy <godef.th AT free.fr>\n"
"Language-Team: French <trad-gnu@april.org>\n"
@@ -14,6 +14,7 @@
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"X-Outdated-Since: 2021-05-06 20:25+0000\n"
"X-Generator: Gtranslator 2.91.5\n"
"Plural-Forms: \n"
@@ -362,12 +363,57 @@
"espionnent."
#. type: Content of: <div><ul><li><p>
+# | {+The+} <a
+# |
href=\"https://www.wired.com/story/weddings-social-media-apps-photos-memories-miscarriage-problem/\";>WeddingWire
+# | app saves people's wedding photos forever and hands over data to
+# | others</a>, [-and gives people-] {+giving users+} no control over their
+# | personal information/data. The app also sometimes shows old photos and
+# | memories to [-the user-] {+users,+} without [-user having-] {+giving them
+# | any+} control over [-this.-] {+this either.+}
+#, fuzzy
+#| msgid ""
+#| "<a href=\"https://www.wired.com/story/weddings-social-media-apps-photos-";
+#| "memories-miscarriage-problem/\">WeddingWire app saves people's wedding "
+#| "photos forever and hands over data to others</a>, and gives people no "
+#| "control over their personal information/data. The app also sometimes "
+#| "shows old photos and memories to the user without user having control "
+#| "over this."
+msgid ""
+"The <a href=\"https://www.wired.com/story/weddings-social-media-apps-photos-";
+"memories-miscarriage-problem/\">WeddingWire app saves people's wedding "
+"photos forever and hands over data to others</a>, giving users no control "
+"over their personal information/data. The app also sometimes shows old "
+"photos and memories to users, without giving them any control over this "
+"either."
+msgstr ""
+"<a href=\"https://www.wired.com/story/weddings-social-media-apps-photos-";
+"memories-miscarriage-problem/\">WeddingWire sauvegarde les photos de mariage "
+"de l'utilisateur indéfiniment et les communique à d'autres</a> sans lui "
+"donner le moindre contrôle sur ses données personnelles. De plus, l'appli "
+"montre de temps en temps ces vieux souvenirs à l'utilisateur, là aussi sans
"
+"qu'il ait son mot à dire."
+
+#. type: Content of: <div><ul><li><p>
+# | A zero-day vulnerability in Zoom which <a
+# |
href=\"https://www.zdnet.com/article/critical-zoom-vulnerability-triggers-remote-code-execution-without-user-input/\";>can
+# | be used to launch remote code execution (RCE) attacks</a> has been
+# | disclosed by researchers. The researchers demonstrated a three-bug attack
+# | chain that caused an RCE on a target machine, [-and-] all {+this+} without
+# | any form of user interaction.
+#, fuzzy
+#| msgid ""
+#| "A zero-day vulnerability in Zoom which <a href=\"https://www.zdnet.com/";
+#| "article/critical-zoom-vulnerability-triggers-remote-code-execution-"
+#| "without-user-input/\">can be used to launch remote code execution (RCE) "
+#| "attacks</a> has been disclosed by researchers. The researchers "
+#| "demonstrated a three-bug attack chain that caused an RCE on a target "
+#| "machine, and all without any form of user interaction."
msgid ""
"A zero-day vulnerability in Zoom which <a href=\"https://www.zdnet.com/";
"article/critical-zoom-vulnerability-triggers-remote-code-execution-without-"
"user-input/\">can be used to launch remote code execution (RCE) attacks</a> "
"has been disclosed by researchers. The researchers demonstrated a three-bug "
-"attack chain that caused an RCE on a target machine, and all without any "
+"attack chain that caused an RCE on a target machine, all this without any "
"form of user interaction."
msgstr ""
"Des chercheurs ont mis au jour dans Zoom des vulnérabilités <i>zero-day</i>
"
@@ -408,34 +454,6 @@
"Et ceci, au moyen d'une mise à jour forcée du logiciel de la voiture par
une "
"porte dérobée radio-commandée."
-#. type: Content of: <div><ul><li><p>
-msgid ""
-"Amazon's monopoly and DRM is <a href=\"https://www.washingtonpost.com/";
-"technology/2021/03/10/amazon-library-ebook-monopoly/\">stopping public "
-"libraries from lending e-books and audiobooks</a>. Amazon became powerful in "
-"e-book world by <a href=\"/philosophy/why-call-it-the-swindle.html"
-"\">Swindle</a>, and is now misusing its power and violates people's rights "
-"using <a href=\"https://www.defectivebydesign.org\";>Digital Restrictions "
-"Management</a>."
-msgstr ""
-"Le monopole et le DRM d'Amazon <a href=\"https://www.washingtonpost.com/";
-"technology/2021/03/10/amazon-library-ebook-monopoly/\">empêchent les "
-"bibliothèques de prêter des livres électroniques et audio</a>. C'est <a
href="
-"\"/philosophy/why-call-it-the-swindle.html\">l'arnaque du Swindle</a> qui a "
-"donné son pouvoir à Amazon, et elle en abuse maintenant en violant les "
-"droits des gens au moyen de la <a href=\"https://www.defectivebydesign.org";
-"\">gestion numérique des restrictions</a>."
-
-#. type: Content of: <div><ul><li><p>
-msgid ""
-"The article is written in a way that endorses DRM in general, which is "
-"unacceptable. <a href=\"/proprietary/proprietary-drm.html\">DRM is an "
-"injustice to people</a>."
-msgstr ""
-"Cet article est écrit d'une manière qui cautionne le principe des DRM, ce "
-"qui est inacceptable. <a href=\"/proprietary/proprietary-drm.html\">Les DRM "
-"traitent les gens de manière injuste</a>."
-
#. type: Content of: <div><p>
msgid "<a href=\"/proprietary/all.html\">More items…</a>"
msgstr "<a href=\"/proprietary/all.html\">Voir plus…</a>"
@@ -511,19 +529,30 @@
msgstr "Dernière mise à jour :"
#~ msgid ""
-#~ "<a href=\"https://www.wired.com/story/weddings-social-media-apps-photos-";
-#~ "memories-miscarriage-problem/\">WeddingWire app saves people's wedding "
-#~ "photos forever and hands over data to others</a>, and gives people no "
-#~ "control over their personal information/data. The app also sometimes "
-#~ "shows old photos and memories to the user without user having control "
-#~ "over this."
+#~ "Amazon's monopoly and DRM is <a href=\"https://www.washingtonpost.com/";
+#~ "technology/2021/03/10/amazon-library-ebook-monopoly/\">stopping public "
+#~ "libraries from lending e-books and audiobooks</a>. Amazon became powerful "
+#~ "in e-book world by <a href=\"/philosophy/why-call-it-the-swindle.html"
+#~ "\">Swindle</a>, and is now misusing its power and violates people's "
+#~ "rights using <a href=\"https://www.defectivebydesign.org\";>Digital "
+#~ "Restrictions Management</a>."
+#~ msgstr ""
+#~ "Le monopole et le DRM d'Amazon <a href=\"https://www.washingtonpost.com/";
+#~ "technology/2021/03/10/amazon-library-ebook-monopoly/\">empêchent les "
+#~ "bibliothèques de prêter des livres électroniques et audio</a>. C'est <a
"
+#~ "href=\"/philosophy/why-call-it-the-swindle.html\">l'arnaque du Swindle</"
+#~ "a> qui a donné son pouvoir à Amazon, et elle en abuse maintenant en "
+#~ "violant les droits des gens au moyen de la <a href=\"https://www.";
+#~ "defectivebydesign.org\">gestion numérique des restrictions</a>."
+
+#~ msgid ""
+#~ "The article is written in a way that endorses DRM in general, which is "
+#~ "unacceptable. <a href=\"/proprietary/proprietary-drm.html\">DRM is an "
+#~ "injustice to people</a>."
#~ msgstr ""
-#~ "<a href=\"https://www.wired.com/story/weddings-social-media-apps-photos-";
-#~ "memories-miscarriage-problem/\">WeddingWire sauvegarde les photos de "
-#~ "mariage de l'utilisateur indéfiniment et les communique à d'autres</a> "
-#~ "sans lui donner le moindre contrôle sur ses données personnelles. De "
-#~ "plus, l'appli montre de temps en temps ces vieux souvenirs à "
-#~ "l'utilisateur, là aussi sans qu'il ait son mot à dire."
+#~ "Cet article est écrit d'une manière qui cautionne le principe des DRM,
ce "
+#~ "qui est inacceptable. <a href=\"/proprietary/proprietary-drm.html\">Les "
+#~ "DRM traitent les gens de manière injuste</a>."
#~ msgid ""
#~ "<a href=\"https://www.bloomberg.com/news/articles/2021-03-09/hackers-";
Index: proprietary/po/proprietary.it-diff.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/proprietary/po/proprietary.it-diff.html,v
retrieving revision 1.264
retrieving revision 1.265
diff -u -b -r1.264 -r1.265
--- proprietary/po/proprietary.it-diff.html 6 May 2021 14:00:36 -0000
1.264
+++ proprietary/po/proprietary.it-diff.html 6 May 2021 20:31:12 -0000
1.265
@@ -29,9 +29,9 @@
#skiplinks .button</em></ins></span> { float: <span
class="removed"><del><strong>right; margin-bottom:</strong></del></span> <span
class="inserted"><ins><em>left; margin:</em></ins></span> .5em; }
<span class="removed"><del><strong>div.malfunctions</strong></del></span>
<span class="inserted"><ins><em>#skiplinks .button a { display: inline-block; }
-#about-section</em></ins></span> { <span class="inserted"><ins><em>font-size:
1.1em; font-style: italic; }
-table#TOC {
- display: block;</em></ins></span>
+#about-section { font-size: 1.1em; font-style: italic; }
+table#TOC</em></ins></span> {
+ <span class="inserted"><ins><em>display: block;</em></ins></span>
max-width: <span class="removed"><del><strong>27em;</strong></del></span>
<span class="inserted"><ins><em>100%; width: max-content;
overflow: auto;
border: .2em solid #e0dfda;
@@ -199,10 +199,10 @@
application programs.</li>
<span class="removed"><del><strong><li><a
href="/proprietary/proprietary-tyrants.html">Tyrants</a>—systems</strong></del></span>
- <span class="inserted"><ins><em><li
id="f4"><em>Tether:</em> functionality</em></ins></span>
that <span class="removed"><del><strong>reject</strong></del></span> <span
class="inserted"><ins><em>requires
+ <span class="inserted"><ins><em><li
id="f4"><em>Tether:</em> functionality that requires
permanent (or very frequent) connection to a server.</li>
- <li id="f5"><em>Tyrant:</em> system that
rejects</em></ins></span> any operating
+ <li id="f5"><em>Tyrant:</em>
system</em></ins></span> that <span
class="removed"><del><strong>reject</strong></del></span> <span
class="inserted"><ins><em>rejects</em></ins></span> any operating
system not “authorized” by the manufacturer.</li>
<span class="removed"><del><strong><li><a
href="/proprietary/potential-malware.html">Potential
Malware</a></li>
</ul>
@@ -237,6 +237,18 @@
and online dis-services which snoop.</p>
</li>
+ <li id="M202104060">
+ <!--#set var="DATE" value='<small
class="date-tag">2021-04</small>'
+ --><!--#echo encoding="none" var="DATE" -->
+ <p>The <a
+
href="https://www.wired.com/story/weddings-social-media-apps-photos-memories-miscarriage-problem/">WeddingWire
+ app saves people's wedding photos forever and hands over data
+ to others</a>, giving users no control over their personal
+ information/data. The app also sometimes shows old photos and
+ memories to users, without giving them any control over this
+ either.</p>
+ </li>
+
<li id="M202104090">
<!--#set var="DATE" value='<small
class="date-tag">2021-04</small>'
--><!--#echo encoding="none" var="DATE" -->
@@ -244,7 +256,7 @@
href="https://www.zdnet.com/article/critical-zoom-vulnerability-triggers-remote-code-execution-without-user-input/">can
be used to launch remote code execution (RCE) attacks</a> has been
disclosed by researchers. The researchers demonstrated a three-bug
- attack chain that caused an RCE on a target machine, and all without
+ attack chain that caused an RCE on a target machine, all this without
any form of user interaction.</p>
</li>
@@ -268,23 +280,6 @@
the car they already bought</a>. This is done through forced update
of the car software via a radio-operated back door.</p>
</li>
-
- <li id="M202103100">
- <!--#set var="DATE" value='<small
class="date-tag">2021-03</small>'
- --><!--#echo encoding="none" var="DATE" -->
- <p>Amazon's monopoly and DRM is <a
-
href="https://www.washingtonpost.com/technology/2021/03/10/amazon-library-ebook-monopoly/">stopping
- public libraries from lending e-books and
- audiobooks</a>. Amazon became powerful in e-book world by <a
- href="/philosophy/why-call-it-the-swindle.html">Swindle</a>,
- and is now misusing its power and violates people's rights using
- <a href="https://www.defectivebydesign.org">Digital Restrictions
- Management</a>.</p>
-
- <p>The article is written in a way that endorses DRM in general,
which
- is unacceptable. <a href="/proprietary/proprietary-drm.html">DRM is
- an injustice to people</a>.</p>
- </li>
</ul>
<p class="button right-align">
<a href="/proprietary/all.html">More items…</a></p>
@@ -349,7 +344,7 @@
<p class="unprintable">Updated:
<!-- timestamp start -->
-$Date: 2021/05/06 14:00:36 $
+$Date: 2021/05/06 20:31:12 $
<!-- timestamp end -->
</p>
</div>
Index: proprietary/po/proprietary.it.po
===================================================================
RCS file: /web/www/www/proprietary/po/proprietary.it.po,v
retrieving revision 1.295
retrieving revision 1.296
diff -u -b -r1.295 -r1.296
--- proprietary/po/proprietary.it.po 6 May 2021 14:00:36 -0000 1.295
+++ proprietary/po/proprietary.it.po 6 May 2021 20:31:12 -0000 1.296
@@ -7,7 +7,7 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: proprietary.html\n"
-"POT-Creation-Date: 2021-05-06 13:55+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2021-05-06 20:25+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2018-02-01 21:32+0100\n"
"Last-Translator: Andrea Pescetti <pescetti@gnu.org>\n"
"Language-Team: Italian <www-it-traduzioni@gnu.org>\n"
@@ -501,11 +501,21 @@
#. type: Content of: <div><ul><li><p>
msgid ""
+"The <a href=\"https://www.wired.com/story/weddings-social-media-apps-photos-";
+"memories-miscarriage-problem/\">WeddingWire app saves people's wedding "
+"photos forever and hands over data to others</a>, giving users no control "
+"over their personal information/data. The app also sometimes shows old "
+"photos and memories to users, without giving them any control over this "
+"either."
+msgstr ""
+
+#. type: Content of: <div><ul><li><p>
+msgid ""
"A zero-day vulnerability in Zoom which <a href=\"https://www.zdnet.com/";
"article/critical-zoom-vulnerability-triggers-remote-code-execution-without-"
"user-input/\">can be used to launch remote code execution (RCE) attacks</a> "
"has been disclosed by researchers. The researchers demonstrated a three-bug "
-"attack chain that caused an RCE on a target machine, and all without any "
+"attack chain that caused an RCE on a target machine, all this without any "
"form of user interaction."
msgstr ""
@@ -528,24 +538,6 @@
"via a radio-operated back door."
msgstr ""
-#. type: Content of: <div><ul><li><p>
-msgid ""
-"Amazon's monopoly and DRM is <a href=\"https://www.washingtonpost.com/";
-"technology/2021/03/10/amazon-library-ebook-monopoly/\">stopping public "
-"libraries from lending e-books and audiobooks</a>. Amazon became powerful in "
-"e-book world by <a href=\"/philosophy/why-call-it-the-swindle.html"
-"\">Swindle</a>, and is now misusing its power and violates people's rights "
-"using <a href=\"https://www.defectivebydesign.org\";>Digital Restrictions "
-"Management</a>."
-msgstr ""
-
-#. type: Content of: <div><ul><li><p>
-msgid ""
-"The article is written in a way that endorses DRM in general, which is "
-"unacceptable. <a href=\"/proprietary/proprietary-drm.html\">DRM is an "
-"injustice to people</a>."
-msgstr ""
-
#. type: Content of: <div><p>
# | <a [-href=\"/proprietary/malware-mobiles.html\">Malware in mobile
# | devices</a>-] {+href=\"/proprietary/all.html\">More items…</a>+}
Index: proprietary/po/proprietary.ja-diff.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/proprietary/po/proprietary.ja-diff.html,v
retrieving revision 1.268
retrieving revision 1.269
diff -u -b -r1.268 -r1.269
--- proprietary/po/proprietary.ja-diff.html 6 May 2021 14:00:36 -0000
1.268
+++ proprietary/po/proprietary.ja-diff.html 6 May 2021 20:31:12 -0000
1.269
@@ -63,8 +63,8 @@
color: #004caa;
text-decoration: none;
}
-#TOC a { text-decoration: none; }
-#TOC a:hover</em></ins></span> { <span
class="removed"><del><strong>margin-top: 1em;</strong></del></span> <span
class="inserted"><ins><em>text-decoration: underline;</em></ins></span> }
+#TOC a</em></ins></span> { <span class="removed"><del><strong>margin-top:
1em;</strong></del></span> <span class="inserted"><ins><em>text-decoration:
none; }
+#TOC a:hover { text-decoration: underline;</em></ins></span> }
-->
</style>
<span class="inserted"><ins><em><style type="text/css"
media="print,screen">
@@ -129,8 +129,7 @@
<li><a href="/proprietary/malware-mobiles.html">Malware in
mobile devices</a></li>
<li><a href="/proprietary/malware-kindle-swindle.html">Malware
in</strong></del></span> <span class="inserted"><ins><em>make other changes,
subscribe to</em></ins></span> the <span class="removed"><del><strong>Amazon
- Swindle</a></li>
- <li><a href="/proprietary/malware-games.html">Malware in
games</a></li></strong></del></span> <span
class="inserted"><ins><em><a
+ Swindle</a></li></strong></del></span> <span
class="inserted"><ins><em><a
href="https://lists.gnu.org/mailman/listinfo/www-malware-commits">mailing
list
<www-malware-commits@gnu.org></a>.</p>
@@ -142,7 +141,8 @@
<tr>
<td>
<ul class="columns"></em></ins></span>
- <li><a <span
class="removed"><del><strong>href="/proprietary/malware-appliances.html">Malware
in appliances</a></li>
+ <li><a <span
class="removed"><del><strong>href="/proprietary/malware-games.html">Malware
in games</a></li>
+ <li><a href="/proprietary/malware-appliances.html">Malware in
appliances</a></li>
</ul>
</div>
@@ -172,11 +172,11 @@
</td>
<td>
<ul>
- <li><a
href="/proprietary/malware-appliances.html">Appliances</a></li>
- <li><a
href="/proprietary/malware-cars.html">Cars</a></li>
+ <li><a
href="/proprietary/malware-appliances.html">Appliances</a></li></em></ins></span>
+ <li><a <span
class="removed"><del><strong>href="/proprietary/proprietary-drm.html">Digital</strong></del></span>
<span
class="inserted"><ins><em>href="/proprietary/malware-cars.html">Cars</a></li>
<li><a
href="/proprietary/malware-games.html">Games</a></li>
- <li><a
href="/proprietary/malware-mobiles.html">Mobiles</a></li></em></ins></span>
- <li><a <span
class="removed"><del><strong>href="/proprietary/proprietary-drm.html">Digital</strong></del></span>
<span
class="inserted"><ins><em>href="/proprietary/malware-webpages.html">Webpages</a></li>
+ <li><a
href="/proprietary/malware-mobiles.html">Mobiles</a></li>
+ <li><a
href="/proprietary/malware-webpages.html">Webpages</a></li>
<li><a
href="/proprietary/malware-in-online-conferencing.html">Conferencing</a></li>
</ul>
<ul>
@@ -242,6 +242,18 @@
and online dis-services which snoop.</p>
</li>
+ <li id="M202104060">
+ <!--#set var="DATE" value='<small
class="date-tag">2021-04</small>'
+ --><!--#echo encoding="none" var="DATE" -->
+ <p>The <a
+
href="https://www.wired.com/story/weddings-social-media-apps-photos-memories-miscarriage-problem/">WeddingWire
+ app saves people's wedding photos forever and hands over data
+ to others</a>, giving users no control over their personal
+ information/data. The app also sometimes shows old photos and
+ memories to users, without giving them any control over this
+ either.</p>
+ </li>
+
<li id="M202104090">
<!--#set var="DATE" value='<small
class="date-tag">2021-04</small>'
--><!--#echo encoding="none" var="DATE" -->
@@ -249,7 +261,7 @@
href="https://www.zdnet.com/article/critical-zoom-vulnerability-triggers-remote-code-execution-without-user-input/">can
be used to launch remote code execution (RCE) attacks</a> has been
disclosed by researchers. The researchers demonstrated a three-bug
- attack chain that caused an RCE on a target machine, and all without
+ attack chain that caused an RCE on a target machine, all this without
any form of user interaction.</p>
</li>
@@ -273,23 +285,6 @@
the car they already bought</a>. This is done through forced update
of the car software via a radio-operated back door.</p>
</li>
-
- <li id="M202103100">
- <!--#set var="DATE" value='<small
class="date-tag">2021-03</small>'
- --><!--#echo encoding="none" var="DATE" -->
- <p>Amazon's monopoly and DRM is <a
-
href="https://www.washingtonpost.com/technology/2021/03/10/amazon-library-ebook-monopoly/">stopping
- public libraries from lending e-books and
- audiobooks</a>. Amazon became powerful in e-book world by <a
- href="/philosophy/why-call-it-the-swindle.html">Swindle</a>,
- and is now misusing its power and violates people's rights using
- <a href="https://www.defectivebydesign.org">Digital Restrictions
- Management</a>.</p>
-
- <p>The article is written in a way that endorses DRM in general,
which
- is unacceptable. <a href="/proprietary/proprietary-drm.html">DRM is
- an injustice to people</a>.</p>
- </li>
</ul>
<p class="button right-align">
<a href="/proprietary/all.html">More items…</a></p>
@@ -354,7 +349,7 @@
<p class="unprintable">Updated:
<!-- timestamp start -->
-$Date: 2021/05/06 14:00:36 $
+$Date: 2021/05/06 20:31:12 $
<!-- timestamp end -->
</p>
</div>
Index: proprietary/po/proprietary.ja.po
===================================================================
RCS file: /web/www/www/proprietary/po/proprietary.ja.po,v
retrieving revision 1.278
retrieving revision 1.279
diff -u -b -r1.278 -r1.279
--- proprietary/po/proprietary.ja.po 6 May 2021 14:00:37 -0000 1.278
+++ proprietary/po/proprietary.ja.po 6 May 2021 20:31:12 -0000 1.279
@@ -6,7 +6,7 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: proprietary.html\n"
-"POT-Creation-Date: 2021-05-06 13:55+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2021-05-06 20:25+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2017-01-11 11:25+0900\n"
"Last-Translator: NIIBE Yutaka <gniibe@fsij.org>\n"
"Language-Team: Japanese <web-translators-ja@gnu.org>\n"
@@ -359,11 +359,21 @@
#. type: Content of: <div><ul><li><p>
msgid ""
+"The <a href=\"https://www.wired.com/story/weddings-social-media-apps-photos-";
+"memories-miscarriage-problem/\">WeddingWire app saves people's wedding "
+"photos forever and hands over data to others</a>, giving users no control "
+"over their personal information/data. The app also sometimes shows old "
+"photos and memories to users, without giving them any control over this "
+"either."
+msgstr ""
+
+#. type: Content of: <div><ul><li><p>
+msgid ""
"A zero-day vulnerability in Zoom which <a href=\"https://www.zdnet.com/";
"article/critical-zoom-vulnerability-triggers-remote-code-execution-without-"
"user-input/\">can be used to launch remote code execution (RCE) attacks</a> "
"has been disclosed by researchers. The researchers demonstrated a three-bug "
-"attack chain that caused an RCE on a target machine, and all without any "
+"attack chain that caused an RCE on a target machine, all this without any "
"form of user interaction."
msgstr ""
@@ -386,24 +396,6 @@
"via a radio-operated back door."
msgstr ""
-#. type: Content of: <div><ul><li><p>
-msgid ""
-"Amazon's monopoly and DRM is <a href=\"https://www.washingtonpost.com/";
-"technology/2021/03/10/amazon-library-ebook-monopoly/\">stopping public "
-"libraries from lending e-books and audiobooks</a>. Amazon became powerful in "
-"e-book world by <a href=\"/philosophy/why-call-it-the-swindle.html"
-"\">Swindle</a>, and is now misusing its power and violates people's rights "
-"using <a href=\"https://www.defectivebydesign.org\";>Digital Restrictions "
-"Management</a>."
-msgstr ""
-
-#. type: Content of: <div><ul><li><p>
-msgid ""
-"The article is written in a way that endorses DRM in general, which is "
-"unacceptable. <a href=\"/proprietary/proprietary-drm.html\">DRM is an "
-"injustice to people</a>."
-msgstr ""
-
#. type: Content of: <div><p>
#, fuzzy
#| msgid "<a href=\"/proprietary/malware-mobiles.html\">Mobiles</a>"
Index: proprietary/po/proprietary.nl-diff.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/proprietary/po/proprietary.nl-diff.html,v
retrieving revision 1.264
retrieving revision 1.265
diff -u -b -r1.264 -r1.265
--- proprietary/po/proprietary.nl-diff.html 6 May 2021 14:00:37 -0000
1.264
+++ proprietary/po/proprietary.nl-diff.html 6 May 2021 20:31:13 -0000
1.265
@@ -29,9 +29,9 @@
#skiplinks .button</em></ins></span> { float: <span
class="removed"><del><strong>right; margin-bottom:</strong></del></span> <span
class="inserted"><ins><em>left; margin:</em></ins></span> .5em; }
<span class="removed"><del><strong>div.malfunctions</strong></del></span>
<span class="inserted"><ins><em>#skiplinks .button a { display: inline-block; }
-#about-section</em></ins></span> { <span class="inserted"><ins><em>font-size:
1.1em; font-style: italic; }
-table#TOC {
- display: block;</em></ins></span>
+#about-section { font-size: 1.1em; font-style: italic; }
+table#TOC</em></ins></span> {
+ <span class="inserted"><ins><em>display: block;</em></ins></span>
max-width: <span class="removed"><del><strong>27em;</strong></del></span>
<span class="inserted"><ins><em>100%; width: max-content;
overflow: auto;
border: .2em solid #e0dfda;
@@ -137,21 +137,21 @@
</tr>
<tr>
<td>
- <ul class="columns"></em></ins></span>
- <li><a <span
class="removed"><del><strong>href="/proprietary/malware-apple.html">Apple
Malware</a></li></strong></del></span> <span
class="inserted"><ins><em>href="/proprietary/proprietary-addictions.html">Addictions</a></li></em></ins></span>
- <li><a <span
class="removed"><del><strong>href="/proprietary/malware-microsoft.html">Microsoft
Malware</a></li></strong></del></span> <span
class="inserted"><ins><em>href="/proprietary/proprietary-back-doors.html">Back
doors</a> (<a
href="#f1">1</a>)</li></em></ins></span>
- <li><a <span
class="removed"><del><strong>href="/proprietary/malware-google.html">Google
Malware</a></li></strong></del></span> <span
class="inserted"><ins><em>href="/proprietary/proprietary-censorship.html">Censorship</a></li></em></ins></span>
- <li><a <span
class="removed"><del><strong>href="/proprietary/malware-adobe.html">Adobe
Malware</a></li></strong></del></span> <span
class="inserted"><ins><em>href="/proprietary/proprietary-coverups.html">Coverups</a></li></em></ins></span>
- <li><a <span
class="removed"><del><strong>href="/proprietary/malware-amazon.html">Amazon
Malware</a></li></strong></del></span> <span
class="inserted"><ins><em>href="/proprietary/proprietary-deception.html">Deception</a></li></em></ins></span>
- <li><a <span
class="removed"><del><strong>href="/proprietary/malware-webpages.html">Malware
in webpages</a></li></strong></del></span> <span
class="inserted"><ins><em>href="/proprietary/proprietary-drm.html">DRM</a> (<a
href="#f2">2</a>)</li></em></ins></span>
- <li><a <span
class="removed"><del><strong>href="/proprietary/malware-phones.html">Malware
in phones</a></li></strong></del></span> <span
class="inserted"><ins><em>href="/proprietary/proprietary-fraud.html">Fraud</a></li></em></ins></span>
- <li><a <span
class="removed"><del><strong>href="/proprietary/malware-mobiles.html">Malware
in mobile devices</a></li></strong></del></span> <span
class="inserted"><ins><em>href="/proprietary/proprietary-incompatibility.html">Incompatibility</a></li></em></ins></span>
- <li><a <span
class="removed"><del><strong>href="/proprietary/malware-games.html">Malware
in games</a></li></strong></del></span> <span
class="inserted"><ins><em>href="/proprietary/proprietary-insecurity.html">Insecurity</a></li></em></ins></span>
- <li><a <span
class="removed"><del><strong>href="/proprietary/malware-appliances.html">Malware
in appliances</a></li></strong></del></span> <span
class="inserted"><ins><em>href="/proprietary/proprietary-interference.html">Interference</a></li></em></ins></span>
- <li><a <span
class="removed"><del><strong>href="/proprietary/malware-cars.html">Malware
in cars</a></li></strong></del></span> <span
class="inserted"><ins><em>href="/proprietary/proprietary-jails.html">Jails</a> (<a
href="#f3">3</a>)</li>
- <li><a
href="/proprietary/proprietary-manipulation.html">Manipulation</a></li>
- <li><a
href="/proprietary/proprietary-obsolescence.html">Obsolescence</a></li>
- <li><a
href="/proprietary/proprietary-sabotage.html">Sabotage</a></li>
+ <ul class="columns">
+ <li><a
href="/proprietary/proprietary-addictions.html">Addictions</a></li>
+ <li><a href="/proprietary/proprietary-back-doors.html">Back
doors</a> (<a href="#f1">1</a>)</li>
+ <li><a
href="/proprietary/proprietary-censorship.html">Censorship</a></li></em></ins></span>
+ <li><a <span
class="removed"><del><strong>href="/proprietary/malware-apple.html">Apple
Malware</a></li></strong></del></span> <span
class="inserted"><ins><em>href="/proprietary/proprietary-coverups.html">Coverups</a></li></em></ins></span>
+ <li><a <span
class="removed"><del><strong>href="/proprietary/malware-microsoft.html">Microsoft
Malware</a></li></strong></del></span> <span
class="inserted"><ins><em>href="/proprietary/proprietary-deception.html">Deception</a></li></em></ins></span>
+ <li><a <span
class="removed"><del><strong>href="/proprietary/malware-google.html">Google
Malware</a></li></strong></del></span> <span
class="inserted"><ins><em>href="/proprietary/proprietary-drm.html">DRM</a> (<a
href="#f2">2</a>)</li></em></ins></span>
+ <li><a <span
class="removed"><del><strong>href="/proprietary/malware-adobe.html">Adobe
Malware</a></li></strong></del></span> <span
class="inserted"><ins><em>href="/proprietary/proprietary-fraud.html">Fraud</a></li></em></ins></span>
+ <li><a <span
class="removed"><del><strong>href="/proprietary/malware-amazon.html">Amazon
Malware</a></li></strong></del></span> <span
class="inserted"><ins><em>href="/proprietary/proprietary-incompatibility.html">Incompatibility</a></li></em></ins></span>
+ <li><a <span
class="removed"><del><strong>href="/proprietary/malware-webpages.html">Malware
in webpages</a></li></strong></del></span> <span
class="inserted"><ins><em>href="/proprietary/proprietary-insecurity.html">Insecurity</a></li></em></ins></span>
+ <li><a <span
class="removed"><del><strong>href="/proprietary/malware-phones.html">Malware
in phones</a></li></strong></del></span> <span
class="inserted"><ins><em>href="/proprietary/proprietary-interference.html">Interference</a></li></em></ins></span>
+ <li><a <span
class="removed"><del><strong>href="/proprietary/malware-mobiles.html">Malware
in mobile devices</a></li></strong></del></span> <span
class="inserted"><ins><em>href="/proprietary/proprietary-jails.html">Jails</a> (<a
href="#f3">3</a>)</li></em></ins></span>
+ <li><a <span
class="removed"><del><strong>href="/proprietary/malware-games.html">Malware
in games</a></li></strong></del></span> <span
class="inserted"><ins><em>href="/proprietary/proprietary-manipulation.html">Manipulation</a></li></em></ins></span>
+ <li><a <span
class="removed"><del><strong>href="/proprietary/malware-appliances.html">Malware
in appliances</a></li></strong></del></span> <span
class="inserted"><ins><em>href="/proprietary/proprietary-obsolescence.html">Obsolescence</a></li></em></ins></span>
+ <li><a <span
class="removed"><del><strong>href="/proprietary/malware-cars.html">Malware
in cars</a></li></strong></del></span> <span
class="inserted"><ins><em>href="/proprietary/proprietary-sabotage.html">Sabotage</a></li>
<li><a
href="/proprietary/proprietary-subscriptions.html">Subscriptions</a></li>
<li><a
href="/proprietary/proprietary-surveillance.html">Surveillance</a></li>
<li><a
href="/proprietary/proprietary-tethers.html">Tethers</a> (<a
href="#f4">4</a>)</li>
@@ -237,6 +237,18 @@
and online dis-services which snoop.</p>
</li>
+ <li id="M202104060">
+ <!--#set var="DATE" value='<small
class="date-tag">2021-04</small>'
+ --><!--#echo encoding="none" var="DATE" -->
+ <p>The <a
+
href="https://www.wired.com/story/weddings-social-media-apps-photos-memories-miscarriage-problem/">WeddingWire
+ app saves people's wedding photos forever and hands over data
+ to others</a>, giving users no control over their personal
+ information/data. The app also sometimes shows old photos and
+ memories to users, without giving them any control over this
+ either.</p>
+ </li>
+
<li id="M202104090">
<!--#set var="DATE" value='<small
class="date-tag">2021-04</small>'
--><!--#echo encoding="none" var="DATE" -->
@@ -244,7 +256,7 @@
href="https://www.zdnet.com/article/critical-zoom-vulnerability-triggers-remote-code-execution-without-user-input/">can
be used to launch remote code execution (RCE) attacks</a> has been
disclosed by researchers. The researchers demonstrated a three-bug
- attack chain that caused an RCE on a target machine, and all without
+ attack chain that caused an RCE on a target machine, all this without
any form of user interaction.</p>
</li>
@@ -268,23 +280,6 @@
the car they already bought</a>. This is done through forced update
of the car software via a radio-operated back door.</p>
</li>
-
- <li id="M202103100">
- <!--#set var="DATE" value='<small
class="date-tag">2021-03</small>'
- --><!--#echo encoding="none" var="DATE" -->
- <p>Amazon's monopoly and DRM is <a
-
href="https://www.washingtonpost.com/technology/2021/03/10/amazon-library-ebook-monopoly/">stopping
- public libraries from lending e-books and
- audiobooks</a>. Amazon became powerful in e-book world by <a
- href="/philosophy/why-call-it-the-swindle.html">Swindle</a>,
- and is now misusing its power and violates people's rights using
- <a href="https://www.defectivebydesign.org">Digital Restrictions
- Management</a>.</p>
-
- <p>The article is written in a way that endorses DRM in general,
which
- is unacceptable. <a href="/proprietary/proprietary-drm.html">DRM is
- an injustice to people</a>.</p>
- </li>
</ul>
<p class="button right-align">
<a href="/proprietary/all.html">More items…</a></p>
@@ -349,7 +344,7 @@
<p class="unprintable">Updated:
<!-- timestamp start -->
-$Date: 2021/05/06 14:00:37 $
+$Date: 2021/05/06 20:31:13 $
<!-- timestamp end -->
</p>
</div>
Index: proprietary/po/proprietary.nl.po
===================================================================
RCS file: /web/www/www/proprietary/po/proprietary.nl.po,v
retrieving revision 1.268
retrieving revision 1.269
diff -u -b -r1.268 -r1.269
--- proprietary/po/proprietary.nl.po 6 May 2021 14:00:37 -0000 1.268
+++ proprietary/po/proprietary.nl.po 6 May 2021 20:31:13 -0000 1.269
@@ -7,7 +7,7 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: proprietary.html\n"
-"POT-Creation-Date: 2021-05-06 13:55+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2021-05-06 20:25+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2017-11-24 22:20+0100\n"
"Last-Translator: Justin van Steijn <jvs@fsfe.org>\n"
"Language-Team: Dutch <www-nl-translators@gnu.org>\n"
@@ -404,11 +404,21 @@
#. type: Content of: <div><ul><li><p>
msgid ""
+"The <a href=\"https://www.wired.com/story/weddings-social-media-apps-photos-";
+"memories-miscarriage-problem/\">WeddingWire app saves people's wedding "
+"photos forever and hands over data to others</a>, giving users no control "
+"over their personal information/data. The app also sometimes shows old "
+"photos and memories to users, without giving them any control over this "
+"either."
+msgstr ""
+
+#. type: Content of: <div><ul><li><p>
+msgid ""
"A zero-day vulnerability in Zoom which <a href=\"https://www.zdnet.com/";
"article/critical-zoom-vulnerability-triggers-remote-code-execution-without-"
"user-input/\">can be used to launch remote code execution (RCE) attacks</a> "
"has been disclosed by researchers. The researchers demonstrated a three-bug "
-"attack chain that caused an RCE on a target machine, and all without any "
+"attack chain that caused an RCE on a target machine, all this without any "
"form of user interaction."
msgstr ""
@@ -431,24 +441,6 @@
"via a radio-operated back door."
msgstr ""
-#. type: Content of: <div><ul><li><p>
-msgid ""
-"Amazon's monopoly and DRM is <a href=\"https://www.washingtonpost.com/";
-"technology/2021/03/10/amazon-library-ebook-monopoly/\">stopping public "
-"libraries from lending e-books and audiobooks</a>. Amazon became powerful in "
-"e-book world by <a href=\"/philosophy/why-call-it-the-swindle.html"
-"\">Swindle</a>, and is now misusing its power and violates people's rights "
-"using <a href=\"https://www.defectivebydesign.org\";>Digital Restrictions "
-"Management</a>."
-msgstr ""
-
-#. type: Content of: <div><ul><li><p>
-msgid ""
-"The article is written in a way that endorses DRM in general, which is "
-"unacceptable. <a href=\"/proprietary/proprietary-drm.html\">DRM is an "
-"injustice to people</a>."
-msgstr ""
-
#. type: Content of: <div><p>
# | <a [-href=\"/proprietary/malware-mobiles.html\">Mobiles</a>-]
# | {+href=\"/proprietary/all.html\">More items…</a>+}
Index: proprietary/po/proprietary.pl-diff.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/proprietary/po/proprietary.pl-diff.html,v
retrieving revision 1.281
retrieving revision 1.282
diff -u -b -r1.281 -r1.282
--- proprietary/po/proprietary.pl-diff.html 6 May 2021 14:00:37 -0000
1.281
+++ proprietary/po/proprietary.pl-diff.html 6 May 2021 20:31:13 -0000
1.282
@@ -29,9 +29,9 @@
#skiplinks .button</em></ins></span> { float: <span
class="removed"><del><strong>right; margin-bottom:</strong></del></span> <span
class="inserted"><ins><em>left; margin:</em></ins></span> .5em; }
<span class="removed"><del><strong>div.malfunctions</strong></del></span>
<span class="inserted"><ins><em>#skiplinks .button a { display: inline-block; }
-#about-section</em></ins></span> { <span class="inserted"><ins><em>font-size:
1.1em; font-style: italic; }
-table#TOC {
- display: block;</em></ins></span>
+#about-section { font-size: 1.1em; font-style: italic; }
+table#TOC</em></ins></span> {
+ <span class="inserted"><ins><em>display: block;</em></ins></span>
max-width: <span class="removed"><del><strong>27em;</strong></del></span>
<span class="inserted"><ins><em>100%; width: max-content;
overflow: auto;
border: .2em solid #e0dfda;
@@ -167,18 +167,18 @@
<ul>
<span class="removed"><del><strong><li><strong>Type of
malware</strong></li></strong></del></span>
<li><a <span
class="removed"><del><strong>href="/philosophy/proprietary-back-doors.html">Back
doors</a></li></strong></del></span> <span
class="inserted"><ins><em>href="/proprietary/malware-appliances.html">Appliances</a></li>
- <li><a
href="/proprietary/malware-cars.html">Cars</a></li></em></ins></span>
- <li><a <span
class="removed"><del><strong>href="/philosophy/proprietary/proprietary-censorship.html">Censorship</a></li></strong></del></span>
<span
class="inserted"><ins><em>href="/proprietary/malware-games.html">Games</a></li></em></ins></span>
- <li><a <span
class="removed"><del><strong>href="/philosophy/proprietary-insecurity.html">Insecurity</a></li></strong></del></span>
<span
class="inserted"><ins><em>href="/proprietary/malware-mobiles.html">Mobiles</a></li></em></ins></span>
- <li><a <span
class="removed"><del><strong>href="/philosophy/proprietary-sabotage.html">Sabotage</a></li></strong></del></span>
<span
class="inserted"><ins><em>href="/proprietary/malware-webpages.html">Webpages</a></li></em></ins></span>
- <li><a <span
class="removed"><del><strong>href="/philosophy/proprietary-interference.html">Interference</a></li></strong></del></span>
<span
class="inserted"><ins><em>href="/proprietary/malware-in-online-conferencing.html">Conferencing</a></li>
+ <li><a
href="/proprietary/malware-cars.html">Cars</a></li>
+ <li><a
href="/proprietary/malware-games.html">Games</a></li>
+ <li><a
href="/proprietary/malware-mobiles.html">Mobiles</a></li>
+ <li><a
href="/proprietary/malware-webpages.html">Webpages</a></li></em></ins></span>
+ <li><a <span
class="removed"><del><strong>href="/philosophy/proprietary/proprietary-censorship.html">Censorship</a></li></strong></del></span>
<span
class="inserted"><ins><em>href="/proprietary/malware-in-online-conferencing.html">Conferencing</a></li>
</ul>
<ul></em></ins></span>
- <li><a <span
class="removed"><del><strong>href="/philosophy/proprietary-surveillance.html">Surveillance</a></li></strong></del></span>
<span
class="inserted"><ins><em>href="/proprietary/malware-adobe.html">Adobe</a></li></em></ins></span>
- <li><a <span
class="removed"><del><strong>href="/philosophy/proprietary-drm.html">Digital</strong></del></span>
<span
class="inserted"><ins><em>href="/proprietary/malware-amazon.html">Amazon</a></li>
- <li><a
href="/proprietary/malware-apple.html">Apple</a></li>
- <li><a
href="/proprietary/malware-google.html">Google</a></li>
- <li><a
href="/proprietary/malware-microsoft.html">Microsoft</a></li>
+ <li><a <span
class="removed"><del><strong>href="/philosophy/proprietary-insecurity.html">Insecurity</a></li></strong></del></span>
<span
class="inserted"><ins><em>href="/proprietary/malware-adobe.html">Adobe</a></li></em></ins></span>
+ <li><a <span
class="removed"><del><strong>href="/philosophy/proprietary-sabotage.html">Sabotage</a></li></strong></del></span>
<span
class="inserted"><ins><em>href="/proprietary/malware-amazon.html">Amazon</a></li></em></ins></span>
+ <li><a <span
class="removed"><del><strong>href="/philosophy/proprietary-interference.html">Interference</a></li></strong></del></span>
<span
class="inserted"><ins><em>href="/proprietary/malware-apple.html">Apple</a></li></em></ins></span>
+ <li><a <span
class="removed"><del><strong>href="/philosophy/proprietary-surveillance.html">Surveillance</a></li></strong></del></span>
<span
class="inserted"><ins><em>href="/proprietary/malware-google.html">Google</a></li></em></ins></span>
+ <li><a <span
class="removed"><del><strong>href="/philosophy/proprietary-drm.html">Digital</strong></del></span>
<span
class="inserted"><ins><em>href="/proprietary/malware-microsoft.html">Microsoft</a></li>
</ul>
</td>
</tr>
@@ -236,6 +236,18 @@
and online dis-services which snoop.</p>
</li>
+ <li id="M202104060">
+ <!--#set var="DATE" value='<small
class="date-tag">2021-04</small>'
+ --><!--#echo encoding="none" var="DATE" -->
+ <p>The <a
+
href="https://www.wired.com/story/weddings-social-media-apps-photos-memories-miscarriage-problem/">WeddingWire
+ app saves people's wedding photos forever and hands over data
+ to others</a>, giving users no control over their personal
+ information/data. The app also sometimes shows old photos and
+ memories to users, without giving them any control over this
+ either.</p>
+ </li>
+
<li id="M202104090">
<!--#set var="DATE" value='<small
class="date-tag">2021-04</small>'
--><!--#echo encoding="none" var="DATE" -->
@@ -243,7 +255,7 @@
href="https://www.zdnet.com/article/critical-zoom-vulnerability-triggers-remote-code-execution-without-user-input/">can
be used to launch remote code execution (RCE) attacks</a> has been
disclosed by researchers. The researchers demonstrated a three-bug
- attack chain that caused an RCE on a target machine, and all without
+ attack chain that caused an RCE on a target machine, all this without
any form of user interaction.</p>
</li>
@@ -267,23 +279,6 @@
the car they already bought</a>. This is done through forced update
of the car software via a radio-operated back door.</p>
</li>
-
- <li id="M202103100">
- <!--#set var="DATE" value='<small
class="date-tag">2021-03</small>'
- --><!--#echo encoding="none" var="DATE" -->
- <p>Amazon's monopoly and DRM is <a
-
href="https://www.washingtonpost.com/technology/2021/03/10/amazon-library-ebook-monopoly/">stopping
- public libraries from lending e-books and
- audiobooks</a>. Amazon became powerful in e-book world by <a
- href="/philosophy/why-call-it-the-swindle.html">Swindle</a>,
- and is now misusing its power and violates people's rights using
- <a href="https://www.defectivebydesign.org">Digital Restrictions
- Management</a>.</p>
-
- <p>The article is written in a way that endorses DRM in general,
which
- is unacceptable. <a href="/proprietary/proprietary-drm.html">DRM is
- an injustice to people</a>.</p>
- </li>
</ul>
<p class="button right-align">
<a href="/proprietary/all.html">More items…</a></p>
@@ -348,7 +343,7 @@
<p class="unprintable">Updated:
<!-- timestamp start -->
-$Date: 2021/05/06 14:00:37 $
+$Date: 2021/05/06 20:31:13 $
<!-- timestamp end -->
</p>
</div>
Index: proprietary/po/proprietary.pl.po
===================================================================
RCS file: /web/www/www/proprietary/po/proprietary.pl.po,v
retrieving revision 1.261
retrieving revision 1.262
diff -u -b -r1.261 -r1.262
--- proprietary/po/proprietary.pl.po 6 May 2021 14:00:37 -0000 1.261
+++ proprietary/po/proprietary.pl.po 6 May 2021 20:31:13 -0000 1.262
@@ -6,7 +6,7 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: proprietary.html\n"
-"POT-Creation-Date: 2021-05-06 13:55+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2021-05-06 20:25+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2015-07-31 20:51-0600\n"
"Last-Translator: Jan Owoc <jsowoc AT gmail.com>\n"
"Language-Team: Polish <www-pl-trans@gnu.org>\n"
@@ -585,11 +585,21 @@
#. type: Content of: <div><ul><li><p>
msgid ""
+"The <a href=\"https://www.wired.com/story/weddings-social-media-apps-photos-";
+"memories-miscarriage-problem/\">WeddingWire app saves people's wedding "
+"photos forever and hands over data to others</a>, giving users no control "
+"over their personal information/data. The app also sometimes shows old "
+"photos and memories to users, without giving them any control over this "
+"either."
+msgstr ""
+
+#. type: Content of: <div><ul><li><p>
+msgid ""
"A zero-day vulnerability in Zoom which <a href=\"https://www.zdnet.com/";
"article/critical-zoom-vulnerability-triggers-remote-code-execution-without-"
"user-input/\">can be used to launch remote code execution (RCE) attacks</a> "
"has been disclosed by researchers. The researchers demonstrated a three-bug "
-"attack chain that caused an RCE on a target machine, and all without any "
+"attack chain that caused an RCE on a target machine, all this without any "
"form of user interaction."
msgstr ""
@@ -612,24 +622,6 @@
"via a radio-operated back door."
msgstr ""
-#. type: Content of: <div><ul><li><p>
-msgid ""
-"Amazon's monopoly and DRM is <a href=\"https://www.washingtonpost.com/";
-"technology/2021/03/10/amazon-library-ebook-monopoly/\">stopping public "
-"libraries from lending e-books and audiobooks</a>. Amazon became powerful in "
-"e-book world by <a href=\"/philosophy/why-call-it-the-swindle.html"
-"\">Swindle</a>, and is now misusing its power and violates people's rights "
-"using <a href=\"https://www.defectivebydesign.org\";>Digital Restrictions "
-"Management</a>."
-msgstr ""
-
-#. type: Content of: <div><ul><li><p>
-msgid ""
-"The article is written in a way that endorses DRM in general, which is "
-"unacceptable. <a href=\"/proprietary/proprietary-drm.html\">DRM is an "
-"injustice to people</a>."
-msgstr ""
-
#. type: Content of: <div><p>
# | <a [-href=\"/philosophy/malware-mobiles.html\">Malware in mobile
# | devices</a>-] {+href=\"/proprietary/all.html\">More items…</a>+}
Index: proprietary/po/proprietary.pot
===================================================================
RCS file: /web/www/www/proprietary/po/proprietary.pot,v
retrieving revision 1.258
retrieving revision 1.259
diff -u -b -r1.258 -r1.259
--- proprietary/po/proprietary.pot 6 May 2021 14:00:37 -0000 1.258
+++ proprietary/po/proprietary.pot 6 May 2021 20:31:13 -0000 1.259
@@ -7,7 +7,7 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: proprietary.html\n"
-"POT-Creation-Date: 2021-05-06 13:55+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2021-05-06 20:25+0000\n"
"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
@@ -296,11 +296,21 @@
#. type: Content of: <div><ul><li><p>
msgid ""
+"The <a "
+"href=\"https://www.wired.com/story/weddings-social-media-apps-photos-memories-miscarriage-problem/\";>WeddingWire
"
+"app saves people's wedding photos forever and hands over data to others</a>, "
+"giving users no control over their personal information/data. The app also "
+"sometimes shows old photos and memories to users, without giving them any "
+"control over this either."
+msgstr ""
+
+#. type: Content of: <div><ul><li><p>
+msgid ""
"A zero-day vulnerability in Zoom which <a "
"href=\"https://www.zdnet.com/article/critical-zoom-vulnerability-triggers-remote-code-execution-without-user-input/\";>can
"
"be used to launch remote code execution (RCE) attacks</a> has been disclosed "
"by researchers. The researchers demonstrated a three-bug attack chain that "
-"caused an RCE on a target machine, and all without any form of user "
+"caused an RCE on a target machine, all this without any form of user "
"interaction."
msgstr ""
@@ -323,25 +333,6 @@
"software via a radio-operated back door."
msgstr ""
-#. type: Content of: <div><ul><li><p>
-msgid ""
-"Amazon's monopoly and DRM is <a "
-"href=\"https://www.washingtonpost.com/technology/2021/03/10/amazon-library-ebook-monopoly/\";>stopping
"
-"public libraries from lending e-books and audiobooks</a>. Amazon became "
-"powerful in e-book world by <a "
-"href=\"/philosophy/why-call-it-the-swindle.html\">Swindle</a>, and is now "
-"misusing its power and violates people's rights using <a "
-"href=\"https://www.defectivebydesign.org\";>Digital Restrictions "
-"Management</a>."
-msgstr ""
-
-#. type: Content of: <div><ul><li><p>
-msgid ""
-"The article is written in a way that endorses DRM in general, which is "
-"unacceptable. <a href=\"/proprietary/proprietary-drm.html\">DRM is an "
-"injustice to people</a>."
-msgstr ""
-
#. type: Content of: <div><p>
msgid "<a href=\"/proprietary/all.html\">More items…</a>"
msgstr ""
Index: proprietary/po/proprietary.pt-br.po
===================================================================
RCS file: /web/www/www/proprietary/po/proprietary.pt-br.po,v
retrieving revision 1.413
retrieving revision 1.414
diff -u -b -r1.413 -r1.414
--- proprietary/po/proprietary.pt-br.po 6 May 2021 14:00:37 -0000 1.413
+++ proprietary/po/proprietary.pt-br.po 6 May 2021 20:31:13 -0000 1.414
@@ -6,7 +6,7 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: proprietary.html\n"
-"POT-Creation-Date: 2021-05-06 13:55+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2021-05-06 20:25+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2021-05-03 12:48-0300\n"
"Last-Translator: Rafael Fontenelle <rafaelff@gnome.org>\n"
"Language-Team: Brazilian Portuguese <www-pt-br-general@gnu.org>\n"
@@ -351,12 +351,44 @@
msgstr ""
#. type: Content of: <div><ul><li><p>
+#, fuzzy
+#| msgid ""
+#| "<a href=\"https://www.wired.com/story/weddings-social-media-apps-photos-";
+#| "memories-miscarriage-problem/\">WeddingWire app saves people's wedding "
+#| "photos forever and hands over data to others</a>, and gives people no "
+#| "control over their personal information/data. The app also sometimes "
+#| "shows old photos and memories to the user without user having control "
+#| "over this."
+msgid ""
+"The <a href=\"https://www.wired.com/story/weddings-social-media-apps-photos-";
+"memories-miscarriage-problem/\">WeddingWire app saves people's wedding "
+"photos forever and hands over data to others</a>, giving users no control "
+"over their personal information/data. The app also sometimes shows old "
+"photos and memories to users, without giving them any control over this "
+"either."
+msgstr ""
+"<a href=\"https://www.wired.com/story/weddings-social-media-apps-photos-";
+"memories-miscarriage-problem/\">O aplicativo WeddingWire salva as fotos do "
+"casamento das pessoas para sempre e entrega os dados a outras pessoas</a> e "
+"não dá às pessoas nenhum controle sobre suas informações/dados pessoais.
O "
+"aplicativo às vezes também mostra fotos e memórias antigas para o
usuário, "
+"sem que o usuário tenha controle sobre isso."
+
+#. type: Content of: <div><ul><li><p>
+#, fuzzy
+#| msgid ""
+#| "A zero-day vulnerability in Zoom which <a href=\"https://www.zdnet.com/";
+#| "article/critical-zoom-vulnerability-triggers-remote-code-execution-"
+#| "without-user-input/\">can be used to launch remote code execution (RCE) "
+#| "attacks</a> has been disclosed by researchers. The researchers "
+#| "demonstrated a three-bug attack chain that caused an RCE on a target "
+#| "machine, and all without any form of user interaction."
msgid ""
"A zero-day vulnerability in Zoom which <a href=\"https://www.zdnet.com/";
"article/critical-zoom-vulnerability-triggers-remote-code-execution-without-"
"user-input/\">can be used to launch remote code execution (RCE) attacks</a> "
"has been disclosed by researchers. The researchers demonstrated a three-bug "
-"attack chain that caused an RCE on a target machine, and all without any "
+"attack chain that caused an RCE on a target machine, all this without any "
"form of user interaction."
msgstr ""
"Uma vulnerabilidade de dia zero no Zoom que <a href=\"https://www.zdnet.com/";
@@ -396,34 +428,6 @@
"que já compraram</a>. Isso é feito por meio da atualização forçada do "
"software do carro por meio de uma <em>backdoor</em> operada por rádio."
-#. type: Content of: <div><ul><li><p>
-msgid ""
-"Amazon's monopoly and DRM is <a href=\"https://www.washingtonpost.com/";
-"technology/2021/03/10/amazon-library-ebook-monopoly/\">stopping public "
-"libraries from lending e-books and audiobooks</a>. Amazon became powerful in "
-"e-book world by <a href=\"/philosophy/why-call-it-the-swindle.html"
-"\">Swindle</a>, and is now misusing its power and violates people's rights "
-"using <a href=\"https://www.defectivebydesign.org\";>Digital Restrictions "
-"Management</a>."
-msgstr ""
-"O monopólio da Amazon e DRM está <a href=\"https://www.washingtonpost.com/";
-"technology/2021/03/10/amazon-library-ebook-monopoly/\">impedindo as "
-"bibliotecas públicas de emprestar e-books e audiolivros</a>. A Amazon se "
-"tornou poderosa no mundo dos e-books com o <a href=\"/philosophy/why-call-it-"
-"the-swindle.html\">Swindle</a> e agora está fazendo mau uso de seu poder e "
-"viola os direitos das pessoas usando <a href=\"https://www.defectivebydesign.";
-"org\">Gestão Digital de Restrições</a>."
-
-#. type: Content of: <div><ul><li><p>
-msgid ""
-"The article is written in a way that endorses DRM in general, which is "
-"unacceptable. <a href=\"/proprietary/proprietary-drm.html\">DRM is an "
-"injustice to people</a>."
-msgstr ""
-"O artigo foi escrito de uma forma que endossa o DRM em geral, o que é "
-"inaceitável. <a href=\"/proprietary/proprietary-drm.html\">DRM é uma "
-"injustiça para as pessoas</a>."
-
#. type: Content of: <div><p>
msgid "<a href=\"/proprietary/all.html\">More items…</a>"
msgstr "<a href=\"/proprietary/all.html\">Mais itensâ¦</a>"
@@ -503,19 +507,30 @@
msgstr "Ãltima atualização:"
#~ msgid ""
-#~ "<a href=\"https://www.wired.com/story/weddings-social-media-apps-photos-";
-#~ "memories-miscarriage-problem/\">WeddingWire app saves people's wedding "
-#~ "photos forever and hands over data to others</a>, and gives people no "
-#~ "control over their personal information/data. The app also sometimes "
-#~ "shows old photos and memories to the user without user having control "
-#~ "over this."
-#~ msgstr ""
-#~ "<a href=\"https://www.wired.com/story/weddings-social-media-apps-photos-";
-#~ "memories-miscarriage-problem/\">O aplicativo WeddingWire salva as fotos "
-#~ "do casamento das pessoas para sempre e entrega os dados a outras pessoas</"
-#~ "a> e não dá às pessoas nenhum controle sobre suas informações/dados "
-#~ "pessoais. O aplicativo às vezes também mostra fotos e memórias antigas "
-#~ "para o usuário, sem que o usuário tenha controle sobre isso."
+#~ "Amazon's monopoly and DRM is <a href=\"https://www.washingtonpost.com/";
+#~ "technology/2021/03/10/amazon-library-ebook-monopoly/\">stopping public "
+#~ "libraries from lending e-books and audiobooks</a>. Amazon became powerful "
+#~ "in e-book world by <a href=\"/philosophy/why-call-it-the-swindle.html"
+#~ "\">Swindle</a>, and is now misusing its power and violates people's "
+#~ "rights using <a href=\"https://www.defectivebydesign.org\";>Digital "
+#~ "Restrictions Management</a>."
+#~ msgstr ""
+#~ "O monopólio da Amazon e DRM está <a
href=\"https://www.washingtonpost.com/";
+#~ "technology/2021/03/10/amazon-library-ebook-monopoly/\">impedindo as "
+#~ "bibliotecas públicas de emprestar e-books e audiolivros</a>. A Amazon se "
+#~ "tornou poderosa no mundo dos e-books com o <a href=\"/philosophy/why-call-"
+#~ "it-the-swindle.html\">Swindle</a> e agora está fazendo mau uso de seu "
+#~ "poder e viola os direitos das pessoas usando <a href=\"https://www.";
+#~ "defectivebydesign.org\">Gestão Digital de Restrições</a>."
+
+#~ msgid ""
+#~ "The article is written in a way that endorses DRM in general, which is "
+#~ "unacceptable. <a href=\"/proprietary/proprietary-drm.html\">DRM is an "
+#~ "injustice to people</a>."
+#~ msgstr ""
+#~ "O artigo foi escrito de uma forma que endossa o DRM em geral, o que é "
+#~ "inaceitável. <a href=\"/proprietary/proprietary-drm.html\">DRM é uma "
+#~ "injustiça para as pessoas</a>."
#~ msgid ""
#~ "Baidu apps were <a href=\"https://www.zdnet.com/article/baidus-android-";
Index: proprietary/po/proprietary.ru.po
===================================================================
RCS file: /web/www/www/proprietary/po/proprietary.ru.po,v
retrieving revision 1.502
retrieving revision 1.503
diff -u -b -r1.502 -r1.503
--- proprietary/po/proprietary.ru.po 6 May 2021 15:59:14 -0000 1.502
+++ proprietary/po/proprietary.ru.po 6 May 2021 20:31:13 -0000 1.503
@@ -8,7 +8,7 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: proprietary/\n"
-"POT-Creation-Date: 2021-05-06 13:55+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2021-05-06 20:25+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2020-05-25 16:59+0000\n"
"Last-Translator: Ineiev <ineiev@gnu.org>\n"
"Language-Team: Russian <www-ru-list@gnu.org>\n"
@@ -16,6 +16,7 @@
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"X-Outdated-Since: 2021-05-06 20:25+0000\n"
#. type: Content of: <title>
msgid "Proprietary Software - GNU Project - Free Software Foundation"
@@ -363,12 +364,57 @@
"медвежÑими ÑÑлÑгами, коÑоÑÑе
подглÑдÑваÑÑ."
#. type: Content of: <div><ul><li><p>
+# | {+The+} <a
+# |
href=\"https://www.wired.com/story/weddings-social-media-apps-photos-memories-miscarriage-problem/\";>WeddingWire
+# | app saves people's wedding photos forever and hands over data to
+# | others</a>, [-and gives people-] {+giving users+} no control over their
+# | personal information/data. The app also sometimes shows old photos and
+# | memories to [-the user-] {+users,+} without [-user having-] {+giving them
+# | any+} control over [-this.-] {+this either.+}
+#, fuzzy
+#| msgid ""
+#| "<a href=\"https://www.wired.com/story/weddings-social-media-apps-photos-";
+#| "memories-miscarriage-problem/\">WeddingWire app saves people's wedding "
+#| "photos forever and hands over data to others</a>, and gives people no "
+#| "control over their personal information/data. The app also sometimes "
+#| "shows old photos and memories to the user without user having control "
+#| "over this."
+msgid ""
+"The <a href=\"https://www.wired.com/story/weddings-social-media-apps-photos-";
+"memories-miscarriage-problem/\">WeddingWire app saves people's wedding "
+"photos forever and hands over data to others</a>, giving users no control "
+"over their personal information/data. The app also sometimes shows old "
+"photos and memories to users, without giving them any control over this "
+"either."
+msgstr ""
+"<a href=\"https://www.wired.com/story/weddings-social-media-apps-photos-";
+"memories-miscarriage-problem/\">ÐÑиложение WeddingWire ÑоÑ
ÑанÑÐµÑ Ð½Ð°Ð²Ñегда "
+"ÑвадебнÑе ÑоÑогÑаÑии, пеÑÐµÐ´Ð°ÐµÑ Ð´Ð°Ð½Ð½Ñе
дÑÑгим</a> и не пÑедоÑÑавлÑÐµÑ Ð»ÑдÑм "
+"конÑÑÐ¾Ð»Ñ Ð½Ð°Ð´ иÑ
пеÑÑоналÑнÑми даннÑми.
ÐÑиложение Ñакже иногда показÑÐ²Ð°ÐµÑ "
+"полÑзоваÑÐµÐ»Ñ ÑÑаÑÑе ÑоÑогÑаÑии и запиÑки,
и полÑзоваÑÐµÐ»Ñ Ð½Ð¸Ñего не Ð¼Ð¾Ð¶ÐµÑ Ñ "
+"ÑÑим ÑделаÑÑ."
+
+#. type: Content of: <div><ul><li><p>
+# | A zero-day vulnerability in Zoom which <a
+# |
href=\"https://www.zdnet.com/article/critical-zoom-vulnerability-triggers-remote-code-execution-without-user-input/\";>can
+# | be used to launch remote code execution (RCE) attacks</a> has been
+# | disclosed by researchers. The researchers demonstrated a three-bug attack
+# | chain that caused an RCE on a target machine, [-and-] all {+this+} without
+# | any form of user interaction.
+#, fuzzy
+#| msgid ""
+#| "A zero-day vulnerability in Zoom which <a href=\"https://www.zdnet.com/";
+#| "article/critical-zoom-vulnerability-triggers-remote-code-execution-"
+#| "without-user-input/\">can be used to launch remote code execution (RCE) "
+#| "attacks</a> has been disclosed by researchers. The researchers "
+#| "demonstrated a three-bug attack chain that caused an RCE on a target "
+#| "machine, and all without any form of user interaction."
msgid ""
"A zero-day vulnerability in Zoom which <a href=\"https://www.zdnet.com/";
"article/critical-zoom-vulnerability-triggers-remote-code-execution-without-"
"user-input/\">can be used to launch remote code execution (RCE) attacks</a> "
"has been disclosed by researchers. The researchers demonstrated a three-bug "
-"attack chain that caused an RCE on a target machine, and all without any "
+"attack chain that caused an RCE on a target machine, all this without any "
"form of user interaction."
msgstr ""
"ÐÑÑледоваÑели ÑаÑкÑÑли ÑÑзвимоÑÑÑ
нÑлевого Ð´Ð½Ñ Ð² Zoom, коÑоÑÑÑ <a href="
@@ -409,34 +455,6 @@
"делаеÑÑÑ Ð¿Ð¾ÑÑедÑÑвом пÑинÑдиÑелÑного
Ð¾Ð±Ð½Ð¾Ð²Ð»ÐµÐ½Ð¸Ñ Ð¿ÑогÑамм авÑÐ¾Ð¼Ð¾Ð±Ð¸Ð»Ñ Ñ "
"помоÑÑÑ ÑеÑного Ñ
ода, ÑабоÑаÑÑего по
Ñадио."
-#. type: Content of: <div><ul><li><p>
-msgid ""
-"Amazon's monopoly and DRM is <a href=\"https://www.washingtonpost.com/";
-"technology/2021/03/10/amazon-library-ebook-monopoly/\">stopping public "
-"libraries from lending e-books and audiobooks</a>. Amazon became powerful in "
-"e-book world by <a href=\"/philosophy/why-call-it-the-swindle.html"
-"\">Swindle</a>, and is now misusing its power and violates people's rights "
-"using <a href=\"https://www.defectivebydesign.org\";>Digital Restrictions "
-"Management</a>."
-msgstr ""
-"ÐÐ¾Ð½Ð¾Ð¿Ð¾Ð»Ð¸Ñ Ð¸ ÑиÑÑовое ÑпÑавление
огÑаниÑениÑми Amazon <a href=\"https://www.";
-"washingtonpost.com/technology/2021/03/10/amazon-library-ebook-monopoly/\">не
"
-"позволÑÐµÑ Ð¿ÑблиÑнÑм библиоÑекам вÑдаваÑÑ
ÑлекÑÑоннÑе и аÑдиокниги</a>. "
-"ÐÐ¾Ð¼Ð¿Ð°Ð½Ð¸Ñ Amazon пÑиобÑела влаÑÑÑ Ð² миÑе
ÑлекÑÑоннÑÑ
книг поÑÑедÑÑвом <a href="
-"\"/philosophy/why-call-it-the-swindle.html\">моÑенниÑеÑÑва-Kindle</a>
и "
-"ÑепеÑÑ Ð·Ð»Ð¾ÑпоÑÑеблÑÐµÑ Ñвоей влаÑÑÑÑ Ñ
помоÑÑÑ <a href=\"https://www.";
-"defectivebydesign.org\">ÑиÑÑового ÑпÑавлениÑ
огÑаниÑениÑми</a>."
-
-#. type: Content of: <div><ul><li><p>
-msgid ""
-"The article is written in a way that endorses DRM in general, which is "
-"unacceptable. <a href=\"/proprietary/proprietary-drm.html\">DRM is an "
-"injustice to people</a>."
-msgstr ""
-"ÐÑа ÑÑаÑÑÑ Ð½Ð°Ð¿Ð¸Ñана Ñак, ÑÑо одобÑÑеÑ
ÑиÑÑовое ÑпÑавление огÑаниÑениÑми в "
-"Ñелом, ÑÑо непÑиемлемо. <a
href=\"/proprietary/proprietary-drm.html"
-"\">ЦиÑÑовое ÑпÑавление огÑаниÑениÑми
неÑпÑаведливо по оÑноÑÐµÐ½Ð¸Ñ Ðº лÑдÑм</a>."
-
#. type: Content of: <div><p>
msgid "<a href=\"/proprietary/all.html\">More items…</a>"
msgstr "<a href=\"/proprietary/all.html\">Ðалее...</a>"
@@ -517,19 +535,32 @@
msgstr "Ðбновлено:"
#~ msgid ""
-#~ "<a href=\"https://www.wired.com/story/weddings-social-media-apps-photos-";
-#~ "memories-miscarriage-problem/\">WeddingWire app saves people's wedding "
-#~ "photos forever and hands over data to others</a>, and gives people no "
-#~ "control over their personal information/data. The app also sometimes "
-#~ "shows old photos and memories to the user without user having control "
-#~ "over this."
-#~ msgstr ""
-#~ "<a href=\"https://www.wired.com/story/weddings-social-media-apps-photos-";
-#~ "memories-miscarriage-problem/\">ÐÑиложение WeddingWire ÑоÑ
ÑанÑÐµÑ Ð½Ð°Ð²Ñегда "
-#~ "ÑвадебнÑе ÑоÑогÑаÑии, пеÑÐµÐ´Ð°ÐµÑ Ð´Ð°Ð½Ð½Ñе
дÑÑгим</a> и не пÑедоÑÑавлÑÐµÑ Ð»ÑдÑм "
-#~ "конÑÑÐ¾Ð»Ñ Ð½Ð°Ð´ иÑ
пеÑÑоналÑнÑми даннÑми.
ÐÑиложение Ñакже иногда показÑÐ²Ð°ÐµÑ "
-#~ "полÑзоваÑÐµÐ»Ñ ÑÑаÑÑе ÑоÑогÑаÑии и
запиÑки, и полÑзоваÑÐµÐ»Ñ Ð½Ð¸Ñего не Ð¼Ð¾Ð¶ÐµÑ "
-#~ "Ñ ÑÑим ÑделаÑÑ."
+#~ "Amazon's monopoly and DRM is <a href=\"https://www.washingtonpost.com/";
+#~ "technology/2021/03/10/amazon-library-ebook-monopoly/\">stopping public "
+#~ "libraries from lending e-books and audiobooks</a>. Amazon became powerful "
+#~ "in e-book world by <a href=\"/philosophy/why-call-it-the-swindle.html"
+#~ "\">Swindle</a>, and is now misusing its power and violates people's "
+#~ "rights using <a href=\"https://www.defectivebydesign.org\";>Digital "
+#~ "Restrictions Management</a>."
+#~ msgstr ""
+#~ "ÐÐ¾Ð½Ð¾Ð¿Ð¾Ð»Ð¸Ñ Ð¸ ÑиÑÑовое ÑпÑавление
огÑаниÑениÑми Amazon <a href=\"https://";
+#~ "www.washingtonpost.com/technology/2021/03/10/amazon-library-ebook-"
+#~ "monopoly/\">не позволÑÐµÑ Ð¿ÑблиÑнÑм
библиоÑекам вÑдаваÑÑ ÑлекÑÑоннÑе и "
+#~ "аÑдиокниги</a>. ÐÐ¾Ð¼Ð¿Ð°Ð½Ð¸Ñ Amazon пÑиобÑела
влаÑÑÑ Ð² миÑе ÑлекÑÑоннÑÑ
книг "
+#~ "поÑÑедÑÑвом <a href=\"/philosophy/why-call-it-the-swindle.html"
+#~ "\">моÑенниÑеÑÑва-Kindle</a> и ÑепеÑÑ
злоÑпоÑÑеблÑÐµÑ Ñвоей влаÑÑÑÑ Ñ "
+#~ "помоÑÑÑ <a
href=\"https://www.defectivebydesign.org\";>ÑиÑÑового "
+#~ "ÑпÑÐ°Ð²Ð»ÐµÐ½Ð¸Ñ Ð¾Ð³ÑаниÑениÑми</a>."
+
+#~ msgid ""
+#~ "The article is written in a way that endorses DRM in general, which is "
+#~ "unacceptable. <a href=\"/proprietary/proprietary-drm.html\">DRM is an "
+#~ "injustice to people</a>."
+#~ msgstr ""
+#~ "ÐÑа ÑÑаÑÑÑ Ð½Ð°Ð¿Ð¸Ñана Ñак, ÑÑо одобÑÑеÑ
ÑиÑÑовое ÑпÑавление огÑаниÑениÑми в "
+#~ "Ñелом, ÑÑо непÑиемлемо. <a
href=\"/proprietary/proprietary-drm.html"
+#~ "\">ЦиÑÑовое ÑпÑавление огÑаниÑениÑми
неÑпÑаведливо по оÑноÑÐµÐ½Ð¸Ñ Ðº лÑдÑм</"
+#~ "a>."
#~ msgid ""
#~ "<a href=\"https://www.bloomberg.com/news/articles/2021-03-09/hackers-";
Index: proprietary/po/proprietary.tr.po
===================================================================
RCS file: /web/www/www/proprietary/po/proprietary.tr.po,v
retrieving revision 1.155
retrieving revision 1.156
diff -u -b -r1.155 -r1.156
--- proprietary/po/proprietary.tr.po 6 May 2021 14:00:37 -0000 1.155
+++ proprietary/po/proprietary.tr.po 6 May 2021 20:31:13 -0000 1.156
@@ -7,7 +7,7 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: proprietary.html\n"
-"POT-Creation-Date: 2021-05-06 13:55+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2021-05-06 20:25+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2021-04-28 06:59+0200\n"
"Last-Translator: T. E. Kalayci <tekrei@member.fsf.org>\n"
"Language-Team: Turkish <www-tr-comm@gnu.org>\n"
@@ -352,12 +352,44 @@
msgstr ""
#. type: Content of: <div><ul><li><p>
+#, fuzzy
+#| msgid ""
+#| "<a href=\"https://www.wired.com/story/weddings-social-media-apps-photos-";
+#| "memories-miscarriage-problem/\">WeddingWire app saves people's wedding "
+#| "photos forever and hands over data to others</a>, and gives people no "
+#| "control over their personal information/data. The app also sometimes "
+#| "shows old photos and memories to the user without user having control "
+#| "over this."
+msgid ""
+"The <a href=\"https://www.wired.com/story/weddings-social-media-apps-photos-";
+"memories-miscarriage-problem/\">WeddingWire app saves people's wedding "
+"photos forever and hands over data to others</a>, giving users no control "
+"over their personal information/data. The app also sometimes shows old "
+"photos and memories to users, without giving them any control over this "
+"either."
+msgstr ""
+"<a href=\"https://www.wired.com/story/weddings-social-media-apps-photos-";
+"memories-miscarriage-problem/\">WeddingWire uygulaması insanların düÄün "
+"fotoÄraflarını sonsuza kadar saklıyor ve baÅkalarına verilerini
veriyor</a>, "
+"ancak insanlara kiÅisel bilgileri/verileri üzerinde herhangi bir denetim "
+"imkanı sunmuyor. Uygulama ayrıca bazen kullanıcının denetimi olmadan
eski "
+"fotoÄrafları ve anıları gösteriyor."
+
+#. type: Content of: <div><ul><li><p>
+#, fuzzy
+#| msgid ""
+#| "A zero-day vulnerability in Zoom which <a href=\"https://www.zdnet.com/";
+#| "article/critical-zoom-vulnerability-triggers-remote-code-execution-"
+#| "without-user-input/\">can be used to launch remote code execution (RCE) "
+#| "attacks</a> has been disclosed by researchers. The researchers "
+#| "demonstrated a three-bug attack chain that caused an RCE on a target "
+#| "machine, and all without any form of user interaction."
msgid ""
"A zero-day vulnerability in Zoom which <a href=\"https://www.zdnet.com/";
"article/critical-zoom-vulnerability-triggers-remote-code-execution-without-"
"user-input/\">can be used to launch remote code execution (RCE) attacks</a> "
"has been disclosed by researchers. The researchers demonstrated a three-bug "
-"attack chain that caused an RCE on a target machine, and all without any "
+"attack chain that caused an RCE on a target machine, all this without any "
"form of user interaction."
msgstr ""
"Zoom'da <a href=\"https://www.zdnet.com/article/critical-zoom-vulnerability-";
@@ -399,34 +431,6 @@
"bir arka kapı aracılıÄıyla yazılımın zorla güncellenmesiyle "
"gerçekleÅtiriliyor."
-#. type: Content of: <div><ul><li><p>
-msgid ""
-"Amazon's monopoly and DRM is <a href=\"https://www.washingtonpost.com/";
-"technology/2021/03/10/amazon-library-ebook-monopoly/\">stopping public "
-"libraries from lending e-books and audiobooks</a>. Amazon became powerful in "
-"e-book world by <a href=\"/philosophy/why-call-it-the-swindle.html"
-"\">Swindle</a>, and is now misusing its power and violates people's rights "
-"using <a href=\"https://www.defectivebydesign.org\";>Digital Restrictions "
-"Management</a>."
-msgstr ""
-"Amazon'un tekeli ve DRM <a href=\"https://www.washingtonpost.com/";
-"technology/2021/03/10/amazon-library-ebook-monopoly/\">halk kütüphanelerini
"
-"e-kitap ve sesli kitap ödünç vermekten alıkoyuyor</a>. Amazon e-kitap "
-"dünyasında <a href=\"/philosophy/why-call-it-the-swindle.html\">Swindle</a>
"
-"aracılıÄıyla çok güçlendi ve Åimdi bu gücünü kötüye kullanıp <a
href="
-"\"https://www.defectivebydesign.org\";>Dijital Kısıtlamalar Yönetimi</a> "
-"kullanarak insanların haklarını ihlal ediyor."
-
-#. type: Content of: <div><ul><li><p>
-msgid ""
-"The article is written in a way that endorses DRM in general, which is "
-"unacceptable. <a href=\"/proprietary/proprietary-drm.html\">DRM is an "
-"injustice to people</a>."
-msgstr ""
-"Yazı genel olarak DRM'yi destekleyen bir biçimde yazılmıÅ, bu kabul "
-"edilemez. <a href=\"/proprietary/proprietary-drm.html\">DRM insanlara karÅı
"
-"bir haksızlıktır</a>."
-
#. type: Content of: <div><p>
msgid "<a href=\"/proprietary/all.html\">More items…</a>"
msgstr "<a href=\"/proprietary/all.html\">Daha fazlası…</a>"
@@ -512,19 +516,30 @@
msgstr "Son Güncelleme:"
#~ msgid ""
-#~ "<a href=\"https://www.wired.com/story/weddings-social-media-apps-photos-";
-#~ "memories-miscarriage-problem/\">WeddingWire app saves people's wedding "
-#~ "photos forever and hands over data to others</a>, and gives people no "
-#~ "control over their personal information/data. The app also sometimes "
-#~ "shows old photos and memories to the user without user having control "
-#~ "over this."
-#~ msgstr ""
-#~ "<a href=\"https://www.wired.com/story/weddings-social-media-apps-photos-";
-#~ "memories-miscarriage-problem/\">WeddingWire uygulaması insanların
düÄün "
-#~ "fotoÄraflarını sonsuza kadar saklıyor ve baÅkalarına verilerini
veriyor</"
-#~ "a>, ancak insanlara kiÅisel bilgileri/verileri üzerinde herhangi bir "
-#~ "denetim imkanı sunmuyor. Uygulama ayrıca bazen kullanıcının denetimi "
-#~ "olmadan eski fotoÄrafları ve anıları gösteriyor."
+#~ "Amazon's monopoly and DRM is <a href=\"https://www.washingtonpost.com/";
+#~ "technology/2021/03/10/amazon-library-ebook-monopoly/\">stopping public "
+#~ "libraries from lending e-books and audiobooks</a>. Amazon became powerful "
+#~ "in e-book world by <a href=\"/philosophy/why-call-it-the-swindle.html"
+#~ "\">Swindle</a>, and is now misusing its power and violates people's "
+#~ "rights using <a href=\"https://www.defectivebydesign.org\";>Digital "
+#~ "Restrictions Management</a>."
+#~ msgstr ""
+#~ "Amazon'un tekeli ve DRM <a href=\"https://www.washingtonpost.com/";
+#~ "technology/2021/03/10/amazon-library-ebook-monopoly/\">halk "
+#~ "kütüphanelerini e-kitap ve sesli kitap ödünç vermekten
alıkoyuyor</a>. "
+#~ "Amazon e-kitap dünyasında <a href=\"/philosophy/why-call-it-the-swindle."
+#~ "html\">Swindle</a> aracılıÄıyla çok güçlendi ve Åimdi bu gücünü
kötüye "
+#~ "kullanıp <a href=\"https://www.defectivebydesign.org\";>Dijital "
+#~ "Kısıtlamalar Yönetimi</a> kullanarak insanların haklarını ihlal
ediyor."
+
+#~ msgid ""
+#~ "The article is written in a way that endorses DRM in general, which is "
+#~ "unacceptable. <a href=\"/proprietary/proprietary-drm.html\">DRM is an "
+#~ "injustice to people</a>."
+#~ msgstr ""
+#~ "Yazı genel olarak DRM'yi destekleyen bir biçimde yazılmıÅ, bu kabul "
+#~ "edilemez. <a href=\"/proprietary/proprietary-drm.html\">DRM insanlara "
+#~ "karÅı bir haksızlıktır</a>."
#~ msgid ""
#~ "<a href=\"https://www.bloomberg.com/news/articles/2021-03-09/hackers-";
Index: proprietary/po/proprietary.zh-cn.po
===================================================================
RCS file: /web/www/www/proprietary/po/proprietary.zh-cn.po,v
retrieving revision 1.194
retrieving revision 1.195
diff -u -b -r1.194 -r1.195
--- proprietary/po/proprietary.zh-cn.po 6 May 2021 14:00:37 -0000 1.194
+++ proprietary/po/proprietary.zh-cn.po 6 May 2021 20:31:13 -0000 1.195
@@ -7,7 +7,7 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: proprietary.html\n"
-"POT-Creation-Date: 2021-05-06 13:55+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2021-05-06 20:25+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2021-04-28 11:31+0800\n"
"Last-Translator: Wensheng Xie <wxie@member.fsf.org>\n"
"Language-Team: CTT <www-zh-cn-translators@gnu.org>\n"
@@ -331,12 +331,42 @@
msgstr ""
#. type: Content of: <div><ul><li><p>
+#, fuzzy
+#| msgid ""
+#| "<a href=\"https://www.wired.com/story/weddings-social-media-apps-photos-";
+#| "memories-miscarriage-problem/\">WeddingWire app saves people's wedding "
+#| "photos forever and hands over data to others</a>, and gives people no "
+#| "control over their personal information/data. The app also sometimes "
+#| "shows old photos and memories to the user without user having control "
+#| "over this."
+msgid ""
+"The <a href=\"https://www.wired.com/story/weddings-social-media-apps-photos-";
+"memories-miscarriage-problem/\">WeddingWire app saves people's wedding "
+"photos forever and hands over data to others</a>, giving users no control "
+"over their personal information/data. The app also sometimes shows old "
+"photos and memories to users, without giving them any control over this "
+"either."
+msgstr ""
+"<a href=\"https://www.wired.com/story/weddings-social-media-apps-photos-";
+"memories-miscarriage-problem/\">WeddingWire åºç¨ä¼æ°¸ä¹
ä¿å人们çå©ç¤¼ç
§ç并æ"
+"交ç»å«äºº</a>ï¼è¿è®©äººä»¬æ
æ³ææ§èªå·±ç个人信æ¯/æ°æ®ã该åºç¨ææ¶è¿åç¨æ·å±ç¤ºè¿å»"
+"çç
§ç以ååå¿çï¼èç¨æ·å´æ æ³æ§å¶è¿ä¸ªåè½ã"
+
+#. type: Content of: <div><ul><li><p>
+#, fuzzy
+#| msgid ""
+#| "A zero-day vulnerability in Zoom which <a href=\"https://www.zdnet.com/";
+#| "article/critical-zoom-vulnerability-triggers-remote-code-execution-"
+#| "without-user-input/\">can be used to launch remote code execution (RCE) "
+#| "attacks</a> has been disclosed by researchers. The researchers "
+#| "demonstrated a three-bug attack chain that caused an RCE on a target "
+#| "machine, and all without any form of user interaction."
msgid ""
"A zero-day vulnerability in Zoom which <a href=\"https://www.zdnet.com/";
"article/critical-zoom-vulnerability-triggers-remote-code-execution-without-"
"user-input/\">can be used to launch remote code execution (RCE) attacks</a> "
"has been disclosed by researchers. The researchers demonstrated a three-bug "
-"attack chain that caused an RCE on a target machine, and all without any "
+"attack chain that caused an RCE on a target machine, all this without any "
"form of user interaction."
msgstr ""
"ç 究ä¸å®¶å
¬å¼äºä¸ä¸ª Zoom é¶æ¥æ¼æ´ï¼å® <a
href=\"https://www.zdnet.com/article/";
@@ -371,31 +401,6 @@
"并强å¶å·²è´ä¹°è½¿è½¦ç客æ·å¯¹æ¤åä»è´¹</a>ãBMW
éè¿è½¦è½½ä¸»æºè½¯ä»¶ç强å¶å级æ¥è¾¾å°æ¤"
"ç®çã"
-#. type: Content of: <div><ul><li><p>
-msgid ""
-"Amazon's monopoly and DRM is <a href=\"https://www.washingtonpost.com/";
-"technology/2021/03/10/amazon-library-ebook-monopoly/\">stopping public "
-"libraries from lending e-books and audiobooks</a>. Amazon became powerful in "
-"e-book world by <a href=\"/philosophy/why-call-it-the-swindle.html"
-"\">Swindle</a>, and is now misusing its power and violates people's rights "
-"using <a href=\"https://www.defectivebydesign.org\";>Digital Restrictions "
-"Management</a>."
-msgstr ""
-"Amazon çåæå DRM <a href=\"https://www.washingtonpost.com/";
-"technology/2021/03/10/amazon-library-ebook-monopoly\">æ£å¨é»æ¢å
Œ
±å¾ä¹¦é¦åºå"
-"çµå书åæ读书</a>ãAmazon ä½¿ç¨ <a
href=\"/philosophy/why-call-it-the-"
-"swindle.html\">Swindle</a>
æ为çµå书çæ´åï¼ç°å¨å滥æ½æ·«å¨ï¼éè¿ <a href="
-"\"https://www.defectivebydesign.org\";>æ°åéå¶ç®¡ç</a>
è¿å人们çæå©ã"
-
-#. type: Content of: <div><ul><li><p>
-msgid ""
-"The article is written in a way that endorses DRM in general, which is "
-"unacceptable. <a href=\"/proprietary/proprietary-drm.html\">DRM is an "
-"injustice to people</a>."
-msgstr ""
-"æ¤æç« ä»¥ä¸ç§æ¯æ DRM
çå£å»æ¥æ°åï¼ååä¸ä¹æ¯ä¸å¯¹çã<a href=\"/proprietary/"
-"proprietary-drm.html\">DRM æ¯å¯¹äººä»¬çä¸å
¬æ£</a>ã"
-
#. type: Content of: <div><p>
msgid "<a href=\"/proprietary/all.html\">More items…</a>"
msgstr "<a href=\"/proprietary/all.html\">æ´å¤å
容…</a>"
@@ -477,17 +482,27 @@
msgstr "æåæ´æ°ï¼"
#~ msgid ""
-#~ "<a href=\"https://www.wired.com/story/weddings-social-media-apps-photos-";
-#~ "memories-miscarriage-problem/\">WeddingWire app saves people's wedding "
-#~ "photos forever and hands over data to others</a>, and gives people no "
-#~ "control over their personal information/data. The app also sometimes "
-#~ "shows old photos and memories to the user without user having control "
-#~ "over this."
-#~ msgstr ""
-#~ "<a href=\"https://www.wired.com/story/weddings-social-media-apps-photos-";
-#~ "memories-miscarriage-problem/\">WeddingWire åºç¨ä¼æ°¸ä¹
ä¿å人们çå©ç¤¼ç
§ç并"
-#~ "æ交ç»å«äºº</a>ï¼è¿è®©äººä»¬æ
æ³ææ§èªå·±ç个人信æ¯/æ°æ®ã该åºç¨ææ¶è¿åç¨æ·å±"
-#~ "示è¿å»çç
§ç以ååå¿çï¼èç¨æ·å´æ
æ³æ§å¶è¿ä¸ªåè½ã"
+#~ "Amazon's monopoly and DRM is <a href=\"https://www.washingtonpost.com/";
+#~ "technology/2021/03/10/amazon-library-ebook-monopoly/\">stopping public "
+#~ "libraries from lending e-books and audiobooks</a>. Amazon became powerful "
+#~ "in e-book world by <a href=\"/philosophy/why-call-it-the-swindle.html"
+#~ "\">Swindle</a>, and is now misusing its power and violates people's "
+#~ "rights using <a href=\"https://www.defectivebydesign.org\";>Digital "
+#~ "Restrictions Management</a>."
+#~ msgstr ""
+#~ "Amazon çåæå DRM <a href=\"https://www.washingtonpost.com/";
+#~ "technology/2021/03/10/amazon-library-ebook-monopoly\">æ£å¨é»æ¢å
Œ
±å¾ä¹¦é¦åº"
+#~ "åçµå书åæ读书</a>ãAmazon ä½¿ç¨ <a
href=\"/philosophy/why-call-it-the-"
+#~ "swindle.html\">Swindle</a>
æ为çµå书çæ´åï¼ç°å¨å滥æ½æ·«å¨ï¼éè¿ <a href="
+#~ "\"https://www.defectivebydesign.org\";>æ°åéå¶ç®¡ç</a>
è¿å人们çæå©ã"
+
+#~ msgid ""
+#~ "The article is written in a way that endorses DRM in general, which is "
+#~ "unacceptable. <a href=\"/proprietary/proprietary-drm.html\">DRM is an "
+#~ "injustice to people</a>."
+#~ msgstr ""
+#~ "æ¤æç« ä»¥ä¸ç§æ¯æ DRM
çå£å»æ¥æ°åï¼ååä¸ä¹æ¯ä¸å¯¹çã<a href=\"/"
+#~ "proprietary/proprietary-drm.html\">DRM æ¯å¯¹äººä»¬çä¸å
¬æ£</a>ã"
#~ msgid ""
#~ "<a href=\"https://www.bloomberg.com/news/articles/2021-03-09/hackers-";
Index: proprietary/po/proprietary.zh-tw-diff.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/proprietary/po/proprietary.zh-tw-diff.html,v
retrieving revision 1.244
retrieving revision 1.245
diff -u -b -r1.244 -r1.245
--- proprietary/po/proprietary.zh-tw-diff.html 6 May 2021 14:00:37 -0000
1.244
+++ proprietary/po/proprietary.zh-tw-diff.html 6 May 2021 20:31:13 -0000
1.245
@@ -29,9 +29,9 @@
#skiplinks .button</em></ins></span> { float: <span
class="removed"><del><strong>right; margin-bottom:</strong></del></span> <span
class="inserted"><ins><em>left; margin:</em></ins></span> .5em; }
<span class="removed"><del><strong>div.malfunctions</strong></del></span>
<span class="inserted"><ins><em>#skiplinks .button a { display: inline-block; }
-#about-section</em></ins></span> { <span class="inserted"><ins><em>font-size:
1.1em; font-style: italic; }
-table#TOC {
- display: block;</em></ins></span>
+#about-section { font-size: 1.1em; font-style: italic; }
+table#TOC</em></ins></span> {
+ <span class="inserted"><ins><em>display: block;</em></ins></span>
max-width: <span class="removed"><del><strong>27em;</strong></del></span>
<span class="inserted"><ins><em>100%; width: max-content;
overflow: auto;
border: .2em solid #e0dfda;
@@ -137,20 +137,20 @@
</tr>
<tr>
<td>
- <ul class="columns"></em></ins></span>
- <li><a <span
class="removed"><del><strong>href="/proprietary/malware-apple.html">Apple
Malware</a></li></strong></del></span> <span
class="inserted"><ins><em>href="/proprietary/proprietary-addictions.html">Addictions</a></li></em></ins></span>
- <li><a <span
class="removed"><del><strong>href="/proprietary/malware-microsoft.html">Microsoft
Malware</a></li></strong></del></span> <span
class="inserted"><ins><em>href="/proprietary/proprietary-back-doors.html">Back
doors</a> (<a
href="#f1">1</a>)</li></em></ins></span>
- <li><a <span
class="removed"><del><strong>href="/proprietary/malware-google.html">Google
Malware</a></li></strong></del></span> <span
class="inserted"><ins><em>href="/proprietary/proprietary-censorship.html">Censorship</a></li></em></ins></span>
- <li><a <span
class="removed"><del><strong>href="/proprietary/malware-adobe.html">Adobe
Malware</a></li></strong></del></span> <span
class="inserted"><ins><em>href="/proprietary/proprietary-coverups.html">Coverups</a></li></em></ins></span>
- <li><a <span
class="removed"><del><strong>href="/proprietary/malware-amazon.html">Amazon
Malware</a></li></strong></del></span> <span
class="inserted"><ins><em>href="/proprietary/proprietary-deception.html">Deception</a></li></em></ins></span>
- <li><a <span
class="removed"><del><strong>href="/proprietary/malware-webpages.html">Malware
in webpages</a></li></strong></del></span> <span
class="inserted"><ins><em>href="/proprietary/proprietary-drm.html">DRM</a> (<a
href="#f2">2</a>)</li></em></ins></span>
- <li><a <span
class="removed"><del><strong>href="/proprietary/malware-mobiles.html">Malware
in mobile devices</a></li></strong></del></span> <span
class="inserted"><ins><em>href="/proprietary/proprietary-fraud.html">Fraud</a></li></em></ins></span>
- <li><a <span
class="removed"><del><strong>href="/proprietary/malware-games.html">Malware
in games</a></li></strong></del></span> <span
class="inserted"><ins><em>href="/proprietary/proprietary-incompatibility.html">Incompatibility</a></li></em></ins></span>
- <li><a <span
class="removed"><del><strong>href="/proprietary/malware-appliances.html">Malware
in appliances</a></li></strong></del></span> <span
class="inserted"><ins><em>href="/proprietary/proprietary-insecurity.html">Insecurity</a></li></em></ins></span>
- <li><a <span
class="removed"><del><strong>href="/proprietary/malware-cars.html">Malware
in cars</a></li></strong></del></span> <span
class="inserted"><ins><em>href="/proprietary/proprietary-interference.html">Interference</a></li>
- <li><a
href="/proprietary/proprietary-jails.html">Jails</a> (<a
href="#f3">3</a>)</li>
- <li><a
href="/proprietary/proprietary-manipulation.html">Manipulation</a></li>
- <li><a
href="/proprietary/proprietary-obsolescence.html">Obsolescence</a></li>
+ <ul class="columns">
+ <li><a
href="/proprietary/proprietary-addictions.html">Addictions</a></li>
+ <li><a href="/proprietary/proprietary-back-doors.html">Back
doors</a> (<a href="#f1">1</a>)</li>
+ <li><a
href="/proprietary/proprietary-censorship.html">Censorship</a></li></em></ins></span>
+ <li><a <span
class="removed"><del><strong>href="/proprietary/malware-apple.html">Apple
Malware</a></li></strong></del></span> <span
class="inserted"><ins><em>href="/proprietary/proprietary-coverups.html">Coverups</a></li></em></ins></span>
+ <li><a <span
class="removed"><del><strong>href="/proprietary/malware-microsoft.html">Microsoft
Malware</a></li></strong></del></span> <span
class="inserted"><ins><em>href="/proprietary/proprietary-deception.html">Deception</a></li></em></ins></span>
+ <li><a <span
class="removed"><del><strong>href="/proprietary/malware-google.html">Google
Malware</a></li></strong></del></span> <span
class="inserted"><ins><em>href="/proprietary/proprietary-drm.html">DRM</a> (<a
href="#f2">2</a>)</li></em></ins></span>
+ <li><a <span
class="removed"><del><strong>href="/proprietary/malware-adobe.html">Adobe
Malware</a></li></strong></del></span> <span
class="inserted"><ins><em>href="/proprietary/proprietary-fraud.html">Fraud</a></li></em></ins></span>
+ <li><a <span
class="removed"><del><strong>href="/proprietary/malware-amazon.html">Amazon
Malware</a></li></strong></del></span> <span
class="inserted"><ins><em>href="/proprietary/proprietary-incompatibility.html">Incompatibility</a></li></em></ins></span>
+ <li><a <span
class="removed"><del><strong>href="/proprietary/malware-webpages.html">Malware
in webpages</a></li></strong></del></span> <span
class="inserted"><ins><em>href="/proprietary/proprietary-insecurity.html">Insecurity</a></li></em></ins></span>
+ <li><a <span
class="removed"><del><strong>href="/proprietary/malware-mobiles.html">Malware
in mobile devices</a></li></strong></del></span> <span
class="inserted"><ins><em>href="/proprietary/proprietary-interference.html">Interference</a></li></em></ins></span>
+ <li><a <span
class="removed"><del><strong>href="/proprietary/malware-games.html">Malware
in games</a></li></strong></del></span> <span
class="inserted"><ins><em>href="/proprietary/proprietary-jails.html">Jails</a> (<a
href="#f3">3</a>)</li></em></ins></span>
+ <li><a <span
class="removed"><del><strong>href="/proprietary/malware-appliances.html">Malware
in appliances</a></li></strong></del></span> <span
class="inserted"><ins><em>href="/proprietary/proprietary-manipulation.html">Manipulation</a></li></em></ins></span>
+ <li><a <span
class="removed"><del><strong>href="/proprietary/malware-cars.html">Malware
in cars</a></li></strong></del></span> <span
class="inserted"><ins><em>href="/proprietary/proprietary-obsolescence.html">Obsolescence</a></li>
<li><a
href="/proprietary/proprietary-sabotage.html">Sabotage</a></li>
<li><a
href="/proprietary/proprietary-subscriptions.html">Subscriptions</a></li>
<li><a
href="/proprietary/proprietary-surveillance.html">Surveillance</a></li>
@@ -200,10 +200,10 @@
application programs.</li>
<span class="removed"><del><strong><li><a
href="/proprietary/proprietary-tyrants.html">Tyrants</a>—systems</strong></del></span>
- <span class="inserted"><ins><em><li
id="f4"><em>Tether:</em> functionality</em></ins></span>
that <span class="removed"><del><strong>reject</strong></del></span> <span
class="inserted"><ins><em>requires
+ <span class="inserted"><ins><em><li
id="f4"><em>Tether:</em> functionality that requires
permanent (or very frequent) connection to a server.</li>
- <li id="f5"><em>Tyrant:</em> system that
rejects</em></ins></span> any operating
+ <li id="f5"><em>Tyrant:</em>
system</em></ins></span> that <span
class="removed"><del><strong>reject</strong></del></span> <span
class="inserted"><ins><em>rejects</em></ins></span> any operating
system not “authorized” by the manufacturer.</li>
<span class="removed"><del><strong><li><a
href="/proprietary/potential-malware.html">Potential
Malware</a></li>
</ul>
@@ -238,6 +238,18 @@
and online dis-services which snoop.</p>
</li>
+ <li id="M202104060">
+ <!--#set var="DATE" value='<small
class="date-tag">2021-04</small>'
+ --><!--#echo encoding="none" var="DATE" -->
+ <p>The <a
+
href="https://www.wired.com/story/weddings-social-media-apps-photos-memories-miscarriage-problem/">WeddingWire
+ app saves people's wedding photos forever and hands over data
+ to others</a>, giving users no control over their personal
+ information/data. The app also sometimes shows old photos and
+ memories to users, without giving them any control over this
+ either.</p>
+ </li>
+
<li id="M202104090">
<!--#set var="DATE" value='<small
class="date-tag">2021-04</small>'
--><!--#echo encoding="none" var="DATE" -->
@@ -245,7 +257,7 @@
href="https://www.zdnet.com/article/critical-zoom-vulnerability-triggers-remote-code-execution-without-user-input/">can
be used to launch remote code execution (RCE) attacks</a> has been
disclosed by researchers. The researchers demonstrated a three-bug
- attack chain that caused an RCE on a target machine, and all without
+ attack chain that caused an RCE on a target machine, all this without
any form of user interaction.</p>
</li>
@@ -269,23 +281,6 @@
the car they already bought</a>. This is done through forced update
of the car software via a radio-operated back door.</p>
</li>
-
- <li id="M202103100">
- <!--#set var="DATE" value='<small
class="date-tag">2021-03</small>'
- --><!--#echo encoding="none" var="DATE" -->
- <p>Amazon's monopoly and DRM is <a
-
href="https://www.washingtonpost.com/technology/2021/03/10/amazon-library-ebook-monopoly/">stopping
- public libraries from lending e-books and
- audiobooks</a>. Amazon became powerful in e-book world by <a
- href="/philosophy/why-call-it-the-swindle.html">Swindle</a>,
- and is now misusing its power and violates people's rights using
- <a href="https://www.defectivebydesign.org">Digital Restrictions
- Management</a>.</p>
-
- <p>The article is written in a way that endorses DRM in general,
which
- is unacceptable. <a href="/proprietary/proprietary-drm.html">DRM is
- an injustice to people</a>.</p>
- </li>
</ul>
<p class="button right-align">
<a href="/proprietary/all.html">More items…</a></p>
@@ -350,7 +345,7 @@
<p class="unprintable">Updated:
<!-- timestamp start -->
-$Date: 2021/05/06 14:00:37 $
+$Date: 2021/05/06 20:31:13 $
<!-- timestamp end -->
</p>
</div>
Index: proprietary/po/proprietary.zh-tw.po
===================================================================
RCS file: /web/www/www/proprietary/po/proprietary.zh-tw.po,v
retrieving revision 1.248
retrieving revision 1.249
diff -u -b -r1.248 -r1.249
--- proprietary/po/proprietary.zh-tw.po 6 May 2021 14:00:37 -0000 1.248
+++ proprietary/po/proprietary.zh-tw.po 6 May 2021 20:31:13 -0000 1.249
@@ -6,7 +6,7 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: proprietary.html\n"
-"POT-Creation-Date: 2021-05-06 13:55+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2021-05-06 20:25+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2020-02-08 17:12+0800\n"
"Last-Translator: Cheng-Chia Tseng <pswo10680@gmail.com>\n"
"Language-Team: Traditional Chinese <www-zh-tw-translators@gnu.org>\n"
@@ -474,11 +474,21 @@
#. type: Content of: <div><ul><li><p>
msgid ""
+"The <a href=\"https://www.wired.com/story/weddings-social-media-apps-photos-";
+"memories-miscarriage-problem/\">WeddingWire app saves people's wedding "
+"photos forever and hands over data to others</a>, giving users no control "
+"over their personal information/data. The app also sometimes shows old "
+"photos and memories to users, without giving them any control over this "
+"either."
+msgstr ""
+
+#. type: Content of: <div><ul><li><p>
+msgid ""
"A zero-day vulnerability in Zoom which <a href=\"https://www.zdnet.com/";
"article/critical-zoom-vulnerability-triggers-remote-code-execution-without-"
"user-input/\">can be used to launch remote code execution (RCE) attacks</a> "
"has been disclosed by researchers. The researchers demonstrated a three-bug "
-"attack chain that caused an RCE on a target machine, and all without any "
+"attack chain that caused an RCE on a target machine, all this without any "
"form of user interaction."
msgstr ""
@@ -501,24 +511,6 @@
"via a radio-operated back door."
msgstr ""
-#. type: Content of: <div><ul><li><p>
-msgid ""
-"Amazon's monopoly and DRM is <a href=\"https://www.washingtonpost.com/";
-"technology/2021/03/10/amazon-library-ebook-monopoly/\">stopping public "
-"libraries from lending e-books and audiobooks</a>. Amazon became powerful in "
-"e-book world by <a href=\"/philosophy/why-call-it-the-swindle.html"
-"\">Swindle</a>, and is now misusing its power and violates people's rights "
-"using <a href=\"https://www.defectivebydesign.org\";>Digital Restrictions "
-"Management</a>."
-msgstr ""
-
-#. type: Content of: <div><ul><li><p>
-msgid ""
-"The article is written in a way that endorses DRM in general, which is "
-"unacceptable. <a href=\"/proprietary/proprietary-drm.html\">DRM is an "
-"injustice to people</a>."
-msgstr ""
-
#. type: Content of: <div><p>
# | <a [-href=\"/proprietary/malware-mobiles.html\">Malware in mobile
# | devices</a>-] {+href=\"/proprietary/all.html\">More items…</a>+}
Index: proprietary/po/pt-br.po
===================================================================
RCS file: /web/www/www/proprietary/po/pt-br.po,v
retrieving revision 1.381
retrieving revision 1.382
diff -u -b -r1.381 -r1.382
--- proprietary/po/pt-br.po 6 May 2021 14:00:37 -0000 1.381
+++ proprietary/po/pt-br.po 6 May 2021 20:31:13 -0000 1.382
@@ -5,7 +5,7 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: proprietary.html\n"
-"POT-Creation-Date: 2021-05-06 13:55+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2021-05-06 20:25+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2018-12-11 11:00-0200\n"
"Last-Translator: Rafael Fontenelle <rafaelff@gnome.org>\n"
"Language-Team: Brazilian Portuguese <www-pt-br-general@gnu.org>\n"
@@ -99,12 +99,44 @@
msgstr ""
#. type: Content of: <div><ul><li><p>
+#, fuzzy
+#| msgid ""
+#| "<a href=\"https://www.wired.com/story/weddings-social-media-apps-photos-";
+#| "memories-miscarriage-problem/\">WeddingWire app saves people's wedding "
+#| "photos forever and hands over data to others</a>, and gives people no "
+#| "control over their personal information/data. The app also sometimes "
+#| "shows old photos and memories to the user without user having control "
+#| "over this."
+msgid ""
+"The <a href=\"https://www.wired.com/story/weddings-social-media-apps-photos-";
+"memories-miscarriage-problem/\">WeddingWire app saves people's wedding "
+"photos forever and hands over data to others</a>, giving users no control "
+"over their personal information/data. The app also sometimes shows old "
+"photos and memories to users, without giving them any control over this "
+"either."
+msgstr ""
+"<a href=\"https://www.wired.com/story/weddings-social-media-apps-photos-";
+"memories-miscarriage-problem/\">O aplicativo WeddingWire salva as fotos do "
+"casamento das pessoas para sempre e entrega os dados a outras pessoas</a> e "
+"não dá às pessoas nenhum controle sobre suas informações/dados pessoais.
O "
+"aplicativo às vezes também mostra fotos e memórias antigas para o
usuário, "
+"sem que o usuário tenha controle sobre isso."
+
+#. type: Content of: <div><ul><li><p>
+#, fuzzy
+#| msgid ""
+#| "A zero-day vulnerability in Zoom which <a href=\"https://www.zdnet.com/";
+#| "article/critical-zoom-vulnerability-triggers-remote-code-execution-"
+#| "without-user-input/\">can be used to launch remote code execution (RCE) "
+#| "attacks</a> has been disclosed by researchers. The researchers "
+#| "demonstrated a three-bug attack chain that caused an RCE on a target "
+#| "machine, and all without any form of user interaction."
msgid ""
"A zero-day vulnerability in Zoom which <a href=\"https://www.zdnet.com/";
"article/critical-zoom-vulnerability-triggers-remote-code-execution-without-"
"user-input/\">can be used to launch remote code execution (RCE) attacks</a> "
"has been disclosed by researchers. The researchers demonstrated a three-bug "
-"attack chain that caused an RCE on a target machine, and all without any "
+"attack chain that caused an RCE on a target machine, all this without any "
"form of user interaction."
msgstr ""
"Uma vulnerabilidade de dia zero no Zoom que <a href=\"https://www.zdnet.com/";
@@ -4351,21 +4383,6 @@
#. type: Content of: <div><div><ul><li><p>
msgid ""
-"<a href=\"https://www.wired.com/story/weddings-social-media-apps-photos-";
-"memories-miscarriage-problem/\">WeddingWire app saves people's wedding "
-"photos forever and hands over data to others</a>, and gives people no "
-"control over their personal information/data. The app also sometimes shows "
-"old photos and memories to the user without user having control over this."
-msgstr ""
-"<a href=\"https://www.wired.com/story/weddings-social-media-apps-photos-";
-"memories-miscarriage-problem/\">O aplicativo WeddingWire salva as fotos do "
-"casamento das pessoas para sempre e entrega os dados a outras pessoas</a> e "
-"não dá às pessoas nenhum controle sobre suas informações/dados pessoais.
O "
-"aplicativo às vezes também mostra fotos e memórias antigas para o
usuário, "
-"sem que o usuário tenha controle sobre isso."
-
-#. type: Content of: <div><div><ul><li><p>
-msgid ""
"“Dark patterns” are <a href=\"http://www.theverge.";
"com/2013/8/29/4640308/dark-patterns-inside-the-interfaces-designed-to-trick-"
"you\">user interfaces designed to mislead users, or make option settings "
@@ -11096,6 +11113,37 @@
msgid "<a href=\"/proprietary/malware-microsoft.html#content\">Microsoft</a>"
msgstr "<a href=\"/proprietary/malware-microsoft.html#content\">Microsoft</a>"
+#~ msgid ""
+#~ "A zero-day vulnerability in Zoom which <a href=\"https://www.zdnet.com/";
+#~ "article/critical-zoom-vulnerability-triggers-remote-code-execution-"
+#~ "without-user-input/\">can be used to launch remote code execution (RCE) "
+#~ "attacks</a> has been disclosed by researchers. The researchers "
+#~ "demonstrated a three-bug attack chain that caused an RCE on a target "
+#~ "machine, and all without any form of user interaction."
+#~ msgstr ""
+#~ "Uma vulnerabilidade de dia zero no Zoom que <a href=\"https://www.zdnet.";
+#~ "com/article/critical-zoom-vulnerability-triggers-remote-code-execution-"
+#~ "without-user-input/\">pode ser usada para lançar ataques de execução "
+#~ "remota de código (RCE)</a> foi divulgado por pesquisadores. Os "
+#~ "pesquisadores demonstraram uma cadeia de ataque de três bugs que causou "
+#~ "um RCE em uma máquina-alvo, e tudo sem qualquer forma de interação do "
+#~ "usuário."
+
+#~ msgid ""
+#~ "<a href=\"https://www.wired.com/story/weddings-social-media-apps-photos-";
+#~ "memories-miscarriage-problem/\">WeddingWire app saves people's wedding "
+#~ "photos forever and hands over data to others</a>, and gives people no "
+#~ "control over their personal information/data. The app also sometimes "
+#~ "shows old photos and memories to the user without user having control "
+#~ "over this."
+#~ msgstr ""
+#~ "<a href=\"https://www.wired.com/story/weddings-social-media-apps-photos-";
+#~ "memories-miscarriage-problem/\">O aplicativo WeddingWire salva as fotos "
+#~ "do casamento das pessoas para sempre e entrega os dados a outras pessoas</"
+#~ "a> e não dá às pessoas nenhum controle sobre suas informações/dados "
+#~ "pessoais. O aplicativo às vezes também mostra fotos e memórias antigas "
+#~ "para o usuário, sem que o usuário tenha controle sobre isso."
+
#, fuzzy
#~| msgid ""
#~| "As of January, 2021, the pages in this directory list around 500 "
Index: proprietary/po/ru.po
===================================================================
RCS file: /web/www/www/proprietary/po/ru.po,v
retrieving revision 1.645
retrieving revision 1.646
diff -u -b -r1.645 -r1.646
--- proprietary/po/ru.po 6 May 2021 15:38:16 -0000 1.645
+++ proprietary/po/ru.po 6 May 2021 20:31:14 -0000 1.646
@@ -8,7 +8,7 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: proprietary/\n"
-"POT-Creation-Date: 2021-05-06 13:55+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2021-05-06 20:25+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2021-04-19 16:59+0000\n"
"Last-Translator: Ineiev <ineiev@gnu.org>\n"
"Language-Team: Russian <www-ru-list@gnu.org>\n"
@@ -90,10 +90,9 @@
"activity and digital communications</a>."
msgstr ""
"Ðо некоÑоÑÑм ÑообÑениÑм, пÑавиÑелÑÑÑво
СоединеннÑÑ
ШÑаÑов ÑаÑÑмаÑÑÐ¸Ð²Ð°ÐµÑ "
-"возможноÑÑÑ <a href=\"https://";
-"www.infosecurity-magazine.com/news/private-companies-may-spy-on/\">обÑединениÑ
"
-"Ñ ÑаÑÑнÑми компаниÑми Ð´Ð»Ñ Ð½Ð°Ð±Ð»ÑÐ´ÐµÐ½Ð¸Ñ Ð·Ð°
ÑаÑÑной деÑеÑлÑноÑÑÑÑ Ð¸ ÑиÑÑовой "
-"ÑвÑзÑÑ Ð°Ð¼ÐµÑиканÑкиÑ
гÑаждан</a>."
+"возможноÑÑÑ <a
href=\"https://www.infosecurity-magazine.com/news/private-";
+"companies-may-spy-on/\">обÑÐµÐ´Ð¸Ð½ÐµÐ½Ð¸Ñ Ñ ÑаÑÑнÑми
компаниÑми Ð´Ð»Ñ Ð½Ð°Ð±Ð»ÑÐ´ÐµÐ½Ð¸Ñ Ð·Ð° "
+"ÑаÑÑной деÑеÑлÑноÑÑÑÑ Ð¸ ÑиÑÑовой ÑвÑзÑÑ
амеÑиканÑкиÑ
гÑаждан</a>."
#. type: Content of: <div><ul><li><p>
msgid ""
@@ -103,17 +102,62 @@
"snoop."
msgstr ""
"ÐÑо Ð´ÐµÐ»Ð°ÐµÑ Ð²Ð¾Ð·Ð¼Ð¾Ð¶Ð½Ñм ÑÐ¾Ñ ÑакÑ, ÑÑо ÑÑи
компании Ñже подглÑдÑваÑÑ Ð·Ð° ÑаÑÑной "
-"деÑÑелÑноÑÑÑÑ Ð¿Ð¾Ð»ÑзоваÑелей. Ð ÑÑо, в ÑвоÑ
оÑеÑедÑ, вÑÑÐµÐºÐ°ÐµÑ Ð¸Ð· Ñого, ÑÑо лÑди "
-"полÑзÑÑÑÑÑ Ð½ÐµÑвободнÑми пÑогÑаммами,
коÑоÑÑе подглÑдÑваÑÑ, и ÑеÑевÑми "
+"деÑÑелÑноÑÑÑÑ Ð¿Ð¾Ð»ÑзоваÑелей. Ð ÑÑо, в ÑвоÑ
оÑеÑедÑ, вÑÑÐµÐºÐ°ÐµÑ Ð¸Ð· Ñого, ÑÑо "
+"лÑди полÑзÑÑÑÑÑ Ð½ÐµÑвободнÑми
пÑогÑаммами, коÑоÑÑе подглÑдÑваÑÑ, и
ÑеÑевÑми "
"медвежÑими ÑÑлÑгами, коÑоÑÑе
подглÑдÑваÑÑ."
#. type: Content of: <div><ul><li><p>
+# | {+The+} <a
+# |
href=\"https://www.wired.com/story/weddings-social-media-apps-photos-memories-miscarriage-problem/\";>WeddingWire
+# | app saves people's wedding photos forever and hands over data to
+# | others</a>, [-and gives people-] {+giving users+} no control over their
+# | personal information/data. The app also sometimes shows old photos and
+# | memories to [-the user-] {+users,+} without [-user having-] {+giving them
+# | any+} control over [-this.-] {+this either.+}
+#, fuzzy
+#| msgid ""
+#| "<a href=\"https://www.wired.com/story/weddings-social-media-apps-photos-";
+#| "memories-miscarriage-problem/\">WeddingWire app saves people's wedding "
+#| "photos forever and hands over data to others</a>, and gives people no "
+#| "control over their personal information/data. The app also sometimes "
+#| "shows old photos and memories to the user without user having control "
+#| "over this."
+msgid ""
+"The <a href=\"https://www.wired.com/story/weddings-social-media-apps-photos-";
+"memories-miscarriage-problem/\">WeddingWire app saves people's wedding "
+"photos forever and hands over data to others</a>, giving users no control "
+"over their personal information/data. The app also sometimes shows old "
+"photos and memories to users, without giving them any control over this "
+"either."
+msgstr ""
+"<a href=\"https://www.wired.com/story/weddings-social-media-apps-photos-";
+"memories-miscarriage-problem/\">ÐÑиложение WeddingWire ÑоÑ
ÑанÑÐµÑ Ð½Ð°Ð²Ñегда "
+"ÑвадебнÑе ÑоÑогÑаÑии, пеÑÐµÐ´Ð°ÐµÑ Ð´Ð°Ð½Ð½Ñе
дÑÑгим</a> и не пÑедоÑÑавлÑÐµÑ Ð»ÑдÑм "
+"конÑÑÐ¾Ð»Ñ Ð½Ð°Ð´ иÑ
пеÑÑоналÑнÑми даннÑми.
ÐÑиложение Ñакже иногда показÑÐ²Ð°ÐµÑ "
+"полÑзоваÑÐµÐ»Ñ ÑÑаÑÑе ÑоÑогÑаÑии и запиÑки,
и полÑзоваÑÐµÐ»Ñ Ð½Ð¸Ñего не Ð¼Ð¾Ð¶ÐµÑ Ñ "
+"ÑÑим ÑделаÑÑ."
+
+#. type: Content of: <div><ul><li><p>
+# | A zero-day vulnerability in Zoom which <a
+# |
href=\"https://www.zdnet.com/article/critical-zoom-vulnerability-triggers-remote-code-execution-without-user-input/\";>can
+# | be used to launch remote code execution (RCE) attacks</a> has been
+# | disclosed by researchers. The researchers demonstrated a three-bug attack
+# | chain that caused an RCE on a target machine, [-and-] all {+this+} without
+# | any form of user interaction.
+#, fuzzy
+#| msgid ""
+#| "A zero-day vulnerability in Zoom which <a href=\"https://www.zdnet.com/";
+#| "article/critical-zoom-vulnerability-triggers-remote-code-execution-"
+#| "without-user-input/\">can be used to launch remote code execution (RCE) "
+#| "attacks</a> has been disclosed by researchers. The researchers "
+#| "demonstrated a three-bug attack chain that caused an RCE on a target "
+#| "machine, and all without any form of user interaction."
msgid ""
"A zero-day vulnerability in Zoom which <a href=\"https://www.zdnet.com/";
"article/critical-zoom-vulnerability-triggers-remote-code-execution-without-"
"user-input/\">can be used to launch remote code execution (RCE) attacks</a> "
"has been disclosed by researchers. The researchers demonstrated a three-bug "
-"attack chain that caused an RCE on a target machine, and all without any "
+"attack chain that caused an RCE on a target machine, all this without any "
"form of user interaction."
msgstr ""
"ÐÑÑледоваÑели ÑаÑкÑÑли ÑÑзвимоÑÑÑ
нÑлевого Ð´Ð½Ñ Ð² Zoom, коÑоÑÑÑ <a href="
@@ -4488,21 +4532,6 @@
#. type: Content of: <div><div><ul><li><p>
msgid ""
-"<a href=\"https://www.wired.com/story/weddings-social-media-apps-photos-";
-"memories-miscarriage-problem/\">WeddingWire app saves people's wedding "
-"photos forever and hands over data to others</a>, and gives people no "
-"control over their personal information/data. The app also sometimes shows "
-"old photos and memories to the user without user having control over this."
-msgstr ""
-"<a href=\"https://www.wired.com/story/weddings-social-media-apps-photos-";
-"memories-miscarriage-problem/\">ÐÑиложение WeddingWire ÑоÑ
ÑанÑÐµÑ Ð½Ð°Ð²Ñегда "
-"ÑвадебнÑе ÑоÑогÑаÑии, пеÑÐµÐ´Ð°ÐµÑ Ð´Ð°Ð½Ð½Ñе
дÑÑгим</a> и не пÑедоÑÑавлÑÐµÑ Ð»ÑдÑм "
-"конÑÑÐ¾Ð»Ñ Ð½Ð°Ð´ иÑ
пеÑÑоналÑнÑми даннÑми.
ÐÑиложение Ñакже иногда показÑÐ²Ð°ÐµÑ "
-"полÑзоваÑÐµÐ»Ñ ÑÑаÑÑе ÑоÑогÑаÑии и запиÑки,
и полÑзоваÑÐµÐ»Ñ Ð½Ð¸Ñего не Ð¼Ð¾Ð¶ÐµÑ Ñ "
-"ÑÑим ÑделаÑÑ."
-
-#. type: Content of: <div><div><ul><li><p>
-msgid ""
"“Dark patterns” are <a href=\"http://www.theverge.";
"com/2013/8/29/4640308/dark-patterns-inside-the-interfaces-designed-to-trick-"
"you\">user interfaces designed to mislead users, or make option settings "
@@ -13192,6 +13221,37 @@
msgstr "<a href=\"/proprietary/malware-microsoft.html#content\">Microsoft</a>"
#~ msgid ""
+#~ "A zero-day vulnerability in Zoom which <a href=\"https://www.zdnet.com/";
+#~ "article/critical-zoom-vulnerability-triggers-remote-code-execution-"
+#~ "without-user-input/\">can be used to launch remote code execution (RCE) "
+#~ "attacks</a> has been disclosed by researchers. The researchers "
+#~ "demonstrated a three-bug attack chain that caused an RCE on a target "
+#~ "machine, and all without any form of user interaction."
+#~ msgstr ""
+#~ "ÐÑÑледоваÑели ÑаÑкÑÑли ÑÑзвимоÑÑÑ
нÑлевого Ð´Ð½Ñ Ð² Zoom, коÑоÑÑÑ <a href="
+#~ "\"https://www.zdnet.com/article/critical-zoom-vulnerability-triggers-";
+#~ "remote-code-execution-without-user-input/\">можно пÑименÑÑÑ
Ð´Ð»Ñ Ð·Ð°Ð¿ÑÑка "
+#~ "аÑак иÑÐ¿Ð¾Ð»Ð½ÐµÐ½Ð¸Ñ ÐºÐ¾Ð´Ð° на ÑаÑÑÑоÑнии</a>.
ÐÑÑледоваÑели пÑодемонÑÑÑиÑовали "
+#~ "ÑÐµÐ¿Ñ Ð°Ñаки из ÑÑеÑ
оÑибок, коÑоÑаÑ
пÑивела к иÑÐ¿Ð¾Ð»Ð½ÐµÐ½Ð¸Ñ ÐºÐ¾Ð´Ð° на "
+#~ "подопÑÑной маÑине — без
какого-либо взаимодейÑÑÐ²Ð¸Ñ Ñ "
+#~ "полÑзоваÑелем."
+
+#~ msgid ""
+#~ "<a href=\"https://www.wired.com/story/weddings-social-media-apps-photos-";
+#~ "memories-miscarriage-problem/\">WeddingWire app saves people's wedding "
+#~ "photos forever and hands over data to others</a>, and gives people no "
+#~ "control over their personal information/data. The app also sometimes "
+#~ "shows old photos and memories to the user without user having control "
+#~ "over this."
+#~ msgstr ""
+#~ "<a href=\"https://www.wired.com/story/weddings-social-media-apps-photos-";
+#~ "memories-miscarriage-problem/\">ÐÑиложение WeddingWire ÑоÑ
ÑанÑÐµÑ Ð½Ð°Ð²Ñегда "
+#~ "ÑвадебнÑе ÑоÑогÑаÑии, пеÑÐµÐ´Ð°ÐµÑ Ð´Ð°Ð½Ð½Ñе
дÑÑгим</a> и не пÑедоÑÑавлÑÐµÑ Ð»ÑдÑм "
+#~ "конÑÑÐ¾Ð»Ñ Ð½Ð°Ð´ иÑ
пеÑÑоналÑнÑми даннÑми.
ÐÑиложение Ñакже иногда показÑÐ²Ð°ÐµÑ "
+#~ "полÑзоваÑÐµÐ»Ñ ÑÑаÑÑе ÑоÑогÑаÑии и
запиÑки, и полÑзоваÑÐµÐ»Ñ Ð½Ð¸Ñего не Ð¼Ð¾Ð¶ÐµÑ "
+#~ "Ñ ÑÑим ÑделаÑÑ."
+
+#~ msgid ""
#~ "Google <a href=\"https://www.indiatoday.in/technology/news/story/disha-";
#~ "ravi-arrest-puts-privacy-of-all-google-india-users-in-"
#~ "doubt-1769772-2021-02-16\">handed over personal data of Indian protesters "
Index: proprietary/po/tr.po
===================================================================
RCS file: /web/www/www/proprietary/po/tr.po,v
retrieving revision 1.174
retrieving revision 1.175
diff -u -b -r1.174 -r1.175
--- proprietary/po/tr.po 6 May 2021 14:00:37 -0000 1.174
+++ proprietary/po/tr.po 6 May 2021 20:31:14 -0000 1.175
@@ -6,7 +6,7 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: proprietary-addictions.html\n"
-"POT-Creation-Date: 2021-05-06 13:55+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2021-05-06 20:25+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2020-03-01 15:29+0100\n"
"Last-Translator: T. E. Kalayci <tekrei@member.fsf.org>\n"
"Language-Team: Turkish <www-tr-comm@gnu.org>\n"
@@ -100,12 +100,44 @@
msgstr ""
#. type: Content of: <div><ul><li><p>
+#, fuzzy
+#| msgid ""
+#| "<a href=\"https://www.wired.com/story/weddings-social-media-apps-photos-";
+#| "memories-miscarriage-problem/\">WeddingWire app saves people's wedding "
+#| "photos forever and hands over data to others</a>, and gives people no "
+#| "control over their personal information/data. The app also sometimes "
+#| "shows old photos and memories to the user without user having control "
+#| "over this."
+msgid ""
+"The <a href=\"https://www.wired.com/story/weddings-social-media-apps-photos-";
+"memories-miscarriage-problem/\">WeddingWire app saves people's wedding "
+"photos forever and hands over data to others</a>, giving users no control "
+"over their personal information/data. The app also sometimes shows old "
+"photos and memories to users, without giving them any control over this "
+"either."
+msgstr ""
+"<a href=\"https://www.wired.com/story/weddings-social-media-apps-photos-";
+"memories-miscarriage-problem/\">WeddingWire uygulaması insanların düÄün "
+"fotoÄraflarını sonsuza kadar saklıyor ve baÅkalarına verilerini
veriyor</a>, "
+"ancak insanlara kiÅisel bilgileri/verileri üzerinde herhangi bir denetim "
+"imkanı sunmuyor. Uygulama ayrıca bazen kullanıcının denetimi olmadan
eski "
+"fotoÄrafları ve anıları gösteriyor."
+
+#. type: Content of: <div><ul><li><p>
+#, fuzzy
+#| msgid ""
+#| "A zero-day vulnerability in Zoom which <a href=\"https://www.zdnet.com/";
+#| "article/critical-zoom-vulnerability-triggers-remote-code-execution-"
+#| "without-user-input/\">can be used to launch remote code execution (RCE) "
+#| "attacks</a> has been disclosed by researchers. The researchers "
+#| "demonstrated a three-bug attack chain that caused an RCE on a target "
+#| "machine, and all without any form of user interaction."
msgid ""
"A zero-day vulnerability in Zoom which <a href=\"https://www.zdnet.com/";
"article/critical-zoom-vulnerability-triggers-remote-code-execution-without-"
"user-input/\">can be used to launch remote code execution (RCE) attacks</a> "
"has been disclosed by researchers. The researchers demonstrated a three-bug "
-"attack chain that caused an RCE on a target machine, and all without any "
+"attack chain that caused an RCE on a target machine, all this without any "
"form of user interaction."
msgstr ""
"Zoom'da <a href=\"https://www.zdnet.com/article/critical-zoom-vulnerability-";
@@ -3626,21 +3658,6 @@
#. type: Content of: <div><div><ul><li><p>
msgid ""
-"<a href=\"https://www.wired.com/story/weddings-social-media-apps-photos-";
-"memories-miscarriage-problem/\">WeddingWire app saves people's wedding "
-"photos forever and hands over data to others</a>, and gives people no "
-"control over their personal information/data. The app also sometimes shows "
-"old photos and memories to the user without user having control over this."
-msgstr ""
-"<a href=\"https://www.wired.com/story/weddings-social-media-apps-photos-";
-"memories-miscarriage-problem/\">WeddingWire uygulaması insanların düÄün "
-"fotoÄraflarını sonsuza kadar saklıyor ve baÅkalarına verilerini
veriyor</a>, "
-"ancak insanlara kiÅisel bilgileri/verileri üzerinde herhangi bir denetim "
-"imkanı sunmuyor. Uygulama ayrıca bazen kullanıcının denetimi olmadan
eski "
-"fotoÄrafları ve anıları gösteriyor."
-
-#. type: Content of: <div><div><ul><li><p>
-msgid ""
"“Dark patterns” are <a href=\"http://www.theverge.";
"com/2013/8/29/4640308/dark-patterns-inside-the-interfaces-designed-to-trick-"
"you\">user interfaces designed to mislead users, or make option settings "
@@ -10149,6 +10166,37 @@
msgstr "<a href=\"/proprietary/malware-microsoft.html#content\">Microsoft</a>"
#~ msgid ""
+#~ "A zero-day vulnerability in Zoom which <a href=\"https://www.zdnet.com/";
+#~ "article/critical-zoom-vulnerability-triggers-remote-code-execution-"
+#~ "without-user-input/\">can be used to launch remote code execution (RCE) "
+#~ "attacks</a> has been disclosed by researchers. The researchers "
+#~ "demonstrated a three-bug attack chain that caused an RCE on a target "
+#~ "machine, and all without any form of user interaction."
+#~ msgstr ""
+#~ "Zoom'da <a href=\"https://www.zdnet.com/article/critical-zoom-";
+#~ "vulnerability-triggers-remote-code-execution-without-user-input/"
+#~ "\">uzaktan kod çalıÅtırma [Remote Code Execution] (RCE) saldırıları
"
+#~ "yapmak için kullanılabilecek</a> bir sıfır gün açıÄı
araÅtırmacılar "
+#~ "tarafından ortaya çıkarıldı. AraÅtırmacılar üç yazılım hatası
saldırı "
+#~ "zincirinin hedef bir makinede RCE'ye, hem de herhangi bir biçimde "
+#~ "kullanıcı etkileÅimi olmadan, yol açtıÄını gösterdiler."
+
+#~ msgid ""
+#~ "<a href=\"https://www.wired.com/story/weddings-social-media-apps-photos-";
+#~ "memories-miscarriage-problem/\">WeddingWire app saves people's wedding "
+#~ "photos forever and hands over data to others</a>, and gives people no "
+#~ "control over their personal information/data. The app also sometimes "
+#~ "shows old photos and memories to the user without user having control "
+#~ "over this."
+#~ msgstr ""
+#~ "<a href=\"https://www.wired.com/story/weddings-social-media-apps-photos-";
+#~ "memories-miscarriage-problem/\">WeddingWire uygulaması insanların
düÄün "
+#~ "fotoÄraflarını sonsuza kadar saklıyor ve baÅkalarına verilerini
veriyor</"
+#~ "a>, ancak insanlara kiÅisel bilgileri/verileri üzerinde herhangi bir "
+#~ "denetim imkanı sunmuyor. Uygulama ayrıca bazen kullanıcının denetimi "
+#~ "olmadan eski fotoÄrafları ve anıları gösteriyor."
+
+#~ msgid ""
#~ "Google <a href=\"https://www.indiatoday.in/technology/news/story/disha-";
#~ "ravi-arrest-puts-privacy-of-all-google-india-users-in-"
#~ "doubt-1769772-2021-02-16\">handed over personal data of Indian protesters "
Index: proprietary/po/zh-cn.po
===================================================================
RCS file: /web/www/www/proprietary/po/zh-cn.po,v
retrieving revision 1.176
retrieving revision 1.177
diff -u -b -r1.176 -r1.177
--- proprietary/po/zh-cn.po 6 May 2021 14:00:38 -0000 1.176
+++ proprietary/po/zh-cn.po 6 May 2021 20:31:14 -0000 1.177
@@ -7,7 +7,7 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: proprietary.html\n"
-"POT-Creation-Date: 2021-05-06 13:55+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2021-05-06 20:25+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2020-04-05 15:32+0800\n"
"Last-Translator: Wensheng Xie <wxie@member.fsf.org>\n"
"Language-Team: CTT <www-zh-cn-translators@gnu.org>\n"
@@ -102,12 +102,42 @@
msgstr ""
#. type: Content of: <div><ul><li><p>
+#, fuzzy
+#| msgid ""
+#| "<a href=\"https://www.wired.com/story/weddings-social-media-apps-photos-";
+#| "memories-miscarriage-problem/\">WeddingWire app saves people's wedding "
+#| "photos forever and hands over data to others</a>, and gives people no "
+#| "control over their personal information/data. The app also sometimes "
+#| "shows old photos and memories to the user without user having control "
+#| "over this."
+msgid ""
+"The <a href=\"https://www.wired.com/story/weddings-social-media-apps-photos-";
+"memories-miscarriage-problem/\">WeddingWire app saves people's wedding "
+"photos forever and hands over data to others</a>, giving users no control "
+"over their personal information/data. The app also sometimes shows old "
+"photos and memories to users, without giving them any control over this "
+"either."
+msgstr ""
+"<a href=\"https://www.wired.com/story/weddings-social-media-apps-photos-";
+"memories-miscarriage-problem/\">WeddingWire åºç¨ä¼æ°¸ä¹
ä¿å人们çå©ç¤¼ç
§ç并æ"
+"交ç»å«äºº</a>ï¼è¿è®©äººä»¬æ
æ³ææ§èªå·±ç个人信æ¯/æ°æ®ã该åºç¨ææ¶è¿åç¨æ·å±ç¤ºè¿å»"
+"çç
§ç以ååå¿çï¼èç¨æ·å´æ æ³æ§å¶è¿ä¸ªåè½ã"
+
+#. type: Content of: <div><ul><li><p>
+#, fuzzy
+#| msgid ""
+#| "A zero-day vulnerability in Zoom which <a href=\"https://www.zdnet.com/";
+#| "article/critical-zoom-vulnerability-triggers-remote-code-execution-"
+#| "without-user-input/\">can be used to launch remote code execution (RCE) "
+#| "attacks</a> has been disclosed by researchers. The researchers "
+#| "demonstrated a three-bug attack chain that caused an RCE on a target "
+#| "machine, and all without any form of user interaction."
msgid ""
"A zero-day vulnerability in Zoom which <a href=\"https://www.zdnet.com/";
"article/critical-zoom-vulnerability-triggers-remote-code-execution-without-"
"user-input/\">can be used to launch remote code execution (RCE) attacks</a> "
"has been disclosed by researchers. The researchers demonstrated a three-bug "
-"attack chain that caused an RCE on a target machine, and all without any "
+"attack chain that caused an RCE on a target machine, all this without any "
"form of user interaction."
msgstr ""
"ç 究ä¸å®¶å
¬å¼äºä¸ä¸ª Zoom é¶æ¥æ¼æ´ï¼å® <a
href=\"https://www.zdnet.com/article/";
@@ -3466,19 +3496,6 @@
#. type: Content of: <div><div><ul><li><p>
msgid ""
-"<a href=\"https://www.wired.com/story/weddings-social-media-apps-photos-";
-"memories-miscarriage-problem/\">WeddingWire app saves people's wedding "
-"photos forever and hands over data to others</a>, and gives people no "
-"control over their personal information/data. The app also sometimes shows "
-"old photos and memories to the user without user having control over this."
-msgstr ""
-"<a href=\"https://www.wired.com/story/weddings-social-media-apps-photos-";
-"memories-miscarriage-problem/\">WeddingWire åºç¨ä¼æ°¸ä¹
ä¿å人们çå©ç¤¼ç
§ç并æ"
-"交ç»å«äºº</a>ï¼è¿è®©äººä»¬æ
æ³ææ§èªå·±ç个人信æ¯/æ°æ®ã该åºç¨ææ¶è¿åç¨æ·å±ç¤ºè¿å»"
-"çç
§ç以ååå¿çï¼èç¨æ·å´æ æ³æ§å¶è¿ä¸ªåè½ã"
-
-#. type: Content of: <div><div><ul><li><p>
-msgid ""
"“Dark patterns” are <a href=\"http://www.theverge.";
"com/2013/8/29/4640308/dark-patterns-inside-the-interfaces-designed-to-trick-"
"you\">user interfaces designed to mislead users, or make option settings "
@@ -9870,6 +9887,33 @@
msgstr "<a href=\"/proprietary/malware-microsoft.html\">微软</a>"
#~ msgid ""
+#~ "A zero-day vulnerability in Zoom which <a href=\"https://www.zdnet.com/";
+#~ "article/critical-zoom-vulnerability-triggers-remote-code-execution-"
+#~ "without-user-input/\">can be used to launch remote code execution (RCE) "
+#~ "attacks</a> has been disclosed by researchers. The researchers "
+#~ "demonstrated a three-bug attack chain that caused an RCE on a target "
+#~ "machine, and all without any form of user interaction."
+#~ msgstr ""
+#~ "ç 究ä¸å®¶å
¬å¼äºä¸ä¸ª Zoom é¶æ¥æ¼æ´ï¼å® <a
href=\"https://www.zdnet.com/";
+#~ "article/critical-zoom-vulnerability-triggers-remote-code-execution-"
+#~ "without-user-input/\">å¯ä»¥ç¨æ¥åèµ·è¿ç¨ä»£ç
è¿è¡ï¼RCEï¼æ»å»</a>ãä¸å®¶æ¼ç¤ºäº"
+#~ "ä¸ä¸ªä¸éé误æ»å»é¾ï¼å¯¼è´ç®æ 设å¤è¿è¡è¿ç¨ä»£ç
ï¼RCEï¼ï¼æ´ä¸ªè¿ç¨æ éç¨æ·å"
+#~ "ä¸ã"
+
+#~ msgid ""
+#~ "<a href=\"https://www.wired.com/story/weddings-social-media-apps-photos-";
+#~ "memories-miscarriage-problem/\">WeddingWire app saves people's wedding "
+#~ "photos forever and hands over data to others</a>, and gives people no "
+#~ "control over their personal information/data. The app also sometimes "
+#~ "shows old photos and memories to the user without user having control "
+#~ "over this."
+#~ msgstr ""
+#~ "<a href=\"https://www.wired.com/story/weddings-social-media-apps-photos-";
+#~ "memories-miscarriage-problem/\">WeddingWire åºç¨ä¼æ°¸ä¹
ä¿å人们çå©ç¤¼ç
§ç并"
+#~ "æ交ç»å«äºº</a>ï¼è¿è®©äººä»¬æ
æ³ææ§èªå·±ç个人信æ¯/æ°æ®ã该åºç¨ææ¶è¿åç¨æ·å±"
+#~ "示è¿å»çç
§ç以ååå¿çï¼èç¨æ·å´æ
æ³æ§å¶è¿ä¸ªåè½ã"
+
+#~ msgid ""
#~ "Google <a href=\"https://www.indiatoday.in/technology/news/story/disha-";
#~ "ravi-arrest-puts-privacy-of-all-google-india-users-in-"
#~ "doubt-1769772-2021-02-16\">handed over personal data of Indian protesters "
Index: proprietary/po/zh-tw.po
===================================================================
RCS file: /web/www/www/proprietary/po/zh-tw.po,v
retrieving revision 1.309
retrieving revision 1.310
diff -u -b -r1.309 -r1.310
--- proprietary/po/zh-tw.po 6 May 2021 14:00:38 -0000 1.309
+++ proprietary/po/zh-tw.po 6 May 2021 20:31:14 -0000 1.310
@@ -6,7 +6,7 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: proprietary.html\n"
-"POT-Creation-Date: 2021-05-06 13:55+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2021-05-06 20:25+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2018-03-27 16:48+0800\n"
"Last-Translator: Cheng-Chia Tseng <pswo10680@gmail.com>\n"
"Language-Team: Traditional Chinese <www-zh-tw-translators@gnu.org>\n"
@@ -111,11 +111,21 @@
#. type: Content of: <div><ul><li><p>
msgid ""
+"The <a href=\"https://www.wired.com/story/weddings-social-media-apps-photos-";
+"memories-miscarriage-problem/\">WeddingWire app saves people's wedding "
+"photos forever and hands over data to others</a>, giving users no control "
+"over their personal information/data. The app also sometimes shows old "
+"photos and memories to users, without giving them any control over this "
+"either."
+msgstr ""
+
+#. type: Content of: <div><ul><li><p>
+msgid ""
"A zero-day vulnerability in Zoom which <a href=\"https://www.zdnet.com/";
"article/critical-zoom-vulnerability-triggers-remote-code-execution-without-"
"user-input/\">can be used to launch remote code execution (RCE) attacks</a> "
"has been disclosed by researchers. The researchers demonstrated a three-bug "
-"attack chain that caused an RCE on a target machine, and all without any "
+"attack chain that caused an RCE on a target machine, all this without any "
"form of user interaction."
msgstr ""
@@ -2999,15 +3009,6 @@
#. type: Content of: <div><div><ul><li><p>
msgid ""
-"<a href=\"https://www.wired.com/story/weddings-social-media-apps-photos-";
-"memories-miscarriage-problem/\">WeddingWire app saves people's wedding "
-"photos forever and hands over data to others</a>, and gives people no "
-"control over their personal information/data. The app also sometimes shows "
-"old photos and memories to the user without user having control over this."
-msgstr ""
-
-#. type: Content of: <div><div><ul><li><p>
-msgid ""
"“Dark patterns” are <a href=\"http://www.theverge.";
"com/2013/8/29/4640308/dark-patterns-inside-the-interfaces-designed-to-trick-"
"you\">user interfaces designed to mislead users, or make option settings "
| [Prev in Thread] |
Current Thread |
[Next in Thread] |
- www philosophy/open-source-misses-the-point.nl....,
GNUN <=