www-commits
[Top][All Lists]
Advanced
[Date Prev][Date Next][Thread Prev][Thread Next][Date Index][Thread Index]

www/server mirror.de.html mirror.es.html mirror...

From: GNUN
Subject: www/server mirror.de.html mirror.es.html mirror...
Date: Wed, 5 May 2021 08:00:44 -0400 (EDT) 
CVSROOT:        /web/www
Module name:    www
Changes by:     GNUN <gnun>     21/05/05 08:00:44

Modified files:
        server         : mirror.de.html mirror.es.html mirror.ja.html 
                         mirror.pt-br.html mirror.sq.html 
        server/po      : mirror.de-en.html mirror.de.po 
                         mirror.es-en.html mirror.es.po 
                         mirror.ja-en.html mirror.ja.po mirror.pl.po 
                         mirror.pot mirror.pt-br-en.html mirror.pt-br.po 
                         mirror.ro.po mirror.sq-en.html mirror.sq.po 

Log message:
        Automatic update by GNUnited Nations.

CVSWeb URLs:
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/server/mirror.de.html?cvsroot=www&r1=1.81&r2=1.82
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/server/mirror.es.html?cvsroot=www&r1=1.82&r2=1.83
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/server/mirror.ja.html?cvsroot=www&r1=1.51&r2=1.52
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/server/mirror.pt-br.html?cvsroot=www&r1=1.21&r2=1.22
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/server/mirror.sq.html?cvsroot=www&r1=1.80&r2=1.81
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/server/po/mirror.de-en.html?cvsroot=www&r1=1.58&r2=1.59
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/server/po/mirror.de.po?cvsroot=www&r1=1.158&r2=1.159
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/server/po/mirror.es-en.html?cvsroot=www&r1=1.65&r2=1.66
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/server/po/mirror.es.po?cvsroot=www&r1=1.126&r2=1.127
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/server/po/mirror.ja-en.html?cvsroot=www&r1=1.42&r2=1.43
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/server/po/mirror.ja.po?cvsroot=www&r1=1.121&r2=1.122
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/server/po/mirror.pl.po?cvsroot=www&r1=1.3&r2=1.4
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/server/po/mirror.pot?cvsroot=www&r1=1.107&r2=1.108
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/server/po/mirror.pt-br-en.html?cvsroot=www&r1=1.17&r2=1.18
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/server/po/mirror.pt-br.po?cvsroot=www&r1=1.59&r2=1.60
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/server/po/mirror.ro.po?cvsroot=www&r1=1.104&r2=1.105
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/server/po/mirror.sq-en.html?cvsroot=www&r1=1.62&r2=1.63
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/server/po/mirror.sq.po?cvsroot=www&r1=1.197&r2=1.198

Patches:
Index: mirror.de.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/server/mirror.de.html,v
retrieving revision 1.81
retrieving revision 1.82
diff -u -b -r1.81 -r1.82
--- mirror.de.html      5 May 2021 10:59:06 -0000       1.81
+++ mirror.de.html      5 May 2021 12:00:42 -0000       1.82
@@ -44,38 +44,53 @@
 
 <dl class="compact">
 <dt>Afrika</dt>
+
+<!--#set var='mirror-list' value='
 <dd>
-<p><code>rsync://mirror.ufs.ac.za/gnu</code> (Südafrika)</p>
-<p><code>rsync://mirror.marwan.ma/gnu/</code> (Marokko)</p>
-</dd>
 
+<p><code>rsync://mirror.ufs.ac.za/gnu</code> (South Africa)</p>
+<p><code>rsync://mirror.marwan.ma/gnu/</code> (Morocco)</p>
+</dd>
+' -->
+<!--#echo encoding='none' var='mirror-list' -->
 <dt>Nordamerika</dt>
+
+<!--#set var='mirror-list' value='
 <dd>
-<p><code>rsync://gnu.mirror.iweb.com/gnu</code> (Kanada)</p>
-<p><code>rsync://mirror.sergal.org/gnu</code> (Kanada)</p>
-<p><code>rsync://mirror.its.dal.ca/gnu</code> (Kanada)</p>
-<p><code>rsync://mirror.csclub.uwaterloo.ca/gnu/</code> (Kanada)</p>
-<p><code>rsync://gnu.freemirror.org/gnu</code> (Kanada)</p>
-<p><code>rsync://mirror2.evolution-host.com/gnu</code> (Kanada)</p>
+
+<p><code>rsync://gnu.mirror.iweb.com/gnu</code> (Canada)</p>
+<p><code>rsync://mirror.sergal.org/gnu</code> (Canada)</p>
+<p><code>rsync://mirror.its.dal.ca/gnu</code> (Canada)</p>
+<p><code>rsync://mirror.csclub.uwaterloo.ca/gnu/</code> (Canada)</p>
+<p><code>rsync://gnu.freemirror.org/gnu</code> (Canada)</p>
+<p><code>rsync://mirror2.evolution-host.com/gnu</code> (Canada)</p>
 <p><code>rsync://mirrors.sarata.com/gnu/</code> (Arizona, USA)</p>
-<p><code>rsync://mirror.keystealth.org/gnu/</code> (Kalifornien, USA)</p>
-<p><code>rsync://mirrors.ocf.berkeley.edu/gnu/</code> (Kalifornien, USA)</p>
+<p><code>rsync://mirror.keystealth.org/gnu/</code> (California, USA)</p>
+<p><code>rsync://mirrors.ocf.berkeley.edu/gnu/</code> (California, USA)</p>
 <p><code>rsync://mirrors.syringanetworks.net/gnu/</code> (Idaho, USA)</p>
 <p><code>rsync://mirror.team-cymru.com/gnu/</code> (Illinois, USA)</p>
 <p><code>rsync://mirror.leifrogers.com/gnu/gnu/</code> (Indiana, USA)</p>
 <p><code>rsync://mirrors.tripadvisor.com/gnu/</code> (Massachusetts, USA)</p>
 <p><code>rsync://mirror.clarkson.edu/gnu/</code> (New York, USA)</p>
 </dd>
-
+' -->
+<!--#echo encoding='none' var='mirror-list' -->
 <dt>Südamerika</dt>
+
+<!--#set var='mirror-list' value='
 <dd>
-<p><code>rsync://mirror.nbtelecom.com.br/gnu/</code> (Brasilien)</p>
-<p><code>rsync://gnu.c3sl.ufpr.br/gnu/ftp/</code> (Brasilien)</p>
+
+<p><code>rsync://mirror.nbtelecom.com.br/gnu/</code> (Brazil)</p>
+<p><code>rsync://gnu.c3sl.ufpr.br/gnu/ftp/</code> (Brazil)</p>
 <p><code>rsync://mirror.cedia.org.ec/gnu</code> (Ecuador)</p>
 </dd>
-
+' -->
+<!--#echo encoding='none' var='mirror-list' -->
 <dt>Asien</dt>
+
+<!--#set var='mirror-list' value='
 <dd>
+
 <p><code>rsync://mirrors.ustc.edu.cn/gnu/</code> (China)</p>
 <p><code>rsync://mirrors.tuna.tsinghua.edu.cn/gnu/</code> (China)</p>
 <p><code>rsync://mirror-hk.koddos.net/gnu/</code> (Hong Kong)</p>
@@ -84,40 +99,47 @@
 <p><code>rsync://ftp.kaist.ac.kr/gnu/</code> (Korea)</p>
 <p><code>rsync://mirror.ossplanet.net/gnu</code> (Taiwan)</p>
 </dd>
-
+' -->
+<!--#echo encoding='none' var='mirror-list' -->
 <dt>Europa</dt>
+
+<!--#set var='mirror-list' value='
 <dd>
-<p><code>rsync://mirror.kumi.systems/gnu/</code> (Österreich)</p>
-<p><code>rsync://ftp.funet.fi/ftp/pub/gnu/prep/</code> (Finnland)</p>
-<p><code>rsync://rsync.cyberbits.eu/gnu/</code> (Frankreich)</p>
-<p><code>rsync://mirror.clientvps.com/gnu</code> (Deutschland)</p>
-<p><code>rsync://de.freedif.org/gnu/</code> (Deutschland)</p>
-<p><code>rsync://ftp.fau.de/gnu</code> (Deutschland)</p>
-<p><code>rsync://ftp.halifax.rwth-aachen.de/gnu/</code> (Deutschland)</p>
-<p><code>rsync://mirror.netcologne.de/gnu</code> (Deutschland)</p>
-<p><code>rsync://ftp.wrz.de/pub/gnu/</code> (Deutschland)</p>
-<p><code>rsync://quantum-mirror.hu/gnu/</code> (Ungarn)</p>
-<p><code>rsync://mirror.ihost.md/gnu</code> (Moldawien)</p>
-<p><code>rsync://mirrors.mivocloud.com/gnu/</code> (Moldawien)</p>
-<p><code>rsync://mirror.lyrahosting.com/gnu</code> (Niederlande)</p>
-<p><code>rsync://ftp.snt.utwente.nl/gnu/</code> (Niederlande)</p>
-<p><code>rsync://mirror.koddos.net/gnu</code> (Niederlande)</p>
-<p><code>rsync://gnuftp.uib.no/gnuftp/</code> (Norwegen)</p>
+
+<p><code>rsync://mirror.kumi.systems/gnu/</code> (Austria)</p>
+<p><code>rsync://ftp.funet.fi/ftp/pub/gnu/prep/</code> (Finland)</p>
+<p><code>rsync://rsync.cyberbits.eu/gnu/</code> (France)</p>
+<p><code>rsync://mirror.clientvps.com/gnu</code> (Germany)</p>
+<p><code>rsync://de.freedif.org/gnu/</code> (Germany)</p>
+<p><code>rsync://ftp.fau.de/gnu</code> (Germany)</p>
+<p><code>rsync://ftp.halifax.rwth-aachen.de/gnu/</code> (Germany)</p>
+<p><code>rsync://mirror.netcologne.de/gnu</code> (Germany)</p>
+<p><code>rsync://ftp.wrz.de/pub/gnu/</code> (Germany)</p>
+<p><code>rsync://quantum-mirror.hu/gnu/</code> (Hungary)</p>
+<p><code>rsync://mirror.ihost.md/gnu</code> (Moldova)</p>
+<p><code>rsync://mirrors.mivocloud.com/gnu/</code> (Moldova)</p>
+<p><code>rsync://mirror.lyrahosting.com/gnu</code> (Netherlands)</p>
+<p><code>rsync://ftp.snt.utwente.nl/gnu/</code> (Netherlands)</p>
+<p><code>rsync://mirror.koddos.net/gnu</code> (Netherlands)</p>
+<p><code>rsync://gnuftp.uib.no/gnuftp/</code> (Norway)</p>
 <p><code>rsync://mirrors.up.pt/pub/gnu/</code> (Portugal)</p>
-<p><code>rsync://mirrors.nav.ro/gnu</code> (Rumänien)</p>
-<p><code>rsync://mirror.sbb.rs/gnu/</code> (Serbien)</p>
-<p><code>rsync://ftp.acc.umu.se/mirror/gnu.org/gnu/</code> (Schweden)</p>
-<p><code>rsync://rsync.mirrorservice.org/ftp.gnu.org/gnu/</code> (Vereinigtes
-Königreich)</p>
+<p><code>rsync://mirrors.nav.ro/gnu</code> (Romania)</p>
+<p><code>rsync://mirror.sbb.rs/gnu/</code> (Serbia)</p>
+<p><code>rsync://ftp.acc.umu.se/mirror/gnu.org/gnu/</code> (Sweden)</p>
+<p><code>rsync://rsync.mirrorservice.org/ftp.gnu.org/gnu/</code> (UK)</p>
 <p><code>rsync://ftp-gnu-org.ip-connect.vn.ua/ftp.gnu.org/</code> (Ukraine)</p>
 </dd>
-
+' -->
+<!--#echo encoding='none' var='mirror-list' -->
 <dt>Ozeanien</dt>
-<dd>
-<p><code>rsync://mirror.lagoon.nc/gnu/</code> (Neukaledonien)</p>
-</dd>
 
+<!--#set var='mirror-list' value='
+<dd>
 
+<p><code>rsync://mirror.lagoon.nc/gnu/</code> (New Caledonia)</p>
+</dd>
+' -->
+<!--#echo encoding='none' var='mirror-list' -->
 </dl>
 
 <h3 id="mirror-guidelines">Öffentlichmachen des Spiegelservers</h3>
@@ -186,28 +208,39 @@
 
 <dl class="compact">
 <dt>Nordamerika</dt>
-<dd><code>rsync://ftp.gnu.org/alpha/</code> (USA - Hauptserver)</dd>
-<dd><code>rsync://mirrors.sarata.com/gnu-alpha/</code> (Arizona, USA)</dd>
-<dd><code>rsync://gnualpha.freemirror.org/gnualpha</code> (Kanada)</dd>
 
+<!--#set var='mirror-list' value='
+<dd>
+<code>rsync://ftp.gnu.org/alpha/</code> (USA - primary site)</dd>
+<dd><code>rsync://mirrors.sarata.com/gnu-alpha/</code> (USA - Arizona)</dd>
+<dd><code>rsync://gnualpha.freemirror.org/gnualpha</code> (Canada)</dd>
+' -->
+<!--#echo encoding='none' var='mirror-list' -->
 <dt>Südamerika</dt>
-<dd><code>rsync://gnu.c3sl.ufpr.br/gnu/alpha/</code> (Brasilien)</dd>
-<dd><code>rsync://mirror.cedia.org.ec/gnualpha</code> (Ecuador)</dd>
 
+<!--#set var='mirror-list' value='
+<dd>
+<code>rsync://gnu.c3sl.ufpr.br/gnu/alpha/</code> (Brazil)</dd>
+<dd><code>rsync://mirror.cedia.org.ec/gnualpha</code> (Ecuador)</dd>
+' -->
+<!--#echo encoding='none' var='mirror-list' -->
 <dt>Europa</dt>
-<dd><code>rsync://mirror.kumi.systems/gnualpha/</code> (Österreich)</dd>
-<dd><code>rsync://ftp.funet.fi/ftp/pub/mirrors/alpha.gnu.org/gnu/</code>
-(Finnland)</dd>
-<dd><code>rsync://rsync.cyberbits.eu/gnu/alpha/</code> (Frankreich)</dd>
-<dd><code>rsync://de.freedif.org/alpha/</code> (Deutschland)</dd>
-<dd><code>rsync://quantum-mirror.hu/gnualpha/</code> (Ungarn)</dd>
-<dd><code>rsync://mirror.ihost.md/gnu-alpha</code> (Moldawien)</dd>
-<dd><code>rsync://gnualpha.uib.no/gnualpha</code> (Norwegen)</dd>
+
+<!--#set var='mirror-list' value='
+<dd>
+<code>rsync://mirror.kumi.systems/gnualpha/</code> (Austria)</dd>
+<dd><code>rsync://ftp.funet.fi/ftp/pub/mirrors/alpha.gnu.org/gnu/</code> 
(Finland)</dd>
+<dd><code>rsync://rsync.cyberbits.eu/gnu/alpha/</code> (France)</dd>
+<dd><code>rsync://de.freedif.org/alpha/</code> (Germany)</dd>
+<dd><code>rsync://quantum-mirror.hu/gnualpha/</code> (Hungary)</dd>
+<dd><code>rsync://mirror.ihost.md/gnu-alpha</code> (Moldova)</dd>
+<dd><code>rsync://gnualpha.uib.no/gnualpha/</code> (Norway)</dd>
 <dd><code>rsync://mirrors.up.pt/pub/gnu-alpha/</code> (Portugal)</dd>
-<dd><code>rsync://ftp.acc.umu.se/mirror/gnu.org/alpha/</code> (Schweden)</dd>
-<dd><code>rsync://rsync.mirrorservice.org/alpha.gnu.org/gnu/</code> 
(Vereinigtes
-Königreich)</dd>
+<dd><code>rsync://ftp.acc.umu.se/mirror/gnu.org/alpha/</code> (Sweden)</dd>
+<dd><code>rsync://rsync.mirrorservice.org/alpha.gnu.org/gnu/</code> (UK)</dd>
 <dd><code>rsync://alpha-gnu-org.ip-connect.vn.ua/alpha.gnu.org/</code> 
(Ukraine)</dd>
+' -->
+<!--#echo encoding='none' var='mirror-list' -->
 </dl>
 
 <p>Nächtliche-Aktualisierungen sind ausreichend für GNU FTP- und
@@ -345,7 +378,7 @@
 <p class="unprintable"><!-- timestamp start -->
 Letzte Änderung:
 
-$Date: 2021/05/05 10:59:06 $
+$Date: 2021/05/05 12:00:42 $
 
 <!-- timestamp end -->
 </p>

Index: mirror.es.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/server/mirror.es.html,v
retrieving revision 1.82
retrieving revision 1.83
diff -u -b -r1.82 -r1.83
--- mirror.es.html      30 Apr 2021 09:12:18 -0000      1.82
+++ mirror.es.html      5 May 2021 12:00:42 -0000       1.83
@@ -42,81 +42,102 @@
 
 <dl class="compact">
 <dt>África</dt>
+
+<!--#set var='mirror-list' value='
 <dd>
-<p><code>rsync://mirror.ufs.ac.za/gnu</code> (África del Sur)</p>
-<p><code>rsync://mirror.marwan.ma/gnu/</code> (Marruecos)</p>
-</dd>
 
+<p><code>rsync://mirror.ufs.ac.za/gnu</code> (South Africa)</p>
+<p><code>rsync://mirror.marwan.ma/gnu/</code> (Morocco)</p>
+</dd>
+' -->
+<!--#echo encoding='none' var='mirror-list' -->
 <dt>América del Norte</dt>
+
+<!--#set var='mirror-list' value='
 <dd>
-<p><code>rsync://gnu.mirror.iweb.com/gnu</code> (Canadá)</p>
-<p><code>rsync://mirror.sergal.org/gnu</code> (Canadá)</p>
-<p><code>rsync://mirror.its.dal.ca/gnu</code> (Canadá)</p>
-<p><code>rsync://mirror.csclub.uwaterloo.ca/gnu/</code> (Canadá)</p>
-<p><code>rsync://gnu.freemirror.org/gnu</code> (Canadá)</p>
-<p><code>rsync://mirror2.evolution-host.com/gnu</code> (Canadá)</p>
-<p><code>rsync://mirrors.sarata.com/gnu/</code> (Arizona, EE. UU.)</p>
-<p><code>rsync://mirror.keystealth.org/gnu/</code> (California, 
EE.&nbsp;UU.)</p>
-<p><code>rsync://mirrors.ocf.berkeley.edu/gnu/</code> (California,
-EE.&nbsp;UU.)</p>
-<p><code>rsync://mirrors.syringanetworks.net/gnu/</code> (Idaho, 
EE.&nbsp;UU.)</p>
-<p><code>rsync://mirror.team-cymru.com/gnu/</code> (Illinois, EE.&nbsp;UU.)</p>
-<p><code>rsync://mirror.leifrogers.com/gnu/gnu/</code> (Indiana, 
EE.&nbsp;UU.)</p>
-<p><code>rsync://mirrors.tripadvisor.com/gnu/</code> (Massachusetts,
-EE.&nbsp;UU.)</p>
-<p><code>rsync://mirror.clarkson.edu/gnu/</code> (Nueva York, EE.&nbsp;UU.)</p>
-</dd>
 
+<p><code>rsync://gnu.mirror.iweb.com/gnu</code> (Canada)</p>
+<p><code>rsync://mirror.sergal.org/gnu</code> (Canada)</p>
+<p><code>rsync://mirror.its.dal.ca/gnu</code> (Canada)</p>
+<p><code>rsync://mirror.csclub.uwaterloo.ca/gnu/</code> (Canada)</p>
+<p><code>rsync://gnu.freemirror.org/gnu</code> (Canada)</p>
+<p><code>rsync://mirror2.evolution-host.com/gnu</code> (Canada)</p>
+<p><code>rsync://mirrors.sarata.com/gnu/</code> (Arizona, USA)</p>
+<p><code>rsync://mirror.keystealth.org/gnu/</code> (California, USA)</p>
+<p><code>rsync://mirrors.ocf.berkeley.edu/gnu/</code> (California, USA)</p>
+<p><code>rsync://mirrors.syringanetworks.net/gnu/</code> (Idaho, USA)</p>
+<p><code>rsync://mirror.team-cymru.com/gnu/</code> (Illinois, USA)</p>
+<p><code>rsync://mirror.leifrogers.com/gnu/gnu/</code> (Indiana, USA)</p>
+<p><code>rsync://mirrors.tripadvisor.com/gnu/</code> (Massachusetts, USA)</p>
+<p><code>rsync://mirror.clarkson.edu/gnu/</code> (New York, USA)</p>
+</dd>
+' -->
+<!--#echo encoding='none' var='mirror-list' -->
 <dt>América del Sur</dt>
+
+<!--#set var='mirror-list' value='
 <dd>
-<p><code>rsync://mirror.nbtelecom.com.br/gnu/</code> (Brasil)</p>
-<p><code>rsync://gnu.c3sl.ufpr.br/gnu/ftp/</code> (Brasil)</p>
+
+<p><code>rsync://mirror.nbtelecom.com.br/gnu/</code> (Brazil)</p>
+<p><code>rsync://gnu.c3sl.ufpr.br/gnu/ftp/</code> (Brazil)</p>
 <p><code>rsync://mirror.cedia.org.ec/gnu</code> (Ecuador)</p>
 </dd>
-
+' -->
+<!--#echo encoding='none' var='mirror-list' -->
 <dt>Asia</dt>
+
+<!--#set var='mirror-list' value='
 <dd>
+
 <p><code>rsync://mirrors.ustc.edu.cn/gnu/</code> (China)</p>
 <p><code>rsync://mirrors.tuna.tsinghua.edu.cn/gnu/</code> (China)</p>
 <p><code>rsync://mirror-hk.koddos.net/gnu/</code> (Hong Kong)</p>
-<p><code>rsync://ftp.jaist.ac.jp/pub/GNU/</code> (Japón)</p>
-<p><code>rsync://mirror.jre655.com/GNU</code> (Japón)</p>
-<p><code>rsync://ftp.kaist.ac.kr/gnu/</code> (Corea)</p>
-<p><code>rsync://mirror.ossplanet.net/gnu</code> (Taiwán)</p>
+<p><code>rsync://ftp.jaist.ac.jp/pub/GNU/</code> (Japan)</p>
+<p><code>rsync://mirror.jre655.com/GNU</code> (Japan)</p>
+<p><code>rsync://ftp.kaist.ac.kr/gnu/</code> (Korea)</p>
+<p><code>rsync://mirror.ossplanet.net/gnu</code> (Taiwan)</p>
 </dd>
-
+' -->
+<!--#echo encoding='none' var='mirror-list' -->
 <dt>Europa</dt>
+
+<!--#set var='mirror-list' value='
 <dd>
+
 <p><code>rsync://mirror.kumi.systems/gnu/</code> (Austria)</p>
-<p><code>rsync://ftp.funet.fi/ftp/pub/gnu/prep/</code> (Finlandia)</p>
-<p><code>rsync://rsync.cyberbits.eu/gnu/</code> (Francia)</p>
-<p><code>rsync://mirror.clientvps.com/gnu</code> (Alemania)</p>
-<p><code>rsync://de.freedif.org/gnu/</code> (Alemania)</p>
-<p><code>rsync://ftp.fau.de/gnu</code>(Alemania)</p>
-<p><code>rsync://ftp.halifax.rwth-aachen.de/gnu/</code> (Alemania)</p>
-<p><code>rsync://mirror.netcologne.de/gnu</code> (Alemania)</p>
-<p><code>rsync://ftp.wrz.de/pub/gnu/</code> (Alemania)</p>
-<p><code>rsync://quantum-mirror.hu/gnu/</code> (Hungaria)</p>
-<p><code>rsync://mirror.ihost.md/gnu</code> (Moldavia)</p>
-<p><code>rsync://mirrors.mivocloud.com/gnu/</code> (Moldavia)</p>
-<p><code>rsync://mirror.lyrahosting.com/gnu</code> (Países Bajos)</p>
-<p><code>rsync://ftp.snt.utwente.nl/gnu/</code> (Países Bajos)</p>
-<p><code>rsync://mirror.koddos.net/gnu</code> (Países Bajos)</p>
-<p><code>rsync://gnuftp.uib.no/gnuftp/</code> (Noruega)</p>
+<p><code>rsync://ftp.funet.fi/ftp/pub/gnu/prep/</code> (Finland)</p>
+<p><code>rsync://rsync.cyberbits.eu/gnu/</code> (France)</p>
+<p><code>rsync://mirror.clientvps.com/gnu</code> (Germany)</p>
+<p><code>rsync://de.freedif.org/gnu/</code> (Germany)</p>
+<p><code>rsync://ftp.fau.de/gnu</code> (Germany)</p>
+<p><code>rsync://ftp.halifax.rwth-aachen.de/gnu/</code> (Germany)</p>
+<p><code>rsync://mirror.netcologne.de/gnu</code> (Germany)</p>
+<p><code>rsync://ftp.wrz.de/pub/gnu/</code> (Germany)</p>
+<p><code>rsync://quantum-mirror.hu/gnu/</code> (Hungary)</p>
+<p><code>rsync://mirror.ihost.md/gnu</code> (Moldova)</p>
+<p><code>rsync://mirrors.mivocloud.com/gnu/</code> (Moldova)</p>
+<p><code>rsync://mirror.lyrahosting.com/gnu</code> (Netherlands)</p>
+<p><code>rsync://ftp.snt.utwente.nl/gnu/</code> (Netherlands)</p>
+<p><code>rsync://mirror.koddos.net/gnu</code> (Netherlands)</p>
+<p><code>rsync://gnuftp.uib.no/gnuftp/</code> (Norway)</p>
 <p><code>rsync://mirrors.up.pt/pub/gnu/</code> (Portugal)</p>
-<p><code>rsync://mirrors.nav.ro/gnu</code> (Rumanía)</p>
+<p><code>rsync://mirrors.nav.ro/gnu</code> (Romania)</p>
 <p><code>rsync://mirror.sbb.rs/gnu/</code> (Serbia)</p>
-<p><code>rsync://ftp.acc.umu.se/mirror/gnu.org/gnu/</code> (Suecia)</p>
-<p><code>rsync://rsync.mirrorservice.org/ftp.gnu.org/gnu/</code> (Reino 
Unido)</p>
-<p><code>rsync://ftp-gnu-org.ip-connect.vn.ua/ftp.gnu.org/</code> (Ucrania)</p>
+<p><code>rsync://ftp.acc.umu.se/mirror/gnu.org/gnu/</code> (Sweden)</p>
+<p><code>rsync://rsync.mirrorservice.org/ftp.gnu.org/gnu/</code> (UK)</p>
+<p><code>rsync://ftp-gnu-org.ip-connect.vn.ua/ftp.gnu.org/</code> (Ukraine)</p>
 </dd>
-
+' -->
+<!--#echo encoding='none' var='mirror-list' -->
 <dt>Oceanía</dt>
-<dd>
-<p><code>rsync://mirror.lagoon.nc/gnu/</code> (Nueva Caledonia)</p>
-</dd>
 
+<!--#set var='mirror-list' value='
+<dd>
 
+<p><code>rsync://mirror.lagoon.nc/gnu/</code> (New Caledonia)</p>
+</dd>
+' -->
+<!--#echo encoding='none' var='mirror-list' -->
 </dl>
 
 <h3 id="mirror-guidelines">Publicar su espejo</h3>
@@ -183,28 +204,39 @@
 
 <dl class="compact">
 <dt>América del Norte</dt>
-<dd><code>rsync://ftp.gnu.org/alpha/</code> (EE.&nbsp;UU. - sitio 
principal)</dd>
-<dd><code>rsync://mirrors.sarata.com/gnu-alpha/</code> (EE. UU. - Arizona)</dd>
-<dd><code>rsync://gnualpha.freemirror.org/gnualpha</code> (Canadá)</dd>
 
+<!--#set var='mirror-list' value='
+<dd>
+<code>rsync://ftp.gnu.org/alpha/</code> (USA - primary site)</dd>
+<dd><code>rsync://mirrors.sarata.com/gnu-alpha/</code> (USA - Arizona)</dd>
+<dd><code>rsync://gnualpha.freemirror.org/gnualpha</code> (Canada)</dd>
+' -->
+<!--#echo encoding='none' var='mirror-list' -->
 <dt>América del Sur</dt>
-<dd><code>rsync://gnu.c3sl.ufpr.br/gnu/alpha/</code> (Brasil)</dd>
-<dd><code>rsync://mirror.cedia.org.ec/gnualpha</code> (Ecuador)</dd>
 
+<!--#set var='mirror-list' value='
+<dd>
+<code>rsync://gnu.c3sl.ufpr.br/gnu/alpha/</code> (Brazil)</dd>
+<dd><code>rsync://mirror.cedia.org.ec/gnualpha</code> (Ecuador)</dd>
+' -->
+<!--#echo encoding='none' var='mirror-list' -->
 <dt>Europa</dt>
-<dd><code>rsync://mirror.kumi.systems/gnualpha/</code> (Austria)</dd>
-<dd><code>rsync://ftp.funet.fi/ftp/pub/mirrors/alpha.gnu.org/gnu/</code>
-(Finlandia)</dd>
-<dd><code>rsync://rsync.cyberbits.eu/gnu/alpha/</code> (Francia)</dd>
-<dd><code>rsync://de.freedif.org/alpha/</code> (Alemania)</dd>
-<dd><code>rsync://quantum-mirror.hu/gnualpha/</code> (Hungaria)</dd>
-<dd><code>rsync://mirror.ihost.md/gnu-alpha</code> (Moldavia)</dd>
-<dd><code>rsync://gnualpha.uib.no/gnualpha/</code> (Noruega)</dd>
+
+<!--#set var='mirror-list' value='
+<dd>
+<code>rsync://mirror.kumi.systems/gnualpha/</code> (Austria)</dd>
+<dd><code>rsync://ftp.funet.fi/ftp/pub/mirrors/alpha.gnu.org/gnu/</code> 
(Finland)</dd>
+<dd><code>rsync://rsync.cyberbits.eu/gnu/alpha/</code> (France)</dd>
+<dd><code>rsync://de.freedif.org/alpha/</code> (Germany)</dd>
+<dd><code>rsync://quantum-mirror.hu/gnualpha/</code> (Hungary)</dd>
+<dd><code>rsync://mirror.ihost.md/gnu-alpha</code> (Moldova)</dd>
+<dd><code>rsync://gnualpha.uib.no/gnualpha/</code> (Norway)</dd>
 <dd><code>rsync://mirrors.up.pt/pub/gnu-alpha/</code> (Portugal)</dd>
-<dd><code>rsync://ftp.acc.umu.se/mirror/gnu.org/alpha/</code> (Suecia)</dd>
-<dd><code>rsync://rsync.mirrorservice.org/alpha.gnu.org/gnu/</code> (Reino
-Unido)</dd>
-<dd><code>rsync://alpha-gnu-org.ip-connect.vn.ua/alpha.gnu.org/</code> 
(Ucrania)</dd>
+<dd><code>rsync://ftp.acc.umu.se/mirror/gnu.org/alpha/</code> (Sweden)</dd>
+<dd><code>rsync://rsync.mirrorservice.org/alpha.gnu.org/gnu/</code> (UK)</dd>
+<dd><code>rsync://alpha-gnu-org.ip-connect.vn.ua/alpha.gnu.org/</code> 
(Ukraine)</dd>
+' -->
+<!--#echo encoding='none' var='mirror-list' -->
 </dl>
 
 <p>Para todo el material FTP y Alpha de GNU es suficiente una actualización 
por
@@ -337,7 +369,7 @@
 <p class="unprintable"><!-- timestamp start -->
 Última actualización:
 
-$Date: 2021/04/30 09:12:18 $
+$Date: 2021/05/05 12:00:42 $
 
 <!-- timestamp end -->
 </p>

Index: mirror.ja.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/server/mirror.ja.html,v
retrieving revision 1.51
retrieving revision 1.52
diff -u -b -r1.51 -r1.52
--- mirror.ja.html      12 Apr 2021 09:02:54 -0000      1.51
+++ mirror.ja.html      5 May 2021 12:00:42 -0000       1.52
@@ -32,79 +32,102 @@
 
 <dl class="compact">
 <dt>アフリカ</dt>
-<dd>
-<p><code>rsync://mirror.ufs.ac.za/gnu</code> (南アフリカ)</p>
-<p><code>rsync://mirror.marwan.ma/gnu/</code> (モロッコ)</p>
-</dd>
 
-<dt>北米</dt>
+<!--#set var='mirror-list' value='
 <dd>
-<p><code>rsync://gnu.mirror.iweb.com/gnu</code> (カナダ)</p>
-<p><code>rsync://mirror.sergal.org/gnu</code> (カナダ)</p>
-<p><code>rsync://mirror.its.dal.ca/gnu</code> (カナダ)</p>
-<p><code>rsync://mirror.csclub.uwaterloo.ca/gnu/</code> (カナダ)</p>
-<p><code>rsync://gnu.freemirror.org/gnu</code> (カナダ)</p>
-<p><code>rsync://mirror2.evolution-host.com/gnu</code> (カナダ)</p>
-<p><code>rsync://mirrors.sarata.com/gnu/</code> (合衆国、アリゾナ)</p>
-<p><code>rsync://mirror.keystealth.org/gnu/</code> 
(合衆国、カルフォルニア)</p>
-<p><code>rsync://mirrors.ocf.berkeley.edu/gnu/</code> 
(合衆国、カルフォルニア)</p>
-<p><code>rsync://mirrors.syringanetworks.net/gnu/</code> 
(合衆国、アイダホ)</p>
-<p><code>rsync://mirror.team-cymru.org/gnu/</code> 
(合衆国、イリノイ)</p>
-<p><code>rsync://mirror.leifrogers.com/gnu/gnu/</code> 
(合衆国、インディアナ)</p>
-<p><code>rsync://mirrors.tripadvisor.com/gnu/</code> 
(合衆国、マサチューセッツ)</p>
-<p><code>rsync://mirror.clarkson.edu/gnu/</code> 
(合衆国、ニューヨーク)</p>
+
+<p><code>rsync://mirror.ufs.ac.za/gnu</code> (South Africa)</p>
+<p><code>rsync://mirror.marwan.ma/gnu/</code> (Morocco)</p>
 </dd>
+' -->
+<!--#echo encoding='none' var='mirror-list' -->
+<dt>北米</dt>
 
-<dt>南米</dt>
+<!--#set var='mirror-list' value='
 <dd>
-<p><code>rsync://mirror.nbtelecom.com.br/gnu/</code> (ブラジル)</p>
-<p><code>rsync://gnu.c3sl.ufpr.br/gnu/ftp/</code> (ブラジル)</p>
-<p><code>rsync://mirror.cedia.org.ec/gnu</code> (エクアドル)</p>
+
+<p><code>rsync://gnu.mirror.iweb.com/gnu</code> (Canada)</p>
+<p><code>rsync://mirror.sergal.org/gnu</code> (Canada)</p>
+<p><code>rsync://mirror.its.dal.ca/gnu</code> (Canada)</p>
+<p><code>rsync://mirror.csclub.uwaterloo.ca/gnu/</code> (Canada)</p>
+<p><code>rsync://gnu.freemirror.org/gnu</code> (Canada)</p>
+<p><code>rsync://mirror2.evolution-host.com/gnu</code> (Canada)</p>
+<p><code>rsync://mirrors.sarata.com/gnu/</code> (Arizona, USA)</p>
+<p><code>rsync://mirror.keystealth.org/gnu/</code> (California, USA)</p>
+<p><code>rsync://mirrors.ocf.berkeley.edu/gnu/</code> (California, USA)</p>
+<p><code>rsync://mirrors.syringanetworks.net/gnu/</code> (Idaho, USA)</p>
+<p><code>rsync://mirror.team-cymru.com/gnu/</code> (Illinois, USA)</p>
+<p><code>rsync://mirror.leifrogers.com/gnu/gnu/</code> (Indiana, USA)</p>
+<p><code>rsync://mirrors.tripadvisor.com/gnu/</code> (Massachusetts, USA)</p>
+<p><code>rsync://mirror.clarkson.edu/gnu/</code> (New York, USA)</p>
 </dd>
+' -->
+<!--#echo encoding='none' var='mirror-list' -->
+<dt>南米</dt>
 
-<dt>アジア</dt>
+<!--#set var='mirror-list' value='
 <dd>
-<p><code>rsync://mirrors.ustc.edu.cn/gnu/</code> (中国)</p>
-<p><code>rsync://mirrors.tuna.tsinghua.edu.cn/gnu/</code> (中国)</p>
-<p><code>rsync://mirror-hk.koddos.net/gnu/</code> (香港)</p>
-<p><code>rsync://ftp.jaist.ac.jp/pub/GNU/</code> (日本)</p>
-<p><code>rsync://mirror.jre655.com/GNU</code> (日本)</p>
-<p><code>rsync://ftp.kaist.ac.kr/gnu/</code> (韓国)</p>
-<p><code>rsync://mirror.ossplanet.net/gnu</code> (台湾)</p>
+
+<p><code>rsync://mirror.nbtelecom.com.br/gnu/</code> (Brazil)</p>
+<p><code>rsync://gnu.c3sl.ufpr.br/gnu/ftp/</code> (Brazil)</p>
+<p><code>rsync://mirror.cedia.org.ec/gnu</code> (Ecuador)</p>
 </dd>
+' -->
+<!--#echo encoding='none' var='mirror-list' -->
+<dt>アジア</dt>
 
-<dt>ヨーロッパ</dt>
+<!--#set var='mirror-list' value='
 <dd>
-<p><code>rsync://mirror.kumi.systems/gnu/</code> (オーストリア)</p>
-<p><code>rsync://ftp.funet.fi/ftp/pub/gnu/prep/</code> (フィンランド)</p>
-<p><code>rsync://rsync.cyberbits.eu/gnu/</code> (フランス)</p>
-<p><code>rsync://mirror.clientvps.com/gnu</code> (ドイツ)</p>
-<p><code>rsync://de.freedif.org/gnu/</code> (ドイツ)</p>
-<p><code>rsync://ftp.fau.de/gnu</code> (ドイツ)</p>
-<p><code>rsync://ftp.halifax.rwth-aachen.de/gnu/</code> (ドイツ)</p>
-<p><code>rsync://mirror.netcologne.de/gnu</code> (ドイツ)</p>
-<p><code>rsync://ftp.wrz.de/pub/gnu/</code> (ドイツ)</p>
-<p><code>rsync://quantum-mirror.hu/gnu/</code> (ハンガリー)</p>
-<p><code>rsync://mirrors.ihost.md/gnu/</code> (モルドバ)</p>
-<p><code>rsync://mirrors.mivocloud.com/gnu/</code> (モルドバ)</p>
-<p><code>rsync://mirror.lyrahosting.com/gnu</code> (オランダ)</p>
-<p><code>rsync://ftp.snt.utwente.nl/gnu/</code> (オランダ)</p>
-<p><code>rsync://mirror.koddos.net/gnu</code> (オランダ)</p>
-<p><code>rsync://gnuftp.uib.no/gnuftp/</code> (ノルウェー)</p>
-<p><code>rsync://mirrors.up.pt/pub/gnu/</code> (ポルトガル)</p>
-<p><code>rsync://mirrors.nav.ro/gnu</code> (ルーマニア)</p>
-<p><code>rsync://mirror.sbb.rs/gnu/</code> (セルビア)</p>
-<p><code>rsync://ftp.acc.umu.se/mirror/gnu.org/gnu/</code> 
(スウェーデン)</p>
-<p><code>rsync://rsync.mirrorservice.org/ftp.gnu.org/gnu/</code> (英国)</p>
-<p><code>rsync://ftp-gnu-org.ip-connect.vn.ua/ftp.gnu.org/</code> 
(ウクライナ)</p>
+
+<p><code>rsync://mirrors.ustc.edu.cn/gnu/</code> (China)</p>
+<p><code>rsync://mirrors.tuna.tsinghua.edu.cn/gnu/</code> (China)</p>
+<p><code>rsync://mirror-hk.koddos.net/gnu/</code> (Hong Kong)</p>
+<p><code>rsync://ftp.jaist.ac.jp/pub/GNU/</code> (Japan)</p>
+<p><code>rsync://mirror.jre655.com/GNU</code> (Japan)</p>
+<p><code>rsync://ftp.kaist.ac.kr/gnu/</code> (Korea)</p>
+<p><code>rsync://mirror.ossplanet.net/gnu</code> (Taiwan)</p>
 </dd>
+' -->
+<!--#echo encoding='none' var='mirror-list' -->
+<dt>ヨーロッパ</dt>
 
-<dt>オセアニア</dt>
+<!--#set var='mirror-list' value='
 <dd>
-<p><code>rsync://mirror.lagoon.nc/gnu/</code> (ニューカレドニア)</p>
+
+<p><code>rsync://mirror.kumi.systems/gnu/</code> (Austria)</p>
+<p><code>rsync://ftp.funet.fi/ftp/pub/gnu/prep/</code> (Finland)</p>
+<p><code>rsync://rsync.cyberbits.eu/gnu/</code> (France)</p>
+<p><code>rsync://mirror.clientvps.com/gnu</code> (Germany)</p>
+<p><code>rsync://de.freedif.org/gnu/</code> (Germany)</p>
+<p><code>rsync://ftp.fau.de/gnu</code> (Germany)</p>
+<p><code>rsync://ftp.halifax.rwth-aachen.de/gnu/</code> (Germany)</p>
+<p><code>rsync://mirror.netcologne.de/gnu</code> (Germany)</p>
+<p><code>rsync://ftp.wrz.de/pub/gnu/</code> (Germany)</p>
+<p><code>rsync://quantum-mirror.hu/gnu/</code> (Hungary)</p>
+<p><code>rsync://mirror.ihost.md/gnu</code> (Moldova)</p>
+<p><code>rsync://mirrors.mivocloud.com/gnu/</code> (Moldova)</p>
+<p><code>rsync://mirror.lyrahosting.com/gnu</code> (Netherlands)</p>
+<p><code>rsync://ftp.snt.utwente.nl/gnu/</code> (Netherlands)</p>
+<p><code>rsync://mirror.koddos.net/gnu</code> (Netherlands)</p>
+<p><code>rsync://gnuftp.uib.no/gnuftp/</code> (Norway)</p>
+<p><code>rsync://mirrors.up.pt/pub/gnu/</code> (Portugal)</p>
+<p><code>rsync://mirrors.nav.ro/gnu</code> (Romania)</p>
+<p><code>rsync://mirror.sbb.rs/gnu/</code> (Serbia)</p>
+<p><code>rsync://ftp.acc.umu.se/mirror/gnu.org/gnu/</code> (Sweden)</p>
+<p><code>rsync://rsync.mirrorservice.org/ftp.gnu.org/gnu/</code> (UK)</p>
+<p><code>rsync://ftp-gnu-org.ip-connect.vn.ua/ftp.gnu.org/</code> (Ukraine)</p>
 </dd>
+' -->
+<!--#echo encoding='none' var='mirror-list' -->
+<dt>オセアニア</dt>
 
+<!--#set var='mirror-list' value='
+<dd>
 
+<p><code>rsync://mirror.lagoon.nc/gnu/</code> (New Caledonia)</p>
+</dd>
+' -->
+<!--#echo encoding='none' var='mirror-list' -->
 </dl>
 
 <h3 id="mirror-guidelines">ミラーを公開する</h3>
@@ -150,27 +173,39 @@
 
 <dl class="compact">
 <dt>北米</dt>
-<dd><code>rsync://ftp.gnu.org/alpha/</code> (合衆国 - 一次サイト)</dd>
-<dd><code>rsync://mirrors.sarata.com/gnu-alpha/</code> (合衆国 - 
アリゾナ)</dd>
-<dd><code>rsync://gnualpha.freemirror.org/gnualpha</code> (カナダ)</dd>
 
+<!--#set var='mirror-list' value='
+<dd>
+<code>rsync://ftp.gnu.org/alpha/</code> (USA - primary site)</dd>
+<dd><code>rsync://mirrors.sarata.com/gnu-alpha/</code> (USA - Arizona)</dd>
+<dd><code>rsync://gnualpha.freemirror.org/gnualpha</code> (Canada)</dd>
+' -->
+<!--#echo encoding='none' var='mirror-list' -->
 <dt>南米</dt>
-<dd><code>rsync://gnu.c3sl.ufpr.br/gnu/alpha/</code> (ブラジル)</dd>
-<dd><code>rsync://mirror.cedia.org.ec/gnualpha</code> (エクアドル)</dd>
 
+<!--#set var='mirror-list' value='
+<dd>
+<code>rsync://gnu.c3sl.ufpr.br/gnu/alpha/</code> (Brazil)</dd>
+<dd><code>rsync://mirror.cedia.org.ec/gnualpha</code> (Ecuador)</dd>
+' -->
+<!--#echo encoding='none' var='mirror-list' -->
 <dt>ヨーロッパ</dt>
-<dd><code>rsync://mirror.kumi.systems/gnualpha/</code> 
(オーストリア)</dd>
-<dd><code>rsync://ftp.funet.fi/ftp/pub/mirrors/alpha.gnu.org/gnu/</code>
-(フィンランド)</dd>
-<dd><code>rsync://rsync.cyberbits.eu/gnu/alpha/</code> (フランス)</dd>
-<dd><code>rsync://de.freedif.org/alpha/</code> (ドイツ)</dd>
-<dd><code>rsync://quantum-mirror.hu/gnualpha/</code> (ハンガリー)</dd>
-<dd><code>rsync://mirrors.ihost.md/gnu-alpha/</code> (モルドバ)</dd>
-<dd><code>rsync://gnualpha.uib.no/gnualpha/</code> (ノルウェー)</dd>
-<dd><code>rsync://mirrors.up.pt/pub/gnu-alpha/</code> (ポルトガル)</dd>
-<dd><code>rsync://ftp.acc.umu.se/mirror/gnu.org/alpha/</code> 
(スウェーデン)</dd>
-<dd><code>rsync://rsync.mirrorservice.org/alpha.gnu.org/gnu/</code> 
(英国)</dd>
-<dd><code>rsync://alpha-gnu-org.ip-connect.vn.ua/alpha.gnu.org/</code> 
(ウクライナ)</dd>
+
+<!--#set var='mirror-list' value='
+<dd>
+<code>rsync://mirror.kumi.systems/gnualpha/</code> (Austria)</dd>
+<dd><code>rsync://ftp.funet.fi/ftp/pub/mirrors/alpha.gnu.org/gnu/</code> 
(Finland)</dd>
+<dd><code>rsync://rsync.cyberbits.eu/gnu/alpha/</code> (France)</dd>
+<dd><code>rsync://de.freedif.org/alpha/</code> (Germany)</dd>
+<dd><code>rsync://quantum-mirror.hu/gnualpha/</code> (Hungary)</dd>
+<dd><code>rsync://mirror.ihost.md/gnu-alpha</code> (Moldova)</dd>
+<dd><code>rsync://gnualpha.uib.no/gnualpha/</code> (Norway)</dd>
+<dd><code>rsync://mirrors.up.pt/pub/gnu-alpha/</code> (Portugal)</dd>
+<dd><code>rsync://ftp.acc.umu.se/mirror/gnu.org/alpha/</code> (Sweden)</dd>
+<dd><code>rsync://rsync.mirrorservice.org/alpha.gnu.org/gnu/</code> (UK)</dd>
+<dd><code>rsync://alpha-gnu-org.ip-connect.vn.ua/alpha.gnu.org/</code> 
(Ukraine)</dd>
+' -->
+<!--#echo encoding='none' var='mirror-list' -->
 </dl>
 
 <p>GNU FTPとAlphaのデータについては、毎晩の更新で充
分です。</p>
@@ -277,7 +312,7 @@
 <p class="unprintable"><!-- timestamp start -->
 最終更新:
 
-$Date: 2021/04/12 09:02:54 $
+$Date: 2021/05/05 12:00:42 $
 
 <!-- timestamp end -->
 </p>

Index: mirror.pt-br.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/server/mirror.pt-br.html,v
retrieving revision 1.21
retrieving revision 1.22
diff -u -b -r1.21 -r1.22
--- mirror.pt-br.html   4 Jan 2021 14:02:18 -0000       1.21
+++ mirror.pt-br.html   5 May 2021 12:00:42 -0000       1.22
@@ -40,79 +40,102 @@
 
 <dl class="compact">
 <dt>África</dt>
+
+<!--#set var='mirror-list' value='
 <dd>
-<p><code>rsync://mirror.ufs.ac.za/gnu</code> (África do Sul)</p>
-<p><code>rsync://mirror.marwan.ma/gnu/</code> (Marrocos)</p>
-</dd>
 
+<p><code>rsync://mirror.ufs.ac.za/gnu</code> (South Africa)</p>
+<p><code>rsync://mirror.marwan.ma/gnu/</code> (Morocco)</p>
+</dd>
+' -->
+<!--#echo encoding='none' var='mirror-list' -->
 <dt>América do Norte</dt>
+
+<!--#set var='mirror-list' value='
 <dd>
-<p><code>rsync://gnu.mirror.iweb.com/gnu</code> (Canadá)</p>
-<p><code>rsync://mirror.sergal.org/gnu</code> (Canadá)</p>
-<p><code>rsync://mirror.its.dal.ca/gnu</code> (Canadá)</p>
-<p><code>rsync://mirror.csclub.uwaterloo.ca/gnu/</code> (Canadá)</p>
-<p><code>rsync://gnu.freemirror.org/gnu</code> (Canadá)</p>
-<p><code>rsync://mirror2.evolution-host.com/gnu</code> (Canadá)</p>
-<p><code>rsync://mirrors.sarata.com/gnu/</code> (Arizona, EUA)</p>
-<p><code>rsync://mirror.keystealth.org/gnu/</code> (Califórnia, EUA)</p>
-<p><code>rsync://mirrors.ocf.berkeley.edu/gnu/</code> (Califórnia, EUA)</p>
-<p><code>rsync://mirrors.syringanetworks.net/gnu/</code> (Idaho, EUA)</p>
-<p><code>rsync://mirror.team-cymru.com/gnu/</code> (Ilinóis, EUA)</p>
-<p><code>rsync://mirror.leifrogers.com/gnu/gnu/</code> (Indiana, EUA)</p>
-<p><code>rsync://mirrors.tripadvisor.com/gnu/</code> (Massachusetts, EUA)</p>
-<p><code>rsync://mirror.clarkson.edu/gnu/</code> (Nova York, EUA)</p>
-</dd>
 
+<p><code>rsync://gnu.mirror.iweb.com/gnu</code> (Canada)</p>
+<p><code>rsync://mirror.sergal.org/gnu</code> (Canada)</p>
+<p><code>rsync://mirror.its.dal.ca/gnu</code> (Canada)</p>
+<p><code>rsync://mirror.csclub.uwaterloo.ca/gnu/</code> (Canada)</p>
+<p><code>rsync://gnu.freemirror.org/gnu</code> (Canada)</p>
+<p><code>rsync://mirror2.evolution-host.com/gnu</code> (Canada)</p>
+<p><code>rsync://mirrors.sarata.com/gnu/</code> (Arizona, USA)</p>
+<p><code>rsync://mirror.keystealth.org/gnu/</code> (California, USA)</p>
+<p><code>rsync://mirrors.ocf.berkeley.edu/gnu/</code> (California, USA)</p>
+<p><code>rsync://mirrors.syringanetworks.net/gnu/</code> (Idaho, USA)</p>
+<p><code>rsync://mirror.team-cymru.com/gnu/</code> (Illinois, USA)</p>
+<p><code>rsync://mirror.leifrogers.com/gnu/gnu/</code> (Indiana, USA)</p>
+<p><code>rsync://mirrors.tripadvisor.com/gnu/</code> (Massachusetts, USA)</p>
+<p><code>rsync://mirror.clarkson.edu/gnu/</code> (New York, USA)</p>
+</dd>
+' -->
+<!--#echo encoding='none' var='mirror-list' -->
 <dt>América do Sul</dt>
+
+<!--#set var='mirror-list' value='
 <dd>
-<p><code>rsync://mirror.nbtelecom.com.br/gnu/</code> (Brasil)</p>
-<p><code>rsync://gnu.c3sl.ufpr.br/gnu/ftp/</code> (Brasil)</p>
-<p><code>rsync://mirror.cedia.org.ec/gnu</code> (Equador)</p>
-</dd>
 
+<p><code>rsync://mirror.nbtelecom.com.br/gnu/</code> (Brazil)</p>
+<p><code>rsync://gnu.c3sl.ufpr.br/gnu/ftp/</code> (Brazil)</p>
+<p><code>rsync://mirror.cedia.org.ec/gnu</code> (Ecuador)</p>
+</dd>
+' -->
+<!--#echo encoding='none' var='mirror-list' -->
 <dt>Ásia</dt>
+
+<!--#set var='mirror-list' value='
 <dd>
+
 <p><code>rsync://mirrors.ustc.edu.cn/gnu/</code> (China)</p>
 <p><code>rsync://mirrors.tuna.tsinghua.edu.cn/gnu/</code> (China)</p>
 <p><code>rsync://mirror-hk.koddos.net/gnu/</code> (Hong Kong)</p>
-<p><code>rsync://ftp.jaist.ac.jp/pub/GNU/</code> (Japão)</p>
-<p><code>rsync://mirror.jre655.com/GNU</code> (Japão)</p>
-<p><code>rsync://ftp.kaist.ac.kr/gnu/</code> (Coreia)</p>
+<p><code>rsync://ftp.jaist.ac.jp/pub/GNU/</code> (Japan)</p>
+<p><code>rsync://mirror.jre655.com/GNU</code> (Japan)</p>
+<p><code>rsync://ftp.kaist.ac.kr/gnu/</code> (Korea)</p>
 <p><code>rsync://mirror.ossplanet.net/gnu</code> (Taiwan)</p>
 </dd>
-
+' -->
+<!--#echo encoding='none' var='mirror-list' -->
 <dt>Europa</dt>
+
+<!--#set var='mirror-list' value='
 <dd>
-<p><code>rsync://mirror.kumi.systems/gnu/</code> (Áustria)</p>
-<p><code>rsync://ftp.funet.fi/ftp/pub/gnu/prep/</code> (Finlândia)</p>
-<p><code>rsync://rsync.cyberbits.eu/gnu/</code> (França)</p>
-<p><code>rsync://mirror.clientvps.com/gnu</code> (Alemanha)</p>
-<p><code>rsync://de.freedif.org/gnu/</code> (Alemanha)</p>
-<p><code>rsync://ftp.fau.de/gnu</code> (Alemanha)</p>
-<p><code>rsync://ftp.halifax.rwth-aachen.de/gnu/</code> (Alemanha)</p>
-<p><code>rsync://mirror.netcologne.de/gnu</code> (Alemanha)</p>
-<p><code>rsync://ftp.wrz.de/pub/gnu/</code> (Alemanha)</p>
-<p><code>rsync://quantum-mirror.hu/gnu/</code> (Hungria)</p>
-<p><code>rsync://mirrors.mivocloud.com/gnu/</code> (Moldávia)</p>
-<p><code>rsync://mirror.lyrahosting.com/gnu</code> (Países Baixos)</p>
-<p><code>rsync://ftp.snt.utwente.nl/gnu/</code> (Países Baixos)</p>
-<p><code>rsync://mirror.koddos.net/gnu</code> (Países Baixos)</p>
-<p><code>rsync://gnuftp.uib.no/gnuftp/</code> (Noruega)</p>
+
+<p><code>rsync://mirror.kumi.systems/gnu/</code> (Austria)</p>
+<p><code>rsync://ftp.funet.fi/ftp/pub/gnu/prep/</code> (Finland)</p>
+<p><code>rsync://rsync.cyberbits.eu/gnu/</code> (France)</p>
+<p><code>rsync://mirror.clientvps.com/gnu</code> (Germany)</p>
+<p><code>rsync://de.freedif.org/gnu/</code> (Germany)</p>
+<p><code>rsync://ftp.fau.de/gnu</code> (Germany)</p>
+<p><code>rsync://ftp.halifax.rwth-aachen.de/gnu/</code> (Germany)</p>
+<p><code>rsync://mirror.netcologne.de/gnu</code> (Germany)</p>
+<p><code>rsync://ftp.wrz.de/pub/gnu/</code> (Germany)</p>
+<p><code>rsync://quantum-mirror.hu/gnu/</code> (Hungary)</p>
+<p><code>rsync://mirror.ihost.md/gnu</code> (Moldova)</p>
+<p><code>rsync://mirrors.mivocloud.com/gnu/</code> (Moldova)</p>
+<p><code>rsync://mirror.lyrahosting.com/gnu</code> (Netherlands)</p>
+<p><code>rsync://ftp.snt.utwente.nl/gnu/</code> (Netherlands)</p>
+<p><code>rsync://mirror.koddos.net/gnu</code> (Netherlands)</p>
+<p><code>rsync://gnuftp.uib.no/gnuftp/</code> (Norway)</p>
 <p><code>rsync://mirrors.up.pt/pub/gnu/</code> (Portugal)</p>
-<p><code>rsync://mirrors.nav.ro/gnu</code> (Romênia)</p>
-<p><code>rsync://mirror.sbb.rs/gnu/</code> (Sérvia)</p>
-<p><code>rsync://ftp.acc.umu.se/mirror/gnu.org/gnu/</code> (Suécia)</p>
-<p><code>rsync://mirrors.gethosted.online/gnu</code> (Reino Unido)</p>
-<p><code>rsync://rsync.mirrorservice.org/ftp.gnu.org/gnu/</code> (Reino 
Unido)</p>
-<p><code>rsync://ftp-gnu-org.ip-connect.vn.ua/ftp.gnu.org/</code> 
(Ucrânia)</p>
+<p><code>rsync://mirrors.nav.ro/gnu</code> (Romania)</p>
+<p><code>rsync://mirror.sbb.rs/gnu/</code> (Serbia)</p>
+<p><code>rsync://ftp.acc.umu.se/mirror/gnu.org/gnu/</code> (Sweden)</p>
+<p><code>rsync://rsync.mirrorservice.org/ftp.gnu.org/gnu/</code> (UK)</p>
+<p><code>rsync://ftp-gnu-org.ip-connect.vn.ua/ftp.gnu.org/</code> (Ukraine)</p>
 </dd>
-
+' -->
+<!--#echo encoding='none' var='mirror-list' -->
 <dt>Oceania</dt>
-<dd>
-<p><code>rsync://mirror.lagoon.nc/gnu/</code> (Nova Caledônia)</p>
-</dd>
 
+<!--#set var='mirror-list' value='
+<dd>
 
+<p><code>rsync://mirror.lagoon.nc/gnu/</code> (New Caledonia)</p>
+</dd>
+' -->
+<!--#echo encoding='none' var='mirror-list' -->
 </dl>
 
 <h3 id="mirror-guidelines">Tornando seu espelho público</h3>
@@ -177,27 +200,39 @@
 
 <dl class="compact">
 <dt>América do Norte</dt>
-<dd><code>rsync://ftp.gnu.org/alpha/</code> (EUA - site principal)</dd>
-<dd><code>rsync://mirrors.sarata.com/gnu-alpha/</code> (EUA - Arizona)</dd>
-<dd><code>rsync://gnualpha.freemirror.org/gnualpha</code> (Canadá)</dd>
 
+<!--#set var='mirror-list' value='
+<dd>
+<code>rsync://ftp.gnu.org/alpha/</code> (USA - primary site)</dd>
+<dd><code>rsync://mirrors.sarata.com/gnu-alpha/</code> (USA - Arizona)</dd>
+<dd><code>rsync://gnualpha.freemirror.org/gnualpha</code> (Canada)</dd>
+' -->
+<!--#echo encoding='none' var='mirror-list' -->
 <dt>América do Sul</dt>
-<dd><code>rsync://gnu.c3sl.ufpr.br/gnu/alpha/</code> (Brasil)</dd>
-<dd><code>rsync://mirror.cedia.org.ec/gnualpha</code> (Equador)</dd>
 
+<!--#set var='mirror-list' value='
+<dd>
+<code>rsync://gnu.c3sl.ufpr.br/gnu/alpha/</code> (Brazil)</dd>
+<dd><code>rsync://mirror.cedia.org.ec/gnualpha</code> (Ecuador)</dd>
+' -->
+<!--#echo encoding='none' var='mirror-list' -->
 <dt>Europa</dt>
-<dd><code>rsync://mirror.kumi.systems/gnualpha/</code> (Áustria)</dd>
-<dd><code>rsync://ftp.funet.fi/ftp/pub/mirrors/alpha.gnu.org/gnu/</code>
-(Finlândia)</dd>
-<dd><code>rsync://rsync.cyberbits.eu/gnu/alpha/</code> (França)</dd>
-<dd><code>rsync://de.freedif.org/alpha/</code> (Alemanha)</dd>
-<dd><code>rsync://quantum-mirror.hu/gnualpha/</code> (Hungria)</dd>
-<dd><code>rsync://gnualpha.uib.no/gnualpha/</code> (Noruega)</dd>
+
+<!--#set var='mirror-list' value='
+<dd>
+<code>rsync://mirror.kumi.systems/gnualpha/</code> (Austria)</dd>
+<dd><code>rsync://ftp.funet.fi/ftp/pub/mirrors/alpha.gnu.org/gnu/</code> 
(Finland)</dd>
+<dd><code>rsync://rsync.cyberbits.eu/gnu/alpha/</code> (France)</dd>
+<dd><code>rsync://de.freedif.org/alpha/</code> (Germany)</dd>
+<dd><code>rsync://quantum-mirror.hu/gnualpha/</code> (Hungary)</dd>
+<dd><code>rsync://mirror.ihost.md/gnu-alpha</code> (Moldova)</dd>
+<dd><code>rsync://gnualpha.uib.no/gnualpha/</code> (Norway)</dd>
 <dd><code>rsync://mirrors.up.pt/pub/gnu-alpha/</code> (Portugal)</dd>
-<dd><code>rsync://ftp.acc.umu.se/mirror/gnu.org/alpha/</code> (Suécia)</dd>
-<dd><code>rsync://rsync.mirrorservice.org/alpha.gnu.org/gnu/</code> (Reino
-Unido)</dd>
-<dd><code>rsync://alpha-gnu-org.ip-connect.vn.ua/alpha.gnu.org/</code> 
(Ucrânia)</dd>
+<dd><code>rsync://ftp.acc.umu.se/mirror/gnu.org/alpha/</code> (Sweden)</dd>
+<dd><code>rsync://rsync.mirrorservice.org/alpha.gnu.org/gnu/</code> (UK)</dd>
+<dd><code>rsync://alpha-gnu-org.ip-connect.vn.ua/alpha.gnu.org/</code> 
(Ukraine)</dd>
+' -->
+<!--#echo encoding='none' var='mirror-list' -->
 </dl>
 
 <p>Atualizações noturnas são suficientes para o material do GNU FTP e 
Alpha.</p>
@@ -326,7 +361,7 @@
 <p class="unprintable"><!-- timestamp start -->
 Última atualização:
 
-$Date: 2021/01/04 14:02:18 $
+$Date: 2021/05/05 12:00:42 $
 
 <!-- timestamp end -->
 </p>

Index: mirror.sq.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/server/mirror.sq.html,v
retrieving revision 1.80
retrieving revision 1.81
diff -u -b -r1.80 -r1.81
--- mirror.sq.html      12 Apr 2021 09:02:54 -0000      1.80
+++ mirror.sq.html      5 May 2021 12:00:42 -0000       1.81
@@ -41,80 +41,102 @@
 
 <dl class="compact">
 <dt>Afrikë</dt>
+
+<!--#set var='mirror-list' value='
 <dd>
-<p><code>rsync://mirror.ufs.ac.za/gnu</code> (Afrikë e Jugut)</p>
-<p><code>rsync://mirror.marwan.ma/gnu/</code> (Marok)</p>
-</dd>
 
+<p><code>rsync://mirror.ufs.ac.za/gnu</code> (South Africa)</p>
+<p><code>rsync://mirror.marwan.ma/gnu/</code> (Morocco)</p>
+</dd>
+' -->
+<!--#echo encoding='none' var='mirror-list' -->
 <dt>Amerikë e Veriut</dt>
+
+<!--#set var='mirror-list' value='
 <dd>
-<p><code>rsync://gnu.mirror.iweb.com/gnu</code> (Kanada)</p>
-<p><code>rsync://mirror.sergal.org/gnu</code> (Kanada)</p>
-<p><code>rsync://mirror.its.dal.ca/gnu</code> (Kanada)</p>
-<p><code>rsync://mirror.csclub.uwaterloo.ca/gnu/</code> (Kanada)</p>
-<p><code>rsync://gnu.freemirror.org/gnu</code> (Kanada)</p>
-<p><code>rsync://mirror2.evolution-host.com/gnu</code> (Kanada)</p>
-<p><code>rsync://mirrors.sarata.com/gnu/</code> (Arizonë, ShBA)</p>
-<p><code>rsync://mirror.keystealth.org/gnu/</code> (Kaliforni, ShBA)</p>
-<p><code>rsync://mirrors.ocf.berkeley.edu/gnu/</code> (Kaliforni, ShBA)</p>
-<p><code>rsync://mirrors.syringanetworks.net/gnu/</code> (Idaho, ShBA)</p>
-<p><code>rsync://mirror.team-cymru.com/gnu/</code> (Iinois, ShBA)</p>
-<p><code>rsync://mirror.leifrogers.com/gnu/gnu/</code> (Indiana, ShBA)</p>
-<p><code>rsync://mirrors.tripadvisor.com/gnu/</code> (Masaçhusets, USA)</p>
-<p><code>rsync://mirror.clarkson.edu/gnu/</code> (Nju Jork, ShBA)</p>
-</dd>
 
+<p><code>rsync://gnu.mirror.iweb.com/gnu</code> (Canada)</p>
+<p><code>rsync://mirror.sergal.org/gnu</code> (Canada)</p>
+<p><code>rsync://mirror.its.dal.ca/gnu</code> (Canada)</p>
+<p><code>rsync://mirror.csclub.uwaterloo.ca/gnu/</code> (Canada)</p>
+<p><code>rsync://gnu.freemirror.org/gnu</code> (Canada)</p>
+<p><code>rsync://mirror2.evolution-host.com/gnu</code> (Canada)</p>
+<p><code>rsync://mirrors.sarata.com/gnu/</code> (Arizona, USA)</p>
+<p><code>rsync://mirror.keystealth.org/gnu/</code> (California, USA)</p>
+<p><code>rsync://mirrors.ocf.berkeley.edu/gnu/</code> (California, USA)</p>
+<p><code>rsync://mirrors.syringanetworks.net/gnu/</code> (Idaho, USA)</p>
+<p><code>rsync://mirror.team-cymru.com/gnu/</code> (Illinois, USA)</p>
+<p><code>rsync://mirror.leifrogers.com/gnu/gnu/</code> (Indiana, USA)</p>
+<p><code>rsync://mirrors.tripadvisor.com/gnu/</code> (Massachusetts, USA)</p>
+<p><code>rsync://mirror.clarkson.edu/gnu/</code> (New York, USA)</p>
+</dd>
+' -->
+<!--#echo encoding='none' var='mirror-list' -->
 <dt>Amerikë e Jugut</dt>
+
+<!--#set var='mirror-list' value='
 <dd>
+
 <p><code>rsync://mirror.nbtelecom.com.br/gnu/</code> (Brazil)</p>
 <p><code>rsync://gnu.c3sl.ufpr.br/gnu/ftp/</code> (Brazil)</p>
-<p><code>rsync://mirror.cedia.org.ec/gnu</code> (Ekuador)</p>
+<p><code>rsync://mirror.cedia.org.ec/gnu</code> (Ecuador)</p>
 </dd>
-
+' -->
+<!--#echo encoding='none' var='mirror-list' -->
 <dt>Azi</dt>
+
+<!--#set var='mirror-list' value='
 <dd>
-<p><code>rsync://mirrors.ustc.edu.cn/gnu/</code> (Kinë)</p>
-<p><code>rsync://mirrors.tuna.tsinghua.edu.cn/gnu/</code> (Kinë)</p>
+
+<p><code>rsync://mirrors.ustc.edu.cn/gnu/</code> (China)</p>
+<p><code>rsync://mirrors.tuna.tsinghua.edu.cn/gnu/</code> (China)</p>
 <p><code>rsync://mirror-hk.koddos.net/gnu/</code> (Hong Kong)</p>
-<p><code>rsync://ftp.jaist.ac.jp/pub/GNU/</code> (Japoni)</p>
-<p><code>rsync://mirror.jre655.com/GNU</code> (Japoni)</p>
-<p><code>rsync://ftp.kaist.ac.kr/gnu/</code> (Kore)</p>
-<p><code>rsync://mirror.ossplanet.net/gnu</code> (Tajvan)</p>
+<p><code>rsync://ftp.jaist.ac.jp/pub/GNU/</code> (Japan)</p>
+<p><code>rsync://mirror.jre655.com/GNU</code> (Japan)</p>
+<p><code>rsync://ftp.kaist.ac.kr/gnu/</code> (Korea)</p>
+<p><code>rsync://mirror.ossplanet.net/gnu</code> (Taiwan)</p>
 </dd>
-
+' -->
+<!--#echo encoding='none' var='mirror-list' -->
 <dt>Europë</dt>
-<dd>
-<p><code>rsync://mirror.kumi.systems/gnu/</code> (Austri)</p>
-<p><code>rsync://ftp.funet.fi/ftp/pub/gnu/prep/</code> (Finlandë)</p>
-<p><code>rsync://rsync.cyberbits.eu/gnu/</code> (Francë)</p>
-<p><code>rsync://mirror.clientvps.com/gnu</code> (Gjermani)</p>
-<p><code>rsync://de.freedif.org/gnu/</code> (Gjermani)</p>
-<p><code>rsync://ftp.fau.de/gnu</code> (Gjermani)</p>
-<p><code>rsync://ftp.halifax.rwth-aachen.de/gnu/</code> (Gjermani)</p>
-<p><code>rsync://mirror.netcologne.de/gnu</code> (Gjermani)</p>
-<p><code>rsync://ftp.wrz.de/pub/gnu/</code> (Gjermani)</p>
-<p><code>rsync://quantum-mirror.hu/gnu/</code> (Hungari)</p>
-<p><code>rsync://mirror.ihost.md/gnu</code> (Moldavi)</p>
-<p><code>rsync://mirrors.mivocloud.com/gnu/</code> (Moldavi)</p>
-<p><code>rsync://mirror.lyrahosting.com/gnu</code> (Holandë)</p>
-<p><code>rsync://ftp.snt.utwente.nl/gnu/</code> (Holandë)</p>
-<p><code>rsync://mirror.koddos.net/gnu</code> (Holandë)</p>
-<p><code>rsync://gnuftp.uib.no/gnuftp/</code> (Norvegji)</p>
-<p><code>rsync://mirrors.up.pt/pub/gnu/</code> (Portugali)</p>
-<p><code>rsync://mirrors.nav.ro/gnu</code> (Rumani)</p>
-<p><code>rsync://mirror.sbb.rs/gnu/</code> (Serbi)</p>
-<p><code>rsync://ftp.acc.umu.se/mirror/gnu.org/gnu/</code> (Suedi)</p>
-<p><code>rsync://rsync.mirrorservice.org/ftp.gnu.org/gnu/</code> (Britani e
-Madhe)</p>
-<p><code>rsync://ftp-gnu-org.ip-connect.vn.ua/ftp.gnu.org/</code> 
(Ukrainë)</p>
-</dd>
 
-<dt>Oqeani</dt>
+<!--#set var='mirror-list' value='
 <dd>
-<p><code>rsync://mirror.lagoon.nc/gnu/</code> (Kaledoni e Re)</p>
+
+<p><code>rsync://mirror.kumi.systems/gnu/</code> (Austria)</p>
+<p><code>rsync://ftp.funet.fi/ftp/pub/gnu/prep/</code> (Finland)</p>
+<p><code>rsync://rsync.cyberbits.eu/gnu/</code> (France)</p>
+<p><code>rsync://mirror.clientvps.com/gnu</code> (Germany)</p>
+<p><code>rsync://de.freedif.org/gnu/</code> (Germany)</p>
+<p><code>rsync://ftp.fau.de/gnu</code> (Germany)</p>
+<p><code>rsync://ftp.halifax.rwth-aachen.de/gnu/</code> (Germany)</p>
+<p><code>rsync://mirror.netcologne.de/gnu</code> (Germany)</p>
+<p><code>rsync://ftp.wrz.de/pub/gnu/</code> (Germany)</p>
+<p><code>rsync://quantum-mirror.hu/gnu/</code> (Hungary)</p>
+<p><code>rsync://mirror.ihost.md/gnu</code> (Moldova)</p>
+<p><code>rsync://mirrors.mivocloud.com/gnu/</code> (Moldova)</p>
+<p><code>rsync://mirror.lyrahosting.com/gnu</code> (Netherlands)</p>
+<p><code>rsync://ftp.snt.utwente.nl/gnu/</code> (Netherlands)</p>
+<p><code>rsync://mirror.koddos.net/gnu</code> (Netherlands)</p>
+<p><code>rsync://gnuftp.uib.no/gnuftp/</code> (Norway)</p>
+<p><code>rsync://mirrors.up.pt/pub/gnu/</code> (Portugal)</p>
+<p><code>rsync://mirrors.nav.ro/gnu</code> (Romania)</p>
+<p><code>rsync://mirror.sbb.rs/gnu/</code> (Serbia)</p>
+<p><code>rsync://ftp.acc.umu.se/mirror/gnu.org/gnu/</code> (Sweden)</p>
+<p><code>rsync://rsync.mirrorservice.org/ftp.gnu.org/gnu/</code> (UK)</p>
+<p><code>rsync://ftp-gnu-org.ip-connect.vn.ua/ftp.gnu.org/</code> (Ukraine)</p>
 </dd>
+' -->
+<!--#echo encoding='none' var='mirror-list' -->
+<dt>Oqeani</dt>
 
+<!--#set var='mirror-list' value='
+<dd>
 
+<p><code>rsync://mirror.lagoon.nc/gnu/</code> (New Caledonia)</p>
+</dd>
+' -->
+<!--#echo encoding='none' var='mirror-list' -->
 </dl>
 
 <h3 id="mirror-guidelines">Kalimi i pasqyrës suaj si publike</h3>
@@ -180,28 +202,39 @@
 
 <dl class="compact">
 <dt>Amerikë e Veriut</dt>
-<dd><code>rsync://ftp.gnu.org/alpha/</code> (ShBA - sajt parësor)</dd>
-<dd><code>rsync://mirrors.sarata.com/gnu-alpha/</code> (ShBA - Arizonë)</dd>
-<dd><code>rsync://gnualpha.freemirror.org/gnualpha</code> (Kanada)</dd>
 
+<!--#set var='mirror-list' value='
+<dd>
+<code>rsync://ftp.gnu.org/alpha/</code> (USA - primary site)</dd>
+<dd><code>rsync://mirrors.sarata.com/gnu-alpha/</code> (USA - Arizona)</dd>
+<dd><code>rsync://gnualpha.freemirror.org/gnualpha</code> (Canada)</dd>
+' -->
+<!--#echo encoding='none' var='mirror-list' -->
 <dt>Amerikë e Jugut</dt>
-<dd><code>rsync://gnu.c3sl.ufpr.br/gnu/alpha/</code> (Brazil)</dd>
-<dd><code>rsync://mirror.cedia.org.ec/gnualpha</code> (Ekuador)</dd>
 
+<!--#set var='mirror-list' value='
+<dd>
+<code>rsync://gnu.c3sl.ufpr.br/gnu/alpha/</code> (Brazil)</dd>
+<dd><code>rsync://mirror.cedia.org.ec/gnualpha</code> (Ecuador)</dd>
+' -->
+<!--#echo encoding='none' var='mirror-list' -->
 <dt>Europë</dt>
-<dd><code>rsync://mirror.kumi.systems/gnualpha/</code> (Austri)</dd>
-<dd><code>rsync://ftp.funet.fi/ftp/pub/mirrors/alpha.gnu.org/gnu/</code>
-(Finlandë)</dd>
-<dd><code>rsync://rsync.cyberbits.eu/gnu/alpha/</code> (Francë)</dd>
-<dd><code>rsync://de.freedif.org/alpha/</code> (Gjermani)</dd>
-<dd><code>rsync://quantum-mirror.hu/gnualpha/</code> (Hungari)</dd>
-<dd><code>rsync://mirror.ihost.md/gnu-alpha</code> (Moldavi)</dd>
-<dd><code>rsync://gnualpha.uib.no/gnualpha/</code> (Norvegji)</dd>
-<dd><code>rsync://mirrors.up.pt/pub/gnu-alpha/</code> (Portugali)</dd>
-<dd><code>rsync://ftp.acc.umu.se/mirror/gnu.org/alpha/</code> (Suedi)</dd>
-<dd><code>rsync://rsync.mirrorservice.org/alpha.gnu.org/gnu/</code> (Britani e
-Madhe)</dd>
-<dd><code>rsync://alpha-gnu-org.ip-connect.vn.ua/alpha.gnu.org/</code> 
(Ukrainë)</dd>
+
+<!--#set var='mirror-list' value='
+<dd>
+<code>rsync://mirror.kumi.systems/gnualpha/</code> (Austria)</dd>
+<dd><code>rsync://ftp.funet.fi/ftp/pub/mirrors/alpha.gnu.org/gnu/</code> 
(Finland)</dd>
+<dd><code>rsync://rsync.cyberbits.eu/gnu/alpha/</code> (France)</dd>
+<dd><code>rsync://de.freedif.org/alpha/</code> (Germany)</dd>
+<dd><code>rsync://quantum-mirror.hu/gnualpha/</code> (Hungary)</dd>
+<dd><code>rsync://mirror.ihost.md/gnu-alpha</code> (Moldova)</dd>
+<dd><code>rsync://gnualpha.uib.no/gnualpha/</code> (Norway)</dd>
+<dd><code>rsync://mirrors.up.pt/pub/gnu-alpha/</code> (Portugal)</dd>
+<dd><code>rsync://ftp.acc.umu.se/mirror/gnu.org/alpha/</code> (Sweden)</dd>
+<dd><code>rsync://rsync.mirrorservice.org/alpha.gnu.org/gnu/</code> (UK)</dd>
+<dd><code>rsync://alpha-gnu-org.ip-connect.vn.ua/alpha.gnu.org/</code> 
(Ukraine)</dd>
+' -->
+<!--#echo encoding='none' var='mirror-list' -->
 </dl>
 
 <p>Përditësimet e përnatshme janë të mjaftueshme për materialin e 
FTP-së GNU
@@ -332,7 +365,7 @@
 <p class="unprintable"><!-- timestamp start -->
 U përditësua më:
 
-$Date: 2021/04/12 09:02:54 $
+$Date: 2021/05/05 12:00:42 $
 
 <!-- timestamp end -->
 </p>

Index: po/mirror.de-en.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/server/po/mirror.de-en.html,v
retrieving revision 1.58
retrieving revision 1.59
diff -u -b -r1.58 -r1.59
--- po/mirror.de-en.html        5 May 2021 10:59:07 -0000       1.58
+++ po/mirror.de-en.html        5 May 2021 12:00:43 -0000       1.59
@@ -4,7 +4,6 @@
 - GNU Project - Free Software Foundation</title>
 <!--#include virtual="/server/po/mirror.translist" -->
 <!--#include virtual="/server/banner.html" -->
-
 <h2>Using and running mirrors</h2>
 
 <h3>Downloading from mirrors</h3>
@@ -36,12 +35,15 @@
 
 <dl class="compact">
 <dt>Africa</dt>
+<!--#set var='mirror-list' value='
 <dd>
 <p><code>rsync://mirror.ufs.ac.za/gnu</code> (South Africa)</p>
 <p><code>rsync://mirror.marwan.ma/gnu/</code> (Morocco)</p>
 </dd>
+' --><!--#echo encoding='none' var='mirror-list' -->
 
 <dt>North America</dt>
+<!--#set var='mirror-list' value='
 <dd>
 <p><code>rsync://gnu.mirror.iweb.com/gnu</code> (Canada)</p>
 <p><code>rsync://mirror.sergal.org/gnu</code> (Canada)</p>
@@ -58,15 +60,19 @@
 <p><code>rsync://mirrors.tripadvisor.com/gnu/</code> (Massachusetts, USA)</p>
 <p><code>rsync://mirror.clarkson.edu/gnu/</code> (New York, USA)</p>
 </dd>
+' --><!--#echo encoding='none' var='mirror-list' -->
 
 <dt>South America</dt>
+<!--#set var='mirror-list' value='
 <dd>
 <p><code>rsync://mirror.nbtelecom.com.br/gnu/</code> (Brazil)</p>
 <p><code>rsync://gnu.c3sl.ufpr.br/gnu/ftp/</code> (Brazil)</p>
 <p><code>rsync://mirror.cedia.org.ec/gnu</code> (Ecuador)</p>
 </dd>
+' --><!--#echo encoding='none' var='mirror-list' -->
 
 <dt>Asia</dt>
+<!--#set var='mirror-list' value='
 <dd>
 <p><code>rsync://mirrors.ustc.edu.cn/gnu/</code> (China)</p>
 <p><code>rsync://mirrors.tuna.tsinghua.edu.cn/gnu/</code> (China)</p>
@@ -76,8 +82,10 @@
 <p><code>rsync://ftp.kaist.ac.kr/gnu/</code> (Korea)</p>
 <p><code>rsync://mirror.ossplanet.net/gnu</code> (Taiwan)</p>
 </dd>
+' --><!--#echo encoding='none' var='mirror-list' -->
 
 <dt>Europe</dt>
+<!--#set var='mirror-list' value='
 <dd>
 <p><code>rsync://mirror.kumi.systems/gnu/</code> (Austria)</p>
 <p><code>rsync://ftp.funet.fi/ftp/pub/gnu/prep/</code> (Finland)</p>
@@ -102,13 +110,14 @@
 <p><code>rsync://rsync.mirrorservice.org/ftp.gnu.org/gnu/</code> (UK)</p>
 <p><code>rsync://ftp-gnu-org.ip-connect.vn.ua/ftp.gnu.org/</code> (Ukraine)</p>
 </dd>
+' --><!--#echo encoding='none' var='mirror-list' -->
 
 <dt>Oceania</dt>
+<!--#set var='mirror-list' value='
 <dd>
 <p><code>rsync://mirror.lagoon.nc/gnu/</code> (New Caledonia)</p>
 </dd>
-
-
+' --><!--#echo encoding='none' var='mirror-list' -->
 </dl>
 
 <h3 id="mirror-guidelines">Making your mirror public</h3>
@@ -174,15 +183,20 @@
 
 <dl class="compact">
 <dt>North America</dt>
+<!--#set var='mirror-list' value='
 <dd><code>rsync://ftp.gnu.org/alpha/</code> (USA - primary site)</dd>
 <dd><code>rsync://mirrors.sarata.com/gnu-alpha/</code> (USA - Arizona)</dd>
 <dd><code>rsync://gnualpha.freemirror.org/gnualpha</code> (Canada)</dd>
+' --><!--#echo encoding='none' var='mirror-list' -->
 
 <dt>South America</dt>
+<!--#set var='mirror-list' value='
 <dd><code>rsync://gnu.c3sl.ufpr.br/gnu/alpha/</code> (Brazil)</dd>
 <dd><code>rsync://mirror.cedia.org.ec/gnualpha</code> (Ecuador)</dd>
+' --><!--#echo encoding='none' var='mirror-list' -->
 
 <dt>Europe</dt>
+<!--#set var='mirror-list' value='
 <dd><code>rsync://mirror.kumi.systems/gnualpha/</code> (Austria)</dd>
 <dd><code>rsync://ftp.funet.fi/ftp/pub/mirrors/alpha.gnu.org/gnu/</code> 
(Finland)</dd>
 <dd><code>rsync://rsync.cyberbits.eu/gnu/alpha/</code> (France)</dd>
@@ -194,6 +208,7 @@
 <dd><code>rsync://ftp.acc.umu.se/mirror/gnu.org/alpha/</code> (Sweden)</dd>
 <dd><code>rsync://rsync.mirrorservice.org/alpha.gnu.org/gnu/</code> (UK)</dd>
 <dd><code>rsync://alpha-gnu-org.ip-connect.vn.ua/alpha.gnu.org/</code> 
(Ukraine)</dd>
+' --><!--#echo encoding='none' var='mirror-list' -->
 </dl>
 
 <p>Nightly updates are sufficient for GNU FTP and Alpha material.</p>
@@ -307,7 +322,7 @@
 
 <p class="unprintable">Updated:
 <!-- timestamp start -->
-$Date: 2021/05/05 10:59:07 $
+$Date: 2021/05/05 12:00:43 $
 <!-- timestamp end -->
 </p>
 </div>

Index: po/mirror.de.po
===================================================================
RCS file: /web/www/www/server/po/mirror.de.po,v
retrieving revision 1.158
retrieving revision 1.159
diff -u -b -r1.158 -r1.159
--- po/mirror.de.po     5 May 2021 10:49:01 -0000       1.158
+++ po/mirror.de.po     5 May 2021 12:00:43 -0000       1.159
@@ -11,7 +11,7 @@
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: mirror.html\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: Webmasters <webmasters@gnu.org>\n"
-"POT-Creation-Date: 2021-04-12 08:56+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2021-05-05 11:55+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2018-11-10 22:00+0100\n"
 "Last-Translator: Jоегg Kоhпе <joeko (AT) online [PUNKT] de>\n"
 "Language-Team: German <www-de-translators@gnu.org>\n"
@@ -90,226 +90,26 @@
 msgid "Africa"
 msgstr "Afrika"
 
-#. type: Content of: <dl><dd><p>
-msgid "<code>rsync://mirror.ufs.ac.za/gnu</code> (South Africa)"
-msgstr "<code>rsync://mirror.ufs.ac.za/gnu</code> (Südafrika)"
-
-#. type: Content of: <dl><dd><p>
-msgid "<code>rsync://mirror.marwan.ma/gnu/</code> (Morocco)"
-msgstr "<code>rsync://mirror.marwan.ma/gnu/</code> (Marokko)"
-
 #. type: Content of: <dl><dt>
 msgid "North America"
 msgstr "Nordamerika"
 
-#. type: Content of: <dl><dd><p>
-msgid "<code>rsync://gnu.mirror.iweb.com/gnu</code> (Canada)"
-msgstr "<code>rsync://gnu.mirror.iweb.com/gnu</code> (Kanada)"
-
-#. type: Content of: <dl><dd><p>
-msgid "<code>rsync://mirror.sergal.org/gnu</code> (Canada)"
-msgstr "<code>rsync://mirror.sergal.org/gnu</code> (Kanada)"
-
-#. type: Content of: <dl><dd><p>
-msgid "<code>rsync://mirror.its.dal.ca/gnu</code> (Canada)"
-msgstr "<code>rsync://mirror.its.dal.ca/gnu</code> (Kanada)"
-
-#. type: Content of: <dl><dd><p>
-msgid "<code>rsync://mirror.csclub.uwaterloo.ca/gnu/</code> (Canada)"
-msgstr "<code>rsync://mirror.csclub.uwaterloo.ca/gnu/</code> (Kanada)"
-
-#. type: Content of: <dl><dd><p>
-msgid "<code>rsync://gnu.freemirror.org/gnu</code> (Canada)"
-msgstr "<code>rsync://gnu.freemirror.org/gnu</code> (Kanada)"
-
-#. type: Content of: <dl><dd><p>
-msgid "<code>rsync://mirror2.evolution-host.com/gnu</code> (Canada)"
-msgstr "<code>rsync://mirror2.evolution-host.com/gnu</code> (Kanada)"
-
-#. type: Content of: <dl><dd><p>
-msgid "<code>rsync://mirrors.sarata.com/gnu/</code> (Arizona, USA)"
-msgstr "<code>rsync://mirrors.sarata.com/gnu/</code> (Arizona, USA)"
-
-#. type: Content of: <dl><dd><p>
-msgid "<code>rsync://mirror.keystealth.org/gnu/</code> (California, USA)"
-msgstr "<code>rsync://mirror.keystealth.org/gnu/</code> (Kalifornien, USA)"
-
-#. type: Content of: <dl><dd><p>
-msgid "<code>rsync://mirrors.ocf.berkeley.edu/gnu/</code> (California, USA)"
-msgstr "<code>rsync://mirrors.ocf.berkeley.edu/gnu/</code> (Kalifornien, USA)"
-
-#. type: Content of: <dl><dd><p>
-msgid "<code>rsync://mirrors.syringanetworks.net/gnu/</code> (Idaho, USA)"
-msgstr "<code>rsync://mirrors.syringanetworks.net/gnu/</code> (Idaho, USA)"
-
-#. type: Content of: <dl><dd><p>
-msgid "<code>rsync://mirror.team-cymru.com/gnu/</code> (Illinois, USA)"
-msgstr "<code>rsync://mirror.team-cymru.com/gnu/</code> (Illinois, USA)"
-
-#. type: Content of: <dl><dd><p>
-msgid "<code>rsync://mirror.leifrogers.com/gnu/gnu/</code> (Indiana, USA)"
-msgstr "<code>rsync://mirror.leifrogers.com/gnu/gnu/</code> (Indiana, USA)"
-
-#. type: Content of: <dl><dd><p>
-msgid "<code>rsync://mirrors.tripadvisor.com/gnu/</code> (Massachusetts, USA)"
-msgstr "<code>rsync://mirrors.tripadvisor.com/gnu/</code> (Massachusetts, USA)"
-
-#. type: Content of: <dl><dd><p>
-msgid "<code>rsync://mirror.clarkson.edu/gnu/</code> (New York, USA)"
-msgstr "<code>rsync://mirror.clarkson.edu/gnu/</code> (New York, USA)"
-
 #. type: Content of: <dl><dt>
 msgid "South America"
 msgstr "Südamerika"
 
-#. type: Content of: <dl><dd><p>
-msgid "<code>rsync://mirror.nbtelecom.com.br/gnu/</code> (Brazil)"
-msgstr "<code>rsync://mirror.nbtelecom.com.br/gnu/</code> (Brasilien)"
-
-#. type: Content of: <dl><dd><p>
-msgid "<code>rsync://gnu.c3sl.ufpr.br/gnu/ftp/</code> (Brazil)"
-msgstr "<code>rsync://gnu.c3sl.ufpr.br/gnu/ftp/</code> (Brasilien)"
-
-#. type: Content of: <dl><dd><p>
-msgid "<code>rsync://mirror.cedia.org.ec/gnu</code> (Ecuador)"
-msgstr "<code>rsync://mirror.cedia.org.ec/gnu</code> (Ecuador)"
-
 #. type: Content of: <dl><dt>
 msgid "Asia"
 msgstr "Asien"
 
-#. type: Content of: <dl><dd><p>
-msgid "<code>rsync://mirrors.ustc.edu.cn/gnu/</code> (China)"
-msgstr "<code>rsync://mirrors.ustc.edu.cn/gnu/</code> (China)"
-
-#. type: Content of: <dl><dd><p>
-msgid "<code>rsync://mirrors.tuna.tsinghua.edu.cn/gnu/</code> (China)"
-msgstr "<code>rsync://mirrors.tuna.tsinghua.edu.cn/gnu/</code> (China)"
-
-#. type: Content of: <dl><dd><p>
-msgid "<code>rsync://mirror-hk.koddos.net/gnu/</code> (Hong Kong)"
-msgstr "<code>rsync://mirror-hk.koddos.net/gnu/</code> (Hong Kong)"
-
-#. type: Content of: <dl><dd><p>
-msgid "<code>rsync://ftp.jaist.ac.jp/pub/GNU/</code> (Japan)"
-msgstr "<code>rsync://ftp.jaist.ac.jp/pub/GNU/</code> (Japan)"
-
-#. type: Content of: <dl><dd><p>
-msgid "<code>rsync://mirror.jre655.com/GNU</code> (Japan)"
-msgstr "<code>rsync://mirror.jre655.com/GNU</code> (Japan)"
-
-#. type: Content of: <dl><dd><p>
-msgid "<code>rsync://ftp.kaist.ac.kr/gnu/</code> (Korea)"
-msgstr "<code>rsync://ftp.kaist.ac.kr/gnu/</code> (Korea)"
-
-#. type: Content of: <dl><dd><p>
-msgid "<code>rsync://mirror.ossplanet.net/gnu</code> (Taiwan)"
-msgstr "<code>rsync://mirror.ossplanet.net/gnu</code> (Taiwan)"
-
 #. type: Content of: <dl><dt>
 msgid "Europe"
 msgstr "Europa"
 
-#. type: Content of: <dl><dd><p>
-msgid "<code>rsync://mirror.kumi.systems/gnu/</code> (Austria)"
-msgstr "<code>rsync://mirror.kumi.systems/gnu/</code> (Österreich)"
-
-#. type: Content of: <dl><dd><p>
-msgid "<code>rsync://ftp.funet.fi/ftp/pub/gnu/prep/</code> (Finland)"
-msgstr "<code>rsync://ftp.funet.fi/ftp/pub/gnu/prep/</code> (Finnland)"
-
-#. type: Content of: <dl><dd><p>
-msgid "<code>rsync://rsync.cyberbits.eu/gnu/</code> (France)"
-msgstr "<code>rsync://rsync.cyberbits.eu/gnu/</code> (Frankreich)"
-
-#. type: Content of: <dl><dd><p>
-msgid "<code>rsync://mirror.clientvps.com/gnu</code> (Germany)"
-msgstr "<code>rsync://mirror.clientvps.com/gnu</code> (Deutschland)"
-
-#. type: Content of: <dl><dd><p>
-msgid "<code>rsync://de.freedif.org/gnu/</code> (Germany)"
-msgstr "<code>rsync://de.freedif.org/gnu/</code> (Deutschland)"
-
-#. type: Content of: <dl><dd><p>
-msgid "<code>rsync://ftp.fau.de/gnu</code> (Germany)"
-msgstr "<code>rsync://ftp.fau.de/gnu</code> (Deutschland)"
-
-#. type: Content of: <dl><dd><p>
-msgid "<code>rsync://ftp.halifax.rwth-aachen.de/gnu/</code> (Germany)"
-msgstr "<code>rsync://ftp.halifax.rwth-aachen.de/gnu/</code> (Deutschland)"
-
-#. type: Content of: <dl><dd><p>
-msgid "<code>rsync://mirror.netcologne.de/gnu</code> (Germany)"
-msgstr "<code>rsync://mirror.netcologne.de/gnu</code> (Deutschland)"
-
-#. type: Content of: <dl><dd><p>
-msgid "<code>rsync://ftp.wrz.de/pub/gnu/</code> (Germany)"
-msgstr "<code>rsync://ftp.wrz.de/pub/gnu/</code> (Deutschland)"
-
-#. type: Content of: <dl><dd><p>
-msgid "<code>rsync://quantum-mirror.hu/gnu/</code> (Hungary)"
-msgstr "<code>rsync://quantum-mirror.hu/gnu/</code> (Ungarn)"
-
-#. type: Content of: <dl><dd><p>
-msgid "<code>rsync://mirror.ihost.md/gnu</code> (Moldova)"
-msgstr "<code>rsync://mirror.ihost.md/gnu</code> (Moldawien)"
-
-#. type: Content of: <dl><dd><p>
-msgid "<code>rsync://mirrors.mivocloud.com/gnu/</code> (Moldova)"
-msgstr "<code>rsync://mirrors.mivocloud.com/gnu/</code> (Moldawien)"
-
-#. type: Content of: <dl><dd><p>
-msgid "<code>rsync://mirror.lyrahosting.com/gnu</code> (Netherlands)"
-msgstr "<code>rsync://mirror.lyrahosting.com/gnu</code> (Niederlande)"
-
-#. type: Content of: <dl><dd><p>
-msgid "<code>rsync://ftp.snt.utwente.nl/gnu/</code> (Netherlands)"
-msgstr "<code>rsync://ftp.snt.utwente.nl/gnu/</code> (Niederlande)"
-
-#. type: Content of: <dl><dd><p>
-msgid "<code>rsync://mirror.koddos.net/gnu</code> (Netherlands)"
-msgstr "<code>rsync://mirror.koddos.net/gnu</code> (Niederlande)"
-
-#. type: Content of: <dl><dd><p>
-msgid "<code>rsync://gnuftp.uib.no/gnuftp/</code> (Norway)"
-msgstr "<code>rsync://gnuftp.uib.no/gnuftp/</code> (Norwegen)"
-
-#. type: Content of: <dl><dd><p>
-msgid "<code>rsync://mirrors.up.pt/pub/gnu/</code> (Portugal)"
-msgstr "<code>rsync://mirrors.up.pt/pub/gnu/</code> (Portugal)"
-
-#. type: Content of: <dl><dd><p>
-msgid "<code>rsync://mirrors.nav.ro/gnu</code> (Romania)"
-msgstr "<code>rsync://mirrors.nav.ro/gnu</code> (Rumänien)"
-
-#. type: Content of: <dl><dd><p>
-msgid "<code>rsync://mirror.sbb.rs/gnu/</code> (Serbia)"
-msgstr "<code>rsync://mirror.sbb.rs/gnu/</code> (Serbien)"
-
-#. type: Content of: <dl><dd><p>
-msgid "<code>rsync://ftp.acc.umu.se/mirror/gnu.org/gnu/</code> (Sweden)"
-msgstr "<code>rsync://ftp.acc.umu.se/mirror/gnu.org/gnu/</code> (Schweden)"
-
-#. type: Content of: <dl><dd><p>
-msgid "<code>rsync://rsync.mirrorservice.org/ftp.gnu.org/gnu/</code> (UK)"
-msgstr ""
-"<code>rsync://rsync.mirrorservice.org/ftp.gnu.org/gnu/</code> (Vereinigtes "
-"Königreich)"
-
-#. type: Content of: <dl><dd><p>
-msgid ""
-"<code>rsync://ftp-gnu-org.ip-connect.vn.ua/ftp.gnu.org/</code> (Ukraine)"
-msgstr ""
-"<code>rsync://ftp-gnu-org.ip-connect.vn.ua/ftp.gnu.org/</code> (Ukraine)"
-
 #. type: Content of: <dl><dt>
 msgid "Oceania"
 msgstr "Ozeanien"
 
-#. type: Content of: <dl><dd><p>
-msgid "<code>rsync://mirror.lagoon.nc/gnu/</code> (New Caledonia)"
-msgstr "<code>rsync://mirror.lagoon.nc/gnu/</code> (Neukaledonien)"
-
 #. type: Content of: <h3>
 msgid "Making your mirror public"
 msgstr "Öffentlichmachen des Spiegelservers"
@@ -454,78 +254,6 @@
 "ftp.gnu.org und andere Präsenzen bieten ebenfalls alpha.gnu.org (ca. 10 GB) "
 "für Ihr Spiegelungsvergnügen:"
 
-#. type: Content of: <dl><dd>
-msgid "<code>rsync://ftp.gnu.org/alpha/</code> (USA - primary site)"
-msgstr "<code>rsync://ftp.gnu.org/alpha/</code> (USA - Hauptserver)"
-
-#. type: Content of: <dl><dd>
-msgid "<code>rsync://mirrors.sarata.com/gnu-alpha/</code> (USA - Arizona)"
-msgstr "<code>rsync://mirrors.sarata.com/gnu-alpha/</code> (Arizona, USA)"
-
-#. type: Content of: <dl><dd>
-msgid "<code>rsync://gnualpha.freemirror.org/gnualpha</code> (Canada)"
-msgstr "<code>rsync://gnualpha.freemirror.org/gnualpha</code> (Kanada)"
-
-#. type: Content of: <dl><dd>
-msgid "<code>rsync://gnu.c3sl.ufpr.br/gnu/alpha/</code> (Brazil)"
-msgstr "<code>rsync://gnu.c3sl.ufpr.br/gnu/alpha/</code> (Brasilien)"
-
-#. type: Content of: <dl><dd>
-msgid "<code>rsync://mirror.cedia.org.ec/gnualpha</code> (Ecuador)"
-msgstr "<code>rsync://mirror.cedia.org.ec/gnualpha</code> (Ecuador)"
-
-#. type: Content of: <dl><dd>
-msgid "<code>rsync://mirror.kumi.systems/gnualpha/</code> (Austria)"
-msgstr "<code>rsync://mirror.kumi.systems/gnualpha/</code> (Österreich)"
-
-#. type: Content of: <dl><dd>
-msgid ""
-"<code>rsync://ftp.funet.fi/ftp/pub/mirrors/alpha.gnu.org/gnu/</code> "
-"(Finland)"
-msgstr ""
-"<code>rsync://ftp.funet.fi/ftp/pub/mirrors/alpha.gnu.org/gnu/</code> "
-"(Finnland)"
-
-#. type: Content of: <dl><dd>
-msgid "<code>rsync://rsync.cyberbits.eu/gnu/alpha/</code> (France)"
-msgstr "<code>rsync://rsync.cyberbits.eu/gnu/alpha/</code> (Frankreich)"
-
-#. type: Content of: <dl><dd>
-msgid "<code>rsync://de.freedif.org/alpha/</code> (Germany)"
-msgstr "<code>rsync://de.freedif.org/alpha/</code> (Deutschland)"
-
-#. type: Content of: <dl><dd>
-msgid "<code>rsync://quantum-mirror.hu/gnualpha/</code> (Hungary)"
-msgstr "<code>rsync://quantum-mirror.hu/gnualpha/</code> (Ungarn)"
-
-#. type: Content of: <dl><dd>
-msgid "<code>rsync://mirror.ihost.md/gnu-alpha</code> (Moldova)"
-msgstr "<code>rsync://mirror.ihost.md/gnu-alpha</code> (Moldawien)"
-
-#. type: Content of: <dl><dd>
-msgid "<code>rsync://gnualpha.uib.no/gnualpha/</code> (Norway)"
-msgstr "<code>rsync://gnualpha.uib.no/gnualpha</code> (Norwegen)"
-
-#. type: Content of: <dl><dd>
-msgid "<code>rsync://mirrors.up.pt/pub/gnu-alpha/</code> (Portugal)"
-msgstr "<code>rsync://mirrors.up.pt/pub/gnu-alpha/</code> (Portugal)"
-
-#. type: Content of: <dl><dd>
-msgid "<code>rsync://ftp.acc.umu.se/mirror/gnu.org/alpha/</code> (Sweden)"
-msgstr "<code>rsync://ftp.acc.umu.se/mirror/gnu.org/alpha/</code> (Schweden)"
-
-#. type: Content of: <dl><dd>
-msgid "<code>rsync://rsync.mirrorservice.org/alpha.gnu.org/gnu/</code> (UK)"
-msgstr ""
-"<code>rsync://rsync.mirrorservice.org/alpha.gnu.org/gnu/</code> (Vereinigtes "
-"Königreich)"
-
-#. type: Content of: <dl><dd>
-msgid ""
-"<code>rsync://alpha-gnu-org.ip-connect.vn.ua/alpha.gnu.org/</code> (Ukraine)"
-msgstr ""
-"<code>rsync://alpha-gnu-org.ip-connect.vn.ua/alpha.gnu.org/</code> (Ukraine)"
-
 #. type: Content of: <p>
 msgid "Nightly updates are sufficient for GNU FTP and Alpha material."
 msgstr ""
@@ -715,6 +443,219 @@
 msgid "Updated:"
 msgstr "Letzte Änderung:"
 
+#~ msgid "<code>rsync://mirror.ufs.ac.za/gnu</code> (South Africa)"
+#~ msgstr "<code>rsync://mirror.ufs.ac.za/gnu</code> (Südafrika)"
+
+#~ msgid "<code>rsync://mirror.marwan.ma/gnu/</code> (Morocco)"
+#~ msgstr "<code>rsync://mirror.marwan.ma/gnu/</code> (Marokko)"
+
+#~ msgid "<code>rsync://gnu.mirror.iweb.com/gnu</code> (Canada)"
+#~ msgstr "<code>rsync://gnu.mirror.iweb.com/gnu</code> (Kanada)"
+
+#~ msgid "<code>rsync://mirror.sergal.org/gnu</code> (Canada)"
+#~ msgstr "<code>rsync://mirror.sergal.org/gnu</code> (Kanada)"
+
+#~ msgid "<code>rsync://mirror.its.dal.ca/gnu</code> (Canada)"
+#~ msgstr "<code>rsync://mirror.its.dal.ca/gnu</code> (Kanada)"
+
+#~ msgid "<code>rsync://mirror.csclub.uwaterloo.ca/gnu/</code> (Canada)"
+#~ msgstr "<code>rsync://mirror.csclub.uwaterloo.ca/gnu/</code> (Kanada)"
+
+#~ msgid "<code>rsync://gnu.freemirror.org/gnu</code> (Canada)"
+#~ msgstr "<code>rsync://gnu.freemirror.org/gnu</code> (Kanada)"
+
+#~ msgid "<code>rsync://mirror2.evolution-host.com/gnu</code> (Canada)"
+#~ msgstr "<code>rsync://mirror2.evolution-host.com/gnu</code> (Kanada)"
+
+#~ msgid "<code>rsync://mirrors.sarata.com/gnu/</code> (Arizona, USA)"
+#~ msgstr "<code>rsync://mirrors.sarata.com/gnu/</code> (Arizona, USA)"
+
+#~ msgid "<code>rsync://mirror.keystealth.org/gnu/</code> (California, USA)"
+#~ msgstr "<code>rsync://mirror.keystealth.org/gnu/</code> (Kalifornien, USA)"
+
+#~ msgid "<code>rsync://mirrors.ocf.berkeley.edu/gnu/</code> (California, USA)"
+#~ msgstr ""
+#~ "<code>rsync://mirrors.ocf.berkeley.edu/gnu/</code> (Kalifornien, USA)"
+
+#~ msgid "<code>rsync://mirrors.syringanetworks.net/gnu/</code> (Idaho, USA)"
+#~ msgstr "<code>rsync://mirrors.syringanetworks.net/gnu/</code> (Idaho, USA)"
+
+#~ msgid "<code>rsync://mirror.team-cymru.com/gnu/</code> (Illinois, USA)"
+#~ msgstr "<code>rsync://mirror.team-cymru.com/gnu/</code> (Illinois, USA)"
+
+#~ msgid "<code>rsync://mirror.leifrogers.com/gnu/gnu/</code> (Indiana, USA)"
+#~ msgstr "<code>rsync://mirror.leifrogers.com/gnu/gnu/</code> (Indiana, USA)"
+
+#~ msgid ""
+#~ "<code>rsync://mirrors.tripadvisor.com/gnu/</code> (Massachusetts, USA)"
+#~ msgstr ""
+#~ "<code>rsync://mirrors.tripadvisor.com/gnu/</code> (Massachusetts, USA)"
+
+#~ msgid "<code>rsync://mirror.clarkson.edu/gnu/</code> (New York, USA)"
+#~ msgstr "<code>rsync://mirror.clarkson.edu/gnu/</code> (New York, USA)"
+
+#~ msgid "<code>rsync://mirror.nbtelecom.com.br/gnu/</code> (Brazil)"
+#~ msgstr "<code>rsync://mirror.nbtelecom.com.br/gnu/</code> (Brasilien)"
+
+#~ msgid "<code>rsync://gnu.c3sl.ufpr.br/gnu/ftp/</code> (Brazil)"
+#~ msgstr "<code>rsync://gnu.c3sl.ufpr.br/gnu/ftp/</code> (Brasilien)"
+
+#~ msgid "<code>rsync://mirror.cedia.org.ec/gnu</code> (Ecuador)"
+#~ msgstr "<code>rsync://mirror.cedia.org.ec/gnu</code> (Ecuador)"
+
+#~ msgid "<code>rsync://mirrors.ustc.edu.cn/gnu/</code> (China)"
+#~ msgstr "<code>rsync://mirrors.ustc.edu.cn/gnu/</code> (China)"
+
+#~ msgid "<code>rsync://mirrors.tuna.tsinghua.edu.cn/gnu/</code> (China)"
+#~ msgstr "<code>rsync://mirrors.tuna.tsinghua.edu.cn/gnu/</code> (China)"
+
+#~ msgid "<code>rsync://mirror-hk.koddos.net/gnu/</code> (Hong Kong)"
+#~ msgstr "<code>rsync://mirror-hk.koddos.net/gnu/</code> (Hong Kong)"
+
+#~ msgid "<code>rsync://ftp.jaist.ac.jp/pub/GNU/</code> (Japan)"
+#~ msgstr "<code>rsync://ftp.jaist.ac.jp/pub/GNU/</code> (Japan)"
+
+#~ msgid "<code>rsync://mirror.jre655.com/GNU</code> (Japan)"
+#~ msgstr "<code>rsync://mirror.jre655.com/GNU</code> (Japan)"
+
+#~ msgid "<code>rsync://ftp.kaist.ac.kr/gnu/</code> (Korea)"
+#~ msgstr "<code>rsync://ftp.kaist.ac.kr/gnu/</code> (Korea)"
+
+#~ msgid "<code>rsync://mirror.ossplanet.net/gnu</code> (Taiwan)"
+#~ msgstr "<code>rsync://mirror.ossplanet.net/gnu</code> (Taiwan)"
+
+#~ msgid "<code>rsync://mirror.kumi.systems/gnu/</code> (Austria)"
+#~ msgstr "<code>rsync://mirror.kumi.systems/gnu/</code> (Österreich)"
+
+#~ msgid "<code>rsync://ftp.funet.fi/ftp/pub/gnu/prep/</code> (Finland)"
+#~ msgstr "<code>rsync://ftp.funet.fi/ftp/pub/gnu/prep/</code> (Finnland)"
+
+#~ msgid "<code>rsync://rsync.cyberbits.eu/gnu/</code> (France)"
+#~ msgstr "<code>rsync://rsync.cyberbits.eu/gnu/</code> (Frankreich)"
+
+#~ msgid "<code>rsync://mirror.clientvps.com/gnu</code> (Germany)"
+#~ msgstr "<code>rsync://mirror.clientvps.com/gnu</code> (Deutschland)"
+
+#~ msgid "<code>rsync://de.freedif.org/gnu/</code> (Germany)"
+#~ msgstr "<code>rsync://de.freedif.org/gnu/</code> (Deutschland)"
+
+#~ msgid "<code>rsync://ftp.fau.de/gnu</code> (Germany)"
+#~ msgstr "<code>rsync://ftp.fau.de/gnu</code> (Deutschland)"
+
+#~ msgid "<code>rsync://ftp.halifax.rwth-aachen.de/gnu/</code> (Germany)"
+#~ msgstr "<code>rsync://ftp.halifax.rwth-aachen.de/gnu/</code> (Deutschland)"
+
+#~ msgid "<code>rsync://mirror.netcologne.de/gnu</code> (Germany)"
+#~ msgstr "<code>rsync://mirror.netcologne.de/gnu</code> (Deutschland)"
+
+#~ msgid "<code>rsync://ftp.wrz.de/pub/gnu/</code> (Germany)"
+#~ msgstr "<code>rsync://ftp.wrz.de/pub/gnu/</code> (Deutschland)"
+
+#~ msgid "<code>rsync://quantum-mirror.hu/gnu/</code> (Hungary)"
+#~ msgstr "<code>rsync://quantum-mirror.hu/gnu/</code> (Ungarn)"
+
+#~ msgid "<code>rsync://mirror.ihost.md/gnu</code> (Moldova)"
+#~ msgstr "<code>rsync://mirror.ihost.md/gnu</code> (Moldawien)"
+
+#~ msgid "<code>rsync://mirrors.mivocloud.com/gnu/</code> (Moldova)"
+#~ msgstr "<code>rsync://mirrors.mivocloud.com/gnu/</code> (Moldawien)"
+
+#~ msgid "<code>rsync://mirror.lyrahosting.com/gnu</code> (Netherlands)"
+#~ msgstr "<code>rsync://mirror.lyrahosting.com/gnu</code> (Niederlande)"
+
+#~ msgid "<code>rsync://ftp.snt.utwente.nl/gnu/</code> (Netherlands)"
+#~ msgstr "<code>rsync://ftp.snt.utwente.nl/gnu/</code> (Niederlande)"
+
+#~ msgid "<code>rsync://mirror.koddos.net/gnu</code> (Netherlands)"
+#~ msgstr "<code>rsync://mirror.koddos.net/gnu</code> (Niederlande)"
+
+#~ msgid "<code>rsync://gnuftp.uib.no/gnuftp/</code> (Norway)"
+#~ msgstr "<code>rsync://gnuftp.uib.no/gnuftp/</code> (Norwegen)"
+
+#~ msgid "<code>rsync://mirrors.up.pt/pub/gnu/</code> (Portugal)"
+#~ msgstr "<code>rsync://mirrors.up.pt/pub/gnu/</code> (Portugal)"
+
+#~ msgid "<code>rsync://mirrors.nav.ro/gnu</code> (Romania)"
+#~ msgstr "<code>rsync://mirrors.nav.ro/gnu</code> (Rumänien)"
+
+#~ msgid "<code>rsync://mirror.sbb.rs/gnu/</code> (Serbia)"
+#~ msgstr "<code>rsync://mirror.sbb.rs/gnu/</code> (Serbien)"
+
+#~ msgid "<code>rsync://ftp.acc.umu.se/mirror/gnu.org/gnu/</code> (Sweden)"
+#~ msgstr "<code>rsync://ftp.acc.umu.se/mirror/gnu.org/gnu/</code> (Schweden)"
+
+#~ msgid "<code>rsync://rsync.mirrorservice.org/ftp.gnu.org/gnu/</code> (UK)"
+#~ msgstr ""
+#~ "<code>rsync://rsync.mirrorservice.org/ftp.gnu.org/gnu/</code> "
+#~ "(Vereinigtes Königreich)"
+
+#~ msgid ""
+#~ "<code>rsync://ftp-gnu-org.ip-connect.vn.ua/ftp.gnu.org/</code> (Ukraine)"
+#~ msgstr ""
+#~ "<code>rsync://ftp-gnu-org.ip-connect.vn.ua/ftp.gnu.org/</code> (Ukraine)"
+
+#~ msgid "<code>rsync://mirror.lagoon.nc/gnu/</code> (New Caledonia)"
+#~ msgstr "<code>rsync://mirror.lagoon.nc/gnu/</code> (Neukaledonien)"
+
+#~ msgid "<code>rsync://ftp.gnu.org/alpha/</code> (USA - primary site)"
+#~ msgstr "<code>rsync://ftp.gnu.org/alpha/</code> (USA - Hauptserver)"
+
+#~ msgid "<code>rsync://mirrors.sarata.com/gnu-alpha/</code> (USA - Arizona)"
+#~ msgstr "<code>rsync://mirrors.sarata.com/gnu-alpha/</code> (Arizona, USA)"
+
+#~ msgid "<code>rsync://gnualpha.freemirror.org/gnualpha</code> (Canada)"
+#~ msgstr "<code>rsync://gnualpha.freemirror.org/gnualpha</code> (Kanada)"
+
+#~ msgid "<code>rsync://gnu.c3sl.ufpr.br/gnu/alpha/</code> (Brazil)"
+#~ msgstr "<code>rsync://gnu.c3sl.ufpr.br/gnu/alpha/</code> (Brasilien)"
+
+#~ msgid "<code>rsync://mirror.cedia.org.ec/gnualpha</code> (Ecuador)"
+#~ msgstr "<code>rsync://mirror.cedia.org.ec/gnualpha</code> (Ecuador)"
+
+#~ msgid "<code>rsync://mirror.kumi.systems/gnualpha/</code> (Austria)"
+#~ msgstr "<code>rsync://mirror.kumi.systems/gnualpha/</code> (Österreich)"
+
+#~ msgid ""
+#~ "<code>rsync://ftp.funet.fi/ftp/pub/mirrors/alpha.gnu.org/gnu/</code> "
+#~ "(Finland)"
+#~ msgstr ""
+#~ "<code>rsync://ftp.funet.fi/ftp/pub/mirrors/alpha.gnu.org/gnu/</code> "
+#~ "(Finnland)"
+
+#~ msgid "<code>rsync://rsync.cyberbits.eu/gnu/alpha/</code> (France)"
+#~ msgstr "<code>rsync://rsync.cyberbits.eu/gnu/alpha/</code> (Frankreich)"
+
+#~ msgid "<code>rsync://de.freedif.org/alpha/</code> (Germany)"
+#~ msgstr "<code>rsync://de.freedif.org/alpha/</code> (Deutschland)"
+
+#~ msgid "<code>rsync://quantum-mirror.hu/gnualpha/</code> (Hungary)"
+#~ msgstr "<code>rsync://quantum-mirror.hu/gnualpha/</code> (Ungarn)"
+
+#~ msgid "<code>rsync://mirror.ihost.md/gnu-alpha</code> (Moldova)"
+#~ msgstr "<code>rsync://mirror.ihost.md/gnu-alpha</code> (Moldawien)"
+
+#~ msgid "<code>rsync://gnualpha.uib.no/gnualpha/</code> (Norway)"
+#~ msgstr "<code>rsync://gnualpha.uib.no/gnualpha</code> (Norwegen)"
+
+#~ msgid "<code>rsync://mirrors.up.pt/pub/gnu-alpha/</code> (Portugal)"
+#~ msgstr "<code>rsync://mirrors.up.pt/pub/gnu-alpha/</code> (Portugal)"
+
+#~ msgid "<code>rsync://ftp.acc.umu.se/mirror/gnu.org/alpha/</code> (Sweden)"
+#~ msgstr ""
+#~ "<code>rsync://ftp.acc.umu.se/mirror/gnu.org/alpha/</code> (Schweden)"
+
+#~ msgid "<code>rsync://rsync.mirrorservice.org/alpha.gnu.org/gnu/</code> (UK)"
+#~ msgstr ""
+#~ "<code>rsync://rsync.mirrorservice.org/alpha.gnu.org/gnu/</code> "
+#~ "(Vereinigtes Königreich)"
+
+#~ msgid ""
+#~ "<code>rsync://alpha-gnu-org.ip-connect.vn.ua/alpha.gnu.org/</code> "
+#~ "(Ukraine)"
+#~ msgstr ""
+#~ "<code>rsync://alpha-gnu-org.ip-connect.vn.ua/alpha.gnu.org/</code> "
+#~ "(Ukraine)"
+
 #~ msgid ""
 #~ "Set up your web server configuration to avoid sending <code>.gz.sig</"
 #~ "code> files (signatures of compressed files, of which there are many on "

Index: po/mirror.es-en.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/server/po/mirror.es-en.html,v
retrieving revision 1.65
retrieving revision 1.66
diff -u -b -r1.65 -r1.66
--- po/mirror.es-en.html        12 Apr 2021 09:02:54 -0000      1.65
+++ po/mirror.es-en.html        5 May 2021 12:00:43 -0000       1.66
@@ -4,7 +4,6 @@
 - GNU Project - Free Software Foundation</title>
 <!--#include virtual="/server/po/mirror.translist" -->
 <!--#include virtual="/server/banner.html" -->
-
 <h2>Using and running mirrors</h2>
 
 <h3>Downloading from mirrors</h3>
@@ -36,12 +35,15 @@
 
 <dl class="compact">
 <dt>Africa</dt>
+<!--#set var='mirror-list' value='
 <dd>
 <p><code>rsync://mirror.ufs.ac.za/gnu</code> (South Africa)</p>
 <p><code>rsync://mirror.marwan.ma/gnu/</code> (Morocco)</p>
 </dd>
+' --><!--#echo encoding='none' var='mirror-list' -->
 
 <dt>North America</dt>
+<!--#set var='mirror-list' value='
 <dd>
 <p><code>rsync://gnu.mirror.iweb.com/gnu</code> (Canada)</p>
 <p><code>rsync://mirror.sergal.org/gnu</code> (Canada)</p>
@@ -58,15 +60,19 @@
 <p><code>rsync://mirrors.tripadvisor.com/gnu/</code> (Massachusetts, USA)</p>
 <p><code>rsync://mirror.clarkson.edu/gnu/</code> (New York, USA)</p>
 </dd>
+' --><!--#echo encoding='none' var='mirror-list' -->
 
 <dt>South America</dt>
+<!--#set var='mirror-list' value='
 <dd>
 <p><code>rsync://mirror.nbtelecom.com.br/gnu/</code> (Brazil)</p>
 <p><code>rsync://gnu.c3sl.ufpr.br/gnu/ftp/</code> (Brazil)</p>
 <p><code>rsync://mirror.cedia.org.ec/gnu</code> (Ecuador)</p>
 </dd>
+' --><!--#echo encoding='none' var='mirror-list' -->
 
 <dt>Asia</dt>
+<!--#set var='mirror-list' value='
 <dd>
 <p><code>rsync://mirrors.ustc.edu.cn/gnu/</code> (China)</p>
 <p><code>rsync://mirrors.tuna.tsinghua.edu.cn/gnu/</code> (China)</p>
@@ -76,8 +82,10 @@
 <p><code>rsync://ftp.kaist.ac.kr/gnu/</code> (Korea)</p>
 <p><code>rsync://mirror.ossplanet.net/gnu</code> (Taiwan)</p>
 </dd>
+' --><!--#echo encoding='none' var='mirror-list' -->
 
 <dt>Europe</dt>
+<!--#set var='mirror-list' value='
 <dd>
 <p><code>rsync://mirror.kumi.systems/gnu/</code> (Austria)</p>
 <p><code>rsync://ftp.funet.fi/ftp/pub/gnu/prep/</code> (Finland)</p>
@@ -102,13 +110,14 @@
 <p><code>rsync://rsync.mirrorservice.org/ftp.gnu.org/gnu/</code> (UK)</p>
 <p><code>rsync://ftp-gnu-org.ip-connect.vn.ua/ftp.gnu.org/</code> (Ukraine)</p>
 </dd>
+' --><!--#echo encoding='none' var='mirror-list' -->
 
 <dt>Oceania</dt>
+<!--#set var='mirror-list' value='
 <dd>
 <p><code>rsync://mirror.lagoon.nc/gnu/</code> (New Caledonia)</p>
 </dd>
-
-
+' --><!--#echo encoding='none' var='mirror-list' -->
 </dl>
 
 <h3 id="mirror-guidelines">Making your mirror public</h3>
@@ -174,15 +183,20 @@
 
 <dl class="compact">
 <dt>North America</dt>
+<!--#set var='mirror-list' value='
 <dd><code>rsync://ftp.gnu.org/alpha/</code> (USA - primary site)</dd>
 <dd><code>rsync://mirrors.sarata.com/gnu-alpha/</code> (USA - Arizona)</dd>
 <dd><code>rsync://gnualpha.freemirror.org/gnualpha</code> (Canada)</dd>
+' --><!--#echo encoding='none' var='mirror-list' -->
 
 <dt>South America</dt>
+<!--#set var='mirror-list' value='
 <dd><code>rsync://gnu.c3sl.ufpr.br/gnu/alpha/</code> (Brazil)</dd>
 <dd><code>rsync://mirror.cedia.org.ec/gnualpha</code> (Ecuador)</dd>
+' --><!--#echo encoding='none' var='mirror-list' -->
 
 <dt>Europe</dt>
+<!--#set var='mirror-list' value='
 <dd><code>rsync://mirror.kumi.systems/gnualpha/</code> (Austria)</dd>
 <dd><code>rsync://ftp.funet.fi/ftp/pub/mirrors/alpha.gnu.org/gnu/</code> 
(Finland)</dd>
 <dd><code>rsync://rsync.cyberbits.eu/gnu/alpha/</code> (France)</dd>
@@ -194,6 +208,7 @@
 <dd><code>rsync://ftp.acc.umu.se/mirror/gnu.org/alpha/</code> (Sweden)</dd>
 <dd><code>rsync://rsync.mirrorservice.org/alpha.gnu.org/gnu/</code> (UK)</dd>
 <dd><code>rsync://alpha-gnu-org.ip-connect.vn.ua/alpha.gnu.org/</code> 
(Ukraine)</dd>
+' --><!--#echo encoding='none' var='mirror-list' -->
 </dl>
 
 <p>Nightly updates are sufficient for GNU FTP and Alpha material.</p>
@@ -307,7 +322,7 @@
 
 <p class="unprintable">Updated:
 <!-- timestamp start -->
-$Date: 2021/04/12 09:02:54 $
+$Date: 2021/05/05 12:00:43 $
 <!-- timestamp end -->
 </p>
 </div>

Index: po/mirror.es.po
===================================================================
RCS file: /web/www/www/server/po/mirror.es.po,v
retrieving revision 1.126
retrieving revision 1.127
diff -u -b -r1.126 -r1.127
--- po/mirror.es.po     30 Apr 2021 09:12:20 -0000      1.126
+++ po/mirror.es.po     5 May 2021 12:00:43 -0000       1.127
@@ -10,7 +10,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: mirror.html\n"
-"POT-Creation-Date: 2021-04-12 08:56+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2021-05-05 11:55+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2021-03-31 10:56+0200\n"
 "Last-Translator: Javier Fdez. Retenaga <jfrtnaga@gnu.org>\n"
 "Language-Team: Spanish <www-es-general@gnu.org>\n"
@@ -89,233 +89,26 @@
 msgid "Africa"
 msgstr "África"
 
-#. type: Content of: <dl><dd><p>
-msgid "<code>rsync://mirror.ufs.ac.za/gnu</code> (South Africa)"
-msgstr "<code>rsync://mirror.ufs.ac.za/gnu</code> (África del Sur)"
-
-#. type: Content of: <dl><dd><p>
-msgid "<code>rsync://mirror.marwan.ma/gnu/</code> (Morocco)"
-msgstr "<code>rsync://mirror.marwan.ma/gnu/</code> (Marruecos)"
-
 #. type: Content of: <dl><dt>
 msgid "North America"
 msgstr "América del Norte"
 
-#. type: Content of: <dl><dd><p>
-msgid "<code>rsync://gnu.mirror.iweb.com/gnu</code> (Canada)"
-msgstr "<code>rsync://gnu.mirror.iweb.com/gnu</code> (Canadá)"
-
-#. type: Content of: <dl><dd><p>
-msgid "<code>rsync://mirror.sergal.org/gnu</code> (Canada)"
-msgstr "<code>rsync://mirror.sergal.org/gnu</code> (Canadá)"
-
-#. type: Content of: <dl><dd><p>
-msgid "<code>rsync://mirror.its.dal.ca/gnu</code> (Canada)"
-msgstr "<code>rsync://mirror.its.dal.ca/gnu</code> (Canadá)"
-
-#. type: Content of: <dl><dd><p>
-msgid "<code>rsync://mirror.csclub.uwaterloo.ca/gnu/</code> (Canada)"
-msgstr "<code>rsync://mirror.csclub.uwaterloo.ca/gnu/</code> (Canadá)"
-
-#. type: Content of: <dl><dd><p>
-msgid "<code>rsync://gnu.freemirror.org/gnu</code> (Canada)"
-msgstr "<code>rsync://gnu.freemirror.org/gnu</code> (Canadá)"
-
-#. type: Content of: <dl><dd><p>
-msgid "<code>rsync://mirror2.evolution-host.com/gnu</code> (Canada)"
-msgstr "<code>rsync://mirror2.evolution-host.com/gnu</code> (Canadá)"
-
-#. type: Content of: <dl><dd><p>
-msgid "<code>rsync://mirrors.sarata.com/gnu/</code> (Arizona, USA)"
-msgstr "<code>rsync://mirrors.sarata.com/gnu/</code> (Arizona, EE. UU.)"
-
-#. type: Content of: <dl><dd><p>
-msgid "<code>rsync://mirror.keystealth.org/gnu/</code> (California, USA)"
-msgstr ""
-"<code>rsync://mirror.keystealth.org/gnu/</code> (California, EE.&nbsp;UU.)"
-
-#. type: Content of: <dl><dd><p>
-msgid "<code>rsync://mirrors.ocf.berkeley.edu/gnu/</code> (California, USA)"
-msgstr ""
-"<code>rsync://mirrors.ocf.berkeley.edu/gnu/</code> (California, EE.&nbsp;UU.)"
-
-#. type: Content of: <dl><dd><p>
-msgid "<code>rsync://mirrors.syringanetworks.net/gnu/</code> (Idaho, USA)"
-msgstr ""
-"<code>rsync://mirrors.syringanetworks.net/gnu/</code> (Idaho, EE.&nbsp;UU.)"
-
-#. type: Content of: <dl><dd><p>
-msgid "<code>rsync://mirror.team-cymru.com/gnu/</code> (Illinois, USA)"
-msgstr ""
-"<code>rsync://mirror.team-cymru.com/gnu/</code> (Illinois, EE.&nbsp;UU.)"
-
-#. type: Content of: <dl><dd><p>
-msgid "<code>rsync://mirror.leifrogers.com/gnu/gnu/</code> (Indiana, USA)"
-msgstr ""
-"<code>rsync://mirror.leifrogers.com/gnu/gnu/</code> (Indiana, EE.&nbsp;UU.)"
-
-#. type: Content of: <dl><dd><p>
-msgid "<code>rsync://mirrors.tripadvisor.com/gnu/</code> (Massachusetts, USA)"
-msgstr ""
-"<code>rsync://mirrors.tripadvisor.com/gnu/</code> (Massachusetts, EE.&nbsp;"
-"UU.)"
-
-#. type: Content of: <dl><dd><p>
-msgid "<code>rsync://mirror.clarkson.edu/gnu/</code> (New York, USA)"
-msgstr ""
-"<code>rsync://mirror.clarkson.edu/gnu/</code> (Nueva York, EE.&nbsp;UU.)"
-
 #. type: Content of: <dl><dt>
 msgid "South America"
 msgstr "América del Sur"
 
-#. type: Content of: <dl><dd><p>
-msgid "<code>rsync://mirror.nbtelecom.com.br/gnu/</code> (Brazil)"
-msgstr "<code>rsync://mirror.nbtelecom.com.br/gnu/</code> (Brasil)"
-
-#. type: Content of: <dl><dd><p>
-msgid "<code>rsync://gnu.c3sl.ufpr.br/gnu/ftp/</code> (Brazil)"
-msgstr "<code>rsync://gnu.c3sl.ufpr.br/gnu/ftp/</code> (Brasil)"
-
-#. type: Content of: <dl><dd><p>
-msgid "<code>rsync://mirror.cedia.org.ec/gnu</code> (Ecuador)"
-msgstr "<code>rsync://mirror.cedia.org.ec/gnu</code> (Ecuador)"
-
 #. type: Content of: <dl><dt>
 msgid "Asia"
 msgstr "Asia"
 
-#. type: Content of: <dl><dd><p>
-msgid "<code>rsync://mirrors.ustc.edu.cn/gnu/</code> (China)"
-msgstr "<code>rsync://mirrors.ustc.edu.cn/gnu/</code> (China)"
-
-#. type: Content of: <dl><dd><p>
-msgid "<code>rsync://mirrors.tuna.tsinghua.edu.cn/gnu/</code> (China)"
-msgstr "<code>rsync://mirrors.tuna.tsinghua.edu.cn/gnu/</code> (China)"
-
-#. type: Content of: <dl><dd><p>
-msgid "<code>rsync://mirror-hk.koddos.net/gnu/</code> (Hong Kong)"
-msgstr "<code>rsync://mirror-hk.koddos.net/gnu/</code> (Hong Kong)"
-
-#. type: Content of: <dl><dd><p>
-msgid "<code>rsync://ftp.jaist.ac.jp/pub/GNU/</code> (Japan)"
-msgstr "<code>rsync://ftp.jaist.ac.jp/pub/GNU/</code> (Japón)"
-
-#. type: Content of: <dl><dd><p>
-msgid "<code>rsync://mirror.jre655.com/GNU</code> (Japan)"
-msgstr "<code>rsync://mirror.jre655.com/GNU</code> (Japón)"
-
-#. type: Content of: <dl><dd><p>
-msgid "<code>rsync://ftp.kaist.ac.kr/gnu/</code> (Korea)"
-msgstr "<code>rsync://ftp.kaist.ac.kr/gnu/</code> (Corea)"
-
-#. type: Content of: <dl><dd><p>
-msgid "<code>rsync://mirror.ossplanet.net/gnu</code> (Taiwan)"
-msgstr "<code>rsync://mirror.ossplanet.net/gnu</code> (Taiwán)"
-
 #. type: Content of: <dl><dt>
 msgid "Europe"
 msgstr "Europa"
 
-#. type: Content of: <dl><dd><p>
-msgid "<code>rsync://mirror.kumi.systems/gnu/</code> (Austria)"
-msgstr "<code>rsync://mirror.kumi.systems/gnu/</code> (Austria)"
-
-#. type: Content of: <dl><dd><p>
-msgid "<code>rsync://ftp.funet.fi/ftp/pub/gnu/prep/</code> (Finland)"
-msgstr "<code>rsync://ftp.funet.fi/ftp/pub/gnu/prep/</code> (Finlandia)"
-
-#. type: Content of: <dl><dd><p>
-msgid "<code>rsync://rsync.cyberbits.eu/gnu/</code> (France)"
-msgstr "<code>rsync://rsync.cyberbits.eu/gnu/</code> (Francia)"
-
-#. type: Content of: <dl><dd><p>
-msgid "<code>rsync://mirror.clientvps.com/gnu</code> (Germany)"
-msgstr "<code>rsync://mirror.clientvps.com/gnu</code> (Alemania)"
-
-#. type: Content of: <dl><dd><p>
-msgid "<code>rsync://de.freedif.org/gnu/</code> (Germany)"
-msgstr "<code>rsync://de.freedif.org/gnu/</code> (Alemania)"
-
-#. type: Content of: <dl><dd><p>
-msgid "<code>rsync://ftp.fau.de/gnu</code> (Germany)"
-msgstr "<code>rsync://ftp.fau.de/gnu</code>(Alemania)"
-
-#. type: Content of: <dl><dd><p>
-msgid "<code>rsync://ftp.halifax.rwth-aachen.de/gnu/</code> (Germany)"
-msgstr "<code>rsync://ftp.halifax.rwth-aachen.de/gnu/</code> (Alemania)"
-
-#. type: Content of: <dl><dd><p>
-msgid "<code>rsync://mirror.netcologne.de/gnu</code> (Germany)"
-msgstr "<code>rsync://mirror.netcologne.de/gnu</code> (Alemania)"
-
-#. type: Content of: <dl><dd><p>
-msgid "<code>rsync://ftp.wrz.de/pub/gnu/</code> (Germany)"
-msgstr "<code>rsync://ftp.wrz.de/pub/gnu/</code> (Alemania)"
-
-#. type: Content of: <dl><dd><p>
-msgid "<code>rsync://quantum-mirror.hu/gnu/</code> (Hungary)"
-msgstr "<code>rsync://quantum-mirror.hu/gnu/</code> (Hungaria)"
-
-#. type: Content of: <dl><dd><p>
-msgid "<code>rsync://mirror.ihost.md/gnu</code> (Moldova)"
-msgstr "<code>rsync://mirror.ihost.md/gnu</code> (Moldavia)"
-
-#. type: Content of: <dl><dd><p>
-msgid "<code>rsync://mirrors.mivocloud.com/gnu/</code> (Moldova)"
-msgstr "<code>rsync://mirrors.mivocloud.com/gnu/</code> (Moldavia)"
-
-#. type: Content of: <dl><dd><p>
-msgid "<code>rsync://mirror.lyrahosting.com/gnu</code> (Netherlands)"
-msgstr "<code>rsync://mirror.lyrahosting.com/gnu</code> (Países Bajos)"
-
-#. type: Content of: <dl><dd><p>
-msgid "<code>rsync://ftp.snt.utwente.nl/gnu/</code> (Netherlands)"
-msgstr "<code>rsync://ftp.snt.utwente.nl/gnu/</code> (Países Bajos)"
-
-#. type: Content of: <dl><dd><p>
-msgid "<code>rsync://mirror.koddos.net/gnu</code> (Netherlands)"
-msgstr "<code>rsync://mirror.koddos.net/gnu</code> (Países Bajos)"
-
-#. type: Content of: <dl><dd><p>
-msgid "<code>rsync://gnuftp.uib.no/gnuftp/</code> (Norway)"
-msgstr "<code>rsync://gnuftp.uib.no/gnuftp/</code> (Noruega)"
-
-#. type: Content of: <dl><dd><p>
-msgid "<code>rsync://mirrors.up.pt/pub/gnu/</code> (Portugal)"
-msgstr "<code>rsync://mirrors.up.pt/pub/gnu/</code> (Portugal)"
-
-#. type: Content of: <dl><dd><p>
-msgid "<code>rsync://mirrors.nav.ro/gnu</code> (Romania)"
-msgstr "<code>rsync://mirrors.nav.ro/gnu</code> (Rumanía)"
-
-#. type: Content of: <dl><dd><p>
-msgid "<code>rsync://mirror.sbb.rs/gnu/</code> (Serbia)"
-msgstr "<code>rsync://mirror.sbb.rs/gnu/</code> (Serbia)"
-
-#. type: Content of: <dl><dd><p>
-msgid "<code>rsync://ftp.acc.umu.se/mirror/gnu.org/gnu/</code> (Sweden)"
-msgstr "<code>rsync://ftp.acc.umu.se/mirror/gnu.org/gnu/</code> (Suecia)"
-
-#. type: Content of: <dl><dd><p>
-msgid "<code>rsync://rsync.mirrorservice.org/ftp.gnu.org/gnu/</code> (UK)"
-msgstr ""
-"<code>rsync://rsync.mirrorservice.org/ftp.gnu.org/gnu/</code> (Reino Unido)"
-
-#. type: Content of: <dl><dd><p>
-msgid ""
-"<code>rsync://ftp-gnu-org.ip-connect.vn.ua/ftp.gnu.org/</code> (Ukraine)"
-msgstr ""
-"<code>rsync://ftp-gnu-org.ip-connect.vn.ua/ftp.gnu.org/</code> (Ucrania)"
-
 #. type: Content of: <dl><dt>
 msgid "Oceania"
 msgstr "Oceanía"
 
-#. type: Content of: <dl><dd><p>
-msgid "<code>rsync://mirror.lagoon.nc/gnu/</code> (New Caledonia)"
-msgstr "<code>rsync://mirror.lagoon.nc/gnu/</code> (Nueva Caledonia)"
-
 #. type: Content of: <h3>
 msgid "Making your mirror public"
 msgstr "Publicar su espejo"
@@ -457,78 +250,6 @@
 "<i>ftp.gnu.org</i> y los siguientes sitios también ofrecen 
<i>alpha.gnu.org</"
 "i> (aproximadamente 10 GB) para que se divierta replicando:"
 
-#. type: Content of: <dl><dd>
-msgid "<code>rsync://ftp.gnu.org/alpha/</code> (USA - primary site)"
-msgstr ""
-"<code>rsync://ftp.gnu.org/alpha/</code> (EE.&nbsp;UU. - sitio principal)"
-
-#. type: Content of: <dl><dd>
-msgid "<code>rsync://mirrors.sarata.com/gnu-alpha/</code> (USA - Arizona)"
-msgstr "<code>rsync://mirrors.sarata.com/gnu-alpha/</code> (EE. UU. - Arizona)"
-
-#. type: Content of: <dl><dd>
-msgid "<code>rsync://gnualpha.freemirror.org/gnualpha</code> (Canada)"
-msgstr "<code>rsync://gnualpha.freemirror.org/gnualpha</code> (Canadá)"
-
-#. type: Content of: <dl><dd>
-msgid "<code>rsync://gnu.c3sl.ufpr.br/gnu/alpha/</code> (Brazil)"
-msgstr "<code>rsync://gnu.c3sl.ufpr.br/gnu/alpha/</code> (Brasil)"
-
-#. type: Content of: <dl><dd>
-msgid "<code>rsync://mirror.cedia.org.ec/gnualpha</code> (Ecuador)"
-msgstr "<code>rsync://mirror.cedia.org.ec/gnualpha</code> (Ecuador)"
-
-#. type: Content of: <dl><dd>
-msgid "<code>rsync://mirror.kumi.systems/gnualpha/</code> (Austria)"
-msgstr "<code>rsync://mirror.kumi.systems/gnualpha/</code> (Austria)"
-
-#. type: Content of: <dl><dd>
-msgid ""
-"<code>rsync://ftp.funet.fi/ftp/pub/mirrors/alpha.gnu.org/gnu/</code> "
-"(Finland)"
-msgstr ""
-"<code>rsync://ftp.funet.fi/ftp/pub/mirrors/alpha.gnu.org/gnu/</code> "
-"(Finlandia)"
-
-#. type: Content of: <dl><dd>
-msgid "<code>rsync://rsync.cyberbits.eu/gnu/alpha/</code> (France)"
-msgstr "<code>rsync://rsync.cyberbits.eu/gnu/alpha/</code> (Francia)"
-
-#. type: Content of: <dl><dd>
-msgid "<code>rsync://de.freedif.org/alpha/</code> (Germany)"
-msgstr "<code>rsync://de.freedif.org/alpha/</code> (Alemania)"
-
-#. type: Content of: <dl><dd>
-msgid "<code>rsync://quantum-mirror.hu/gnualpha/</code> (Hungary)"
-msgstr "<code>rsync://quantum-mirror.hu/gnualpha/</code> (Hungaria)"
-
-#. type: Content of: <dl><dd>
-msgid "<code>rsync://mirror.ihost.md/gnu-alpha</code> (Moldova)"
-msgstr "<code>rsync://mirror.ihost.md/gnu-alpha</code> (Moldavia)"
-
-#. type: Content of: <dl><dd>
-msgid "<code>rsync://gnualpha.uib.no/gnualpha/</code> (Norway)"
-msgstr "<code>rsync://gnualpha.uib.no/gnualpha/</code> (Noruega)"
-
-#. type: Content of: <dl><dd>
-msgid "<code>rsync://mirrors.up.pt/pub/gnu-alpha/</code> (Portugal)"
-msgstr "<code>rsync://mirrors.up.pt/pub/gnu-alpha/</code> (Portugal)"
-
-#. type: Content of: <dl><dd>
-msgid "<code>rsync://ftp.acc.umu.se/mirror/gnu.org/alpha/</code> (Sweden)"
-msgstr "<code>rsync://ftp.acc.umu.se/mirror/gnu.org/alpha/</code> (Suecia)"
-
-#. type: Content of: <dl><dd>
-msgid "<code>rsync://rsync.mirrorservice.org/alpha.gnu.org/gnu/</code> (UK)"
-msgstr ""
-"<code>rsync://rsync.mirrorservice.org/alpha.gnu.org/gnu/</code> (Reino Unido)"
-
-#. type: Content of: <dl><dd>
-msgid ""
-"<code>rsync://alpha-gnu-org.ip-connect.vn.ua/alpha.gnu.org/</code> (Ukraine)"
-msgstr ""
-"<code>rsync://alpha-gnu-org.ip-connect.vn.ua/alpha.gnu.org/</code> (Ucrania)"
-
 #. type: Content of: <p>
 msgid "Nightly updates are sufficient for GNU FTP and Alpha material."
 msgstr ""
@@ -715,5 +436,228 @@
 msgid "Updated:"
 msgstr "Última actualización:"
 
+#~ msgid "<code>rsync://mirror.ufs.ac.za/gnu</code> (South Africa)"
+#~ msgstr "<code>rsync://mirror.ufs.ac.za/gnu</code> (África del Sur)"
+
+#~ msgid "<code>rsync://mirror.marwan.ma/gnu/</code> (Morocco)"
+#~ msgstr "<code>rsync://mirror.marwan.ma/gnu/</code> (Marruecos)"
+
+#~ msgid "<code>rsync://gnu.mirror.iweb.com/gnu</code> (Canada)"
+#~ msgstr "<code>rsync://gnu.mirror.iweb.com/gnu</code> (Canadá)"
+
+#~ msgid "<code>rsync://mirror.sergal.org/gnu</code> (Canada)"
+#~ msgstr "<code>rsync://mirror.sergal.org/gnu</code> (Canadá)"
+
+#~ msgid "<code>rsync://mirror.its.dal.ca/gnu</code> (Canada)"
+#~ msgstr "<code>rsync://mirror.its.dal.ca/gnu</code> (Canadá)"
+
+#~ msgid "<code>rsync://mirror.csclub.uwaterloo.ca/gnu/</code> (Canada)"
+#~ msgstr "<code>rsync://mirror.csclub.uwaterloo.ca/gnu/</code> (Canadá)"
+
+#~ msgid "<code>rsync://gnu.freemirror.org/gnu</code> (Canada)"
+#~ msgstr "<code>rsync://gnu.freemirror.org/gnu</code> (Canadá)"
+
+#~ msgid "<code>rsync://mirror2.evolution-host.com/gnu</code> (Canada)"
+#~ msgstr "<code>rsync://mirror2.evolution-host.com/gnu</code> (Canadá)"
+
+#~ msgid "<code>rsync://mirrors.sarata.com/gnu/</code> (Arizona, USA)"
+#~ msgstr "<code>rsync://mirrors.sarata.com/gnu/</code> (Arizona, EE. UU.)"
+
+#~ msgid "<code>rsync://mirror.keystealth.org/gnu/</code> (California, USA)"
+#~ msgstr ""
+#~ "<code>rsync://mirror.keystealth.org/gnu/</code> (California, EE.&nbsp;UU.)"
+
+#~ msgid "<code>rsync://mirrors.ocf.berkeley.edu/gnu/</code> (California, USA)"
+#~ msgstr ""
+#~ "<code>rsync://mirrors.ocf.berkeley.edu/gnu/</code> (California, EE.&nbsp;"
+#~ "UU.)"
+
+#~ msgid "<code>rsync://mirrors.syringanetworks.net/gnu/</code> (Idaho, USA)"
+#~ msgstr ""
+#~ "<code>rsync://mirrors.syringanetworks.net/gnu/</code> (Idaho, EE.&nbsp;"
+#~ "UU.)"
+
+#~ msgid "<code>rsync://mirror.team-cymru.com/gnu/</code> (Illinois, USA)"
+#~ msgstr ""
+#~ "<code>rsync://mirror.team-cymru.com/gnu/</code> (Illinois, EE.&nbsp;UU.)"
+
+#~ msgid "<code>rsync://mirror.leifrogers.com/gnu/gnu/</code> (Indiana, USA)"
+#~ msgstr ""
+#~ "<code>rsync://mirror.leifrogers.com/gnu/gnu/</code> (Indiana, EE.&nbsp;"
+#~ "UU.)"
+
+#~ msgid ""
+#~ "<code>rsync://mirrors.tripadvisor.com/gnu/</code> (Massachusetts, USA)"
+#~ msgstr ""
+#~ "<code>rsync://mirrors.tripadvisor.com/gnu/</code> (Massachusetts, EE."
+#~ "&nbsp;UU.)"
+
+#~ msgid "<code>rsync://mirror.clarkson.edu/gnu/</code> (New York, USA)"
+#~ msgstr ""
+#~ "<code>rsync://mirror.clarkson.edu/gnu/</code> (Nueva York, EE.&nbsp;UU.)"
+
+#~ msgid "<code>rsync://mirror.nbtelecom.com.br/gnu/</code> (Brazil)"
+#~ msgstr "<code>rsync://mirror.nbtelecom.com.br/gnu/</code> (Brasil)"
+
+#~ msgid "<code>rsync://gnu.c3sl.ufpr.br/gnu/ftp/</code> (Brazil)"
+#~ msgstr "<code>rsync://gnu.c3sl.ufpr.br/gnu/ftp/</code> (Brasil)"
+
+#~ msgid "<code>rsync://mirror.cedia.org.ec/gnu</code> (Ecuador)"
+#~ msgstr "<code>rsync://mirror.cedia.org.ec/gnu</code> (Ecuador)"
+
+#~ msgid "<code>rsync://mirrors.ustc.edu.cn/gnu/</code> (China)"
+#~ msgstr "<code>rsync://mirrors.ustc.edu.cn/gnu/</code> (China)"
+
+#~ msgid "<code>rsync://mirrors.tuna.tsinghua.edu.cn/gnu/</code> (China)"
+#~ msgstr "<code>rsync://mirrors.tuna.tsinghua.edu.cn/gnu/</code> (China)"
+
+#~ msgid "<code>rsync://mirror-hk.koddos.net/gnu/</code> (Hong Kong)"
+#~ msgstr "<code>rsync://mirror-hk.koddos.net/gnu/</code> (Hong Kong)"
+
+#~ msgid "<code>rsync://ftp.jaist.ac.jp/pub/GNU/</code> (Japan)"
+#~ msgstr "<code>rsync://ftp.jaist.ac.jp/pub/GNU/</code> (Japón)"
+
+#~ msgid "<code>rsync://mirror.jre655.com/GNU</code> (Japan)"
+#~ msgstr "<code>rsync://mirror.jre655.com/GNU</code> (Japón)"
+
+#~ msgid "<code>rsync://ftp.kaist.ac.kr/gnu/</code> (Korea)"
+#~ msgstr "<code>rsync://ftp.kaist.ac.kr/gnu/</code> (Corea)"
+
+#~ msgid "<code>rsync://mirror.ossplanet.net/gnu</code> (Taiwan)"
+#~ msgstr "<code>rsync://mirror.ossplanet.net/gnu</code> (Taiwán)"
+
+#~ msgid "<code>rsync://mirror.kumi.systems/gnu/</code> (Austria)"
+#~ msgstr "<code>rsync://mirror.kumi.systems/gnu/</code> (Austria)"
+
+#~ msgid "<code>rsync://ftp.funet.fi/ftp/pub/gnu/prep/</code> (Finland)"
+#~ msgstr "<code>rsync://ftp.funet.fi/ftp/pub/gnu/prep/</code> (Finlandia)"
+
+#~ msgid "<code>rsync://rsync.cyberbits.eu/gnu/</code> (France)"
+#~ msgstr "<code>rsync://rsync.cyberbits.eu/gnu/</code> (Francia)"
+
+#~ msgid "<code>rsync://mirror.clientvps.com/gnu</code> (Germany)"
+#~ msgstr "<code>rsync://mirror.clientvps.com/gnu</code> (Alemania)"
+
+#~ msgid "<code>rsync://de.freedif.org/gnu/</code> (Germany)"
+#~ msgstr "<code>rsync://de.freedif.org/gnu/</code> (Alemania)"
+
+#~ msgid "<code>rsync://ftp.fau.de/gnu</code> (Germany)"
+#~ msgstr "<code>rsync://ftp.fau.de/gnu</code>(Alemania)"
+
+#~ msgid "<code>rsync://ftp.halifax.rwth-aachen.de/gnu/</code> (Germany)"
+#~ msgstr "<code>rsync://ftp.halifax.rwth-aachen.de/gnu/</code> (Alemania)"
+
+#~ msgid "<code>rsync://mirror.netcologne.de/gnu</code> (Germany)"
+#~ msgstr "<code>rsync://mirror.netcologne.de/gnu</code> (Alemania)"
+
+#~ msgid "<code>rsync://ftp.wrz.de/pub/gnu/</code> (Germany)"
+#~ msgstr "<code>rsync://ftp.wrz.de/pub/gnu/</code> (Alemania)"
+
+#~ msgid "<code>rsync://quantum-mirror.hu/gnu/</code> (Hungary)"
+#~ msgstr "<code>rsync://quantum-mirror.hu/gnu/</code> (Hungaria)"
+
+#~ msgid "<code>rsync://mirror.ihost.md/gnu</code> (Moldova)"
+#~ msgstr "<code>rsync://mirror.ihost.md/gnu</code> (Moldavia)"
+
+#~ msgid "<code>rsync://mirrors.mivocloud.com/gnu/</code> (Moldova)"
+#~ msgstr "<code>rsync://mirrors.mivocloud.com/gnu/</code> (Moldavia)"
+
+#~ msgid "<code>rsync://mirror.lyrahosting.com/gnu</code> (Netherlands)"
+#~ msgstr "<code>rsync://mirror.lyrahosting.com/gnu</code> (Países Bajos)"
+
+#~ msgid "<code>rsync://ftp.snt.utwente.nl/gnu/</code> (Netherlands)"
+#~ msgstr "<code>rsync://ftp.snt.utwente.nl/gnu/</code> (Países Bajos)"
+
+#~ msgid "<code>rsync://mirror.koddos.net/gnu</code> (Netherlands)"
+#~ msgstr "<code>rsync://mirror.koddos.net/gnu</code> (Países Bajos)"
+
+#~ msgid "<code>rsync://gnuftp.uib.no/gnuftp/</code> (Norway)"
+#~ msgstr "<code>rsync://gnuftp.uib.no/gnuftp/</code> (Noruega)"
+
+#~ msgid "<code>rsync://mirrors.up.pt/pub/gnu/</code> (Portugal)"
+#~ msgstr "<code>rsync://mirrors.up.pt/pub/gnu/</code> (Portugal)"
+
+#~ msgid "<code>rsync://mirrors.nav.ro/gnu</code> (Romania)"
+#~ msgstr "<code>rsync://mirrors.nav.ro/gnu</code> (Rumanía)"
+
+#~ msgid "<code>rsync://mirror.sbb.rs/gnu/</code> (Serbia)"
+#~ msgstr "<code>rsync://mirror.sbb.rs/gnu/</code> (Serbia)"
+
+#~ msgid "<code>rsync://ftp.acc.umu.se/mirror/gnu.org/gnu/</code> (Sweden)"
+#~ msgstr "<code>rsync://ftp.acc.umu.se/mirror/gnu.org/gnu/</code> (Suecia)"
+
+#~ msgid "<code>rsync://rsync.mirrorservice.org/ftp.gnu.org/gnu/</code> (UK)"
+#~ msgstr ""
+#~ "<code>rsync://rsync.mirrorservice.org/ftp.gnu.org/gnu/</code> (Reino "
+#~ "Unido)"
+
+#~ msgid ""
+#~ "<code>rsync://ftp-gnu-org.ip-connect.vn.ua/ftp.gnu.org/</code> (Ukraine)"
+#~ msgstr ""
+#~ "<code>rsync://ftp-gnu-org.ip-connect.vn.ua/ftp.gnu.org/</code> (Ucrania)"
+
+#~ msgid "<code>rsync://mirror.lagoon.nc/gnu/</code> (New Caledonia)"
+#~ msgstr "<code>rsync://mirror.lagoon.nc/gnu/</code> (Nueva Caledonia)"
+
+#~ msgid "<code>rsync://ftp.gnu.org/alpha/</code> (USA - primary site)"
+#~ msgstr ""
+#~ "<code>rsync://ftp.gnu.org/alpha/</code> (EE.&nbsp;UU. - sitio principal)"
+
+#~ msgid "<code>rsync://mirrors.sarata.com/gnu-alpha/</code> (USA - Arizona)"
+#~ msgstr ""
+#~ "<code>rsync://mirrors.sarata.com/gnu-alpha/</code> (EE. UU. - Arizona)"
+
+#~ msgid "<code>rsync://gnualpha.freemirror.org/gnualpha</code> (Canada)"
+#~ msgstr "<code>rsync://gnualpha.freemirror.org/gnualpha</code> (Canadá)"
+
+#~ msgid "<code>rsync://gnu.c3sl.ufpr.br/gnu/alpha/</code> (Brazil)"
+#~ msgstr "<code>rsync://gnu.c3sl.ufpr.br/gnu/alpha/</code> (Brasil)"
+
+#~ msgid "<code>rsync://mirror.cedia.org.ec/gnualpha</code> (Ecuador)"
+#~ msgstr "<code>rsync://mirror.cedia.org.ec/gnualpha</code> (Ecuador)"
+
+#~ msgid "<code>rsync://mirror.kumi.systems/gnualpha/</code> (Austria)"
+#~ msgstr "<code>rsync://mirror.kumi.systems/gnualpha/</code> (Austria)"
+
+#~ msgid ""
+#~ "<code>rsync://ftp.funet.fi/ftp/pub/mirrors/alpha.gnu.org/gnu/</code> "
+#~ "(Finland)"
+#~ msgstr ""
+#~ "<code>rsync://ftp.funet.fi/ftp/pub/mirrors/alpha.gnu.org/gnu/</code> "
+#~ "(Finlandia)"
+
+#~ msgid "<code>rsync://rsync.cyberbits.eu/gnu/alpha/</code> (France)"
+#~ msgstr "<code>rsync://rsync.cyberbits.eu/gnu/alpha/</code> (Francia)"
+
+#~ msgid "<code>rsync://de.freedif.org/alpha/</code> (Germany)"
+#~ msgstr "<code>rsync://de.freedif.org/alpha/</code> (Alemania)"
+
+#~ msgid "<code>rsync://quantum-mirror.hu/gnualpha/</code> (Hungary)"
+#~ msgstr "<code>rsync://quantum-mirror.hu/gnualpha/</code> (Hungaria)"
+
+#~ msgid "<code>rsync://mirror.ihost.md/gnu-alpha</code> (Moldova)"
+#~ msgstr "<code>rsync://mirror.ihost.md/gnu-alpha</code> (Moldavia)"
+
+#~ msgid "<code>rsync://gnualpha.uib.no/gnualpha/</code> (Norway)"
+#~ msgstr "<code>rsync://gnualpha.uib.no/gnualpha/</code> (Noruega)"
+
+#~ msgid "<code>rsync://mirrors.up.pt/pub/gnu-alpha/</code> (Portugal)"
+#~ msgstr "<code>rsync://mirrors.up.pt/pub/gnu-alpha/</code> (Portugal)"
+
+#~ msgid "<code>rsync://ftp.acc.umu.se/mirror/gnu.org/alpha/</code> (Sweden)"
+#~ msgstr "<code>rsync://ftp.acc.umu.se/mirror/gnu.org/alpha/</code> (Suecia)"
+
+#~ msgid "<code>rsync://rsync.mirrorservice.org/alpha.gnu.org/gnu/</code> (UK)"
+#~ msgstr ""
+#~ "<code>rsync://rsync.mirrorservice.org/alpha.gnu.org/gnu/</code> (Reino "
+#~ "Unido)"
+
+#~ msgid ""
+#~ "<code>rsync://alpha-gnu-org.ip-connect.vn.ua/alpha.gnu.org/</code> "
+#~ "(Ukraine)"
+#~ msgstr ""
+#~ "<code>rsync://alpha-gnu-org.ip-connect.vn.ua/alpha.gnu.org/</code> "
+#~ "(Ucrania)"
+
 #~ msgid "<code>rsync://mirrors.gethosted.online/gnu</code> (UK)"
 #~ msgstr "<code>rsync://mirrors.gethosted.online/gnu</code> (Rieno Unido)"

Index: po/mirror.ja-en.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/server/po/mirror.ja-en.html,v
retrieving revision 1.42
retrieving revision 1.43
diff -u -b -r1.42 -r1.43
--- po/mirror.ja-en.html        12 Apr 2021 09:02:54 -0000      1.42
+++ po/mirror.ja-en.html        5 May 2021 12:00:43 -0000       1.43
@@ -4,7 +4,6 @@
 - GNU Project - Free Software Foundation</title>
 <!--#include virtual="/server/po/mirror.translist" -->
 <!--#include virtual="/server/banner.html" -->
-
 <h2>Using and running mirrors</h2>
 
 <h3>Downloading from mirrors</h3>
@@ -36,12 +35,15 @@
 
 <dl class="compact">
 <dt>Africa</dt>
+<!--#set var='mirror-list' value='
 <dd>
 <p><code>rsync://mirror.ufs.ac.za/gnu</code> (South Africa)</p>
 <p><code>rsync://mirror.marwan.ma/gnu/</code> (Morocco)</p>
 </dd>
+' --><!--#echo encoding='none' var='mirror-list' -->
 
 <dt>North America</dt>
+<!--#set var='mirror-list' value='
 <dd>
 <p><code>rsync://gnu.mirror.iweb.com/gnu</code> (Canada)</p>
 <p><code>rsync://mirror.sergal.org/gnu</code> (Canada)</p>
@@ -58,15 +60,19 @@
 <p><code>rsync://mirrors.tripadvisor.com/gnu/</code> (Massachusetts, USA)</p>
 <p><code>rsync://mirror.clarkson.edu/gnu/</code> (New York, USA)</p>
 </dd>
+' --><!--#echo encoding='none' var='mirror-list' -->
 
 <dt>South America</dt>
+<!--#set var='mirror-list' value='
 <dd>
 <p><code>rsync://mirror.nbtelecom.com.br/gnu/</code> (Brazil)</p>
 <p><code>rsync://gnu.c3sl.ufpr.br/gnu/ftp/</code> (Brazil)</p>
 <p><code>rsync://mirror.cedia.org.ec/gnu</code> (Ecuador)</p>
 </dd>
+' --><!--#echo encoding='none' var='mirror-list' -->
 
 <dt>Asia</dt>
+<!--#set var='mirror-list' value='
 <dd>
 <p><code>rsync://mirrors.ustc.edu.cn/gnu/</code> (China)</p>
 <p><code>rsync://mirrors.tuna.tsinghua.edu.cn/gnu/</code> (China)</p>
@@ -76,8 +82,10 @@
 <p><code>rsync://ftp.kaist.ac.kr/gnu/</code> (Korea)</p>
 <p><code>rsync://mirror.ossplanet.net/gnu</code> (Taiwan)</p>
 </dd>
+' --><!--#echo encoding='none' var='mirror-list' -->
 
 <dt>Europe</dt>
+<!--#set var='mirror-list' value='
 <dd>
 <p><code>rsync://mirror.kumi.systems/gnu/</code> (Austria)</p>
 <p><code>rsync://ftp.funet.fi/ftp/pub/gnu/prep/</code> (Finland)</p>
@@ -102,13 +110,14 @@
 <p><code>rsync://rsync.mirrorservice.org/ftp.gnu.org/gnu/</code> (UK)</p>
 <p><code>rsync://ftp-gnu-org.ip-connect.vn.ua/ftp.gnu.org/</code> (Ukraine)</p>
 </dd>
+' --><!--#echo encoding='none' var='mirror-list' -->
 
 <dt>Oceania</dt>
+<!--#set var='mirror-list' value='
 <dd>
 <p><code>rsync://mirror.lagoon.nc/gnu/</code> (New Caledonia)</p>
 </dd>
-
-
+' --><!--#echo encoding='none' var='mirror-list' -->
 </dl>
 
 <h3 id="mirror-guidelines">Making your mirror public</h3>
@@ -174,15 +183,20 @@
 
 <dl class="compact">
 <dt>North America</dt>
+<!--#set var='mirror-list' value='
 <dd><code>rsync://ftp.gnu.org/alpha/</code> (USA - primary site)</dd>
 <dd><code>rsync://mirrors.sarata.com/gnu-alpha/</code> (USA - Arizona)</dd>
 <dd><code>rsync://gnualpha.freemirror.org/gnualpha</code> (Canada)</dd>
+' --><!--#echo encoding='none' var='mirror-list' -->
 
 <dt>South America</dt>
+<!--#set var='mirror-list' value='
 <dd><code>rsync://gnu.c3sl.ufpr.br/gnu/alpha/</code> (Brazil)</dd>
 <dd><code>rsync://mirror.cedia.org.ec/gnualpha</code> (Ecuador)</dd>
+' --><!--#echo encoding='none' var='mirror-list' -->
 
 <dt>Europe</dt>
+<!--#set var='mirror-list' value='
 <dd><code>rsync://mirror.kumi.systems/gnualpha/</code> (Austria)</dd>
 <dd><code>rsync://ftp.funet.fi/ftp/pub/mirrors/alpha.gnu.org/gnu/</code> 
(Finland)</dd>
 <dd><code>rsync://rsync.cyberbits.eu/gnu/alpha/</code> (France)</dd>
@@ -194,6 +208,7 @@
 <dd><code>rsync://ftp.acc.umu.se/mirror/gnu.org/alpha/</code> (Sweden)</dd>
 <dd><code>rsync://rsync.mirrorservice.org/alpha.gnu.org/gnu/</code> (UK)</dd>
 <dd><code>rsync://alpha-gnu-org.ip-connect.vn.ua/alpha.gnu.org/</code> 
(Ukraine)</dd>
+' --><!--#echo encoding='none' var='mirror-list' -->
 </dl>
 
 <p>Nightly updates are sufficient for GNU FTP and Alpha material.</p>
@@ -307,7 +322,7 @@
 
 <p class="unprintable">Updated:
 <!-- timestamp start -->
-$Date: 2021/04/12 09:02:54 $
+$Date: 2021/05/05 12:00:43 $
 <!-- timestamp end -->
 </p>
 </div>

Index: po/mirror.ja.po
===================================================================
RCS file: /web/www/www/server/po/mirror.ja.po,v
retrieving revision 1.121
retrieving revision 1.122
diff -u -b -r1.121 -r1.122
--- po/mirror.ja.po     12 Apr 2021 09:02:54 -0000      1.121
+++ po/mirror.ja.po     5 May 2021 12:00:43 -0000       1.122
@@ -7,7 +7,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: mirror.html\n"
-"POT-Creation-Date: 2021-04-12 08:56+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2021-05-05 11:55+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2021-03-31 14:23+0900\n"
 "Last-Translator: NIIBE Yutaka <gniibe@fsij.org>\n"
 "Language-Team: Japanese <web-translators-ja@gnu.org>\n"
@@ -81,229 +81,26 @@
 msgid "Africa"
 msgstr "アフリカ"
 
-#. type: Content of: <dl><dd><p>
-msgid "<code>rsync://mirror.ufs.ac.za/gnu</code> (South Africa)"
-msgstr "<code>rsync://mirror.ufs.ac.za/gnu</code> (南アフリカ)"
-
-#. type: Content of: <dl><dd><p>
-msgid "<code>rsync://mirror.marwan.ma/gnu/</code> (Morocco)"
-msgstr "<code>rsync://mirror.marwan.ma/gnu/</code> (モロッコ)"
-
 #. type: Content of: <dl><dt>
 msgid "North America"
 msgstr "北米"
 
-#. type: Content of: <dl><dd><p>
-msgid "<code>rsync://gnu.mirror.iweb.com/gnu</code> (Canada)"
-msgstr "<code>rsync://gnu.mirror.iweb.com/gnu</code> (カナダ)"
-
-#. type: Content of: <dl><dd><p>
-msgid "<code>rsync://mirror.sergal.org/gnu</code> (Canada)"
-msgstr "<code>rsync://mirror.sergal.org/gnu</code> (カナダ)"
-
-#. type: Content of: <dl><dd><p>
-msgid "<code>rsync://mirror.its.dal.ca/gnu</code> (Canada)"
-msgstr "<code>rsync://mirror.its.dal.ca/gnu</code> (カナダ)"
-
-#. type: Content of: <dl><dd><p>
-msgid "<code>rsync://mirror.csclub.uwaterloo.ca/gnu/</code> (Canada)"
-msgstr "<code>rsync://mirror.csclub.uwaterloo.ca/gnu/</code> (カナダ)"
-
-#. type: Content of: <dl><dd><p>
-msgid "<code>rsync://gnu.freemirror.org/gnu</code> (Canada)"
-msgstr "<code>rsync://gnu.freemirror.org/gnu</code> (カナダ)"
-
-#. type: Content of: <dl><dd><p>
-msgid "<code>rsync://mirror2.evolution-host.com/gnu</code> (Canada)"
-msgstr "<code>rsync://mirror2.evolution-host.com/gnu</code> (カナダ)"
-
-#. type: Content of: <dl><dd><p>
-msgid "<code>rsync://mirrors.sarata.com/gnu/</code> (Arizona, USA)"
-msgstr "<code>rsync://mirrors.sarata.com/gnu/</code> 
(合衆国、アリゾナ)"
-
-#. type: Content of: <dl><dd><p>
-msgid "<code>rsync://mirror.keystealth.org/gnu/</code> (California, USA)"
-msgstr ""
-"<code>rsync://mirror.keystealth.org/gnu/</code> 
(合衆国、カルフォルニア)"
-
-#. type: Content of: <dl><dd><p>
-msgid "<code>rsync://mirrors.ocf.berkeley.edu/gnu/</code> (California, USA)"
-msgstr ""
-"<code>rsync://mirrors.ocf.berkeley.edu/gnu/</code> 
(合衆国、カルフォルニア)"
-
-#. type: Content of: <dl><dd><p>
-msgid "<code>rsync://mirrors.syringanetworks.net/gnu/</code> (Idaho, USA)"
-msgstr ""
-"<code>rsync://mirrors.syringanetworks.net/gnu/</code> 
(合衆国、アイダホ)"
-
-#. type: Content of: <dl><dd><p>
-msgid "<code>rsync://mirror.team-cymru.com/gnu/</code> (Illinois, USA)"
-msgstr "<code>rsync://mirror.team-cymru.org/gnu/</code> 
(合衆国、イリノイ)"
-
-#. type: Content of: <dl><dd><p>
-msgid "<code>rsync://mirror.leifrogers.com/gnu/gnu/</code> (Indiana, USA)"
-msgstr ""
-"<code>rsync://mirror.leifrogers.com/gnu/gnu/</code> 
(合衆国、インディアナ)"
-
-#. type: Content of: <dl><dd><p>
-msgid "<code>rsync://mirrors.tripadvisor.com/gnu/</code> (Massachusetts, USA)"
-msgstr ""
-"<code>rsync://mirrors.tripadvisor.com/gnu/</code> 
(合衆国、マサチューセッツ)"
-
-#. type: Content of: <dl><dd><p>
-msgid "<code>rsync://mirror.clarkson.edu/gnu/</code> (New York, USA)"
-msgstr "<code>rsync://mirror.clarkson.edu/gnu/</code> 
(合衆国、ニューヨーク)"
-
 #. type: Content of: <dl><dt>
 msgid "South America"
 msgstr "南米"
 
-#. type: Content of: <dl><dd><p>
-msgid "<code>rsync://mirror.nbtelecom.com.br/gnu/</code> (Brazil)"
-msgstr "<code>rsync://mirror.nbtelecom.com.br/gnu/</code> (ブラジル)"
-
-#. type: Content of: <dl><dd><p>
-msgid "<code>rsync://gnu.c3sl.ufpr.br/gnu/ftp/</code> (Brazil)"
-msgstr "<code>rsync://gnu.c3sl.ufpr.br/gnu/ftp/</code> (ブラジル)"
-
-#. type: Content of: <dl><dd><p>
-msgid "<code>rsync://mirror.cedia.org.ec/gnu</code> (Ecuador)"
-msgstr "<code>rsync://mirror.cedia.org.ec/gnu</code> (エクアドル)"
-
 #. type: Content of: <dl><dt>
 msgid "Asia"
 msgstr "アジア"
 
-#. type: Content of: <dl><dd><p>
-msgid "<code>rsync://mirrors.ustc.edu.cn/gnu/</code> (China)"
-msgstr "<code>rsync://mirrors.ustc.edu.cn/gnu/</code> (中国)"
-
-#. type: Content of: <dl><dd><p>
-msgid "<code>rsync://mirrors.tuna.tsinghua.edu.cn/gnu/</code> (China)"
-msgstr "<code>rsync://mirrors.tuna.tsinghua.edu.cn/gnu/</code> (中国)"
-
-#. type: Content of: <dl><dd><p>
-msgid "<code>rsync://mirror-hk.koddos.net/gnu/</code> (Hong Kong)"
-msgstr "<code>rsync://mirror-hk.koddos.net/gnu/</code> (香港)"
-
-#. type: Content of: <dl><dd><p>
-msgid "<code>rsync://ftp.jaist.ac.jp/pub/GNU/</code> (Japan)"
-msgstr "<code>rsync://ftp.jaist.ac.jp/pub/GNU/</code> (日本)"
-
-#. type: Content of: <dl><dd><p>
-msgid "<code>rsync://mirror.jre655.com/GNU</code> (Japan)"
-msgstr "<code>rsync://mirror.jre655.com/GNU</code> (日本)"
-
-#. type: Content of: <dl><dd><p>
-msgid "<code>rsync://ftp.kaist.ac.kr/gnu/</code> (Korea)"
-msgstr "<code>rsync://ftp.kaist.ac.kr/gnu/</code> (韓国)"
-
-#. type: Content of: <dl><dd><p>
-msgid "<code>rsync://mirror.ossplanet.net/gnu</code> (Taiwan)"
-msgstr "<code>rsync://mirror.ossplanet.net/gnu</code> (台湾)"
-
 #. type: Content of: <dl><dt>
 msgid "Europe"
 msgstr "ヨーロッパ"
 
-#. type: Content of: <dl><dd><p>
-msgid "<code>rsync://mirror.kumi.systems/gnu/</code> (Austria)"
-msgstr "<code>rsync://mirror.kumi.systems/gnu/</code> (オーストリア)"
-
-#. type: Content of: <dl><dd><p>
-msgid "<code>rsync://ftp.funet.fi/ftp/pub/gnu/prep/</code> (Finland)"
-msgstr "<code>rsync://ftp.funet.fi/ftp/pub/gnu/prep/</code> 
(フィンランド)"
-
-#. type: Content of: <dl><dd><p>
-msgid "<code>rsync://rsync.cyberbits.eu/gnu/</code> (France)"
-msgstr "<code>rsync://rsync.cyberbits.eu/gnu/</code> (フランス)"
-
-#. type: Content of: <dl><dd><p>
-msgid "<code>rsync://mirror.clientvps.com/gnu</code> (Germany)"
-msgstr "<code>rsync://mirror.clientvps.com/gnu</code> (ドイツ)"
-
-#. type: Content of: <dl><dd><p>
-msgid "<code>rsync://de.freedif.org/gnu/</code> (Germany)"
-msgstr "<code>rsync://de.freedif.org/gnu/</code> (ドイツ)"
-
-#. type: Content of: <dl><dd><p>
-msgid "<code>rsync://ftp.fau.de/gnu</code> (Germany)"
-msgstr "<code>rsync://ftp.fau.de/gnu</code> (ドイツ)"
-
-#. type: Content of: <dl><dd><p>
-msgid "<code>rsync://ftp.halifax.rwth-aachen.de/gnu/</code> (Germany)"
-msgstr "<code>rsync://ftp.halifax.rwth-aachen.de/gnu/</code> (ドイツ)"
-
-#. type: Content of: <dl><dd><p>
-msgid "<code>rsync://mirror.netcologne.de/gnu</code> (Germany)"
-msgstr "<code>rsync://mirror.netcologne.de/gnu</code> (ドイツ)"
-
-#. type: Content of: <dl><dd><p>
-msgid "<code>rsync://ftp.wrz.de/pub/gnu/</code> (Germany)"
-msgstr "<code>rsync://ftp.wrz.de/pub/gnu/</code> (ドイツ)"
-
-#. type: Content of: <dl><dd><p>
-msgid "<code>rsync://quantum-mirror.hu/gnu/</code> (Hungary)"
-msgstr "<code>rsync://quantum-mirror.hu/gnu/</code> (ハンガリー)"
-
-#. type: Content of: <dl><dd><p>
-msgid "<code>rsync://mirror.ihost.md/gnu</code> (Moldova)"
-msgstr "<code>rsync://mirrors.ihost.md/gnu/</code> (モルドバ)"
-
-#. type: Content of: <dl><dd><p>
-msgid "<code>rsync://mirrors.mivocloud.com/gnu/</code> (Moldova)"
-msgstr "<code>rsync://mirrors.mivocloud.com/gnu/</code> (モルドバ)"
-
-#. type: Content of: <dl><dd><p>
-msgid "<code>rsync://mirror.lyrahosting.com/gnu</code> (Netherlands)"
-msgstr "<code>rsync://mirror.lyrahosting.com/gnu</code> (オランダ)"
-
-#. type: Content of: <dl><dd><p>
-msgid "<code>rsync://ftp.snt.utwente.nl/gnu/</code> (Netherlands)"
-msgstr "<code>rsync://ftp.snt.utwente.nl/gnu/</code> (オランダ)"
-
-#. type: Content of: <dl><dd><p>
-msgid "<code>rsync://mirror.koddos.net/gnu</code> (Netherlands)"
-msgstr "<code>rsync://mirror.koddos.net/gnu</code> (オランダ)"
-
-#. type: Content of: <dl><dd><p>
-msgid "<code>rsync://gnuftp.uib.no/gnuftp/</code> (Norway)"
-msgstr "<code>rsync://gnuftp.uib.no/gnuftp/</code> (ノルウェー)"
-
-#. type: Content of: <dl><dd><p>
-msgid "<code>rsync://mirrors.up.pt/pub/gnu/</code> (Portugal)"
-msgstr "<code>rsync://mirrors.up.pt/pub/gnu/</code> (ポルトガル)"
-
-#. type: Content of: <dl><dd><p>
-msgid "<code>rsync://mirrors.nav.ro/gnu</code> (Romania)"
-msgstr "<code>rsync://mirrors.nav.ro/gnu</code> (ルーマニア)"
-
-#. type: Content of: <dl><dd><p>
-msgid "<code>rsync://mirror.sbb.rs/gnu/</code> (Serbia)"
-msgstr "<code>rsync://mirror.sbb.rs/gnu/</code> (セルビア)"
-
-#. type: Content of: <dl><dd><p>
-msgid "<code>rsync://ftp.acc.umu.se/mirror/gnu.org/gnu/</code> (Sweden)"
-msgstr "<code>rsync://ftp.acc.umu.se/mirror/gnu.org/gnu/</code> 
(スウェーデン)"
-
-#. type: Content of: <dl><dd><p>
-msgid "<code>rsync://rsync.mirrorservice.org/ftp.gnu.org/gnu/</code> (UK)"
-msgstr "<code>rsync://rsync.mirrorservice.org/ftp.gnu.org/gnu/</code> (英国)"
-
-#. type: Content of: <dl><dd><p>
-msgid ""
-"<code>rsync://ftp-gnu-org.ip-connect.vn.ua/ftp.gnu.org/</code> (Ukraine)"
-msgstr ""
-"<code>rsync://ftp-gnu-org.ip-connect.vn.ua/ftp.gnu.org/</code> 
(ウクライナ)"
-
 #. type: Content of: <dl><dt>
 msgid "Oceania"
 msgstr "オセアニア"
 
-#. type: Content of: <dl><dd><p>
-msgid "<code>rsync://mirror.lagoon.nc/gnu/</code> (New Caledonia)"
-msgstr "<code>rsync://mirror.lagoon.nc/gnu/</code> (ニューカレドニア)"
-
 #. type: Content of: <h3>
 msgid "Making your mirror public"
 msgstr "ミラーを公開する"
@@ -438,78 +235,6 @@
 "ftp.gnu.orgと他のサイトはalpha.gnu.org 
(約10GB)もあなたのミラーリングの好きな"
 "ように提供します:"
 
-#. type: Content of: <dl><dd>
-msgid "<code>rsync://ftp.gnu.org/alpha/</code> (USA - primary site)"
-msgstr "<code>rsync://ftp.gnu.org/alpha/</code> (合衆国 - 一次サイト)"
-
-#. type: Content of: <dl><dd>
-msgid "<code>rsync://mirrors.sarata.com/gnu-alpha/</code> (USA - Arizona)"
-msgstr "<code>rsync://mirrors.sarata.com/gnu-alpha/</code> (合衆国 - 
アリゾナ)"
-
-#. type: Content of: <dl><dd>
-msgid "<code>rsync://gnualpha.freemirror.org/gnualpha</code> (Canada)"
-msgstr "<code>rsync://gnualpha.freemirror.org/gnualpha</code> (カナダ)"
-
-#. type: Content of: <dl><dd>
-msgid "<code>rsync://gnu.c3sl.ufpr.br/gnu/alpha/</code> (Brazil)"
-msgstr "<code>rsync://gnu.c3sl.ufpr.br/gnu/alpha/</code> (ブラジル)"
-
-#. type: Content of: <dl><dd>
-msgid "<code>rsync://mirror.cedia.org.ec/gnualpha</code> (Ecuador)"
-msgstr "<code>rsync://mirror.cedia.org.ec/gnualpha</code> (エクアドル)"
-
-#. type: Content of: <dl><dd>
-msgid "<code>rsync://mirror.kumi.systems/gnualpha/</code> (Austria)"
-msgstr "<code>rsync://mirror.kumi.systems/gnualpha/</code> 
(オーストリア)"
-
-#. type: Content of: <dl><dd>
-msgid ""
-"<code>rsync://ftp.funet.fi/ftp/pub/mirrors/alpha.gnu.org/gnu/</code> "
-"(Finland)"
-msgstr ""
-"<code>rsync://ftp.funet.fi/ftp/pub/mirrors/alpha.gnu.org/gnu/</code> 
(フィン"
-"ランド)"
-
-#. type: Content of: <dl><dd>
-msgid "<code>rsync://rsync.cyberbits.eu/gnu/alpha/</code> (France)"
-msgstr "<code>rsync://rsync.cyberbits.eu/gnu/alpha/</code> (フランス)"
-
-#. type: Content of: <dl><dd>
-msgid "<code>rsync://de.freedif.org/alpha/</code> (Germany)"
-msgstr "<code>rsync://de.freedif.org/alpha/</code> (ドイツ)"
-
-#. type: Content of: <dl><dd>
-msgid "<code>rsync://quantum-mirror.hu/gnualpha/</code> (Hungary)"
-msgstr "<code>rsync://quantum-mirror.hu/gnualpha/</code> (ハンガリー)"
-
-#. type: Content of: <dl><dd>
-msgid "<code>rsync://mirror.ihost.md/gnu-alpha</code> (Moldova)"
-msgstr "<code>rsync://mirrors.ihost.md/gnu-alpha/</code> (モルドバ)"
-
-#. type: Content of: <dl><dd>
-msgid "<code>rsync://gnualpha.uib.no/gnualpha/</code> (Norway)"
-msgstr "<code>rsync://gnualpha.uib.no/gnualpha/</code> (ノルウェー)"
-
-#. type: Content of: <dl><dd>
-msgid "<code>rsync://mirrors.up.pt/pub/gnu-alpha/</code> (Portugal)"
-msgstr "<code>rsync://mirrors.up.pt/pub/gnu-alpha/</code> (ポルトガル)"
-
-#. type: Content of: <dl><dd>
-msgid "<code>rsync://ftp.acc.umu.se/mirror/gnu.org/alpha/</code> (Sweden)"
-msgstr ""
-"<code>rsync://ftp.acc.umu.se/mirror/gnu.org/alpha/</code> 
(スウェーデン)"
-
-#. type: Content of: <dl><dd>
-msgid "<code>rsync://rsync.mirrorservice.org/alpha.gnu.org/gnu/</code> (UK)"
-msgstr "<code>rsync://rsync.mirrorservice.org/alpha.gnu.org/gnu/</code> 
(英国)"
-
-#. type: Content of: <dl><dd>
-msgid ""
-"<code>rsync://alpha-gnu-org.ip-connect.vn.ua/alpha.gnu.org/</code> (Ukraine)"
-msgstr ""
-"<code>rsync://alpha-gnu-org.ip-connect.vn.ua/alpha.gnu.org/</code> 
(ウクライ"
-"ナ)"
-
 #. type: Content of: <p>
 msgid "Nightly updates are sufficient for GNU FTP and Alpha material."
 msgstr "GNU FTPとAlphaのデータについては、毎晩の更新で充
分です。"
@@ -683,6 +408,226 @@
 msgid "Updated:"
 msgstr "最終更新:"
 
+#~ msgid "<code>rsync://mirror.ufs.ac.za/gnu</code> (South Africa)"
+#~ msgstr "<code>rsync://mirror.ufs.ac.za/gnu</code> (南アフリカ)"
+
+#~ msgid "<code>rsync://mirror.marwan.ma/gnu/</code> (Morocco)"
+#~ msgstr "<code>rsync://mirror.marwan.ma/gnu/</code> (モロッコ)"
+
+#~ msgid "<code>rsync://gnu.mirror.iweb.com/gnu</code> (Canada)"
+#~ msgstr "<code>rsync://gnu.mirror.iweb.com/gnu</code> (カナダ)"
+
+#~ msgid "<code>rsync://mirror.sergal.org/gnu</code> (Canada)"
+#~ msgstr "<code>rsync://mirror.sergal.org/gnu</code> (カナダ)"
+
+#~ msgid "<code>rsync://mirror.its.dal.ca/gnu</code> (Canada)"
+#~ msgstr "<code>rsync://mirror.its.dal.ca/gnu</code> (カナダ)"
+
+#~ msgid "<code>rsync://mirror.csclub.uwaterloo.ca/gnu/</code> (Canada)"
+#~ msgstr "<code>rsync://mirror.csclub.uwaterloo.ca/gnu/</code> (カナダ)"
+
+#~ msgid "<code>rsync://gnu.freemirror.org/gnu</code> (Canada)"
+#~ msgstr "<code>rsync://gnu.freemirror.org/gnu</code> (カナダ)"
+
+#~ msgid "<code>rsync://mirror2.evolution-host.com/gnu</code> (Canada)"
+#~ msgstr "<code>rsync://mirror2.evolution-host.com/gnu</code> (カナダ)"
+
+#~ msgid "<code>rsync://mirrors.sarata.com/gnu/</code> (Arizona, USA)"
+#~ msgstr "<code>rsync://mirrors.sarata.com/gnu/</code> 
(合衆国、アリゾナ)"
+
+#~ msgid "<code>rsync://mirror.keystealth.org/gnu/</code> (California, USA)"
+#~ msgstr ""
+#~ "<code>rsync://mirror.keystealth.org/gnu/</code> 
(合衆国、カルフォルニア)"
+
+#~ msgid "<code>rsync://mirrors.ocf.berkeley.edu/gnu/</code> (California, USA)"
+#~ msgstr ""
+#~ "<code>rsync://mirrors.ocf.berkeley.edu/gnu/</code> 
(合衆国、カルフォルニ"
+#~ "ア)"
+
+#~ msgid "<code>rsync://mirrors.syringanetworks.net/gnu/</code> (Idaho, USA)"
+#~ msgstr ""
+#~ "<code>rsync://mirrors.syringanetworks.net/gnu/</code> 
(合衆国、アイダホ)"
+
+#~ msgid "<code>rsync://mirror.team-cymru.com/gnu/</code> (Illinois, USA)"
+#~ msgstr "<code>rsync://mirror.team-cymru.org/gnu/</code> 
(合衆国、イリノイ)"
+
+#~ msgid "<code>rsync://mirror.leifrogers.com/gnu/gnu/</code> (Indiana, USA)"
+#~ msgstr ""
+#~ "<code>rsync://mirror.leifrogers.com/gnu/gnu/</code> 
(合衆国、インディアナ)"
+
+#~ msgid ""
+#~ "<code>rsync://mirrors.tripadvisor.com/gnu/</code> (Massachusetts, USA)"
+#~ msgstr ""
+#~ "<code>rsync://mirrors.tripadvisor.com/gnu/</code> 
(合衆国、マサチューセッ"
+#~ "ツ)"
+
+#~ msgid "<code>rsync://mirror.clarkson.edu/gnu/</code> (New York, USA)"
+#~ msgstr ""
+#~ "<code>rsync://mirror.clarkson.edu/gnu/</code> 
(合衆国、ニューヨーク)"
+
+#~ msgid "<code>rsync://mirror.nbtelecom.com.br/gnu/</code> (Brazil)"
+#~ msgstr "<code>rsync://mirror.nbtelecom.com.br/gnu/</code> (ブラジル)"
+
+#~ msgid "<code>rsync://gnu.c3sl.ufpr.br/gnu/ftp/</code> (Brazil)"
+#~ msgstr "<code>rsync://gnu.c3sl.ufpr.br/gnu/ftp/</code> (ブラジル)"
+
+#~ msgid "<code>rsync://mirror.cedia.org.ec/gnu</code> (Ecuador)"
+#~ msgstr "<code>rsync://mirror.cedia.org.ec/gnu</code> (エクアドル)"
+
+#~ msgid "<code>rsync://mirrors.ustc.edu.cn/gnu/</code> (China)"
+#~ msgstr "<code>rsync://mirrors.ustc.edu.cn/gnu/</code> (中国)"
+
+#~ msgid "<code>rsync://mirrors.tuna.tsinghua.edu.cn/gnu/</code> (China)"
+#~ msgstr "<code>rsync://mirrors.tuna.tsinghua.edu.cn/gnu/</code> (中国)"
+
+#~ msgid "<code>rsync://mirror-hk.koddos.net/gnu/</code> (Hong Kong)"
+#~ msgstr "<code>rsync://mirror-hk.koddos.net/gnu/</code> (香港)"
+
+#~ msgid "<code>rsync://ftp.jaist.ac.jp/pub/GNU/</code> (Japan)"
+#~ msgstr "<code>rsync://ftp.jaist.ac.jp/pub/GNU/</code> (日本)"
+
+#~ msgid "<code>rsync://mirror.jre655.com/GNU</code> (Japan)"
+#~ msgstr "<code>rsync://mirror.jre655.com/GNU</code> (日本)"
+
+#~ msgid "<code>rsync://ftp.kaist.ac.kr/gnu/</code> (Korea)"
+#~ msgstr "<code>rsync://ftp.kaist.ac.kr/gnu/</code> (韓国)"
+
+#~ msgid "<code>rsync://mirror.ossplanet.net/gnu</code> (Taiwan)"
+#~ msgstr "<code>rsync://mirror.ossplanet.net/gnu</code> (台湾)"
+
+#~ msgid "<code>rsync://mirror.kumi.systems/gnu/</code> (Austria)"
+#~ msgstr "<code>rsync://mirror.kumi.systems/gnu/</code> (オーストリア)"
+
+#~ msgid "<code>rsync://ftp.funet.fi/ftp/pub/gnu/prep/</code> (Finland)"
+#~ msgstr "<code>rsync://ftp.funet.fi/ftp/pub/gnu/prep/</code> 
(フィンランド)"
+
+#~ msgid "<code>rsync://rsync.cyberbits.eu/gnu/</code> (France)"
+#~ msgstr "<code>rsync://rsync.cyberbits.eu/gnu/</code> (フランス)"
+
+#~ msgid "<code>rsync://mirror.clientvps.com/gnu</code> (Germany)"
+#~ msgstr "<code>rsync://mirror.clientvps.com/gnu</code> (ドイツ)"
+
+#~ msgid "<code>rsync://de.freedif.org/gnu/</code> (Germany)"
+#~ msgstr "<code>rsync://de.freedif.org/gnu/</code> (ドイツ)"
+
+#~ msgid "<code>rsync://ftp.fau.de/gnu</code> (Germany)"
+#~ msgstr "<code>rsync://ftp.fau.de/gnu</code> (ドイツ)"
+
+#~ msgid "<code>rsync://ftp.halifax.rwth-aachen.de/gnu/</code> (Germany)"
+#~ msgstr "<code>rsync://ftp.halifax.rwth-aachen.de/gnu/</code> (ドイツ)"
+
+#~ msgid "<code>rsync://mirror.netcologne.de/gnu</code> (Germany)"
+#~ msgstr "<code>rsync://mirror.netcologne.de/gnu</code> (ドイツ)"
+
+#~ msgid "<code>rsync://ftp.wrz.de/pub/gnu/</code> (Germany)"
+#~ msgstr "<code>rsync://ftp.wrz.de/pub/gnu/</code> (ドイツ)"
+
+#~ msgid "<code>rsync://quantum-mirror.hu/gnu/</code> (Hungary)"
+#~ msgstr "<code>rsync://quantum-mirror.hu/gnu/</code> (ハンガリー)"
+
+#~ msgid "<code>rsync://mirror.ihost.md/gnu</code> (Moldova)"
+#~ msgstr "<code>rsync://mirrors.ihost.md/gnu/</code> (モルドバ)"
+
+#~ msgid "<code>rsync://mirrors.mivocloud.com/gnu/</code> (Moldova)"
+#~ msgstr "<code>rsync://mirrors.mivocloud.com/gnu/</code> (モルドバ)"
+
+#~ msgid "<code>rsync://mirror.lyrahosting.com/gnu</code> (Netherlands)"
+#~ msgstr "<code>rsync://mirror.lyrahosting.com/gnu</code> (オランダ)"
+
+#~ msgid "<code>rsync://ftp.snt.utwente.nl/gnu/</code> (Netherlands)"
+#~ msgstr "<code>rsync://ftp.snt.utwente.nl/gnu/</code> (オランダ)"
+
+#~ msgid "<code>rsync://mirror.koddos.net/gnu</code> (Netherlands)"
+#~ msgstr "<code>rsync://mirror.koddos.net/gnu</code> (オランダ)"
+
+#~ msgid "<code>rsync://gnuftp.uib.no/gnuftp/</code> (Norway)"
+#~ msgstr "<code>rsync://gnuftp.uib.no/gnuftp/</code> (ノルウェー)"
+
+#~ msgid "<code>rsync://mirrors.up.pt/pub/gnu/</code> (Portugal)"
+#~ msgstr "<code>rsync://mirrors.up.pt/pub/gnu/</code> (ポルトガル)"
+
+#~ msgid "<code>rsync://mirrors.nav.ro/gnu</code> (Romania)"
+#~ msgstr "<code>rsync://mirrors.nav.ro/gnu</code> (ルーマニア)"
+
+#~ msgid "<code>rsync://mirror.sbb.rs/gnu/</code> (Serbia)"
+#~ msgstr "<code>rsync://mirror.sbb.rs/gnu/</code> (セルビア)"
+
+#~ msgid "<code>rsync://ftp.acc.umu.se/mirror/gnu.org/gnu/</code> (Sweden)"
+#~ msgstr ""
+#~ "<code>rsync://ftp.acc.umu.se/mirror/gnu.org/gnu/</code> 
(スウェーデン)"
+
+#~ msgid "<code>rsync://rsync.mirrorservice.org/ftp.gnu.org/gnu/</code> (UK)"
+#~ msgstr ""
+#~ "<code>rsync://rsync.mirrorservice.org/ftp.gnu.org/gnu/</code> (英国)"
+
+#~ msgid ""
+#~ "<code>rsync://ftp-gnu-org.ip-connect.vn.ua/ftp.gnu.org/</code> (Ukraine)"
+#~ msgstr ""
+#~ "<code>rsync://ftp-gnu-org.ip-connect.vn.ua/ftp.gnu.org/</code> 
(ウクライ"
+#~ "ナ)"
+
+#~ msgid "<code>rsync://mirror.lagoon.nc/gnu/</code> (New Caledonia)"
+#~ msgstr "<code>rsync://mirror.lagoon.nc/gnu/</code> 
(ニューカレドニア)"
+
+#~ msgid "<code>rsync://ftp.gnu.org/alpha/</code> (USA - primary site)"
+#~ msgstr "<code>rsync://ftp.gnu.org/alpha/</code> (合衆国 - 
一次サイト)"
+
+#~ msgid "<code>rsync://mirrors.sarata.com/gnu-alpha/</code> (USA - Arizona)"
+#~ msgstr ""
+#~ "<code>rsync://mirrors.sarata.com/gnu-alpha/</code> (合衆国 - 
アリゾナ)"
+
+#~ msgid "<code>rsync://gnualpha.freemirror.org/gnualpha</code> (Canada)"
+#~ msgstr "<code>rsync://gnualpha.freemirror.org/gnualpha</code> (カナダ)"
+
+#~ msgid "<code>rsync://gnu.c3sl.ufpr.br/gnu/alpha/</code> (Brazil)"
+#~ msgstr "<code>rsync://gnu.c3sl.ufpr.br/gnu/alpha/</code> (ブラジル)"
+
+#~ msgid "<code>rsync://mirror.cedia.org.ec/gnualpha</code> (Ecuador)"
+#~ msgstr "<code>rsync://mirror.cedia.org.ec/gnualpha</code> (エクアドル)"
+
+#~ msgid "<code>rsync://mirror.kumi.systems/gnualpha/</code> (Austria)"
+#~ msgstr "<code>rsync://mirror.kumi.systems/gnualpha/</code> 
(オーストリア)"
+
+#~ msgid ""
+#~ "<code>rsync://ftp.funet.fi/ftp/pub/mirrors/alpha.gnu.org/gnu/</code> "
+#~ "(Finland)"
+#~ msgstr ""
+#~ "<code>rsync://ftp.funet.fi/ftp/pub/mirrors/alpha.gnu.org/gnu/</code> 
(フィ"
+#~ "ンランド)"
+
+#~ msgid "<code>rsync://rsync.cyberbits.eu/gnu/alpha/</code> (France)"
+#~ msgstr "<code>rsync://rsync.cyberbits.eu/gnu/alpha/</code> (フランス)"
+
+#~ msgid "<code>rsync://de.freedif.org/alpha/</code> (Germany)"
+#~ msgstr "<code>rsync://de.freedif.org/alpha/</code> (ドイツ)"
+
+#~ msgid "<code>rsync://quantum-mirror.hu/gnualpha/</code> (Hungary)"
+#~ msgstr "<code>rsync://quantum-mirror.hu/gnualpha/</code> (ハンガリー)"
+
+#~ msgid "<code>rsync://mirror.ihost.md/gnu-alpha</code> (Moldova)"
+#~ msgstr "<code>rsync://mirrors.ihost.md/gnu-alpha/</code> (モルドバ)"
+
+#~ msgid "<code>rsync://gnualpha.uib.no/gnualpha/</code> (Norway)"
+#~ msgstr "<code>rsync://gnualpha.uib.no/gnualpha/</code> (ノルウェー)"
+
+#~ msgid "<code>rsync://mirrors.up.pt/pub/gnu-alpha/</code> (Portugal)"
+#~ msgstr "<code>rsync://mirrors.up.pt/pub/gnu-alpha/</code> (ポルトガル)"
+
+#~ msgid "<code>rsync://ftp.acc.umu.se/mirror/gnu.org/alpha/</code> (Sweden)"
+#~ msgstr ""
+#~ "<code>rsync://ftp.acc.umu.se/mirror/gnu.org/alpha/</code> 
(スウェーデン)"
+
+#~ msgid "<code>rsync://rsync.mirrorservice.org/alpha.gnu.org/gnu/</code> (UK)"
+#~ msgstr ""
+#~ "<code>rsync://rsync.mirrorservice.org/alpha.gnu.org/gnu/</code> (英国)"
+
+#~ msgid ""
+#~ "<code>rsync://alpha-gnu-org.ip-connect.vn.ua/alpha.gnu.org/</code> "
+#~ "(Ukraine)"
+#~ msgstr ""
+#~ "<code>rsync://alpha-gnu-org.ip-connect.vn.ua/alpha.gnu.org/</code> 
(ウクラ"
+#~ "イナ)"
+
 #~ msgid "<code>rsync://mirrors.gethosted.online/gnu</code> (UK)"
 #~ msgstr "<code>rsync://mirrors.gethosted.online/gnu</code> (英国)"
 

Index: po/mirror.pl.po
===================================================================
RCS file: /web/www/www/server/po/mirror.pl.po,v
retrieving revision 1.3
retrieving revision 1.4
diff -u -b -r1.3 -r1.4
--- po/mirror.pl.po     12 Apr 2021 09:02:54 -0000      1.3
+++ po/mirror.pl.po     5 May 2021 12:00:43 -0000       1.4
@@ -6,7 +6,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: \n"
-"POT-Creation-Date: 2021-04-12 08:56+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2021-05-05 11:55+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2021-04-10 21:34-0600\n"
 "Last-Translator: Jan Owoc <jsowoc AT gmail DOT com>\n"
 "Language-Team: \n"
@@ -102,355 +102,26 @@
 msgid "Africa"
 msgstr ""
 
-#. type: Content of: <dl><dd><p>
-# | [-<tt>rsync://uberglobalmirror.com/gnu </tt>
-# | (Australia)-]{+<code>rsync://mirror.ufs.ac.za/gnu</code> (South Africa)+}
-#, fuzzy
-#| msgid "<tt>rsync://uberglobalmirror.com/gnu </tt> (Australia)"
-msgid "<code>rsync://mirror.ufs.ac.za/gnu</code> (South Africa)"
-msgstr "<tt>rsync://uberglobalmirror.com/gnu </tt> (Australia)"
-
-#. type: Content of: <dl><dd><p>
-msgid "<code>rsync://mirror.marwan.ma/gnu/</code> (Morocco)"
-msgstr ""
-
 #. type: Content of: <dl><dt>
 msgid "North America"
 msgstr ""
 
-#. type: Content of: <dl><dd><p>
-# | [-<tt>rsync://uberglobalmirror.com/gnu </tt>
-# | (Australia)-]{+<code>rsync://gnu.mirror.iweb.com/gnu</code> (Canada)+}
-#, fuzzy
-#| msgid "<tt>rsync://uberglobalmirror.com/gnu </tt> (Australia)"
-msgid "<code>rsync://gnu.mirror.iweb.com/gnu</code> (Canada)"
-msgstr "<tt>rsync://uberglobalmirror.com/gnu </tt> (Australia)"
-
-#. type: Content of: <dl><dd><p>
-# | [-<tt>rsync://mirror.team-cymru.org/gnu/</tt> (Illinois,
-# | USA)-]{+<code>rsync://mirror.sergal.org/gnu</code> (Canada)+}
-#, fuzzy
-#| msgid "<tt>rsync://mirror.team-cymru.org/gnu/</tt> (Illinois, USA)"
-msgid "<code>rsync://mirror.sergal.org/gnu</code> (Canada)"
-msgstr "<tt>rsync://mirror.team-cymru.org/gnu/</tt> (Illinois, USA)"
-
-#. type: Content of: <dl><dd><p>
-msgid "<code>rsync://mirror.its.dal.ca/gnu</code> (Canada)"
-msgstr ""
-
-#. type: Content of: <dl><dd><p>
-# | [-<tt>rsync://mirrors.ocf.berkeley.edu/gnu/</tt> (California,
-# | USA)-]{+<code>rsync://mirror.csclub.uwaterloo.ca/gnu/</code> (Canada)+}
-#, fuzzy
-#| msgid "<tt>rsync://mirrors.ocf.berkeley.edu/gnu/</tt> (California, USA)"
-msgid "<code>rsync://mirror.csclub.uwaterloo.ca/gnu/</code> (Canada)"
-msgstr "<tt>rsync://mirrors.ocf.berkeley.edu/gnu/</tt> (Kalifornia, USA)"
-
-#. type: Content of: <dl><dd><p>
-# | [-<tt>rsync://uberglobalmirror.com/gnu </tt>
-# | (Australia)-]{+<code>rsync://gnu.freemirror.org/gnu</code> (Canada)+}
-#, fuzzy
-#| msgid "<tt>rsync://uberglobalmirror.com/gnu </tt> (Australia)"
-msgid "<code>rsync://gnu.freemirror.org/gnu</code> (Canada)"
-msgstr "<tt>rsync://uberglobalmirror.com/gnu </tt> (Australia)"
-
-#. type: Content of: <dl><dd><p>
-msgid "<code>rsync://mirror2.evolution-host.com/gnu</code> (Canada)"
-msgstr ""
-
-#. type: Content of: <dl><dd><p>
-# | [-<tt>rsync://mirror.team-cymru.org/gnu/</tt>
-# | (Illinois,-]{+<code>rsync://mirrors.sarata.com/gnu/</code> (Arizona,+} USA)
-#, fuzzy
-#| msgid "<tt>rsync://mirror.team-cymru.org/gnu/</tt> (Illinois, USA)"
-msgid "<code>rsync://mirrors.sarata.com/gnu/</code> (Arizona, USA)"
-msgstr "<tt>rsync://mirror.team-cymru.org/gnu/</tt> (Illinois, USA)"
-
-#. type: Content of: <dl><dd><p>
-# | 
[-<tt>rsync://mirrors.ocf.berkeley.edu/gnu/</tt>-]{+<code>rsync://mirror.keystealth.org/gnu/</code>+}
-# | (California, USA)
-#, fuzzy
-#| msgid "<tt>rsync://mirrors.ocf.berkeley.edu/gnu/</tt> (California, USA)"
-msgid "<code>rsync://mirror.keystealth.org/gnu/</code> (California, USA)"
-msgstr "<tt>rsync://mirrors.ocf.berkeley.edu/gnu/</tt> (Kalifornia, USA)"
-
-#. type: Content of: <dl><dd><p>
-# | 
[-<tt>rsync://mirrors.ocf.berkeley.edu/gnu/</tt>-]{+<code>rsync://mirrors.ocf.berkeley.edu/gnu/</code>+}
-# | (California, USA)
-#, fuzzy
-#| msgid "<tt>rsync://mirrors.ocf.berkeley.edu/gnu/</tt> (California, USA)"
-msgid "<code>rsync://mirrors.ocf.berkeley.edu/gnu/</code> (California, USA)"
-msgstr "<tt>rsync://mirrors.ocf.berkeley.edu/gnu/</tt> (Kalifornia, USA)"
-
-#. type: Content of: <dl><dd><p>
-# | [-<tt>rsync://mirrors.ocf.berkeley.edu/gnu/</tt>
-# | (California,-]{+<code>rsync://mirrors.syringanetworks.net/gnu/</code>
-# | (Idaho,+} USA)
-#, fuzzy
-#| msgid "<tt>rsync://mirrors.ocf.berkeley.edu/gnu/</tt> (California, USA)"
-msgid "<code>rsync://mirrors.syringanetworks.net/gnu/</code> (Idaho, USA)"
-msgstr "<tt>rsync://mirrors.ocf.berkeley.edu/gnu/</tt> (Kalifornia, USA)"
-
-#. type: Content of: <dl><dd><p>
-# | 
[-<tt>rsync://mirror.team-cymru.org/gnu/</tt>-]{+<code>rsync://mirror.team-cymru.com/gnu/</code>+}
-# | (Illinois, USA)
-#, fuzzy
-#| msgid "<tt>rsync://mirror.team-cymru.org/gnu/</tt> (Illinois, USA)"
-msgid "<code>rsync://mirror.team-cymru.com/gnu/</code> (Illinois, USA)"
-msgstr "<tt>rsync://mirror.team-cymru.org/gnu/</tt> (Illinois, USA)"
-
-#. type: Content of: <dl><dd><p>
-# | [-<tt>rsync://mirror.team-cymru.org/gnu/</tt>
-# | (Illinois,-]{+<code>rsync://mirror.leifrogers.com/gnu/gnu/</code>
-# | (Indiana,+} USA)
-#, fuzzy
-#| msgid "<tt>rsync://mirror.team-cymru.org/gnu/</tt> (Illinois, USA)"
-msgid "<code>rsync://mirror.leifrogers.com/gnu/gnu/</code> (Indiana, USA)"
-msgstr "<tt>rsync://mirror.team-cymru.org/gnu/</tt> (Illinois, USA)"
-
-#. type: Content of: <dl><dd><p>
-# | [-<tt>rsync://mirror.team-cymru.org/gnu/</tt>
-# | (Illinois,-]{+<code>rsync://mirrors.tripadvisor.com/gnu/</code>
-# | (Massachusetts,+} USA)
-#, fuzzy
-#| msgid "<tt>rsync://mirror.team-cymru.org/gnu/</tt> (Illinois, USA)"
-msgid "<code>rsync://mirrors.tripadvisor.com/gnu/</code> (Massachusetts, USA)"
-msgstr "<tt>rsync://mirror.team-cymru.org/gnu/</tt> (Illinois, USA)"
-
-#. type: Content of: <dl><dd><p>
-# | [-<tt>rsync://mirrors.ocf.berkeley.edu/gnu/</tt>
-# | (California,-]{+<code>rsync://mirror.clarkson.edu/gnu/</code> (New York,+}
-# | USA)
-#, fuzzy
-#| msgid "<tt>rsync://mirrors.ocf.berkeley.edu/gnu/</tt> (California, USA)"
-msgid "<code>rsync://mirror.clarkson.edu/gnu/</code> (New York, USA)"
-msgstr "<tt>rsync://mirrors.ocf.berkeley.edu/gnu/</tt> (Kalifornia, USA)"
-
 #. type: Content of: <dl><dt>
 msgid "South America"
 msgstr ""
 
-#. type: Content of: <dl><dd><p>
-# | [-<tt>rsync://mirror.team-cymru.org/gnu/</tt> (Illinois,
-# | USA)-]{+<code>rsync://mirror.nbtelecom.com.br/gnu/</code> (Brazil)+}
-#, fuzzy
-#| msgid "<tt>rsync://mirror.team-cymru.org/gnu/</tt> (Illinois, USA)"
-msgid "<code>rsync://mirror.nbtelecom.com.br/gnu/</code> (Brazil)"
-msgstr "<tt>rsync://mirror.team-cymru.org/gnu/</tt> (Illinois, USA)"
-
-#. type: Content of: <dl><dd><p>
-# | 
[-<tt>rsync://gnu.c3sl.ufpr.br/gnu/ftp/</tt>-]{+<code>rsync://gnu.c3sl.ufpr.br/gnu/ftp/</code>+}
-# | (Brazil)
-#, fuzzy
-#| msgid "<tt>rsync://gnu.c3sl.ufpr.br/gnu/ftp/</tt> (Brazil)"
-msgid "<code>rsync://gnu.c3sl.ufpr.br/gnu/ftp/</code> (Brazil)"
-msgstr "<tt>rsync://gnu.c3sl.ufpr.br/gnu/ftp/</tt> (Brazylia)"
-
-#. type: Content of: <dl><dd><p>
-# | [-<tt>rsync://mirror.team-cymru.org/gnu/</tt> (Illinois,
-# | USA)-]{+<code>rsync://mirror.cedia.org.ec/gnu</code> (Ecuador)+}
-#, fuzzy
-#| msgid "<tt>rsync://mirror.team-cymru.org/gnu/</tt> (Illinois, USA)"
-msgid "<code>rsync://mirror.cedia.org.ec/gnu</code> (Ecuador)"
-msgstr "<tt>rsync://mirror.team-cymru.org/gnu/</tt> (Illinois, USA)"
-
 #. type: Content of: <dl><dt>
 msgid "Asia"
 msgstr ""
 
-#. type: Content of: <dl><dd><p>
-# | [-<tt>rsync://mirrors.ocf.berkeley.edu/gnu/</tt> (California,
-# | USA)-]{+<code>rsync://mirrors.ustc.edu.cn/gnu/</code> (China)+}
-#, fuzzy
-#| msgid "<tt>rsync://mirrors.ocf.berkeley.edu/gnu/</tt> (California, USA)"
-msgid "<code>rsync://mirrors.ustc.edu.cn/gnu/</code> (China)"
-msgstr "<tt>rsync://mirrors.ocf.berkeley.edu/gnu/</tt> (Kalifornia, USA)"
-
-#. type: Content of: <dl><dd><p>
-# | [-<tt>rsync://mirrors.ocf.berkeley.edu/gnu/</tt> (California,
-# | USA)-]{+<code>rsync://mirrors.tuna.tsinghua.edu.cn/gnu/</code> (China)+}
-#, fuzzy
-#| msgid "<tt>rsync://mirrors.ocf.berkeley.edu/gnu/</tt> (California, USA)"
-msgid "<code>rsync://mirrors.tuna.tsinghua.edu.cn/gnu/</code> (China)"
-msgstr "<tt>rsync://mirrors.ocf.berkeley.edu/gnu/</tt> (Kalifornia, USA)"
-
-#. type: Content of: <dl><dd><p>
-msgid "<code>rsync://mirror-hk.koddos.net/gnu/</code> (Hong Kong)"
-msgstr ""
-
-#. type: Content of: <dl><dd><p>
-msgid "<code>rsync://ftp.jaist.ac.jp/pub/GNU/</code> (Japan)"
-msgstr ""
-
-#. type: Content of: <dl><dd><p>
-msgid "<code>rsync://mirror.jre655.com/GNU</code> (Japan)"
-msgstr ""
-
-#. type: Content of: <dl><dd><p>
-msgid "<code>rsync://ftp.kaist.ac.kr/gnu/</code> (Korea)"
-msgstr ""
-
-#. type: Content of: <dl><dd><p>
-msgid "<code>rsync://mirror.ossplanet.net/gnu</code> (Taiwan)"
-msgstr ""
-
 #. type: Content of: <dl><dt>
 msgid "Europe"
 msgstr ""
 
-#. type: Content of: <dl><dd><p>
-# | [-<tt>rsync://uberglobalmirror.com/gnu </tt>
-# | (Australia)-]{+<code>rsync://mirror.kumi.systems/gnu/</code> (Austria)+}
-#, fuzzy
-#| msgid "<tt>rsync://uberglobalmirror.com/gnu </tt> (Australia)"
-msgid "<code>rsync://mirror.kumi.systems/gnu/</code> (Austria)"
-msgstr "<tt>rsync://uberglobalmirror.com/gnu </tt> (Australia)"
-
-#. type: Content of: <dl><dd><p>
-# | 
[-<tt>rsync://ftp.funet.fi/ftp/pub/gnu/prep/</tt>-]{+<code>rsync://ftp.funet.fi/ftp/pub/gnu/prep/</code>+}
-# | (Finland)
-#, fuzzy
-#| msgid "<tt>rsync://ftp.funet.fi/ftp/pub/gnu/prep/</tt> (Finland)"
-msgid "<code>rsync://ftp.funet.fi/ftp/pub/gnu/prep/</code> (Finland)"
-msgstr "<tt>rsync://ftp.funet.fi/ftp/pub/gnu/prep/</tt> (Finlandia)"
-
-#. type: Content of: <dl><dd><p>
-msgid "<code>rsync://rsync.cyberbits.eu/gnu/</code> (France)"
-msgstr ""
-
-#. type: Content of: <dl><dd><p>
-msgid "<code>rsync://mirror.clientvps.com/gnu</code> (Germany)"
-msgstr ""
-
-#. type: Content of: <dl><dd><p>
-msgid "<code>rsync://de.freedif.org/gnu/</code> (Germany)"
-msgstr ""
-
-#. type: Content of: <dl><dd><p>
-# | 
[-<tt>rsync://ftp.hawo.stw.uni-erlangen.de/gnu</tt>-]{+<code>rsync://ftp.fau.de/gnu</code>+}
-# | (Germany)
-#, fuzzy
-#| msgid "<tt>rsync://ftp.hawo.stw.uni-erlangen.de/gnu</tt> (Germany)"
-msgid "<code>rsync://ftp.fau.de/gnu</code> (Germany)"
-msgstr "<tt>rsync://ftp.hawo.stw.uni-erlangen.de/gnu</tt> (Niemcy)"
-
-#. type: Content of: <dl><dd><p>
-# | 
[-<tt>rsync://ftp.hawo.stw.uni-erlangen.de/gnu</tt>-]{+<code>rsync://ftp.halifax.rwth-aachen.de/gnu/</code>+}
-# | (Germany)
-#, fuzzy
-#| msgid "<tt>rsync://ftp.hawo.stw.uni-erlangen.de/gnu</tt> (Germany)"
-msgid "<code>rsync://ftp.halifax.rwth-aachen.de/gnu/</code> (Germany)"
-msgstr "<tt>rsync://ftp.hawo.stw.uni-erlangen.de/gnu</tt> (Niemcy)"
-
-#. type: Content of: <dl><dd><p>
-# | 
[-<tt>rsync://ftp.hawo.stw.uni-erlangen.de/gnu</tt>-]{+<code>rsync://mirror.netcologne.de/gnu</code>+}
-# | (Germany)
-#, fuzzy
-#| msgid "<tt>rsync://ftp.hawo.stw.uni-erlangen.de/gnu</tt> (Germany)"
-msgid "<code>rsync://mirror.netcologne.de/gnu</code> (Germany)"
-msgstr "<tt>rsync://ftp.hawo.stw.uni-erlangen.de/gnu</tt> (Niemcy)"
-
-#. type: Content of: <dl><dd><p>
-# | 
[-<tt>rsync://ftp.hawo.stw.uni-erlangen.de/gnu</tt>-]{+<code>rsync://ftp.wrz.de/pub/gnu/</code>+}
-# | (Germany)
-#, fuzzy
-#| msgid "<tt>rsync://ftp.hawo.stw.uni-erlangen.de/gnu</tt> (Germany)"
-msgid "<code>rsync://ftp.wrz.de/pub/gnu/</code> (Germany)"
-msgstr "<tt>rsync://ftp.hawo.stw.uni-erlangen.de/gnu</tt> (Niemcy)"
-
-#. type: Content of: <dl><dd><p>
-msgid "<code>rsync://quantum-mirror.hu/gnu/</code> (Hungary)"
-msgstr ""
-
-#. type: Content of: <dl><dd><p>
-msgid "<code>rsync://mirror.ihost.md/gnu</code> (Moldova)"
-msgstr ""
-
-#. type: Content of: <dl><dd><p>
-# | [-<tt>rsync://mirror.team-cymru.org/gnu/</tt> (Illinois,
-# | USA)-]{+<code>rsync://mirrors.mivocloud.com/gnu/</code> (Moldova)+}
-#, fuzzy
-#| msgid "<tt>rsync://mirror.team-cymru.org/gnu/</tt> (Illinois, USA)"
-msgid "<code>rsync://mirrors.mivocloud.com/gnu/</code> (Moldova)"
-msgstr "<tt>rsync://mirror.team-cymru.org/gnu/</tt> (Illinois, USA)"
-
-#. type: Content of: <dl><dd><p>
-msgid "<code>rsync://mirror.lyrahosting.com/gnu</code> (Netherlands)"
-msgstr ""
-
-#. type: Content of: <dl><dd><p>
-# | [-<tt>rsync://ftp.hawo.stw.uni-erlangen.de/gnu</tt>
-# | (Germany)-]{+<code>rsync://ftp.snt.utwente.nl/gnu/</code> (Netherlands)+}
-#, fuzzy
-#| msgid "<tt>rsync://ftp.hawo.stw.uni-erlangen.de/gnu</tt> (Germany)"
-msgid "<code>rsync://ftp.snt.utwente.nl/gnu/</code> (Netherlands)"
-msgstr "<tt>rsync://ftp.hawo.stw.uni-erlangen.de/gnu</tt> (Niemcy)"
-
-#. type: Content of: <dl><dd><p>
-msgid "<code>rsync://mirror.koddos.net/gnu</code> (Netherlands)"
-msgstr ""
-
-#. type: Content of: <dl><dd><p>
-# | [-<tt>rsync://gnu.c3sl.ufpr.br/gnu/ftp/</tt>
-# | (Brazil)-]{+<code>rsync://gnuftp.uib.no/gnuftp/</code> (Norway)+}
-#, fuzzy
-#| msgid "<tt>rsync://gnu.c3sl.ufpr.br/gnu/ftp/</tt> (Brazil)"
-msgid "<code>rsync://gnuftp.uib.no/gnuftp/</code> (Norway)"
-msgstr "<tt>rsync://gnu.c3sl.ufpr.br/gnu/ftp/</tt> (Brazylia)"
-
-#. type: Content of: <dl><dd><p>
-msgid "<code>rsync://mirrors.up.pt/pub/gnu/</code> (Portugal)"
-msgstr ""
-
-#. type: Content of: <dl><dd><p>
-# | [-<tt>rsync://uberglobalmirror.com/gnu </tt>
-# | (Australia)-]{+<code>rsync://mirrors.nav.ro/gnu</code> (Romania)+}
-#, fuzzy
-#| msgid "<tt>rsync://uberglobalmirror.com/gnu </tt> (Australia)"
-msgid "<code>rsync://mirrors.nav.ro/gnu</code> (Romania)"
-msgstr "<tt>rsync://uberglobalmirror.com/gnu </tt> (Australia)"
-
-#. type: Content of: <dl><dd><p>
-# | 
[-<tt>rsync://mirrors.ibiblio.org/gnualpha/</tt>-]{+<code>rsync://mirror.sbb.rs/gnu/</code>
-# | (Serbia)+}
-#, fuzzy
-#| msgid "<tt>rsync://mirrors.ibiblio.org/gnualpha/</tt>"
-msgid "<code>rsync://mirror.sbb.rs/gnu/</code> (Serbia)"
-msgstr "<tt>rsync://mirrors.ibiblio.org/gnualpha/</tt>"
-
-#. type: Content of: <dl><dd><p>
-# | 
[-<tt>rsync://ftp.funet.fi/ftp/pub/mirrors/alpha.gnu.org/gnu/</tt>-]{+<code>rsync://ftp.acc.umu.se/mirror/gnu.org/gnu/</code>
-# | (Sweden)+}
-#, fuzzy
-#| msgid "<tt>rsync://ftp.funet.fi/ftp/pub/mirrors/alpha.gnu.org/gnu/</tt>"
-msgid "<code>rsync://ftp.acc.umu.se/mirror/gnu.org/gnu/</code> (Sweden)"
-msgstr "<tt>rsync://ftp.funet.fi/ftp/pub/mirrors/alpha.gnu.org/gnu/</tt>"
-
-#. type: Content of: <dl><dd><p>
-msgid "<code>rsync://rsync.mirrorservice.org/ftp.gnu.org/gnu/</code> (UK)"
-msgstr ""
-
-#. type: Content of: <dl><dd><p>
-# | 
[-<tt>rsync://ftp-gnu-org.ip-connect.vn.ua/ftp.gnu.org/</tt>-]{+<code>rsync://ftp-gnu-org.ip-connect.vn.ua/ftp.gnu.org/</code>+}
-# | (Ukraine)
-#, fuzzy
-#| msgid "<tt>rsync://ftp-gnu-org.ip-connect.vn.ua/ftp.gnu.org/</tt> (Ukraine)"
-msgid ""
-"<code>rsync://ftp-gnu-org.ip-connect.vn.ua/ftp.gnu.org/</code> (Ukraine)"
-msgstr "<tt>rsync://ftp-gnu-org.ip-connect.vn.ua/ftp.gnu.org/</tt> (Ukraina)"
-
 #. type: Content of: <dl><dt>
 msgid "Oceania"
 msgstr ""
 
-#. type: Content of: <dl><dd><p>
-# | [-<tt>rsync://mirrors.ibiblio.org/gnuftp/</tt> (North Carolina,
-# | USA)-]{+<code>rsync://mirror.lagoon.nc/gnu/</code> (New Caledonia)+}
-#, fuzzy
-#| msgid "<tt>rsync://mirrors.ibiblio.org/gnuftp/</tt> (North Carolina, USA)"
-msgid "<code>rsync://mirror.lagoon.nc/gnu/</code> (New Caledonia)"
-msgstr "<tt>rsync://mirrors.ibiblio.org/gnuftp/</tt> (North Carolina, USA)"
-
 #. type: Content of: <h3>
 msgid "Making your mirror public"
 msgstr ""
@@ -597,118 +268,6 @@
 msgstr ""
 "ftp.gnu.org and i&nbsp;inne strony także oferują alpha.gnu.org (około 
10GB):"
 
-#. type: Content of: <dl><dd>
-# | 
[-<tt>rsync://ftp.gnu.org/alpha/</tt>-]{+<code>rsync://ftp.gnu.org/alpha/</code>
-# | (USA - primary site)+}
-#, fuzzy
-#| msgid "<tt>rsync://ftp.gnu.org/alpha/</tt>"
-msgid "<code>rsync://ftp.gnu.org/alpha/</code> (USA - primary site)"
-msgstr "<tt>rsync://ftp.gnu.org/alpha/</tt>"
-
-#. type: Content of: <dl><dd>
-msgid "<code>rsync://mirrors.sarata.com/gnu-alpha/</code> (USA - Arizona)"
-msgstr ""
-
-#. type: Content of: <dl><dd>
-msgid "<code>rsync://gnualpha.freemirror.org/gnualpha</code> (Canada)"
-msgstr ""
-
-#. type: Content of: <dl><dd>
-# | 
[-<tt>rsync://gnu.c3sl.ufpr.br/gnu/ftp/</tt>-]{+<code>rsync://gnu.c3sl.ufpr.br/gnu/alpha/</code>+}
-# | (Brazil)
-#, fuzzy
-#| msgid "<tt>rsync://gnu.c3sl.ufpr.br/gnu/ftp/</tt> (Brazil)"
-msgid "<code>rsync://gnu.c3sl.ufpr.br/gnu/alpha/</code> (Brazil)"
-msgstr "<tt>rsync://gnu.c3sl.ufpr.br/gnu/ftp/</tt> (Brazylia)"
-
-#. type: Content of: <dl><dd>
-# | 
[-<tt>rsync://mirrors.ibiblio.org/gnualpha/</tt>-]{+<code>rsync://mirror.cedia.org.ec/gnualpha</code>
-# | (Ecuador)+}
-#, fuzzy
-#| msgid "<tt>rsync://mirrors.ibiblio.org/gnualpha/</tt>"
-msgid "<code>rsync://mirror.cedia.org.ec/gnualpha</code> (Ecuador)"
-msgstr "<tt>rsync://mirrors.ibiblio.org/gnualpha/</tt>"
-
-#. type: Content of: <dl><dd>
-# | [-<tt>rsync://uberglobalmirror.com/gnu </tt>
-# | (Australia)-]{+<code>rsync://mirror.kumi.systems/gnualpha/</code>
-# | (Austria)+}
-#, fuzzy
-#| msgid "<tt>rsync://uberglobalmirror.com/gnu </tt> (Australia)"
-msgid "<code>rsync://mirror.kumi.systems/gnualpha/</code> (Austria)"
-msgstr "<tt>rsync://uberglobalmirror.com/gnu </tt> (Australia)"
-
-#. type: Content of: <dl><dd>
-# | 
[-<tt>rsync://ftp.funet.fi/ftp/pub/mirrors/alpha.gnu.org/gnu/</tt>-]{+<code>rsync://ftp.funet.fi/ftp/pub/mirrors/alpha.gnu.org/gnu/</code>
-# | (Finland)+}
-#, fuzzy
-#| msgid "<tt>rsync://ftp.funet.fi/ftp/pub/mirrors/alpha.gnu.org/gnu/</tt>"
-msgid ""
-"<code>rsync://ftp.funet.fi/ftp/pub/mirrors/alpha.gnu.org/gnu/</code> "
-"(Finland)"
-msgstr "<tt>rsync://ftp.funet.fi/ftp/pub/mirrors/alpha.gnu.org/gnu/</tt>"
-
-#. type: Content of: <dl><dd>
-msgid "<code>rsync://rsync.cyberbits.eu/gnu/alpha/</code> (France)"
-msgstr ""
-
-#. type: Content of: <dl><dd>
-msgid "<code>rsync://de.freedif.org/alpha/</code> (Germany)"
-msgstr ""
-
-#. type: Content of: <dl><dd>
-msgid "<code>rsync://quantum-mirror.hu/gnualpha/</code> (Hungary)"
-msgstr ""
-
-#. type: Content of: <dl><dd>
-# | 
[-<tt>rsync://mirrors.ibiblio.org/gnualpha/</tt>-]{+<code>rsync://mirror.ihost.md/gnu-alpha</code>
-# | (Moldova)+}
-#, fuzzy
-#| msgid "<tt>rsync://mirrors.ibiblio.org/gnualpha/</tt>"
-msgid "<code>rsync://mirror.ihost.md/gnu-alpha</code> (Moldova)"
-msgstr "<tt>rsync://mirrors.ibiblio.org/gnualpha/</tt>"
-
-#. type: Content of: <dl><dd>
-# | 
[-<tt>rsync://gnu.c3sl.ufpr.br/gnu/alpha/</tt>-]{+<code>rsync://gnualpha.uib.no/gnualpha/</code>
-# | (Norway)+}
-#, fuzzy
-#| msgid "<tt>rsync://gnu.c3sl.ufpr.br/gnu/alpha/</tt>"
-msgid "<code>rsync://gnualpha.uib.no/gnualpha/</code> (Norway)"
-msgstr "<tt>rsync://gnu.c3sl.ufpr.br/gnu/alpha/</tt>"
-
-#. type: Content of: <dl><dd>
-# | 
[-<tt>rsync://mirrors.ibiblio.org/gnualpha/</tt>-]{+<code>rsync://mirrors.up.pt/pub/gnu-alpha/</code>
-# | (Portugal)+}
-#, fuzzy
-#| msgid "<tt>rsync://mirrors.ibiblio.org/gnualpha/</tt>"
-msgid "<code>rsync://mirrors.up.pt/pub/gnu-alpha/</code> (Portugal)"
-msgstr "<tt>rsync://mirrors.ibiblio.org/gnualpha/</tt>"
-
-#. type: Content of: <dl><dd>
-# | 
[-<tt>rsync://ftp.gnu.org/alpha/</tt>-]{+<code>rsync://ftp.acc.umu.se/mirror/gnu.org/alpha/</code>
-# | (Sweden)+}
-#, fuzzy
-#| msgid "<tt>rsync://ftp.gnu.org/alpha/</tt>"
-msgid "<code>rsync://ftp.acc.umu.se/mirror/gnu.org/alpha/</code> (Sweden)"
-msgstr "<tt>rsync://ftp.gnu.org/alpha/</tt>"
-
-#. type: Content of: <dl><dd>
-# | 
[-<tt>rsync://ftp.funet.fi/ftp/pub/mirrors/alpha.gnu.org/gnu/</tt>-]{+<code>rsync://rsync.mirrorservice.org/alpha.gnu.org/gnu/</code>
-# | (UK)+}
-#, fuzzy
-#| msgid "<tt>rsync://ftp.funet.fi/ftp/pub/mirrors/alpha.gnu.org/gnu/</tt>"
-msgid "<code>rsync://rsync.mirrorservice.org/alpha.gnu.org/gnu/</code> (UK)"
-msgstr "<tt>rsync://ftp.funet.fi/ftp/pub/mirrors/alpha.gnu.org/gnu/</tt>"
-
-#. type: Content of: <dl><dd>
-# | 
[-<tt>rsync://ftp-gnu-org.ip-connect.vn.ua/ftp.gnu.org/</tt>-]{+<code>rsync://alpha-gnu-org.ip-connect.vn.ua/alpha.gnu.org/</code>+}
-# | (Ukraine)
-#, fuzzy
-#| msgid "<tt>rsync://ftp-gnu-org.ip-connect.vn.ua/ftp.gnu.org/</tt> (Ukraine)"
-msgid ""
-"<code>rsync://alpha-gnu-org.ip-connect.vn.ua/alpha.gnu.org/</code> (Ukraine)"
-msgstr "<tt>rsync://ftp-gnu-org.ip-connect.vn.ua/ftp.gnu.org/</tt> (Ukraina)"
-
 #. type: Content of: <p>
 msgid "Nightly updates are sufficient for GNU FTP and Alpha material."
 msgstr ""
@@ -917,6 +476,231 @@
 msgid "Updated:"
 msgstr "Aktualizowane:"
 
+#, fuzzy
+#~| msgid "<tt>rsync://uberglobalmirror.com/gnu </tt> (Australia)"
+#~ msgid "<code>rsync://mirror.ufs.ac.za/gnu</code> (South Africa)"
+#~ msgstr "<tt>rsync://uberglobalmirror.com/gnu </tt> (Australia)"
+
+#, fuzzy
+#~| msgid "<tt>rsync://uberglobalmirror.com/gnu </tt> (Australia)"
+#~ msgid "<code>rsync://gnu.mirror.iweb.com/gnu</code> (Canada)"
+#~ msgstr "<tt>rsync://uberglobalmirror.com/gnu </tt> (Australia)"
+
+#, fuzzy
+#~| msgid "<tt>rsync://mirror.team-cymru.org/gnu/</tt> (Illinois, USA)"
+#~ msgid "<code>rsync://mirror.sergal.org/gnu</code> (Canada)"
+#~ msgstr "<tt>rsync://mirror.team-cymru.org/gnu/</tt> (Illinois, USA)"
+
+#, fuzzy
+#~| msgid "<tt>rsync://mirrors.ocf.berkeley.edu/gnu/</tt> (California, USA)"
+#~ msgid "<code>rsync://mirror.csclub.uwaterloo.ca/gnu/</code> (Canada)"
+#~ msgstr "<tt>rsync://mirrors.ocf.berkeley.edu/gnu/</tt> (Kalifornia, USA)"
+
+#, fuzzy
+#~| msgid "<tt>rsync://uberglobalmirror.com/gnu </tt> (Australia)"
+#~ msgid "<code>rsync://gnu.freemirror.org/gnu</code> (Canada)"
+#~ msgstr "<tt>rsync://uberglobalmirror.com/gnu </tt> (Australia)"
+
+#, fuzzy
+#~| msgid "<tt>rsync://mirror.team-cymru.org/gnu/</tt> (Illinois, USA)"
+#~ msgid "<code>rsync://mirrors.sarata.com/gnu/</code> (Arizona, USA)"
+#~ msgstr "<tt>rsync://mirror.team-cymru.org/gnu/</tt> (Illinois, USA)"
+
+#, fuzzy
+#~| msgid "<tt>rsync://mirrors.ocf.berkeley.edu/gnu/</tt> (California, USA)"
+#~ msgid "<code>rsync://mirror.keystealth.org/gnu/</code> (California, USA)"
+#~ msgstr "<tt>rsync://mirrors.ocf.berkeley.edu/gnu/</tt> (Kalifornia, USA)"
+
+#, fuzzy
+#~| msgid "<tt>rsync://mirrors.ocf.berkeley.edu/gnu/</tt> (California, USA)"
+#~ msgid "<code>rsync://mirrors.ocf.berkeley.edu/gnu/</code> (California, USA)"
+#~ msgstr "<tt>rsync://mirrors.ocf.berkeley.edu/gnu/</tt> (Kalifornia, USA)"
+
+#, fuzzy
+#~| msgid "<tt>rsync://mirrors.ocf.berkeley.edu/gnu/</tt> (California, USA)"
+#~ msgid "<code>rsync://mirrors.syringanetworks.net/gnu/</code> (Idaho, USA)"
+#~ msgstr "<tt>rsync://mirrors.ocf.berkeley.edu/gnu/</tt> (Kalifornia, USA)"
+
+#, fuzzy
+#~| msgid "<tt>rsync://mirror.team-cymru.org/gnu/</tt> (Illinois, USA)"
+#~ msgid "<code>rsync://mirror.team-cymru.com/gnu/</code> (Illinois, USA)"
+#~ msgstr "<tt>rsync://mirror.team-cymru.org/gnu/</tt> (Illinois, USA)"
+
+#, fuzzy
+#~| msgid "<tt>rsync://mirror.team-cymru.org/gnu/</tt> (Illinois, USA)"
+#~ msgid "<code>rsync://mirror.leifrogers.com/gnu/gnu/</code> (Indiana, USA)"
+#~ msgstr "<tt>rsync://mirror.team-cymru.org/gnu/</tt> (Illinois, USA)"
+
+#, fuzzy
+#~| msgid "<tt>rsync://mirror.team-cymru.org/gnu/</tt> (Illinois, USA)"
+#~ msgid ""
+#~ "<code>rsync://mirrors.tripadvisor.com/gnu/</code> (Massachusetts, USA)"
+#~ msgstr "<tt>rsync://mirror.team-cymru.org/gnu/</tt> (Illinois, USA)"
+
+#, fuzzy
+#~| msgid "<tt>rsync://mirrors.ocf.berkeley.edu/gnu/</tt> (California, USA)"
+#~ msgid "<code>rsync://mirror.clarkson.edu/gnu/</code> (New York, USA)"
+#~ msgstr "<tt>rsync://mirrors.ocf.berkeley.edu/gnu/</tt> (Kalifornia, USA)"
+
+#, fuzzy
+#~| msgid "<tt>rsync://mirror.team-cymru.org/gnu/</tt> (Illinois, USA)"
+#~ msgid "<code>rsync://mirror.nbtelecom.com.br/gnu/</code> (Brazil)"
+#~ msgstr "<tt>rsync://mirror.team-cymru.org/gnu/</tt> (Illinois, USA)"
+
+#, fuzzy
+#~| msgid "<tt>rsync://gnu.c3sl.ufpr.br/gnu/ftp/</tt> (Brazil)"
+#~ msgid "<code>rsync://gnu.c3sl.ufpr.br/gnu/ftp/</code> (Brazil)"
+#~ msgstr "<tt>rsync://gnu.c3sl.ufpr.br/gnu/ftp/</tt> (Brazylia)"
+
+#, fuzzy
+#~| msgid "<tt>rsync://mirror.team-cymru.org/gnu/</tt> (Illinois, USA)"
+#~ msgid "<code>rsync://mirror.cedia.org.ec/gnu</code> (Ecuador)"
+#~ msgstr "<tt>rsync://mirror.team-cymru.org/gnu/</tt> (Illinois, USA)"
+
+#, fuzzy
+#~| msgid "<tt>rsync://mirrors.ocf.berkeley.edu/gnu/</tt> (California, USA)"
+#~ msgid "<code>rsync://mirrors.ustc.edu.cn/gnu/</code> (China)"
+#~ msgstr "<tt>rsync://mirrors.ocf.berkeley.edu/gnu/</tt> (Kalifornia, USA)"
+
+#, fuzzy
+#~| msgid "<tt>rsync://mirrors.ocf.berkeley.edu/gnu/</tt> (California, USA)"
+#~ msgid "<code>rsync://mirrors.tuna.tsinghua.edu.cn/gnu/</code> (China)"
+#~ msgstr "<tt>rsync://mirrors.ocf.berkeley.edu/gnu/</tt> (Kalifornia, USA)"
+
+#, fuzzy
+#~| msgid "<tt>rsync://uberglobalmirror.com/gnu </tt> (Australia)"
+#~ msgid "<code>rsync://mirror.kumi.systems/gnu/</code> (Austria)"
+#~ msgstr "<tt>rsync://uberglobalmirror.com/gnu </tt> (Australia)"
+
+#, fuzzy
+#~| msgid "<tt>rsync://ftp.funet.fi/ftp/pub/gnu/prep/</tt> (Finland)"
+#~ msgid "<code>rsync://ftp.funet.fi/ftp/pub/gnu/prep/</code> (Finland)"
+#~ msgstr "<tt>rsync://ftp.funet.fi/ftp/pub/gnu/prep/</tt> (Finlandia)"
+
+#, fuzzy
+#~| msgid "<tt>rsync://ftp.hawo.stw.uni-erlangen.de/gnu</tt> (Germany)"
+#~ msgid "<code>rsync://ftp.fau.de/gnu</code> (Germany)"
+#~ msgstr "<tt>rsync://ftp.hawo.stw.uni-erlangen.de/gnu</tt> (Niemcy)"
+
+#, fuzzy
+#~| msgid "<tt>rsync://ftp.hawo.stw.uni-erlangen.de/gnu</tt> (Germany)"
+#~ msgid "<code>rsync://ftp.halifax.rwth-aachen.de/gnu/</code> (Germany)"
+#~ msgstr "<tt>rsync://ftp.hawo.stw.uni-erlangen.de/gnu</tt> (Niemcy)"
+
+#, fuzzy
+#~| msgid "<tt>rsync://ftp.hawo.stw.uni-erlangen.de/gnu</tt> (Germany)"
+#~ msgid "<code>rsync://mirror.netcologne.de/gnu</code> (Germany)"
+#~ msgstr "<tt>rsync://ftp.hawo.stw.uni-erlangen.de/gnu</tt> (Niemcy)"
+
+#, fuzzy
+#~| msgid "<tt>rsync://ftp.hawo.stw.uni-erlangen.de/gnu</tt> (Germany)"
+#~ msgid "<code>rsync://ftp.wrz.de/pub/gnu/</code> (Germany)"
+#~ msgstr "<tt>rsync://ftp.hawo.stw.uni-erlangen.de/gnu</tt> (Niemcy)"
+
+#, fuzzy
+#~| msgid "<tt>rsync://mirror.team-cymru.org/gnu/</tt> (Illinois, USA)"
+#~ msgid "<code>rsync://mirrors.mivocloud.com/gnu/</code> (Moldova)"
+#~ msgstr "<tt>rsync://mirror.team-cymru.org/gnu/</tt> (Illinois, USA)"
+
+#, fuzzy
+#~| msgid "<tt>rsync://ftp.hawo.stw.uni-erlangen.de/gnu</tt> (Germany)"
+#~ msgid "<code>rsync://ftp.snt.utwente.nl/gnu/</code> (Netherlands)"
+#~ msgstr "<tt>rsync://ftp.hawo.stw.uni-erlangen.de/gnu</tt> (Niemcy)"
+
+#, fuzzy
+#~| msgid "<tt>rsync://gnu.c3sl.ufpr.br/gnu/ftp/</tt> (Brazil)"
+#~ msgid "<code>rsync://gnuftp.uib.no/gnuftp/</code> (Norway)"
+#~ msgstr "<tt>rsync://gnu.c3sl.ufpr.br/gnu/ftp/</tt> (Brazylia)"
+
+#, fuzzy
+#~| msgid "<tt>rsync://uberglobalmirror.com/gnu </tt> (Australia)"
+#~ msgid "<code>rsync://mirrors.nav.ro/gnu</code> (Romania)"
+#~ msgstr "<tt>rsync://uberglobalmirror.com/gnu </tt> (Australia)"
+
+#, fuzzy
+#~| msgid "<tt>rsync://mirrors.ibiblio.org/gnualpha/</tt>"
+#~ msgid "<code>rsync://mirror.sbb.rs/gnu/</code> (Serbia)"
+#~ msgstr "<tt>rsync://mirrors.ibiblio.org/gnualpha/</tt>"
+
+#, fuzzy
+#~| msgid "<tt>rsync://ftp.funet.fi/ftp/pub/mirrors/alpha.gnu.org/gnu/</tt>"
+#~ msgid "<code>rsync://ftp.acc.umu.se/mirror/gnu.org/gnu/</code> (Sweden)"
+#~ msgstr "<tt>rsync://ftp.funet.fi/ftp/pub/mirrors/alpha.gnu.org/gnu/</tt>"
+
+#, fuzzy
+#~| msgid ""
+#~| "<tt>rsync://ftp-gnu-org.ip-connect.vn.ua/ftp.gnu.org/</tt> (Ukraine)"
+#~ msgid ""
+#~ "<code>rsync://ftp-gnu-org.ip-connect.vn.ua/ftp.gnu.org/</code> (Ukraine)"
+#~ msgstr ""
+#~ "<tt>rsync://ftp-gnu-org.ip-connect.vn.ua/ftp.gnu.org/</tt> (Ukraina)"
+
+#, fuzzy
+#~| msgid "<tt>rsync://mirrors.ibiblio.org/gnuftp/</tt> (North Carolina, USA)"
+#~ msgid "<code>rsync://mirror.lagoon.nc/gnu/</code> (New Caledonia)"
+#~ msgstr "<tt>rsync://mirrors.ibiblio.org/gnuftp/</tt> (North Carolina, USA)"
+
+#, fuzzy
+#~| msgid "<tt>rsync://ftp.gnu.org/alpha/</tt>"
+#~ msgid "<code>rsync://ftp.gnu.org/alpha/</code> (USA - primary site)"
+#~ msgstr "<tt>rsync://ftp.gnu.org/alpha/</tt>"
+
+#, fuzzy
+#~| msgid "<tt>rsync://gnu.c3sl.ufpr.br/gnu/ftp/</tt> (Brazil)"
+#~ msgid "<code>rsync://gnu.c3sl.ufpr.br/gnu/alpha/</code> (Brazil)"
+#~ msgstr "<tt>rsync://gnu.c3sl.ufpr.br/gnu/ftp/</tt> (Brazylia)"
+
+#, fuzzy
+#~| msgid "<tt>rsync://mirrors.ibiblio.org/gnualpha/</tt>"
+#~ msgid "<code>rsync://mirror.cedia.org.ec/gnualpha</code> (Ecuador)"
+#~ msgstr "<tt>rsync://mirrors.ibiblio.org/gnualpha/</tt>"
+
+#, fuzzy
+#~| msgid "<tt>rsync://uberglobalmirror.com/gnu </tt> (Australia)"
+#~ msgid "<code>rsync://mirror.kumi.systems/gnualpha/</code> (Austria)"
+#~ msgstr "<tt>rsync://uberglobalmirror.com/gnu </tt> (Australia)"
+
+#, fuzzy
+#~| msgid "<tt>rsync://ftp.funet.fi/ftp/pub/mirrors/alpha.gnu.org/gnu/</tt>"
+#~ msgid ""
+#~ "<code>rsync://ftp.funet.fi/ftp/pub/mirrors/alpha.gnu.org/gnu/</code> "
+#~ "(Finland)"
+#~ msgstr "<tt>rsync://ftp.funet.fi/ftp/pub/mirrors/alpha.gnu.org/gnu/</tt>"
+
+#, fuzzy
+#~| msgid "<tt>rsync://mirrors.ibiblio.org/gnualpha/</tt>"
+#~ msgid "<code>rsync://mirror.ihost.md/gnu-alpha</code> (Moldova)"
+#~ msgstr "<tt>rsync://mirrors.ibiblio.org/gnualpha/</tt>"
+
+#, fuzzy
+#~| msgid "<tt>rsync://gnu.c3sl.ufpr.br/gnu/alpha/</tt>"
+#~ msgid "<code>rsync://gnualpha.uib.no/gnualpha/</code> (Norway)"
+#~ msgstr "<tt>rsync://gnu.c3sl.ufpr.br/gnu/alpha/</tt>"
+
+#, fuzzy
+#~| msgid "<tt>rsync://mirrors.ibiblio.org/gnualpha/</tt>"
+#~ msgid "<code>rsync://mirrors.up.pt/pub/gnu-alpha/</code> (Portugal)"
+#~ msgstr "<tt>rsync://mirrors.ibiblio.org/gnualpha/</tt>"
+
+#, fuzzy
+#~| msgid "<tt>rsync://ftp.gnu.org/alpha/</tt>"
+#~ msgid "<code>rsync://ftp.acc.umu.se/mirror/gnu.org/alpha/</code> (Sweden)"
+#~ msgstr "<tt>rsync://ftp.gnu.org/alpha/</tt>"
+
+#, fuzzy
+#~| msgid "<tt>rsync://ftp.funet.fi/ftp/pub/mirrors/alpha.gnu.org/gnu/</tt>"
+#~ msgid "<code>rsync://rsync.mirrorservice.org/alpha.gnu.org/gnu/</code> (UK)"
+#~ msgstr "<tt>rsync://ftp.funet.fi/ftp/pub/mirrors/alpha.gnu.org/gnu/</tt>"
+
+#, fuzzy
+#~| msgid ""
+#~| "<tt>rsync://ftp-gnu-org.ip-connect.vn.ua/ftp.gnu.org/</tt> (Ukraine)"
+#~ msgid ""
+#~ "<code>rsync://alpha-gnu-org.ip-connect.vn.ua/alpha.gnu.org/</code> "
+#~ "(Ukraine)"
+#~ msgstr ""
+#~ "<tt>rsync://ftp-gnu-org.ip-connect.vn.ua/ftp.gnu.org/</tt> (Ukraina)"
+
 #~ msgid ""
 #~ "rsync is so much more efficient than other protocols that we always "
 #~ "recommend rsync for mirror transfers, with the options above, to ensure "

Index: po/mirror.pot
===================================================================
RCS file: /web/www/www/server/po/mirror.pot,v
retrieving revision 1.107
retrieving revision 1.108
diff -u -b -r1.107 -r1.108
--- po/mirror.pot       12 Apr 2021 09:02:54 -0000      1.107
+++ po/mirror.pot       5 May 2021 12:00:43 -0000       1.108
@@ -7,7 +7,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: mirror.html\n"
-"POT-Creation-Date: 2021-04-12 08:56+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2021-05-05 11:55+0000\n"
 "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
 "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
@@ -67,222 +67,26 @@
 msgid "Africa"
 msgstr ""
 
-#. type: Content of: <dl><dd><p>
-msgid "<code>rsync://mirror.ufs.ac.za/gnu</code> (South Africa)"
-msgstr ""
-
-#. type: Content of: <dl><dd><p>
-msgid "<code>rsync://mirror.marwan.ma/gnu/</code> (Morocco)"
-msgstr ""
-
 #. type: Content of: <dl><dt>
 msgid "North America"
 msgstr ""
 
-#. type: Content of: <dl><dd><p>
-msgid "<code>rsync://gnu.mirror.iweb.com/gnu</code> (Canada)"
-msgstr ""
-
-#. type: Content of: <dl><dd><p>
-msgid "<code>rsync://mirror.sergal.org/gnu</code> (Canada)"
-msgstr ""
-
-#. type: Content of: <dl><dd><p>
-msgid "<code>rsync://mirror.its.dal.ca/gnu</code> (Canada)"
-msgstr ""
-
-#. type: Content of: <dl><dd><p>
-msgid "<code>rsync://mirror.csclub.uwaterloo.ca/gnu/</code> (Canada)"
-msgstr ""
-
-#. type: Content of: <dl><dd><p>
-msgid "<code>rsync://gnu.freemirror.org/gnu</code> (Canada)"
-msgstr ""
-
-#. type: Content of: <dl><dd><p>
-msgid "<code>rsync://mirror2.evolution-host.com/gnu</code> (Canada)"
-msgstr ""
-
-#. type: Content of: <dl><dd><p>
-msgid "<code>rsync://mirrors.sarata.com/gnu/</code> (Arizona, USA)"
-msgstr ""
-
-#. type: Content of: <dl><dd><p>
-msgid "<code>rsync://mirror.keystealth.org/gnu/</code> (California, USA)"
-msgstr ""
-
-#. type: Content of: <dl><dd><p>
-msgid "<code>rsync://mirrors.ocf.berkeley.edu/gnu/</code> (California, USA)"
-msgstr ""
-
-#. type: Content of: <dl><dd><p>
-msgid "<code>rsync://mirrors.syringanetworks.net/gnu/</code> (Idaho, USA)"
-msgstr ""
-
-#. type: Content of: <dl><dd><p>
-msgid "<code>rsync://mirror.team-cymru.com/gnu/</code> (Illinois, USA)"
-msgstr ""
-
-#. type: Content of: <dl><dd><p>
-msgid "<code>rsync://mirror.leifrogers.com/gnu/gnu/</code> (Indiana, USA)"
-msgstr ""
-
-#. type: Content of: <dl><dd><p>
-msgid "<code>rsync://mirrors.tripadvisor.com/gnu/</code> (Massachusetts, USA)"
-msgstr ""
-
-#. type: Content of: <dl><dd><p>
-msgid "<code>rsync://mirror.clarkson.edu/gnu/</code> (New York, USA)"
-msgstr ""
-
 #. type: Content of: <dl><dt>
 msgid "South America"
 msgstr ""
 
-#. type: Content of: <dl><dd><p>
-msgid "<code>rsync://mirror.nbtelecom.com.br/gnu/</code> (Brazil)"
-msgstr ""
-
-#. type: Content of: <dl><dd><p>
-msgid "<code>rsync://gnu.c3sl.ufpr.br/gnu/ftp/</code> (Brazil)"
-msgstr ""
-
-#. type: Content of: <dl><dd><p>
-msgid "<code>rsync://mirror.cedia.org.ec/gnu</code> (Ecuador)"
-msgstr ""
-
 #. type: Content of: <dl><dt>
 msgid "Asia"
 msgstr ""
 
-#. type: Content of: <dl><dd><p>
-msgid "<code>rsync://mirrors.ustc.edu.cn/gnu/</code> (China)"
-msgstr ""
-
-#. type: Content of: <dl><dd><p>
-msgid "<code>rsync://mirrors.tuna.tsinghua.edu.cn/gnu/</code> (China)"
-msgstr ""
-
-#. type: Content of: <dl><dd><p>
-msgid "<code>rsync://mirror-hk.koddos.net/gnu/</code> (Hong Kong)"
-msgstr ""
-
-#. type: Content of: <dl><dd><p>
-msgid "<code>rsync://ftp.jaist.ac.jp/pub/GNU/</code> (Japan)"
-msgstr ""
-
-#. type: Content of: <dl><dd><p>
-msgid "<code>rsync://mirror.jre655.com/GNU</code> (Japan)"
-msgstr ""
-
-#. type: Content of: <dl><dd><p>
-msgid "<code>rsync://ftp.kaist.ac.kr/gnu/</code> (Korea)"
-msgstr ""
-
-#. type: Content of: <dl><dd><p>
-msgid "<code>rsync://mirror.ossplanet.net/gnu</code> (Taiwan)"
-msgstr ""
-
 #. type: Content of: <dl><dt>
 msgid "Europe"
 msgstr ""
 
-#. type: Content of: <dl><dd><p>
-msgid "<code>rsync://mirror.kumi.systems/gnu/</code> (Austria)"
-msgstr ""
-
-#. type: Content of: <dl><dd><p>
-msgid "<code>rsync://ftp.funet.fi/ftp/pub/gnu/prep/</code> (Finland)"
-msgstr ""
-
-#. type: Content of: <dl><dd><p>
-msgid "<code>rsync://rsync.cyberbits.eu/gnu/</code> (France)"
-msgstr ""
-
-#. type: Content of: <dl><dd><p>
-msgid "<code>rsync://mirror.clientvps.com/gnu</code> (Germany)"
-msgstr ""
-
-#. type: Content of: <dl><dd><p>
-msgid "<code>rsync://de.freedif.org/gnu/</code> (Germany)"
-msgstr ""
-
-#. type: Content of: <dl><dd><p>
-msgid "<code>rsync://ftp.fau.de/gnu</code> (Germany)"
-msgstr ""
-
-#. type: Content of: <dl><dd><p>
-msgid "<code>rsync://ftp.halifax.rwth-aachen.de/gnu/</code> (Germany)"
-msgstr ""
-
-#. type: Content of: <dl><dd><p>
-msgid "<code>rsync://mirror.netcologne.de/gnu</code> (Germany)"
-msgstr ""
-
-#. type: Content of: <dl><dd><p>
-msgid "<code>rsync://ftp.wrz.de/pub/gnu/</code> (Germany)"
-msgstr ""
-
-#. type: Content of: <dl><dd><p>
-msgid "<code>rsync://quantum-mirror.hu/gnu/</code> (Hungary)"
-msgstr ""
-
-#. type: Content of: <dl><dd><p>
-msgid "<code>rsync://mirror.ihost.md/gnu</code> (Moldova)"
-msgstr ""
-
-#. type: Content of: <dl><dd><p>
-msgid "<code>rsync://mirrors.mivocloud.com/gnu/</code> (Moldova)"
-msgstr ""
-
-#. type: Content of: <dl><dd><p>
-msgid "<code>rsync://mirror.lyrahosting.com/gnu</code> (Netherlands)"
-msgstr ""
-
-#. type: Content of: <dl><dd><p>
-msgid "<code>rsync://ftp.snt.utwente.nl/gnu/</code> (Netherlands)"
-msgstr ""
-
-#. type: Content of: <dl><dd><p>
-msgid "<code>rsync://mirror.koddos.net/gnu</code> (Netherlands)"
-msgstr ""
-
-#. type: Content of: <dl><dd><p>
-msgid "<code>rsync://gnuftp.uib.no/gnuftp/</code> (Norway)"
-msgstr ""
-
-#. type: Content of: <dl><dd><p>
-msgid "<code>rsync://mirrors.up.pt/pub/gnu/</code> (Portugal)"
-msgstr ""
-
-#. type: Content of: <dl><dd><p>
-msgid "<code>rsync://mirrors.nav.ro/gnu</code> (Romania)"
-msgstr ""
-
-#. type: Content of: <dl><dd><p>
-msgid "<code>rsync://mirror.sbb.rs/gnu/</code> (Serbia)"
-msgstr ""
-
-#. type: Content of: <dl><dd><p>
-msgid "<code>rsync://ftp.acc.umu.se/mirror/gnu.org/gnu/</code> (Sweden)"
-msgstr ""
-
-#. type: Content of: <dl><dd><p>
-msgid "<code>rsync://rsync.mirrorservice.org/ftp.gnu.org/gnu/</code> (UK)"
-msgstr ""
-
-#. type: Content of: <dl><dd><p>
-msgid "<code>rsync://ftp-gnu-org.ip-connect.vn.ua/ftp.gnu.org/</code> 
(Ukraine)"
-msgstr ""
-
 #. type: Content of: <dl><dt>
 msgid "Oceania"
 msgstr ""
 
-#. type: Content of: <dl><dd><p>
-msgid "<code>rsync://mirror.lagoon.nc/gnu/</code> (New Caledonia)"
-msgstr ""
-
 #. type: Content of: <h3>
 msgid "Making your mirror public"
 msgstr ""
@@ -390,72 +194,6 @@
 "mirroring pleasure:"
 msgstr ""
 
-#. type: Content of: <dl><dd>
-msgid "<code>rsync://ftp.gnu.org/alpha/</code> (USA - primary site)"
-msgstr ""
-
-#. type: Content of: <dl><dd>
-msgid "<code>rsync://mirrors.sarata.com/gnu-alpha/</code> (USA - Arizona)"
-msgstr ""
-
-#. type: Content of: <dl><dd>
-msgid "<code>rsync://gnualpha.freemirror.org/gnualpha</code> (Canada)"
-msgstr ""
-
-#. type: Content of: <dl><dd>
-msgid "<code>rsync://gnu.c3sl.ufpr.br/gnu/alpha/</code> (Brazil)"
-msgstr ""
-
-#. type: Content of: <dl><dd>
-msgid "<code>rsync://mirror.cedia.org.ec/gnualpha</code> (Ecuador)"
-msgstr ""
-
-#. type: Content of: <dl><dd>
-msgid "<code>rsync://mirror.kumi.systems/gnualpha/</code> (Austria)"
-msgstr ""
-
-#. type: Content of: <dl><dd>
-msgid ""
-"<code>rsync://ftp.funet.fi/ftp/pub/mirrors/alpha.gnu.org/gnu/</code> "
-"(Finland)"
-msgstr ""
-
-#. type: Content of: <dl><dd>
-msgid "<code>rsync://rsync.cyberbits.eu/gnu/alpha/</code> (France)"
-msgstr ""
-
-#. type: Content of: <dl><dd>
-msgid "<code>rsync://de.freedif.org/alpha/</code> (Germany)"
-msgstr ""
-
-#. type: Content of: <dl><dd>
-msgid "<code>rsync://quantum-mirror.hu/gnualpha/</code> (Hungary)"
-msgstr ""
-
-#. type: Content of: <dl><dd>
-msgid "<code>rsync://mirror.ihost.md/gnu-alpha</code> (Moldova)"
-msgstr ""
-
-#. type: Content of: <dl><dd>
-msgid "<code>rsync://gnualpha.uib.no/gnualpha/</code> (Norway)"
-msgstr ""
-
-#. type: Content of: <dl><dd>
-msgid "<code>rsync://mirrors.up.pt/pub/gnu-alpha/</code> (Portugal)"
-msgstr ""
-
-#. type: Content of: <dl><dd>
-msgid "<code>rsync://ftp.acc.umu.se/mirror/gnu.org/alpha/</code> (Sweden)"
-msgstr ""
-
-#. type: Content of: <dl><dd>
-msgid "<code>rsync://rsync.mirrorservice.org/alpha.gnu.org/gnu/</code> (UK)"
-msgstr ""
-
-#. type: Content of: <dl><dd>
-msgid "<code>rsync://alpha-gnu-org.ip-connect.vn.ua/alpha.gnu.org/</code> 
(Ukraine)"
-msgstr ""
-
 #. type: Content of: <p>
 msgid "Nightly updates are sufficient for GNU FTP and Alpha material."
 msgstr ""

Index: po/mirror.pt-br-en.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/server/po/mirror.pt-br-en.html,v
retrieving revision 1.17
retrieving revision 1.18
diff -u -b -r1.17 -r1.18
--- po/mirror.pt-br-en.html     4 Jan 2021 14:02:19 -0000       1.17
+++ po/mirror.pt-br-en.html     5 May 2021 12:00:43 -0000       1.18
@@ -4,7 +4,6 @@
 - GNU Project - Free Software Foundation</title>
 <!--#include virtual="/server/po/mirror.translist" -->
 <!--#include virtual="/server/banner.html" -->
-
 <h2>Using and running mirrors</h2>
 
 <h3>Downloading from mirrors</h3>
@@ -36,12 +35,15 @@
 
 <dl class="compact">
 <dt>Africa</dt>
+<!--#set var='mirror-list' value='
 <dd>
 <p><code>rsync://mirror.ufs.ac.za/gnu</code> (South Africa)</p>
 <p><code>rsync://mirror.marwan.ma/gnu/</code> (Morocco)</p>
 </dd>
+' --><!--#echo encoding='none' var='mirror-list' -->
 
 <dt>North America</dt>
+<!--#set var='mirror-list' value='
 <dd>
 <p><code>rsync://gnu.mirror.iweb.com/gnu</code> (Canada)</p>
 <p><code>rsync://mirror.sergal.org/gnu</code> (Canada)</p>
@@ -58,15 +60,19 @@
 <p><code>rsync://mirrors.tripadvisor.com/gnu/</code> (Massachusetts, USA)</p>
 <p><code>rsync://mirror.clarkson.edu/gnu/</code> (New York, USA)</p>
 </dd>
+' --><!--#echo encoding='none' var='mirror-list' -->
 
 <dt>South America</dt>
+<!--#set var='mirror-list' value='
 <dd>
 <p><code>rsync://mirror.nbtelecom.com.br/gnu/</code> (Brazil)</p>
 <p><code>rsync://gnu.c3sl.ufpr.br/gnu/ftp/</code> (Brazil)</p>
 <p><code>rsync://mirror.cedia.org.ec/gnu</code> (Ecuador)</p>
 </dd>
+' --><!--#echo encoding='none' var='mirror-list' -->
 
 <dt>Asia</dt>
+<!--#set var='mirror-list' value='
 <dd>
 <p><code>rsync://mirrors.ustc.edu.cn/gnu/</code> (China)</p>
 <p><code>rsync://mirrors.tuna.tsinghua.edu.cn/gnu/</code> (China)</p>
@@ -76,8 +82,10 @@
 <p><code>rsync://ftp.kaist.ac.kr/gnu/</code> (Korea)</p>
 <p><code>rsync://mirror.ossplanet.net/gnu</code> (Taiwan)</p>
 </dd>
+' --><!--#echo encoding='none' var='mirror-list' -->
 
 <dt>Europe</dt>
+<!--#set var='mirror-list' value='
 <dd>
 <p><code>rsync://mirror.kumi.systems/gnu/</code> (Austria)</p>
 <p><code>rsync://ftp.funet.fi/ftp/pub/gnu/prep/</code> (Finland)</p>
@@ -89,6 +97,7 @@
 <p><code>rsync://mirror.netcologne.de/gnu</code> (Germany)</p>
 <p><code>rsync://ftp.wrz.de/pub/gnu/</code> (Germany)</p>
 <p><code>rsync://quantum-mirror.hu/gnu/</code> (Hungary)</p>
+<p><code>rsync://mirror.ihost.md/gnu</code> (Moldova)</p>
 <p><code>rsync://mirrors.mivocloud.com/gnu/</code> (Moldova)</p>
 <p><code>rsync://mirror.lyrahosting.com/gnu</code> (Netherlands)</p>
 <p><code>rsync://ftp.snt.utwente.nl/gnu/</code> (Netherlands)</p>
@@ -98,17 +107,17 @@
 <p><code>rsync://mirrors.nav.ro/gnu</code> (Romania)</p>
 <p><code>rsync://mirror.sbb.rs/gnu/</code> (Serbia)</p>
 <p><code>rsync://ftp.acc.umu.se/mirror/gnu.org/gnu/</code> (Sweden)</p>
-<p><code>rsync://mirrors.gethosted.online/gnu</code> (UK)</p>
 <p><code>rsync://rsync.mirrorservice.org/ftp.gnu.org/gnu/</code> (UK)</p>
 <p><code>rsync://ftp-gnu-org.ip-connect.vn.ua/ftp.gnu.org/</code> (Ukraine)</p>
 </dd>
+' --><!--#echo encoding='none' var='mirror-list' -->
 
 <dt>Oceania</dt>
+<!--#set var='mirror-list' value='
 <dd>
 <p><code>rsync://mirror.lagoon.nc/gnu/</code> (New Caledonia)</p>
 </dd>
-
-
+' --><!--#echo encoding='none' var='mirror-list' -->
 </dl>
 
 <h3 id="mirror-guidelines">Making your mirror public</h3>
@@ -174,25 +183,32 @@
 
 <dl class="compact">
 <dt>North America</dt>
+<!--#set var='mirror-list' value='
 <dd><code>rsync://ftp.gnu.org/alpha/</code> (USA - primary site)</dd>
 <dd><code>rsync://mirrors.sarata.com/gnu-alpha/</code> (USA - Arizona)</dd>
 <dd><code>rsync://gnualpha.freemirror.org/gnualpha</code> (Canada)</dd>
+' --><!--#echo encoding='none' var='mirror-list' -->
 
 <dt>South America</dt>
+<!--#set var='mirror-list' value='
 <dd><code>rsync://gnu.c3sl.ufpr.br/gnu/alpha/</code> (Brazil)</dd>
 <dd><code>rsync://mirror.cedia.org.ec/gnualpha</code> (Ecuador)</dd>
+' --><!--#echo encoding='none' var='mirror-list' -->
 
 <dt>Europe</dt>
+<!--#set var='mirror-list' value='
 <dd><code>rsync://mirror.kumi.systems/gnualpha/</code> (Austria)</dd>
 <dd><code>rsync://ftp.funet.fi/ftp/pub/mirrors/alpha.gnu.org/gnu/</code> 
(Finland)</dd>
 <dd><code>rsync://rsync.cyberbits.eu/gnu/alpha/</code> (France)</dd>
 <dd><code>rsync://de.freedif.org/alpha/</code> (Germany)</dd>
 <dd><code>rsync://quantum-mirror.hu/gnualpha/</code> (Hungary)</dd>
+<dd><code>rsync://mirror.ihost.md/gnu-alpha</code> (Moldova)</dd>
 <dd><code>rsync://gnualpha.uib.no/gnualpha/</code> (Norway)</dd>
 <dd><code>rsync://mirrors.up.pt/pub/gnu-alpha/</code> (Portugal)</dd>
 <dd><code>rsync://ftp.acc.umu.se/mirror/gnu.org/alpha/</code> (Sweden)</dd>
 <dd><code>rsync://rsync.mirrorservice.org/alpha.gnu.org/gnu/</code> (UK)</dd>
 <dd><code>rsync://alpha-gnu-org.ip-connect.vn.ua/alpha.gnu.org/</code> 
(Ukraine)</dd>
+' --><!--#echo encoding='none' var='mirror-list' -->
 </dl>
 
 <p>Nightly updates are sufficient for GNU FTP and Alpha material.</p>
@@ -306,7 +322,7 @@
 
 <p class="unprintable">Updated:
 <!-- timestamp start -->
-$Date: 2021/01/04 14:02:19 $
+$Date: 2021/05/05 12:00:43 $
 <!-- timestamp end -->
 </p>
 </div>

Index: po/mirror.pt-br.po
===================================================================
RCS file: /web/www/www/server/po/mirror.pt-br.po,v
retrieving revision 1.59
retrieving revision 1.60
diff -u -b -r1.59 -r1.60
--- po/mirror.pt-br.po  12 Apr 2021 09:02:54 -0000      1.59
+++ po/mirror.pt-br.po  5 May 2021 12:00:43 -0000       1.60
@@ -6,7 +6,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: mirror.html\n"
-"POT-Creation-Date: 2021-04-12 08:56+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2021-05-05 11:55+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2021-01-04 10:51-0300\n"
 "Last-Translator: Rafael Fontenelle <rafaelff@gnome.org>\n"
 "Language-Team: Brazilian Portuguese <www-pt-br-general@gnu.org>\n"
@@ -14,7 +14,6 @@
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Outdated-Since: 2021-03-30 15:55+0000\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n > 1)\n"
 "X-Generator: Gtranslator 3.38.0\n"
 
@@ -83,227 +82,26 @@
 msgid "Africa"
 msgstr "África"
 
-#. type: Content of: <dl><dd><p>
-msgid "<code>rsync://mirror.ufs.ac.za/gnu</code> (South Africa)"
-msgstr "<code>rsync://mirror.ufs.ac.za/gnu</code> (África do Sul)"
-
-#. type: Content of: <dl><dd><p>
-msgid "<code>rsync://mirror.marwan.ma/gnu/</code> (Morocco)"
-msgstr "<code>rsync://mirror.marwan.ma/gnu/</code> (Marrocos)"
-
 #. type: Content of: <dl><dt>
 msgid "North America"
 msgstr "América do Norte"
 
-#. type: Content of: <dl><dd><p>
-msgid "<code>rsync://gnu.mirror.iweb.com/gnu</code> (Canada)"
-msgstr "<code>rsync://gnu.mirror.iweb.com/gnu</code> (Canadá)"
-
-#. type: Content of: <dl><dd><p>
-msgid "<code>rsync://mirror.sergal.org/gnu</code> (Canada)"
-msgstr "<code>rsync://mirror.sergal.org/gnu</code> (Canadá)"
-
-#. type: Content of: <dl><dd><p>
-msgid "<code>rsync://mirror.its.dal.ca/gnu</code> (Canada)"
-msgstr "<code>rsync://mirror.its.dal.ca/gnu</code> (Canadá)"
-
-#. type: Content of: <dl><dd><p>
-msgid "<code>rsync://mirror.csclub.uwaterloo.ca/gnu/</code> (Canada)"
-msgstr "<code>rsync://mirror.csclub.uwaterloo.ca/gnu/</code> (Canadá)"
-
-#. type: Content of: <dl><dd><p>
-msgid "<code>rsync://gnu.freemirror.org/gnu</code> (Canada)"
-msgstr "<code>rsync://gnu.freemirror.org/gnu</code> (Canadá)"
-
-#. type: Content of: <dl><dd><p>
-msgid "<code>rsync://mirror2.evolution-host.com/gnu</code> (Canada)"
-msgstr "<code>rsync://mirror2.evolution-host.com/gnu</code> (Canadá)"
-
-#. type: Content of: <dl><dd><p>
-msgid "<code>rsync://mirrors.sarata.com/gnu/</code> (Arizona, USA)"
-msgstr "<code>rsync://mirrors.sarata.com/gnu/</code> (Arizona, EUA)"
-
-#. type: Content of: <dl><dd><p>
-msgid "<code>rsync://mirror.keystealth.org/gnu/</code> (California, USA)"
-msgstr "<code>rsync://mirror.keystealth.org/gnu/</code> (Califórnia, EUA)"
-
-#. type: Content of: <dl><dd><p>
-msgid "<code>rsync://mirrors.ocf.berkeley.edu/gnu/</code> (California, USA)"
-msgstr "<code>rsync://mirrors.ocf.berkeley.edu/gnu/</code> (Califórnia, EUA)"
-
-#. type: Content of: <dl><dd><p>
-msgid "<code>rsync://mirrors.syringanetworks.net/gnu/</code> (Idaho, USA)"
-msgstr "<code>rsync://mirrors.syringanetworks.net/gnu/</code> (Idaho, EUA)"
-
-#. type: Content of: <dl><dd><p>
-msgid "<code>rsync://mirror.team-cymru.com/gnu/</code> (Illinois, USA)"
-msgstr "<code>rsync://mirror.team-cymru.com/gnu/</code> (Ilinóis, EUA)"
-
-#. type: Content of: <dl><dd><p>
-msgid "<code>rsync://mirror.leifrogers.com/gnu/gnu/</code> (Indiana, USA)"
-msgstr "<code>rsync://mirror.leifrogers.com/gnu/gnu/</code> (Indiana, EUA)"
-
-#. type: Content of: <dl><dd><p>
-msgid "<code>rsync://mirrors.tripadvisor.com/gnu/</code> (Massachusetts, USA)"
-msgstr "<code>rsync://mirrors.tripadvisor.com/gnu/</code> (Massachusetts, EUA)"
-
-#. type: Content of: <dl><dd><p>
-msgid "<code>rsync://mirror.clarkson.edu/gnu/</code> (New York, USA)"
-msgstr "<code>rsync://mirror.clarkson.edu/gnu/</code> (Nova York, EUA)"
-
 #. type: Content of: <dl><dt>
 msgid "South America"
 msgstr "América do Sul"
 
-#. type: Content of: <dl><dd><p>
-msgid "<code>rsync://mirror.nbtelecom.com.br/gnu/</code> (Brazil)"
-msgstr "<code>rsync://mirror.nbtelecom.com.br/gnu/</code> (Brasil)"
-
-#. type: Content of: <dl><dd><p>
-msgid "<code>rsync://gnu.c3sl.ufpr.br/gnu/ftp/</code> (Brazil)"
-msgstr "<code>rsync://gnu.c3sl.ufpr.br/gnu/ftp/</code> (Brasil)"
-
-#. type: Content of: <dl><dd><p>
-msgid "<code>rsync://mirror.cedia.org.ec/gnu</code> (Ecuador)"
-msgstr "<code>rsync://mirror.cedia.org.ec/gnu</code> (Equador)"
-
 #. type: Content of: <dl><dt>
 msgid "Asia"
 msgstr "Ásia"
 
-#. type: Content of: <dl><dd><p>
-msgid "<code>rsync://mirrors.ustc.edu.cn/gnu/</code> (China)"
-msgstr "<code>rsync://mirrors.ustc.edu.cn/gnu/</code> (China)"
-
-#. type: Content of: <dl><dd><p>
-msgid "<code>rsync://mirrors.tuna.tsinghua.edu.cn/gnu/</code> (China)"
-msgstr "<code>rsync://mirrors.tuna.tsinghua.edu.cn/gnu/</code> (China)"
-
-#. type: Content of: <dl><dd><p>
-msgid "<code>rsync://mirror-hk.koddos.net/gnu/</code> (Hong Kong)"
-msgstr "<code>rsync://mirror-hk.koddos.net/gnu/</code> (Hong Kong)"
-
-#. type: Content of: <dl><dd><p>
-msgid "<code>rsync://ftp.jaist.ac.jp/pub/GNU/</code> (Japan)"
-msgstr "<code>rsync://ftp.jaist.ac.jp/pub/GNU/</code> (Japão)"
-
-#. type: Content of: <dl><dd><p>
-msgid "<code>rsync://mirror.jre655.com/GNU</code> (Japan)"
-msgstr "<code>rsync://mirror.jre655.com/GNU</code> (Japão)"
-
-#. type: Content of: <dl><dd><p>
-msgid "<code>rsync://ftp.kaist.ac.kr/gnu/</code> (Korea)"
-msgstr "<code>rsync://ftp.kaist.ac.kr/gnu/</code> (Coreia)"
-
-#. type: Content of: <dl><dd><p>
-msgid "<code>rsync://mirror.ossplanet.net/gnu</code> (Taiwan)"
-msgstr "<code>rsync://mirror.ossplanet.net/gnu</code> (Taiwan)"
-
 #. type: Content of: <dl><dt>
 msgid "Europe"
 msgstr "Europa"
 
-#. type: Content of: <dl><dd><p>
-msgid "<code>rsync://mirror.kumi.systems/gnu/</code> (Austria)"
-msgstr "<code>rsync://mirror.kumi.systems/gnu/</code> (Áustria)"
-
-#. type: Content of: <dl><dd><p>
-msgid "<code>rsync://ftp.funet.fi/ftp/pub/gnu/prep/</code> (Finland)"
-msgstr "<code>rsync://ftp.funet.fi/ftp/pub/gnu/prep/</code> (Finlândia)"
-
-#. type: Content of: <dl><dd><p>
-msgid "<code>rsync://rsync.cyberbits.eu/gnu/</code> (France)"
-msgstr "<code>rsync://rsync.cyberbits.eu/gnu/</code> (França)"
-
-#. type: Content of: <dl><dd><p>
-msgid "<code>rsync://mirror.clientvps.com/gnu</code> (Germany)"
-msgstr "<code>rsync://mirror.clientvps.com/gnu</code> (Alemanha)"
-
-#. type: Content of: <dl><dd><p>
-msgid "<code>rsync://de.freedif.org/gnu/</code> (Germany)"
-msgstr "<code>rsync://de.freedif.org/gnu/</code> (Alemanha)"
-
-#. type: Content of: <dl><dd><p>
-msgid "<code>rsync://ftp.fau.de/gnu</code> (Germany)"
-msgstr "<code>rsync://ftp.fau.de/gnu</code> (Alemanha)"
-
-#. type: Content of: <dl><dd><p>
-msgid "<code>rsync://ftp.halifax.rwth-aachen.de/gnu/</code> (Germany)"
-msgstr "<code>rsync://ftp.halifax.rwth-aachen.de/gnu/</code> (Alemanha)"
-
-#. type: Content of: <dl><dd><p>
-msgid "<code>rsync://mirror.netcologne.de/gnu</code> (Germany)"
-msgstr "<code>rsync://mirror.netcologne.de/gnu</code> (Alemanha)"
-
-#. type: Content of: <dl><dd><p>
-msgid "<code>rsync://ftp.wrz.de/pub/gnu/</code> (Germany)"
-msgstr "<code>rsync://ftp.wrz.de/pub/gnu/</code> (Alemanha)"
-
-#. type: Content of: <dl><dd><p>
-msgid "<code>rsync://quantum-mirror.hu/gnu/</code> (Hungary)"
-msgstr "<code>rsync://quantum-mirror.hu/gnu/</code> (Hungria)"
-
-#. type: Content of: <dl><dd><p>
-#, fuzzy
-#| msgid "<code>rsync://mirrors.mivocloud.com/gnu/</code> (Moldova)"
-msgid "<code>rsync://mirror.ihost.md/gnu</code> (Moldova)"
-msgstr "<code>rsync://mirrors.mivocloud.com/gnu/</code> (Moldávia)"
-
-#. type: Content of: <dl><dd><p>
-msgid "<code>rsync://mirrors.mivocloud.com/gnu/</code> (Moldova)"
-msgstr "<code>rsync://mirrors.mivocloud.com/gnu/</code> (Moldávia)"
-
-#. type: Content of: <dl><dd><p>
-msgid "<code>rsync://mirror.lyrahosting.com/gnu</code> (Netherlands)"
-msgstr "<code>rsync://mirror.lyrahosting.com/gnu</code> (Países Baixos)"
-
-#. type: Content of: <dl><dd><p>
-msgid "<code>rsync://ftp.snt.utwente.nl/gnu/</code> (Netherlands)"
-msgstr "<code>rsync://ftp.snt.utwente.nl/gnu/</code> (Países Baixos)"
-
-#. type: Content of: <dl><dd><p>
-msgid "<code>rsync://mirror.koddos.net/gnu</code> (Netherlands)"
-msgstr "<code>rsync://mirror.koddos.net/gnu</code> (Países Baixos)"
-
-#. type: Content of: <dl><dd><p>
-msgid "<code>rsync://gnuftp.uib.no/gnuftp/</code> (Norway)"
-msgstr "<code>rsync://gnuftp.uib.no/gnuftp/</code> (Noruega)"
-
-#. type: Content of: <dl><dd><p>
-msgid "<code>rsync://mirrors.up.pt/pub/gnu/</code> (Portugal)"
-msgstr "<code>rsync://mirrors.up.pt/pub/gnu/</code> (Portugal)"
-
-#. type: Content of: <dl><dd><p>
-msgid "<code>rsync://mirrors.nav.ro/gnu</code> (Romania)"
-msgstr "<code>rsync://mirrors.nav.ro/gnu</code> (Romênia)"
-
-#. type: Content of: <dl><dd><p>
-msgid "<code>rsync://mirror.sbb.rs/gnu/</code> (Serbia)"
-msgstr "<code>rsync://mirror.sbb.rs/gnu/</code> (Sérvia)"
-
-#. type: Content of: <dl><dd><p>
-msgid "<code>rsync://ftp.acc.umu.se/mirror/gnu.org/gnu/</code> (Sweden)"
-msgstr "<code>rsync://ftp.acc.umu.se/mirror/gnu.org/gnu/</code> (Suécia)"
-
-#. type: Content of: <dl><dd><p>
-msgid "<code>rsync://rsync.mirrorservice.org/ftp.gnu.org/gnu/</code> (UK)"
-msgstr ""
-"<code>rsync://rsync.mirrorservice.org/ftp.gnu.org/gnu/</code> (Reino Unido)"
-
-#. type: Content of: <dl><dd><p>
-msgid ""
-"<code>rsync://ftp-gnu-org.ip-connect.vn.ua/ftp.gnu.org/</code> (Ukraine)"
-msgstr ""
-"<code>rsync://ftp-gnu-org.ip-connect.vn.ua/ftp.gnu.org/</code> (Ucrânia)"
-
 #. type: Content of: <dl><dt>
 msgid "Oceania"
 msgstr "Oceania"
 
-#. type: Content of: <dl><dd><p>
-msgid "<code>rsync://mirror.lagoon.nc/gnu/</code> (New Caledonia)"
-msgstr "<code>rsync://mirror.lagoon.nc/gnu/</code> (Nova Caledônia)"
-
 #. type: Content of: <h3>
 msgid "Making your mirror public"
 msgstr "Tornando seu espelho público"
@@ -443,79 +241,6 @@
 "ftp.gnu.org e outros sites também oferecem alpha.gnu.org (cerca de 10GB) "
 "para o seu prazer de espelhamento:"
 
-#. type: Content of: <dl><dd>
-msgid "<code>rsync://ftp.gnu.org/alpha/</code> (USA - primary site)"
-msgstr "<code>rsync://ftp.gnu.org/alpha/</code> (EUA - site principal)"
-
-#. type: Content of: <dl><dd>
-msgid "<code>rsync://mirrors.sarata.com/gnu-alpha/</code> (USA - Arizona)"
-msgstr "<code>rsync://mirrors.sarata.com/gnu-alpha/</code> (EUA - Arizona)"
-
-#. type: Content of: <dl><dd>
-msgid "<code>rsync://gnualpha.freemirror.org/gnualpha</code> (Canada)"
-msgstr "<code>rsync://gnualpha.freemirror.org/gnualpha</code> (Canadá)"
-
-#. type: Content of: <dl><dd>
-msgid "<code>rsync://gnu.c3sl.ufpr.br/gnu/alpha/</code> (Brazil)"
-msgstr "<code>rsync://gnu.c3sl.ufpr.br/gnu/alpha/</code> (Brasil)"
-
-#. type: Content of: <dl><dd>
-msgid "<code>rsync://mirror.cedia.org.ec/gnualpha</code> (Ecuador)"
-msgstr "<code>rsync://mirror.cedia.org.ec/gnualpha</code> (Equador)"
-
-#. type: Content of: <dl><dd>
-msgid "<code>rsync://mirror.kumi.systems/gnualpha/</code> (Austria)"
-msgstr "<code>rsync://mirror.kumi.systems/gnualpha/</code> (Áustria)"
-
-#. type: Content of: <dl><dd>
-msgid ""
-"<code>rsync://ftp.funet.fi/ftp/pub/mirrors/alpha.gnu.org/gnu/</code> "
-"(Finland)"
-msgstr ""
-"<code>rsync://ftp.funet.fi/ftp/pub/mirrors/alpha.gnu.org/gnu/</code> "
-"(Finlândia)"
-
-#. type: Content of: <dl><dd>
-msgid "<code>rsync://rsync.cyberbits.eu/gnu/alpha/</code> (France)"
-msgstr "<code>rsync://rsync.cyberbits.eu/gnu/alpha/</code> (França)"
-
-#. type: Content of: <dl><dd>
-msgid "<code>rsync://de.freedif.org/alpha/</code> (Germany)"
-msgstr "<code>rsync://de.freedif.org/alpha/</code> (Alemanha)"
-
-#. type: Content of: <dl><dd>
-msgid "<code>rsync://quantum-mirror.hu/gnualpha/</code> (Hungary)"
-msgstr "<code>rsync://quantum-mirror.hu/gnualpha/</code> (Hungria)"
-
-#. type: Content of: <dl><dd>
-#, fuzzy
-#| msgid "<code>rsync://mirrors.mivocloud.com/gnu/</code> (Moldova)"
-msgid "<code>rsync://mirror.ihost.md/gnu-alpha</code> (Moldova)"
-msgstr "<code>rsync://mirrors.mivocloud.com/gnu/</code> (Moldávia)"
-
-#. type: Content of: <dl><dd>
-msgid "<code>rsync://gnualpha.uib.no/gnualpha/</code> (Norway)"
-msgstr "<code>rsync://gnualpha.uib.no/gnualpha/</code> (Noruega)"
-
-#. type: Content of: <dl><dd>
-msgid "<code>rsync://mirrors.up.pt/pub/gnu-alpha/</code> (Portugal)"
-msgstr "<code>rsync://mirrors.up.pt/pub/gnu-alpha/</code> (Portugal)"
-
-#. type: Content of: <dl><dd>
-msgid "<code>rsync://ftp.acc.umu.se/mirror/gnu.org/alpha/</code> (Sweden)"
-msgstr "<code>rsync://ftp.acc.umu.se/mirror/gnu.org/alpha/</code> (Suécia)"
-
-#. type: Content of: <dl><dd>
-msgid "<code>rsync://rsync.mirrorservice.org/alpha.gnu.org/gnu/</code> (UK)"
-msgstr ""
-"<code>rsync://rsync.mirrorservice.org/alpha.gnu.org/gnu/</code> (Reino Unido)"
-
-#. type: Content of: <dl><dd>
-msgid ""
-"<code>rsync://alpha-gnu-org.ip-connect.vn.ua/alpha.gnu.org/</code> (Ukraine)"
-msgstr ""
-"<code>rsync://alpha-gnu-org.ip-connect.vn.ua/alpha.gnu.org/</code> (Ucrânia)"
-
 #. type: Content of: <p>
 msgid "Nightly updates are sufficient for GNU FTP and Alpha material."
 msgstr ""
@@ -697,6 +422,222 @@
 msgid "Updated:"
 msgstr "Última atualização:"
 
+#~ msgid "<code>rsync://mirror.ufs.ac.za/gnu</code> (South Africa)"
+#~ msgstr "<code>rsync://mirror.ufs.ac.za/gnu</code> (África do Sul)"
+
+#~ msgid "<code>rsync://mirror.marwan.ma/gnu/</code> (Morocco)"
+#~ msgstr "<code>rsync://mirror.marwan.ma/gnu/</code> (Marrocos)"
+
+#~ msgid "<code>rsync://gnu.mirror.iweb.com/gnu</code> (Canada)"
+#~ msgstr "<code>rsync://gnu.mirror.iweb.com/gnu</code> (Canadá)"
+
+#~ msgid "<code>rsync://mirror.sergal.org/gnu</code> (Canada)"
+#~ msgstr "<code>rsync://mirror.sergal.org/gnu</code> (Canadá)"
+
+#~ msgid "<code>rsync://mirror.its.dal.ca/gnu</code> (Canada)"
+#~ msgstr "<code>rsync://mirror.its.dal.ca/gnu</code> (Canadá)"
+
+#~ msgid "<code>rsync://mirror.csclub.uwaterloo.ca/gnu/</code> (Canada)"
+#~ msgstr "<code>rsync://mirror.csclub.uwaterloo.ca/gnu/</code> (Canadá)"
+
+#~ msgid "<code>rsync://gnu.freemirror.org/gnu</code> (Canada)"
+#~ msgstr "<code>rsync://gnu.freemirror.org/gnu</code> (Canadá)"
+
+#~ msgid "<code>rsync://mirror2.evolution-host.com/gnu</code> (Canada)"
+#~ msgstr "<code>rsync://mirror2.evolution-host.com/gnu</code> (Canadá)"
+
+#~ msgid "<code>rsync://mirrors.sarata.com/gnu/</code> (Arizona, USA)"
+#~ msgstr "<code>rsync://mirrors.sarata.com/gnu/</code> (Arizona, EUA)"
+
+#~ msgid "<code>rsync://mirror.keystealth.org/gnu/</code> (California, USA)"
+#~ msgstr "<code>rsync://mirror.keystealth.org/gnu/</code> (Califórnia, EUA)"
+
+#~ msgid "<code>rsync://mirrors.ocf.berkeley.edu/gnu/</code> (California, USA)"
+#~ msgstr ""
+#~ "<code>rsync://mirrors.ocf.berkeley.edu/gnu/</code> (Califórnia, EUA)"
+
+#~ msgid "<code>rsync://mirrors.syringanetworks.net/gnu/</code> (Idaho, USA)"
+#~ msgstr "<code>rsync://mirrors.syringanetworks.net/gnu/</code> (Idaho, EUA)"
+
+#~ msgid "<code>rsync://mirror.team-cymru.com/gnu/</code> (Illinois, USA)"
+#~ msgstr "<code>rsync://mirror.team-cymru.com/gnu/</code> (Ilinóis, EUA)"
+
+#~ msgid "<code>rsync://mirror.leifrogers.com/gnu/gnu/</code> (Indiana, USA)"
+#~ msgstr "<code>rsync://mirror.leifrogers.com/gnu/gnu/</code> (Indiana, EUA)"
+
+#~ msgid ""
+#~ "<code>rsync://mirrors.tripadvisor.com/gnu/</code> (Massachusetts, USA)"
+#~ msgstr ""
+#~ "<code>rsync://mirrors.tripadvisor.com/gnu/</code> (Massachusetts, EUA)"
+
+#~ msgid "<code>rsync://mirror.clarkson.edu/gnu/</code> (New York, USA)"
+#~ msgstr "<code>rsync://mirror.clarkson.edu/gnu/</code> (Nova York, EUA)"
+
+#~ msgid "<code>rsync://mirror.nbtelecom.com.br/gnu/</code> (Brazil)"
+#~ msgstr "<code>rsync://mirror.nbtelecom.com.br/gnu/</code> (Brasil)"
+
+#~ msgid "<code>rsync://gnu.c3sl.ufpr.br/gnu/ftp/</code> (Brazil)"
+#~ msgstr "<code>rsync://gnu.c3sl.ufpr.br/gnu/ftp/</code> (Brasil)"
+
+#~ msgid "<code>rsync://mirror.cedia.org.ec/gnu</code> (Ecuador)"
+#~ msgstr "<code>rsync://mirror.cedia.org.ec/gnu</code> (Equador)"
+
+#~ msgid "<code>rsync://mirrors.ustc.edu.cn/gnu/</code> (China)"
+#~ msgstr "<code>rsync://mirrors.ustc.edu.cn/gnu/</code> (China)"
+
+#~ msgid "<code>rsync://mirrors.tuna.tsinghua.edu.cn/gnu/</code> (China)"
+#~ msgstr "<code>rsync://mirrors.tuna.tsinghua.edu.cn/gnu/</code> (China)"
+
+#~ msgid "<code>rsync://mirror-hk.koddos.net/gnu/</code> (Hong Kong)"
+#~ msgstr "<code>rsync://mirror-hk.koddos.net/gnu/</code> (Hong Kong)"
+
+#~ msgid "<code>rsync://ftp.jaist.ac.jp/pub/GNU/</code> (Japan)"
+#~ msgstr "<code>rsync://ftp.jaist.ac.jp/pub/GNU/</code> (Japão)"
+
+#~ msgid "<code>rsync://mirror.jre655.com/GNU</code> (Japan)"
+#~ msgstr "<code>rsync://mirror.jre655.com/GNU</code> (Japão)"
+
+#~ msgid "<code>rsync://ftp.kaist.ac.kr/gnu/</code> (Korea)"
+#~ msgstr "<code>rsync://ftp.kaist.ac.kr/gnu/</code> (Coreia)"
+
+#~ msgid "<code>rsync://mirror.ossplanet.net/gnu</code> (Taiwan)"
+#~ msgstr "<code>rsync://mirror.ossplanet.net/gnu</code> (Taiwan)"
+
+#~ msgid "<code>rsync://mirror.kumi.systems/gnu/</code> (Austria)"
+#~ msgstr "<code>rsync://mirror.kumi.systems/gnu/</code> (Áustria)"
+
+#~ msgid "<code>rsync://ftp.funet.fi/ftp/pub/gnu/prep/</code> (Finland)"
+#~ msgstr "<code>rsync://ftp.funet.fi/ftp/pub/gnu/prep/</code> (Finlândia)"
+
+#~ msgid "<code>rsync://rsync.cyberbits.eu/gnu/</code> (France)"
+#~ msgstr "<code>rsync://rsync.cyberbits.eu/gnu/</code> (França)"
+
+#~ msgid "<code>rsync://mirror.clientvps.com/gnu</code> (Germany)"
+#~ msgstr "<code>rsync://mirror.clientvps.com/gnu</code> (Alemanha)"
+
+#~ msgid "<code>rsync://de.freedif.org/gnu/</code> (Germany)"
+#~ msgstr "<code>rsync://de.freedif.org/gnu/</code> (Alemanha)"
+
+#~ msgid "<code>rsync://ftp.fau.de/gnu</code> (Germany)"
+#~ msgstr "<code>rsync://ftp.fau.de/gnu</code> (Alemanha)"
+
+#~ msgid "<code>rsync://ftp.halifax.rwth-aachen.de/gnu/</code> (Germany)"
+#~ msgstr "<code>rsync://ftp.halifax.rwth-aachen.de/gnu/</code> (Alemanha)"
+
+#~ msgid "<code>rsync://mirror.netcologne.de/gnu</code> (Germany)"
+#~ msgstr "<code>rsync://mirror.netcologne.de/gnu</code> (Alemanha)"
+
+#~ msgid "<code>rsync://ftp.wrz.de/pub/gnu/</code> (Germany)"
+#~ msgstr "<code>rsync://ftp.wrz.de/pub/gnu/</code> (Alemanha)"
+
+#~ msgid "<code>rsync://quantum-mirror.hu/gnu/</code> (Hungary)"
+#~ msgstr "<code>rsync://quantum-mirror.hu/gnu/</code> (Hungria)"
+
+#, fuzzy
+#~| msgid "<code>rsync://mirrors.mivocloud.com/gnu/</code> (Moldova)"
+#~ msgid "<code>rsync://mirror.ihost.md/gnu</code> (Moldova)"
+#~ msgstr "<code>rsync://mirrors.mivocloud.com/gnu/</code> (Moldávia)"
+
+#~ msgid "<code>rsync://mirrors.mivocloud.com/gnu/</code> (Moldova)"
+#~ msgstr "<code>rsync://mirrors.mivocloud.com/gnu/</code> (Moldávia)"
+
+#~ msgid "<code>rsync://mirror.lyrahosting.com/gnu</code> (Netherlands)"
+#~ msgstr "<code>rsync://mirror.lyrahosting.com/gnu</code> (Países Baixos)"
+
+#~ msgid "<code>rsync://ftp.snt.utwente.nl/gnu/</code> (Netherlands)"
+#~ msgstr "<code>rsync://ftp.snt.utwente.nl/gnu/</code> (Países Baixos)"
+
+#~ msgid "<code>rsync://mirror.koddos.net/gnu</code> (Netherlands)"
+#~ msgstr "<code>rsync://mirror.koddos.net/gnu</code> (Países Baixos)"
+
+#~ msgid "<code>rsync://gnuftp.uib.no/gnuftp/</code> (Norway)"
+#~ msgstr "<code>rsync://gnuftp.uib.no/gnuftp/</code> (Noruega)"
+
+#~ msgid "<code>rsync://mirrors.up.pt/pub/gnu/</code> (Portugal)"
+#~ msgstr "<code>rsync://mirrors.up.pt/pub/gnu/</code> (Portugal)"
+
+#~ msgid "<code>rsync://mirrors.nav.ro/gnu</code> (Romania)"
+#~ msgstr "<code>rsync://mirrors.nav.ro/gnu</code> (Romênia)"
+
+#~ msgid "<code>rsync://mirror.sbb.rs/gnu/</code> (Serbia)"
+#~ msgstr "<code>rsync://mirror.sbb.rs/gnu/</code> (Sérvia)"
+
+#~ msgid "<code>rsync://ftp.acc.umu.se/mirror/gnu.org/gnu/</code> (Sweden)"
+#~ msgstr "<code>rsync://ftp.acc.umu.se/mirror/gnu.org/gnu/</code> (Suécia)"
+
+#~ msgid "<code>rsync://rsync.mirrorservice.org/ftp.gnu.org/gnu/</code> (UK)"
+#~ msgstr ""
+#~ "<code>rsync://rsync.mirrorservice.org/ftp.gnu.org/gnu/</code> (Reino "
+#~ "Unido)"
+
+#~ msgid ""
+#~ "<code>rsync://ftp-gnu-org.ip-connect.vn.ua/ftp.gnu.org/</code> (Ukraine)"
+#~ msgstr ""
+#~ "<code>rsync://ftp-gnu-org.ip-connect.vn.ua/ftp.gnu.org/</code> (Ucrânia)"
+
+#~ msgid "<code>rsync://mirror.lagoon.nc/gnu/</code> (New Caledonia)"
+#~ msgstr "<code>rsync://mirror.lagoon.nc/gnu/</code> (Nova Caledônia)"
+
+#~ msgid "<code>rsync://ftp.gnu.org/alpha/</code> (USA - primary site)"
+#~ msgstr "<code>rsync://ftp.gnu.org/alpha/</code> (EUA - site principal)"
+
+#~ msgid "<code>rsync://mirrors.sarata.com/gnu-alpha/</code> (USA - Arizona)"
+#~ msgstr "<code>rsync://mirrors.sarata.com/gnu-alpha/</code> (EUA - Arizona)"
+
+#~ msgid "<code>rsync://gnualpha.freemirror.org/gnualpha</code> (Canada)"
+#~ msgstr "<code>rsync://gnualpha.freemirror.org/gnualpha</code> (Canadá)"
+
+#~ msgid "<code>rsync://gnu.c3sl.ufpr.br/gnu/alpha/</code> (Brazil)"
+#~ msgstr "<code>rsync://gnu.c3sl.ufpr.br/gnu/alpha/</code> (Brasil)"
+
+#~ msgid "<code>rsync://mirror.cedia.org.ec/gnualpha</code> (Ecuador)"
+#~ msgstr "<code>rsync://mirror.cedia.org.ec/gnualpha</code> (Equador)"
+
+#~ msgid "<code>rsync://mirror.kumi.systems/gnualpha/</code> (Austria)"
+#~ msgstr "<code>rsync://mirror.kumi.systems/gnualpha/</code> (Áustria)"
+
+#~ msgid ""
+#~ "<code>rsync://ftp.funet.fi/ftp/pub/mirrors/alpha.gnu.org/gnu/</code> "
+#~ "(Finland)"
+#~ msgstr ""
+#~ "<code>rsync://ftp.funet.fi/ftp/pub/mirrors/alpha.gnu.org/gnu/</code> "
+#~ "(Finlândia)"
+
+#~ msgid "<code>rsync://rsync.cyberbits.eu/gnu/alpha/</code> (France)"
+#~ msgstr "<code>rsync://rsync.cyberbits.eu/gnu/alpha/</code> (França)"
+
+#~ msgid "<code>rsync://de.freedif.org/alpha/</code> (Germany)"
+#~ msgstr "<code>rsync://de.freedif.org/alpha/</code> (Alemanha)"
+
+#~ msgid "<code>rsync://quantum-mirror.hu/gnualpha/</code> (Hungary)"
+#~ msgstr "<code>rsync://quantum-mirror.hu/gnualpha/</code> (Hungria)"
+
+#, fuzzy
+#~| msgid "<code>rsync://mirrors.mivocloud.com/gnu/</code> (Moldova)"
+#~ msgid "<code>rsync://mirror.ihost.md/gnu-alpha</code> (Moldova)"
+#~ msgstr "<code>rsync://mirrors.mivocloud.com/gnu/</code> (Moldávia)"
+
+#~ msgid "<code>rsync://gnualpha.uib.no/gnualpha/</code> (Norway)"
+#~ msgstr "<code>rsync://gnualpha.uib.no/gnualpha/</code> (Noruega)"
+
+#~ msgid "<code>rsync://mirrors.up.pt/pub/gnu-alpha/</code> (Portugal)"
+#~ msgstr "<code>rsync://mirrors.up.pt/pub/gnu-alpha/</code> (Portugal)"
+
+#~ msgid "<code>rsync://ftp.acc.umu.se/mirror/gnu.org/alpha/</code> (Sweden)"
+#~ msgstr "<code>rsync://ftp.acc.umu.se/mirror/gnu.org/alpha/</code> (Suécia)"
+
+#~ msgid "<code>rsync://rsync.mirrorservice.org/alpha.gnu.org/gnu/</code> (UK)"
+#~ msgstr ""
+#~ "<code>rsync://rsync.mirrorservice.org/alpha.gnu.org/gnu/</code> (Reino "
+#~ "Unido)"
+
+#~ msgid ""
+#~ "<code>rsync://alpha-gnu-org.ip-connect.vn.ua/alpha.gnu.org/</code> "
+#~ "(Ukraine)"
+#~ msgstr ""
+#~ "<code>rsync://alpha-gnu-org.ip-connect.vn.ua/alpha.gnu.org/</code> "
+#~ "(Ucrânia)"
+
 #~ msgid "<code>rsync://mirrors.gethosted.online/gnu</code> (UK)"
 #~ msgstr "<code>rsync://mirrors.gethosted.online/gnu</code> (Reino Unido)"
 

Index: po/mirror.ro.po
===================================================================
RCS file: /web/www/www/server/po/mirror.ro.po,v
retrieving revision 1.104
retrieving revision 1.105
diff -u -b -r1.104 -r1.105
--- po/mirror.ro.po     12 Apr 2021 09:02:54 -0000      1.104
+++ po/mirror.ro.po     5 May 2021 12:00:43 -0000       1.105
@@ -8,7 +8,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: miror.html\n"
-"POT-Creation-Date: 2021-04-12 08:56+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2021-05-05 11:55+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2010-08-24 17:38+05\n"
 "Last-Translator: Laurențiu Buzdugan <lbuz@rolix.org>\n"
 "Language-Team: Romanian <www-ro-translator@gnu.org>\n"
@@ -107,425 +107,26 @@
 msgid "Africa"
 msgstr ""
 
-#. type: Content of: <dl><dd><p>
-# | [-<tt>rsync://mirror.frgl.pw/gnu</tt>
-# | (Canada)-]{+<code>rsync://mirror.ufs.ac.za/gnu</code> (South Africa)+}
-#, fuzzy
-#| msgid "<tt>rsync://mirror.frgl.pw/gnu</tt> (Canada)"
-msgid "<code>rsync://mirror.ufs.ac.za/gnu</code> (South Africa)"
-msgstr "<tt>rsync://mirror.frgl.pw/gnu</tt> (Canada)"
-
-#. type: Content of: <dl><dd><p>
-# | [-<tt>rsync://mirror.frgl.pw/gnu</tt>
-# | (Canada)-]{+<code>rsync://mirror.marwan.ma/gnu/</code> (Morocco)+}
-#, fuzzy
-#| msgid "<tt>rsync://mirror.frgl.pw/gnu</tt> (Canada)"
-msgid "<code>rsync://mirror.marwan.ma/gnu/</code> (Morocco)"
-msgstr "<tt>rsync://mirror.frgl.pw/gnu</tt> (Canada)"
-
 #. type: Content of: <dl><dt>
 msgid "North America"
 msgstr ""
 
-#. type: Content of: <dl><dd><p>
-# | 
[-<tt>rsync://mirror.frgl.pw/gnu</tt>-]{+<code>rsync://gnu.mirror.iweb.com/gnu</code>+}
-# | (Canada)
-#, fuzzy
-#| msgid "<tt>rsync://mirror.frgl.pw/gnu</tt> (Canada)"
-msgid "<code>rsync://gnu.mirror.iweb.com/gnu</code> (Canada)"
-msgstr "<tt>rsync://mirror.frgl.pw/gnu</tt> (Canada)"
-
-#. type: Content of: <dl><dd><p>
-# | 
[-<tt>rsync://mirror.frgl.pw/gnu</tt>-]{+<code>rsync://mirror.sergal.org/gnu</code>+}
-# | (Canada)
-#, fuzzy
-#| msgid "<tt>rsync://mirror.frgl.pw/gnu</tt> (Canada)"
-msgid "<code>rsync://mirror.sergal.org/gnu</code> (Canada)"
-msgstr "<tt>rsync://mirror.frgl.pw/gnu</tt> (Canada)"
-
-#. type: Content of: <dl><dd><p>
-# | 
[-<tt>rsync://mirror.frgl.pw/gnu</tt>-]{+<code>rsync://mirror.its.dal.ca/gnu</code>+}
-# | (Canada)
-#, fuzzy
-#| msgid "<tt>rsync://mirror.frgl.pw/gnu</tt> (Canada)"
-msgid "<code>rsync://mirror.its.dal.ca/gnu</code> (Canada)"
-msgstr "<tt>rsync://mirror.frgl.pw/gnu</tt> (Canada)"
-
-#. type: Content of: <dl><dd><p>
-# | 
[-<tt>rsync://mirror.frgl.pw/gnu</tt>-]{+<code>rsync://mirror.csclub.uwaterloo.ca/gnu/</code>+}
-# | (Canada)
-#, fuzzy
-#| msgid "<tt>rsync://mirror.frgl.pw/gnu</tt> (Canada)"
-msgid "<code>rsync://mirror.csclub.uwaterloo.ca/gnu/</code> (Canada)"
-msgstr "<tt>rsync://mirror.frgl.pw/gnu</tt> (Canada)"
-
-#. type: Content of: <dl><dd><p>
-# | 
[-<tt>rsync://mirror.frgl.pw/gnu</tt>-]{+<code>rsync://gnu.freemirror.org/gnu</code>+}
-# | (Canada)
-#, fuzzy
-#| msgid "<tt>rsync://mirror.frgl.pw/gnu</tt> (Canada)"
-msgid "<code>rsync://gnu.freemirror.org/gnu</code> (Canada)"
-msgstr "<tt>rsync://mirror.frgl.pw/gnu</tt> (Canada)"
-
-#. type: Content of: <dl><dd><p>
-# | 
[-<tt>rsync://mirror.frgl.pw/gnu</tt>-]{+<code>rsync://mirror2.evolution-host.com/gnu</code>+}
-# | (Canada)
-#, fuzzy
-#| msgid "<tt>rsync://mirror.frgl.pw/gnu</tt> (Canada)"
-msgid "<code>rsync://mirror2.evolution-host.com/gnu</code> (Canada)"
-msgstr "<tt>rsync://mirror.frgl.pw/gnu</tt> (Canada)"
-
-#. type: Content of: <dl><dd><p>
-# | [-<tt>rsync://mirror.team-cymru.org/gnu/</tt>
-# | (Illinois,-]{+<code>rsync://mirrors.sarata.com/gnu/</code> (Arizona,+} USA)
-#, fuzzy
-#| msgid "<tt>rsync://mirror.team-cymru.org/gnu/</tt> (Illinois, USA)"
-msgid "<code>rsync://mirrors.sarata.com/gnu/</code> (Arizona, USA)"
-msgstr "<tt>rsync://mirror.team-cymru.org/gnu/</tt> (Illinois, SUA)"
-
-#. type: Content of: <dl><dd><p>
-# | 
[-<tt>rsync://mirrors.ocf.berkeley.edu/gnu/</tt>-]{+<code>rsync://mirror.keystealth.org/gnu/</code>+}
-# | (California, USA)
-#, fuzzy
-#| msgid "<tt>rsync://mirrors.ocf.berkeley.edu/gnu/</tt> (California, USA)"
-msgid "<code>rsync://mirror.keystealth.org/gnu/</code> (California, USA)"
-msgstr "<tt>rsync://mirrors.ocf.berkeley.edu/gnu/</tt> (California, SUA)"
-
-#. type: Content of: <dl><dd><p>
-# | 
[-<tt>rsync://mirrors.ocf.berkeley.edu/gnu/</tt>-]{+<code>rsync://mirrors.ocf.berkeley.edu/gnu/</code>+}
-# | (California, USA)
-#, fuzzy
-#| msgid "<tt>rsync://mirrors.ocf.berkeley.edu/gnu/</tt> (California, USA)"
-msgid "<code>rsync://mirrors.ocf.berkeley.edu/gnu/</code> (California, USA)"
-msgstr "<tt>rsync://mirrors.ocf.berkeley.edu/gnu/</tt> (California, SUA)"
-
-#. type: Content of: <dl><dd><p>
-# | [-<tt>rsync://mirrors.ispros.com.bd/gnu/</tt>
-# | (Bangladesh)-]{+<code>rsync://mirrors.syringanetworks.net/gnu/</code>
-# | (Idaho, USA)+}
-#, fuzzy
-#| msgid "<tt>rsync://mirrors.ispros.com.bd/gnu/</tt> (Bangladesh)"
-msgid "<code>rsync://mirrors.syringanetworks.net/gnu/</code> (Idaho, USA)"
-msgstr "<tt>rsync://mirrors.ispros.com.bd/gnu/</tt> (Bangladesh)"
-
-#. type: Content of: <dl><dd><p>
-# | 
[-<tt>rsync://mirror.team-cymru.org/gnu/</tt>-]{+<code>rsync://mirror.team-cymru.com/gnu/</code>+}
-# | (Illinois, USA)
-#, fuzzy
-#| msgid "<tt>rsync://mirror.team-cymru.org/gnu/</tt> (Illinois, USA)"
-msgid "<code>rsync://mirror.team-cymru.com/gnu/</code> (Illinois, USA)"
-msgstr "<tt>rsync://mirror.team-cymru.org/gnu/</tt> (Illinois, SUA)"
-
-#. type: Content of: <dl><dd><p>
-# | [-<tt>rsync://mirror.team-cymru.org/gnu/</tt>
-# | (Illinois,-]{+<code>rsync://mirror.leifrogers.com/gnu/gnu/</code>
-# | (Indiana,+} USA)
-#, fuzzy
-#| msgid "<tt>rsync://mirror.team-cymru.org/gnu/</tt> (Illinois, USA)"
-msgid "<code>rsync://mirror.leifrogers.com/gnu/gnu/</code> (Indiana, USA)"
-msgstr "<tt>rsync://mirror.team-cymru.org/gnu/</tt> (Illinois, SUA)"
-
-#. type: Content of: <dl><dd><p>
-# | [-<tt>rsync://mirrors.ispros.com.bd/gnu/</tt>
-# | (Bangladesh)-]{+<code>rsync://mirrors.tripadvisor.com/gnu/</code>
-# | (Massachusetts, USA)+}
-#, fuzzy
-#| msgid "<tt>rsync://mirrors.ispros.com.bd/gnu/</tt> (Bangladesh)"
-msgid "<code>rsync://mirrors.tripadvisor.com/gnu/</code> (Massachusetts, USA)"
-msgstr "<tt>rsync://mirrors.ispros.com.bd/gnu/</tt> (Bangladesh)"
-
-#. type: Content of: <dl><dd><p>
-# | [-<tt>rsync://mirrors.ocf.berkeley.edu/gnu/</tt>
-# | (California,-]{+<code>rsync://mirror.clarkson.edu/gnu/</code> (New York,+}
-# | USA)
-#, fuzzy
-#| msgid "<tt>rsync://mirrors.ocf.berkeley.edu/gnu/</tt> (California, USA)"
-msgid "<code>rsync://mirror.clarkson.edu/gnu/</code> (New York, USA)"
-msgstr "<tt>rsync://mirrors.ocf.berkeley.edu/gnu/</tt> (California, SUA)"
-
 #. type: Content of: <dl><dt>
 msgid "South America"
 msgstr ""
 
-#. type: Content of: <dl><dd><p>
-# | [-<tt>rsync://uberglobalmirror.com/gnu </tt>
-# | (Australia)-]{+<code>rsync://mirror.nbtelecom.com.br/gnu/</code> (Brazil)+}
-#, fuzzy
-#| msgid "<tt>rsync://uberglobalmirror.com/gnu </tt> (Australia)"
-msgid "<code>rsync://mirror.nbtelecom.com.br/gnu/</code> (Brazil)"
-msgstr "<tt>rsync://uberglobalmirror.com/gnu </tt> (Australia)"
-
-#. type: Content of: <dl><dd><p>
-# | 
[-<tt>rsync://gnu.c3sl.ufpr.br/gnu/ftp/</tt>-]{+<code>rsync://gnu.c3sl.ufpr.br/gnu/ftp/</code>+}
-# | (Brazil)
-#, fuzzy
-#| msgid "<tt>rsync://gnu.c3sl.ufpr.br/gnu/ftp/</tt> (Brazil)"
-msgid "<code>rsync://gnu.c3sl.ufpr.br/gnu/ftp/</code> (Brazil)"
-msgstr "<tt>rsync://gnu.c3sl.ufpr.br/gnu/ftp/</tt> (Brazilia)"
-
-#. type: Content of: <dl><dd><p>
-# | [-<tt>rsync://mirror.frgl.pw/gnu</tt>
-# | (Canada)-]{+<code>rsync://mirror.cedia.org.ec/gnu</code> (Ecuador)+}
-#, fuzzy
-#| msgid "<tt>rsync://mirror.frgl.pw/gnu</tt> (Canada)"
-msgid "<code>rsync://mirror.cedia.org.ec/gnu</code> (Ecuador)"
-msgstr "<tt>rsync://mirror.frgl.pw/gnu</tt> (Canada)"
-
 #. type: Content of: <dl><dt>
 msgid "Asia"
 msgstr ""
 
-#. type: Content of: <dl><dd><p>
-# | [-<tt>rsync://mirror.frgl.pw/gnu</tt>
-# | (Canada)-]{+<code>rsync://mirrors.ustc.edu.cn/gnu/</code> (China)+}
-#, fuzzy
-#| msgid "<tt>rsync://mirror.frgl.pw/gnu</tt> (Canada)"
-msgid "<code>rsync://mirrors.ustc.edu.cn/gnu/</code> (China)"
-msgstr "<tt>rsync://mirror.frgl.pw/gnu</tt> (Canada)"
-
-#. type: Content of: <dl><dd><p>
-# | [-<tt>rsync://mirror.frgl.pw/gnu</tt>
-# | (Canada)-]{+<code>rsync://mirrors.tuna.tsinghua.edu.cn/gnu/</code>
-# | (China)+}
-#, fuzzy
-#| msgid "<tt>rsync://mirror.frgl.pw/gnu</tt> (Canada)"
-msgid "<code>rsync://mirrors.tuna.tsinghua.edu.cn/gnu/</code> (China)"
-msgstr "<tt>rsync://mirror.frgl.pw/gnu</tt> (Canada)"
-
-#. type: Content of: <dl><dd><p>
-# | [-<tt>rsync://mirror.frgl.pw/gnu</tt>
-# | (Canada)-]{+<code>rsync://mirror-hk.koddos.net/gnu/</code> (Hong Kong)+}
-#, fuzzy
-#| msgid "<tt>rsync://mirror.frgl.pw/gnu</tt> (Canada)"
-msgid "<code>rsync://mirror-hk.koddos.net/gnu/</code> (Hong Kong)"
-msgstr "<tt>rsync://mirror.frgl.pw/gnu</tt> (Canada)"
-
-#. type: Content of: <dl><dd><p>
-# | [-<tt>rsync://ftp.funet.fi/ftp/pub/gnu/prep/</tt>
-# | (Finland)-]{+<code>rsync://ftp.jaist.ac.jp/pub/GNU/</code> (Japan)+}
-#, fuzzy
-#| msgid "<tt>rsync://ftp.funet.fi/ftp/pub/gnu/prep/</tt> (Finland)"
-msgid "<code>rsync://ftp.jaist.ac.jp/pub/GNU/</code> (Japan)"
-msgstr "<tt>rsync://ftp.funet.fi/ftp/pub/gnu/prep/</tt> (Finlanda)"
-
-#. type: Content of: <dl><dd><p>
-# | [-<tt>rsync://mirror.frgl.pw/gnu</tt>
-# | (Canada)-]{+<code>rsync://mirror.jre655.com/GNU</code> (Japan)+}
-#, fuzzy
-#| msgid "<tt>rsync://mirror.frgl.pw/gnu</tt> (Canada)"
-msgid "<code>rsync://mirror.jre655.com/GNU</code> (Japan)"
-msgstr "<tt>rsync://mirror.frgl.pw/gnu</tt> (Canada)"
-
-#. type: Content of: <dl><dd><p>
-# | [-<tt>rsync://ftp.hawo.stw.uni-erlangen.de/gnu</tt>
-# | (Germany)-]{+<code>rsync://ftp.kaist.ac.kr/gnu/</code> (Korea)+}
-#, fuzzy
-#| msgid "<tt>rsync://ftp.hawo.stw.uni-erlangen.de/gnu</tt> (Germany)"
-msgid "<code>rsync://ftp.kaist.ac.kr/gnu/</code> (Korea)"
-msgstr "<tt>rsync://ftp.hawo.stw.uni-erlangen.de/gnu</tt> (Germania)"
-
-#. type: Content of: <dl><dd><p>
-# | [-<tt>rsync://ftp.hawo.stw.uni-erlangen.de/gnu</tt>
-# | (Germany)-]{+<code>rsync://mirror.ossplanet.net/gnu</code> (Taiwan)+}
-#, fuzzy
-#| msgid "<tt>rsync://ftp.hawo.stw.uni-erlangen.de/gnu</tt> (Germany)"
-msgid "<code>rsync://mirror.ossplanet.net/gnu</code> (Taiwan)"
-msgstr "<tt>rsync://ftp.hawo.stw.uni-erlangen.de/gnu</tt> (Germania)"
-
 #. type: Content of: <dl><dt>
 msgid "Europe"
 msgstr ""
 
-#. type: Content of: <dl><dd><p>
-# | [-<tt>rsync://uberglobalmirror.com/gnu </tt>
-# | (Australia)-]{+<code>rsync://mirror.kumi.systems/gnu/</code> (Austria)+}
-#, fuzzy
-#| msgid "<tt>rsync://uberglobalmirror.com/gnu </tt> (Australia)"
-msgid "<code>rsync://mirror.kumi.systems/gnu/</code> (Austria)"
-msgstr "<tt>rsync://uberglobalmirror.com/gnu </tt> (Australia)"
-
-#. type: Content of: <dl><dd><p>
-# | 
[-<tt>rsync://ftp.funet.fi/ftp/pub/gnu/prep/</tt>-]{+<code>rsync://ftp.funet.fi/ftp/pub/gnu/prep/</code>+}
-# | (Finland)
-#, fuzzy
-#| msgid "<tt>rsync://ftp.funet.fi/ftp/pub/gnu/prep/</tt> (Finland)"
-msgid "<code>rsync://ftp.funet.fi/ftp/pub/gnu/prep/</code> (Finland)"
-msgstr "<tt>rsync://ftp.funet.fi/ftp/pub/gnu/prep/</tt> (Finlanda)"
-
-#. type: Content of: <dl><dd><p>
-# | [-<tt>rsync://ca.mirror.babylon.network/gnu</tt>
-# | (Canada)-]{+<code>rsync://rsync.cyberbits.eu/gnu/</code> (France)+}
-#, fuzzy
-#| msgid "<tt>rsync://ca.mirror.babylon.network/gnu</tt> (Canada)"
-msgid "<code>rsync://rsync.cyberbits.eu/gnu/</code> (France)"
-msgstr "<tt>rsync://ca.mirror.babylon.network/gnu</tt> (Canada)"
-
-#. type: Content of: <dl><dd><p>
-# | 
[-<tt>rsync://ftp.hawo.stw.uni-erlangen.de/gnu</tt>-]{+<code>rsync://mirror.clientvps.com/gnu</code>+}
-# | (Germany)
-#, fuzzy
-#| msgid "<tt>rsync://ftp.hawo.stw.uni-erlangen.de/gnu</tt> (Germany)"
-msgid "<code>rsync://mirror.clientvps.com/gnu</code> (Germany)"
-msgstr "<tt>rsync://ftp.hawo.stw.uni-erlangen.de/gnu</tt> (Germania)"
-
-#. type: Content of: <dl><dd><p>
-# | [-<tt>rsync://mirror.frgl.pw/gnu</tt>
-# | (Canada)-]{+<code>rsync://de.freedif.org/gnu/</code> (Germany)+}
-#, fuzzy
-#| msgid "<tt>rsync://mirror.frgl.pw/gnu</tt> (Canada)"
-msgid "<code>rsync://de.freedif.org/gnu/</code> (Germany)"
-msgstr "<tt>rsync://mirror.frgl.pw/gnu</tt> (Canada)"
-
-#. type: Content of: <dl><dd><p>
-# | 
[-<tt>rsync://ftp.hawo.stw.uni-erlangen.de/gnu</tt>-]{+<code>rsync://ftp.fau.de/gnu</code>+}
-# | (Germany)
-#, fuzzy
-#| msgid "<tt>rsync://ftp.hawo.stw.uni-erlangen.de/gnu</tt> (Germany)"
-msgid "<code>rsync://ftp.fau.de/gnu</code> (Germany)"
-msgstr "<tt>rsync://ftp.hawo.stw.uni-erlangen.de/gnu</tt> (Germania)"
-
-#. type: Content of: <dl><dd><p>
-# | 
[-<tt>rsync://ftp.hawo.stw.uni-erlangen.de/gnu</tt>-]{+<code>rsync://ftp.halifax.rwth-aachen.de/gnu/</code>+}
-# | (Germany)
-#, fuzzy
-#| msgid "<tt>rsync://ftp.hawo.stw.uni-erlangen.de/gnu</tt> (Germany)"
-msgid "<code>rsync://ftp.halifax.rwth-aachen.de/gnu/</code> (Germany)"
-msgstr "<tt>rsync://ftp.hawo.stw.uni-erlangen.de/gnu</tt> (Germania)"
-
-#. type: Content of: <dl><dd><p>
-# | 
[-<tt>rsync://ftp.hawo.stw.uni-erlangen.de/gnu</tt>-]{+<code>rsync://mirror.netcologne.de/gnu</code>+}
-# | (Germany)
-#, fuzzy
-#| msgid "<tt>rsync://ftp.hawo.stw.uni-erlangen.de/gnu</tt> (Germany)"
-msgid "<code>rsync://mirror.netcologne.de/gnu</code> (Germany)"
-msgstr "<tt>rsync://ftp.hawo.stw.uni-erlangen.de/gnu</tt> (Germania)"
-
-#. type: Content of: <dl><dd><p>
-# | 
[-<tt>rsync://ftp.hawo.stw.uni-erlangen.de/gnu</tt>-]{+<code>rsync://ftp.wrz.de/pub/gnu/</code>+}
-# | (Germany)
-#, fuzzy
-#| msgid "<tt>rsync://ftp.hawo.stw.uni-erlangen.de/gnu</tt> (Germany)"
-msgid "<code>rsync://ftp.wrz.de/pub/gnu/</code> (Germany)"
-msgstr "<tt>rsync://ftp.hawo.stw.uni-erlangen.de/gnu</tt> (Germania)"
-
-#. type: Content of: <dl><dd><p>
-# | [-<tt>rsync://mirror.frgl.pw/gnu</tt>
-# | (Canada)-]{+<code>rsync://quantum-mirror.hu/gnu/</code> (Hungary)+}
-#, fuzzy
-#| msgid "<tt>rsync://mirror.frgl.pw/gnu</tt> (Canada)"
-msgid "<code>rsync://quantum-mirror.hu/gnu/</code> (Hungary)"
-msgstr "<tt>rsync://mirror.frgl.pw/gnu</tt> (Canada)"
-
-#. type: Content of: <dl><dd><p>
-# | [-<tt>rsync://mirror.frgl.pw/gnu</tt>
-# | (Canada)-]{+<code>rsync://mirror.ihost.md/gnu</code> (Moldova)+}
-#, fuzzy
-#| msgid "<tt>rsync://mirror.frgl.pw/gnu</tt> (Canada)"
-msgid "<code>rsync://mirror.ihost.md/gnu</code> (Moldova)"
-msgstr "<tt>rsync://mirror.frgl.pw/gnu</tt> (Canada)"
-
-#. type: Content of: <dl><dd><p>
-# | [-<tt>rsync://mirror.frgl.pw/gnu</tt>
-# | (Canada)-]{+<code>rsync://mirrors.mivocloud.com/gnu/</code> (Moldova)+}
-#, fuzzy
-#| msgid "<tt>rsync://mirror.frgl.pw/gnu</tt> (Canada)"
-msgid "<code>rsync://mirrors.mivocloud.com/gnu/</code> (Moldova)"
-msgstr "<tt>rsync://mirror.frgl.pw/gnu</tt> (Canada)"
-
-#. type: Content of: <dl><dd><p>
-# | [-<tt>rsync://mirror.frgl.pw/gnu</tt>
-# | (Canada)-]{+<code>rsync://mirror.lyrahosting.com/gnu</code> (Netherlands)+}
-#, fuzzy
-#| msgid "<tt>rsync://mirror.frgl.pw/gnu</tt> (Canada)"
-msgid "<code>rsync://mirror.lyrahosting.com/gnu</code> (Netherlands)"
-msgstr "<tt>rsync://mirror.frgl.pw/gnu</tt> (Canada)"
-
-#. type: Content of: <dl><dd><p>
-# | [-<tt>rsync://ftp.hawo.stw.uni-erlangen.de/gnu</tt>
-# | (Germany)-]{+<code>rsync://ftp.snt.utwente.nl/gnu/</code> (Netherlands)+}
-#, fuzzy
-#| msgid "<tt>rsync://ftp.hawo.stw.uni-erlangen.de/gnu</tt> (Germany)"
-msgid "<code>rsync://ftp.snt.utwente.nl/gnu/</code> (Netherlands)"
-msgstr "<tt>rsync://ftp.hawo.stw.uni-erlangen.de/gnu</tt> (Germania)"
-
-#. type: Content of: <dl><dd><p>
-# | [-<tt>rsync://mirror.frgl.pw/gnu</tt>
-# | (Canada)-]{+<code>rsync://mirror.koddos.net/gnu</code> (Netherlands)+}
-#, fuzzy
-#| msgid "<tt>rsync://mirror.frgl.pw/gnu</tt> (Canada)"
-msgid "<code>rsync://mirror.koddos.net/gnu</code> (Netherlands)"
-msgstr "<tt>rsync://mirror.frgl.pw/gnu</tt> (Canada)"
-
-#. type: Content of: <dl><dd><p>
-# | [-<tt>rsync://gnu.c3sl.ufpr.br/gnu/ftp/</tt>
-# | (Brazil)-]{+<code>rsync://gnuftp.uib.no/gnuftp/</code> (Norway)+}
-#, fuzzy
-#| msgid "<tt>rsync://gnu.c3sl.ufpr.br/gnu/ftp/</tt> (Brazil)"
-msgid "<code>rsync://gnuftp.uib.no/gnuftp/</code> (Norway)"
-msgstr "<tt>rsync://gnu.c3sl.ufpr.br/gnu/ftp/</tt> (Brazilia)"
-
-#. type: Content of: <dl><dd><p>
-# | [-<tt>rsync://mirror.frgl.pw/gnu</tt>
-# | (Canada)-]{+<code>rsync://mirrors.up.pt/pub/gnu/</code> (Portugal)+}
-#, fuzzy
-#| msgid "<tt>rsync://mirror.frgl.pw/gnu</tt> (Canada)"
-msgid "<code>rsync://mirrors.up.pt/pub/gnu/</code> (Portugal)"
-msgstr "<tt>rsync://mirror.frgl.pw/gnu</tt> (Canada)"
-
-#. type: Content of: <dl><dd><p>
-# | [-<tt>rsync://mirror.frgl.pw/gnu</tt>
-# | (Canada)-]{+<code>rsync://mirrors.nav.ro/gnu</code> (Romania)+}
-#, fuzzy
-#| msgid "<tt>rsync://mirror.frgl.pw/gnu</tt> (Canada)"
-msgid "<code>rsync://mirrors.nav.ro/gnu</code> (Romania)"
-msgstr "<tt>rsync://mirror.frgl.pw/gnu</tt> (Canada)"
-
-#. type: Content of: <dl><dd><p>
-# | [-<tt>rsync://uberglobalmirror.com/gnu </tt>
-# | (Australia)-]{+<code>rsync://mirror.sbb.rs/gnu/</code> (Serbia)+}
-#, fuzzy
-#| msgid "<tt>rsync://uberglobalmirror.com/gnu </tt> (Australia)"
-msgid "<code>rsync://mirror.sbb.rs/gnu/</code> (Serbia)"
-msgstr "<tt>rsync://uberglobalmirror.com/gnu </tt> (Australia)"
-
-#. type: Content of: <dl><dd><p>
-# | 
[-<tt>rsync://ftp.funet.fi/ftp/pub/mirrors/alpha.gnu.org/gnu/</tt>-]{+<code>rsync://ftp.acc.umu.se/mirror/gnu.org/gnu/</code>
-# | (Sweden)+}
-#, fuzzy
-#| msgid "<tt>rsync://ftp.funet.fi/ftp/pub/mirrors/alpha.gnu.org/gnu/</tt>"
-msgid "<code>rsync://ftp.acc.umu.se/mirror/gnu.org/gnu/</code> (Sweden)"
-msgstr "<tt>rsync://ftp.funet.fi/ftp/pub/mirrors/alpha.gnu.org/gnu/</tt>"
-
-#. type: Content of: <dl><dd><p>
-# | [-<tt>rsync://mirror.team-cymru.org/gnu/</tt> (Illinois,
-# | USA)-]{+<code>rsync://rsync.mirrorservice.org/ftp.gnu.org/gnu/</code>
-# | (UK)+}
-#, fuzzy
-#| msgid "<tt>rsync://mirror.team-cymru.org/gnu/</tt> (Illinois, USA)"
-msgid "<code>rsync://rsync.mirrorservice.org/ftp.gnu.org/gnu/</code> (UK)"
-msgstr "<tt>rsync://mirror.team-cymru.org/gnu/</tt> (Illinois, SUA)"
-
-#. type: Content of: <dl><dd><p>
-# | 
[-<tt>rsync://ftp-gnu-org.ip-connect.vn.ua/ftp.gnu.org/</tt>-]{+<code>rsync://ftp-gnu-org.ip-connect.vn.ua/ftp.gnu.org/</code>+}
-# | (Ukraine)
-#, fuzzy
-#| msgid "<tt>rsync://ftp-gnu-org.ip-connect.vn.ua/ftp.gnu.org/</tt> (Ukraine)"
-msgid ""
-"<code>rsync://ftp-gnu-org.ip-connect.vn.ua/ftp.gnu.org/</code> (Ukraine)"
-msgstr "<tt>rsync://ftp-gnu-org.ip-connect.vn.ua/ftp.gnu.org/</tt> (Ucraina)"
-
 #. type: Content of: <dl><dt>
 msgid "Oceania"
 msgstr ""
 
-#. type: Content of: <dl><dd><p>
-# | [-<tt>rsync://mirror.frgl.pw/gnu</tt>
-# | (Canada)-]{+<code>rsync://mirror.lagoon.nc/gnu/</code> (New Caledonia)+}
-#, fuzzy
-#| msgid "<tt>rsync://mirror.frgl.pw/gnu</tt> (Canada)"
-msgid "<code>rsync://mirror.lagoon.nc/gnu/</code> (New Caledonia)"
-msgstr "<tt>rsync://mirror.frgl.pw/gnu</tt> (Canada)"
-
 #. type: Content of: <h3>
 msgid "Making your mirror public"
 msgstr ""
@@ -673,139 +274,6 @@
 "mirroring pleasure:"
 msgstr " Aceste site-uri vă oferă și alpha.gnu.org (circa 10GO):"
 
-#. type: Content of: <dl><dd>
-# | 
[-<tt>rsync://ftp.gnu.org/alpha/</tt>-]{+<code>rsync://ftp.gnu.org/alpha/</code>
-# | (USA - primary site)+}
-#, fuzzy
-#| msgid "<tt>rsync://ftp.gnu.org/alpha/</tt>"
-msgid "<code>rsync://ftp.gnu.org/alpha/</code> (USA - primary site)"
-msgstr "<tt>rsync://ftp.gnu.org/alpha/</tt>"
-
-#. type: Content of: <dl><dd>
-# | [-<tt>rsync://uberglobalmirror.com/gnu </tt>
-# | (Australia)-]{+<code>rsync://mirrors.sarata.com/gnu-alpha/</code> (USA -
-# | Arizona)+}
-#, fuzzy
-#| msgid "<tt>rsync://uberglobalmirror.com/gnu </tt> (Australia)"
-msgid "<code>rsync://mirrors.sarata.com/gnu-alpha/</code> (USA - Arizona)"
-msgstr "<tt>rsync://uberglobalmirror.com/gnu </tt> (Australia)"
-
-#. type: Content of: <dl><dd>
-# | 
[-<tt>rsync://mirror.frgl.pw/gnu</tt>-]{+<code>rsync://gnualpha.freemirror.org/gnualpha</code>+}
-# | (Canada)
-#, fuzzy
-#| msgid "<tt>rsync://mirror.frgl.pw/gnu</tt> (Canada)"
-msgid "<code>rsync://gnualpha.freemirror.org/gnualpha</code> (Canada)"
-msgstr "<tt>rsync://mirror.frgl.pw/gnu</tt> (Canada)"
-
-#. type: Content of: <dl><dd>
-# | 
[-<tt>rsync://gnu.c3sl.ufpr.br/gnu/ftp/</tt>-]{+<code>rsync://gnu.c3sl.ufpr.br/gnu/alpha/</code>+}
-# | (Brazil)
-#, fuzzy
-#| msgid "<tt>rsync://gnu.c3sl.ufpr.br/gnu/ftp/</tt> (Brazil)"
-msgid "<code>rsync://gnu.c3sl.ufpr.br/gnu/alpha/</code> (Brazil)"
-msgstr "<tt>rsync://gnu.c3sl.ufpr.br/gnu/ftp/</tt> (Brazilia)"
-
-#. type: Content of: <dl><dd>
-# | 
[-<tt>rsync://mirrors.ibiblio.org/gnualpha/</tt>-]{+<code>rsync://mirror.cedia.org.ec/gnualpha</code>
-# | (Ecuador)+}
-#, fuzzy
-#| msgid "<tt>rsync://mirrors.ibiblio.org/gnualpha/</tt>"
-msgid "<code>rsync://mirror.cedia.org.ec/gnualpha</code> (Ecuador)"
-msgstr "<tt>rsync://mirrors.ibiblio.org/gnualpha/</tt>"
-
-#. type: Content of: <dl><dd>
-# | [-<tt>rsync://uberglobalmirror.com/gnu </tt>
-# | (Australia)-]{+<code>rsync://mirror.kumi.systems/gnualpha/</code>
-# | (Austria)+}
-#, fuzzy
-#| msgid "<tt>rsync://uberglobalmirror.com/gnu </tt> (Australia)"
-msgid "<code>rsync://mirror.kumi.systems/gnualpha/</code> (Austria)"
-msgstr "<tt>rsync://uberglobalmirror.com/gnu </tt> (Australia)"
-
-#. type: Content of: <dl><dd>
-# | 
[-<tt>rsync://ftp.funet.fi/ftp/pub/mirrors/alpha.gnu.org/gnu/</tt>-]{+<code>rsync://ftp.funet.fi/ftp/pub/mirrors/alpha.gnu.org/gnu/</code>
-# | (Finland)+}
-#, fuzzy
-#| msgid "<tt>rsync://ftp.funet.fi/ftp/pub/mirrors/alpha.gnu.org/gnu/</tt>"
-msgid ""
-"<code>rsync://ftp.funet.fi/ftp/pub/mirrors/alpha.gnu.org/gnu/</code> "
-"(Finland)"
-msgstr "<tt>rsync://ftp.funet.fi/ftp/pub/mirrors/alpha.gnu.org/gnu/</tt>"
-
-#. type: Content of: <dl><dd>
-# | [-<tt>rsync://gnu.c3sl.ufpr.br/gnu/ftp/</tt>
-# | (Brazil)-]{+<code>rsync://rsync.cyberbits.eu/gnu/alpha/</code> (France)+}
-#, fuzzy
-#| msgid "<tt>rsync://gnu.c3sl.ufpr.br/gnu/ftp/</tt> (Brazil)"
-msgid "<code>rsync://rsync.cyberbits.eu/gnu/alpha/</code> (France)"
-msgstr "<tt>rsync://gnu.c3sl.ufpr.br/gnu/ftp/</tt> (Brazilia)"
-
-#. type: Content of: <dl><dd>
-# | [-<tt>rsync://mirror.frgl.pw/gnu</tt>
-# | (Canada)-]{+<code>rsync://de.freedif.org/alpha/</code> (Germany)+}
-#, fuzzy
-#| msgid "<tt>rsync://mirror.frgl.pw/gnu</tt> (Canada)"
-msgid "<code>rsync://de.freedif.org/alpha/</code> (Germany)"
-msgstr "<tt>rsync://mirror.frgl.pw/gnu</tt> (Canada)"
-
-#. type: Content of: <dl><dd>
-# | 
[-<tt>rsync://mirrors.ibiblio.org/gnualpha/</tt>-]{+<code>rsync://quantum-mirror.hu/gnualpha/</code>
-# | (Hungary)+}
-#, fuzzy
-#| msgid "<tt>rsync://mirrors.ibiblio.org/gnualpha/</tt>"
-msgid "<code>rsync://quantum-mirror.hu/gnualpha/</code> (Hungary)"
-msgstr "<tt>rsync://mirrors.ibiblio.org/gnualpha/</tt>"
-
-#. type: Content of: <dl><dd>
-# | [-<tt>rsync://mirror.frgl.pw/gnu</tt>
-# | (Canada)-]{+<code>rsync://mirror.ihost.md/gnu-alpha</code> (Moldova)+}
-#, fuzzy
-#| msgid "<tt>rsync://mirror.frgl.pw/gnu</tt> (Canada)"
-msgid "<code>rsync://mirror.ihost.md/gnu-alpha</code> (Moldova)"
-msgstr "<tt>rsync://mirror.frgl.pw/gnu</tt> (Canada)"
-
-#. type: Content of: <dl><dd>
-# | 
[-<tt>rsync://gnu.c3sl.ufpr.br/gnu/alpha/</tt>-]{+<code>rsync://gnualpha.uib.no/gnualpha/</code>
-# | (Norway)+}
-#, fuzzy
-#| msgid "<tt>rsync://gnu.c3sl.ufpr.br/gnu/alpha/</tt>"
-msgid "<code>rsync://gnualpha.uib.no/gnualpha/</code> (Norway)"
-msgstr "<tt>rsync://gnu.c3sl.ufpr.br/gnu/alpha/</tt>"
-
-#. type: Content of: <dl><dd>
-# | 
[-<tt>rsync://mirrors.ibiblio.org/gnualpha/</tt>-]{+<code>rsync://mirrors.up.pt/pub/gnu-alpha/</code>
-# | (Portugal)+}
-#, fuzzy
-#| msgid "<tt>rsync://mirrors.ibiblio.org/gnualpha/</tt>"
-msgid "<code>rsync://mirrors.up.pt/pub/gnu-alpha/</code> (Portugal)"
-msgstr "<tt>rsync://mirrors.ibiblio.org/gnualpha/</tt>"
-
-#. type: Content of: <dl><dd>
-# | 
[-<tt>rsync://ftp.gnu.org/alpha/</tt>-]{+<code>rsync://ftp.acc.umu.se/mirror/gnu.org/alpha/</code>
-# | (Sweden)+}
-#, fuzzy
-#| msgid "<tt>rsync://ftp.gnu.org/alpha/</tt>"
-msgid "<code>rsync://ftp.acc.umu.se/mirror/gnu.org/alpha/</code> (Sweden)"
-msgstr "<tt>rsync://ftp.gnu.org/alpha/</tt>"
-
-#. type: Content of: <dl><dd>
-# | 
[-<tt>rsync://ftp.funet.fi/ftp/pub/mirrors/alpha.gnu.org/gnu/</tt>-]{+<code>rsync://rsync.mirrorservice.org/alpha.gnu.org/gnu/</code>
-# | (UK)+}
-#, fuzzy
-#| msgid "<tt>rsync://ftp.funet.fi/ftp/pub/mirrors/alpha.gnu.org/gnu/</tt>"
-msgid "<code>rsync://rsync.mirrorservice.org/alpha.gnu.org/gnu/</code> (UK)"
-msgstr "<tt>rsync://ftp.funet.fi/ftp/pub/mirrors/alpha.gnu.org/gnu/</tt>"
-
-#. type: Content of: <dl><dd>
-# | 
[-<tt>rsync://ftp-gnu-org.ip-connect.vn.ua/ftp.gnu.org/</tt>-]{+<code>rsync://alpha-gnu-org.ip-connect.vn.ua/alpha.gnu.org/</code>+}
-# | (Ukraine)
-#, fuzzy
-#| msgid "<tt>rsync://ftp-gnu-org.ip-connect.vn.ua/ftp.gnu.org/</tt> (Ukraine)"
-msgid ""
-"<code>rsync://alpha-gnu-org.ip-connect.vn.ua/alpha.gnu.org/</code> (Ukraine)"
-msgstr "<tt>rsync://ftp-gnu-org.ip-connect.vn.ua/ftp.gnu.org/</tt> (Ucraina)"
-
 #. type: Content of: <p>
 msgid "Nightly updates are sufficient for GNU FTP and Alpha material."
 msgstr ""
@@ -988,6 +456,341 @@
 
 #, fuzzy
 #~| msgid "<tt>rsync://mirror.frgl.pw/gnu</tt> (Canada)"
+#~ msgid "<code>rsync://mirror.ufs.ac.za/gnu</code> (South Africa)"
+#~ msgstr "<tt>rsync://mirror.frgl.pw/gnu</tt> (Canada)"
+
+#, fuzzy
+#~| msgid "<tt>rsync://mirror.frgl.pw/gnu</tt> (Canada)"
+#~ msgid "<code>rsync://mirror.marwan.ma/gnu/</code> (Morocco)"
+#~ msgstr "<tt>rsync://mirror.frgl.pw/gnu</tt> (Canada)"
+
+#, fuzzy
+#~| msgid "<tt>rsync://mirror.frgl.pw/gnu</tt> (Canada)"
+#~ msgid "<code>rsync://gnu.mirror.iweb.com/gnu</code> (Canada)"
+#~ msgstr "<tt>rsync://mirror.frgl.pw/gnu</tt> (Canada)"
+
+#, fuzzy
+#~| msgid "<tt>rsync://mirror.frgl.pw/gnu</tt> (Canada)"
+#~ msgid "<code>rsync://mirror.sergal.org/gnu</code> (Canada)"
+#~ msgstr "<tt>rsync://mirror.frgl.pw/gnu</tt> (Canada)"
+
+#, fuzzy
+#~| msgid "<tt>rsync://mirror.frgl.pw/gnu</tt> (Canada)"
+#~ msgid "<code>rsync://mirror.its.dal.ca/gnu</code> (Canada)"
+#~ msgstr "<tt>rsync://mirror.frgl.pw/gnu</tt> (Canada)"
+
+#, fuzzy
+#~| msgid "<tt>rsync://mirror.frgl.pw/gnu</tt> (Canada)"
+#~ msgid "<code>rsync://mirror.csclub.uwaterloo.ca/gnu/</code> (Canada)"
+#~ msgstr "<tt>rsync://mirror.frgl.pw/gnu</tt> (Canada)"
+
+#, fuzzy
+#~| msgid "<tt>rsync://mirror.frgl.pw/gnu</tt> (Canada)"
+#~ msgid "<code>rsync://gnu.freemirror.org/gnu</code> (Canada)"
+#~ msgstr "<tt>rsync://mirror.frgl.pw/gnu</tt> (Canada)"
+
+#, fuzzy
+#~| msgid "<tt>rsync://mirror.frgl.pw/gnu</tt> (Canada)"
+#~ msgid "<code>rsync://mirror2.evolution-host.com/gnu</code> (Canada)"
+#~ msgstr "<tt>rsync://mirror.frgl.pw/gnu</tt> (Canada)"
+
+#, fuzzy
+#~| msgid "<tt>rsync://mirror.team-cymru.org/gnu/</tt> (Illinois, USA)"
+#~ msgid "<code>rsync://mirrors.sarata.com/gnu/</code> (Arizona, USA)"
+#~ msgstr "<tt>rsync://mirror.team-cymru.org/gnu/</tt> (Illinois, SUA)"
+
+#, fuzzy
+#~| msgid "<tt>rsync://mirrors.ocf.berkeley.edu/gnu/</tt> (California, USA)"
+#~ msgid "<code>rsync://mirror.keystealth.org/gnu/</code> (California, USA)"
+#~ msgstr "<tt>rsync://mirrors.ocf.berkeley.edu/gnu/</tt> (California, SUA)"
+
+#, fuzzy
+#~| msgid "<tt>rsync://mirrors.ocf.berkeley.edu/gnu/</tt> (California, USA)"
+#~ msgid "<code>rsync://mirrors.ocf.berkeley.edu/gnu/</code> (California, USA)"
+#~ msgstr "<tt>rsync://mirrors.ocf.berkeley.edu/gnu/</tt> (California, SUA)"
+
+#, fuzzy
+#~| msgid "<tt>rsync://mirrors.ispros.com.bd/gnu/</tt> (Bangladesh)"
+#~ msgid "<code>rsync://mirrors.syringanetworks.net/gnu/</code> (Idaho, USA)"
+#~ msgstr "<tt>rsync://mirrors.ispros.com.bd/gnu/</tt> (Bangladesh)"
+
+#, fuzzy
+#~| msgid "<tt>rsync://mirror.team-cymru.org/gnu/</tt> (Illinois, USA)"
+#~ msgid "<code>rsync://mirror.team-cymru.com/gnu/</code> (Illinois, USA)"
+#~ msgstr "<tt>rsync://mirror.team-cymru.org/gnu/</tt> (Illinois, SUA)"
+
+#, fuzzy
+#~| msgid "<tt>rsync://mirror.team-cymru.org/gnu/</tt> (Illinois, USA)"
+#~ msgid "<code>rsync://mirror.leifrogers.com/gnu/gnu/</code> (Indiana, USA)"
+#~ msgstr "<tt>rsync://mirror.team-cymru.org/gnu/</tt> (Illinois, SUA)"
+
+#, fuzzy
+#~| msgid "<tt>rsync://mirrors.ispros.com.bd/gnu/</tt> (Bangladesh)"
+#~ msgid ""
+#~ "<code>rsync://mirrors.tripadvisor.com/gnu/</code> (Massachusetts, USA)"
+#~ msgstr "<tt>rsync://mirrors.ispros.com.bd/gnu/</tt> (Bangladesh)"
+
+#, fuzzy
+#~| msgid "<tt>rsync://mirrors.ocf.berkeley.edu/gnu/</tt> (California, USA)"
+#~ msgid "<code>rsync://mirror.clarkson.edu/gnu/</code> (New York, USA)"
+#~ msgstr "<tt>rsync://mirrors.ocf.berkeley.edu/gnu/</tt> (California, SUA)"
+
+#, fuzzy
+#~| msgid "<tt>rsync://uberglobalmirror.com/gnu </tt> (Australia)"
+#~ msgid "<code>rsync://mirror.nbtelecom.com.br/gnu/</code> (Brazil)"
+#~ msgstr "<tt>rsync://uberglobalmirror.com/gnu </tt> (Australia)"
+
+#, fuzzy
+#~| msgid "<tt>rsync://gnu.c3sl.ufpr.br/gnu/ftp/</tt> (Brazil)"
+#~ msgid "<code>rsync://gnu.c3sl.ufpr.br/gnu/ftp/</code> (Brazil)"
+#~ msgstr "<tt>rsync://gnu.c3sl.ufpr.br/gnu/ftp/</tt> (Brazilia)"
+
+#, fuzzy
+#~| msgid "<tt>rsync://mirror.frgl.pw/gnu</tt> (Canada)"
+#~ msgid "<code>rsync://mirror.cedia.org.ec/gnu</code> (Ecuador)"
+#~ msgstr "<tt>rsync://mirror.frgl.pw/gnu</tt> (Canada)"
+
+#, fuzzy
+#~| msgid "<tt>rsync://mirror.frgl.pw/gnu</tt> (Canada)"
+#~ msgid "<code>rsync://mirrors.ustc.edu.cn/gnu/</code> (China)"
+#~ msgstr "<tt>rsync://mirror.frgl.pw/gnu</tt> (Canada)"
+
+#, fuzzy
+#~| msgid "<tt>rsync://mirror.frgl.pw/gnu</tt> (Canada)"
+#~ msgid "<code>rsync://mirrors.tuna.tsinghua.edu.cn/gnu/</code> (China)"
+#~ msgstr "<tt>rsync://mirror.frgl.pw/gnu</tt> (Canada)"
+
+#, fuzzy
+#~| msgid "<tt>rsync://mirror.frgl.pw/gnu</tt> (Canada)"
+#~ msgid "<code>rsync://mirror-hk.koddos.net/gnu/</code> (Hong Kong)"
+#~ msgstr "<tt>rsync://mirror.frgl.pw/gnu</tt> (Canada)"
+
+#, fuzzy
+#~| msgid "<tt>rsync://ftp.funet.fi/ftp/pub/gnu/prep/</tt> (Finland)"
+#~ msgid "<code>rsync://ftp.jaist.ac.jp/pub/GNU/</code> (Japan)"
+#~ msgstr "<tt>rsync://ftp.funet.fi/ftp/pub/gnu/prep/</tt> (Finlanda)"
+
+#, fuzzy
+#~| msgid "<tt>rsync://mirror.frgl.pw/gnu</tt> (Canada)"
+#~ msgid "<code>rsync://mirror.jre655.com/GNU</code> (Japan)"
+#~ msgstr "<tt>rsync://mirror.frgl.pw/gnu</tt> (Canada)"
+
+#, fuzzy
+#~| msgid "<tt>rsync://ftp.hawo.stw.uni-erlangen.de/gnu</tt> (Germany)"
+#~ msgid "<code>rsync://ftp.kaist.ac.kr/gnu/</code> (Korea)"
+#~ msgstr "<tt>rsync://ftp.hawo.stw.uni-erlangen.de/gnu</tt> (Germania)"
+
+#, fuzzy
+#~| msgid "<tt>rsync://ftp.hawo.stw.uni-erlangen.de/gnu</tt> (Germany)"
+#~ msgid "<code>rsync://mirror.ossplanet.net/gnu</code> (Taiwan)"
+#~ msgstr "<tt>rsync://ftp.hawo.stw.uni-erlangen.de/gnu</tt> (Germania)"
+
+#, fuzzy
+#~| msgid "<tt>rsync://uberglobalmirror.com/gnu </tt> (Australia)"
+#~ msgid "<code>rsync://mirror.kumi.systems/gnu/</code> (Austria)"
+#~ msgstr "<tt>rsync://uberglobalmirror.com/gnu </tt> (Australia)"
+
+#, fuzzy
+#~| msgid "<tt>rsync://ftp.funet.fi/ftp/pub/gnu/prep/</tt> (Finland)"
+#~ msgid "<code>rsync://ftp.funet.fi/ftp/pub/gnu/prep/</code> (Finland)"
+#~ msgstr "<tt>rsync://ftp.funet.fi/ftp/pub/gnu/prep/</tt> (Finlanda)"
+
+#, fuzzy
+#~| msgid "<tt>rsync://ca.mirror.babylon.network/gnu</tt> (Canada)"
+#~ msgid "<code>rsync://rsync.cyberbits.eu/gnu/</code> (France)"
+#~ msgstr "<tt>rsync://ca.mirror.babylon.network/gnu</tt> (Canada)"
+
+#, fuzzy
+#~| msgid "<tt>rsync://ftp.hawo.stw.uni-erlangen.de/gnu</tt> (Germany)"
+#~ msgid "<code>rsync://mirror.clientvps.com/gnu</code> (Germany)"
+#~ msgstr "<tt>rsync://ftp.hawo.stw.uni-erlangen.de/gnu</tt> (Germania)"
+
+#, fuzzy
+#~| msgid "<tt>rsync://mirror.frgl.pw/gnu</tt> (Canada)"
+#~ msgid "<code>rsync://de.freedif.org/gnu/</code> (Germany)"
+#~ msgstr "<tt>rsync://mirror.frgl.pw/gnu</tt> (Canada)"
+
+#, fuzzy
+#~| msgid "<tt>rsync://ftp.hawo.stw.uni-erlangen.de/gnu</tt> (Germany)"
+#~ msgid "<code>rsync://ftp.fau.de/gnu</code> (Germany)"
+#~ msgstr "<tt>rsync://ftp.hawo.stw.uni-erlangen.de/gnu</tt> (Germania)"
+
+#, fuzzy
+#~| msgid "<tt>rsync://ftp.hawo.stw.uni-erlangen.de/gnu</tt> (Germany)"
+#~ msgid "<code>rsync://ftp.halifax.rwth-aachen.de/gnu/</code> (Germany)"
+#~ msgstr "<tt>rsync://ftp.hawo.stw.uni-erlangen.de/gnu</tt> (Germania)"
+
+#, fuzzy
+#~| msgid "<tt>rsync://ftp.hawo.stw.uni-erlangen.de/gnu</tt> (Germany)"
+#~ msgid "<code>rsync://mirror.netcologne.de/gnu</code> (Germany)"
+#~ msgstr "<tt>rsync://ftp.hawo.stw.uni-erlangen.de/gnu</tt> (Germania)"
+
+#, fuzzy
+#~| msgid "<tt>rsync://ftp.hawo.stw.uni-erlangen.de/gnu</tt> (Germany)"
+#~ msgid "<code>rsync://ftp.wrz.de/pub/gnu/</code> (Germany)"
+#~ msgstr "<tt>rsync://ftp.hawo.stw.uni-erlangen.de/gnu</tt> (Germania)"
+
+#, fuzzy
+#~| msgid "<tt>rsync://mirror.frgl.pw/gnu</tt> (Canada)"
+#~ msgid "<code>rsync://quantum-mirror.hu/gnu/</code> (Hungary)"
+#~ msgstr "<tt>rsync://mirror.frgl.pw/gnu</tt> (Canada)"
+
+#, fuzzy
+#~| msgid "<tt>rsync://mirror.frgl.pw/gnu</tt> (Canada)"
+#~ msgid "<code>rsync://mirror.ihost.md/gnu</code> (Moldova)"
+#~ msgstr "<tt>rsync://mirror.frgl.pw/gnu</tt> (Canada)"
+
+#, fuzzy
+#~| msgid "<tt>rsync://mirror.frgl.pw/gnu</tt> (Canada)"
+#~ msgid "<code>rsync://mirrors.mivocloud.com/gnu/</code> (Moldova)"
+#~ msgstr "<tt>rsync://mirror.frgl.pw/gnu</tt> (Canada)"
+
+#, fuzzy
+#~| msgid "<tt>rsync://mirror.frgl.pw/gnu</tt> (Canada)"
+#~ msgid "<code>rsync://mirror.lyrahosting.com/gnu</code> (Netherlands)"
+#~ msgstr "<tt>rsync://mirror.frgl.pw/gnu</tt> (Canada)"
+
+#, fuzzy
+#~| msgid "<tt>rsync://ftp.hawo.stw.uni-erlangen.de/gnu</tt> (Germany)"
+#~ msgid "<code>rsync://ftp.snt.utwente.nl/gnu/</code> (Netherlands)"
+#~ msgstr "<tt>rsync://ftp.hawo.stw.uni-erlangen.de/gnu</tt> (Germania)"
+
+#, fuzzy
+#~| msgid "<tt>rsync://mirror.frgl.pw/gnu</tt> (Canada)"
+#~ msgid "<code>rsync://mirror.koddos.net/gnu</code> (Netherlands)"
+#~ msgstr "<tt>rsync://mirror.frgl.pw/gnu</tt> (Canada)"
+
+#, fuzzy
+#~| msgid "<tt>rsync://gnu.c3sl.ufpr.br/gnu/ftp/</tt> (Brazil)"
+#~ msgid "<code>rsync://gnuftp.uib.no/gnuftp/</code> (Norway)"
+#~ msgstr "<tt>rsync://gnu.c3sl.ufpr.br/gnu/ftp/</tt> (Brazilia)"
+
+#, fuzzy
+#~| msgid "<tt>rsync://mirror.frgl.pw/gnu</tt> (Canada)"
+#~ msgid "<code>rsync://mirrors.up.pt/pub/gnu/</code> (Portugal)"
+#~ msgstr "<tt>rsync://mirror.frgl.pw/gnu</tt> (Canada)"
+
+#, fuzzy
+#~| msgid "<tt>rsync://mirror.frgl.pw/gnu</tt> (Canada)"
+#~ msgid "<code>rsync://mirrors.nav.ro/gnu</code> (Romania)"
+#~ msgstr "<tt>rsync://mirror.frgl.pw/gnu</tt> (Canada)"
+
+#, fuzzy
+#~| msgid "<tt>rsync://uberglobalmirror.com/gnu </tt> (Australia)"
+#~ msgid "<code>rsync://mirror.sbb.rs/gnu/</code> (Serbia)"
+#~ msgstr "<tt>rsync://uberglobalmirror.com/gnu </tt> (Australia)"
+
+#, fuzzy
+#~| msgid "<tt>rsync://ftp.funet.fi/ftp/pub/mirrors/alpha.gnu.org/gnu/</tt>"
+#~ msgid "<code>rsync://ftp.acc.umu.se/mirror/gnu.org/gnu/</code> (Sweden)"
+#~ msgstr "<tt>rsync://ftp.funet.fi/ftp/pub/mirrors/alpha.gnu.org/gnu/</tt>"
+
+#, fuzzy
+#~| msgid "<tt>rsync://mirror.team-cymru.org/gnu/</tt> (Illinois, USA)"
+#~ msgid "<code>rsync://rsync.mirrorservice.org/ftp.gnu.org/gnu/</code> (UK)"
+#~ msgstr "<tt>rsync://mirror.team-cymru.org/gnu/</tt> (Illinois, SUA)"
+
+#, fuzzy
+#~| msgid ""
+#~| "<tt>rsync://ftp-gnu-org.ip-connect.vn.ua/ftp.gnu.org/</tt> (Ukraine)"
+#~ msgid ""
+#~ "<code>rsync://ftp-gnu-org.ip-connect.vn.ua/ftp.gnu.org/</code> (Ukraine)"
+#~ msgstr ""
+#~ "<tt>rsync://ftp-gnu-org.ip-connect.vn.ua/ftp.gnu.org/</tt> (Ucraina)"
+
+#, fuzzy
+#~| msgid "<tt>rsync://mirror.frgl.pw/gnu</tt> (Canada)"
+#~ msgid "<code>rsync://mirror.lagoon.nc/gnu/</code> (New Caledonia)"
+#~ msgstr "<tt>rsync://mirror.frgl.pw/gnu</tt> (Canada)"
+
+#, fuzzy
+#~| msgid "<tt>rsync://ftp.gnu.org/alpha/</tt>"
+#~ msgid "<code>rsync://ftp.gnu.org/alpha/</code> (USA - primary site)"
+#~ msgstr "<tt>rsync://ftp.gnu.org/alpha/</tt>"
+
+#, fuzzy
+#~| msgid "<tt>rsync://uberglobalmirror.com/gnu </tt> (Australia)"
+#~ msgid "<code>rsync://mirrors.sarata.com/gnu-alpha/</code> (USA - Arizona)"
+#~ msgstr "<tt>rsync://uberglobalmirror.com/gnu </tt> (Australia)"
+
+#, fuzzy
+#~| msgid "<tt>rsync://mirror.frgl.pw/gnu</tt> (Canada)"
+#~ msgid "<code>rsync://gnualpha.freemirror.org/gnualpha</code> (Canada)"
+#~ msgstr "<tt>rsync://mirror.frgl.pw/gnu</tt> (Canada)"
+
+#, fuzzy
+#~| msgid "<tt>rsync://gnu.c3sl.ufpr.br/gnu/ftp/</tt> (Brazil)"
+#~ msgid "<code>rsync://gnu.c3sl.ufpr.br/gnu/alpha/</code> (Brazil)"
+#~ msgstr "<tt>rsync://gnu.c3sl.ufpr.br/gnu/ftp/</tt> (Brazilia)"
+
+#, fuzzy
+#~| msgid "<tt>rsync://mirrors.ibiblio.org/gnualpha/</tt>"
+#~ msgid "<code>rsync://mirror.cedia.org.ec/gnualpha</code> (Ecuador)"
+#~ msgstr "<tt>rsync://mirrors.ibiblio.org/gnualpha/</tt>"
+
+#, fuzzy
+#~| msgid "<tt>rsync://uberglobalmirror.com/gnu </tt> (Australia)"
+#~ msgid "<code>rsync://mirror.kumi.systems/gnualpha/</code> (Austria)"
+#~ msgstr "<tt>rsync://uberglobalmirror.com/gnu </tt> (Australia)"
+
+#, fuzzy
+#~| msgid "<tt>rsync://ftp.funet.fi/ftp/pub/mirrors/alpha.gnu.org/gnu/</tt>"
+#~ msgid ""
+#~ "<code>rsync://ftp.funet.fi/ftp/pub/mirrors/alpha.gnu.org/gnu/</code> "
+#~ "(Finland)"
+#~ msgstr "<tt>rsync://ftp.funet.fi/ftp/pub/mirrors/alpha.gnu.org/gnu/</tt>"
+
+#, fuzzy
+#~| msgid "<tt>rsync://gnu.c3sl.ufpr.br/gnu/ftp/</tt> (Brazil)"
+#~ msgid "<code>rsync://rsync.cyberbits.eu/gnu/alpha/</code> (France)"
+#~ msgstr "<tt>rsync://gnu.c3sl.ufpr.br/gnu/ftp/</tt> (Brazilia)"
+
+#, fuzzy
+#~| msgid "<tt>rsync://mirror.frgl.pw/gnu</tt> (Canada)"
+#~ msgid "<code>rsync://de.freedif.org/alpha/</code> (Germany)"
+#~ msgstr "<tt>rsync://mirror.frgl.pw/gnu</tt> (Canada)"
+
+#, fuzzy
+#~| msgid "<tt>rsync://mirrors.ibiblio.org/gnualpha/</tt>"
+#~ msgid "<code>rsync://quantum-mirror.hu/gnualpha/</code> (Hungary)"
+#~ msgstr "<tt>rsync://mirrors.ibiblio.org/gnualpha/</tt>"
+
+#, fuzzy
+#~| msgid "<tt>rsync://mirror.frgl.pw/gnu</tt> (Canada)"
+#~ msgid "<code>rsync://mirror.ihost.md/gnu-alpha</code> (Moldova)"
+#~ msgstr "<tt>rsync://mirror.frgl.pw/gnu</tt> (Canada)"
+
+#, fuzzy
+#~| msgid "<tt>rsync://gnu.c3sl.ufpr.br/gnu/alpha/</tt>"
+#~ msgid "<code>rsync://gnualpha.uib.no/gnualpha/</code> (Norway)"
+#~ msgstr "<tt>rsync://gnu.c3sl.ufpr.br/gnu/alpha/</tt>"
+
+#, fuzzy
+#~| msgid "<tt>rsync://mirrors.ibiblio.org/gnualpha/</tt>"
+#~ msgid "<code>rsync://mirrors.up.pt/pub/gnu-alpha/</code> (Portugal)"
+#~ msgstr "<tt>rsync://mirrors.ibiblio.org/gnualpha/</tt>"
+
+#, fuzzy
+#~| msgid "<tt>rsync://ftp.gnu.org/alpha/</tt>"
+#~ msgid "<code>rsync://ftp.acc.umu.se/mirror/gnu.org/alpha/</code> (Sweden)"
+#~ msgstr "<tt>rsync://ftp.gnu.org/alpha/</tt>"
+
+#, fuzzy
+#~| msgid "<tt>rsync://ftp.funet.fi/ftp/pub/mirrors/alpha.gnu.org/gnu/</tt>"
+#~ msgid "<code>rsync://rsync.mirrorservice.org/alpha.gnu.org/gnu/</code> (UK)"
+#~ msgstr "<tt>rsync://ftp.funet.fi/ftp/pub/mirrors/alpha.gnu.org/gnu/</tt>"
+
+#, fuzzy
+#~| msgid ""
+#~| "<tt>rsync://ftp-gnu-org.ip-connect.vn.ua/ftp.gnu.org/</tt> (Ukraine)"
+#~ msgid ""
+#~ "<code>rsync://alpha-gnu-org.ip-connect.vn.ua/alpha.gnu.org/</code> "
+#~ "(Ukraine)"
+#~ msgstr ""
+#~ "<tt>rsync://ftp-gnu-org.ip-connect.vn.ua/ftp.gnu.org/</tt> (Ucraina)"
+
+#, fuzzy
+#~| msgid "<tt>rsync://mirror.frgl.pw/gnu</tt> (Canada)"
 #~ msgid "<code>rsync://mirrors.gethosted.online/gnu</code> (UK)"
 #~ msgstr "<tt>rsync://mirror.frgl.pw/gnu</tt> (Canada)"
 

Index: po/mirror.sq-en.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/server/po/mirror.sq-en.html,v
retrieving revision 1.62
retrieving revision 1.63
diff -u -b -r1.62 -r1.63
--- po/mirror.sq-en.html        12 Apr 2021 09:02:54 -0000      1.62
+++ po/mirror.sq-en.html        5 May 2021 12:00:43 -0000       1.63
@@ -4,7 +4,6 @@
 - GNU Project - Free Software Foundation</title>
 <!--#include virtual="/server/po/mirror.translist" -->
 <!--#include virtual="/server/banner.html" -->
-
 <h2>Using and running mirrors</h2>
 
 <h3>Downloading from mirrors</h3>
@@ -36,12 +35,15 @@
 
 <dl class="compact">
 <dt>Africa</dt>
+<!--#set var='mirror-list' value='
 <dd>
 <p><code>rsync://mirror.ufs.ac.za/gnu</code> (South Africa)</p>
 <p><code>rsync://mirror.marwan.ma/gnu/</code> (Morocco)</p>
 </dd>
+' --><!--#echo encoding='none' var='mirror-list' -->
 
 <dt>North America</dt>
+<!--#set var='mirror-list' value='
 <dd>
 <p><code>rsync://gnu.mirror.iweb.com/gnu</code> (Canada)</p>
 <p><code>rsync://mirror.sergal.org/gnu</code> (Canada)</p>
@@ -58,15 +60,19 @@
 <p><code>rsync://mirrors.tripadvisor.com/gnu/</code> (Massachusetts, USA)</p>
 <p><code>rsync://mirror.clarkson.edu/gnu/</code> (New York, USA)</p>
 </dd>
+' --><!--#echo encoding='none' var='mirror-list' -->
 
 <dt>South America</dt>
+<!--#set var='mirror-list' value='
 <dd>
 <p><code>rsync://mirror.nbtelecom.com.br/gnu/</code> (Brazil)</p>
 <p><code>rsync://gnu.c3sl.ufpr.br/gnu/ftp/</code> (Brazil)</p>
 <p><code>rsync://mirror.cedia.org.ec/gnu</code> (Ecuador)</p>
 </dd>
+' --><!--#echo encoding='none' var='mirror-list' -->
 
 <dt>Asia</dt>
+<!--#set var='mirror-list' value='
 <dd>
 <p><code>rsync://mirrors.ustc.edu.cn/gnu/</code> (China)</p>
 <p><code>rsync://mirrors.tuna.tsinghua.edu.cn/gnu/</code> (China)</p>
@@ -76,8 +82,10 @@
 <p><code>rsync://ftp.kaist.ac.kr/gnu/</code> (Korea)</p>
 <p><code>rsync://mirror.ossplanet.net/gnu</code> (Taiwan)</p>
 </dd>
+' --><!--#echo encoding='none' var='mirror-list' -->
 
 <dt>Europe</dt>
+<!--#set var='mirror-list' value='
 <dd>
 <p><code>rsync://mirror.kumi.systems/gnu/</code> (Austria)</p>
 <p><code>rsync://ftp.funet.fi/ftp/pub/gnu/prep/</code> (Finland)</p>
@@ -102,13 +110,14 @@
 <p><code>rsync://rsync.mirrorservice.org/ftp.gnu.org/gnu/</code> (UK)</p>
 <p><code>rsync://ftp-gnu-org.ip-connect.vn.ua/ftp.gnu.org/</code> (Ukraine)</p>
 </dd>
+' --><!--#echo encoding='none' var='mirror-list' -->
 
 <dt>Oceania</dt>
+<!--#set var='mirror-list' value='
 <dd>
 <p><code>rsync://mirror.lagoon.nc/gnu/</code> (New Caledonia)</p>
 </dd>
-
-
+' --><!--#echo encoding='none' var='mirror-list' -->
 </dl>
 
 <h3 id="mirror-guidelines">Making your mirror public</h3>
@@ -174,15 +183,20 @@
 
 <dl class="compact">
 <dt>North America</dt>
+<!--#set var='mirror-list' value='
 <dd><code>rsync://ftp.gnu.org/alpha/</code> (USA - primary site)</dd>
 <dd><code>rsync://mirrors.sarata.com/gnu-alpha/</code> (USA - Arizona)</dd>
 <dd><code>rsync://gnualpha.freemirror.org/gnualpha</code> (Canada)</dd>
+' --><!--#echo encoding='none' var='mirror-list' -->
 
 <dt>South America</dt>
+<!--#set var='mirror-list' value='
 <dd><code>rsync://gnu.c3sl.ufpr.br/gnu/alpha/</code> (Brazil)</dd>
 <dd><code>rsync://mirror.cedia.org.ec/gnualpha</code> (Ecuador)</dd>
+' --><!--#echo encoding='none' var='mirror-list' -->
 
 <dt>Europe</dt>
+<!--#set var='mirror-list' value='
 <dd><code>rsync://mirror.kumi.systems/gnualpha/</code> (Austria)</dd>
 <dd><code>rsync://ftp.funet.fi/ftp/pub/mirrors/alpha.gnu.org/gnu/</code> 
(Finland)</dd>
 <dd><code>rsync://rsync.cyberbits.eu/gnu/alpha/</code> (France)</dd>
@@ -194,6 +208,7 @@
 <dd><code>rsync://ftp.acc.umu.se/mirror/gnu.org/alpha/</code> (Sweden)</dd>
 <dd><code>rsync://rsync.mirrorservice.org/alpha.gnu.org/gnu/</code> (UK)</dd>
 <dd><code>rsync://alpha-gnu-org.ip-connect.vn.ua/alpha.gnu.org/</code> 
(Ukraine)</dd>
+' --><!--#echo encoding='none' var='mirror-list' -->
 </dl>
 
 <p>Nightly updates are sufficient for GNU FTP and Alpha material.</p>
@@ -307,7 +322,7 @@
 
 <p class="unprintable">Updated:
 <!-- timestamp start -->
-$Date: 2021/04/12 09:02:54 $
+$Date: 2021/05/05 12:00:43 $
 <!-- timestamp end -->
 </p>
 </div>

Index: po/mirror.sq.po
===================================================================
RCS file: /web/www/www/server/po/mirror.sq.po,v
retrieving revision 1.197
retrieving revision 1.198
diff -u -b -r1.197 -r1.198
--- po/mirror.sq.po     12 Apr 2021 09:02:54 -0000      1.197
+++ po/mirror.sq.po     5 May 2021 12:00:43 -0000       1.198
@@ -6,7 +6,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: \n"
-"POT-Creation-Date: 2021-04-12 08:56+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2021-05-05 11:55+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2021-04-01 11:47+0300\n"
 "Last-Translator: Besnik Bleta <besnik@programeshqip.org>\n"
 "Language-Team: Shqip <besnik@programeshqip.org>\n"
@@ -88,275 +88,26 @@
 msgid "Africa"
 msgstr "Afrikë"
 
-# type: Content of: <ul><li>
-#. type: Content of: <dl><dd><p>
-msgid "<code>rsync://mirror.ufs.ac.za/gnu</code> (South Africa)"
-msgstr "<code>rsync://mirror.ufs.ac.za/gnu</code> (Afrikë e Jugut)"
-
-# type: Content of: <ul><li>
-#. type: Content of: <dl><dd><p>
-msgid "<code>rsync://mirror.marwan.ma/gnu/</code> (Morocco)"
-msgstr "<code>rsync://mirror.marwan.ma/gnu/</code> (Marok)"
-
 #. type: Content of: <dl><dt>
 msgid "North America"
 msgstr "Amerikë e Veriut"
 
-# type: Content of: <ul><li>
-#. type: Content of: <dl><dd><p>
-msgid "<code>rsync://gnu.mirror.iweb.com/gnu</code> (Canada)"
-msgstr "<code>rsync://gnu.mirror.iweb.com/gnu</code> (Kanada)"
-
-# type: Content of: <ul><li>
-#. type: Content of: <dl><dd><p>
-msgid "<code>rsync://mirror.sergal.org/gnu</code> (Canada)"
-msgstr "<code>rsync://mirror.sergal.org/gnu</code> (Kanada)"
-
-# type: Content of: <ul><li>
-#. type: Content of: <dl><dd><p>
-msgid "<code>rsync://mirror.its.dal.ca/gnu</code> (Canada)"
-msgstr "<code>rsync://mirror.its.dal.ca/gnu</code> (Kanada)"
-
-# type: Content of: <ul><li>
-#. type: Content of: <dl><dd><p>
-msgid "<code>rsync://mirror.csclub.uwaterloo.ca/gnu/</code> (Canada)"
-msgstr "<code>rsync://mirror.csclub.uwaterloo.ca/gnu/</code> (Kanada)"
-
-# type: Content of: <ul><li>
-#. type: Content of: <dl><dd><p>
-msgid "<code>rsync://gnu.freemirror.org/gnu</code> (Canada)"
-msgstr "<code>rsync://gnu.freemirror.org/gnu</code> (Kanada)"
-
-# type: Content of: <ul><li>
-#. type: Content of: <dl><dd><p>
-msgid "<code>rsync://mirror2.evolution-host.com/gnu</code> (Canada)"
-msgstr "<code>rsync://mirror2.evolution-host.com/gnu</code> (Kanada)"
-
-# type: Content of: <ul><li>
-#. type: Content of: <dl><dd><p>
-msgid "<code>rsync://mirrors.sarata.com/gnu/</code> (Arizona, USA)"
-msgstr "<code>rsync://mirrors.sarata.com/gnu/</code> (Arizonë, ShBA)"
-
-# type: Content of: <ul><li>
-#. type: Content of: <dl><dd><p>
-msgid "<code>rsync://mirror.keystealth.org/gnu/</code> (California, USA)"
-msgstr "<code>rsync://mirror.keystealth.org/gnu/</code> (Kaliforni, ShBA)"
-
-# type: Content of: <ul><li>
-#. type: Content of: <dl><dd><p>
-msgid "<code>rsync://mirrors.ocf.berkeley.edu/gnu/</code> (California, USA)"
-msgstr "<code>rsync://mirrors.ocf.berkeley.edu/gnu/</code> (Kaliforni, ShBA)"
-
-# type: Content of: <ul><li>
-#. type: Content of: <dl><dd><p>
-msgid "<code>rsync://mirrors.syringanetworks.net/gnu/</code> (Idaho, USA)"
-msgstr "<code>rsync://mirrors.syringanetworks.net/gnu/</code> (Idaho, ShBA)"
-
-# type: Content of: <ul><li>
-#. type: Content of: <dl><dd><p>
-msgid "<code>rsync://mirror.team-cymru.com/gnu/</code> (Illinois, USA)"
-msgstr "<code>rsync://mirror.team-cymru.com/gnu/</code> (Iinois, ShBA)"
-
-# type: Content of: <ul><li>
-#. type: Content of: <dl><dd><p>
-msgid "<code>rsync://mirror.leifrogers.com/gnu/gnu/</code> (Indiana, USA)"
-msgstr "<code>rsync://mirror.leifrogers.com/gnu/gnu/</code> (Indiana, ShBA)"
-
-# type: Content of: <ul><li>
-#. type: Content of: <dl><dd><p>
-msgid "<code>rsync://mirrors.tripadvisor.com/gnu/</code> (Massachusetts, USA)"
-msgstr "<code>rsync://mirrors.tripadvisor.com/gnu/</code> (Masaçhusets, USA)"
-
-# type: Content of: <ul><li>
-#. type: Content of: <dl><dd><p>
-msgid "<code>rsync://mirror.clarkson.edu/gnu/</code> (New York, USA)"
-msgstr "<code>rsync://mirror.clarkson.edu/gnu/</code> (Nju Jork, ShBA)"
-
 #. type: Content of: <dl><dt>
 msgid "South America"
 msgstr "Amerikë e Jugut"
 
-# type: Content of: <ul><li>
-#. type: Content of: <dl><dd><p>
-msgid "<code>rsync://mirror.nbtelecom.com.br/gnu/</code> (Brazil)"
-msgstr "<code>rsync://mirror.nbtelecom.com.br/gnu/</code> (Brazil)"
-
-# type: Content of: <ul><li>
-#. type: Content of: <dl><dd><p>
-msgid "<code>rsync://gnu.c3sl.ufpr.br/gnu/ftp/</code> (Brazil)"
-msgstr "<code>rsync://gnu.c3sl.ufpr.br/gnu/ftp/</code> (Brazil)"
-
-# type: Content of: <ul><li>
-#. type: Content of: <dl><dd><p>
-msgid "<code>rsync://mirror.cedia.org.ec/gnu</code> (Ecuador)"
-msgstr "<code>rsync://mirror.cedia.org.ec/gnu</code> (Ekuador)"
-
 #. type: Content of: <dl><dt>
 msgid "Asia"
 msgstr "Azi"
 
-# type: Content of: <ul><li>
-#. type: Content of: <dl><dd><p>
-msgid "<code>rsync://mirrors.ustc.edu.cn/gnu/</code> (China)"
-msgstr "<code>rsync://mirrors.ustc.edu.cn/gnu/</code> (Kinë)"
-
-# type: Content of: <ul><li>
-#. type: Content of: <dl><dd><p>
-msgid "<code>rsync://mirrors.tuna.tsinghua.edu.cn/gnu/</code> (China)"
-msgstr "<code>rsync://mirrors.tuna.tsinghua.edu.cn/gnu/</code> (Kinë)"
-
-# type: Content of: <ul><li>
-#. type: Content of: <dl><dd><p>
-msgid "<code>rsync://mirror-hk.koddos.net/gnu/</code> (Hong Kong)"
-msgstr "<code>rsync://mirror-hk.koddos.net/gnu/</code> (Hong Kong)"
-
-# type: Content of: <ul><li>
-#. type: Content of: <dl><dd><p>
-msgid "<code>rsync://ftp.jaist.ac.jp/pub/GNU/</code> (Japan)"
-msgstr "<code>rsync://ftp.jaist.ac.jp/pub/GNU/</code> (Japoni)"
-
-# type: Content of: <ul><li>
-#. type: Content of: <dl><dd><p>
-msgid "<code>rsync://mirror.jre655.com/GNU</code> (Japan)"
-msgstr "<code>rsync://mirror.jre655.com/GNU</code> (Japoni)"
-
-# type: Content of: <ul><li>
-#. type: Content of: <dl><dd><p>
-msgid "<code>rsync://ftp.kaist.ac.kr/gnu/</code> (Korea)"
-msgstr "<code>rsync://ftp.kaist.ac.kr/gnu/</code> (Kore)"
-
-# type: Content of: <ul><li>
-#. type: Content of: <dl><dd><p>
-msgid "<code>rsync://mirror.ossplanet.net/gnu</code> (Taiwan)"
-msgstr "<code>rsync://mirror.ossplanet.net/gnu</code> (Tajvan)"
-
 #. type: Content of: <dl><dt>
 msgid "Europe"
 msgstr "Europë"
 
-# type: Content of: <ul><li>
-#. type: Content of: <dl><dd><p>
-msgid "<code>rsync://mirror.kumi.systems/gnu/</code> (Austria)"
-msgstr "<code>rsync://mirror.kumi.systems/gnu/</code> (Austri)"
-
-# type: Content of: <ul><li>
-#. type: Content of: <dl><dd><p>
-msgid "<code>rsync://ftp.funet.fi/ftp/pub/gnu/prep/</code> (Finland)"
-msgstr "<code>rsync://ftp.funet.fi/ftp/pub/gnu/prep/</code> (Finlandë)"
-
-# type: Content of: <ul><li>
-#. type: Content of: <dl><dd><p>
-msgid "<code>rsync://rsync.cyberbits.eu/gnu/</code> (France)"
-msgstr "<code>rsync://rsync.cyberbits.eu/gnu/</code> (Francë)"
-
-# type: Content of: <ul><li>
-#. type: Content of: <dl><dd><p>
-msgid "<code>rsync://mirror.clientvps.com/gnu</code> (Germany)"
-msgstr "<code>rsync://mirror.clientvps.com/gnu</code> (Gjermani)"
-
-# type: Content of: <ul><li>
-#. type: Content of: <dl><dd><p>
-msgid "<code>rsync://de.freedif.org/gnu/</code> (Germany)"
-msgstr "<code>rsync://de.freedif.org/gnu/</code> (Gjermani)"
-
-# type: Content of: <ul><li>
-#. type: Content of: <dl><dd><p>
-msgid "<code>rsync://ftp.fau.de/gnu</code> (Germany)"
-msgstr "<code>rsync://ftp.fau.de/gnu</code> (Gjermani)"
-
-# type: Content of: <ul><li>
-#. type: Content of: <dl><dd><p>
-msgid "<code>rsync://ftp.halifax.rwth-aachen.de/gnu/</code> (Germany)"
-msgstr "<code>rsync://ftp.halifax.rwth-aachen.de/gnu/</code> (Gjermani)"
-
-# type: Content of: <ul><li>
-#. type: Content of: <dl><dd><p>
-msgid "<code>rsync://mirror.netcologne.de/gnu</code> (Germany)"
-msgstr "<code>rsync://mirror.netcologne.de/gnu</code> (Gjermani)"
-
-# type: Content of: <ul><li>
-#. type: Content of: <dl><dd><p>
-msgid "<code>rsync://ftp.wrz.de/pub/gnu/</code> (Germany)"
-msgstr "<code>rsync://ftp.wrz.de/pub/gnu/</code> (Gjermani)"
-
-# type: Content of: <ul><li>
-#. type: Content of: <dl><dd><p>
-msgid "<code>rsync://quantum-mirror.hu/gnu/</code> (Hungary)"
-msgstr "<code>rsync://quantum-mirror.hu/gnu/</code> (Hungari)"
-
-# type: Content of: <ul><li>
-#. type: Content of: <dl><dd><p>
-msgid "<code>rsync://mirror.ihost.md/gnu</code> (Moldova)"
-msgstr "<code>rsync://mirror.ihost.md/gnu</code> (Moldavi)"
-
-# type: Content of: <ul><li>
-#. type: Content of: <dl><dd><p>
-msgid "<code>rsync://mirrors.mivocloud.com/gnu/</code> (Moldova)"
-msgstr "<code>rsync://mirrors.mivocloud.com/gnu/</code> (Moldavi)"
-
-# type: Content of: <ul><li>
-#. type: Content of: <dl><dd><p>
-msgid "<code>rsync://mirror.lyrahosting.com/gnu</code> (Netherlands)"
-msgstr "<code>rsync://mirror.lyrahosting.com/gnu</code> (Holandë)"
-
-# type: Content of: <ul><li>
-#. type: Content of: <dl><dd><p>
-msgid "<code>rsync://ftp.snt.utwente.nl/gnu/</code> (Netherlands)"
-msgstr "<code>rsync://ftp.snt.utwente.nl/gnu/</code> (Holandë)"
-
-# type: Content of: <ul><li>
-#. type: Content of: <dl><dd><p>
-msgid "<code>rsync://mirror.koddos.net/gnu</code> (Netherlands)"
-msgstr "<code>rsync://mirror.koddos.net/gnu</code> (Holandë)"
-
-# type: Content of: <ul><li>
-#. type: Content of: <dl><dd><p>
-msgid "<code>rsync://gnuftp.uib.no/gnuftp/</code> (Norway)"
-msgstr "<code>rsync://gnuftp.uib.no/gnuftp/</code> (Norvegji)"
-
-# type: Content of: <ul><li>
-#. type: Content of: <dl><dd><p>
-msgid "<code>rsync://mirrors.up.pt/pub/gnu/</code> (Portugal)"
-msgstr "<code>rsync://mirrors.up.pt/pub/gnu/</code> (Portugali)"
-
-# type: Content of: <ul><li>
-#. type: Content of: <dl><dd><p>
-msgid "<code>rsync://mirrors.nav.ro/gnu</code> (Romania)"
-msgstr "<code>rsync://mirrors.nav.ro/gnu</code> (Rumani)"
-
-# type: Content of: <ul><li>
-#. type: Content of: <dl><dd><p>
-msgid "<code>rsync://mirror.sbb.rs/gnu/</code> (Serbia)"
-msgstr "<code>rsync://mirror.sbb.rs/gnu/</code> (Serbi)"
-
-# type: Content of: <ul><li>
-#. type: Content of: <dl><dd><p>
-msgid "<code>rsync://ftp.acc.umu.se/mirror/gnu.org/gnu/</code> (Sweden)"
-msgstr "<code>rsync://ftp.acc.umu.se/mirror/gnu.org/gnu/</code> (Suedi)"
-
-# type: Content of: <ul><li>
-#. type: Content of: <dl><dd><p>
-msgid "<code>rsync://rsync.mirrorservice.org/ftp.gnu.org/gnu/</code> (UK)"
-msgstr ""
-"<code>rsync://rsync.mirrorservice.org/ftp.gnu.org/gnu/</code> (Britani e "
-"Madhe)"
-
-# type: Content of: <ul><li>
-#. type: Content of: <dl><dd><p>
-msgid ""
-"<code>rsync://ftp-gnu-org.ip-connect.vn.ua/ftp.gnu.org/</code> (Ukraine)"
-msgstr ""
-"<code>rsync://ftp-gnu-org.ip-connect.vn.ua/ftp.gnu.org/</code> (Ukrainë)"
-
 #. type: Content of: <dl><dt>
 msgid "Oceania"
 msgstr "Oqeani"
 
-# type: Content of: <ul><li>
-#. type: Content of: <dl><dd><p>
-msgid "<code>rsync://mirror.lagoon.nc/gnu/</code> (New Caledonia)"
-msgstr "<code>rsync://mirror.lagoon.nc/gnu/</code> (Kaledoni e Re)"
-
 #. type: Content of: <h3>
 msgid "Making your mirror public"
 msgstr "Kalimi i pasqyrës suaj si publike"
@@ -500,94 +251,6 @@
 "ftp.gnu.org dhe sajte të tjerë ofrojnë po ashtu alpha.gnu.org (rreth 10GB) 
"
 "për nevojat tuaja të pasqyrimit:"
 
-# type: Content of: <ul><li>
-#. type: Content of: <dl><dd>
-msgid "<code>rsync://ftp.gnu.org/alpha/</code> (USA - primary site)"
-msgstr "<code>rsync://ftp.gnu.org/alpha/</code> (ShBA - sajt parësor)"
-
-# type: Content of: <ul><li>
-#. type: Content of: <dl><dd>
-msgid "<code>rsync://mirrors.sarata.com/gnu-alpha/</code> (USA - Arizona)"
-msgstr "<code>rsync://mirrors.sarata.com/gnu-alpha/</code> (ShBA - Arizonë)"
-
-# type: Content of: <ul><li>
-#. type: Content of: <dl><dd>
-msgid "<code>rsync://gnualpha.freemirror.org/gnualpha</code> (Canada)"
-msgstr "<code>rsync://gnualpha.freemirror.org/gnualpha</code> (Kanada)"
-
-# type: Content of: <ul><li>
-#. type: Content of: <dl><dd>
-msgid "<code>rsync://gnu.c3sl.ufpr.br/gnu/alpha/</code> (Brazil)"
-msgstr "<code>rsync://gnu.c3sl.ufpr.br/gnu/alpha/</code> (Brazil)"
-
-# type: Content of: <ul><li>
-#. type: Content of: <dl><dd>
-msgid "<code>rsync://mirror.cedia.org.ec/gnualpha</code> (Ecuador)"
-msgstr "<code>rsync://mirror.cedia.org.ec/gnualpha</code> (Ekuador)"
-
-# type: Content of: <ul><li>
-#. type: Content of: <dl><dd>
-msgid "<code>rsync://mirror.kumi.systems/gnualpha/</code> (Austria)"
-msgstr "<code>rsync://mirror.kumi.systems/gnualpha/</code> (Austri)"
-
-# type: Content of: <ul><li>
-#. type: Content of: <dl><dd>
-msgid ""
-"<code>rsync://ftp.funet.fi/ftp/pub/mirrors/alpha.gnu.org/gnu/</code> "
-"(Finland)"
-msgstr ""
-"<code>rsync://ftp.funet.fi/ftp/pub/mirrors/alpha.gnu.org/gnu/</code> "
-"(Finlandë)"
-
-# type: Content of: <ul><li>
-#. type: Content of: <dl><dd>
-msgid "<code>rsync://rsync.cyberbits.eu/gnu/alpha/</code> (France)"
-msgstr "<code>rsync://rsync.cyberbits.eu/gnu/alpha/</code> (Francë)"
-
-# type: Content of: <ul><li>
-#. type: Content of: <dl><dd>
-msgid "<code>rsync://de.freedif.org/alpha/</code> (Germany)"
-msgstr "<code>rsync://de.freedif.org/alpha/</code> (Gjermani)"
-
-# type: Content of: <ul><li>
-#. type: Content of: <dl><dd>
-msgid "<code>rsync://quantum-mirror.hu/gnualpha/</code> (Hungary)"
-msgstr "<code>rsync://quantum-mirror.hu/gnualpha/</code> (Hungari)"
-
-# type: Content of: <ul><li>
-#. type: Content of: <dl><dd>
-msgid "<code>rsync://mirror.ihost.md/gnu-alpha</code> (Moldova)"
-msgstr "<code>rsync://mirror.ihost.md/gnu-alpha</code> (Moldavi)"
-
-# type: Content of: <ul><li>
-#. type: Content of: <dl><dd>
-msgid "<code>rsync://gnualpha.uib.no/gnualpha/</code> (Norway)"
-msgstr "<code>rsync://gnualpha.uib.no/gnualpha/</code> (Norvegji)"
-
-# type: Content of: <ul><li>
-#. type: Content of: <dl><dd>
-msgid "<code>rsync://mirrors.up.pt/pub/gnu-alpha/</code> (Portugal)"
-msgstr "<code>rsync://mirrors.up.pt/pub/gnu-alpha/</code> (Portugali)"
-
-# type: Content of: <ul><li>
-#. type: Content of: <dl><dd>
-msgid "<code>rsync://ftp.acc.umu.se/mirror/gnu.org/alpha/</code> (Sweden)"
-msgstr "<code>rsync://ftp.acc.umu.se/mirror/gnu.org/alpha/</code> (Suedi)"
-
-# type: Content of: <ul><li>
-#. type: Content of: <dl><dd>
-msgid "<code>rsync://rsync.mirrorservice.org/alpha.gnu.org/gnu/</code> (UK)"
-msgstr ""
-"<code>rsync://rsync.mirrorservice.org/alpha.gnu.org/gnu/</code> (Britani e "
-"Madhe)"
-
-# type: Content of: <ul><li>
-#. type: Content of: <dl><dd>
-msgid ""
-"<code>rsync://alpha-gnu-org.ip-connect.vn.ua/alpha.gnu.org/</code> (Ukraine)"
-msgstr ""
-"<code>rsync://alpha-gnu-org.ip-connect.vn.ua/alpha.gnu.org/</code> (Ukrainë)"
-
 # type: Content of: <p>
 #. type: Content of: <p>
 msgid "Nightly updates are sufficient for GNU FTP and Alpha material."
@@ -783,6 +446,283 @@
 msgstr "U përditësua më:"
 
 # type: Content of: <ul><li>
+#~ msgid "<code>rsync://mirror.ufs.ac.za/gnu</code> (South Africa)"
+#~ msgstr "<code>rsync://mirror.ufs.ac.za/gnu</code> (Afrikë e Jugut)"
+
+# type: Content of: <ul><li>
+#~ msgid "<code>rsync://mirror.marwan.ma/gnu/</code> (Morocco)"
+#~ msgstr "<code>rsync://mirror.marwan.ma/gnu/</code> (Marok)"
+
+# type: Content of: <ul><li>
+#~ msgid "<code>rsync://gnu.mirror.iweb.com/gnu</code> (Canada)"
+#~ msgstr "<code>rsync://gnu.mirror.iweb.com/gnu</code> (Kanada)"
+
+# type: Content of: <ul><li>
+#~ msgid "<code>rsync://mirror.sergal.org/gnu</code> (Canada)"
+#~ msgstr "<code>rsync://mirror.sergal.org/gnu</code> (Kanada)"
+
+# type: Content of: <ul><li>
+#~ msgid "<code>rsync://mirror.its.dal.ca/gnu</code> (Canada)"
+#~ msgstr "<code>rsync://mirror.its.dal.ca/gnu</code> (Kanada)"
+
+# type: Content of: <ul><li>
+#~ msgid "<code>rsync://mirror.csclub.uwaterloo.ca/gnu/</code> (Canada)"
+#~ msgstr "<code>rsync://mirror.csclub.uwaterloo.ca/gnu/</code> (Kanada)"
+
+# type: Content of: <ul><li>
+#~ msgid "<code>rsync://gnu.freemirror.org/gnu</code> (Canada)"
+#~ msgstr "<code>rsync://gnu.freemirror.org/gnu</code> (Kanada)"
+
+# type: Content of: <ul><li>
+#~ msgid "<code>rsync://mirror2.evolution-host.com/gnu</code> (Canada)"
+#~ msgstr "<code>rsync://mirror2.evolution-host.com/gnu</code> (Kanada)"
+
+# type: Content of: <ul><li>
+#~ msgid "<code>rsync://mirrors.sarata.com/gnu/</code> (Arizona, USA)"
+#~ msgstr "<code>rsync://mirrors.sarata.com/gnu/</code> (Arizonë, ShBA)"
+
+# type: Content of: <ul><li>
+#~ msgid "<code>rsync://mirror.keystealth.org/gnu/</code> (California, USA)"
+#~ msgstr "<code>rsync://mirror.keystealth.org/gnu/</code> (Kaliforni, ShBA)"
+
+# type: Content of: <ul><li>
+#~ msgid "<code>rsync://mirrors.ocf.berkeley.edu/gnu/</code> (California, USA)"
+#~ msgstr ""
+#~ "<code>rsync://mirrors.ocf.berkeley.edu/gnu/</code> (Kaliforni, ShBA)"
+
+# type: Content of: <ul><li>
+#~ msgid "<code>rsync://mirrors.syringanetworks.net/gnu/</code> (Idaho, USA)"
+#~ msgstr "<code>rsync://mirrors.syringanetworks.net/gnu/</code> (Idaho, ShBA)"
+
+# type: Content of: <ul><li>
+#~ msgid "<code>rsync://mirror.team-cymru.com/gnu/</code> (Illinois, USA)"
+#~ msgstr "<code>rsync://mirror.team-cymru.com/gnu/</code> (Iinois, ShBA)"
+
+# type: Content of: <ul><li>
+#~ msgid "<code>rsync://mirror.leifrogers.com/gnu/gnu/</code> (Indiana, USA)"
+#~ msgstr "<code>rsync://mirror.leifrogers.com/gnu/gnu/</code> (Indiana, ShBA)"
+
+# type: Content of: <ul><li>
+#~ msgid ""
+#~ "<code>rsync://mirrors.tripadvisor.com/gnu/</code> (Massachusetts, USA)"
+#~ msgstr ""
+#~ "<code>rsync://mirrors.tripadvisor.com/gnu/</code> (Masaçhusets, USA)"
+
+# type: Content of: <ul><li>
+#~ msgid "<code>rsync://mirror.clarkson.edu/gnu/</code> (New York, USA)"
+#~ msgstr "<code>rsync://mirror.clarkson.edu/gnu/</code> (Nju Jork, ShBA)"
+
+# type: Content of: <ul><li>
+#~ msgid "<code>rsync://mirror.nbtelecom.com.br/gnu/</code> (Brazil)"
+#~ msgstr "<code>rsync://mirror.nbtelecom.com.br/gnu/</code> (Brazil)"
+
+# type: Content of: <ul><li>
+#~ msgid "<code>rsync://gnu.c3sl.ufpr.br/gnu/ftp/</code> (Brazil)"
+#~ msgstr "<code>rsync://gnu.c3sl.ufpr.br/gnu/ftp/</code> (Brazil)"
+
+# type: Content of: <ul><li>
+#~ msgid "<code>rsync://mirror.cedia.org.ec/gnu</code> (Ecuador)"
+#~ msgstr "<code>rsync://mirror.cedia.org.ec/gnu</code> (Ekuador)"
+
+# type: Content of: <ul><li>
+#~ msgid "<code>rsync://mirrors.ustc.edu.cn/gnu/</code> (China)"
+#~ msgstr "<code>rsync://mirrors.ustc.edu.cn/gnu/</code> (Kinë)"
+
+# type: Content of: <ul><li>
+#~ msgid "<code>rsync://mirrors.tuna.tsinghua.edu.cn/gnu/</code> (China)"
+#~ msgstr "<code>rsync://mirrors.tuna.tsinghua.edu.cn/gnu/</code> (Kinë)"
+
+# type: Content of: <ul><li>
+#~ msgid "<code>rsync://mirror-hk.koddos.net/gnu/</code> (Hong Kong)"
+#~ msgstr "<code>rsync://mirror-hk.koddos.net/gnu/</code> (Hong Kong)"
+
+# type: Content of: <ul><li>
+#~ msgid "<code>rsync://ftp.jaist.ac.jp/pub/GNU/</code> (Japan)"
+#~ msgstr "<code>rsync://ftp.jaist.ac.jp/pub/GNU/</code> (Japoni)"
+
+# type: Content of: <ul><li>
+#~ msgid "<code>rsync://mirror.jre655.com/GNU</code> (Japan)"
+#~ msgstr "<code>rsync://mirror.jre655.com/GNU</code> (Japoni)"
+
+# type: Content of: <ul><li>
+#~ msgid "<code>rsync://ftp.kaist.ac.kr/gnu/</code> (Korea)"
+#~ msgstr "<code>rsync://ftp.kaist.ac.kr/gnu/</code> (Kore)"
+
+# type: Content of: <ul><li>
+#~ msgid "<code>rsync://mirror.ossplanet.net/gnu</code> (Taiwan)"
+#~ msgstr "<code>rsync://mirror.ossplanet.net/gnu</code> (Tajvan)"
+
+# type: Content of: <ul><li>
+#~ msgid "<code>rsync://mirror.kumi.systems/gnu/</code> (Austria)"
+#~ msgstr "<code>rsync://mirror.kumi.systems/gnu/</code> (Austri)"
+
+# type: Content of: <ul><li>
+#~ msgid "<code>rsync://ftp.funet.fi/ftp/pub/gnu/prep/</code> (Finland)"
+#~ msgstr "<code>rsync://ftp.funet.fi/ftp/pub/gnu/prep/</code> (Finlandë)"
+
+# type: Content of: <ul><li>
+#~ msgid "<code>rsync://rsync.cyberbits.eu/gnu/</code> (France)"
+#~ msgstr "<code>rsync://rsync.cyberbits.eu/gnu/</code> (Francë)"
+
+# type: Content of: <ul><li>
+#~ msgid "<code>rsync://mirror.clientvps.com/gnu</code> (Germany)"
+#~ msgstr "<code>rsync://mirror.clientvps.com/gnu</code> (Gjermani)"
+
+# type: Content of: <ul><li>
+#~ msgid "<code>rsync://de.freedif.org/gnu/</code> (Germany)"
+#~ msgstr "<code>rsync://de.freedif.org/gnu/</code> (Gjermani)"
+
+# type: Content of: <ul><li>
+#~ msgid "<code>rsync://ftp.fau.de/gnu</code> (Germany)"
+#~ msgstr "<code>rsync://ftp.fau.de/gnu</code> (Gjermani)"
+
+# type: Content of: <ul><li>
+#~ msgid "<code>rsync://ftp.halifax.rwth-aachen.de/gnu/</code> (Germany)"
+#~ msgstr "<code>rsync://ftp.halifax.rwth-aachen.de/gnu/</code> (Gjermani)"
+
+# type: Content of: <ul><li>
+#~ msgid "<code>rsync://mirror.netcologne.de/gnu</code> (Germany)"
+#~ msgstr "<code>rsync://mirror.netcologne.de/gnu</code> (Gjermani)"
+
+# type: Content of: <ul><li>
+#~ msgid "<code>rsync://ftp.wrz.de/pub/gnu/</code> (Germany)"
+#~ msgstr "<code>rsync://ftp.wrz.de/pub/gnu/</code> (Gjermani)"
+
+# type: Content of: <ul><li>
+#~ msgid "<code>rsync://quantum-mirror.hu/gnu/</code> (Hungary)"
+#~ msgstr "<code>rsync://quantum-mirror.hu/gnu/</code> (Hungari)"
+
+# type: Content of: <ul><li>
+#~ msgid "<code>rsync://mirror.ihost.md/gnu</code> (Moldova)"
+#~ msgstr "<code>rsync://mirror.ihost.md/gnu</code> (Moldavi)"
+
+# type: Content of: <ul><li>
+#~ msgid "<code>rsync://mirrors.mivocloud.com/gnu/</code> (Moldova)"
+#~ msgstr "<code>rsync://mirrors.mivocloud.com/gnu/</code> (Moldavi)"
+
+# type: Content of: <ul><li>
+#~ msgid "<code>rsync://mirror.lyrahosting.com/gnu</code> (Netherlands)"
+#~ msgstr "<code>rsync://mirror.lyrahosting.com/gnu</code> (Holandë)"
+
+# type: Content of: <ul><li>
+#~ msgid "<code>rsync://ftp.snt.utwente.nl/gnu/</code> (Netherlands)"
+#~ msgstr "<code>rsync://ftp.snt.utwente.nl/gnu/</code> (Holandë)"
+
+# type: Content of: <ul><li>
+#~ msgid "<code>rsync://mirror.koddos.net/gnu</code> (Netherlands)"
+#~ msgstr "<code>rsync://mirror.koddos.net/gnu</code> (Holandë)"
+
+# type: Content of: <ul><li>
+#~ msgid "<code>rsync://gnuftp.uib.no/gnuftp/</code> (Norway)"
+#~ msgstr "<code>rsync://gnuftp.uib.no/gnuftp/</code> (Norvegji)"
+
+# type: Content of: <ul><li>
+#~ msgid "<code>rsync://mirrors.up.pt/pub/gnu/</code> (Portugal)"
+#~ msgstr "<code>rsync://mirrors.up.pt/pub/gnu/</code> (Portugali)"
+
+# type: Content of: <ul><li>
+#~ msgid "<code>rsync://mirrors.nav.ro/gnu</code> (Romania)"
+#~ msgstr "<code>rsync://mirrors.nav.ro/gnu</code> (Rumani)"
+
+# type: Content of: <ul><li>
+#~ msgid "<code>rsync://mirror.sbb.rs/gnu/</code> (Serbia)"
+#~ msgstr "<code>rsync://mirror.sbb.rs/gnu/</code> (Serbi)"
+
+# type: Content of: <ul><li>
+#~ msgid "<code>rsync://ftp.acc.umu.se/mirror/gnu.org/gnu/</code> (Sweden)"
+#~ msgstr "<code>rsync://ftp.acc.umu.se/mirror/gnu.org/gnu/</code> (Suedi)"
+
+# type: Content of: <ul><li>
+#~ msgid "<code>rsync://rsync.mirrorservice.org/ftp.gnu.org/gnu/</code> (UK)"
+#~ msgstr ""
+#~ "<code>rsync://rsync.mirrorservice.org/ftp.gnu.org/gnu/</code> (Britani e "
+#~ "Madhe)"
+
+# type: Content of: <ul><li>
+#~ msgid ""
+#~ "<code>rsync://ftp-gnu-org.ip-connect.vn.ua/ftp.gnu.org/</code> (Ukraine)"
+#~ msgstr ""
+#~ "<code>rsync://ftp-gnu-org.ip-connect.vn.ua/ftp.gnu.org/</code> (Ukrainë)"
+
+# type: Content of: <ul><li>
+#~ msgid "<code>rsync://mirror.lagoon.nc/gnu/</code> (New Caledonia)"
+#~ msgstr "<code>rsync://mirror.lagoon.nc/gnu/</code> (Kaledoni e Re)"
+
+# type: Content of: <ul><li>
+#~ msgid "<code>rsync://ftp.gnu.org/alpha/</code> (USA - primary site)"
+#~ msgstr "<code>rsync://ftp.gnu.org/alpha/</code> (ShBA - sajt parësor)"
+
+# type: Content of: <ul><li>
+#~ msgid "<code>rsync://mirrors.sarata.com/gnu-alpha/</code> (USA - Arizona)"
+#~ msgstr "<code>rsync://mirrors.sarata.com/gnu-alpha/</code> (ShBA - 
Arizonë)"
+
+# type: Content of: <ul><li>
+#~ msgid "<code>rsync://gnualpha.freemirror.org/gnualpha</code> (Canada)"
+#~ msgstr "<code>rsync://gnualpha.freemirror.org/gnualpha</code> (Kanada)"
+
+# type: Content of: <ul><li>
+#~ msgid "<code>rsync://gnu.c3sl.ufpr.br/gnu/alpha/</code> (Brazil)"
+#~ msgstr "<code>rsync://gnu.c3sl.ufpr.br/gnu/alpha/</code> (Brazil)"
+
+# type: Content of: <ul><li>
+#~ msgid "<code>rsync://mirror.cedia.org.ec/gnualpha</code> (Ecuador)"
+#~ msgstr "<code>rsync://mirror.cedia.org.ec/gnualpha</code> (Ekuador)"
+
+# type: Content of: <ul><li>
+#~ msgid "<code>rsync://mirror.kumi.systems/gnualpha/</code> (Austria)"
+#~ msgstr "<code>rsync://mirror.kumi.systems/gnualpha/</code> (Austri)"
+
+# type: Content of: <ul><li>
+#~ msgid ""
+#~ "<code>rsync://ftp.funet.fi/ftp/pub/mirrors/alpha.gnu.org/gnu/</code> "
+#~ "(Finland)"
+#~ msgstr ""
+#~ "<code>rsync://ftp.funet.fi/ftp/pub/mirrors/alpha.gnu.org/gnu/</code> "
+#~ "(Finlandë)"
+
+# type: Content of: <ul><li>
+#~ msgid "<code>rsync://rsync.cyberbits.eu/gnu/alpha/</code> (France)"
+#~ msgstr "<code>rsync://rsync.cyberbits.eu/gnu/alpha/</code> (Francë)"
+
+# type: Content of: <ul><li>
+#~ msgid "<code>rsync://de.freedif.org/alpha/</code> (Germany)"
+#~ msgstr "<code>rsync://de.freedif.org/alpha/</code> (Gjermani)"
+
+# type: Content of: <ul><li>
+#~ msgid "<code>rsync://quantum-mirror.hu/gnualpha/</code> (Hungary)"
+#~ msgstr "<code>rsync://quantum-mirror.hu/gnualpha/</code> (Hungari)"
+
+# type: Content of: <ul><li>
+#~ msgid "<code>rsync://mirror.ihost.md/gnu-alpha</code> (Moldova)"
+#~ msgstr "<code>rsync://mirror.ihost.md/gnu-alpha</code> (Moldavi)"
+
+# type: Content of: <ul><li>
+#~ msgid "<code>rsync://gnualpha.uib.no/gnualpha/</code> (Norway)"
+#~ msgstr "<code>rsync://gnualpha.uib.no/gnualpha/</code> (Norvegji)"
+
+# type: Content of: <ul><li>
+#~ msgid "<code>rsync://mirrors.up.pt/pub/gnu-alpha/</code> (Portugal)"
+#~ msgstr "<code>rsync://mirrors.up.pt/pub/gnu-alpha/</code> (Portugali)"
+
+# type: Content of: <ul><li>
+#~ msgid "<code>rsync://ftp.acc.umu.se/mirror/gnu.org/alpha/</code> (Sweden)"
+#~ msgstr "<code>rsync://ftp.acc.umu.se/mirror/gnu.org/alpha/</code> (Suedi)"
+
+# type: Content of: <ul><li>
+#~ msgid "<code>rsync://rsync.mirrorservice.org/alpha.gnu.org/gnu/</code> (UK)"
+#~ msgstr ""
+#~ "<code>rsync://rsync.mirrorservice.org/alpha.gnu.org/gnu/</code> (Britani "
+#~ "e Madhe)"
+
+# type: Content of: <ul><li>
+#~ msgid ""
+#~ "<code>rsync://alpha-gnu-org.ip-connect.vn.ua/alpha.gnu.org/</code> "
+#~ "(Ukraine)"
+#~ msgstr ""
+#~ "<code>rsync://alpha-gnu-org.ip-connect.vn.ua/alpha.gnu.org/</code> "
+#~ "(Ukrainë)"
+
+# type: Content of: <ul><li>
 #~ msgid "<code>rsync://mirrors.gethosted.online/gnu</code> (UK)"
 #~ msgstr "<code>rsync://mirrors.gethosted.online/gnu</code> (Britani e Madhe)"
reply via email to
[Prev in Thread] Current Thread [Next in Thread]