www/philosophy/po open-source-misses-the-point....

[Rafael Fontenelle]

CVSROOT:        /web/www
Module name:    www
Changes by:     Rafael Fontenelle <rafaelff1>   21/04/20 01:34:52

Modified files:
        philosophy/po  : open-source-misses-the-point.pt-br.po 

Log message:
        Fix misspelling

CVSWeb URLs:
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/philosophy/po/open-source-misses-the-point.pt-br.po?cvsroot=www&r1=1.51&r2=1.52

Patches:
Index: open-source-misses-the-point.pt-br.po
===================================================================
RCS file: /web/www/www/philosophy/po/open-source-misses-the-point.pt-br.po,v
retrieving revision 1.51
retrieving revision 1.52
diff -u -b -r1.51 -r1.52
--- open-source-misses-the-point.pt-br.po       6 Oct 2020 08:42:15 -0000       
1.51
+++ open-source-misses-the-point.pt-br.po       20 Apr 2021 05:34:52 -0000      
1.52
@@ -1,11 +1,12 @@
 # Brazilian Portuguese translation of 
http://www.gnu.org/philosophy/open-source-misses-the-point.html
-# Copyright (C) 2020 Free Software Foundation, Inc.
+# Copyright (C) 2021 Free Software Foundation, Inc.
 # This file is distributed under the same license as the gnu.org article.
 # Thiago Carreira <saycusca@gmail.com>, 2012.
 # Rafael Beraldo <rberaldo@cabaladada.org>, 2012.
 # Dec 2014: trivial update of a few strings (T. Godefroy).
 # Diego Viola <diego.viola@gmail.com>, 2017 (corrections).
 # Rafael Fontenelle <rafaelff@gnome.org>, 2016-2020.
+# André Marcelo Alvarenga <alvarenga@kde.org>, 2021 (correction).
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: open-source-misses-the-point.html\n"
@@ -608,7 +609,7 @@
 "take away our freedom, leading to its loss."
 msgstr ""
 "Um puro entusiasta do código aberto, alguém que absolutamente não é "
-"influenciado pelos ideias do software livre, dirá: “Eu estou surpreso que "
+"influenciado pelos ideiais do software livre, dirá: “Eu estou surpreso que 
"
 "você conseguiu fazer um programa rodar tão bem sem usar nosso modelo de "
 "desenvolvimento, mas você conseguiu. Como obtenho uma cópia?”. Essa 
atitude "
 "recompensará esquemas que tiram nossa liberdade, levando à sua perda."