www/accessibility/po accessibility.pt-br.po

[Rafael Fontenelle]

CVSROOT:        /web/www
Module name:    www
Changes by:     Rafael Fontenelle <rafaelff1>   21/04/04 07:49:11

Modified files:
        accessibility/po: accessibility.pt-br.po 

Log message:
        Update.

CVSWeb URLs:
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/accessibility/po/accessibility.pt-br.po?cvsroot=www&r1=1.19&r2=1.20

Patches:
Index: accessibility.pt-br.po
===================================================================
RCS file: /web/www/www/accessibility/po/accessibility.pt-br.po,v
retrieving revision 1.19
retrieving revision 1.20
diff -u -b -r1.19 -r1.20
--- accessibility.pt-br.po      1 Apr 2021 12:35:03 -0000       1.19
+++ accessibility.pt-br.po      4 Apr 2021 11:49:10 -0000       1.20
@@ -1,5 +1,5 @@
 # Brazilian Portuguese translation of 
https://www.gnu.org/accessibility/accessibility.html
-# Copyright (C) 2020 Free Software Foundation, Inc.
+# Copyright (C) 2021 Free Software Foundation, Inc.
 # This file is distributed under the same license as the original article.
 # André Phellip Ferreira <werewolf@cyberdude.com>, 2017. (proofread)
 # Rafael Fontenelle <rafaelff@gnome.org>, 2017-2021.
@@ -8,7 +8,7 @@
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: accessibility.html\n"
 "POT-Creation-Date: 2021-04-01 12:26+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2021-03-05 08:49-0300\n"
+"PO-Revision-Date: 2021-04-04 08:45-0300\n"
 "Last-Translator: Rafael Fontenelle <rafaelff@gnome.org>\n"
 "Language-Team: Brazilian Portuguese <www-pt-br-general@gnu.org>\n"
 "Language: pt_BR\n"
@@ -17,7 +17,7 @@
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "X-Outdated-Since: 2021-04-01 12:26+0000\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n > 1)\n"
-"X-Generator: Gtranslator 3.38.0\n"
+"X-Generator: Gtranslator 40.0\n"
 
 #. type: Content of: <title>
 msgid "GNU Accessibility Statement - GNU Project - Free Software Foundation"
@@ -240,16 +240,6 @@
 "\">iAccessible2</a> (GNU/Linux e Windows)."
 
 #. type: Content of: <div><ul><li>
-#, fuzzy
-#| msgid ""
-#| "Web developers should follow the <a href=\"https://www.w3.org/WAI/\";>W3C "
-#| "web accessibility guidelines</a> and, for complex web applications, the "
-#| "developers should follow the <a href=\"https://www.w3.org/WAI/standards-";
-#| "guidelines/aria/\" title=\"Accessible Rich Internet Applications\">ARIA "
-#| "standard</a>.  Furthermore, <a href=\"https://www.standards-schmandards.";
-#| "com/projects/fangs/\">FANGS</a> enables web developers to see how a <a "
-#| "href=\"https://en.wikipedia.org/wiki/Screen_reader\";>screen reader</a> "
-#| "will handle the web pages they are developing."
 msgid ""
 "Web developers should follow the <a href=\"https://www.w3.org/WAI/\";>W3C web "
 "accessibility guidelines</a> and, for complex web applications, the "
@@ -261,11 +251,7 @@
 "\">diretrizes de acessibilidade da web do W3C</a> e, para aplicativos web "
 "complexos, os desenvolvedores devem seguir o <a href=\"https://www.w3.org/";
 "WAI/standards-guidelines/aria/\" title=\"Accessible Rich Internet "
-"Applications\">padrão ARIA</a>. Além disso, o <a href=\"https://www.";
-"standards-schmandards.com/projects/fangs/\">FANGS</a> permite que os "
-"desenvolvedores web vejam como um <a href=\"https://pt.wikipedia.org/wiki/";
-"Leitor_de_tela\">leitor de tela</a> irá lidar com as páginas web que estão 
"
-"desenvolvendo."
+"Applications\">padrão ARIA</a>."
 
 #. type: Content of: <div><ul><li>
 msgid ""