www/server/po footer-text.ml.po

[Aiswarya Kaitheri Kandoth]

CVSROOT:        /web/www
Module name:    www
Changes by:     Aiswarya Kaitheri Kandoth <aiswarya>    21/02/19 10:46:32

Modified files:
        server/po      : footer-text.ml.po 

Log message:
        Update

CVSWeb URLs:
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/server/po/footer-text.ml.po?cvsroot=www&r1=1.44&r2=1.45

Patches:
Index: footer-text.ml.po
===================================================================
RCS file: /web/www/www/server/po/footer-text.ml.po,v
retrieving revision 1.44
retrieving revision 1.45
diff -u -b -r1.44 -r1.45
--- footer-text.ml.po   20 Jan 2021 22:32:31 -0000      1.44
+++ footer-text.ml.po   19 Feb 2021 15:46:32 -0000      1.45
@@ -7,34 +7,31 @@
 #
 # Shyam K <shyam@swathanthran.in>, 2008, 2010.
 # Navaneeth <navaneeth@gnu.org>, 2014.
-# Aiswarya Kaitheri Kandoth <aiswaryakk29@gmail.com>, 2019, 2020.
+# Aiswarya Kaitheri Kandoth <aiswaryakk29@gmail.com>, 2019, 2020, 2021.
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: footer-text.html\n"
 "POT-Creation-Date: 2021-01-20 22:25+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2020-05-03 17:39+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2021-02-19 16:18+0100\n"
 "Last-Translator: Aiswarya Kaitheri Kandoth <aiswaryakk29@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Malayalam <www-ml-gnu-malayalam-project-public@gnu.org>\n"
 "Language: Malayalam\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Outdated-Since: 2020-11-09 22:25+0000\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
 "X-Generator: Lokalize 19.04.0\n"
 
 #. type: Content of: <div><div>
 msgid "<a href=\"#top\"><b>&#9650;</b></a>"
-msgstr ""
+msgstr "<a href=\"#top\"><b>&#9650;</b></a>"
 
-#. type: Content of: <div><div><div>
 # | <a [-href=\"#header\"><span>BACK-] {+href=\"#top\"
 # | class=\"close\"><span>BACK+} TO [-TOP </span>&#11165;</a>-]
 # | {+TOP</span></a>+}
-#, fuzzy
-#| msgid "<a href=\"#header\"><span>BACK TO TOP </span>&#11165;</a>"
+#. type: Content of: <div><div><div>
 msgid "<a href=\"#top\" class=\"close\"><span>BACK TO TOP</span></a>"
-msgstr "<a href=\"#header\"><span>മുകളിലേയ്ക്കു്  
</span>&#11165;</a>"
+msgstr "<a href=\"#top\" 
class=\"close\"><span>മുകളിലേയ്ക്കു്</span></a>"
 
 #. #echo encoding="none" var="language_selector" 
 #. type: Content of: <div><div><div>
@@ -46,13 +43,11 @@
 msgid "Available for this page:"
 msgstr "ഈ താളിന്റെ തര്‍ജ്ജമകള്‍:"
 
-#. type: Content of: <div><div>
 # | <a href=\"#header\"><span>BACK TO TOP [-</span>&#11165;</a>-]
 # | {+</span>&#9650;</a>+}
-#, fuzzy
-#| msgid "<a href=\"#header\"><span>BACK TO TOP </span>&#11165;</a>"
+#. type: Content of: <div><div>
 msgid "<a href=\"#header\"><span>BACK TO TOP </span>&#9650;</a>"
-msgstr "<a href=\"#header\"><span>മുകളിലേയ്ക്കു്  
</span>&#11165;</a>"
+msgstr "<a href=\"#header\"><span>മുകളിലേയ്ക്കു് 
</span>&#9650;</a>"
 
 #. type: Content of: <div><blockquote><p><a>
 msgid "<a href=\"//www.fsf.org\">"
@@ -68,7 +63,7 @@
 "worldwide mission to promote computer user freedom. We defend the rights of "
 "all software users.&rdquo;</strong>"
 msgstr ""
-"</a><strong>&ldquo;ലോകമെമ്പാടുമുള്ള 
കംപ്യൂട്ടർ ഉപയോക്താക്കളുടെ 
സ്വാതന്ത്ര്യം എന്ന "
+"</a><strong> &ldquo;ലോകമെമ്പാടുമുള്ള 
കംപ്യൂട്ടർ ഉപയോക്താക്കളുടെ 
സ്വാതന്ത്ര്യം എന്ന "
 "ദൌത്യത്തോടുകൂടി 
പ്രവർത്തിക്കുന്ന ലാഭരഹിത 
സംഘടനയാണു് 
സ്വതന്ത്രസോഫ്റ്റ്‌വെയര്‍ 
പ്രസ്ഥാനം (എഫ്.എസ്."
 "എഫ്.). എല്ലാ സോഫ്റ്റ്‌വെയര്‍ 
ഉപയോക്താക്കളുടെയും അ
വകാശങ്ങള്‍ക്കു വേണ്ടി 
ഞങ്ങള്‍ പൊരുതുന്നു.&rdquo;</"
 "strong>"
@@ -86,6 +81,9 @@
 #~ msgid "<a href=\"#\" class=\"close\"></a>"
 #~ msgstr "<a href=\"#\" class=\"close\"></a>"
 
+#~ msgid "<a href=\"#header\"><span>BACK TO TOP </span>&#11165;</a>"
+#~ msgstr "<a 
href=\"#header\"><span>മുകളിലേയ്ക്കു്  
</span>&#11165;</a>"
+
 #~ msgid ""
 #~ "The <a href=\"//www.fsf.org\">Free Software Foundation</a> is the "
 #~ "principal organizational sponsor of the GNU Operating System.  "