www/proprietary proprietary.pt-br.html po/propr...

[GNUN]

CVSROOT:        /web/www
Module name:    www
Changes by:     GNUN <gnun>     21/01/05 15:00:07

Modified files:
        proprietary    : proprietary.pt-br.html 
        proprietary/po : proprietary.pt-br-en.html proprietary.pt-br.po 

Log message:
        Automatic update by GNUnited Nations.

CVSWeb URLs:
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/proprietary/proprietary.pt-br.html?cvsroot=www&r1=1.93&r2=1.94
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/proprietary/po/proprietary.pt-br-en.html?cvsroot=www&r1=1.87&r2=1.88
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/proprietary/po/proprietary.pt-br.po?cvsroot=www&r1=1.372&r2=1.373

Patches:
Index: proprietary.pt-br.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/proprietary/proprietary.pt-br.html,v
retrieving revision 1.93
retrieving revision 1.94
diff -u -b -r1.93 -r1.94
--- proprietary.pt-br.html      4 Jan 2021 19:32:24 -0000       1.93
+++ proprietary.pt-br.html      5 Jan 2021 20:00:07 -0000       1.94
@@ -207,14 +207,14 @@
   </li>
 
   <li id="M202010210">
-    <p>Os jogadores do Minecraft estão <a
+    <p>Desde 2019-2020, os jogadores do Minecraft estão <a
 href="https://www.minecraft.net/en-us/article/java-edition-moving-house";>sendo
 forçados a mudar para os servidores da Microsoft</a>, o que resulta em
 violação de privacidade. A Microsoft publica um programa para que os
 usuários possam executar seu próprio servidor, mas o programa é privativo e
 é outra <a
-href="https://www.gnu.org/philosophy/free-software-even-more-important.html";>injustiça
-para com os usuários</a>.</p>
+href="/philosophy/free-software-even-more-important.html">injustiça para com
+os usuários</a>.</p>
 
     <p>As pessoas podem jogar <a
 href="https://directory.fsf.org/wiki/Minetest";>Minetest</a> em vez
@@ -315,7 +315,7 @@
 <p class="unprintable"><!-- timestamp start -->
 Última atualização:
 
-$Date: 2021/01/04 19:32:24 $
+$Date: 2021/01/05 20:00:07 $
 
 <!-- timestamp end -->
 </p>

Index: po/proprietary.pt-br-en.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/proprietary/po/proprietary.pt-br-en.html,v
retrieving revision 1.87
retrieving revision 1.88
diff -u -b -r1.87 -r1.88
--- po/proprietary.pt-br-en.html        4 Jan 2021 19:32:25 -0000       1.87
+++ po/proprietary.pt-br-en.html        5 Jan 2021 20:00:07 -0000       1.88
@@ -199,7 +199,7 @@
   </li>
 
   <li id="M202010210">
-    <p>Minecraft players are <a
+    <p>As of 2019-2020, Minecraft players are <a
     
href="https://www.minecraft.net/en-us/article/java-edition-moving-house";>being
     forced to move to Microsoft servers</a>, which results in
     privacy violation. Microsoft publishes a program so users can run
@@ -289,7 +289,7 @@
 
 <p class="unprintable">Updated:
 <!-- timestamp start -->
-$Date: 2021/01/04 19:32:25 $
+$Date: 2021/01/05 20:00:07 $
 <!-- timestamp end -->
 </p>
 </div>

Index: po/proprietary.pt-br.po
===================================================================
RCS file: /web/www/www/proprietary/po/proprietary.pt-br.po,v
retrieving revision 1.372
retrieving revision 1.373
diff -u -b -r1.372 -r1.373
--- po/proprietary.pt-br.po     5 Jan 2021 19:37:07 -0000       1.372
+++ po/proprietary.pt-br.po     5 Jan 2021 20:00:07 -0000       1.373
@@ -14,7 +14,6 @@
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Outdated-Since: 2021-01-05 11:26+0000\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n > 1)\n"
 "X-Generator: Gtranslator 3.38.0\n"