www planetfeeds.pt-br.html po/planetfeeds.pt-br...

[GNUN]

CVSROOT:        /web/www
Module name:    www
Changes by:     GNUN <gnun>     20/12/29 09:59:32

Modified files:
        .              : planetfeeds.pt-br.html 
        po             : planetfeeds.pt-br.po 
        software       : recent-releases-include.pt-br.html 
        software/po    : recent-releases-include.pt-br.po 

Log message:
        Automatic update by GNUnited Nations.

CVSWeb URLs:
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/planetfeeds.pt-br.html?cvsroot=www&r1=1.763&r2=1.764
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/po/planetfeeds.pt-br.po?cvsroot=www&r1=1.569&r2=1.570
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/software/recent-releases-include.pt-br.html?cvsroot=www&r1=1.842&r2=1.843
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/software/po/recent-releases-include.pt-br.po?cvsroot=www&r1=1.739&r2=1.740

Patches:
Index: planetfeeds.pt-br.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/planetfeeds.pt-br.html,v
retrieving revision 1.763
retrieving revision 1.764
diff -u -b -r1.763 -r1.764
--- planetfeeds.pt-br.html      28 Dec 2020 06:01:25 -0000      1.763
+++ planetfeeds.pt-br.html      29 Dec 2020 14:59:30 -0000      1.764
@@ -6,7 +6,7 @@
 value="<a 
href='http://www.fsf.org/blogs/community/freedom-memories-and-campaigning-for-free-software'>"
 -->
 <!--#echo
 encoding="none" var="link" -->
-Freedom, memories, and campaigning for free software<!--#echo encoding="none"
+Liberdade, memórias e campanha pelo software livre<!--#echo encoding="none"
 var="a_close" -->
 <!-- TRANSLATORS: 
 
http://www.fsf.org/blogs/community/freedom-memories-and-campaigning-for-free-software
 -->
@@ -16,24 +16,23 @@
 value="<a href='http://savannah.gnu.org/forum/forum.php?forum_id=9901'>" -->
 <!--#echo
 encoding="none" var="link" -->
-Unifont 13.0.05 Released<!--#echo encoding="none"
+Unifont 13.0.05 lançado<!--#echo encoding="none"
 var="a_close" -->
 <!-- TRANSLATORS: 
 http://savannah.gnu.org/forum/forum.php?forum_id=9901 -->
-: 24 December 2020 Unifont 13.0.05 is now available. This is a minor release
-with adjustments to existing glyphs and completion of the Under ConScript
-Unicode Registry...
+: 24 de dezembro de 2020 O Unifont 13.1.05 está agora disponível. é um
+lançamento menor com ajustes para glifos existentes e completação Under
+ConScript Unicode...
 </p>
 <p>
 <!--#set var="link"
 value="<a href='http://savannah.gnu.org/forum/forum.php?forum_id=9900'>" -->
 <!--#echo
 encoding="none" var="link" -->
-Welcome our new member - hahawang<!--#echo encoding="none"
+Bem-vindo ao nosso novo membro - hahawang<!--#echo encoding="none"
 var="a_close" -->
 <!-- TRANSLATORS: 
 http://savannah.gnu.org/forum/forum.php?forum_id=9900 -->
-: Dear www-zh-cn-translators: It&#39;s a good time to welcome our new
-member: User Details: ------------- Name: 王哈哈 Login: hahawang Email:
-hahwang@yandex.com...
+: Prezados tradutores de www-zh-cn: É um ótimo momenot para receber nosso
+novo membro: Detalhes do usuário: ------------- Nome: 王哈哈 Login: 
hahawang...
 </p>

Index: po/planetfeeds.pt-br.po
===================================================================
RCS file: /web/www/www/po/planetfeeds.pt-br.po,v
retrieving revision 1.569
retrieving revision 1.570
diff -u -b -r1.569 -r1.570
--- po/planetfeeds.pt-br.po     29 Dec 2020 14:50:31 -0000      1.569
+++ po/planetfeeds.pt-br.po     29 Dec 2020 14:59:31 -0000      1.570
@@ -14,7 +14,6 @@
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Outdated-Since: 2020-12-28 05:57+0000\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n > 1)\n"
 "X-Generator: Gtranslator 3.38.0\n"
 
@@ -3209,8 +3208,8 @@
 #~ "* Renamed SORTENTST..."
 #~ msgstr ""
 #~ ": Veja as  https://www.gnu.org/software/libredwg/ Mudanças com quebra de "
-#~ "API: * Removido dwg_obj_proxy_get_reactors(), use "
-#~ "dwg_obj_get_reactors()..."
+#~ "API: * Removido dwg_obj_proxy_get_reactors(), use dwg_obj_get_reactors"
+#~ "()..."
 
 #~ msgid "Stop Supreme Court nominee Kavanaugh to protect free software!"
 #~ msgstr ""

Index: software/recent-releases-include.pt-br.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/software/recent-releases-include.pt-br.html,v
retrieving revision 1.842
retrieving revision 1.843
diff -u -b -r1.842 -r1.843
--- software/recent-releases-include.pt-br.html 28 Dec 2020 20:59:41 -0000      
1.842
+++ software/recent-releases-include.pt-br.html 29 Dec 2020 14:59:31 -0000      
1.843
@@ -1,13 +1,13 @@
 
 <!--#set var="LINK_CLOSE" value="</a>, <i>" -->
 <ul>
-<li><strong>December 28, 2020</strong>
+<li><strong>28 de dezembro de 2020</strong>
 <ul>
 <li><!--#set var="LINK" 
 value='<a href="//lists.gnu.org/archive/html/info-gnu/2020-12/msg00012.html">' 
-->
 <!--#echo 
 encoding="none" var="LINK" -->
-GNU libmicrohttpd 0.9.72 released<!--#echo 
+GNU libmicrohttpd 0.9.72 lançado<!--#echo 
 encoding="none" var="LINK_CLOSE" -->
 Evgeny Grin<!--#set 
 var="TIME" value="</i>, <tt>15:42</tt>" -->

Index: software/po/recent-releases-include.pt-br.po
===================================================================
RCS file: /web/www/www/software/po/recent-releases-include.pt-br.po,v
retrieving revision 1.739
retrieving revision 1.740
diff -u -b -r1.739 -r1.740
--- software/po/recent-releases-include.pt-br.po        29 Dec 2020 14:52:33 
-0000      1.739
+++ software/po/recent-releases-include.pt-br.po        29 Dec 2020 14:59:32 
-0000      1.740
@@ -14,7 +14,6 @@
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Outdated-Since: 2020-12-28 20:56+0000\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n > 1)\n"
 "X-Generator: Gtranslator 3.38.0\n"