www/server/po sitemap.html.translist

[GNUN]

CVSROOT:        /web/www
Module name:    www
Changes by:     GNUN <gnun>     20/12/07 12:55:46

Modified files:
        server/po      : sitemap.html.translist 

Log message:
        Automatic translation list update.

CVSWeb URLs:
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/server/po/sitemap.html.translist?cvsroot=www&r1=1.1275&r2=1.1276

Patches:
Index: sitemap.html.translist
===================================================================
RCS file: /web/www/www/server/po/sitemap.html.translist,v
retrieving revision 1.1275
retrieving revision 1.1276
diff -u -b -r1.1275 -r1.1276
--- sitemap.html.translist      6 Dec 2020 17:56:13 -0000       1.1275
+++ sitemap.html.translist      7 Dec 2020 17:55:44 -0000       1.1276
@@ -509,11 +509,13 @@
 [zh-cn] <a hreflang="zh-cn" lang="zh-cn" xml:lang="zh-cn" 
href="/education/education.zh-cn.html">
 自由软件与教育</a><br /><!--#endif --></dd>
 
-<!--#endif --><!--#if expr="$qs = /,(fr),/" --><dt><a 
href="/education/dangers-of-proprietary-systems-in-online-teaching.html">education/dangers-of-proprietary-systems-in-online-teaching.html</a></dt>
+<!--#endif --><!--#if expr="$qs = /,(fr|zh-cn),/" --><dt><a 
href="/education/dangers-of-proprietary-systems-in-online-teaching.html">education/dangers-of-proprietary-systems-in-online-teaching.html</a></dt>
 <dd><span class="original">[en] <a 
href="/education/dangers-of-proprietary-systems-in-online-teaching.en.html" 
hreflang="en" lang="en" xml:lang="en">
 The Dangers of Proprietary Systems in Online Teaching</a></span><br /><!--#if 
expr="$qs = /,fr,/" -->
 [fr] <a hreflang="fr" lang="fr" xml:lang="fr" 
href="/education/dangers-of-proprietary-systems-in-online-teaching.fr.html">
-Les dangers des systèmes privateurs dans l'enseignement en ligne</a><br 
/><!--#endif --></dd>
+Les dangers des systèmes privateurs dans l'enseignement en ligne</a><br 
/><!--#endif --><!--#if expr="$qs = /,zh-cn,/" -->
+[zh-cn] <a hreflang="zh-cn" lang="zh-cn" xml:lang="zh-cn" 
href="/education/dangers-of-proprietary-systems-in-online-teaching.zh-cn.html">
+在线教育使用专有系统的危险性</a><br /><!--#endif --></dd>
 
 <!--#endif --><!--#if expr="$qs = 
/,(de|el|es|fr|hr|it|ja|lt|pt-br|ru|tr|uk|zh-cn),/" --><dt><a 
href="/education/edu-cases-argentina-ecen.html">education/edu-cases-argentina-ecen.html</a></dt>
 <dd><span class="original">[en] <a 
href="/education/edu-cases-argentina-ecen.en.html" hreflang="en" lang="en" 
xml:lang="en">
@@ -5594,7 +5596,7 @@
 [es] <a hreflang="es" lang="es" xml:lang="es" 
href="/philosophy/gpl-american-way.es.html">
 La GPL de GNU y el «estilo americano»</a><br /><!--#endif --><!--#if 
expr="$qs = /,fr,/" -->
 [fr] <a hreflang="fr" lang="fr" xml:lang="fr" 
href="/philosophy/gpl-american-way.fr.html">
-La GNU GPL et l'<cite>American Way</cite></a><br /><!--#endif --><!--#if 
expr="$qs = /,it,/" -->
+La GNU GPL et l'<i>American Way</i></a><br /><!--#endif --><!--#if expr="$qs = 
/,it,/" -->
 [it] <a hreflang="it" lang="it" xml:lang="it" 
href="/philosophy/gpl-american-way.it.html">
 La GNU GPL e gli ideali americani</a><br /><!--#endif --><!--#if expr="$qs = 
/,nl,/" -->
 [nl] <a hreflang="nl" lang="nl" xml:lang="nl" 
href="/philosophy/gpl-american-way.nl.html">
@@ -5670,8 +5672,8 @@
 Los problemas de las antiguas versiones de la <cite>Apple Public Source
 License (APSL)</cite></a><br /><!--#endif --><!--#if expr="$qs = /,fr,/" -->
 [fr] <a hreflang="fr" lang="fr" xml:lang="fr" 
href="/philosophy/historical-apsl.fr.html">
-Les problèmes des anciennes versions de l'<cite>Apple Public Source
-License</cite> (APSL)</a><br /><!--#endif --><!--#if expr="$qs = /,pl,/" -->
+Les problèmes des anciennes versions de l'<i>Apple Public Source License</i>
+(APSL)</a><br /><!--#endif --><!--#if expr="$qs = /,pl,/" -->
 [pl] <a hreflang="pl" lang="pl" xml:lang="pl" 
href="/philosophy/historical-apsl.pl.html">
 Problemy ze starszymi wersjami Apple Public Source License (APSL)</a><br 
/><!--#endif --><!--#if expr="$qs = /,ru,/" -->
 [ru] <a hreflang="ru" lang="ru" xml:lang="ru" 
href="/philosophy/historical-apsl.ru.html">
@@ -6262,8 +6264,7 @@
 [es] <a hreflang="es" lang="es" xml:lang="es" 
href="/philosophy/netscape-npl.es.html">
 Acerca de la Licencia Pública Netscape</a><br /><!--#endif --><!--#if 
expr="$qs = /,fr,/" -->
 [fr] <a hreflang="fr" lang="fr" xml:lang="fr" 
href="/philosophy/netscape-npl.fr.html">
-À propos de la <cite>Netscape Public License</cite> (licence publique de
-Netscape)</a><br /><!--#endif --><!--#if expr="$qs = /,id,/" -->
+À propos de la <i>Netscape Public License</i> (licence publique de 
Netscape)</a><br /><!--#endif --><!--#if expr="$qs = /,id,/" -->
 <em>[id] <a hreflang="id" lang="id" xml:lang="id" 
href="/philosophy/netscape-npl.id.html">
 Lisensi Umum Netscape</a></em><br /><!--#endif --><!--#if expr="$qs = /,nl,/" 
-->
 [nl] <a hreflang="nl" lang="nl" xml:lang="nl" 
href="/philosophy/netscape-npl.nl.html">
@@ -6565,8 +6566,8 @@
 Patentová reforma nestačí</a></em><br /><!--#endif --><!--#if expr="$qs = 
/,es,/" -->
 [es] <a hreflang="es" lang="es" xml:lang="es" 
href="/philosophy/patent-reform-is-not-enough.es.html">
 La reforma de las patentes no es suficiente</a><br /><!--#endif --><!--#if 
expr="$qs = /,fr,/" -->
-[fr] <a hreflang="fr" lang="fr" xml:lang="fr" 
href="/philosophy/patent-reform-is-not-enough.fr.html">
-Une réforme des brevets n'est pas suffisante</a><br /><!--#endif --><!--#if 
expr="$qs = /,it,/" -->
+<em>[fr] <a hreflang="fr" lang="fr" xml:lang="fr" 
href="/philosophy/patent-reform-is-not-enough.fr.html">
+Une réforme des brevets n'est pas suffisante</a></em><br /><!--#endif 
--><!--#if expr="$qs = /,it,/" -->
 <em>[it] <a hreflang="it" lang="it" xml:lang="it" 
href="/philosophy/patent-reform-is-not-enough.it.html">
 Una riforma dei brevetti non è sufficiente</a></em><br /><!--#endif 
--><!--#if expr="$qs = /,nl,/" -->
 [nl] <a hreflang="nl" lang="nl" xml:lang="nl" 
href="/philosophy/patent-reform-is-not-enough.nl.html">
@@ -6831,7 +6832,7 @@
 <dd><span class="original">[en] <a href="/philosophy/rieti.en.html" 
hreflang="en" lang="en" xml:lang="en">
 The Future of Jiyuna Software</a></span><br /><!--#if expr="$qs = /,fr,/" -->
 [fr] <a hreflang="fr" lang="fr" xml:lang="fr" href="/philosophy/rieti.fr.html">
-L'avenir du <cite>Jiyuna Software</cite></a><br /><!--#endif --><!--#if 
expr="$qs = /,ru,/" -->
+L'avenir du <i>Jiyuna Software</i></a><br /><!--#endif --><!--#if expr="$qs = 
/,ru,/" -->
 [ru] <a hreflang="ru" lang="ru" xml:lang="ru" href="/philosophy/rieti.ru.html">
 Будущее свободных программ</a><br /><!--#endif --></dd>
 
@@ -6895,7 +6896,7 @@
 <dd><span class="original">[en] <a href="/philosophy/rms-aj.en.html" 
hreflang="en" lang="en" xml:lang="en">
 Richard Stallman on the Alex Jones Show</a></span><br /><!--#if expr="$qs = 
/,fr,/" -->
 [fr] <a hreflang="fr" lang="fr" xml:lang="fr" 
href="/philosophy/rms-aj.fr.html">
-Richard Stallman à l'<cite>Alex Jones Show</cite></a><br /><!--#endif 
--><!--#if expr="$qs = /,ru,/" -->
+Richard Stallman à l'<i>Alex Jones Show</i></a><br /><!--#endif --><!--#if 
expr="$qs = /,ru,/" -->
 [ru] <a hreflang="ru" lang="ru" xml:lang="ru" 
href="/philosophy/rms-aj.ru.html">
 Ричард Столмен на передаче Алекса 
Джонса</a><br /><!--#endif --></dd>
 
@@ -6978,8 +6979,7 @@
 <dd><span class="original">[en] <a href="/philosophy/rtlinux-patent.en.html" 
hreflang="en" lang="en" xml:lang="en">
 GPL-compliant version of RTLinux Open Patent License in Works</a></span><br 
/><!--#if expr="$qs = /,fr,/" -->
 [fr] <a hreflang="fr" lang="fr" xml:lang="fr" 
href="/philosophy/rtlinux-patent.fr.html">
-Une version de la <cite>RTLinux Open Patent License</cite> compatible avec
-la GPL</a><br /><!--#endif --><!--#if expr="$qs = /,pt-br,/" -->
+Une version de la <i>RTLinux Open Patent License</i> compatible avec la 
GPL</a><br /><!--#endif --><!--#if expr="$qs = /,pt-br,/" -->
 [pt-br] <a hreflang="pt-br" lang="pt-br" xml:lang="pt-br" 
href="/philosophy/rtlinux-patent.pt-br.html">
 Está Sendo Trabalhada Uma Versão Compatível com a GNU GPL da Licença de
 Patente Aberta do RTLinux</a><br /><!--#endif --><!--#if expr="$qs = /,ru,/" 
-->
@@ -7641,7 +7641,7 @@
 Opinión de la FSF sobre la política de patentes «sin regalías» del 
W3C</a><br /><!--#endif --><!--#if expr="$qs = /,fr,/" -->
 [fr] <a hreflang="fr" lang="fr" xml:lang="fr" 
href="/philosophy/w3c-patent.fr.html">
 Position de la FSF sur la politique de brevets « libres de droits »
-<cite>[royalty-free]</cite> du W3 Consortium</a><br /><!--#endif --><!--#if 
expr="$qs = /,it,/" -->
+<i>[royalty-free]</i> du W3 Consortium</a><br /><!--#endif --><!--#if 
expr="$qs = /,it,/" -->
 [it] <a hreflang="it" lang="it" xml:lang="it" 
href="/philosophy/w3c-patent.it.html">
 La posizione della FSF sulla proposta del W3C circa la politica
 &ldquo;royalty-free&rdquo; (uso gratuito) sui brevetti</a><br /><!--#endif 
--><!--#if expr="$qs = /,nl,/" -->
@@ -8193,8 +8193,8 @@
 Guido van Rossum Awarded the Free Software Foundation Award for
 the Advancement of Free Software</a></span><br /><!--#if expr="$qs = /,fr,/" 
-->
 [fr] <a hreflang="fr" lang="fr" xml:lang="fr" 
href="/press/2002-02-16-FSF-Award.fr.html">
-Guido van Rossum reçoit le « prix de la <cite>Free Software
-Foundation</cite> pour l'avancement du Logiciel Libre »</a><br /><!--#endif 
--></dd>
+Guido van Rossum reçoit le « prix de la <i>Free Software Foundation</i> pour
+l'avancement du Logiciel Libre »</a><br /><!--#endif --></dd>
 
 <!--#endif --><!--#if expr="$qs = /,(fr),/" --><dt><a 
href="/press/2002-02-26-MySQL.html">press/2002-02-26-MySQL.html</a></dt>
 <dd><span class="original">[en] <a href="/press/2002-02-26-MySQL.en.html" 
hreflang="en" lang="en" xml:lang="en">
@@ -8217,17 +8217,17 @@
 Free Software Foundation Offers Resources to the Digital Speech
   Project</a></span><br /><!--#if expr="$qs = /,fr,/" -->
 [fr] <a hreflang="fr" lang="fr" xml:lang="fr" 
href="/press/2002-03-18-digitalspeech.fr.html">
-La <cite>Free Software Foundation</cite> sponsorise le projet <cite>Digital
-Speech</cite></a><br /><!--#endif --></dd>
+La <i>Free Software Foundation</i> sponsorise le projet <i>Digital
+Speech</i></a><br /><!--#endif --></dd>
 
 <!--#endif --><!--#if expr="$qs = /,(fr|pt-br),/" --><dt><a 
href="/press/2002-03-19-Affero.html">press/2002-03-19-Affero.html</a></dt>
 <dd><span class="original">[en] <a href="/press/2002-03-19-Affero.en.html" 
hreflang="en" lang="en" xml:lang="en">
 Free Software Foundation Announces Support of the Affero General
 Public License, the First Copyleft License for Web Services</a></span><br 
/><!--#if expr="$qs = /,fr,/" -->
 [fr] <a hreflang="fr" lang="fr" xml:lang="fr" 
href="/press/2002-03-19-Affero.fr.html">
-La <cite>Free Software Foundation</cite> se déclare favorable a
-l'<cite>Affero General Public License</cite>, la première licence copyleft
-pour les services web</a><br /><!--#endif --><!--#if expr="$qs = /,pt-br,/" -->
+La <i>Free Software Foundation</i> se déclare favorable a l'<i>Affero
+General Public License</i>, la première licence copyleft pour les services
+web</a><br /><!--#endif --><!--#if expr="$qs = /,pt-br,/" -->
 [pt-br] <a hreflang="pt-br" lang="pt-br" xml:lang="pt-br" 
href="/press/2002-03-19-Affero.pt-br.html">
 A Free Software Foundation anuncia apoio à Licença Pública Geral Affero, a
 Primeira Licença Copyleft para Serviços Web</a><br /><!--#endif --></dd>