[Date Prev][Date Next][Thread Prev][Thread Next][Date Index][Thread Index]
www philosophy/po/digital-inclusion-in-freedom....
|
From: |
GNUN |
|
Subject: |
www philosophy/po/digital-inclusion-in-freedom.... |
|
Date: |
Sat, 17 Oct 2020 04:05:13 -0400 (EDT) |
CVSROOT: /web/www
Module name: www
Changes by: GNUN <gnun> 20/10/17 04:05:11
Modified files:
philosophy/po : digital-inclusion-in-freedom.fr.po
digital-inclusion-in-freedom.pot
digital-inclusion-in-freedom.ru.po
proprietary : proprietary-tethers.pt-br.html
proprietary/po : de.po es.po fr.po it.po ja.po
malware-apple.de-diff.html malware-apple.de.po
malware-apple.es.po malware-apple.fr.po
malware-apple.it-diff.html malware-apple.it.po
malware-apple.ja-diff.html malware-apple.ja.po
malware-apple.nl-diff.html malware-apple.nl.po
malware-apple.pot malware-apple.ru.po
malware-appliances.de-diff.html
malware-appliances.de.po
malware-appliances.es.po
malware-appliances.fr.po malware-appliances.pot
malware-appliances.ru.po
malware-cars.de-diff.html malware-cars.de.po
malware-cars.es.po malware-cars.fr.po
malware-cars.pot malware-cars.ru.po
malware-games.de-diff.html malware-games.de.po
malware-games.es.po malware-games.fr.po
malware-games.ja-diff.html malware-games.ja.po
malware-games.pot malware-games.ru.po
malware-microsoft.de-diff.html
malware-microsoft.de.po malware-microsoft.es.po
malware-microsoft.fr.po
malware-microsoft.it-diff.html
malware-microsoft.it.po
malware-microsoft.ja-diff.html
malware-microsoft.ja.po malware-microsoft.pot
malware-microsoft.ru.po
malware-mobiles.de-diff.html
malware-mobiles.de.po malware-mobiles.es.po
malware-mobiles.fr.po
malware-mobiles.it-diff.html
malware-mobiles.it.po
malware-mobiles.ja-diff.html
malware-mobiles.ja.po malware-mobiles.pot
malware-mobiles.ru.po nl.po pl.po pot
proprietary-back-doors.de-diff.html
proprietary-back-doors.de.po
proprietary-back-doors.es.po
proprietary-back-doors.fr.po
proprietary-back-doors.it-diff.html
proprietary-back-doors.it.po
proprietary-back-doors.ja-diff.html
proprietary-back-doors.ja.po
proprietary-back-doors.pot
proprietary-back-doors.ru.po
proprietary-drm.de-diff.html
proprietary-drm.de.po proprietary-drm.es.po
proprietary-drm.fr.po
proprietary-drm.it-diff.html
proprietary-drm.it.po
proprietary-drm.ja-diff.html
proprietary-drm.ja.po proprietary-drm.pot
proprietary-drm.ru.po
proprietary-insecurity.de-diff.html
proprietary-insecurity.de.po
proprietary-insecurity.es.po
proprietary-insecurity.fr.po
proprietary-insecurity.it-diff.html
proprietary-insecurity.it.po
proprietary-insecurity.ja-diff.html
proprietary-insecurity.ja.po
proprietary-insecurity.pot
proprietary-insecurity.ru.po
proprietary-interference.de-diff.html
proprietary-interference.de.po
proprietary-interference.es.po
proprietary-interference.fr.po
proprietary-interference.ja-diff.html
proprietary-interference.ja.po
proprietary-interference.pot
proprietary-interference.ru.po
proprietary-sabotage.de-diff.html
proprietary-sabotage.de.po
proprietary-sabotage.es.po
proprietary-sabotage.fr.po
proprietary-sabotage.it-diff.html
proprietary-sabotage.it.po
proprietary-sabotage.ja-diff.html
proprietary-sabotage.ja.po
proprietary-sabotage.pot
proprietary-sabotage.ru.po
proprietary-subscriptions.de-diff.html
proprietary-subscriptions.de.po
proprietary-subscriptions.es.po
proprietary-subscriptions.fr.po
proprietary-subscriptions.ja-diff.html
proprietary-subscriptions.ja.po
proprietary-subscriptions.pot
proprietary-subscriptions.ru.po
proprietary-surveillance.de-diff.html
proprietary-surveillance.de.po
proprietary-surveillance.es.po
proprietary-surveillance.fr.po
proprietary-surveillance.it-diff.html
proprietary-surveillance.it.po
proprietary-surveillance.ja-diff.html
proprietary-surveillance.ja.po
proprietary-surveillance.pot
proprietary-surveillance.ru.po
proprietary-tethers.de-diff.html
proprietary-tethers.de.po
proprietary-tethers.es.po
proprietary-tethers.fr.po
proprietary-tethers.ja-diff.html
proprietary-tethers.ja.po
proprietary-tethers.pot
proprietary-tethers.pt-br-diff.html
proprietary-tethers.pt-br.po
proprietary-tethers.ru.po pt-br.po ru.po tr.po
zh-cn.po zh-tw.po
Log message:
Automatic update by GNUnited Nations.
CVSWeb URLs:
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/philosophy/po/digital-inclusion-in-freedom.fr.po?cvsroot=www&r1=1.93&r2=1.94
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/philosophy/po/digital-inclusion-in-freedom.pot?cvsroot=www&r1=1.36&r2=1.37
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/philosophy/po/digital-inclusion-in-freedom.ru.po?cvsroot=www&r1=1.59&r2=1.60
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/proprietary/proprietary-tethers.pt-br.html?cvsroot=www&r1=1.11&r2=1.12
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/proprietary/po/de.po?cvsroot=www&r1=1.220&r2=1.221
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/proprietary/po/es.po?cvsroot=www&r1=1.314&r2=1.315
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/proprietary/po/fr.po?cvsroot=www&r1=1.388&r2=1.389
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/proprietary/po/it.po?cvsroot=www&r1=1.220&r2=1.221
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/proprietary/po/ja.po?cvsroot=www&r1=1.228&r2=1.229
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/proprietary/po/malware-apple.de-diff.html?cvsroot=www&r1=1.62&r2=1.63
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/proprietary/po/malware-apple.de.po?cvsroot=www&r1=1.157&r2=1.158
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/proprietary/po/malware-apple.es.po?cvsroot=www&r1=1.192&r2=1.193
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/proprietary/po/malware-apple.fr.po?cvsroot=www&r1=1.201&r2=1.202
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/proprietary/po/malware-apple.it-diff.html?cvsroot=www&r1=1.69&r2=1.70
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/proprietary/po/malware-apple.it.po?cvsroot=www&r1=1.150&r2=1.151
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/proprietary/po/malware-apple.ja-diff.html?cvsroot=www&r1=1.84&r2=1.85
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/proprietary/po/malware-apple.ja.po?cvsroot=www&r1=1.134&r2=1.135
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/proprietary/po/malware-apple.nl-diff.html?cvsroot=www&r1=1.87&r2=1.88
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/proprietary/po/malware-apple.nl.po?cvsroot=www&r1=1.88&r2=1.89
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/proprietary/po/malware-apple.pot?cvsroot=www&r1=1.98&r2=1.99
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/proprietary/po/malware-apple.ru.po?cvsroot=www&r1=1.250&r2=1.251
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/proprietary/po/malware-appliances.de-diff.html?cvsroot=www&r1=1.60&r2=1.61
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/proprietary/po/malware-appliances.de.po?cvsroot=www&r1=1.94&r2=1.95
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/proprietary/po/malware-appliances.es.po?cvsroot=www&r1=1.33&r2=1.34
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/proprietary/po/malware-appliances.fr.po?cvsroot=www&r1=1.160&r2=1.161
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/proprietary/po/malware-appliances.pot?cvsroot=www&r1=1.79&r2=1.80
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/proprietary/po/malware-appliances.ru.po?cvsroot=www&r1=1.197&r2=1.198
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/proprietary/po/malware-cars.de-diff.html?cvsroot=www&r1=1.38&r2=1.39
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/proprietary/po/malware-cars.de.po?cvsroot=www&r1=1.28&r2=1.29
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/proprietary/po/malware-cars.es.po?cvsroot=www&r1=1.12&r2=1.13
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/proprietary/po/malware-cars.fr.po?cvsroot=www&r1=1.46&r2=1.47
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/proprietary/po/malware-cars.pot?cvsroot=www&r1=1.22&r2=1.23
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/proprietary/po/malware-cars.ru.po?cvsroot=www&r1=1.52&r2=1.53
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/proprietary/po/malware-games.de-diff.html?cvsroot=www&r1=1.45&r2=1.46
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/proprietary/po/malware-games.de.po?cvsroot=www&r1=1.46&r2=1.47
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/proprietary/po/malware-games.es.po?cvsroot=www&r1=1.23&r2=1.24
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/proprietary/po/malware-games.fr.po?cvsroot=www&r1=1.83&r2=1.84
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/proprietary/po/malware-games.ja-diff.html?cvsroot=www&r1=1.54&r2=1.55
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/proprietary/po/malware-games.ja.po?cvsroot=www&r1=1.46&r2=1.47
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/proprietary/po/malware-games.pot?cvsroot=www&r1=1.39&r2=1.40
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/proprietary/po/malware-games.ru.po?cvsroot=www&r1=1.90&r2=1.91
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/proprietary/po/malware-microsoft.de-diff.html?cvsroot=www&r1=1.53&r2=1.54
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/proprietary/po/malware-microsoft.de.po?cvsroot=www&r1=1.149&r2=1.150
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/proprietary/po/malware-microsoft.es.po?cvsroot=www&r1=1.173&r2=1.174
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/proprietary/po/malware-microsoft.fr.po?cvsroot=www&r1=1.190&r2=1.191
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/proprietary/po/malware-microsoft.it-diff.html?cvsroot=www&r1=1.52&r2=1.53
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/proprietary/po/malware-microsoft.it.po?cvsroot=www&r1=1.154&r2=1.155
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/proprietary/po/malware-microsoft.ja-diff.html?cvsroot=www&r1=1.67&r2=1.68
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/proprietary/po/malware-microsoft.ja.po?cvsroot=www&r1=1.134&r2=1.135
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/proprietary/po/malware-microsoft.pot?cvsroot=www&r1=1.92&r2=1.93
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/proprietary/po/malware-microsoft.ru.po?cvsroot=www&r1=1.231&r2=1.232
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/proprietary/po/malware-mobiles.de-diff.html?cvsroot=www&r1=1.84&r2=1.85
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/proprietary/po/malware-mobiles.de.po?cvsroot=www&r1=1.140&r2=1.141
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/proprietary/po/malware-mobiles.es.po?cvsroot=www&r1=1.193&r2=1.194
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/proprietary/po/malware-mobiles.fr.po?cvsroot=www&r1=1.208&r2=1.209
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/proprietary/po/malware-mobiles.it-diff.html?cvsroot=www&r1=1.89&r2=1.90
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/proprietary/po/malware-mobiles.it.po?cvsroot=www&r1=1.140&r2=1.141
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/proprietary/po/malware-mobiles.ja-diff.html?cvsroot=www&r1=1.107&r2=1.108
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/proprietary/po/malware-mobiles.ja.po?cvsroot=www&r1=1.131&r2=1.132
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/proprietary/po/malware-mobiles.pot?cvsroot=www&r1=1.106&r2=1.107
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/proprietary/po/malware-mobiles.ru.po?cvsroot=www&r1=1.246&r2=1.247
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/proprietary/po/nl.po?cvsroot=www&r1=1.221&r2=1.222
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/proprietary/po/pl.po?cvsroot=www&r1=1.220&r2=1.221
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/proprietary/po/pot?cvsroot=www&r1=1.219&r2=1.220
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/proprietary/po/proprietary-back-doors.de-diff.html?cvsroot=www&r1=1.46&r2=1.47
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/proprietary/po/proprietary-back-doors.de.po?cvsroot=www&r1=1.143&r2=1.144
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/proprietary/po/proprietary-back-doors.es.po?cvsroot=www&r1=1.44&r2=1.45
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/proprietary/po/proprietary-back-doors.fr.po?cvsroot=www&r1=1.166&r2=1.167
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/proprietary/po/proprietary-back-doors.it-diff.html?cvsroot=www&r1=1.72&r2=1.73
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/proprietary/po/proprietary-back-doors.it.po?cvsroot=www&r1=1.135&r2=1.136
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/proprietary/po/proprietary-back-doors.ja-diff.html?cvsroot=www&r1=1.73&r2=1.74
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/proprietary/po/proprietary-back-doors.ja.po?cvsroot=www&r1=1.119&r2=1.120
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/proprietary/po/proprietary-back-doors.pot?cvsroot=www&r1=1.84&r2=1.85
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/proprietary/po/proprietary-back-doors.ru.po?cvsroot=www&r1=1.210&r2=1.211
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/proprietary/po/proprietary-drm.de-diff.html?cvsroot=www&r1=1.31&r2=1.32
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/proprietary/po/proprietary-drm.de.po?cvsroot=www&r1=1.72&r2=1.73
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/proprietary/po/proprietary-drm.es.po?cvsroot=www&r1=1.14&r2=1.15
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/proprietary/po/proprietary-drm.fr.po?cvsroot=www&r1=1.78&r2=1.79
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/proprietary/po/proprietary-drm.it-diff.html?cvsroot=www&r1=1.44&r2=1.45
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/proprietary/po/proprietary-drm.it.po?cvsroot=www&r1=1.61&r2=1.62
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/proprietary/po/proprietary-drm.ja-diff.html?cvsroot=www&r1=1.47&r2=1.48
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/proprietary/po/proprietary-drm.ja.po?cvsroot=www&r1=1.59&r2=1.60
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/proprietary/po/proprietary-drm.pot?cvsroot=www&r1=1.39&r2=1.40
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/proprietary/po/proprietary-drm.ru.po?cvsroot=www&r1=1.99&r2=1.100
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/proprietary/po/proprietary-insecurity.de-diff.html?cvsroot=www&r1=1.42&r2=1.43
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/proprietary/po/proprietary-insecurity.de.po?cvsroot=www&r1=1.145&r2=1.146
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/proprietary/po/proprietary-insecurity.es.po?cvsroot=www&r1=1.37&r2=1.38
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/proprietary/po/proprietary-insecurity.fr.po?cvsroot=www&r1=1.198&r2=1.199
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/proprietary/po/proprietary-insecurity.it-diff.html?cvsroot=www&r1=1.57&r2=1.58
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/proprietary/po/proprietary-insecurity.it.po?cvsroot=www&r1=1.162&r2=1.163
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/proprietary/po/proprietary-insecurity.ja-diff.html?cvsroot=www&r1=1.78&r2=1.79
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/proprietary/po/proprietary-insecurity.ja.po?cvsroot=www&r1=1.135&r2=1.136
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/proprietary/po/proprietary-insecurity.pot?cvsroot=www&r1=1.101&r2=1.102
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/proprietary/po/proprietary-insecurity.ru.po?cvsroot=www&r1=1.250&r2=1.251
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/proprietary/po/proprietary-interference.de-diff.html?cvsroot=www&r1=1.31&r2=1.32
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/proprietary/po/proprietary-interference.de.po?cvsroot=www&r1=1.69&r2=1.70
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/proprietary/po/proprietary-interference.es.po?cvsroot=www&r1=1.20&r2=1.21
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/proprietary/po/proprietary-interference.fr.po?cvsroot=www&r1=1.93&r2=1.94
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/proprietary/po/proprietary-interference.ja-diff.html?cvsroot=www&r1=1.43&r2=1.44
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/proprietary/po/proprietary-interference.ja.po?cvsroot=www&r1=1.66&r2=1.67
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/proprietary/po/proprietary-interference.pot?cvsroot=www&r1=1.44&r2=1.45
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/proprietary/po/proprietary-interference.ru.po?cvsroot=www&r1=1.112&r2=1.113
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/proprietary/po/proprietary-sabotage.de-diff.html?cvsroot=www&r1=1.58&r2=1.59
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/proprietary/po/proprietary-sabotage.de.po?cvsroot=www&r1=1.140&r2=1.141
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/proprietary/po/proprietary-sabotage.es.po?cvsroot=www&r1=1.41&r2=1.42
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/proprietary/po/proprietary-sabotage.fr.po?cvsroot=www&r1=1.189&r2=1.190
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/proprietary/po/proprietary-sabotage.it-diff.html?cvsroot=www&r1=1.68&r2=1.69
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/proprietary/po/proprietary-sabotage.it.po?cvsroot=www&r1=1.133&r2=1.134
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/proprietary/po/proprietary-sabotage.ja-diff.html?cvsroot=www&r1=1.74&r2=1.75
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/proprietary/po/proprietary-sabotage.ja.po?cvsroot=www&r1=1.127&r2=1.128
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/proprietary/po/proprietary-sabotage.pot?cvsroot=www&r1=1.91&r2=1.92
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/proprietary/po/proprietary-sabotage.ru.po?cvsroot=www&r1=1.223&r2=1.224
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/proprietary/po/proprietary-subscriptions.de-diff.html?cvsroot=www&r1=1.29&r2=1.30
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/proprietary/po/proprietary-subscriptions.de.po?cvsroot=www&r1=1.33&r2=1.34
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/proprietary/po/proprietary-subscriptions.es.po?cvsroot=www&r1=1.19&r2=1.20
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/proprietary/po/proprietary-subscriptions.fr.po?cvsroot=www&r1=1.51&r2=1.52
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/proprietary/po/proprietary-subscriptions.ja-diff.html?cvsroot=www&r1=1.39&r2=1.40
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/proprietary/po/proprietary-subscriptions.ja.po?cvsroot=www&r1=1.29&r2=1.30
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/proprietary/po/proprietary-subscriptions.pot?cvsroot=www&r1=1.26&r2=1.27
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/proprietary/po/proprietary-subscriptions.ru.po?cvsroot=www&r1=1.57&r2=1.58
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/proprietary/po/proprietary-surveillance.de-diff.html?cvsroot=www&r1=1.134&r2=1.135
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/proprietary/po/proprietary-surveillance.de.po?cvsroot=www&r1=1.348&r2=1.349
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/proprietary/po/proprietary-surveillance.es.po?cvsroot=www&r1=1.88&r2=1.89
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/proprietary/po/proprietary-surveillance.fr.po?cvsroot=www&r1=1.549&r2=1.550
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/proprietary/po/proprietary-surveillance.it-diff.html?cvsroot=www&r1=1.200&r2=1.201
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/proprietary/po/proprietary-surveillance.it.po?cvsroot=www&r1=1.360&r2=1.361
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/proprietary/po/proprietary-surveillance.ja-diff.html?cvsroot=www&r1=1.218&r2=1.219
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/proprietary/po/proprietary-surveillance.ja.po?cvsroot=www&r1=1.342&r2=1.343
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/proprietary/po/proprietary-surveillance.pot?cvsroot=www&r1=1.281&r2=1.282
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/proprietary/po/proprietary-surveillance.ru.po?cvsroot=www&r1=1.637&r2=1.638
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/proprietary/po/proprietary-tethers.de-diff.html?cvsroot=www&r1=1.30&r2=1.31
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/proprietary/po/proprietary-tethers.de.po?cvsroot=www&r1=1.42&r2=1.43
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/proprietary/po/proprietary-tethers.es.po?cvsroot=www&r1=1.22&r2=1.23
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/proprietary/po/proprietary-tethers.fr.po?cvsroot=www&r1=1.79&r2=1.80
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/proprietary/po/proprietary-tethers.ja-diff.html?cvsroot=www&r1=1.50&r2=1.51
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/proprietary/po/proprietary-tethers.ja.po?cvsroot=www&r1=1.41&r2=1.42
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/proprietary/po/proprietary-tethers.pot?cvsroot=www&r1=1.38&r2=1.39
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/proprietary/po/proprietary-tethers.pt-br-diff.html?cvsroot=www&r1=1.1&r2=1.2
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/proprietary/po/proprietary-tethers.pt-br.po?cvsroot=www&r1=1.33&r2=1.34
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/proprietary/po/proprietary-tethers.ru.po?cvsroot=www&r1=1.84&r2=1.85
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/proprietary/po/pt-br.po?cvsroot=www&r1=1.284&r2=1.285
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/proprietary/po/ru.po?cvsroot=www&r1=1.482&r2=1.483
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/proprietary/po/tr.po?cvsroot=www&r1=1.62&r2=1.63
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/proprietary/po/zh-cn.po?cvsroot=www&r1=1.59&r2=1.60
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/proprietary/po/zh-tw.po?cvsroot=www&r1=1.220&r2=1.221
Patches:
Index: philosophy/po/digital-inclusion-in-freedom.fr.po
===================================================================
RCS file: /web/www/www/philosophy/po/digital-inclusion-in-freedom.fr.po,v
retrieving revision 1.93
retrieving revision 1.94
diff -u -b -r1.93 -r1.94
--- philosophy/po/digital-inclusion-in-freedom.fr.po 6 Oct 2020 17:16:53
-0000 1.93
+++ philosophy/po/digital-inclusion-in-freedom.fr.po 17 Oct 2020 08:05:05
-0000 1.94
@@ -6,7 +6,7 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: digital-inclusion-in-freedom.html\n"
-"POT-Creation-Date: 2020-10-06 08:28+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2020-10-17 07:56+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2020-10-06 18:46+0100\n"
"Last-Translator: Thérèse Godefroy <godef.th AT free.fr>\n"
"Language-Team: French <trad-gnu@april.org>\n"
@@ -14,6 +14,7 @@
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"X-Outdated-Since: 2020-10-17 07:56+0000\n"
"Plural-Forms: \n"
"X-Generator: Gtranslator 2.91.5\n"
@@ -1909,9 +1910,23 @@
msgstr "… conforme.<a href=\"#tex2html51\"><sup>26</sup></a>"
#. type: Content of: <dl><dd>
+# | The standard in machine-readable form is only available to be
+# | “leased”; <a
+# |
[-href=\"http://www.smpte.org/sites/default/files/IndividualLicenseAgreementforSMPTE_EngineeringDocuments.pdf\";>-]
+# |
{+href=\"https://web.archive.org/web/20160423155515/http://www.smpte.org/sites/default/files/IndividualLicenseAgreementforSMPTE_EngineeringDocuments.pdf\";>+}
+# | http://www.smpte.org/sites/default/files/IndividualLicenseAgreementforSMPTE
+# | _EngineeringDocuments.pdf</a>.
+#, fuzzy
+#| msgid ""
+#| "The standard in machine-readable form is only available to be “"
+#| "leased”; <a href=\"http://www.smpte.org/sites/default/files/";
+#| "IndividualLicenseAgreementforSMPTE_EngineeringDocuments.pdf\"> http://www.";
+#| "smpte.org/sites/default/files/"
+#| "IndividualLicenseAgreementforSMPTE_EngineeringDocuments.pdf</a>."
msgid ""
"The standard in machine-readable form is only available to be “"
-"leased”; <a href=\"http://www.smpte.org/sites/default/files/";
+"leased”; <a href=\"https://web.archive.org/web/20160423155515/http://";
+"www.smpte.org/sites/default/files/"
"IndividualLicenseAgreementforSMPTE_EngineeringDocuments.pdf\"> http://www.";
"smpte.org/sites/default/files/"
"IndividualLicenseAgreementforSMPTE_EngineeringDocuments.pdf</a>."
Index: philosophy/po/digital-inclusion-in-freedom.pot
===================================================================
RCS file: /web/www/www/philosophy/po/digital-inclusion-in-freedom.pot,v
retrieving revision 1.36
retrieving revision 1.37
diff -u -b -r1.36 -r1.37
--- philosophy/po/digital-inclusion-in-freedom.pot 6 Oct 2020 08:42:14
-0000 1.36
+++ philosophy/po/digital-inclusion-in-freedom.pot 17 Oct 2020 08:05:05
-0000 1.37
@@ -7,7 +7,7 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: digital-inclusion-in-freedom.html\n"
-"POT-Creation-Date: 2020-10-06 08:28+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2020-10-17 07:56+0000\n"
"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
@@ -1200,7 +1200,7 @@
msgid ""
"The standard in machine-readable form is only available to be "
"“leased”; <a "
-"href=\"http://www.smpte.org/sites/default/files/IndividualLicenseAgreementforSMPTE_EngineeringDocuments.pdf\";>
"
+"href=\"https://web.archive.org/web/20160423155515/http://www.smpte.org/sites/default/files/IndividualLicenseAgreementforSMPTE_EngineeringDocuments.pdf\";>
"
"http://www.smpte.org/sites/default/files/IndividualLicenseAgreementforSMPTE_EngineeringDocuments.pdf</a>."
msgstr ""
Index: philosophy/po/digital-inclusion-in-freedom.ru.po
===================================================================
RCS file: /web/www/www/philosophy/po/digital-inclusion-in-freedom.ru.po,v
retrieving revision 1.59
retrieving revision 1.60
diff -u -b -r1.59 -r1.60
--- philosophy/po/digital-inclusion-in-freedom.ru.po 6 Oct 2020 09:31:53
-0000 1.59
+++ philosophy/po/digital-inclusion-in-freedom.ru.po 17 Oct 2020 08:05:05
-0000 1.60
@@ -8,7 +8,7 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: digital-inclusion-in-freedom.html\n"
-"POT-Creation-Date: 2020-10-06 08:28+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2020-10-17 07:56+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2020-10-06 17:00+0000\n"
"Last-Translator: Ineiev <ineiev@gnu.org>\n"
"Language-Team: Russian <www-ru-list@gnu.org>\n"
@@ -16,6 +16,7 @@
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"X-Outdated-Since: 2020-10-17 07:56+0000\n"
#. type: Content of: <title>
msgid ""
@@ -1873,9 +1874,23 @@
msgstr "...Ð´Ð»Ñ ÑÑÑлок<a href=\"#tex2html51\"><sup>26</sup></a>"
#. type: Content of: <dl><dd>
+# | The standard in machine-readable form is only available to be
+# | “leased”; <a
+# |
[-href=\"http://www.smpte.org/sites/default/files/IndividualLicenseAgreementforSMPTE_EngineeringDocuments.pdf\";>-]
+# |
{+href=\"https://web.archive.org/web/20160423155515/http://www.smpte.org/sites/default/files/IndividualLicenseAgreementforSMPTE_EngineeringDocuments.pdf\";>+}
+# | http://www.smpte.org/sites/default/files/IndividualLicenseAgreementforSMPTE
+# | _EngineeringDocuments.pdf</a>.
+#, fuzzy
+#| msgid ""
+#| "The standard in machine-readable form is only available to be “"
+#| "leased”; <a href=\"http://www.smpte.org/sites/default/files/";
+#| "IndividualLicenseAgreementforSMPTE_EngineeringDocuments.pdf\"> http://www.";
+#| "smpte.org/sites/default/files/"
+#| "IndividualLicenseAgreementforSMPTE_EngineeringDocuments.pdf</a>."
msgid ""
"The standard in machine-readable form is only available to be “"
-"leased”; <a href=\"http://www.smpte.org/sites/default/files/";
+"leased”; <a href=\"https://web.archive.org/web/20160423155515/http://";
+"www.smpte.org/sites/default/files/"
"IndividualLicenseAgreementforSMPTE_EngineeringDocuments.pdf\"> http://www.";
"smpte.org/sites/default/files/"
"IndividualLicenseAgreementforSMPTE_EngineeringDocuments.pdf</a>."
Index: proprietary/proprietary-tethers.pt-br.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/proprietary/proprietary-tethers.pt-br.html,v
retrieving revision 1.11
retrieving revision 1.12
diff -u -b -r1.11 -r1.12
--- proprietary/proprietary-tethers.pt-br.html 11 Oct 2020 17:28:42 -0000
1.11
+++ proprietary/proprietary-tethers.pt-br.html 17 Oct 2020 08:05:05 -0000
1.12
@@ -3,7 +3,7 @@
https://www.gnu.org/proprietary/po/proprietary-tethers.pt-br.po</a>'
--><!--#set var="ORIGINAL_FILE" value="/proprietary/proprietary-tethers.html"
--><!--#set var="DIFF_FILE"
value="/proprietary/po/proprietary-tethers.pt-br-diff.html"
- --><!--#set var="OUTDATED_SINCE" value="2020-08-12" --><!--#set
var="ENGLISH_PAGE" value="/proprietary/proprietary-tethers.en.html" -->
+ --><!--#set var="OUTDATED_SINCE" value="2020-08-12" -->
<!--#include virtual="/server/header.pt-br.html" -->
<!-- Parent-Version: 1.92 -->
@@ -355,7 +355,7 @@
<p class="unprintable"><!-- timestamp start -->
Ãltima atualização:
-$Date: 2020/10/11 17:28:42 $
+$Date: 2020/10/17 08:05:05 $
<!-- timestamp end -->
</p>
Index: proprietary/po/de.po
===================================================================
RCS file: /web/www/www/proprietary/po/de.po,v
retrieving revision 1.220
retrieving revision 1.221
diff -u -b -r1.220 -r1.221
--- proprietary/po/de.po 16 Oct 2020 18:30:45 -0000 1.220
+++ proprietary/po/de.po 17 Oct 2020 08:05:06 -0000 1.221
@@ -1056,10 +1056,20 @@
msgstr ""
#. type: Content of: <div><div><ul><li><p>
-msgid ""
-"<a href=\"https://motherboard.vice.com/en_us/article/bmvxp4/switzerland-";
-"wants-a-single-universal-phone-charger-by-2017\"> Apple uses DRM software to "
-"prevent people from charging an iThing with a generic USB cable</a>."
+# | <a
+# |
[-href=\"https://motherboard.vice.com/en_us/article/bmvxp4/switzerland-wants-a-single-universal-phone-charger-by-2017\";>-]
+# |
{+href=\"https://www.vice.com/en/article/bmvxp4/switzerland-wants-a-single-universal-phone-charger-by-2017\";>+}
+# | Apple uses DRM software to prevent people from charging an iThing with a
+# | generic USB cable</a>.
+#, fuzzy
+#| msgid ""
+#| "<a href=\"https://motherboard.vice.com/en_us/article/bmvxp4/switzerland-";
+#| "wants-a-single-universal-phone-charger-by-2017\"> Apple uses DRM software "
+#| "to prevent people from charging an iThing with a generic USB cable</a>."
+msgid ""
+"<a href=\"https://www.vice.com/en/article/bmvxp4/switzerland-wants-a-single-";
+"universal-phone-charger-by-2017\"> Apple uses DRM software to prevent people "
+"from charging an iThing with a generic USB cable</a>."
msgstr ""
"<a href=\"https://motherboard.vice.com/en_us/article/bmvxp4/switzerland-";
"wants-a-single-universal-phone-charger-by-2017\" title=\"John Wenz, "
@@ -1312,9 +1322,9 @@
#. type: Content of: <div><div><ul><li><p>
msgid ""
"Apple is putting DRM on iPhone batteries, and the system proprietary "
-"software <a href=\"https://www.vice.com/en_us/article/59nz3k/apple-is-";
-"locking-batteries-to-specific-iphones-a-nightmare-for-diy-repair\">turns off "
-"certain features when batteries are replaced other than by Apple.</a>"
+"software <a href=\"https://www.vice.com/en/article/59nz3k/apple-is-locking-";
+"batteries-to-specific-iphones-a-nightmare-for-diy-repair\">turns off certain "
+"features when batteries are replaced other than by Apple.</a>"
msgstr ""
#. type: Content of: <div><div><h3>
@@ -1847,12 +1857,23 @@
"beheben; das ist die Natur proprietärer Software."
#. type: Content of: <div><div><ul><li><p>
-msgid ""
-"The iPhone 7 contains DRM specifically designed to <a href=\"https://";
-"motherboard.vice.com/en_us/article/kbjm8e/iphone-7-home-button-unreplaceable-"
-"repair-software-lock\"> brick it if an “unauthorized” repair "
-"shop fixes it</a>. “Unauthorized” essentially means anyone "
-"besides Apple."
+# | The iPhone 7 contains DRM specifically designed to <a
+# |
[-href=\"https://motherboard.vice.com/en_us/article/kbjm8e/iphone-7-home-button-unreplaceable-repair-software-lock\";>-]
+# |
{+href=\"https://www.vice.com/en/article/kbjm8e/iphone-7-home-button-unreplaceable-repair-software-lock\";>+}
+# | brick it if an “unauthorized” repair shop fixes it</a>.
+# | “Unauthorized” essentially means anyone besides Apple.
+#, fuzzy
+#| msgid ""
+#| "The iPhone 7 contains DRM specifically designed to <a href=\"https://";
+#| "motherboard.vice.com/en_us/article/kbjm8e/iphone-7-home-button-"
+#| "unreplaceable-repair-software-lock\"> brick it if an “"
+#| "unauthorized” repair shop fixes it</a>. “Unauthorized” "
+#| "essentially means anyone besides Apple."
+msgid ""
+"The iPhone 7 contains DRM specifically designed to <a href=\"https://www.";
+"vice.com/en/article/kbjm8e/iphone-7-home-button-unreplaceable-repair-"
+"software-lock\"> brick it if an “unauthorized” repair shop fixes "
+"it</a>. “Unauthorized” essentially means anyone besides Apple."
msgstr ""
"Das iPhone 7 enthält DRM, speziell für den Fall entwickelt es <a href="
"\"https://motherboard.vice.com/en_us/article/kbjm8e/iphone-7-home-button-";
@@ -2121,9 +2142,9 @@
#. type: Content of: <div><div><ul><li><p>
msgid ""
-"Adware Doctor, an ad blocker for MacOS, <a href=\"https://motherboard.vice.";
-"com/en_us/article/wjye8x/mac-anti-adware-doctor-app-steals-browsing-history"
-"\">reports the user's browsing history</a>."
+"Adware Doctor, an ad blocker for MacOS, <a href=\"https://www.vice.com/en/";
+"article/wjye8x/mac-anti-adware-doctor-app-steals-browsing-history\">reports "
+"the user's browsing history</a>."
msgstr ""
#. type: Content of: <div><div><ul><li><p>
@@ -2857,9 +2878,8 @@
"Printer manufacturers are very innovative—at blocking the use of "
"independent replacement ink cartridges. Their “security "
"upgrades” occasionally impose new forms of cartridge DRM. <a href="
-"\"https://motherboard.vice.com/en_us/article/pa98ab/printer-makers-are-";
-"crippling-cheap-ink-cartridges-via-bogus-security-updates\"> HP and Epson "
-"have done this</a>."
+"\"https://www.vice.com/en/article/pa98ab/printer-makers-are-crippling-cheap-";
+"ink-cartridges-via-bogus-security-updates\"> HP and Epson have done this</a>."
msgstr ""
#. type: Content of: <div><div><ul><li><p>
@@ -3325,11 +3345,21 @@
# https://www.miele.de/de/m/miele-raeumt-kommunikationspanne-ein-4072.htm [de]
#
https://www.miele.co.uk/professional/large-capacity-washer-disinfectors-560.htm?mat=10339600&name=PG_8528
#. type: Content of: <div><div><ul><li><p>
+# | When Miele's Internet of Stings hospital disinfectant dishwasher is <a
+# |
[-href=\"https://motherboard.vice.com/en_us/article/pg9qkv/a-hackable-dishwasher-is-connecting-hospitals-to-the-internet-of-shit\";>-]
+# |
{+href=\"https://www.vice.com/en/article/pg9qkv/a-hackable-dishwasher-is-connecting-hospitals-to-the-internet-of-shit\";>+}
+# | connected to the Internet, its security is crap</a>.
+#, fuzzy
+#| msgid ""
+#| "When Miele's Internet of Stings hospital disinfectant dishwasher is <a "
+#| "href=\"https://motherboard.vice.com/en_us/article/pg9qkv/a-hackable-";
+#| "dishwasher-is-connecting-hospitals-to-the-internet-of-shit\"> connected "
+#| "to the Internet, its security is crap</a>."
msgid ""
"When Miele's Internet of Stings hospital disinfectant dishwasher is <a href="
-"\"https://motherboard.vice.com/en_us/article/pg9qkv/a-hackable-dishwasher-is-";
-"connecting-hospitals-to-the-internet-of-shit\"> connected to the Internet, "
-"its security is crap</a>."
+"\"https://www.vice.com/en/article/pg9qkv/a-hackable-dishwasher-is-connecting-";
+"hospitals-to-the-internet-of-shit\"> connected to the Internet, its security "
+"is crap</a>."
msgstr ""
"Mieles âInternet der [knackbaren] Dingeâ-Gerät zur Desinfektion "
"medizinischer Geräte und Laborbedarf <a href=\"https://motherboard.vice.com/";
@@ -3454,14 +3484,30 @@
msgstr ""
#. type: Content of: <div><div><ul><li><p>
+# | “CloudPets” toys with microphones <a
+# |
href=\"https://www.theguardian.com/technology/2017/feb/28/cloudpets-data-breach-leaks-details-of-500000-children-and-adults\";>
+# | leak childrens' conversations to the manufacturer</a>. Guess what? <a
+# |
[-href=\"https://motherboard.vice.com/en_us/article/pgwean/internet-of-things-teddy-bear-leaked-2-million-parent-and-kids-message-recordings\";>-]
+# |
{+href=\"https://www.vice.com/en/article/pgwean/internet-of-things-teddy-bear-leaked-2-million-parent-and-kids-message-recordings\";>+}
+# | Crackers found a way to access the data</a> collected by the
+# | manufacturer's snooping.
+#, fuzzy
+#| msgid ""
+#| "“CloudPets” toys with microphones <a href=\"https://www.";
+#| "theguardian.com/technology/2017/feb/28/cloudpets-data-breach-leaks-"
+#| "details-of-500000-children-and-adults\"> leak childrens' conversations to "
+#| "the manufacturer</a>. Guess what? <a href=\"https://motherboard.vice.com/";
+#| "en_us/article/pgwean/internet-of-things-teddy-bear-leaked-2-million-"
+#| "parent-and-kids-message-recordings\"> Crackers found a way to access the "
+#| "data</a> collected by the manufacturer's snooping."
msgid ""
"“CloudPets” toys with microphones <a href=\"https://www.";
"theguardian.com/technology/2017/feb/28/cloudpets-data-breach-leaks-details-"
"of-500000-children-and-adults\"> leak childrens' conversations to the "
-"manufacturer</a>. Guess what? <a href=\"https://motherboard.vice.com/en_us/";
-"article/pgwean/internet-of-things-teddy-bear-leaked-2-million-parent-and-"
-"kids-message-recordings\"> Crackers found a way to access the data</a> "
-"collected by the manufacturer's snooping."
+"manufacturer</a>. Guess what? <a href=\"https://www.vice.com/en/article/";
+"pgwean/internet-of-things-teddy-bear-leaked-2-million-parent-and-kids-"
+"message-recordings\"> Crackers found a way to access the data</a> collected "
+"by the manufacturer's snooping."
msgstr ""
"CloudPets-Spielzeuge mit Mikrofonen <a href=\"https://www.theguardian.com/";
"technology/2017/feb/28/cloudpets-data-breach-leaks-details-of-500000-"
@@ -4032,7 +4078,7 @@
# | proprietary firmware so you can't trust it. Western Digital's [-<a
# |
href=\"https://motherboard.vice.com/en_us/article/mgbmma/some-popular-self-encrypting-hard-drives-have-really-bad-encryption\";>-]
# | “My Passport” drives {+<a
-# |
href=\"https://motherboard.vice.com/en_us/article/mgbmma/some-popular-self-encrypting-hard-drives-have-really-bad-encryption\";>+}
+# |
href=\"https://www.vice.com/en/article/mgbmma/some-popular-self-encrypting-hard-drives-have-really-bad-encryption\";>+}
# | have a back door</a>.
#, fuzzy
#| msgid ""
@@ -4044,9 +4090,8 @@
msgid ""
"“Self-encrypting” disk drives do the encryption with proprietary "
"firmware so you can't trust it. Western Digital's “My Passport” "
-"drives <a href=\"https://motherboard.vice.com/en_us/article/mgbmma/some-";
-"popular-self-encrypting-hard-drives-have-really-bad-encryption\"> have a "
-"back door</a>."
+"drives <a href=\"https://www.vice.com/en/article/mgbmma/some-popular-self-";
+"encrypting-hard-drives-have-really-bad-encryption\"> have a back door</a>."
msgstr ""
"âSelbstverschlüsselndeâ Plattenlaufwerke führen die Verschlüsselung
mittels "
"proprietärer Firmware durch, der man daher nicht uneingeschränkt vertrauen "
@@ -4847,10 +4892,19 @@
msgstr ""
#. type: Content of: <div><div><ul><li><p>
+# | AI-powered driving apps can <a
+# |
[-href=\"https://motherboard.vice.com/en_us/article/43nz9p/ai-powered-driving-apps-can-track-your-every-move\";>-]
+# |
{+href=\"https://www.vice.com/en/article/43nz9p/ai-powered-driving-apps-can-track-your-every-move\";>+}
+# | track your every move</a>.
+#, fuzzy
+#| msgid ""
+#| "AI-powered driving apps can <a href=\"https://motherboard.vice.com/en_us/";
+#| "article/43nz9p/ai-powered-driving-apps-can-track-your-every-move\"> track "
+#| "your every move</a>."
msgid ""
-"AI-powered driving apps can <a href=\"https://motherboard.vice.com/en_us/";
-"article/43nz9p/ai-powered-driving-apps-can-track-your-every-move\"> track "
-"your every move</a>."
+"AI-powered driving apps can <a href=\"https://www.vice.com/en/article/43nz9p/";
+"ai-powered-driving-apps-can-track-your-every-move\"> track your every move</"
+"a>."
msgstr ""
"KI-gestützte Apps zur Steuerung von Fahrzeugen können <a href=\"https://";
"motherboard.vice.com/en_us/article/43nz9p/ai-powered-driving-apps-can-track-"
@@ -5254,9 +5308,9 @@
#. type: Content of: <div><div><ul><li><p>
msgid ""
-"Microsoft recorded users of Xboxes and had <a href=\"https://www.vice.com/";
-"en_us/article/43kv4q/microsoft-human-contractors-listened-to-xbox-owners-"
-"homes-kinect-cortana\"> human workers listen to the recordings</a>."
+"Microsoft recorded users of Xboxes and had <a href=\"https://www.vice.com/en/";
+"article/43kv4q/microsoft-human-contractors-listened-to-xbox-owners-homes-"
+"kinect-cortana\"> human workers listen to the recordings</a>."
msgstr ""
#. type: Content of: <div><div><ul><li><p>
@@ -5441,10 +5495,19 @@
"\">zurückgezogen wurde</a>."
#. type: Content of: <div><div><ul><li><p>
-msgid ""
-"Oculus Rift games now have <a href=\"https://motherboard.vice.com/en_us/";
-"article/vv77ea/new-oculus-drm-cross-platform\"> DRM meant to prevent running "
-"them on other systems</a>."
+# | Oculus Rift games now have <a
+# |
[-href=\"https://motherboard.vice.com/en_us/article/vv77ea/new-oculus-drm-cross-platform\";>-]
+# |
{+href=\"https://www.vice.com/en/article/vv77ea/new-oculus-drm-cross-platform\";>+}
+# | DRM meant to prevent running them on other systems</a>.
+#, fuzzy
+#| msgid ""
+#| "Oculus Rift games now have <a href=\"https://motherboard.vice.com/en_us/";
+#| "article/vv77ea/new-oculus-drm-cross-platform\"> DRM meant to prevent "
+#| "running them on other systems</a>."
+msgid ""
+"Oculus Rift games now have <a href=\"https://www.vice.com/en/article/vv77ea/";
+"new-oculus-drm-cross-platform\"> DRM meant to prevent running them on other "
+"systems</a>."
msgstr ""
"<b>Oculus Rift</b>-Spiele nun mit <a href=\"https://web.archive.org/";
"web/20160520174302/http://motherboard.vice.com/read/new-oculus-drm-cross-";
@@ -8613,10 +8676,10 @@
#. type: Content of: <div><div><ul><li><p>
msgid ""
"A study of 24 “health” apps found that 19 of them <a href="
-"\"https://motherboard.vice.com/en_us/article/pan9e8/health-apps-can-share-";
-"your-data-everywhere-new-study-shows\"> send sensitive personal data to "
-"third parties</a>, which can use it for invasive advertising or "
-"discriminating against people in poor medical condition."
+"\"https://www.vice.com/en/article/pan9e8/health-apps-can-share-your-data-";
+"everywhere-new-study-shows\"> send sensitive personal data to third parties</"
+"a>, which can use it for invasive advertising or discriminating against "
+"people in poor medical condition."
msgstr ""
#. type: Content of: <div><div><ul><li><p>
@@ -8710,8 +8773,8 @@
#. type: Content of: <div><div><ul><li><p>
msgid ""
-"<a href=\"https://motherboard.vice.com/en_us/article/gy77wy/stop-using-third-";
-"party-weather-apps\"> Other weather apps</a>, including Accuweather and "
+"<a href=\"https://www.vice.com/en/article/gy77wy/stop-using-third-party-";
+"weather-apps\"> Other weather apps</a>, including Accuweather and "
"WeatherBug, are tracking people's locations."
msgstr ""
@@ -9352,12 +9415,26 @@
"selbst wenn der Nutzer sie dem Dienst nicht (selber) âhochgeladenâ hat."
#. type: Content of: <div><div><ul><li><p>
-msgid ""
-"Facebook's app listens all the time, <a href=\"http://www.independent.co.uk/";
-"life-style/gadgets-and-tech/news/facebook-using-people-s-phones-to-listen-in-"
-"on-what-they-re-saying-claims-professor-a7057526.html\">to snoop on what "
-"people are listening to or watching</a>. In addition, it may be analyzing "
-"people's conversations to serve them with targeted advertisements."
+# | Facebook's app listens all the time, <a
+# |
[-href=\"http://www.independent.co.uk/life-style/gadgets-and-tech/news/facebook-using-people-s-phones-to-listen-in-on-what-they-re-saying-claims-professor-a7057526.html\";>to-]
+# |
{+href=\"https://www.independent.co.uk/life-style/gadgets-and-tech/news/facebook-using-people-s-phones-listen-what-they-re-saying-claims-professor-a7057526.html\";>to+}
+# | snoop on what people are listening to or watching</a>. In addition, it may
+# | be analyzing people's conversations to serve them with targeted
+# | advertisements.
+#, fuzzy
+#| msgid ""
+#| "Facebook's app listens all the time, <a href=\"http://www.independent.co.";
+#| "uk/life-style/gadgets-and-tech/news/facebook-using-people-s-phones-to-"
+#| "listen-in-on-what-they-re-saying-claims-professor-a7057526.html\">to "
+#| "snoop on what people are listening to or watching</a>. In addition, it "
+#| "may be analyzing people's conversations to serve them with targeted "
+#| "advertisements."
+msgid ""
+"Facebook's app listens all the time, <a href=\"https://www.independent.co.uk/";
+"life-style/gadgets-and-tech/news/facebook-using-people-s-phones-listen-what-"
+"they-re-saying-claims-professor-a7057526.html\">to snoop on what people are "
+"listening to or watching</a>. In addition, it may be analyzing people's "
+"conversations to serve them with targeted advertisements."
msgstr ""
"Facebooks App lauscht die ganze Zeit um <a href=\"http://www.independent.co.";
"uk/life-style/gadgets-and-tech/news/facebook-using-people-s-phones-to-listen-"
@@ -10740,11 +10817,22 @@
"Ãnderung des Codes sicher in eins umwandeln."
#. type: Content of: <div><div><ul><li><p>
-msgid ""
-"Sony has brought back its robotic pet Aibo, this time <a href=\"https://";
-"motherboard.vice.com/en_us/article/bj778v/sony-wants-to-sell-you-a-"
-"subscription-to-a-robot-dog-aibo-90s-pet\"> with a universal back door, and "
-"tethered to a server that requires a subscription</a>."
+# | Sony has brought back its robotic pet Aibo, this time <a
+# |
[-href=\"https://motherboard.vice.com/en_us/article/bj778v/sony-wants-to-sell-you-a-subscription-to-a-robot-dog-aibo-90s-pet\";>-]
+# |
{+href=\"https://www.vice.com/en/article/bj778v/sony-wants-to-sell-you-a-subscription-to-a-robot-dog-aibo-90s-pet\";>+}
+# | with a universal back door, and tethered to a server that requires a
+# | subscription</a>.
+#, fuzzy
+#| msgid ""
+#| "Sony has brought back its robotic pet Aibo, this time <a href=\"https://";
+#| "motherboard.vice.com/en_us/article/bj778v/sony-wants-to-sell-you-a-"
+#| "subscription-to-a-robot-dog-aibo-90s-pet\"> with a universal back door, "
+#| "and tethered to a server that requires a subscription</a>."
+msgid ""
+"Sony has brought back its robotic pet Aibo, this time <a href=\"https://www.";
+"vice.com/en/article/bj778v/sony-wants-to-sell-you-a-subscription-to-a-robot-"
+"dog-aibo-90s-pet\"> with a universal back door, and tethered to a server "
+"that requires a subscription</a>."
msgstr ""
"Sony bringt Roboterhund <b>Aibo</b> zurück: <a href=\"https://motherboard.";
"vice.com/en_us/article/bj778v/sony-wants-to-sell-you-a-subscription-to-a-"
@@ -14010,6 +14098,140 @@
msgstr ""
"<a href=\"/proprietary/malware-microsoft\">Schadsoftware von Microsoft</a>"
+#~ msgid ""
+#~ "<a href=\"https://motherboard.vice.com/en_us/article/bmvxp4/switzerland-";
+#~ "wants-a-single-universal-phone-charger-by-2017\"> Apple uses DRM software "
+#~ "to prevent people from charging an iThing with a generic USB cable</a>."
+#~ msgstr ""
+#~ "<a href=\"https://motherboard.vice.com/en_us/article/bmvxp4/switzerland-";
+#~ "wants-a-single-universal-phone-charger-by-2017\" title=\"John Wenz, "
+#~ "Switzerland Wants a Single, Universal Phone Charger by 2017, Vice Media "
+#~ "2016.\">Apple nutzt DRM, um das Aufladen eines iDings mit einem "
+#~ "universellen USB-Kabel zu verhindern</a>."
+
+#~ msgid ""
+#~ "The iPhone 7 contains DRM specifically designed to <a href=\"https://";
+#~ "motherboard.vice.com/en_us/article/kbjm8e/iphone-7-home-button-"
+#~ "unreplaceable-repair-software-lock\"> brick it if an “"
+#~ "unauthorized” repair shop fixes it</a>. “Unauthorized” "
+#~ "essentially means anyone besides Apple."
+#~ msgstr ""
+#~ "Das iPhone 7 enthält DRM, speziell für den Fall entwickelt es <a href="
+#~ "\"https://motherboard.vice.com/en_us/article/kbjm8e/iphone-7-home-button-";
+#~ "unreplaceable-repair-software-lock\" hreflang=\"en\">zu schrotten, wenn "
+#~ "eine âunautorisierteâ Reparaturwerkstatt es repariert</a>. "
+#~ "âUnautorisiertâ bedeutet im Grunde genommen jeder auÃer Apple."
+
+# (dishwasher) -> machine to disinfect medical products and laboratory
equipment
+#
+# (in German) Internet of (Crackable) Things: Miele's machine to disinfect
medical products and laboratory equipment <has security vulnerability>.
+# Source::
+# https://www.miele.de/en/m/miele-admits-communication-glitch-4072.htm [en]
+# https://www.miele.de/de/m/miele-raeumt-kommunikationspanne-ein-4072.htm [de]
+#
https://www.miele.co.uk/professional/large-capacity-washer-disinfectors-560.htm?mat=10339600&name=PG_8528
+#~ msgid ""
+#~ "When Miele's Internet of Stings hospital disinfectant dishwasher is <a "
+#~ "href=\"https://motherboard.vice.com/en_us/article/pg9qkv/a-hackable-";
+#~ "dishwasher-is-connecting-hospitals-to-the-internet-of-shit\"> connected "
+#~ "to the Internet, its security is crap</a>."
+#~ msgstr ""
+#~ "Mieles âInternet der [knackbaren] Dingeâ-Gerät zur Desinfektion "
+#~ "medizinischer Geräte und Laborbedarf <a href=\"https://motherboard.vice.";
+#~ "com/en_us/article/pg9qkv/a-hackable-dishwasher-is-connecting-hospitals-to-"
+#~ "the-internet-of-shit\" title=\"A Hackable Dishwasher [sic] Is Connecting "
+#~ "Hospitals to the Internet of Shit, unter: motherboard.vice.com 2017."
+#~ "\">enthält Sicherheitslücke</a>.<a href=\"#tn-iot01\"
id=\"tn-iot01-ref\" "
+#~ "class=\"tnote\">[1]</a>"
+
+#~ msgid ""
+#~ "“CloudPets” toys with microphones <a href=\"https://www.";
+#~ "theguardian.com/technology/2017/feb/28/cloudpets-data-breach-leaks-"
+#~ "details-of-500000-children-and-adults\"> leak childrens' conversations to "
+#~ "the manufacturer</a>. Guess what? <a href=\"https://motherboard.vice.com/";
+#~ "en_us/article/pgwean/internet-of-things-teddy-bear-leaked-2-million-"
+#~ "parent-and-kids-message-recordings\"> Crackers found a way to access the "
+#~ "data</a> collected by the manufacturer's snooping."
+#~ msgstr ""
+#~ "CloudPets-Spielzeuge mit Mikrofonen <a href=\"https://www.theguardian.com/";
+#~ "technology/2017/feb/28/cloudpets-data-breach-leaks-details-of-500000-"
+#~ "children-and-adults\" title=\"CloudPets stuffed toys leak details of half "
+#~ "a million users, unter: theguardian.com 2017.\">lassen Plauderei von "
+#~ "Kindern an Hersteller durchsickern</a>. Und, man ahnt es: <a href="
+#~ "\"https://motherboard.vice.com/en_us/article/pgwean/internet-of-things-";
+#~ "teddy-bear-leaked-2-million-parent-and-kids-message-recordings\" title="
+#~ "\"Internet of Things Teddy Bear Leaked 2 Million Parent and Kids Message "
+#~ "Recordings, unter: motherboard.vice.com 2017.\">Cracker fanden einen Weg "
+#~ "um auf die Daten zuzugreifen</a>, die durch das Ausschnüffeln des "
+#~ "Herstellers gesammelt wurden."
+
+#, fuzzy
+#~| msgid ""
+#~| "“Self-encrypting” disk drives do the encryption with "
+#~| "proprietary firmware so you can't trust it. Western Digital's <a href="
+#~| "\"https://motherboard.vice.com/en_us/article/mgbmma/some-popular-self-";
+#~| "encrypting-hard-drives-have-really-bad-encryption\"> “My "
+#~| "Passport” drives have a back door</a>."
+#~ msgid ""
+#~ "“Self-encrypting” disk drives do the encryption with "
+#~ "proprietary firmware so you can't trust it. Western Digital's “My "
+#~ "Passport” drives <a href=\"https://motherboard.vice.com/en_us/";
+#~ "article/mgbmma/some-popular-self-encrypting-hard-drives-have-really-bad-"
+#~ "encryption\"> have a back door</a>."
+#~ msgstr ""
+#~ "âSelbstverschlüsselndeâ Plattenlaufwerke führen die Verschlüsselung
"
+#~ "mittels proprietärer Firmware durch, der man daher nicht uneingeschränkt
"
+#~ "vertrauen kann. Western Digitals âMy Passportâ-Festplatten <a href="
+#~ "\"https://motherboard.vice.com/en_us/article/mgbmma/some-popular-self-";
+#~ "encrypting-hard-drives-have-really-bad-encryption\" title=\"Some Popular "
+#~ "'Self Encrypting' Hard Drives Have Really Bad Encryption, unter: "
+#~ "motherboard.vice.com 2015.\">haben eine Hintertür</a>."
+
+#~ msgid ""
+#~ "AI-powered driving apps can <a href=\"https://motherboard.vice.com/en_us/";
+#~ "article/43nz9p/ai-powered-driving-apps-can-track-your-every-move\"> track "
+#~ "your every move</a>."
+#~ msgstr ""
+#~ "KI-gestützte Apps zur Steuerung von Fahrzeugen können <a href=\"https://";
+#~ "motherboard.vice.com/en_us/article/43nz9p/ai-powered-driving-apps-can-"
+#~ "track-your-every-move\" title=\"AI-Powered Driving Apps Can Track Your "
+#~ "Every Move, Motherboard 2017.\">jede Bewegung verfolgen</a>."
+
+#~ msgid ""
+#~ "Oculus Rift games now have <a href=\"https://motherboard.vice.com/en_us/";
+#~ "article/vv77ea/new-oculus-drm-cross-platform\"> DRM meant to prevent "
+#~ "running them on other systems</a>."
+#~ msgstr ""
+#~ "<b>Oculus Rift</b>-Spiele nun mit <a href=\"https://web.archive.org/";
+#~ "web/20160520174302/http://motherboard.vice.com/read/new-oculus-drm-cross-";
+#~ "platform\" title=\"Emanuel Maiberg, Oculus DRM Kills Hack that Ports "
+#~ "Games to Competing Headsets, Vice Motherboard 2016.\">DRM, was das "
+#~ "Ausführen auf anderen Systemen verhindern soll</a>."
+
+#~ msgid ""
+#~ "Facebook's app listens all the time, <a href=\"http://www.independent.co.";
+#~ "uk/life-style/gadgets-and-tech/news/facebook-using-people-s-phones-to-"
+#~ "listen-in-on-what-they-re-saying-claims-professor-a7057526.html\">to "
+#~ "snoop on what people are listening to or watching</a>. In addition, it "
+#~ "may be analyzing people's conversations to serve them with targeted "
+#~ "advertisements."
+#~ msgstr ""
+#~ "Facebooks App lauscht die ganze Zeit um <a href=\"http://www.independent.";
+#~ "co.uk/life-style/gadgets-and-tech/news/facebook-using-people-s-phones-to-"
+#~ "listen-in-on-what-they-re-saying-claims-professor-a7057526.html"
+#~ "\">auszuschnüffeln, was man anhört oder -guckt</a>. Darüber hinaus
können "
+#~ "Konversationen analysiert werden, um gezielte Werbung zu kredenzen."
+
+#~ msgid ""
+#~ "Sony has brought back its robotic pet Aibo, this time <a href=\"https://";
+#~ "motherboard.vice.com/en_us/article/bj778v/sony-wants-to-sell-you-a-"
+#~ "subscription-to-a-robot-dog-aibo-90s-pet\"> with a universal back door, "
+#~ "and tethered to a server that requires a subscription</a>."
+#~ msgstr ""
+#~ "Sony bringt Roboterhund <b>Aibo</b> zurück: <a
href=\"https://motherboard.";
+#~ "vice.com/en_us/article/bj778v/sony-wants-to-sell-you-a-subscription-to-a-"
+#~ "robot-dog-aibo-90s-pet\"> mit universeller Hintertür und an einen Server "
+#~ "angebunden, der ein Abonnement erforderlich macht</a>."
+
# ##! (PR: Photoshop Elements 14 review) ->
http://www.expertreviews.co.uk/adobe/adobe-photoshop-elements-14
#~ msgid ""
#~ "Once there was a problem with the servers that these programs use to "
Index: proprietary/po/es.po
===================================================================
RCS file: /web/www/www/proprietary/po/es.po,v
retrieving revision 1.314
retrieving revision 1.315
diff -u -b -r1.314 -r1.315
--- proprietary/po/es.po 16 Oct 2020 18:30:45 -0000 1.314
+++ proprietary/po/es.po 17 Oct 2020 08:05:06 -0000 1.315
@@ -1012,10 +1012,20 @@
"\">irreparable</a> por nadie que no sea Apple."
#. type: Content of: <div><div><ul><li><p>
-msgid ""
-"<a href=\"https://motherboard.vice.com/en_us/article/bmvxp4/switzerland-";
-"wants-a-single-universal-phone-charger-by-2017\"> Apple uses DRM software to "
-"prevent people from charging an iThing with a generic USB cable</a>."
+# | <a
+# |
[-href=\"https://motherboard.vice.com/en_us/article/bmvxp4/switzerland-wants-a-single-universal-phone-charger-by-2017\";>-]
+# |
{+href=\"https://www.vice.com/en/article/bmvxp4/switzerland-wants-a-single-universal-phone-charger-by-2017\";>+}
+# | Apple uses DRM software to prevent people from charging an iThing with a
+# | generic USB cable</a>.
+#, fuzzy
+#| msgid ""
+#| "<a href=\"https://motherboard.vice.com/en_us/article/bmvxp4/switzerland-";
+#| "wants-a-single-universal-phone-charger-by-2017\"> Apple uses DRM software "
+#| "to prevent people from charging an iThing with a generic USB cable</a>."
+msgid ""
+"<a href=\"https://www.vice.com/en/article/bmvxp4/switzerland-wants-a-single-";
+"universal-phone-charger-by-2017\"> Apple uses DRM software to prevent people "
+"from charging an iThing with a generic USB cable</a>."
msgstr ""
"<a href=\"https://motherboard.vice.com/en_us/article/bmvxp4/switzerland-";
"wants-a-single-universal-phone-charger-by-2017\"> Apple utiliza software con "
@@ -1254,11 +1264,22 @@
"presentan ejemplos de interferencia por parte de Apple."
#. type: Content of: <div><div><ul><li><p>
+# | Apple is putting DRM on iPhone batteries, and the system proprietary
+# | software <a
+# |
[-href=\"https://www.vice.com/en_us/article/59nz3k/apple-is-locking-batteries-to-specific-iphones-a-nightmare-for-diy-repair\";>turns-]
+# |
{+href=\"https://www.vice.com/en/article/59nz3k/apple-is-locking-batteries-to-specific-iphones-a-nightmare-for-diy-repair\";>turns+}
+# | off certain features when batteries are replaced other than by Apple.</a>
+#, fuzzy
+#| msgid ""
+#| "Apple is putting DRM on iPhone batteries, and the system proprietary "
+#| "software <a href=\"https://www.vice.com/en_us/article/59nz3k/apple-is-";
+#| "locking-batteries-to-specific-iphones-a-nightmare-for-diy-repair\">turns "
+#| "off certain features when batteries are replaced other than by Apple.</a>"
msgid ""
"Apple is putting DRM on iPhone batteries, and the system proprietary "
-"software <a href=\"https://www.vice.com/en_us/article/59nz3k/apple-is-";
-"locking-batteries-to-specific-iphones-a-nightmare-for-diy-repair\">turns off "
-"certain features when batteries are replaced other than by Apple.</a>"
+"software <a href=\"https://www.vice.com/en/article/59nz3k/apple-is-locking-";
+"batteries-to-specific-iphones-a-nightmare-for-diy-repair\">turns off certain "
+"features when batteries are replaced other than by Apple.</a>"
msgstr ""
"Apple está poniendo DRM en las baterÃas de los iPhone, y el software "
"privativo del sistema <a href=\"https://www.vice.com/en_us/article/59nz3k/";
@@ -1829,12 +1850,23 @@
"la naturaleza del software privativo."
#. type: Content of: <div><div><ul><li><p>
-msgid ""
-"The iPhone 7 contains DRM specifically designed to <a href=\"https://";
-"motherboard.vice.com/en_us/article/kbjm8e/iphone-7-home-button-unreplaceable-"
-"repair-software-lock\"> brick it if an “unauthorized” repair "
-"shop fixes it</a>. “Unauthorized” essentially means anyone "
-"besides Apple."
+# | The iPhone 7 contains DRM specifically designed to <a
+# |
[-href=\"https://motherboard.vice.com/en_us/article/kbjm8e/iphone-7-home-button-unreplaceable-repair-software-lock\";>-]
+# |
{+href=\"https://www.vice.com/en/article/kbjm8e/iphone-7-home-button-unreplaceable-repair-software-lock\";>+}
+# | brick it if an “unauthorized” repair shop fixes it</a>.
+# | “Unauthorized” essentially means anyone besides Apple.
+#, fuzzy
+#| msgid ""
+#| "The iPhone 7 contains DRM specifically designed to <a href=\"https://";
+#| "motherboard.vice.com/en_us/article/kbjm8e/iphone-7-home-button-"
+#| "unreplaceable-repair-software-lock\"> brick it if an “"
+#| "unauthorized” repair shop fixes it</a>. “Unauthorized” "
+#| "essentially means anyone besides Apple."
+msgid ""
+"The iPhone 7 contains DRM specifically designed to <a href=\"https://www.";
+"vice.com/en/article/kbjm8e/iphone-7-home-button-unreplaceable-repair-"
+"software-lock\"> brick it if an “unauthorized” repair shop fixes "
+"it</a>. “Unauthorized” essentially means anyone besides Apple."
msgstr ""
"El iPhone 7 contiene DRM especÃficamente designado para <a href=\"https://";
"motherboard.vice.com/en_us/article/kbjm8e/iphone-7-home-button-unreplaceable-"
@@ -2132,10 +2164,19 @@
"información, no hay manera de saber para qué va a utilizarla."
#. type: Content of: <div><div><ul><li><p>
-msgid ""
-"Adware Doctor, an ad blocker for MacOS, <a href=\"https://motherboard.vice.";
-"com/en_us/article/wjye8x/mac-anti-adware-doctor-app-steals-browsing-history"
-"\">reports the user's browsing history</a>."
+# | Adware Doctor, an ad blocker for MacOS, <a
+# |
[-href=\"https://motherboard.vice.com/en_us/article/wjye8x/mac-anti-adware-doctor-app-steals-browsing-history\";>reports-]
+# |
{+href=\"https://www.vice.com/en/article/wjye8x/mac-anti-adware-doctor-app-steals-browsing-history\";>reports+}
+# | the user's browsing history</a>.
+#, fuzzy
+#| msgid ""
+#| "Adware Doctor, an ad blocker for MacOS, <a href=\"https://motherboard.";
+#| "vice.com/en_us/article/wjye8x/mac-anti-adware-doctor-app-steals-browsing-"
+#| "history\">reports the user's browsing history</a>."
+msgid ""
+"Adware Doctor, an ad blocker for MacOS, <a href=\"https://www.vice.com/en/";
+"article/wjye8x/mac-anti-adware-doctor-app-steals-browsing-history\">reports "
+"the user's browsing history</a>."
msgstr ""
"Adware Doctor, un bloqueador de anuncios para MacOS, <a href=\"https://";
"motherboard.vice.com/en_us/article/wjye8x/mac-anti-adware-doctor-app-steals-"
@@ -2809,13 +2850,26 @@
"acceso a lo que ve su cámara."
#. type: Content of: <div><div><ul><li><p>
+# | Printer manufacturers are very innovative—at blocking the use of
+# | independent replacement ink cartridges. Their “security
+# | upgrades” occasionally impose new forms of cartridge DRM. <a
+# |
[-href=\"https://motherboard.vice.com/en_us/article/pa98ab/printer-makers-are-crippling-cheap-ink-cartridges-via-bogus-security-updates\";>-]
+# |
{+href=\"https://www.vice.com/en/article/pa98ab/printer-makers-are-crippling-cheap-ink-cartridges-via-bogus-security-updates\";>+}
+# | HP and Epson have done this</a>.
+#, fuzzy
+#| msgid ""
+#| "Printer manufacturers are very innovative—at blocking the use of "
+#| "independent replacement ink cartridges. Their “security "
+#| "upgrades” occasionally impose new forms of cartridge DRM. <a href="
+#| "\"https://motherboard.vice.com/en_us/article/pa98ab/printer-makers-are-";
+#| "crippling-cheap-ink-cartridges-via-bogus-security-updates\"> HP and Epson "
+#| "have done this</a>."
msgid ""
"Printer manufacturers are very innovative—at blocking the use of "
"independent replacement ink cartridges. Their “security "
"upgrades” occasionally impose new forms of cartridge DRM. <a href="
-"\"https://motherboard.vice.com/en_us/article/pa98ab/printer-makers-are-";
-"crippling-cheap-ink-cartridges-via-bogus-security-updates\"> HP and Epson "
-"have done this</a>."
+"\"https://www.vice.com/en/article/pa98ab/printer-makers-are-crippling-cheap-";
+"ink-cartridges-via-bogus-security-updates\"> HP and Epson have done this</a>."
msgstr ""
"Los fabricantes de impresoras son muy innovadores a la hora de bloquear el "
"uso de cartuchos de tinta no oficiales. Sus «actualizaciones de seguridad» "
@@ -3221,11 +3275,21 @@
"dejarÃan de funcionar</a>."
#. type: Content of: <div><div><ul><li><p>
+# | When Miele's Internet of Stings hospital disinfectant dishwasher is <a
+# |
[-href=\"https://motherboard.vice.com/en_us/article/pg9qkv/a-hackable-dishwasher-is-connecting-hospitals-to-the-internet-of-shit\";>-]
+# |
{+href=\"https://www.vice.com/en/article/pg9qkv/a-hackable-dishwasher-is-connecting-hospitals-to-the-internet-of-shit\";>+}
+# | connected to the Internet, its security is crap</a>.
+#, fuzzy
+#| msgid ""
+#| "When Miele's Internet of Stings hospital disinfectant dishwasher is <a "
+#| "href=\"https://motherboard.vice.com/en_us/article/pg9qkv/a-hackable-";
+#| "dishwasher-is-connecting-hospitals-to-the-internet-of-shit\"> connected "
+#| "to the Internet, its security is crap</a>."
msgid ""
"When Miele's Internet of Stings hospital disinfectant dishwasher is <a href="
-"\"https://motherboard.vice.com/en_us/article/pg9qkv/a-hackable-dishwasher-is-";
-"connecting-hospitals-to-the-internet-of-shit\"> connected to the Internet, "
-"its security is crap</a>."
+"\"https://www.vice.com/en/article/pg9qkv/a-hackable-dishwasher-is-connecting-";
+"hospitals-to-the-internet-of-shit\"> connected to the Internet, its security "
+"is crap</a>."
msgstr ""
"Cuando el lavavajillas desinfectante Miele que se usa en los hospitales <a "
"href=\"https://motherboard.vice.com/en_us/article/pg9qkv/a-hackable-";
@@ -3326,14 +3390,30 @@
"encriptado."
#. type: Content of: <div><div><ul><li><p>
+# | “CloudPets” toys with microphones <a
+# |
href=\"https://www.theguardian.com/technology/2017/feb/28/cloudpets-data-breach-leaks-details-of-500000-children-and-adults\";>
+# | leak childrens' conversations to the manufacturer</a>. Guess what? <a
+# |
[-href=\"https://motherboard.vice.com/en_us/article/pgwean/internet-of-things-teddy-bear-leaked-2-million-parent-and-kids-message-recordings\";>-]
+# |
{+href=\"https://www.vice.com/en/article/pgwean/internet-of-things-teddy-bear-leaked-2-million-parent-and-kids-message-recordings\";>+}
+# | Crackers found a way to access the data</a> collected by the
+# | manufacturer's snooping.
+#, fuzzy
+#| msgid ""
+#| "“CloudPets” toys with microphones <a href=\"https://www.";
+#| "theguardian.com/technology/2017/feb/28/cloudpets-data-breach-leaks-"
+#| "details-of-500000-children-and-adults\"> leak childrens' conversations to "
+#| "the manufacturer</a>. Guess what? <a href=\"https://motherboard.vice.com/";
+#| "en_us/article/pgwean/internet-of-things-teddy-bear-leaked-2-million-"
+#| "parent-and-kids-message-recordings\"> Crackers found a way to access the "
+#| "data</a> collected by the manufacturer's snooping."
msgid ""
"“CloudPets” toys with microphones <a href=\"https://www.";
"theguardian.com/technology/2017/feb/28/cloudpets-data-breach-leaks-details-"
"of-500000-children-and-adults\"> leak childrens' conversations to the "
-"manufacturer</a>. Guess what? <a href=\"https://motherboard.vice.com/en_us/";
-"article/pgwean/internet-of-things-teddy-bear-leaked-2-million-parent-and-"
-"kids-message-recordings\"> Crackers found a way to access the data</a> "
-"collected by the manufacturer's snooping."
+"manufacturer</a>. Guess what? <a href=\"https://www.vice.com/en/article/";
+"pgwean/internet-of-things-teddy-bear-leaked-2-million-parent-and-kids-"
+"message-recordings\"> Crackers found a way to access the data</a> collected "
+"by the manufacturer's snooping."
msgstr ""
"Los juguetes «CloudPets» con micrófono <a
href=\"https://www.theguardian.com/";
"technology/2017/feb/28/cloudpets-data-breach-leaks-details-of-500000-"
@@ -3341,7 +3421,7 @@
"a>. Y adivine qué... <a href=\"https://motherboard.vice.com/en_us/article/";
"pgwean/internet-of-things-teddy-bear-leaked-2-million-parent-and-kids-"
"message-recordings\">delincuentes informáticos encontraron la manera de "
-"acceder a los datos</a> recogidos por el fabricante espÃa. "
+"acceder a los datos</a> recogidos por el fabricante espÃa."
#. type: Content of: <div><div><ul><li><p>
msgid ""
@@ -3810,12 +3890,24 @@
"interactúa."
#. type: Content of: <div><div><ul><li><p>
+# | “Self-encrypting” disk drives do the encryption with
+# | proprietary firmware so you can't trust it. Western Digital's “My
+# | Passport” drives <a
+# |
[-href=\"https://motherboard.vice.com/en_us/article/mgbmma/some-popular-self-encrypting-hard-drives-have-really-bad-encryption\";>-]
+# |
{+href=\"https://www.vice.com/en/article/mgbmma/some-popular-self-encrypting-hard-drives-have-really-bad-encryption\";>+}
+# | have a back door</a>.
+#, fuzzy
+#| msgid ""
+#| "“Self-encrypting” disk drives do the encryption with "
+#| "proprietary firmware so you can't trust it. Western Digital's “My "
+#| "Passport” drives <a href=\"https://motherboard.vice.com/en_us/";
+#| "article/mgbmma/some-popular-self-encrypting-hard-drives-have-really-bad-"
+#| "encryption\"> have a back door</a>."
msgid ""
"“Self-encrypting” disk drives do the encryption with proprietary "
"firmware so you can't trust it. Western Digital's “My Passport” "
-"drives <a href=\"https://motherboard.vice.com/en_us/article/mgbmma/some-";
-"popular-self-encrypting-hard-drives-have-really-bad-encryption\"> have a "
-"back door</a>."
+"drives <a href=\"https://www.vice.com/en/article/mgbmma/some-popular-self-";
+"encrypting-hard-drives-have-really-bad-encryption\"> have a back door</a>."
msgstr ""
"Los discos duros «autoencriptables» encriptan los datos con firmware "
"privativo, de modo que no se puede confiar. Los discos «My Passport\" de "
@@ -4471,10 +4563,19 @@
"software es libre, de modo que sepamos que no recopila esos datos."
#. type: Content of: <div><div><ul><li><p>
+# | AI-powered driving apps can <a
+# |
[-href=\"https://motherboard.vice.com/en_us/article/43nz9p/ai-powered-driving-apps-can-track-your-every-move\";>-]
+# |
{+href=\"https://www.vice.com/en/article/43nz9p/ai-powered-driving-apps-can-track-your-every-move\";>+}
+# | track your every move</a>.
+#, fuzzy
+#| msgid ""
+#| "AI-powered driving apps can <a href=\"https://motherboard.vice.com/en_us/";
+#| "article/43nz9p/ai-powered-driving-apps-can-track-your-every-move\"> track "
+#| "your every move</a>."
msgid ""
-"AI-powered driving apps can <a href=\"https://motherboard.vice.com/en_us/";
-"article/43nz9p/ai-powered-driving-apps-can-track-your-every-move\"> track "
-"your every move</a>."
+"AI-powered driving apps can <a href=\"https://www.vice.com/en/article/43nz9p/";
+"ai-powered-driving-apps-can-track-your-every-move\"> track your every move</"
+"a>."
msgstr ""
"Las aplicaciones de asistencia a la conducción de vehÃculos mediante "
"inteligencia artificial <a href=\"https://motherboard.vice.com/en_us/";
@@ -4799,14 +4900,23 @@
"\">utilizar servicios de pago de terceros sin autorización.</a>"
#. type: Content of: <div><div><ul><li><p>
-msgid ""
-"Microsoft recorded users of Xboxes and had <a href=\"https://www.vice.com/";
-"en_us/article/43kv4q/microsoft-human-contractors-listened-to-xbox-owners-"
-"homes-kinect-cortana\"> human workers listen to the recordings</a>."
+# | Microsoft recorded users of Xboxes and had <a
+# |
[-href=\"https://www.vice.com/en_us/article/43kv4q/microsoft-human-contractors-listened-to-xbox-owners-homes-kinect-cortana\";>-]
+# |
{+href=\"https://www.vice.com/en/article/43kv4q/microsoft-human-contractors-listened-to-xbox-owners-homes-kinect-cortana\";>+}
+# | human workers listen to the recordings</a>.
+#, fuzzy
+#| msgid ""
+#| "Microsoft recorded users of Xboxes and had <a href=\"https://www.vice.com/";
+#| "en_us/article/43kv4q/microsoft-human-contractors-listened-to-xbox-owners-"
+#| "homes-kinect-cortana\"> human workers listen to the recordings</a>."
+msgid ""
+"Microsoft recorded users of Xboxes and had <a href=\"https://www.vice.com/en/";
+"article/43kv4q/microsoft-human-contractors-listened-to-xbox-owners-homes-"
+"kinect-cortana\"> human workers listen to the recordings</a>."
msgstr ""
"Microsoft ha grabado a los usuarios de la Xbox y tenÃa <a
href=\"https://www.";
"vice.com/en_us/article/43kv4q/microsoft-human-contractors-listened-to-xbox-"
-"owners-homes-kinect-cortana\">trabajadores dedicados a escuchar las "
+"owners-homes-kinect-cortana\">empleados dedicados a escuchar las "
"grabaciones</a>."
#. type: Content of: <div><div><ul><li><p>
@@ -5062,14 +5172,23 @@
"\">retirada inmediatamente</a> debido a la indignación del público."
#. type: Content of: <div><div><ul><li><p>
-msgid ""
-"Oculus Rift games now have <a href=\"https://motherboard.vice.com/en_us/";
-"article/vv77ea/new-oculus-drm-cross-platform\"> DRM meant to prevent running "
-"them on other systems</a>."
+# | Oculus Rift games now have <a
+# |
[-href=\"https://motherboard.vice.com/en_us/article/vv77ea/new-oculus-drm-cross-platform\";>-]
+# |
{+href=\"https://www.vice.com/en/article/vv77ea/new-oculus-drm-cross-platform\";>+}
+# | DRM meant to prevent running them on other systems</a>.
+#, fuzzy
+#| msgid ""
+#| "Oculus Rift games now have <a href=\"https://motherboard.vice.com/en_us/";
+#| "article/vv77ea/new-oculus-drm-cross-platform\"> DRM meant to prevent "
+#| "running them on other systems</a>."
+msgid ""
+"Oculus Rift games now have <a href=\"https://www.vice.com/en/article/vv77ea/";
+"new-oculus-drm-cross-platform\"> DRM meant to prevent running them on other "
+"systems</a>."
msgstr ""
"Los juegos Oculus Rift ahora tienen <a href=\"https://motherboard.vice.com/";
"en_us/article/vv77ea/new-oculus-drm-cross-platform\"> DRM para impedir que "
-"funcionen en otros sistemas</a>."
+"puedan ejecutarse en otros sistemas</a>."
#. type: Content of: <div><div><ul><li><p>
msgid ""
@@ -8394,31 +8513,31 @@
"absoluto."
#. type: Content of: <div><div><ul><li><p>
-# | A study of 24 [-health-] {+“health”+} apps found that 19 of
-# | them <a href=\"[-
-# |
-]https://motherboard.vice.com/en_us/article/pan9e8/health-apps-can-share-your-data-everywhere-new-study-shows\";>
+# | A study of 24 “health” apps found that 19 of them <a
+# |
[-href=\"https://motherboard.vice.com/en_us/article/pan9e8/health-apps-can-share-your-data-everywhere-new-study-shows\";>-]
+# |
{+href=\"https://www.vice.com/en/article/pan9e8/health-apps-can-share-your-data-everywhere-new-study-shows\";>+}
# | send sensitive personal data to third parties</a>, which can use it for
-# | invasive advertising or discriminating against people in poor [-health-]
-# | {+medical+} condition.
+# | invasive advertising or discriminating against people in poor medical
+# | condition.
#, fuzzy
#| msgid ""
-#| "A study of 24 health apps found that 19 of them <a href=\" https://";
-#| "motherboard.vice.com/en_us/article/pan9e8/health-apps-can-share-your-data-"
-#| "everywhere-new-study-shows\"> send sensitive personal data to third "
-#| "parties</a>, which can use it for invasive advertising or discriminating "
-#| "against people in poor health condition."
+#| "A study of 24 “health” apps found that 19 of them <a href="
+#| "\"https://motherboard.vice.com/en_us/article/pan9e8/health-apps-can-share-";
+#| "your-data-everywhere-new-study-shows\"> send sensitive personal data to "
+#| "third parties</a>, which can use it for invasive advertising or "
+#| "discriminating against people in poor medical condition."
msgid ""
"A study of 24 “health” apps found that 19 of them <a href="
-"\"https://motherboard.vice.com/en_us/article/pan9e8/health-apps-can-share-";
-"your-data-everywhere-new-study-shows\"> send sensitive personal data to "
-"third parties</a>, which can use it for invasive advertising or "
-"discriminating against people in poor medical condition."
-msgstr ""
-"Un estudio sobre 24 aplicaciones de salud descubrió que 19 de ellas <a href="
-"\" https://motherboard.vice.com/en_us/article/pan9e8/health-apps-can-share-";
-"your-data-everywhere-new-study-shows\">envÃan datos sensibles a terceras "
-"partes</a>, que pueden luego utilizarlos para enviar publicidad intrusiva o "
-"discriminar a las personas en malas condiciones de salud."
+"\"https://www.vice.com/en/article/pan9e8/health-apps-can-share-your-data-";
+"everywhere-new-study-shows\"> send sensitive personal data to third parties</"
+"a>, which can use it for invasive advertising or discriminating against "
+"people in poor medical condition."
+msgstr ""
+"Un estudio sobre 24 aplicaciones de «salud» descubrió que 19 de ellas <a "
+"href=\" https://motherboard.vice.com/en_us/article/pan9e8/health-apps-can-";
+"share-your-data-everywhere-new-study-shows\">envÃan datos sensibles a "
+"terceras partes</a>, que pueden luego utilizarlos para enviar publicidad "
+"intrusiva o discriminar a las personas en malas condiciones médicas."
#. type: Content of: <div><div><ul><li><p>
msgid ""
@@ -8580,9 +8699,19 @@
"compañÃa recoja esos datos."
#. type: Content of: <div><div><ul><li><p>
+# | <a
+# |
[-href=\"https://motherboard.vice.com/en_us/article/gy77wy/stop-using-third-party-weather-apps\";>-]
+# |
{+href=\"https://www.vice.com/en/article/gy77wy/stop-using-third-party-weather-apps\";>+}
+# | Other weather apps</a>, including Accuweather and WeatherBug, are tracking
+# | people's locations.
+#, fuzzy
+#| msgid ""
+#| "<a href=\"https://motherboard.vice.com/en_us/article/gy77wy/stop-using-";
+#| "third-party-weather-apps\"> Other weather apps</a>, including Accuweather "
+#| "and WeatherBug, are tracking people's locations."
msgid ""
-"<a href=\"https://motherboard.vice.com/en_us/article/gy77wy/stop-using-third-";
-"party-weather-apps\"> Other weather apps</a>, including Accuweather and "
+"<a href=\"https://www.vice.com/en/article/gy77wy/stop-using-third-party-";
+"weather-apps\"> Other weather apps</a>, including Accuweather and "
"WeatherBug, are tracking people's locations."
msgstr ""
"<a href=\"https://motherboard.vice.com/en_us/article/gy77wy/stop-using-third-";
@@ -9165,12 +9294,26 @@
"privadas, aun cuando el usuario no las haya subido a ese servicio."
#. type: Content of: <div><div><ul><li><p>
-msgid ""
-"Facebook's app listens all the time, <a href=\"http://www.independent.co.uk/";
-"life-style/gadgets-and-tech/news/facebook-using-people-s-phones-to-listen-in-"
-"on-what-they-re-saying-claims-professor-a7057526.html\">to snoop on what "
-"people are listening to or watching</a>. In addition, it may be analyzing "
-"people's conversations to serve them with targeted advertisements."
+# | Facebook's app listens all the time, <a
+# |
[-href=\"http://www.independent.co.uk/life-style/gadgets-and-tech/news/facebook-using-people-s-phones-to-listen-in-on-what-they-re-saying-claims-professor-a7057526.html\";>to-]
+# |
{+href=\"https://www.independent.co.uk/life-style/gadgets-and-tech/news/facebook-using-people-s-phones-listen-what-they-re-saying-claims-professor-a7057526.html\";>to+}
+# | snoop on what people are listening to or watching</a>. In addition, it may
+# | be analyzing people's conversations to serve them with targeted
+# | advertisements.
+#, fuzzy
+#| msgid ""
+#| "Facebook's app listens all the time, <a href=\"http://www.independent.co.";
+#| "uk/life-style/gadgets-and-tech/news/facebook-using-people-s-phones-to-"
+#| "listen-in-on-what-they-re-saying-claims-professor-a7057526.html\">to "
+#| "snoop on what people are listening to or watching</a>. In addition, it "
+#| "may be analyzing people's conversations to serve them with targeted "
+#| "advertisements."
+msgid ""
+"Facebook's app listens all the time, <a href=\"https://www.independent.co.uk/";
+"life-style/gadgets-and-tech/news/facebook-using-people-s-phones-listen-what-"
+"they-re-saying-claims-professor-a7057526.html\">to snoop on what people are "
+"listening to or watching</a>. In addition, it may be analyzing people's "
+"conversations to serve them with targeted advertisements."
msgstr ""
"La aplicación de Facebook está a la escucha permanentemente, <a href="
"\"http://www.independent.co.uk/life-style/gadgets-and-tech/news/facebook-";
@@ -10724,11 +10867,22 @@
"convertirlo en tal cosa."
#. type: Content of: <div><div><ul><li><p>
-msgid ""
-"Sony has brought back its robotic pet Aibo, this time <a href=\"https://";
-"motherboard.vice.com/en_us/article/bj778v/sony-wants-to-sell-you-a-"
-"subscription-to-a-robot-dog-aibo-90s-pet\"> with a universal back door, and "
-"tethered to a server that requires a subscription</a>."
+# | Sony has brought back its robotic pet Aibo, this time <a
+# |
[-href=\"https://motherboard.vice.com/en_us/article/bj778v/sony-wants-to-sell-you-a-subscription-to-a-robot-dog-aibo-90s-pet\";>-]
+# |
{+href=\"https://www.vice.com/en/article/bj778v/sony-wants-to-sell-you-a-subscription-to-a-robot-dog-aibo-90s-pet\";>+}
+# | with a universal back door, and tethered to a server that requires a
+# | subscription</a>.
+#, fuzzy
+#| msgid ""
+#| "Sony has brought back its robotic pet Aibo, this time <a href=\"https://";
+#| "motherboard.vice.com/en_us/article/bj778v/sony-wants-to-sell-you-a-"
+#| "subscription-to-a-robot-dog-aibo-90s-pet\"> with a universal back door, "
+#| "and tethered to a server that requires a subscription</a>."
+msgid ""
+"Sony has brought back its robotic pet Aibo, this time <a href=\"https://www.";
+"vice.com/en/article/bj778v/sony-wants-to-sell-you-a-subscription-to-a-robot-"
+"dog-aibo-90s-pet\"> with a universal back door, and tethered to a server "
+"that requires a subscription</a>."
msgstr ""
"Sony ha reintroducido su mascota robótica Aibo, esta vez <a href=\"https://";
"motherboard.vice.com/en_us/article/bj778v/sony-wants-to-sell-you-a-"
@@ -13832,6 +13986,193 @@
msgstr "<a href=\"/proprietary/malware-microsoft.html#content\">Microsoft</a>"
#~ msgid ""
+#~ "<a href=\"https://motherboard.vice.com/en_us/article/bmvxp4/switzerland-";
+#~ "wants-a-single-universal-phone-charger-by-2017\"> Apple uses DRM software "
+#~ "to prevent people from charging an iThing with a generic USB cable</a>."
+#~ msgstr ""
+#~ "<a href=\"https://motherboard.vice.com/en_us/article/bmvxp4/switzerland-";
+#~ "wants-a-single-universal-phone-charger-by-2017\"> Apple utiliza software "
+#~ "con DRM para evitar que la gente cargue las iCosas con cables USB "
+#~ "genéricos</a>."
+
+#~ msgid ""
+#~ "Apple is putting DRM on iPhone batteries, and the system proprietary "
+#~ "software <a href=\"https://www.vice.com/en_us/article/59nz3k/apple-is-";
+#~ "locking-batteries-to-specific-iphones-a-nightmare-for-diy-repair\">turns "
+#~ "off certain features when batteries are replaced other than by Apple.</a>"
+#~ msgstr ""
+#~ "Apple está poniendo DRM en las baterÃas de los iPhone, y el software "
+#~ "privativo del sistema <a href=\"https://www.vice.com/en_us/article/59nz3k/";
+#~ "apple-is-locking-batteries-to-specific-iphones-a-nightmare-for-diy-repair"
+#~ "\">desactiva ciertas funcionalidades cuando las baterÃas se sustituyen "
+#~ "por otras que no sean de Apple</a>."
+
+#~ msgid ""
+#~ "The iPhone 7 contains DRM specifically designed to <a href=\"https://";
+#~ "motherboard.vice.com/en_us/article/kbjm8e/iphone-7-home-button-"
+#~ "unreplaceable-repair-software-lock\"> brick it if an “"
+#~ "unauthorized” repair shop fixes it</a>. “Unauthorized” "
+#~ "essentially means anyone besides Apple."
+#~ msgstr ""
+#~ "El iPhone 7 contiene DRM especÃficamente designado para <a
href=\"https://";
+#~ "motherboard.vice.com/en_us/article/kbjm8e/iphone-7-home-button-"
+#~ "unreplaceable-repair-software-lock\"> dejarlo inutilizable si lo arregla "
+#~ "un taller de reparaciones «no autorizado»</a>. «No autorizado»
significa "
+#~ "básicamente cualquiera que no sea Apple."
+
+#~ msgid ""
+#~ "Adware Doctor, an ad blocker for MacOS, <a href=\"https://motherboard.";
+#~ "vice.com/en_us/article/wjye8x/mac-anti-adware-doctor-app-steals-browsing-"
+#~ "history\">reports the user's browsing history</a>."
+#~ msgstr ""
+#~ "Adware Doctor, un bloqueador de anuncios para MacOS, <a href=\"https://";
+#~ "motherboard.vice.com/en_us/article/wjye8x/mac-anti-adware-doctor-app-"
+#~ "steals-browsing-history\">recoge y transmite el historial de navegación "
+#~ "del usuario</a>."
+
+#~ msgid ""
+#~ "Printer manufacturers are very innovative—at blocking the use of "
+#~ "independent replacement ink cartridges. Their “security "
+#~ "upgrades” occasionally impose new forms of cartridge DRM. <a href="
+#~ "\"https://motherboard.vice.com/en_us/article/pa98ab/printer-makers-are-";
+#~ "crippling-cheap-ink-cartridges-via-bogus-security-updates\"> HP and Epson "
+#~ "have done this</a>."
+#~ msgstr ""
+#~ "Los fabricantes de impresoras son muy innovadores a la hora de bloquear "
+#~ "el uso de cartuchos de tinta no oficiales. Sus «actualizaciones de "
+#~ "seguridad» imponen de vez en cuando nuevas formas de DRM. <a href="
+#~ "\"https://motherboard.vice.com/en_us/article/pa98ab/printer-makers-are-";
+#~ "crippling-cheap-ink-cartridges-via-bogus-security-updates\">HP y Epson lo "
+#~ "han hecho</a>."
+
+#~ msgid ""
+#~ "When Miele's Internet of Stings hospital disinfectant dishwasher is <a "
+#~ "href=\"https://motherboard.vice.com/en_us/article/pg9qkv/a-hackable-";
+#~ "dishwasher-is-connecting-hospitals-to-the-internet-of-shit\"> connected "
+#~ "to the Internet, its security is crap</a>."
+#~ msgstr ""
+#~ "Cuando el lavavajillas desinfectante Miele que se usa en los hospitales "
+#~ "<a href=\"https://motherboard.vice.com/en_us/article/pg9qkv/a-hackable-";
+#~ "dishwasher-is-connecting-hospitals-to-the-internet-of-shit\">se conecta "
+#~ "al Internet de las Trucosas, su seguridad es pura basura</a>."
+
+#~ msgid ""
+#~ "“CloudPets” toys with microphones <a href=\"https://www.";
+#~ "theguardian.com/technology/2017/feb/28/cloudpets-data-breach-leaks-"
+#~ "details-of-500000-children-and-adults\"> leak childrens' conversations to "
+#~ "the manufacturer</a>. Guess what? <a href=\"https://motherboard.vice.com/";
+#~ "en_us/article/pgwean/internet-of-things-teddy-bear-leaked-2-million-"
+#~ "parent-and-kids-message-recordings\"> Crackers found a way to access the "
+#~ "data</a> collected by the manufacturer's snooping."
+#~ msgstr ""
+#~ "Los juguetes «CloudPets» con micrófono <a
href=\"https://www.theguardian.";
+#~ "com/technology/2017/feb/28/cloudpets-data-breach-leaks-details-of-500000-"
+#~ "children-and-adults\">revelan al fabricante las conversaciones de los "
+#~ "niños</a>. Y adivine qué... <a
href=\"https://motherboard.vice.com/en_us/";
+#~ "article/pgwean/internet-of-things-teddy-bear-leaked-2-million-parent-and-"
+#~ "kids-message-recordings\">delincuentes informáticos encontraron la manera
"
+#~ "de acceder a los datos</a> recogidos por el fabricante espÃa. "
+
+#~ msgid ""
+#~ "“Self-encrypting” disk drives do the encryption with "
+#~ "proprietary firmware so you can't trust it. Western Digital's “My "
+#~ "Passport” drives <a href=\"https://motherboard.vice.com/en_us/";
+#~ "article/mgbmma/some-popular-self-encrypting-hard-drives-have-really-bad-"
+#~ "encryption\"> have a back door</a>."
+#~ msgstr ""
+#~ "Los discos duros «autoencriptables» encriptan los datos con firmware "
+#~ "privativo, de modo que no se puede confiar. Los discos «My Passport\" de "
+#~ "Western Digital' <a href=\"https://motherboard.vice.com/en_us/article/";
+#~ "mgbmma/some-popular-self-encrypting-hard-drives-have-really-bad-encryption"
+#~ "\">tienen una puerta trasera</a>."
+
+#~ msgid ""
+#~ "AI-powered driving apps can <a href=\"https://motherboard.vice.com/en_us/";
+#~ "article/43nz9p/ai-powered-driving-apps-can-track-your-every-move\"> track "
+#~ "your every move</a>."
+#~ msgstr ""
+#~ "Las aplicaciones de asistencia a la conducción de vehÃculos mediante "
+#~ "inteligencia artificial <a href=\"https://motherboard.vice.com/en_us/";
+#~ "article/43nz9p/ai-powered-driving-apps-can-track-your-every-move"
+#~ "\">rastrean todos sus movimientos</a>."
+
+#~ msgid ""
+#~ "Microsoft recorded users of Xboxes and had <a href=\"https://www.vice.com/";
+#~ "en_us/article/43kv4q/microsoft-human-contractors-listened-to-xbox-owners-"
+#~ "homes-kinect-cortana\"> human workers listen to the recordings</a>."
+#~ msgstr ""
+#~ "Microsoft ha grabado a los usuarios de la Xbox y tenÃa <a href=\"https://";
+#~ "www.vice.com/en_us/article/43kv4q/microsoft-human-contractors-listened-to-"
+#~ "xbox-owners-homes-kinect-cortana\">trabajadores dedicados a escuchar las "
+#~ "grabaciones</a>."
+
+#~ msgid ""
+#~ "Oculus Rift games now have <a href=\"https://motherboard.vice.com/en_us/";
+#~ "article/vv77ea/new-oculus-drm-cross-platform\"> DRM meant to prevent "
+#~ "running them on other systems</a>."
+#~ msgstr ""
+#~ "Los juegos Oculus Rift ahora tienen <a href=\"https://motherboard.vice.";
+#~ "com/en_us/article/vv77ea/new-oculus-drm-cross-platform\"> DRM para "
+#~ "impedir que funcionen en otros sistemas</a>."
+
+#, fuzzy
+#~| msgid ""
+#~| "A study of 24 health apps found that 19 of them <a href=\" https://";
+#~| "motherboard.vice.com/en_us/article/pan9e8/health-apps-can-share-your-"
+#~| "data-everywhere-new-study-shows\"> send sensitive personal data to third "
+#~| "parties</a>, which can use it for invasive advertising or discriminating "
+#~| "against people in poor health condition."
+#~ msgid ""
+#~ "A study of 24 “health” apps found that 19 of them <a href="
+#~ "\"https://motherboard.vice.com/en_us/article/pan9e8/health-apps-can-share-";
+#~ "your-data-everywhere-new-study-shows\"> send sensitive personal data to "
+#~ "third parties</a>, which can use it for invasive advertising or "
+#~ "discriminating against people in poor medical condition."
+#~ msgstr ""
+#~ "Un estudio sobre 24 aplicaciones de salud descubrió que 19 de ellas <a "
+#~ "href=\" https://motherboard.vice.com/en_us/article/pan9e8/health-apps-can-";
+#~ "share-your-data-everywhere-new-study-shows\">envÃan datos sensibles a "
+#~ "terceras partes</a>, que pueden luego utilizarlos para enviar publicidad "
+#~ "intrusiva o discriminar a las personas en malas condiciones de salud."
+
+#~ msgid ""
+#~ "<a href=\"https://motherboard.vice.com/en_us/article/gy77wy/stop-using-";
+#~ "third-party-weather-apps\"> Other weather apps</a>, including Accuweather "
+#~ "and WeatherBug, are tracking people's locations."
+#~ msgstr ""
+#~ "<a href=\"https://motherboard.vice.com/en_us/article/gy77wy/stop-using-";
+#~ "third-party-weather-apps\"> Otras aplicaciones de información "
+#~ "meteorológica</a>, incluidas <cite>Accuweather</cite> y
<cite>WeatherBug</"
+#~ "cite>, rastrean la ubicación de los usuarios."
+
+#~ msgid ""
+#~ "Facebook's app listens all the time, <a href=\"http://www.independent.co.";
+#~ "uk/life-style/gadgets-and-tech/news/facebook-using-people-s-phones-to-"
+#~ "listen-in-on-what-they-re-saying-claims-professor-a7057526.html\">to "
+#~ "snoop on what people are listening to or watching</a>. In addition, it "
+#~ "may be analyzing people's conversations to serve them with targeted "
+#~ "advertisements."
+#~ msgstr ""
+#~ "La aplicación de Facebook está a la escucha permanentemente, <a href="
+#~ "\"http://www.independent.co.uk/life-style/gadgets-and-tech/news/facebook-";
+#~ "using-people-s-phones-to-listen-in-on-what-they-re-saying-claims-"
+#~ "professor-a7057526.html\">para espiar lo que la gente está escuchando o "
+#~ "mirando</a>. Además, puede estar analizando las conversaciones de los "
+#~ "usuarios a fin de presentarles anuncios personalizados."
+
+#~ msgid ""
+#~ "Sony has brought back its robotic pet Aibo, this time <a href=\"https://";
+#~ "motherboard.vice.com/en_us/article/bj778v/sony-wants-to-sell-you-a-"
+#~ "subscription-to-a-robot-dog-aibo-90s-pet\"> with a universal back door, "
+#~ "and tethered to a server that requires a subscription</a>."
+#~ msgstr ""
+#~ "Sony ha reintroducido su mascota robótica Aibo, esta vez <a href="
+#~ "\"https://motherboard.vice.com/en_us/article/bj778v/sony-wants-to-sell-";
+#~ "you-a-subscription-to-a-robot-dog-aibo-90s-pet\">incluyendo una puerta "
+#~ "trasera universal y haciéndolo dependiente de un servidor que requiere "
+#~ "suscripción</a>."
+
+#~ msgid ""
#~ "Occulus headsets <a href=\"https://www.theverge.com/2020/8/18/21372435/";
#~ "oculus-facebook-login-change-separate-account-support-end-quest-october"
#~ "\">require users to identify themselves to Facebook</a>. This will give "
Index: proprietary/po/fr.po
===================================================================
RCS file: /web/www/www/proprietary/po/fr.po,v
retrieving revision 1.388
retrieving revision 1.389
diff -u -b -r1.388 -r1.389
--- proprietary/po/fr.po 16 Oct 2020 19:11:33 -0000 1.388
+++ proprietary/po/fr.po 17 Oct 2020 08:05:06 -0000 1.389
@@ -829,10 +829,20 @@
"par quelqu'un d'autre qu'Apple."
#. type: Content of: <div><div><ul><li><p>
-msgid ""
-"<a href=\"https://motherboard.vice.com/en_us/article/bmvxp4/switzerland-";
-"wants-a-single-universal-phone-charger-by-2017\"> Apple uses DRM software to "
-"prevent people from charging an iThing with a generic USB cable</a>."
+# | <a
+# |
[-href=\"https://motherboard.vice.com/en_us/article/bmvxp4/switzerland-wants-a-single-universal-phone-charger-by-2017\";>-]
+# |
{+href=\"https://www.vice.com/en/article/bmvxp4/switzerland-wants-a-single-universal-phone-charger-by-2017\";>+}
+# | Apple uses DRM software to prevent people from charging an iThing with a
+# | generic USB cable</a>.
+#, fuzzy
+#| msgid ""
+#| "<a href=\"https://motherboard.vice.com/en_us/article/bmvxp4/switzerland-";
+#| "wants-a-single-universal-phone-charger-by-2017\"> Apple uses DRM software "
+#| "to prevent people from charging an iThing with a generic USB cable</a>."
+msgid ""
+"<a href=\"https://www.vice.com/en/article/bmvxp4/switzerland-wants-a-single-";
+"universal-phone-charger-by-2017\"> Apple uses DRM software to prevent people "
+"from charging an iThing with a generic USB cable</a>."
msgstr ""
"<a href=\"https://motherboard.vice.com/en_us/article/bmvxp4/switzerland-";
"wants-a-single-universal-phone-charger-by-2017\">Apple utilise un logiciel Ã
"
@@ -1052,11 +1062,22 @@
"l'éthique. Cette section donne des exemples d'ingérence de la part
d'Apple."
#. type: Content of: <div><div><ul><li><p>
+# | Apple is putting DRM on iPhone batteries, and the system proprietary
+# | software <a
+# |
[-href=\"https://www.vice.com/en_us/article/59nz3k/apple-is-locking-batteries-to-specific-iphones-a-nightmare-for-diy-repair\";>turns-]
+# |
{+href=\"https://www.vice.com/en/article/59nz3k/apple-is-locking-batteries-to-specific-iphones-a-nightmare-for-diy-repair\";>turns+}
+# | off certain features when batteries are replaced other than by Apple.</a>
+#, fuzzy
+#| msgid ""
+#| "Apple is putting DRM on iPhone batteries, and the system proprietary "
+#| "software <a href=\"https://www.vice.com/en_us/article/59nz3k/apple-is-";
+#| "locking-batteries-to-specific-iphones-a-nightmare-for-diy-repair\">turns "
+#| "off certain features when batteries are replaced other than by Apple.</a>"
msgid ""
"Apple is putting DRM on iPhone batteries, and the system proprietary "
-"software <a href=\"https://www.vice.com/en_us/article/59nz3k/apple-is-";
-"locking-batteries-to-specific-iphones-a-nightmare-for-diy-repair\">turns off "
-"certain features when batteries are replaced other than by Apple.</a>"
+"software <a href=\"https://www.vice.com/en/article/59nz3k/apple-is-locking-";
+"batteries-to-specific-iphones-a-nightmare-for-diy-repair\">turns off certain "
+"features when batteries are replaced other than by Apple.</a>"
msgstr ""
"Il y a un DRM dans les batteries de l'iPhone et le système d'exploitation "
"privateur d'Apple <a href=\"https://www.vice.com/en_us/article/59nz3k/apple-";
@@ -1583,12 +1604,23 @@
"mêmes ; c'est la nature du logiciel privateur."
#. type: Content of: <div><div><ul><li><p>
-msgid ""
-"The iPhone 7 contains DRM specifically designed to <a href=\"https://";
-"motherboard.vice.com/en_us/article/kbjm8e/iphone-7-home-button-unreplaceable-"
-"repair-software-lock\"> brick it if an “unauthorized” repair "
-"shop fixes it</a>. “Unauthorized” essentially means anyone "
-"besides Apple."
+# | The iPhone 7 contains DRM specifically designed to <a
+# |
[-href=\"https://motherboard.vice.com/en_us/article/kbjm8e/iphone-7-home-button-unreplaceable-repair-software-lock\";>-]
+# |
{+href=\"https://www.vice.com/en/article/kbjm8e/iphone-7-home-button-unreplaceable-repair-software-lock\";>+}
+# | brick it if an “unauthorized” repair shop fixes it</a>.
+# | “Unauthorized” essentially means anyone besides Apple.
+#, fuzzy
+#| msgid ""
+#| "The iPhone 7 contains DRM specifically designed to <a href=\"https://";
+#| "motherboard.vice.com/en_us/article/kbjm8e/iphone-7-home-button-"
+#| "unreplaceable-repair-software-lock\"> brick it if an “"
+#| "unauthorized” repair shop fixes it</a>. “Unauthorized” "
+#| "essentially means anyone besides Apple."
+msgid ""
+"The iPhone 7 contains DRM specifically designed to <a href=\"https://www.";
+"vice.com/en/article/kbjm8e/iphone-7-home-button-unreplaceable-repair-"
+"software-lock\"> brick it if an “unauthorized” repair shop fixes "
+"it</a>. “Unauthorized” essentially means anyone besides Apple."
msgstr ""
"L'iPhone 7 contient un DRM qui est conçu spécifiquement pour <a href="
"\"https://motherboard.vice.com/en_us/article/kbjm8e/iphone-7-home-button-";
@@ -1847,10 +1879,19 @@
"son utilisation."
#. type: Content of: <div><div><ul><li><p>
-msgid ""
-"Adware Doctor, an ad blocker for MacOS, <a href=\"https://motherboard.vice.";
-"com/en_us/article/wjye8x/mac-anti-adware-doctor-app-steals-browsing-history"
-"\">reports the user's browsing history</a>."
+# | Adware Doctor, an ad blocker for MacOS, <a
+# |
[-href=\"https://motherboard.vice.com/en_us/article/wjye8x/mac-anti-adware-doctor-app-steals-browsing-history\";>reports-]
+# |
{+href=\"https://www.vice.com/en/article/wjye8x/mac-anti-adware-doctor-app-steals-browsing-history\";>reports+}
+# | the user's browsing history</a>.
+#, fuzzy
+#| msgid ""
+#| "Adware Doctor, an ad blocker for MacOS, <a href=\"https://motherboard.";
+#| "vice.com/en_us/article/wjye8x/mac-anti-adware-doctor-app-steals-browsing-"
+#| "history\">reports the user's browsing history</a>."
+msgid ""
+"Adware Doctor, an ad blocker for MacOS, <a href=\"https://www.vice.com/en/";
+"article/wjye8x/mac-anti-adware-doctor-app-steals-browsing-history\">reports "
+"the user's browsing history</a>."
msgstr ""
"Adware Doctor, un bloqueur de pubs pour MacOS, <a href=\"https://motherboard.";
"vice.com/en_us/article/wjye8x/mac-anti-adware-doctor-app-steals-browsing-"
@@ -2495,13 +2536,26 @@
"qu'ils n'auront pas la possibilité de regarder à travers votre caméra."
#. type: Content of: <div><div><ul><li><p>
+# | Printer manufacturers are very innovative—at blocking the use of
+# | independent replacement ink cartridges. Their “security
+# | upgrades” occasionally impose new forms of cartridge DRM. <a
+# |
[-href=\"https://motherboard.vice.com/en_us/article/pa98ab/printer-makers-are-crippling-cheap-ink-cartridges-via-bogus-security-updates\";>-]
+# |
{+href=\"https://www.vice.com/en/article/pa98ab/printer-makers-are-crippling-cheap-ink-cartridges-via-bogus-security-updates\";>+}
+# | HP and Epson have done this</a>.
+#, fuzzy
+#| msgid ""
+#| "Printer manufacturers are very innovative—at blocking the use of "
+#| "independent replacement ink cartridges. Their “security "
+#| "upgrades” occasionally impose new forms of cartridge DRM. <a href="
+#| "\"https://motherboard.vice.com/en_us/article/pa98ab/printer-makers-are-";
+#| "crippling-cheap-ink-cartridges-via-bogus-security-updates\"> HP and Epson "
+#| "have done this</a>."
msgid ""
"Printer manufacturers are very innovative—at blocking the use of "
"independent replacement ink cartridges. Their “security "
"upgrades” occasionally impose new forms of cartridge DRM. <a href="
-"\"https://motherboard.vice.com/en_us/article/pa98ab/printer-makers-are-";
-"crippling-cheap-ink-cartridges-via-bogus-security-updates\"> HP and Epson "
-"have done this</a>."
+"\"https://www.vice.com/en/article/pa98ab/printer-makers-are-crippling-cheap-";
+"ink-cartridges-via-bogus-security-updates\"> HP and Epson have done this</a>."
msgstr ""
"Les fabricants d'imprimantes ont l'esprit inventif… lorsqu'il s'agit "
"d'interdire l'usage de cartouches de remplacement non officielles. Leurs "
@@ -2859,11 +2913,21 @@
"d'Annova, son assistant cesse de fonctionner</a>."
#. type: Content of: <div><div><ul><li><p>
+# | When Miele's Internet of Stings hospital disinfectant dishwasher is <a
+# |
[-href=\"https://motherboard.vice.com/en_us/article/pg9qkv/a-hackable-dishwasher-is-connecting-hospitals-to-the-internet-of-shit\";>-]
+# |
{+href=\"https://www.vice.com/en/article/pg9qkv/a-hackable-dishwasher-is-connecting-hospitals-to-the-internet-of-shit\";>+}
+# | connected to the Internet, its security is crap</a>.
+#, fuzzy
+#| msgid ""
+#| "When Miele's Internet of Stings hospital disinfectant dishwasher is <a "
+#| "href=\"https://motherboard.vice.com/en_us/article/pg9qkv/a-hackable-";
+#| "dishwasher-is-connecting-hospitals-to-the-internet-of-shit\"> connected "
+#| "to the Internet, its security is crap</a>."
msgid ""
"When Miele's Internet of Stings hospital disinfectant dishwasher is <a href="
-"\"https://motherboard.vice.com/en_us/article/pg9qkv/a-hackable-dishwasher-is-";
-"connecting-hospitals-to-the-internet-of-shit\"> connected to the Internet, "
-"its security is crap</a>."
+"\"https://www.vice.com/en/article/pg9qkv/a-hackable-dishwasher-is-connecting-";
+"hospitals-to-the-internet-of-shit\"> connected to the Internet, its security "
+"is crap</a>."
msgstr ""
"Lorsque le lave-vaisselle désinfecteur de Miele <a href=\"https://";
"motherboard.vice.com/fr/article/z49w3y/un-lave-vaisselle-connecte-permet-"
@@ -2964,14 +3028,30 @@
"en les faisant paraître inactifs</a>."
#. type: Content of: <div><div><ul><li><p>
+# | “CloudPets” toys with microphones <a
+# |
href=\"https://www.theguardian.com/technology/2017/feb/28/cloudpets-data-breach-leaks-details-of-500000-children-and-adults\";>
+# | leak childrens' conversations to the manufacturer</a>. Guess what? <a
+# |
[-href=\"https://motherboard.vice.com/en_us/article/pgwean/internet-of-things-teddy-bear-leaked-2-million-parent-and-kids-message-recordings\";>-]
+# |
{+href=\"https://www.vice.com/en/article/pgwean/internet-of-things-teddy-bear-leaked-2-million-parent-and-kids-message-recordings\";>+}
+# | Crackers found a way to access the data</a> collected by the
+# | manufacturer's snooping.
+#, fuzzy
+#| msgid ""
+#| "“CloudPets” toys with microphones <a href=\"https://www.";
+#| "theguardian.com/technology/2017/feb/28/cloudpets-data-breach-leaks-"
+#| "details-of-500000-children-and-adults\"> leak childrens' conversations to "
+#| "the manufacturer</a>. Guess what? <a href=\"https://motherboard.vice.com/";
+#| "en_us/article/pgwean/internet-of-things-teddy-bear-leaked-2-million-"
+#| "parent-and-kids-message-recordings\"> Crackers found a way to access the "
+#| "data</a> collected by the manufacturer's snooping."
msgid ""
"“CloudPets” toys with microphones <a href=\"https://www.";
"theguardian.com/technology/2017/feb/28/cloudpets-data-breach-leaks-details-"
"of-500000-children-and-adults\"> leak childrens' conversations to the "
-"manufacturer</a>. Guess what? <a href=\"https://motherboard.vice.com/en_us/";
-"article/pgwean/internet-of-things-teddy-bear-leaked-2-million-parent-and-"
-"kids-message-recordings\"> Crackers found a way to access the data</a> "
-"collected by the manufacturer's snooping."
+"manufacturer</a>. Guess what? <a href=\"https://www.vice.com/en/article/";
+"pgwean/internet-of-things-teddy-bear-leaked-2-million-parent-and-kids-"
+"message-recordings\"> Crackers found a way to access the data</a> collected "
+"by the manufacturer's snooping."
msgstr ""
"Les jouets « CloudPets » équipés de micros <a
href=\"https://www.theguardian.";
"com/technology/2017/feb/28/cloudpets-data-breach-leaks-details-of-500000-"
@@ -3419,12 +3499,24 @@
"moniteurs Fitbit avec lesquels ils interagissent."
#. type: Content of: <div><div><ul><li><p>
+# | “Self-encrypting” disk drives do the encryption with
+# | proprietary firmware so you can't trust it. Western Digital's “My
+# | Passport” drives <a
+# |
[-href=\"https://motherboard.vice.com/en_us/article/mgbmma/some-popular-self-encrypting-hard-drives-have-really-bad-encryption\";>-]
+# |
{+href=\"https://www.vice.com/en/article/mgbmma/some-popular-self-encrypting-hard-drives-have-really-bad-encryption\";>+}
+# | have a back door</a>.
+#, fuzzy
+#| msgid ""
+#| "“Self-encrypting” disk drives do the encryption with "
+#| "proprietary firmware so you can't trust it. Western Digital's “My "
+#| "Passport” drives <a href=\"https://motherboard.vice.com/en_us/";
+#| "article/mgbmma/some-popular-self-encrypting-hard-drives-have-really-bad-"
+#| "encryption\"> have a back door</a>."
msgid ""
"“Self-encrypting” disk drives do the encryption with proprietary "
"firmware so you can't trust it. Western Digital's “My Passport” "
-"drives <a href=\"https://motherboard.vice.com/en_us/article/mgbmma/some-";
-"popular-self-encrypting-hard-drives-have-really-bad-encryption\"> have a "
-"back door</a>."
+"drives <a href=\"https://www.vice.com/en/article/mgbmma/some-popular-self-";
+"encrypting-hard-drives-have-really-bad-encryption\"> have a back door</a>."
msgstr ""
"Les disques durs « à chiffrement automatique » utilisent pour ce faire
un "
"micrologiciel <cite>[firmware]</cite> privateur, auquel par conséquent on ne
"
@@ -4070,10 +4162,19 @@
"logiciel est libre, ce qui permet de savoir si c'est bien le cas."
#. type: Content of: <div><div><ul><li><p>
+# | AI-powered driving apps can <a
+# |
[-href=\"https://motherboard.vice.com/en_us/article/43nz9p/ai-powered-driving-apps-can-track-your-every-move\";>-]
+# |
{+href=\"https://www.vice.com/en/article/43nz9p/ai-powered-driving-apps-can-track-your-every-move\";>+}
+# | track your every move</a>.
+#, fuzzy
+#| msgid ""
+#| "AI-powered driving apps can <a href=\"https://motherboard.vice.com/en_us/";
+#| "article/43nz9p/ai-powered-driving-apps-can-track-your-every-move\"> track "
+#| "your every move</a>."
msgid ""
-"AI-powered driving apps can <a href=\"https://motherboard.vice.com/en_us/";
-"article/43nz9p/ai-powered-driving-apps-can-track-your-every-move\"> track "
-"your every move</a>."
+"AI-powered driving apps can <a href=\"https://www.vice.com/en/article/43nz9p/";
+"ai-powered-driving-apps-can-track-your-every-move\"> track your every move</"
+"a>."
msgstr ""
"Les applis d'aide à la conduite intégrant de l'intelligence artificielle "
"peuvent <a href=\"https://motherboard.vice.com/en_us/article/43nz9p/ai-";
@@ -4371,10 +4472,19 @@
"\">utiliser des services tiers de paiement sans autorisation</a>."
#. type: Content of: <div><div><ul><li><p>
-msgid ""
-"Microsoft recorded users of Xboxes and had <a href=\"https://www.vice.com/";
-"en_us/article/43kv4q/microsoft-human-contractors-listened-to-xbox-owners-"
-"homes-kinect-cortana\"> human workers listen to the recordings</a>."
+# | Microsoft recorded users of Xboxes and had <a
+# |
[-href=\"https://www.vice.com/en_us/article/43kv4q/microsoft-human-contractors-listened-to-xbox-owners-homes-kinect-cortana\";>-]
+# |
{+href=\"https://www.vice.com/en/article/43kv4q/microsoft-human-contractors-listened-to-xbox-owners-homes-kinect-cortana\";>+}
+# | human workers listen to the recordings</a>.
+#, fuzzy
+#| msgid ""
+#| "Microsoft recorded users of Xboxes and had <a href=\"https://www.vice.com/";
+#| "en_us/article/43kv4q/microsoft-human-contractors-listened-to-xbox-owners-"
+#| "homes-kinect-cortana\"> human workers listen to the recordings</a>."
+msgid ""
+"Microsoft recorded users of Xboxes and had <a href=\"https://www.vice.com/en/";
+"article/43kv4q/microsoft-human-contractors-listened-to-xbox-owners-homes-"
+"kinect-cortana\"> human workers listen to the recordings</a>."
msgstr ""
"Microsoft enregistrait les utilisateurs de Xbox et demandait à <a href="
"\"https://www.vice.com/en_us/article/43kv4q/microsoft-human-contractors-";
@@ -4595,10 +4705,19 @@
"anti-crack\">immédiatement retirée</a> en réponse au tollé général."
#. type: Content of: <div><div><ul><li><p>
-msgid ""
-"Oculus Rift games now have <a href=\"https://motherboard.vice.com/en_us/";
-"article/vv77ea/new-oculus-drm-cross-platform\"> DRM meant to prevent running "
-"them on other systems</a>."
+# | Oculus Rift games now have <a
+# |
[-href=\"https://motherboard.vice.com/en_us/article/vv77ea/new-oculus-drm-cross-platform\";>-]
+# |
{+href=\"https://www.vice.com/en/article/vv77ea/new-oculus-drm-cross-platform\";>+}
+# | DRM meant to prevent running them on other systems</a>.
+#, fuzzy
+#| msgid ""
+#| "Oculus Rift games now have <a href=\"https://motherboard.vice.com/en_us/";
+#| "article/vv77ea/new-oculus-drm-cross-platform\"> DRM meant to prevent "
+#| "running them on other systems</a>."
+msgid ""
+"Oculus Rift games now have <a href=\"https://www.vice.com/en/article/vv77ea/";
+"new-oculus-drm-cross-platform\"> DRM meant to prevent running them on other "
+"systems</a>."
msgstr ""
"Les jeux utilisant le casque de réalité virtuelle Oculus Rift ont
maintenant "
"<a href=\"https://motherboard.vice.com/en_us/article/vv77ea/new-oculus-drm-";
@@ -7433,12 +7552,25 @@
"massive que l'utilisateur n'a absolument aucun moyen de contrôler."
#. type: Content of: <div><div><ul><li><p>
+# | A study of 24 “health” apps found that 19 of them <a
+# |
[-href=\"https://motherboard.vice.com/en_us/article/pan9e8/health-apps-can-share-your-data-everywhere-new-study-shows\";>-]
+# |
{+href=\"https://www.vice.com/en/article/pan9e8/health-apps-can-share-your-data-everywhere-new-study-shows\";>+}
+# | send sensitive personal data to third parties</a>, which can use it for
+# | invasive advertising or discriminating against people in poor medical
+# | condition.
+#, fuzzy
+#| msgid ""
+#| "A study of 24 “health” apps found that 19 of them <a href="
+#| "\"https://motherboard.vice.com/en_us/article/pan9e8/health-apps-can-share-";
+#| "your-data-everywhere-new-study-shows\"> send sensitive personal data to "
+#| "third parties</a>, which can use it for invasive advertising or "
+#| "discriminating against people in poor medical condition."
msgid ""
"A study of 24 “health” apps found that 19 of them <a href="
-"\"https://motherboard.vice.com/en_us/article/pan9e8/health-apps-can-share-";
-"your-data-everywhere-new-study-shows\"> send sensitive personal data to "
-"third parties</a>, which can use it for invasive advertising or "
-"discriminating against people in poor medical condition."
+"\"https://www.vice.com/en/article/pan9e8/health-apps-can-share-your-data-";
+"everywhere-new-study-shows\"> send sensitive personal data to third parties</"
+"a>, which can use it for invasive advertising or discriminating against "
+"people in poor medical condition."
msgstr ""
"Une étude portant sur 24 applis « santé » a montré que 19 d'entre
elles <a "
"href=\"https://motherboard.vice.com/en_us/article/pan9e8/health-apps-can-";
@@ -7594,9 +7726,19 @@
"est de se les accaparer."
#. type: Content of: <div><div><ul><li><p>
+# | <a
+# |
[-href=\"https://motherboard.vice.com/en_us/article/gy77wy/stop-using-third-party-weather-apps\";>-]
+# |
{+href=\"https://www.vice.com/en/article/gy77wy/stop-using-third-party-weather-apps\";>+}
+# | Other weather apps</a>, including Accuweather and WeatherBug, are tracking
+# | people's locations.
+#, fuzzy
+#| msgid ""
+#| "<a href=\"https://motherboard.vice.com/en_us/article/gy77wy/stop-using-";
+#| "third-party-weather-apps\"> Other weather apps</a>, including Accuweather "
+#| "and WeatherBug, are tracking people's locations."
msgid ""
-"<a href=\"https://motherboard.vice.com/en_us/article/gy77wy/stop-using-third-";
-"party-weather-apps\"> Other weather apps</a>, including Accuweather and "
+"<a href=\"https://www.vice.com/en/article/gy77wy/stop-using-third-party-";
+"weather-apps\"> Other weather apps</a>, including Accuweather and "
"WeatherBug, are tracking people's locations."
msgstr ""
"<a href=\"https://motherboard.vice.com/en_us/article/gy77wy/stop-using-third-";
@@ -8148,12 +8290,26 @@
"privée, même s'ils ne les ont pas téléversées à ce service."
#. type: Content of: <div><div><ul><li><p>
-msgid ""
-"Facebook's app listens all the time, <a href=\"http://www.independent.co.uk/";
-"life-style/gadgets-and-tech/news/facebook-using-people-s-phones-to-listen-in-"
-"on-what-they-re-saying-claims-professor-a7057526.html\">to snoop on what "
-"people are listening to or watching</a>. In addition, it may be analyzing "
-"people's conversations to serve them with targeted advertisements."
+# | Facebook's app listens all the time, <a
+# |
[-href=\"http://www.independent.co.uk/life-style/gadgets-and-tech/news/facebook-using-people-s-phones-to-listen-in-on-what-they-re-saying-claims-professor-a7057526.html\";>to-]
+# |
{+href=\"https://www.independent.co.uk/life-style/gadgets-and-tech/news/facebook-using-people-s-phones-listen-what-they-re-saying-claims-professor-a7057526.html\";>to+}
+# | snoop on what people are listening to or watching</a>. In addition, it may
+# | be analyzing people's conversations to serve them with targeted
+# | advertisements.
+#, fuzzy
+#| msgid ""
+#| "Facebook's app listens all the time, <a href=\"http://www.independent.co.";
+#| "uk/life-style/gadgets-and-tech/news/facebook-using-people-s-phones-to-"
+#| "listen-in-on-what-they-re-saying-claims-professor-a7057526.html\">to "
+#| "snoop on what people are listening to or watching</a>. In addition, it "
+#| "may be analyzing people's conversations to serve them with targeted "
+#| "advertisements."
+msgid ""
+"Facebook's app listens all the time, <a href=\"https://www.independent.co.uk/";
+"life-style/gadgets-and-tech/news/facebook-using-people-s-phones-listen-what-"
+"they-re-saying-claims-professor-a7057526.html\">to snoop on what people are "
+"listening to or watching</a>. In addition, it may be analyzing people's "
+"conversations to serve them with targeted advertisements."
msgstr ""
"L'appli de Facebook écoute en permanence, <a href=\"http://www.independent.";
"co.uk/life-style/gadgets-and-tech/news/facebook-using-people-s-phones-to-"
@@ -9478,11 +9634,22 @@
"devenir après une modification à distance du code."
#. type: Content of: <div><div><ul><li><p>
-msgid ""
-"Sony has brought back its robotic pet Aibo, this time <a href=\"https://";
-"motherboard.vice.com/en_us/article/bj778v/sony-wants-to-sell-you-a-"
-"subscription-to-a-robot-dog-aibo-90s-pet\"> with a universal back door, and "
-"tethered to a server that requires a subscription</a>."
+# | Sony has brought back its robotic pet Aibo, this time <a
+# |
[-href=\"https://motherboard.vice.com/en_us/article/bj778v/sony-wants-to-sell-you-a-subscription-to-a-robot-dog-aibo-90s-pet\";>-]
+# |
{+href=\"https://www.vice.com/en/article/bj778v/sony-wants-to-sell-you-a-subscription-to-a-robot-dog-aibo-90s-pet\";>+}
+# | with a universal back door, and tethered to a server that requires a
+# | subscription</a>.
+#, fuzzy
+#| msgid ""
+#| "Sony has brought back its robotic pet Aibo, this time <a href=\"https://";
+#| "motherboard.vice.com/en_us/article/bj778v/sony-wants-to-sell-you-a-"
+#| "subscription-to-a-robot-dog-aibo-90s-pet\"> with a universal back door, "
+#| "and tethered to a server that requires a subscription</a>."
+msgid ""
+"Sony has brought back its robotic pet Aibo, this time <a href=\"https://www.";
+"vice.com/en/article/bj778v/sony-wants-to-sell-you-a-subscription-to-a-robot-"
+"dog-aibo-90s-pet\"> with a universal back door, and tethered to a server "
+"that requires a subscription</a>."
msgstr ""
"Sony a ressorti son robot de compagnie Aibo, cette fois-ci <a href=\"https://";
"motherboard.vice.com/en_us/article/bj778v/sony-wants-to-sell-you-a-"
@@ -12156,3 +12323,184 @@
#. type: Content of: <div><div><dl><dd><ul><li>
msgid "<a href=\"/proprietary/malware-microsoft.html#content\">Microsoft</a>"
msgstr "<a href=\"/proprietary/malware-microsoft.html#content\">Microsoft</a>"
+
+#~ msgid ""
+#~ "<a href=\"https://motherboard.vice.com/en_us/article/bmvxp4/switzerland-";
+#~ "wants-a-single-universal-phone-charger-by-2017\"> Apple uses DRM software "
+#~ "to prevent people from charging an iThing with a generic USB cable</a>."
+#~ msgstr ""
+#~ "<a href=\"https://motherboard.vice.com/en_us/article/bmvxp4/switzerland-";
+#~ "wants-a-single-universal-phone-charger-by-2017\">Apple utilise un "
+#~ "logiciel à DRM pour empêcher les gens de charger un iTruc avec un cable "
+#~ "USB générique</a>."
+
+#~ msgid ""
+#~ "Apple is putting DRM on iPhone batteries, and the system proprietary "
+#~ "software <a href=\"https://www.vice.com/en_us/article/59nz3k/apple-is-";
+#~ "locking-batteries-to-specific-iphones-a-nightmare-for-diy-repair\">turns "
+#~ "off certain features when batteries are replaced other than by Apple.</a>"
+#~ msgstr ""
+#~ "Il y a un DRM dans les batteries de l'iPhone et le système d'exploitation
"
+#~ "privateur d'Apple <a href=\"https://www.vice.com/en_us/article/59nz3k/";
+#~ "apple-is-locking-batteries-to-specific-iphones-a-nightmare-for-diy-repair"
+#~ "\">désactive certaines fonctionnalités quand les batteries sont "
+#~ "remplacées par des tiers</a>."
+
+#~ msgid ""
+#~ "The iPhone 7 contains DRM specifically designed to <a href=\"https://";
+#~ "motherboard.vice.com/en_us/article/kbjm8e/iphone-7-home-button-"
+#~ "unreplaceable-repair-software-lock\"> brick it if an “"
+#~ "unauthorized” repair shop fixes it</a>. “Unauthorized” "
+#~ "essentially means anyone besides Apple."
+#~ msgstr ""
+#~ "L'iPhone 7 contient un DRM qui est conçu spécifiquement pour <a href="
+#~ "\"https://motherboard.vice.com/en_us/article/kbjm8e/iphone-7-home-button-";
+#~ "unreplaceable-repair-software-lock\">le mettre hors service si un atelier "
+#~ "« non autorisé » le répare</a>, ce qui veut dire à peu près tout
le monde "
+#~ "en dehors d'Apple."
+
+#~ msgid ""
+#~ "Adware Doctor, an ad blocker for MacOS, <a href=\"https://motherboard.";
+#~ "vice.com/en_us/article/wjye8x/mac-anti-adware-doctor-app-steals-browsing-"
+#~ "history\">reports the user's browsing history</a>."
+#~ msgstr ""
+#~ "Adware Doctor, un bloqueur de pubs pour MacOS, <a href=\"https://";
+#~ "motherboard.vice.com/en_us/article/wjye8x/mac-anti-adware-doctor-app-"
+#~ "steals-browsing-history\">envoie l'historique de navigation de "
+#~ "l'utilisateur à sa maison mère</a>."
+
+#~ msgid ""
+#~ "Printer manufacturers are very innovative—at blocking the use of "
+#~ "independent replacement ink cartridges. Their “security "
+#~ "upgrades” occasionally impose new forms of cartridge DRM. <a href="
+#~ "\"https://motherboard.vice.com/en_us/article/pa98ab/printer-makers-are-";
+#~ "crippling-cheap-ink-cartridges-via-bogus-security-updates\"> HP and Epson "
+#~ "have done this</a>."
+#~ msgstr ""
+#~ "Les fabricants d'imprimantes ont l'esprit inventif… lorsqu'il "
+#~ "s'agit d'interdire l'usage de cartouches de remplacement non officielles. "
+#~ "Leurs « mises à niveau de sécurité » imposent de temps à autre de "
+#~ "nouvelles formes de DRM pour les cartouches. <a href=\"https://";
+#~ "motherboard.vice.com/en_us/article/pa98ab/printer-makers-are-crippling-"
+#~ "cheap-ink-cartridges-via-bogus-security-updates\">HP et Epson le font</a>."
+
+#~ msgid ""
+#~ "When Miele's Internet of Stings hospital disinfectant dishwasher is <a "
+#~ "href=\"https://motherboard.vice.com/en_us/article/pg9qkv/a-hackable-";
+#~ "dishwasher-is-connecting-hospitals-to-the-internet-of-shit\"> connected "
+#~ "to the Internet, its security is crap</a>."
+#~ msgstr ""
+#~ "Lorsque le lave-vaisselle désinfecteur de Miele <a href=\"https://";
+#~ "motherboard.vice.com/fr/article/z49w3y/un-lave-vaisselle-connecte-permet-"
+#~ "dacceder-au-reseau-informatique-des-hopitaux\">se connecte à l'Internet "
+#~ "des dangers, sa sécurisation est en dessous de tout</a>."
+
+#~ msgid ""
+#~ "“CloudPets” toys with microphones <a href=\"https://www.";
+#~ "theguardian.com/technology/2017/feb/28/cloudpets-data-breach-leaks-"
+#~ "details-of-500000-children-and-adults\"> leak childrens' conversations to "
+#~ "the manufacturer</a>. Guess what? <a href=\"https://motherboard.vice.com/";
+#~ "en_us/article/pgwean/internet-of-things-teddy-bear-leaked-2-million-"
+#~ "parent-and-kids-message-recordings\"> Crackers found a way to access the "
+#~ "data</a> collected by the manufacturer's snooping."
+#~ msgstr ""
+#~ "Les jouets « CloudPets » équipés de micros <a href=\"https://www.";
+#~ "theguardian.com/technology/2017/feb/28/cloudpets-data-breach-leaks-"
+#~ "details-of-500000-children-and-adults\">divulguent les conversations des "
+#~ "enfants au fabricant</a>. Et vous savez quoi ? <a href=\"https://";
+#~ "motherboard.vice.com/en_us/article/pgwean/internet-of-things-teddy-bear-"
+#~ "leaked-2-million-parent-and-kids-message-recordings\">Des pirates "
+#~ "informatiques ont trouvé moyen d'accéder</a> au produit de cet
espionnage."
+
+#~ msgid ""
+#~ "“Self-encrypting” disk drives do the encryption with "
+#~ "proprietary firmware so you can't trust it. Western Digital's “My "
+#~ "Passport” drives <a href=\"https://motherboard.vice.com/en_us/";
+#~ "article/mgbmma/some-popular-self-encrypting-hard-drives-have-really-bad-"
+#~ "encryption\"> have a back door</a>."
+#~ msgstr ""
+#~ "Les disques durs « à chiffrement automatique » utilisent pour ce
faire un "
+#~ "micrologiciel <cite>[firmware]</cite> privateur, auquel par conséquent on
"
+#~ "ne peut pas se fier. Les disques « My Passport » de Western Digital <a
"
+#~ "href=\"https://motherboard.vice.com/en_us/article/mgbmma/some-popular-";
+#~ "self-encrypting-hard-drives-have-really-bad-encryption\">ont une porte "
+#~ "dérobée</a>."
+
+#~ msgid ""
+#~ "AI-powered driving apps can <a href=\"https://motherboard.vice.com/en_us/";
+#~ "article/43nz9p/ai-powered-driving-apps-can-track-your-every-move\"> track "
+#~ "your every move</a>."
+#~ msgstr ""
+#~ "Les applis d'aide à la conduite intégrant de l'intelligence artificielle
"
+#~ "peuvent <a href=\"https://motherboard.vice.com/en_us/article/43nz9p/ai-";
+#~ "powered-driving-apps-can-track-your-every-move\">suivre tous vos "
+#~ "mouvements</a>."
+
+#~ msgid ""
+#~ "Microsoft recorded users of Xboxes and had <a href=\"https://www.vice.com/";
+#~ "en_us/article/43kv4q/microsoft-human-contractors-listened-to-xbox-owners-"
+#~ "homes-kinect-cortana\"> human workers listen to the recordings</a>."
+#~ msgstr ""
+#~ "Microsoft enregistrait les utilisateurs de Xbox et demandait à <a href="
+#~ "\"https://www.vice.com/en_us/article/43kv4q/microsoft-human-contractors-";
+#~ "listened-to-xbox-owners-homes-kinect-cortana\">des employés humains "
+#~ "d'écouter les enregistrements</a>."
+
+#~ msgid ""
+#~ "Oculus Rift games now have <a href=\"https://motherboard.vice.com/en_us/";
+#~ "article/vv77ea/new-oculus-drm-cross-platform\"> DRM meant to prevent "
+#~ "running them on other systems</a>."
+#~ msgstr ""
+#~ "Les jeux utilisant le casque de réalité virtuelle Oculus Rift ont "
+#~ "maintenant <a href=\"https://motherboard.vice.com/en_us/article/vv77ea/";
+#~ "new-oculus-drm-cross-platform\">un DRM destiné à empêcher leur "
+#~ "fonctionnement sur d'autres systèmes</a>."
+
+#~ msgid ""
+#~ "A study of 24 “health” apps found that 19 of them <a href="
+#~ "\"https://motherboard.vice.com/en_us/article/pan9e8/health-apps-can-share-";
+#~ "your-data-everywhere-new-study-shows\"> send sensitive personal data to "
+#~ "third parties</a>, which can use it for invasive advertising or "
+#~ "discriminating against people in poor medical condition."
+#~ msgstr ""
+#~ "Une étude portant sur 24 applis « santé » a montré que 19 d'entre
elles "
+#~ "<a href=\"https://motherboard.vice.com/en_us/article/pan9e8/health-apps-";
+#~ "can-share-your-data-everywhere-new-study-shows\">envoient des données "
+#~ "personnelles sensibles à des tiers</a>, qui peuvent les utiliser à des "
+#~ "fins de publicité intrusive ou de discrimination contre les personnes qui
"
+#~ "ont des problèmes médicaux."
+
+#~ msgid ""
+#~ "<a href=\"https://motherboard.vice.com/en_us/article/gy77wy/stop-using-";
+#~ "third-party-weather-apps\"> Other weather apps</a>, including Accuweather "
+#~ "and WeatherBug, are tracking people's locations."
+#~ msgstr ""
+#~ "<a href=\"https://motherboard.vice.com/en_us/article/gy77wy/stop-using-";
+#~ "third-party-weather-apps\">D'autres applis météo</a>, en particulier "
+#~ "Accuweather et WeatherBug, suivent l'utilisateur à la trace."
+
+#~ msgid ""
+#~ "Facebook's app listens all the time, <a href=\"http://www.independent.co.";
+#~ "uk/life-style/gadgets-and-tech/news/facebook-using-people-s-phones-to-"
+#~ "listen-in-on-what-they-re-saying-claims-professor-a7057526.html\">to "
+#~ "snoop on what people are listening to or watching</a>. In addition, it "
+#~ "may be analyzing people's conversations to serve them with targeted "
+#~ "advertisements."
+#~ msgstr ""
+#~ "L'appli de Facebook écoute en permanence, <a href=\"http://www.";
+#~ "independent.co.uk/life-style/gadgets-and-tech/news/facebook-using-people-"
+#~ "s-phones-to-listen-in-on-what-they-re-saying-claims-professor-a7057526."
+#~ "html\">pour espionner ce que les gens écoutent ou regardent</a>. De plus,
"
+#~ "elle peut analyser leurs conversations pour leur envoyer des pubs
ciblées."
+
+#~ msgid ""
+#~ "Sony has brought back its robotic pet Aibo, this time <a href=\"https://";
+#~ "motherboard.vice.com/en_us/article/bj778v/sony-wants-to-sell-you-a-"
+#~ "subscription-to-a-robot-dog-aibo-90s-pet\"> with a universal back door, "
+#~ "and tethered to a server that requires a subscription</a>."
+#~ msgstr ""
+#~ "Sony a ressorti son robot de compagnie Aibo, cette fois-ci <a href="
+#~ "\"https://motherboard.vice.com/en_us/article/bj778v/sony-wants-to-sell-";
+#~ "you-a-subscription-to-a-robot-dog-aibo-90s-pet\">avec une porte dérobée "
+#~ "universelle, ainsi qu'une dépendance à un serveur avec abonnement "
+#~ "obligatoire</a>."
Index: proprietary/po/it.po
===================================================================
RCS file: /web/www/www/proprietary/po/it.po,v
retrieving revision 1.220
retrieving revision 1.221
diff -u -b -r1.220 -r1.221
--- proprietary/po/it.po 16 Oct 2020 18:30:45 -0000 1.220
+++ proprietary/po/it.po 17 Oct 2020 08:05:06 -0000 1.221
@@ -992,7 +992,7 @@
#. type: Content of: <div><div><ul><li><p>
# | <a
# |
[-href=\"http://motherboard.vice.com/read/switzerland-wants-a-single-universal-phone-charger-by-2017\";>-]
-# |
{+href=\"https://motherboard.vice.com/en_us/article/bmvxp4/switzerland-wants-a-single-universal-phone-charger-by-2017\";>+}
+# |
{+href=\"https://www.vice.com/en/article/bmvxp4/switzerland-wants-a-single-universal-phone-charger-by-2017\";>+}
# | Apple uses DRM software to prevent people from charging an iThing with a
# | generic USB cable</a>.
#, fuzzy
@@ -1001,9 +1001,9 @@
#| "universal-phone-charger-by-2017\"> Apple uses DRM software to prevent "
#| "people from charging an iThing with a generic USB cable</a>."
msgid ""
-"<a href=\"https://motherboard.vice.com/en_us/article/bmvxp4/switzerland-";
-"wants-a-single-universal-phone-charger-by-2017\"> Apple uses DRM software to "
-"prevent people from charging an iThing with a generic USB cable</a>."
+"<a href=\"https://www.vice.com/en/article/bmvxp4/switzerland-wants-a-single-";
+"universal-phone-charger-by-2017\"> Apple uses DRM software to prevent people "
+"from charging an iThing with a generic USB cable</a>."
msgstr ""
"<a href=\"http://motherboard.vice.com/read/switzerland-wants-a-single-";
"universal-phone-charger-by-2017\"> Apple usa DRM per fare in modo che non si "
@@ -1224,9 +1224,9 @@
#. type: Content of: <div><div><ul><li><p>
msgid ""
"Apple is putting DRM on iPhone batteries, and the system proprietary "
-"software <a href=\"https://www.vice.com/en_us/article/59nz3k/apple-is-";
-"locking-batteries-to-specific-iphones-a-nightmare-for-diy-repair\">turns off "
-"certain features when batteries are replaced other than by Apple.</a>"
+"software <a href=\"https://www.vice.com/en/article/59nz3k/apple-is-locking-";
+"batteries-to-specific-iphones-a-nightmare-for-diy-repair\">turns off certain "
+"features when batteries are replaced other than by Apple.</a>"
msgstr ""
#. type: Content of: <div><div><h3>
@@ -1811,7 +1811,7 @@
#. type: Content of: <div><div><ul><li><p>
# | The iPhone 7 contains DRM specifically designed to <a
# |
[-href=\"https://motherboard.vice.com/en_us/article/iphone-7-home-button-unreplaceable-repair-software-lock\";>-]
-# |
{+href=\"https://motherboard.vice.com/en_us/article/kbjm8e/iphone-7-home-button-unreplaceable-repair-software-lock\";>+}
+# |
{+href=\"https://www.vice.com/en/article/kbjm8e/iphone-7-home-button-unreplaceable-repair-software-lock\";>+}
# | brick it if an “unauthorized” repair shop fixes it</a>.
# | “Unauthorized” essentially means anyone besides Apple.
#, fuzzy
@@ -1822,11 +1822,10 @@
#| "shop fixes it</a>. “Unauthorized” essentially means anyone "
#| "besides Apple."
msgid ""
-"The iPhone 7 contains DRM specifically designed to <a href=\"https://";
-"motherboard.vice.com/en_us/article/kbjm8e/iphone-7-home-button-unreplaceable-"
-"repair-software-lock\"> brick it if an “unauthorized” repair "
-"shop fixes it</a>. “Unauthorized” essentially means anyone "
-"besides Apple."
+"The iPhone 7 contains DRM specifically designed to <a href=\"https://www.";
+"vice.com/en/article/kbjm8e/iphone-7-home-button-unreplaceable-repair-"
+"software-lock\"> brick it if an “unauthorized” repair shop fixes "
+"it</a>. “Unauthorized” essentially means anyone besides Apple."
msgstr ""
"L'iPhone 7 contiene DRM progettati per <a href=\"https://motherboard.vice.";
"com/en_us/article/iphone-7-home-button-unreplaceable-repair-software-lock\"> "
@@ -2084,9 +2083,9 @@
#. type: Content of: <div><div><ul><li><p>
msgid ""
-"Adware Doctor, an ad blocker for MacOS, <a href=\"https://motherboard.vice.";
-"com/en_us/article/wjye8x/mac-anti-adware-doctor-app-steals-browsing-history"
-"\">reports the user's browsing history</a>."
+"Adware Doctor, an ad blocker for MacOS, <a href=\"https://www.vice.com/en/";
+"article/wjye8x/mac-anti-adware-doctor-app-steals-browsing-history\">reports "
+"the user's browsing history</a>."
msgstr ""
#. type: Content of: <div><div><ul><li><p>
@@ -2776,9 +2775,8 @@
"Printer manufacturers are very innovative—at blocking the use of "
"independent replacement ink cartridges. Their “security "
"upgrades” occasionally impose new forms of cartridge DRM. <a href="
-"\"https://motherboard.vice.com/en_us/article/pa98ab/printer-makers-are-";
-"crippling-cheap-ink-cartridges-via-bogus-security-updates\"> HP and Epson "
-"have done this</a>."
+"\"https://www.vice.com/en/article/pa98ab/printer-makers-are-crippling-cheap-";
+"ink-cartridges-via-bogus-security-updates\"> HP and Epson have done this</a>."
msgstr ""
#. type: Content of: <div><div><ul><li><p>
@@ -3086,7 +3084,7 @@
#. type: Content of: <div><div><ul><li><p>
# | When Miele's Internet of Stings hospital disinfectant dishwasher is <a
# |
[-href=\"https://motherboard.vice.com/en_us/article/a-hackable-dishwasher-is-connecting-hospitals-to-the-internet-of-shit\";>connected-]
-# |
{+href=\"https://motherboard.vice.com/en_us/article/pg9qkv/a-hackable-dishwasher-is-connecting-hospitals-to-the-internet-of-shit\";>
+# |
{+href=\"https://www.vice.com/en/article/pg9qkv/a-hackable-dishwasher-is-connecting-hospitals-to-the-internet-of-shit\";>
# | connected+} to the Internet, its security is crap</a>.
#, fuzzy
#| msgid ""
@@ -3096,9 +3094,9 @@
#| "Internet, its security is crap</a>."
msgid ""
"When Miele's Internet of Stings hospital disinfectant dishwasher is <a href="
-"\"https://motherboard.vice.com/en_us/article/pg9qkv/a-hackable-dishwasher-is-";
-"connecting-hospitals-to-the-internet-of-shit\"> connected to the Internet, "
-"its security is crap</a>."
+"\"https://www.vice.com/en/article/pg9qkv/a-hackable-dishwasher-is-connecting-";
+"hospitals-to-the-internet-of-shit\"> connected to the Internet, its security "
+"is crap</a>."
msgstr ""
"Quando la lavatrice di Miele per uso ospedaliero del tipo che chiamiamo "
"\"Internet of Stings\" viene connessa ad Internet, <a href=\"https://";
@@ -3193,7 +3191,7 @@
# |
href=\"https://www.theguardian.com/technology/2017/feb/28/cloudpets-data-breach-leaks-details-of-500000-children-and-adults\";>{+
# | +}leak childrens' conversations to the manufacturer</a>. Guess what? <a
# |
[-href=\"https://motherboard.vice.com/en_us/article/internet-of-things-teddy-bear-leaked-2-million-parent-and-kids-message-recordings\";>Crackers-]
-# |
{+href=\"https://motherboard.vice.com/en_us/article/pgwean/internet-of-things-teddy-bear-leaked-2-million-parent-and-kids-message-recordings\";>
+# |
{+href=\"https://www.vice.com/en/article/pgwean/internet-of-things-teddy-bear-leaked-2-million-parent-and-kids-message-recordings\";>
# | Crackers+} found a way to access the data</a> collected by the
# | manufacturer's snooping.
#, fuzzy
@@ -3209,10 +3207,10 @@
"“CloudPets” toys with microphones <a href=\"https://www.";
"theguardian.com/technology/2017/feb/28/cloudpets-data-breach-leaks-details-"
"of-500000-children-and-adults\"> leak childrens' conversations to the "
-"manufacturer</a>. Guess what? <a href=\"https://motherboard.vice.com/en_us/";
-"article/pgwean/internet-of-things-teddy-bear-leaked-2-million-parent-and-"
-"kids-message-recordings\"> Crackers found a way to access the data</a> "
-"collected by the manufacturer's snooping."
+"manufacturer</a>. Guess what? <a href=\"https://www.vice.com/en/article/";
+"pgwean/internet-of-things-teddy-bear-leaked-2-million-parent-and-kids-"
+"message-recordings\"> Crackers found a way to access the data</a> collected "
+"by the manufacturer's snooping."
msgstr ""
"I giochi con microfono “CloudPets” <a href=\"https://www.";
"theguardian.com/technology/2017/feb/28/cloudpets-data-breach-leaks-details-"
@@ -3775,7 +3773,7 @@
# | proprietary firmware so you can't trust it. Western Digital's “My
# | Passport” drives <a
# |
[-href=\"https://motherboard.vice.com/en_uk/read/some-popular-self-encrypting-hard-drives-have-really-bad-encryption\";>have-]
-# |
{+href=\"https://motherboard.vice.com/en_us/article/mgbmma/some-popular-self-encrypting-hard-drives-have-really-bad-encryption\";>
+# |
{+href=\"https://www.vice.com/en/article/mgbmma/some-popular-self-encrypting-hard-drives-have-really-bad-encryption\";>
# | have+} a back door</a>.
#, fuzzy
#| msgid ""
@@ -3787,9 +3785,8 @@
msgid ""
"“Self-encrypting” disk drives do the encryption with proprietary "
"firmware so you can't trust it. Western Digital's “My Passport” "
-"drives <a href=\"https://motherboard.vice.com/en_us/article/mgbmma/some-";
-"popular-self-encrypting-hard-drives-have-really-bad-encryption\"> have a "
-"back door</a>."
+"drives <a href=\"https://www.vice.com/en/article/mgbmma/some-popular-self-";
+"encrypting-hard-drives-have-really-bad-encryption\"> have a back door</a>."
msgstr ""
"Le funzioni di “cifratura nativa” dei dischi usano firmware "
"proprietario per cifrare, e sono pertanto inaffidabili. I dischi “My "
@@ -4555,9 +4552,9 @@
#. type: Content of: <div><div><ul><li><p>
msgid ""
-"AI-powered driving apps can <a href=\"https://motherboard.vice.com/en_us/";
-"article/43nz9p/ai-powered-driving-apps-can-track-your-every-move\"> track "
-"your every move</a>."
+"AI-powered driving apps can <a href=\"https://www.vice.com/en/article/43nz9p/";
+"ai-powered-driving-apps-can-track-your-every-move\"> track your every move</"
+"a>."
msgstr ""
#. type: Content of: <div><div><ul><li><p>
@@ -4939,9 +4936,9 @@
#. type: Content of: <div><div><ul><li><p>
msgid ""
-"Microsoft recorded users of Xboxes and had <a href=\"https://www.vice.com/";
-"en_us/article/43kv4q/microsoft-human-contractors-listened-to-xbox-owners-"
-"homes-kinect-cortana\"> human workers listen to the recordings</a>."
+"Microsoft recorded users of Xboxes and had <a href=\"https://www.vice.com/en/";
+"article/43kv4q/microsoft-human-contractors-listened-to-xbox-owners-homes-"
+"kinect-cortana\"> human workers listen to the recordings</a>."
msgstr ""
#. type: Content of: <div><div><ul><li><p>
@@ -5108,7 +5105,7 @@
#. type: Content of: <div><div><ul><li><p>
# | Oculus Rift games now {+have+} <a
# |
[-href=\"http://motherboard.vice.com/read/new-oculus-drm-cross-platform\";>have-]
-# |
{+href=\"https://motherboard.vice.com/en_us/article/vv77ea/new-oculus-drm-cross-platform\";>+}
+# |
{+href=\"https://www.vice.com/en/article/vv77ea/new-oculus-drm-cross-platform\";>+}
# | DRM meant to prevent running them on other systems</a>.
#, fuzzy
#| msgid ""
@@ -5116,9 +5113,9 @@
#| "oculus-drm-cross-platform\">have DRM meant to prevent running them on "
#| "other systems</a>."
msgid ""
-"Oculus Rift games now have <a href=\"https://motherboard.vice.com/en_us/";
-"article/vv77ea/new-oculus-drm-cross-platform\"> DRM meant to prevent running "
-"them on other systems</a>."
+"Oculus Rift games now have <a href=\"https://www.vice.com/en/article/vv77ea/";
+"new-oculus-drm-cross-platform\"> DRM meant to prevent running them on other "
+"systems</a>."
msgstr ""
"Ora i giochi per Oculus Rift hanno una protezione DRM che <a href=\"http://";
"motherboard.vice.com/read/new-oculus-drm-cross-platform\">impedisce di "
@@ -8127,10 +8124,10 @@
#. type: Content of: <div><div><ul><li><p>
msgid ""
"A study of 24 “health” apps found that 19 of them <a href="
-"\"https://motherboard.vice.com/en_us/article/pan9e8/health-apps-can-share-";
-"your-data-everywhere-new-study-shows\"> send sensitive personal data to "
-"third parties</a>, which can use it for invasive advertising or "
-"discriminating against people in poor medical condition."
+"\"https://www.vice.com/en/article/pan9e8/health-apps-can-share-your-data-";
+"everywhere-new-study-shows\"> send sensitive personal data to third parties</"
+"a>, which can use it for invasive advertising or discriminating against "
+"people in poor medical condition."
msgstr ""
#. type: Content of: <div><div><ul><li><p>
@@ -8224,8 +8221,8 @@
#. type: Content of: <div><div><ul><li><p>
msgid ""
-"<a href=\"https://motherboard.vice.com/en_us/article/gy77wy/stop-using-third-";
-"party-weather-apps\"> Other weather apps</a>, including Accuweather and "
+"<a href=\"https://www.vice.com/en/article/gy77wy/stop-using-third-party-";
+"weather-apps\"> Other weather apps</a>, including Accuweather and "
"WeatherBug, are tracking people's locations."
msgstr ""
@@ -8756,12 +8753,26 @@
"l'utente ha evitato di \"caricarla\" sul servizio."
#. type: Content of: <div><div><ul><li><p>
-msgid ""
-"Facebook's app listens all the time, <a href=\"http://www.independent.co.uk/";
-"life-style/gadgets-and-tech/news/facebook-using-people-s-phones-to-listen-in-"
-"on-what-they-re-saying-claims-professor-a7057526.html\">to snoop on what "
-"people are listening to or watching</a>. In addition, it may be analyzing "
-"people's conversations to serve them with targeted advertisements."
+# | Facebook's app listens all the time, <a
+# |
[-href=\"http://www.independent.co.uk/life-style/gadgets-and-tech/news/facebook-using-people-s-phones-to-listen-in-on-what-they-re-saying-claims-professor-a7057526.html\";>to-]
+# |
{+href=\"https://www.independent.co.uk/life-style/gadgets-and-tech/news/facebook-using-people-s-phones-listen-what-they-re-saying-claims-professor-a7057526.html\";>to+}
+# | snoop on what people are listening to or watching</a>. In addition, it may
+# | be analyzing people's conversations to serve them with targeted
+# | advertisements.
+#, fuzzy
+#| msgid ""
+#| "Facebook's app listens all the time, <a href=\"http://www.independent.co.";
+#| "uk/life-style/gadgets-and-tech/news/facebook-using-people-s-phones-to-"
+#| "listen-in-on-what-they-re-saying-claims-professor-a7057526.html\">to "
+#| "snoop on what people are listening to or watching</a>. In addition, it "
+#| "may be analyzing people's conversations to serve them with targeted "
+#| "advertisements."
+msgid ""
+"Facebook's app listens all the time, <a href=\"https://www.independent.co.uk/";
+"life-style/gadgets-and-tech/news/facebook-using-people-s-phones-listen-what-"
+"they-re-saying-claims-professor-a7057526.html\">to snoop on what people are "
+"listening to or watching</a>. In addition, it may be analyzing people's "
+"conversations to serve them with targeted advertisements."
msgstr ""
"L'applicazione di Facebook è sempre in ascolto, <a href=\"http://www.";
"independent.co.uk/life-style/gadgets-and-tech/news/facebook-using-people-s-"
@@ -10046,10 +10057,10 @@
#. type: Content of: <div><div><ul><li><p>
msgid ""
-"Sony has brought back its robotic pet Aibo, this time <a href=\"https://";
-"motherboard.vice.com/en_us/article/bj778v/sony-wants-to-sell-you-a-"
-"subscription-to-a-robot-dog-aibo-90s-pet\"> with a universal back door, and "
-"tethered to a server that requires a subscription</a>."
+"Sony has brought back its robotic pet Aibo, this time <a href=\"https://www.";
+"vice.com/en/article/bj778v/sony-wants-to-sell-you-a-subscription-to-a-robot-"
+"dog-aibo-90s-pet\"> with a universal back door, and tethered to a server "
+"that requires a subscription</a>."
msgstr ""
#. type: Content of: <div><div><ul><li><p>
@@ -13205,6 +13216,132 @@
#, fuzzy
#~| msgid ""
+#~| "<a href=\"http://motherboard.vice.com/read/switzerland-wants-a-single-";
+#~| "universal-phone-charger-by-2017\"> Apple uses DRM software to prevent "
+#~| "people from charging an iThing with a generic USB cable</a>."
+#~ msgid ""
+#~ "<a href=\"https://motherboard.vice.com/en_us/article/bmvxp4/switzerland-";
+#~ "wants-a-single-universal-phone-charger-by-2017\"> Apple uses DRM software "
+#~ "to prevent people from charging an iThing with a generic USB cable</a>."
+#~ msgstr ""
+#~ "<a href=\"http://motherboard.vice.com/read/switzerland-wants-a-single-";
+#~ "universal-phone-charger-by-2017\"> Apple usa DRM per fare in modo che non "
+#~ "si possa caricare un iGadget con un cavo USB generico</a>."
+
+#, fuzzy
+#~| msgid ""
+#~| "The iPhone 7 contains DRM specifically designed to <a href=\"https://";
+#~| "motherboard.vice.com/en_us/article/iphone-7-home-button-unreplaceable-"
+#~| "repair-software-lock\"> brick it if an “unauthorized” repair "
+#~| "shop fixes it</a>. “Unauthorized” essentially means anyone "
+#~| "besides Apple."
+#~ msgid ""
+#~ "The iPhone 7 contains DRM specifically designed to <a href=\"https://";
+#~ "motherboard.vice.com/en_us/article/kbjm8e/iphone-7-home-button-"
+#~ "unreplaceable-repair-software-lock\"> brick it if an “"
+#~ "unauthorized” repair shop fixes it</a>. “Unauthorized” "
+#~ "essentially means anyone besides Apple."
+#~ msgstr ""
+#~ "L'iPhone 7 contiene DRM progettati per <a href=\"https://motherboard.vice.";
+#~ "com/en_us/article/iphone-7-home-button-unreplaceable-repair-software-lock"
+#~ "\"> renderlo inutilizzabile se riparato da un negozio \"non autorizzato"
+#~ "\"</a>, dove \"non autorizzato\" significa in pratica chiunque al di "
+#~ "fuori di Apple."
+
+#, fuzzy
+#~| msgid ""
+#~| "When Miele's Internet of Stings hospital disinfectant dishwasher is <a "
+#~| "href=\"https://motherboard.vice.com/en_us/article/a-hackable-dishwasher-";
+#~| "is-connecting-hospitals-to-the-internet-of-shit\">connected to the "
+#~| "Internet, its security is crap</a>."
+#~ msgid ""
+#~ "When Miele's Internet of Stings hospital disinfectant dishwasher is <a "
+#~ "href=\"https://motherboard.vice.com/en_us/article/pg9qkv/a-hackable-";
+#~ "dishwasher-is-connecting-hospitals-to-the-internet-of-shit\"> connected "
+#~ "to the Internet, its security is crap</a>."
+#~ msgstr ""
+#~ "Quando la lavatrice di Miele per uso ospedaliero del tipo che chiamiamo "
+#~ "\"Internet of Stings\" viene connessa ad Internet, <a href=\"https://";
+#~ "motherboard.vice.com/en_us/article/a-hackable-dishwasher-is-connecting-"
+#~ "hospitals-to-the-internet-of-shit\">la sua sicurezza è nulla</a>."
+
+#, fuzzy
+#~| msgid ""
+#~| "“CloudPets” toys with microphones <a href=\"https://www.";
+#~| "theguardian.com/technology/2017/feb/28/cloudpets-data-breach-leaks-"
+#~| "details-of-500000-children-and-adults\">leak childrens' conversations to "
+#~| "the manufacturer</a>. Guess what? <a href=\"https://motherboard.vice.com/";
+#~| "en_us/article/internet-of-things-teddy-bear-leaked-2-million-parent-and-"
+#~| "kids-message-recordings\">Crackers found a way to access the data</a> "
+#~| "collected by the manufacturer's snooping."
+#~ msgid ""
+#~ "“CloudPets” toys with microphones <a href=\"https://www.";
+#~ "theguardian.com/technology/2017/feb/28/cloudpets-data-breach-leaks-"
+#~ "details-of-500000-children-and-adults\"> leak childrens' conversations to "
+#~ "the manufacturer</a>. Guess what? <a href=\"https://motherboard.vice.com/";
+#~ "en_us/article/pgwean/internet-of-things-teddy-bear-leaked-2-million-"
+#~ "parent-and-kids-message-recordings\"> Crackers found a way to access the "
+#~ "data</a> collected by the manufacturer's snooping."
+#~ msgstr ""
+#~ "I giochi con microfono “CloudPets” <a href=\"https://www.";
+#~ "theguardian.com/technology/2017/feb/28/cloudpets-data-breach-leaks-"
+#~ "details-of-500000-children-and-adults\">forniscono all'azienda "
+#~ "produttrice le conversazioni dei bambini</a>. E come c'era da aspettarsi "
+#~ "<a href=\"https://motherboard.vice.com/en_us/article/internet-of-things-";
+#~ "teddy-bear-leaked-2-million-parent-and-kids-message-recordings\">i "
+#~ "malintenzionati possono accedere ai dati</a> raccolti da questa "
+#~ "operazione di spionaggio."
+
+#, fuzzy
+#~| msgid ""
+#~| "“Self-encrypting” disk drives do the encryption with "
+#~| "proprietary firmware so you can't trust it. Western Digital's “My "
+#~| "Passport” drives <a href=\"https://motherboard.vice.com/en_uk/read/";
+#~| "some-popular-self-encrypting-hard-drives-have-really-bad-encryption"
+#~| "\">have a back door</a>."
+#~ msgid ""
+#~ "“Self-encrypting” disk drives do the encryption with "
+#~ "proprietary firmware so you can't trust it. Western Digital's “My "
+#~ "Passport” drives <a href=\"https://motherboard.vice.com/en_us/";
+#~ "article/mgbmma/some-popular-self-encrypting-hard-drives-have-really-bad-"
+#~ "encryption\"> have a back door</a>."
+#~ msgstr ""
+#~ "Le funzioni di “cifratura nativa” dei dischi usano firmware "
+#~ "proprietario per cifrare, e sono pertanto inaffidabili. I dischi “"
+#~ "My Passport” di Western Digital <a href=\"https://motherboard.vice.";
+#~ "com/en_uk/read/some-popular-self-encrypting-hard-drives-have-really-bad-"
+#~ "encryption\">hanno una back door</a>."
+
+#, fuzzy
+#~| msgid ""
+#~| "Oculus Rift games now <a href=\"http://motherboard.vice.com/read/new-";
+#~| "oculus-drm-cross-platform\">have DRM meant to prevent running them on "
+#~| "other systems</a>."
+#~ msgid ""
+#~ "Oculus Rift games now have <a href=\"https://motherboard.vice.com/en_us/";
+#~ "article/vv77ea/new-oculus-drm-cross-platform\"> DRM meant to prevent "
+#~ "running them on other systems</a>."
+#~ msgstr ""
+#~ "Ora i giochi per Oculus Rift hanno una protezione DRM che <a href="
+#~ "\"http://motherboard.vice.com/read/new-oculus-drm-cross-platform";
+#~ "\">impedisce di eseguirli su altri sistemi</a>."
+
+#~ msgid ""
+#~ "Facebook's app listens all the time, <a href=\"http://www.independent.co.";
+#~ "uk/life-style/gadgets-and-tech/news/facebook-using-people-s-phones-to-"
+#~ "listen-in-on-what-they-re-saying-claims-professor-a7057526.html\">to "
+#~ "snoop on what people are listening to or watching</a>. In addition, it "
+#~ "may be analyzing people's conversations to serve them with targeted "
+#~ "advertisements."
+#~ msgstr ""
+#~ "L'applicazione di Facebook è sempre in ascolto, <a href=\"http://www.";
+#~ "independent.co.uk/life-style/gadgets-and-tech/news/facebook-using-people-"
+#~ "s-phones-to-listen-in-on-what-they-re-saying-claims-professor-a7057526."
+#~ "html\">spia quello che gli utenti sentono o guardano</a>. Inoltre "
+#~ "potrebbe teoricamente analizzare le conversazioni a fini pubblicitari."
+
+#, fuzzy
+#~| msgid ""
#~| "Once there was a problem with the servers that these programs use to "
#~| "check who has paid, and <a href=\"http://www.macuser.co.uk/9015-adobe-";
#~| "creative-cloud-outage-leaves-adobe-users-locked-out\">the applications "
Index: proprietary/po/ja.po
===================================================================
RCS file: /web/www/www/proprietary/po/ja.po,v
retrieving revision 1.228
retrieving revision 1.229
diff -u -b -r1.228 -r1.229
--- proprietary/po/ja.po 16 Oct 2020 18:30:46 -0000 1.228
+++ proprietary/po/ja.po 17 Oct 2020 08:05:06 -0000 1.229
@@ -817,10 +817,15 @@
msgstr ""
#. type: Content of: <div><div><ul><li><p>
-msgid ""
-"<a href=\"https://motherboard.vice.com/en_us/article/bmvxp4/switzerland-";
-"wants-a-single-universal-phone-charger-by-2017\"> Apple uses DRM software to "
-"prevent people from charging an iThing with a generic USB cable</a>."
+#, fuzzy
+#| msgid ""
+#| "<a href=\"https://motherboard.vice.com/en_us/article/bmvxp4/switzerland-";
+#| "wants-a-single-universal-phone-charger-by-2017\"> Apple uses DRM software "
+#| "to prevent people from charging an iThing with a generic USB cable</a>."
+msgid ""
+"<a href=\"https://www.vice.com/en/article/bmvxp4/switzerland-wants-a-single-";
+"universal-phone-charger-by-2017\"> Apple uses DRM software to prevent people "
+"from charging an iThing with a generic USB cable</a>."
msgstr ""
"<a href=\"https://motherboard.vice.com/en_us/article/bmvxp4/switzerland-";
"wants-a-single-universal-phone-charger-by-2017\">Appleã¯DRMã½ããã¦ã§ã¢ã使"
@@ -999,9 +1004,9 @@
#. type: Content of: <div><div><ul><li><p>
msgid ""
"Apple is putting DRM on iPhone batteries, and the system proprietary "
-"software <a href=\"https://www.vice.com/en_us/article/59nz3k/apple-is-";
-"locking-batteries-to-specific-iphones-a-nightmare-for-diy-repair\">turns off "
-"certain features when batteries are replaced other than by Apple.</a>"
+"software <a href=\"https://www.vice.com/en/article/59nz3k/apple-is-locking-";
+"batteries-to-specific-iphones-a-nightmare-for-diy-repair\">turns off certain "
+"features when batteries are replaced other than by Apple.</a>"
msgstr ""
#. type: Content of: <div><div><h3>
@@ -1443,11 +1448,10 @@
#. type: Content of: <div><div><ul><li><p>
msgid ""
-"The iPhone 7 contains DRM specifically designed to <a href=\"https://";
-"motherboard.vice.com/en_us/article/kbjm8e/iphone-7-home-button-unreplaceable-"
-"repair-software-lock\"> brick it if an “unauthorized” repair "
-"shop fixes it</a>. “Unauthorized” essentially means anyone "
-"besides Apple."
+"The iPhone 7 contains DRM specifically designed to <a href=\"https://www.";
+"vice.com/en/article/kbjm8e/iphone-7-home-button-unreplaceable-repair-"
+"software-lock\"> brick it if an “unauthorized” repair shop fixes "
+"it</a>. “Unauthorized” essentially means anyone besides Apple."
msgstr ""
#. type: Content of: <div><div><ul><li><p>
@@ -1635,9 +1639,9 @@
#. type: Content of: <div><div><ul><li><p>
msgid ""
-"Adware Doctor, an ad blocker for MacOS, <a href=\"https://motherboard.vice.";
-"com/en_us/article/wjye8x/mac-anti-adware-doctor-app-steals-browsing-history"
-"\">reports the user's browsing history</a>."
+"Adware Doctor, an ad blocker for MacOS, <a href=\"https://www.vice.com/en/";
+"article/wjye8x/mac-anti-adware-doctor-app-steals-browsing-history\">reports "
+"the user's browsing history</a>."
msgstr ""
#. type: Content of: <div><div><ul><li><p>
@@ -2184,9 +2188,8 @@
"Printer manufacturers are very innovative—at blocking the use of "
"independent replacement ink cartridges. Their “security "
"upgrades” occasionally impose new forms of cartridge DRM. <a href="
-"\"https://motherboard.vice.com/en_us/article/pa98ab/printer-makers-are-";
-"crippling-cheap-ink-cartridges-via-bogus-security-updates\"> HP and Epson "
-"have done this</a>."
+"\"https://www.vice.com/en/article/pa98ab/printer-makers-are-crippling-cheap-";
+"ink-cartridges-via-bogus-security-updates\"> HP and Epson have done this</a>."
msgstr ""
#. type: Content of: <div><div><ul><li><p>
@@ -2429,9 +2432,9 @@
#. type: Content of: <div><div><ul><li><p>
msgid ""
"When Miele's Internet of Stings hospital disinfectant dishwasher is <a href="
-"\"https://motherboard.vice.com/en_us/article/pg9qkv/a-hackable-dishwasher-is-";
-"connecting-hospitals-to-the-internet-of-shit\"> connected to the Internet, "
-"its security is crap</a>."
+"\"https://www.vice.com/en/article/pg9qkv/a-hackable-dishwasher-is-connecting-";
+"hospitals-to-the-internet-of-shit\"> connected to the Internet, its security "
+"is crap</a>."
msgstr ""
#. type: Content of: <div><div><ul><li><p>
@@ -2539,10 +2542,10 @@
"“CloudPets” toys with microphones <a href=\"https://www.";
"theguardian.com/technology/2017/feb/28/cloudpets-data-breach-leaks-details-"
"of-500000-children-and-adults\"> leak childrens' conversations to the "
-"manufacturer</a>. Guess what? <a href=\"https://motherboard.vice.com/en_us/";
-"article/pgwean/internet-of-things-teddy-bear-leaked-2-million-parent-and-"
-"kids-message-recordings\"> Crackers found a way to access the data</a> "
-"collected by the manufacturer's snooping."
+"manufacturer</a>. Guess what? <a href=\"https://www.vice.com/en/article/";
+"pgwean/internet-of-things-teddy-bear-leaked-2-million-parent-and-kids-"
+"message-recordings\"> Crackers found a way to access the data</a> collected "
+"by the manufacturer's snooping."
msgstr ""
#. type: Content of: <div><div><ul><li><p>
@@ -2936,12 +2939,18 @@
"ã¦éä¿¡ãããã¨ãã§ãã¾ããã"
#. type: Content of: <div><div><ul><li><p>
+#, fuzzy
+#| msgid ""
+#| "“Self-encrypting” disk drives do the encryption with "
+#| "proprietary firmware so you can't trust it. Western Digital's “My "
+#| "Passport” drives <a href=\"https://motherboard.vice.com/en_us/";
+#| "article/mgbmma/some-popular-self-encrypting-hard-drives-have-really-bad-"
+#| "encryption\"> have a back door</a>."
msgid ""
"“Self-encrypting” disk drives do the encryption with proprietary "
"firmware so you can't trust it. Western Digital's “My Passport” "
-"drives <a href=\"https://motherboard.vice.com/en_us/article/mgbmma/some-";
-"popular-self-encrypting-hard-drives-have-really-bad-encryption\"> have a "
-"back door</a>."
+"drives <a href=\"https://www.vice.com/en/article/mgbmma/some-popular-self-";
+"encrypting-hard-drives-have-really-bad-encryption\"> have a back door</a>."
msgstr ""
"ãèªå·±æå·åããã£ã¹ã¯ãã©ã¤ãã¯ãããã©ã¤ã¨ã¿ãªãªãã¡ã¼ã
ã¦ã§ã¢ã§æå·åãè¡"
"ãã®ã§ãä¿¡é
¼ã§ãã¾ãããã¦ã§ã¹ã¿ã³ã»ãã£ã¸ã¿ã«ã®“My
Passport”ãã©"
@@ -3504,9 +3513,9 @@
#. type: Content of: <div><div><ul><li><p>
msgid ""
-"AI-powered driving apps can <a href=\"https://motherboard.vice.com/en_us/";
-"article/43nz9p/ai-powered-driving-apps-can-track-your-every-move\"> track "
-"your every move</a>."
+"AI-powered driving apps can <a href=\"https://www.vice.com/en/article/43nz9p/";
+"ai-powered-driving-apps-can-track-your-every-move\"> track your every move</"
+"a>."
msgstr ""
#. type: Content of: <div><div><ul><li><p>
@@ -3782,9 +3791,9 @@
#. type: Content of: <div><div><ul><li><p>
msgid ""
-"Microsoft recorded users of Xboxes and had <a href=\"https://www.vice.com/";
-"en_us/article/43kv4q/microsoft-human-contractors-listened-to-xbox-owners-"
-"homes-kinect-cortana\"> human workers listen to the recordings</a>."
+"Microsoft recorded users of Xboxes and had <a href=\"https://www.vice.com/en/";
+"article/43kv4q/microsoft-human-contractors-listened-to-xbox-owners-homes-"
+"kinect-cortana\"> human workers listen to the recordings</a>."
msgstr ""
#. type: Content of: <div><div><ul><li><p>
@@ -3941,10 +3950,15 @@
"ã¢ããªã±ã¼ã·ã§ã³ãããå©ç¨ã§ãã¾ã</a>ã"
#. type: Content of: <div><div><ul><li><p>
-msgid ""
-"Oculus Rift games now have <a href=\"https://motherboard.vice.com/en_us/";
-"article/vv77ea/new-oculus-drm-cross-platform\"> DRM meant to prevent running "
-"them on other systems</a>."
+#, fuzzy
+#| msgid ""
+#| "Oculus Rift games now have <a href=\"https://motherboard.vice.com/en_us/";
+#| "article/vv77ea/new-oculus-drm-cross-platform\"> DRM meant to prevent "
+#| "running them on other systems</a>."
+msgid ""
+"Oculus Rift games now have <a href=\"https://www.vice.com/en/article/vv77ea/";
+"new-oculus-drm-cross-platform\"> DRM meant to prevent running them on other "
+"systems</a>."
msgstr ""
"Oculus Riftã®ã²ã¼ã ã¯ãä»ã<a
href=\"https://motherboard.vice.com/en_us/";
"article/vv77ea/new-oculus-drm-cross-platform\">DRMã«ãªã£ã¦ããã¨ããæå³ã¯ã"
@@ -6308,10 +6322,10 @@
#. type: Content of: <div><div><ul><li><p>
msgid ""
"A study of 24 “health” apps found that 19 of them <a href="
-"\"https://motherboard.vice.com/en_us/article/pan9e8/health-apps-can-share-";
-"your-data-everywhere-new-study-shows\"> send sensitive personal data to "
-"third parties</a>, which can use it for invasive advertising or "
-"discriminating against people in poor medical condition."
+"\"https://www.vice.com/en/article/pan9e8/health-apps-can-share-your-data-";
+"everywhere-new-study-shows\"> send sensitive personal data to third parties</"
+"a>, which can use it for invasive advertising or discriminating against "
+"people in poor medical condition."
msgstr ""
#. type: Content of: <div><div><ul><li><p>
@@ -6405,8 +6419,8 @@
#. type: Content of: <div><div><ul><li><p>
msgid ""
-"<a href=\"https://motherboard.vice.com/en_us/article/gy77wy/stop-using-third-";
-"party-weather-apps\"> Other weather apps</a>, including Accuweather and "
+"<a href=\"https://www.vice.com/en/article/gy77wy/stop-using-third-party-";
+"weather-apps\"> Other weather apps</a>, including Accuweather and "
"WeatherBug, are tracking people's locations."
msgstr ""
@@ -6794,11 +6808,11 @@
#. type: Content of: <div><div><ul><li><p>
msgid ""
-"Facebook's app listens all the time, <a href=\"http://www.independent.co.uk/";
-"life-style/gadgets-and-tech/news/facebook-using-people-s-phones-to-listen-in-"
-"on-what-they-re-saying-claims-professor-a7057526.html\">to snoop on what "
-"people are listening to or watching</a>. In addition, it may be analyzing "
-"people's conversations to serve them with targeted advertisements."
+"Facebook's app listens all the time, <a href=\"https://www.independent.co.uk/";
+"life-style/gadgets-and-tech/news/facebook-using-people-s-phones-listen-what-"
+"they-re-saying-claims-professor-a7057526.html\">to snoop on what people are "
+"listening to or watching</a>. In addition, it may be analyzing people's "
+"conversations to serve them with targeted advertisements."
msgstr ""
#. type: Content of: <div><div><ul><li><p>
@@ -7837,10 +7851,10 @@
#. type: Content of: <div><div><ul><li><p>
msgid ""
-"Sony has brought back its robotic pet Aibo, this time <a href=\"https://";
-"motherboard.vice.com/en_us/article/bj778v/sony-wants-to-sell-you-a-"
-"subscription-to-a-robot-dog-aibo-90s-pet\"> with a universal back door, and "
-"tethered to a server that requires a subscription</a>."
+"Sony has brought back its robotic pet Aibo, this time <a href=\"https://www.";
+"vice.com/en/article/bj778v/sony-wants-to-sell-you-a-subscription-to-a-robot-"
+"dog-aibo-90s-pet\"> with a universal back door, and tethered to a server "
+"that requires a subscription</a>."
msgstr ""
#. type: Content of: <div><div><ul><li><p>
@@ -10389,6 +10403,37 @@
msgstr "<a
href=\"/proprietary/malware-microsoft.html\">ãã¤ã¯ãã½ãã</a>"
#~ msgid ""
+#~ "<a href=\"https://motherboard.vice.com/en_us/article/bmvxp4/switzerland-";
+#~ "wants-a-single-universal-phone-charger-by-2017\"> Apple uses DRM software "
+#~ "to prevent people from charging an iThing with a generic USB cable</a>."
+#~ msgstr ""
+#~ "<a href=\"https://motherboard.vice.com/en_us/article/bmvxp4/switzerland-";
+#~
"wants-a-single-universal-phone-charger-by-2017\">Appleã¯DRMã½ããã¦ã§ã¢ã"
+#~ "使ããä¸è¬çãªUSBã±ã¼ãã«ã§iThingãå
é»ããã®ãç¦æ¢ãã¾ã</a>ã"
+
+#~ msgid ""
+#~ "“Self-encrypting” disk drives do the encryption with "
+#~ "proprietary firmware so you can't trust it. Western Digital's “My "
+#~ "Passport” drives <a href=\"https://motherboard.vice.com/en_us/";
+#~ "article/mgbmma/some-popular-self-encrypting-hard-drives-have-really-bad-"
+#~ "encryption\"> have a back door</a>."
+#~ msgstr ""
+#~
"ãèªå·±æå·åããã£ã¹ã¯ãã©ã¤ãã¯ãããã©ã¤ã¨ã¿ãªãªãã¡ã¼ã
ã¦ã§ã¢ã§æå·åã"
+#~ "è¡ãã®ã§ãä¿¡é
¼ã§ãã¾ãããã¦ã§ã¹ã¿ã³ã»ãã£ã¸ã¿ã«ã®“My "
+#~ "Passport”ãã©ã¤ãã«ã¯<a
href=\"https://motherboard.vice.com/en_us/";
+#~ "article/mgbmma/some-popular-self-encrypting-hard-drives-have-really-bad-"
+#~ "encryption\">ããã¯ãã¢</a>ãããã¾ãã"
+
+#~ msgid ""
+#~ "Oculus Rift games now have <a href=\"https://motherboard.vice.com/en_us/";
+#~ "article/vv77ea/new-oculus-drm-cross-platform\"> DRM meant to prevent "
+#~ "running them on other systems</a>."
+#~ msgstr ""
+#~ "Oculus Riftã®ã²ã¼ã ã¯ãä»ã<a
href=\"https://motherboard.vice.com/en_us/";
+#~
"article/vv77ea/new-oculus-drm-cross-platform\">DRMã«ãªã£ã¦ããã¨ããæå³"
+#~ "ã¯ãã»ãã®ã·ã¹ãã
ã§ç¨¼åãããã¨ã妨ãã¦ãããã¨ãããã¨ã§ã</a>ã"
+
+#~ msgid ""
#~ "Once there was a problem with the servers that these programs use to "
#~ "check who has paid, and <a href=\"http://www.macuser.co.uk/9015-adobe-";
#~ "creative-cloud-outage-leaves-adobe-users-locked-out\"> the applications "
Index: proprietary/po/malware-apple.de-diff.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/proprietary/po/malware-apple.de-diff.html,v
retrieving revision 1.62
retrieving revision 1.63
diff -u -b -r1.62 -r1.63
--- proprietary/po/malware-apple.de-diff.html 2 Sep 2020 09:31:45 -0000
1.62
+++ proprietary/po/malware-apple.de-diff.html 17 Oct 2020 08:05:06 -0000
1.63
@@ -214,7 +214,7 @@
<li id="M201512260">
<p><a
-
href="https://motherboard.vice.com/en_us/article/bmvxp4/switzerland-wants-a-single-universal-phone-charger-by-2017">
+
href="https://www.vice.com/en/article/bmvxp4/switzerland-wants-a-single-universal-phone-charger-by-2017">
Apple</em></ins></span> uses <span class="removed"><del><strong>this
API</strong></del></span> <span class="inserted"><ins><em>DRM
software</em></ins></span> to <span
class="removed"><del><strong>render</strong></del></span> <span
class="inserted"><ins><em>prevent people from charging an iThing
with</em></ins></span> a <span class="removed"><del><strong>certain kind
of image file</a>.</p></strong></del></span> <span
class="inserted"><ins><em>generic USB
cable</a>.</p></em></ins></span>
</li>
@@ -439,7 +439,7 @@
batteries, and the system proprietary software</em></ins></span> <a
<span
class="removed"><del><strong>href="https://theintercept.com/2016/11/17/iphones-secretly-send-call-history-to-apple-security-firm-says">send
lots of personal data to Apple's servers</a>. Big Brother can
get them from there.</p></strong></del></span>
- <span
class="inserted"><ins><em>href="https://www.vice.com/en_us/article/59nz3k/apple-is-locking-batteries-to-specific-iphones-a-nightmare-for-diy-repair">turns
+ <span
class="inserted"><ins><em>href="https://www.vice.com/en/article/59nz3k/apple-is-locking-batteries-to-specific-iphones-a-nightmare-for-diy-repair">turns
off certain features when batteries are replaced other than by
Apple.</a></p></em></ins></span>
</li>
@@ -795,7 +795,7 @@
<p id="iphone7-sabotage">The
iPhone 7 contains DRM specifically designed</em></ins></span> to <span
class="removed"><del><strong>exist for no possible
purpose other than surveillance</a>. Here is</strong></del></span>
<span class="inserted"><ins><em><a
-
href="https://motherboard.vice.com/en_us/article/kbjm8e/iphone-7-home-button-unreplaceable-repair-software-lock">
+
href="https://www.vice.com/en/article/kbjm8e/iphone-7-home-button-unreplaceable-repair-software-lock">
brick it if an “unauthorized” repair shop fixes it</a>.
“Unauthorized” essentially means anyone besides
Apple.</p>
@@ -1043,7 +1043,7 @@
<li id="M201809070">
<p>Adware Doctor, an ad blocker for MacOS, <a
-
href="https://motherboard.vice.com/en_us/article/wjye8x/mac-anti-adware-doctor-app-steals-browsing-history">reports
+
href="https://www.vice.com/en/article/wjye8x/mac-anti-adware-doctor-app-steals-browsing-history">reports
the user's browsing history</a>.</p>
</li>
@@ -1399,7 +1399,7 @@
<p class="unprintable">Updated:
<!-- timestamp start -->
-$Date: 2020/09/02 09:31:45 $
+$Date: 2020/10/17 08:05:06 $
<!-- timestamp end -->
</p>
</div>
Index: proprietary/po/malware-apple.de.po
===================================================================
RCS file: /web/www/www/proprietary/po/malware-apple.de.po,v
retrieving revision 1.157
retrieving revision 1.158
diff -u -b -r1.157 -r1.158
--- proprietary/po/malware-apple.de.po 2 Sep 2020 09:31:45 -0000 1.157
+++ proprietary/po/malware-apple.de.po 17 Oct 2020 08:05:06 -0000 1.158
@@ -7,7 +7,7 @@
msgstr ""
"Project-Id-Version: malware-apple.html\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: Webmasters <webmasters@gnu.org>\n"
-"POT-Creation-Date: 2020-09-02 09:25+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2020-10-17 07:56+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2018-07-20 22:00+0200\n"
"Last-Translator: Jоегg Kоhпе <joeko (AT) online [PUNKT] de>\n"
"Language-Team: German <www-de-translators@gnu.org>\n"
@@ -378,10 +378,20 @@
msgstr ""
#. type: Content of: <div><div><ul><li><p>
-msgid ""
-"<a href=\"https://motherboard.vice.com/en_us/article/bmvxp4/switzerland-";
-"wants-a-single-universal-phone-charger-by-2017\"> Apple uses DRM software to "
-"prevent people from charging an iThing with a generic USB cable</a>."
+# | <a
+# |
[-href=\"https://motherboard.vice.com/en_us/article/bmvxp4/switzerland-wants-a-single-universal-phone-charger-by-2017\";>-]
+# |
{+href=\"https://www.vice.com/en/article/bmvxp4/switzerland-wants-a-single-universal-phone-charger-by-2017\";>+}
+# | Apple uses DRM software to prevent people from charging an iThing with a
+# | generic USB cable</a>.
+#, fuzzy
+#| msgid ""
+#| "<a href=\"https://motherboard.vice.com/en_us/article/bmvxp4/switzerland-";
+#| "wants-a-single-universal-phone-charger-by-2017\"> Apple uses DRM software "
+#| "to prevent people from charging an iThing with a generic USB cable</a>."
+msgid ""
+"<a href=\"https://www.vice.com/en/article/bmvxp4/switzerland-wants-a-single-";
+"universal-phone-charger-by-2017\"> Apple uses DRM software to prevent people "
+"from charging an iThing with a generic USB cable</a>."
msgstr ""
"<a href=\"https://motherboard.vice.com/en_us/article/bmvxp4/switzerland-";
"wants-a-single-universal-phone-charger-by-2017\" title=\"John Wenz, "
@@ -634,9 +644,9 @@
#. type: Content of: <div><div><ul><li><p>
msgid ""
"Apple is putting DRM on iPhone batteries, and the system proprietary "
-"software <a href=\"https://www.vice.com/en_us/article/59nz3k/apple-is-";
-"locking-batteries-to-specific-iphones-a-nightmare-for-diy-repair\">turns off "
-"certain features when batteries are replaced other than by Apple.</a>"
+"software <a href=\"https://www.vice.com/en/article/59nz3k/apple-is-locking-";
+"batteries-to-specific-iphones-a-nightmare-for-diy-repair\">turns off certain "
+"features when batteries are replaced other than by Apple.</a>"
msgstr ""
#. type: Content of: <div><div><h3>
@@ -1169,12 +1179,23 @@
"beheben; das ist die Natur proprietärer Software."
#. type: Content of: <div><div><ul><li><p>
-msgid ""
-"The iPhone 7 contains DRM specifically designed to <a href=\"https://";
-"motherboard.vice.com/en_us/article/kbjm8e/iphone-7-home-button-unreplaceable-"
-"repair-software-lock\"> brick it if an “unauthorized” repair "
-"shop fixes it</a>. “Unauthorized” essentially means anyone "
-"besides Apple."
+# | The iPhone 7 contains DRM specifically designed to <a
+# |
[-href=\"https://motherboard.vice.com/en_us/article/kbjm8e/iphone-7-home-button-unreplaceable-repair-software-lock\";>-]
+# |
{+href=\"https://www.vice.com/en/article/kbjm8e/iphone-7-home-button-unreplaceable-repair-software-lock\";>+}
+# | brick it if an “unauthorized” repair shop fixes it</a>.
+# | “Unauthorized” essentially means anyone besides Apple.
+#, fuzzy
+#| msgid ""
+#| "The iPhone 7 contains DRM specifically designed to <a href=\"https://";
+#| "motherboard.vice.com/en_us/article/kbjm8e/iphone-7-home-button-"
+#| "unreplaceable-repair-software-lock\"> brick it if an “"
+#| "unauthorized” repair shop fixes it</a>. “Unauthorized” "
+#| "essentially means anyone besides Apple."
+msgid ""
+"The iPhone 7 contains DRM specifically designed to <a href=\"https://www.";
+"vice.com/en/article/kbjm8e/iphone-7-home-button-unreplaceable-repair-"
+"software-lock\"> brick it if an “unauthorized” repair shop fixes "
+"it</a>. “Unauthorized” essentially means anyone besides Apple."
msgstr ""
"Das iPhone 7 enthält DRM, speziell für den Fall entwickelt es <a href="
"\"https://motherboard.vice.com/en_us/article/kbjm8e/iphone-7-home-button-";
@@ -1450,9 +1471,9 @@
#. type: Content of: <div><div><ul><li><p>
msgid ""
-"Adware Doctor, an ad blocker for MacOS, <a href=\"https://motherboard.vice.";
-"com/en_us/article/wjye8x/mac-anti-adware-doctor-app-steals-browsing-history"
-"\">reports the user's browsing history</a>."
+"Adware Doctor, an ad blocker for MacOS, <a href=\"https://www.vice.com/en/";
+"article/wjye8x/mac-anti-adware-doctor-app-steals-browsing-history\">reports "
+"the user's browsing history</a>."
msgstr ""
#. type: Content of: <div><div><ul><li><p>
Index: proprietary/po/malware-apple.es.po
===================================================================
RCS file: /web/www/www/proprietary/po/malware-apple.es.po,v
retrieving revision 1.192
retrieving revision 1.193
diff -u -b -r1.192 -r1.193
--- proprietary/po/malware-apple.es.po 3 Sep 2020 09:07:10 -0000 1.192
+++ proprietary/po/malware-apple.es.po 17 Oct 2020 08:05:06 -0000 1.193
@@ -8,7 +8,7 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: malware-apple.html\n"
-"POT-Creation-Date: 2020-09-02 09:25+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2020-10-17 07:56+0000\n"
"PO-Revision-Date: \n"
"Last-Translator: Javier Fdez. Retenaga <jfrtnaga@gnu.org>\n"
"Language-Team: Spanish <www-es-general@gnu.org>\n"
@@ -16,6 +16,7 @@
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"X-Outdated-Since: 2020-10-17 07:56+0000\n"
"X-Generator: Poedit 2.2.1\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"
@@ -276,10 +277,20 @@
"\">irreparable</a> por nadie que no sea Apple."
#. type: Content of: <div><div><ul><li><p>
-msgid ""
-"<a href=\"https://motherboard.vice.com/en_us/article/bmvxp4/switzerland-";
-"wants-a-single-universal-phone-charger-by-2017\"> Apple uses DRM software to "
-"prevent people from charging an iThing with a generic USB cable</a>."
+# | <a
+# |
[-href=\"https://motherboard.vice.com/en_us/article/bmvxp4/switzerland-wants-a-single-universal-phone-charger-by-2017\";>-]
+# |
{+href=\"https://www.vice.com/en/article/bmvxp4/switzerland-wants-a-single-universal-phone-charger-by-2017\";>+}
+# | Apple uses DRM software to prevent people from charging an iThing with a
+# | generic USB cable</a>.
+#, fuzzy
+#| msgid ""
+#| "<a href=\"https://motherboard.vice.com/en_us/article/bmvxp4/switzerland-";
+#| "wants-a-single-universal-phone-charger-by-2017\"> Apple uses DRM software "
+#| "to prevent people from charging an iThing with a generic USB cable</a>."
+msgid ""
+"<a href=\"https://www.vice.com/en/article/bmvxp4/switzerland-wants-a-single-";
+"universal-phone-charger-by-2017\"> Apple uses DRM software to prevent people "
+"from charging an iThing with a generic USB cable</a>."
msgstr ""
"<a href=\"https://motherboard.vice.com/en_us/article/bmvxp4/switzerland-";
"wants-a-single-universal-phone-charger-by-2017\"> Apple utiliza software con "
@@ -497,11 +508,22 @@
"presentan ejemplos de interferencia por parte de Apple."
#. type: Content of: <div><div><ul><li><p>
+# | Apple is putting DRM on iPhone batteries, and the system proprietary
+# | software <a
+# |
[-href=\"https://www.vice.com/en_us/article/59nz3k/apple-is-locking-batteries-to-specific-iphones-a-nightmare-for-diy-repair\";>turns-]
+# |
{+href=\"https://www.vice.com/en/article/59nz3k/apple-is-locking-batteries-to-specific-iphones-a-nightmare-for-diy-repair\";>turns+}
+# | off certain features when batteries are replaced other than by Apple.</a>
+#, fuzzy
+#| msgid ""
+#| "Apple is putting DRM on iPhone batteries, and the system proprietary "
+#| "software <a href=\"https://www.vice.com/en_us/article/59nz3k/apple-is-";
+#| "locking-batteries-to-specific-iphones-a-nightmare-for-diy-repair\">turns "
+#| "off certain features when batteries are replaced other than by Apple.</a>"
msgid ""
"Apple is putting DRM on iPhone batteries, and the system proprietary "
-"software <a href=\"https://www.vice.com/en_us/article/59nz3k/apple-is-";
-"locking-batteries-to-specific-iphones-a-nightmare-for-diy-repair\">turns off "
-"certain features when batteries are replaced other than by Apple.</a>"
+"software <a href=\"https://www.vice.com/en/article/59nz3k/apple-is-locking-";
+"batteries-to-specific-iphones-a-nightmare-for-diy-repair\">turns off certain "
+"features when batteries are replaced other than by Apple.</a>"
msgstr ""
"Apple está poniendo DRM en las baterÃas de los iPhone, y el software "
"privativo del sistema <a href=\"https://www.vice.com/en_us/article/59nz3k/";
@@ -1025,12 +1047,23 @@
"la naturaleza del software privativo."
#. type: Content of: <div><div><ul><li><p>
-msgid ""
-"The iPhone 7 contains DRM specifically designed to <a href=\"https://";
-"motherboard.vice.com/en_us/article/kbjm8e/iphone-7-home-button-unreplaceable-"
-"repair-software-lock\"> brick it if an “unauthorized” repair "
-"shop fixes it</a>. “Unauthorized” essentially means anyone "
-"besides Apple."
+# | The iPhone 7 contains DRM specifically designed to <a
+# |
[-href=\"https://motherboard.vice.com/en_us/article/kbjm8e/iphone-7-home-button-unreplaceable-repair-software-lock\";>-]
+# |
{+href=\"https://www.vice.com/en/article/kbjm8e/iphone-7-home-button-unreplaceable-repair-software-lock\";>+}
+# | brick it if an “unauthorized” repair shop fixes it</a>.
+# | “Unauthorized” essentially means anyone besides Apple.
+#, fuzzy
+#| msgid ""
+#| "The iPhone 7 contains DRM specifically designed to <a href=\"https://";
+#| "motherboard.vice.com/en_us/article/kbjm8e/iphone-7-home-button-"
+#| "unreplaceable-repair-software-lock\"> brick it if an “"
+#| "unauthorized” repair shop fixes it</a>. “Unauthorized” "
+#| "essentially means anyone besides Apple."
+msgid ""
+"The iPhone 7 contains DRM specifically designed to <a href=\"https://www.";
+"vice.com/en/article/kbjm8e/iphone-7-home-button-unreplaceable-repair-"
+"software-lock\"> brick it if an “unauthorized” repair shop fixes "
+"it</a>. “Unauthorized” essentially means anyone besides Apple."
msgstr ""
"El iPhone 7 contiene DRM especÃficamente designado para <a href=\"https://";
"motherboard.vice.com/en_us/article/kbjm8e/iphone-7-home-button-unreplaceable-"
@@ -1293,10 +1326,19 @@
"información, no hay manera de saber para qué va a utilizarla."
#. type: Content of: <div><div><ul><li><p>
-msgid ""
-"Adware Doctor, an ad blocker for MacOS, <a href=\"https://motherboard.vice.";
-"com/en_us/article/wjye8x/mac-anti-adware-doctor-app-steals-browsing-history"
-"\">reports the user's browsing history</a>."
+# | Adware Doctor, an ad blocker for MacOS, <a
+# |
[-href=\"https://motherboard.vice.com/en_us/article/wjye8x/mac-anti-adware-doctor-app-steals-browsing-history\";>reports-]
+# |
{+href=\"https://www.vice.com/en/article/wjye8x/mac-anti-adware-doctor-app-steals-browsing-history\";>reports+}
+# | the user's browsing history</a>.
+#, fuzzy
+#| msgid ""
+#| "Adware Doctor, an ad blocker for MacOS, <a href=\"https://motherboard.";
+#| "vice.com/en_us/article/wjye8x/mac-anti-adware-doctor-app-steals-browsing-"
+#| "history\">reports the user's browsing history</a>."
+msgid ""
+"Adware Doctor, an ad blocker for MacOS, <a href=\"https://www.vice.com/en/";
+"article/wjye8x/mac-anti-adware-doctor-app-steals-browsing-history\">reports "
+"the user's browsing history</a>."
msgstr ""
"Adware Doctor, un bloqueador de anuncios para MacOS, <a href=\"https://";
"motherboard.vice.com/en_us/article/wjye8x/mac-anti-adware-doctor-app-steals-"
Index: proprietary/po/malware-apple.fr.po
===================================================================
RCS file: /web/www/www/proprietary/po/malware-apple.fr.po,v
retrieving revision 1.201
retrieving revision 1.202
diff -u -b -r1.201 -r1.202
--- proprietary/po/malware-apple.fr.po 5 Oct 2020 13:13:25 -0000 1.201
+++ proprietary/po/malware-apple.fr.po 17 Oct 2020 08:05:06 -0000 1.202
@@ -7,7 +7,7 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: malware-apple.html\n"
-"POT-Creation-Date: 2020-09-02 09:25+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2020-10-17 07:56+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2020-09-02 16:56+0200\n"
"Last-Translator: Thérèse Godefroy <godef.th AT free.fr>\n"
"Language-Team: French <trad-gnu@april.org>\n"
@@ -15,6 +15,7 @@
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"X-Outdated-Since: 2020-10-17 07:56+0000\n"
"X-Generator: Gtranslator 2.91.5\n"
"Plural-Forms: \n"
@@ -274,10 +275,20 @@
"par quelqu'un d'autre qu'Apple."
#. type: Content of: <div><div><ul><li><p>
-msgid ""
-"<a href=\"https://motherboard.vice.com/en_us/article/bmvxp4/switzerland-";
-"wants-a-single-universal-phone-charger-by-2017\"> Apple uses DRM software to "
-"prevent people from charging an iThing with a generic USB cable</a>."
+# | <a
+# |
[-href=\"https://motherboard.vice.com/en_us/article/bmvxp4/switzerland-wants-a-single-universal-phone-charger-by-2017\";>-]
+# |
{+href=\"https://www.vice.com/en/article/bmvxp4/switzerland-wants-a-single-universal-phone-charger-by-2017\";>+}
+# | Apple uses DRM software to prevent people from charging an iThing with a
+# | generic USB cable</a>.
+#, fuzzy
+#| msgid ""
+#| "<a href=\"https://motherboard.vice.com/en_us/article/bmvxp4/switzerland-";
+#| "wants-a-single-universal-phone-charger-by-2017\"> Apple uses DRM software "
+#| "to prevent people from charging an iThing with a generic USB cable</a>."
+msgid ""
+"<a href=\"https://www.vice.com/en/article/bmvxp4/switzerland-wants-a-single-";
+"universal-phone-charger-by-2017\"> Apple uses DRM software to prevent people "
+"from charging an iThing with a generic USB cable</a>."
msgstr ""
"<a href=\"https://motherboard.vice.com/en_us/article/bmvxp4/switzerland-";
"wants-a-single-universal-phone-charger-by-2017\">Apple utilise un logiciel Ã
"
@@ -497,11 +508,22 @@
"l'éthique. Cette section donne des exemples d'ingérence de la part
d'Apple."
#. type: Content of: <div><div><ul><li><p>
+# | Apple is putting DRM on iPhone batteries, and the system proprietary
+# | software <a
+# |
[-href=\"https://www.vice.com/en_us/article/59nz3k/apple-is-locking-batteries-to-specific-iphones-a-nightmare-for-diy-repair\";>turns-]
+# |
{+href=\"https://www.vice.com/en/article/59nz3k/apple-is-locking-batteries-to-specific-iphones-a-nightmare-for-diy-repair\";>turns+}
+# | off certain features when batteries are replaced other than by Apple.</a>
+#, fuzzy
+#| msgid ""
+#| "Apple is putting DRM on iPhone batteries, and the system proprietary "
+#| "software <a href=\"https://www.vice.com/en_us/article/59nz3k/apple-is-";
+#| "locking-batteries-to-specific-iphones-a-nightmare-for-diy-repair\">turns "
+#| "off certain features when batteries are replaced other than by Apple.</a>"
msgid ""
"Apple is putting DRM on iPhone batteries, and the system proprietary "
-"software <a href=\"https://www.vice.com/en_us/article/59nz3k/apple-is-";
-"locking-batteries-to-specific-iphones-a-nightmare-for-diy-repair\">turns off "
-"certain features when batteries are replaced other than by Apple.</a>"
+"software <a href=\"https://www.vice.com/en/article/59nz3k/apple-is-locking-";
+"batteries-to-specific-iphones-a-nightmare-for-diy-repair\">turns off certain "
+"features when batteries are replaced other than by Apple.</a>"
msgstr ""
"Il y a un DRM dans les batteries de l'iPhone et le système d'exploitation "
"privateur d'Apple <a href=\"https://www.vice.com/en_us/article/59nz3k/apple-";
@@ -1028,12 +1050,23 @@
"mêmes ; c'est la nature du logiciel privateur."
#. type: Content of: <div><div><ul><li><p>
-msgid ""
-"The iPhone 7 contains DRM specifically designed to <a href=\"https://";
-"motherboard.vice.com/en_us/article/kbjm8e/iphone-7-home-button-unreplaceable-"
-"repair-software-lock\"> brick it if an “unauthorized” repair "
-"shop fixes it</a>. “Unauthorized” essentially means anyone "
-"besides Apple."
+# | The iPhone 7 contains DRM specifically designed to <a
+# |
[-href=\"https://motherboard.vice.com/en_us/article/kbjm8e/iphone-7-home-button-unreplaceable-repair-software-lock\";>-]
+# |
{+href=\"https://www.vice.com/en/article/kbjm8e/iphone-7-home-button-unreplaceable-repair-software-lock\";>+}
+# | brick it if an “unauthorized” repair shop fixes it</a>.
+# | “Unauthorized” essentially means anyone besides Apple.
+#, fuzzy
+#| msgid ""
+#| "The iPhone 7 contains DRM specifically designed to <a href=\"https://";
+#| "motherboard.vice.com/en_us/article/kbjm8e/iphone-7-home-button-"
+#| "unreplaceable-repair-software-lock\"> brick it if an “"
+#| "unauthorized” repair shop fixes it</a>. “Unauthorized” "
+#| "essentially means anyone besides Apple."
+msgid ""
+"The iPhone 7 contains DRM specifically designed to <a href=\"https://www.";
+"vice.com/en/article/kbjm8e/iphone-7-home-button-unreplaceable-repair-"
+"software-lock\"> brick it if an “unauthorized” repair shop fixes "
+"it</a>. “Unauthorized” essentially means anyone besides Apple."
msgstr ""
"L'iPhone 7 contient un DRM qui est conçu spécifiquement pour <a href="
"\"https://motherboard.vice.com/en_us/article/kbjm8e/iphone-7-home-button-";
@@ -1296,10 +1329,19 @@
"son utilisation."
#. type: Content of: <div><div><ul><li><p>
-msgid ""
-"Adware Doctor, an ad blocker for MacOS, <a href=\"https://motherboard.vice.";
-"com/en_us/article/wjye8x/mac-anti-adware-doctor-app-steals-browsing-history"
-"\">reports the user's browsing history</a>."
+# | Adware Doctor, an ad blocker for MacOS, <a
+# |
[-href=\"https://motherboard.vice.com/en_us/article/wjye8x/mac-anti-adware-doctor-app-steals-browsing-history\";>reports-]
+# |
{+href=\"https://www.vice.com/en/article/wjye8x/mac-anti-adware-doctor-app-steals-browsing-history\";>reports+}
+# | the user's browsing history</a>.
+#, fuzzy
+#| msgid ""
+#| "Adware Doctor, an ad blocker for MacOS, <a href=\"https://motherboard.";
+#| "vice.com/en_us/article/wjye8x/mac-anti-adware-doctor-app-steals-browsing-"
+#| "history\">reports the user's browsing history</a>."
+msgid ""
+"Adware Doctor, an ad blocker for MacOS, <a href=\"https://www.vice.com/en/";
+"article/wjye8x/mac-anti-adware-doctor-app-steals-browsing-history\">reports "
+"the user's browsing history</a>."
msgstr ""
"Adware Doctor, un bloqueur de pubs pour MacOS, <a href=\"https://motherboard.";
"vice.com/en_us/article/wjye8x/mac-anti-adware-doctor-app-steals-browsing-"
Index: proprietary/po/malware-apple.it-diff.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/proprietary/po/malware-apple.it-diff.html,v
retrieving revision 1.69
retrieving revision 1.70
diff -u -b -r1.69 -r1.70
--- proprietary/po/malware-apple.it-diff.html 2 Sep 2020 09:31:45 -0000
1.69
+++ proprietary/po/malware-apple.it-diff.html 17 Oct 2020 08:05:06 -0000
1.70
@@ -251,7 +251,7 @@
<span class="inserted"><ins><em><li id="M201512260">
<p><a
-
href="https://motherboard.vice.com/en_us/article/bmvxp4/switzerland-wants-a-single-universal-phone-charger-by-2017"></em></ins></span>
+
href="https://www.vice.com/en/article/bmvxp4/switzerland-wants-a-single-universal-phone-charger-by-2017"></em></ins></span>
Apple <span class="removed"><del><strong><a
href="http://ifixit.org/blog/7401/ifixit-app-pulled/">
banned a program</strong></del></span> <span class="inserted"><ins><em>uses
DRM software to prevent people</em></ins></span> from <span
class="inserted"><ins><em>charging an iThing
with a generic USB cable</a>.</p>
@@ -410,7 +410,7 @@
<li id="M201908150">
<p>Apple is putting DRM on iPhone
batteries, and the system proprietary software <a
-
href="https://www.vice.com/en_us/article/59nz3k/apple-is-locking-batteries-to-specific-iphones-a-nightmare-for-diy-repair">turns
+
href="https://www.vice.com/en/article/59nz3k/apple-is-locking-batteries-to-specific-iphones-a-nightmare-for-diy-repair">turns
off certain features when batteries are replaced other than by
Apple.</a></p>
</li>
@@ -699,7 +699,7 @@
<li id="M201704070">
<p id="iphone7-sabotage">The
iPhone 7 contains DRM specifically designed to <a
-
href="https://motherboard.vice.com/en_us/article/kbjm8e/iphone-7-home-button-unreplaceable-repair-software-lock">
+
href="https://www.vice.com/en/article/kbjm8e/iphone-7-home-button-unreplaceable-repair-software-lock">
brick it if an “unauthorized” repair shop fixes it</a>.
“Unauthorized” essentially means anyone besides
Apple.</p>
@@ -896,7 +896,7 @@
<li id="M201809070">
<p>Adware Doctor, an ad blocker for MacOS,</em></ins></span> <a
<span
class="removed"><del><strong>href="https://blog.vellumatlanta.com/2016/05/04/apple-stole-my-music-no-seriously/">scans</strong></del></span>
- <span
class="inserted"><ins><em>href="https://motherboard.vice.com/en_us/article/wjye8x/mac-anti-adware-doctor-app-steals-browsing-history">reports</em></ins></span>
+ <span
class="inserted"><ins><em>href="https://www.vice.com/en/article/wjye8x/mac-anti-adware-doctor-app-steals-browsing-history">reports</em></ins></span>
the user's <span class="removed"><del><strong>file system for music files,
copies them to an Apple
server, and deletes them</a>.</p></strong></del></span>
<span class="inserted"><ins><em>browsing
history</a>.</p></em></ins></span>
</li>
@@ -1298,7 +1298,7 @@
<p class="unprintable">Updated:
<!-- timestamp start -->
-$Date: 2020/09/02 09:31:45 $
+$Date: 2020/10/17 08:05:06 $
<!-- timestamp end -->
</p>
</div>
Index: proprietary/po/malware-apple.it.po
===================================================================
RCS file: /web/www/www/proprietary/po/malware-apple.it.po,v
retrieving revision 1.150
retrieving revision 1.151
diff -u -b -r1.150 -r1.151
--- proprietary/po/malware-apple.it.po 2 Sep 2020 09:31:46 -0000 1.150
+++ proprietary/po/malware-apple.it.po 17 Oct 2020 08:05:06 -0000 1.151
@@ -7,7 +7,7 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: malware-apple.html\n"
-"POT-Creation-Date: 2020-09-02 09:25+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2020-10-17 07:56+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2017-12-31 13:01+0100\n"
"Last-Translator: Andrea Pescetti <pescetti@gnu.org>\n"
"Language-Team: Italian <www-it-traduzioni@gnu.org>\n"
@@ -366,7 +366,7 @@
#. type: Content of: <div><div><ul><li><p>
# | <a
# |
[-href=\"http://motherboard.vice.com/read/switzerland-wants-a-single-universal-phone-charger-by-2017\";>-]
-# |
{+href=\"https://motherboard.vice.com/en_us/article/bmvxp4/switzerland-wants-a-single-universal-phone-charger-by-2017\";>+}
+# |
{+href=\"https://www.vice.com/en/article/bmvxp4/switzerland-wants-a-single-universal-phone-charger-by-2017\";>+}
# | Apple uses DRM software to prevent people from charging an iThing with a
# | generic USB cable</a>.
#, fuzzy
@@ -375,9 +375,9 @@
#| "universal-phone-charger-by-2017\"> Apple uses DRM software to prevent "
#| "people from charging an iThing with a generic USB cable</a>."
msgid ""
-"<a href=\"https://motherboard.vice.com/en_us/article/bmvxp4/switzerland-";
-"wants-a-single-universal-phone-charger-by-2017\"> Apple uses DRM software to "
-"prevent people from charging an iThing with a generic USB cable</a>."
+"<a href=\"https://www.vice.com/en/article/bmvxp4/switzerland-wants-a-single-";
+"universal-phone-charger-by-2017\"> Apple uses DRM software to prevent people "
+"from charging an iThing with a generic USB cable</a>."
msgstr ""
"<a href=\"http://motherboard.vice.com/read/switzerland-wants-a-single-";
"universal-phone-charger-by-2017\"> Apple usa DRM per fare in modo che non si "
@@ -598,9 +598,9 @@
#. type: Content of: <div><div><ul><li><p>
msgid ""
"Apple is putting DRM on iPhone batteries, and the system proprietary "
-"software <a href=\"https://www.vice.com/en_us/article/59nz3k/apple-is-";
-"locking-batteries-to-specific-iphones-a-nightmare-for-diy-repair\">turns off "
-"certain features when batteries are replaced other than by Apple.</a>"
+"software <a href=\"https://www.vice.com/en/article/59nz3k/apple-is-locking-";
+"batteries-to-specific-iphones-a-nightmare-for-diy-repair\">turns off certain "
+"features when batteries are replaced other than by Apple.</a>"
msgstr ""
#. type: Content of: <div><div><h3>
@@ -1185,7 +1185,7 @@
#. type: Content of: <div><div><ul><li><p>
# | The iPhone 7 contains DRM specifically designed to <a
# |
[-href=\"https://motherboard.vice.com/en_us/article/iphone-7-home-button-unreplaceable-repair-software-lock\";>-]
-# |
{+href=\"https://motherboard.vice.com/en_us/article/kbjm8e/iphone-7-home-button-unreplaceable-repair-software-lock\";>+}
+# |
{+href=\"https://www.vice.com/en/article/kbjm8e/iphone-7-home-button-unreplaceable-repair-software-lock\";>+}
# | brick it if an “unauthorized” repair shop fixes it</a>.
# | “Unauthorized” essentially means anyone besides Apple.
#, fuzzy
@@ -1196,11 +1196,10 @@
#| "shop fixes it</a>. “Unauthorized” essentially means anyone "
#| "besides Apple."
msgid ""
-"The iPhone 7 contains DRM specifically designed to <a href=\"https://";
-"motherboard.vice.com/en_us/article/kbjm8e/iphone-7-home-button-unreplaceable-"
-"repair-software-lock\"> brick it if an “unauthorized” repair "
-"shop fixes it</a>. “Unauthorized” essentially means anyone "
-"besides Apple."
+"The iPhone 7 contains DRM specifically designed to <a href=\"https://www.";
+"vice.com/en/article/kbjm8e/iphone-7-home-button-unreplaceable-repair-"
+"software-lock\"> brick it if an “unauthorized” repair shop fixes "
+"it</a>. “Unauthorized” essentially means anyone besides Apple."
msgstr ""
"L'iPhone 7 contiene DRM progettati per <a href=\"https://motherboard.vice.";
"com/en_us/article/iphone-7-home-button-unreplaceable-repair-software-lock\"> "
@@ -1465,9 +1464,9 @@
#. type: Content of: <div><div><ul><li><p>
msgid ""
-"Adware Doctor, an ad blocker for MacOS, <a href=\"https://motherboard.vice.";
-"com/en_us/article/wjye8x/mac-anti-adware-doctor-app-steals-browsing-history"
-"\">reports the user's browsing history</a>."
+"Adware Doctor, an ad blocker for MacOS, <a href=\"https://www.vice.com/en/";
+"article/wjye8x/mac-anti-adware-doctor-app-steals-browsing-history\">reports "
+"the user's browsing history</a>."
msgstr ""
#. type: Content of: <div><div><ul><li><p>
Index: proprietary/po/malware-apple.ja-diff.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/proprietary/po/malware-apple.ja-diff.html,v
retrieving revision 1.84
retrieving revision 1.85
diff -u -b -r1.84 -r1.85
--- proprietary/po/malware-apple.ja-diff.html 2 Sep 2020 09:31:46 -0000
1.84
+++ proprietary/po/malware-apple.ja-diff.html 17 Oct 2020 08:05:06 -0000
1.85
@@ -262,7 +262,7 @@
<li id="M201512260">
<p><a
-
href="https://motherboard.vice.com/en_us/article/bmvxp4/switzerland-wants-a-single-universal-phone-charger-by-2017">
+
href="https://www.vice.com/en/article/bmvxp4/switzerland-wants-a-single-universal-phone-charger-by-2017">
Apple</em></ins></span> uses <span class="removed"><del><strong>this
API</strong></del></span> <span class="inserted"><ins><em>DRM
software</em></ins></span> to <span
class="removed"><del><strong>render</strong></del></span> <span
class="inserted"><ins><em>prevent people from charging an iThing
with</em></ins></span> a <span class="removed"><del><strong>certain kind
of image file</a>.</p></strong></del></span> <span
class="inserted"><ins><em>generic USB
cable</a>.</p></em></ins></span>
</li>
@@ -398,7 +398,7 @@
<li id="M201908150">
<p>Apple is putting DRM on iPhone
batteries, and the system proprietary software <a
-
href="https://www.vice.com/en_us/article/59nz3k/apple-is-locking-batteries-to-specific-iphones-a-nightmare-for-diy-repair">turns
+
href="https://www.vice.com/en/article/59nz3k/apple-is-locking-batteries-to-specific-iphones-a-nightmare-for-diy-repair">turns
off certain features when batteries are replaced other than by
Apple.</a></p>
</li>
@@ -687,7 +687,7 @@
<li id="M201704070">
<p id="iphone7-sabotage">The
iPhone 7 contains DRM specifically designed to <a
-
href="https://motherboard.vice.com/en_us/article/kbjm8e/iphone-7-home-button-unreplaceable-repair-software-lock">
+
href="https://www.vice.com/en/article/kbjm8e/iphone-7-home-button-unreplaceable-repair-software-lock">
brick it if an “unauthorized” repair shop fixes it</a>.
“Unauthorized” essentially means anyone besides
Apple.</p>
@@ -865,7 +865,7 @@
<li id="M201809070">
<p>Adware Doctor, an ad blocker for MacOS,</em></ins></span> <a
<span
class="removed"><del><strong>href="https://blog.vellumatlanta.com/2016/05/04/apple-stole-my-music-no-seriously/">scans</strong></del></span>
- <span
class="inserted"><ins><em>href="https://motherboard.vice.com/en_us/article/wjye8x/mac-anti-adware-doctor-app-steals-browsing-history">reports</em></ins></span>
+ <span
class="inserted"><ins><em>href="https://www.vice.com/en/article/wjye8x/mac-anti-adware-doctor-app-steals-browsing-history">reports</em></ins></span>
the user's <span class="removed"><del><strong>file system for music files,
copies them to an Apple
server, and deletes them</a>.</p></strong></del></span>
<span class="inserted"><ins><em>browsing
history</a>.</p></em></ins></span>
</li>
@@ -1257,7 +1257,7 @@
<p class="unprintable">Updated:
<!-- timestamp start -->
-$Date: 2020/09/02 09:31:46 $
+$Date: 2020/10/17 08:05:06 $
<!-- timestamp end -->
</p>
</div>
Index: proprietary/po/malware-apple.ja.po
===================================================================
RCS file: /web/www/www/proprietary/po/malware-apple.ja.po,v
retrieving revision 1.134
retrieving revision 1.135
diff -u -b -r1.134 -r1.135
--- proprietary/po/malware-apple.ja.po 2 Sep 2020 09:31:47 -0000 1.134
+++ proprietary/po/malware-apple.ja.po 17 Oct 2020 08:05:07 -0000 1.135
@@ -6,7 +6,7 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: malware-apple.html\n"
-"POT-Creation-Date: 2020-09-02 09:25+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2020-10-17 07:56+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2016-12-20 14:42+0900\n"
"Last-Translator: NIIBE Yutaka <gniibe@fsij.org>\n"
"Language-Team: Japanese <web-translators-ja@gnu.org>\n"
@@ -298,10 +298,15 @@
msgstr ""
#. type: Content of: <div><div><ul><li><p>
-msgid ""
-"<a href=\"https://motherboard.vice.com/en_us/article/bmvxp4/switzerland-";
-"wants-a-single-universal-phone-charger-by-2017\"> Apple uses DRM software to "
-"prevent people from charging an iThing with a generic USB cable</a>."
+#, fuzzy
+#| msgid ""
+#| "<a href=\"https://motherboard.vice.com/en_us/article/bmvxp4/switzerland-";
+#| "wants-a-single-universal-phone-charger-by-2017\"> Apple uses DRM software "
+#| "to prevent people from charging an iThing with a generic USB cable</a>."
+msgid ""
+"<a href=\"https://www.vice.com/en/article/bmvxp4/switzerland-wants-a-single-";
+"universal-phone-charger-by-2017\"> Apple uses DRM software to prevent people "
+"from charging an iThing with a generic USB cable</a>."
msgstr ""
"<a href=\"https://motherboard.vice.com/en_us/article/bmvxp4/switzerland-";
"wants-a-single-universal-phone-charger-by-2017\">Appleã¯DRMã½ããã¦ã§ã¢ã使"
@@ -480,9 +485,9 @@
#. type: Content of: <div><div><ul><li><p>
msgid ""
"Apple is putting DRM on iPhone batteries, and the system proprietary "
-"software <a href=\"https://www.vice.com/en_us/article/59nz3k/apple-is-";
-"locking-batteries-to-specific-iphones-a-nightmare-for-diy-repair\">turns off "
-"certain features when batteries are replaced other than by Apple.</a>"
+"software <a href=\"https://www.vice.com/en/article/59nz3k/apple-is-locking-";
+"batteries-to-specific-iphones-a-nightmare-for-diy-repair\">turns off certain "
+"features when batteries are replaced other than by Apple.</a>"
msgstr ""
#. type: Content of: <div><div><h3>
@@ -924,11 +929,10 @@
#. type: Content of: <div><div><ul><li><p>
msgid ""
-"The iPhone 7 contains DRM specifically designed to <a href=\"https://";
-"motherboard.vice.com/en_us/article/kbjm8e/iphone-7-home-button-unreplaceable-"
-"repair-software-lock\"> brick it if an “unauthorized” repair "
-"shop fixes it</a>. “Unauthorized” essentially means anyone "
-"besides Apple."
+"The iPhone 7 contains DRM specifically designed to <a href=\"https://www.";
+"vice.com/en/article/kbjm8e/iphone-7-home-button-unreplaceable-repair-"
+"software-lock\"> brick it if an “unauthorized” repair shop fixes "
+"it</a>. “Unauthorized” essentially means anyone besides Apple."
msgstr ""
#. type: Content of: <div><div><ul><li><p>
@@ -1120,9 +1124,9 @@
#. type: Content of: <div><div><ul><li><p>
msgid ""
-"Adware Doctor, an ad blocker for MacOS, <a href=\"https://motherboard.vice.";
-"com/en_us/article/wjye8x/mac-anti-adware-doctor-app-steals-browsing-history"
-"\">reports the user's browsing history</a>."
+"Adware Doctor, an ad blocker for MacOS, <a href=\"https://www.vice.com/en/";
+"article/wjye8x/mac-anti-adware-doctor-app-steals-browsing-history\">reports "
+"the user's browsing history</a>."
msgstr ""
#. type: Content of: <div><div><ul><li><p>
Index: proprietary/po/malware-apple.nl-diff.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/proprietary/po/malware-apple.nl-diff.html,v
retrieving revision 1.87
retrieving revision 1.88
diff -u -b -r1.87 -r1.88
--- proprietary/po/malware-apple.nl-diff.html 2 Sep 2020 09:31:49 -0000
1.87
+++ proprietary/po/malware-apple.nl-diff.html 17 Oct 2020 08:05:07 -0000
1.88
@@ -262,7 +262,7 @@
<li id="M201512260">
<p><a
-
href="https://motherboard.vice.com/en_us/article/bmvxp4/switzerland-wants-a-single-universal-phone-charger-by-2017">
+
href="https://www.vice.com/en/article/bmvxp4/switzerland-wants-a-single-universal-phone-charger-by-2017">
Apple</em></ins></span> uses <span class="removed"><del><strong>this
API</strong></del></span> <span class="inserted"><ins><em>DRM
software</em></ins></span> to <span
class="removed"><del><strong>render</strong></del></span> <span
class="inserted"><ins><em>prevent people from charging an iThing
with</em></ins></span> a <span class="removed"><del><strong>certain kind
of image file</a>.</p></strong></del></span> <span
class="inserted"><ins><em>generic USB
cable</a>.</p></em></ins></span>
</li>
@@ -398,7 +398,7 @@
<li id="M201908150">
<p>Apple is putting DRM on iPhone
batteries, and the system proprietary software <a
-
href="https://www.vice.com/en_us/article/59nz3k/apple-is-locking-batteries-to-specific-iphones-a-nightmare-for-diy-repair">turns
+
href="https://www.vice.com/en/article/59nz3k/apple-is-locking-batteries-to-specific-iphones-a-nightmare-for-diy-repair">turns
off certain features when batteries are replaced other than by
Apple.</a></p>
</li>
@@ -687,7 +687,7 @@
<li id="M201704070">
<p id="iphone7-sabotage">The
iPhone 7 contains DRM specifically designed to <a
-
href="https://motherboard.vice.com/en_us/article/kbjm8e/iphone-7-home-button-unreplaceable-repair-software-lock">
+
href="https://www.vice.com/en/article/kbjm8e/iphone-7-home-button-unreplaceable-repair-software-lock">
brick it if an “unauthorized” repair shop fixes it</a>.
“Unauthorized” essentially means anyone besides
Apple.</p>
@@ -865,7 +865,7 @@
<li id="M201809070">
<p>Adware Doctor, an ad blocker for MacOS,</em></ins></span> <a
<span
class="removed"><del><strong>href="https://blog.vellumatlanta.com/2016/05/04/apple-stole-my-music-no-seriously/">scans</strong></del></span>
- <span
class="inserted"><ins><em>href="https://motherboard.vice.com/en_us/article/wjye8x/mac-anti-adware-doctor-app-steals-browsing-history">reports</em></ins></span>
+ <span
class="inserted"><ins><em>href="https://www.vice.com/en/article/wjye8x/mac-anti-adware-doctor-app-steals-browsing-history">reports</em></ins></span>
the user's <span class="removed"><del><strong>file system for music files,
copies them to an Apple
server, and deletes them</a>.</p></strong></del></span>
<span class="inserted"><ins><em>browsing
history</a>.</p></em></ins></span>
</li>
@@ -1257,7 +1257,7 @@
<p class="unprintable">Updated:
<!-- timestamp start -->
-$Date: 2020/09/02 09:31:49 $
+$Date: 2020/10/17 08:05:07 $
<!-- timestamp end -->
</p>
</div>
Index: proprietary/po/malware-apple.nl.po
===================================================================
RCS file: /web/www/www/proprietary/po/malware-apple.nl.po,v
retrieving revision 1.88
retrieving revision 1.89
diff -u -b -r1.88 -r1.89
--- proprietary/po/malware-apple.nl.po 2 Sep 2020 09:31:49 -0000 1.88
+++ proprietary/po/malware-apple.nl.po 17 Oct 2020 08:05:07 -0000 1.89
@@ -7,7 +7,7 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: malware-apple.html\n"
-"POT-Creation-Date: 2020-09-02 09:25+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2020-10-17 07:56+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2017-01-10 22:15+0100\n"
"Last-Translator: Justin van Steijn <jvs@fsfe.org>\n"
"Language-Team: Dutch <www-nl-translators@gnu.org>\n"
@@ -304,10 +304,20 @@
msgstr ""
#. type: Content of: <div><div><ul><li><p>
-msgid ""
-"<a href=\"https://motherboard.vice.com/en_us/article/bmvxp4/switzerland-";
-"wants-a-single-universal-phone-charger-by-2017\"> Apple uses DRM software to "
-"prevent people from charging an iThing with a generic USB cable</a>."
+# | <a
+# |
[-href=\"https://motherboard.vice.com/en_us/article/bmvxp4/switzerland-wants-a-single-universal-phone-charger-by-2017\";>-]
+# |
{+href=\"https://www.vice.com/en/article/bmvxp4/switzerland-wants-a-single-universal-phone-charger-by-2017\";>+}
+# | Apple uses DRM software to prevent people from charging an iThing with a
+# | generic USB cable</a>.
+#, fuzzy
+#| msgid ""
+#| "<a href=\"https://motherboard.vice.com/en_us/article/bmvxp4/switzerland-";
+#| "wants-a-single-universal-phone-charger-by-2017\"> Apple uses DRM software "
+#| "to prevent people from charging an iThing with a generic USB cable</a>."
+msgid ""
+"<a href=\"https://www.vice.com/en/article/bmvxp4/switzerland-wants-a-single-";
+"universal-phone-charger-by-2017\"> Apple uses DRM software to prevent people "
+"from charging an iThing with a generic USB cable</a>."
msgstr ""
"<a href=\"https://motherboard.vice.com/en_us/article/bmvxp4/switzerland-";
"wants-a-single-universal-phone-charger-by-2017\"> Apple gebruikt DRM-"
@@ -487,9 +497,9 @@
#. type: Content of: <div><div><ul><li><p>
msgid ""
"Apple is putting DRM on iPhone batteries, and the system proprietary "
-"software <a href=\"https://www.vice.com/en_us/article/59nz3k/apple-is-";
-"locking-batteries-to-specific-iphones-a-nightmare-for-diy-repair\">turns off "
-"certain features when batteries are replaced other than by Apple.</a>"
+"software <a href=\"https://www.vice.com/en/article/59nz3k/apple-is-locking-";
+"batteries-to-specific-iphones-a-nightmare-for-diy-repair\">turns off certain "
+"features when batteries are replaced other than by Apple.</a>"
msgstr ""
#. type: Content of: <div><div><h3>
@@ -908,11 +918,10 @@
#. type: Content of: <div><div><ul><li><p>
msgid ""
-"The iPhone 7 contains DRM specifically designed to <a href=\"https://";
-"motherboard.vice.com/en_us/article/kbjm8e/iphone-7-home-button-unreplaceable-"
-"repair-software-lock\"> brick it if an “unauthorized” repair "
-"shop fixes it</a>. “Unauthorized” essentially means anyone "
-"besides Apple."
+"The iPhone 7 contains DRM specifically designed to <a href=\"https://www.";
+"vice.com/en/article/kbjm8e/iphone-7-home-button-unreplaceable-repair-"
+"software-lock\"> brick it if an “unauthorized” repair shop fixes "
+"it</a>. “Unauthorized” essentially means anyone besides Apple."
msgstr ""
#. type: Content of: <div><div><ul><li><p>
@@ -1108,9 +1117,9 @@
#. type: Content of: <div><div><ul><li><p>
msgid ""
-"Adware Doctor, an ad blocker for MacOS, <a href=\"https://motherboard.vice.";
-"com/en_us/article/wjye8x/mac-anti-adware-doctor-app-steals-browsing-history"
-"\">reports the user's browsing history</a>."
+"Adware Doctor, an ad blocker for MacOS, <a href=\"https://www.vice.com/en/";
+"article/wjye8x/mac-anti-adware-doctor-app-steals-browsing-history\">reports "
+"the user's browsing history</a>."
msgstr ""
#. type: Content of: <div><div><ul><li><p>
Index: proprietary/po/malware-apple.pot
===================================================================
RCS file: /web/www/www/proprietary/po/malware-apple.pot,v
retrieving revision 1.98
retrieving revision 1.99
diff -u -b -r1.98 -r1.99
--- proprietary/po/malware-apple.pot 2 Sep 2020 09:31:49 -0000 1.98
+++ proprietary/po/malware-apple.pot 17 Oct 2020 08:05:07 -0000 1.99
@@ -7,7 +7,7 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: malware-apple.html\n"
-"POT-Creation-Date: 2020-09-02 09:25+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2020-10-17 07:56+0000\n"
"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
@@ -225,7 +225,7 @@
#. type: Content of: <div><div><ul><li><p>
msgid ""
"<a "
-"href=\"https://motherboard.vice.com/en_us/article/bmvxp4/switzerland-wants-a-single-universal-phone-charger-by-2017\";>
"
+"href=\"https://www.vice.com/en/article/bmvxp4/switzerland-wants-a-single-universal-phone-charger-by-2017\";>
"
"Apple uses DRM software to prevent people from charging an iThing with a "
"generic USB cable</a>."
msgstr ""
@@ -372,7 +372,7 @@
msgid ""
"Apple is putting DRM on iPhone batteries, and the system proprietary "
"software <a "
-"href=\"https://www.vice.com/en_us/article/59nz3k/apple-is-locking-batteries-to-specific-iphones-a-nightmare-for-diy-repair\";>turns
"
+"href=\"https://www.vice.com/en/article/59nz3k/apple-is-locking-batteries-to-specific-iphones-a-nightmare-for-diy-repair\";>turns
"
"off certain features when batteries are replaced other than by Apple.</a>"
msgstr ""
@@ -733,7 +733,7 @@
#. type: Content of: <div><div><ul><li><p>
msgid ""
"The iPhone 7 contains DRM specifically designed to <a "
-"href=\"https://motherboard.vice.com/en_us/article/kbjm8e/iphone-7-home-button-unreplaceable-repair-software-lock\";>
"
+"href=\"https://www.vice.com/en/article/kbjm8e/iphone-7-home-button-unreplaceable-repair-software-lock\";>
"
"brick it if an “unauthorized” repair shop fixes it</a>. "
"“Unauthorized” essentially means anyone besides Apple."
msgstr ""
@@ -903,7 +903,7 @@
#. type: Content of: <div><div><ul><li><p>
msgid ""
"Adware Doctor, an ad blocker for MacOS, <a "
-"href=\"https://motherboard.vice.com/en_us/article/wjye8x/mac-anti-adware-doctor-app-steals-browsing-history\";>reports
"
+"href=\"https://www.vice.com/en/article/wjye8x/mac-anti-adware-doctor-app-steals-browsing-history\";>reports
"
"the user's browsing history</a>."
msgstr ""
Index: proprietary/po/malware-apple.ru.po
===================================================================
RCS file: /web/www/www/proprietary/po/malware-apple.ru.po,v
retrieving revision 1.250
retrieving revision 1.251
diff -u -b -r1.250 -r1.251
--- proprietary/po/malware-apple.ru.po 3 Sep 2020 18:59:40 -0000 1.250
+++ proprietary/po/malware-apple.ru.po 17 Oct 2020 08:05:07 -0000 1.251
@@ -8,7 +8,7 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: proprietary/\n"
-"POT-Creation-Date: 2020-09-02 09:25+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2020-10-17 07:56+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2020-05-25 16:59+0000\n"
"Last-Translator: Ineiev <ineiev@gnu.org>\n"
"Language-Team: Russian <www-ru-list@gnu.org>\n"
@@ -16,6 +16,7 @@
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"X-Outdated-Since: 2020-10-17 07:56+0000\n"
#. type: Content of: <title>
msgid ""
@@ -271,10 +272,20 @@
"\"#iphone7-sabotage\">неÑемонÑопÑигоднÑм</a> Ð´Ð»Ñ Ð²ÑеÑ
, кÑоме Apple."
#. type: Content of: <div><div><ul><li><p>
-msgid ""
-"<a href=\"https://motherboard.vice.com/en_us/article/bmvxp4/switzerland-";
-"wants-a-single-universal-phone-charger-by-2017\"> Apple uses DRM software to "
-"prevent people from charging an iThing with a generic USB cable</a>."
+# | <a
+# |
[-href=\"https://motherboard.vice.com/en_us/article/bmvxp4/switzerland-wants-a-single-universal-phone-charger-by-2017\";>-]
+# |
{+href=\"https://www.vice.com/en/article/bmvxp4/switzerland-wants-a-single-universal-phone-charger-by-2017\";>+}
+# | Apple uses DRM software to prevent people from charging an iThing with a
+# | generic USB cable</a>.
+#, fuzzy
+#| msgid ""
+#| "<a href=\"https://motherboard.vice.com/en_us/article/bmvxp4/switzerland-";
+#| "wants-a-single-universal-phone-charger-by-2017\"> Apple uses DRM software "
+#| "to prevent people from charging an iThing with a generic USB cable</a>."
+msgid ""
+"<a href=\"https://www.vice.com/en/article/bmvxp4/switzerland-wants-a-single-";
+"universal-phone-charger-by-2017\"> Apple uses DRM software to prevent people "
+"from charging an iThing with a generic USB cable</a>."
msgstr ""
"<a href=\"https://motherboard.vice.com/en_us/article/bmvxp4/switzerland-";
"wants-a-single-universal-phone-charger-by-2017\"> Apple пÑименÑеÑ
пÑогÑÐ°Ð¼Ð¼Ñ "
@@ -491,11 +502,22 @@
"ÑÑом Ñазделе опиÑÐ°Ð½Ñ Ð¿ÑимеÑÑ Ð¿Ð¾Ð¼ÐµÑ
Ñо
ÑÑоÑÐ¾Ð½Ñ Apple."
#. type: Content of: <div><div><ul><li><p>
+# | Apple is putting DRM on iPhone batteries, and the system proprietary
+# | software <a
+# |
[-href=\"https://www.vice.com/en_us/article/59nz3k/apple-is-locking-batteries-to-specific-iphones-a-nightmare-for-diy-repair\";>turns-]
+# |
{+href=\"https://www.vice.com/en/article/59nz3k/apple-is-locking-batteries-to-specific-iphones-a-nightmare-for-diy-repair\";>turns+}
+# | off certain features when batteries are replaced other than by Apple.</a>
+#, fuzzy
+#| msgid ""
+#| "Apple is putting DRM on iPhone batteries, and the system proprietary "
+#| "software <a href=\"https://www.vice.com/en_us/article/59nz3k/apple-is-";
+#| "locking-batteries-to-specific-iphones-a-nightmare-for-diy-repair\">turns "
+#| "off certain features when batteries are replaced other than by Apple.</a>"
msgid ""
"Apple is putting DRM on iPhone batteries, and the system proprietary "
-"software <a href=\"https://www.vice.com/en_us/article/59nz3k/apple-is-";
-"locking-batteries-to-specific-iphones-a-nightmare-for-diy-repair\">turns off "
-"certain features when batteries are replaced other than by Apple.</a>"
+"software <a href=\"https://www.vice.com/en/article/59nz3k/apple-is-locking-";
+"batteries-to-specific-iphones-a-nightmare-for-diy-repair\">turns off certain "
+"features when batteries are replaced other than by Apple.</a>"
msgstr ""
"Apple закладÑÐ²Ð°ÐµÑ ÑиÑÑовое ÑпÑавление
огÑаниÑениÑми в аккÑмÑлÑÑоÑÑ iPhone, и "
"неÑвободнÑе ÑиÑÑемнÑе пÑогÑÐ°Ð¼Ð¼Ñ <a
href=\"https://www.vice.com/en_us/";
@@ -1019,12 +1041,23 @@
"неÑвободнÑÑ
пÑогÑамм."
#. type: Content of: <div><div><ul><li><p>
-msgid ""
-"The iPhone 7 contains DRM specifically designed to <a href=\"https://";
-"motherboard.vice.com/en_us/article/kbjm8e/iphone-7-home-button-unreplaceable-"
-"repair-software-lock\"> brick it if an “unauthorized” repair "
-"shop fixes it</a>. “Unauthorized” essentially means anyone "
-"besides Apple."
+# | The iPhone 7 contains DRM specifically designed to <a
+# |
[-href=\"https://motherboard.vice.com/en_us/article/kbjm8e/iphone-7-home-button-unreplaceable-repair-software-lock\";>-]
+# |
{+href=\"https://www.vice.com/en/article/kbjm8e/iphone-7-home-button-unreplaceable-repair-software-lock\";>+}
+# | brick it if an “unauthorized” repair shop fixes it</a>.
+# | “Unauthorized” essentially means anyone besides Apple.
+#, fuzzy
+#| msgid ""
+#| "The iPhone 7 contains DRM specifically designed to <a href=\"https://";
+#| "motherboard.vice.com/en_us/article/kbjm8e/iphone-7-home-button-"
+#| "unreplaceable-repair-software-lock\"> brick it if an “"
+#| "unauthorized” repair shop fixes it</a>. “Unauthorized” "
+#| "essentially means anyone besides Apple."
+msgid ""
+"The iPhone 7 contains DRM specifically designed to <a href=\"https://www.";
+"vice.com/en/article/kbjm8e/iphone-7-home-button-unreplaceable-repair-"
+"software-lock\"> brick it if an “unauthorized” repair shop fixes "
+"it</a>. “Unauthorized” essentially means anyone besides Apple."
msgstr ""
"iPhone 7 ÑодеÑÐ¶Ð¸Ñ ÑиÑÑовое ÑпÑавление
огÑаниÑениÑми, ÑпÑоекÑиÑованное "
"ÑпеÑиалÑно Ð´Ð»Ñ Ñого, ÑÑÐ¾Ð±Ñ <a
href=\"https://motherboard.vice.com/en_us/";
@@ -1284,10 +1317,19 @@
"компанией, невозможно ÑказаÑÑ, Ð´Ð»Ñ Ñего ее
бÑдÑÑ Ð¸ÑполÑзоваÑÑ."
#. type: Content of: <div><div><ul><li><p>
-msgid ""
-"Adware Doctor, an ad blocker for MacOS, <a href=\"https://motherboard.vice.";
-"com/en_us/article/wjye8x/mac-anti-adware-doctor-app-steals-browsing-history"
-"\">reports the user's browsing history</a>."
+# | Adware Doctor, an ad blocker for MacOS, <a
+# |
[-href=\"https://motherboard.vice.com/en_us/article/wjye8x/mac-anti-adware-doctor-app-steals-browsing-history\";>reports-]
+# |
{+href=\"https://www.vice.com/en/article/wjye8x/mac-anti-adware-doctor-app-steals-browsing-history\";>reports+}
+# | the user's browsing history</a>.
+#, fuzzy
+#| msgid ""
+#| "Adware Doctor, an ad blocker for MacOS, <a href=\"https://motherboard.";
+#| "vice.com/en_us/article/wjye8x/mac-anti-adware-doctor-app-steals-browsing-"
+#| "history\">reports the user's browsing history</a>."
+msgid ""
+"Adware Doctor, an ad blocker for MacOS, <a href=\"https://www.vice.com/en/";
+"article/wjye8x/mac-anti-adware-doctor-app-steals-browsing-history\">reports "
+"the user's browsing history</a>."
msgstr ""
"Adware Doctor, блокиÑовÑик ÑÐµÐºÐ»Ð°Ð¼Ñ Ð´Ð»Ñ MacOS, <a
href=\"https://motherboard.";
"vice.com/en_us/article/wjye8x/mac-anti-adware-doctor-app-steals-browsing-"
Index: proprietary/po/malware-appliances.de-diff.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/proprietary/po/malware-appliances.de-diff.html,v
retrieving revision 1.60
retrieving revision 1.61
diff -u -b -r1.60 -r1.61
--- proprietary/po/malware-appliances.de-diff.html 30 Sep 2020 09:31:00
-0000 1.60
+++ proprietary/po/malware-appliances.de-diff.html 17 Oct 2020 08:05:07
-0000 1.61
@@ -450,7 +450,7 @@
<p>
<a href="https://github.com/elvanderb/TCP-32764">Many
models</strong></del></span> <span class="inserted"><ins><em>independent
replacement ink cartridges. Their “security
upgrades” occasionally impose new forms</em></ins></span> of <span
class="removed"><del><strong>routers</strong></del></span> <span
class="inserted"><ins><em>cartridge DRM. <a
-
href="https://motherboard.vice.com/en_us/article/pa98ab/printer-makers-are-crippling-cheap-ink-cartridges-via-bogus-security-updates">
+
href="https://www.vice.com/en/article/pa98ab/printer-makers-are-crippling-cheap-ink-cartridges-via-bogus-security-updates">
HP and Epson</em></ins></span> have <span
class="removed"><del><strong>back
doors</a>.</p></strong></del></span> <span
class="inserted"><ins><em>done this</a>.</p></em></ins></span>
</li>
@@ -851,7 +851,7 @@
<span class="inserted"><ins><em><li id="M201703270">
<p>When Miele's Internet of
Stings hospital disinfectant dishwasher is <a
-
href="https://motherboard.vice.com/en_us/article/pg9qkv/a-hackable-dishwasher-is-connecting-hospitals-to-the-internet-of-shit">
+
href="https://www.vice.com/en/article/pg9qkv/a-hackable-dishwasher-is-connecting-hospitals-to-the-internet-of-shit">
connected to the Internet, its security is crap</a>.</p>
<p>For example, a cracker can gain access to the dishwasher's
@@ -905,7 +905,7 @@
<p>“CloudPets” toys with microphones <a
href="https://www.theguardian.com/technology/2017/feb/28/cloudpets-data-breach-leaks-details-of-500000-children-and-adults">
leak childrens' conversations to the manufacturer</a>. Guess what?
<a
-
href="https://motherboard.vice.com/en_us/article/pgwean/internet-of-things-teddy-bear-leaked-2-million-parent-and-kids-message-recordings">
+
href="https://www.vice.com/en/article/pgwean/internet-of-things-teddy-bear-leaked-2-million-parent-and-kids-message-recordings">
Crackers found a way to access the data</a> collected by the
manufacturer's snooping.</p>
@@ -1142,7 +1142,7 @@
<p>“Self-encrypting” disk drives
do the encryption with proprietary firmware so you
can't trust it. Western Digital's “My Passport” drives <a
-
href="https://motherboard.vice.com/en_us/article/mgbmma/some-popular-self-encrypting-hard-drives-have-really-bad-encryption">
+
href="https://www.vice.com/en/article/mgbmma/some-popular-self-encrypting-hard-drives-have-really-bad-encryption">
have a back door</a>.</p>
</li>
@@ -1483,7 +1483,7 @@
<p class="unprintable">Updated:
<!-- timestamp start -->
-$Date: 2020/09/30 09:31:00 $
+$Date: 2020/10/17 08:05:07 $
<!-- timestamp end -->
</p>
</div>
Index: proprietary/po/malware-appliances.de.po
===================================================================
RCS file: /web/www/www/proprietary/po/malware-appliances.de.po,v
retrieving revision 1.94
retrieving revision 1.95
diff -u -b -r1.94 -r1.95
--- proprietary/po/malware-appliances.de.po 30 Sep 2020 09:31:00 -0000
1.94
+++ proprietary/po/malware-appliances.de.po 17 Oct 2020 08:05:07 -0000
1.95
@@ -7,7 +7,7 @@
msgstr ""
"Project-Id-Version: malware-appliances.html\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: Webmasters <webmasters@gnu.org>\n"
-"POT-Creation-Date: 2020-09-30 09:25+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2020-10-17 07:56+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2018-07-20 22:00+0200\n"
"Last-Translator: Jоегg Kоhпе <joeko (AT) online [PUNKT] de>\n"
"Language-Team: German <www-de-translators@gnu.org>\n"
@@ -374,9 +374,8 @@
"Printer manufacturers are very innovative—at blocking the use of "
"independent replacement ink cartridges. Their “security "
"upgrades” occasionally impose new forms of cartridge DRM. <a href="
-"\"https://motherboard.vice.com/en_us/article/pa98ab/printer-makers-are-";
-"crippling-cheap-ink-cartridges-via-bogus-security-updates\"> HP and Epson "
-"have done this</a>."
+"\"https://www.vice.com/en/article/pa98ab/printer-makers-are-crippling-cheap-";
+"ink-cartridges-via-bogus-security-updates\"> HP and Epson have done this</a>."
msgstr ""
#. type: Content of: <div><div><ul><li><p>
@@ -869,11 +868,21 @@
# https://www.miele.de/de/m/miele-raeumt-kommunikationspanne-ein-4072.htm [de]
#
https://www.miele.co.uk/professional/large-capacity-washer-disinfectors-560.htm?mat=10339600&name=PG_8528
#. type: Content of: <div><div><ul><li><p>
+# | When Miele's Internet of Stings hospital disinfectant dishwasher is <a
+# |
[-href=\"https://motherboard.vice.com/en_us/article/pg9qkv/a-hackable-dishwasher-is-connecting-hospitals-to-the-internet-of-shit\";>-]
+# |
{+href=\"https://www.vice.com/en/article/pg9qkv/a-hackable-dishwasher-is-connecting-hospitals-to-the-internet-of-shit\";>+}
+# | connected to the Internet, its security is crap</a>.
+#, fuzzy
+#| msgid ""
+#| "When Miele's Internet of Stings hospital disinfectant dishwasher is <a "
+#| "href=\"https://motherboard.vice.com/en_us/article/pg9qkv/a-hackable-";
+#| "dishwasher-is-connecting-hospitals-to-the-internet-of-shit\"> connected "
+#| "to the Internet, its security is crap</a>."
msgid ""
"When Miele's Internet of Stings hospital disinfectant dishwasher is <a href="
-"\"https://motherboard.vice.com/en_us/article/pg9qkv/a-hackable-dishwasher-is-";
-"connecting-hospitals-to-the-internet-of-shit\"> connected to the Internet, "
-"its security is crap</a>."
+"\"https://www.vice.com/en/article/pg9qkv/a-hackable-dishwasher-is-connecting-";
+"hospitals-to-the-internet-of-shit\"> connected to the Internet, its security "
+"is crap</a>."
msgstr ""
"Mieles âInternet der [knackbaren] Dingeâ-Gerät zur Desinfektion "
"medizinischer Geräte und Laborbedarf <a href=\"https://motherboard.vice.com/";
@@ -998,14 +1007,30 @@
msgstr ""
#. type: Content of: <div><div><ul><li><p>
+# | “CloudPets” toys with microphones <a
+# |
href=\"https://www.theguardian.com/technology/2017/feb/28/cloudpets-data-breach-leaks-details-of-500000-children-and-adults\";>
+# | leak childrens' conversations to the manufacturer</a>. Guess what? <a
+# |
[-href=\"https://motherboard.vice.com/en_us/article/pgwean/internet-of-things-teddy-bear-leaked-2-million-parent-and-kids-message-recordings\";>-]
+# |
{+href=\"https://www.vice.com/en/article/pgwean/internet-of-things-teddy-bear-leaked-2-million-parent-and-kids-message-recordings\";>+}
+# | Crackers found a way to access the data</a> collected by the
+# | manufacturer's snooping.
+#, fuzzy
+#| msgid ""
+#| "“CloudPets” toys with microphones <a href=\"https://www.";
+#| "theguardian.com/technology/2017/feb/28/cloudpets-data-breach-leaks-"
+#| "details-of-500000-children-and-adults\"> leak childrens' conversations to "
+#| "the manufacturer</a>. Guess what? <a href=\"https://motherboard.vice.com/";
+#| "en_us/article/pgwean/internet-of-things-teddy-bear-leaked-2-million-"
+#| "parent-and-kids-message-recordings\"> Crackers found a way to access the "
+#| "data</a> collected by the manufacturer's snooping."
msgid ""
"“CloudPets” toys with microphones <a href=\"https://www.";
"theguardian.com/technology/2017/feb/28/cloudpets-data-breach-leaks-details-"
"of-500000-children-and-adults\"> leak childrens' conversations to the "
-"manufacturer</a>. Guess what? <a href=\"https://motherboard.vice.com/en_us/";
-"article/pgwean/internet-of-things-teddy-bear-leaked-2-million-parent-and-"
-"kids-message-recordings\"> Crackers found a way to access the data</a> "
-"collected by the manufacturer's snooping."
+"manufacturer</a>. Guess what? <a href=\"https://www.vice.com/en/article/";
+"pgwean/internet-of-things-teddy-bear-leaked-2-million-parent-and-kids-"
+"message-recordings\"> Crackers found a way to access the data</a> collected "
+"by the manufacturer's snooping."
msgstr ""
"CloudPets-Spielzeuge mit Mikrofonen <a href=\"https://www.theguardian.com/";
"technology/2017/feb/28/cloudpets-data-breach-leaks-details-of-500000-"
@@ -1576,7 +1601,7 @@
# | proprietary firmware so you can't trust it. Western Digital's [-<a
# |
href=\"https://motherboard.vice.com/en_us/article/mgbmma/some-popular-self-encrypting-hard-drives-have-really-bad-encryption\";>-]
# | “My Passport” drives {+<a
-# |
href=\"https://motherboard.vice.com/en_us/article/mgbmma/some-popular-self-encrypting-hard-drives-have-really-bad-encryption\";>+}
+# |
href=\"https://www.vice.com/en/article/mgbmma/some-popular-self-encrypting-hard-drives-have-really-bad-encryption\";>+}
# | have a back door</a>.
#, fuzzy
#| msgid ""
@@ -1588,9 +1613,8 @@
msgid ""
"“Self-encrypting” disk drives do the encryption with proprietary "
"firmware so you can't trust it. Western Digital's “My Passport” "
-"drives <a href=\"https://motherboard.vice.com/en_us/article/mgbmma/some-";
-"popular-self-encrypting-hard-drives-have-really-bad-encryption\"> have a "
-"back door</a>."
+"drives <a href=\"https://www.vice.com/en/article/mgbmma/some-popular-self-";
+"encrypting-hard-drives-have-really-bad-encryption\"> have a back door</a>."
msgstr ""
"âSelbstverschlüsselndeâ Plattenlaufwerke führen die Verschlüsselung
mittels "
"proprietärer Firmware durch, der man daher nicht uneingeschränkt vertrauen "
Index: proprietary/po/malware-appliances.es.po
===================================================================
RCS file: /web/www/www/proprietary/po/malware-appliances.es.po,v
retrieving revision 1.33
retrieving revision 1.34
diff -u -b -r1.33 -r1.34
--- proprietary/po/malware-appliances.es.po 2 Oct 2020 09:11:20 -0000
1.33
+++ proprietary/po/malware-appliances.es.po 17 Oct 2020 08:05:07 -0000
1.34
@@ -7,7 +7,7 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: malware-appliances.html\n"
-"POT-Creation-Date: 2020-09-30 09:25+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2020-10-17 07:56+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2020-10-02 10:59+0200\n"
"Last-Translator: Javier Fdez. Retenaga <jfrtnaga@gnu.org>\n"
"Language-Team: Spanish\n"
@@ -15,6 +15,7 @@
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"X-Outdated-Since: 2020-10-17 07:56+0000\n"
"X-Generator: Poedit 2.2.1\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
@@ -447,13 +448,26 @@
"acceso a lo que ve su cámara."
#. type: Content of: <div><div><ul><li><p>
+# | Printer manufacturers are very innovative—at blocking the use of
+# | independent replacement ink cartridges. Their “security
+# | upgrades” occasionally impose new forms of cartridge DRM. <a
+# |
[-href=\"https://motherboard.vice.com/en_us/article/pa98ab/printer-makers-are-crippling-cheap-ink-cartridges-via-bogus-security-updates\";>-]
+# |
{+href=\"https://www.vice.com/en/article/pa98ab/printer-makers-are-crippling-cheap-ink-cartridges-via-bogus-security-updates\";>+}
+# | HP and Epson have done this</a>.
+#, fuzzy
+#| msgid ""
+#| "Printer manufacturers are very innovative—at blocking the use of "
+#| "independent replacement ink cartridges. Their “security "
+#| "upgrades” occasionally impose new forms of cartridge DRM. <a href="
+#| "\"https://motherboard.vice.com/en_us/article/pa98ab/printer-makers-are-";
+#| "crippling-cheap-ink-cartridges-via-bogus-security-updates\"> HP and Epson "
+#| "have done this</a>."
msgid ""
"Printer manufacturers are very innovative—at blocking the use of "
"independent replacement ink cartridges. Their “security "
"upgrades” occasionally impose new forms of cartridge DRM. <a href="
-"\"https://motherboard.vice.com/en_us/article/pa98ab/printer-makers-are-";
-"crippling-cheap-ink-cartridges-via-bogus-security-updates\"> HP and Epson "
-"have done this</a>."
+"\"https://www.vice.com/en/article/pa98ab/printer-makers-are-crippling-cheap-";
+"ink-cartridges-via-bogus-security-updates\"> HP and Epson have done this</a>."
msgstr ""
"Los fabricantes de impresoras son muy innovadores a la hora de bloquear el "
"uso de cartuchos de tinta no oficiales. Sus «actualizaciones de seguridad» "
@@ -836,11 +850,21 @@
"dejarÃan de funcionar</a>."
#. type: Content of: <div><div><ul><li><p>
+# | When Miele's Internet of Stings hospital disinfectant dishwasher is <a
+# |
[-href=\"https://motherboard.vice.com/en_us/article/pg9qkv/a-hackable-dishwasher-is-connecting-hospitals-to-the-internet-of-shit\";>-]
+# |
{+href=\"https://www.vice.com/en/article/pg9qkv/a-hackable-dishwasher-is-connecting-hospitals-to-the-internet-of-shit\";>+}
+# | connected to the Internet, its security is crap</a>.
+#, fuzzy
+#| msgid ""
+#| "When Miele's Internet of Stings hospital disinfectant dishwasher is <a "
+#| "href=\"https://motherboard.vice.com/en_us/article/pg9qkv/a-hackable-";
+#| "dishwasher-is-connecting-hospitals-to-the-internet-of-shit\"> connected "
+#| "to the Internet, its security is crap</a>."
msgid ""
"When Miele's Internet of Stings hospital disinfectant dishwasher is <a href="
-"\"https://motherboard.vice.com/en_us/article/pg9qkv/a-hackable-dishwasher-is-";
-"connecting-hospitals-to-the-internet-of-shit\"> connected to the Internet, "
-"its security is crap</a>."
+"\"https://www.vice.com/en/article/pg9qkv/a-hackable-dishwasher-is-connecting-";
+"hospitals-to-the-internet-of-shit\"> connected to the Internet, its security "
+"is crap</a>."
msgstr ""
"Cuando el lavavajillas desinfectante Miele que se usa en los hospitales <a "
"href=\"https://motherboard.vice.com/en_us/article/pg9qkv/a-hackable-";
@@ -941,14 +965,30 @@
"encriptado."
#. type: Content of: <div><div><ul><li><p>
+# | “CloudPets” toys with microphones <a
+# |
href=\"https://www.theguardian.com/technology/2017/feb/28/cloudpets-data-breach-leaks-details-of-500000-children-and-adults\";>
+# | leak childrens' conversations to the manufacturer</a>. Guess what? <a
+# |
[-href=\"https://motherboard.vice.com/en_us/article/pgwean/internet-of-things-teddy-bear-leaked-2-million-parent-and-kids-message-recordings\";>-]
+# |
{+href=\"https://www.vice.com/en/article/pgwean/internet-of-things-teddy-bear-leaked-2-million-parent-and-kids-message-recordings\";>+}
+# | Crackers found a way to access the data</a> collected by the
+# | manufacturer's snooping.
+#, fuzzy
+#| msgid ""
+#| "“CloudPets” toys with microphones <a href=\"https://www.";
+#| "theguardian.com/technology/2017/feb/28/cloudpets-data-breach-leaks-"
+#| "details-of-500000-children-and-adults\"> leak childrens' conversations to "
+#| "the manufacturer</a>. Guess what? <a href=\"https://motherboard.vice.com/";
+#| "en_us/article/pgwean/internet-of-things-teddy-bear-leaked-2-million-"
+#| "parent-and-kids-message-recordings\"> Crackers found a way to access the "
+#| "data</a> collected by the manufacturer's snooping."
msgid ""
"“CloudPets” toys with microphones <a href=\"https://www.";
"theguardian.com/technology/2017/feb/28/cloudpets-data-breach-leaks-details-"
"of-500000-children-and-adults\"> leak childrens' conversations to the "
-"manufacturer</a>. Guess what? <a href=\"https://motherboard.vice.com/en_us/";
-"article/pgwean/internet-of-things-teddy-bear-leaked-2-million-parent-and-"
-"kids-message-recordings\"> Crackers found a way to access the data</a> "
-"collected by the manufacturer's snooping."
+"manufacturer</a>. Guess what? <a href=\"https://www.vice.com/en/article/";
+"pgwean/internet-of-things-teddy-bear-leaked-2-million-parent-and-kids-"
+"message-recordings\"> Crackers found a way to access the data</a> collected "
+"by the manufacturer's snooping."
msgstr ""
"Los juguetes «CloudPets» con micrófono <a
href=\"https://www.theguardian.com/";
"technology/2017/feb/28/cloudpets-data-breach-leaks-details-of-500000-"
@@ -1393,12 +1433,24 @@
"interactúa."
#. type: Content of: <div><div><ul><li><p>
+# | “Self-encrypting” disk drives do the encryption with
+# | proprietary firmware so you can't trust it. Western Digital's “My
+# | Passport” drives <a
+# |
[-href=\"https://motherboard.vice.com/en_us/article/mgbmma/some-popular-self-encrypting-hard-drives-have-really-bad-encryption\";>-]
+# |
{+href=\"https://www.vice.com/en/article/mgbmma/some-popular-self-encrypting-hard-drives-have-really-bad-encryption\";>+}
+# | have a back door</a>.
+#, fuzzy
+#| msgid ""
+#| "“Self-encrypting” disk drives do the encryption with "
+#| "proprietary firmware so you can't trust it. Western Digital's “My "
+#| "Passport” drives <a href=\"https://motherboard.vice.com/en_us/";
+#| "article/mgbmma/some-popular-self-encrypting-hard-drives-have-really-bad-"
+#| "encryption\"> have a back door</a>."
msgid ""
"“Self-encrypting” disk drives do the encryption with proprietary "
"firmware so you can't trust it. Western Digital's “My Passport” "
-"drives <a href=\"https://motherboard.vice.com/en_us/article/mgbmma/some-";
-"popular-self-encrypting-hard-drives-have-really-bad-encryption\"> have a "
-"back door</a>."
+"drives <a href=\"https://www.vice.com/en/article/mgbmma/some-popular-self-";
+"encrypting-hard-drives-have-really-bad-encryption\"> have a back door</a>."
msgstr ""
"Los discos duros «autoencriptables» encriptan los datos con firmware "
"privativo, de modo que no se puede confiar. Los discos «My Passport\" de "
Index: proprietary/po/malware-appliances.fr.po
===================================================================
RCS file: /web/www/www/proprietary/po/malware-appliances.fr.po,v
retrieving revision 1.160
retrieving revision 1.161
diff -u -b -r1.160 -r1.161
--- proprietary/po/malware-appliances.fr.po 5 Oct 2020 13:13:25 -0000
1.160
+++ proprietary/po/malware-appliances.fr.po 17 Oct 2020 08:05:07 -0000
1.161
@@ -6,7 +6,7 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: malware-appliances.html\n"
-"POT-Creation-Date: 2020-09-30 09:25+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2020-10-17 07:56+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2020-09-30 19:04+0200\n"
"Last-Translator: Thrérèse Godefroy <godef.th AT free.fr>\n"
"Language-Team: French <trad-gnu@april.org>\n"
@@ -14,6 +14,7 @@
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"X-Outdated-Since: 2020-10-17 07:56+0000\n"
#. type: Content of: <title>
msgid "Malware in Appliances - GNU Project - Free Software Foundation"
@@ -443,13 +444,26 @@
"qu'ils n'auront pas la possibilité de regarder à travers votre caméra."
#. type: Content of: <div><div><ul><li><p>
+# | Printer manufacturers are very innovative—at blocking the use of
+# | independent replacement ink cartridges. Their “security
+# | upgrades” occasionally impose new forms of cartridge DRM. <a
+# |
[-href=\"https://motherboard.vice.com/en_us/article/pa98ab/printer-makers-are-crippling-cheap-ink-cartridges-via-bogus-security-updates\";>-]
+# |
{+href=\"https://www.vice.com/en/article/pa98ab/printer-makers-are-crippling-cheap-ink-cartridges-via-bogus-security-updates\";>+}
+# | HP and Epson have done this</a>.
+#, fuzzy
+#| msgid ""
+#| "Printer manufacturers are very innovative—at blocking the use of "
+#| "independent replacement ink cartridges. Their “security "
+#| "upgrades” occasionally impose new forms of cartridge DRM. <a href="
+#| "\"https://motherboard.vice.com/en_us/article/pa98ab/printer-makers-are-";
+#| "crippling-cheap-ink-cartridges-via-bogus-security-updates\"> HP and Epson "
+#| "have done this</a>."
msgid ""
"Printer manufacturers are very innovative—at blocking the use of "
"independent replacement ink cartridges. Their “security "
"upgrades” occasionally impose new forms of cartridge DRM. <a href="
-"\"https://motherboard.vice.com/en_us/article/pa98ab/printer-makers-are-";
-"crippling-cheap-ink-cartridges-via-bogus-security-updates\"> HP and Epson "
-"have done this</a>."
+"\"https://www.vice.com/en/article/pa98ab/printer-makers-are-crippling-cheap-";
+"ink-cartridges-via-bogus-security-updates\"> HP and Epson have done this</a>."
msgstr ""
"Les fabricants d'imprimantes ont l'esprit inventif… lorsqu'il s'agit "
"d'interdire l'usage de cartouches de remplacement non officielles. Leurs "
@@ -831,11 +845,21 @@
"d'Annova, son assistant cesse de fonctionner</a>."
#. type: Content of: <div><div><ul><li><p>
+# | When Miele's Internet of Stings hospital disinfectant dishwasher is <a
+# |
[-href=\"https://motherboard.vice.com/en_us/article/pg9qkv/a-hackable-dishwasher-is-connecting-hospitals-to-the-internet-of-shit\";>-]
+# |
{+href=\"https://www.vice.com/en/article/pg9qkv/a-hackable-dishwasher-is-connecting-hospitals-to-the-internet-of-shit\";>+}
+# | connected to the Internet, its security is crap</a>.
+#, fuzzy
+#| msgid ""
+#| "When Miele's Internet of Stings hospital disinfectant dishwasher is <a "
+#| "href=\"https://motherboard.vice.com/en_us/article/pg9qkv/a-hackable-";
+#| "dishwasher-is-connecting-hospitals-to-the-internet-of-shit\"> connected "
+#| "to the Internet, its security is crap</a>."
msgid ""
"When Miele's Internet of Stings hospital disinfectant dishwasher is <a href="
-"\"https://motherboard.vice.com/en_us/article/pg9qkv/a-hackable-dishwasher-is-";
-"connecting-hospitals-to-the-internet-of-shit\"> connected to the Internet, "
-"its security is crap</a>."
+"\"https://www.vice.com/en/article/pg9qkv/a-hackable-dishwasher-is-connecting-";
+"hospitals-to-the-internet-of-shit\"> connected to the Internet, its security "
+"is crap</a>."
msgstr ""
"Lorsque le lave-vaisselle désinfecteur de Miele <a href=\"https://";
"motherboard.vice.com/fr/article/z49w3y/un-lave-vaisselle-connecte-permet-"
@@ -936,14 +960,30 @@
"en les faisant paraître inactifs</a>."
#. type: Content of: <div><div><ul><li><p>
+# | “CloudPets” toys with microphones <a
+# |
href=\"https://www.theguardian.com/technology/2017/feb/28/cloudpets-data-breach-leaks-details-of-500000-children-and-adults\";>
+# | leak childrens' conversations to the manufacturer</a>. Guess what? <a
+# |
[-href=\"https://motherboard.vice.com/en_us/article/pgwean/internet-of-things-teddy-bear-leaked-2-million-parent-and-kids-message-recordings\";>-]
+# |
{+href=\"https://www.vice.com/en/article/pgwean/internet-of-things-teddy-bear-leaked-2-million-parent-and-kids-message-recordings\";>+}
+# | Crackers found a way to access the data</a> collected by the
+# | manufacturer's snooping.
+#, fuzzy
+#| msgid ""
+#| "“CloudPets” toys with microphones <a href=\"https://www.";
+#| "theguardian.com/technology/2017/feb/28/cloudpets-data-breach-leaks-"
+#| "details-of-500000-children-and-adults\"> leak childrens' conversations to "
+#| "the manufacturer</a>. Guess what? <a href=\"https://motherboard.vice.com/";
+#| "en_us/article/pgwean/internet-of-things-teddy-bear-leaked-2-million-"
+#| "parent-and-kids-message-recordings\"> Crackers found a way to access the "
+#| "data</a> collected by the manufacturer's snooping."
msgid ""
"“CloudPets” toys with microphones <a href=\"https://www.";
"theguardian.com/technology/2017/feb/28/cloudpets-data-breach-leaks-details-"
"of-500000-children-and-adults\"> leak childrens' conversations to the "
-"manufacturer</a>. Guess what? <a href=\"https://motherboard.vice.com/en_us/";
-"article/pgwean/internet-of-things-teddy-bear-leaked-2-million-parent-and-"
-"kids-message-recordings\"> Crackers found a way to access the data</a> "
-"collected by the manufacturer's snooping."
+"manufacturer</a>. Guess what? <a href=\"https://www.vice.com/en/article/";
+"pgwean/internet-of-things-teddy-bear-leaked-2-million-parent-and-kids-"
+"message-recordings\"> Crackers found a way to access the data</a> collected "
+"by the manufacturer's snooping."
msgstr ""
"Les jouets « CloudPets » équipés de micros <a
href=\"https://www.theguardian.";
"com/technology/2017/feb/28/cloudpets-data-breach-leaks-details-of-500000-"
@@ -1391,12 +1431,24 @@
"moniteurs Fitbit avec lesquels ils interagissent."
#. type: Content of: <div><div><ul><li><p>
+# | “Self-encrypting” disk drives do the encryption with
+# | proprietary firmware so you can't trust it. Western Digital's “My
+# | Passport” drives <a
+# |
[-href=\"https://motherboard.vice.com/en_us/article/mgbmma/some-popular-self-encrypting-hard-drives-have-really-bad-encryption\";>-]
+# |
{+href=\"https://www.vice.com/en/article/mgbmma/some-popular-self-encrypting-hard-drives-have-really-bad-encryption\";>+}
+# | have a back door</a>.
+#, fuzzy
+#| msgid ""
+#| "“Self-encrypting” disk drives do the encryption with "
+#| "proprietary firmware so you can't trust it. Western Digital's “My "
+#| "Passport” drives <a href=\"https://motherboard.vice.com/en_us/";
+#| "article/mgbmma/some-popular-self-encrypting-hard-drives-have-really-bad-"
+#| "encryption\"> have a back door</a>."
msgid ""
"“Self-encrypting” disk drives do the encryption with proprietary "
"firmware so you can't trust it. Western Digital's “My Passport” "
-"drives <a href=\"https://motherboard.vice.com/en_us/article/mgbmma/some-";
-"popular-self-encrypting-hard-drives-have-really-bad-encryption\"> have a "
-"back door</a>."
+"drives <a href=\"https://www.vice.com/en/article/mgbmma/some-popular-self-";
+"encrypting-hard-drives-have-really-bad-encryption\"> have a back door</a>."
msgstr ""
"Les disques durs « à chiffrement automatique » utilisent pour ce faire
un "
"micrologiciel <cite>[firmware]</cite> privateur, auquel par conséquent on ne
"
Index: proprietary/po/malware-appliances.pot
===================================================================
RCS file: /web/www/www/proprietary/po/malware-appliances.pot,v
retrieving revision 1.79
retrieving revision 1.80
diff -u -b -r1.79 -r1.80
--- proprietary/po/malware-appliances.pot 30 Sep 2020 09:31:00 -0000
1.79
+++ proprietary/po/malware-appliances.pot 17 Oct 2020 08:05:07 -0000
1.80
@@ -7,7 +7,7 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: malware-appliances.html\n"
-"POT-Creation-Date: 2020-09-30 09:25+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2020-10-17 07:56+0000\n"
"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
@@ -307,7 +307,7 @@
"Printer manufacturers are very innovative—at blocking the use of "
"independent replacement ink cartridges. Their “security "
"upgrades” occasionally impose new forms of cartridge DRM. <a "
-"href=\"https://motherboard.vice.com/en_us/article/pa98ab/printer-makers-are-crippling-cheap-ink-cartridges-via-bogus-security-updates\";>
"
+"href=\"https://www.vice.com/en/article/pa98ab/printer-makers-are-crippling-cheap-ink-cartridges-via-bogus-security-updates\";>
"
"HP and Epson have done this</a>."
msgstr ""
@@ -561,7 +561,7 @@
#. type: Content of: <div><div><ul><li><p>
msgid ""
"When Miele's Internet of Stings hospital disinfectant dishwasher is <a "
-"href=\"https://motherboard.vice.com/en_us/article/pg9qkv/a-hackable-dishwasher-is-connecting-hospitals-to-the-internet-of-shit\";>
"
+"href=\"https://www.vice.com/en/article/pg9qkv/a-hackable-dishwasher-is-connecting-hospitals-to-the-internet-of-shit\";>
"
"connected to the Internet, its security is crap</a>."
msgstr ""
@@ -630,7 +630,7 @@
"“CloudPets” toys with microphones <a "
"href=\"https://www.theguardian.com/technology/2017/feb/28/cloudpets-data-breach-leaks-details-of-500000-children-and-adults\";>
"
"leak childrens' conversations to the manufacturer</a>. Guess what? <a "
-"href=\"https://motherboard.vice.com/en_us/article/pgwean/internet-of-things-teddy-bear-leaked-2-million-parent-and-kids-message-recordings\";>
"
+"href=\"https://www.vice.com/en/article/pgwean/internet-of-things-teddy-bear-leaked-2-million-parent-and-kids-message-recordings\";>
"
"Crackers found a way to access the data</a> collected by the manufacturer's "
"snooping."
msgstr ""
@@ -924,7 +924,7 @@
"“Self-encrypting” disk drives do the encryption with proprietary "
"firmware so you can't trust it. Western Digital's “My Passport” "
"drives <a "
-"href=\"https://motherboard.vice.com/en_us/article/mgbmma/some-popular-self-encrypting-hard-drives-have-really-bad-encryption\";>
"
+"href=\"https://www.vice.com/en/article/mgbmma/some-popular-self-encrypting-hard-drives-have-really-bad-encryption\";>
"
"have a back door</a>."
msgstr ""
Index: proprietary/po/malware-appliances.ru.po
===================================================================
RCS file: /web/www/www/proprietary/po/malware-appliances.ru.po,v
retrieving revision 1.197
retrieving revision 1.198
diff -u -b -r1.197 -r1.198
--- proprietary/po/malware-appliances.ru.po 30 Sep 2020 17:00:49 -0000
1.197
+++ proprietary/po/malware-appliances.ru.po 17 Oct 2020 08:05:07 -0000
1.198
@@ -8,7 +8,7 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: proprietary/\n"
-"POT-Creation-Date: 2020-09-30 09:25+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2020-10-17 07:56+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2020-05-25 16:59+0000\n"
"Last-Translator: Ineiev <ineiev@gnu.org>\n"
"Language-Team: Russian <www-ru-list@gnu.org>\n"
@@ -16,6 +16,7 @@
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"X-Outdated-Since: 2020-10-17 07:56+0000\n"
#. type: Content of: <title>
msgid "Malware in Appliances - GNU Project - Free Software Foundation"
@@ -442,13 +443,26 @@
"ÑмоÑÑеÑÑ Ð² ваÑи камеÑÑ."
#. type: Content of: <div><div><ul><li><p>
+# | Printer manufacturers are very innovative—at blocking the use of
+# | independent replacement ink cartridges. Their “security
+# | upgrades” occasionally impose new forms of cartridge DRM. <a
+# |
[-href=\"https://motherboard.vice.com/en_us/article/pa98ab/printer-makers-are-crippling-cheap-ink-cartridges-via-bogus-security-updates\";>-]
+# |
{+href=\"https://www.vice.com/en/article/pa98ab/printer-makers-are-crippling-cheap-ink-cartridges-via-bogus-security-updates\";>+}
+# | HP and Epson have done this</a>.
+#, fuzzy
+#| msgid ""
+#| "Printer manufacturers are very innovative—at blocking the use of "
+#| "independent replacement ink cartridges. Their “security "
+#| "upgrades” occasionally impose new forms of cartridge DRM. <a href="
+#| "\"https://motherboard.vice.com/en_us/article/pa98ab/printer-makers-are-";
+#| "crippling-cheap-ink-cartridges-via-bogus-security-updates\"> HP and Epson "
+#| "have done this</a>."
msgid ""
"Printer manufacturers are very innovative—at blocking the use of "
"independent replacement ink cartridges. Their “security "
"upgrades” occasionally impose new forms of cartridge DRM. <a href="
-"\"https://motherboard.vice.com/en_us/article/pa98ab/printer-makers-are-";
-"crippling-cheap-ink-cartridges-via-bogus-security-updates\"> HP and Epson "
-"have done this</a>."
+"\"https://www.vice.com/en/article/pa98ab/printer-makers-are-crippling-cheap-";
+"ink-cartridges-via-bogus-security-updates\"> HP and Epson have done this</a>."
msgstr ""
"ÐÑоизводиÑели пÑинÑеÑов оÑенÑ
изобÑеÑаÑелÑÐ½Ñ — в блокиÑовке "
"пÑÐ¸Ð¼ÐµÐ½ÐµÐ½Ð¸Ñ ÐºÐ°ÑÑÑиджей ÑÑеÑÑиÑ
пÑоизводиÑелей. ÐÑ
“Ð¾Ð±Ð½Ð¾Ð²Ð»ÐµÐ½Ð¸Ñ "
@@ -830,11 +844,21 @@
"не бÑÐ´ÐµÑ ÑабоÑаÑÑ</a>."
#. type: Content of: <div><div><ul><li><p>
+# | When Miele's Internet of Stings hospital disinfectant dishwasher is <a
+# |
[-href=\"https://motherboard.vice.com/en_us/article/pg9qkv/a-hackable-dishwasher-is-connecting-hospitals-to-the-internet-of-shit\";>-]
+# |
{+href=\"https://www.vice.com/en/article/pg9qkv/a-hackable-dishwasher-is-connecting-hospitals-to-the-internet-of-shit\";>+}
+# | connected to the Internet, its security is crap</a>.
+#, fuzzy
+#| msgid ""
+#| "When Miele's Internet of Stings hospital disinfectant dishwasher is <a "
+#| "href=\"https://motherboard.vice.com/en_us/article/pg9qkv/a-hackable-";
+#| "dishwasher-is-connecting-hospitals-to-the-internet-of-shit\"> connected "
+#| "to the Internet, its security is crap</a>."
msgid ""
"When Miele's Internet of Stings hospital disinfectant dishwasher is <a href="
-"\"https://motherboard.vice.com/en_us/article/pg9qkv/a-hackable-dishwasher-is-";
-"connecting-hospitals-to-the-internet-of-shit\"> connected to the Internet, "
-"its security is crap</a>."
+"\"https://www.vice.com/en/article/pg9qkv/a-hackable-dishwasher-is-connecting-";
+"hospitals-to-the-internet-of-shit\"> connected to the Internet, its security "
+"is crap</a>."
msgstr ""
"Ðогда <a
href=\"https://motherboard.vice.com/en_us/article/pg9qkv/a-hackable-";
"dishwasher-is-connecting-hospitals-to-the-internet-of-shit\"> "
@@ -932,14 +956,30 @@
"ÑиÑÑование Ð¾Ñ ÑÑого не заÑиÑаеÑ."
#. type: Content of: <div><div><ul><li><p>
+# | “CloudPets” toys with microphones <a
+# |
href=\"https://www.theguardian.com/technology/2017/feb/28/cloudpets-data-breach-leaks-details-of-500000-children-and-adults\";>
+# | leak childrens' conversations to the manufacturer</a>. Guess what? <a
+# |
[-href=\"https://motherboard.vice.com/en_us/article/pgwean/internet-of-things-teddy-bear-leaked-2-million-parent-and-kids-message-recordings\";>-]
+# |
{+href=\"https://www.vice.com/en/article/pgwean/internet-of-things-teddy-bear-leaked-2-million-parent-and-kids-message-recordings\";>+}
+# | Crackers found a way to access the data</a> collected by the
+# | manufacturer's snooping.
+#, fuzzy
+#| msgid ""
+#| "“CloudPets” toys with microphones <a href=\"https://www.";
+#| "theguardian.com/technology/2017/feb/28/cloudpets-data-breach-leaks-"
+#| "details-of-500000-children-and-adults\"> leak childrens' conversations to "
+#| "the manufacturer</a>. Guess what? <a href=\"https://motherboard.vice.com/";
+#| "en_us/article/pgwean/internet-of-things-teddy-bear-leaked-2-million-"
+#| "parent-and-kids-message-recordings\"> Crackers found a way to access the "
+#| "data</a> collected by the manufacturer's snooping."
msgid ""
"“CloudPets” toys with microphones <a href=\"https://www.";
"theguardian.com/technology/2017/feb/28/cloudpets-data-breach-leaks-details-"
"of-500000-children-and-adults\"> leak childrens' conversations to the "
-"manufacturer</a>. Guess what? <a href=\"https://motherboard.vice.com/en_us/";
-"article/pgwean/internet-of-things-teddy-bear-leaked-2-million-parent-and-"
-"kids-message-recordings\"> Crackers found a way to access the data</a> "
-"collected by the manufacturer's snooping."
+"manufacturer</a>. Guess what? <a href=\"https://www.vice.com/en/article/";
+"pgwean/internet-of-things-teddy-bear-leaked-2-million-parent-and-kids-"
+"message-recordings\"> Crackers found a way to access the data</a> collected "
+"by the manufacturer's snooping."
msgstr ""
"ÐгÑÑÑки Ñ Ð¼Ð¸ÐºÑоÑонами “CloudPets” <a
href=\"https://www.";
"theguardian.com/technology/2017/feb/28/cloudpets-data-breach-leaks-details-"
@@ -1375,12 +1415,24 @@
"FitBit, Ñ ÐºÐ¾ÑоÑÑми они взаимодейÑÑвÑÑÑ."
#. type: Content of: <div><div><ul><li><p>
+# | “Self-encrypting” disk drives do the encryption with
+# | proprietary firmware so you can't trust it. Western Digital's “My
+# | Passport” drives <a
+# |
[-href=\"https://motherboard.vice.com/en_us/article/mgbmma/some-popular-self-encrypting-hard-drives-have-really-bad-encryption\";>-]
+# |
{+href=\"https://www.vice.com/en/article/mgbmma/some-popular-self-encrypting-hard-drives-have-really-bad-encryption\";>+}
+# | have a back door</a>.
+#, fuzzy
+#| msgid ""
+#| "“Self-encrypting” disk drives do the encryption with "
+#| "proprietary firmware so you can't trust it. Western Digital's “My "
+#| "Passport” drives <a href=\"https://motherboard.vice.com/en_us/";
+#| "article/mgbmma/some-popular-self-encrypting-hard-drives-have-really-bad-"
+#| "encryption\"> have a back door</a>."
msgid ""
"“Self-encrypting” disk drives do the encryption with proprietary "
"firmware so you can't trust it. Western Digital's “My Passport” "
-"drives <a href=\"https://motherboard.vice.com/en_us/article/mgbmma/some-";
-"popular-self-encrypting-hard-drives-have-really-bad-encryption\"> have a "
-"back door</a>."
+"drives <a href=\"https://www.vice.com/en/article/mgbmma/some-popular-self-";
+"encrypting-hard-drives-have-really-bad-encryption\"> have a back door</a>."
msgstr ""
"“СамоÑиÑÑÑÑÑиеÑÑ” жеÑÑкие диÑки
ÑиÑÑÑÑÑ Ñ Ð¿Ð¾Ð¼Ð¾ÑÑÑ Ð½ÐµÑвободнÑÑ
"
"внÑÑÑенниÑ
пÑогÑамм, Ñак ÑÑо Ð²Ñ Ð½Ðµ можеÑе
им довеÑÑÑÑ. <a href=\"https://";
Index: proprietary/po/malware-cars.de-diff.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/proprietary/po/malware-cars.de-diff.html,v
retrieving revision 1.38
retrieving revision 1.39
diff -u -b -r1.38 -r1.39
--- proprietary/po/malware-cars.de-diff.html 21 Aug 2020 06:32:26 -0000
1.38
+++ proprietary/po/malware-cars.de-diff.html 17 Oct 2020 08:05:07 -0000
1.39
@@ -227,7 +227,7 @@
<li id="M201711230">
<p>AI-powered driving apps can <a
-
href="https://motherboard.vice.com/en_us/article/43nz9p/ai-powered-driving-apps-can-track-your-every-move">
+
href="https://www.vice.com/en/article/43nz9p/ai-powered-driving-apps-can-track-your-every-move">
track your every move</a>.</p>
</li>
@@ -473,7 +473,7 @@
<p class="unprintable">Updated:
<!-- timestamp start -->
-$Date: 2020/08/21 06:32:26 $
+$Date: 2020/10/17 08:05:07 $
<!-- timestamp end -->
</p>
</div>
Index: proprietary/po/malware-cars.de.po
===================================================================
RCS file: /web/www/www/proprietary/po/malware-cars.de.po,v
retrieving revision 1.28
retrieving revision 1.29
diff -u -b -r1.28 -r1.29
--- proprietary/po/malware-cars.de.po 21 Aug 2020 06:32:26 -0000 1.28
+++ proprietary/po/malware-cars.de.po 17 Oct 2020 08:05:07 -0000 1.29
@@ -7,7 +7,7 @@
msgstr ""
"Project-Id-Version: malware-cars.html\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: Webmasters <webmasters@gnu.org>\n"
-"POT-Creation-Date: 2020-08-21 06:25+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2020-10-17 07:56+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2018-07-20 22:00+0200\n"
"Last-Translator: Jоегg Kоhпе <joeko (AT) online [PUNKT] de>\n"
"Language-Team: German <www-de-translators@gnu.org>\n"
@@ -315,10 +315,19 @@
msgstr ""
#. type: Content of: <div><div><ul><li><p>
-msgid ""
-"AI-powered driving apps can <a href=\"https://motherboard.vice.com/en_us/";
-"article/43nz9p/ai-powered-driving-apps-can-track-your-every-move\"> track "
-"your every move</a>."
+# | AI-powered driving apps can <a
+# |
[-href=\"https://motherboard.vice.com/en_us/article/43nz9p/ai-powered-driving-apps-can-track-your-every-move\";>-]
+# |
{+href=\"https://www.vice.com/en/article/43nz9p/ai-powered-driving-apps-can-track-your-every-move\";>+}
+# | track your every move</a>.
+#, fuzzy
+#| msgid ""
+#| "AI-powered driving apps can <a href=\"https://motherboard.vice.com/en_us/";
+#| "article/43nz9p/ai-powered-driving-apps-can-track-your-every-move\"> track "
+#| "your every move</a>."
+msgid ""
+"AI-powered driving apps can <a href=\"https://www.vice.com/en/article/43nz9p/";
+"ai-powered-driving-apps-can-track-your-every-move\"> track your every move</"
+"a>."
msgstr ""
"KI-gestützte Apps zur Steuerung von Fahrzeugen können <a href=\"https://";
"motherboard.vice.com/en_us/article/43nz9p/ai-powered-driving-apps-can-track-"
Index: proprietary/po/malware-cars.es.po
===================================================================
RCS file: /web/www/www/proprietary/po/malware-cars.es.po,v
retrieving revision 1.12
retrieving revision 1.13
diff -u -b -r1.12 -r1.13
--- proprietary/po/malware-cars.es.po 21 Aug 2020 11:21:04 -0000 1.12
+++ proprietary/po/malware-cars.es.po 17 Oct 2020 08:05:07 -0000 1.13
@@ -7,7 +7,7 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: malware-cars.html\n"
-"POT-Creation-Date: 2020-08-21 06:25+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2020-10-17 07:56+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2020-08-21 11:57+0200\n"
"Last-Translator: Javier Fdez. Retenaga <jfrtnaga@gnu.org>\n"
"Language-Team: Spanish\n"
@@ -15,6 +15,7 @@
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"X-Outdated-Since: 2020-10-17 07:56+0000\n"
"X-Generator: Poedit 2.2.1\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
@@ -312,10 +313,19 @@
"software sea libre, de modo que sepamos que no recopila esos datos."
#. type: Content of: <div><div><ul><li><p>
+# | AI-powered driving apps can <a
+# |
[-href=\"https://motherboard.vice.com/en_us/article/43nz9p/ai-powered-driving-apps-can-track-your-every-move\";>-]
+# |
{+href=\"https://www.vice.com/en/article/43nz9p/ai-powered-driving-apps-can-track-your-every-move\";>+}
+# | track your every move</a>.
+#, fuzzy
+#| msgid ""
+#| "AI-powered driving apps can <a href=\"https://motherboard.vice.com/en_us/";
+#| "article/43nz9p/ai-powered-driving-apps-can-track-your-every-move\"> track "
+#| "your every move</a>."
msgid ""
-"AI-powered driving apps can <a href=\"https://motherboard.vice.com/en_us/";
-"article/43nz9p/ai-powered-driving-apps-can-track-your-every-move\"> track "
-"your every move</a>."
+"AI-powered driving apps can <a href=\"https://www.vice.com/en/article/43nz9p/";
+"ai-powered-driving-apps-can-track-your-every-move\"> track your every move</"
+"a>."
msgstr ""
"Las aplicaciones de asistencia a la conducción de vehÃculos mediante "
"inteligencia artificial <a href=\"https://motherboard.vice.com/en_us/";
Index: proprietary/po/malware-cars.fr.po
===================================================================
RCS file: /web/www/www/proprietary/po/malware-cars.fr.po,v
retrieving revision 1.46
retrieving revision 1.47
diff -u -b -r1.46 -r1.47
--- proprietary/po/malware-cars.fr.po 5 Oct 2020 13:13:25 -0000 1.46
+++ proprietary/po/malware-cars.fr.po 17 Oct 2020 08:05:07 -0000 1.47
@@ -6,7 +6,7 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: malware-cars.html\n"
-"POT-Creation-Date: 2020-08-21 06:25+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2020-10-17 07:56+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2020-08-21 08:48+0200\n"
"Last-Translator: Thérèse Godefroy <godef.th AT free.fr>\n"
"Language-Team: French <trad-gnu@april.org>\n"
@@ -14,6 +14,7 @@
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"X-Outdated-Since: 2020-10-17 07:56+0000\n"
#. type: Content of: <title>
msgid "Malware In Cars - GNU Project - Free Software Foundation"
@@ -310,10 +311,19 @@
"logiciel est libre, ce qui permet de savoir si c'est bien le cas."
#. type: Content of: <div><div><ul><li><p>
+# | AI-powered driving apps can <a
+# |
[-href=\"https://motherboard.vice.com/en_us/article/43nz9p/ai-powered-driving-apps-can-track-your-every-move\";>-]
+# |
{+href=\"https://www.vice.com/en/article/43nz9p/ai-powered-driving-apps-can-track-your-every-move\";>+}
+# | track your every move</a>.
+#, fuzzy
+#| msgid ""
+#| "AI-powered driving apps can <a href=\"https://motherboard.vice.com/en_us/";
+#| "article/43nz9p/ai-powered-driving-apps-can-track-your-every-move\"> track "
+#| "your every move</a>."
msgid ""
-"AI-powered driving apps can <a href=\"https://motherboard.vice.com/en_us/";
-"article/43nz9p/ai-powered-driving-apps-can-track-your-every-move\"> track "
-"your every move</a>."
+"AI-powered driving apps can <a href=\"https://www.vice.com/en/article/43nz9p/";
+"ai-powered-driving-apps-can-track-your-every-move\"> track your every move</"
+"a>."
msgstr ""
"Les applis d'aide à la conduite intégrant de l'intelligence artificielle "
"peuvent <a href=\"https://motherboard.vice.com/en_us/article/43nz9p/ai-";
Index: proprietary/po/malware-cars.pot
===================================================================
RCS file: /web/www/www/proprietary/po/malware-cars.pot,v
retrieving revision 1.22
retrieving revision 1.23
diff -u -b -r1.22 -r1.23
--- proprietary/po/malware-cars.pot 21 Aug 2020 06:32:26 -0000 1.22
+++ proprietary/po/malware-cars.pot 17 Oct 2020 08:05:07 -0000 1.23
@@ -7,7 +7,7 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: malware-cars.html\n"
-"POT-Creation-Date: 2020-08-21 06:25+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2020-10-17 07:56+0000\n"
"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
@@ -224,7 +224,7 @@
#. type: Content of: <div><div><ul><li><p>
msgid ""
"AI-powered driving apps can <a "
-"href=\"https://motherboard.vice.com/en_us/article/43nz9p/ai-powered-driving-apps-can-track-your-every-move\";>
"
+"href=\"https://www.vice.com/en/article/43nz9p/ai-powered-driving-apps-can-track-your-every-move\";>
"
"track your every move</a>."
msgstr ""
Index: proprietary/po/malware-cars.ru.po
===================================================================
RCS file: /web/www/www/proprietary/po/malware-cars.ru.po,v
retrieving revision 1.52
retrieving revision 1.53
diff -u -b -r1.52 -r1.53
--- proprietary/po/malware-cars.ru.po 24 Aug 2020 08:00:08 -0000 1.52
+++ proprietary/po/malware-cars.ru.po 17 Oct 2020 08:05:07 -0000 1.53
@@ -8,7 +8,7 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: proprietary/\n"
-"POT-Creation-Date: 2020-08-21 06:25+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2020-10-17 07:56+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2020-05-25 16:59+0000\n"
"Last-Translator: Ineiev <ineiev@gnu.org>\n"
"Language-Team: Russian <www-ru-list@gnu.org>\n"
@@ -16,6 +16,7 @@
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"X-Outdated-Since: 2020-10-17 07:56+0000\n"
#. type: Content of: <title>
msgid "Malware In Cars - GNU Project - Free Software Foundation"
@@ -308,10 +309,19 @@
"ÑÑиÑ
даннÑÑ
."
#. type: Content of: <div><div><ul><li><p>
+# | AI-powered driving apps can <a
+# |
[-href=\"https://motherboard.vice.com/en_us/article/43nz9p/ai-powered-driving-apps-can-track-your-every-move\";>-]
+# |
{+href=\"https://www.vice.com/en/article/43nz9p/ai-powered-driving-apps-can-track-your-every-move\";>+}
+# | track your every move</a>.
+#, fuzzy
+#| msgid ""
+#| "AI-powered driving apps can <a href=\"https://motherboard.vice.com/en_us/";
+#| "article/43nz9p/ai-powered-driving-apps-can-track-your-every-move\"> track "
+#| "your every move</a>."
msgid ""
-"AI-powered driving apps can <a href=\"https://motherboard.vice.com/en_us/";
-"article/43nz9p/ai-powered-driving-apps-can-track-your-every-move\"> track "
-"your every move</a>."
+"AI-powered driving apps can <a href=\"https://www.vice.com/en/article/43nz9p/";
+"ai-powered-driving-apps-can-track-your-every-move\"> track your every move</"
+"a>."
msgstr ""
"ÐÑогÑÐ°Ð¼Ð¼Ñ Ñ Ð¸ÑкÑÑÑÑвеннÑм инÑеллекÑом,
огÑаниÑиваÑÑие полÑзование ÑелеÑоном "
"во вÑÐµÐ¼Ñ Ð²Ð¾Ð¶Ð´ÐµÐ½Ð¸Ñ, могÑÑ <a
href=\"https://motherboard.vice.com/en_us/";
Index: proprietary/po/malware-games.de-diff.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/proprietary/po/malware-games.de-diff.html,v
retrieving revision 1.45
retrieving revision 1.46
diff -u -b -r1.45 -r1.46
--- proprietary/po/malware-games.de-diff.html 6 Oct 2020 17:02:48 -0000
1.45
+++ proprietary/po/malware-games.de-diff.html 17 Oct 2020 08:05:07 -0000
1.46
@@ -106,7 +106,7 @@
<li id="M201908210">
<p>Microsoft recorded users</em></ins></span> of <span
class="removed"><del><strong>what</strong></del></span> <span
class="inserted"><ins><em>Xboxes and had <a
-
href="https://www.vice.com/en_us/article/43kv4q/microsoft-human-contractors-listened-to-xbox-owners-homes-kinect-cortana">
+
href="https://www.vice.com/en/article/43kv4q/microsoft-human-contractors-listened-to-xbox-owners-homes-kinect-cortana">
human workers listen to</em></ins></span> the <span
class="removed"><del><strong>program <em>does</em>
when</strong></del></span> <span
class="inserted"><ins><em>recordings</a>.</p>
<p>Morally, we see no difference between having human workers listen
and
@@ -236,7 +236,7 @@
<li id="M201605200">
<p>Oculus Rift games now have <a
-
href="https://motherboard.vice.com/en_us/article/vv77ea/new-oculus-drm-cross-platform">
+
href="https://www.vice.com/en/article/vv77ea/new-oculus-drm-cross-platform">
DRM meant to prevent running them on other systems</a>.</p>
</li>
@@ -430,7 +430,7 @@
<p class="unprintable">Updated:
<!-- timestamp start -->
-$Date: 2020/10/06 17:02:48 $
+$Date: 2020/10/17 08:05:07 $
<!-- timestamp end -->
</p>
</div>
Index: proprietary/po/malware-games.de.po
===================================================================
RCS file: /web/www/www/proprietary/po/malware-games.de.po,v
retrieving revision 1.46
retrieving revision 1.47
diff -u -b -r1.46 -r1.47
--- proprietary/po/malware-games.de.po 6 Oct 2020 17:02:48 -0000 1.46
+++ proprietary/po/malware-games.de.po 17 Oct 2020 08:05:07 -0000 1.47
@@ -7,7 +7,7 @@
msgstr ""
"Project-Id-Version: malware-games.html\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: Webmasters <webmasters@gnu.org>\n"
-"POT-Creation-Date: 2020-10-06 16:56+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2020-10-17 07:56+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2017-12-05 22:00+0100\n"
"Last-Translator: Jоегg Kоhпе <joeko (AT) online [PUNKT] de>\n"
"Language-Team: German <www-de-translators@gnu.org>\n"
@@ -162,9 +162,9 @@
#. type: Content of: <div><div><ul><li><p>
msgid ""
-"Microsoft recorded users of Xboxes and had <a href=\"https://www.vice.com/";
-"en_us/article/43kv4q/microsoft-human-contractors-listened-to-xbox-owners-"
-"homes-kinect-cortana\"> human workers listen to the recordings</a>."
+"Microsoft recorded users of Xboxes and had <a href=\"https://www.vice.com/en/";
+"article/43kv4q/microsoft-human-contractors-listened-to-xbox-owners-homes-"
+"kinect-cortana\"> human workers listen to the recordings</a>."
msgstr ""
#. type: Content of: <div><div><ul><li><p>
@@ -349,10 +349,19 @@
"\">zurückgezogen wurde</a>."
#. type: Content of: <div><div><ul><li><p>
-msgid ""
-"Oculus Rift games now have <a href=\"https://motherboard.vice.com/en_us/";
-"article/vv77ea/new-oculus-drm-cross-platform\"> DRM meant to prevent running "
-"them on other systems</a>."
+# | Oculus Rift games now have <a
+# |
[-href=\"https://motherboard.vice.com/en_us/article/vv77ea/new-oculus-drm-cross-platform\";>-]
+# |
{+href=\"https://www.vice.com/en/article/vv77ea/new-oculus-drm-cross-platform\";>+}
+# | DRM meant to prevent running them on other systems</a>.
+#, fuzzy
+#| msgid ""
+#| "Oculus Rift games now have <a href=\"https://motherboard.vice.com/en_us/";
+#| "article/vv77ea/new-oculus-drm-cross-platform\"> DRM meant to prevent "
+#| "running them on other systems</a>."
+msgid ""
+"Oculus Rift games now have <a href=\"https://www.vice.com/en/article/vv77ea/";
+"new-oculus-drm-cross-platform\"> DRM meant to prevent running them on other "
+"systems</a>."
msgstr ""
"<b>Oculus Rift</b>-Spiele nun mit <a href=\"https://web.archive.org/";
"web/20160520174302/http://motherboard.vice.com/read/new-oculus-drm-cross-";
Index: proprietary/po/malware-games.es.po
===================================================================
RCS file: /web/www/www/proprietary/po/malware-games.es.po,v
retrieving revision 1.23
retrieving revision 1.24
diff -u -b -r1.23 -r1.24
--- proprietary/po/malware-games.es.po 7 Oct 2020 09:59:35 -0000 1.23
+++ proprietary/po/malware-games.es.po 17 Oct 2020 08:05:07 -0000 1.24
@@ -7,7 +7,7 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: malware-games.html\n"
-"POT-Creation-Date: 2020-10-06 16:56+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2020-10-17 07:56+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2020-10-07 11:22+0200\n"
"Last-Translator: Javier Fdez. Retenaga <jfrtnaga@gnu.org>\n"
"Language-Team: Spanish\n"
@@ -15,6 +15,7 @@
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"X-Outdated-Since: 2020-10-17 07:56+0000\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
"X-Generator: Poedit 2.2.1\n"
@@ -118,10 +119,19 @@
"\">utilizar servicios de pago de terceros sin autorización.</a>"
#. type: Content of: <div><div><ul><li><p>
-msgid ""
-"Microsoft recorded users of Xboxes and had <a href=\"https://www.vice.com/";
-"en_us/article/43kv4q/microsoft-human-contractors-listened-to-xbox-owners-"
-"homes-kinect-cortana\"> human workers listen to the recordings</a>."
+# | Microsoft recorded users of Xboxes and had <a
+# |
[-href=\"https://www.vice.com/en_us/article/43kv4q/microsoft-human-contractors-listened-to-xbox-owners-homes-kinect-cortana\";>-]
+# |
{+href=\"https://www.vice.com/en/article/43kv4q/microsoft-human-contractors-listened-to-xbox-owners-homes-kinect-cortana\";>+}
+# | human workers listen to the recordings</a>.
+#, fuzzy
+#| msgid ""
+#| "Microsoft recorded users of Xboxes and had <a href=\"https://www.vice.com/";
+#| "en_us/article/43kv4q/microsoft-human-contractors-listened-to-xbox-owners-"
+#| "homes-kinect-cortana\"> human workers listen to the recordings</a>."
+msgid ""
+"Microsoft recorded users of Xboxes and had <a href=\"https://www.vice.com/en/";
+"article/43kv4q/microsoft-human-contractors-listened-to-xbox-owners-homes-"
+"kinect-cortana\"> human workers listen to the recordings</a>."
msgstr ""
"Microsoft ha grabado a los usuarios de la Xbox y tenÃa <a
href=\"https://www.";
"vice.com/en_us/article/43kv4q/microsoft-human-contractors-listened-to-xbox-"
@@ -343,10 +353,19 @@
"\">retirada inmediatamente</a> debido a la indignación del público."
#. type: Content of: <div><div><ul><li><p>
-msgid ""
-"Oculus Rift games now have <a href=\"https://motherboard.vice.com/en_us/";
-"article/vv77ea/new-oculus-drm-cross-platform\"> DRM meant to prevent running "
-"them on other systems</a>."
+# | Oculus Rift games now have <a
+# |
[-href=\"https://motherboard.vice.com/en_us/article/vv77ea/new-oculus-drm-cross-platform\";>-]
+# |
{+href=\"https://www.vice.com/en/article/vv77ea/new-oculus-drm-cross-platform\";>+}
+# | DRM meant to prevent running them on other systems</a>.
+#, fuzzy
+#| msgid ""
+#| "Oculus Rift games now have <a href=\"https://motherboard.vice.com/en_us/";
+#| "article/vv77ea/new-oculus-drm-cross-platform\"> DRM meant to prevent "
+#| "running them on other systems</a>."
+msgid ""
+"Oculus Rift games now have <a href=\"https://www.vice.com/en/article/vv77ea/";
+"new-oculus-drm-cross-platform\"> DRM meant to prevent running them on other "
+"systems</a>."
msgstr ""
"Los juegos Oculus Rift ahora tienen <a href=\"https://motherboard.vice.com/";
"en_us/article/vv77ea/new-oculus-drm-cross-platform\"> DRM para impedir que "
Index: proprietary/po/malware-games.fr.po
===================================================================
RCS file: /web/www/www/proprietary/po/malware-games.fr.po,v
retrieving revision 1.83
retrieving revision 1.84
diff -u -b -r1.83 -r1.84
--- proprietary/po/malware-games.fr.po 6 Oct 2020 17:31:01 -0000 1.83
+++ proprietary/po/malware-games.fr.po 17 Oct 2020 08:05:07 -0000 1.84
@@ -7,7 +7,7 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: malware-games.html\n"
-"POT-Creation-Date: 2020-10-06 16:56+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2020-10-17 07:56+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2020-10-06 00:21+0200\n"
"Last-Translator: Tom Mounet <tom.m.mounet AT gmail.com>\n"
"Language-Team: French <trad-gnu@april.org>\n"
@@ -15,6 +15,7 @@
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"X-Outdated-Since: 2020-10-17 07:56+0000\n"
#. type: Content of: <title>
msgid "Malware in Games - GNU Project - Free Software Foundation"
@@ -114,10 +115,19 @@
"\">utiliser des services tiers de paiement sans autorisation</a>."
#. type: Content of: <div><div><ul><li><p>
-msgid ""
-"Microsoft recorded users of Xboxes and had <a href=\"https://www.vice.com/";
-"en_us/article/43kv4q/microsoft-human-contractors-listened-to-xbox-owners-"
-"homes-kinect-cortana\"> human workers listen to the recordings</a>."
+# | Microsoft recorded users of Xboxes and had <a
+# |
[-href=\"https://www.vice.com/en_us/article/43kv4q/microsoft-human-contractors-listened-to-xbox-owners-homes-kinect-cortana\";>-]
+# |
{+href=\"https://www.vice.com/en/article/43kv4q/microsoft-human-contractors-listened-to-xbox-owners-homes-kinect-cortana\";>+}
+# | human workers listen to the recordings</a>.
+#, fuzzy
+#| msgid ""
+#| "Microsoft recorded users of Xboxes and had <a href=\"https://www.vice.com/";
+#| "en_us/article/43kv4q/microsoft-human-contractors-listened-to-xbox-owners-"
+#| "homes-kinect-cortana\"> human workers listen to the recordings</a>."
+msgid ""
+"Microsoft recorded users of Xboxes and had <a href=\"https://www.vice.com/en/";
+"article/43kv4q/microsoft-human-contractors-listened-to-xbox-owners-homes-"
+"kinect-cortana\"> human workers listen to the recordings</a>."
msgstr ""
"Microsoft enregistrait les utilisateurs de Xbox et demandait à <a href="
"\"https://www.vice.com/en_us/article/43kv4q/microsoft-human-contractors-";
@@ -338,10 +348,19 @@
"anti-crack\">immédiatement retirée</a> en réponse au tollé général."
#. type: Content of: <div><div><ul><li><p>
-msgid ""
-"Oculus Rift games now have <a href=\"https://motherboard.vice.com/en_us/";
-"article/vv77ea/new-oculus-drm-cross-platform\"> DRM meant to prevent running "
-"them on other systems</a>."
+# | Oculus Rift games now have <a
+# |
[-href=\"https://motherboard.vice.com/en_us/article/vv77ea/new-oculus-drm-cross-platform\";>-]
+# |
{+href=\"https://www.vice.com/en/article/vv77ea/new-oculus-drm-cross-platform\";>+}
+# | DRM meant to prevent running them on other systems</a>.
+#, fuzzy
+#| msgid ""
+#| "Oculus Rift games now have <a href=\"https://motherboard.vice.com/en_us/";
+#| "article/vv77ea/new-oculus-drm-cross-platform\"> DRM meant to prevent "
+#| "running them on other systems</a>."
+msgid ""
+"Oculus Rift games now have <a href=\"https://www.vice.com/en/article/vv77ea/";
+"new-oculus-drm-cross-platform\"> DRM meant to prevent running them on other "
+"systems</a>."
msgstr ""
"Les jeux utilisant le casque de réalité virtuelle Oculus Rift ont
maintenant "
"<a href=\"https://motherboard.vice.com/en_us/article/vv77ea/new-oculus-drm-";
Index: proprietary/po/malware-games.ja-diff.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/proprietary/po/malware-games.ja-diff.html,v
retrieving revision 1.54
retrieving revision 1.55
diff -u -b -r1.54 -r1.55
--- proprietary/po/malware-games.ja-diff.html 6 Oct 2020 17:02:49 -0000
1.54
+++ proprietary/po/malware-games.ja-diff.html 17 Oct 2020 08:05:07 -0000
1.55
@@ -106,7 +106,7 @@
<li id="M201908210">
<p>Microsoft recorded users</em></ins></span> of <span
class="removed"><del><strong>what</strong></del></span> <span
class="inserted"><ins><em>Xboxes and had <a
-
href="https://www.vice.com/en_us/article/43kv4q/microsoft-human-contractors-listened-to-xbox-owners-homes-kinect-cortana">
+
href="https://www.vice.com/en/article/43kv4q/microsoft-human-contractors-listened-to-xbox-owners-homes-kinect-cortana">
human workers listen to</em></ins></span> the <span
class="removed"><del><strong>program <em>does</em>
when</strong></del></span> <span
class="inserted"><ins><em>recordings</a>.</p>
<p>Morally, we see no difference between having human workers listen
and
@@ -236,7 +236,7 @@
<li id="M201605200">
<p>Oculus Rift games now have <a
-
href="https://motherboard.vice.com/en_us/article/vv77ea/new-oculus-drm-cross-platform">
+
href="https://www.vice.com/en/article/vv77ea/new-oculus-drm-cross-platform">
DRM meant to prevent running them on other systems</a>.</p>
</li>
@@ -430,7 +430,7 @@
<p class="unprintable">Updated:
<!-- timestamp start -->
-$Date: 2020/10/06 17:02:49 $
+$Date: 2020/10/17 08:05:07 $
<!-- timestamp end -->
</p>
</div>
Index: proprietary/po/malware-games.ja.po
===================================================================
RCS file: /web/www/www/proprietary/po/malware-games.ja.po,v
retrieving revision 1.46
retrieving revision 1.47
diff -u -b -r1.46 -r1.47
--- proprietary/po/malware-games.ja.po 6 Oct 2020 17:02:49 -0000 1.46
+++ proprietary/po/malware-games.ja.po 17 Oct 2020 08:05:07 -0000 1.47
@@ -6,7 +6,7 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: malware-games.html\n"
-"POT-Creation-Date: 2020-10-06 16:56+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2020-10-17 07:56+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2016-11-18 13:34+0900\n"
"Last-Translator: NIIBE Yutaka <gniibe@fsij.org>\n"
"Language-Team: Japanese <web-translators-ja@gnu.org>\n"
@@ -129,9 +129,9 @@
#. type: Content of: <div><div><ul><li><p>
msgid ""
-"Microsoft recorded users of Xboxes and had <a href=\"https://www.vice.com/";
-"en_us/article/43kv4q/microsoft-human-contractors-listened-to-xbox-owners-"
-"homes-kinect-cortana\"> human workers listen to the recordings</a>."
+"Microsoft recorded users of Xboxes and had <a href=\"https://www.vice.com/en/";
+"article/43kv4q/microsoft-human-contractors-listened-to-xbox-owners-homes-"
+"kinect-cortana\"> human workers listen to the recordings</a>."
msgstr ""
#. type: Content of: <div><div><ul><li><p>
@@ -288,10 +288,15 @@
"ã¢ããªã±ã¼ã·ã§ã³ãããå©ç¨ã§ãã¾ã</a>ã"
#. type: Content of: <div><div><ul><li><p>
-msgid ""
-"Oculus Rift games now have <a href=\"https://motherboard.vice.com/en_us/";
-"article/vv77ea/new-oculus-drm-cross-platform\"> DRM meant to prevent running "
-"them on other systems</a>."
+#, fuzzy
+#| msgid ""
+#| "Oculus Rift games now have <a href=\"https://motherboard.vice.com/en_us/";
+#| "article/vv77ea/new-oculus-drm-cross-platform\"> DRM meant to prevent "
+#| "running them on other systems</a>."
+msgid ""
+"Oculus Rift games now have <a href=\"https://www.vice.com/en/article/vv77ea/";
+"new-oculus-drm-cross-platform\"> DRM meant to prevent running them on other "
+"systems</a>."
msgstr ""
"Oculus Riftã®ã²ã¼ã ã¯ãä»ã<a
href=\"https://motherboard.vice.com/en_us/";
"article/vv77ea/new-oculus-drm-cross-platform\">DRMã«ãªã£ã¦ããã¨ããæå³ã¯ã"
Index: proprietary/po/malware-games.pot
===================================================================
RCS file: /web/www/www/proprietary/po/malware-games.pot,v
retrieving revision 1.39
retrieving revision 1.40
diff -u -b -r1.39 -r1.40
--- proprietary/po/malware-games.pot 6 Oct 2020 17:02:49 -0000 1.39
+++ proprietary/po/malware-games.pot 17 Oct 2020 08:05:07 -0000 1.40
@@ -7,7 +7,7 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: malware-games.html\n"
-"POT-Creation-Date: 2020-10-06 16:56+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2020-10-17 07:56+0000\n"
"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
@@ -96,7 +96,7 @@
#. type: Content of: <div><div><ul><li><p>
msgid ""
"Microsoft recorded users of Xboxes and had <a "
-"href=\"https://www.vice.com/en_us/article/43kv4q/microsoft-human-contractors-listened-to-xbox-owners-homes-kinect-cortana\";>
"
+"href=\"https://www.vice.com/en/article/43kv4q/microsoft-human-contractors-listened-to-xbox-owners-homes-kinect-cortana\";>
"
"human workers listen to the recordings</a>."
msgstr ""
@@ -242,7 +242,7 @@
#. type: Content of: <div><div><ul><li><p>
msgid ""
"Oculus Rift games now have <a "
-"href=\"https://motherboard.vice.com/en_us/article/vv77ea/new-oculus-drm-cross-platform\";>
"
+"href=\"https://www.vice.com/en/article/vv77ea/new-oculus-drm-cross-platform\";>
"
"DRM meant to prevent running them on other systems</a>."
msgstr ""
Index: proprietary/po/malware-games.ru.po
===================================================================
RCS file: /web/www/www/proprietary/po/malware-games.ru.po,v
retrieving revision 1.90
retrieving revision 1.91
diff -u -b -r1.90 -r1.91
--- proprietary/po/malware-games.ru.po 6 Oct 2020 17:59:37 -0000 1.90
+++ proprietary/po/malware-games.ru.po 17 Oct 2020 08:05:07 -0000 1.91
@@ -8,7 +8,7 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: proprietary/\n"
-"POT-Creation-Date: 2020-10-06 16:56+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2020-10-17 07:56+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2020-05-25 16:59+0000\n"
"Last-Translator: Ineiev <ineiev@gnu.org>\n"
"Language-Team: Russian <www-ru-list@gnu.org>\n"
@@ -16,6 +16,7 @@
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"X-Outdated-Since: 2020-10-17 07:56+0000\n"
#. type: Content of: <title>
msgid "Malware in Games - GNU Project - Free Software Foundation"
@@ -116,10 +117,19 @@
"ÑÑеÑÑиÑ
ÑÑоÑон без пÑовеÑки
подлинноÑÑи</a>."
#. type: Content of: <div><div><ul><li><p>
-msgid ""
-"Microsoft recorded users of Xboxes and had <a href=\"https://www.vice.com/";
-"en_us/article/43kv4q/microsoft-human-contractors-listened-to-xbox-owners-"
-"homes-kinect-cortana\"> human workers listen to the recordings</a>."
+# | Microsoft recorded users of Xboxes and had <a
+# |
[-href=\"https://www.vice.com/en_us/article/43kv4q/microsoft-human-contractors-listened-to-xbox-owners-homes-kinect-cortana\";>-]
+# |
{+href=\"https://www.vice.com/en/article/43kv4q/microsoft-human-contractors-listened-to-xbox-owners-homes-kinect-cortana\";>+}
+# | human workers listen to the recordings</a>.
+#, fuzzy
+#| msgid ""
+#| "Microsoft recorded users of Xboxes and had <a href=\"https://www.vice.com/";
+#| "en_us/article/43kv4q/microsoft-human-contractors-listened-to-xbox-owners-"
+#| "homes-kinect-cortana\"> human workers listen to the recordings</a>."
+msgid ""
+"Microsoft recorded users of Xboxes and had <a href=\"https://www.vice.com/en/";
+"article/43kv4q/microsoft-human-contractors-listened-to-xbox-owners-homes-"
+"kinect-cortana\"> human workers listen to the recordings</a>."
msgstr ""
"ÐÐ¾Ð¼Ð¿Ð°Ð½Ð¸Ñ Microsoft запиÑÑвала полÑзоваÑелей
Xbox и заÑÑавлÑла <a href="
"\"https://www.vice.com/en_us/article/43kv4q/microsoft-human-contractors-";
@@ -340,10 +350,19 @@
"обÑеÑÑвенноÑÑи."
#. type: Content of: <div><div><ul><li><p>
-msgid ""
-"Oculus Rift games now have <a href=\"https://motherboard.vice.com/en_us/";
-"article/vv77ea/new-oculus-drm-cross-platform\"> DRM meant to prevent running "
-"them on other systems</a>."
+# | Oculus Rift games now have <a
+# |
[-href=\"https://motherboard.vice.com/en_us/article/vv77ea/new-oculus-drm-cross-platform\";>-]
+# |
{+href=\"https://www.vice.com/en/article/vv77ea/new-oculus-drm-cross-platform\";>+}
+# | DRM meant to prevent running them on other systems</a>.
+#, fuzzy
+#| msgid ""
+#| "Oculus Rift games now have <a href=\"https://motherboard.vice.com/en_us/";
+#| "article/vv77ea/new-oculus-drm-cross-platform\"> DRM meant to prevent "
+#| "running them on other systems</a>."
+msgid ""
+"Oculus Rift games now have <a href=\"https://www.vice.com/en/article/vv77ea/";
+"new-oculus-drm-cross-platform\"> DRM meant to prevent running them on other "
+"systems</a>."
msgstr ""
"РигÑаÑ
Oculus Rift ÑепеÑÑ ÐµÑÑÑ <a
href=\"https://motherboard.vice.com/en_us/";
"article/vv77ea/new-oculus-drm-cross-platform\">ÑиÑÑовое
ÑпÑавление "
Index: proprietary/po/malware-microsoft.de-diff.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/proprietary/po/malware-microsoft.de-diff.html,v
retrieving revision 1.53
retrieving revision 1.54
diff -u -b -r1.53 -r1.54
--- proprietary/po/malware-microsoft.de-diff.html 3 Oct 2020 09:31:23
-0000 1.53
+++ proprietary/po/malware-microsoft.de-diff.html 17 Oct 2020 08:05:07
-0000 1.54
@@ -619,7 +619,7 @@
<ul class="blurbs">
<li id="M201908210">
<p>Microsoft recorded users of Xboxes and had <a
-
href="https://www.vice.com/en_us/article/43kv4q/microsoft-human-contractors-listened-to-xbox-owners-homes-kinect-cortana">
+
href="https://www.vice.com/en/article/43kv4q/microsoft-human-contractors-listened-to-xbox-owners-homes-kinect-cortana">
human workers listen to the recordings</a>.</p>
<p>Morally, we see no difference between having human workers listen
and
@@ -991,7 +991,7 @@
<p class="unprintable">Updated:
<!-- timestamp start -->
-$Date: 2020/10/03 09:31:23 $
+$Date: 2020/10/17 08:05:07 $
<!-- timestamp end -->
</p>
</div>
Index: proprietary/po/malware-microsoft.de.po
===================================================================
RCS file: /web/www/www/proprietary/po/malware-microsoft.de.po,v
retrieving revision 1.149
retrieving revision 1.150
diff -u -b -r1.149 -r1.150
--- proprietary/po/malware-microsoft.de.po 3 Oct 2020 09:31:23 -0000
1.149
+++ proprietary/po/malware-microsoft.de.po 17 Oct 2020 08:05:07 -0000
1.150
@@ -7,7 +7,7 @@
msgstr ""
"Project-Id-Version: malware-microsoft.html\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: Webmasters <webmasters@gnu.org>\n"
-"POT-Creation-Date: 2020-10-03 09:25+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2020-10-17 07:56+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2018-07-20 22:00+0200\n"
"Last-Translator: Jоегg Kоhпе <joeko (AT) online [PUNKT] de>\n"
"Language-Team: German <www-de-translators@gnu.org>\n"
@@ -972,9 +972,9 @@
#. type: Content of: <div><div><ul><li><p>
msgid ""
-"Microsoft recorded users of Xboxes and had <a href=\"https://www.vice.com/";
-"en_us/article/43kv4q/microsoft-human-contractors-listened-to-xbox-owners-"
-"homes-kinect-cortana\"> human workers listen to the recordings</a>."
+"Microsoft recorded users of Xboxes and had <a href=\"https://www.vice.com/en/";
+"article/43kv4q/microsoft-human-contractors-listened-to-xbox-owners-homes-"
+"kinect-cortana\"> human workers listen to the recordings</a>."
msgstr ""
#. type: Content of: <div><div><ul><li><p>
Index: proprietary/po/malware-microsoft.es.po
===================================================================
RCS file: /web/www/www/proprietary/po/malware-microsoft.es.po,v
retrieving revision 1.173
retrieving revision 1.174
diff -u -b -r1.173 -r1.174
--- proprietary/po/malware-microsoft.es.po 4 Oct 2020 10:29:40 -0000
1.173
+++ proprietary/po/malware-microsoft.es.po 17 Oct 2020 08:05:07 -0000
1.174
@@ -8,7 +8,7 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: malware-microsoft.html\n"
-"POT-Creation-Date: 2020-10-03 09:25+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2020-10-17 07:56+0000\n"
"PO-Revision-Date: \n"
"Last-Translator: Javier Fdez. Retenaga <jfrtnaga@gnu.org>\n"
"Language-Team: Spanish <www-es-general@gnu.org>\n"
@@ -16,6 +16,7 @@
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"X-Outdated-Since: 2020-10-17 07:56+0000\n"
"X-Generator: Poedit 2.2.1\n"
#. type: Content of: <title>
@@ -772,10 +773,19 @@
msgstr "Vigilancia"
#. type: Content of: <div><div><ul><li><p>
-msgid ""
-"Microsoft recorded users of Xboxes and had <a href=\"https://www.vice.com/";
-"en_us/article/43kv4q/microsoft-human-contractors-listened-to-xbox-owners-"
-"homes-kinect-cortana\"> human workers listen to the recordings</a>."
+# | Microsoft recorded users of Xboxes and had <a
+# |
[-href=\"https://www.vice.com/en_us/article/43kv4q/microsoft-human-contractors-listened-to-xbox-owners-homes-kinect-cortana\";>-]
+# |
{+href=\"https://www.vice.com/en/article/43kv4q/microsoft-human-contractors-listened-to-xbox-owners-homes-kinect-cortana\";>+}
+# | human workers listen to the recordings</a>.
+#, fuzzy
+#| msgid ""
+#| "Microsoft recorded users of Xboxes and had <a href=\"https://www.vice.com/";
+#| "en_us/article/43kv4q/microsoft-human-contractors-listened-to-xbox-owners-"
+#| "homes-kinect-cortana\"> human workers listen to the recordings</a>."
+msgid ""
+"Microsoft recorded users of Xboxes and had <a href=\"https://www.vice.com/en/";
+"article/43kv4q/microsoft-human-contractors-listened-to-xbox-owners-homes-"
+"kinect-cortana\"> human workers listen to the recordings</a>."
msgstr ""
"Microsoft ha grabado a los usuarios de la Xbox y tenÃa <a
href=\"https://www.";
"vice.com/en_us/article/43kv4q/microsoft-human-contractors-listened-to-xbox-"
Index: proprietary/po/malware-microsoft.fr.po
===================================================================
RCS file: /web/www/www/proprietary/po/malware-microsoft.fr.po,v
retrieving revision 1.190
retrieving revision 1.191
diff -u -b -r1.190 -r1.191
--- proprietary/po/malware-microsoft.fr.po 5 Oct 2020 13:13:25 -0000
1.190
+++ proprietary/po/malware-microsoft.fr.po 17 Oct 2020 08:05:07 -0000
1.191
@@ -8,7 +8,7 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: malware-microsoft.html\n"
-"POT-Creation-Date: 2020-10-03 09:25+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2020-10-17 07:56+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2020-08-08 23:57+0200\n"
"Last-Translator: Thérèse Godefroy <godef.th AT free.fr>\n"
"Language-Team: French <trad-gnu@april.org>\n"
@@ -16,6 +16,7 @@
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"X-Outdated-Since: 2020-10-17 07:56+0000\n"
"X-Generator: Gtranslator 2.91.5\n"
"Plural-Forms: \n"
@@ -770,10 +771,19 @@
msgstr "Surveillance"
#. type: Content of: <div><div><ul><li><p>
-msgid ""
-"Microsoft recorded users of Xboxes and had <a href=\"https://www.vice.com/";
-"en_us/article/43kv4q/microsoft-human-contractors-listened-to-xbox-owners-"
-"homes-kinect-cortana\"> human workers listen to the recordings</a>."
+# | Microsoft recorded users of Xboxes and had <a
+# |
[-href=\"https://www.vice.com/en_us/article/43kv4q/microsoft-human-contractors-listened-to-xbox-owners-homes-kinect-cortana\";>-]
+# |
{+href=\"https://www.vice.com/en/article/43kv4q/microsoft-human-contractors-listened-to-xbox-owners-homes-kinect-cortana\";>+}
+# | human workers listen to the recordings</a>.
+#, fuzzy
+#| msgid ""
+#| "Microsoft recorded users of Xboxes and had <a href=\"https://www.vice.com/";
+#| "en_us/article/43kv4q/microsoft-human-contractors-listened-to-xbox-owners-"
+#| "homes-kinect-cortana\"> human workers listen to the recordings</a>."
+msgid ""
+"Microsoft recorded users of Xboxes and had <a href=\"https://www.vice.com/en/";
+"article/43kv4q/microsoft-human-contractors-listened-to-xbox-owners-homes-"
+"kinect-cortana\"> human workers listen to the recordings</a>."
msgstr ""
"Microsoft enregistrait les utilisateurs de Xbox et demandait à <a href="
"\"https://www.vice.com/en_us/article/43kv4q/microsoft-human-contractors-";
Index: proprietary/po/malware-microsoft.it-diff.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/proprietary/po/malware-microsoft.it-diff.html,v
retrieving revision 1.52
retrieving revision 1.53
diff -u -b -r1.52 -r1.53
--- proprietary/po/malware-microsoft.it-diff.html 3 Oct 2020 09:31:23
-0000 1.52
+++ proprietary/po/malware-microsoft.it-diff.html 17 Oct 2020 08:05:07
-0000 1.53
@@ -607,7 +607,7 @@
<ul class="blurbs">
<li id="M201908210">
<p>Microsoft recorded users of Xboxes and had <a
-
href="https://www.vice.com/en_us/article/43kv4q/microsoft-human-contractors-listened-to-xbox-owners-homes-kinect-cortana">
+
href="https://www.vice.com/en/article/43kv4q/microsoft-human-contractors-listened-to-xbox-owners-homes-kinect-cortana">
human workers listen to the recordings</a>.</p>
<p>Morally, we see no difference between having human workers listen
and
@@ -973,7 +973,7 @@
<p class="unprintable">Updated:
<!-- timestamp start -->
-$Date: 2020/10/03 09:31:23 $
+$Date: 2020/10/17 08:05:07 $
<!-- timestamp end -->
</p>
</div>
Index: proprietary/po/malware-microsoft.it.po
===================================================================
RCS file: /web/www/www/proprietary/po/malware-microsoft.it.po,v
retrieving revision 1.154
retrieving revision 1.155
diff -u -b -r1.154 -r1.155
--- proprietary/po/malware-microsoft.it.po 3 Oct 2020 09:31:23 -0000
1.154
+++ proprietary/po/malware-microsoft.it.po 17 Oct 2020 08:05:07 -0000
1.155
@@ -7,7 +7,7 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: malware-microsoft.html\n"
-"POT-Creation-Date: 2020-10-03 09:25+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2020-10-17 07:56+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2017-12-31 13:06+0100\n"
"Last-Translator: Andrea Pescetti <pescetti@gnu.org>\n"
"Language-Team: Italian <www-it-traduzioni@gnu.org>\n"
@@ -925,9 +925,9 @@
#. type: Content of: <div><div><ul><li><p>
msgid ""
-"Microsoft recorded users of Xboxes and had <a href=\"https://www.vice.com/";
-"en_us/article/43kv4q/microsoft-human-contractors-listened-to-xbox-owners-"
-"homes-kinect-cortana\"> human workers listen to the recordings</a>."
+"Microsoft recorded users of Xboxes and had <a href=\"https://www.vice.com/en/";
+"article/43kv4q/microsoft-human-contractors-listened-to-xbox-owners-homes-"
+"kinect-cortana\"> human workers listen to the recordings</a>."
msgstr ""
#. type: Content of: <div><div><ul><li><p>
Index: proprietary/po/malware-microsoft.ja-diff.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/proprietary/po/malware-microsoft.ja-diff.html,v
retrieving revision 1.67
retrieving revision 1.68
diff -u -b -r1.67 -r1.68
--- proprietary/po/malware-microsoft.ja-diff.html 3 Oct 2020 09:31:23
-0000 1.67
+++ proprietary/po/malware-microsoft.ja-diff.html 17 Oct 2020 08:05:07
-0000 1.68
@@ -579,7 +579,7 @@
<p>Microsoft recorded users of Xboxes and had</em></ins></span> <a
<span
class="removed"><del><strong>href="https://www.eff.org/deeplinks/2016/08/windows-10-microsoft-blatantly-disregards-user-choice-and-privacy-deep-dive">
blatantly disregards user choice</strong></del></span>
- <span
class="inserted"><ins><em>href="https://www.vice.com/en_us/article/43kv4q/microsoft-human-contractors-listened-to-xbox-owners-homes-kinect-cortana">
+ <span
class="inserted"><ins><em>href="https://www.vice.com/en/article/43kv4q/microsoft-human-contractors-listened-to-xbox-owners-homes-kinect-cortana">
human workers listen to the recordings</a>.</p>
<p>Morally, we see no difference between having human workers
listen</em></ins></span> and <span
class="removed"><del><strong>privacy</a>.</strong></del></span>
@@ -958,7 +958,7 @@
<p class="unprintable">Updated:
<!-- timestamp start -->
-$Date: 2020/10/03 09:31:23 $
+$Date: 2020/10/17 08:05:07 $
<!-- timestamp end -->
</p>
</div>
Index: proprietary/po/malware-microsoft.ja.po
===================================================================
RCS file: /web/www/www/proprietary/po/malware-microsoft.ja.po,v
retrieving revision 1.134
retrieving revision 1.135
diff -u -b -r1.134 -r1.135
--- proprietary/po/malware-microsoft.ja.po 3 Oct 2020 09:31:23 -0000
1.134
+++ proprietary/po/malware-microsoft.ja.po 17 Oct 2020 08:05:07 -0000
1.135
@@ -6,7 +6,7 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: malware-microsoft.html\n"
-"POT-Creation-Date: 2020-10-03 09:25+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2020-10-17 07:56+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2016-12-20 14:57+0900\n"
"Last-Translator: NIIBE Yutaka <gniibe@fsij.org>\n"
"Language-Team: Japanese <web-translators-ja@gnu.org>\n"
@@ -750,9 +750,9 @@
#. type: Content of: <div><div><ul><li><p>
msgid ""
-"Microsoft recorded users of Xboxes and had <a href=\"https://www.vice.com/";
-"en_us/article/43kv4q/microsoft-human-contractors-listened-to-xbox-owners-"
-"homes-kinect-cortana\"> human workers listen to the recordings</a>."
+"Microsoft recorded users of Xboxes and had <a href=\"https://www.vice.com/en/";
+"article/43kv4q/microsoft-human-contractors-listened-to-xbox-owners-homes-"
+"kinect-cortana\"> human workers listen to the recordings</a>."
msgstr ""
#. type: Content of: <div><div><ul><li><p>
Index: proprietary/po/malware-microsoft.pot
===================================================================
RCS file: /web/www/www/proprietary/po/malware-microsoft.pot,v
retrieving revision 1.92
retrieving revision 1.93
diff -u -b -r1.92 -r1.93
--- proprietary/po/malware-microsoft.pot 3 Oct 2020 09:31:23 -0000
1.92
+++ proprietary/po/malware-microsoft.pot 17 Oct 2020 08:05:07 -0000
1.93
@@ -7,7 +7,7 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: malware-microsoft.html\n"
-"POT-Creation-Date: 2020-10-03 09:25+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2020-10-17 07:56+0000\n"
"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
@@ -536,7 +536,7 @@
#. type: Content of: <div><div><ul><li><p>
msgid ""
"Microsoft recorded users of Xboxes and had <a "
-"href=\"https://www.vice.com/en_us/article/43kv4q/microsoft-human-contractors-listened-to-xbox-owners-homes-kinect-cortana\";>
"
+"href=\"https://www.vice.com/en/article/43kv4q/microsoft-human-contractors-listened-to-xbox-owners-homes-kinect-cortana\";>
"
"human workers listen to the recordings</a>."
msgstr ""
Index: proprietary/po/malware-microsoft.ru.po
===================================================================
RCS file: /web/www/www/proprietary/po/malware-microsoft.ru.po,v
retrieving revision 1.231
retrieving revision 1.232
diff -u -b -r1.231 -r1.232
--- proprietary/po/malware-microsoft.ru.po 6 Oct 2020 07:29:42 -0000
1.231
+++ proprietary/po/malware-microsoft.ru.po 17 Oct 2020 08:05:07 -0000
1.232
@@ -8,7 +8,7 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: proprietary/\n"
-"POT-Creation-Date: 2020-10-03 09:25+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2020-10-17 07:56+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2020-05-25 16:59+0000\n"
"Last-Translator: Ineiev <ineiev@gnu.org>\n"
"Language-Team: Russian <www-ru-list@gnu.org>\n"
@@ -16,6 +16,7 @@
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"X-Outdated-Since: 2020-10-17 07:56+0000\n"
#. type: Content of: <title>
msgid ""
@@ -767,10 +768,19 @@
msgstr "Слежка"
#. type: Content of: <div><div><ul><li><p>
-msgid ""
-"Microsoft recorded users of Xboxes and had <a href=\"https://www.vice.com/";
-"en_us/article/43kv4q/microsoft-human-contractors-listened-to-xbox-owners-"
-"homes-kinect-cortana\"> human workers listen to the recordings</a>."
+# | Microsoft recorded users of Xboxes and had <a
+# |
[-href=\"https://www.vice.com/en_us/article/43kv4q/microsoft-human-contractors-listened-to-xbox-owners-homes-kinect-cortana\";>-]
+# |
{+href=\"https://www.vice.com/en/article/43kv4q/microsoft-human-contractors-listened-to-xbox-owners-homes-kinect-cortana\";>+}
+# | human workers listen to the recordings</a>.
+#, fuzzy
+#| msgid ""
+#| "Microsoft recorded users of Xboxes and had <a href=\"https://www.vice.com/";
+#| "en_us/article/43kv4q/microsoft-human-contractors-listened-to-xbox-owners-"
+#| "homes-kinect-cortana\"> human workers listen to the recordings</a>."
+msgid ""
+"Microsoft recorded users of Xboxes and had <a href=\"https://www.vice.com/en/";
+"article/43kv4q/microsoft-human-contractors-listened-to-xbox-owners-homes-"
+"kinect-cortana\"> human workers listen to the recordings</a>."
msgstr ""
"ÐÐ¾Ð¼Ð¿Ð°Ð½Ð¸Ñ Microsoft запиÑÑвала полÑзоваÑелей
Xbox и заÑÑавлÑла <a href="
"\"https://www.vice.com/en_us/article/43kv4q/microsoft-human-contractors-";
Index: proprietary/po/malware-mobiles.de-diff.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/proprietary/po/malware-mobiles.de-diff.html,v
retrieving revision 1.84
retrieving revision 1.85
diff -u -b -r1.84 -r1.85
--- proprietary/po/malware-mobiles.de-diff.html 3 Oct 2020 09:31:23 -0000
1.84
+++ proprietary/po/malware-mobiles.de-diff.html 17 Oct 2020 08:05:07 -0000
1.85
@@ -331,48 +331,51 @@
all
<span class="removed"><del><strong>portable</strong></del></span> <span
class="inserted"><ins><em>models of mobile</em></ins></span> phones <span
class="removed"><del><strong>have. It may involve exploiting various bugs.
There are</strong></del></span> <span class="inserted"><ins><em>have
a</em></ins></span> <a <span
class="removed"><del><strong>href="#universal-back-door">
lots of bugs</strong></del></span> <span
class="inserted"><ins><em>href="#universal-back-door-phone-modem">
- universal back door</em></ins></span> in the <span
class="removed"><del><strong>phones' radio
software</a>.</p></strong></del></span> <span
class="inserted"><ins><em>modem chip</a>. So why did Coolpad bother
- to introduce another? Because this one is controlled by Coolpad.</p>
+ universal back door</em></ins></span> in the <span
class="removed"><del><strong>phones' radio software</a>.</p>
+ </li>
+</ul>
+
+<h3 id="surveillance">Mobile Surveillance</h3>
+<ul>
+ <li><p>The Sarahah app
+ <a
href="https://theintercept.com/2017/08/27/hit-app-sarahah-quietly-uploads-your-address-book/">
+ uploads all phone numbers and email addresses</a> in user's address
+ book to developer's server. Note that</strong></del></span> <span
class="inserted"><ins><em>modem chip</a>. So why did Coolpad bother
+ to introduce another? Because</em></ins></span> this <span
class="removed"><del><strong>article misuses the words
+ “<a href="/philosophy/free-sw.html">free
software</a>”
+ referring to zero price.</p></strong></del></span> <span
class="inserted"><ins><em>one is controlled by
Coolpad.</p></em></ins></span>
</li>
- <li id="M201403120.1">
+ <span class="removed"><del><strong><li><p>Some portable phones
<a
href="http://www.prnewswire.com/news-releases/kryptowire-discovered-mobile-phone-firmware-that-transmitted-personally-identifiable-information-pii-without-user-consent-or-disclosure-300362844.html">are
+ sold</strong></del></span>
+
+ <span class="inserted"><ins><em><li id="M201403120.1">
<p id="samsung"><a
href="https://www.fsf.org/blogs/community/replicant-developers-find-and-close-samsung-galaxy-backdoor">
- Samsung Galaxy devices running proprietary Android versions come with
- a back door</a> that provides remote access to the files stored on
- the device.</p></em></ins></span>
+ Samsung Galaxy devices running proprietary Android versions
come</em></ins></span> with <span class="removed"><del><strong>spyware sending
lots of data</strong></del></span>
+ <span class="inserted"><ins><em>a back door</a> that provides remote
access</em></ins></span> to <span
class="removed"><del><strong>China</a>.</p></li>
+
+<li>
+ <p>Facebook's app listens all</strong></del></span> the <span
class="removed"><del><strong>time, <a
href="http://www.independent.co.uk/life-style/gadgets-and-tech/news/facebook-using-people-s-phones-to-listen-in-on-what-they-re-saying-claims-professor-a7057526.html">to
snoop</strong></del></span> <span class="inserted"><ins><em>files
stored</em></ins></span> on
+ <span class="inserted"><ins><em>the device.</p>
</li>
</ul>
-<h3 <span class="removed"><del><strong>id="surveillance">Mobile
Surveillance</h3>
-<ul>
- <li><p>The Sarahah app
- <a
href="https://theintercept.com/2017/08/27/hit-app-sarahah-quietly-uploads-your-address-book/">
- uploads all phone numbers and email addresses</a> in user's address
- book</strong></del></span> <span
class="inserted"><ins><em>id="deception">Deception</h3>
+<h3 id="deception">Deception</h3>
<ul class="blurbs">
<li id="M202002020">
<p>Many Android apps fool their users by asking
- them</em></ins></span> to <span class="removed"><del><strong>developer's
server. Note that this article misuses the words
- “<a href="/philosophy/free-sw.html">free
software</a>”
- referring</strong></del></span> <span class="inserted"><ins><em>decide
what permissions</em></ins></span> to <span class="removed"><del><strong>zero
price.</p>
- </li>
-
- <li><p>Some portable phones</strong></del></span> <span
class="inserted"><ins><em>give the program, and then</em></ins></span> <a
<span
class="removed"><del><strong>href="http://www.prnewswire.com/news-releases/kryptowire-discovered-mobile-phone-firmware-that-transmitted-personally-identifiable-information-pii-without-user-consent-or-disclosure-300362844.html">are
- sold with spyware sending lots of</strong></del></span>
- <span
class="inserted"><ins><em>href="https://nakedsecurity.sophos.com/2019/07/10/android-apps-sidestepping-permissions-to-access-sensitive-data/">
+ them to decide</em></ins></span> what <span
class="removed"><del><strong>people are listening</strong></del></span> <span
class="inserted"><ins><em>permissions</em></ins></span> to <span
class="removed"><del><strong>or watching</a>. In addition, it may
+ be analyzing people's conversations</strong></del></span> <span
class="inserted"><ins><em>give the program, and then <a
+
href="https://nakedsecurity.sophos.com/2019/07/10/android-apps-sidestepping-permissions-to-access-sensitive-data/">
bypassing these permissions</a>.</p>
- <p>The Android system is supposed to prevent</em></ins></span> data
<span class="inserted"><ins><em>leaks by running apps
- in isolated sandboxes, but developers have found ways</em></ins></span> to
<span class="removed"><del><strong>China</a>.</p></li>
-
-<li>
- <p>Facebook's app listens all</strong></del></span> <span
class="inserted"><ins><em>access</em></ins></span> the <span
class="removed"><del><strong>time, <a
href="http://www.independent.co.uk/life-style/gadgets-and-tech/news/facebook-using-people-s-phones-to-listen-in-on-what-they-re-saying-claims-professor-a7057526.html">to
snoop
- on what people</strong></del></span>
- <span class="inserted"><ins><em>data by other means, and there is nothing
the user can do to stop
- them from doing so, since both the system and the apps</em></ins></span>
are <span class="removed"><del><strong>listening</strong></del></span> <span
class="inserted"><ins><em>nonfree.</p>
+ <p>The Android system is supposed</em></ins></span> to <span
class="removed"><del><strong>serve</strong></del></span> <span
class="inserted"><ins><em>prevent data leaks by running apps
+ in isolated sandboxes, but developers have found ways to access the
+ data by other means, and there is nothing the user can do to
stop</em></ins></span>
+ them <span class="inserted"><ins><em>from doing so, since both the system
and the apps are nonfree.</p>
</li>
</ul>
@@ -380,7 +383,8 @@
<h3 id="drm">DRM</h3>
<p>Digital restrictions management, or “DRM,” refers to
-functionalities designed to restrict what users can do with the data
+functionalities designed to restrict what users can do</em></ins></span> with
<span class="removed"><del><strong>targeted
+ advertisements.</p></strong></del></span> <span
class="inserted"><ins><em>the data
in their computers.</p>
<ul class="blurbs">
@@ -406,8 +410,8 @@
<p>Out of 21 gratis Android antivirus apps
that were tested by security researchers, eight <a
href="https://www.comparitech.com/antivirus/android-antivirus-vulnerabilities/">
- failed</em></ins></span> to <span class="inserted"><ins><em>detect a test
virus</a>. All of them asked for dangerous
- permissions</em></ins></span> or <span
class="removed"><del><strong>watching</a>. In addition, it
may</strong></del></span> <span class="inserted"><ins><em>contained advertising
trackers, with seven being more
+ failed to detect a test virus</a>. All of them asked for dangerous
+ permissions or contained advertising trackers, with seven being more
risky than the average of the 100 most popular Android apps.</p>
<p><small>(Note that the article refers to these proprietary
apps as
@@ -416,7 +420,7 @@
</li>
<li id="M201807100">
- <p>Siri, Alexa, and all the other voice-control systems
can</em></ins></span> be <span class="removed"><del><strong>analyzing people's
conversations</strong></del></span> <span class="inserted"><ins><em><a
+ <p>Siri, Alexa, and all the other voice-control systems can be <a
href="https://www.fastcodesign.com/90139019/a-simple-design-flaw-makes-it-astoundingly-easy-to-hack-siri-and-alexa">
hijacked by programs that play commands in ultrasound that humans
can't hear</a>.</p>
@@ -425,7 +429,7 @@
<li id="M201807020">
<p>Some Samsung phones randomly <a
href="https://www.theverge.com/circuitbreaker/2018/7/2/17528076/samsung-phones-text-rcs-update-messages">send
- photos</em></ins></span> to <span
class="removed"><del><strong>serve</strong></del></span> <span
class="inserted"><ins><em>people in the owner's contact
list</a>.</p>
+ photos to people in the owner's contact list</a>.</p>
</li>
<li id="M201704050">
@@ -439,8 +443,7 @@
<p>The CIA exploited existing vulnerabilities
in “smart” TVs and phones to design a malware that <a
href="https://www.independent.co.uk/life-style/gadgets-and-tech/news/wikileaks-vault-7-android-iphone-cia-phones-handsets-tv-smart-julian-assange-a7616651.html">
- spies through their microphones and cameras while making</em></ins></span>
them <span class="removed"><del><strong>with targeted
- advertisements.</p></strong></del></span> <span
class="inserted"><ins><em>appear
+ spies through their microphones and cameras while making them appear
to be turned off</a>. Since the spyware sniffs signals, it bypasses
encryption.</p>
</li>
@@ -790,7 +793,7 @@
<li id="M201903201">
<p>A study of 24 “health” apps found that 19 of them
<a
-
href="https://motherboard.vice.com/en_us/article/pan9e8/health-apps-can-share-your-data-everywhere-new-study-shows">
+
href="https://www.vice.com/en/article/pan9e8/health-apps-can-share-your-data-everywhere-new-study-shows">
send sensitive personal data to third parties</a>, which can use it
for invasive advertising or discriminating against people in poor
medical condition.</p>
@@ -868,7 +871,7 @@
the company gets that data at all.</p>
<p><a
-
href="https://motherboard.vice.com/en_us/article/gy77wy/stop-using-third-party-weather-apps">
+
href="https://www.vice.com/en/article/gy77wy/stop-using-third-party-weather-apps">
Other weather apps</a>, including Accuweather and WeatherBug, are
tracking people's locations.</p>
</li>
@@ -965,7 +968,7 @@
<li id="M201711230">
<p>AI-powered driving apps can <a
-
href="https://motherboard.vice.com/en_us/article/43nz9p/ai-powered-driving-apps-can-track-your-every-move">
+
href="https://www.vice.com/en/article/43nz9p/ai-powered-driving-apps-can-track-your-every-move">
track your every move</a>.</p>
</li>
@@ -1136,7 +1139,7 @@
<dt>WiFi Protector VPN</dt>
<dd>Injects JavaScript code into HTML pages, and also uses roughly
<span class="removed"><del><strong>5</strong></del></span>
<span class="inserted"><ins><em>five</em></ins></span> tracking
libraries. Developers of this app have confirmed that
- the non-premium version of the <span class="removed"><del><strong>app
does
+ the non-premium version <span class="removed"><del><strong>of the app
does
JavaScript injection for tracking and display ads.</dd>
</dl>
</li>
@@ -1187,7 +1190,7 @@
of hiding it in an obscurely worded EULA.</p>
<p>However, to truly protect people's privacy, we must prevent Google
-and other companies from getting this personal information in the first
+and other companies from getting this personal information
in</strong></del></span> <span class="inserted"><ins><em>of</em></ins></span>
the <span class="removed"><del><strong>first
place!</p></strong></del></span> <span class="inserted"><ins><em>app
does JavaScript injection for
tracking the user and displaying ads.</dd>
</dl></em></ins></span>
@@ -1248,7 +1251,7 @@
<p>A half-blind security critique of a tracking app: it found that <a
href="http://www.consumerreports.org/mobile-security-software/glow-pregnancy-app-exposed-women-to-privacy-threats/">
blatant flaws allowed anyone to</strong></del></span>
- <span
class="inserted"><ins><em>href="http://www.independent.co.uk/life-style/gadgets-and-tech/news/facebook-using-people-s-phones-to-listen-in-on-what-they-re-saying-claims-professor-a7057526.html">to</em></ins></span>
+ <span
class="inserted"><ins><em>href="https://www.independent.co.uk/life-style/gadgets-and-tech/news/facebook-using-people-s-phones-listen-what-they-re-saying-claims-professor-a7057526.html">to</em></ins></span>
snoop on <span class="removed"><del><strong>a user's personal
data</a>.
The critique fails entirely to express concern that the app sends the
personal data</strong></del></span> <span class="inserted"><ins><em>what
people are listening</em></ins></span> to <span class="removed"><del><strong>a
server, where the <em>developer</em> gets</strong></del></span>
<span class="inserted"><ins><em>or watching</a>. In
addition,</em></ins></span>
@@ -1614,7 +1617,7 @@
<p class="unprintable">Updated:
<!-- timestamp start -->
-$Date: 2020/10/03 09:31:23 $
+$Date: 2020/10/17 08:05:07 $
<!-- timestamp end -->
</p>
</div>
Index: proprietary/po/malware-mobiles.de.po
===================================================================
RCS file: /web/www/www/proprietary/po/malware-mobiles.de.po,v
retrieving revision 1.140
retrieving revision 1.141
diff -u -b -r1.140 -r1.141
--- proprietary/po/malware-mobiles.de.po 3 Oct 2020 09:31:23 -0000
1.140
+++ proprietary/po/malware-mobiles.de.po 17 Oct 2020 08:05:07 -0000
1.141
@@ -7,7 +7,7 @@
msgstr ""
"Project-Id-Version: malware-mobiles.html\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: Webmasters <webmasters@gnu.org>\n"
-"POT-Creation-Date: 2020-10-03 09:25+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2020-10-17 07:56+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2018-07-20 22:00+0200\n"
"Last-Translator: Jоегg Kоhпе <joeko (AT) online [PUNKT] de>\n"
"Language-Team: German <www-de-translators@gnu.org>\n"
@@ -1232,10 +1232,10 @@
#. type: Content of: <div><div><ul><li><p>
msgid ""
"A study of 24 “health” apps found that 19 of them <a href="
-"\"https://motherboard.vice.com/en_us/article/pan9e8/health-apps-can-share-";
-"your-data-everywhere-new-study-shows\"> send sensitive personal data to "
-"third parties</a>, which can use it for invasive advertising or "
-"discriminating against people in poor medical condition."
+"\"https://www.vice.com/en/article/pan9e8/health-apps-can-share-your-data-";
+"everywhere-new-study-shows\"> send sensitive personal data to third parties</"
+"a>, which can use it for invasive advertising or discriminating against "
+"people in poor medical condition."
msgstr ""
#. type: Content of: <div><div><ul><li><p>
@@ -1329,8 +1329,8 @@
#. type: Content of: <div><div><ul><li><p>
msgid ""
-"<a href=\"https://motherboard.vice.com/en_us/article/gy77wy/stop-using-third-";
-"party-weather-apps\"> Other weather apps</a>, including Accuweather and "
+"<a href=\"https://www.vice.com/en/article/gy77wy/stop-using-third-party-";
+"weather-apps\"> Other weather apps</a>, including Accuweather and "
"WeatherBug, are tracking people's locations."
msgstr ""
@@ -1507,10 +1507,19 @@
"indem sie WiFi-Netzwerke auswerten</a>."
#. type: Content of: <div><div><ul><li><p>
+# | AI-powered driving apps can <a
+# |
[-href=\"https://motherboard.vice.com/en_us/article/43nz9p/ai-powered-driving-apps-can-track-your-every-move\";>-]
+# |
{+href=\"https://www.vice.com/en/article/43nz9p/ai-powered-driving-apps-can-track-your-every-move\";>+}
+# | track your every move</a>.
+#, fuzzy
+#| msgid ""
+#| "AI-powered driving apps can <a href=\"https://motherboard.vice.com/en_us/";
+#| "article/43nz9p/ai-powered-driving-apps-can-track-your-every-move\"> track "
+#| "your every move</a>."
msgid ""
-"AI-powered driving apps can <a href=\"https://motherboard.vice.com/en_us/";
-"article/43nz9p/ai-powered-driving-apps-can-track-your-every-move\"> track "
-"your every move</a>."
+"AI-powered driving apps can <a href=\"https://www.vice.com/en/article/43nz9p/";
+"ai-powered-driving-apps-can-track-your-every-move\"> track your every move</"
+"a>."
msgstr ""
"KI-gestützte Apps zur Steuerung von Fahrzeugen können <a href=\"https://";
"motherboard.vice.com/en_us/article/43nz9p/ai-powered-driving-apps-can-track-"
@@ -2028,12 +2037,26 @@
"selbst wenn der Nutzer sie dem Dienst nicht (selber) âhochgeladenâ hat."
#. type: Content of: <div><div><ul><li><p>
-msgid ""
-"Facebook's app listens all the time, <a href=\"http://www.independent.co.uk/";
-"life-style/gadgets-and-tech/news/facebook-using-people-s-phones-to-listen-in-"
-"on-what-they-re-saying-claims-professor-a7057526.html\">to snoop on what "
-"people are listening to or watching</a>. In addition, it may be analyzing "
-"people's conversations to serve them with targeted advertisements."
+# | Facebook's app listens all the time, <a
+# |
[-href=\"http://www.independent.co.uk/life-style/gadgets-and-tech/news/facebook-using-people-s-phones-to-listen-in-on-what-they-re-saying-claims-professor-a7057526.html\";>to-]
+# |
{+href=\"https://www.independent.co.uk/life-style/gadgets-and-tech/news/facebook-using-people-s-phones-listen-what-they-re-saying-claims-professor-a7057526.html\";>to+}
+# | snoop on what people are listening to or watching</a>. In addition, it may
+# | be analyzing people's conversations to serve them with targeted
+# | advertisements.
+#, fuzzy
+#| msgid ""
+#| "Facebook's app listens all the time, <a href=\"http://www.independent.co.";
+#| "uk/life-style/gadgets-and-tech/news/facebook-using-people-s-phones-to-"
+#| "listen-in-on-what-they-re-saying-claims-professor-a7057526.html\">to "
+#| "snoop on what people are listening to or watching</a>. In addition, it "
+#| "may be analyzing people's conversations to serve them with targeted "
+#| "advertisements."
+msgid ""
+"Facebook's app listens all the time, <a href=\"https://www.independent.co.uk/";
+"life-style/gadgets-and-tech/news/facebook-using-people-s-phones-listen-what-"
+"they-re-saying-claims-professor-a7057526.html\">to snoop on what people are "
+"listening to or watching</a>. In addition, it may be analyzing people's "
+"conversations to serve them with targeted advertisements."
msgstr ""
"Facebooks App lauscht die ganze Zeit um <a href=\"http://www.independent.co.";
"uk/life-style/gadgets-and-tech/news/facebook-using-people-s-phones-to-listen-"
Index: proprietary/po/malware-mobiles.es.po
===================================================================
RCS file: /web/www/www/proprietary/po/malware-mobiles.es.po,v
retrieving revision 1.193
retrieving revision 1.194
diff -u -b -r1.193 -r1.194
--- proprietary/po/malware-mobiles.es.po 4 Oct 2020 10:29:40 -0000
1.193
+++ proprietary/po/malware-mobiles.es.po 17 Oct 2020 08:05:07 -0000
1.194
@@ -8,7 +8,7 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: malware-mobiles.html\n"
-"POT-Creation-Date: 2020-10-03 09:25+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2020-10-17 07:56+0000\n"
"PO-Revision-Date: \n"
"Last-Translator: Javier Fdez. Retenaga <jfrtnaga@gnu.org>\n"
"Language-Team: Spanish <www-es-general@gnu.org>\n"
@@ -16,6 +16,7 @@
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"X-Outdated-Since: 2020-10-17 07:56+0000\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"
"X-Generator: Poedit 2.2.1\n"
@@ -1187,12 +1188,25 @@
"absoluto."
#. type: Content of: <div><div><ul><li><p>
+# | A study of 24 “health” apps found that 19 of them <a
+# |
[-href=\"https://motherboard.vice.com/en_us/article/pan9e8/health-apps-can-share-your-data-everywhere-new-study-shows\";>-]
+# |
{+href=\"https://www.vice.com/en/article/pan9e8/health-apps-can-share-your-data-everywhere-new-study-shows\";>+}
+# | send sensitive personal data to third parties</a>, which can use it for
+# | invasive advertising or discriminating against people in poor medical
+# | condition.
+#, fuzzy
+#| msgid ""
+#| "A study of 24 “health” apps found that 19 of them <a href="
+#| "\"https://motherboard.vice.com/en_us/article/pan9e8/health-apps-can-share-";
+#| "your-data-everywhere-new-study-shows\"> send sensitive personal data to "
+#| "third parties</a>, which can use it for invasive advertising or "
+#| "discriminating against people in poor medical condition."
msgid ""
"A study of 24 “health” apps found that 19 of them <a href="
-"\"https://motherboard.vice.com/en_us/article/pan9e8/health-apps-can-share-";
-"your-data-everywhere-new-study-shows\"> send sensitive personal data to "
-"third parties</a>, which can use it for invasive advertising or "
-"discriminating against people in poor medical condition."
+"\"https://www.vice.com/en/article/pan9e8/health-apps-can-share-your-data-";
+"everywhere-new-study-shows\"> send sensitive personal data to third parties</"
+"a>, which can use it for invasive advertising or discriminating against "
+"people in poor medical condition."
msgstr ""
"Un estudio sobre 24 aplicaciones de «salud» descubrió que 19 de ellas <a "
"href=\" https://motherboard.vice.com/en_us/article/pan9e8/health-apps-can-";
@@ -1343,9 +1357,19 @@
"la compañÃa recoja esos datos."
#. type: Content of: <div><div><ul><li><p>
+# | <a
+# |
[-href=\"https://motherboard.vice.com/en_us/article/gy77wy/stop-using-third-party-weather-apps\";>-]
+# |
{+href=\"https://www.vice.com/en/article/gy77wy/stop-using-third-party-weather-apps\";>+}
+# | Other weather apps</a>, including Accuweather and WeatherBug, are tracking
+# | people's locations.
+#, fuzzy
+#| msgid ""
+#| "<a href=\"https://motherboard.vice.com/en_us/article/gy77wy/stop-using-";
+#| "third-party-weather-apps\"> Other weather apps</a>, including Accuweather "
+#| "and WeatherBug, are tracking people's locations."
msgid ""
-"<a href=\"https://motherboard.vice.com/en_us/article/gy77wy/stop-using-third-";
-"party-weather-apps\"> Other weather apps</a>, including Accuweather and "
+"<a href=\"https://www.vice.com/en/article/gy77wy/stop-using-third-party-";
+"weather-apps\"> Other weather apps</a>, including Accuweather and "
"WeatherBug, are tracking people's locations."
msgstr ""
"<a href=\"https://motherboard.vice.com/en_us/article/gy77wy/stop-using-third-";
@@ -1532,10 +1556,19 @@
"del usuario dentro de una tienda fÃsica detectando las redes WiFi</a>."
#. type: Content of: <div><div><ul><li><p>
+# | AI-powered driving apps can <a
+# |
[-href=\"https://motherboard.vice.com/en_us/article/43nz9p/ai-powered-driving-apps-can-track-your-every-move\";>-]
+# |
{+href=\"https://www.vice.com/en/article/43nz9p/ai-powered-driving-apps-can-track-your-every-move\";>+}
+# | track your every move</a>.
+#, fuzzy
+#| msgid ""
+#| "AI-powered driving apps can <a href=\"https://motherboard.vice.com/en_us/";
+#| "article/43nz9p/ai-powered-driving-apps-can-track-your-every-move\"> track "
+#| "your every move</a>."
msgid ""
-"AI-powered driving apps can <a href=\"https://motherboard.vice.com/en_us/";
-"article/43nz9p/ai-powered-driving-apps-can-track-your-every-move\"> track "
-"your every move</a>."
+"AI-powered driving apps can <a href=\"https://www.vice.com/en/article/43nz9p/";
+"ai-powered-driving-apps-can-track-your-every-move\"> track your every move</"
+"a>."
msgstr ""
"Las aplicaciones de asistencia a la conducción de vehÃculos mediante "
"inteligencia artificial <a href=\"https://motherboard.vice.com/en_us/";
@@ -1940,12 +1973,26 @@
"privadas, aun cuando el usuario no las haya subido a ese servicio."
#. type: Content of: <div><div><ul><li><p>
-msgid ""
-"Facebook's app listens all the time, <a href=\"http://www.independent.co.uk/";
-"life-style/gadgets-and-tech/news/facebook-using-people-s-phones-to-listen-in-"
-"on-what-they-re-saying-claims-professor-a7057526.html\">to snoop on what "
-"people are listening to or watching</a>. In addition, it may be analyzing "
-"people's conversations to serve them with targeted advertisements."
+# | Facebook's app listens all the time, <a
+# |
[-href=\"http://www.independent.co.uk/life-style/gadgets-and-tech/news/facebook-using-people-s-phones-to-listen-in-on-what-they-re-saying-claims-professor-a7057526.html\";>to-]
+# |
{+href=\"https://www.independent.co.uk/life-style/gadgets-and-tech/news/facebook-using-people-s-phones-listen-what-they-re-saying-claims-professor-a7057526.html\";>to+}
+# | snoop on what people are listening to or watching</a>. In addition, it may
+# | be analyzing people's conversations to serve them with targeted
+# | advertisements.
+#, fuzzy
+#| msgid ""
+#| "Facebook's app listens all the time, <a href=\"http://www.independent.co.";
+#| "uk/life-style/gadgets-and-tech/news/facebook-using-people-s-phones-to-"
+#| "listen-in-on-what-they-re-saying-claims-professor-a7057526.html\">to "
+#| "snoop on what people are listening to or watching</a>. In addition, it "
+#| "may be analyzing people's conversations to serve them with targeted "
+#| "advertisements."
+msgid ""
+"Facebook's app listens all the time, <a href=\"https://www.independent.co.uk/";
+"life-style/gadgets-and-tech/news/facebook-using-people-s-phones-listen-what-"
+"they-re-saying-claims-professor-a7057526.html\">to snoop on what people are "
+"listening to or watching</a>. In addition, it may be analyzing people's "
+"conversations to serve them with targeted advertisements."
msgstr ""
"La aplicación de Facebook está a la escucha permanentemente, <a href="
"\"http://www.independent.co.uk/life-style/gadgets-and-tech/news/facebook-";
Index: proprietary/po/malware-mobiles.fr.po
===================================================================
RCS file: /web/www/www/proprietary/po/malware-mobiles.fr.po,v
retrieving revision 1.208
retrieving revision 1.209
diff -u -b -r1.208 -r1.209
--- proprietary/po/malware-mobiles.fr.po 5 Oct 2020 13:13:25 -0000
1.208
+++ proprietary/po/malware-mobiles.fr.po 17 Oct 2020 08:05:07 -0000
1.209
@@ -7,7 +7,7 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: malware-mobiles.html\n"
-"POT-Creation-Date: 2020-10-03 09:25+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2020-10-17 07:56+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2020-09-19 16:13+0200\n"
"Last-Translator: Thérèse Godefroy <godef.th AT free.fr>\n"
"Language-Team: French <trad-gnu@april.org>\n"
@@ -15,6 +15,7 @@
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"X-Outdated-Since: 2020-10-17 07:56+0000\n"
"X-Generator: Gtranslator 2.91.5\n"
"Plural-Forms: \n"
@@ -1182,12 +1183,25 @@
"massive que l'utilisateur n'a absolument aucun moyen de contrôler."
#. type: Content of: <div><div><ul><li><p>
+# | A study of 24 “health” apps found that 19 of them <a
+# |
[-href=\"https://motherboard.vice.com/en_us/article/pan9e8/health-apps-can-share-your-data-everywhere-new-study-shows\";>-]
+# |
{+href=\"https://www.vice.com/en/article/pan9e8/health-apps-can-share-your-data-everywhere-new-study-shows\";>+}
+# | send sensitive personal data to third parties</a>, which can use it for
+# | invasive advertising or discriminating against people in poor medical
+# | condition.
+#, fuzzy
+#| msgid ""
+#| "A study of 24 “health” apps found that 19 of them <a href="
+#| "\"https://motherboard.vice.com/en_us/article/pan9e8/health-apps-can-share-";
+#| "your-data-everywhere-new-study-shows\"> send sensitive personal data to "
+#| "third parties</a>, which can use it for invasive advertising or "
+#| "discriminating against people in poor medical condition."
msgid ""
"A study of 24 “health” apps found that 19 of them <a href="
-"\"https://motherboard.vice.com/en_us/article/pan9e8/health-apps-can-share-";
-"your-data-everywhere-new-study-shows\"> send sensitive personal data to "
-"third parties</a>, which can use it for invasive advertising or "
-"discriminating against people in poor medical condition."
+"\"https://www.vice.com/en/article/pan9e8/health-apps-can-share-your-data-";
+"everywhere-new-study-shows\"> send sensitive personal data to third parties</"
+"a>, which can use it for invasive advertising or discriminating against "
+"people in poor medical condition."
msgstr ""
"Une étude portant sur 24 applis « santé » a montré que 19 d'entre
elles <a "
"href=\"https://motherboard.vice.com/en_us/article/pan9e8/health-apps-can-";
@@ -1343,9 +1357,19 @@
"est de se les accaparer."
#. type: Content of: <div><div><ul><li><p>
+# | <a
+# |
[-href=\"https://motherboard.vice.com/en_us/article/gy77wy/stop-using-third-party-weather-apps\";>-]
+# |
{+href=\"https://www.vice.com/en/article/gy77wy/stop-using-third-party-weather-apps\";>+}
+# | Other weather apps</a>, including Accuweather and WeatherBug, are tracking
+# | people's locations.
+#, fuzzy
+#| msgid ""
+#| "<a href=\"https://motherboard.vice.com/en_us/article/gy77wy/stop-using-";
+#| "third-party-weather-apps\"> Other weather apps</a>, including Accuweather "
+#| "and WeatherBug, are tracking people's locations."
msgid ""
-"<a href=\"https://motherboard.vice.com/en_us/article/gy77wy/stop-using-third-";
-"party-weather-apps\"> Other weather apps</a>, including Accuweather and "
+"<a href=\"https://www.vice.com/en/article/gy77wy/stop-using-third-party-";
+"weather-apps\"> Other weather apps</a>, including Accuweather and "
"WeatherBug, are tracking people's locations."
msgstr ""
"<a href=\"https://motherboard.vice.com/en_us/article/gy77wy/stop-using-third-";
@@ -1529,10 +1553,19 @@
"utilise</a>."
#. type: Content of: <div><div><ul><li><p>
+# | AI-powered driving apps can <a
+# |
[-href=\"https://motherboard.vice.com/en_us/article/43nz9p/ai-powered-driving-apps-can-track-your-every-move\";>-]
+# |
{+href=\"https://www.vice.com/en/article/43nz9p/ai-powered-driving-apps-can-track-your-every-move\";>+}
+# | track your every move</a>.
+#, fuzzy
+#| msgid ""
+#| "AI-powered driving apps can <a href=\"https://motherboard.vice.com/en_us/";
+#| "article/43nz9p/ai-powered-driving-apps-can-track-your-every-move\"> track "
+#| "your every move</a>."
msgid ""
-"AI-powered driving apps can <a href=\"https://motherboard.vice.com/en_us/";
-"article/43nz9p/ai-powered-driving-apps-can-track-your-every-move\"> track "
-"your every move</a>."
+"AI-powered driving apps can <a href=\"https://www.vice.com/en/article/43nz9p/";
+"ai-powered-driving-apps-can-track-your-every-move\"> track your every move</"
+"a>."
msgstr ""
"Les applis d'aide à la conduite intégrant de l'intelligence artificielle "
"peuvent <a href=\"https://motherboard.vice.com/en_us/article/43nz9p/ai-";
@@ -1937,12 +1970,26 @@
"privée, même s'ils ne les ont pas téléversées à ce service."
#. type: Content of: <div><div><ul><li><p>
-msgid ""
-"Facebook's app listens all the time, <a href=\"http://www.independent.co.uk/";
-"life-style/gadgets-and-tech/news/facebook-using-people-s-phones-to-listen-in-"
-"on-what-they-re-saying-claims-professor-a7057526.html\">to snoop on what "
-"people are listening to or watching</a>. In addition, it may be analyzing "
-"people's conversations to serve them with targeted advertisements."
+# | Facebook's app listens all the time, <a
+# |
[-href=\"http://www.independent.co.uk/life-style/gadgets-and-tech/news/facebook-using-people-s-phones-to-listen-in-on-what-they-re-saying-claims-professor-a7057526.html\";>to-]
+# |
{+href=\"https://www.independent.co.uk/life-style/gadgets-and-tech/news/facebook-using-people-s-phones-listen-what-they-re-saying-claims-professor-a7057526.html\";>to+}
+# | snoop on what people are listening to or watching</a>. In addition, it may
+# | be analyzing people's conversations to serve them with targeted
+# | advertisements.
+#, fuzzy
+#| msgid ""
+#| "Facebook's app listens all the time, <a href=\"http://www.independent.co.";
+#| "uk/life-style/gadgets-and-tech/news/facebook-using-people-s-phones-to-"
+#| "listen-in-on-what-they-re-saying-claims-professor-a7057526.html\">to "
+#| "snoop on what people are listening to or watching</a>. In addition, it "
+#| "may be analyzing people's conversations to serve them with targeted "
+#| "advertisements."
+msgid ""
+"Facebook's app listens all the time, <a href=\"https://www.independent.co.uk/";
+"life-style/gadgets-and-tech/news/facebook-using-people-s-phones-listen-what-"
+"they-re-saying-claims-professor-a7057526.html\">to snoop on what people are "
+"listening to or watching</a>. In addition, it may be analyzing people's "
+"conversations to serve them with targeted advertisements."
msgstr ""
"L'appli de Facebook écoute en permanence, <a href=\"http://www.independent.";
"co.uk/life-style/gadgets-and-tech/news/facebook-using-people-s-phones-to-"
Index: proprietary/po/malware-mobiles.it-diff.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/proprietary/po/malware-mobiles.it-diff.html,v
retrieving revision 1.89
retrieving revision 1.90
diff -u -b -r1.89 -r1.90
--- proprietary/po/malware-mobiles.it-diff.html 3 Oct 2020 09:31:23 -0000
1.89
+++ proprietary/po/malware-mobiles.it-diff.html 17 Oct 2020 08:05:07 -0000
1.90
@@ -758,7 +758,7 @@
<li id="M201903201">
<p>A study of 24 “health” apps found that 19 of them
<a
-
href="https://motherboard.vice.com/en_us/article/pan9e8/health-apps-can-share-your-data-everywhere-new-study-shows">
+
href="https://www.vice.com/en/article/pan9e8/health-apps-can-share-your-data-everywhere-new-study-shows">
send sensitive personal data to third parties</a>, which can use it
for invasive advertising or discriminating against people in poor
medical condition.</p>
@@ -836,7 +836,7 @@
the company gets that data at all.</p>
<p><a
-
href="https://motherboard.vice.com/en_us/article/gy77wy/stop-using-third-party-weather-apps">
+
href="https://www.vice.com/en/article/gy77wy/stop-using-third-party-weather-apps">
Other weather apps</a>, including Accuweather and WeatherBug, are
tracking people's locations.</p>
</li>
@@ -933,7 +933,7 @@
<li id="M201711230">
<p>AI-powered driving apps can <a
-
href="https://motherboard.vice.com/en_us/article/43nz9p/ai-powered-driving-apps-can-track-your-every-move">
+
href="https://www.vice.com/en/article/43nz9p/ai-powered-driving-apps-can-track-your-every-move">
track your every move</a>.</p>
</li>
@@ -1148,8 +1148,8 @@
<dt>WiFi Protector VPN</dt>
<dd>Injects JavaScript code into HTML pages, and also uses roughly
<span class="removed"><del><strong>5</strong></del></span>
- <span class="inserted"><ins><em>five</em></ins></span> tracking
libraries. Developers of this app have
- <span class="removed"><del><strong>confirmed that the non-premium
version of the app does
+ <span class="inserted"><ins><em>five</em></ins></span> tracking
libraries. Developers of this app <span class="removed"><del><strong>have
+ confirmed that the non-premium version of the app does
JavaScript injection for tracking and display ads.</dd>
</dl>
</li>
@@ -1200,7 +1200,7 @@
of hiding it in an obscurely worded EULA.</p>
<p>However, to truly protect people's privacy, we must prevent Google
-and other companies from getting this personal information
in</strong></del></span> <span class="inserted"><ins><em>confirmed
that</em></ins></span>
+and other companies from getting this personal information
in</strong></del></span> <span class="inserted"><ins><em>have confirmed
that</em></ins></span>
the <span class="removed"><del><strong>first
place!</p></strong></del></span> <span
class="inserted"><ins><em>non-premium version of the app does JavaScript
injection for
tracking the user and displaying ads.</dd>
@@ -1262,7 +1262,7 @@
<p>A half-blind security critique of a tracking app: it found that <a
href="http://www.consumerreports.org/mobile-security-software/glow-pregnancy-app-exposed-women-to-privacy-threats/">
blatant flaws allowed anyone to</strong></del></span>
- <span
class="inserted"><ins><em>href="http://www.independent.co.uk/life-style/gadgets-and-tech/news/facebook-using-people-s-phones-to-listen-in-on-what-they-re-saying-claims-professor-a7057526.html">to</em></ins></span>
+ <span
class="inserted"><ins><em>href="https://www.independent.co.uk/life-style/gadgets-and-tech/news/facebook-using-people-s-phones-listen-what-they-re-saying-claims-professor-a7057526.html">to</em></ins></span>
snoop on <span class="removed"><del><strong>a user's personal
data</a>.
The critique fails entirely to express concern that the app sends the
personal data</strong></del></span> <span class="inserted"><ins><em>what
people are listening</em></ins></span> to <span class="removed"><del><strong>a
server, where the <em>developer</em> gets</strong></del></span>
<span class="inserted"><ins><em>or watching</a>. In
addition,</em></ins></span>
@@ -1627,7 +1627,7 @@
<p class="unprintable">Updated:
<!-- timestamp start -->
-$Date: 2020/10/03 09:31:23 $
+$Date: 2020/10/17 08:05:07 $
<!-- timestamp end -->
</p>
</div>
Index: proprietary/po/malware-mobiles.it.po
===================================================================
RCS file: /web/www/www/proprietary/po/malware-mobiles.it.po,v
retrieving revision 1.140
retrieving revision 1.141
diff -u -b -r1.140 -r1.141
--- proprietary/po/malware-mobiles.it.po 3 Oct 2020 09:31:23 -0000
1.140
+++ proprietary/po/malware-mobiles.it.po 17 Oct 2020 08:05:07 -0000
1.141
@@ -7,7 +7,7 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: malware-mobiles.html\n"
-"POT-Creation-Date: 2020-10-03 09:25+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2020-10-17 07:56+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2017-12-31 13:12+0100\n"
"Last-Translator: Andrea Pescetti <pescetti@gnu.org>\n"
"Language-Team: Italian <www-it-traduzioni@gnu.org>\n"
@@ -1190,10 +1190,10 @@
#. type: Content of: <div><div><ul><li><p>
msgid ""
"A study of 24 “health” apps found that 19 of them <a href="
-"\"https://motherboard.vice.com/en_us/article/pan9e8/health-apps-can-share-";
-"your-data-everywhere-new-study-shows\"> send sensitive personal data to "
-"third parties</a>, which can use it for invasive advertising or "
-"discriminating against people in poor medical condition."
+"\"https://www.vice.com/en/article/pan9e8/health-apps-can-share-your-data-";
+"everywhere-new-study-shows\"> send sensitive personal data to third parties</"
+"a>, which can use it for invasive advertising or discriminating against "
+"people in poor medical condition."
msgstr ""
#. type: Content of: <div><div><ul><li><p>
@@ -1287,8 +1287,8 @@
#. type: Content of: <div><div><ul><li><p>
msgid ""
-"<a href=\"https://motherboard.vice.com/en_us/article/gy77wy/stop-using-third-";
-"party-weather-apps\"> Other weather apps</a>, including Accuweather and "
+"<a href=\"https://www.vice.com/en/article/gy77wy/stop-using-third-party-";
+"weather-apps\"> Other weather apps</a>, including Accuweather and "
"WeatherBug, are tracking people's locations."
msgstr ""
@@ -1410,9 +1410,9 @@
#. type: Content of: <div><div><ul><li><p>
msgid ""
-"AI-powered driving apps can <a href=\"https://motherboard.vice.com/en_us/";
-"article/43nz9p/ai-powered-driving-apps-can-track-your-every-move\"> track "
-"your every move</a>."
+"AI-powered driving apps can <a href=\"https://www.vice.com/en/article/43nz9p/";
+"ai-powered-driving-apps-can-track-your-every-move\"> track your every move</"
+"a>."
msgstr ""
#. type: Content of: <div><div><ul><li><p>
@@ -1869,12 +1869,26 @@
"l'utente ha evitato di \"caricarla\" sul servizio."
#. type: Content of: <div><div><ul><li><p>
-msgid ""
-"Facebook's app listens all the time, <a href=\"http://www.independent.co.uk/";
-"life-style/gadgets-and-tech/news/facebook-using-people-s-phones-to-listen-in-"
-"on-what-they-re-saying-claims-professor-a7057526.html\">to snoop on what "
-"people are listening to or watching</a>. In addition, it may be analyzing "
-"people's conversations to serve them with targeted advertisements."
+# | Facebook's app listens all the time, <a
+# |
[-href=\"http://www.independent.co.uk/life-style/gadgets-and-tech/news/facebook-using-people-s-phones-to-listen-in-on-what-they-re-saying-claims-professor-a7057526.html\";>to-]
+# |
{+href=\"https://www.independent.co.uk/life-style/gadgets-and-tech/news/facebook-using-people-s-phones-listen-what-they-re-saying-claims-professor-a7057526.html\";>to+}
+# | snoop on what people are listening to or watching</a>. In addition, it may
+# | be analyzing people's conversations to serve them with targeted
+# | advertisements.
+#, fuzzy
+#| msgid ""
+#| "Facebook's app listens all the time, <a href=\"http://www.independent.co.";
+#| "uk/life-style/gadgets-and-tech/news/facebook-using-people-s-phones-to-"
+#| "listen-in-on-what-they-re-saying-claims-professor-a7057526.html\">to "
+#| "snoop on what people are listening to or watching</a>. In addition, it "
+#| "may be analyzing people's conversations to serve them with targeted "
+#| "advertisements."
+msgid ""
+"Facebook's app listens all the time, <a href=\"https://www.independent.co.uk/";
+"life-style/gadgets-and-tech/news/facebook-using-people-s-phones-listen-what-"
+"they-re-saying-claims-professor-a7057526.html\">to snoop on what people are "
+"listening to or watching</a>. In addition, it may be analyzing people's "
+"conversations to serve them with targeted advertisements."
msgstr ""
"L'applicazione di Facebook è sempre in ascolto, <a href=\"http://www.";
"independent.co.uk/life-style/gadgets-and-tech/news/facebook-using-people-s-"
Index: proprietary/po/malware-mobiles.ja-diff.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/proprietary/po/malware-mobiles.ja-diff.html,v
retrieving revision 1.107
retrieving revision 1.108
diff -u -b -r1.107 -r1.108
--- proprietary/po/malware-mobiles.ja-diff.html 3 Oct 2020 09:31:23 -0000
1.107
+++ proprietary/po/malware-mobiles.ja-diff.html 17 Oct 2020 08:05:07 -0000
1.108
@@ -755,7 +755,7 @@
<li id="M201903201">
<p>A study of 24 “health” apps found that 19 of them
<a
-
href="https://motherboard.vice.com/en_us/article/pan9e8/health-apps-can-share-your-data-everywhere-new-study-shows">
+
href="https://www.vice.com/en/article/pan9e8/health-apps-can-share-your-data-everywhere-new-study-shows">
send sensitive personal data to third parties</a>, which can use it
for invasive advertising or discriminating against people in poor
medical condition.</p>
@@ -833,7 +833,7 @@
the company gets that data at all.</p>
<p><a
-
href="https://motherboard.vice.com/en_us/article/gy77wy/stop-using-third-party-weather-apps">
+
href="https://www.vice.com/en/article/gy77wy/stop-using-third-party-weather-apps">
Other weather apps</a>, including Accuweather and WeatherBug, are
tracking people's locations.</p>
</li>
@@ -930,7 +930,7 @@
<li id="M201711230">
<p>AI-powered driving apps can <a
-
href="https://motherboard.vice.com/en_us/article/43nz9p/ai-powered-driving-apps-can-track-your-every-move">
+
href="https://www.vice.com/en/article/43nz9p/ai-powered-driving-apps-can-track-your-every-move">
track your every move</a>.</p>
</li>
@@ -1144,7 +1144,7 @@
<li id="M201605310">
<p>Facebook's app listens</em></ins></span> all <span
class="inserted"><ins><em>the time, <a
-
href="http://www.independent.co.uk/life-style/gadgets-and-tech/news/facebook-using-people-s-phones-to-listen-in-on-what-they-re-saying-claims-professor-a7057526.html">to
+
href="https://www.independent.co.uk/life-style/gadgets-and-tech/news/facebook-using-people-s-phones-listen-what-they-re-saying-claims-professor-a7057526.html">to
snoop on what people are listening to or watching</a>. In addition,
it may be analyzing people's conversations to serve them with targeted
advertisements.</p>
@@ -1473,7 +1473,7 @@
<p class="unprintable">Updated:
<!-- timestamp start -->
-$Date: 2020/10/03 09:31:23 $
+$Date: 2020/10/17 08:05:07 $
<!-- timestamp end -->
</p>
</div>
Index: proprietary/po/malware-mobiles.ja.po
===================================================================
RCS file: /web/www/www/proprietary/po/malware-mobiles.ja.po,v
retrieving revision 1.131
retrieving revision 1.132
diff -u -b -r1.131 -r1.132
--- proprietary/po/malware-mobiles.ja.po 3 Oct 2020 09:31:23 -0000
1.131
+++ proprietary/po/malware-mobiles.ja.po 17 Oct 2020 08:05:07 -0000
1.132
@@ -6,7 +6,7 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: malware-mobiles.html\n"
-"POT-Creation-Date: 2020-10-03 09:25+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2020-10-17 07:56+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2016-12-20 14:59+0900\n"
"Last-Translator: NIIBE Yutaka <gniibe@fsij.org>\n"
"Language-Team: Japanese <web-translators-ja@gnu.org>\n"
@@ -950,10 +950,10 @@
#. type: Content of: <div><div><ul><li><p>
msgid ""
"A study of 24 “health” apps found that 19 of them <a href="
-"\"https://motherboard.vice.com/en_us/article/pan9e8/health-apps-can-share-";
-"your-data-everywhere-new-study-shows\"> send sensitive personal data to "
-"third parties</a>, which can use it for invasive advertising or "
-"discriminating against people in poor medical condition."
+"\"https://www.vice.com/en/article/pan9e8/health-apps-can-share-your-data-";
+"everywhere-new-study-shows\"> send sensitive personal data to third parties</"
+"a>, which can use it for invasive advertising or discriminating against "
+"people in poor medical condition."
msgstr ""
#. type: Content of: <div><div><ul><li><p>
@@ -1047,8 +1047,8 @@
#. type: Content of: <div><div><ul><li><p>
msgid ""
-"<a href=\"https://motherboard.vice.com/en_us/article/gy77wy/stop-using-third-";
-"party-weather-apps\"> Other weather apps</a>, including Accuweather and "
+"<a href=\"https://www.vice.com/en/article/gy77wy/stop-using-third-party-";
+"weather-apps\"> Other weather apps</a>, including Accuweather and "
"WeatherBug, are tracking people's locations."
msgstr ""
@@ -1170,9 +1170,9 @@
#. type: Content of: <div><div><ul><li><p>
msgid ""
-"AI-powered driving apps can <a href=\"https://motherboard.vice.com/en_us/";
-"article/43nz9p/ai-powered-driving-apps-can-track-your-every-move\"> track "
-"your every move</a>."
+"AI-powered driving apps can <a href=\"https://www.vice.com/en/article/43nz9p/";
+"ai-powered-driving-apps-can-track-your-every-move\"> track your every move</"
+"a>."
msgstr ""
#. type: Content of: <div><div><ul><li><p>
@@ -1461,11 +1461,11 @@
#. type: Content of: <div><div><ul><li><p>
msgid ""
-"Facebook's app listens all the time, <a href=\"http://www.independent.co.uk/";
-"life-style/gadgets-and-tech/news/facebook-using-people-s-phones-to-listen-in-"
-"on-what-they-re-saying-claims-professor-a7057526.html\">to snoop on what "
-"people are listening to or watching</a>. In addition, it may be analyzing "
-"people's conversations to serve them with targeted advertisements."
+"Facebook's app listens all the time, <a href=\"https://www.independent.co.uk/";
+"life-style/gadgets-and-tech/news/facebook-using-people-s-phones-listen-what-"
+"they-re-saying-claims-professor-a7057526.html\">to snoop on what people are "
+"listening to or watching</a>. In addition, it may be analyzing people's "
+"conversations to serve them with targeted advertisements."
msgstr ""
#. type: Content of: <div><div><ul><li><p>
Index: proprietary/po/malware-mobiles.pot
===================================================================
RCS file: /web/www/www/proprietary/po/malware-mobiles.pot,v
retrieving revision 1.106
retrieving revision 1.107
diff -u -b -r1.106 -r1.107
--- proprietary/po/malware-mobiles.pot 3 Oct 2020 09:31:23 -0000 1.106
+++ proprietary/po/malware-mobiles.pot 17 Oct 2020 08:05:07 -0000 1.107
@@ -7,7 +7,7 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: malware-mobiles.html\n"
-"POT-Creation-Date: 2020-10-03 09:25+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2020-10-17 07:56+0000\n"
"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
@@ -795,7 +795,7 @@
#. type: Content of: <div><div><ul><li><p>
msgid ""
"A study of 24 “health” apps found that 19 of them <a "
-"href=\"https://motherboard.vice.com/en_us/article/pan9e8/health-apps-can-share-your-data-everywhere-new-study-shows\";>
"
+"href=\"https://www.vice.com/en/article/pan9e8/health-apps-can-share-your-data-everywhere-new-study-shows\";>
"
"send sensitive personal data to third parties</a>, which can use it for "
"invasive advertising or discriminating against people in poor medical "
"condition."
@@ -896,7 +896,7 @@
#. type: Content of: <div><div><ul><li><p>
msgid ""
"<a "
-"href=\"https://motherboard.vice.com/en_us/article/gy77wy/stop-using-third-party-weather-apps\";>
"
+"href=\"https://www.vice.com/en/article/gy77wy/stop-using-third-party-weather-apps\";>
"
"Other weather apps</a>, including Accuweather and WeatherBug, are tracking "
"people's locations."
msgstr ""
@@ -1021,7 +1021,7 @@
#. type: Content of: <div><div><ul><li><p>
msgid ""
"AI-powered driving apps can <a "
-"href=\"https://motherboard.vice.com/en_us/article/43nz9p/ai-powered-driving-apps-can-track-your-every-move\";>
"
+"href=\"https://www.vice.com/en/article/43nz9p/ai-powered-driving-apps-can-track-your-every-move\";>
"
"track your every move</a>."
msgstr ""
@@ -1293,7 +1293,7 @@
#. type: Content of: <div><div><ul><li><p>
msgid ""
"Facebook's app listens all the time, <a "
-"href=\"http://www.independent.co.uk/life-style/gadgets-and-tech/news/facebook-using-people-s-phones-to-listen-in-on-what-they-re-saying-claims-professor-a7057526.html\";>to
"
+"href=\"https://www.independent.co.uk/life-style/gadgets-and-tech/news/facebook-using-people-s-phones-listen-what-they-re-saying-claims-professor-a7057526.html\";>to
"
"snoop on what people are listening to or watching</a>. In addition, it may "
"be analyzing people's conversations to serve them with targeted "
"advertisements."
Index: proprietary/po/malware-mobiles.ru.po
===================================================================
RCS file: /web/www/www/proprietary/po/malware-mobiles.ru.po,v
retrieving revision 1.246
retrieving revision 1.247
diff -u -b -r1.246 -r1.247
--- proprietary/po/malware-mobiles.ru.po 6 Oct 2020 07:29:42 -0000
1.246
+++ proprietary/po/malware-mobiles.ru.po 17 Oct 2020 08:05:07 -0000
1.247
@@ -8,7 +8,7 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: proprietary/\n"
-"POT-Creation-Date: 2020-10-03 09:25+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2020-10-17 07:56+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2020-05-25 16:59+0000\n"
"Last-Translator: Ineiev <ineiev@gnu.org>\n"
"Language-Team: Russian <www-ru-list@gnu.org>\n"
@@ -16,6 +16,7 @@
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"X-Outdated-Since: 2020-10-17 07:56+0000\n"
#. type: Content of: <title>
msgid "Malware in Mobile Devices - GNU Project - Free Software Foundation"
@@ -1171,12 +1172,25 @@
"полÑзоваÑÐµÐ»Ñ Ð½ÐµÑ Ð°Ð±ÑолÑÑно никакого
конÑÑолÑ."
#. type: Content of: <div><div><ul><li><p>
+# | A study of 24 “health” apps found that 19 of them <a
+# |
[-href=\"https://motherboard.vice.com/en_us/article/pan9e8/health-apps-can-share-your-data-everywhere-new-study-shows\";>-]
+# |
{+href=\"https://www.vice.com/en/article/pan9e8/health-apps-can-share-your-data-everywhere-new-study-shows\";>+}
+# | send sensitive personal data to third parties</a>, which can use it for
+# | invasive advertising or discriminating against people in poor medical
+# | condition.
+#, fuzzy
+#| msgid ""
+#| "A study of 24 “health” apps found that 19 of them <a href="
+#| "\"https://motherboard.vice.com/en_us/article/pan9e8/health-apps-can-share-";
+#| "your-data-everywhere-new-study-shows\"> send sensitive personal data to "
+#| "third parties</a>, which can use it for invasive advertising or "
+#| "discriminating against people in poor medical condition."
msgid ""
"A study of 24 “health” apps found that 19 of them <a href="
-"\"https://motherboard.vice.com/en_us/article/pan9e8/health-apps-can-share-";
-"your-data-everywhere-new-study-shows\"> send sensitive personal data to "
-"third parties</a>, which can use it for invasive advertising or "
-"discriminating against people in poor medical condition."
+"\"https://www.vice.com/en/article/pan9e8/health-apps-can-share-your-data-";
+"everywhere-new-study-shows\"> send sensitive personal data to third parties</"
+"a>, which can use it for invasive advertising or discriminating against "
+"people in poor medical condition."
msgstr ""
"ÐÑÑледование показало, ÑÑо 19 из 24
медиÑинÑкиÑ
пÑиложений <a href=\"https://";
"motherboard.vice.com/en_us/article/pan9e8/health-apps-can-share-your-data-"
@@ -1325,9 +1339,19 @@
"даннÑе."
#. type: Content of: <div><div><ul><li><p>
+# | <a
+# |
[-href=\"https://motherboard.vice.com/en_us/article/gy77wy/stop-using-third-party-weather-apps\";>-]
+# |
{+href=\"https://www.vice.com/en/article/gy77wy/stop-using-third-party-weather-apps\";>+}
+# | Other weather apps</a>, including Accuweather and WeatherBug, are tracking
+# | people's locations.
+#, fuzzy
+#| msgid ""
+#| "<a href=\"https://motherboard.vice.com/en_us/article/gy77wy/stop-using-";
+#| "third-party-weather-apps\"> Other weather apps</a>, including Accuweather "
+#| "and WeatherBug, are tracking people's locations."
msgid ""
-"<a href=\"https://motherboard.vice.com/en_us/article/gy77wy/stop-using-third-";
-"party-weather-apps\"> Other weather apps</a>, including Accuweather and "
+"<a href=\"https://www.vice.com/en/article/gy77wy/stop-using-third-party-";
+"weather-apps\"> Other weather apps</a>, including Accuweather and "
"WeatherBug, are tracking people's locations."
msgstr ""
"<a href=\"https://motherboard.vice.com/en_us/article/gy77wy/stop-using-third-";
@@ -1513,10 +1537,19 @@
"полÑзоваÑÐµÐ»Ñ Ð¿Ð¾ магазинÑ, оÑмеÑÐ°Ñ ÑеÑи
WiFi</a>."
#. type: Content of: <div><div><ul><li><p>
+# | AI-powered driving apps can <a
+# |
[-href=\"https://motherboard.vice.com/en_us/article/43nz9p/ai-powered-driving-apps-can-track-your-every-move\";>-]
+# |
{+href=\"https://www.vice.com/en/article/43nz9p/ai-powered-driving-apps-can-track-your-every-move\";>+}
+# | track your every move</a>.
+#, fuzzy
+#| msgid ""
+#| "AI-powered driving apps can <a href=\"https://motherboard.vice.com/en_us/";
+#| "article/43nz9p/ai-powered-driving-apps-can-track-your-every-move\"> track "
+#| "your every move</a>."
msgid ""
-"AI-powered driving apps can <a href=\"https://motherboard.vice.com/en_us/";
-"article/43nz9p/ai-powered-driving-apps-can-track-your-every-move\"> track "
-"your every move</a>."
+"AI-powered driving apps can <a href=\"https://www.vice.com/en/article/43nz9p/";
+"ai-powered-driving-apps-can-track-your-every-move\"> track your every move</"
+"a>."
msgstr ""
"ÐÑогÑÐ°Ð¼Ð¼Ñ Ñ Ð¸ÑкÑÑÑÑвеннÑм инÑеллекÑом,
огÑаниÑиваÑÑие полÑзование ÑелеÑоном "
"во вÑÐµÐ¼Ñ Ð²Ð¾Ð¶Ð´ÐµÐ½Ð¸Ñ, могÑÑ <a
href=\"https://motherboard.vice.com/en_us/";
@@ -1918,12 +1951,26 @@
"ÑлÑжбÑ."
#. type: Content of: <div><div><ul><li><p>
-msgid ""
-"Facebook's app listens all the time, <a href=\"http://www.independent.co.uk/";
-"life-style/gadgets-and-tech/news/facebook-using-people-s-phones-to-listen-in-"
-"on-what-they-re-saying-claims-professor-a7057526.html\">to snoop on what "
-"people are listening to or watching</a>. In addition, it may be analyzing "
-"people's conversations to serve them with targeted advertisements."
+# | Facebook's app listens all the time, <a
+# |
[-href=\"http://www.independent.co.uk/life-style/gadgets-and-tech/news/facebook-using-people-s-phones-to-listen-in-on-what-they-re-saying-claims-professor-a7057526.html\";>to-]
+# |
{+href=\"https://www.independent.co.uk/life-style/gadgets-and-tech/news/facebook-using-people-s-phones-listen-what-they-re-saying-claims-professor-a7057526.html\";>to+}
+# | snoop on what people are listening to or watching</a>. In addition, it may
+# | be analyzing people's conversations to serve them with targeted
+# | advertisements.
+#, fuzzy
+#| msgid ""
+#| "Facebook's app listens all the time, <a href=\"http://www.independent.co.";
+#| "uk/life-style/gadgets-and-tech/news/facebook-using-people-s-phones-to-"
+#| "listen-in-on-what-they-re-saying-claims-professor-a7057526.html\">to "
+#| "snoop on what people are listening to or watching</a>. In addition, it "
+#| "may be analyzing people's conversations to serve them with targeted "
+#| "advertisements."
+msgid ""
+"Facebook's app listens all the time, <a href=\"https://www.independent.co.uk/";
+"life-style/gadgets-and-tech/news/facebook-using-people-s-phones-listen-what-"
+"they-re-saying-claims-professor-a7057526.html\">to snoop on what people are "
+"listening to or watching</a>. In addition, it may be analyzing people's "
+"conversations to serve them with targeted advertisements."
msgstr ""
"ÐÑиложение Facebook поÑÑоÑнно подÑлÑÑиваеÑ,
ÑÑÐ¾Ð±Ñ <a href=\"http://www.";
"independent.co.uk/life-style/gadgets-and-tech/news/facebook-using-people-s-"
Index: proprietary/po/nl.po
===================================================================
RCS file: /web/www/www/proprietary/po/nl.po,v
retrieving revision 1.221
retrieving revision 1.222
diff -u -b -r1.221 -r1.222
--- proprietary/po/nl.po 16 Oct 2020 18:30:46 -0000 1.221
+++ proprietary/po/nl.po 17 Oct 2020 08:05:08 -0000 1.222
@@ -768,23 +768,24 @@
#. type: Content of: <div><div><ul><li><p>
# | <a
-# |
[-href=\"http://motherboard.vice.com/read/switzerland-wants-a-single-universal-phone-charger-by-2017\";>-]
-# |
{+href=\"https://motherboard.vice.com/en_us/article/bmvxp4/switzerland-wants-a-single-universal-phone-charger-by-2017\";>+}
+# |
[-href=\"https://motherboard.vice.com/en_us/article/bmvxp4/switzerland-wants-a-single-universal-phone-charger-by-2017\";>-]
+# |
{+href=\"https://www.vice.com/en/article/bmvxp4/switzerland-wants-a-single-universal-phone-charger-by-2017\";>+}
# | Apple uses DRM software to prevent people from charging an iThing with a
# | generic USB cable</a>.
#, fuzzy
#| msgid ""
-#| "<a href=\"http://motherboard.vice.com/read/switzerland-wants-a-single-";
-#| "universal-phone-charger-by-2017\"> Apple uses DRM software to prevent "
-#| "people from charging an iThing with a generic USB cable</a>."
-msgid ""
-"<a href=\"https://motherboard.vice.com/en_us/article/bmvxp4/switzerland-";
-"wants-a-single-universal-phone-charger-by-2017\"> Apple uses DRM software to "
-"prevent people from charging an iThing with a generic USB cable</a>."
+#| "<a href=\"https://motherboard.vice.com/en_us/article/bmvxp4/switzerland-";
+#| "wants-a-single-universal-phone-charger-by-2017\"> Apple uses DRM software "
+#| "to prevent people from charging an iThing with a generic USB cable</a>."
+msgid ""
+"<a href=\"https://www.vice.com/en/article/bmvxp4/switzerland-wants-a-single-";
+"universal-phone-charger-by-2017\"> Apple uses DRM software to prevent people "
+"from charging an iThing with a generic USB cable</a>."
msgstr ""
-"<a href=\"http://motherboard.vice.com/read/switzerland-wants-a-single-";
-"universal-phone-charger-by-2017\"> Apple gebruikt DRM-software om mensen te "
-"verhinderen om een iDing op te laden met een generieke USB-kabel</a>."
+"<a href=\"https://motherboard.vice.com/en_us/article/bmvxp4/switzerland-";
+"wants-a-single-universal-phone-charger-by-2017\"> Apple gebruikt DRM-"
+"software om mensen te verhinderen om een iDing op te laden met een generieke "
+"USB-kabel</a>."
#. type: Content of: <div><div><ul><li><p>
msgid ""
@@ -969,9 +970,9 @@
#. type: Content of: <div><div><ul><li><p>
msgid ""
"Apple is putting DRM on iPhone batteries, and the system proprietary "
-"software <a href=\"https://www.vice.com/en_us/article/59nz3k/apple-is-";
-"locking-batteries-to-specific-iphones-a-nightmare-for-diy-repair\">turns off "
-"certain features when batteries are replaced other than by Apple.</a>"
+"software <a href=\"https://www.vice.com/en/article/59nz3k/apple-is-locking-";
+"batteries-to-specific-iphones-a-nightmare-for-diy-repair\">turns off certain "
+"features when batteries are replaced other than by Apple.</a>"
msgstr ""
#. type: Content of: <div><div><h3>
@@ -1445,11 +1446,10 @@
#. type: Content of: <div><div><ul><li><p>
msgid ""
-"The iPhone 7 contains DRM specifically designed to <a href=\"https://";
-"motherboard.vice.com/en_us/article/kbjm8e/iphone-7-home-button-unreplaceable-"
-"repair-software-lock\"> brick it if an “unauthorized” repair "
-"shop fixes it</a>. “Unauthorized” essentially means anyone "
-"besides Apple."
+"The iPhone 7 contains DRM specifically designed to <a href=\"https://www.";
+"vice.com/en/article/kbjm8e/iphone-7-home-button-unreplaceable-repair-"
+"software-lock\"> brick it if an “unauthorized” repair shop fixes "
+"it</a>. “Unauthorized” essentially means anyone besides Apple."
msgstr ""
#. type: Content of: <div><div><ul><li><p>
@@ -1688,9 +1688,9 @@
#. type: Content of: <div><div><ul><li><p>
msgid ""
-"Adware Doctor, an ad blocker for MacOS, <a href=\"https://motherboard.vice.";
-"com/en_us/article/wjye8x/mac-anti-adware-doctor-app-steals-browsing-history"
-"\">reports the user's browsing history</a>."
+"Adware Doctor, an ad blocker for MacOS, <a href=\"https://www.vice.com/en/";
+"article/wjye8x/mac-anti-adware-doctor-app-steals-browsing-history\">reports "
+"the user's browsing history</a>."
msgstr ""
#. type: Content of: <div><div><ul><li><p>
@@ -2329,9 +2329,8 @@
"Printer manufacturers are very innovative—at blocking the use of "
"independent replacement ink cartridges. Their “security "
"upgrades” occasionally impose new forms of cartridge DRM. <a href="
-"\"https://motherboard.vice.com/en_us/article/pa98ab/printer-makers-are-";
-"crippling-cheap-ink-cartridges-via-bogus-security-updates\"> HP and Epson "
-"have done this</a>."
+"\"https://www.vice.com/en/article/pa98ab/printer-makers-are-crippling-cheap-";
+"ink-cartridges-via-bogus-security-updates\"> HP and Epson have done this</a>."
msgstr ""
#. type: Content of: <div><div><ul><li><p>
@@ -2577,9 +2576,9 @@
#. type: Content of: <div><div><ul><li><p>
msgid ""
"When Miele's Internet of Stings hospital disinfectant dishwasher is <a href="
-"\"https://motherboard.vice.com/en_us/article/pg9qkv/a-hackable-dishwasher-is-";
-"connecting-hospitals-to-the-internet-of-shit\"> connected to the Internet, "
-"its security is crap</a>."
+"\"https://www.vice.com/en/article/pg9qkv/a-hackable-dishwasher-is-connecting-";
+"hospitals-to-the-internet-of-shit\"> connected to the Internet, its security "
+"is crap</a>."
msgstr ""
#. type: Content of: <div><div><ul><li><p>
@@ -2647,10 +2646,10 @@
"“CloudPets” toys with microphones <a href=\"https://www.";
"theguardian.com/technology/2017/feb/28/cloudpets-data-breach-leaks-details-"
"of-500000-children-and-adults\"> leak childrens' conversations to the "
-"manufacturer</a>. Guess what? <a href=\"https://motherboard.vice.com/en_us/";
-"article/pgwean/internet-of-things-teddy-bear-leaked-2-million-parent-and-"
-"kids-message-recordings\"> Crackers found a way to access the data</a> "
-"collected by the manufacturer's snooping."
+"manufacturer</a>. Guess what? <a href=\"https://www.vice.com/en/article/";
+"pgwean/internet-of-things-teddy-bear-leaked-2-million-parent-and-kids-"
+"message-recordings\"> Crackers found a way to access the data</a> collected "
+"by the manufacturer's snooping."
msgstr ""
#. type: Content of: <div><div><ul><li><p>
@@ -2938,9 +2937,8 @@
msgid ""
"“Self-encrypting” disk drives do the encryption with proprietary "
"firmware so you can't trust it. Western Digital's “My Passport” "
-"drives <a href=\"https://motherboard.vice.com/en_us/article/mgbmma/some-";
-"popular-self-encrypting-hard-drives-have-really-bad-encryption\"> have a "
-"back door</a>."
+"drives <a href=\"https://www.vice.com/en/article/mgbmma/some-popular-self-";
+"encrypting-hard-drives-have-really-bad-encryption\"> have a back door</a>."
msgstr ""
#. type: Content of: <div><div><ul><li><p>
@@ -3369,9 +3367,9 @@
#. type: Content of: <div><div><ul><li><p>
msgid ""
-"AI-powered driving apps can <a href=\"https://motherboard.vice.com/en_us/";
-"article/43nz9p/ai-powered-driving-apps-can-track-your-every-move\"> track "
-"your every move</a>."
+"AI-powered driving apps can <a href=\"https://www.vice.com/en/article/43nz9p/";
+"ai-powered-driving-apps-can-track-your-every-move\"> track your every move</"
+"a>."
msgstr ""
#. type: Content of: <div><div><ul><li><p>
@@ -3574,9 +3572,9 @@
#. type: Content of: <div><div><ul><li><p>
msgid ""
-"Microsoft recorded users of Xboxes and had <a href=\"https://www.vice.com/";
-"en_us/article/43kv4q/microsoft-human-contractors-listened-to-xbox-owners-"
-"homes-kinect-cortana\"> human workers listen to the recordings</a>."
+"Microsoft recorded users of Xboxes and had <a href=\"https://www.vice.com/en/";
+"article/43kv4q/microsoft-human-contractors-listened-to-xbox-owners-homes-"
+"kinect-cortana\"> human workers listen to the recordings</a>."
msgstr ""
#. type: Content of: <div><div><ul><li><p>
@@ -3720,9 +3718,9 @@
#. type: Content of: <div><div><ul><li><p>
msgid ""
-"Oculus Rift games now have <a href=\"https://motherboard.vice.com/en_us/";
-"article/vv77ea/new-oculus-drm-cross-platform\"> DRM meant to prevent running "
-"them on other systems</a>."
+"Oculus Rift games now have <a href=\"https://www.vice.com/en/article/vv77ea/";
+"new-oculus-drm-cross-platform\"> DRM meant to prevent running them on other "
+"systems</a>."
msgstr ""
#. type: Content of: <div><div><ul><li><p>
@@ -5705,10 +5703,10 @@
#. type: Content of: <div><div><ul><li><p>
msgid ""
"A study of 24 “health” apps found that 19 of them <a href="
-"\"https://motherboard.vice.com/en_us/article/pan9e8/health-apps-can-share-";
-"your-data-everywhere-new-study-shows\"> send sensitive personal data to "
-"third parties</a>, which can use it for invasive advertising or "
-"discriminating against people in poor medical condition."
+"\"https://www.vice.com/en/article/pan9e8/health-apps-can-share-your-data-";
+"everywhere-new-study-shows\"> send sensitive personal data to third parties</"
+"a>, which can use it for invasive advertising or discriminating against "
+"people in poor medical condition."
msgstr ""
#. type: Content of: <div><div><ul><li><p>
@@ -5802,8 +5800,8 @@
#. type: Content of: <div><div><ul><li><p>
msgid ""
-"<a href=\"https://motherboard.vice.com/en_us/article/gy77wy/stop-using-third-";
-"party-weather-apps\"> Other weather apps</a>, including Accuweather and "
+"<a href=\"https://www.vice.com/en/article/gy77wy/stop-using-third-party-";
+"weather-apps\"> Other weather apps</a>, including Accuweather and "
"WeatherBug, are tracking people's locations."
msgstr ""
@@ -6174,11 +6172,11 @@
#. type: Content of: <div><div><ul><li><p>
msgid ""
-"Facebook's app listens all the time, <a href=\"http://www.independent.co.uk/";
-"life-style/gadgets-and-tech/news/facebook-using-people-s-phones-to-listen-in-"
-"on-what-they-re-saying-claims-professor-a7057526.html\">to snoop on what "
-"people are listening to or watching</a>. In addition, it may be analyzing "
-"people's conversations to serve them with targeted advertisements."
+"Facebook's app listens all the time, <a href=\"https://www.independent.co.uk/";
+"life-style/gadgets-and-tech/news/facebook-using-people-s-phones-listen-what-"
+"they-re-saying-claims-professor-a7057526.html\">to snoop on what people are "
+"listening to or watching</a>. In addition, it may be analyzing people's "
+"conversations to serve them with targeted advertisements."
msgstr ""
#. type: Content of: <div><div><ul><li><p>
@@ -7123,10 +7121,10 @@
#. type: Content of: <div><div><ul><li><p>
msgid ""
-"Sony has brought back its robotic pet Aibo, this time <a href=\"https://";
-"motherboard.vice.com/en_us/article/bj778v/sony-wants-to-sell-you-a-"
-"subscription-to-a-robot-dog-aibo-90s-pet\"> with a universal back door, and "
-"tethered to a server that requires a subscription</a>."
+"Sony has brought back its robotic pet Aibo, this time <a href=\"https://www.";
+"vice.com/en/article/bj778v/sony-wants-to-sell-you-a-subscription-to-a-robot-"
+"dog-aibo-90s-pet\"> with a universal back door, and tethered to a server "
+"that requires a subscription</a>."
msgstr ""
#. type: Content of: <div><div><ul><li><p>
@@ -9684,6 +9682,20 @@
#, fuzzy
#~| msgid ""
+#~| "<a href=\"http://motherboard.vice.com/read/switzerland-wants-a-single-";
+#~| "universal-phone-charger-by-2017\"> Apple uses DRM software to prevent "
+#~| "people from charging an iThing with a generic USB cable</a>."
+#~ msgid ""
+#~ "<a href=\"https://motherboard.vice.com/en_us/article/bmvxp4/switzerland-";
+#~ "wants-a-single-universal-phone-charger-by-2017\"> Apple uses DRM software "
+#~ "to prevent people from charging an iThing with a generic USB cable</a>."
+#~ msgstr ""
+#~ "<a href=\"http://motherboard.vice.com/read/switzerland-wants-a-single-";
+#~ "universal-phone-charger-by-2017\"> Apple gebruikt DRM-software om mensen "
+#~ "te verhinderen om een iDing op te laden met een generieke USB-kabel</a>."
+
+#, fuzzy
+#~| msgid ""
#~| "As of April, 2019, the files in this directory list around 400 instances "
#~| "of malicious functionalities, but there are surely thousands more we "
#~| "don't know about."
Index: proprietary/po/pl.po
===================================================================
RCS file: /web/www/www/proprietary/po/pl.po,v
retrieving revision 1.220
retrieving revision 1.221
diff -u -b -r1.220 -r1.221
--- proprietary/po/pl.po 16 Oct 2020 18:30:46 -0000 1.220
+++ proprietary/po/pl.po 17 Oct 2020 08:05:08 -0000 1.221
@@ -777,9 +777,9 @@
#. type: Content of: <div><div><ul><li><p>
msgid ""
-"<a href=\"https://motherboard.vice.com/en_us/article/bmvxp4/switzerland-";
-"wants-a-single-universal-phone-charger-by-2017\"> Apple uses DRM software to "
-"prevent people from charging an iThing with a generic USB cable</a>."
+"<a href=\"https://www.vice.com/en/article/bmvxp4/switzerland-wants-a-single-";
+"universal-phone-charger-by-2017\"> Apple uses DRM software to prevent people "
+"from charging an iThing with a generic USB cable</a>."
msgstr ""
#. type: Content of: <div><div><ul><li><p>
@@ -924,9 +924,9 @@
#. type: Content of: <div><div><ul><li><p>
msgid ""
"Apple is putting DRM on iPhone batteries, and the system proprietary "
-"software <a href=\"https://www.vice.com/en_us/article/59nz3k/apple-is-";
-"locking-batteries-to-specific-iphones-a-nightmare-for-diy-repair\">turns off "
-"certain features when batteries are replaced other than by Apple.</a>"
+"software <a href=\"https://www.vice.com/en/article/59nz3k/apple-is-locking-";
+"batteries-to-specific-iphones-a-nightmare-for-diy-repair\">turns off certain "
+"features when batteries are replaced other than by Apple.</a>"
msgstr ""
#. type: Content of: <div><div><h3>
@@ -1287,11 +1287,10 @@
#. type: Content of: <div><div><ul><li><p>
msgid ""
-"The iPhone 7 contains DRM specifically designed to <a href=\"https://";
-"motherboard.vice.com/en_us/article/kbjm8e/iphone-7-home-button-unreplaceable-"
-"repair-software-lock\"> brick it if an “unauthorized” repair "
-"shop fixes it</a>. “Unauthorized” essentially means anyone "
-"besides Apple."
+"The iPhone 7 contains DRM specifically designed to <a href=\"https://www.";
+"vice.com/en/article/kbjm8e/iphone-7-home-button-unreplaceable-repair-"
+"software-lock\"> brick it if an “unauthorized” repair shop fixes "
+"it</a>. “Unauthorized” essentially means anyone besides Apple."
msgstr ""
#. type: Content of: <div><div><ul><li><p>
@@ -1451,9 +1450,9 @@
#. type: Content of: <div><div><ul><li><p>
msgid ""
-"Adware Doctor, an ad blocker for MacOS, <a href=\"https://motherboard.vice.";
-"com/en_us/article/wjye8x/mac-anti-adware-doctor-app-steals-browsing-history"
-"\">reports the user's browsing history</a>."
+"Adware Doctor, an ad blocker for MacOS, <a href=\"https://www.vice.com/en/";
+"article/wjye8x/mac-anti-adware-doctor-app-steals-browsing-history\">reports "
+"the user's browsing history</a>."
msgstr ""
#. type: Content of: <div><div><ul><li><p>
@@ -1902,9 +1901,8 @@
"Printer manufacturers are very innovative—at blocking the use of "
"independent replacement ink cartridges. Their “security "
"upgrades” occasionally impose new forms of cartridge DRM. <a href="
-"\"https://motherboard.vice.com/en_us/article/pa98ab/printer-makers-are-";
-"crippling-cheap-ink-cartridges-via-bogus-security-updates\"> HP and Epson "
-"have done this</a>."
+"\"https://www.vice.com/en/article/pa98ab/printer-makers-are-crippling-cheap-";
+"ink-cartridges-via-bogus-security-updates\"> HP and Epson have done this</a>."
msgstr ""
#. type: Content of: <div><div><ul><li><p>
@@ -2150,9 +2148,9 @@
#. type: Content of: <div><div><ul><li><p>
msgid ""
"When Miele's Internet of Stings hospital disinfectant dishwasher is <a href="
-"\"https://motherboard.vice.com/en_us/article/pg9qkv/a-hackable-dishwasher-is-";
-"connecting-hospitals-to-the-internet-of-shit\"> connected to the Internet, "
-"its security is crap</a>."
+"\"https://www.vice.com/en/article/pg9qkv/a-hackable-dishwasher-is-connecting-";
+"hospitals-to-the-internet-of-shit\"> connected to the Internet, its security "
+"is crap</a>."
msgstr ""
#. type: Content of: <div><div><ul><li><p>
@@ -2220,10 +2218,10 @@
"“CloudPets” toys with microphones <a href=\"https://www.";
"theguardian.com/technology/2017/feb/28/cloudpets-data-breach-leaks-details-"
"of-500000-children-and-adults\"> leak childrens' conversations to the "
-"manufacturer</a>. Guess what? <a href=\"https://motherboard.vice.com/en_us/";
-"article/pgwean/internet-of-things-teddy-bear-leaked-2-million-parent-and-"
-"kids-message-recordings\"> Crackers found a way to access the data</a> "
-"collected by the manufacturer's snooping."
+"manufacturer</a>. Guess what? <a href=\"https://www.vice.com/en/article/";
+"pgwean/internet-of-things-teddy-bear-leaked-2-million-parent-and-kids-"
+"message-recordings\"> Crackers found a way to access the data</a> collected "
+"by the manufacturer's snooping."
msgstr ""
#. type: Content of: <div><div><ul><li><p>
@@ -2511,9 +2509,8 @@
msgid ""
"“Self-encrypting” disk drives do the encryption with proprietary "
"firmware so you can't trust it. Western Digital's “My Passport” "
-"drives <a href=\"https://motherboard.vice.com/en_us/article/mgbmma/some-";
-"popular-self-encrypting-hard-drives-have-really-bad-encryption\"> have a "
-"back door</a>."
+"drives <a href=\"https://www.vice.com/en/article/mgbmma/some-popular-self-";
+"encrypting-hard-drives-have-really-bad-encryption\"> have a back door</a>."
msgstr ""
#. type: Content of: <div><div><ul><li><p>
@@ -2943,9 +2940,9 @@
#. type: Content of: <div><div><ul><li><p>
msgid ""
-"AI-powered driving apps can <a href=\"https://motherboard.vice.com/en_us/";
-"article/43nz9p/ai-powered-driving-apps-can-track-your-every-move\"> track "
-"your every move</a>."
+"AI-powered driving apps can <a href=\"https://www.vice.com/en/article/43nz9p/";
+"ai-powered-driving-apps-can-track-your-every-move\"> track your every move</"
+"a>."
msgstr ""
#. type: Content of: <div><div><ul><li><p>
@@ -3149,9 +3146,9 @@
#. type: Content of: <div><div><ul><li><p>
msgid ""
-"Microsoft recorded users of Xboxes and had <a href=\"https://www.vice.com/";
-"en_us/article/43kv4q/microsoft-human-contractors-listened-to-xbox-owners-"
-"homes-kinect-cortana\"> human workers listen to the recordings</a>."
+"Microsoft recorded users of Xboxes and had <a href=\"https://www.vice.com/en/";
+"article/43kv4q/microsoft-human-contractors-listened-to-xbox-owners-homes-"
+"kinect-cortana\"> human workers listen to the recordings</a>."
msgstr ""
#. type: Content of: <div><div><ul><li><p>
@@ -3295,9 +3292,9 @@
#. type: Content of: <div><div><ul><li><p>
msgid ""
-"Oculus Rift games now have <a href=\"https://motherboard.vice.com/en_us/";
-"article/vv77ea/new-oculus-drm-cross-platform\"> DRM meant to prevent running "
-"them on other systems</a>."
+"Oculus Rift games now have <a href=\"https://www.vice.com/en/article/vv77ea/";
+"new-oculus-drm-cross-platform\"> DRM meant to prevent running them on other "
+"systems</a>."
msgstr ""
#. type: Content of: <div><div><ul><li><p>
@@ -5165,10 +5162,10 @@
#. type: Content of: <div><div><ul><li><p>
msgid ""
"A study of 24 “health” apps found that 19 of them <a href="
-"\"https://motherboard.vice.com/en_us/article/pan9e8/health-apps-can-share-";
-"your-data-everywhere-new-study-shows\"> send sensitive personal data to "
-"third parties</a>, which can use it for invasive advertising or "
-"discriminating against people in poor medical condition."
+"\"https://www.vice.com/en/article/pan9e8/health-apps-can-share-your-data-";
+"everywhere-new-study-shows\"> send sensitive personal data to third parties</"
+"a>, which can use it for invasive advertising or discriminating against "
+"people in poor medical condition."
msgstr ""
#. type: Content of: <div><div><ul><li><p>
@@ -5262,8 +5259,8 @@
#. type: Content of: <div><div><ul><li><p>
msgid ""
-"<a href=\"https://motherboard.vice.com/en_us/article/gy77wy/stop-using-third-";
-"party-weather-apps\"> Other weather apps</a>, including Accuweather and "
+"<a href=\"https://www.vice.com/en/article/gy77wy/stop-using-third-party-";
+"weather-apps\"> Other weather apps</a>, including Accuweather and "
"WeatherBug, are tracking people's locations."
msgstr ""
@@ -5634,11 +5631,11 @@
#. type: Content of: <div><div><ul><li><p>
msgid ""
-"Facebook's app listens all the time, <a href=\"http://www.independent.co.uk/";
-"life-style/gadgets-and-tech/news/facebook-using-people-s-phones-to-listen-in-"
-"on-what-they-re-saying-claims-professor-a7057526.html\">to snoop on what "
-"people are listening to or watching</a>. In addition, it may be analyzing "
-"people's conversations to serve them with targeted advertisements."
+"Facebook's app listens all the time, <a href=\"https://www.independent.co.uk/";
+"life-style/gadgets-and-tech/news/facebook-using-people-s-phones-listen-what-"
+"they-re-saying-claims-professor-a7057526.html\">to snoop on what people are "
+"listening to or watching</a>. In addition, it may be analyzing people's "
+"conversations to serve them with targeted advertisements."
msgstr ""
#. type: Content of: <div><div><ul><li><p>
@@ -6582,10 +6579,10 @@
#. type: Content of: <div><div><ul><li><p>
msgid ""
-"Sony has brought back its robotic pet Aibo, this time <a href=\"https://";
-"motherboard.vice.com/en_us/article/bj778v/sony-wants-to-sell-you-a-"
-"subscription-to-a-robot-dog-aibo-90s-pet\"> with a universal back door, and "
-"tethered to a server that requires a subscription</a>."
+"Sony has brought back its robotic pet Aibo, this time <a href=\"https://www.";
+"vice.com/en/article/bj778v/sony-wants-to-sell-you-a-subscription-to-a-robot-"
+"dog-aibo-90s-pet\"> with a universal back door, and tethered to a server "
+"that requires a subscription</a>."
msgstr ""
#. type: Content of: <div><div><ul><li><p>
Index: proprietary/po/pot
===================================================================
RCS file: /web/www/www/proprietary/po/pot,v
retrieving revision 1.219
retrieving revision 1.220
diff -u -b -r1.219 -r1.220
--- proprietary/po/pot 16 Oct 2020 18:30:46 -0000 1.219
+++ proprietary/po/pot 17 Oct 2020 08:05:08 -0000 1.220
@@ -609,9 +609,9 @@
#. type: Content of: <div><div><ul><li><p>
msgid ""
-"<a href=\"https://motherboard.vice.com/en_us/article/bmvxp4/switzerland-";
-"wants-a-single-universal-phone-charger-by-2017\"> Apple uses DRM software to "
-"prevent people from charging an iThing with a generic USB cable</a>."
+"<a href=\"https://www.vice.com/en/article/bmvxp4/switzerland-wants-a-single-";
+"universal-phone-charger-by-2017\"> Apple uses DRM software to prevent people "
+"from charging an iThing with a generic USB cable</a>."
msgstr ""
#. type: Content of: <div><div><ul><li><p>
@@ -756,9 +756,9 @@
#. type: Content of: <div><div><ul><li><p>
msgid ""
"Apple is putting DRM on iPhone batteries, and the system proprietary "
-"software <a href=\"https://www.vice.com/en_us/article/59nz3k/apple-is-";
-"locking-batteries-to-specific-iphones-a-nightmare-for-diy-repair\">turns off "
-"certain features when batteries are replaced other than by Apple.</a>"
+"software <a href=\"https://www.vice.com/en/article/59nz3k/apple-is-locking-";
+"batteries-to-specific-iphones-a-nightmare-for-diy-repair\">turns off certain "
+"features when batteries are replaced other than by Apple.</a>"
msgstr ""
#. type: Content of: <div><div><h3>
@@ -1110,11 +1110,10 @@
#. type: Content of: <div><div><ul><li><p>
msgid ""
-"The iPhone 7 contains DRM specifically designed to <a href=\"https://";
-"motherboard.vice.com/en_us/article/kbjm8e/iphone-7-home-button-unreplaceable-"
-"repair-software-lock\"> brick it if an “unauthorized” repair "
-"shop fixes it</a>. “Unauthorized” essentially means anyone "
-"besides Apple."
+"The iPhone 7 contains DRM specifically designed to <a href=\"https://www.";
+"vice.com/en/article/kbjm8e/iphone-7-home-button-unreplaceable-repair-"
+"software-lock\"> brick it if an “unauthorized” repair shop fixes "
+"it</a>. “Unauthorized” essentially means anyone besides Apple."
msgstr ""
#. type: Content of: <div><div><ul><li><p>
@@ -1274,9 +1273,9 @@
#. type: Content of: <div><div><ul><li><p>
msgid ""
-"Adware Doctor, an ad blocker for MacOS, <a href=\"https://motherboard.vice.";
-"com/en_us/article/wjye8x/mac-anti-adware-doctor-app-steals-browsing-history"
-"\">reports the user's browsing history</a>."
+"Adware Doctor, an ad blocker for MacOS, <a href=\"https://www.vice.com/en/";
+"article/wjye8x/mac-anti-adware-doctor-app-steals-browsing-history\">reports "
+"the user's browsing history</a>."
msgstr ""
#. type: Content of: <div><div><ul><li><p>
@@ -1699,9 +1698,8 @@
"Printer manufacturers are very innovative—at blocking the use of "
"independent replacement ink cartridges. Their “security "
"upgrades” occasionally impose new forms of cartridge DRM. <a href="
-"\"https://motherboard.vice.com/en_us/article/pa98ab/printer-makers-are-";
-"crippling-cheap-ink-cartridges-via-bogus-security-updates\"> HP and Epson "
-"have done this</a>."
+"\"https://www.vice.com/en/article/pa98ab/printer-makers-are-crippling-cheap-";
+"ink-cartridges-via-bogus-security-updates\"> HP and Epson have done this</a>."
msgstr ""
#. type: Content of: <div><div><ul><li><p>
@@ -1938,9 +1936,9 @@
#. type: Content of: <div><div><ul><li><p>
msgid ""
"When Miele's Internet of Stings hospital disinfectant dishwasher is <a href="
-"\"https://motherboard.vice.com/en_us/article/pg9qkv/a-hackable-dishwasher-is-";
-"connecting-hospitals-to-the-internet-of-shit\"> connected to the Internet, "
-"its security is crap</a>."
+"\"https://www.vice.com/en/article/pg9qkv/a-hackable-dishwasher-is-connecting-";
+"hospitals-to-the-internet-of-shit\"> connected to the Internet, its security "
+"is crap</a>."
msgstr ""
#. type: Content of: <div><div><ul><li><p>
@@ -2008,10 +2006,10 @@
"“CloudPets” toys with microphones <a href=\"https://www.";
"theguardian.com/technology/2017/feb/28/cloudpets-data-breach-leaks-details-"
"of-500000-children-and-adults\"> leak childrens' conversations to the "
-"manufacturer</a>. Guess what? <a href=\"https://motherboard.vice.com/en_us/";
-"article/pgwean/internet-of-things-teddy-bear-leaked-2-million-parent-and-"
-"kids-message-recordings\"> Crackers found a way to access the data</a> "
-"collected by the manufacturer's snooping."
+"manufacturer</a>. Guess what? <a href=\"https://www.vice.com/en/article/";
+"pgwean/internet-of-things-teddy-bear-leaked-2-million-parent-and-kids-"
+"message-recordings\"> Crackers found a way to access the data</a> collected "
+"by the manufacturer's snooping."
msgstr ""
#. type: Content of: <div><div><ul><li><p>
@@ -2299,9 +2297,8 @@
msgid ""
"“Self-encrypting” disk drives do the encryption with proprietary "
"firmware so you can't trust it. Western Digital's “My Passport” "
-"drives <a href=\"https://motherboard.vice.com/en_us/article/mgbmma/some-";
-"popular-self-encrypting-hard-drives-have-really-bad-encryption\"> have a "
-"back door</a>."
+"drives <a href=\"https://www.vice.com/en/article/mgbmma/some-popular-self-";
+"encrypting-hard-drives-have-really-bad-encryption\"> have a back door</a>."
msgstr ""
#. type: Content of: <div><div><ul><li><p>
@@ -2722,9 +2719,9 @@
#. type: Content of: <div><div><ul><li><p>
msgid ""
-"AI-powered driving apps can <a href=\"https://motherboard.vice.com/en_us/";
-"article/43nz9p/ai-powered-driving-apps-can-track-your-every-move\"> track "
-"your every move</a>."
+"AI-powered driving apps can <a href=\"https://www.vice.com/en/article/43nz9p/";
+"ai-powered-driving-apps-can-track-your-every-move\"> track your every move</"
+"a>."
msgstr ""
#. type: Content of: <div><div><ul><li><p>
@@ -2919,9 +2916,9 @@
#. type: Content of: <div><div><ul><li><p>
msgid ""
-"Microsoft recorded users of Xboxes and had <a href=\"https://www.vice.com/";
-"en_us/article/43kv4q/microsoft-human-contractors-listened-to-xbox-owners-"
-"homes-kinect-cortana\"> human workers listen to the recordings</a>."
+"Microsoft recorded users of Xboxes and had <a href=\"https://www.vice.com/en/";
+"article/43kv4q/microsoft-human-contractors-listened-to-xbox-owners-homes-"
+"kinect-cortana\"> human workers listen to the recordings</a>."
msgstr ""
#. type: Content of: <div><div><ul><li><p>
@@ -3065,9 +3062,9 @@
#. type: Content of: <div><div><ul><li><p>
msgid ""
-"Oculus Rift games now have <a href=\"https://motherboard.vice.com/en_us/";
-"article/vv77ea/new-oculus-drm-cross-platform\"> DRM meant to prevent running "
-"them on other systems</a>."
+"Oculus Rift games now have <a href=\"https://www.vice.com/en/article/vv77ea/";
+"new-oculus-drm-cross-platform\"> DRM meant to prevent running them on other "
+"systems</a>."
msgstr ""
#. type: Content of: <div><div><ul><li><p>
@@ -4893,10 +4890,10 @@
#. type: Content of: <div><div><ul><li><p>
msgid ""
"A study of 24 “health” apps found that 19 of them <a href="
-"\"https://motherboard.vice.com/en_us/article/pan9e8/health-apps-can-share-";
-"your-data-everywhere-new-study-shows\"> send sensitive personal data to "
-"third parties</a>, which can use it for invasive advertising or "
-"discriminating against people in poor medical condition."
+"\"https://www.vice.com/en/article/pan9e8/health-apps-can-share-your-data-";
+"everywhere-new-study-shows\"> send sensitive personal data to third parties</"
+"a>, which can use it for invasive advertising or discriminating against "
+"people in poor medical condition."
msgstr ""
#. type: Content of: <div><div><ul><li><p>
@@ -4990,8 +4987,8 @@
#. type: Content of: <div><div><ul><li><p>
msgid ""
-"<a href=\"https://motherboard.vice.com/en_us/article/gy77wy/stop-using-third-";
-"party-weather-apps\"> Other weather apps</a>, including Accuweather and "
+"<a href=\"https://www.vice.com/en/article/gy77wy/stop-using-third-party-";
+"weather-apps\"> Other weather apps</a>, including Accuweather and "
"WeatherBug, are tracking people's locations."
msgstr ""
@@ -5362,11 +5359,11 @@
#. type: Content of: <div><div><ul><li><p>
msgid ""
-"Facebook's app listens all the time, <a href=\"http://www.independent.co.uk/";
-"life-style/gadgets-and-tech/news/facebook-using-people-s-phones-to-listen-in-"
-"on-what-they-re-saying-claims-professor-a7057526.html\">to snoop on what "
-"people are listening to or watching</a>. In addition, it may be analyzing "
-"people's conversations to serve them with targeted advertisements."
+"Facebook's app listens all the time, <a href=\"https://www.independent.co.uk/";
+"life-style/gadgets-and-tech/news/facebook-using-people-s-phones-listen-what-"
+"they-re-saying-claims-professor-a7057526.html\">to snoop on what people are "
+"listening to or watching</a>. In addition, it may be analyzing people's "
+"conversations to serve them with targeted advertisements."
msgstr ""
#. type: Content of: <div><div><ul><li><p>
@@ -6255,10 +6252,10 @@
#. type: Content of: <div><div><ul><li><p>
msgid ""
-"Sony has brought back its robotic pet Aibo, this time <a href=\"https://";
-"motherboard.vice.com/en_us/article/bj778v/sony-wants-to-sell-you-a-"
-"subscription-to-a-robot-dog-aibo-90s-pet\"> with a universal back door, and "
-"tethered to a server that requires a subscription</a>."
+"Sony has brought back its robotic pet Aibo, this time <a href=\"https://www.";
+"vice.com/en/article/bj778v/sony-wants-to-sell-you-a-subscription-to-a-robot-"
+"dog-aibo-90s-pet\"> with a universal back door, and tethered to a server "
+"that requires a subscription</a>."
msgstr ""
#. type: Content of: <div><div><ul><li><p>
Index: proprietary/po/proprietary-back-doors.de-diff.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/proprietary/po/proprietary-back-doors.de-diff.html,v
retrieving revision 1.46
retrieving revision 1.47
diff -u -b -r1.46 -r1.47
--- proprietary/po/proprietary-back-doors.de-diff.html 6 Oct 2020 08:42:19
-0000 1.46
+++ proprietary/po/proprietary-back-doors.de-diff.html 17 Oct 2020 08:05:08
-0000 1.47
@@ -624,7 +624,8 @@
<span class="inserted"><ins><em><li id="M201711010"></em></ins></span>
<p>Sony has brought back its robotic pet Aibo, this time <a
-
href="https://motherboard.vice.com/en_us/article/bj778v/sony-wants-to-sell-you-a-subscription-to-a-robot-dog-aibo-90s-pet">
+ <span
class="removed"><del><strong>href="https://motherboard.vice.com/en_us/article/bj778v/sony-wants-to-sell-you-a-subscription-to-a-robot-dog-aibo-90s-pet"></strong></del></span>
+ <span
class="inserted"><ins><em>href="https://www.vice.com/en/article/bj778v/sony-wants-to-sell-you-a-subscription-to-a-robot-dog-aibo-90s-pet"></em></ins></span>
with a universal back door, and tethered to a server that requires
a subscription</a>.</p>
</li>
@@ -840,7 +841,7 @@
<p>“Self-encrypting” disk drives
do the encryption with proprietary firmware so you
can't trust it. Western Digital's “My Passport” drives <a
-
href="https://motherboard.vice.com/en_us/article/mgbmma/some-popular-self-encrypting-hard-drives-have-really-bad-encryption">
+
href="https://www.vice.com/en/article/mgbmma/some-popular-self-encrypting-hard-drives-have-really-bad-encryption">
have a back door</a>.</p>
</li>
@@ -952,7 +953,7 @@
<p class="unprintable">Updated:
<!-- timestamp start -->
-$Date: 2020/10/06 08:42:19 $
+$Date: 2020/10/17 08:05:08 $
<!-- timestamp end -->
</p>
</div>
Index: proprietary/po/proprietary-back-doors.de.po
===================================================================
RCS file: /web/www/www/proprietary/po/proprietary-back-doors.de.po,v
retrieving revision 1.143
retrieving revision 1.144
diff -u -b -r1.143 -r1.144
--- proprietary/po/proprietary-back-doors.de.po 6 Oct 2020 08:42:19 -0000
1.143
+++ proprietary/po/proprietary-back-doors.de.po 17 Oct 2020 08:05:08 -0000
1.144
@@ -7,7 +7,7 @@
msgstr ""
"Project-Id-Version: proprietary-back-doors.html\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: Webmasters <webmasters@gnu.org>\n"
-"POT-Creation-Date: 2020-10-06 08:28+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2020-10-17 07:56+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2018-08-29 03:06+0200\n"
"Last-Translator: Jоегg Kоhпе <joeko (AT) online [PUNKT] de>\n"
"Language-Team: German <www-de-translators@gnu.org>\n"
@@ -996,11 +996,22 @@
"Ãnderung des Codes sicher in eins umwandeln."
#. type: Content of: <div><div><ul><li><p>
-msgid ""
-"Sony has brought back its robotic pet Aibo, this time <a href=\"https://";
-"motherboard.vice.com/en_us/article/bj778v/sony-wants-to-sell-you-a-"
-"subscription-to-a-robot-dog-aibo-90s-pet\"> with a universal back door, and "
-"tethered to a server that requires a subscription</a>."
+# | Sony has brought back its robotic pet Aibo, this time <a
+# |
[-href=\"https://motherboard.vice.com/en_us/article/bj778v/sony-wants-to-sell-you-a-subscription-to-a-robot-dog-aibo-90s-pet\";>-]
+# |
{+href=\"https://www.vice.com/en/article/bj778v/sony-wants-to-sell-you-a-subscription-to-a-robot-dog-aibo-90s-pet\";>+}
+# | with a universal back door, and tethered to a server that requires a
+# | subscription</a>.
+#, fuzzy
+#| msgid ""
+#| "Sony has brought back its robotic pet Aibo, this time <a href=\"https://";
+#| "motherboard.vice.com/en_us/article/bj778v/sony-wants-to-sell-you-a-"
+#| "subscription-to-a-robot-dog-aibo-90s-pet\"> with a universal back door, "
+#| "and tethered to a server that requires a subscription</a>."
+msgid ""
+"Sony has brought back its robotic pet Aibo, this time <a href=\"https://www.";
+"vice.com/en/article/bj778v/sony-wants-to-sell-you-a-subscription-to-a-robot-"
+"dog-aibo-90s-pet\"> with a universal back door, and tethered to a server "
+"that requires a subscription</a>."
msgstr ""
"Sony bringt Roboterhund <b>Aibo</b> zurück: <a href=\"https://motherboard.";
"vice.com/en_us/article/bj778v/sony-wants-to-sell-you-a-subscription-to-a-"
@@ -1323,7 +1334,7 @@
# | proprietary firmware so you can't trust it. Western Digital's [-<a
# |
href=\"https://motherboard.vice.com/en_us/article/mgbmma/some-popular-self-encrypting-hard-drives-have-really-bad-encryption\";>-]
# | “My Passport” drives {+<a
-# |
href=\"https://motherboard.vice.com/en_us/article/mgbmma/some-popular-self-encrypting-hard-drives-have-really-bad-encryption\";>+}
+# |
href=\"https://www.vice.com/en/article/mgbmma/some-popular-self-encrypting-hard-drives-have-really-bad-encryption\";>+}
# | have a back door</a>.
#, fuzzy
#| msgid ""
@@ -1335,9 +1346,8 @@
msgid ""
"“Self-encrypting” disk drives do the encryption with proprietary "
"firmware so you can't trust it. Western Digital's “My Passport” "
-"drives <a href=\"https://motherboard.vice.com/en_us/article/mgbmma/some-";
-"popular-self-encrypting-hard-drives-have-really-bad-encryption\"> have a "
-"back door</a>."
+"drives <a href=\"https://www.vice.com/en/article/mgbmma/some-popular-self-";
+"encrypting-hard-drives-have-really-bad-encryption\"> have a back door</a>."
msgstr ""
"âSelbstverschlüsselndeâ Plattenlaufwerke führen die Verschlüsselung
mittels "
"proprietärer Firmware durch, der man daher nicht uneingeschränkt vertrauen "
Index: proprietary/po/proprietary-back-doors.es.po
===================================================================
RCS file: /web/www/www/proprietary/po/proprietary-back-doors.es.po,v
retrieving revision 1.44
retrieving revision 1.45
diff -u -b -r1.44 -r1.45
--- proprietary/po/proprietary-back-doors.es.po 7 Oct 2020 09:28:05 -0000
1.44
+++ proprietary/po/proprietary-back-doors.es.po 17 Oct 2020 08:05:08 -0000
1.45
@@ -6,7 +6,7 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: proprietary-back-doors.html\n"
-"POT-Creation-Date: 2020-10-06 08:28+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2020-10-17 07:56+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2020-10-07 11:24+0200\n"
"Last-Translator: Javier Fdez. Retenaga <jfrtnaga@gnu.org>\n"
"Language-Team: Spanish <www-es-general@gnu.org>\n"
@@ -14,6 +14,7 @@
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"X-Outdated-Since: 2020-10-17 07:56+0000\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"
"X-Generator: Poedit 2.2.1\n"
@@ -909,11 +910,22 @@
"convertirlo en tal cosa."
#. type: Content of: <div><div><ul><li><p>
-msgid ""
-"Sony has brought back its robotic pet Aibo, this time <a href=\"https://";
-"motherboard.vice.com/en_us/article/bj778v/sony-wants-to-sell-you-a-"
-"subscription-to-a-robot-dog-aibo-90s-pet\"> with a universal back door, and "
-"tethered to a server that requires a subscription</a>."
+# | Sony has brought back its robotic pet Aibo, this time <a
+# |
[-href=\"https://motherboard.vice.com/en_us/article/bj778v/sony-wants-to-sell-you-a-subscription-to-a-robot-dog-aibo-90s-pet\";>-]
+# |
{+href=\"https://www.vice.com/en/article/bj778v/sony-wants-to-sell-you-a-subscription-to-a-robot-dog-aibo-90s-pet\";>+}
+# | with a universal back door, and tethered to a server that requires a
+# | subscription</a>.
+#, fuzzy
+#| msgid ""
+#| "Sony has brought back its robotic pet Aibo, this time <a href=\"https://";
+#| "motherboard.vice.com/en_us/article/bj778v/sony-wants-to-sell-you-a-"
+#| "subscription-to-a-robot-dog-aibo-90s-pet\"> with a universal back door, "
+#| "and tethered to a server that requires a subscription</a>."
+msgid ""
+"Sony has brought back its robotic pet Aibo, this time <a href=\"https://www.";
+"vice.com/en/article/bj778v/sony-wants-to-sell-you-a-subscription-to-a-robot-"
+"dog-aibo-90s-pet\"> with a universal back door, and tethered to a server "
+"that requires a subscription</a>."
msgstr ""
"Sony ha reintroducido su mascota robótica Aibo, esta vez <a href=\"https://";
"motherboard.vice.com/en_us/article/bj778v/sony-wants-to-sell-you-a-"
@@ -1158,12 +1170,24 @@
"puerta trasera</a>."
#. type: Content of: <div><div><ul><li><p>
+# | “Self-encrypting” disk drives do the encryption with
+# | proprietary firmware so you can't trust it. Western Digital's “My
+# | Passport” drives <a
+# |
[-href=\"https://motherboard.vice.com/en_us/article/mgbmma/some-popular-self-encrypting-hard-drives-have-really-bad-encryption\";>-]
+# |
{+href=\"https://www.vice.com/en/article/mgbmma/some-popular-self-encrypting-hard-drives-have-really-bad-encryption\";>+}
+# | have a back door</a>.
+#, fuzzy
+#| msgid ""
+#| "“Self-encrypting” disk drives do the encryption with "
+#| "proprietary firmware so you can't trust it. Western Digital's “My "
+#| "Passport” drives <a href=\"https://motherboard.vice.com/en_us/";
+#| "article/mgbmma/some-popular-self-encrypting-hard-drives-have-really-bad-"
+#| "encryption\"> have a back door</a>."
msgid ""
"“Self-encrypting” disk drives do the encryption with proprietary "
"firmware so you can't trust it. Western Digital's “My Passport” "
-"drives <a href=\"https://motherboard.vice.com/en_us/article/mgbmma/some-";
-"popular-self-encrypting-hard-drives-have-really-bad-encryption\"> have a "
-"back door</a>."
+"drives <a href=\"https://www.vice.com/en/article/mgbmma/some-popular-self-";
+"encrypting-hard-drives-have-really-bad-encryption\"> have a back door</a>."
msgstr ""
"Los discos duros «autoencriptables» encriptan los datos con firmware "
"privativo, de modo que no se puede confiar. Los discos «My Passport\" de "
Index: proprietary/po/proprietary-back-doors.fr.po
===================================================================
RCS file: /web/www/www/proprietary/po/proprietary-back-doors.fr.po,v
retrieving revision 1.166
retrieving revision 1.167
diff -u -b -r1.166 -r1.167
--- proprietary/po/proprietary-back-doors.fr.po 6 Oct 2020 16:31:47 -0000
1.166
+++ proprietary/po/proprietary-back-doors.fr.po 17 Oct 2020 08:05:08 -0000
1.167
@@ -7,7 +7,7 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: proprietary-back-doors.html\n"
-"POT-Creation-Date: 2020-10-06 08:28+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2020-10-17 07:56+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2020-08-15 09:57+0200\n"
"Last-Translator: Thérèse Godefroy <godef.th AT free.fr>\n"
"Language-Team: French <trad-gnu@april.org>\n"
@@ -15,6 +15,7 @@
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"X-Outdated-Since: 2020-10-17 07:56+0000\n"
"Plural-Forms: \n"
"X-Generator: Gtranslator 2.91.5\n"
@@ -914,11 +915,22 @@
"devenir après une modification à distance du code."
#. type: Content of: <div><div><ul><li><p>
-msgid ""
-"Sony has brought back its robotic pet Aibo, this time <a href=\"https://";
-"motherboard.vice.com/en_us/article/bj778v/sony-wants-to-sell-you-a-"
-"subscription-to-a-robot-dog-aibo-90s-pet\"> with a universal back door, and "
-"tethered to a server that requires a subscription</a>."
+# | Sony has brought back its robotic pet Aibo, this time <a
+# |
[-href=\"https://motherboard.vice.com/en_us/article/bj778v/sony-wants-to-sell-you-a-subscription-to-a-robot-dog-aibo-90s-pet\";>-]
+# |
{+href=\"https://www.vice.com/en/article/bj778v/sony-wants-to-sell-you-a-subscription-to-a-robot-dog-aibo-90s-pet\";>+}
+# | with a universal back door, and tethered to a server that requires a
+# | subscription</a>.
+#, fuzzy
+#| msgid ""
+#| "Sony has brought back its robotic pet Aibo, this time <a href=\"https://";
+#| "motherboard.vice.com/en_us/article/bj778v/sony-wants-to-sell-you-a-"
+#| "subscription-to-a-robot-dog-aibo-90s-pet\"> with a universal back door, "
+#| "and tethered to a server that requires a subscription</a>."
+msgid ""
+"Sony has brought back its robotic pet Aibo, this time <a href=\"https://www.";
+"vice.com/en/article/bj778v/sony-wants-to-sell-you-a-subscription-to-a-robot-"
+"dog-aibo-90s-pet\"> with a universal back door, and tethered to a server "
+"that requires a subscription</a>."
msgstr ""
"Sony a ressorti son robot de compagnie Aibo, cette fois-ci <a href=\"https://";
"motherboard.vice.com/en_us/article/bj778v/sony-wants-to-sell-you-a-"
@@ -1161,12 +1173,24 @@
"dérobée</a>."
#. type: Content of: <div><div><ul><li><p>
+# | “Self-encrypting” disk drives do the encryption with
+# | proprietary firmware so you can't trust it. Western Digital's “My
+# | Passport” drives <a
+# |
[-href=\"https://motherboard.vice.com/en_us/article/mgbmma/some-popular-self-encrypting-hard-drives-have-really-bad-encryption\";>-]
+# |
{+href=\"https://www.vice.com/en/article/mgbmma/some-popular-self-encrypting-hard-drives-have-really-bad-encryption\";>+}
+# | have a back door</a>.
+#, fuzzy
+#| msgid ""
+#| "“Self-encrypting” disk drives do the encryption with "
+#| "proprietary firmware so you can't trust it. Western Digital's “My "
+#| "Passport” drives <a href=\"https://motherboard.vice.com/en_us/";
+#| "article/mgbmma/some-popular-self-encrypting-hard-drives-have-really-bad-"
+#| "encryption\"> have a back door</a>."
msgid ""
"“Self-encrypting” disk drives do the encryption with proprietary "
"firmware so you can't trust it. Western Digital's “My Passport” "
-"drives <a href=\"https://motherboard.vice.com/en_us/article/mgbmma/some-";
-"popular-self-encrypting-hard-drives-have-really-bad-encryption\"> have a "
-"back door</a>."
+"drives <a href=\"https://www.vice.com/en/article/mgbmma/some-popular-self-";
+"encrypting-hard-drives-have-really-bad-encryption\"> have a back door</a>."
msgstr ""
"Les disques durs « à chiffrement automatique » utilisent pour ce faire
un "
"micrologiciel <cite>[firmware]</cite> privateur, auquel par conséquent on ne
"
Index: proprietary/po/proprietary-back-doors.it-diff.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/proprietary/po/proprietary-back-doors.it-diff.html,v
retrieving revision 1.72
retrieving revision 1.73
diff -u -b -r1.72 -r1.73
--- proprietary/po/proprietary-back-doors.it-diff.html 6 Oct 2020 08:42:19
-0000 1.72
+++ proprietary/po/proprietary-back-doors.it-diff.html 17 Oct 2020 08:05:08
-0000 1.73
@@ -703,7 +703,7 @@
<li id="M201711010">
<p>Sony has brought back its robotic pet Aibo, this time <a
-
href="https://motherboard.vice.com/en_us/article/bj778v/sony-wants-to-sell-you-a-subscription-to-a-robot-dog-aibo-90s-pet">
+
href="https://www.vice.com/en/article/bj778v/sony-wants-to-sell-you-a-subscription-to-a-robot-dog-aibo-90s-pet">
with a universal back door, and tethered to a server that requires
a subscription</a>.</p>
</li>
@@ -897,7 +897,7 @@
<p>“Self-encrypting” disk drives
do the encryption</em></ins></span> with <span
class="removed"><del><strong>MyFreeProxy, which is</strong></del></span> <span
class="inserted"><ins><em>proprietary firmware so you
can't trust it. Western Digital's “My Passport” drives <a
-
href="https://motherboard.vice.com/en_us/article/mgbmma/some-popular-self-encrypting-hard-drives-have-really-bad-encryption">
+
href="https://www.vice.com/en/article/mgbmma/some-popular-self-encrypting-hard-drives-have-really-bad-encryption">
have</em></ins></span> a <span
class="removed"><del><strong>universal</strong></del></span> <span
class="inserted"><ins><em>back door</a>.</p>
</li>
@@ -1013,7 +1013,7 @@
<p class="unprintable">Updated:
<!-- timestamp start -->
-$Date: 2020/10/06 08:42:19 $
+$Date: 2020/10/17 08:05:08 $
<!-- timestamp end -->
</p>
</div>
Index: proprietary/po/proprietary-back-doors.it.po
===================================================================
RCS file: /web/www/www/proprietary/po/proprietary-back-doors.it.po,v
retrieving revision 1.135
retrieving revision 1.136
diff -u -b -r1.135 -r1.136
--- proprietary/po/proprietary-back-doors.it.po 6 Oct 2020 08:42:19 -0000
1.135
+++ proprietary/po/proprietary-back-doors.it.po 17 Oct 2020 08:05:08 -0000
1.136
@@ -7,7 +7,7 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: proprietary-back-doors.html\n"
-"POT-Creation-Date: 2020-10-06 08:28+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2020-10-17 07:56+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2017-12-31 13:12+0100\n"
"Last-Translator: Andrea Pescetti <pescetti@gnu.org>\n"
"Language-Team: Italian <www-it-traduzioni@gnu.org>\n"
@@ -993,10 +993,10 @@
#. type: Content of: <div><div><ul><li><p>
msgid ""
-"Sony has brought back its robotic pet Aibo, this time <a href=\"https://";
-"motherboard.vice.com/en_us/article/bj778v/sony-wants-to-sell-you-a-"
-"subscription-to-a-robot-dog-aibo-90s-pet\"> with a universal back door, and "
-"tethered to a server that requires a subscription</a>."
+"Sony has brought back its robotic pet Aibo, this time <a href=\"https://www.";
+"vice.com/en/article/bj778v/sony-wants-to-sell-you-a-subscription-to-a-robot-"
+"dog-aibo-90s-pet\"> with a universal back door, and tethered to a server "
+"that requires a subscription</a>."
msgstr ""
#. type: Content of: <div><div><ul><li><p>
@@ -1321,7 +1321,7 @@
# | proprietary firmware so you can't trust it. Western Digital's “My
# | Passport” drives <a
# |
[-href=\"https://motherboard.vice.com/en_uk/read/some-popular-self-encrypting-hard-drives-have-really-bad-encryption\";>have-]
-# |
{+href=\"https://motherboard.vice.com/en_us/article/mgbmma/some-popular-self-encrypting-hard-drives-have-really-bad-encryption\";>
+# |
{+href=\"https://www.vice.com/en/article/mgbmma/some-popular-self-encrypting-hard-drives-have-really-bad-encryption\";>
# | have+} a back door</a>.
#, fuzzy
#| msgid ""
@@ -1333,9 +1333,8 @@
msgid ""
"“Self-encrypting” disk drives do the encryption with proprietary "
"firmware so you can't trust it. Western Digital's “My Passport” "
-"drives <a href=\"https://motherboard.vice.com/en_us/article/mgbmma/some-";
-"popular-self-encrypting-hard-drives-have-really-bad-encryption\"> have a "
-"back door</a>."
+"drives <a href=\"https://www.vice.com/en/article/mgbmma/some-popular-self-";
+"encrypting-hard-drives-have-really-bad-encryption\"> have a back door</a>."
msgstr ""
"Le funzioni di “cifratura nativa” dei dischi usano firmware "
"proprietario per cifrare, e sono pertanto inaffidabili. I dischi “My "
Index: proprietary/po/proprietary-back-doors.ja-diff.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/proprietary/po/proprietary-back-doors.ja-diff.html,v
retrieving revision 1.73
retrieving revision 1.74
diff -u -b -r1.73 -r1.74
--- proprietary/po/proprietary-back-doors.ja-diff.html 6 Oct 2020 08:42:19
-0000 1.73
+++ proprietary/po/proprietary-back-doors.ja-diff.html 17 Oct 2020 08:05:08
-0000 1.74
@@ -659,7 +659,7 @@
<li id="M201711010">
<p>Sony has brought back its robotic pet Aibo, this time <a
-
href="https://motherboard.vice.com/en_us/article/bj778v/sony-wants-to-sell-you-a-subscription-to-a-robot-dog-aibo-90s-pet">
+
href="https://www.vice.com/en/article/bj778v/sony-wants-to-sell-you-a-subscription-to-a-robot-dog-aibo-90s-pet">
with a universal back door, and tethered to a server that requires
a subscription</a>.</p>
</li>
@@ -856,7 +856,7 @@
<p>“Self-encrypting” disk drives
do the encryption</em></ins></span> with <span
class="removed"><del><strong>MyFreeProxy, which is</strong></del></span> <span
class="inserted"><ins><em>proprietary firmware so you
can't trust it. Western Digital's “My Passport” drives <a
-
href="https://motherboard.vice.com/en_us/article/mgbmma/some-popular-self-encrypting-hard-drives-have-really-bad-encryption">
+
href="https://www.vice.com/en/article/mgbmma/some-popular-self-encrypting-hard-drives-have-really-bad-encryption">
have</em></ins></span> a <span
class="removed"><del><strong>universal</strong></del></span> <span
class="inserted"><ins><em>back door</a>.</p>
</li>
@@ -972,7 +972,7 @@
<p class="unprintable">Updated:
<!-- timestamp start -->
-$Date: 2020/10/06 08:42:19 $
+$Date: 2020/10/17 08:05:08 $
<!-- timestamp end -->
</p>
</div>
Index: proprietary/po/proprietary-back-doors.ja.po
===================================================================
RCS file: /web/www/www/proprietary/po/proprietary-back-doors.ja.po,v
retrieving revision 1.119
retrieving revision 1.120
diff -u -b -r1.119 -r1.120
--- proprietary/po/proprietary-back-doors.ja.po 6 Oct 2020 08:42:19 -0000
1.119
+++ proprietary/po/proprietary-back-doors.ja.po 17 Oct 2020 08:05:08 -0000
1.120
@@ -6,7 +6,7 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: proprietary-back-doors.html\n"
-"POT-Creation-Date: 2020-10-06 08:28+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2020-10-17 07:56+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2017-01-24 12:17+0900\n"
"Last-Translator: NIIBE Yutaka <gniibe@fsij.org>\n"
"Language-Team: Japanese <web-translators-ja@gnu.org>\n"
@@ -800,10 +800,10 @@
#. type: Content of: <div><div><ul><li><p>
msgid ""
-"Sony has brought back its robotic pet Aibo, this time <a href=\"https://";
-"motherboard.vice.com/en_us/article/bj778v/sony-wants-to-sell-you-a-"
-"subscription-to-a-robot-dog-aibo-90s-pet\"> with a universal back door, and "
-"tethered to a server that requires a subscription</a>."
+"Sony has brought back its robotic pet Aibo, this time <a href=\"https://www.";
+"vice.com/en/article/bj778v/sony-wants-to-sell-you-a-subscription-to-a-robot-"
+"dog-aibo-90s-pet\"> with a universal back door, and tethered to a server "
+"that requires a subscription</a>."
msgstr ""
#. type: Content of: <div><div><ul><li><p>
@@ -1027,12 +1027,18 @@
"cable-modem-has-backdoor-in.html?m=1\">ããã¯ãã¢ã«ããã¯ãã¢</a>ãããã¾ãã"
#. type: Content of: <div><div><ul><li><p>
+#, fuzzy
+#| msgid ""
+#| "“Self-encrypting” disk drives do the encryption with "
+#| "proprietary firmware so you can't trust it. Western Digital's “My "
+#| "Passport” drives <a href=\"https://motherboard.vice.com/en_us/";
+#| "article/mgbmma/some-popular-self-encrypting-hard-drives-have-really-bad-"
+#| "encryption\"> have a back door</a>."
msgid ""
"“Self-encrypting” disk drives do the encryption with proprietary "
"firmware so you can't trust it. Western Digital's “My Passport” "
-"drives <a href=\"https://motherboard.vice.com/en_us/article/mgbmma/some-";
-"popular-self-encrypting-hard-drives-have-really-bad-encryption\"> have a "
-"back door</a>."
+"drives <a href=\"https://www.vice.com/en/article/mgbmma/some-popular-self-";
+"encrypting-hard-drives-have-really-bad-encryption\"> have a back door</a>."
msgstr ""
"ãèªå·±æå·åããã£ã¹ã¯ãã©ã¤ãã¯ãããã©ã¤ã¨ã¿ãªãªãã¡ã¼ã
ã¦ã§ã¢ã§æå·åãè¡"
"ãã®ã§ãä¿¡é
¼ã§ãã¾ãããã¦ã§ã¹ã¿ã³ã»ãã£ã¸ã¿ã«ã®“My
Passport”ãã©"
Index: proprietary/po/proprietary-back-doors.pot
===================================================================
RCS file: /web/www/www/proprietary/po/proprietary-back-doors.pot,v
retrieving revision 1.84
retrieving revision 1.85
diff -u -b -r1.84 -r1.85
--- proprietary/po/proprietary-back-doors.pot 6 Oct 2020 08:42:19 -0000
1.84
+++ proprietary/po/proprietary-back-doors.pot 17 Oct 2020 08:05:08 -0000
1.85
@@ -7,7 +7,7 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: proprietary-back-doors.html\n"
-"POT-Creation-Date: 2020-10-06 08:28+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2020-10-17 07:56+0000\n"
"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
@@ -627,7 +627,7 @@
#. type: Content of: <div><div><ul><li><p>
msgid ""
"Sony has brought back its robotic pet Aibo, this time <a "
-"href=\"https://motherboard.vice.com/en_us/article/bj778v/sony-wants-to-sell-you-a-subscription-to-a-robot-dog-aibo-90s-pet\";>
"
+"href=\"https://www.vice.com/en/article/bj778v/sony-wants-to-sell-you-a-subscription-to-a-robot-dog-aibo-90s-pet\";>
"
"with a universal back door, and tethered to a server that requires a "
"subscription</a>."
msgstr ""
@@ -794,7 +794,7 @@
"“Self-encrypting” disk drives do the encryption with proprietary "
"firmware so you can't trust it. Western Digital's “My Passport” "
"drives <a "
-"href=\"https://motherboard.vice.com/en_us/article/mgbmma/some-popular-self-encrypting-hard-drives-have-really-bad-encryption\";>
"
+"href=\"https://www.vice.com/en/article/mgbmma/some-popular-self-encrypting-hard-drives-have-really-bad-encryption\";>
"
"have a back door</a>."
msgstr ""
Index: proprietary/po/proprietary-back-doors.ru.po
===================================================================
RCS file: /web/www/www/proprietary/po/proprietary-back-doors.ru.po,v
retrieving revision 1.210
retrieving revision 1.211
diff -u -b -r1.210 -r1.211
--- proprietary/po/proprietary-back-doors.ru.po 6 Oct 2020 08:42:19 -0000
1.210
+++ proprietary/po/proprietary-back-doors.ru.po 17 Oct 2020 08:05:08 -0000
1.211
@@ -8,7 +8,7 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: proprietary/\n"
-"POT-Creation-Date: 2020-10-06 08:28+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2020-10-17 07:56+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2020-05-25 16:59+0000\n"
"Last-Translator: Ineiev <ineiev@gnu.org>\n"
"Language-Team: Russian <www-ru-list@gnu.org>\n"
@@ -16,6 +16,7 @@
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"X-Outdated-Since: 2020-10-17 07:56+0000\n"
#. type: Content of: <title>
msgid "Proprietary Back Doors - GNU Project - Free Software Foundation"
@@ -901,11 +902,22 @@
"пÑевÑаÑиÑÑ ÐµÐ³Ð¾ в Ñакое ÑÑÑÑойÑÑво."
#. type: Content of: <div><div><ul><li><p>
-msgid ""
-"Sony has brought back its robotic pet Aibo, this time <a href=\"https://";
-"motherboard.vice.com/en_us/article/bj778v/sony-wants-to-sell-you-a-"
-"subscription-to-a-robot-dog-aibo-90s-pet\"> with a universal back door, and "
-"tethered to a server that requires a subscription</a>."
+# | Sony has brought back its robotic pet Aibo, this time <a
+# |
[-href=\"https://motherboard.vice.com/en_us/article/bj778v/sony-wants-to-sell-you-a-subscription-to-a-robot-dog-aibo-90s-pet\";>-]
+# |
{+href=\"https://www.vice.com/en/article/bj778v/sony-wants-to-sell-you-a-subscription-to-a-robot-dog-aibo-90s-pet\";>+}
+# | with a universal back door, and tethered to a server that requires a
+# | subscription</a>.
+#, fuzzy
+#| msgid ""
+#| "Sony has brought back its robotic pet Aibo, this time <a href=\"https://";
+#| "motherboard.vice.com/en_us/article/bj778v/sony-wants-to-sell-you-a-"
+#| "subscription-to-a-robot-dog-aibo-90s-pet\"> with a universal back door, "
+#| "and tethered to a server that requires a subscription</a>."
+msgid ""
+"Sony has brought back its robotic pet Aibo, this time <a href=\"https://www.";
+"vice.com/en/article/bj778v/sony-wants-to-sell-you-a-subscription-to-a-robot-"
+"dog-aibo-90s-pet\"> with a universal back door, and tethered to a server "
+"that requires a subscription</a>."
msgstr ""
"Sony Ñнова вÑпÑÑÑила ÑÐ²Ð¾Ñ ÑобаÑкÑ-ÑобоÑа Aibo,
на ÑÑÐ¾Ñ Ñаз <a href=\"https://";
"motherboard.vice.com/en_us/article/bj778v/sony-wants-to-sell-you-a-"
@@ -1148,12 +1160,24 @@
"arris-cable-modem-has-backdoor-in.html?m=1\"> ÑеÑнÑй Ñ
од в
ÑеÑном Ñ
оде</a>."
#. type: Content of: <div><div><ul><li><p>
+# | “Self-encrypting” disk drives do the encryption with
+# | proprietary firmware so you can't trust it. Western Digital's “My
+# | Passport” drives <a
+# |
[-href=\"https://motherboard.vice.com/en_us/article/mgbmma/some-popular-self-encrypting-hard-drives-have-really-bad-encryption\";>-]
+# |
{+href=\"https://www.vice.com/en/article/mgbmma/some-popular-self-encrypting-hard-drives-have-really-bad-encryption\";>+}
+# | have a back door</a>.
+#, fuzzy
+#| msgid ""
+#| "“Self-encrypting” disk drives do the encryption with "
+#| "proprietary firmware so you can't trust it. Western Digital's “My "
+#| "Passport” drives <a href=\"https://motherboard.vice.com/en_us/";
+#| "article/mgbmma/some-popular-self-encrypting-hard-drives-have-really-bad-"
+#| "encryption\"> have a back door</a>."
msgid ""
"“Self-encrypting” disk drives do the encryption with proprietary "
"firmware so you can't trust it. Western Digital's “My Passport” "
-"drives <a href=\"https://motherboard.vice.com/en_us/article/mgbmma/some-";
-"popular-self-encrypting-hard-drives-have-really-bad-encryption\"> have a "
-"back door</a>."
+"drives <a href=\"https://www.vice.com/en/article/mgbmma/some-popular-self-";
+"encrypting-hard-drives-have-really-bad-encryption\"> have a back door</a>."
msgstr ""
"“СамоÑиÑÑÑÑÑиеÑÑ” жеÑÑкие диÑки
ÑиÑÑÑÑÑ Ñ Ð¿Ð¾Ð¼Ð¾ÑÑÑ Ð½ÐµÑвободнÑÑ
"
"внÑÑÑенниÑ
пÑогÑамм, Ñак ÑÑо Ð²Ñ Ð½Ðµ можеÑе
им довеÑÑÑÑ. <a href=\"https://";
Index: proprietary/po/proprietary-drm.de-diff.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/proprietary/po/proprietary-drm.de-diff.html,v
retrieving revision 1.31
retrieving revision 1.32
diff -u -b -r1.31 -r1.32
--- proprietary/po/proprietary-drm.de-diff.html 24 Jun 2020 05:37:11 -0000
1.31
+++ proprietary/po/proprietary-drm.de-diff.html 17 Oct 2020 08:05:08 -0000
1.32
@@ -111,7 +111,7 @@
<p>Apple is putting DRM on iPhone
batteries,</em></ins></span> and the <span
class="removed"><del><strong>fundamental wrong
of the</strong></del></span> <span class="inserted"><ins><em>system
proprietary software <a
-
href="https://www.vice.com/en_us/article/59nz3k/apple-is-locking-batteries-to-specific-iphones-a-nightmare-for-diy-repair">turns
+
href="https://www.vice.com/en/article/59nz3k/apple-is-locking-batteries-to-specific-iphones-a-nightmare-for-diy-repair">turns
off certain features when batteries are replaced other than by
Apple.</a></p>
</li>
@@ -168,7 +168,7 @@
<p>Printer manufacturers are very innovative—at blocking the
use of independent replacement ink cartridges. Their “security
upgrades” occasionally impose new forms of cartridge DRM. <a
-
href="https://motherboard.vice.com/en_us/article/pa98ab/printer-makers-are-crippling-cheap-ink-cartridges-via-bogus-security-updates">
+
href="https://www.vice.com/en/article/pa98ab/printer-makers-are-crippling-cheap-ink-cartridges-via-bogus-security-updates">
HP and Epson</em></ins></span> have <span
class="removed"><del><strong>DRM, which allows Apple</strong></del></span>
<span class="inserted"><ins><em>done this</a>.</p>
</li>
@@ -227,7 +227,7 @@
<li id="M201704070">
<p id="iphone7-sabotage">The
iPhone 7 contains DRM specifically designed to <a
-
href="https://motherboard.vice.com/en_us/article/kbjm8e/iphone-7-home-button-unreplaceable-repair-software-lock">
+
href="https://www.vice.com/en/article/kbjm8e/iphone-7-home-button-unreplaceable-repair-software-lock">
brick it if an “unauthorized” repair shop fixes it</a>.
“Unauthorized” essentially means anyone besides
Apple.</p>
@@ -275,7 +275,7 @@
<span class="inserted"><ins><em><li id="M201605200"></em></ins></span>
<p>Oculus Rift games now <span
class="inserted"><ins><em>have</em></ins></span> <a <span
class="removed"><del><strong>href="https://motherboard.vice.com/en_us/article/vv77ea/new-oculus-drm-cross-platform">have</strong></del></span>
- <span
class="inserted"><ins><em>href="https://motherboard.vice.com/en_us/article/vv77ea/new-oculus-drm-cross-platform"></em></ins></span>
+ <span
class="inserted"><ins><em>href="https://www.vice.com/en/article/vv77ea/new-oculus-drm-cross-platform"></em></ins></span>
DRM meant to prevent running them on other systems</a>.</p>
</li>
@@ -309,7 +309,7 @@
<span class="inserted"><ins><em><li id="M201512260">
<p><a
-
href="https://motherboard.vice.com/en_us/article/bmvxp4/switzerland-wants-a-single-universal-phone-charger-by-2017">
+
href="https://www.vice.com/en/article/bmvxp4/switzerland-wants-a-single-universal-phone-charger-by-2017">
Apple uses DRM software to prevent people from charging an iThing
with a generic USB cable</a>.</p>
</li>
@@ -550,7 +550,7 @@
<p class="unprintable">Updated:
<!-- timestamp start -->
-$Date: 2020/06/24 05:37:11 $
+$Date: 2020/10/17 08:05:08 $
<!-- timestamp end -->
</p>
</div>
Index: proprietary/po/proprietary-drm.de.po
===================================================================
RCS file: /web/www/www/proprietary/po/proprietary-drm.de.po,v
retrieving revision 1.72
retrieving revision 1.73
diff -u -b -r1.72 -r1.73
--- proprietary/po/proprietary-drm.de.po 24 Jun 2020 05:37:11 -0000
1.72
+++ proprietary/po/proprietary-drm.de.po 17 Oct 2020 08:05:08 -0000
1.73
@@ -7,7 +7,7 @@
msgstr ""
"Project-Id-Version: proprietary-drm.html\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: Webmasters <webmasters@gnu.org>\n"
-"POT-Creation-Date: 2020-06-24 05:26+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2020-10-17 07:56+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2018-07-20 22:00+0200\n"
"Last-Translator: Jоегg Kоhпе <joeko (AT) online [PUNKT] de>\n"
"Language-Team: German <www-de-translators@gnu.org>\n"
@@ -177,9 +177,9 @@
#. type: Content of: <div><div><ul><li><p>
msgid ""
"Apple is putting DRM on iPhone batteries, and the system proprietary "
-"software <a href=\"https://www.vice.com/en_us/article/59nz3k/apple-is-";
-"locking-batteries-to-specific-iphones-a-nightmare-for-diy-repair\">turns off "
-"certain features when batteries are replaced other than by Apple.</a>"
+"software <a href=\"https://www.vice.com/en/article/59nz3k/apple-is-locking-";
+"batteries-to-specific-iphones-a-nightmare-for-diy-repair\">turns off certain "
+"features when batteries are replaced other than by Apple.</a>"
msgstr ""
#. type: Content of: <div><div><ul><li><p>
@@ -219,9 +219,8 @@
"Printer manufacturers are very innovative—at blocking the use of "
"independent replacement ink cartridges. Their “security "
"upgrades” occasionally impose new forms of cartridge DRM. <a href="
-"\"https://motherboard.vice.com/en_us/article/pa98ab/printer-makers-are-";
-"crippling-cheap-ink-cartridges-via-bogus-security-updates\"> HP and Epson "
-"have done this</a>."
+"\"https://www.vice.com/en/article/pa98ab/printer-makers-are-crippling-cheap-";
+"ink-cartridges-via-bogus-security-updates\"> HP and Epson have done this</a>."
msgstr ""
#. type: Content of: <div><div><ul><li><p>
@@ -349,12 +348,23 @@
"âAmazon Swindleâ</a> auf das Produkt."
#. type: Content of: <div><div><ul><li><p>
-msgid ""
-"The iPhone 7 contains DRM specifically designed to <a href=\"https://";
-"motherboard.vice.com/en_us/article/kbjm8e/iphone-7-home-button-unreplaceable-"
-"repair-software-lock\"> brick it if an “unauthorized” repair "
-"shop fixes it</a>. “Unauthorized” essentially means anyone "
-"besides Apple."
+# | The iPhone 7 contains DRM specifically designed to <a
+# |
[-href=\"https://motherboard.vice.com/en_us/article/kbjm8e/iphone-7-home-button-unreplaceable-repair-software-lock\";>-]
+# |
{+href=\"https://www.vice.com/en/article/kbjm8e/iphone-7-home-button-unreplaceable-repair-software-lock\";>+}
+# | brick it if an “unauthorized” repair shop fixes it</a>.
+# | “Unauthorized” essentially means anyone besides Apple.
+#, fuzzy
+#| msgid ""
+#| "The iPhone 7 contains DRM specifically designed to <a href=\"https://";
+#| "motherboard.vice.com/en_us/article/kbjm8e/iphone-7-home-button-"
+#| "unreplaceable-repair-software-lock\"> brick it if an “"
+#| "unauthorized” repair shop fixes it</a>. “Unauthorized” "
+#| "essentially means anyone besides Apple."
+msgid ""
+"The iPhone 7 contains DRM specifically designed to <a href=\"https://www.";
+"vice.com/en/article/kbjm8e/iphone-7-home-button-unreplaceable-repair-"
+"software-lock\"> brick it if an “unauthorized” repair shop fixes "
+"it</a>. “Unauthorized” essentially means anyone besides Apple."
msgstr ""
"Das iPhone 7 enthält DRM, speziell für den Fall entwickelt es <a href="
"\"https://motherboard.vice.com/en_us/article/kbjm8e/iphone-7-home-button-";
@@ -450,10 +460,19 @@
"verweigern.</a>."
#. type: Content of: <div><div><ul><li><p>
-msgid ""
-"Oculus Rift games now have <a href=\"https://motherboard.vice.com/en_us/";
-"article/vv77ea/new-oculus-drm-cross-platform\"> DRM meant to prevent running "
-"them on other systems</a>."
+# | Oculus Rift games now have <a
+# |
[-href=\"https://motherboard.vice.com/en_us/article/vv77ea/new-oculus-drm-cross-platform\";>-]
+# |
{+href=\"https://www.vice.com/en/article/vv77ea/new-oculus-drm-cross-platform\";>+}
+# | DRM meant to prevent running them on other systems</a>.
+#, fuzzy
+#| msgid ""
+#| "Oculus Rift games now have <a href=\"https://motherboard.vice.com/en_us/";
+#| "article/vv77ea/new-oculus-drm-cross-platform\"> DRM meant to prevent "
+#| "running them on other systems</a>."
+msgid ""
+"Oculus Rift games now have <a href=\"https://www.vice.com/en/article/vv77ea/";
+"new-oculus-drm-cross-platform\"> DRM meant to prevent running them on other "
+"systems</a>."
msgstr ""
"<b>Oculus Rift</b>-Spiele nun mit <a href=\"https://web.archive.org/";
"web/20160520174302/http://motherboard.vice.com/read/new-oculus-drm-cross-";
@@ -505,10 +524,20 @@
"ihrer ungerechten Praxis, die einen lehrt FuÃabtreter zu sein."
#. type: Content of: <div><div><ul><li><p>
-msgid ""
-"<a href=\"https://motherboard.vice.com/en_us/article/bmvxp4/switzerland-";
-"wants-a-single-universal-phone-charger-by-2017\"> Apple uses DRM software to "
-"prevent people from charging an iThing with a generic USB cable</a>."
+# | <a
+# |
[-href=\"https://motherboard.vice.com/en_us/article/bmvxp4/switzerland-wants-a-single-universal-phone-charger-by-2017\";>-]
+# |
{+href=\"https://www.vice.com/en/article/bmvxp4/switzerland-wants-a-single-universal-phone-charger-by-2017\";>+}
+# | Apple uses DRM software to prevent people from charging an iThing with a
+# | generic USB cable</a>.
+#, fuzzy
+#| msgid ""
+#| "<a href=\"https://motherboard.vice.com/en_us/article/bmvxp4/switzerland-";
+#| "wants-a-single-universal-phone-charger-by-2017\"> Apple uses DRM software "
+#| "to prevent people from charging an iThing with a generic USB cable</a>."
+msgid ""
+"<a href=\"https://www.vice.com/en/article/bmvxp4/switzerland-wants-a-single-";
+"universal-phone-charger-by-2017\"> Apple uses DRM software to prevent people "
+"from charging an iThing with a generic USB cable</a>."
msgstr ""
"<a href=\"https://motherboard.vice.com/en_us/article/bmvxp4/switzerland-";
"wants-a-single-universal-phone-charger-by-2017\" title=\"John Wenz, "
Index: proprietary/po/proprietary-drm.es.po
===================================================================
RCS file: /web/www/www/proprietary/po/proprietary-drm.es.po,v
retrieving revision 1.14
retrieving revision 1.15
diff -u -b -r1.14 -r1.15
--- proprietary/po/proprietary-drm.es.po 24 Jun 2020 05:37:11 -0000
1.14
+++ proprietary/po/proprietary-drm.es.po 17 Oct 2020 08:05:08 -0000
1.15
@@ -8,7 +8,7 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: proprietary-drm.html\n"
-"POT-Creation-Date: 2020-06-24 05:26+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2020-10-17 07:56+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2020-04-14 11:19+0200\n"
"Last-Translator: Javier Fdez. Retenaga <jfrtnaga@gnu.org>\n"
"Language-Team: Spanish\n"
@@ -16,6 +16,7 @@
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"X-Outdated-Since: 2020-10-17 07:56+0000\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
"X-Generator: Poedit 2.2.1\n"
@@ -125,11 +126,22 @@
"confiables que justifiquen su inclusión."
#. type: Content of: <div><div><ul><li><p>
+# | Apple is putting DRM on iPhone batteries, and the system proprietary
+# | software <a
+# |
[-href=\"https://www.vice.com/en_us/article/59nz3k/apple-is-locking-batteries-to-specific-iphones-a-nightmare-for-diy-repair\";>turns-]
+# |
{+href=\"https://www.vice.com/en/article/59nz3k/apple-is-locking-batteries-to-specific-iphones-a-nightmare-for-diy-repair\";>turns+}
+# | off certain features when batteries are replaced other than by Apple.</a>
+#, fuzzy
+#| msgid ""
+#| "Apple is putting DRM on iPhone batteries, and the system proprietary "
+#| "software <a href=\"https://www.vice.com/en_us/article/59nz3k/apple-is-";
+#| "locking-batteries-to-specific-iphones-a-nightmare-for-diy-repair\">turns "
+#| "off certain features when batteries are replaced other than by Apple.</a>"
msgid ""
"Apple is putting DRM on iPhone batteries, and the system proprietary "
-"software <a href=\"https://www.vice.com/en_us/article/59nz3k/apple-is-";
-"locking-batteries-to-specific-iphones-a-nightmare-for-diy-repair\">turns off "
-"certain features when batteries are replaced other than by Apple.</a>"
+"software <a href=\"https://www.vice.com/en/article/59nz3k/apple-is-locking-";
+"batteries-to-specific-iphones-a-nightmare-for-diy-repair\">turns off certain "
+"features when batteries are replaced other than by Apple.</a>"
msgstr ""
"Apple está poniendo DRM en las baterÃas de los iPhone, y el software "
"privativo del sistema <a href=\"https://www.vice.com/en_us/article/59nz3k/";
@@ -189,13 +201,26 @@
"utilizándose."
#. type: Content of: <div><div><ul><li><p>
+# | Printer manufacturers are very innovative—at blocking the use of
+# | independent replacement ink cartridges. Their “security
+# | upgrades” occasionally impose new forms of cartridge DRM. <a
+# |
[-href=\"https://motherboard.vice.com/en_us/article/pa98ab/printer-makers-are-crippling-cheap-ink-cartridges-via-bogus-security-updates\";>-]
+# |
{+href=\"https://www.vice.com/en/article/pa98ab/printer-makers-are-crippling-cheap-ink-cartridges-via-bogus-security-updates\";>+}
+# | HP and Epson have done this</a>.
+#, fuzzy
+#| msgid ""
+#| "Printer manufacturers are very innovative—at blocking the use of "
+#| "independent replacement ink cartridges. Their “security "
+#| "upgrades” occasionally impose new forms of cartridge DRM. <a href="
+#| "\"https://motherboard.vice.com/en_us/article/pa98ab/printer-makers-are-";
+#| "crippling-cheap-ink-cartridges-via-bogus-security-updates\"> HP and Epson "
+#| "have done this</a>."
msgid ""
"Printer manufacturers are very innovative—at blocking the use of "
"independent replacement ink cartridges. Their “security "
"upgrades” occasionally impose new forms of cartridge DRM. <a href="
-"\"https://motherboard.vice.com/en_us/article/pa98ab/printer-makers-are-";
-"crippling-cheap-ink-cartridges-via-bogus-security-updates\"> HP and Epson "
-"have done this</a>."
+"\"https://www.vice.com/en/article/pa98ab/printer-makers-are-crippling-cheap-";
+"ink-cartridges-via-bogus-security-updates\"> HP and Epson have done this</a>."
msgstr ""
"Los fabricantes de impresoras son muy innovadores a la hora de bloquear el "
"uso de cartuchos de tinta no oficiales. Sus «actualizaciones de seguridad» "
@@ -285,12 +310,23 @@
"philosophy/ebooks.html\">otras funcionalidades maliciosas</a>."
#. type: Content of: <div><div><ul><li><p>
-msgid ""
-"The iPhone 7 contains DRM specifically designed to <a href=\"https://";
-"motherboard.vice.com/en_us/article/kbjm8e/iphone-7-home-button-unreplaceable-"
-"repair-software-lock\"> brick it if an “unauthorized” repair "
-"shop fixes it</a>. “Unauthorized” essentially means anyone "
-"besides Apple."
+# | The iPhone 7 contains DRM specifically designed to <a
+# |
[-href=\"https://motherboard.vice.com/en_us/article/kbjm8e/iphone-7-home-button-unreplaceable-repair-software-lock\";>-]
+# |
{+href=\"https://www.vice.com/en/article/kbjm8e/iphone-7-home-button-unreplaceable-repair-software-lock\";>+}
+# | brick it if an “unauthorized” repair shop fixes it</a>.
+# | “Unauthorized” essentially means anyone besides Apple.
+#, fuzzy
+#| msgid ""
+#| "The iPhone 7 contains DRM specifically designed to <a href=\"https://";
+#| "motherboard.vice.com/en_us/article/kbjm8e/iphone-7-home-button-"
+#| "unreplaceable-repair-software-lock\"> brick it if an “"
+#| "unauthorized” repair shop fixes it</a>. “Unauthorized” "
+#| "essentially means anyone besides Apple."
+msgid ""
+"The iPhone 7 contains DRM specifically designed to <a href=\"https://www.";
+"vice.com/en/article/kbjm8e/iphone-7-home-button-unreplaceable-repair-"
+"software-lock\"> brick it if an “unauthorized” repair shop fixes "
+"it</a>. “Unauthorized” essentially means anyone besides Apple."
msgstr ""
"El iPhone 7 contiene DRM especÃficamente diseñado para <a href=\"https://";
"motherboard.vice.com/en_us/article/kbjm8e/iphone-7-home-button-unreplaceable-"
@@ -351,10 +387,19 @@
"de modo que ahora dejan de funcionar con cartuchos de tinta de terceros</a>."
#. type: Content of: <div><div><ul><li><p>
-msgid ""
-"Oculus Rift games now have <a href=\"https://motherboard.vice.com/en_us/";
-"article/vv77ea/new-oculus-drm-cross-platform\"> DRM meant to prevent running "
-"them on other systems</a>."
+# | Oculus Rift games now have <a
+# |
[-href=\"https://motherboard.vice.com/en_us/article/vv77ea/new-oculus-drm-cross-platform\";>-]
+# |
{+href=\"https://www.vice.com/en/article/vv77ea/new-oculus-drm-cross-platform\";>+}
+# | DRM meant to prevent running them on other systems</a>.
+#, fuzzy
+#| msgid ""
+#| "Oculus Rift games now have <a href=\"https://motherboard.vice.com/en_us/";
+#| "article/vv77ea/new-oculus-drm-cross-platform\"> DRM meant to prevent "
+#| "running them on other systems</a>."
+msgid ""
+"Oculus Rift games now have <a href=\"https://www.vice.com/en/article/vv77ea/";
+"new-oculus-drm-cross-platform\"> DRM meant to prevent running them on other "
+"systems</a>."
msgstr ""
"Los juegos Oculus Rift ahora tienen <a href=\"https://motherboard.vice.com/";
"en_us/article/vv77ea/new-oculus-drm-cross-platform\"> DRM para impedir que "
@@ -403,10 +448,20 @@
"personas a dejarse pisotear."
#. type: Content of: <div><div><ul><li><p>
-msgid ""
-"<a href=\"https://motherboard.vice.com/en_us/article/bmvxp4/switzerland-";
-"wants-a-single-universal-phone-charger-by-2017\"> Apple uses DRM software to "
-"prevent people from charging an iThing with a generic USB cable</a>."
+# | <a
+# |
[-href=\"https://motherboard.vice.com/en_us/article/bmvxp4/switzerland-wants-a-single-universal-phone-charger-by-2017\";>-]
+# |
{+href=\"https://www.vice.com/en/article/bmvxp4/switzerland-wants-a-single-universal-phone-charger-by-2017\";>+}
+# | Apple uses DRM software to prevent people from charging an iThing with a
+# | generic USB cable</a>.
+#, fuzzy
+#| msgid ""
+#| "<a href=\"https://motherboard.vice.com/en_us/article/bmvxp4/switzerland-";
+#| "wants-a-single-universal-phone-charger-by-2017\"> Apple uses DRM software "
+#| "to prevent people from charging an iThing with a generic USB cable</a>."
+msgid ""
+"<a href=\"https://www.vice.com/en/article/bmvxp4/switzerland-wants-a-single-";
+"universal-phone-charger-by-2017\"> Apple uses DRM software to prevent people "
+"from charging an iThing with a generic USB cable</a>."
msgstr ""
"<a href=\"https://motherboard.vice.com/en_us/article/bmvxp4/switzerland-";
"wants-a-single-universal-phone-charger-by-2017\"> Apple utiliza software con "
Index: proprietary/po/proprietary-drm.fr.po
===================================================================
RCS file: /web/www/www/proprietary/po/proprietary-drm.fr.po,v
retrieving revision 1.78
retrieving revision 1.79
diff -u -b -r1.78 -r1.79
--- proprietary/po/proprietary-drm.fr.po 5 Oct 2020 13:13:25 -0000
1.78
+++ proprietary/po/proprietary-drm.fr.po 17 Oct 2020 08:05:08 -0000
1.79
@@ -6,7 +6,7 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: proprietary-drm.html\n"
-"POT-Creation-Date: 2020-06-24 05:26+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2020-10-17 07:56+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2020-04-14 10:17+0200\n"
"Last-Translator: Thérèse Godefroy <godef.th AT free.fr>\n"
"Language-Team: French <trad-gnu@april.org>\n"
@@ -14,6 +14,7 @@
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"X-Outdated-Since: 2020-10-17 07:56+0000\n"
"Plural-Forms: \n"
"X-Generator: Gtranslator 2.91.5\n"
@@ -119,11 +120,22 @@
"pour l'étayer."
#. type: Content of: <div><div><ul><li><p>
+# | Apple is putting DRM on iPhone batteries, and the system proprietary
+# | software <a
+# |
[-href=\"https://www.vice.com/en_us/article/59nz3k/apple-is-locking-batteries-to-specific-iphones-a-nightmare-for-diy-repair\";>turns-]
+# |
{+href=\"https://www.vice.com/en/article/59nz3k/apple-is-locking-batteries-to-specific-iphones-a-nightmare-for-diy-repair\";>turns+}
+# | off certain features when batteries are replaced other than by Apple.</a>
+#, fuzzy
+#| msgid ""
+#| "Apple is putting DRM on iPhone batteries, and the system proprietary "
+#| "software <a href=\"https://www.vice.com/en_us/article/59nz3k/apple-is-";
+#| "locking-batteries-to-specific-iphones-a-nightmare-for-diy-repair\">turns "
+#| "off certain features when batteries are replaced other than by Apple.</a>"
msgid ""
"Apple is putting DRM on iPhone batteries, and the system proprietary "
-"software <a href=\"https://www.vice.com/en_us/article/59nz3k/apple-is-";
-"locking-batteries-to-specific-iphones-a-nightmare-for-diy-repair\">turns off "
-"certain features when batteries are replaced other than by Apple.</a>"
+"software <a href=\"https://www.vice.com/en/article/59nz3k/apple-is-locking-";
+"batteries-to-specific-iphones-a-nightmare-for-diy-repair\">turns off certain "
+"features when batteries are replaced other than by Apple.</a>"
msgstr ""
"Il y a un DRM dans les batteries de l'iPhone et le système d'exploitation "
"privateur d'Apple <a href=\"https://www.vice.com/en_us/article/59nz3k/apple-";
@@ -181,13 +193,26 @@
"par ailleurs en état de marche."
#. type: Content of: <div><div><ul><li><p>
+# | Printer manufacturers are very innovative—at blocking the use of
+# | independent replacement ink cartridges. Their “security
+# | upgrades” occasionally impose new forms of cartridge DRM. <a
+# |
[-href=\"https://motherboard.vice.com/en_us/article/pa98ab/printer-makers-are-crippling-cheap-ink-cartridges-via-bogus-security-updates\";>-]
+# |
{+href=\"https://www.vice.com/en/article/pa98ab/printer-makers-are-crippling-cheap-ink-cartridges-via-bogus-security-updates\";>+}
+# | HP and Epson have done this</a>.
+#, fuzzy
+#| msgid ""
+#| "Printer manufacturers are very innovative—at blocking the use of "
+#| "independent replacement ink cartridges. Their “security "
+#| "upgrades” occasionally impose new forms of cartridge DRM. <a href="
+#| "\"https://motherboard.vice.com/en_us/article/pa98ab/printer-makers-are-";
+#| "crippling-cheap-ink-cartridges-via-bogus-security-updates\"> HP and Epson "
+#| "have done this</a>."
msgid ""
"Printer manufacturers are very innovative—at blocking the use of "
"independent replacement ink cartridges. Their “security "
"upgrades” occasionally impose new forms of cartridge DRM. <a href="
-"\"https://motherboard.vice.com/en_us/article/pa98ab/printer-makers-are-";
-"crippling-cheap-ink-cartridges-via-bogus-security-updates\"> HP and Epson "
-"have done this</a>."
+"\"https://www.vice.com/en/article/pa98ab/printer-makers-are-crippling-cheap-";
+"ink-cartridges-via-bogus-security-updates\"> HP and Epson have done this</a>."
msgstr ""
"Les fabricants d'imprimantes ont l'esprit inventif… lorsqu'il s'agit "
"d'interdire l'usage de cartouches de remplacement non officielles. Leurs "
@@ -275,12 +300,23 @@
"fonctionnalités malveillantes</a>."
#. type: Content of: <div><div><ul><li><p>
-msgid ""
-"The iPhone 7 contains DRM specifically designed to <a href=\"https://";
-"motherboard.vice.com/en_us/article/kbjm8e/iphone-7-home-button-unreplaceable-"
-"repair-software-lock\"> brick it if an “unauthorized” repair "
-"shop fixes it</a>. “Unauthorized” essentially means anyone "
-"besides Apple."
+# | The iPhone 7 contains DRM specifically designed to <a
+# |
[-href=\"https://motherboard.vice.com/en_us/article/kbjm8e/iphone-7-home-button-unreplaceable-repair-software-lock\";>-]
+# |
{+href=\"https://www.vice.com/en/article/kbjm8e/iphone-7-home-button-unreplaceable-repair-software-lock\";>+}
+# | brick it if an “unauthorized” repair shop fixes it</a>.
+# | “Unauthorized” essentially means anyone besides Apple.
+#, fuzzy
+#| msgid ""
+#| "The iPhone 7 contains DRM specifically designed to <a href=\"https://";
+#| "motherboard.vice.com/en_us/article/kbjm8e/iphone-7-home-button-"
+#| "unreplaceable-repair-software-lock\"> brick it if an “"
+#| "unauthorized” repair shop fixes it</a>. “Unauthorized” "
+#| "essentially means anyone besides Apple."
+msgid ""
+"The iPhone 7 contains DRM specifically designed to <a href=\"https://www.";
+"vice.com/en/article/kbjm8e/iphone-7-home-button-unreplaceable-repair-"
+"software-lock\"> brick it if an “unauthorized” repair shop fixes "
+"it</a>. “Unauthorized” essentially means anyone besides Apple."
msgstr ""
"L'iPhone 7 contient un DRM qui est conçu spécifiquement pour <a href="
"\"https://motherboard.vice.com/en_us/article/kbjm8e/iphone-7-home-button-";
@@ -343,10 +379,19 @@
"autres fabricants</a>."
#. type: Content of: <div><div><ul><li><p>
-msgid ""
-"Oculus Rift games now have <a href=\"https://motherboard.vice.com/en_us/";
-"article/vv77ea/new-oculus-drm-cross-platform\"> DRM meant to prevent running "
-"them on other systems</a>."
+# | Oculus Rift games now have <a
+# |
[-href=\"https://motherboard.vice.com/en_us/article/vv77ea/new-oculus-drm-cross-platform\";>-]
+# |
{+href=\"https://www.vice.com/en/article/vv77ea/new-oculus-drm-cross-platform\";>+}
+# | DRM meant to prevent running them on other systems</a>.
+#, fuzzy
+#| msgid ""
+#| "Oculus Rift games now have <a href=\"https://motherboard.vice.com/en_us/";
+#| "article/vv77ea/new-oculus-drm-cross-platform\"> DRM meant to prevent "
+#| "running them on other systems</a>."
+msgid ""
+"Oculus Rift games now have <a href=\"https://www.vice.com/en/article/vv77ea/";
+"new-oculus-drm-cross-platform\"> DRM meant to prevent running them on other "
+"systems</a>."
msgstr ""
"Les jeux utilisant le casque de réalité virtuelle Oculus Rift ont
maintenant "
"<a href=\"https://motherboard.vice.com/en_us/article/vv77ea/new-oculus-drm-";
@@ -398,10 +443,20 @@
"paillassons."
#. type: Content of: <div><div><ul><li><p>
-msgid ""
-"<a href=\"https://motherboard.vice.com/en_us/article/bmvxp4/switzerland-";
-"wants-a-single-universal-phone-charger-by-2017\"> Apple uses DRM software to "
-"prevent people from charging an iThing with a generic USB cable</a>."
+# | <a
+# |
[-href=\"https://motherboard.vice.com/en_us/article/bmvxp4/switzerland-wants-a-single-universal-phone-charger-by-2017\";>-]
+# |
{+href=\"https://www.vice.com/en/article/bmvxp4/switzerland-wants-a-single-universal-phone-charger-by-2017\";>+}
+# | Apple uses DRM software to prevent people from charging an iThing with a
+# | generic USB cable</a>.
+#, fuzzy
+#| msgid ""
+#| "<a href=\"https://motherboard.vice.com/en_us/article/bmvxp4/switzerland-";
+#| "wants-a-single-universal-phone-charger-by-2017\"> Apple uses DRM software "
+#| "to prevent people from charging an iThing with a generic USB cable</a>."
+msgid ""
+"<a href=\"https://www.vice.com/en/article/bmvxp4/switzerland-wants-a-single-";
+"universal-phone-charger-by-2017\"> Apple uses DRM software to prevent people "
+"from charging an iThing with a generic USB cable</a>."
msgstr ""
"<a href=\"https://motherboard.vice.com/en_us/article/bmvxp4/switzerland-";
"wants-a-single-universal-phone-charger-by-2017\">Apple utilise un logiciel Ã
"
Index: proprietary/po/proprietary-drm.it-diff.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/proprietary/po/proprietary-drm.it-diff.html,v
retrieving revision 1.44
retrieving revision 1.45
diff -u -b -r1.44 -r1.45
--- proprietary/po/proprietary-drm.it-diff.html 24 Jun 2020 05:37:11 -0000
1.44
+++ proprietary/po/proprietary-drm.it-diff.html 17 Oct 2020 08:05:08 -0000
1.45
@@ -99,7 +99,7 @@
<li id="M201908150">
<p>Apple is putting DRM on iPhone
batteries, and the system proprietary software <a
-
href="https://www.vice.com/en_us/article/59nz3k/apple-is-locking-batteries-to-specific-iphones-a-nightmare-for-diy-repair">turns
+
href="https://www.vice.com/en/article/59nz3k/apple-is-locking-batteries-to-specific-iphones-a-nightmare-for-diy-repair">turns
off certain features when batteries are replaced other than by
Apple.</a></p>
</li>
@@ -135,7 +135,7 @@
<p>Printer manufacturers are very innovative—at blocking the
use of independent replacement ink cartridges. Their “security
upgrades” occasionally impose new forms of cartridge DRM. <a
-
href="https://motherboard.vice.com/en_us/article/pa98ab/printer-makers-are-crippling-cheap-ink-cartridges-via-bogus-security-updates">
+
href="https://www.vice.com/en/article/pa98ab/printer-makers-are-crippling-cheap-ink-cartridges-via-bogus-security-updates">
HP and Epson have done this</a>.</p>
</li>
@@ -190,7 +190,7 @@
<li id="M201704070">
<p id="iphone7-sabotage">The
iPhone 7 contains DRM specifically designed to <a
-
href="https://motherboard.vice.com/en_us/article/kbjm8e/iphone-7-home-button-unreplaceable-repair-software-lock">
+
href="https://www.vice.com/en/article/kbjm8e/iphone-7-home-button-unreplaceable-repair-software-lock">
brick it if an “unauthorized” repair shop fixes it</a>.
“Unauthorized” essentially means anyone besides
Apple.</p>
@@ -238,7 +238,7 @@
<span class="inserted"><ins><em><li id="M201605200"></em></ins></span>
<p>Oculus Rift games now <span
class="inserted"><ins><em>have</em></ins></span> <a <span
class="removed"><del><strong>href="http://motherboard.vice.com/read/new-oculus-drm-cross-platform">have</strong></del></span>
- <span
class="inserted"><ins><em>href="https://motherboard.vice.com/en_us/article/vv77ea/new-oculus-drm-cross-platform"></em></ins></span>
+ <span
class="inserted"><ins><em>href="https://www.vice.com/en/article/vv77ea/new-oculus-drm-cross-platform"></em></ins></span>
DRM meant to prevent running them on other systems</a>.</p>
</li>
@@ -272,7 +272,7 @@
<span class="inserted"><ins><em><li id="M201512260">
<p><a
-
href="https://motherboard.vice.com/en_us/article/bmvxp4/switzerland-wants-a-single-universal-phone-charger-by-2017">
+
href="https://www.vice.com/en/article/bmvxp4/switzerland-wants-a-single-universal-phone-charger-by-2017">
Apple uses DRM software to prevent people from charging an iThing
with a generic USB cable</a>.</p>
</li>
@@ -521,7 +521,7 @@
<p class="unprintable">Updated:
<!-- timestamp start -->
-$Date: 2020/06/24 05:37:11 $
+$Date: 2020/10/17 08:05:08 $
<!-- timestamp end -->
</p>
</div>
Index: proprietary/po/proprietary-drm.it.po
===================================================================
RCS file: /web/www/www/proprietary/po/proprietary-drm.it.po,v
retrieving revision 1.61
retrieving revision 1.62
diff -u -b -r1.61 -r1.62
--- proprietary/po/proprietary-drm.it.po 24 Jun 2020 05:37:11 -0000
1.61
+++ proprietary/po/proprietary-drm.it.po 17 Oct 2020 08:05:08 -0000
1.62
@@ -7,7 +7,7 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: proprietary-drm.html\n"
-"POT-Creation-Date: 2020-06-24 05:26+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2020-10-17 07:56+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2017-12-30 14:17+0100\n"
"Last-Translator: Andrea Pescetti <pescetti@gnu.org>\n"
"Language-Team: Italian <www-it-traduzioni@gnu.org>\n"
@@ -167,9 +167,9 @@
#. type: Content of: <div><div><ul><li><p>
msgid ""
"Apple is putting DRM on iPhone batteries, and the system proprietary "
-"software <a href=\"https://www.vice.com/en_us/article/59nz3k/apple-is-";
-"locking-batteries-to-specific-iphones-a-nightmare-for-diy-repair\">turns off "
-"certain features when batteries are replaced other than by Apple.</a>"
+"software <a href=\"https://www.vice.com/en/article/59nz3k/apple-is-locking-";
+"batteries-to-specific-iphones-a-nightmare-for-diy-repair\">turns off certain "
+"features when batteries are replaced other than by Apple.</a>"
msgstr ""
#. type: Content of: <div><div><ul><li><p>
@@ -209,9 +209,8 @@
"Printer manufacturers are very innovative—at blocking the use of "
"independent replacement ink cartridges. Their “security "
"upgrades” occasionally impose new forms of cartridge DRM. <a href="
-"\"https://motherboard.vice.com/en_us/article/pa98ab/printer-makers-are-";
-"crippling-cheap-ink-cartridges-via-bogus-security-updates\"> HP and Epson "
-"have done this</a>."
+"\"https://www.vice.com/en/article/pa98ab/printer-makers-are-crippling-cheap-";
+"ink-cartridges-via-bogus-security-updates\"> HP and Epson have done this</a>."
msgstr ""
#. type: Content of: <div><div><ul><li><p>
@@ -328,7 +327,7 @@
#. type: Content of: <div><div><ul><li><p>
# | The iPhone 7 contains DRM specifically designed to <a
# |
[-href=\"https://motherboard.vice.com/en_us/article/iphone-7-home-button-unreplaceable-repair-software-lock\";>-]
-# |
{+href=\"https://motherboard.vice.com/en_us/article/kbjm8e/iphone-7-home-button-unreplaceable-repair-software-lock\";>+}
+# |
{+href=\"https://www.vice.com/en/article/kbjm8e/iphone-7-home-button-unreplaceable-repair-software-lock\";>+}
# | brick it if an “unauthorized” repair shop fixes it</a>.
# | “Unauthorized” essentially means anyone besides Apple.
#, fuzzy
@@ -339,11 +338,10 @@
#| "shop fixes it</a>. “Unauthorized” essentially means anyone "
#| "besides Apple."
msgid ""
-"The iPhone 7 contains DRM specifically designed to <a href=\"https://";
-"motherboard.vice.com/en_us/article/kbjm8e/iphone-7-home-button-unreplaceable-"
-"repair-software-lock\"> brick it if an “unauthorized” repair "
-"shop fixes it</a>. “Unauthorized” essentially means anyone "
-"besides Apple."
+"The iPhone 7 contains DRM specifically designed to <a href=\"https://www.";
+"vice.com/en/article/kbjm8e/iphone-7-home-button-unreplaceable-repair-"
+"software-lock\"> brick it if an “unauthorized” repair shop fixes "
+"it</a>. “Unauthorized” essentially means anyone besides Apple."
msgstr ""
"L'iPhone 7 contiene DRM progettati per <a href=\"https://motherboard.vice.";
"com/en_us/article/iphone-7-home-button-unreplaceable-repair-software-lock\"> "
@@ -435,7 +433,7 @@
#. type: Content of: <div><div><ul><li><p>
# | Oculus Rift games now {+have+} <a
# |
[-href=\"http://motherboard.vice.com/read/new-oculus-drm-cross-platform\";>have-]
-# |
{+href=\"https://motherboard.vice.com/en_us/article/vv77ea/new-oculus-drm-cross-platform\";>+}
+# |
{+href=\"https://www.vice.com/en/article/vv77ea/new-oculus-drm-cross-platform\";>+}
# | DRM meant to prevent running them on other systems</a>.
#, fuzzy
#| msgid ""
@@ -443,9 +441,9 @@
#| "oculus-drm-cross-platform\">have DRM meant to prevent running them on "
#| "other systems</a>."
msgid ""
-"Oculus Rift games now have <a href=\"https://motherboard.vice.com/en_us/";
-"article/vv77ea/new-oculus-drm-cross-platform\"> DRM meant to prevent running "
-"them on other systems</a>."
+"Oculus Rift games now have <a href=\"https://www.vice.com/en/article/vv77ea/";
+"new-oculus-drm-cross-platform\"> DRM meant to prevent running them on other "
+"systems</a>."
msgstr ""
"Ora i giochi per Oculus Rift hanno una protezione DRM che <a href=\"http://";
"motherboard.vice.com/read/new-oculus-drm-cross-platform\">impedisce di "
@@ -513,7 +511,7 @@
#. type: Content of: <div><div><ul><li><p>
# | <a
# |
[-href=\"http://motherboard.vice.com/read/switzerland-wants-a-single-universal-phone-charger-by-2017\";>-]
-# |
{+href=\"https://motherboard.vice.com/en_us/article/bmvxp4/switzerland-wants-a-single-universal-phone-charger-by-2017\";>+}
+# |
{+href=\"https://www.vice.com/en/article/bmvxp4/switzerland-wants-a-single-universal-phone-charger-by-2017\";>+}
# | Apple uses DRM software to prevent people from charging an iThing with a
# | generic USB cable</a>.
#, fuzzy
@@ -522,9 +520,9 @@
#| "universal-phone-charger-by-2017\"> Apple uses DRM software to prevent "
#| "people from charging an iThing with a generic USB cable</a>."
msgid ""
-"<a href=\"https://motherboard.vice.com/en_us/article/bmvxp4/switzerland-";
-"wants-a-single-universal-phone-charger-by-2017\"> Apple uses DRM software to "
-"prevent people from charging an iThing with a generic USB cable</a>."
+"<a href=\"https://www.vice.com/en/article/bmvxp4/switzerland-wants-a-single-";
+"universal-phone-charger-by-2017\"> Apple uses DRM software to prevent people "
+"from charging an iThing with a generic USB cable</a>."
msgstr ""
"<a href=\"http://motherboard.vice.com/read/switzerland-wants-a-single-";
"universal-phone-charger-by-2017\"> Apple usa DRM per fare in modo che non si "
Index: proprietary/po/proprietary-drm.ja-diff.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/proprietary/po/proprietary-drm.ja-diff.html,v
retrieving revision 1.47
retrieving revision 1.48
diff -u -b -r1.47 -r1.48
--- proprietary/po/proprietary-drm.ja-diff.html 31 Jul 2020 03:03:45 -0000
1.47
+++ proprietary/po/proprietary-drm.ja-diff.html 17 Oct 2020 08:05:08 -0000
1.48
@@ -96,7 +96,7 @@
<li id="M201908150">
<p>Apple is putting DRM on iPhone
batteries, and the system proprietary software <a
-
href="https://www.vice.com/en_us/article/59nz3k/apple-is-locking-batteries-to-specific-iphones-a-nightmare-for-diy-repair">turns
+
href="https://www.vice.com/en/article/59nz3k/apple-is-locking-batteries-to-specific-iphones-a-nightmare-for-diy-repair">turns
off certain features when batteries are replaced other than by
Apple.</a></p>
</li>
@@ -132,7 +132,7 @@
<p>Printer manufacturers are very innovative—at blocking the
use of independent replacement ink cartridges. Their “security
upgrades” occasionally impose new forms of cartridge DRM. <a
-
href="https://motherboard.vice.com/en_us/article/pa98ab/printer-makers-are-crippling-cheap-ink-cartridges-via-bogus-security-updates">
+
href="https://www.vice.com/en/article/pa98ab/printer-makers-are-crippling-cheap-ink-cartridges-via-bogus-security-updates">
HP and Epson have done this</a>.</p>
</li>
@@ -182,7 +182,7 @@
<li id="M201704070">
<p id="iphone7-sabotage">The
iPhone 7 contains</em></ins></span> DRM <span
class="removed"><del><strong>itself ought</strong></del></span> <span
class="inserted"><ins><em>specifically designed to <a
-
href="https://motherboard.vice.com/en_us/article/kbjm8e/iphone-7-home-button-unreplaceable-repair-software-lock">
+
href="https://www.vice.com/en/article/kbjm8e/iphone-7-home-button-unreplaceable-repair-software-lock">
brick it if an “unauthorized” repair shop fixes it</a>.
“Unauthorized” essentially means anyone besides
Apple.</p>
@@ -229,7 +229,7 @@
<span class="inserted"><ins><em><li id="M201605200"></em></ins></span>
<p>Oculus Rift games now <span
class="inserted"><ins><em>have</em></ins></span> <a <span
class="removed"><del><strong>href="http://motherboard.vice.com/read/new-oculus-drm-cross-platform">have</strong></del></span>
- <span
class="inserted"><ins><em>href="https://motherboard.vice.com/en_us/article/vv77ea/new-oculus-drm-cross-platform"></em></ins></span>
+ <span
class="inserted"><ins><em>href="https://www.vice.com/en/article/vv77ea/new-oculus-drm-cross-platform"></em></ins></span>
DRM meant to prevent running them on other systems</a>.</p>
</li>
@@ -263,7 +263,7 @@
<span class="inserted"><ins><em><li id="M201512260">
<p><a
-
href="https://motherboard.vice.com/en_us/article/bmvxp4/switzerland-wants-a-single-universal-phone-charger-by-2017">
+
href="https://www.vice.com/en/article/bmvxp4/switzerland-wants-a-single-universal-phone-charger-by-2017">
Apple uses DRM software to prevent people from charging an iThing
with a generic USB cable</a>.</p>
</li>
@@ -512,7 +512,7 @@
<p class="unprintable">Updated:
<!-- timestamp start -->
-$Date: 2020/07/31 03:03:45 $
+$Date: 2020/10/17 08:05:08 $
<!-- timestamp end -->
</p>
</div>
Index: proprietary/po/proprietary-drm.ja.po
===================================================================
RCS file: /web/www/www/proprietary/po/proprietary-drm.ja.po,v
retrieving revision 1.59
retrieving revision 1.60
diff -u -b -r1.59 -r1.60
--- proprietary/po/proprietary-drm.ja.po 24 Jun 2020 05:37:11 -0000
1.59
+++ proprietary/po/proprietary-drm.ja.po 17 Oct 2020 08:05:08 -0000
1.60
@@ -6,7 +6,7 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: proprietary-drm.html\n"
-"POT-Creation-Date: 2020-06-24 05:26+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2020-10-17 07:56+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2016-12-20 14:55+0900\n"
"Last-Translator: NIIBE Yutaka <gniibe@fsij.org>\n"
"Language-Team: Japanese <web-translators-ja@gnu.org>\n"
@@ -140,9 +140,9 @@
#. type: Content of: <div><div><ul><li><p>
msgid ""
"Apple is putting DRM on iPhone batteries, and the system proprietary "
-"software <a href=\"https://www.vice.com/en_us/article/59nz3k/apple-is-";
-"locking-batteries-to-specific-iphones-a-nightmare-for-diy-repair\">turns off "
-"certain features when batteries are replaced other than by Apple.</a>"
+"software <a href=\"https://www.vice.com/en/article/59nz3k/apple-is-locking-";
+"batteries-to-specific-iphones-a-nightmare-for-diy-repair\">turns off certain "
+"features when batteries are replaced other than by Apple.</a>"
msgstr ""
#. type: Content of: <div><div><ul><li><p>
@@ -182,9 +182,8 @@
"Printer manufacturers are very innovative—at blocking the use of "
"independent replacement ink cartridges. Their “security "
"upgrades” occasionally impose new forms of cartridge DRM. <a href="
-"\"https://motherboard.vice.com/en_us/article/pa98ab/printer-makers-are-";
-"crippling-cheap-ink-cartridges-via-bogus-security-updates\"> HP and Epson "
-"have done this</a>."
+"\"https://www.vice.com/en/article/pa98ab/printer-makers-are-crippling-cheap-";
+"ink-cartridges-via-bogus-security-updates\"> HP and Epson have done this</a>."
msgstr ""
#. type: Content of: <div><div><ul><li><p>
@@ -256,11 +255,10 @@
#. type: Content of: <div><div><ul><li><p>
msgid ""
-"The iPhone 7 contains DRM specifically designed to <a href=\"https://";
-"motherboard.vice.com/en_us/article/kbjm8e/iphone-7-home-button-unreplaceable-"
-"repair-software-lock\"> brick it if an “unauthorized” repair "
-"shop fixes it</a>. “Unauthorized” essentially means anyone "
-"besides Apple."
+"The iPhone 7 contains DRM specifically designed to <a href=\"https://www.";
+"vice.com/en/article/kbjm8e/iphone-7-home-button-unreplaceable-repair-"
+"software-lock\"> brick it if an “unauthorized” repair shop fixes "
+"it</a>. “Unauthorized” essentially means anyone besides Apple."
msgstr ""
#. type: Content of: <div><div><ul><li><p>
@@ -304,10 +302,15 @@
"ããªãã¸ãæ©è½ãããã¨ãæå¦ãã¾ã</a>ã"
#. type: Content of: <div><div><ul><li><p>
-msgid ""
-"Oculus Rift games now have <a href=\"https://motherboard.vice.com/en_us/";
-"article/vv77ea/new-oculus-drm-cross-platform\"> DRM meant to prevent running "
-"them on other systems</a>."
+#, fuzzy
+#| msgid ""
+#| "Oculus Rift games now have <a href=\"https://motherboard.vice.com/en_us/";
+#| "article/vv77ea/new-oculus-drm-cross-platform\"> DRM meant to prevent "
+#| "running them on other systems</a>."
+msgid ""
+"Oculus Rift games now have <a href=\"https://www.vice.com/en/article/vv77ea/";
+"new-oculus-drm-cross-platform\"> DRM meant to prevent running them on other "
+"systems</a>."
msgstr ""
"Oculus Riftã®ã²ã¼ã ã¯ãä»ã<a
href=\"https://motherboard.vice.com/en_us/";
"article/vv77ea/new-oculus-drm-cross-platform\">DRMã«ãªã£ã¦ããã¨ããæå³ã¯ã"
@@ -355,10 +358,15 @@
"ãªããã¨ã人ã
ã«æãããããã®ä¸å
¬æ£ãªæ
£ç¿ã®å容ã«ã»ããªãã¾ããã"
#. type: Content of: <div><div><ul><li><p>
-msgid ""
-"<a href=\"https://motherboard.vice.com/en_us/article/bmvxp4/switzerland-";
-"wants-a-single-universal-phone-charger-by-2017\"> Apple uses DRM software to "
-"prevent people from charging an iThing with a generic USB cable</a>."
+#, fuzzy
+#| msgid ""
+#| "<a href=\"https://motherboard.vice.com/en_us/article/bmvxp4/switzerland-";
+#| "wants-a-single-universal-phone-charger-by-2017\"> Apple uses DRM software "
+#| "to prevent people from charging an iThing with a generic USB cable</a>."
+msgid ""
+"<a href=\"https://www.vice.com/en/article/bmvxp4/switzerland-wants-a-single-";
+"universal-phone-charger-by-2017\"> Apple uses DRM software to prevent people "
+"from charging an iThing with a generic USB cable</a>."
msgstr ""
"<a href=\"https://motherboard.vice.com/en_us/article/bmvxp4/switzerland-";
"wants-a-single-universal-phone-charger-by-2017\">Appleã¯DRMã½ããã¦ã§ã¢ã使"
Index: proprietary/po/proprietary-drm.pot
===================================================================
RCS file: /web/www/www/proprietary/po/proprietary-drm.pot,v
retrieving revision 1.39
retrieving revision 1.40
diff -u -b -r1.39 -r1.40
--- proprietary/po/proprietary-drm.pot 24 Jun 2020 05:37:11 -0000 1.39
+++ proprietary/po/proprietary-drm.pot 17 Oct 2020 08:05:08 -0000 1.40
@@ -7,7 +7,7 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: proprietary-drm.html\n"
-"POT-Creation-Date: 2020-06-24 05:26+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2020-10-17 07:56+0000\n"
"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
@@ -99,7 +99,7 @@
msgid ""
"Apple is putting DRM on iPhone batteries, and the system proprietary "
"software <a "
-"href=\"https://www.vice.com/en_us/article/59nz3k/apple-is-locking-batteries-to-specific-iphones-a-nightmare-for-diy-repair\";>turns
"
+"href=\"https://www.vice.com/en/article/59nz3k/apple-is-locking-batteries-to-specific-iphones-a-nightmare-for-diy-repair\";>turns
"
"off certain features when batteries are replaced other than by Apple.</a>"
msgstr ""
@@ -140,7 +140,7 @@
"Printer manufacturers are very innovative—at blocking the use of "
"independent replacement ink cartridges. Their “security "
"upgrades” occasionally impose new forms of cartridge DRM. <a "
-"href=\"https://motherboard.vice.com/en_us/article/pa98ab/printer-makers-are-crippling-cheap-ink-cartridges-via-bogus-security-updates\";>
"
+"href=\"https://www.vice.com/en/article/pa98ab/printer-makers-are-crippling-cheap-ink-cartridges-via-bogus-security-updates\";>
"
"HP and Epson have done this</a>."
msgstr ""
@@ -199,7 +199,7 @@
#. type: Content of: <div><div><ul><li><p>
msgid ""
"The iPhone 7 contains DRM specifically designed to <a "
-"href=\"https://motherboard.vice.com/en_us/article/kbjm8e/iphone-7-home-button-unreplaceable-repair-software-lock\";>
"
+"href=\"https://www.vice.com/en/article/kbjm8e/iphone-7-home-button-unreplaceable-repair-software-lock\";>
"
"brick it if an “unauthorized” repair shop fixes it</a>. "
"“Unauthorized” essentially means anyone besides Apple."
msgstr ""
@@ -246,7 +246,7 @@
#. type: Content of: <div><div><ul><li><p>
msgid ""
"Oculus Rift games now have <a "
-"href=\"https://motherboard.vice.com/en_us/article/vv77ea/new-oculus-drm-cross-platform\";>
"
+"href=\"https://www.vice.com/en/article/vv77ea/new-oculus-drm-cross-platform\";>
"
"DRM meant to prevent running them on other systems</a>."
msgstr ""
@@ -280,7 +280,7 @@
#. type: Content of: <div><div><ul><li><p>
msgid ""
"<a "
-"href=\"https://motherboard.vice.com/en_us/article/bmvxp4/switzerland-wants-a-single-universal-phone-charger-by-2017\";>
"
+"href=\"https://www.vice.com/en/article/bmvxp4/switzerland-wants-a-single-universal-phone-charger-by-2017\";>
"
"Apple uses DRM software to prevent people from charging an iThing with a "
"generic USB cable</a>."
msgstr ""
Index: proprietary/po/proprietary-drm.ru.po
===================================================================
RCS file: /web/www/www/proprietary/po/proprietary-drm.ru.po,v
retrieving revision 1.99
retrieving revision 1.100
diff -u -b -r1.99 -r1.100
--- proprietary/po/proprietary-drm.ru.po 24 Jun 2020 05:04:03 -0000
1.99
+++ proprietary/po/proprietary-drm.ru.po 17 Oct 2020 08:05:08 -0000
1.100
@@ -8,7 +8,7 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: proprietary/\n"
-"POT-Creation-Date: 2020-06-20 10:30+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2020-10-17 07:56+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2020-05-25 16:59+0000\n"
"Last-Translator: Ineiev <ineiev@gnu.org>\n"
"Language-Team: Russian <www-ru-list@gnu.org>\n"
@@ -16,6 +16,7 @@
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"X-Outdated-Since: 2020-10-17 07:56+0000\n"
#. type: Content of: <title>
msgid "Proprietary DRM - GNU Project - Free Software Foundation"
@@ -120,11 +121,22 @@
"каÑеÑÑве конкÑеÑнÑÑ
ÑвидеÑелÑÑÑв."
#. type: Content of: <div><div><ul><li><p>
+# | Apple is putting DRM on iPhone batteries, and the system proprietary
+# | software <a
+# |
[-href=\"https://www.vice.com/en_us/article/59nz3k/apple-is-locking-batteries-to-specific-iphones-a-nightmare-for-diy-repair\";>turns-]
+# |
{+href=\"https://www.vice.com/en/article/59nz3k/apple-is-locking-batteries-to-specific-iphones-a-nightmare-for-diy-repair\";>turns+}
+# | off certain features when batteries are replaced other than by Apple.</a>
+#, fuzzy
+#| msgid ""
+#| "Apple is putting DRM on iPhone batteries, and the system proprietary "
+#| "software <a href=\"https://www.vice.com/en_us/article/59nz3k/apple-is-";
+#| "locking-batteries-to-specific-iphones-a-nightmare-for-diy-repair\">turns "
+#| "off certain features when batteries are replaced other than by Apple.</a>"
msgid ""
"Apple is putting DRM on iPhone batteries, and the system proprietary "
-"software <a href=\"https://www.vice.com/en_us/article/59nz3k/apple-is-";
-"locking-batteries-to-specific-iphones-a-nightmare-for-diy-repair\">turns off "
-"certain features when batteries are replaced other than by Apple.</a>"
+"software <a href=\"https://www.vice.com/en/article/59nz3k/apple-is-locking-";
+"batteries-to-specific-iphones-a-nightmare-for-diy-repair\">turns off certain "
+"features when batteries are replaced other than by Apple.</a>"
msgstr ""
"Apple закладÑÐ²Ð°ÐµÑ ÑиÑÑовое ÑпÑавление
огÑаниÑениÑми в аккÑмÑлÑÑоÑÑ iPhone, и "
"неÑвободнÑе ÑиÑÑемнÑе пÑогÑÐ°Ð¼Ð¼Ñ <a
href=\"https://www.vice.com/en_us/";
@@ -186,13 +198,26 @@
"ноÑмалÑно Ð±Ñ ÑабоÑал."
#. type: Content of: <div><div><ul><li><p>
+# | Printer manufacturers are very innovative—at blocking the use of
+# | independent replacement ink cartridges. Their “security
+# | upgrades” occasionally impose new forms of cartridge DRM. <a
+# |
[-href=\"https://motherboard.vice.com/en_us/article/pa98ab/printer-makers-are-crippling-cheap-ink-cartridges-via-bogus-security-updates\";>-]
+# |
{+href=\"https://www.vice.com/en/article/pa98ab/printer-makers-are-crippling-cheap-ink-cartridges-via-bogus-security-updates\";>+}
+# | HP and Epson have done this</a>.
+#, fuzzy
+#| msgid ""
+#| "Printer manufacturers are very innovative—at blocking the use of "
+#| "independent replacement ink cartridges. Their “security "
+#| "upgrades” occasionally impose new forms of cartridge DRM. <a href="
+#| "\"https://motherboard.vice.com/en_us/article/pa98ab/printer-makers-are-";
+#| "crippling-cheap-ink-cartridges-via-bogus-security-updates\"> HP and Epson "
+#| "have done this</a>."
msgid ""
"Printer manufacturers are very innovative—at blocking the use of "
"independent replacement ink cartridges. Their “security "
"upgrades” occasionally impose new forms of cartridge DRM. <a href="
-"\"https://motherboard.vice.com/en_us/article/pa98ab/printer-makers-are-";
-"crippling-cheap-ink-cartridges-via-bogus-security-updates\"> HP and Epson "
-"have done this</a>."
+"\"https://www.vice.com/en/article/pa98ab/printer-makers-are-crippling-cheap-";
+"ink-cartridges-via-bogus-security-updates\"> HP and Epson have done this</a>."
msgstr ""
"ÐÑоизводиÑели пÑинÑеÑов оÑенÑ
изобÑеÑаÑелÑÐ½Ñ — в блокиÑовке "
"пÑÐ¸Ð¼ÐµÐ½ÐµÐ½Ð¸Ñ ÐºÐ°ÑÑÑиджей ÑÑеÑÑиÑ
пÑоизводиÑелей. ÐÑ
“Ð¾Ð±Ð½Ð¾Ð²Ð»ÐµÐ½Ð¸Ñ "
@@ -285,12 +310,23 @@
"вÑедоноÑнÑÑ
ÑÑнкÑий</a>."
#. type: Content of: <div><div><ul><li><p>
-msgid ""
-"The iPhone 7 contains DRM specifically designed to <a href=\"https://";
-"motherboard.vice.com/en_us/article/kbjm8e/iphone-7-home-button-unreplaceable-"
-"repair-software-lock\"> brick it if an “unauthorized” repair "
-"shop fixes it</a>. “Unauthorized” essentially means anyone "
-"besides Apple."
+# | The iPhone 7 contains DRM specifically designed to <a
+# |
[-href=\"https://motherboard.vice.com/en_us/article/kbjm8e/iphone-7-home-button-unreplaceable-repair-software-lock\";>-]
+# |
{+href=\"https://www.vice.com/en/article/kbjm8e/iphone-7-home-button-unreplaceable-repair-software-lock\";>+}
+# | brick it if an “unauthorized” repair shop fixes it</a>.
+# | “Unauthorized” essentially means anyone besides Apple.
+#, fuzzy
+#| msgid ""
+#| "The iPhone 7 contains DRM specifically designed to <a href=\"https://";
+#| "motherboard.vice.com/en_us/article/kbjm8e/iphone-7-home-button-"
+#| "unreplaceable-repair-software-lock\"> brick it if an “"
+#| "unauthorized” repair shop fixes it</a>. “Unauthorized” "
+#| "essentially means anyone besides Apple."
+msgid ""
+"The iPhone 7 contains DRM specifically designed to <a href=\"https://www.";
+"vice.com/en/article/kbjm8e/iphone-7-home-button-unreplaceable-repair-"
+"software-lock\"> brick it if an “unauthorized” repair shop fixes "
+"it</a>. “Unauthorized” essentially means anyone besides Apple."
msgstr ""
"iPhone 7 ÑодеÑÐ¶Ð¸Ñ ÑиÑÑовое ÑпÑавление
огÑаниÑениÑми, ÑпÑоекÑиÑованное "
"ÑпеÑиалÑно Ð´Ð»Ñ Ñого, ÑÑÐ¾Ð±Ñ <a
href=\"https://motherboard.vice.com/en_us/";
@@ -355,10 +391,19 @@
"пÑоизводиÑелей</a>."
#. type: Content of: <div><div><ul><li><p>
-msgid ""
-"Oculus Rift games now have <a href=\"https://motherboard.vice.com/en_us/";
-"article/vv77ea/new-oculus-drm-cross-platform\"> DRM meant to prevent running "
-"them on other systems</a>."
+# | Oculus Rift games now have <a
+# |
[-href=\"https://motherboard.vice.com/en_us/article/vv77ea/new-oculus-drm-cross-platform\";>-]
+# |
{+href=\"https://www.vice.com/en/article/vv77ea/new-oculus-drm-cross-platform\";>+}
+# | DRM meant to prevent running them on other systems</a>.
+#, fuzzy
+#| msgid ""
+#| "Oculus Rift games now have <a href=\"https://motherboard.vice.com/en_us/";
+#| "article/vv77ea/new-oculus-drm-cross-platform\"> DRM meant to prevent "
+#| "running them on other systems</a>."
+msgid ""
+"Oculus Rift games now have <a href=\"https://www.vice.com/en/article/vv77ea/";
+"new-oculus-drm-cross-platform\"> DRM meant to prevent running them on other "
+"systems</a>."
msgstr ""
"РигÑаÑ
Oculus Rift ÑепеÑÑ ÐµÑÑÑ <a
href=\"https://motherboard.vice.com/en_us/";
"article/vv77ea/new-oculus-drm-cross-platform\">ÑиÑÑовое
ÑпÑавление "
@@ -407,10 +452,20 @@
"неÑпÑаведливой пÑакÑикой пÑиÑÑÐ°ÐµÑ Ð»Ñдей
к ÑомÑ, ÑÑÐ¾Ð±Ñ Ð¾Ð± ниÑ
вÑÑиÑали ноги."
#. type: Content of: <div><div><ul><li><p>
-msgid ""
-"<a href=\"https://motherboard.vice.com/en_us/article/bmvxp4/switzerland-";
-"wants-a-single-universal-phone-charger-by-2017\"> Apple uses DRM software to "
-"prevent people from charging an iThing with a generic USB cable</a>."
+# | <a
+# |
[-href=\"https://motherboard.vice.com/en_us/article/bmvxp4/switzerland-wants-a-single-universal-phone-charger-by-2017\";>-]
+# |
{+href=\"https://www.vice.com/en/article/bmvxp4/switzerland-wants-a-single-universal-phone-charger-by-2017\";>+}
+# | Apple uses DRM software to prevent people from charging an iThing with a
+# | generic USB cable</a>.
+#, fuzzy
+#| msgid ""
+#| "<a href=\"https://motherboard.vice.com/en_us/article/bmvxp4/switzerland-";
+#| "wants-a-single-universal-phone-charger-by-2017\"> Apple uses DRM software "
+#| "to prevent people from charging an iThing with a generic USB cable</a>."
+msgid ""
+"<a href=\"https://www.vice.com/en/article/bmvxp4/switzerland-wants-a-single-";
+"universal-phone-charger-by-2017\"> Apple uses DRM software to prevent people "
+"from charging an iThing with a generic USB cable</a>."
msgstr ""
"<a href=\"https://motherboard.vice.com/en_us/article/bmvxp4/switzerland-";
"wants-a-single-universal-phone-charger-by-2017\"> Apple пÑименÑеÑ
пÑогÑÐ°Ð¼Ð¼Ñ "
Index: proprietary/po/proprietary-insecurity.de-diff.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/proprietary/po/proprietary-insecurity.de-diff.html,v
retrieving revision 1.42
retrieving revision 1.43
diff -u -b -r1.42 -r1.43
--- proprietary/po/proprietary-insecurity.de-diff.html 20 Aug 2020 08:01:09
-0000 1.42
+++ proprietary/po/proprietary-insecurity.de-diff.html 17 Oct 2020 08:05:08
-0000 1.43
@@ -449,7 +449,8 @@
<span class="inserted"><ins><em><li id="M201703270"></em></ins></span>
<p>When Miele's Internet of
Stings hospital disinfectant dishwasher is <a
-
href="https://motherboard.vice.com/en_us/article/pg9qkv/a-hackable-dishwasher-is-connecting-hospitals-to-the-internet-of-shit">
+<span
class="removed"><del><strong>href="https://motherboard.vice.com/en_us/article/pg9qkv/a-hackable-dishwasher-is-connecting-hospitals-to-the-internet-of-shit"></strong></del></span>
+ <span
class="inserted"><ins><em>href="https://www.vice.com/en/article/pg9qkv/a-hackable-dishwasher-is-connecting-hospitals-to-the-internet-of-shit"></em></ins></span>
connected to the <span class="removed"><del><strong>Internet, its security
is crap</a>.</p>
<p>For example,</strong></del></span> <span
class="inserted"><ins><em>Internet, its security is crap</a>.</p>
@@ -765,7 +766,7 @@
<p>“Self-encrypting”</em></ins></span> disk drives
do the encryption with proprietary firmware so you
can't trust it. Western Digital's “My Passport” drives <a
<span
class="removed"><del><strong>href="https://motherboard.vice.com/en_us/article/mgbmma/some-popular-self-encrypting-hard-drives-have-really-bad-encryption">have</strong></del></span>
- <span
class="inserted"><ins><em>href="https://motherboard.vice.com/en_us/article/mgbmma/some-popular-self-encrypting-hard-drives-have-really-bad-encryption">
+ <span
class="inserted"><ins><em>href="https://www.vice.com/en/article/mgbmma/some-popular-self-encrypting-hard-drives-have-really-bad-encryption">
have</em></ins></span> a back <span
class="removed"><del><strong>door</a>.
</p>
</li>
@@ -1135,7 +1136,7 @@
<p class="unprintable">Updated:
<!-- timestamp start -->
-$Date: 2020/08/20 08:01:09 $
+$Date: 2020/10/17 08:05:08 $
<!-- timestamp end -->
</p>
</div>
Index: proprietary/po/proprietary-insecurity.de.po
===================================================================
RCS file: /web/www/www/proprietary/po/proprietary-insecurity.de.po,v
retrieving revision 1.145
retrieving revision 1.146
diff -u -b -r1.145 -r1.146
--- proprietary/po/proprietary-insecurity.de.po 20 Aug 2020 08:01:09 -0000
1.145
+++ proprietary/po/proprietary-insecurity.de.po 17 Oct 2020 08:05:08 -0000
1.146
@@ -7,7 +7,7 @@
msgstr ""
"Project-Id-Version: proprietary-insecurity.html\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: Webmasters <webmasters@gnu.org>\n"
-"POT-Creation-Date: 2020-08-20 07:55+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2020-10-17 07:56+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2018-08-29 02:41+0200\n"
"Last-Translator: Jоегg Kоhпе <joeko (AT) online [PUNKT] de>\n"
"Language-Team: German <www-de-translators@gnu.org>\n"
@@ -631,11 +631,21 @@
"\"#malicious-wifi\" id=\"malicious-wifi-ref\" class=\"tnote\">[4]</a>"
#. type: Content of: <div><div><ul><li><p>
+# | When Miele's Internet of Stings hospital disinfectant dishwasher is <a
+# |
[-href=\"https://motherboard.vice.com/en_us/article/pg9qkv/a-hackable-dishwasher-is-connecting-hospitals-to-the-internet-of-shit\";>-]
+# |
{+href=\"https://www.vice.com/en/article/pg9qkv/a-hackable-dishwasher-is-connecting-hospitals-to-the-internet-of-shit\";>+}
+# | connected to the Internet, its security is crap</a>.
+#, fuzzy
+#| msgid ""
+#| "When Miele's Internet of Stings hospital disinfectant dishwasher is <a "
+#| "href=\"https://motherboard.vice.com/en_us/article/pg9qkv/a-hackable-";
+#| "dishwasher-is-connecting-hospitals-to-the-internet-of-shit\"> connected "
+#| "to the Internet, its security is crap</a>."
msgid ""
"When Miele's Internet of Stings hospital disinfectant dishwasher is <a href="
-"\"https://motherboard.vice.com/en_us/article/pg9qkv/a-hackable-dishwasher-is-";
-"connecting-hospitals-to-the-internet-of-shit\"> connected to the Internet, "
-"its security is crap</a>."
+"\"https://www.vice.com/en/article/pg9qkv/a-hackable-dishwasher-is-connecting-";
+"hospitals-to-the-internet-of-shit\"> connected to the Internet, its security "
+"is crap</a>."
msgstr ""
"Mieles âInternet der [knackbaren] Dingeâ-Gerät zur Desinfektion "
"medizinischer Geräte und Laborbedarf <a href=\"https://motherboard.vice.com/";
@@ -1106,8 +1116,9 @@
# | “Self-encrypting” disk drives do the encryption with
# | proprietary firmware so you can't trust it. Western Digital's “My
# | Passport” drives <a
-# |
href=\"https://motherboard.vice.com/en_us/article/mgbmma/some-popular-self-encrypting-hard-drives-have-really-bad-encryption\";>{+
-# | +}have a back door</a>.
+# |
[-href=\"https://motherboard.vice.com/en_us/article/mgbmma/some-popular-self-encrypting-hard-drives-have-really-bad-encryption\";>have-]
+# |
{+href=\"https://www.vice.com/en/article/mgbmma/some-popular-self-encrypting-hard-drives-have-really-bad-encryption\";>
+# | have+} a back door</a>.
#, fuzzy
#| msgid ""
#| "“Self-encrypting” disk drives do the encryption with "
@@ -1118,9 +1129,8 @@
msgid ""
"“Self-encrypting” disk drives do the encryption with proprietary "
"firmware so you can't trust it. Western Digital's “My Passport” "
-"drives <a href=\"https://motherboard.vice.com/en_us/article/mgbmma/some-";
-"popular-self-encrypting-hard-drives-have-really-bad-encryption\"> have a "
-"back door</a>."
+"drives <a href=\"https://www.vice.com/en/article/mgbmma/some-popular-self-";
+"encrypting-hard-drives-have-really-bad-encryption\"> have a back door</a>."
msgstr ""
"âSelbstverschlüsselndeâ Plattenlaufwerke führen die Verschlüsselung
mittels "
"proprietärer Firmware durch, der man daher nicht uneingeschränkt vertrauen "
Index: proprietary/po/proprietary-insecurity.es.po
===================================================================
RCS file: /web/www/www/proprietary/po/proprietary-insecurity.es.po,v
retrieving revision 1.37
retrieving revision 1.38
diff -u -b -r1.37 -r1.38
--- proprietary/po/proprietary-insecurity.es.po 21 Aug 2020 11:21:04 -0000
1.37
+++ proprietary/po/proprietary-insecurity.es.po 17 Oct 2020 08:05:08 -0000
1.38
@@ -8,7 +8,7 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: proprietary-insecurity.html\n"
-"POT-Creation-Date: 2020-08-20 07:55+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2020-10-17 07:56+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2020-08-21 12:06+0200\n"
"Last-Translator: Javier Fdez. Retenaga <jfrtnaga@gnu.org>\n"
"Language-Team: Spanish\n"
@@ -16,6 +16,7 @@
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"X-Outdated-Since: 2020-10-17 07:56+0000\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
"X-Generator: Poedit 2.2.1\n"
@@ -626,11 +627,21 @@
"un fallo en el <cite>firmware</cite> privativo de Broadcom."
#. type: Content of: <div><div><ul><li><p>
+# | When Miele's Internet of Stings hospital disinfectant dishwasher is <a
+# |
[-href=\"https://motherboard.vice.com/en_us/article/pg9qkv/a-hackable-dishwasher-is-connecting-hospitals-to-the-internet-of-shit\";>-]
+# |
{+href=\"https://www.vice.com/en/article/pg9qkv/a-hackable-dishwasher-is-connecting-hospitals-to-the-internet-of-shit\";>+}
+# | connected to the Internet, its security is crap</a>.
+#, fuzzy
+#| msgid ""
+#| "When Miele's Internet of Stings hospital disinfectant dishwasher is <a "
+#| "href=\"https://motherboard.vice.com/en_us/article/pg9qkv/a-hackable-";
+#| "dishwasher-is-connecting-hospitals-to-the-internet-of-shit\"> connected "
+#| "to the Internet, its security is crap</a>."
msgid ""
"When Miele's Internet of Stings hospital disinfectant dishwasher is <a href="
-"\"https://motherboard.vice.com/en_us/article/pg9qkv/a-hackable-dishwasher-is-";
-"connecting-hospitals-to-the-internet-of-shit\"> connected to the Internet, "
-"its security is crap</a>."
+"\"https://www.vice.com/en/article/pg9qkv/a-hackable-dishwasher-is-connecting-";
+"hospitals-to-the-internet-of-shit\"> connected to the Internet, its security "
+"is crap</a>."
msgstr ""
"Cuando el lavavajillas desinfectante Miele que se usa en los hospitales <a "
"href=\"https://motherboard.vice.com/en_us/article/pg9qkv/a-hackable-";
@@ -1013,12 +1024,24 @@
"interactúa."
#. type: Content of: <div><div><ul><li><p>
+# | “Self-encrypting” disk drives do the encryption with
+# | proprietary firmware so you can't trust it. Western Digital's “My
+# | Passport” drives <a
+# |
[-href=\"https://motherboard.vice.com/en_us/article/mgbmma/some-popular-self-encrypting-hard-drives-have-really-bad-encryption\";>-]
+# |
{+href=\"https://www.vice.com/en/article/mgbmma/some-popular-self-encrypting-hard-drives-have-really-bad-encryption\";>+}
+# | have a back door</a>.
+#, fuzzy
+#| msgid ""
+#| "“Self-encrypting” disk drives do the encryption with "
+#| "proprietary firmware so you can't trust it. Western Digital's “My "
+#| "Passport” drives <a href=\"https://motherboard.vice.com/en_us/";
+#| "article/mgbmma/some-popular-self-encrypting-hard-drives-have-really-bad-"
+#| "encryption\"> have a back door</a>."
msgid ""
"“Self-encrypting” disk drives do the encryption with proprietary "
"firmware so you can't trust it. Western Digital's “My Passport” "
-"drives <a href=\"https://motherboard.vice.com/en_us/article/mgbmma/some-";
-"popular-self-encrypting-hard-drives-have-really-bad-encryption\"> have a "
-"back door</a>."
+"drives <a href=\"https://www.vice.com/en/article/mgbmma/some-popular-self-";
+"encrypting-hard-drives-have-really-bad-encryption\"> have a back door</a>."
msgstr ""
"Los discos duros «autoencriptables» encriptan los datos con firmware "
"privativo, de modo que no se puede confiar. Los discos «My Passport» de "
Index: proprietary/po/proprietary-insecurity.fr.po
===================================================================
RCS file: /web/www/www/proprietary/po/proprietary-insecurity.fr.po,v
retrieving revision 1.198
retrieving revision 1.199
diff -u -b -r1.198 -r1.199
--- proprietary/po/proprietary-insecurity.fr.po 5 Oct 2020 13:13:25 -0000
1.198
+++ proprietary/po/proprietary-insecurity.fr.po 17 Oct 2020 08:05:08 -0000
1.199
@@ -8,7 +8,7 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: proprietary-insecurity.html\n"
-"POT-Creation-Date: 2020-08-20 07:55+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2020-10-17 07:56+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2020-08-20 10:13+0200\n"
"Last-Translator: Thérèse Godefroy <godef.th AT free.fr>\n"
"Language-Team: French <trad-gnu@april.org>\n"
@@ -16,6 +16,7 @@
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"X-Outdated-Since: 2020-10-17 07:56+0000\n"
"Plural-Forms: \n"
"X-Generator: Gtranslator 2.91.5\n"
@@ -627,11 +628,21 @@
"bogue dans le micrologiciel <cite>[firmware]</cite> non libre de Broadcom."
#. type: Content of: <div><div><ul><li><p>
+# | When Miele's Internet of Stings hospital disinfectant dishwasher is <a
+# |
[-href=\"https://motherboard.vice.com/en_us/article/pg9qkv/a-hackable-dishwasher-is-connecting-hospitals-to-the-internet-of-shit\";>-]
+# |
{+href=\"https://www.vice.com/en/article/pg9qkv/a-hackable-dishwasher-is-connecting-hospitals-to-the-internet-of-shit\";>+}
+# | connected to the Internet, its security is crap</a>.
+#, fuzzy
+#| msgid ""
+#| "When Miele's Internet of Stings hospital disinfectant dishwasher is <a "
+#| "href=\"https://motherboard.vice.com/en_us/article/pg9qkv/a-hackable-";
+#| "dishwasher-is-connecting-hospitals-to-the-internet-of-shit\"> connected "
+#| "to the Internet, its security is crap</a>."
msgid ""
"When Miele's Internet of Stings hospital disinfectant dishwasher is <a href="
-"\"https://motherboard.vice.com/en_us/article/pg9qkv/a-hackable-dishwasher-is-";
-"connecting-hospitals-to-the-internet-of-shit\"> connected to the Internet, "
-"its security is crap</a>."
+"\"https://www.vice.com/en/article/pg9qkv/a-hackable-dishwasher-is-connecting-";
+"hospitals-to-the-internet-of-shit\"> connected to the Internet, its security "
+"is crap</a>."
msgstr ""
"Lorsque le lave-vaisselle désinfecteur de Miele <a href=\"https://";
"motherboard.vice.com/fr/article/z49w3y/un-lave-vaisselle-connecte-permet-"
@@ -1016,12 +1027,24 @@
"moniteurs Fitbit avec lesquels ils interagissent."
#. type: Content of: <div><div><ul><li><p>
+# | “Self-encrypting” disk drives do the encryption with
+# | proprietary firmware so you can't trust it. Western Digital's “My
+# | Passport” drives <a
+# |
[-href=\"https://motherboard.vice.com/en_us/article/mgbmma/some-popular-self-encrypting-hard-drives-have-really-bad-encryption\";>-]
+# |
{+href=\"https://www.vice.com/en/article/mgbmma/some-popular-self-encrypting-hard-drives-have-really-bad-encryption\";>+}
+# | have a back door</a>.
+#, fuzzy
+#| msgid ""
+#| "“Self-encrypting” disk drives do the encryption with "
+#| "proprietary firmware so you can't trust it. Western Digital's “My "
+#| "Passport” drives <a href=\"https://motherboard.vice.com/en_us/";
+#| "article/mgbmma/some-popular-self-encrypting-hard-drives-have-really-bad-"
+#| "encryption\"> have a back door</a>."
msgid ""
"“Self-encrypting” disk drives do the encryption with proprietary "
"firmware so you can't trust it. Western Digital's “My Passport” "
-"drives <a href=\"https://motherboard.vice.com/en_us/article/mgbmma/some-";
-"popular-self-encrypting-hard-drives-have-really-bad-encryption\"> have a "
-"back door</a>."
+"drives <a href=\"https://www.vice.com/en/article/mgbmma/some-popular-self-";
+"encrypting-hard-drives-have-really-bad-encryption\"> have a back door</a>."
msgstr ""
"Les disques durs « à chiffrement automatique » utilisent pour ce faire
un "
"micrologiciel <cite>[firmware]</cite> privateur, auquel par conséquent on ne
"
Index: proprietary/po/proprietary-insecurity.it-diff.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/proprietary/po/proprietary-insecurity.it-diff.html,v
retrieving revision 1.57
retrieving revision 1.58
diff -u -b -r1.57 -r1.58
--- proprietary/po/proprietary-insecurity.it-diff.html 20 Aug 2020 08:01:09
-0000 1.57
+++ proprietary/po/proprietary-insecurity.it-diff.html 17 Oct 2020 08:05:08
-0000 1.58
@@ -408,7 +408,7 @@
<p>When Miele's Internet of
Stings hospital disinfectant dishwasher is
<span class="removed"><del><strong><a
href="https://motherboard.vice.com/en_us/article/a-hackable-dishwasher-is-connecting-hospitals-to-the-internet-of-shit">connected</strong></del></span>
<span class="inserted"><ins><em><a
-
href="https://motherboard.vice.com/en_us/article/pg9qkv/a-hackable-dishwasher-is-connecting-hospitals-to-the-internet-of-shit">
+
href="https://www.vice.com/en/article/pg9qkv/a-hackable-dishwasher-is-connecting-hospitals-to-the-internet-of-shit">
connected to the Internet, its security is crap</a>.</p>
<p>For example, a cracker can gain access to the dishwasher's
@@ -725,7 +725,7 @@
<p>“Self-encrypting”</em></ins></span> disk drives
do the encryption with proprietary firmware so you
can't trust it. Western Digital's “My Passport” drives <a
<span
class="removed"><del><strong>href="https://motherboard.vice.com/en_uk/read/some-popular-self-encrypting-hard-drives-have-really-bad-encryption">have</strong></del></span>
- <span
class="inserted"><ins><em>href="https://motherboard.vice.com/en_us/article/mgbmma/some-popular-self-encrypting-hard-drives-have-really-bad-encryption">
+ <span
class="inserted"><ins><em>href="https://www.vice.com/en/article/mgbmma/some-popular-self-encrypting-hard-drives-have-really-bad-encryption">
have</em></ins></span> a back <span
class="removed"><del><strong>door</a>.
</p>
</li>
@@ -1094,7 +1094,7 @@
<p class="unprintable">Updated:
<!-- timestamp start -->
-$Date: 2020/08/20 08:01:09 $
+$Date: 2020/10/17 08:05:08 $
<!-- timestamp end -->
</p>
</div>
Index: proprietary/po/proprietary-insecurity.it.po
===================================================================
RCS file: /web/www/www/proprietary/po/proprietary-insecurity.it.po,v
retrieving revision 1.162
retrieving revision 1.163
diff -u -b -r1.162 -r1.163
--- proprietary/po/proprietary-insecurity.it.po 20 Aug 2020 08:01:09 -0000
1.162
+++ proprietary/po/proprietary-insecurity.it.po 17 Oct 2020 08:05:08 -0000
1.163
@@ -7,7 +7,7 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: proprietary-insecurity.html\n"
-"POT-Creation-Date: 2020-08-20 07:55+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2020-10-17 07:56+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2017-12-31 13:13+0100\n"
"Last-Translator: Andrea Pescetti <pescetti@gnu.org>\n"
"Language-Team: Italian <www-it-traduzioni@gnu.org>\n"
@@ -532,7 +532,7 @@
#. type: Content of: <div><div><ul><li><p>
# | When Miele's Internet of Stings hospital disinfectant dishwasher is <a
# |
[-href=\"https://motherboard.vice.com/en_us/article/a-hackable-dishwasher-is-connecting-hospitals-to-the-internet-of-shit\";>connected-]
-# |
{+href=\"https://motherboard.vice.com/en_us/article/pg9qkv/a-hackable-dishwasher-is-connecting-hospitals-to-the-internet-of-shit\";>
+# |
{+href=\"https://www.vice.com/en/article/pg9qkv/a-hackable-dishwasher-is-connecting-hospitals-to-the-internet-of-shit\";>
# | connected+} to the Internet, its security is crap</a>.
#, fuzzy
#| msgid ""
@@ -542,9 +542,9 @@
#| "Internet, its security is crap</a>."
msgid ""
"When Miele's Internet of Stings hospital disinfectant dishwasher is <a href="
-"\"https://motherboard.vice.com/en_us/article/pg9qkv/a-hackable-dishwasher-is-";
-"connecting-hospitals-to-the-internet-of-shit\"> connected to the Internet, "
-"its security is crap</a>."
+"\"https://www.vice.com/en/article/pg9qkv/a-hackable-dishwasher-is-connecting-";
+"hospitals-to-the-internet-of-shit\"> connected to the Internet, its security "
+"is crap</a>."
msgstr ""
"Quando la lavatrice di Miele per uso ospedaliero del tipo che chiamiamo "
"\"Internet of Stings\" viene connessa ad Internet, <a href=\"https://";
@@ -1015,7 +1015,7 @@
# | proprietary firmware so you can't trust it. Western Digital's “My
# | Passport” drives <a
# |
[-href=\"https://motherboard.vice.com/en_uk/read/some-popular-self-encrypting-hard-drives-have-really-bad-encryption\";>have-]
-# |
{+href=\"https://motherboard.vice.com/en_us/article/mgbmma/some-popular-self-encrypting-hard-drives-have-really-bad-encryption\";>
+# |
{+href=\"https://www.vice.com/en/article/mgbmma/some-popular-self-encrypting-hard-drives-have-really-bad-encryption\";>
# | have+} a back door</a>.
#, fuzzy
#| msgid ""
@@ -1027,9 +1027,8 @@
msgid ""
"“Self-encrypting” disk drives do the encryption with proprietary "
"firmware so you can't trust it. Western Digital's “My Passport” "
-"drives <a href=\"https://motherboard.vice.com/en_us/article/mgbmma/some-";
-"popular-self-encrypting-hard-drives-have-really-bad-encryption\"> have a "
-"back door</a>."
+"drives <a href=\"https://www.vice.com/en/article/mgbmma/some-popular-self-";
+"encrypting-hard-drives-have-really-bad-encryption\"> have a back door</a>."
msgstr ""
"Le funzioni di “cifratura nativa” dei dischi usano firmware "
"proprietario per cifrare, e sono pertanto inaffidabili. I dischi “My "
Index: proprietary/po/proprietary-insecurity.ja-diff.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/proprietary/po/proprietary-insecurity.ja-diff.html,v
retrieving revision 1.78
retrieving revision 1.79
diff -u -b -r1.78 -r1.79
--- proprietary/po/proprietary-insecurity.ja-diff.html 20 Aug 2020 08:01:09
-0000 1.78
+++ proprietary/po/proprietary-insecurity.ja-diff.html 17 Oct 2020 08:05:08
-0000 1.79
@@ -399,7 +399,7 @@
<li id="M201703270">
<p>When Miele's Internet of
Stings hospital disinfectant dishwasher is <a
-
href="https://motherboard.vice.com/en_us/article/pg9qkv/a-hackable-dishwasher-is-connecting-hospitals-to-the-internet-of-shit">
+
href="https://www.vice.com/en/article/pg9qkv/a-hackable-dishwasher-is-connecting-hospitals-to-the-internet-of-shit">
connected to the Internet, its security is crap</a>.</p>
<p>For example, a cracker can gain access to the dishwasher's
@@ -666,7 +666,7 @@
<p>“Self-encrypting”</em></ins></span> disk drives
do the encryption with proprietary firmware so you
can't trust it. Western Digital's “My Passport” drives <a
<span
class="removed"><del><strong>href="https://motherboard.vice.com/en_uk/read/some-popular-self-encrypting-hard-drives-have-really-bad-encryption">have</strong></del></span>
- <span
class="inserted"><ins><em>href="https://motherboard.vice.com/en_us/article/mgbmma/some-popular-self-encrypting-hard-drives-have-really-bad-encryption">
+ <span
class="inserted"><ins><em>href="https://www.vice.com/en/article/mgbmma/some-popular-self-encrypting-hard-drives-have-really-bad-encryption">
have</em></ins></span> a back <span
class="removed"><del><strong>door</a>.
</p>
</li>
@@ -1037,7 +1037,7 @@
<p class="unprintable">Updated:
<!-- timestamp start -->
-$Date: 2020/08/20 08:01:09 $
+$Date: 2020/10/17 08:05:08 $
<!-- timestamp end -->
</p>
</div>
Index: proprietary/po/proprietary-insecurity.ja.po
===================================================================
RCS file: /web/www/www/proprietary/po/proprietary-insecurity.ja.po,v
retrieving revision 1.135
retrieving revision 1.136
diff -u -b -r1.135 -r1.136
--- proprietary/po/proprietary-insecurity.ja.po 20 Aug 2020 08:01:09 -0000
1.135
+++ proprietary/po/proprietary-insecurity.ja.po 17 Oct 2020 08:05:08 -0000
1.136
@@ -6,7 +6,7 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: proprietary-insecurity.html\n"
-"POT-Creation-Date: 2020-08-20 07:55+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2020-10-17 07:56+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2016-10-31 12:56+0900\n"
"Last-Translator: NIIBE Yutaka <gniibe@fsij.org>\n"
"Language-Team: Japanese <web-translators-ja@gnu.org>\n"
@@ -462,9 +462,9 @@
#. type: Content of: <div><div><ul><li><p>
msgid ""
"When Miele's Internet of Stings hospital disinfectant dishwasher is <a href="
-"\"https://motherboard.vice.com/en_us/article/pg9qkv/a-hackable-dishwasher-is-";
-"connecting-hospitals-to-the-internet-of-shit\"> connected to the Internet, "
-"its security is crap</a>."
+"\"https://www.vice.com/en/article/pg9qkv/a-hackable-dishwasher-is-connecting-";
+"hospitals-to-the-internet-of-shit\"> connected to the Internet, its security "
+"is crap</a>."
msgstr ""
#. type: Content of: <div><div><ul><li><p>
@@ -784,12 +784,18 @@
"ã¦éä¿¡ãããã¨ãã§ãã¾ããã"
#. type: Content of: <div><div><ul><li><p>
+#, fuzzy
+#| msgid ""
+#| "“Self-encrypting” disk drives do the encryption with "
+#| "proprietary firmware so you can't trust it. Western Digital's “My "
+#| "Passport” drives <a href=\"https://motherboard.vice.com/en_us/";
+#| "article/mgbmma/some-popular-self-encrypting-hard-drives-have-really-bad-"
+#| "encryption\"> have a back door</a>."
msgid ""
"“Self-encrypting” disk drives do the encryption with proprietary "
"firmware so you can't trust it. Western Digital's “My Passport” "
-"drives <a href=\"https://motherboard.vice.com/en_us/article/mgbmma/some-";
-"popular-self-encrypting-hard-drives-have-really-bad-encryption\"> have a "
-"back door</a>."
+"drives <a href=\"https://www.vice.com/en/article/mgbmma/some-popular-self-";
+"encrypting-hard-drives-have-really-bad-encryption\"> have a back door</a>."
msgstr ""
"ãèªå·±æå·åããã£ã¹ã¯ãã©ã¤ãã¯ãããã©ã¤ã¨ã¿ãªãªãã¡ã¼ã
ã¦ã§ã¢ã§æå·åãè¡"
"ãã®ã§ãä¿¡é
¼ã§ãã¾ãããã¦ã§ã¹ã¿ã³ã»ãã£ã¸ã¿ã«ã®“My
Passport”ãã©"
Index: proprietary/po/proprietary-insecurity.pot
===================================================================
RCS file: /web/www/www/proprietary/po/proprietary-insecurity.pot,v
retrieving revision 1.101
retrieving revision 1.102
diff -u -b -r1.101 -r1.102
--- proprietary/po/proprietary-insecurity.pot 20 Aug 2020 08:01:09 -0000
1.101
+++ proprietary/po/proprietary-insecurity.pot 17 Oct 2020 08:05:08 -0000
1.102
@@ -7,7 +7,7 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: proprietary-insecurity.html\n"
-"POT-Creation-Date: 2020-08-20 07:55+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2020-10-17 07:56+0000\n"
"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
@@ -423,7 +423,7 @@
#. type: Content of: <div><div><ul><li><p>
msgid ""
"When Miele's Internet of Stings hospital disinfectant dishwasher is <a "
-"href=\"https://motherboard.vice.com/en_us/article/pg9qkv/a-hackable-dishwasher-is-connecting-hospitals-to-the-internet-of-shit\";>
"
+"href=\"https://www.vice.com/en/article/pg9qkv/a-hackable-dishwasher-is-connecting-hospitals-to-the-internet-of-shit\";>
"
"connected to the Internet, its security is crap</a>."
msgstr ""
@@ -678,7 +678,7 @@
"“Self-encrypting” disk drives do the encryption with proprietary "
"firmware so you can't trust it. Western Digital's “My Passport” "
"drives <a "
-"href=\"https://motherboard.vice.com/en_us/article/mgbmma/some-popular-self-encrypting-hard-drives-have-really-bad-encryption\";>
"
+"href=\"https://www.vice.com/en/article/mgbmma/some-popular-self-encrypting-hard-drives-have-really-bad-encryption\";>
"
"have a back door</a>."
msgstr ""
Index: proprietary/po/proprietary-insecurity.ru.po
===================================================================
RCS file: /web/www/www/proprietary/po/proprietary-insecurity.ru.po,v
retrieving revision 1.250
retrieving revision 1.251
diff -u -b -r1.250 -r1.251
--- proprietary/po/proprietary-insecurity.ru.po 20 Aug 2020 17:29:15 -0000
1.250
+++ proprietary/po/proprietary-insecurity.ru.po 17 Oct 2020 08:05:08 -0000
1.251
@@ -8,7 +8,7 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: proprietary/\n"
-"POT-Creation-Date: 2020-08-20 07:55+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2020-10-17 07:56+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2020-05-25 16:59+0000\n"
"Last-Translator: Ineiev <ineiev@gnu.org>\n"
"Language-Team: Russian <www-ru-list@gnu.org>\n"
@@ -16,6 +16,7 @@
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"X-Outdated-Since: 2020-10-17 07:56+0000\n"
#. type: Content of: <title>
msgid "Proprietary Insecurity - GNU Project - Free Software Foundation"
@@ -618,11 +619,21 @@
"ÑабоÑаеÑ."
#. type: Content of: <div><div><ul><li><p>
+# | When Miele's Internet of Stings hospital disinfectant dishwasher is <a
+# |
[-href=\"https://motherboard.vice.com/en_us/article/pg9qkv/a-hackable-dishwasher-is-connecting-hospitals-to-the-internet-of-shit\";>-]
+# |
{+href=\"https://www.vice.com/en/article/pg9qkv/a-hackable-dishwasher-is-connecting-hospitals-to-the-internet-of-shit\";>+}
+# | connected to the Internet, its security is crap</a>.
+#, fuzzy
+#| msgid ""
+#| "When Miele's Internet of Stings hospital disinfectant dishwasher is <a "
+#| "href=\"https://motherboard.vice.com/en_us/article/pg9qkv/a-hackable-";
+#| "dishwasher-is-connecting-hospitals-to-the-internet-of-shit\"> connected "
+#| "to the Internet, its security is crap</a>."
msgid ""
"When Miele's Internet of Stings hospital disinfectant dishwasher is <a href="
-"\"https://motherboard.vice.com/en_us/article/pg9qkv/a-hackable-dishwasher-is-";
-"connecting-hospitals-to-the-internet-of-shit\"> connected to the Internet, "
-"its security is crap</a>."
+"\"https://www.vice.com/en/article/pg9qkv/a-hackable-dishwasher-is-connecting-";
+"hospitals-to-the-internet-of-shit\"> connected to the Internet, its security "
+"is crap</a>."
msgstr ""
"Ðогда <a
href=\"https://motherboard.vice.com/en_us/article/pg9qkv/a-hackable-";
"dishwasher-is-connecting-hospitals-to-the-internet-of-shit\"> "
@@ -997,12 +1008,24 @@
"FitBit, Ñ ÐºÐ¾ÑоÑÑми они взаимодейÑÑвÑÑÑ."
#. type: Content of: <div><div><ul><li><p>
+# | “Self-encrypting” disk drives do the encryption with
+# | proprietary firmware so you can't trust it. Western Digital's “My
+# | Passport” drives <a
+# |
[-href=\"https://motherboard.vice.com/en_us/article/mgbmma/some-popular-self-encrypting-hard-drives-have-really-bad-encryption\";>-]
+# |
{+href=\"https://www.vice.com/en/article/mgbmma/some-popular-self-encrypting-hard-drives-have-really-bad-encryption\";>+}
+# | have a back door</a>.
+#, fuzzy
+#| msgid ""
+#| "“Self-encrypting” disk drives do the encryption with "
+#| "proprietary firmware so you can't trust it. Western Digital's “My "
+#| "Passport” drives <a href=\"https://motherboard.vice.com/en_us/";
+#| "article/mgbmma/some-popular-self-encrypting-hard-drives-have-really-bad-"
+#| "encryption\"> have a back door</a>."
msgid ""
"“Self-encrypting” disk drives do the encryption with proprietary "
"firmware so you can't trust it. Western Digital's “My Passport” "
-"drives <a href=\"https://motherboard.vice.com/en_us/article/mgbmma/some-";
-"popular-self-encrypting-hard-drives-have-really-bad-encryption\"> have a "
-"back door</a>."
+"drives <a href=\"https://www.vice.com/en/article/mgbmma/some-popular-self-";
+"encrypting-hard-drives-have-really-bad-encryption\"> have a back door</a>."
msgstr ""
"“СамоÑиÑÑÑÑÑиеÑÑ” жеÑÑкие диÑки
ÑиÑÑÑÑÑ Ñ Ð¿Ð¾Ð¼Ð¾ÑÑÑ Ð½ÐµÑвободнÑÑ
"
"внÑÑÑенниÑ
пÑогÑамм, Ñак ÑÑо Ð²Ñ Ð½Ðµ можеÑе
им довеÑÑÑÑ. <a href=\"https://";
Index: proprietary/po/proprietary-interference.de-diff.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/proprietary/po/proprietary-interference.de-diff.html,v
retrieving revision 1.31
retrieving revision 1.32
diff -u -b -r1.31 -r1.32
--- proprietary/po/proprietary-interference.de-diff.html 24 Jun 2020
05:37:11 -0000 1.31
+++ proprietary/po/proprietary-interference.de-diff.html 17 Oct 2020
08:05:08 -0000 1.32
@@ -117,7 +117,7 @@
<li id="M201908150">
<p>Apple is putting DRM on iPhone
batteries, and the system proprietary software <a
-
href="https://www.vice.com/en_us/article/59nz3k/apple-is-locking-batteries-to-specific-iphones-a-nightmare-for-diy-repair">turns
+
href="https://www.vice.com/en/article/59nz3k/apple-is-locking-batteries-to-specific-iphones-a-nightmare-for-diy-repair">turns
off certain features when batteries are replaced other than by
Apple.</a></p>
</li>
@@ -410,7 +410,7 @@
<p class="unprintable">Updated:
<!-- timestamp start -->
-$Date: 2020/06/24 05:37:11 $
+$Date: 2020/10/17 08:05:08 $
<!-- timestamp end -->
</p>
</div>
Index: proprietary/po/proprietary-interference.de.po
===================================================================
RCS file: /web/www/www/proprietary/po/proprietary-interference.de.po,v
retrieving revision 1.69
retrieving revision 1.70
diff -u -b -r1.69 -r1.70
--- proprietary/po/proprietary-interference.de.po 24 Jun 2020 05:37:11
-0000 1.69
+++ proprietary/po/proprietary-interference.de.po 17 Oct 2020 08:05:08
-0000 1.70
@@ -7,7 +7,7 @@
msgstr ""
"Project-Id-Version: proprietary-interference.html\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: Webmasters <webmasters@gnu.org>\n"
-"POT-Creation-Date: 2020-06-24 05:26+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2020-10-17 07:56+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2018-08-29 02:41+0200\n"
"Last-Translator: Jоегg Kоhпе <joeko (AT) online [PUNKT] de>\n"
"Language-Team: German <www-de-translators@gnu.org>\n"
@@ -203,9 +203,9 @@
#. type: Content of: <div><div><ul><li><p>
msgid ""
"Apple is putting DRM on iPhone batteries, and the system proprietary "
-"software <a href=\"https://www.vice.com/en_us/article/59nz3k/apple-is-";
-"locking-batteries-to-specific-iphones-a-nightmare-for-diy-repair\">turns off "
-"certain features when batteries are replaced other than by Apple.</a>"
+"software <a href=\"https://www.vice.com/en/article/59nz3k/apple-is-locking-";
+"batteries-to-specific-iphones-a-nightmare-for-diy-repair\">turns off certain "
+"features when batteries are replaced other than by Apple.</a>"
msgstr ""
#. type: Content of: <div><div><ul><li><p>
Index: proprietary/po/proprietary-interference.es.po
===================================================================
RCS file: /web/www/www/proprietary/po/proprietary-interference.es.po,v
retrieving revision 1.20
retrieving revision 1.21
diff -u -b -r1.20 -r1.21
--- proprietary/po/proprietary-interference.es.po 24 Jun 2020 05:37:11
-0000 1.20
+++ proprietary/po/proprietary-interference.es.po 17 Oct 2020 08:05:08
-0000 1.21
@@ -7,7 +7,7 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: proprietary-interference.html\n"
-"POT-Creation-Date: 2020-06-24 05:26+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2020-10-17 07:56+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2020-05-29 11:17+0200\n"
"Last-Translator: Javier Fdez. Retenaga <jfrtnaga@gnu.org>\n"
"Language-Team: Spanish <www-es-general@gnu.org>\n"
@@ -15,6 +15,7 @@
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"X-Outdated-Since: 2020-10-17 07:56+0000\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"
"X-Generator: Poedit 2.2.1\n"
@@ -150,11 +151,22 @@
"home-cameras\">acceder a la cámara, los altavoces y los micrófonos</a>."
#. type: Content of: <div><div><ul><li><p>
+# | Apple is putting DRM on iPhone batteries, and the system proprietary
+# | software <a
+# |
[-href=\"https://www.vice.com/en_us/article/59nz3k/apple-is-locking-batteries-to-specific-iphones-a-nightmare-for-diy-repair\";>turns-]
+# |
{+href=\"https://www.vice.com/en/article/59nz3k/apple-is-locking-batteries-to-specific-iphones-a-nightmare-for-diy-repair\";>turns+}
+# | off certain features when batteries are replaced other than by Apple.</a>
+#, fuzzy
+#| msgid ""
+#| "Apple is putting DRM on iPhone batteries, and the system proprietary "
+#| "software <a href=\"https://www.vice.com/en_us/article/59nz3k/apple-is-";
+#| "locking-batteries-to-specific-iphones-a-nightmare-for-diy-repair\">turns "
+#| "off certain features when batteries are replaced other than by Apple.</a>"
msgid ""
"Apple is putting DRM on iPhone batteries, and the system proprietary "
-"software <a href=\"https://www.vice.com/en_us/article/59nz3k/apple-is-";
-"locking-batteries-to-specific-iphones-a-nightmare-for-diy-repair\">turns off "
-"certain features when batteries are replaced other than by Apple.</a>"
+"software <a href=\"https://www.vice.com/en/article/59nz3k/apple-is-locking-";
+"batteries-to-specific-iphones-a-nightmare-for-diy-repair\">turns off certain "
+"features when batteries are replaced other than by Apple.</a>"
msgstr ""
"Apple está poniendo DRM en las baterÃas de los iPhone, y el software "
"privativo del sistema <a href=\"https://www.vice.com/en_us/article/59nz3k/";
Index: proprietary/po/proprietary-interference.fr.po
===================================================================
RCS file: /web/www/www/proprietary/po/proprietary-interference.fr.po,v
retrieving revision 1.93
retrieving revision 1.94
diff -u -b -r1.93 -r1.94
--- proprietary/po/proprietary-interference.fr.po 5 Oct 2020 13:13:25
-0000 1.93
+++ proprietary/po/proprietary-interference.fr.po 17 Oct 2020 08:05:08
-0000 1.94
@@ -6,7 +6,7 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: proprietary-interference.html\n"
-"POT-Creation-Date: 2020-06-24 05:26+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2020-10-17 07:56+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2020-05-26 16:44+0200\n"
"Last-Translator: Thérèse Godefroy <godef.th AT free.fr>\n"
"Language-Team: French <trad-gnu@april.org>\n"
@@ -14,6 +14,7 @@
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"X-Outdated-Since: 2020-10-17 07:56+0000\n"
"Plural-Forms: \n"
#. type: Content of: <title>
@@ -146,11 +147,22 @@
"caméra, à ses haut-parleurs et à ses micros</a>."
#. type: Content of: <div><div><ul><li><p>
+# | Apple is putting DRM on iPhone batteries, and the system proprietary
+# | software <a
+# |
[-href=\"https://www.vice.com/en_us/article/59nz3k/apple-is-locking-batteries-to-specific-iphones-a-nightmare-for-diy-repair\";>turns-]
+# |
{+href=\"https://www.vice.com/en/article/59nz3k/apple-is-locking-batteries-to-specific-iphones-a-nightmare-for-diy-repair\";>turns+}
+# | off certain features when batteries are replaced other than by Apple.</a>
+#, fuzzy
+#| msgid ""
+#| "Apple is putting DRM on iPhone batteries, and the system proprietary "
+#| "software <a href=\"https://www.vice.com/en_us/article/59nz3k/apple-is-";
+#| "locking-batteries-to-specific-iphones-a-nightmare-for-diy-repair\">turns "
+#| "off certain features when batteries are replaced other than by Apple.</a>"
msgid ""
"Apple is putting DRM on iPhone batteries, and the system proprietary "
-"software <a href=\"https://www.vice.com/en_us/article/59nz3k/apple-is-";
-"locking-batteries-to-specific-iphones-a-nightmare-for-diy-repair\">turns off "
-"certain features when batteries are replaced other than by Apple.</a>"
+"software <a href=\"https://www.vice.com/en/article/59nz3k/apple-is-locking-";
+"batteries-to-specific-iphones-a-nightmare-for-diy-repair\">turns off certain "
+"features when batteries are replaced other than by Apple.</a>"
msgstr ""
"Il y a un DRM dans les batteries de l'iPhone et le système d'exploitation "
"privateur d'Apple <a href=\"https://www.vice.com/en_us/article/59nz3k/apple-";
Index: proprietary/po/proprietary-interference.ja-diff.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/proprietary/po/proprietary-interference.ja-diff.html,v
retrieving revision 1.43
retrieving revision 1.44
diff -u -b -r1.43 -r1.44
--- proprietary/po/proprietary-interference.ja-diff.html 31 Jul 2020
03:03:45 -0000 1.43
+++ proprietary/po/proprietary-interference.ja-diff.html 17 Oct 2020
08:05:09 -0000 1.44
@@ -112,7 +112,7 @@
<li id="M201908150">
<p>Apple is putting DRM on iPhone
batteries, and the system proprietary software <a
-
href="https://www.vice.com/en_us/article/59nz3k/apple-is-locking-batteries-to-specific-iphones-a-nightmare-for-diy-repair">turns
+
href="https://www.vice.com/en/article/59nz3k/apple-is-locking-batteries-to-specific-iphones-a-nightmare-for-diy-repair">turns
off certain features when batteries</em></ins></span> are <span
class="removed"><del><strong>nasty</strong></del></span> <span
class="inserted"><ins><em>replaced other than by
Apple.</a></p>
</li>
@@ -394,7 +394,7 @@
<p class="unprintable">Updated:
<!-- timestamp start -->
-$Date: 2020/07/31 03:03:45 $
+$Date: 2020/10/17 08:05:09 $
<!-- timestamp end -->
</p>
</div>
Index: proprietary/po/proprietary-interference.ja.po
===================================================================
RCS file: /web/www/www/proprietary/po/proprietary-interference.ja.po,v
retrieving revision 1.66
retrieving revision 1.67
diff -u -b -r1.66 -r1.67
--- proprietary/po/proprietary-interference.ja.po 24 Jun 2020 05:37:12
-0000 1.66
+++ proprietary/po/proprietary-interference.ja.po 17 Oct 2020 08:05:09
-0000 1.67
@@ -6,7 +6,7 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: proprietary-interference.html\n"
-"POT-Creation-Date: 2020-06-24 05:26+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2020-10-17 07:56+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2016-10-31 12:53+0900\n"
"Last-Translator: NIIBE Yutaka <gniibe@fsij.org>\n"
"Language-Team: Japanese <web-translators-ja@gnu.org>\n"
@@ -159,9 +159,9 @@
#. type: Content of: <div><div><ul><li><p>
msgid ""
"Apple is putting DRM on iPhone batteries, and the system proprietary "
-"software <a href=\"https://www.vice.com/en_us/article/59nz3k/apple-is-";
-"locking-batteries-to-specific-iphones-a-nightmare-for-diy-repair\">turns off "
-"certain features when batteries are replaced other than by Apple.</a>"
+"software <a href=\"https://www.vice.com/en/article/59nz3k/apple-is-locking-";
+"batteries-to-specific-iphones-a-nightmare-for-diy-repair\">turns off certain "
+"features when batteries are replaced other than by Apple.</a>"
msgstr ""
#. type: Content of: <div><div><ul><li><p>
Index: proprietary/po/proprietary-interference.pot
===================================================================
RCS file: /web/www/www/proprietary/po/proprietary-interference.pot,v
retrieving revision 1.44
retrieving revision 1.45
diff -u -b -r1.44 -r1.45
--- proprietary/po/proprietary-interference.pot 24 Jun 2020 05:37:12 -0000
1.44
+++ proprietary/po/proprietary-interference.pot 17 Oct 2020 08:05:09 -0000
1.45
@@ -7,7 +7,7 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: proprietary-interference.html\n"
-"POT-Creation-Date: 2020-06-24 05:26+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2020-10-17 07:56+0000\n"
"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
@@ -117,7 +117,7 @@
msgid ""
"Apple is putting DRM on iPhone batteries, and the system proprietary "
"software <a "
-"href=\"https://www.vice.com/en_us/article/59nz3k/apple-is-locking-batteries-to-specific-iphones-a-nightmare-for-diy-repair\";>turns
"
+"href=\"https://www.vice.com/en/article/59nz3k/apple-is-locking-batteries-to-specific-iphones-a-nightmare-for-diy-repair\";>turns
"
"off certain features when batteries are replaced other than by Apple.</a>"
msgstr ""
Index: proprietary/po/proprietary-interference.ru.po
===================================================================
RCS file: /web/www/www/proprietary/po/proprietary-interference.ru.po,v
retrieving revision 1.112
retrieving revision 1.113
diff -u -b -r1.112 -r1.113
--- proprietary/po/proprietary-interference.ru.po 24 Jun 2020 05:37:12
-0000 1.112
+++ proprietary/po/proprietary-interference.ru.po 17 Oct 2020 08:05:09
-0000 1.113
@@ -8,7 +8,7 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: proprietary/\n"
-"POT-Creation-Date: 2020-06-24 05:26+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2020-10-17 07:56+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2020-05-25 16:59+0000\n"
"Last-Translator: Ineiev <ineiev@gnu.org>\n"
"Language-Team: Russian <www-ru-list@gnu.org>\n"
@@ -16,6 +16,7 @@
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"X-Outdated-Since: 2020-10-17 07:56+0000\n"
#. type: Content of: <title>
msgid "Proprietary Interference - GNU Project - Free Software Foundation"
@@ -148,11 +149,22 @@
"камеÑам, микÑоÑонам и динамикам</a>."
#. type: Content of: <div><div><ul><li><p>
+# | Apple is putting DRM on iPhone batteries, and the system proprietary
+# | software <a
+# |
[-href=\"https://www.vice.com/en_us/article/59nz3k/apple-is-locking-batteries-to-specific-iphones-a-nightmare-for-diy-repair\";>turns-]
+# |
{+href=\"https://www.vice.com/en/article/59nz3k/apple-is-locking-batteries-to-specific-iphones-a-nightmare-for-diy-repair\";>turns+}
+# | off certain features when batteries are replaced other than by Apple.</a>
+#, fuzzy
+#| msgid ""
+#| "Apple is putting DRM on iPhone batteries, and the system proprietary "
+#| "software <a href=\"https://www.vice.com/en_us/article/59nz3k/apple-is-";
+#| "locking-batteries-to-specific-iphones-a-nightmare-for-diy-repair\">turns "
+#| "off certain features when batteries are replaced other than by Apple.</a>"
msgid ""
"Apple is putting DRM on iPhone batteries, and the system proprietary "
-"software <a href=\"https://www.vice.com/en_us/article/59nz3k/apple-is-";
-"locking-batteries-to-specific-iphones-a-nightmare-for-diy-repair\">turns off "
-"certain features when batteries are replaced other than by Apple.</a>"
+"software <a href=\"https://www.vice.com/en/article/59nz3k/apple-is-locking-";
+"batteries-to-specific-iphones-a-nightmare-for-diy-repair\">turns off certain "
+"features when batteries are replaced other than by Apple.</a>"
msgstr ""
"Apple закладÑÐ²Ð°ÐµÑ ÑиÑÑовое ÑпÑавление
огÑаниÑениÑми в аккÑмÑлÑÑоÑÑ iPhone, и "
"неÑвободнÑе ÑиÑÑемнÑе пÑогÑÐ°Ð¼Ð¼Ñ <a
href=\"https://www.vice.com/en_us/";
Index: proprietary/po/proprietary-sabotage.de-diff.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/proprietary/po/proprietary-sabotage.de-diff.html,v
retrieving revision 1.58
retrieving revision 1.59
diff -u -b -r1.58 -r1.59
--- proprietary/po/proprietary-sabotage.de-diff.html 7 Oct 2020 17:02:19
-0000 1.58
+++ proprietary/po/proprietary-sabotage.de-diff.html 17 Oct 2020 08:05:09
-0000 1.59
@@ -231,7 +231,7 @@
<p>Printer manufacturers are very innovative—at blocking the
use of independent replacement ink cartridges. Their “security
upgrades” occasionally impose new forms of cartridge DRM. <a
-
href="https://motherboard.vice.com/en_us/article/pa98ab/printer-makers-are-crippling-cheap-ink-cartridges-via-bogus-security-updates">
+
href="https://www.vice.com/en/article/pa98ab/printer-makers-are-crippling-cheap-ink-cartridges-via-bogus-security-updates">
HP and Epson have done this</a>.</p>
</li>
@@ -398,7 +398,8 @@
<span class="inserted"><ins><em><li id="M201704070">
<p id="iphone7-sabotage">The</em></ins></span>
iPhone 7 contains DRM specifically designed to <a
-
href="https://motherboard.vice.com/en_us/article/kbjm8e/iphone-7-home-button-unreplaceable-repair-software-lock">
+ <span
class="removed"><del><strong>href="https://motherboard.vice.com/en_us/article/kbjm8e/iphone-7-home-button-unreplaceable-repair-software-lock"></strong></del></span>
+ <span
class="inserted"><ins><em>href="https://www.vice.com/en/article/kbjm8e/iphone-7-home-button-unreplaceable-repair-software-lock"></em></ins></span>
brick it if an “unauthorized” repair shop fixes it</a>.
“Unauthorized” essentially means anyone besides
Apple.</p>
@@ -896,7 +897,7 @@
<p class="unprintable">Updated:
<!-- timestamp start -->
-$Date: 2020/10/07 17:02:19 $
+$Date: 2020/10/17 08:05:09 $
<!-- timestamp end -->
</p>
</div>
Index: proprietary/po/proprietary-sabotage.de.po
===================================================================
RCS file: /web/www/www/proprietary/po/proprietary-sabotage.de.po,v
retrieving revision 1.140
retrieving revision 1.141
diff -u -b -r1.140 -r1.141
--- proprietary/po/proprietary-sabotage.de.po 7 Oct 2020 17:02:19 -0000
1.140
+++ proprietary/po/proprietary-sabotage.de.po 17 Oct 2020 08:05:09 -0000
1.141
@@ -7,7 +7,7 @@
msgstr ""
"Project-Id-Version: proprietary-sabotage.html\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: Webmasters <webmasters@gnu.org>\n"
-"POT-Creation-Date: 2020-10-07 16:56+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2020-10-17 07:56+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2018-08-29 02:40+0200\n"
"Last-Translator: Jоегg Kоhпе <joeko (AT) online [PUNKT] de>\n"
"Language-Team: German <www-de-translators@gnu.org>\n"
@@ -323,9 +323,8 @@
"Printer manufacturers are very innovative—at blocking the use of "
"independent replacement ink cartridges. Their “security "
"upgrades” occasionally impose new forms of cartridge DRM. <a href="
-"\"https://motherboard.vice.com/en_us/article/pa98ab/printer-makers-are-";
-"crippling-cheap-ink-cartridges-via-bogus-security-updates\"> HP and Epson "
-"have done this</a>."
+"\"https://www.vice.com/en/article/pa98ab/printer-makers-are-crippling-cheap-";
+"ink-cartridges-via-bogus-security-updates\"> HP and Epson have done this</a>."
msgstr ""
#. type: Content of: <div><div><ul><li><p>
@@ -650,12 +649,23 @@
"Geräte nicht.</a>"
#. type: Content of: <div><div><ul><li><p>
-msgid ""
-"The iPhone 7 contains DRM specifically designed to <a href=\"https://";
-"motherboard.vice.com/en_us/article/kbjm8e/iphone-7-home-button-unreplaceable-"
-"repair-software-lock\"> brick it if an “unauthorized” repair "
-"shop fixes it</a>. “Unauthorized” essentially means anyone "
-"besides Apple."
+# | The iPhone 7 contains DRM specifically designed to <a
+# |
[-href=\"https://motherboard.vice.com/en_us/article/kbjm8e/iphone-7-home-button-unreplaceable-repair-software-lock\";>-]
+# |
{+href=\"https://www.vice.com/en/article/kbjm8e/iphone-7-home-button-unreplaceable-repair-software-lock\";>+}
+# | brick it if an “unauthorized” repair shop fixes it</a>.
+# | “Unauthorized” essentially means anyone besides Apple.
+#, fuzzy
+#| msgid ""
+#| "The iPhone 7 contains DRM specifically designed to <a href=\"https://";
+#| "motherboard.vice.com/en_us/article/kbjm8e/iphone-7-home-button-"
+#| "unreplaceable-repair-software-lock\"> brick it if an “"
+#| "unauthorized” repair shop fixes it</a>. “Unauthorized” "
+#| "essentially means anyone besides Apple."
+msgid ""
+"The iPhone 7 contains DRM specifically designed to <a href=\"https://www.";
+"vice.com/en/article/kbjm8e/iphone-7-home-button-unreplaceable-repair-"
+"software-lock\"> brick it if an “unauthorized” repair shop fixes "
+"it</a>. “Unauthorized” essentially means anyone besides Apple."
msgstr ""
"Das iPhone 7 enthält DRM, speziell für den Fall entwickelt es <a href="
"\"https://motherboard.vice.com/en_us/article/kbjm8e/iphone-7-home-button-";
Index: proprietary/po/proprietary-sabotage.es.po
===================================================================
RCS file: /web/www/www/proprietary/po/proprietary-sabotage.es.po,v
retrieving revision 1.41
retrieving revision 1.42
diff -u -b -r1.41 -r1.42
--- proprietary/po/proprietary-sabotage.es.po 8 Oct 2020 08:59:04 -0000
1.41
+++ proprietary/po/proprietary-sabotage.es.po 17 Oct 2020 08:05:09 -0000
1.42
@@ -7,7 +7,7 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: proprietary-sabotage.html\n"
-"POT-Creation-Date: 2020-10-07 16:56+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2020-10-17 07:56+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2020-10-08 10:33+0200\n"
"Last-Translator: Javier Fdez. Retenaga <jfrtnaga@gnu.org>\n"
"Language-Team: Spanish <www-es-general@gnu.org>\n"
@@ -15,6 +15,7 @@
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"X-Outdated-Since: 2020-10-17 07:56+0000\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"
"X-Generator: Poedit 2.2.1\n"
@@ -373,13 +374,26 @@
"uno nuevo</a>."
#. type: Content of: <div><div><ul><li><p>
+# | Printer manufacturers are very innovative—at blocking the use of
+# | independent replacement ink cartridges. Their “security
+# | upgrades” occasionally impose new forms of cartridge DRM. <a
+# |
[-href=\"https://motherboard.vice.com/en_us/article/pa98ab/printer-makers-are-crippling-cheap-ink-cartridges-via-bogus-security-updates\";>-]
+# |
{+href=\"https://www.vice.com/en/article/pa98ab/printer-makers-are-crippling-cheap-ink-cartridges-via-bogus-security-updates\";>+}
+# | HP and Epson have done this</a>.
+#, fuzzy
+#| msgid ""
+#| "Printer manufacturers are very innovative—at blocking the use of "
+#| "independent replacement ink cartridges. Their “security "
+#| "upgrades” occasionally impose new forms of cartridge DRM. <a href="
+#| "\"https://motherboard.vice.com/en_us/article/pa98ab/printer-makers-are-";
+#| "crippling-cheap-ink-cartridges-via-bogus-security-updates\"> HP and Epson "
+#| "have done this</a>."
msgid ""
"Printer manufacturers are very innovative—at blocking the use of "
"independent replacement ink cartridges. Their “security "
"upgrades” occasionally impose new forms of cartridge DRM. <a href="
-"\"https://motherboard.vice.com/en_us/article/pa98ab/printer-makers-are-";
-"crippling-cheap-ink-cartridges-via-bogus-security-updates\"> HP and Epson "
-"have done this</a>."
+"\"https://www.vice.com/en/article/pa98ab/printer-makers-are-crippling-cheap-";
+"ink-cartridges-via-bogus-security-updates\"> HP and Epson have done this</a>."
msgstr ""
"Los fabricantes de impresoras son muy innovadores a la hora de bloquear el "
"uso de cartuchos de tinta no oficiales. Sus «actualizaciones de seguridad» "
@@ -626,12 +640,23 @@
"dejarÃan de funcionar</a>."
#. type: Content of: <div><div><ul><li><p>
-msgid ""
-"The iPhone 7 contains DRM specifically designed to <a href=\"https://";
-"motherboard.vice.com/en_us/article/kbjm8e/iphone-7-home-button-unreplaceable-"
-"repair-software-lock\"> brick it if an “unauthorized” repair "
-"shop fixes it</a>. “Unauthorized” essentially means anyone "
-"besides Apple."
+# | The iPhone 7 contains DRM specifically designed to <a
+# |
[-href=\"https://motherboard.vice.com/en_us/article/kbjm8e/iphone-7-home-button-unreplaceable-repair-software-lock\";>-]
+# |
{+href=\"https://www.vice.com/en/article/kbjm8e/iphone-7-home-button-unreplaceable-repair-software-lock\";>+}
+# | brick it if an “unauthorized” repair shop fixes it</a>.
+# | “Unauthorized” essentially means anyone besides Apple.
+#, fuzzy
+#| msgid ""
+#| "The iPhone 7 contains DRM specifically designed to <a href=\"https://";
+#| "motherboard.vice.com/en_us/article/kbjm8e/iphone-7-home-button-"
+#| "unreplaceable-repair-software-lock\"> brick it if an “"
+#| "unauthorized” repair shop fixes it</a>. “Unauthorized” "
+#| "essentially means anyone besides Apple."
+msgid ""
+"The iPhone 7 contains DRM specifically designed to <a href=\"https://www.";
+"vice.com/en/article/kbjm8e/iphone-7-home-button-unreplaceable-repair-"
+"software-lock\"> brick it if an “unauthorized” repair shop fixes "
+"it</a>. “Unauthorized” essentially means anyone besides Apple."
msgstr ""
"El iPhone 7 contiene DRM especÃficamente designado para <a href=\"https://";
"motherboard.vice.com/en_us/article/kbjm8e/iphone-7-home-button-unreplaceable-"
Index: proprietary/po/proprietary-sabotage.fr.po
===================================================================
RCS file: /web/www/www/proprietary/po/proprietary-sabotage.fr.po,v
retrieving revision 1.189
retrieving revision 1.190
diff -u -b -r1.189 -r1.190
--- proprietary/po/proprietary-sabotage.fr.po 7 Oct 2020 20:29:14 -0000
1.189
+++ proprietary/po/proprietary-sabotage.fr.po 17 Oct 2020 08:05:09 -0000
1.190
@@ -8,7 +8,7 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: proprietary-sabotage.html\n"
-"POT-Creation-Date: 2020-10-07 16:56+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2020-10-17 07:56+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2020-10-07 21:58+0200\n"
"Last-Translator: Félicien Pillot <felicien AT gnu.org>\n"
"Language-Team: French <trad-gnu@april.org>\n"
@@ -16,6 +16,7 @@
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"X-Outdated-Since: 2020-10-17 07:56+0000\n"
"Plural-Forms: \n"
"X-Generator: Gtranslator 2.91.5\n"
@@ -367,13 +368,26 @@
"acheter leurs nouveaux modèles</a>."
#. type: Content of: <div><div><ul><li><p>
+# | Printer manufacturers are very innovative—at blocking the use of
+# | independent replacement ink cartridges. Their “security
+# | upgrades” occasionally impose new forms of cartridge DRM. <a
+# |
[-href=\"https://motherboard.vice.com/en_us/article/pa98ab/printer-makers-are-crippling-cheap-ink-cartridges-via-bogus-security-updates\";>-]
+# |
{+href=\"https://www.vice.com/en/article/pa98ab/printer-makers-are-crippling-cheap-ink-cartridges-via-bogus-security-updates\";>+}
+# | HP and Epson have done this</a>.
+#, fuzzy
+#| msgid ""
+#| "Printer manufacturers are very innovative—at blocking the use of "
+#| "independent replacement ink cartridges. Their “security "
+#| "upgrades” occasionally impose new forms of cartridge DRM. <a href="
+#| "\"https://motherboard.vice.com/en_us/article/pa98ab/printer-makers-are-";
+#| "crippling-cheap-ink-cartridges-via-bogus-security-updates\"> HP and Epson "
+#| "have done this</a>."
msgid ""
"Printer manufacturers are very innovative—at blocking the use of "
"independent replacement ink cartridges. Their “security "
"upgrades” occasionally impose new forms of cartridge DRM. <a href="
-"\"https://motherboard.vice.com/en_us/article/pa98ab/printer-makers-are-";
-"crippling-cheap-ink-cartridges-via-bogus-security-updates\"> HP and Epson "
-"have done this</a>."
+"\"https://www.vice.com/en/article/pa98ab/printer-makers-are-crippling-cheap-";
+"ink-cartridges-via-bogus-security-updates\"> HP and Epson have done this</a>."
msgstr ""
"Les fabricants d'imprimantes ont l'esprit inventif… lorsqu'il s'agit "
"d'interdire l'usage de cartouches de remplacement non officielles. Leurs "
@@ -623,12 +637,23 @@
"d'Annova, son assistant cesse de fonctionner</a>."
#. type: Content of: <div><div><ul><li><p>
-msgid ""
-"The iPhone 7 contains DRM specifically designed to <a href=\"https://";
-"motherboard.vice.com/en_us/article/kbjm8e/iphone-7-home-button-unreplaceable-"
-"repair-software-lock\"> brick it if an “unauthorized” repair "
-"shop fixes it</a>. “Unauthorized” essentially means anyone "
-"besides Apple."
+# | The iPhone 7 contains DRM specifically designed to <a
+# |
[-href=\"https://motherboard.vice.com/en_us/article/kbjm8e/iphone-7-home-button-unreplaceable-repair-software-lock\";>-]
+# |
{+href=\"https://www.vice.com/en/article/kbjm8e/iphone-7-home-button-unreplaceable-repair-software-lock\";>+}
+# | brick it if an “unauthorized” repair shop fixes it</a>.
+# | “Unauthorized” essentially means anyone besides Apple.
+#, fuzzy
+#| msgid ""
+#| "The iPhone 7 contains DRM specifically designed to <a href=\"https://";
+#| "motherboard.vice.com/en_us/article/kbjm8e/iphone-7-home-button-"
+#| "unreplaceable-repair-software-lock\"> brick it if an “"
+#| "unauthorized” repair shop fixes it</a>. “Unauthorized” "
+#| "essentially means anyone besides Apple."
+msgid ""
+"The iPhone 7 contains DRM specifically designed to <a href=\"https://www.";
+"vice.com/en/article/kbjm8e/iphone-7-home-button-unreplaceable-repair-"
+"software-lock\"> brick it if an “unauthorized” repair shop fixes "
+"it</a>. “Unauthorized” essentially means anyone besides Apple."
msgstr ""
"L'iPhone 7 contient un DRM qui est conçu spécifiquement pour <a href="
"\"https://motherboard.vice.com/en_us/article/kbjm8e/iphone-7-home-button-";
Index: proprietary/po/proprietary-sabotage.it-diff.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/proprietary/po/proprietary-sabotage.it-diff.html,v
retrieving revision 1.68
retrieving revision 1.69
diff -u -b -r1.68 -r1.69
--- proprietary/po/proprietary-sabotage.it-diff.html 7 Oct 2020 17:02:19
-0000 1.68
+++ proprietary/po/proprietary-sabotage.it-diff.html 17 Oct 2020 08:05:09
-0000 1.69
@@ -238,7 +238,7 @@
<p>Printer manufacturers are very innovative—at blocking the
use of independent replacement ink cartridges. Their “security
upgrades” occasionally impose new forms of cartridge DRM. <a
-
href="https://motherboard.vice.com/en_us/article/pa98ab/printer-makers-are-crippling-cheap-ink-cartridges-via-bogus-security-updates">
+
href="https://www.vice.com/en/article/pa98ab/printer-makers-are-crippling-cheap-ink-cartridges-via-bogus-security-updates">
HP and Epson have done this</a>.</p>
</li>
@@ -376,7 +376,7 @@
<p id="iphone7-sabotage">The</em></ins></span>
iPhone 7 contains DRM specifically designed to <a
<span
class="removed"><del><strong>href="https://motherboard.vice.com/en_us/article/iphone-7-home-button-unreplaceable-repair-software-lock"></strong></del></span>
- <span
class="inserted"><ins><em>href="https://motherboard.vice.com/en_us/article/kbjm8e/iphone-7-home-button-unreplaceable-repair-software-lock"></em></ins></span>
+ <span
class="inserted"><ins><em>href="https://www.vice.com/en/article/kbjm8e/iphone-7-home-button-unreplaceable-repair-software-lock"></em></ins></span>
brick it if an “unauthorized” repair shop fixes it</a>.
“Unauthorized” essentially means anyone besides
Apple.</p>
@@ -874,7 +874,7 @@
<p class="unprintable">Updated:
<!-- timestamp start -->
-$Date: 2020/10/07 17:02:19 $
+$Date: 2020/10/17 08:05:09 $
<!-- timestamp end -->
</p>
</div>
Index: proprietary/po/proprietary-sabotage.it.po
===================================================================
RCS file: /web/www/www/proprietary/po/proprietary-sabotage.it.po,v
retrieving revision 1.133
retrieving revision 1.134
diff -u -b -r1.133 -r1.134
--- proprietary/po/proprietary-sabotage.it.po 7 Oct 2020 17:02:19 -0000
1.133
+++ proprietary/po/proprietary-sabotage.it.po 17 Oct 2020 08:05:09 -0000
1.134
@@ -7,7 +7,7 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: proprietary-sabotage.html\n"
-"POT-Creation-Date: 2020-10-07 16:56+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2020-10-17 07:56+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2017-07-06 22:45+0100\n"
"Last-Translator: Andrea Pescetti <pescetti@gnu.org>\n"
"Language-Team: Italian <www-it-traduzioni@gnu.org>\n"
@@ -313,9 +313,8 @@
"Printer manufacturers are very innovative—at blocking the use of "
"independent replacement ink cartridges. Their “security "
"upgrades” occasionally impose new forms of cartridge DRM. <a href="
-"\"https://motherboard.vice.com/en_us/article/pa98ab/printer-makers-are-";
-"crippling-cheap-ink-cartridges-via-bogus-security-updates\"> HP and Epson "
-"have done this</a>."
+"\"https://www.vice.com/en/article/pa98ab/printer-makers-are-crippling-cheap-";
+"ink-cartridges-via-bogus-security-updates\"> HP and Epson have done this</a>."
msgstr ""
#. type: Content of: <div><div><ul><li><p>
@@ -524,7 +523,7 @@
#. type: Content of: <div><div><ul><li><p>
# | The iPhone 7 contains DRM specifically designed to <a
# |
[-href=\"https://motherboard.vice.com/en_us/article/iphone-7-home-button-unreplaceable-repair-software-lock\";>-]
-# |
{+href=\"https://motherboard.vice.com/en_us/article/kbjm8e/iphone-7-home-button-unreplaceable-repair-software-lock\";>+}
+# |
{+href=\"https://www.vice.com/en/article/kbjm8e/iphone-7-home-button-unreplaceable-repair-software-lock\";>+}
# | brick it if an “unauthorized” repair shop fixes it</a>.
# | “Unauthorized” essentially means anyone besides Apple.
#, fuzzy
@@ -535,11 +534,10 @@
#| "shop fixes it</a>. “Unauthorized” essentially means anyone "
#| "besides Apple."
msgid ""
-"The iPhone 7 contains DRM specifically designed to <a href=\"https://";
-"motherboard.vice.com/en_us/article/kbjm8e/iphone-7-home-button-unreplaceable-"
-"repair-software-lock\"> brick it if an “unauthorized” repair "
-"shop fixes it</a>. “Unauthorized” essentially means anyone "
-"besides Apple."
+"The iPhone 7 contains DRM specifically designed to <a href=\"https://www.";
+"vice.com/en/article/kbjm8e/iphone-7-home-button-unreplaceable-repair-"
+"software-lock\"> brick it if an “unauthorized” repair shop fixes "
+"it</a>. “Unauthorized” essentially means anyone besides Apple."
msgstr ""
"L'iPhone 7 contiene DRM progettati per <a href=\"https://motherboard.vice.";
"com/en_us/article/iphone-7-home-button-unreplaceable-repair-software-lock\"> "
Index: proprietary/po/proprietary-sabotage.ja-diff.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/proprietary/po/proprietary-sabotage.ja-diff.html,v
retrieving revision 1.74
retrieving revision 1.75
diff -u -b -r1.74 -r1.75
--- proprietary/po/proprietary-sabotage.ja-diff.html 7 Oct 2020 17:02:19
-0000 1.74
+++ proprietary/po/proprietary-sabotage.ja-diff.html 17 Oct 2020 08:05:09
-0000 1.75
@@ -226,7 +226,7 @@
<p>Printer manufacturers are very innovative—at blocking the
use of independent replacement ink cartridges. Their “security
upgrades” occasionally impose new forms of cartridge DRM. <a
-
href="https://motherboard.vice.com/en_us/article/pa98ab/printer-makers-are-crippling-cheap-ink-cartridges-via-bogus-security-updates">
+
href="https://www.vice.com/en/article/pa98ab/printer-makers-are-crippling-cheap-ink-cartridges-via-bogus-security-updates">
HP and Epson have done this</a>.</p>
</li>
@@ -358,7 +358,7 @@
<li id="M201704070">
<p id="iphone7-sabotage">The
iPhone 7 contains DRM specifically designed to <a
-
href="https://motherboard.vice.com/en_us/article/kbjm8e/iphone-7-home-button-unreplaceable-repair-software-lock">
+
href="https://www.vice.com/en/article/kbjm8e/iphone-7-home-button-unreplaceable-repair-software-lock">
brick it if an “unauthorized” repair shop fixes it</a>.
“Unauthorized” essentially means anyone besides
Apple.</p>
@@ -852,7 +852,7 @@
<p class="unprintable">Updated:
<!-- timestamp start -->
-$Date: 2020/10/07 17:02:19 $
+$Date: 2020/10/17 08:05:09 $
<!-- timestamp end -->
</p>
</div>
Index: proprietary/po/proprietary-sabotage.ja.po
===================================================================
RCS file: /web/www/www/proprietary/po/proprietary-sabotage.ja.po,v
retrieving revision 1.127
retrieving revision 1.128
diff -u -b -r1.127 -r1.128
--- proprietary/po/proprietary-sabotage.ja.po 7 Oct 2020 17:02:19 -0000
1.127
+++ proprietary/po/proprietary-sabotage.ja.po 17 Oct 2020 08:05:09 -0000
1.128
@@ -6,7 +6,7 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: proprietary-sabotage.html\n"
-"POT-Creation-Date: 2020-10-07 16:56+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2020-10-17 07:56+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2017-01-04 10:15+0900\n"
"Last-Translator: NIIBE Yutaka <gniibe@fsij.org>\n"
"Language-Team: Japanese <web-translators-ja@gnu.org>\n"
@@ -289,9 +289,8 @@
"Printer manufacturers are very innovative—at blocking the use of "
"independent replacement ink cartridges. Their “security "
"upgrades” occasionally impose new forms of cartridge DRM. <a href="
-"\"https://motherboard.vice.com/en_us/article/pa98ab/printer-makers-are-";
-"crippling-cheap-ink-cartridges-via-bogus-security-updates\"> HP and Epson "
-"have done this</a>."
+"\"https://www.vice.com/en/article/pa98ab/printer-makers-are-crippling-cheap-";
+"ink-cartridges-via-bogus-security-updates\"> HP and Epson have done this</a>."
msgstr ""
#. type: Content of: <div><div><ul><li><p>
@@ -454,11 +453,10 @@
#. type: Content of: <div><div><ul><li><p>
msgid ""
-"The iPhone 7 contains DRM specifically designed to <a href=\"https://";
-"motherboard.vice.com/en_us/article/kbjm8e/iphone-7-home-button-unreplaceable-"
-"repair-software-lock\"> brick it if an “unauthorized” repair "
-"shop fixes it</a>. “Unauthorized” essentially means anyone "
-"besides Apple."
+"The iPhone 7 contains DRM specifically designed to <a href=\"https://www.";
+"vice.com/en/article/kbjm8e/iphone-7-home-button-unreplaceable-repair-"
+"software-lock\"> brick it if an “unauthorized” repair shop fixes "
+"it</a>. “Unauthorized” essentially means anyone besides Apple."
msgstr ""
#. type: Content of: <div><div><ul><li><p>
Index: proprietary/po/proprietary-sabotage.pot
===================================================================
RCS file: /web/www/www/proprietary/po/proprietary-sabotage.pot,v
retrieving revision 1.91
retrieving revision 1.92
diff -u -b -r1.91 -r1.92
--- proprietary/po/proprietary-sabotage.pot 7 Oct 2020 17:02:19 -0000
1.91
+++ proprietary/po/proprietary-sabotage.pot 17 Oct 2020 08:05:09 -0000
1.92
@@ -7,7 +7,7 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: proprietary-sabotage.html\n"
-"POT-Creation-Date: 2020-10-07 16:56+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2020-10-17 07:56+0000\n"
"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
@@ -255,7 +255,7 @@
"Printer manufacturers are very innovative—at blocking the use of "
"independent replacement ink cartridges. Their “security "
"upgrades” occasionally impose new forms of cartridge DRM. <a "
-"href=\"https://motherboard.vice.com/en_us/article/pa98ab/printer-makers-are-crippling-cheap-ink-cartridges-via-bogus-security-updates\";>
"
+"href=\"https://www.vice.com/en/article/pa98ab/printer-makers-are-crippling-cheap-ink-cartridges-via-bogus-security-updates\";>
"
"HP and Epson have done this</a>."
msgstr ""
@@ -421,7 +421,7 @@
#. type: Content of: <div><div><ul><li><p>
msgid ""
"The iPhone 7 contains DRM specifically designed to <a "
-"href=\"https://motherboard.vice.com/en_us/article/kbjm8e/iphone-7-home-button-unreplaceable-repair-software-lock\";>
"
+"href=\"https://www.vice.com/en/article/kbjm8e/iphone-7-home-button-unreplaceable-repair-software-lock\";>
"
"brick it if an “unauthorized” repair shop fixes it</a>. "
"“Unauthorized” essentially means anyone besides Apple."
msgstr ""
Index: proprietary/po/proprietary-sabotage.ru.po
===================================================================
RCS file: /web/www/www/proprietary/po/proprietary-sabotage.ru.po,v
retrieving revision 1.223
retrieving revision 1.224
diff -u -b -r1.223 -r1.224
--- proprietary/po/proprietary-sabotage.ru.po 8 Oct 2020 09:59:31 -0000
1.223
+++ proprietary/po/proprietary-sabotage.ru.po 17 Oct 2020 08:05:09 -0000
1.224
@@ -8,7 +8,7 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: proprietary/\n"
-"POT-Creation-Date: 2020-10-07 16:56+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2020-10-17 07:56+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2020-05-25 16:59+0000\n"
"Last-Translator: Ineiev <ineiev@gnu.org>\n"
"Language-Team: Russian <www-ru-list@gnu.org>\n"
@@ -16,6 +16,7 @@
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"X-Outdated-Since: 2020-10-17 07:56+0000\n"
#. type: Content of: <title>
msgid "Proprietary Sabotage - GNU Project - Free Software Foundation"
@@ -369,13 +370,26 @@
"новÑе</a>."
#. type: Content of: <div><div><ul><li><p>
+# | Printer manufacturers are very innovative—at blocking the use of
+# | independent replacement ink cartridges. Their “security
+# | upgrades” occasionally impose new forms of cartridge DRM. <a
+# |
[-href=\"https://motherboard.vice.com/en_us/article/pa98ab/printer-makers-are-crippling-cheap-ink-cartridges-via-bogus-security-updates\";>-]
+# |
{+href=\"https://www.vice.com/en/article/pa98ab/printer-makers-are-crippling-cheap-ink-cartridges-via-bogus-security-updates\";>+}
+# | HP and Epson have done this</a>.
+#, fuzzy
+#| msgid ""
+#| "Printer manufacturers are very innovative—at blocking the use of "
+#| "independent replacement ink cartridges. Their “security "
+#| "upgrades” occasionally impose new forms of cartridge DRM. <a href="
+#| "\"https://motherboard.vice.com/en_us/article/pa98ab/printer-makers-are-";
+#| "crippling-cheap-ink-cartridges-via-bogus-security-updates\"> HP and Epson "
+#| "have done this</a>."
msgid ""
"Printer manufacturers are very innovative—at blocking the use of "
"independent replacement ink cartridges. Their “security "
"upgrades” occasionally impose new forms of cartridge DRM. <a href="
-"\"https://motherboard.vice.com/en_us/article/pa98ab/printer-makers-are-";
-"crippling-cheap-ink-cartridges-via-bogus-security-updates\"> HP and Epson "
-"have done this</a>."
+"\"https://www.vice.com/en/article/pa98ab/printer-makers-are-crippling-cheap-";
+"ink-cartridges-via-bogus-security-updates\"> HP and Epson have done this</a>."
msgstr ""
"ÐÑоизводиÑели пÑинÑеÑов оÑенÑ
изобÑеÑаÑелÑÐ½Ñ — в блокиÑовке "
"пÑÐ¸Ð¼ÐµÐ½ÐµÐ½Ð¸Ñ ÐºÐ°ÑÑÑиджей ÑÑеÑÑиÑ
пÑоизводиÑелей. ÐÑ
“Ð¾Ð±Ð½Ð¾Ð²Ð»ÐµÐ½Ð¸Ñ "
@@ -623,12 +637,23 @@
"не бÑÐ´ÐµÑ ÑабоÑаÑÑ</a>."
#. type: Content of: <div><div><ul><li><p>
-msgid ""
-"The iPhone 7 contains DRM specifically designed to <a href=\"https://";
-"motherboard.vice.com/en_us/article/kbjm8e/iphone-7-home-button-unreplaceable-"
-"repair-software-lock\"> brick it if an “unauthorized” repair "
-"shop fixes it</a>. “Unauthorized” essentially means anyone "
-"besides Apple."
+# | The iPhone 7 contains DRM specifically designed to <a
+# |
[-href=\"https://motherboard.vice.com/en_us/article/kbjm8e/iphone-7-home-button-unreplaceable-repair-software-lock\";>-]
+# |
{+href=\"https://www.vice.com/en/article/kbjm8e/iphone-7-home-button-unreplaceable-repair-software-lock\";>+}
+# | brick it if an “unauthorized” repair shop fixes it</a>.
+# | “Unauthorized” essentially means anyone besides Apple.
+#, fuzzy
+#| msgid ""
+#| "The iPhone 7 contains DRM specifically designed to <a href=\"https://";
+#| "motherboard.vice.com/en_us/article/kbjm8e/iphone-7-home-button-"
+#| "unreplaceable-repair-software-lock\"> brick it if an “"
+#| "unauthorized” repair shop fixes it</a>. “Unauthorized” "
+#| "essentially means anyone besides Apple."
+msgid ""
+"The iPhone 7 contains DRM specifically designed to <a href=\"https://www.";
+"vice.com/en/article/kbjm8e/iphone-7-home-button-unreplaceable-repair-"
+"software-lock\"> brick it if an “unauthorized” repair shop fixes "
+"it</a>. “Unauthorized” essentially means anyone besides Apple."
msgstr ""
"iPhone 7 ÑодеÑÐ¶Ð¸Ñ ÑиÑÑовое ÑпÑавление
огÑаниÑениÑми, ÑпÑоекÑиÑованное "
"ÑпеÑиалÑно Ð´Ð»Ñ Ñого, ÑÑÐ¾Ð±Ñ <a
href=\"https://motherboard.vice.com/en_us/";
Index: proprietary/po/proprietary-subscriptions.de-diff.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/proprietary/po/proprietary-subscriptions.de-diff.html,v
retrieving revision 1.29
retrieving revision 1.30
diff -u -b -r1.29 -r1.30
--- proprietary/po/proprietary-subscriptions.de-diff.html 21 Aug 2020
06:00:48 -0000 1.29
+++ proprietary/po/proprietary-subscriptions.de-diff.html 17 Oct 2020
08:05:09 -0000 1.30
@@ -128,7 +128,8 @@
<li</em></ins></span> id="M201711010">
<p>Sony has brought back its robotic pet Aibo, this time <a
-
href="https://motherboard.vice.com/en_us/article/bj778v/sony-wants-to-sell-you-a-subscription-to-a-robot-dog-aibo-90s-pet">
+ <span
class="removed"><del><strong>href="https://motherboard.vice.com/en_us/article/bj778v/sony-wants-to-sell-you-a-subscription-to-a-robot-dog-aibo-90s-pet"></strong></del></span>
+ <span
class="inserted"><ins><em>href="https://www.vice.com/en/article/bj778v/sony-wants-to-sell-you-a-subscription-to-a-robot-dog-aibo-90s-pet"></em></ins></span>
with a universal back door, and tethered to a server that requires
a subscription</a>.</p>
</li>
@@ -236,7 +237,7 @@
<p class="unprintable">Updated:
<!-- timestamp start -->
-$Date: 2020/08/21 06:00:48 $
+$Date: 2020/10/17 08:05:09 $
<!-- timestamp end -->
</p>
</div>
Index: proprietary/po/proprietary-subscriptions.de.po
===================================================================
RCS file: /web/www/www/proprietary/po/proprietary-subscriptions.de.po,v
retrieving revision 1.33
retrieving revision 1.34
diff -u -b -r1.33 -r1.34
--- proprietary/po/proprietary-subscriptions.de.po 21 Aug 2020 06:00:48
-0000 1.33
+++ proprietary/po/proprietary-subscriptions.de.po 17 Oct 2020 08:05:09
-0000 1.34
@@ -7,7 +7,7 @@
msgstr ""
"Project-Id-Version: proprietary-subscriptions.html\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: Webmasters <webmasters@gnu.org>\n"
-"POT-Creation-Date: 2020-08-21 05:55+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2020-10-17 07:56+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2018-08-29 02:39+0200\n"
"Last-Translator: Jоегg Kоhпе <joeko (AT) online [PUNKT] de>\n"
"Language-Team: German <www-de-translators@gnu.org>\n"
@@ -221,11 +221,22 @@
msgstr ""
#. type: Content of: <div><div><ul><li><p>
-msgid ""
-"Sony has brought back its robotic pet Aibo, this time <a href=\"https://";
-"motherboard.vice.com/en_us/article/bj778v/sony-wants-to-sell-you-a-"
-"subscription-to-a-robot-dog-aibo-90s-pet\"> with a universal back door, and "
-"tethered to a server that requires a subscription</a>."
+# | Sony has brought back its robotic pet Aibo, this time <a
+# |
[-href=\"https://motherboard.vice.com/en_us/article/bj778v/sony-wants-to-sell-you-a-subscription-to-a-robot-dog-aibo-90s-pet\";>-]
+# |
{+href=\"https://www.vice.com/en/article/bj778v/sony-wants-to-sell-you-a-subscription-to-a-robot-dog-aibo-90s-pet\";>+}
+# | with a universal back door, and tethered to a server that requires a
+# | subscription</a>.
+#, fuzzy
+#| msgid ""
+#| "Sony has brought back its robotic pet Aibo, this time <a href=\"https://";
+#| "motherboard.vice.com/en_us/article/bj778v/sony-wants-to-sell-you-a-"
+#| "subscription-to-a-robot-dog-aibo-90s-pet\"> with a universal back door, "
+#| "and tethered to a server that requires a subscription</a>."
+msgid ""
+"Sony has brought back its robotic pet Aibo, this time <a href=\"https://www.";
+"vice.com/en/article/bj778v/sony-wants-to-sell-you-a-subscription-to-a-robot-"
+"dog-aibo-90s-pet\"> with a universal back door, and tethered to a server "
+"that requires a subscription</a>."
msgstr ""
"Sony bringt Roboterhund <b>Aibo</b> zurück: <a href=\"https://motherboard.";
"vice.com/en_us/article/bj778v/sony-wants-to-sell-you-a-subscription-to-a-"
Index: proprietary/po/proprietary-subscriptions.es.po
===================================================================
RCS file: /web/www/www/proprietary/po/proprietary-subscriptions.es.po,v
retrieving revision 1.19
retrieving revision 1.20
diff -u -b -r1.19 -r1.20
--- proprietary/po/proprietary-subscriptions.es.po 21 Aug 2020 11:21:04
-0000 1.19
+++ proprietary/po/proprietary-subscriptions.es.po 17 Oct 2020 08:05:09
-0000 1.20
@@ -6,7 +6,7 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: proprietary-subscriptions.html\n"
-"POT-Creation-Date: 2020-08-21 05:55+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2020-10-17 07:56+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2020-08-21 12:07+0200\n"
"Last-Translator: Javier Fdez. Retenaga <jfrtnaga@gnu.org>\n"
"Language-Team: Spanish <www-es-general@gnu.org>\n"
@@ -14,6 +14,7 @@
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"X-Outdated-Since: 2020-10-17 07:56+0000\n"
"Plural-Forms: nplurals=2;plural=(n!=1);\n"
"X-Generator: Poedit 2.2.1\n"
@@ -178,11 +179,22 @@
"utilizándose."
#. type: Content of: <div><div><ul><li><p>
-msgid ""
-"Sony has brought back its robotic pet Aibo, this time <a href=\"https://";
-"motherboard.vice.com/en_us/article/bj778v/sony-wants-to-sell-you-a-"
-"subscription-to-a-robot-dog-aibo-90s-pet\"> with a universal back door, and "
-"tethered to a server that requires a subscription</a>."
+# | Sony has brought back its robotic pet Aibo, this time <a
+# |
[-href=\"https://motherboard.vice.com/en_us/article/bj778v/sony-wants-to-sell-you-a-subscription-to-a-robot-dog-aibo-90s-pet\";>-]
+# |
{+href=\"https://www.vice.com/en/article/bj778v/sony-wants-to-sell-you-a-subscription-to-a-robot-dog-aibo-90s-pet\";>+}
+# | with a universal back door, and tethered to a server that requires a
+# | subscription</a>.
+#, fuzzy
+#| msgid ""
+#| "Sony has brought back its robotic pet Aibo, this time <a href=\"https://";
+#| "motherboard.vice.com/en_us/article/bj778v/sony-wants-to-sell-you-a-"
+#| "subscription-to-a-robot-dog-aibo-90s-pet\"> with a universal back door, "
+#| "and tethered to a server that requires a subscription</a>."
+msgid ""
+"Sony has brought back its robotic pet Aibo, this time <a href=\"https://www.";
+"vice.com/en/article/bj778v/sony-wants-to-sell-you-a-subscription-to-a-robot-"
+"dog-aibo-90s-pet\"> with a universal back door, and tethered to a server "
+"that requires a subscription</a>."
msgstr ""
"Sony ha reintroducido su mascota robótica Aibo, esta vez <a href=\"https://";
"motherboard.vice.com/en_us/article/bj778v/sony-wants-to-sell-you-a-"
Index: proprietary/po/proprietary-subscriptions.fr.po
===================================================================
RCS file: /web/www/www/proprietary/po/proprietary-subscriptions.fr.po,v
retrieving revision 1.51
retrieving revision 1.52
diff -u -b -r1.51 -r1.52
--- proprietary/po/proprietary-subscriptions.fr.po 5 Oct 2020 13:13:25
-0000 1.51
+++ proprietary/po/proprietary-subscriptions.fr.po 17 Oct 2020 08:05:09
-0000 1.52
@@ -6,7 +6,7 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: proprietary-subscriptions.html\n"
-"POT-Creation-Date: 2020-08-21 05:55+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2020-10-17 07:56+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2020-08-21 08:48+0200\n"
"Last-Translator: Thérèse Godefroy <godef.th AT free.fr>\n"
"Language-Team: French <trad-gnu@april.org>\n"
@@ -14,6 +14,7 @@
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"X-Outdated-Since: 2020-10-17 07:56+0000\n"
#. type: Content of: <title>
msgid "Proprietary Subscriptions - GNU Project - Free Software Foundation"
@@ -171,11 +172,22 @@
"par ailleurs en état de marche."
#. type: Content of: <div><div><ul><li><p>
-msgid ""
-"Sony has brought back its robotic pet Aibo, this time <a href=\"https://";
-"motherboard.vice.com/en_us/article/bj778v/sony-wants-to-sell-you-a-"
-"subscription-to-a-robot-dog-aibo-90s-pet\"> with a universal back door, and "
-"tethered to a server that requires a subscription</a>."
+# | Sony has brought back its robotic pet Aibo, this time <a
+# |
[-href=\"https://motherboard.vice.com/en_us/article/bj778v/sony-wants-to-sell-you-a-subscription-to-a-robot-dog-aibo-90s-pet\";>-]
+# |
{+href=\"https://www.vice.com/en/article/bj778v/sony-wants-to-sell-you-a-subscription-to-a-robot-dog-aibo-90s-pet\";>+}
+# | with a universal back door, and tethered to a server that requires a
+# | subscription</a>.
+#, fuzzy
+#| msgid ""
+#| "Sony has brought back its robotic pet Aibo, this time <a href=\"https://";
+#| "motherboard.vice.com/en_us/article/bj778v/sony-wants-to-sell-you-a-"
+#| "subscription-to-a-robot-dog-aibo-90s-pet\"> with a universal back door, "
+#| "and tethered to a server that requires a subscription</a>."
+msgid ""
+"Sony has brought back its robotic pet Aibo, this time <a href=\"https://www.";
+"vice.com/en/article/bj778v/sony-wants-to-sell-you-a-subscription-to-a-robot-"
+"dog-aibo-90s-pet\"> with a universal back door, and tethered to a server "
+"that requires a subscription</a>."
msgstr ""
"Sony a ressorti son robot de compagnie Aibo, cette fois-ci <a href=\"https://";
"motherboard.vice.com/en_us/article/bj778v/sony-wants-to-sell-you-a-"
Index: proprietary/po/proprietary-subscriptions.ja-diff.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/proprietary/po/proprietary-subscriptions.ja-diff.html,v
retrieving revision 1.39
retrieving revision 1.40
diff -u -b -r1.39 -r1.40
--- proprietary/po/proprietary-subscriptions.ja-diff.html 21 Aug 2020
06:00:48 -0000 1.39
+++ proprietary/po/proprietary-subscriptions.ja-diff.html 17 Oct 2020
08:05:09 -0000 1.40
@@ -130,7 +130,7 @@
<li id="M201711010">
<p>Sony has brought back its robotic pet Aibo, this time <a
-
href="https://motherboard.vice.com/en_us/article/bj778v/sony-wants-to-sell-you-a-subscription-to-a-robot-dog-aibo-90s-pet">
+
href="https://www.vice.com/en/article/bj778v/sony-wants-to-sell-you-a-subscription-to-a-robot-dog-aibo-90s-pet">
with a universal back door, and tethered to a server that requires
a subscription</a>.</p>
</li>
@@ -237,7 +237,7 @@
<p class="unprintable">Updated:
<!-- timestamp start -->
-$Date: 2020/08/21 06:00:48 $
+$Date: 2020/10/17 08:05:09 $
<!-- timestamp end -->
</p>
</div>
Index: proprietary/po/proprietary-subscriptions.ja.po
===================================================================
RCS file: /web/www/www/proprietary/po/proprietary-subscriptions.ja.po,v
retrieving revision 1.29
retrieving revision 1.30
diff -u -b -r1.29 -r1.30
--- proprietary/po/proprietary-subscriptions.ja.po 21 Aug 2020 06:00:48
-0000 1.29
+++ proprietary/po/proprietary-subscriptions.ja.po 17 Oct 2020 08:05:09
-0000 1.30
@@ -6,7 +6,7 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: proprietary-subscriptions.html\n"
-"POT-Creation-Date: 2020-08-21 05:55+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2020-10-17 07:56+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2016-09-16 09:36+0900\n"
"Last-Translator: NIIBE Yutaka <gniibe@fsij.org>\n"
"Language-Team: Japanese <web-translators-ja@gnu.org>\n"
@@ -181,10 +181,10 @@
#. type: Content of: <div><div><ul><li><p>
msgid ""
-"Sony has brought back its robotic pet Aibo, this time <a href=\"https://";
-"motherboard.vice.com/en_us/article/bj778v/sony-wants-to-sell-you-a-"
-"subscription-to-a-robot-dog-aibo-90s-pet\"> with a universal back door, and "
-"tethered to a server that requires a subscription</a>."
+"Sony has brought back its robotic pet Aibo, this time <a href=\"https://www.";
+"vice.com/en/article/bj778v/sony-wants-to-sell-you-a-subscription-to-a-robot-"
+"dog-aibo-90s-pet\"> with a universal back door, and tethered to a server "
+"that requires a subscription</a>."
msgstr ""
#. type: Content of: <div><div><ul><li><p>
Index: proprietary/po/proprietary-subscriptions.pot
===================================================================
RCS file: /web/www/www/proprietary/po/proprietary-subscriptions.pot,v
retrieving revision 1.26
retrieving revision 1.27
diff -u -b -r1.26 -r1.27
--- proprietary/po/proprietary-subscriptions.pot 21 Aug 2020 06:00:48
-0000 1.26
+++ proprietary/po/proprietary-subscriptions.pot 17 Oct 2020 08:05:09
-0000 1.27
@@ -7,7 +7,7 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: proprietary-subscriptions.html\n"
-"POT-Creation-Date: 2020-08-21 05:55+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2020-10-17 07:56+0000\n"
"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
@@ -137,7 +137,7 @@
#. type: Content of: <div><div><ul><li><p>
msgid ""
"Sony has brought back its robotic pet Aibo, this time <a "
-"href=\"https://motherboard.vice.com/en_us/article/bj778v/sony-wants-to-sell-you-a-subscription-to-a-robot-dog-aibo-90s-pet\";>
"
+"href=\"https://www.vice.com/en/article/bj778v/sony-wants-to-sell-you-a-subscription-to-a-robot-dog-aibo-90s-pet\";>
"
"with a universal back door, and tethered to a server that requires a "
"subscription</a>."
msgstr ""
Index: proprietary/po/proprietary-subscriptions.ru.po
===================================================================
RCS file: /web/www/www/proprietary/po/proprietary-subscriptions.ru.po,v
retrieving revision 1.57
retrieving revision 1.58
diff -u -b -r1.57 -r1.58
--- proprietary/po/proprietary-subscriptions.ru.po 24 Aug 2020 08:00:08
-0000 1.57
+++ proprietary/po/proprietary-subscriptions.ru.po 17 Oct 2020 08:05:09
-0000 1.58
@@ -8,7 +8,7 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: proprietary/\n"
-"POT-Creation-Date: 2020-08-21 05:55+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2020-10-17 07:56+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2020-05-25 16:59+0000\n"
"Last-Translator: Ineiev <ineiev@gnu.org>\n"
"Language-Team: Russian <www-ru-list@gnu.org>\n"
@@ -16,6 +16,7 @@
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"X-Outdated-Since: 2020-10-17 07:56+0000\n"
#. type: Content of: <title>
msgid "Proprietary Subscriptions - GNU Project - Free Software Foundation"
@@ -174,11 +175,22 @@
"ноÑмалÑно Ð±Ñ ÑабоÑал."
#. type: Content of: <div><div><ul><li><p>
-msgid ""
-"Sony has brought back its robotic pet Aibo, this time <a href=\"https://";
-"motherboard.vice.com/en_us/article/bj778v/sony-wants-to-sell-you-a-"
-"subscription-to-a-robot-dog-aibo-90s-pet\"> with a universal back door, and "
-"tethered to a server that requires a subscription</a>."
+# | Sony has brought back its robotic pet Aibo, this time <a
+# |
[-href=\"https://motherboard.vice.com/en_us/article/bj778v/sony-wants-to-sell-you-a-subscription-to-a-robot-dog-aibo-90s-pet\";>-]
+# |
{+href=\"https://www.vice.com/en/article/bj778v/sony-wants-to-sell-you-a-subscription-to-a-robot-dog-aibo-90s-pet\";>+}
+# | with a universal back door, and tethered to a server that requires a
+# | subscription</a>.
+#, fuzzy
+#| msgid ""
+#| "Sony has brought back its robotic pet Aibo, this time <a href=\"https://";
+#| "motherboard.vice.com/en_us/article/bj778v/sony-wants-to-sell-you-a-"
+#| "subscription-to-a-robot-dog-aibo-90s-pet\"> with a universal back door, "
+#| "and tethered to a server that requires a subscription</a>."
+msgid ""
+"Sony has brought back its robotic pet Aibo, this time <a href=\"https://www.";
+"vice.com/en/article/bj778v/sony-wants-to-sell-you-a-subscription-to-a-robot-"
+"dog-aibo-90s-pet\"> with a universal back door, and tethered to a server "
+"that requires a subscription</a>."
msgstr ""
"Sony Ñнова вÑпÑÑÑила ÑÐ²Ð¾Ñ ÑобаÑкÑ-ÑобоÑа Aibo,
на ÑÑÐ¾Ñ Ñаз <a href=\"https://";
"motherboard.vice.com/en_us/article/bj778v/sony-wants-to-sell-you-a-"
Index: proprietary/po/proprietary-surveillance.de-diff.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/proprietary/po/proprietary-surveillance.de-diff.html,v
retrieving revision 1.134
retrieving revision 1.135
diff -u -b -r1.134 -r1.135
--- proprietary/po/proprietary-surveillance.de-diff.html 16 Oct 2020
18:30:46 -0000 1.134
+++ proprietary/po/proprietary-surveillance.de-diff.html 17 Oct 2020
08:05:09 -0000 1.135
@@ -491,7 +491,7 @@
<p>Adware Doctor, an ad blocker for MacOS,</em></ins></span> <a
<span
class="removed"><del><strong>href="https://www.schneier.com/blog/archives/2014/10/apple_copies_yo.html?utm_source=twitterfeed&utm_medium=twitter/">
things you have not decided to save are even more sensitive
than</strong></del></span>
- <span
class="inserted"><ins><em>href="https://motherboard.vice.com/en_us/article/wjye8x/mac-anti-adware-doctor-app-steals-browsing-history">reports</em></ins></span>
+ <span
class="inserted"><ins><em>href="https://www.vice.com/en/article/wjye8x/mac-anti-adware-doctor-app-steals-browsing-history">reports</em></ins></span>
the <span class="removed"><del><strong>things you have stored in
files</a>.</p></strong></del></span> <span
class="inserted"><ins><em>user's browsing
history</a>.</p></em></ins></span>
</li>
@@ -1439,156 +1439,89 @@
<li><p>Some portable</strong></del></span> <span
class="inserted"><ins><em>movements of Android</em></ins></span> phones <span
class="inserted"><ins><em>and iPhones
running Google apps, and sometimes</em></ins></span> <a <span
class="removed"><del><strong>href="http://www.prnewswire.com/news-releases/kryptowire-discovered-mobile-phone-firmware-that-transmitted-personally-identifiable-information-pii-without-user-consent-or-disclosure-300362844.html">are
- sold with spyware sending lots of</strong></del></span>
+ sold with spyware</strong></del></span>
<span
class="inserted"><ins><em>href="https://www.nytimes.com/interactive/2019/04/13/us/google-location-tracking-police.html">
- saves the</em></ins></span> data <span class="inserted"><ins><em>for
years</a>.</p>
+ saves the data for years</a>.</p>
- <p>Nonfree software in the phone has</em></ins></span> to <span
class="removed"><del><strong>China</a>.</p></li>
-
- <li><p>According</strong></del></span> <span
class="inserted"><ins><em>be responsible for sending
- the location data</em></ins></span> to <span
class="removed"><del><strong>Edward Snowden,</strong></del></span> <span
class="inserted"><ins><em>Google.</p>
+ <p>Nonfree software in the phone has to be responsible
for</em></ins></span> sending <span
class="removed"><del><strong>lots</strong></del></span>
+ <span class="inserted"><ins><em>the location data to Google.</p>
</li>
<li id="M201903251">
- <p>Many Android phones come with a huge number of</em></ins></span>
<a <span
class="removed"><del><strong>href="http://www.bbc.com/news/uk-34444233">agencies
can take over smartphones</a>
- by sending hidden text messages which enable them</strong></del></span>
- <span
class="inserted"><ins><em>href="https://elpais.com/elpais/2019/03/22/inenglish/1553244778_819882.html">
- preinstalled nonfree apps that have access</em></ins></span> to <span
class="removed"><del><strong>turn</strong></del></span> <span
class="inserted"><ins><em>sensitive data without
- users' knowledge</a>. These hidden apps may either call home
with</em></ins></span>
- the <span class="removed"><del><strong>phones</strong></del></span> <span
class="inserted"><ins><em>data, or pass it</em></ins></span> on <span
class="removed"><del><strong>and off, listen</strong></del></span> <span
class="inserted"><ins><em>to user-installed apps that have
access</em></ins></span> to
- the <span class="removed"><del><strong>microphone, retrieve geo-location
data from the
- GPS, take photographs, read text messages, read call, location and web
- browsing history, and read</strong></del></span> <span
class="inserted"><ins><em>network but no direct access to</em></ins></span> the
<span class="removed"><del><strong>contact list.</strong></del></span> <span
class="inserted"><ins><em>data.</em></ins></span> This <span
class="removed"><del><strong>malware</strong></del></span> <span
class="inserted"><ins><em>results in massive
+ <p>Many Android phones come with a huge number</em></ins></span> of
<span class="inserted"><ins><em><a
+
href="https://elpais.com/elpais/2019/03/22/inenglish/1553244778_819882.html">
+ preinstalled nonfree apps that have access to sensitive</em></ins></span>
data <span class="inserted"><ins><em>without
+ users' knowledge</a>. These hidden apps may either call home with
+ the data, or pass it on</em></ins></span> to <span
class="removed"><del><strong>China</a>.</p></li>
+
+ <li><p>According</strong></del></span> <span
class="inserted"><ins><em>user-installed apps that have
access</em></ins></span> to <span class="removed"><del><strong>Edward
Snowden,</strong></del></span>
+ <span class="inserted"><ins><em>the network but no direct access to the
data. This results in massive
surveillance on which the user has absolutely no control.</p>
</li>
<li id="M201903201">
- <p>A study of 24 “health” apps found that 19 of them
<a
-
href="https://motherboard.vice.com/en_us/article/pan9e8/health-apps-can-share-your-data-everywhere-new-study-shows">
- send sensitive personal data to third parties</a>, which can use it
+ <p>A study of 24 “health” apps found that 19 of
them</em></ins></span> <a <span
class="removed"><del><strong>href="http://www.bbc.com/news/uk-34444233">agencies</strong></del></span>
+ <span
class="inserted"><ins><em>href="https://www.vice.com/en/article/pan9e8/health-apps-can-share-your-data-everywhere-new-study-shows">
+ send sensitive personal data to third parties</a>,
which</em></ins></span> can <span class="removed"><del><strong>take over
smartphones</a>
+ by sending hidden text messages</strong></del></span> <span
class="inserted"><ins><em>use it
for invasive advertising or discriminating against people in poor
medical condition.</p>
- <p>Whenever user “consent”</em></ins></span> is <span
class="removed"><del><strong>designed</strong></del></span> <span
class="inserted"><ins><em>sought, it is buried in
- lengthy terms of service that are difficult</em></ins></span> to
- <span class="removed"><del><strong>disguise itself from
investigation.</p></strong></del></span> <span
class="inserted"><ins><em>understand. In any case,
- “consent” is not sufficient to legitimize
snooping.</p></em></ins></span>
+ <p>Whenever user “consent” is sought, it is buried in
+ lengthy terms of service that are difficult to understand. In any case,
+ “consent” is not sufficient to legitimize snooping.</p>
</li>
- <span class="removed"><del><strong><li><p>Samsung phones come
with</strong></del></span>
-
- <span class="inserted"><ins><em><li id="M201902230">
+ <li id="M201902230">
<p>Facebook offered a convenient proprietary
- library for building mobile apps, which also</em></ins></span> <a <span
class="removed"><del><strong>href="http://arstechnica.com/gadgets/2015/07/samsung-sued-for-loading-devices-with-unremovable-crapware-in-china/">apps</strong></del></span>
- <span
class="inserted"><ins><em>href="https://boingboing.net/2019/02/23/surveillance-zucksterism.html">
- sent personal data to Facebook</a>. Lots of companies built
apps</em></ins></span> that <span class="removed"><del><strong>users can't
delete</a>,</strong></del></span>
- <span class="inserted"><ins><em>way</em></ins></span> and <span
class="removed"><del><strong>they send so much</strong></del></span> <span
class="inserted"><ins><em>released them, apparently not realizing that all the
personal</em></ins></span>
- data <span class="inserted"><ins><em>they collected would go to Facebook
as well.</p>
-
- <p>It shows</em></ins></span> that <span
class="removed"><del><strong>their transmission is</strong></del></span> <span
class="inserted"><ins><em>no one can trust</em></ins></span> a
- <span class="removed"><del><strong>substantial expense for users. Said
transmission,</strong></del></span> <span class="inserted"><ins><em>nonfree
program,</em></ins></span> not <span class="removed"><del><strong>wanted or
- requested by</strong></del></span> <span
class="inserted"><ins><em>even</em></ins></span> the <span
class="removed"><del><strong>user, clearly must constitute
spying</strong></del></span>
- <span class="inserted"><ins><em>developers</em></ins></span> of <span
class="removed"><del><strong>some
- kind.</p></li>
-
- <li><p>A Motorola phone
- <a
href="http://www.itproportal.com/2013/07/25/motorolas-new-x8-arm-chip-underpinning-the-always-on-future-of-android/">
- listens for voice all the
time</a>.</p></strong></del></span> <span
class="inserted"><ins><em>other nonfree programs.</p></em></ins></span>
+ library for building mobile apps,</em></ins></span> which <span
class="removed"><del><strong>enable them</strong></del></span> <span
class="inserted"><ins><em>also <a
+ href="https://boingboing.net/2019/02/23/surveillance-zucksterism.html">
+ sent personal data</em></ins></span> to <span
class="removed"><del><strong>turn</strong></del></span> <span
class="inserted"><ins><em>Facebook</a>. Lots of companies built apps that
+ way and released them, apparently not realizing that all</em></ins></span>
the <span class="removed"><del><strong>phones</strong></del></span> <span
class="inserted"><ins><em>personal
+ data they collected would go to Facebook as well.</p>
+
+ <p>It shows that no one can trust a nonfree program, not even the
+ developers of other nonfree programs.</p>
</li>
- <span class="removed"><del><strong><li><p>Spyware in Android
phones (and Windows? laptops): The Wall
- Street Journal (in an article blocked from us by a paywall)
- reports that</strong></del></span>
-
- <span class="inserted"><ins><em><li id="M201902140">
- <p>The AppCensus database gives information on</em></ins></span>
<a <span
class="removed"><del><strong>href="http://www.theverge.com/2013/8/1/4580718/fbi-can-remotely-activate-android-and-laptop-microphones-reports-wsj">
- the FBI can remotely activate the GPS and microphone
in</strong></del></span>
- <span class="inserted"><ins><em>href="https://www.appcensus.mobi">
how</em></ins></span> Android
- <span class="removed"><del><strong>phones</strong></del></span> <span
class="inserted"><ins><em>apps use</em></ins></span> and <span
class="removed"><del><strong>laptops</a>.
- (I suspect this means Windows laptops.) Here is</strong></del></span>
+ <li id="M201902140">
+ <p>The AppCensus database gives information</em></ins></span> on
<span class="inserted"><ins><em><a
+ href="https://www.appcensus.mobi"> how Android apps
use</em></ins></span> and <span class="removed"><del><strong>off, listen
to</strong></del></span>
<span class="inserted"><ins><em>misuse users' personal data</a>. As
of March 2019, nearly
- 78,000 have been analyzed, of which 24,000 (31%) transmit
the</em></ins></span> <a <span
class="removed"><del><strong>href="http://cryptome.org/2013/08/fbi-hackers.htm">more
info</a>.</p>
- </li>
-
- <li><p>Portable phones with GPS will send their GPS location on
- remote command</strong></del></span>
- <span
class="inserted"><ins><em>href="/proprietary/proprietary-surveillance.html#M201812290">
- Advertising ID</a> to other companies,</em></ins></span> and <span
class="removed"><del><strong>users cannot stop them:</strong></del></span>
<a <span
class="removed"><del><strong>href="http://www.aclu.org/government-location-tracking-cell-phones-gps-devices-and-license-plate-readers">
-
http://www.aclu.org/government-location-tracking-cell-phones-gps-devices-and-license-plate-readers</a>.
- (The US says it will eventually require all new portable
phones</strong></del></span>
- <span
class="inserted"><ins><em>href="https://blog.appcensus.mobi/2019/02/14/ad-ids-behaving-badly/">
- 18,000 (23% of the total) link this ID</em></ins></span> to <span
class="removed"><del><strong>have GPS.)</p>
- </li>
-
- <li><p>The nonfree Snapchat app's principal
purpose</strong></del></span> <span class="inserted"><ins><em>hardware
identifiers</a>,
+ 78,000 have been analyzed, of which 24,000 (31%)
transmit</em></ins></span> the <span class="removed"><del><strong>microphone,
retrieve geo-location data from</strong></del></span> <span
class="inserted"><ins><em><a
+ href="/proprietary/proprietary-surveillance.html#M201812290">
+ Advertising ID</a> to other companies, and <a
+ href="https://blog.appcensus.mobi/2019/02/14/ad-ids-behaving-badly/">
+ 18,000 (23% of</em></ins></span> the
+ <span class="removed"><del><strong>GPS,</strong></del></span> <span
class="inserted"><ins><em>total) link this ID to hardware identifiers</a>,
so that users cannot escape tracking by resetting it.</p>
- <p>Collecting hardware identifiers</em></ins></span> is <span
class="removed"><del><strong>to restrict
- the use</strong></del></span> <span class="inserted"><ins><em>in
apparent violation</em></ins></span> of <span class="removed"><del><strong>data
on the user's computer, but</strong></del></span>
- <span class="inserted"><ins><em>Google's policies. But</em></ins></span>
it <span class="removed"><del><strong>does surveillance
- too: <a
href="http://www.theguardian.com/media/2013/dec/27/snapchat-may-be-exposed-hackers">
- it tries to get the user's list</strong></del></span> <span
class="inserted"><ins><em>seems that Google wasn't aware</em></ins></span> of
<span class="removed"><del><strong>other people's phone
- numbers.</a></p>
- </li>
-</ul>
-
-
-<div class="big-subsection">
- <h4 id="SpywareInMobileApps">Spyware</strong></del></span> <span
class="inserted"><ins><em>it,
- and, once informed, was</em></ins></span> in <span
class="removed"><del><strong>Mobile Applications</h4>
- <span class="anchor-reference-id">(<a
href="#SpywareInMobileApps">#SpywareInMobileApps</a>)</span>
-</div>
-
-<ul>
- <li>
- <p>The moviepass app and dis-service spy on users even more than
users
- expected. It <a
href="https://techcrunch.com/2018/03/05/moviepass-ceo-proudly-says-the-app-tracks-your-location-before-and-after-movies/">records
- where they travel before and after going</strong></del></span> <span
class="inserted"><ins><em>no hurry</em></ins></span> to <span
class="inserted"><ins><em>take action. This proves
- that the policies of</em></ins></span> a <span
class="removed"><del><strong>movie</a>.
- </p>
-
- <p>Don't be tracked — pay
cash!</p></strong></del></span> <span
class="inserted"><ins><em>development platform are ineffective at
+ <p>Collecting hardware identifiers is in apparent violation of
+ Google's policies. But it seems that Google wasn't aware of it,
+ and, once informed, was in no hurry to</em></ins></span> take <span
class="removed"><del><strong>photographs, read text messages, read call,
location and web
+ browsing history,</strong></del></span> <span
class="inserted"><ins><em>action. This proves
+ that the policies of a development platform are ineffective at
preventing nonfree software developers from including malware in
- their programs.</p></em></ins></span>
+ their programs.</p>
</li>
- <span class="removed"><del><strong><li><p>AI-powered
driving</strong></del></span>
-
- <span class="inserted"><ins><em><li id="M201902060">
- <p>Many nonfree</em></ins></span> apps <span
class="removed"><del><strong>can
- <a
href="https://motherboard.vice.com/en_us/article/43nz9p/ai-powered-driving-apps-can-track-your-every-move">
- track your every move</a>.</p>
+ <li id="M201902060">
+ <p>Many nonfree apps have a surveillance feature for <a
+
href="https://techcrunch.com/2019/02/06/iphone-session-replay-screenshots/">
+ recording all the users' actions</a> in interacting with the
app.</p>
</li>
- <li><p>The Sarahah app</strong></del></span> <span
class="inserted"><ins><em>have a surveillance feature for</em></ins></span>
<a <span
class="removed"><del><strong>href="https://theintercept.com/2017/08/27/hit-app-sarahah-quietly-uploads-your-address-book/">
- uploads</strong></del></span>
- <span
class="inserted"><ins><em>href="https://techcrunch.com/2019/02/06/iphone-session-replay-screenshots/">
- recording</em></ins></span> all <span class="removed"><del><strong>phone
numbers and email addresses</a></strong></del></span> <span
class="inserted"><ins><em>the users' actions</a></em></ins></span> in
<span class="removed"><del><strong>user's address
- book to developer's server. Note that this article
misuses</strong></del></span> <span class="inserted"><ins><em>interacting
with</em></ins></span> the <span class="removed"><del><strong>words
- “<a href="/philosophy/free-sw.html">free
software</a>”
- referring to zero price.</p></strong></del></span> <span
class="inserted"><ins><em>app.</p></em></ins></span>
- </li>
-
- <span class="removed"><del><strong><li>
- <p>Facebook's app listens all the time, <a
href="http://www.independent.co.uk/life-style/gadgets-and-tech/news/facebook-using-people-s-phones-to-listen-in-on-what-they-re-saying-claims-professor-a7057526.html">to
snoop
- on what people are listening</strong></del></span>
-
- <span class="inserted"><ins><em><li id="M201902041.1">
- <p>Twenty nine “beauty camera” apps that
used</em></ins></span> to <span class="removed"><del><strong>or
watching</a>. In addition, it may</strong></del></span>
- be <span class="removed"><del><strong>analyzing people's
conversations</strong></del></span> <span class="inserted"><ins><em>on Google
Play had one or more malicious functionalities, such as <a
+ <li id="M201902041.1">
+ <p>Twenty nine “beauty camera” apps that used to
+ be on Google Play had one or more malicious functionalities, such as <a
href="https://www.teleanalysis.com/these-29-beauty-camera-apps-steal-private-photo/">
stealing users' photos</a> instead of “beautifying” them,
pushing unwanted and often malicious ads on users, and redirecting
- them</em></ins></span> to <span
class="removed"><del><strong>serve</strong></del></span> <span
class="inserted"><ins><em>phishing sites that stole their credentials.
Furthermore,
- the user interface of most of</em></ins></span> them <span
class="removed"><del><strong>with targeted
- advertisements.</p>
- </li>
-
- <li>
- <p>Faceapp appears</strong></del></span> <span
class="inserted"><ins><em>was designed</em></ins></span> to <span
class="removed"><del><strong>do lots</strong></del></span> <span
class="inserted"><ins><em>make uninstallation
+ them to phishing sites that stole their credentials. Furthermore,
+ the user interface of most of them was designed to make uninstallation
difficult.</p>
- <p>Users should</em></ins></span> of <span
class="removed"><del><strong>surveillance, judging by</strong></del></span>
<span class="inserted"><ins><em>course uninstall these dangerous apps if they
+ <p>Users should of course uninstall these dangerous apps if they
haven't yet, but they should also stay away from nonfree apps in
general. <em>All</em> nonfree apps carry a potential risk
because
there is no easy way of knowing what they really do.</p>
@@ -1596,318 +1529,188 @@
<li id="M201902010">
<p>An investigation of the 150 most popular
- gratis VPN apps in Google Play found that</em></ins></span> <a <span
class="removed"><del><strong>href="https://www.washingtonpost.com/news/the-intersect/wp/2017/04/26/everything-thats-wrong-with-faceapp-the-latest-creepy-photo-app-for-your-face/">
- how much access it demands</strong></del></span>
- <span
class="inserted"><ins><em>href="https://www.top10vpn.com/free-vpn-android-app-risk-index/">
- 25% fail</em></ins></span> to <span class="removed"><del><strong>personal
data</strong></del></span> <span class="inserted"><ins><em>protect their
usersâ privacy</a> due to DNS leaks. In
- addition, 85% feature intrusive permissions or functions</em></ins></span>
in <span class="inserted"><ins><em>their
+ gratis VPN apps in Google Play found that <a
+ href="https://www.top10vpn.com/free-vpn-android-app-risk-index/">
+ 25% fail to protect their usersâ privacy</a> due to DNS leaks. In
+ addition, 85% feature intrusive permissions or functions in their
source code—often used for invasive advertising—that could
potentially also be used to spy on users. Other technical flaws were
found as well.</p>
<p>Moreover, a previous investigation had found that <a
- href="https://www.top10vpn.com/free-vpn-app-investigation/">half
of</em></ins></span>
- the <span class="removed"><del><strong>device</a>.
- </p>
- </li>
-
- <li>
- <p>Verizon</strong></del></span> <span class="inserted"><ins><em>top
10 gratis VPN apps have lousy privacy policies</a>.</p>
+ href="https://www.top10vpn.com/free-vpn-app-investigation/">half of
+ the top 10 gratis VPN apps have lousy privacy policies</a>.</p>
<p><small>(It is unfortunate that these articles talk about
“free
- apps.” These apps are gratis, but they are
<em>not</em></em></ins></span> <a <span
class="removed"><del><strong>href="https://yro.slashdot.org/story/17/03/30/0112259/verizon-to-force-appflash-spyware-on-android-phones">
- announced an opt-in proprietary search</strong></del></span>
- <span class="inserted"><ins><em>href="/philosophy/free-sw.html">free
software</a>.)</small></p>
+ apps.” These apps are gratis, but they are <em>not</em>
<a
+ href="/philosophy/free-sw.html">free
software</a>.)</small></p>
</li>
<li id="M201901050">
- <p>The Weather Channel</em></ins></span> app <span
class="inserted"><ins><em><a
+ <p>The Weather Channel app <a
href="https://www.theguardian.com/technology/2019/jan/04/weather-channel-app-lawsuit-location-data-selling">
stored users' locations to the company's server</a>. The company is
- being sued, demanding</em></ins></span> that it <span
class="removed"><del><strong>will</a>
- pre-install on some</strong></del></span> <span
class="inserted"><ins><em>notify the users</em></ins></span> of <span
class="removed"><del><strong>its phones. The app</strong></del></span> <span
class="inserted"><ins><em>what it</em></ins></span> will <span
class="removed"><del><strong>give Verizon</strong></del></span> <span
class="inserted"><ins><em>do
- with</em></ins></span> the <span class="removed"><del><strong>same
- information</strong></del></span> <span
class="inserted"><ins><em>data.</p>
+ being sued, demanding that it notify the users of what it will do
+ with the data.</p>
- <p>We think that lawsuit is</em></ins></span> about <span
class="inserted"><ins><em>a side issue. What</em></ins></span> the <span
class="removed"><del><strong>users' searches that Google normally gets when
- they use its search engine.</p>
-
- <p>Currently,</strong></del></span> <span
class="inserted"><ins><em>company does
- with</em></ins></span> the <span
class="removed"><del><strong>app</strong></del></span> <span
class="inserted"><ins><em>data is a secondary issue. The principal wrong
here</em></ins></span> is <span class="inserted"><ins><em>that
+ <p>We think that lawsuit is about a side issue. What the company does
+ with the data is a secondary issue. The principal wrong here is that
the company gets that data at all.</p>
<p><a
-
href="https://motherboard.vice.com/en_us/article/gy77wy/stop-using-third-party-weather-apps">
+
href="https://www.vice.com/en/article/gy77wy/stop-using-third-party-weather-apps">
Other weather apps</a>, including Accuweather and WeatherBug, are
tracking people's locations.</p>
</li>
<li id="M201812290">
- <p>Around 40% of gratis Android apps</em></ins></span> <a <span
class="removed"><del><strong>href="https://www.eff.org/deeplinks/2017/04/update-verizons-appflash-pre-installed-spyware-still-spyware">
- being pre-installed</strong></del></span>
- <span
class="inserted"><ins><em>href="https://privacyinternational.org/report/2647/how-apps-android-share-data-facebook-report">
- report</em></ins></span> on <span class="removed"><del><strong>only one
phone</a>, and</strong></del></span> the
- <span class="removed"><del><strong>user must explicitly opt-in before the
app takes effect. However, the
- app remains spyware—an “optional” piece of spyware is
- still spyware.</p>
- </li>
-
- <li><p>The Meitu photo-editing
- app <a
href="https://theintercept.com/2017/01/21/popular-selfie-app-sending-user-data-to-china-researchers-say/">sends
- user data</strong></del></span> <span class="inserted"><ins><em>user's
actions</em></ins></span> to <span class="removed"><del><strong>a Chinese
company</a>.</p></li>
-
- <li><p>A pregnancy test controller application not
only</strong></del></span> <span
class="inserted"><ins><em>Facebook</a>.</p>
+ <p>Around 40% of gratis Android apps <a
+
href="https://privacyinternational.org/report/2647/how-apps-android-share-data-facebook-report">
+ report on the user's actions to Facebook</a>.</p>
<p>Often they send the machine's “advertising ID,” so
that
- Facebook</em></ins></span> can <span class="removed"><del><strong><a
href="http://www.theverge.com/2016/4/25/11503718/first-response-pregnancy-pro-test-bluetooth-app-security">spy
- on many sorts of data in</strong></del></span> <span
class="inserted"><ins><em>correlate</em></ins></span> the <span
class="removed"><del><strong>phone, and in server
accounts,</strong></del></span> <span
class="inserted"><ins><em>data</em></ins></span> it <span
class="removed"><del><strong>can
- alter them too</a>.
- </p></li>
-
- <li><p>The Uber app tracks <a
href="https://techcrunch.com/2016/11/28/uber-background-location-data-collection/">clients'
- movements before and after</strong></del></span> <span
class="inserted"><ins><em>obtains from</em></ins></span> the <span
class="removed"><del><strong>ride</a>.</p>
-
- <p>This example illustrates how
“getting</strong></del></span> <span class="inserted"><ins><em>same
machine via
- various apps. Some of them send Facebook detailed information
about</em></ins></span>
- the user's <span class="removed"><del><strong>consent”
- for surveillance</strong></del></span> <span
class="inserted"><ins><em>activities in the app; others only say that the
user</em></ins></span> is <span class="removed"><del><strong>inadequate
as</strong></del></span>
- <span class="inserted"><ins><em>using that app, but that alone is often
quite informative.</p>
-
- <p>This spying occurs regardless of whether the user
has</em></ins></span> a <span class="removed"><del><strong>protection against
massive
- surveillance.</p></strong></del></span> <span
class="inserted"><ins><em>Facebook
- account.</p></em></ins></span>
- </li>
-
- <span class="removed"><del><strong><li><p>Google's new voice
messaging app</strong></del></span>
-
- <span class="inserted"><ins><em><li id="M201810244">
- <p>Some Android apps</em></ins></span> <a <span
class="removed"><del><strong>href="http://www.theverge.com/2016/9/21/12994362/allo-privacy-message-logs-google">logs
- all conversations</a>.</p>
+ Facebook can correlate the data it obtains from the same machine via
+ various apps. Some of them send Facebook detailed information about
+ the user's activities in the app; others only say that the user is
+ using that app, but that alone is often quite informative.</p>
+
+ <p>This spying occurs regardless of whether the user has a Facebook
+ account.</p>
</li>
- <li><p>Apps</strong></del></span>
- <span
class="inserted"><ins><em>href="https://www.androidauthority.com/apps-uninstall-trackers-917539/amp/">
- track the phones of users</em></ins></span> that <span
class="removed"><del><strong>include
- <a
href="http://techaeris.com/2016/01/13/symphony-advanced-media-software-tracks-your-digital-life-through-your-smartphone-mic/">
- Symphony surveillance software snoop</strong></del></span> <span
class="inserted"><ins><em>have deleted them</a>.</p>
+ <li id="M201810244">
+ <p>Some Android apps <a
+
href="https://www.androidauthority.com/apps-uninstall-trackers-917539/amp/">
+ track the phones of users that have deleted them</a>.</p>
</li>
<li id="M201808030">
- <p>Some Google apps</em></ins></span> on <span
class="removed"><del><strong>what radio and TV programs</strong></del></span>
<span class="inserted"><ins><em>Android <a
+ <p>Some Google apps on Android <a
href="https://www.theguardian.com/technology/2018/aug/13/google-location-tracking-android-iphone-mobile">
record the user's location even when users disable “location
tracking”</a>.</p>
- <p>There</em></ins></span> are <span
class="removed"><del><strong>playing nearby</a>. Also on
what</strong></del></span> <span class="inserted"><ins><em>other ways to turn
off the other kinds of location
- tracking, but most</em></ins></span> users <span
class="removed"><del><strong>post on various sites
- such as Facebook, Google+ and Twitter.</p></strong></del></span>
<span class="inserted"><ins><em>will be tricked by the misleading
control.</p></em></ins></span>
+ <p>There are other ways to turn off the other kinds of location
+ tracking, but most users will be tricked by the misleading
control.</p>
</li>
- <span class="removed"><del><strong><li><p>Facebook's new Magic
Photo</strong></del></span>
-
- <span class="inserted"><ins><em><li id="M201806110">
- <p>The Spanish football streaming</em></ins></span> app <a
-<span
class="removed"><del><strong>href="https://web.archive.org/web/20160605165148/http://www.theregister.co.uk/2015/11/10/facebook_scans_camera_for_your_friends/">
-scans your mobile phone's photo collections for known
faces</a>,</strong></del></span>
- <span
class="inserted"><ins><em>href="https://boingboing.net/2018/06/11/spanish-football-app-turns-use.html">tracks
- the user's movements</em></ins></span> and <span
class="removed"><del><strong>suggests you</strong></del></span> <span
class="inserted"><ins><em>listens through the microphone</a>.</p>
+ <li id="M201806110">
+ <p>The Spanish football streaming app <a
+
href="https://boingboing.net/2018/06/11/spanish-football-app-turns-use.html">tracks
+ the user's movements and listens through the
microphone</a>.</p>
<p>This makes them act as spies for licensing enforcement.</p>
- <p>We expect it implements DRM, too—that there is no
way</em></ins></span> to <span
class="removed"><del><strong>share</strong></del></span> <span
class="inserted"><ins><em>save
- a recording. But we can't be sure from</em></ins></span> the <span
class="removed"><del><strong>picture</strong></del></span> <span
class="inserted"><ins><em>article.</p>
+ <p>We expect it implements DRM, too—that there is no way to
save
+ a recording. But we can't be sure from the article.</p>
- <p>If</em></ins></span> you <span class="removed"><del><strong>take
according</strong></del></span> <span
class="inserted"><ins><em>learn</em></ins></span> to <span
class="removed"><del><strong>who
- is</strong></del></span> <span class="inserted"><ins><em>care much less
about sports, you will benefit</em></ins></span> in
- <span class="inserted"><ins><em>many ways. This is one more.</p>
+ <p>If you learn to care much less about sports, you will benefit in
+ many ways. This is one more.</p>
</li>
<li id="M201804160">
<p>More than <a
href="https://www.theguardian.com/technology/2018/apr/16/child-apps-games-android-us-google-play-store-data-sharing-law-privacy">50%
- of</em></ins></span> the <span
class="removed"><del><strong>frame.</p>
-
- <p>This spyware feature seems to require online access to some
- known-faces database, which means the pictures are likely to be
- sent across the wire</strong></del></span> <span
class="inserted"><ins><em>5,855 Android apps studied by researchers were
found</em></ins></span> to <span class="removed"><del><strong>Facebook's
servers</strong></del></span> <span
class="inserted"><ins><em>snoop</em></ins></span>
- and <span class="removed"><del><strong>face-recognition
- algorithms.</p>
-
- <p>If so, none</strong></del></span> <span
class="inserted"><ins><em>collect information about its users</a>.
40%</em></ins></span> of <span class="removed"><del><strong>Facebook users'
pictures are private
- anymore, even if</strong></del></span> the <span
class="removed"><del><strong>user didn't “upload”
them</strong></del></span> <span class="inserted"><ins><em>apps were
- found</em></ins></span> to <span class="removed"><del><strong>the
service.</p>
- </li>
-
- <li><p>Like most “music screaming” disservices,
Spotify
- is based</strong></del></span> <span
class="inserted"><ins><em>insecurely snitch</em></ins></span> on <span
class="inserted"><ins><em>its users. Furthermore, they could
- detect only some methods of snooping, in these</em></ins></span>
proprietary <span class="removed"><del><strong>malware
(DRM</strong></del></span> <span class="inserted"><ins><em>apps whose
+ of the 5,855 Android apps studied by researchers were found to snoop
+ and collect information about its users</a>. 40% of the apps were
+ found to insecurely snitch on its users. Furthermore, they could
+ detect only some methods of snooping, in these proprietary apps whose
source code they cannot look at. The other apps might be snooping
in other ways.</p>
<p>This is evidence that proprietary apps generally work against
- their users. To protect their privacy</em></ins></span> and <span
class="removed"><del><strong>snooping). In August
- 2015 it <a
-href="http://www.theguardian.com/technology/2015/aug/21/spotify-faces-user-backlash-over-new-privacy-policy">
- demanded</strong></del></span> <span class="inserted"><ins><em>freedom,
Android</em></ins></span> users <span class="removed"><del><strong>submit to
increased snooping</a>, and some
- are starting</strong></del></span>
- <span class="inserted"><ins><em>need</em></ins></span> to <span
class="removed"><del><strong>realize that it is nasty.</p>
-
- <p>This article shows</strong></del></span> <span
class="inserted"><ins><em>get rid of</em></ins></span> the <span
class="inserted"><ins><em>proprietary software—both proprietary
- Android by</em></ins></span> <a
-<span
class="removed"><del><strong>href="https://web.archive.org/web/20160313214751/http://www.theregister.co.uk/2015/08/21/spotify_worse_than_the_nsa/">
- twisted ways that they present snooping as a way</strong></del></span>
<span
class="inserted"><ins><em>href="https://replicant.us">switching</em></ins></span>
to <span class="removed"><del><strong>“serve” users
better</a>—never mind
- whether they want that. This is a typical example of
- the attitude of</strong></del></span> <span
class="inserted"><ins><em>Replicant</a>,
- and</em></ins></span> the proprietary <span
class="removed"><del><strong>software industry towards
- those they have subjugated.</p>
-
- <p>Out, out, damned Spotify!</p>
- </li>
- <li><p>Many proprietary</strong></del></span> apps <span
class="removed"><del><strong>for mobile devices report which
other</strong></del></span> <span class="inserted"><ins><em>by
getting</em></ins></span> apps <span
class="inserted"><ins><em>from</em></ins></span> the <span
class="removed"><del><strong>user has
- installed.</strong></del></span> <span class="inserted"><ins><em>free
software
- only</em></ins></span> <a <span
class="removed"><del><strong>href="http://techcrunch.com/2014/11/26/twitter-app-graph/">Twitter
- is doing this in a way</strong></del></span> <span
class="inserted"><ins><em>href="https://f-droid.org/">F-Droid
store</a></em></ins></span> that <span class="removed"><del><strong>at
least is visible and
- optional</a>. Not as bad as what the others do.</p>
- </li>
-
- <li><p>FTC says most mobile apps for children don't respect
privacy:</strong></del></span> <a <span
class="removed"><del><strong>href="http://arstechnica.com/information-technology/2012/12/ftc-disclosures-severely-lacking-in-kids-mobile-appsand-its-getting-worse/">
-
http://arstechnica.com/information-technology/2012/12/ftc-disclosures-severely-lacking-in-kids-mobile-appsand-its-getting-worse/</a>.</p></strong></del></span>
- <span
class="inserted"><ins><em>href="https://f-droid.org/wiki/page/Antifeatures">
prominently warns
- the user if an app contains
anti-features</a>.</p></em></ins></span>
+ their users. To protect their privacy and freedom, Android users
+ need to get rid of the proprietary software—both proprietary
+ Android by <a href="https://replicant.us">switching to
Replicant</a>,
+ and the proprietary apps by getting apps from the free software
+ only <a href="https://f-droid.org/">F-Droid store</a> that
<a
+ href="https://f-droid.org/wiki/page/Antifeatures"> prominently warns
+ the user if an app contains anti-features</a>.</p>
</li>
- <span class="removed"><del><strong><li><p>Widely
used</strong></del></span>
-
- <span class="inserted"><ins><em><li id="M201804020">
- <p>Grindr collects information about</em></ins></span> <a <span
class="removed"><del><strong>href="https://freedom-to-tinker.com/blog/kollarssmith/scan-this-or-scan-me-user-privacy-barcode-scanning-applications/">proprietary
- QR-code scanner apps snoop on</strong></del></span>
- <span
class="inserted"><ins><em>href="https://www.commondreams.org/news/2018/04/02/egregious-breach-privacy-popular-app-grindr-supplies-third-parties-users-hiv-status">
- which users are HIV-positive, then provides</em></ins></span> the <span
class="removed"><del><strong>user</a>. This is in
addition</strong></del></span> <span
class="inserted"><ins><em>information</em></ins></span> to
- <span class="removed"><del><strong>the snooping done by the phone
company, and perhaps by the OS in the
- phone.</p>
-
- <p>Don't</strong></del></span>
- <span class="inserted"><ins><em>companies</a>.</p>
+ <li id="M201804020">
+ <p>Grindr collects information about <a
+
href="https://www.commondreams.org/news/2018/04/02/egregious-breach-privacy-popular-app-grindr-supplies-third-parties-users-hiv-status">
+ which users are HIV-positive, then provides the information to
+ companies</a>.</p>
<p>Grindr should not have so much information about its users.
- It could</em></ins></span> be <span
class="removed"><del><strong>distracted by the question of
whether</strong></del></span> <span class="inserted"><ins><em>designed so that
users communicate such info to each
- other but not to</em></ins></span> the <span
class="inserted"><ins><em>server's database.</p>
+ It could be designed so that users communicate such info to each
+ other but not to the server's database.</p>
</li>
<li id="M201803050">
- <p>The moviepass</em></ins></span> app <span
class="removed"><del><strong>developers get</strong></del></span> <span
class="inserted"><ins><em>and dis-service
- spy on users even more than</em></ins></span> users <span
class="inserted"><ins><em>expected. It <a
+ <p>The moviepass app and dis-service
+ spy on users even more than users expected. It <a
href="https://techcrunch.com/2018/03/05/moviepass-ceo-proudly-says-the-app-tracks-your-location-before-and-after-movies/">records
- where they travel before and after going</em></ins></span> to <span
class="removed"><del><strong>say “I agree”. That is no excuse for
malware.</p></strong></del></span> <span class="inserted"><ins><em>a
movie</a>.</p>
+ where they travel before and after going to a movie</a>.</p>
- <p>Don't be tracked—pay cash!</p></em></ins></span>
+ <p>Don't be tracked—pay cash!</p>
</li>
- <span class="removed"><del><strong><li><p>The Brightest
Flashlight app</strong></del></span>
-
- <span class="inserted"><ins><em><li id="M201711240">
+ <li id="M201711240">
<p>Tracking software in popular Android apps
- is pervasive and sometimes very clever. Some trackers
can</em></ins></span> <a <span
class="removed"><del><strong>href="http://www.theguardian.com/technology/2013/dec/06/android-app-50m-downloads-sent-data-advertisers">
- sends user data, including geolocation, for use</strong></del></span>
- <span
class="inserted"><ins><em>href="https://theintercept.com/2017/11/24/staggering-variety-of-clandestine-trackers-found-in-popular-android-apps/">
- follow a user's movements around a physical store</em></ins></span> by
<span
class="removed"><del><strong>companies.</a></p></strong></del></span>
<span class="inserted"><ins><em>noticing WiFi
+ is pervasive and sometimes very clever. Some trackers can <a
+
href="https://theintercept.com/2017/11/24/staggering-variety-of-clandestine-trackers-found-in-popular-android-apps/">
+ follow a user's movements around a physical store by noticing WiFi
networks</a>.</p>
</li>
- <li id="M201708270"></em></ins></span>
- <p>The <span class="removed"><del><strong>FTC criticized
this</strong></del></span> <span
class="inserted"><ins><em>Sarahah</em></ins></span> app <span
class="removed"><del><strong>because it asked</strong></del></span> <span
class="inserted"><ins><em><a
+ <li id="M201708270">
+ <p>The Sarahah app <a
href="https://theintercept.com/2017/08/27/hit-app-sarahah-quietly-uploads-your-address-book/">
uploads all phone numbers and email addresses</a> in user's address
book to developer's server.</p>
- <p><small>(Note that this article misuses</em></ins></span>
the <span class="removed"><del><strong>user</strong></del></span> <span
class="inserted"><ins><em>words
+ <p><small>(Note that this article misuses the words
“<a href="/philosophy/free-sw.html">free
software</a>”
- referring</em></ins></span> to
- <span class="removed"><del><strong>approve sending personal
data</strong></del></span> <span class="inserted"><ins><em>zero
price.)</small></p>
+ referring to zero price.)</small></p>
</li>
<li id="M201707270">
<p>20 dishonest Android apps recorded <a
href="https://arstechnica.com/information-technology/2017/07/stealthy-google-play-apps-recorded-calls-and-stole-e-mails-and-texts">phone
- calls and sent them and text messages and emails</em></ins></span> to
<span class="removed"><del><strong>the app developer but</strong></del></span>
<span class="inserted"><ins><em>snoopers</a>.</p>
+ calls and sent them and text messages and emails to
snoopers</a>.</p>
- <p>Google</em></ins></span> did not
- <span class="removed"><del><strong>ask about
sending</strong></del></span> <span class="inserted"><ins><em>intend to make
these apps spy; on the contrary,</em></ins></span> it
- <span class="inserted"><ins><em>worked in various ways</em></ins></span>
to <span class="removed"><del><strong>other companies. This
shows</strong></del></span> <span class="inserted"><ins><em>prevent that, and
deleted these apps after
+ <p>Google did not intend to make these apps spy; on the contrary, it
+ worked in various ways to prevent that, and deleted these apps after
discovering what they did. So we cannot blame Google specifically
- for</em></ins></span> the
- <span class="removed"><del><strong>weakness</strong></del></span> <span
class="inserted"><ins><em>snooping</em></ins></span> of <span
class="inserted"><ins><em>these apps.</p>
-
- <p>On</em></ins></span> the <span
class="removed"><del><strong>reject-it-if-you-dislike-snooping
- “solution” to surveillance: why should a flashlight
- app send any information to anyone? A free software flashlight
- app would not.</p>
- </li>
-</ul>
-
-<div class="big-subsection">
- <h4 id="SpywareInToys">Spyware</strong></del></span> <span
class="inserted"><ins><em>other hand, Google redistributes nonfree Android
apps, and
- therefore shares</em></ins></span> in <span
class="removed"><del><strong>Toys</h4>
- <span class="anchor-reference-id">(<a
href="#SpywareInToys">#SpywareInToys</a>)</span>
-</div>
-
-<ul>
+ for the snooping of these apps.</p>
- <li>
- <p>A remote-control sex toy was found to make</strong></del></span>
<span class="inserted"><ins><em>the responsibility for the injustice of their
being
- nonfree. It also distributes its own nonfree apps, such as Google
Play,</em></ins></span>
- <a <span
class="removed"><del><strong>href="https://www.theverge.com/2017/11/10/16634442/lovense-sex-toy-spy-survei">audio
recordings</strong></del></span> <span
class="inserted"><ins><em>href="/philosophy/free-software-even-more-important.html">which
+ <p>On the other hand, Google redistributes nonfree Android apps, and
+ therefore shares in the responsibility for the injustice of their being
+ nonfree. It also distributes its own nonfree apps, such as Google Play,
+ <a href="/philosophy/free-software-even-more-important.html">which
are malicious</a>.</p>
- <p>Could Google have done a better job</em></ins></span> of <span
class="inserted"><ins><em>preventing apps from
+ <p>Could Google have done a better job of preventing apps from
cheating? There is no systematic way for Google, or Android users,
to inspect executable proprietary apps to see what they do.</p>
- <p>Google could demand</em></ins></span> the <span
class="removed"><del><strong>conversation between two users</a>.</p>
- </li>
-
- <li>
- <p>The “smart” toys My Friend
Cayla</strong></del></span> <span class="inserted"><ins><em>source code for
these apps,</em></ins></span> and <span class="removed"><del><strong>i-Que
transmit
- <a
href="https://www.forbrukerradet.no/siste-nytt/connected-toys-violate-consumer-laws">children's
conversations</strong></del></span> <span class="inserted"><ins><em>study
- the source code somehow</em></ins></span> to <span
class="removed"><del><strong>Nuance Communications</a>,
- a speech recognition company based</strong></del></span> <span
class="inserted"><ins><em>determine whether they mistreat
users</em></ins></span> in
- <span class="inserted"><ins><em>various ways. If it did a good job of
this, it could more or less
- prevent such snooping, except when</em></ins></span> the <span
class="removed"><del><strong>U.S.</p>
-
- <p>Those toys also contain major security vulnerabilities; crackers
- can remotely control</strong></del></span> <span
class="inserted"><ins><em>app developers are clever
- enough to outsmart</em></ins></span> the <span
class="removed"><del><strong>toys with a mobile phone. This would
- enable crackers</strong></del></span> <span
class="inserted"><ins><em>checking.</p>
+ <p>Google could demand the source code for these apps, and study
+ the source code somehow to determine whether they mistreat users in
+ various ways. If it did a good job of this, it could more or less
+ prevent such snooping, except when the app developers are clever
+ enough to outsmart the checking.</p>
<p>But since Google itself develops malicious apps, we cannot trust
- Google to protect us. We must demand release of source
code</em></ins></span> to <span class="removed"><del><strong>listen in on a
child's speech, and even speak
- into</strong></del></span> the <span class="removed"><del><strong>toys
themselves.</p></strong></del></span>
- <span class="inserted"><ins><em>public, so we can depend on each
other.</p></em></ins></span>
+ Google to protect us. We must demand release of source code to the
+ public, so we can depend on each other.</p>
</li>
- <span class="removed"><del><strong><li>
- <p>A computerized vibrator</strong></del></span>
-
- <span class="inserted"><ins><em><li id="M201705230">
- <p>Apps for BART</em></ins></span> <a <span
class="removed"><del><strong>href="https://www.theguardian.com/technology/2016/aug/10/vibrator-phone-app-we-vibe-4-plus-bluetooth-hack">
- was snooping</strong></del></span>
- <span
class="inserted"><ins><em>href="https://web.archive.org/web/20171124190046/https://consumerist.com/2017/05/23/passengers-say-commuter-rail-app-illegally-collects-personal-user-data/">
- snoop</em></ins></span> on <span
class="removed"><del><strong>its</strong></del></span> <span
class="inserted"><ins><em>users</a>.</p>
+ <li id="M201705230">
+ <p>Apps for BART <a
+
href="https://web.archive.org/web/20171124190046/https://consumerist.com/2017/05/23/passengers-say-commuter-rail-app-illegally-collects-personal-user-data/">
+ snoop on users</a>.</p>
- <p>With free software apps,</em></ins></span> users <span
class="removed"><del><strong>through the</strong></del></span> <span
class="inserted"><ins><em>could <em>make sure</em> that they
+ <p>With free software apps, users could <em>make
sure</em> that they
don't snoop.</p>
- <p>With</em></ins></span> proprietary <span
class="removed"><del><strong>control app</a>.</p>
-
- <p>The app was reporting the temperature of the vibrator minute by
- minute (thus, indirectly, whether it was
surrounded</strong></del></span> <span class="inserted"><ins><em>apps, one can
only hope that they don't.</p>
+ <p>With proprietary apps, one can only hope that they
don't.</p>
</li>
<li id="M201705040">
- <p>A study found 234 Android apps that track users</em></ins></span>
by <span class="removed"><del><strong>a person's
- body), as well as the vibration frequency.</p>
-
- <p>Note</strong></del></span> <span class="inserted"><ins><em><a
+ <p>A study found 234 Android apps that track users by <a
href="https://www.bleepingcomputer.com/news/security/234-android-applications-are-currently-using-ultrasonic-beacons-to-track-users/">listening
to ultrasound from beacons placed in stores or played by TV
programs</a>.</p>
@@ -1916,117 +1719,72 @@
<li id="M201704260">
<p>Faceapp appears to do lots of surveillance, judging by <a
href="https://web.archive.org/web/20170426191242/https://www.washingtonpost.com/news/the-intersect/wp/2017/04/26/everything-thats-wrong-with-faceapp-the-latest-creepy-photo-app-for-your-face/">
- how much access it demands to personal data in</em></ins></span> the <span
class="removed"><del><strong>totally inadequate proposed
response:</strong></del></span> <span
class="inserted"><ins><em>device</a>.</p>
+ how much access it demands to personal data in the
device</a>.</p>
</li>
<li id="M201704190">
<p>Users are suing Bose for <a
href="https://web.archive.org/web/20170423010030/https://www.washingtonpost.com/news/the-switch/wp/2017/04/19/bose-headphones-have-been-spying-on-their-customers-lawsuit-claims/">
- distributing</em></ins></span> a <span
class="removed"><del><strong>labeling
- standard with which manufacturers</strong></del></span> <span
class="inserted"><ins><em>spyware app for its headphones</a>.
Specifically,
- the app</em></ins></span> would <span class="removed"><del><strong>make
statements about
- their products, rather than free software which users could have
- checked and changed.</p>
+ distributing a spyware app for its headphones</a>. Specifically,
+ the app would record the names of the audio files users listen to
+ along with the headphone's unique serial number.</p>
- <p>The company that made</strong></del></span> <span
class="inserted"><ins><em>record</em></ins></span> the <span
class="removed"><del><strong>vibrator
- <a
href="https://www.theguardian.com/us-news/2016/sep/14/wevibe-sex-toy-data-collection-chicago-lawsuit">
- was sued for collecting lots</strong></del></span> <span
class="inserted"><ins><em>names</em></ins></span> of <span
class="removed"><del><strong>personal information about how
- people used it</a>.</p></strong></del></span> <span
class="inserted"><ins><em>the audio files users listen to
- along with the headphone's unique serial
number.</p></em></ins></span>
-
- <p>The <span class="removed"><del><strong>company's
statement</strong></del></span> <span class="inserted"><ins><em>suit
accuses</em></ins></span> that <span
class="removed"><del><strong>it</strong></del></span> <span
class="inserted"><ins><em>this</em></ins></span> was <span
class="removed"><del><strong>anonymizing</strong></del></span> <span
class="inserted"><ins><em>done without</em></ins></span> the <span
class="removed"><del><strong>data may be
- true, but it doesn't really matter.</strong></del></span> <span
class="inserted"><ins><em>users' consent.</em></ins></span>
- If <span class="removed"><del><strong>it had sold</strong></del></span>
the <span class="removed"><del><strong>data to a
- data broker,</strong></del></span> <span class="inserted"><ins><em>fine
print of</em></ins></span> the <span class="removed"><del><strong>data
broker</strong></del></span> <span class="inserted"><ins><em>app said that
users gave consent for this,</em></ins></span>
- would <span class="removed"><del><strong>have been able to
figure</strong></del></span> <span class="inserted"><ins><em>that make it
acceptable? No way! It should be flat</em></ins></span> out
- <span class="removed"><del><strong>who the user was.</p>
-
- <p>Following this lawsuit,</strong></del></span> <a <span
class="removed"><del><strong>href="https://www.theguardian.com/technology/2017/mar/14/we-vibe-vibrator-tracking-users-sexual-habits"></strong></del></span>
- <span
class="inserted"><ins><em>href="/philosophy/surveillance-vs-democracy.html">
illegal to design</em></ins></span>
- the <span class="removed"><del><strong>company has been
ordered</strong></del></span> <span
class="inserted"><ins><em>app</em></ins></span> to <span
class="removed"><del><strong>pay a total</strong></del></span> <span
class="inserted"><ins><em>snoop at all</a>.</p>
+ <p>The suit accuses that this was done without the users' consent.
+ If the fine print of the app said that users gave consent for this,
+ would that make it acceptable? No way! It should be flat out <a
+ href="/philosophy/surveillance-vs-democracy.html"> illegal to design
+ the app to snoop at all</a>.</p>
</li>
<li id="M201704074">
- <p>Pairs</em></ins></span> of <span
class="removed"><del><strong>C$4m</a></strong></del></span> <span
class="inserted"><ins><em>Android apps can collude</em></ins></span>
- to <span class="removed"><del><strong>its customers.</p>
- </li>
-
- <li><p> “CloudPets” toys with microphones
- <a
href="https://www.theguardian.com/technology/2017/feb/28/cloudpets-data-breach-leaks-details-of-500000-children-and-adults">leak
childrens' conversations</strong></del></span> <span
class="inserted"><ins><em>transmit users' personal data</em></ins></span> to
<span class="removed"><del><strong>the
- manufacturer</a>. Guess what?</strong></del></span> <span
class="inserted"><ins><em>servers.</em></ins></span> <a <span
class="removed"><del><strong>href="https://motherboard.vice.com/en_us/article/internet-of-things-teddy-bear-leaked-2-million-parent-and-kids-message-recordings">Crackers</strong></del></span>
- <span
class="inserted"><ins><em>href="https://www.theatlantic.com/technology/archive/2017/04/when-apps-collude-to-steal-your-data/522177/">A
- study</em></ins></span> found <span class="removed"><del><strong>a way to
access the data</a>
- collected by the manufacturer's snooping.</p>
-
- <p>That</strong></del></span> <span class="inserted"><ins><em>tens
of thousands of pairs that collude</a>.</p>
+ <p>Pairs of Android apps can collude
+ to transmit users' personal data to servers. <a
+
href="https://www.theatlantic.com/technology/archive/2017/04/when-apps-collude-to-steal-your-data/522177/">A
+ study found tens of thousands of pairs that collude</a>.</p>
</li>
<li id="M201703300">
<p>Verizon <a
href="https://yro.slashdot.org/story/17/03/30/0112259/verizon-to-force-appflash-spyware-on-android-phones">
announced an opt-in proprietary search app that it will</a>
pre-install
- on some of its phones. The app will give Verizon</em></ins></span> the
<span class="removed"><del><strong>manufacturer and</strong></del></span> <span
class="inserted"><ins><em>same information
- about</em></ins></span> the <span class="removed"><del><strong>FBI could
listen to these conversations
- was unacceptable by itself.</p></li>
-
- <li><p>Barbie</strong></del></span> <span
class="inserted"><ins><em>users' searches that Google normally gets when they
use
+ on some of its phones. The app will give Verizon the same information
+ about the users' searches that Google normally gets when they use
its search engine.</p>
- <p>Currently, the app is</em></ins></span> <a <span
class="removed"><del><strong>href="http://www.mirror.co.uk/news/technology-science/technology/wi-fi-spy-barbie-records-childrens-5177673">is
going to spy</strong></del></span>
- <span
class="inserted"><ins><em>href="https://www.eff.org/deeplinks/2017/04/update-verizons-appflash-pre-installed-spyware-still-spyware">
- being pre-installed</em></ins></span> on <span
class="removed"><del><strong>children</strong></del></span> <span
class="inserted"><ins><em>only one phone</a>,</em></ins></span> and <span
class="removed"><del><strong>adults</a>.</p>
- </li>
-</ul>
-
-
-<!-- #SpywareOnSmartWatches -->
-<!-- WEBMASTERS: make sure to place new items on top under each subsection
-->
-
-<div class="big-section">
- <h3 id="SpywareOnSmartWatches">Spyware on “Smart”
Watches</h3>
- <span class="anchor-reference-id">
- (<a
href="#SpywareOnSmartWatches">#SpywareOnSmartWatches</a>)</span>
-</div>
-<div style="clear: left;"></div>
-
-<ul>
- <li>
- <p>An LG “smart” watch</strong></del></span> <span
class="inserted"><ins><em>the user must
+ <p>Currently, the app is <a
+
href="https://www.eff.org/deeplinks/2017/04/update-verizons-appflash-pre-installed-spyware-still-spyware">
+ being pre-installed on only one phone</a>, and the user must
explicitly opt-in before the app takes effect. However, the app
- remains spyware—an “optional” piece of
spyware</em></ins></span> is <span
class="removed"><del><strong>designed</strong></del></span>
- <span class="inserted"><ins><em>still spyware.</p>
+ remains spyware—an “optional” piece of spyware is
+ still spyware.</p>
</li>
<li id="M201701210">
- <p>The Meitu photo-editing app</em></ins></span> <a <span
class="removed"><del><strong>href="http://www.huffingtonpost.co.uk/2014/07/09/lg-kizon-smart-watch_n_5570234.html">
- to report its location</strong></del></span>
- <span
class="inserted"><ins><em>href="https://theintercept.com/2017/01/21/popular-selfie-app-sending-user-data-to-china-researchers-say/">sends
- user data</em></ins></span> to <span class="removed"><del><strong>someone
else</strong></del></span> <span class="inserted"><ins><em>a Chinese
company</a>.</p>
+ <p>The Meitu photo-editing app <a
+
href="https://theintercept.com/2017/01/21/popular-selfie-app-sending-user-data-to-china-researchers-say/">sends
+ user data to a Chinese company</a>.</p>
</li>
<li id="M201611280">
<p>The Uber app tracks <a
href="https://techcrunch.com/2016/11/28/uber-background-location-data-collection/">clients'
- movements before</em></ins></span> and <span
class="removed"><del><strong>to transmit
- conversations too</a>.</p></strong></del></span> <span
class="inserted"><ins><em>after the ride</a>.</p>
+ movements before and after the ride</a>.</p>
<p>This example illustrates how “getting the user's
consent” for surveillance is inadequate as a protection against
- massive surveillance.</p></em></ins></span>
+ massive surveillance.</p>
</li>
- <span class="removed"><del><strong><li></strong></del></span>
- <span class="inserted"><ins><em><li id="M201611160"></em></ins></span>
- <p>A <span class="removed"><del><strong>very cheap “smart
watch” comes with an Android app</strong></del></span> <a <span
class="removed"><del><strong>href="https://www.theregister.co.uk/2016/03/02/chinese_backdoor_found_in_ebays_popular_cheap_smart_watch/"></strong></del></span>
- <span
class="inserted"><ins><em>href="https://research.csiro.au/ng/wp-content/uploads/sites/106/2016/08/paper-1.pdf">
- research paper</a></em></ins></span> that <span
class="removed"><del><strong>connects</strong></del></span> <span
class="inserted"><ins><em>investigated the privacy and security of
+ <li id="M201611160">
+ <p>A <a
+
href="https://research.csiro.au/ng/wp-content/uploads/sites/106/2016/08/paper-1.pdf">
+ research paper</a> that investigated the privacy and security of
283 Android VPN apps concluded that “in spite of the promises
for privacy, security, and anonymity given by the majority of VPN
- apps—millions of users may be unawarely subject</em></ins></span> to
<span class="removed"><del><strong>an unidentified site in
China</a>.</p>
- <p>The article says this</strong></del></span> <span
class="inserted"><ins><em>poor security
+ apps—millions of users may be unawarely subject to poor security
guarantees and abusive practices inflicted by VPN apps.”</p>
- <p>Following</em></ins></span> is a <span
class="removed"><del><strong>back door, but that could be</strong></del></span>
<span class="inserted"><ins><em>non-exhaustive list, taken from the research
paper,
+ <p>Following is a non-exhaustive list, taken from the research paper,
of some proprietary VPN apps that track users and infringe their
privacy:</p>
@@ -2087,7 +1845,7 @@
<li id="M201605310">
<p>Facebook's app listens all the time, <a
-
href="http://www.independent.co.uk/life-style/gadgets-and-tech/news/facebook-using-people-s-phones-to-listen-in-on-what-they-re-saying-claims-professor-a7057526.html">to
+
href="https://www.independent.co.uk/life-style/gadgets-and-tech/news/facebook-using-people-s-phones-listen-what-they-re-saying-claims-professor-a7057526.html">to
snoop on what people are listening to or watching</a>. In addition,
it may be analyzing people's conversations to serve them with targeted
advertisements.</p>
@@ -2165,39 +1923,67 @@
<li id="M201505060">
<p>Gratis Android apps (but not <a
href="/philosophy/free-sw.html">free software</a>) connect to 100
<a
-
href="http://www.theguardian.com/technology/2015/may/06/free-android-apps-connect-tracking-advertising-websites">tracking
- and advertising</a> URLs, on the average.</p>
+
href="http://www.theguardian.com/technology/2015/may/06/free-android-apps-connect-tracking-advertising-websites">tracking</em></ins></span>
+ and <span class="removed"><del><strong>read</strong></del></span> <span
class="inserted"><ins><em>advertising</a> URLs, on</em></ins></span> the
<span class="removed"><del><strong>contact list. This malware is designed to
+ disguise itself from investigation.</p></strong></del></span>
<span class="inserted"><ins><em>average.</p></em></ins></span>
</li>
- <li id="M201504060">
- <p>Widely used <a
-
href="https://freedom-to-tinker.com/blog/kollarssmith/scan-this-or-scan-me-user-privacy-barcode-scanning-applications/">proprietary
- QR-code scanner apps snoop on the user</a>. This is in addition to
- the snooping done by the phone company, and perhaps by the OS in
- the phone.</p>
+ <span class="removed"><del><strong><li><p>Samsung phones come
with</strong></del></span>
+
+ <span class="inserted"><ins><em><li id="M201504060">
+ <p>Widely used</em></ins></span> <a <span
class="removed"><del><strong>href="http://arstechnica.com/gadgets/2015/07/samsung-sued-for-loading-devices-with-unremovable-crapware-in-china/">apps
that users can't delete</a>,
+ and they send so much data that their transmission</strong></del></span>
+ <span
class="inserted"><ins><em>href="https://freedom-to-tinker.com/blog/kollarssmith/scan-this-or-scan-me-user-privacy-barcode-scanning-applications/">proprietary
+ QR-code scanner apps snoop on the user</a>. This</em></ins></span>
is <span class="removed"><del><strong>a
+ substantial expense for users. Said transmission, not wanted or
+ requested</strong></del></span> <span class="inserted"><ins><em>in
addition to
+ the snooping done</em></ins></span> by the <span
class="removed"><del><strong>user, clearly must constitute spying of some
+ kind.</p></li>
- <p>Don't be distracted by the question of whether the app developers
- get users to say “I agree”. That is no excuse for
- malware.</p>
+ <li><p>A Motorola</strong></del></span> phone
+ <span class="removed"><del><strong><a
href="http://www.itproportal.com/2013/07/25/motorolas-new-x8-arm-chip-underpinning-the-always-on-future-of-android/">
+ listens for voice all</strong></del></span> <span
class="inserted"><ins><em>company, and perhaps by</em></ins></span> the <span
class="removed"><del><strong>time</a>.</p>
+ </li>
+
+ <li><p>Spyware</strong></del></span> <span
class="inserted"><ins><em>OS</em></ins></span> in <span
class="removed"><del><strong>Android phones (and Windows? laptops): The Wall
+ Street Journal (in an article blocked from us</strong></del></span>
+ <span class="inserted"><ins><em>the phone.</p>
+
+ <p>Don't be distracted</em></ins></span> by <span
class="removed"><del><strong>a paywall)
+ reports that
+ <a
href="http://www.theverge.com/2013/8/1/4580718/fbi-can-remotely-activate-android-and-laptop-microphones-reports-wsj"></strong></del></span>
the <span class="removed"><del><strong>FBI can remotely
activate</strong></del></span> <span class="inserted"><ins><em>question of
whether</em></ins></span> the <span class="removed"><del><strong>GPS and
microphone in Android
+ phones and laptops</a>.
+ (I suspect this means Windows laptops.) Here</strong></del></span>
<span class="inserted"><ins><em>app developers
+ get users to say “I agree”. That</em></ins></span> is
+ <span class="removed"><del><strong><a
href="http://cryptome.org/2013/08/fbi-hackers.htm">more
info</a>.</p></strong></del></span> <span
class="inserted"><ins><em>no excuse for
+ malware.</p></em></ins></span>
</li>
- <li id="M201411260">
+ <span class="removed"><del><strong><li><p>Portable phones with
GPS will send their GPS location on
+ remote command</strong></del></span>
+
+ <span class="inserted"><ins><em><li id="M201411260">
<p>Many proprietary apps for mobile devices
report which other apps the user has installed. <a
href="http://techcrunch.com/2014/11/26/twitter-app-graph/">Twitter
- is doing this in a way that at least is visible and optional</a>. Not
+ is doing this in a way that at least is visible</em></ins></span> and
<span class="removed"><del><strong>users cannot stop
them:</strong></del></span> <span class="inserted"><ins><em>optional</a>.
Not
as bad as what the others do.</p>
</li>
<li id="M201401150.1">
- <p>The Simeji keyboard is a smartphone version of Baidu's <a
- href="/proprietary/proprietary-surveillance.html#baidu-ime">spying
<abbr
- title="Input Method Editor">IME</abbr></a>.</p>
+ <p>The Simeji keyboard is a smartphone version of
Baidu's</em></ins></span> <a <span
class="removed"><del><strong>href="http://www.aclu.org/government-location-tracking-cell-phones-gps-devices-and-license-plate-readers">
+
http://www.aclu.org/government-location-tracking-cell-phones-gps-devices-and-license-plate-readers</a>.
+ (The US says it will eventually require all new portable phones
+ to have GPS.)</p></strong></del></span>
+ <span
class="inserted"><ins><em>href="/proprietary/proprietary-surveillance.html#baidu-ime">spying
<abbr
+ title="Input Method
Editor">IME</abbr></a>.</p></em></ins></span>
</li>
- <li id="M201312270">
- <p>The nonfree Snapchat app's principal purpose is to restrict the
- use of data on the user's computer, but it does surveillance too: <a
+ <span
class="removed"><del><strong><li><p>The</strong></del></span>
+
+ <span class="inserted"><ins><em><li id="M201312270">
+ <p>The</em></ins></span> nonfree Snapchat app's principal purpose is
to restrict the
+ use <span class="removed"><del><strong>of</strong></del></span> <span
class="inserted"><ins><em>of data on the user's computer, but it does
surveillance too: <a
href="http://www.theguardian.com/media/2013/dec/27/snapchat-may-be-exposed-hackers">
it tries to get the user's list of other people's phone
numbers</a>.</p>
@@ -2209,9 +1995,12 @@
sends user data, including geolocation, for use by
companies</a>.</p>
<p>The FTC criticized this app because it asked the user to
- approve sending personal data to the app developer but did not ask
- about sending it to other companies. This shows the weakness of
- the reject-it-if-you-dislike-snooping “solution” to
+ approve sending personal</em></ins></span> data <span
class="removed"><del><strong>on</strong></del></span> <span
class="inserted"><ins><em>to</em></ins></span> the <span
class="removed"><del><strong>user's computer,</strong></del></span> <span
class="inserted"><ins><em>app developer</em></ins></span> but <span
class="inserted"><ins><em>did not ask
+ about sending</em></ins></span> it <span class="removed"><del><strong>does
surveillance
+ too: <a
href="http://www.theguardian.com/media/2013/dec/27/snapchat-may-be-exposed-hackers">
+ it tries</strong></del></span> to <span
class="removed"><del><strong>get</strong></del></span> <span
class="inserted"><ins><em>other companies. This shows</em></ins></span> the
<span class="removed"><del><strong>user's list</strong></del></span> <span
class="inserted"><ins><em>weakness</em></ins></span> of <span
class="removed"><del><strong>other people's phone
+ numbers.</a></p></strong></del></span>
+ <span class="inserted"><ins><em>the reject-it-if-you-dislike-snooping
“solution” to
surveillance: why should a flashlight app send any information to
anyone? A free software flashlight app would not.</p>
</li>
@@ -2219,28 +2008,44 @@
<li id="M201212100">
<p>FTC says most mobile apps for children don't respect privacy:
<a
href="http://arstechnica.com/information-technology/2012/12/ftc-disclosures-severely-lacking-in-kids-mobile-appsand-its-getting-worse/">
-
http://arstechnica.com/information-technology/2012/12/ftc-disclosures-severely-lacking-in-kids-mobile-appsand-its-getting-worse/</a>.</p>
+
http://arstechnica.com/information-technology/2012/12/ftc-disclosures-severely-lacking-in-kids-mobile-appsand-its-getting-worse/</a>.</p></em></ins></span>
</li>
</ul>
<div class="big-subsection">
- <h4 id="SpywareInSkype">Skype</h4>
- <span class="anchor-reference-id">(<a
href="#SpywareInSkype">#SpywareInSkype</a>)</span>
+ <h4 <span
class="removed"><del><strong>id="SpywareInMobileApps">Spyware in Mobile
Applications</h4></strong></del></span> <span
class="inserted"><ins><em>id="SpywareInSkype">Skype</h4></em></ins></span>
+ <span class="anchor-reference-id">(<a <span
class="removed"><del><strong>href="#SpywareInMobileApps">#SpywareInMobileApps</a>)</span></strong></del></span>
<span
class="inserted"><ins><em>href="#SpywareInSkype">#SpywareInSkype</a>)</span></em></ins></span>
</div>
-<ul class="blurbs">
+<span class="removed"><del><strong><ul>
+ <li>
+ <p>The moviepass app and dis-service spy on users even more than
users
+ expected. It <a
href="https://techcrunch.com/2018/03/05/moviepass-ceo-proudly-says-the-app-tracks-your-location-before-and-after-movies/">records
+ where they travel before and after going</strong></del></span>
+
+<span class="inserted"><ins><em><ul class="blurbs">
<li id="M201908151">
- <p>Skype refuses to say whether it can <a
-
href="http://www.slate.com/blogs/future_tense/2012/07/20/skype_won_t_comment_on_whether_it_can_now_eavesdrop_on_conversations_.html">eavesdrop
+ <p>Skype refuses</em></ins></span> to <span
class="removed"><del><strong>a movie</a>.
+ </p>
+
+ <p>Don't be tracked — pay cash!</p>
+ </li>
+
+ <li><p>AI-powered driving apps</strong></del></span> <span
class="inserted"><ins><em>say whether it</em></ins></span> can <a <span
class="removed"><del><strong>href="https://motherboard.vice.com/en_us/article/43nz9p/ai-powered-driving-apps-can-track-your-every-move">
+ track your every move</a>.</p></strong></del></span>
+ <span
class="inserted"><ins><em>href="http://www.slate.com/blogs/future_tense/2012/07/20/skype_won_t_comment_on_whether_it_can_now_eavesdrop_on_conversations_.html">eavesdrop
on calls</a>.</p>
- <p>That almost certainly means it can do so.</p>
+ <p>That almost certainly means it can do
so.</p></em></ins></span>
</li>
- <li id="M201307110">
- <p>Skype contains <a
-
href="https://web.archive.org/web/20130928235637/http://www.forbes.com/sites/petercohan/2013/06/20/project-chess-how-u-s-snoops-on-your-skype/">spyware</a>.
+ <span class="removed"><del><strong><li><p>The Sarahah
app</strong></del></span>
+
+ <span class="inserted"><ins><em><li id="M201307110">
+ <p>Skype contains</em></ins></span> <a <span
class="removed"><del><strong>href="https://theintercept.com/2017/08/27/hit-app-sarahah-quietly-uploads-your-address-book/">
+ uploads all phone numbers</strong></del></span>
+ <span
class="inserted"><ins><em>href="https://web.archive.org/web/20130928235637/http://www.forbes.com/sites/petercohan/2013/06/20/project-chess-how-u-s-snoops-on-your-skype/">spyware</a>.
Microsoft changed Skype <a
href="http://www.guardian.co.uk/world/2013/jul/11/microsoft-nsa-collaboration-user-data">
specifically for spying</a>.</p>
@@ -2255,48 +2060,78 @@
<ul class="blurbs">
<li id="M201908210">
- <p>Microsoft recorded users of Xboxes and had <a
-
href="https://www.vice.com/en_us/article/43kv4q/microsoft-human-contractors-listened-to-xbox-owners-homes-kinect-cortana">
- human workers listen to the recordings</a>.</p>
+ <p>Microsoft recorded users of Xboxes</em></ins></span> and <span
class="removed"><del><strong>email addresses</a> in user's address
+ book to developer's server. Note that this article misuses the words
+ “<a href="/philosophy/free-sw.html">free
software</a>”
+ referring</strong></del></span> <span class="inserted"><ins><em>had <a
+
href="https://www.vice.com/en/article/43kv4q/microsoft-human-contractors-listened-to-xbox-owners-homes-kinect-cortana">
+ human workers listen</em></ins></span> to <span
class="removed"><del><strong>zero price.</p>
+ </li>
+
+ <li>
+ <p>Facebook's app listens all</strong></del></span> the <span
class="removed"><del><strong>time, <a
href="http://www.independent.co.uk/life-style/gadgets-and-tech/news/facebook-using-people-s-phones-to-listen-in-on-what-they-re-saying-claims-professor-a7057526.html">to
snoop</strong></del></span> <span
class="inserted"><ins><em>recordings</a>.</p>
<p>Morally, we see no difference between having human workers listen
and
- having speech-recognition systems listen. Both intrude on
privacy.</p>
+ having speech-recognition systems listen. Both intrude</em></ins></span>
on <span class="removed"><del><strong>what people are listening to or
watching</a>. In addition, it may
+ be analyzing people's conversations to serve them with targeted
+ advertisements.</p></strong></del></span> <span
class="inserted"><ins><em>privacy.</p></em></ins></span>
</li>
- <li id="M201806240">
+ <span class="removed"><del><strong><li>
+ <p>Faceapp appears to do lots of surveillance, judging
by</strong></del></span>
+
+ <span class="inserted"><ins><em><li id="M201806240">
<p>Red Shell is a spyware that
- is found in many proprietary games. It <a
-
href="https://nebulous.cloud/threads/red-shell-illegal-spyware-for-steam-games.31924/">
- tracks data on users' computers and sends it to third
parties</a>.</p>
+ is found in many proprietary games. It</em></ins></span> <a <span
class="removed"><del><strong>href="https://www.washingtonpost.com/news/the-intersect/wp/2017/04/26/everything-thats-wrong-with-faceapp-the-latest-creepy-photo-app-for-your-face/">
+ how much access</strong></del></span>
+ <span
class="inserted"><ins><em>href="https://nebulous.cloud/threads/red-shell-illegal-spyware-for-steam-games.31924/">
+ tracks data on users' computers and sends</em></ins></span> it <span
class="removed"><del><strong>demands</strong></del></span> to <span
class="removed"><del><strong>personal data in the device</a>.
+ </p></strong></del></span> <span
class="inserted"><ins><em>third parties</a>.</p></em></ins></span>
</li>
- <li id="M201804144">
+ <span class="removed"><del><strong><li>
+ <p>Verizon <a
href="https://yro.slashdot.org/story/17/03/30/0112259/verizon-to-force-appflash-spyware-on-android-phones">
+ announced</strong></del></span>
+
+ <span class="inserted"><ins><em><li id="M201804144">
<p>ArenaNet surreptitiously installed a spyware
- program along with an update to the massive
+ program along with</em></ins></span> an <span
class="removed"><del><strong>opt-in proprietary search app that it
will</a>
+ pre-install</strong></del></span> <span
class="inserted"><ins><em>update to the massive
multiplayer game Guild Wars 2. The spyware allowed ArenaNet <a
href="https://techraptor.net/content/arenanet-used-spyware-anti-cheat-for-guild-wars-2-banwave">
- to snoop on all open processes running on its user's
computer</a>.</p>
+ to snoop on all open processes running</em></ins></span> on <span
class="removed"><del><strong>some of</strong></del></span> its <span
class="removed"><del><strong>phones. The app will give Verizon the
same</strong></del></span> <span class="inserted"><ins><em>user's
computer</a>.</p>
</li>
<li id="M201711070">
<p>The driver for a certain gaming keyboard <a
-
href="https://thehackernews.com/2017/11/mantistek-keyboard-keylogger.html">sends
- information to China</a>.</p>
+
href="https://thehackernews.com/2017/11/mantistek-keyboard-keylogger.html">sends</em></ins></span>
+ information <span class="removed"><del><strong>about the users' searches
that Google normally gets when
+ they use its search engine.</p>
+
+ <p>Currently, the app is</strong></del></span> <span
class="inserted"><ins><em>to China</a>.</p>
</li>
<li id="M201512290">
- <p>Many <a
-
href="http://www.thestar.com/news/canada/2015/12/29/how-much-data-are-video-games-collecting-about-you.html/">
- video game consoles snoop on their users and report to the
- internet</a>—even what their users weigh.</p>
+ <p>Many</em></ins></span> <a <span
class="removed"><del><strong>href="https://www.eff.org/deeplinks/2017/04/update-verizons-appflash-pre-installed-spyware-still-spyware">
+ being pre-installed</strong></del></span>
+ <span
class="inserted"><ins><em>href="http://www.thestar.com/news/canada/2015/12/29/how-much-data-are-video-games-collecting-about-you.html/">
+ video game consoles snoop</em></ins></span> on <span
class="removed"><del><strong>only one phone</a>,</strong></del></span>
<span class="inserted"><ins><em>their users</em></ins></span> and <span
class="inserted"><ins><em>report to</em></ins></span> the
+ <span class="removed"><del><strong>user must explicitly opt-in before the
app takes effect. However, the
+ app remains spyware—an “optional” piece of
spyware</strong></del></span>
+ <span class="inserted"><ins><em>internet</a>—even what their
users weigh.</p>
- <p>A game console is a computer, and you can't trust a computer with
- a nonfree operating system.</p>
+ <p>A game console</em></ins></span> is
+ <span class="removed"><del><strong>still
spyware.</p></strong></del></span> <span class="inserted"><ins><em>a
computer, and you can't trust a computer with
+ a nonfree operating system.</p></em></ins></span>
</li>
- <li id="M201509160">
- <p>Modern gratis game cr…apps <a
-
href="http://toucharcade.com/2015/09/16/we-own-you-confessions-of-a-free-to-play-producer/">
+ <span class="removed"><del><strong><li><p>The Meitu photo-editing
+ app</strong></del></span>
+
+ <span class="inserted"><ins><em><li id="M201509160">
+ <p>Modern gratis game cr…apps</em></ins></span> <a <span
class="removed"><del><strong>href="https://theintercept.com/2017/01/21/popular-selfie-app-sending-user-data-to-china-researchers-say/">sends
+ user</strong></del></span>
+ <span
class="inserted"><ins><em>href="http://toucharcade.com/2015/09/16/we-own-you-confessions-of-a-free-to-play-producer/">
collect a wide range of data about their users and their users'
friends and associates</a>.</p>
@@ -2304,9 +2139,12 @@
collected by various cr…apps and sites made by different
companies.</p>
- <p>They use this data to manipulate people to buy things, and hunt
for
- “whales” who can be led to spend a lot of money. They also
- use a back door to manipulate the game play for specific players.</p>
+ <p>They use this</em></ins></span> data to <span
class="removed"><del><strong>a Chinese company</a>.</p></li>
+
+ <li><p>A pregnancy test controller application not
only</strong></del></span> <span class="inserted"><ins><em>manipulate people to
buy things, and hunt for
+ “whales” who</em></ins></span> can <span
class="removed"><del><strong><a
href="http://www.theverge.com/2016/4/25/11503718/first-response-pregnancy-pro-test-bluetooth-app-security">spy
+ on many sorts</strong></del></span> <span class="inserted"><ins><em>be led
to spend a lot</em></ins></span> of <span class="removed"><del><strong>data
in</strong></del></span> <span class="inserted"><ins><em>money. They also
+ use a back door to manipulate</em></ins></span> the <span
class="removed"><del><strong>phone,</strong></del></span> <span
class="inserted"><ins><em>game play for specific players.</p>
<p>While the article describes gratis games, games that cost money
can use the same tactics.</p>
@@ -2315,25 +2153,45 @@
<li id="M201401280">
<p>Angry Birds <a
href="http://www.nytimes.com/2014/01/28/world/spy-agencies-scour-phone-apps-for-personal-data.html">
- spies for companies, and the NSA takes advantage
- to spy through it too</a>. Here's information on <a
-
href="http://confabulator.blogspot.com/2012/11/analysis-of-what-information-angry.html">
+ spies for companies,</em></ins></span> and <span
class="removed"><del><strong>in server accounts,</strong></del></span> <span
class="inserted"><ins><em>the NSA takes advantage
+ to spy through</em></ins></span> it <span class="removed"><del><strong>can
+ alter them</strong></del></span> too</a>.
+ <span class="removed"><del><strong></p></li>
+
+ <li><p>The Uber app tracks</strong></del></span> <span
class="inserted"><ins><em>Here's information on</em></ins></span> <a <span
class="removed"><del><strong>href="https://techcrunch.com/2016/11/28/uber-background-location-data-collection/">clients'
+ movements before and after the ride</a>.</p>
+
+ <p>This example illustrates how “getting the user's
consent”
+ for surveillance is inadequate as a protection against massive
+ surveillance.</p>
+ </li>
+
+ <li><p>Google's new voice messaging</strong></del></span>
+ <span
class="inserted"><ins><em>href="http://confabulator.blogspot.com/2012/11/analysis-of-what-information-angry.html">
more spyware apps</a>.</p>
<p><a
href="http://www.propublica.org/article/spy-agencies-probe-angry-birds-and-other-apps-for-personal-data">
- More about NSA app spying</a>.</p>
+ More about NSA</em></ins></span> app <span
class="removed"><del><strong><a
href="http://www.theverge.com/2016/9/21/12994362/allo-privacy-message-logs-google">logs
+ all conversations</a>.</p></strong></del></span> <span
class="inserted"><ins><em>spying</a>.</p></em></ins></span>
</li>
- <li id="M200510200">
+ <span
class="removed"><del><strong><li><p>Apps</strong></del></span>
+
+ <span class="inserted"><ins><em><li id="M200510200">
<p>Blizzard Warden is a hidden
- “cheating-prevention” program that <a
- href="https://www.eff.org/deeplinks/2005/10/new-gaming-feature-spyware">
- spies on every process running on a gamer's computer and sniffs a
+ “cheating-prevention” program</em></ins></span> that <span
class="removed"><del><strong>include</strong></del></span> <a <span
class="removed"><del><strong>href="http://techaeris.com/2016/01/13/symphony-advanced-media-software-tracks-your-digital-life-through-your-smartphone-mic/">
+ Symphony surveillance software snoop on what radio and TV programs
+ are playing nearby</a>. Also</strong></del></span>
+ <span
class="inserted"><ins><em>href="https://www.eff.org/deeplinks/2005/10/new-gaming-feature-spyware">
+ spies</em></ins></span> on <span class="removed"><del><strong>what users
post</strong></del></span> <span class="inserted"><ins><em>every process
running</em></ins></span> on <span class="removed"><del><strong>various sites
+ such as Facebook, Google+</strong></del></span> <span
class="inserted"><ins><em>a gamer's computer</em></ins></span> and <span
class="removed"><del><strong>Twitter.</p></strong></del></span> <span
class="inserted"><ins><em>sniffs a
good deal of personal data</a>, including lots of activities which
- have nothing to do with cheating.</p>
+ have nothing to do with cheating.</p></em></ins></span>
</li>
-</ul>
+
+ <span class="removed"><del><strong><li><p>Facebook's new Magic
Photo app</strong></del></span>
+<span class="inserted"><ins><em></ul>
@@ -2345,13 +2203,21 @@
<ul class="blurbs">
<li id="M201708280">
- <p>The bad security in many Internet of Stings devices allows <a
-
href="https://www.techdirt.com/articles/20170828/08152938092/iot-devices-provide-comcast-wonderful-new-opportunity-to-spy-you.shtml">ISPs
- to snoop on the people that use them</a>.</p>
+ <p>The bad security in many Internet of Stings devices
allows</em></ins></span> <a
+<span
class="removed"><del><strong>href="https://web.archive.org/web/20160605165148/http://www.theregister.co.uk/2015/11/10/facebook_scans_camera_for_your_friends/">
+scans your mobile phone's photo collections for known faces</a>,
+ and suggests you</strong></del></span>
+ <span
class="inserted"><ins><em>href="https://www.techdirt.com/articles/20170828/08152938092/iot-devices-provide-comcast-wonderful-new-opportunity-to-spy-you.shtml">ISPs</em></ins></span>
+ to <span class="removed"><del><strong>share</strong></del></span> <span
class="inserted"><ins><em>snoop on</em></ins></span> the <span
class="removed"><del><strong>picture you take according to who
+ is in</strong></del></span> <span class="inserted"><ins><em>people that
use them</a>.</p>
- <p>Don't be a sucker—reject all the stings.</p>
+ <p>Don't be a sucker—reject all</em></ins></span> the <span
class="removed"><del><strong>frame.</p>
- <p><small>(It is unfortunate that the article uses the term
<a
+ <p>This spyware feature seems to require online access to some
+ known-faces database, which means</strong></del></span> <span
class="inserted"><ins><em>stings.</p>
+
+ <p><small>(It is unfortunate that</em></ins></span> the <span
class="removed"><del><strong>pictures are likely to be
+ sent across</strong></del></span> <span
class="inserted"><ins><em>article uses</em></ins></span> the <span
class="removed"><del><strong>wire</strong></del></span> <span
class="inserted"><ins><em>term <a
href="/philosophy/words-to-avoid.html#Monetize">“monetize”</a>.)</small></p>
</li>
</ul>
@@ -2362,124 +2228,190 @@
<span class="anchor-reference-id">(<a
href="#SpywareInTVSets">#SpywareInTVSets</a>)</span>
</div>
-<p>Emo Phillips made a joke: The other day a woman came up to me and
-said, “Didn't I see you on television?” I said, “I
+<p>Emo Phillips made a joke: The other day a woman came
up</em></ins></span> to <span class="removed"><del><strong>Facebook's
servers</strong></del></span> <span
class="inserted"><ins><em>me</em></ins></span> and <span
class="removed"><del><strong>face-recognition
+ algorithms.</p>
+
+ <p>If so, none of Facebook users' pictures</strong></del></span>
+<span class="inserted"><ins><em>said, “Didn't I see you on
television?” I said, “I
don't know. You can't see out the other way.” Evidently that was
before Amazon “smart” TVs.</p>
<ul class="blurbs">
<li id="M202006250">
- <p>TV manufacturers are able to <a
+ <p>TV manufacturers</em></ins></span> are <span
class="removed"><del><strong>private
+ anymore, even if</strong></del></span> <span
class="inserted"><ins><em>able to <a
href="https://www.zdnet.com/article/fbi-warns-about-snoopy-smart-tvs-spying-on-you/">snoop
- every second of what the user is watching</a>. This is illegal due to
- the Video Privacy Protection Act of 1988, but they're circumventing
- it through EULAs.</p>
+ every second of what</em></ins></span> the user <span
class="removed"><del><strong>didn't “upload”
them</strong></del></span> <span class="inserted"><ins><em>is
watching</a>. This is illegal due</em></ins></span> to
+ the <span class="removed"><del><strong>service.</p>
+ </li>
+
+ <li><p>Like most “music screaming” disservices,
Spotify
+ is based on proprietary malware (DRM and snooping). In August
+ 2015</strong></del></span> <span class="inserted"><ins><em>Video Privacy
Protection Act of 1988, but they're circumventing</em></ins></span>
+ it <span class="inserted"><ins><em>through EULAs.</p>
</li>
<li id="M201901070">
- <p>Vizio TVs <a
-
href="https://www.theverge.com/2019/1/7/18172397/airplay-2-homekit-vizio-tv-bill-baxter-interview-vergecast-ces-2019">
+ <p>Vizio TVs</em></ins></span> <a
+<span
class="removed"><del><strong>href="http://www.theguardian.com/technology/2015/aug/21/spotify-faces-user-backlash-over-new-privacy-policy">
+ demanded users submit</strong></del></span>
+ <span
class="inserted"><ins><em>href="https://www.theverge.com/2019/1/7/18172397/airplay-2-homekit-vizio-tv-bill-baxter-interview-vergecast-ces-2019">
collect “whatever the TV sees,”</a> in the own words of
the company's
- CTO, and this data is sold to third parties. This is in return for
- “better service” (meaning more intrusive ads?) and slightly
+ CTO, and this data is sold</em></ins></span> to <span
class="removed"><del><strong>increased
snooping</a>,</strong></del></span> <span class="inserted"><ins><em>third
parties. This is in return for
+ “better service” (meaning more intrusive
ads?)</em></ins></span> and <span class="removed"><del><strong>some
+ are starting</strong></del></span> <span
class="inserted"><ins><em>slightly
lower retail prices.</p>
- <p>What is supposed to make this spying acceptable, according to him,
- is that it is opt-in in newer models. But since the Vizio software is
- nonfree, we don't know what is actually happening behind the scenes,
- and there is no guarantee that all future updates will leave the
- settings unchanged.</p>
-
- <p>If you already own a Vizio smart TV (or any smart TV, for that
- matter), the easiest way to make sure it isn't spying on you is
- to disconnect it from the Internet, and use a terrestrial antenna
- instead. Unfortunately, this is not always possible. Another option,
+ <p>What is supposed</em></ins></span> to <span
class="removed"><del><strong>realize</strong></del></span> <span
class="inserted"><ins><em>make this spying acceptable, according to him,
+ is</em></ins></span> that it is <span
class="removed"><del><strong>nasty.</p>
+
+ <p>This article shows</strong></del></span> <span
class="inserted"><ins><em>opt-in in newer models. But since</em></ins></span>
the <span class="removed"><del><strong><a
+href="https://web.archive.org/web/20160313214751/http://www.theregister.co.uk/2015/08/21/spotify_worse_than_the_nsa/">
+ twisted ways that they present snooping as a way
+ to “serve” users better</a>—never mind
+ whether they want that. This</strong></del></span> <span
class="inserted"><ins><em>Vizio software</em></ins></span> is <span
class="removed"><del><strong>a typical example of</strong></del></span>
+ <span class="inserted"><ins><em>nonfree, we don't know what is actually
happening behind</em></ins></span> the <span
class="removed"><del><strong>attitude of</strong></del></span> <span
class="inserted"><ins><em>scenes,
+ and there is no guarantee that all future updates will
leave</em></ins></span> the <span class="removed"><del><strong>proprietary
software industry towards
+ those they have subjugated.</p>
+
+ <p>Out, out, damned Spotify!</p>
+ </li>
+ <li><p>Many proprietary apps</strong></del></span>
+ <span class="inserted"><ins><em>settings unchanged.</p>
+
+ <p>If you already own a Vizio smart TV (or any smart
TV,</em></ins></span> for <span class="removed"><del><strong>mobile devices
report which other
+ apps</strong></del></span> <span class="inserted"><ins><em>that
+ matter),</em></ins></span> the <span class="removed"><del><strong>user has
+ installed. <a
href="http://techcrunch.com/2014/11/26/twitter-app-graph/">Twitter</strong></del></span>
<span class="inserted"><ins><em>easiest way to make sure it isn't spying on
you</em></ins></span> is <span class="removed"><del><strong>doing this
in</strong></del></span>
+ <span class="inserted"><ins><em>to disconnect it from the Internet, and
use</em></ins></span> a <span class="removed"><del><strong>way that at
least</strong></del></span> <span class="inserted"><ins><em>terrestrial antenna
+ instead. Unfortunately, this</em></ins></span> is <span
class="removed"><del><strong>visible</strong></del></span> <span
class="inserted"><ins><em>not always possible. Another option,
if you are technically oriented, is to get your own router (which can
- be an old computer running completely free software), and set up a
- firewall to block connections to Vizio's servers. Or, as a last resort,
- you can replace your TV with another model.</p>
+ be an old computer running completely free software),</em></ins></span> and
+ <span class="removed"><del><strong>optional</a>. Not as
bad</strong></del></span> <span class="inserted"><ins><em>set up a
+ firewall to block connections to Vizio's servers. Or,</em></ins></span> as
<span class="removed"><del><strong>what the others
do.</p></strong></del></span> <span class="inserted"><ins><em>a last
resort,
+ you can replace your TV with another model.</p></em></ins></span>
</li>
- <li id="M201804010">
+ <span class="removed"><del><strong><li><p>FTC says most mobile
apps</strong></del></span>
+
+ <span class="inserted"><ins><em><li id="M201804010">
<p>Some “Smart” TVs automatically <a
href="https://web.archive.org/web/20180405014828/https:/twitter.com/buro9/status/980349887006076928">
load downgrades that install a surveillance app</a>.</p>
- <p>We link to the article for the facts it presents. It
+ <p>We link to the article</em></ins></span> for <span
class="removed"><del><strong>children don't respect
privacy:</strong></del></span> <span class="inserted"><ins><em>the facts it
presents. It
is too bad that the article finishes by advocating the
- moral weakness of surrendering to Netflix. The Netflix app <a
- href="/proprietary/malware-google.html#netflix-app-geolocation-drm">is
- malware too</a>.</p>
+ moral weakness of surrendering to Netflix. The Netflix
app</em></ins></span> <a <span
class="removed"><del><strong>href="http://arstechnica.com/information-technology/2012/12/ftc-disclosures-severely-lacking-in-kids-mobile-appsand-its-getting-worse/">
+
http://arstechnica.com/information-technology/2012/12/ftc-disclosures-severely-lacking-in-kids-mobile-appsand-its-getting-worse/</a>.</p></strong></del></span>
+ <span
class="inserted"><ins><em>href="/proprietary/malware-google.html#netflix-app-geolocation-drm">is
+ malware too</a>.</p></em></ins></span>
</li>
- <li id="M201702060">
- <p>Vizio “smart” <a
-
href="https://www.ftc.gov/news-events/blogs/business-blog/2017/02/what-vizio-was-doing-behind-tv-screen">TVs
- report everything that is viewed on them, and not just broadcasts and
- cable</a>. Even if the image is coming from the user's own computer,
- the TV reports what it is. The existence of a way to disable the
- surveillance, even if it were not hidden as it was in these TVs,
- does not legitimize the surveillance.</p>
+ <span class="removed"><del><strong><li><p>Widely
used</strong></del></span>
+
+ <span class="inserted"><ins><em><li id="M201702060">
+ <p>Vizio “smart”</em></ins></span> <a <span
class="removed"><del><strong>href="https://freedom-to-tinker.com/blog/kollarssmith/scan-this-or-scan-me-user-privacy-barcode-scanning-applications/">proprietary
+ QR-code scanner apps snoop</strong></del></span>
+ <span
class="inserted"><ins><em>href="https://www.ftc.gov/news-events/blogs/business-blog/2017/02/what-vizio-was-doing-behind-tv-screen">TVs
+ report everything that is viewed</em></ins></span> on <span
class="inserted"><ins><em>them, and not just broadcasts and
+ cable</a>. Even if</em></ins></span> the <span
class="removed"><del><strong>user</a>. This</strong></del></span> <span
class="inserted"><ins><em>image</em></ins></span> is <span
class="removed"><del><strong>in addition to</strong></del></span> <span
class="inserted"><ins><em>coming from</em></ins></span> the <span
class="removed"><del><strong>snooping done by</strong></del></span> <span
class="inserted"><ins><em>user's own computer,</em></ins></span>
+ the <span class="removed"><del><strong>phone company, and perhaps
by</strong></del></span> <span class="inserted"><ins><em>TV reports what it is.
The existence of a way to disable</em></ins></span> the <span
class="removed"><del><strong>OS</strong></del></span>
+ <span class="inserted"><ins><em>surveillance, even if it were not hidden
as it was</em></ins></span> in <span class="inserted"><ins><em>these TVs,
+ does not legitimize</em></ins></span> the
+ <span class="removed"><del><strong>phone.</p>
+
+ <p>Don't</strong></del></span> <span
class="inserted"><ins><em>surveillance.</p>
</li>
<li id="M201511130">
<p>Some web and TV advertisements play inaudible
- sounds to be picked up by proprietary malware running
- on other devices in range so as to determine that they
+ sounds to</em></ins></span> be <span
class="removed"><del><strong>distracted</strong></del></span> <span
class="inserted"><ins><em>picked up</em></ins></span> by <span
class="removed"><del><strong>the question of whether the app developers get
+ users</strong></del></span> <span class="inserted"><ins><em>proprietary
malware running
+ on other devices in range so as</em></ins></span> to <span
class="removed"><del><strong>say “I agree”. That is no excuse for
malware.</p></strong></del></span> <span
class="inserted"><ins><em>determine that they
are nearby. Once your Internet devices are paired with
your TV, advertisers can correlate ads with Web activity, and other <a
href="http://arstechnica.com/tech-policy/2015/11/beware-of-ads-that-use-inaudible-sound-to-link-your-phone-tv-tablet-and-pc/">
- cross-device tracking</a>.</p>
+ cross-device tracking</a>.</p></em></ins></span>
</li>
- <li id="M201511060">
+ <span class="removed"><del><strong><li><p>The Brightest
Flashlight app</strong></del></span>
+
+ <span class="inserted"><ins><em><li id="M201511060">
<p>Vizio goes a step further than other TV
- manufacturers in spying on their users: their <a
-
href="http://www.propublica.org/article/own-a-vizio-smart-tv-its-watching-you">
+ manufacturers in spying on their users: their</em></ins></span> <a
<span
class="removed"><del><strong>href="http://www.theguardian.com/technology/2013/dec/06/android-app-50m-downloads-sent-data-advertisers">
+ sends user data, including geolocation, for use by
companies.</a></p>
+
+ <p>The FTC criticized this app because it asked the user to
+ approve sending personal data</strong></del></span>
+ <span
class="inserted"><ins><em>href="http://www.propublica.org/article/own-a-vizio-smart-tv-its-watching-you">
“smart” TVs analyze your viewing habits in detail and
link them your IP address</a> so that advertisers can track you
across devices.</p>
- <p>It is possible to turn this off, but having it enabled by default
+ <p>It is possible</em></ins></span> to <span
class="removed"><del><strong>the app developer</strong></del></span> <span
class="inserted"><ins><em>turn this off,</em></ins></span> but <span
class="removed"><del><strong>did not
+ ask about sending</strong></del></span> <span
class="inserted"><ins><em>having</em></ins></span> it <span
class="inserted"><ins><em>enabled by default
is an injustice already.</p>
</li>
<li id="M201511020">
- <p>Tivo's alliance with Viacom adds 2.3 million households
- to the 600 millions social media profiles the company
+ <p>Tivo's alliance with Viacom adds 2.3 million
households</em></ins></span>
+ to <span class="removed"><del><strong>other companies. This
shows</strong></del></span> the
+ <span class="removed"><del><strong>weakness of</strong></del></span>
<span class="inserted"><ins><em>600 millions social media
profiles</em></ins></span> the <span
class="removed"><del><strong>reject-it-if-you-dislike-snooping
+ “solution”</strong></del></span> <span
class="inserted"><ins><em>company
already monitors. Tivo customers are unaware they're
being watched by advertisers. By combining TV viewing
information with online social media participation, Tivo can now <a
href="http://www.reuters.com/article/viacom-tivo-idUSL1N12U1VV20151102">
correlate TV advertisement with online purchases</a>, exposing all
- users to new combined surveillance by default.</p>
+ users</em></ins></span> to <span
class="removed"><del><strong>surveillance: why should</strong></del></span>
<span class="inserted"><ins><em>new combined surveillance by default.</p>
</li>
<li id="M201507240">
<p>Vizio “smart” TVs recognize and <a
href="http://www.engadget.com/2015/07/24/vizio-ipo-inscape-acr/">track
- what people are watching</a>, even if it isn't a TV
channel.</p>
+ what people are watching</a>, even if it isn't</em></ins></span> a
<span class="removed"><del><strong>flashlight
+ app send any information</strong></del></span> <span
class="inserted"><ins><em>TV channel.</p>
</li>
<li id="M201505290">
<p>Verizon cable TV <a
href="http://arstechnica.com/business/2015/05/verizon-fios-reps-know-what-tv-channels-you-watch/">
- snoops on what programs people watch, and even what they wanted to
- record</a>.</p>
+ snoops on what programs people watch, and even what they
wanted</em></ins></span> to <span class="removed"><del><strong>anyone? A free
software flashlight
+ app would not.</p></strong></del></span>
+ <span
class="inserted"><ins><em>record</a>.</p></em></ins></span>
</li>
+<span class="removed"><del><strong></ul>
+
+<div class="big-subsection">
+ <h4 id="SpywareInToys">Spyware in Toys</h4>
+ <span class="anchor-reference-id">(<a
href="#SpywareInToys">#SpywareInToys</a>)</span>
+</div>
+
+<ul>
+
+ <li>
+ <p>A remote-control sex toy was found</strong></del></span>
- <li id="M201504300">
+ <span class="inserted"><ins><em><li id="M201504300">
<p>Vizio <a
href="http://boingboing.net/2015/04/30/telescreen-watch-vizio-adds-s.html">
- used a firmware “upgrade” to make its TVs snoop on what
- users watch</a>. The TVs did not do that when first sold.</p>
+ used a firmware “upgrade”</em></ins></span> to make <span
class="removed"><del><strong><a
href="https://www.theverge.com/2017/11/10/16634442/lovense-sex-toy-spy-survei">audio
recordings
+ of the conversation between two
users</a>.</p></strong></del></span> <span
class="inserted"><ins><em>its TVs snoop on what
+ users watch</a>. The TVs did not do that when first
sold.</p></em></ins></span>
</li>
- <li id="M201502090">
- <p>The Samsung “Smart” TV <a
-
href="http://www.consumerreports.org/cro/news/2015/02/who-s-the-third-party-that-samsung-and-lg-smart-tvs-are-sharing-your-voice-data-with/index.htm">
- transmits users' voice on the internet to another company,
Nuance</a>.
- Nuance can save it and would then have to give it to the US or some
+ <span class="removed"><del><strong><li></strong></del></span>
+
+ <span class="inserted"><ins><em><li id="M201502090"></em></ins></span>
+ <p>The <span class="removed"><del><strong>“smart” toys
My Friend Cayla and i-Que transmit</strong></del></span> <span
class="inserted"><ins><em>Samsung “Smart” TV</em></ins></span>
<a <span
class="removed"><del><strong>href="https://www.forbrukerradet.no/siste-nytt/connected-toys-violate-consumer-laws">children's
conversations</strong></del></span>
+ <span
class="inserted"><ins><em>href="http://www.consumerreports.org/cro/news/2015/02/who-s-the-third-party-that-samsung-and-lg-smart-tvs-are-sharing-your-voice-data-with/index.htm">
+ transmits users' voice on the internet</em></ins></span> to <span
class="inserted"><ins><em>another company, Nuance</a>.</em></ins></span>
+ Nuance <span class="removed"><del><strong>Communications</a>,
+ a speech recognition company based in the U.S.</p>
+
+ <p>Those toys also contain major security vulnerabilities;
crackers</strong></del></span> can <span class="removed"><del><strong>remotely
control the toys with a mobile phone. This</strong></del></span> <span
class="inserted"><ins><em>save it and</em></ins></span> would
+ <span class="removed"><del><strong>enable crackers</strong></del></span>
<span class="inserted"><ins><em>then have to give it</em></ins></span> to <span
class="removed"><del><strong>listen in on a child's speech, and even speak
+ into</strong></del></span> the <span class="removed"><del><strong>toys
themselves.</p></strong></del></span> <span class="inserted"><ins><em>US
or some
other government.</p>
<p>Speech recognition is not to be trusted unless it is done by free
@@ -2488,91 +2420,142 @@
<p>In its privacy policy, Samsung explicitly confirms that <a
href="http://theweek.com/speedreads/538379/samsung-warns-customers-not-discuss-personal-information-front-smart-tvs">voice
data containing sensitive information will be transmitted to third
- parties</a>.</p>
+ parties</a>.</p></em></ins></span>
</li>
- <li id="M201411090">
- <p>The Amazon “Smart” TV is <a
-
href="http://www.theguardian.com/technology/shortcuts/2014/nov/09/amazon-echo-smart-tv-watching-listening-surveillance">
- snooping all the time</a>.</p>
+ <span class="removed"><del><strong><li>
+ <p>A computerized vibrator</strong></del></span>
+
+ <span class="inserted"><ins><em><li id="M201411090">
+ <p>The Amazon “Smart” TV is</em></ins></span> <a
<span
class="removed"><del><strong>href="https://www.theguardian.com/technology/2016/aug/10/vibrator-phone-app-we-vibe-4-plus-bluetooth-hack">
+ was</strong></del></span>
+ <span
class="inserted"><ins><em>href="http://www.theguardian.com/technology/shortcuts/2014/nov/09/amazon-echo-smart-tv-watching-listening-surveillance"></em></ins></span>
+ snooping <span class="removed"><del><strong>on its users
through</strong></del></span> <span
class="inserted"><ins><em>all</em></ins></span> the <span
class="removed"><del><strong>proprietary control
app</a>.</p></strong></del></span> <span
class="inserted"><ins><em>time</a>.</p>
</li>
<li id="M201409290">
<p>More or less all “smart” TVs <a
href="http://www.myce.com/news/reseachers-all-smart-tvs-spy-on-you-sony-monitors-all-channel-switches-72851/">spy
- on their users</a>.</p>
+ on their users</a>.</p></em></ins></span>
- <p>The report was as of 2014, but we don't expect this has got
+ <p>The <span class="removed"><del><strong>app</strong></del></span>
<span class="inserted"><ins><em>report</em></ins></span> was <span
class="removed"><del><strong>reporting the temperature</strong></del></span>
<span class="inserted"><ins><em>as</em></ins></span> of <span
class="removed"><del><strong>the vibrator minute by
+ minute (thus, indirectly, whether it was surrounded
by</strong></del></span> <span class="inserted"><ins><em>2014, but we don't
expect this has got
better.</p>
<p>This shows that laws requiring products to get users' formal
consent before collecting personal data are totally inadequate.
- And what happens if a user declines consent? Probably the TV will
- say, “Without your consent to tracking, the TV will not
+ And what happens if</em></ins></span> a <span
class="removed"><del><strong>person's
+ body), as well as</strong></del></span> <span
class="inserted"><ins><em>user declines consent? Probably</em></ins></span> the
<span class="removed"><del><strong>vibration frequency.</p>
+
+ <p>Note</strong></del></span> <span class="inserted"><ins><em>TV will
+ say, “Without your consent to tracking,</em></ins></span> the <span
class="removed"><del><strong>totally inadequate proposed response: a labeling
+ standard with which manufacturers</strong></del></span> <span
class="inserted"><ins><em>TV will not
work.”</p>
- <p>Proper laws would say that TVs are not allowed to report what the
- user watches—no exceptions!</p>
+ <p>Proper laws</em></ins></span> would <span
class="removed"><del><strong>make statements about
+ their products, rather than free software which users could have
+ checked and changed.</p>
+
+ <p>The company</strong></del></span> <span
class="inserted"><ins><em>say</em></ins></span> that <span
class="removed"><del><strong>made</strong></del></span> <span
class="inserted"><ins><em>TVs are not allowed to report what</em></ins></span>
the <span class="removed"><del><strong>vibrator</strong></del></span>
+ <span class="inserted"><ins><em>user watches—no exceptions!</p>
</li>
<li id="M201405200">
- <p>Spyware in LG “smart” TVs <a
-
href="http://doctorbeet.blogspot.co.uk/2013/11/lg-smart-tvs-logging-usb-filenames-and.html">
- reports what the user watches, and the switch to turn this off has
- no effect</a>. (The fact that the transmission reports a 404 error
- really means nothing; the server could save that data anyway.)</p>
+ <p>Spyware in LG “smart” TVs</em></ins></span> <a
<span
class="removed"><del><strong>href="https://www.theguardian.com/us-news/2016/sep/14/wevibe-sex-toy-data-collection-chicago-lawsuit">
+ was sued for collecting lots of personal information about how
+ people used it</a>.</p>
+
+ <p>The company's statement that it was
anonymizing</strong></del></span>
+ <span
class="inserted"><ins><em>href="http://doctorbeet.blogspot.co.uk/2013/11/lg-smart-tvs-logging-usb-filenames-and.html">
+ reports what</em></ins></span> the <span class="removed"><del><strong>data
may be
+ true, but it doesn't really matter. If it had sold</strong></del></span>
<span class="inserted"><ins><em>user watches, and</em></ins></span> the <span
class="removed"><del><strong>data</strong></del></span> <span
class="inserted"><ins><em>switch</em></ins></span> to <span
class="inserted"><ins><em>turn this off has
+ no effect</a>. (The fact that the transmission
reports</em></ins></span> a
+ <span class="removed"><del><strong>data broker,</strong></del></span>
<span class="inserted"><ins><em>404 error
+ really means nothing;</em></ins></span> the <span
class="inserted"><ins><em>server could save that</em></ins></span> data <span
class="removed"><del><strong>broker would have been able to figure out
+ who</strong></del></span> <span
class="inserted"><ins><em>anyway.)</p>
<p>Even worse, it <a
href="http://rambles.renney.me/2013/11/lg-tv-logging-filenames-from-network-folders/">
- snoops on other devices on the user's local network</a>.</p>
+ snoops on other devices on</em></ins></span> the <span
class="removed"><del><strong>user was.</p>
+
+ <p>Following</strong></del></span> <span
class="inserted"><ins><em>user's local network</a>.</p>
<p>LG later said it had installed a patch to stop this, but any
- product could spy this way.</p>
+ product could spy</em></ins></span> this <span
class="removed"><del><strong>lawsuit,</strong></del></span> <span
class="inserted"><ins><em>way.</p>
- <p>Meanwhile, LG TVs <a
-
href="http://www.techdirt.com/articles/20140511/17430627199/lg-will-take-smart-out-your-smart-tv-if-you-dont-agree-to-share-your-viewing-search-data-with-third-parties.shtml">
- do lots of spying anyway</a>.</p>
+ <p>Meanwhile, LG TVs</em></ins></span> <a <span
class="removed"><del><strong>href="https://www.theguardian.com/technology/2017/mar/14/we-vibe-vibrator-tracking-users-sexual-habits">
+ the company has been ordered to pay a total</strong></del></span>
+ <span
class="inserted"><ins><em>href="http://www.techdirt.com/articles/20140511/17430627199/lg-will-take-smart-out-your-smart-tv-if-you-dont-agree-to-share-your-viewing-search-data-with-third-parties.shtml">
+ do lots</em></ins></span> of <span
class="removed"><del><strong>C$4m</a>
+ to its customers.</p></strong></del></span> <span
class="inserted"><ins><em>spying anyway</a>.</p></em></ins></span>
</li>
- <li id="M201212170">
+ <span class="removed"><del><strong><li><p>
“CloudPets” toys with microphones
+ <a
href="https://www.theguardian.com/technology/2017/feb/28/cloudpets-data-breach-leaks-details-of-500000-children-and-adults">leak
childrens' conversations to the
+ manufacturer</a>. Guess what?
+ <a
href="https://motherboard.vice.com/en_us/article/internet-of-things-teddy-bear-leaked-2-million-parent-and-kids-message-recordings">Crackers</strong></del></span>
+
+ <span class="inserted"><ins><em><li id="M201212170">
<p id="break-security-smarttv"><a
href="http://www.dailymail.co.uk/sciencetech/article-2249303/Hackers-penetrate-home-Crack-Samsungs-Smart-TV-allows-attacker-seize-control-microphone-cameras.html">
- Crackers found a way to break security on a “smart”
TV</a>
- and use its camera to watch the people who are watching TV.</p>
+ Crackers</em></ins></span> found a way to <span
class="removed"><del><strong>access the data</a>
+ collected by the manufacturer's snooping.</p>
+
+ <p>That the manufacturer and the FBI could listen to these
conversations
+ was unacceptable by itself.</p></li>
+
+ <li><p>Barbie
+ <a
href="http://www.mirror.co.uk/news/technology-science/technology/wi-fi-spy-barbie-records-childrens-5177673">is
going to spy</strong></del></span> <span class="inserted"><ins><em>break
security</em></ins></span> on <span
class="removed"><del><strong>children</strong></del></span> <span
class="inserted"><ins><em>a “smart” TV</a></em></ins></span>
+ and <span
class="removed"><del><strong>adults</a>.</p></strong></del></span>
<span class="inserted"><ins><em>use its camera to watch the people who are
watching TV.</p></em></ins></span>
</li>
</ul>
-<div class="big-subsection">
- <h4 id="SpywareInCameras">Cameras</h4>
- <span class="anchor-reference-id">(<a
href="#SpywareInCameras">#SpywareInCameras</a>)</span>
+<span class="removed"><del><strong><!-- #SpywareOnSmartWatches -->
+<!-- WEBMASTERS: make sure to place new items on top under each subsection
--></strong></del></span>
+
+
+<div <span class="removed"><del><strong>class="big-section">
+ <h3 id="SpywareOnSmartWatches">Spyware on “Smart”
Watches</h3></strong></del></span> <span
class="inserted"><ins><em>class="big-subsection">
+ <h4 id="SpywareInCameras">Cameras</h4></em></ins></span>
+ <span <span class="removed"><del><strong>class="anchor-reference-id">
+ (<a
href="#SpywareOnSmartWatches">#SpywareOnSmartWatches</a>)</span></strong></del></span>
<span class="inserted"><ins><em>class="anchor-reference-id">(<a
href="#SpywareInCameras">#SpywareInCameras</a>)</span></em></ins></span>
</div>
+<span class="removed"><del><strong><div style="clear: left;"></div>
-<ul class="blurbs">
+<ul>
+ <li>
+ <p>An LG “smart” watch is designed</strong></del></span>
+
+<span class="inserted"><ins><em><ul class="blurbs">
<li id="M201901100">
- <p>Amazon Ring “security” devices <a
-
href="https://www.engadget.com/2019/01/10/ring-gave-employees-access-customer-video-feeds/">
- send the video they capture to Amazon servers</a>, which save it
+ <p>Amazon Ring “security” devices</em></ins></span>
<a <span
class="removed"><del><strong>href="http://www.huffingtonpost.co.uk/2014/07/09/lg-kizon-smart-watch_n_5570234.html"></strong></del></span>
+ <span
class="inserted"><ins><em>href="https://www.engadget.com/2019/01/10/ring-gave-employees-access-customer-video-feeds/">
+ send the video they capture</em></ins></span> to <span
class="removed"><del><strong>report its location</strong></del></span> <span
class="inserted"><ins><em>Amazon servers</a>, which save it
long-term.</p>
<p>In many cases, the video shows everyone that comes near, or merely
passes by, the user's front door.</p>
- <p>The article focuses on how Ring used to let individual employees
look
- at the videos freely. It appears Amazon has tried to prevent that
+ <p>The article focuses on how Ring used</em></ins></span> to <span
class="removed"><del><strong>someone else and</strong></del></span> <span
class="inserted"><ins><em>let individual employees look
+ at the videos freely. It appears Amazon has tried</em></ins></span> to
<span class="removed"><del><strong>transmit
+ conversations too</a>.</p></strong></del></span> <span
class="inserted"><ins><em>prevent that
secondary abuse, but the primary abuse—that Amazon gets the
- video—Amazon expects society to surrender to.</p>
+ video—Amazon expects society to surrender
to.</p></em></ins></span>
</li>
+ <span class="removed"><del><strong><li>
+ <p>A very cheap “smart watch” comes with an Android
app</strong></del></span>
- <li id="M201810300">
- <p>Nearly all “home security cameras” <a
-
href="https://www.consumerreports.org/privacy/d-link-camera-poses-data-security-risk--consumer-reports-finds/">
+ <span class="inserted"><ins><em><li id="M201810300">
+ <p>Nearly all “home security cameras”</em></ins></span>
<a <span
class="removed"><del><strong>href="https://www.theregister.co.uk/2016/03/02/chinese_backdoor_found_in_ebays_popular_cheap_smart_watch/"></strong></del></span>
+ <span
class="inserted"><ins><em>href="https://www.consumerreports.org/privacy/d-link-camera-poses-data-security-risk--consumer-reports-finds/">
give the manufacturer an unencrypted copy of everything they
see</a>. “Home insecurity camera” would be a better
name!</p>
- <p>When Consumer Reports tested them, it suggested that these
- manufacturers promise not to look at what's in the videos. That's not
+ <p>When Consumer Reports tested them, it suggested</em></ins></span>
that <span class="removed"><del><strong>connects</strong></del></span> <span
class="inserted"><ins><em>these
+ manufacturers promise not</em></ins></span> to <span
class="removed"><del><strong>an unidentified site</strong></del></span> <span
class="inserted"><ins><em>look at what's</em></ins></span> in <span
class="removed"><del><strong>China</a>.</p>
+ <p>The article says this is a back door, but</strong></del></span>
<span class="inserted"><ins><em>the videos. That's not
security for your home. Security means making sure they don't get to
see through your camera.</p>
</li>
@@ -2580,349 +2563,334 @@
<li id="M201603220">
<p>Over 70 brands of network-connected surveillance cameras have
<a
href="http://www.kerneronsec.com/2016/02/remote-code-execution-in-cctv-dvrs-of.html">
- security bugs that allow anyone to watch through them</a>.</p>
+ security bugs</em></ins></span> that <span
class="removed"><del><strong>could be a
+ misunderstanding. However,</strong></del></span> <span
class="inserted"><ins><em>allow anyone to watch through
them</a>.</p>
</li>
<li id="M201511250">
<p>The Nest Cam “smart” camera is <a
href="http://www.bbc.com/news/technology-34922712">always
watching</a>,
- even when the “owner” switches it “off.”</p>
+ even when the “owner” switches</em></ins></span> it <span
class="inserted"><ins><em>“off.”</p>
- <p>A “smart” device means the manufacturer is using it
- to outsmart you.</p>
+ <p>A “smart” device means the
manufacturer</em></ins></span> is <span class="removed"><del><strong>certainly
surveillance, at
+ least.</p></strong></del></span> <span
class="inserted"><ins><em>using it
+ to outsmart you.</p></em></ins></span>
</li>
</ul>
+<span class="removed"><del><strong><!-- #SpywareAtLowLevel -->
+<!-- WEBMASTERS: make sure to place new items on top under each subsection
-->
+
+<div class="big-section">
+ <h3 id="SpywareAtLowLevel">Spyware at Low Level</h3>
+ <span class="anchor-reference-id">(<a
href="#SpywareAtLowLevel">#SpywareAtLowLevel</a>)</span>
+</div>
+<div style="clear: left;"></div></strong></del></span>
+
<div class="big-subsection">
- <h4 id="SpywareInToys">Toys</h4>
- <span class="anchor-reference-id">(<a
href="#SpywareInToys">#SpywareInToys</a>)</span>
+ <h4 <span class="removed"><del><strong>id="SpywareInBIOS">Spyware in
BIOS</h4></strong></del></span> <span
class="inserted"><ins><em>id="SpywareInToys">Toys</h4></em></ins></span>
+ <span class="anchor-reference-id">(<a <span
class="removed"><del><strong>href="#SpywareInBIOS">#SpywareInBIOS</a>)</span></strong></del></span>
<span
class="inserted"><ins><em>href="#SpywareInToys">#SpywareInToys</a>)</span></em></ins></span>
</div>
-<ul class="blurbs">
+<span class="removed"><del><strong><ul>
+<li><p></strong></del></span>
+
+<span class="inserted"><ins><em><ul class="blurbs">
<li id="M201711244">
- <p>The Furby Connect has a <a
-
href="https://www.contextis.com/blog/dont-feed-them-after-midnight-reverse-engineering-the-furby-connect">
- universal back door</a>. If the product as shipped doesn't act as a
- listening device, remote changes to the code could surely convert it
+ <p>The Furby Connect has a</em></ins></span> <a <span
class="removed"><del><strong>href="http://www.computerworld.com/article/2984889/windows-pcs/lenovo-collects-usage-data-on-thinkpad-thinkcentre-and-thinkstation-pcs.html">
+Lenovo stealthily installed crapware and spyware via BIOS</a> on Windows
installs.
+Note that</strong></del></span>
+ <span
class="inserted"><ins><em>href="https://www.contextis.com/blog/dont-feed-them-after-midnight-reverse-engineering-the-furby-connect">
+ universal back door</a>. If</em></ins></span> the <span
class="removed"><del><strong>specific sabotage method Lenovo used did not affect
+GNU/Linux; also,</strong></del></span> <span class="inserted"><ins><em>product
as shipped doesn't act as</em></ins></span> a <span
class="removed"><del><strong>“clean” Windows install is not really
+clean since</strong></del></span>
+ <span class="inserted"><ins><em>listening device, remote changes to the
code could surely convert it
into one.</p>
</li>
<li id="M201711100">
- <p>A remote-control sex toy was found to make <a
-
href="https://www.theverge.com/2017/11/10/16634442/lovense-sex-toy-spy-survei">audio
+ <p>A remote-control sex toy was found to make</em></ins></span>
<a <span
class="removed"><del><strong>href="/proprietary/malware-microsoft.html">Microsoft
+puts in</strong></del></span>
+ <span
class="inserted"><ins><em>href="https://www.theverge.com/2017/11/10/16634442/lovense-sex-toy-spy-survei">audio
recordings of the conversation between two users</a>.</p>
</li>
<li id="M201703140">
<p>A computerized vibrator <a
href="https://www.theguardian.com/technology/2016/aug/10/vibrator-phone-app-we-vibe-4-plus-bluetooth-hack">
- was snooping on its users through the proprietary control
app</a>.</p>
+ was snooping on</em></ins></span> its <span
class="removed"><del><strong>own malware</a>.
+</p></li>
+</ul>
+
+<!-- #SpywareAtWork -->
+<!-- WEBMASTERS:</strong></del></span> <span
class="inserted"><ins><em>users through the proprietary control
app</a>.</p>
<p>The app was reporting the temperature of the vibrator minute by
minute (thus, indirectly, whether it was surrounded by a person's
body), as well as the vibration frequency.</p>
<p>Note the totally inadequate proposed response: a labeling
- standard with which manufacturers would make statements about their
+ standard with which manufacturers would</em></ins></span> make <span
class="removed"><del><strong>sure to place new items on top under each
subsection -->
+
+<div class="big-section">
+ <h3 id="SpywareAtWork">Spyware at Work</h3>
+ <span class="anchor-reference-id">(<a
href="#SpywareAtWork">#SpywareAtWork</a>)</span>
+</div>
+<div style="clear: left;"></div>
+
+<ul>
+ <li><p>Investigation
+ Shows</strong></del></span> <span class="inserted"><ins><em>statements
about their
products, rather than free software which users could have checked
and changed.</p>
- <p>The company that made the vibrator <a
-
href="https://www.theguardian.com/us-news/2016/sep/14/wevibe-sex-toy-data-collection-chicago-lawsuit">
+ <p>The company that made the vibrator</em></ins></span> <a <span
class="removed"><del><strong>href="https://www.techdirt.com/articles/20160602/17210734610/investigation-shows-gchq-using-us-companies-nsa-to-route-around-domestic-surveillance-restrictions.shtml">GCHQ
+ Using US Companies, NSA To Route Around Domestic Surveillance
+ Restrictions</a>.</p>
+
+ <p>Specifically,</strong></del></span>
+ <span
class="inserted"><ins><em>href="https://www.theguardian.com/us-news/2016/sep/14/wevibe-sex-toy-data-collection-chicago-lawsuit">
was sued for collecting lots of personal information about how people
used it</a>.</p>
- <p>The company's statement that it was anonymizing the data may be
- true, but it doesn't really matter. If it had sold the data to a data
+ <p>The company's statement that</em></ins></span> it <span
class="removed"><del><strong>can collect</strong></del></span> <span
class="inserted"><ins><em>was anonymizing</em></ins></span> the <span
class="removed"><del><strong>emails of members of Parliament
+ this way, because they pass</strong></del></span> <span
class="inserted"><ins><em>data may be
+ true, but</em></ins></span> it <span class="removed"><del><strong>through
Microsoft.</p></li>
+
+ <li><p>Spyware in Cisco TNP IP phones:</strong></del></span>
<span class="inserted"><ins><em>doesn't really matter. If it had sold the data
to a data
broker, the data broker would have been able to figure out who the
user was.</p>
- <p>Following this lawsuit, <a
-
href="https://www.theguardian.com/technology/2017/mar/14/we-vibe-vibrator-tracking-users-sexual-habits">
+ <p>Following this lawsuit,</em></ins></span> <a <span
class="removed"><del><strong>href="http://boingboing.net/2012/12/29/your-cisco-phone-is-listening.html">
+
http://boingboing.net/2012/12/29/your-cisco-phone-is-listening.html</a></p></strong></del></span>
+ <span
class="inserted"><ins><em>href="https://www.theguardian.com/technology/2017/mar/14/we-vibe-vibrator-tracking-users-sexual-habits">
the company has been ordered to pay a total of C$4m</a> to its
- customers.</p>
+ customers.</p></em></ins></span>
</li>
+<span class="removed"><del><strong></ul>
+
+
+<div class="big-subsection">
+ <h4 id="SpywareInSkype">Spyware in Skype</h4>
+ <span class="anchor-reference-id">(<a
href="#SpywareInSkype">#SpywareInSkype</a>)</span>
+</div>
+
+<ul>
+ <li><p>Spyware in Skype:</strong></del></span>
- <li id="M201702280">
- <p>“CloudPets” toys with microphones <a
-
href="https://www.theguardian.com/technology/2017/feb/28/cloudpets-data-breach-leaks-details-of-500000-children-and-adults">
- leak childrens' conversations to the manufacturer</a>. Guess what?
<a
-
href="https://motherboard.vice.com/en_us/article/pgwean/internet-of-things-teddy-bear-leaked-2-million-parent-and-kids-message-recordings">
+ <span class="inserted"><ins><em><li id="M201702280">
+ <p>“CloudPets” toys with microphones</em></ins></span>
<a <span
class="removed"><del><strong>href="http://www.forbes.com/sites/petercohan/2013/06/20/project-chess-how-u-s-snoops-on-your-skype/">
+
http://www.forbes.com/sites/petercohan/2013/06/20/project-chess-how-u-s-snoops-on-your-skype/</a>.
+ Microsoft changed Skype</strong></del></span>
+ <span
class="inserted"><ins><em>href="https://www.theguardian.com/technology/2017/feb/28/cloudpets-data-breach-leaks-details-of-500000-children-and-adults">
+ leak childrens' conversations to the manufacturer</a>. Guess
what?</em></ins></span> <a <span
class="removed"><del><strong>href="http://www.guardian.co.uk/world/2013/jul/11/microsoft-nsa-collaboration-user-data">
+ specifically for spying</a>.</p></strong></del></span>
+ <span
class="inserted"><ins><em>href="https://www.vice.com/en/article/pgwean/internet-of-things-teddy-bear-leaked-2-million-parent-and-kids-message-recordings">
Crackers found a way to access the data</a> collected by the
manufacturer's snooping.</p>
<p>That the manufacturer and the FBI could listen to these
- conversations was unacceptable by itself.</p>
+ conversations was unacceptable by itself.</p></em></ins></span>
</li>
+<span class="removed"><del><strong></ul>
- <li id="M201612060">
+
+
+<!-- #SpywareOnTheRoad -->
+<!-- WEBMASTERS: make sure</strong></del></span>
+
+ <span class="inserted"><ins><em><li id="M201612060">
<p>The “smart” toys My Friend Cayla and i-Que transmit
<a
href="https://www.forbrukerradet.no/siste-nytt/connected-toys-violate-consumer-laws">children's
- conversations to Nuance Communications</a>, a speech recognition
+ conversations</em></ins></span> to <span
class="removed"><del><strong>place new items</strong></del></span> <span
class="inserted"><ins><em>Nuance Communications</a>, a speech recognition
company based in the U.S.</p>
<p>Those toys also contain major security vulnerabilities; crackers
can remotely control the toys with a mobile phone. This would enable
- crackers to listen in on</em></ins></span> a
- <span class="removed"><del><strong>misunderstanding. However, it is
certainly surveillance, at
- least.</p></strong></del></span> <span
class="inserted"><ins><em>child's speech, and even speak into the
- toys themselves.</p></em></ins></span>
- </li>
-<span class="removed"><del><strong></ul>
+ crackers to listen in</em></ins></span> on <span
class="removed"><del><strong>top under each subsection -->
-<!-- #SpywareAtLowLevel -->
-<!-- WEBMASTERS: make sure</strong></del></span>
+<div class="big-section">
+ <h3 id="SpywareOnTheRoad">Spyware</strong></del></span> <span
class="inserted"><ins><em>a child's speech, and even speak into the
+ toys themselves.</p>
+ </li>
- <span class="inserted"><ins><em><li id="M201502180">
+ <li id="M201502180">
<p>Barbie <a
href="http://www.mirror.co.uk/news/technology-science/technology/wi-fi-spy-barbie-records-childrens-5177673">is
- going</em></ins></span> to <span class="removed"><del><strong>place new
items</strong></del></span> <span
class="inserted"><ins><em>spy</em></ins></span> on <span
class="removed"><del><strong>top under each subsection
--></strong></del></span> <span class="inserted"><ins><em>children and
adults</a>.</p>
+ going to spy</em></ins></span> on <span class="removed"><del><strong>The
Road</h3>
+ <span class="anchor-reference-id">(<a
href="#SpywareOnTheRoad">#SpywareOnTheRoad</a>)</span>
+</div>
+<div style="clear: left;"></div></strong></del></span> <span
class="inserted"><ins><em>children and adults</a>.</p>
</li>
</ul></em></ins></span>
-<div <span class="removed"><del><strong>class="big-section">
- <h3 id="SpywareAtLowLevel">Spyware at Low
Level</h3></strong></del></span> <span
class="inserted"><ins><em>class="big-subsection">
- <h4 id="SpywareInDrones">Drones</h4></em></ins></span>
- <span class="anchor-reference-id">(<a <span
class="removed"><del><strong>href="#SpywareAtLowLevel">#SpywareAtLowLevel</a>)</span></strong></del></span>
<span
class="inserted"><ins><em>href="#SpywareInDrones">#SpywareInDrones</a>)</span></em></ins></span>
+<div class="big-subsection">
+ <h4 <span class="removed"><del><strong>id="SpywareInCameras">Spyware
in Cameras</h4></strong></del></span> <span
class="inserted"><ins><em>id="SpywareInDrones">Drones</h4></em></ins></span>
+ <span class="anchor-reference-id">(<a <span
class="removed"><del><strong>href="#SpywareInCameras">#SpywareInCameras</a>)</span></strong></del></span>
<span
class="inserted"><ins><em>href="#SpywareInDrones">#SpywareInDrones</a>)</span></em></ins></span>
</div>
-<span class="removed"><del><strong><div style="clear:
left;"></div></strong></del></span>
+
+<span class="removed"><del><strong><ul>
+ <li>
+ <p>Every “home security” camera, if its manufacturer can
communicate with it,
+ is</strong></del></span>
<span class="inserted"><ins><em><ul class="blurbs">
<li id="M201708040">
- <p>While you're using a DJI drone
- to snoop on other people, DJI is in many cases <a
-
href="https://www.theverge.com/2017/8/4/16095244/us-army-stop-using-dji-drones-cybersecurity">snooping
- on you</a>.</p>
+ <p>While you're using</em></ins></span> a <span
class="removed"><del><strong>surveillance device. <a
+href="https://www.theverge.com/circuitbreaker/2017/10/4/16426394/canary-smart-home-camera-free-service-update-change">
+ Canary camera</strong></del></span> <span class="inserted"><ins><em>DJI
drone
+ to snoop on other people, DJI</em></ins></span> is <span
class="removed"><del><strong>an example</a>.</p>
+ <p>The article describes wrongdoing by the manufacturer,
based</strong></del></span> <span class="inserted"><ins><em>in many cases <a
+
href="https://www.theverge.com/2017/8/4/16095244/us-army-stop-using-dji-drones-cybersecurity">snooping</em></ins></span>
+ on <span class="inserted"><ins><em>you</a>.</p>
</li>
-</ul></em></ins></span>
+</ul>
<div class="big-subsection">
- <h4 <span class="removed"><del><strong>id="SpywareInBIOS">Spyware in
BIOS</h4>
- <span</strong></del></span> <span
class="inserted"><ins><em>id="SpywareAtHome">Other
Appliances</h4><span</em></ins></span>
class="anchor-reference-id">(<a <span
class="removed"><del><strong>href="#SpywareInBIOS">#SpywareInBIOS</a>)</span></strong></del></span>
<span
class="inserted"><ins><em>href="#SpywareAtHome">#SpywareAtHome</a>)</span></em></ins></span>
+ <h4 id="SpywareAtHome">Other Appliances</h4><span
class="anchor-reference-id">(<a
href="#SpywareAtHome">#SpywareAtHome</a>)</span>
</div>
-<span class="removed"><del><strong><ul>
-<li><p></strong></del></span>
-
-<span class="inserted"><ins><em><ul class="blurbs">
+<ul class="blurbs">
<li id="M202009270">
<p>Many employers are using nonfree
- software, including videoconference software, to</em></ins></span> <a
<span
class="removed"><del><strong>href="http://www.computerworld.com/article/2984889/windows-pcs/lenovo-collects-usage-data-on-thinkpad-thinkcentre-and-thinkstation-pcs.html">
-Lenovo stealthily installed crapware</strong></del></span>
- <span
class="inserted"><ins><em>href="https://www.theguardian.com/world/2020/sep/27/shirking-from-home-staff-feel-the-heat-as-bosses-ramp-up-remote-surveillance">
- surveil and monitor staff working at home</a>. If the program reports
- whether you are “active,” that is in effect a malicious
- surveillance feature.</p>
+ software, including videoconference software, to <a
+
href="https://www.theguardian.com/world/2020/sep/27/shirking-from-home-staff-feel-the-heat-as-bosses-ramp-up-remote-surveillance">
+ surveil and monitor staff working at home</a>. If</em></ins></span>
the <span class="removed"><del><strong>fact</strong></del></span> <span
class="inserted"><ins><em>program reports
+ whether you are “active,”</em></ins></span> that <span
class="removed"><del><strong>the device</strong></del></span> is <span
class="removed"><del><strong>tethered to</strong></del></span> <span
class="inserted"><ins><em>in effect</em></ins></span> a <span
class="removed"><del><strong>server.</p>
+ <p><a href="/proprietary/proprietary-tethers.html">More about
proprietary tethering</a>.</p>
+ <p>But it also demonstrates that the device gives the
company</strong></del></span> <span
class="inserted"><ins><em>malicious</em></ins></span>
+ surveillance <span
class="removed"><del><strong>capability.</p></strong></del></span> <span
class="inserted"><ins><em>feature.</p></em></ins></span>
</li>
- <li id="M202008030">
- <p>Google Nest <a
-
href="https://blog.google/products/google-nest/partnership-adt-smarter-home-security/">
- is taking over ADT</a>. Google sent out a software
- update to its speaker devices using their back door <a
- href="https://www.protocol.com/google-smart-speaker-alarm-adt"> that
+ <span class="removed"><del><strong><li>
+ <p>The</strong></del></span>
+
+ <span class="inserted"><ins><em><li id="M202008030">
+ <p>Google</em></ins></span> Nest <span
class="removed"><del><strong>Cam “smart”
camera</strong></del></span> <span class="inserted"><ins><em><a
+
href="https://blog.google/products/google-nest/partnership-adt-smarter-home-security/"></em></ins></span>
+ is <span class="inserted"><ins><em>taking over ADT</a>. Google sent
out a software
+ update to its speaker devices using their back door</em></ins></span> <a
+ <span
class="removed"><del><strong>href="http://www.bbc.com/news/technology-34922712">always
+ watching</a>, even when the “owner” switches it
“off.”</p>
+ <p>A “smart” device</strong></del></span>
+ <span
class="inserted"><ins><em>href="https://www.protocol.com/google-smart-speaker-alarm-adt">
that
listens for things like smoke alarms</a> and then notifies your phone
- that an alarm is happening. This means the devices now listen for more
+ that an alarm is happening. This</em></ins></span> means the <span
class="removed"><del><strong>manufacturer is using</strong></del></span> <span
class="inserted"><ins><em>devices now listen for more
than just their wake words. Google says the software update was sent
- out prematurely</em></ins></span> and <span
class="removed"><del><strong>spyware via BIOS</a></strong></del></span>
on <span class="removed"><del><strong>Windows installs.
-Note</strong></del></span> <span class="inserted"><ins><em>accident and Google
was planning on disclosing
- this new feature and offering it to customers who pay for it.</p>
+ out prematurely and on accident and Google was planning on disclosing
+ this new feature and offering</em></ins></span> it to <span
class="removed"><del><strong>outsmart
+ you.</p></strong></del></span> <span
class="inserted"><ins><em>customers who pay for it.</p></em></ins></span>
</li>
+<span class="removed"><del><strong></ul>
+
+<div class="big-subsection">
+ <h4 id="SpywareInElectronicReaders">Spyware</strong></del></span>
- <li id="M202006300">
+ <span class="inserted"><ins><em><li id="M202006300">
<p>“Bossware” is malware that bosses <a
href="https://www.eff.org/deeplinks/2020/06/inside-invasive-secretive-bossware-tracking-workers">
- coerce workers into installing in their own computers</a>, so the
- bosses can spy on them.</p>
+ coerce workers into installing</em></ins></span> in <span
class="removed"><del><strong>e-Readers</h4>
+ <span class="anchor-reference-id">(<a
href="#SpywareInElectronicReaders">#SpywareInElectronicReaders</a>)</span>
+</div>
+
+<ul>
+ <li><p>E-books</strong></del></span> <span
class="inserted"><ins><em>their own computers</a>, so the
+ bosses</em></ins></span> can <span class="removed"><del><strong>contain
JavaScript code,
+ and <a
href="http://www.theguardian.com/books/2016/mar/08/men-make-up-their-minds-about-books-faster-than-women-study-finds">sometimes
+ this code snoops</strong></del></span> <span
class="inserted"><ins><em>spy</em></ins></span> on <span
class="removed"><del><strong>readers</a>.</p>
+ </li>
+
+ <li><p>Spyware in many e-readers—not
only</strong></del></span> <span class="inserted"><ins><em>them.</p>
- <p>This shows why requiring the user's “consent” is not
+ <p>This shows why requiring</em></ins></span> the
+ <span class="removed"><del><strong>Kindle: <a
href="https://www.eff.org/pages/reader-privacy-chart-2012">
+ they report</strong></del></span> <span class="inserted"><ins><em>user's
“consent” is not
an adequate basis for protecting digital privacy. The boss can coerce
- most workers into consenting to almost anything, even probable exposure
+ most workers into consenting to almost anything,</em></ins></span> even
<span class="removed"><del><strong>which page the user reads at what
time</a>.</p></strong></del></span> <span
class="inserted"><ins><em>probable exposure
to contagious disease that can be fatal. Software like this should
- be illegal and bosses that demand it should be prosecuted for it.</p>
+ be illegal and bosses that demand it should be prosecuted for
it.</p></em></ins></span>
</li>
- <li id="M201911190">
+ <span class="removed"><del><strong><li><p>Adobe made
“Digital Editions,” the e-reader used
+ by most US libraries,</strong></del></span>
+
+ <span class="inserted"><ins><em><li id="M201911190">
<p>Internet-tethered Amazon Ring had
- a security vulnerability</em></ins></span> that <span
class="inserted"><ins><em>enabled attackers to <a
-
href="https://www.commondreams.org/newswire/2019/11/07/amazons-ring-doorbells-leaks-customers-wi-fi-username-and-password">
+ a security vulnerability that enabled attackers to</em></ins></span> <a
<span
class="removed"><del><strong>href="http://www.computerworlduk.com/blogs/open-enterprise/drm-strikes-again-3575860/">
+ send lots</strong></del></span>
+ <span
class="inserted"><ins><em>href="https://www.commondreams.org/newswire/2019/11/07/amazons-ring-doorbells-leaks-customers-wi-fi-username-and-password">
access the user's wifi password</a>, and snoop on the household
through connected surveillance devices.</p>
- <p>Knowledge of the wifi password would not be sufficient to carry
- out any significant surveillance if</em></ins></span> the <span
class="removed"><del><strong>specific sabotage method
Lenovo</strong></del></span> <span class="inserted"><ins><em>devices
implemented proper
- security, including encryption. But many devices with proprietary
- software lack this. Of course, they are also</em></ins></span> used <span
class="removed"><del><strong>did</strong></del></span> <span
class="inserted"><ins><em>by their
- manufacturers for snooping.</p>
+ <p>Knowledge</em></ins></span> of <span
class="removed"><del><strong>data to Adobe</a>. Adobe's
“excuse”: it's
+ needed</strong></del></span> <span class="inserted"><ins><em>the wifi
password would not be sufficient</em></ins></span> to <span
class="removed"><del><strong>check DRM!</p>
</li>
-
- <li id="M201907210">
- <p>Google “Assistant” records users' conversations <a
-
href="https://arstechnica.com/information-technology/2019/07/google-defends-listening-to-ok-google-queries-after-voice-recordings-leak/">even
- when it is</em></ins></span> not <span class="removed"><del><strong>affect
-GNU/Linux; also,</strong></del></span> <span
class="inserted"><ins><em>supposed to listen</a>. Thus, when one of
Google's
- subcontractors discloses</em></ins></span> a <span
class="removed"><del><strong>“clean” Windows
install</strong></del></span> <span class="inserted"><ins><em>thousand
confidential voice recordings,
- users were easily identified from these recordings.</p>
-
- <p>Since Google “Assistant” uses proprietary software,
there</em></ins></span> is <span class="removed"><del><strong>not really
-clean since <a href="/proprietary/malware-microsoft.html">Microsoft
-puts in its own malware</a>.
-</p></li>
</ul>
-<!-- #SpywareAtWork -->
-<!-- WEBMASTERS: make sure</strong></del></span> <span
class="inserted"><ins><em>no
- way</em></ins></span> to <span class="removed"><del><strong>place new
items on top under each subsection -->
-
-<div class="big-section">
- <h3 id="SpywareAtWork">Spyware at Work</h3>
- <span class="anchor-reference-id">(<a
href="#SpywareAtWork">#SpywareAtWork</a>)</span>
-</div>
-<div style="clear: left;"></div>
-
-<ul>
- <li><p>Investigation
- Shows <a
href="https://www.techdirt.com/articles/20160602/17210734610/investigation-shows-gchq-using-us-companies-nsa-to-route-around-domestic-surveillance-restrictions.shtml">GCHQ
- Using US Companies, NSA To Route Around Domestic Surveillance
- Restrictions</a>.</p>
-
- <p>Specifically,</strong></del></span> <span
class="inserted"><ins><em>see or control what</em></ins></span> it <span
class="removed"><del><strong>can collect</strong></del></span> <span
class="inserted"><ins><em>records or sends.</p>
-
- <p>Rather than trying to better control</em></ins></span> the <span
class="removed"><del><strong>emails of members</strong></del></span> <span
class="inserted"><ins><em>use</em></ins></span> of <span
class="removed"><del><strong>Parliament
- this way, because they pass it through Microsoft.</p></li>
-
- <li><p>Spyware in Cisco TNP IP phones:
- <a
href="http://boingboing.net/2012/12/29/your-cisco-phone-is-listening.html">
-
http://boingboing.net/2012/12/29/your-cisco-phone-is-listening.html</a></p></strong></del></span>
<span class="inserted"><ins><em>recordings, Google
- should not record or listen to the person's voice. It should only
- get commands that the user wants to send to some Google
service.</p></em></ins></span>
- </li>
-<span class="removed"><del><strong></ul>
-
-
<div class="big-subsection">
- <h4 id="SpywareInSkype">Spyware in Skype</h4>
- <span class="anchor-reference-id">(<a
href="#SpywareInSkype">#SpywareInSkype</a>)</span>
+ <h4 id="SpywareInVehicles">Spyware in Vehicles</h4>
+ <span class="anchor-reference-id">(<a
href="#SpywareInVehicles">#SpywareInVehicles</a>)</span>
</div>
<ul>
- <li><p>Spyware in Skype:
- <a
href="http://www.forbes.com/sites/petercohan/2013/06/20/project-chess-how-u-s-snoops-on-your-skype/">
-
http://www.forbes.com/sites/petercohan/2013/06/20/project-chess-how-u-s-snoops-on-your-skype/</a>.
- Microsoft changed Skype
- <a
href="http://www.guardian.co.uk/world/2013/jul/11/microsoft-nsa-collaboration-user-data">
- specifically</strong></del></span>
-
- <span class="inserted"><ins><em><li id="M201905061">
- <p>Amazon Alexa collects a lot more information from users
- than is necessary</em></ins></span> for <span
class="removed"><del><strong>spying</a>.</p>
+<li><p>Computerized cars</strong></del></span> <span
class="inserted"><ins><em>carry
+ out any significant surveillance if the devices implemented proper
+ security, including encryption. But many devices</em></ins></span> with
<span class="removed"><del><strong>nonfree</strong></del></span> <span
class="inserted"><ins><em>proprietary</em></ins></span>
+ software <span class="inserted"><ins><em>lack this. Of course,
they</em></ins></span> are
+ <span class="removed"><del><strong><a
href="http://www.thelowdownblog.com/2016/07/your-cars-been-studying-you-closely-and.html">
+ snooping devices</a>.</p></strong></del></span> <span
class="inserted"><ins><em>also used by their
+ manufacturers for snooping.</p></em></ins></span>
</li>
-</ul>
+ <li <span class="removed"><del><strong>id="nissan-modem"><p>The
Nissan Leaf has a built-in cell phone modem which allows
+ effectively
+ anyone</strong></del></span> <span
class="inserted"><ins><em>id="M201907210">
+ <p>Google “Assistant” records users'
conversations</em></ins></span> <a <span
class="removed"><del><strong>href="https://www.troyhunt.com/controlling-vehicle-features-of-nissan/">to
+ access its computers remotely and make changes in various
+ settings</a>.</p>
+ <p>That's easy</strong></del></span>
+ <span
class="inserted"><ins><em>href="https://arstechnica.com/information-technology/2019/07/google-defends-listening-to-ok-google-queries-after-voice-recordings-leak/">even
+ when it is not supposed</em></ins></span> to <span
class="removed"><del><strong>do because the system has no
authentication</strong></del></span> <span
class="inserted"><ins><em>listen</a>. Thus,</em></ins></span> when
+ <span class="removed"><del><strong>accessed through the modem. However,
even if</strong></del></span> <span class="inserted"><ins><em>one of Google's
+ subcontractors discloses a thousand confidential voice recordings,
+ users were easily identified from these recordings.</p>
-<!-- #SpywareOnTheRoad -->
-<!-- WEBMASTERS: make sure</strong></del></span> <span
class="inserted"><ins><em>correct functioning (time, location,
- recordings made without a legitimate prompt), and sends
- it</em></ins></span> to <span class="removed"><del><strong>place new items
on top under each subsection -->
+ <p>Since Google “Assistant” uses proprietary software,
there is no
+ way to see or control what</em></ins></span> it <span
class="removed"><del><strong>asked for
+ authentication, you couldn't be confident</strong></del></span> <span
class="inserted"><ins><em>records or sends.</p>
-<div class="big-section">
- <h3 id="SpywareOnTheRoad">Spyware on The Road</h3>
- <span class="anchor-reference-id">(<a
href="#SpywareOnTheRoad">#SpywareOnTheRoad</a>)</span>
-</div>
-<div style="clear: left;"></div>
+ <p>Rather than trying to better control the use of recordings, Google
+ should not record or listen to the person's voice. It should only
+ get commands</em></ins></span> that <span
class="removed"><del><strong>Nissan has no
+ access. The software in</strong></del></span> the <span
class="removed"><del><strong>car</strong></del></span> <span
class="inserted"><ins><em>user wants to send to some Google service.</p>
+ </li>
-<div class="big-subsection">
- <h4 id="SpywareInCameras">Spyware in Cameras</h4>
- <span class="anchor-reference-id">(<a
href="#SpywareInCameras">#SpywareInCameras</a>)</span>
-</div>
+ <li id="M201905061">
+ <p>Amazon Alexa collects a lot more information from users
+ than</em></ins></span> is
+ <span class="removed"><del><strong>proprietary, <a
href="/philosophy/free-software-even-more-important.html">which
+ means</strong></del></span> <span class="inserted"><ins><em>necessary for
correct functioning (time, location,
+ recordings made without a legitimate prompt), and sends</em></ins></span>
+ it <span class="removed"><del><strong>demands blind faith from its
users</a>.</p>
-<ul>
- <li>
- <p>Every “home security” camera,</strong></del></span>
<span class="inserted"><ins><em>Amazon's servers, which store it indefinitely.
Even
+ <p>Even</strong></del></span> <span class="inserted"><ins><em>to
Amazon's servers, which store it indefinitely. Even
worse, Amazon forwards it to third-party companies. Thus,
- even</em></ins></span> if <span class="removed"><del><strong>its
manufacturer can communicate with it,
- is a surveillance device.</strong></del></span> <span
class="inserted"><ins><em>users request deletion of their data from Amazon's
servers,</em></ins></span> <a
-<span
class="removed"><del><strong>href="https://www.theverge.com/circuitbreaker/2017/10/4/16426394/canary-smart-home-camera-free-service-update-change">
- Canary camera is an example</a>.</p>
- <p>The article describes wrongdoing by</strong></del></span>
- <span
class="inserted"><ins><em>href="https://www.ctpost.com/business/article/Alexa-has-been-eavesdropping-on-you-this-whole-13822095.php"></em></ins></span>
- the <span class="removed"><del><strong>manufacturer,
based</strong></del></span> <span class="inserted"><ins><em>data
remain</em></ins></span> on <span class="inserted"><ins><em>other
servers</a>, where they can be accessed by
+ even</em></ins></span> if <span class="removed"><del><strong>no one
connects</strong></del></span> <span class="inserted"><ins><em>users request
deletion of their data from Amazon's servers, <a
+
href="https://www.ctpost.com/business/article/Alexa-has-been-eavesdropping-on-you-this-whole-13822095.php">
+ the data remain on other servers</a>, where they can be accessed by
advertising companies and government agencies. In other words,
- deleting</em></ins></span> the <span class="removed"><del><strong>fact
- that the device is tethered to a server.</p>
- <p><a href="/proprietary/proprietary-tethers.html">More about
proprietary tethering</a>.</p>
- <p>But it also demonstrates that</strong></del></span> <span
class="inserted"><ins><em>collected information doesn't
cancel</em></ins></span> the <span class="removed"><del><strong>device
gives</strong></del></span> <span class="inserted"><ins><em>wrong of
+ deleting the collected information doesn't cancel the wrong of
collecting it.</p>
- <p>Data collected by devices such as</em></ins></span> the <span
class="removed"><del><strong>company
- surveillance capability.</p>
- </li>
-
- <li>
- <p>The</strong></del></span> Nest <span
class="removed"><del><strong>Cam “smart” camera is <a
- href="http://www.bbc.com/news/technology-34922712">always
- watching</a>, even when</strong></del></span> <span
class="inserted"><ins><em>thermostat,</em></ins></span> the <span
class="removed"><del><strong>“owner” switches it
“off.”</p>
- <p>A “smart” device means</strong></del></span> <span
class="inserted"><ins><em>Philips
- Hue-connected lights,</em></ins></span> the <span
class="removed"><del><strong>manufacturer is using it to outsmart
- you.</p>
- </li>
-</ul>
-
-<div class="big-subsection">
- <h4 id="SpywareInElectronicReaders">Spyware in e-Readers</h4>
- <span class="anchor-reference-id">(<a
href="#SpywareInElectronicReaders">#SpywareInElectronicReaders</a>)</span>
-</div>
-
-<ul>
- <li><p>E-books can contain JavaScript
code,</strong></del></span> <span class="inserted"><ins><em>Chamberlain MyQ
garage opener</em></ins></span> and <span class="removed"><del><strong><a
href="http://www.theguardian.com/books/2016/mar/08/men-make-up-their-minds-about-books-faster-than-women-study-finds">sometimes
- this code snoops</strong></del></span> <span class="inserted"><ins><em>the
Sonos
- speakers are likewise stored longer than necessary</em></ins></span> on
<span class="removed"><del><strong>readers</a>.</p>
- </li>
-
- <li><p>Spyware in many e-readers—not
only</strong></del></span> the
- <span class="removed"><del><strong>Kindle: <a
href="https://www.eff.org/pages/reader-privacy-chart-2012">
- they report even which page</strong></del></span> <span
class="inserted"><ins><em>servers</em></ins></span>
- the <span class="removed"><del><strong>user reads at what
time</a>.</p>
- </li>
-
- <li><p>Adobe</strong></del></span> <span
class="inserted"><ins><em>devices are tethered to. Moreover, they
are</em></ins></span> made <span class="removed"><del><strong>“Digital
Editions,” the e-reader used
- by most US libraries,
- <a
href="http://www.computerworlduk.com/blogs/open-enterprise/drm-strikes-again-3575860/">
- send lots of data to Adobe</a>. Adobe's “excuse”: it's
- needed</strong></del></span> <span
class="inserted"><ins><em>available</em></ins></span> to <span
class="removed"><del><strong>check DRM!</p>
- </li>
-</ul>
-
-<div class="big-subsection">
- <h4 id="SpywareInVehicles">Spyware in Vehicles</h4>
- <span class="anchor-reference-id">(<a
href="#SpywareInVehicles">#SpywareInVehicles</a>)</span>
-</div>
-
-<ul>
-<li><p>Computerized cars with nonfree software are
- <a
href="http://www.thelowdownblog.com/2016/07/your-cars-been-studying-you-closely-and.html">
- snooping devices</a>.</p>
- </li>
-
- <li id="nissan-modem"><p>The Nissan Leaf
has</strong></del></span>
- <span class="inserted"><ins><em>Alexa. As</em></ins></span> a <span
class="removed"><del><strong>built-in cell phone modem which allows
- effectively
- anyone <a
href="https://www.troyhunt.com/controlling-vehicle-features-of-nissan/">to
- access its computers remotely and make changes in various
- settings</a>.</p>
-
- <p>That's easy to do because the system has no authentication when
- accessed through the modem. However, even if it asked for
- authentication, you couldn't be confident that
Nissan</strong></del></span> <span class="inserted"><ins><em>result,
Amazon</em></ins></span> has <span class="removed"><del><strong>no
- access. The software in the car is
- proprietary, <a
href="/philosophy/free-software-even-more-important.html">which
- means it demands blind faith from its users</a>.</p>
-
- <p>Even if no one connects to</strong></del></span> <span
class="inserted"><ins><em>a very precise picture of users' life
+ <p>Data collected by devices such as the Nest thermostat, the Philips
+ Hue-connected lights, the Chamberlain MyQ garage opener and the Sonos
+ speakers are likewise stored longer than necessary on the servers
+ the devices are tethered to. Moreover, they are made
available</em></ins></span> to
+ <span class="inserted"><ins><em>Alexa. As a result, Amazon has a very
precise picture of users' life
at home, not only in</em></ins></span> the <span
class="removed"><del><strong>car remotely,</strong></del></span> <span
class="inserted"><ins><em>present, but in</em></ins></span> the <span
class="removed"><del><strong>cell phone
modem enables</strong></del></span> <span class="inserted"><ins><em>past
(and, who knows,
in</em></ins></span> the <span class="removed"><del><strong>phone
company</strong></del></span> <span class="inserted"><ins><em>future
too?)</p>
@@ -3258,7 +3226,7 @@
<span class="inserted"><ins><em><li id="M201711230">
<p>AI-powered driving apps can <a
-
href="https://motherboard.vice.com/en_us/article/43nz9p/ai-powered-driving-apps-can-track-your-every-move">
+
href="https://www.vice.com/en/article/43nz9p/ai-powered-driving-apps-can-track-your-every-move">
track your every move</a>.</p></em></ins></span>
</li>
<span class="removed"><del><strong></ul>
@@ -3847,7 +3815,7 @@
<p class="unprintable">Updated:
<!-- timestamp start -->
-$Date: 2020/10/16 18:30:46 $
+$Date: 2020/10/17 08:05:09 $
<!-- timestamp end -->
</p>
</div>
Index: proprietary/po/proprietary-surveillance.de.po
===================================================================
RCS file: /web/www/www/proprietary/po/proprietary-surveillance.de.po,v
retrieving revision 1.348
retrieving revision 1.349
diff -u -b -r1.348 -r1.349
--- proprietary/po/proprietary-surveillance.de.po 16 Oct 2020 18:30:46
-0000 1.348
+++ proprietary/po/proprietary-surveillance.de.po 17 Oct 2020 08:05:09
-0000 1.349
@@ -7,7 +7,7 @@
msgstr ""
"Project-Id-Version: proprietary-surveillance.html\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: Webmasters <webmasters@gnu.org>\n"
-"POT-Creation-Date: 2020-10-16 18:25+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2020-10-17 07:56+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2018-05-18 22:00+0200\n"
"Last-Translator: Jоегg Kоhпе <joeko (AT) online [PUNKT] de>\n"
"Language-Team: German <www-de-translators@gnu.org>\n"
@@ -1000,9 +1000,9 @@
#. type: Content of: <div><div><ul><li><p>
msgid ""
-"Adware Doctor, an ad blocker for MacOS, <a href=\"https://motherboard.vice.";
-"com/en_us/article/wjye8x/mac-anti-adware-doctor-app-steals-browsing-history"
-"\">reports the user's browsing history</a>."
+"Adware Doctor, an ad blocker for MacOS, <a href=\"https://www.vice.com/en/";
+"article/wjye8x/mac-anti-adware-doctor-app-steals-browsing-history\">reports "
+"the user's browsing history</a>."
msgstr ""
# (" ") unnecessary inconvenience!!!#. type: Content of: <ul><li><p>
@@ -2352,10 +2352,10 @@
#. type: Content of: <div><div><ul><li><p>
msgid ""
"A study of 24 “health” apps found that 19 of them <a href="
-"\"https://motherboard.vice.com/en_us/article/pan9e8/health-apps-can-share-";
-"your-data-everywhere-new-study-shows\"> send sensitive personal data to "
-"third parties</a>, which can use it for invasive advertising or "
-"discriminating against people in poor medical condition."
+"\"https://www.vice.com/en/article/pan9e8/health-apps-can-share-your-data-";
+"everywhere-new-study-shows\"> send sensitive personal data to third parties</"
+"a>, which can use it for invasive advertising or discriminating against "
+"people in poor medical condition."
msgstr ""
#. type: Content of: <div><div><ul><li><p>
@@ -2468,8 +2468,8 @@
#. type: Content of: <div><div><ul><li><p>
msgid ""
-"<a href=\"https://motherboard.vice.com/en_us/article/gy77wy/stop-using-third-";
-"party-weather-apps\"> Other weather apps</a>, including Accuweather and "
+"<a href=\"https://www.vice.com/en/article/gy77wy/stop-using-third-party-";
+"weather-apps\"> Other weather apps</a>, including Accuweather and "
"WeatherBug, are tracking people's locations."
msgstr ""
@@ -3147,12 +3147,26 @@
"selbst wenn der Nutzer sie dem Dienst nicht (selber) âhochgeladenâ hat."
#. type: Content of: <div><div><ul><li><p>
-msgid ""
-"Facebook's app listens all the time, <a href=\"http://www.independent.co.uk/";
-"life-style/gadgets-and-tech/news/facebook-using-people-s-phones-to-listen-in-"
-"on-what-they-re-saying-claims-professor-a7057526.html\">to snoop on what "
-"people are listening to or watching</a>. In addition, it may be analyzing "
-"people's conversations to serve them with targeted advertisements."
+# | Facebook's app listens all the time, <a
+# |
[-href=\"http://www.independent.co.uk/life-style/gadgets-and-tech/news/facebook-using-people-s-phones-to-listen-in-on-what-they-re-saying-claims-professor-a7057526.html\";>to-]
+# |
{+href=\"https://www.independent.co.uk/life-style/gadgets-and-tech/news/facebook-using-people-s-phones-listen-what-they-re-saying-claims-professor-a7057526.html\";>to+}
+# | snoop on what people are listening to or watching</a>. In addition, it may
+# | be analyzing people's conversations to serve them with targeted
+# | advertisements.
+#, fuzzy
+#| msgid ""
+#| "Facebook's app listens all the time, <a href=\"http://www.independent.co.";
+#| "uk/life-style/gadgets-and-tech/news/facebook-using-people-s-phones-to-"
+#| "listen-in-on-what-they-re-saying-claims-professor-a7057526.html\">to "
+#| "snoop on what people are listening to or watching</a>. In addition, it "
+#| "may be analyzing people's conversations to serve them with targeted "
+#| "advertisements."
+msgid ""
+"Facebook's app listens all the time, <a href=\"https://www.independent.co.uk/";
+"life-style/gadgets-and-tech/news/facebook-using-people-s-phones-listen-what-"
+"they-re-saying-claims-professor-a7057526.html\">to snoop on what people are "
+"listening to or watching</a>. In addition, it may be analyzing people's "
+"conversations to serve them with targeted advertisements."
msgstr ""
"Facebooks App lauscht die ganze Zeit um <a href=\"http://www.independent.co.";
"uk/life-style/gadgets-and-tech/news/facebook-using-people-s-phones-to-listen-"
@@ -3564,9 +3578,9 @@
#. type: Content of: <div><div><ul><li><p>
msgid ""
-"Microsoft recorded users of Xboxes and had <a href=\"https://www.vice.com/";
-"en_us/article/43kv4q/microsoft-human-contractors-listened-to-xbox-owners-"
-"homes-kinect-cortana\"> human workers listen to the recordings</a>."
+"Microsoft recorded users of Xboxes and had <a href=\"https://www.vice.com/en/";
+"article/43kv4q/microsoft-human-contractors-listened-to-xbox-owners-homes-"
+"kinect-cortana\"> human workers listen to the recordings</a>."
msgstr ""
#. type: Content of: <div><div><ul><li><p>
@@ -4405,14 +4419,30 @@
"beiseite zu legen hat."
#. type: Content of: <div><div><ul><li><p>
+# | “CloudPets” toys with microphones <a
+# |
href=\"https://www.theguardian.com/technology/2017/feb/28/cloudpets-data-breach-leaks-details-of-500000-children-and-adults\";>
+# | leak childrens' conversations to the manufacturer</a>. Guess what? <a
+# |
[-href=\"https://motherboard.vice.com/en_us/article/pgwean/internet-of-things-teddy-bear-leaked-2-million-parent-and-kids-message-recordings\";>-]
+# |
{+href=\"https://www.vice.com/en/article/pgwean/internet-of-things-teddy-bear-leaked-2-million-parent-and-kids-message-recordings\";>+}
+# | Crackers found a way to access the data</a> collected by the
+# | manufacturer's snooping.
+#, fuzzy
+#| msgid ""
+#| "“CloudPets” toys with microphones <a href=\"https://www.";
+#| "theguardian.com/technology/2017/feb/28/cloudpets-data-breach-leaks-"
+#| "details-of-500000-children-and-adults\"> leak childrens' conversations to "
+#| "the manufacturer</a>. Guess what? <a href=\"https://motherboard.vice.com/";
+#| "en_us/article/pgwean/internet-of-things-teddy-bear-leaked-2-million-"
+#| "parent-and-kids-message-recordings\"> Crackers found a way to access the "
+#| "data</a> collected by the manufacturer's snooping."
msgid ""
"“CloudPets” toys with microphones <a href=\"https://www.";
"theguardian.com/technology/2017/feb/28/cloudpets-data-breach-leaks-details-"
"of-500000-children-and-adults\"> leak childrens' conversations to the "
-"manufacturer</a>. Guess what? <a href=\"https://motherboard.vice.com/en_us/";
-"article/pgwean/internet-of-things-teddy-bear-leaked-2-million-parent-and-"
-"kids-message-recordings\"> Crackers found a way to access the data</a> "
-"collected by the manufacturer's snooping."
+"manufacturer</a>. Guess what? <a href=\"https://www.vice.com/en/article/";
+"pgwean/internet-of-things-teddy-bear-leaked-2-million-parent-and-kids-"
+"message-recordings\"> Crackers found a way to access the data</a> collected "
+"by the manufacturer's snooping."
msgstr ""
"CloudPets-Spielzeuge mit Mikrofonen <a href=\"https://www.theguardian.com/";
"technology/2017/feb/28/cloudpets-data-breach-leaks-details-of-500000-"
@@ -4945,10 +4975,19 @@
msgstr ""
#. type: Content of: <div><div><ul><li><p>
+# | AI-powered driving apps can <a
+# |
[-href=\"https://motherboard.vice.com/en_us/article/43nz9p/ai-powered-driving-apps-can-track-your-every-move\";>-]
+# |
{+href=\"https://www.vice.com/en/article/43nz9p/ai-powered-driving-apps-can-track-your-every-move\";>+}
+# | track your every move</a>.
+#, fuzzy
+#| msgid ""
+#| "AI-powered driving apps can <a href=\"https://motherboard.vice.com/en_us/";
+#| "article/43nz9p/ai-powered-driving-apps-can-track-your-every-move\"> track "
+#| "your every move</a>."
msgid ""
-"AI-powered driving apps can <a href=\"https://motherboard.vice.com/en_us/";
-"article/43nz9p/ai-powered-driving-apps-can-track-your-every-move\"> track "
-"your every move</a>."
+"AI-powered driving apps can <a href=\"https://www.vice.com/en/article/43nz9p/";
+"ai-powered-driving-apps-can-track-your-every-move\"> track your every move</"
+"a>."
msgstr ""
"KI-gestützte Apps zur Steuerung von Fahrzeugen können <a href=\"https://";
"motherboard.vice.com/en_us/article/43nz9p/ai-powered-driving-apps-can-track-"
Index: proprietary/po/proprietary-surveillance.es.po
===================================================================
RCS file: /web/www/www/proprietary/po/proprietary-surveillance.es.po,v
retrieving revision 1.88
retrieving revision 1.89
diff -u -b -r1.88 -r1.89
--- proprietary/po/proprietary-surveillance.es.po 16 Oct 2020 18:30:46
-0000 1.88
+++ proprietary/po/proprietary-surveillance.es.po 17 Oct 2020 08:05:10
-0000 1.89
@@ -8,7 +8,7 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: proprietary-surveillance.html\n"
-"POT-Creation-Date: 2020-10-16 18:25+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2020-10-17 07:56+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2020-10-08 10:33+0200\n"
"Last-Translator: Javier Fdez. Retenaga <jfrtnaga@gnu.org>\n"
"Language-Team: Spanish\n"
@@ -697,10 +697,19 @@
"\">#SpywareInMacOS</a>)</span>"
#. type: Content of: <div><div><ul><li><p>
-msgid ""
-"Adware Doctor, an ad blocker for MacOS, <a href=\"https://motherboard.vice.";
-"com/en_us/article/wjye8x/mac-anti-adware-doctor-app-steals-browsing-history"
-"\">reports the user's browsing history</a>."
+# | Adware Doctor, an ad blocker for MacOS, <a
+# |
[-href=\"https://motherboard.vice.com/en_us/article/wjye8x/mac-anti-adware-doctor-app-steals-browsing-history\";>reports-]
+# |
{+href=\"https://www.vice.com/en/article/wjye8x/mac-anti-adware-doctor-app-steals-browsing-history\";>reports+}
+# | the user's browsing history</a>.
+#, fuzzy
+#| msgid ""
+#| "Adware Doctor, an ad blocker for MacOS, <a href=\"https://motherboard.";
+#| "vice.com/en_us/article/wjye8x/mac-anti-adware-doctor-app-steals-browsing-"
+#| "history\">reports the user's browsing history</a>."
+msgid ""
+"Adware Doctor, an ad blocker for MacOS, <a href=\"https://www.vice.com/en/";
+"article/wjye8x/mac-anti-adware-doctor-app-steals-browsing-history\">reports "
+"the user's browsing history</a>."
msgstr ""
"Adware Doctor, un bloqueador de anuncios para MacOS, <a href=\"https://";
"motherboard.vice.com/en_us/article/wjye8x/mac-anti-adware-doctor-app-steals-"
@@ -1964,12 +1973,25 @@
"absoluto."
#. type: Content of: <div><div><ul><li><p>
+# | A study of 24 “health” apps found that 19 of them <a
+# |
[-href=\"https://motherboard.vice.com/en_us/article/pan9e8/health-apps-can-share-your-data-everywhere-new-study-shows\";>-]
+# |
{+href=\"https://www.vice.com/en/article/pan9e8/health-apps-can-share-your-data-everywhere-new-study-shows\";>+}
+# | send sensitive personal data to third parties</a>, which can use it for
+# | invasive advertising or discriminating against people in poor medical
+# | condition.
+#, fuzzy
+#| msgid ""
+#| "A study of 24 “health” apps found that 19 of them <a href="
+#| "\"https://motherboard.vice.com/en_us/article/pan9e8/health-apps-can-share-";
+#| "your-data-everywhere-new-study-shows\"> send sensitive personal data to "
+#| "third parties</a>, which can use it for invasive advertising or "
+#| "discriminating against people in poor medical condition."
msgid ""
"A study of 24 “health” apps found that 19 of them <a href="
-"\"https://motherboard.vice.com/en_us/article/pan9e8/health-apps-can-share-";
-"your-data-everywhere-new-study-shows\"> send sensitive personal data to "
-"third parties</a>, which can use it for invasive advertising or "
-"discriminating against people in poor medical condition."
+"\"https://www.vice.com/en/article/pan9e8/health-apps-can-share-your-data-";
+"everywhere-new-study-shows\"> send sensitive personal data to third parties</"
+"a>, which can use it for invasive advertising or discriminating against "
+"people in poor medical condition."
msgstr ""
"Un estudio sobre 24 aplicaciones para la salud descubrió que 19 de ellas <a "
"href=\"https://motherboard.vice.com/en_us/article/pan9e8/health-apps-can-";
@@ -2152,9 +2174,19 @@
"la compañÃa recoja esos datos."
#. type: Content of: <div><div><ul><li><p>
+# | <a
+# |
[-href=\"https://motherboard.vice.com/en_us/article/gy77wy/stop-using-third-party-weather-apps\";>-]
+# |
{+href=\"https://www.vice.com/en/article/gy77wy/stop-using-third-party-weather-apps\";>+}
+# | Other weather apps</a>, including Accuweather and WeatherBug, are tracking
+# | people's locations.
+#, fuzzy
+#| msgid ""
+#| "<a href=\"https://motherboard.vice.com/en_us/article/gy77wy/stop-using-";
+#| "third-party-weather-apps\"> Other weather apps</a>, including Accuweather "
+#| "and WeatherBug, are tracking people's locations."
msgid ""
-"<a href=\"https://motherboard.vice.com/en_us/article/gy77wy/stop-using-third-";
-"party-weather-apps\"> Other weather apps</a>, including Accuweather and "
+"<a href=\"https://www.vice.com/en/article/gy77wy/stop-using-third-party-";
+"weather-apps\"> Other weather apps</a>, including Accuweather and "
"WeatherBug, are tracking people's locations."
msgstr ""
"<a href=\"https://motherboard.vice.com/en_us/article/gy77wy/stop-using-third-";
@@ -2743,12 +2775,26 @@
"privadas, aun cuando el usuario no las haya subido a ese servicio."
#. type: Content of: <div><div><ul><li><p>
-msgid ""
-"Facebook's app listens all the time, <a href=\"http://www.independent.co.uk/";
-"life-style/gadgets-and-tech/news/facebook-using-people-s-phones-to-listen-in-"
-"on-what-they-re-saying-claims-professor-a7057526.html\">to snoop on what "
-"people are listening to or watching</a>. In addition, it may be analyzing "
-"people's conversations to serve them with targeted advertisements."
+# | Facebook's app listens all the time, <a
+# |
[-href=\"http://www.independent.co.uk/life-style/gadgets-and-tech/news/facebook-using-people-s-phones-to-listen-in-on-what-they-re-saying-claims-professor-a7057526.html\";>to-]
+# |
{+href=\"https://www.independent.co.uk/life-style/gadgets-and-tech/news/facebook-using-people-s-phones-listen-what-they-re-saying-claims-professor-a7057526.html\";>to+}
+# | snoop on what people are listening to or watching</a>. In addition, it may
+# | be analyzing people's conversations to serve them with targeted
+# | advertisements.
+#, fuzzy
+#| msgid ""
+#| "Facebook's app listens all the time, <a href=\"http://www.independent.co.";
+#| "uk/life-style/gadgets-and-tech/news/facebook-using-people-s-phones-to-"
+#| "listen-in-on-what-they-re-saying-claims-professor-a7057526.html\">to "
+#| "snoop on what people are listening to or watching</a>. In addition, it "
+#| "may be analyzing people's conversations to serve them with targeted "
+#| "advertisements."
+msgid ""
+"Facebook's app listens all the time, <a href=\"https://www.independent.co.uk/";
+"life-style/gadgets-and-tech/news/facebook-using-people-s-phones-listen-what-"
+"they-re-saying-claims-professor-a7057526.html\">to snoop on what people are "
+"listening to or watching</a>. In addition, it may be analyzing people's "
+"conversations to serve them with targeted advertisements."
msgstr ""
"La aplicación de Facebook está a la escucha permanentemente, <a href="
"\"http://www.independent.co.uk/life-style/gadgets-and-tech/news/facebook-";
@@ -3057,10 +3103,19 @@
"\">#SpywareInGames</a>)</span>"
#. type: Content of: <div><div><ul><li><p>
-msgid ""
-"Microsoft recorded users of Xboxes and had <a href=\"https://www.vice.com/";
-"en_us/article/43kv4q/microsoft-human-contractors-listened-to-xbox-owners-"
-"homes-kinect-cortana\"> human workers listen to the recordings</a>."
+# | Microsoft recorded users of Xboxes and had <a
+# |
[-href=\"https://www.vice.com/en_us/article/43kv4q/microsoft-human-contractors-listened-to-xbox-owners-homes-kinect-cortana\";>-]
+# |
{+href=\"https://www.vice.com/en/article/43kv4q/microsoft-human-contractors-listened-to-xbox-owners-homes-kinect-cortana\";>+}
+# | human workers listen to the recordings</a>.
+#, fuzzy
+#| msgid ""
+#| "Microsoft recorded users of Xboxes and had <a href=\"https://www.vice.com/";
+#| "en_us/article/43kv4q/microsoft-human-contractors-listened-to-xbox-owners-"
+#| "homes-kinect-cortana\"> human workers listen to the recordings</a>."
+msgid ""
+"Microsoft recorded users of Xboxes and had <a href=\"https://www.vice.com/en/";
+"article/43kv4q/microsoft-human-contractors-listened-to-xbox-owners-homes-"
+"kinect-cortana\"> human workers listen to the recordings</a>."
msgstr ""
"Microsoft ha grabado a los usuarios de la Xbox y tenÃa <a
href=\"https://www.";
"vice.com/en_us/article/43kv4q/microsoft-human-contractors-listened-to-xbox-"
@@ -3795,14 +3850,30 @@
"canadienses</a> a sus clientes."
#. type: Content of: <div><div><ul><li><p>
+# | “CloudPets” toys with microphones <a
+# |
href=\"https://www.theguardian.com/technology/2017/feb/28/cloudpets-data-breach-leaks-details-of-500000-children-and-adults\";>
+# | leak childrens' conversations to the manufacturer</a>. Guess what? <a
+# |
[-href=\"https://motherboard.vice.com/en_us/article/pgwean/internet-of-things-teddy-bear-leaked-2-million-parent-and-kids-message-recordings\";>-]
+# |
{+href=\"https://www.vice.com/en/article/pgwean/internet-of-things-teddy-bear-leaked-2-million-parent-and-kids-message-recordings\";>+}
+# | Crackers found a way to access the data</a> collected by the
+# | manufacturer's snooping.
+#, fuzzy
+#| msgid ""
+#| "“CloudPets” toys with microphones <a href=\"https://www.";
+#| "theguardian.com/technology/2017/feb/28/cloudpets-data-breach-leaks-"
+#| "details-of-500000-children-and-adults\"> leak childrens' conversations to "
+#| "the manufacturer</a>. Guess what? <a href=\"https://motherboard.vice.com/";
+#| "en_us/article/pgwean/internet-of-things-teddy-bear-leaked-2-million-"
+#| "parent-and-kids-message-recordings\"> Crackers found a way to access the "
+#| "data</a> collected by the manufacturer's snooping."
msgid ""
"“CloudPets” toys with microphones <a href=\"https://www.";
"theguardian.com/technology/2017/feb/28/cloudpets-data-breach-leaks-details-"
"of-500000-children-and-adults\"> leak childrens' conversations to the "
-"manufacturer</a>. Guess what? <a href=\"https://motherboard.vice.com/en_us/";
-"article/pgwean/internet-of-things-teddy-bear-leaked-2-million-parent-and-"
-"kids-message-recordings\"> Crackers found a way to access the data</a> "
-"collected by the manufacturer's snooping."
+"manufacturer</a>. Guess what? <a href=\"https://www.vice.com/en/article/";
+"pgwean/internet-of-things-teddy-bear-leaked-2-million-parent-and-kids-"
+"message-recordings\"> Crackers found a way to access the data</a> collected "
+"by the manufacturer's snooping."
msgstr ""
"Los juguetes «CloudPets» con micrófono <a
href=\"https://www.theguardian.com/";
"technology/2017/feb/28/cloudpets-data-breach-leaks-details-of-500000-"
@@ -4457,10 +4528,19 @@
"software es libre, de modo que sepamos que no recopila esos datos."
#. type: Content of: <div><div><ul><li><p>
+# | AI-powered driving apps can <a
+# |
[-href=\"https://motherboard.vice.com/en_us/article/43nz9p/ai-powered-driving-apps-can-track-your-every-move\";>-]
+# |
{+href=\"https://www.vice.com/en/article/43nz9p/ai-powered-driving-apps-can-track-your-every-move\";>+}
+# | track your every move</a>.
+#, fuzzy
+#| msgid ""
+#| "AI-powered driving apps can <a href=\"https://motherboard.vice.com/en_us/";
+#| "article/43nz9p/ai-powered-driving-apps-can-track-your-every-move\"> track "
+#| "your every move</a>."
msgid ""
-"AI-powered driving apps can <a href=\"https://motherboard.vice.com/en_us/";
-"article/43nz9p/ai-powered-driving-apps-can-track-your-every-move\"> track "
-"your every move</a>."
+"AI-powered driving apps can <a href=\"https://www.vice.com/en/article/43nz9p/";
+"ai-powered-driving-apps-can-track-your-every-move\"> track your every move</"
+"a>."
msgstr ""
"Las aplicaciones de asistencia a la conducción de vehÃculos mediante "
"inteligencia artificial <a href=\"https://motherboard.vice.com/en_us/";
Index: proprietary/po/proprietary-surveillance.fr.po
===================================================================
RCS file: /web/www/www/proprietary/po/proprietary-surveillance.fr.po,v
retrieving revision 1.549
retrieving revision 1.550
diff -u -b -r1.549 -r1.550
--- proprietary/po/proprietary-surveillance.fr.po 16 Oct 2020 19:30:02
-0000 1.549
+++ proprietary/po/proprietary-surveillance.fr.po 17 Oct 2020 08:05:10
-0000 1.550
@@ -7,7 +7,7 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: proprietary-surveillance.html\n"
-"POT-Creation-Date: 2020-10-16 18:25+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2020-10-17 07:56+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2020-10-16 21:10+0200\n"
"Last-Translator: Thérèse Godefroy <godef.th AT free.fr>\n"
"Language-Team: French <trad-gnu@april.org>\n"
@@ -15,6 +15,7 @@
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"X-Outdated-Since: 2020-10-17 07:56+0000\n"
"Plural-Forms: \n"
"X-Generator: Gtranslator 2.91.5\n"
@@ -690,10 +691,19 @@
"\">#SpywareInMacOS</a>)</span>"
#. type: Content of: <div><div><ul><li><p>
-msgid ""
-"Adware Doctor, an ad blocker for MacOS, <a href=\"https://motherboard.vice.";
-"com/en_us/article/wjye8x/mac-anti-adware-doctor-app-steals-browsing-history"
-"\">reports the user's browsing history</a>."
+# | Adware Doctor, an ad blocker for MacOS, <a
+# |
[-href=\"https://motherboard.vice.com/en_us/article/wjye8x/mac-anti-adware-doctor-app-steals-browsing-history\";>reports-]
+# |
{+href=\"https://www.vice.com/en/article/wjye8x/mac-anti-adware-doctor-app-steals-browsing-history\";>reports+}
+# | the user's browsing history</a>.
+#, fuzzy
+#| msgid ""
+#| "Adware Doctor, an ad blocker for MacOS, <a href=\"https://motherboard.";
+#| "vice.com/en_us/article/wjye8x/mac-anti-adware-doctor-app-steals-browsing-"
+#| "history\">reports the user's browsing history</a>."
+msgid ""
+"Adware Doctor, an ad blocker for MacOS, <a href=\"https://www.vice.com/en/";
+"article/wjye8x/mac-anti-adware-doctor-app-steals-browsing-history\">reports "
+"the user's browsing history</a>."
msgstr ""
"Adware Doctor, un bloqueur de pubs pour MacOS, <a href=\"https://motherboard.";
"vice.com/en_us/article/wjye8x/mac-anti-adware-doctor-app-steals-browsing-"
@@ -1956,12 +1966,25 @@
"massive que l'utilisateur n'a absolument aucun moyen de contrôler."
#. type: Content of: <div><div><ul><li><p>
+# | A study of 24 “health” apps found that 19 of them <a
+# |
[-href=\"https://motherboard.vice.com/en_us/article/pan9e8/health-apps-can-share-your-data-everywhere-new-study-shows\";>-]
+# |
{+href=\"https://www.vice.com/en/article/pan9e8/health-apps-can-share-your-data-everywhere-new-study-shows\";>+}
+# | send sensitive personal data to third parties</a>, which can use it for
+# | invasive advertising or discriminating against people in poor medical
+# | condition.
+#, fuzzy
+#| msgid ""
+#| "A study of 24 “health” apps found that 19 of them <a href="
+#| "\"https://motherboard.vice.com/en_us/article/pan9e8/health-apps-can-share-";
+#| "your-data-everywhere-new-study-shows\"> send sensitive personal data to "
+#| "third parties</a>, which can use it for invasive advertising or "
+#| "discriminating against people in poor medical condition."
msgid ""
"A study of 24 “health” apps found that 19 of them <a href="
-"\"https://motherboard.vice.com/en_us/article/pan9e8/health-apps-can-share-";
-"your-data-everywhere-new-study-shows\"> send sensitive personal data to "
-"third parties</a>, which can use it for invasive advertising or "
-"discriminating against people in poor medical condition."
+"\"https://www.vice.com/en/article/pan9e8/health-apps-can-share-your-data-";
+"everywhere-new-study-shows\"> send sensitive personal data to third parties</"
+"a>, which can use it for invasive advertising or discriminating against "
+"people in poor medical condition."
msgstr ""
"Une étude portant sur 24 applis « santé » a montré que 19 d'entre
elles <a "
"href=\"https://motherboard.vice.com/en_us/article/pan9e8/health-apps-can-";
@@ -2150,9 +2173,19 @@
"est de se les accaparer."
#. type: Content of: <div><div><ul><li><p>
+# | <a
+# |
[-href=\"https://motherboard.vice.com/en_us/article/gy77wy/stop-using-third-party-weather-apps\";>-]
+# |
{+href=\"https://www.vice.com/en/article/gy77wy/stop-using-third-party-weather-apps\";>+}
+# | Other weather apps</a>, including Accuweather and WeatherBug, are tracking
+# | people's locations.
+#, fuzzy
+#| msgid ""
+#| "<a href=\"https://motherboard.vice.com/en_us/article/gy77wy/stop-using-";
+#| "third-party-weather-apps\"> Other weather apps</a>, including Accuweather "
+#| "and WeatherBug, are tracking people's locations."
msgid ""
-"<a href=\"https://motherboard.vice.com/en_us/article/gy77wy/stop-using-third-";
-"party-weather-apps\"> Other weather apps</a>, including Accuweather and "
+"<a href=\"https://www.vice.com/en/article/gy77wy/stop-using-third-party-";
+"weather-apps\"> Other weather apps</a>, including Accuweather and "
"WeatherBug, are tracking people's locations."
msgstr ""
"<a href=\"https://motherboard.vice.com/en_us/article/gy77wy/stop-using-third-";
@@ -2737,12 +2770,26 @@
"privée, même s'ils ne les ont pas téléversées à ce service."
#. type: Content of: <div><div><ul><li><p>
-msgid ""
-"Facebook's app listens all the time, <a href=\"http://www.independent.co.uk/";
-"life-style/gadgets-and-tech/news/facebook-using-people-s-phones-to-listen-in-"
-"on-what-they-re-saying-claims-professor-a7057526.html\">to snoop on what "
-"people are listening to or watching</a>. In addition, it may be analyzing "
-"people's conversations to serve them with targeted advertisements."
+# | Facebook's app listens all the time, <a
+# |
[-href=\"http://www.independent.co.uk/life-style/gadgets-and-tech/news/facebook-using-people-s-phones-to-listen-in-on-what-they-re-saying-claims-professor-a7057526.html\";>to-]
+# |
{+href=\"https://www.independent.co.uk/life-style/gadgets-and-tech/news/facebook-using-people-s-phones-listen-what-they-re-saying-claims-professor-a7057526.html\";>to+}
+# | snoop on what people are listening to or watching</a>. In addition, it may
+# | be analyzing people's conversations to serve them with targeted
+# | advertisements.
+#, fuzzy
+#| msgid ""
+#| "Facebook's app listens all the time, <a href=\"http://www.independent.co.";
+#| "uk/life-style/gadgets-and-tech/news/facebook-using-people-s-phones-to-"
+#| "listen-in-on-what-they-re-saying-claims-professor-a7057526.html\">to "
+#| "snoop on what people are listening to or watching</a>. In addition, it "
+#| "may be analyzing people's conversations to serve them with targeted "
+#| "advertisements."
+msgid ""
+"Facebook's app listens all the time, <a href=\"https://www.independent.co.uk/";
+"life-style/gadgets-and-tech/news/facebook-using-people-s-phones-listen-what-"
+"they-re-saying-claims-professor-a7057526.html\">to snoop on what people are "
+"listening to or watching</a>. In addition, it may be analyzing people's "
+"conversations to serve them with targeted advertisements."
msgstr ""
"L'appli de Facebook écoute en permanence, <a href=\"http://www.independent.";
"co.uk/life-style/gadgets-and-tech/news/facebook-using-people-s-phones-to-"
@@ -3052,10 +3099,19 @@
"\">#SpywareInGames</a>)</span>"
#. type: Content of: <div><div><ul><li><p>
-msgid ""
-"Microsoft recorded users of Xboxes and had <a href=\"https://www.vice.com/";
-"en_us/article/43kv4q/microsoft-human-contractors-listened-to-xbox-owners-"
-"homes-kinect-cortana\"> human workers listen to the recordings</a>."
+# | Microsoft recorded users of Xboxes and had <a
+# |
[-href=\"https://www.vice.com/en_us/article/43kv4q/microsoft-human-contractors-listened-to-xbox-owners-homes-kinect-cortana\";>-]
+# |
{+href=\"https://www.vice.com/en/article/43kv4q/microsoft-human-contractors-listened-to-xbox-owners-homes-kinect-cortana\";>+}
+# | human workers listen to the recordings</a>.
+#, fuzzy
+#| msgid ""
+#| "Microsoft recorded users of Xboxes and had <a href=\"https://www.vice.com/";
+#| "en_us/article/43kv4q/microsoft-human-contractors-listened-to-xbox-owners-"
+#| "homes-kinect-cortana\"> human workers listen to the recordings</a>."
+msgid ""
+"Microsoft recorded users of Xboxes and had <a href=\"https://www.vice.com/en/";
+"article/43kv4q/microsoft-human-contractors-listened-to-xbox-owners-homes-"
+"kinect-cortana\"> human workers listen to the recordings</a>."
msgstr ""
"Microsoft enregistrait les utilisateurs de Xbox et demandait à <a href="
"\"https://www.vice.com/en_us/article/43kv4q/microsoft-human-contractors-";
@@ -3799,14 +3855,30 @@
"clients</a>."
#. type: Content of: <div><div><ul><li><p>
+# | “CloudPets” toys with microphones <a
+# |
href=\"https://www.theguardian.com/technology/2017/feb/28/cloudpets-data-breach-leaks-details-of-500000-children-and-adults\";>
+# | leak childrens' conversations to the manufacturer</a>. Guess what? <a
+# |
[-href=\"https://motherboard.vice.com/en_us/article/pgwean/internet-of-things-teddy-bear-leaked-2-million-parent-and-kids-message-recordings\";>-]
+# |
{+href=\"https://www.vice.com/en/article/pgwean/internet-of-things-teddy-bear-leaked-2-million-parent-and-kids-message-recordings\";>+}
+# | Crackers found a way to access the data</a> collected by the
+# | manufacturer's snooping.
+#, fuzzy
+#| msgid ""
+#| "“CloudPets” toys with microphones <a href=\"https://www.";
+#| "theguardian.com/technology/2017/feb/28/cloudpets-data-breach-leaks-"
+#| "details-of-500000-children-and-adults\"> leak childrens' conversations to "
+#| "the manufacturer</a>. Guess what? <a href=\"https://motherboard.vice.com/";
+#| "en_us/article/pgwean/internet-of-things-teddy-bear-leaked-2-million-"
+#| "parent-and-kids-message-recordings\"> Crackers found a way to access the "
+#| "data</a> collected by the manufacturer's snooping."
msgid ""
"“CloudPets” toys with microphones <a href=\"https://www.";
"theguardian.com/technology/2017/feb/28/cloudpets-data-breach-leaks-details-"
"of-500000-children-and-adults\"> leak childrens' conversations to the "
-"manufacturer</a>. Guess what? <a href=\"https://motherboard.vice.com/en_us/";
-"article/pgwean/internet-of-things-teddy-bear-leaked-2-million-parent-and-"
-"kids-message-recordings\"> Crackers found a way to access the data</a> "
-"collected by the manufacturer's snooping."
+"manufacturer</a>. Guess what? <a href=\"https://www.vice.com/en/article/";
+"pgwean/internet-of-things-teddy-bear-leaked-2-million-parent-and-kids-"
+"message-recordings\"> Crackers found a way to access the data</a> collected "
+"by the manufacturer's snooping."
msgstr ""
"Les jouets « CloudPets » équipés de micros <a
href=\"https://www.theguardian.";
"com/technology/2017/feb/28/cloudpets-data-breach-leaks-details-of-500000-"
@@ -4467,10 +4539,19 @@
"logiciel est libre, ce qui permet de savoir si c'est bien le cas."
#. type: Content of: <div><div><ul><li><p>
+# | AI-powered driving apps can <a
+# |
[-href=\"https://motherboard.vice.com/en_us/article/43nz9p/ai-powered-driving-apps-can-track-your-every-move\";>-]
+# |
{+href=\"https://www.vice.com/en/article/43nz9p/ai-powered-driving-apps-can-track-your-every-move\";>+}
+# | track your every move</a>.
+#, fuzzy
+#| msgid ""
+#| "AI-powered driving apps can <a href=\"https://motherboard.vice.com/en_us/";
+#| "article/43nz9p/ai-powered-driving-apps-can-track-your-every-move\"> track "
+#| "your every move</a>."
msgid ""
-"AI-powered driving apps can <a href=\"https://motherboard.vice.com/en_us/";
-"article/43nz9p/ai-powered-driving-apps-can-track-your-every-move\"> track "
-"your every move</a>."
+"AI-powered driving apps can <a href=\"https://www.vice.com/en/article/43nz9p/";
+"ai-powered-driving-apps-can-track-your-every-move\"> track your every move</"
+"a>."
msgstr ""
"Les applis d'aide à la conduite intégrant de l'intelligence artificielle "
"peuvent <a href=\"https://motherboard.vice.com/en_us/article/43nz9p/ai-";
Index: proprietary/po/proprietary-surveillance.it-diff.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/proprietary/po/proprietary-surveillance.it-diff.html,v
retrieving revision 1.200
retrieving revision 1.201
diff -u -b -r1.200 -r1.201
--- proprietary/po/proprietary-surveillance.it-diff.html 16 Oct 2020
18:30:46 -0000 1.200
+++ proprietary/po/proprietary-surveillance.it-diff.html 17 Oct 2020
08:05:10 -0000 1.201
@@ -484,7 +484,7 @@
<p>Adware Doctor, an ad blocker for MacOS,</em></ins></span> <a
<span
class="removed"><del><strong>href="https://www.schneier.com/blog/archives/2014/10/apple_copies_yo.html?utm_source=twitterfeed&utm_medium=twitter/">
things you have not decided to save are even more sensitive
than</strong></del></span>
- <span
class="inserted"><ins><em>href="https://motherboard.vice.com/en_us/article/wjye8x/mac-anti-adware-doctor-app-steals-browsing-history">reports</em></ins></span>
+ <span
class="inserted"><ins><em>href="https://www.vice.com/en/article/wjye8x/mac-anti-adware-doctor-app-steals-browsing-history">reports</em></ins></span>
the <span class="removed"><del><strong>things you have stored in
files</a>.</p></strong></del></span> <span
class="inserted"><ins><em>user's browsing
history</a>.</p></em></ins></span>
</li>
@@ -1520,7 +1520,7 @@
<p>The company</strong></del></span> <span
class="inserted"><ins><em>24 “health” apps found</em></ins></span>
that <span class="removed"><del><strong>made the vibrator
<a
href="https://www.theguardian.com/us-news/2016/sep/14/wevibe-sex-toy-data-collection-chicago-lawsuit">
was sued for collecting lots</strong></del></span> <span
class="inserted"><ins><em>19</em></ins></span> of <span
class="inserted"><ins><em>them <a
-
href="https://motherboard.vice.com/en_us/article/pan9e8/health-apps-can-share-your-data-everywhere-new-study-shows">
+
href="https://www.vice.com/en/article/pan9e8/health-apps-can-share-your-data-everywhere-new-study-shows">
send sensitive</em></ins></span> personal <span
class="removed"><del><strong>information about how
people used it</a>.</p>
@@ -1757,7 +1757,7 @@
the company gets that data at all.</p>
<p><a
-
href="https://motherboard.vice.com/en_us/article/gy77wy/stop-using-third-party-weather-apps">
+
href="https://www.vice.com/en/article/gy77wy/stop-using-third-party-weather-apps">
Other weather apps</a>, including Accuweather and
WeatherBug,</em></ins></span> are
<span class="removed"><del><strong><a
href="http://www.bloomberg.com/news/articles/2016-07-12/your-car-s-been-studying-you-closely-and-everyone-wants-the-data">
snooping devices</a>.</p></strong></del></span>
@@ -2138,7 +2138,7 @@
<li id="M201605310">
<p>Facebook's app listens all the time, <a
-
href="http://www.independent.co.uk/life-style/gadgets-and-tech/news/facebook-using-people-s-phones-to-listen-in-on-what-they-re-saying-claims-professor-a7057526.html">to
+
href="https://www.independent.co.uk/life-style/gadgets-and-tech/news/facebook-using-people-s-phones-listen-what-they-re-saying-claims-professor-a7057526.html">to
snoop on what people are listening to or watching</a>. In addition,
it may be analyzing people's conversations to serve them with targeted
advertisements.</p>
@@ -2307,7 +2307,7 @@
<ul class="blurbs">
<li id="M201908210">
<p>Microsoft recorded users of Xboxes and had <a
-
href="https://www.vice.com/en_us/article/43kv4q/microsoft-human-contractors-listened-to-xbox-owners-homes-kinect-cortana">
+
href="https://www.vice.com/en/article/43kv4q/microsoft-human-contractors-listened-to-xbox-owners-homes-kinect-cortana">
human workers listen to the recordings</a>.</p>
<p>Morally, we see no difference between having human workers listen
and
@@ -2699,7 +2699,7 @@
<p>“CloudPets” toys with microphones <a
href="https://www.theguardian.com/technology/2017/feb/28/cloudpets-data-breach-leaks-details-of-500000-children-and-adults">
leak childrens' conversations to the manufacturer</a>. Guess what?
<a
-
href="https://motherboard.vice.com/en_us/article/pgwean/internet-of-things-teddy-bear-leaked-2-million-parent-and-kids-message-recordings">
+
href="https://www.vice.com/en/article/pgwean/internet-of-things-teddy-bear-leaked-2-million-parent-and-kids-message-recordings">
Crackers found a way to access the data</a> collected by the
manufacturer's snooping.</p>
@@ -3090,7 +3090,7 @@
<span class="inserted"><ins><em><li id="M201711230">
<p>AI-powered driving apps can <a
-
href="https://motherboard.vice.com/en_us/article/43nz9p/ai-powered-driving-apps-can-track-your-every-move">
+
href="https://www.vice.com/en/article/43nz9p/ai-powered-driving-apps-can-track-your-every-move">
track your every move</a>.</p></em></ins></span>
</li>
<span class="removed"><del><strong></ul>
@@ -3634,7 +3634,7 @@
<p class="unprintable">Updated:
<!-- timestamp start -->
-$Date: 2020/10/16 18:30:46 $
+$Date: 2020/10/17 08:05:10 $
<!-- timestamp end -->
</p>
</div>
Index: proprietary/po/proprietary-surveillance.it.po
===================================================================
RCS file: /web/www/www/proprietary/po/proprietary-surveillance.it.po,v
retrieving revision 1.360
retrieving revision 1.361
diff -u -b -r1.360 -r1.361
--- proprietary/po/proprietary-surveillance.it.po 16 Oct 2020 18:30:47
-0000 1.360
+++ proprietary/po/proprietary-surveillance.it.po 17 Oct 2020 08:05:10
-0000 1.361
@@ -7,7 +7,7 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: proprietary-surveillance.html\n"
-"POT-Creation-Date: 2020-10-16 18:25+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2020-10-17 07:56+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2017-12-31 13:19+0100\n"
"Last-Translator: Andrea Pescetti <pescetti@gnu.org>\n"
"Language-Team: Italian <www-it-traduzioni@gnu.org>\n"
@@ -975,9 +975,9 @@
#. type: Content of: <div><div><ul><li><p>
msgid ""
-"Adware Doctor, an ad blocker for MacOS, <a href=\"https://motherboard.vice.";
-"com/en_us/article/wjye8x/mac-anti-adware-doctor-app-steals-browsing-history"
-"\">reports the user's browsing history</a>."
+"Adware Doctor, an ad blocker for MacOS, <a href=\"https://www.vice.com/en/";
+"article/wjye8x/mac-anti-adware-doctor-app-steals-browsing-history\">reports "
+"the user's browsing history</a>."
msgstr ""
#. type: Content of: <div><div><ul><li><p>
@@ -2265,10 +2265,10 @@
#. type: Content of: <div><div><ul><li><p>
msgid ""
"A study of 24 “health” apps found that 19 of them <a href="
-"\"https://motherboard.vice.com/en_us/article/pan9e8/health-apps-can-share-";
-"your-data-everywhere-new-study-shows\"> send sensitive personal data to "
-"third parties</a>, which can use it for invasive advertising or "
-"discriminating against people in poor medical condition."
+"\"https://www.vice.com/en/article/pan9e8/health-apps-can-share-your-data-";
+"everywhere-new-study-shows\"> send sensitive personal data to third parties</"
+"a>, which can use it for invasive advertising or discriminating against "
+"people in poor medical condition."
msgstr ""
#. type: Content of: <div><div><ul><li><p>
@@ -2381,8 +2381,8 @@
#. type: Content of: <div><div><ul><li><p>
msgid ""
-"<a href=\"https://motherboard.vice.com/en_us/article/gy77wy/stop-using-third-";
-"party-weather-apps\"> Other weather apps</a>, including Accuweather and "
+"<a href=\"https://www.vice.com/en/article/gy77wy/stop-using-third-party-";
+"weather-apps\"> Other weather apps</a>, including Accuweather and "
"WeatherBug, are tracking people's locations."
msgstr ""
@@ -2949,12 +2949,26 @@
"l'utente ha evitato di \"caricarla\" sul servizio."
#. type: Content of: <div><div><ul><li><p>
-msgid ""
-"Facebook's app listens all the time, <a href=\"http://www.independent.co.uk/";
-"life-style/gadgets-and-tech/news/facebook-using-people-s-phones-to-listen-in-"
-"on-what-they-re-saying-claims-professor-a7057526.html\">to snoop on what "
-"people are listening to or watching</a>. In addition, it may be analyzing "
-"people's conversations to serve them with targeted advertisements."
+# | Facebook's app listens all the time, <a
+# |
[-href=\"http://www.independent.co.uk/life-style/gadgets-and-tech/news/facebook-using-people-s-phones-to-listen-in-on-what-they-re-saying-claims-professor-a7057526.html\";>to-]
+# |
{+href=\"https://www.independent.co.uk/life-style/gadgets-and-tech/news/facebook-using-people-s-phones-listen-what-they-re-saying-claims-professor-a7057526.html\";>to+}
+# | snoop on what people are listening to or watching</a>. In addition, it may
+# | be analyzing people's conversations to serve them with targeted
+# | advertisements.
+#, fuzzy
+#| msgid ""
+#| "Facebook's app listens all the time, <a href=\"http://www.independent.co.";
+#| "uk/life-style/gadgets-and-tech/news/facebook-using-people-s-phones-to-"
+#| "listen-in-on-what-they-re-saying-claims-professor-a7057526.html\">to "
+#| "snoop on what people are listening to or watching</a>. In addition, it "
+#| "may be analyzing people's conversations to serve them with targeted "
+#| "advertisements."
+msgid ""
+"Facebook's app listens all the time, <a href=\"https://www.independent.co.uk/";
+"life-style/gadgets-and-tech/news/facebook-using-people-s-phones-listen-what-"
+"they-re-saying-claims-professor-a7057526.html\">to snoop on what people are "
+"listening to or watching</a>. In addition, it may be analyzing people's "
+"conversations to serve them with targeted advertisements."
msgstr ""
"L'applicazione di Facebook è sempre in ascolto, <a href=\"http://www.";
"independent.co.uk/life-style/gadgets-and-tech/news/facebook-using-people-s-"
@@ -3359,9 +3373,9 @@
#. type: Content of: <div><div><ul><li><p>
msgid ""
-"Microsoft recorded users of Xboxes and had <a href=\"https://www.vice.com/";
-"en_us/article/43kv4q/microsoft-human-contractors-listened-to-xbox-owners-"
-"homes-kinect-cortana\"> human workers listen to the recordings</a>."
+"Microsoft recorded users of Xboxes and had <a href=\"https://www.vice.com/en/";
+"article/43kv4q/microsoft-human-contractors-listened-to-xbox-owners-homes-"
+"kinect-cortana\"> human workers listen to the recordings</a>."
msgstr ""
#. type: Content of: <div><div><ul><li><p>
@@ -4130,7 +4144,7 @@
# |
href=\"https://www.theguardian.com/technology/2017/feb/28/cloudpets-data-breach-leaks-details-of-500000-children-and-adults\";>{+
# | +}leak childrens' conversations to the manufacturer</a>. Guess what? <a
# |
[-href=\"https://motherboard.vice.com/en_us/article/internet-of-things-teddy-bear-leaked-2-million-parent-and-kids-message-recordings\";>Crackers-]
-# |
{+href=\"https://motherboard.vice.com/en_us/article/pgwean/internet-of-things-teddy-bear-leaked-2-million-parent-and-kids-message-recordings\";>
+# |
{+href=\"https://www.vice.com/en/article/pgwean/internet-of-things-teddy-bear-leaked-2-million-parent-and-kids-message-recordings\";>
# | Crackers+} found a way to access the data</a> collected by the
# | manufacturer's snooping.
#, fuzzy
@@ -4146,10 +4160,10 @@
"“CloudPets” toys with microphones <a href=\"https://www.";
"theguardian.com/technology/2017/feb/28/cloudpets-data-breach-leaks-details-"
"of-500000-children-and-adults\"> leak childrens' conversations to the "
-"manufacturer</a>. Guess what? <a href=\"https://motherboard.vice.com/en_us/";
-"article/pgwean/internet-of-things-teddy-bear-leaked-2-million-parent-and-"
-"kids-message-recordings\"> Crackers found a way to access the data</a> "
-"collected by the manufacturer's snooping."
+"manufacturer</a>. Guess what? <a href=\"https://www.vice.com/en/article/";
+"pgwean/internet-of-things-teddy-bear-leaked-2-million-parent-and-kids-"
+"message-recordings\"> Crackers found a way to access the data</a> collected "
+"by the manufacturer's snooping."
msgstr ""
"I giochi con microfono “CloudPets” <a href=\"https://www.";
"theguardian.com/technology/2017/feb/28/cloudpets-data-breach-leaks-details-"
@@ -4638,9 +4652,9 @@
#. type: Content of: <div><div><ul><li><p>
msgid ""
-"AI-powered driving apps can <a href=\"https://motherboard.vice.com/en_us/";
-"article/43nz9p/ai-powered-driving-apps-can-track-your-every-move\"> track "
-"your every move</a>."
+"AI-powered driving apps can <a href=\"https://www.vice.com/en/article/43nz9p/";
+"ai-powered-driving-apps-can-track-your-every-move\"> track your every move</"
+"a>."
msgstr ""
#. type: Content of: <div><div><ul><li><p>
Index: proprietary/po/proprietary-surveillance.ja-diff.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/proprietary/po/proprietary-surveillance.ja-diff.html,v
retrieving revision 1.218
retrieving revision 1.219
diff -u -b -r1.218 -r1.219
--- proprietary/po/proprietary-surveillance.ja-diff.html 16 Oct 2020
18:30:47 -0000 1.218
+++ proprietary/po/proprietary-surveillance.ja-diff.html 17 Oct 2020
08:05:10 -0000 1.219
@@ -480,7 +480,7 @@
<p>Adware Doctor, an ad blocker for MacOS,</em></ins></span> <a
<span
class="removed"><del><strong>href="https://www.schneier.com/blog/archives/2014/10/apple_copies_yo.html?utm_source=twitterfeed&utm_medium=twitter/">
things you have not decided to save are even more sensitive
than</strong></del></span>
- <span
class="inserted"><ins><em>href="https://motherboard.vice.com/en_us/article/wjye8x/mac-anti-adware-doctor-app-steals-browsing-history">reports</em></ins></span>
+ <span
class="inserted"><ins><em>href="https://www.vice.com/en/article/wjye8x/mac-anti-adware-doctor-app-steals-browsing-history">reports</em></ins></span>
the <span class="removed"><del><strong>things you have stored in
files</a>.</p></strong></del></span> <span
class="inserted"><ins><em>user's browsing
history</a>.</p></em></ins></span>
</li>
@@ -1442,7 +1442,7 @@
<li id="M201903201">
<p>A study of 24 “health” apps found that 19 of them
<a
-
href="https://motherboard.vice.com/en_us/article/pan9e8/health-apps-can-share-your-data-everywhere-new-study-shows">
+
href="https://www.vice.com/en/article/pan9e8/health-apps-can-share-your-data-everywhere-new-study-shows">
send sensitive personal data to third parties</a>, which can use it
for invasive advertising or discriminating against people in poor
medical condition.</p>
@@ -1536,7 +1536,7 @@
the company gets that data at all.</p>
<p><a
-
href="https://motherboard.vice.com/en_us/article/gy77wy/stop-using-third-party-weather-apps">
+
href="https://www.vice.com/en/article/gy77wy/stop-using-third-party-weather-apps">
Other weather apps</a>, including Accuweather and WeatherBug, are
tracking people's locations.</p>
</li>
@@ -1823,7 +1823,7 @@
<li id="M201605310">
<p>Facebook's app listens all the time, <a
-
href="http://www.independent.co.uk/life-style/gadgets-and-tech/news/facebook-using-people-s-phones-to-listen-in-on-what-they-re-saying-claims-professor-a7057526.html">to
+
href="https://www.independent.co.uk/life-style/gadgets-and-tech/news/facebook-using-people-s-phones-listen-what-they-re-saying-claims-professor-a7057526.html">to
snoop on what people are listening to or watching</a>. In addition,
it may be analyzing people's conversations to serve them with targeted
advertisements.</p>
@@ -1992,7 +1992,7 @@
<ul class="blurbs">
<li id="M201908210">
<p>Microsoft recorded users of Xboxes and had <a
-
href="https://www.vice.com/en_us/article/43kv4q/microsoft-human-contractors-listened-to-xbox-owners-homes-kinect-cortana">
+
href="https://www.vice.com/en/article/43kv4q/microsoft-human-contractors-listened-to-xbox-owners-homes-kinect-cortana">
human workers listen to the recordings</a>.</p>
<p>Morally, we see no difference between having human workers listen
and
@@ -2394,7 +2394,7 @@
<p>“CloudPets” toys with microphones <a
href="https://www.theguardian.com/technology/2017/feb/28/cloudpets-data-breach-leaks-details-of-500000-children-and-adults">
leak childrens' conversations to the manufacturer</a>. Guess what?
<a
-
href="https://motherboard.vice.com/en_us/article/pgwean/internet-of-things-teddy-bear-leaked-2-million-parent-and-kids-message-recordings">
+
href="https://www.vice.com/en/article/pgwean/internet-of-things-teddy-bear-leaked-2-million-parent-and-kids-message-recordings">
Crackers found a way to access the data</a> collected by the
manufacturer's snooping.</p>
@@ -2910,7 +2910,7 @@
<p>AI-powered driving apps</em></ins></span> can
<span class="removed"><del><strong>correlate ads with Web activity, and
other</strong></del></span> <a <span
class="removed"><del><strong>href="http://arstechnica.com/tech-policy/2015/11/beware-of-ads-that-use-inaudible-sound-to-link-your-phone-tv-tablet-and-pc/">cross-device
tracking</a>.</p></strong></del></span>
- <span
class="inserted"><ins><em>href="https://motherboard.vice.com/en_us/article/43nz9p/ai-powered-driving-apps-can-track-your-every-move">
+ <span
class="inserted"><ins><em>href="https://www.vice.com/en/article/43nz9p/ai-powered-driving-apps-can-track-your-every-move">
track your every move</a>.</p></em></ins></span>
</li>
<span class="removed"><del><strong><li><p>Vizio
“smart” TVs recognize and
@@ -3450,7 +3450,7 @@
<p class="unprintable">Updated:
<!-- timestamp start -->
-$Date: 2020/10/16 18:30:47 $
+$Date: 2020/10/17 08:05:10 $
<!-- timestamp end -->
</p>
</div>
Index: proprietary/po/proprietary-surveillance.ja.po
===================================================================
RCS file: /web/www/www/proprietary/po/proprietary-surveillance.ja.po,v
retrieving revision 1.342
retrieving revision 1.343
diff -u -b -r1.342 -r1.343
--- proprietary/po/proprietary-surveillance.ja.po 16 Oct 2020 18:30:47
-0000 1.342
+++ proprietary/po/proprietary-surveillance.ja.po 17 Oct 2020 08:05:10
-0000 1.343
@@ -6,7 +6,7 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: proprietary-surveillance.html\n"
-"POT-Creation-Date: 2020-10-16 18:25+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2020-10-17 07:56+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2017-01-24 12:16+0900\n"
"Last-Translator: NIIBE Yutaka <gniibe@fsij.org>\n"
"Language-Team: Japanese <web-translators-ja@gnu.org>\n"
@@ -723,9 +723,9 @@
#. type: Content of: <div><div><ul><li><p>
msgid ""
-"Adware Doctor, an ad blocker for MacOS, <a href=\"https://motherboard.vice.";
-"com/en_us/article/wjye8x/mac-anti-adware-doctor-app-steals-browsing-history"
-"\">reports the user's browsing history</a>."
+"Adware Doctor, an ad blocker for MacOS, <a href=\"https://www.vice.com/en/";
+"article/wjye8x/mac-anti-adware-doctor-app-steals-browsing-history\">reports "
+"the user's browsing history</a>."
msgstr ""
#. type: Content of: <div><div><ul><li><p>
@@ -1767,10 +1767,10 @@
#. type: Content of: <div><div><ul><li><p>
msgid ""
"A study of 24 “health” apps found that 19 of them <a href="
-"\"https://motherboard.vice.com/en_us/article/pan9e8/health-apps-can-share-";
-"your-data-everywhere-new-study-shows\"> send sensitive personal data to "
-"third parties</a>, which can use it for invasive advertising or "
-"discriminating against people in poor medical condition."
+"\"https://www.vice.com/en/article/pan9e8/health-apps-can-share-your-data-";
+"everywhere-new-study-shows\"> send sensitive personal data to third parties</"
+"a>, which can use it for invasive advertising or discriminating against "
+"people in poor medical condition."
msgstr ""
#. type: Content of: <div><div><ul><li><p>
@@ -1883,8 +1883,8 @@
#. type: Content of: <div><div><ul><li><p>
msgid ""
-"<a href=\"https://motherboard.vice.com/en_us/article/gy77wy/stop-using-third-";
-"party-weather-apps\"> Other weather apps</a>, including Accuweather and "
+"<a href=\"https://www.vice.com/en/article/gy77wy/stop-using-third-party-";
+"weather-apps\"> Other weather apps</a>, including Accuweather and "
"WeatherBug, are tracking people's locations."
msgstr ""
@@ -2294,11 +2294,11 @@
#. type: Content of: <div><div><ul><li><p>
msgid ""
-"Facebook's app listens all the time, <a href=\"http://www.independent.co.uk/";
-"life-style/gadgets-and-tech/news/facebook-using-people-s-phones-to-listen-in-"
-"on-what-they-re-saying-claims-professor-a7057526.html\">to snoop on what "
-"people are listening to or watching</a>. In addition, it may be analyzing "
-"people's conversations to serve them with targeted advertisements."
+"Facebook's app listens all the time, <a href=\"https://www.independent.co.uk/";
+"life-style/gadgets-and-tech/news/facebook-using-people-s-phones-listen-what-"
+"they-re-saying-claims-professor-a7057526.html\">to snoop on what people are "
+"listening to or watching</a>. In addition, it may be analyzing people's "
+"conversations to serve them with targeted advertisements."
msgstr ""
#. type: Content of: <div><div><ul><li><p>
@@ -2590,9 +2590,9 @@
#. type: Content of: <div><div><ul><li><p>
msgid ""
-"Microsoft recorded users of Xboxes and had <a href=\"https://www.vice.com/";
-"en_us/article/43kv4q/microsoft-human-contractors-listened-to-xbox-owners-"
-"homes-kinect-cortana\"> human workers listen to the recordings</a>."
+"Microsoft recorded users of Xboxes and had <a href=\"https://www.vice.com/en/";
+"article/43kv4q/microsoft-human-contractors-listened-to-xbox-owners-homes-"
+"kinect-cortana\"> human workers listen to the recordings</a>."
msgstr ""
#. type: Content of: <div><div><ul><li><p>
@@ -3244,10 +3244,10 @@
"“CloudPets” toys with microphones <a href=\"https://www.";
"theguardian.com/technology/2017/feb/28/cloudpets-data-breach-leaks-details-"
"of-500000-children-and-adults\"> leak childrens' conversations to the "
-"manufacturer</a>. Guess what? <a href=\"https://motherboard.vice.com/en_us/";
-"article/pgwean/internet-of-things-teddy-bear-leaked-2-million-parent-and-"
-"kids-message-recordings\"> Crackers found a way to access the data</a> "
-"collected by the manufacturer's snooping."
+"manufacturer</a>. Guess what? <a href=\"https://www.vice.com/en/article/";
+"pgwean/internet-of-things-teddy-bear-leaked-2-million-parent-and-kids-"
+"message-recordings\"> Crackers found a way to access the data</a> collected "
+"by the manufacturer's snooping."
msgstr ""
#. type: Content of: <div><div><ul><li><p>
@@ -3699,9 +3699,9 @@
#. type: Content of: <div><div><ul><li><p>
msgid ""
-"AI-powered driving apps can <a href=\"https://motherboard.vice.com/en_us/";
-"article/43nz9p/ai-powered-driving-apps-can-track-your-every-move\"> track "
-"your every move</a>."
+"AI-powered driving apps can <a href=\"https://www.vice.com/en/article/43nz9p/";
+"ai-powered-driving-apps-can-track-your-every-move\"> track your every move</"
+"a>."
msgstr ""
#. type: Content of: <div><div><ul><li><p>
Index: proprietary/po/proprietary-surveillance.pot
===================================================================
RCS file: /web/www/www/proprietary/po/proprietary-surveillance.pot,v
retrieving revision 1.281
retrieving revision 1.282
diff -u -b -r1.281 -r1.282
--- proprietary/po/proprietary-surveillance.pot 16 Oct 2020 18:30:47 -0000
1.281
+++ proprietary/po/proprietary-surveillance.pot 17 Oct 2020 08:05:10 -0000
1.282
@@ -7,7 +7,7 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: proprietary-surveillance.html\n"
-"POT-Creation-Date: 2020-10-16 18:25+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2020-10-17 07:56+0000\n"
"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
@@ -527,7 +527,7 @@
#. type: Content of: <div><div><ul><li><p>
msgid ""
"Adware Doctor, an ad blocker for MacOS, <a "
-"href=\"https://motherboard.vice.com/en_us/article/wjye8x/mac-anti-adware-doctor-app-steals-browsing-history\";>reports
"
+"href=\"https://www.vice.com/en/article/wjye8x/mac-anti-adware-doctor-app-steals-browsing-history\";>reports
"
"the user's browsing history</a>."
msgstr ""
@@ -1347,7 +1347,7 @@
#. type: Content of: <div><div><ul><li><p>
msgid ""
"A study of 24 “health” apps found that 19 of them <a "
-"href=\"https://motherboard.vice.com/en_us/article/pan9e8/health-apps-can-share-your-data-everywhere-new-study-shows\";>
"
+"href=\"https://www.vice.com/en/article/pan9e8/health-apps-can-share-your-data-everywhere-new-study-shows\";>
"
"send sensitive personal data to third parties</a>, which can use it for "
"invasive advertising or discriminating against people in poor medical "
"condition."
@@ -1467,7 +1467,7 @@
#. type: Content of: <div><div><ul><li><p>
msgid ""
"<a "
-"href=\"https://motherboard.vice.com/en_us/article/gy77wy/stop-using-third-party-weather-apps\";>
"
+"href=\"https://www.vice.com/en/article/gy77wy/stop-using-third-party-weather-apps\";>
"
"Other weather apps</a>, including Accuweather and WeatherBug, are tracking "
"people's locations."
msgstr ""
@@ -1863,7 +1863,7 @@
#. type: Content of: <div><div><ul><li><p>
msgid ""
"Facebook's app listens all the time, <a "
-"href=\"http://www.independent.co.uk/life-style/gadgets-and-tech/news/facebook-using-people-s-phones-to-listen-in-on-what-they-re-saying-claims-professor-a7057526.html\";>to
"
+"href=\"https://www.independent.co.uk/life-style/gadgets-and-tech/news/facebook-using-people-s-phones-listen-what-they-re-saying-claims-professor-a7057526.html\";>to
"
"snoop on what people are listening to or watching</a>. In addition, it may "
"be analyzing people's conversations to serve them with targeted "
"advertisements."
@@ -2070,7 +2070,7 @@
#. type: Content of: <div><div><ul><li><p>
msgid ""
"Microsoft recorded users of Xboxes and had <a "
-"href=\"https://www.vice.com/en_us/article/43kv4q/microsoft-human-contractors-listened-to-xbox-owners-homes-kinect-cortana\";>
"
+"href=\"https://www.vice.com/en/article/43kv4q/microsoft-human-contractors-listened-to-xbox-owners-homes-kinect-cortana\";>
"
"human workers listen to the recordings</a>."
msgstr ""
@@ -2571,7 +2571,7 @@
"“CloudPets” toys with microphones <a "
"href=\"https://www.theguardian.com/technology/2017/feb/28/cloudpets-data-breach-leaks-details-of-500000-children-and-adults\";>
"
"leak childrens' conversations to the manufacturer</a>. Guess what? <a "
-"href=\"https://motherboard.vice.com/en_us/article/pgwean/internet-of-things-teddy-bear-leaked-2-million-parent-and-kids-message-recordings\";>
"
+"href=\"https://www.vice.com/en/article/pgwean/internet-of-things-teddy-bear-leaked-2-million-parent-and-kids-message-recordings\";>
"
"Crackers found a way to access the data</a> collected by the manufacturer's "
"snooping."
msgstr ""
@@ -3006,7 +3006,7 @@
#. type: Content of: <div><div><ul><li><p>
msgid ""
"AI-powered driving apps can <a "
-"href=\"https://motherboard.vice.com/en_us/article/43nz9p/ai-powered-driving-apps-can-track-your-every-move\";>
"
+"href=\"https://www.vice.com/en/article/43nz9p/ai-powered-driving-apps-can-track-your-every-move\";>
"
"track your every move</a>."
msgstr ""
Index: proprietary/po/proprietary-surveillance.ru.po
===================================================================
RCS file: /web/www/www/proprietary/po/proprietary-surveillance.ru.po,v
retrieving revision 1.637
retrieving revision 1.638
diff -u -b -r1.637 -r1.638
--- proprietary/po/proprietary-surveillance.ru.po 16 Oct 2020 18:30:47
-0000 1.637
+++ proprietary/po/proprietary-surveillance.ru.po 17 Oct 2020 08:05:10
-0000 1.638
@@ -8,7 +8,7 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: proprietary/\n"
-"POT-Creation-Date: 2020-10-16 18:25+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2020-10-17 07:56+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2020-05-25 16:59+0000\n"
"Last-Translator: Ineiev <ineiev@gnu.org>\n"
"Language-Team: Russian <www-ru-list@gnu.org>\n"
@@ -683,10 +683,19 @@
"\">#SpywareInMacOS</a>)</span>"
#. type: Content of: <div><div><ul><li><p>
-msgid ""
-"Adware Doctor, an ad blocker for MacOS, <a href=\"https://motherboard.vice.";
-"com/en_us/article/wjye8x/mac-anti-adware-doctor-app-steals-browsing-history"
-"\">reports the user's browsing history</a>."
+# | Adware Doctor, an ad blocker for MacOS, <a
+# |
[-href=\"https://motherboard.vice.com/en_us/article/wjye8x/mac-anti-adware-doctor-app-steals-browsing-history\";>reports-]
+# |
{+href=\"https://www.vice.com/en/article/wjye8x/mac-anti-adware-doctor-app-steals-browsing-history\";>reports+}
+# | the user's browsing history</a>.
+#, fuzzy
+#| msgid ""
+#| "Adware Doctor, an ad blocker for MacOS, <a href=\"https://motherboard.";
+#| "vice.com/en_us/article/wjye8x/mac-anti-adware-doctor-app-steals-browsing-"
+#| "history\">reports the user's browsing history</a>."
+msgid ""
+"Adware Doctor, an ad blocker for MacOS, <a href=\"https://www.vice.com/en/";
+"article/wjye8x/mac-anti-adware-doctor-app-steals-browsing-history\">reports "
+"the user's browsing history</a>."
msgstr ""
"Adware Doctor, блокиÑовÑик ÑÐµÐºÐ»Ð°Ð¼Ñ Ð´Ð»Ñ MacOS, <a
href=\"https://motherboard.";
"vice.com/en_us/article/wjye8x/mac-anti-adware-doctor-app-steals-browsing-"
@@ -1941,12 +1950,25 @@
"полÑзоваÑÐµÐ»Ñ Ð½ÐµÑ Ð°Ð±ÑолÑÑно никакого
конÑÑолÑ."
#. type: Content of: <div><div><ul><li><p>
+# | A study of 24 “health” apps found that 19 of them <a
+# |
[-href=\"https://motherboard.vice.com/en_us/article/pan9e8/health-apps-can-share-your-data-everywhere-new-study-shows\";>-]
+# |
{+href=\"https://www.vice.com/en/article/pan9e8/health-apps-can-share-your-data-everywhere-new-study-shows\";>+}
+# | send sensitive personal data to third parties</a>, which can use it for
+# | invasive advertising or discriminating against people in poor medical
+# | condition.
+#, fuzzy
+#| msgid ""
+#| "A study of 24 “health” apps found that 19 of them <a href="
+#| "\"https://motherboard.vice.com/en_us/article/pan9e8/health-apps-can-share-";
+#| "your-data-everywhere-new-study-shows\"> send sensitive personal data to "
+#| "third parties</a>, which can use it for invasive advertising or "
+#| "discriminating against people in poor medical condition."
msgid ""
"A study of 24 “health” apps found that 19 of them <a href="
-"\"https://motherboard.vice.com/en_us/article/pan9e8/health-apps-can-share-";
-"your-data-everywhere-new-study-shows\"> send sensitive personal data to "
-"third parties</a>, which can use it for invasive advertising or "
-"discriminating against people in poor medical condition."
+"\"https://www.vice.com/en/article/pan9e8/health-apps-can-share-your-data-";
+"everywhere-new-study-shows\"> send sensitive personal data to third parties</"
+"a>, which can use it for invasive advertising or discriminating against "
+"people in poor medical condition."
msgstr ""
"ÐÑÑледование показало, ÑÑо 19 из 24
медиÑинÑкиÑ
пÑиложений <a href=\"https://";
"motherboard.vice.com/en_us/article/pan9e8/health-apps-can-share-your-data-"
@@ -2128,9 +2150,19 @@
"даннÑе."
#. type: Content of: <div><div><ul><li><p>
+# | <a
+# |
[-href=\"https://motherboard.vice.com/en_us/article/gy77wy/stop-using-third-party-weather-apps\";>-]
+# |
{+href=\"https://www.vice.com/en/article/gy77wy/stop-using-third-party-weather-apps\";>+}
+# | Other weather apps</a>, including Accuweather and WeatherBug, are tracking
+# | people's locations.
+#, fuzzy
+#| msgid ""
+#| "<a href=\"https://motherboard.vice.com/en_us/article/gy77wy/stop-using-";
+#| "third-party-weather-apps\"> Other weather apps</a>, including Accuweather "
+#| "and WeatherBug, are tracking people's locations."
msgid ""
-"<a href=\"https://motherboard.vice.com/en_us/article/gy77wy/stop-using-third-";
-"party-weather-apps\"> Other weather apps</a>, including Accuweather and "
+"<a href=\"https://www.vice.com/en/article/gy77wy/stop-using-third-party-";
+"weather-apps\"> Other weather apps</a>, including Accuweather and "
"WeatherBug, are tracking people's locations."
msgstr ""
"<a href=\"https://motherboard.vice.com/en_us/article/gy77wy/stop-using-third-";
@@ -2715,12 +2747,26 @@
"ÑлÑжбÑ."
#. type: Content of: <div><div><ul><li><p>
-msgid ""
-"Facebook's app listens all the time, <a href=\"http://www.independent.co.uk/";
-"life-style/gadgets-and-tech/news/facebook-using-people-s-phones-to-listen-in-"
-"on-what-they-re-saying-claims-professor-a7057526.html\">to snoop on what "
-"people are listening to or watching</a>. In addition, it may be analyzing "
-"people's conversations to serve them with targeted advertisements."
+# | Facebook's app listens all the time, <a
+# |
[-href=\"http://www.independent.co.uk/life-style/gadgets-and-tech/news/facebook-using-people-s-phones-to-listen-in-on-what-they-re-saying-claims-professor-a7057526.html\";>to-]
+# |
{+href=\"https://www.independent.co.uk/life-style/gadgets-and-tech/news/facebook-using-people-s-phones-listen-what-they-re-saying-claims-professor-a7057526.html\";>to+}
+# | snoop on what people are listening to or watching</a>. In addition, it may
+# | be analyzing people's conversations to serve them with targeted
+# | advertisements.
+#, fuzzy
+#| msgid ""
+#| "Facebook's app listens all the time, <a href=\"http://www.independent.co.";
+#| "uk/life-style/gadgets-and-tech/news/facebook-using-people-s-phones-to-"
+#| "listen-in-on-what-they-re-saying-claims-professor-a7057526.html\">to "
+#| "snoop on what people are listening to or watching</a>. In addition, it "
+#| "may be analyzing people's conversations to serve them with targeted "
+#| "advertisements."
+msgid ""
+"Facebook's app listens all the time, <a href=\"https://www.independent.co.uk/";
+"life-style/gadgets-and-tech/news/facebook-using-people-s-phones-listen-what-"
+"they-re-saying-claims-professor-a7057526.html\">to snoop on what people are "
+"listening to or watching</a>. In addition, it may be analyzing people's "
+"conversations to serve them with targeted advertisements."
msgstr ""
"ÐÑиложение Facebook поÑÑоÑнно подÑлÑÑиваеÑ,
ÑÑÐ¾Ð±Ñ <a href=\"http://www.";
"independent.co.uk/life-style/gadgets-and-tech/news/facebook-using-people-s-"
@@ -3028,10 +3074,19 @@
"\">#SpywareInGames</a>)</span>"
#. type: Content of: <div><div><ul><li><p>
-msgid ""
-"Microsoft recorded users of Xboxes and had <a href=\"https://www.vice.com/";
-"en_us/article/43kv4q/microsoft-human-contractors-listened-to-xbox-owners-"
-"homes-kinect-cortana\"> human workers listen to the recordings</a>."
+# | Microsoft recorded users of Xboxes and had <a
+# |
[-href=\"https://www.vice.com/en_us/article/43kv4q/microsoft-human-contractors-listened-to-xbox-owners-homes-kinect-cortana\";>-]
+# |
{+href=\"https://www.vice.com/en/article/43kv4q/microsoft-human-contractors-listened-to-xbox-owners-homes-kinect-cortana\";>+}
+# | human workers listen to the recordings</a>.
+#, fuzzy
+#| msgid ""
+#| "Microsoft recorded users of Xboxes and had <a href=\"https://www.vice.com/";
+#| "en_us/article/43kv4q/microsoft-human-contractors-listened-to-xbox-owners-"
+#| "homes-kinect-cortana\"> human workers listen to the recordings</a>."
+msgid ""
+"Microsoft recorded users of Xboxes and had <a href=\"https://www.vice.com/en/";
+"article/43kv4q/microsoft-human-contractors-listened-to-xbox-owners-homes-"
+"kinect-cortana\"> human workers listen to the recordings</a>."
msgstr ""
"ÐÐ¾Ð¼Ð¿Ð°Ð½Ð¸Ñ Microsoft запиÑÑвала полÑзоваÑелей
Xbox и заÑÑавлÑла <a href="
"\"https://www.vice.com/en_us/article/43kv4q/microsoft-human-contractors-";
@@ -3761,14 +3816,30 @@
"вÑплаÑила в обÑей ÑложноÑÑи 4 миллиона
доллаÑов пени</a> Ñвоим клиенÑам."
#. type: Content of: <div><div><ul><li><p>
+# | “CloudPets” toys with microphones <a
+# |
href=\"https://www.theguardian.com/technology/2017/feb/28/cloudpets-data-breach-leaks-details-of-500000-children-and-adults\";>
+# | leak childrens' conversations to the manufacturer</a>. Guess what? <a
+# |
[-href=\"https://motherboard.vice.com/en_us/article/pgwean/internet-of-things-teddy-bear-leaked-2-million-parent-and-kids-message-recordings\";>-]
+# |
{+href=\"https://www.vice.com/en/article/pgwean/internet-of-things-teddy-bear-leaked-2-million-parent-and-kids-message-recordings\";>+}
+# | Crackers found a way to access the data</a> collected by the
+# | manufacturer's snooping.
+#, fuzzy
+#| msgid ""
+#| "“CloudPets” toys with microphones <a href=\"https://www.";
+#| "theguardian.com/technology/2017/feb/28/cloudpets-data-breach-leaks-"
+#| "details-of-500000-children-and-adults\"> leak childrens' conversations to "
+#| "the manufacturer</a>. Guess what? <a href=\"https://motherboard.vice.com/";
+#| "en_us/article/pgwean/internet-of-things-teddy-bear-leaked-2-million-"
+#| "parent-and-kids-message-recordings\"> Crackers found a way to access the "
+#| "data</a> collected by the manufacturer's snooping."
msgid ""
"“CloudPets” toys with microphones <a href=\"https://www.";
"theguardian.com/technology/2017/feb/28/cloudpets-data-breach-leaks-details-"
"of-500000-children-and-adults\"> leak childrens' conversations to the "
-"manufacturer</a>. Guess what? <a href=\"https://motherboard.vice.com/en_us/";
-"article/pgwean/internet-of-things-teddy-bear-leaked-2-million-parent-and-"
-"kids-message-recordings\"> Crackers found a way to access the data</a> "
-"collected by the manufacturer's snooping."
+"manufacturer</a>. Guess what? <a href=\"https://www.vice.com/en/article/";
+"pgwean/internet-of-things-teddy-bear-leaked-2-million-parent-and-kids-"
+"message-recordings\"> Crackers found a way to access the data</a> collected "
+"by the manufacturer's snooping."
msgstr ""
"ÐгÑÑÑки Ñ Ð¼Ð¸ÐºÑоÑонами “CloudPets” <a
href=\"https://www.";
"theguardian.com/technology/2017/feb/28/cloudpets-data-breach-leaks-details-"
@@ -4420,10 +4491,19 @@
"ÑÑиÑ
даннÑÑ
."
#. type: Content of: <div><div><ul><li><p>
+# | AI-powered driving apps can <a
+# |
[-href=\"https://motherboard.vice.com/en_us/article/43nz9p/ai-powered-driving-apps-can-track-your-every-move\";>-]
+# |
{+href=\"https://www.vice.com/en/article/43nz9p/ai-powered-driving-apps-can-track-your-every-move\";>+}
+# | track your every move</a>.
+#, fuzzy
+#| msgid ""
+#| "AI-powered driving apps can <a href=\"https://motherboard.vice.com/en_us/";
+#| "article/43nz9p/ai-powered-driving-apps-can-track-your-every-move\"> track "
+#| "your every move</a>."
msgid ""
-"AI-powered driving apps can <a href=\"https://motherboard.vice.com/en_us/";
-"article/43nz9p/ai-powered-driving-apps-can-track-your-every-move\"> track "
-"your every move</a>."
+"AI-powered driving apps can <a href=\"https://www.vice.com/en/article/43nz9p/";
+"ai-powered-driving-apps-can-track-your-every-move\"> track your every move</"
+"a>."
msgstr ""
"ÐÑогÑÐ°Ð¼Ð¼Ñ Ñ Ð¸ÑкÑÑÑÑвеннÑм инÑеллекÑом,
огÑаниÑиваÑÑие полÑзование ÑелеÑоном "
"во вÑÐµÐ¼Ñ Ð²Ð¾Ð¶Ð´ÐµÐ½Ð¸Ñ, могÑÑ <a
href=\"https://motherboard.vice.com/en_us/";
Index: proprietary/po/proprietary-tethers.de-diff.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/proprietary/po/proprietary-tethers.de-diff.html,v
retrieving revision 1.30
retrieving revision 1.31
diff -u -b -r1.30 -r1.31
--- proprietary/po/proprietary-tethers.de-diff.html 30 Sep 2020 09:31:01
-0000 1.30
+++ proprietary/po/proprietary-tethers.de-diff.html 17 Oct 2020 08:05:10
-0000 1.31
@@ -224,7 +224,8 @@
<span class="inserted"><ins><em><li id="M201711010"></em></ins></span>
<p>Sony has brought back its robotic pet Aibo, this time <a
-
href="https://motherboard.vice.com/en_us/article/bj778v/sony-wants-to-sell-you-a-subscription-to-a-robot-dog-aibo-90s-pet">
+<span
class="removed"><del><strong>href="https://motherboard.vice.com/en_us/article/bj778v/sony-wants-to-sell-you-a-subscription-to-a-robot-dog-aibo-90s-pet"></strong></del></span>
+ <span
class="inserted"><ins><em>href="https://www.vice.com/en/article/bj778v/sony-wants-to-sell-you-a-subscription-to-a-robot-dog-aibo-90s-pet"></em></ins></span>
with a universal back door, and tethered to a server that requires
a subscription</a>.</p>
</li>
@@ -398,7 +399,7 @@
<p class="unprintable">Updated:
<!-- timestamp start -->
-$Date: 2020/09/30 09:31:01 $
+$Date: 2020/10/17 08:05:10 $
<!-- timestamp end -->
</p>
</div>
Index: proprietary/po/proprietary-tethers.de.po
===================================================================
RCS file: /web/www/www/proprietary/po/proprietary-tethers.de.po,v
retrieving revision 1.42
retrieving revision 1.43
diff -u -b -r1.42 -r1.43
--- proprietary/po/proprietary-tethers.de.po 30 Sep 2020 09:31:01 -0000
1.42
+++ proprietary/po/proprietary-tethers.de.po 17 Oct 2020 08:05:10 -0000
1.43
@@ -7,7 +7,7 @@
msgstr ""
"Project-Id-Version: proprietary-tethers.html\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: Webmasters <webmasters@gnu.org>\n"
-"POT-Creation-Date: 2020-09-30 09:25+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2020-10-17 07:56+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2018-08-29 02:39+0200\n"
"Last-Translator: Jоегg Kоhпе <joeko (AT) online [PUNKT] de>\n"
"Language-Team: German <www-de-translators@gnu.org>\n"
@@ -364,11 +364,22 @@
"werden kann."
#. type: Content of: <div><div><ul><li><p>
-msgid ""
-"Sony has brought back its robotic pet Aibo, this time <a href=\"https://";
-"motherboard.vice.com/en_us/article/bj778v/sony-wants-to-sell-you-a-"
-"subscription-to-a-robot-dog-aibo-90s-pet\"> with a universal back door, and "
-"tethered to a server that requires a subscription</a>."
+# | Sony has brought back its robotic pet Aibo, this time <a
+# |
[-href=\"https://motherboard.vice.com/en_us/article/bj778v/sony-wants-to-sell-you-a-subscription-to-a-robot-dog-aibo-90s-pet\";>-]
+# |
{+href=\"https://www.vice.com/en/article/bj778v/sony-wants-to-sell-you-a-subscription-to-a-robot-dog-aibo-90s-pet\";>+}
+# | with a universal back door, and tethered to a server that requires a
+# | subscription</a>.
+#, fuzzy
+#| msgid ""
+#| "Sony has brought back its robotic pet Aibo, this time <a href=\"https://";
+#| "motherboard.vice.com/en_us/article/bj778v/sony-wants-to-sell-you-a-"
+#| "subscription-to-a-robot-dog-aibo-90s-pet\"> with a universal back door, "
+#| "and tethered to a server that requires a subscription</a>."
+msgid ""
+"Sony has brought back its robotic pet Aibo, this time <a href=\"https://www.";
+"vice.com/en/article/bj778v/sony-wants-to-sell-you-a-subscription-to-a-robot-"
+"dog-aibo-90s-pet\"> with a universal back door, and tethered to a server "
+"that requires a subscription</a>."
msgstr ""
"Sony bringt Roboterhund Aibo zurück, dieses Mal <a href=\"https://";
"motherboard.vice.com/en_us/article/bj778v/sony-wants-to-sell-you-a-"
Index: proprietary/po/proprietary-tethers.es.po
===================================================================
RCS file: /web/www/www/proprietary/po/proprietary-tethers.es.po,v
retrieving revision 1.22
retrieving revision 1.23
diff -u -b -r1.22 -r1.23
--- proprietary/po/proprietary-tethers.es.po 2 Oct 2020 09:11:20 -0000
1.22
+++ proprietary/po/proprietary-tethers.es.po 17 Oct 2020 08:05:10 -0000
1.23
@@ -7,7 +7,7 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: proprietary-tethers.html\n"
-"POT-Creation-Date: 2020-09-30 09:25+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2020-10-17 07:56+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2020-10-02 11:05+0200\n"
"Last-Translator: Javier Fdez. Retenaga <jfrtnaga@gnu.org>\n"
"Language-Team: Spanish\n"
@@ -15,6 +15,7 @@
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"X-Outdated-Since: 2020-10-17 07:56+0000\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
"X-Generator: Poedit 2.2.1\n"
@@ -353,11 +354,22 @@
"través de algún servicio especializado."
#. type: Content of: <div><div><ul><li><p>
-msgid ""
-"Sony has brought back its robotic pet Aibo, this time <a href=\"https://";
-"motherboard.vice.com/en_us/article/bj778v/sony-wants-to-sell-you-a-"
-"subscription-to-a-robot-dog-aibo-90s-pet\"> with a universal back door, and "
-"tethered to a server that requires a subscription</a>."
+# | Sony has brought back its robotic pet Aibo, this time <a
+# |
[-href=\"https://motherboard.vice.com/en_us/article/bj778v/sony-wants-to-sell-you-a-subscription-to-a-robot-dog-aibo-90s-pet\";>-]
+# |
{+href=\"https://www.vice.com/en/article/bj778v/sony-wants-to-sell-you-a-subscription-to-a-robot-dog-aibo-90s-pet\";>+}
+# | with a universal back door, and tethered to a server that requires a
+# | subscription</a>.
+#, fuzzy
+#| msgid ""
+#| "Sony has brought back its robotic pet Aibo, this time <a href=\"https://";
+#| "motherboard.vice.com/en_us/article/bj778v/sony-wants-to-sell-you-a-"
+#| "subscription-to-a-robot-dog-aibo-90s-pet\"> with a universal back door, "
+#| "and tethered to a server that requires a subscription</a>."
+msgid ""
+"Sony has brought back its robotic pet Aibo, this time <a href=\"https://www.";
+"vice.com/en/article/bj778v/sony-wants-to-sell-you-a-subscription-to-a-robot-"
+"dog-aibo-90s-pet\"> with a universal back door, and tethered to a server "
+"that requires a subscription</a>."
msgstr ""
"Sony ha reintroducido su mascota robótica Aibo, esta vez <a href=\"https://";
"motherboard.vice.com/en_us/article/bj778v/sony-wants-to-sell-you-a-"
Index: proprietary/po/proprietary-tethers.fr.po
===================================================================
RCS file: /web/www/www/proprietary/po/proprietary-tethers.fr.po,v
retrieving revision 1.79
retrieving revision 1.80
diff -u -b -r1.79 -r1.80
--- proprietary/po/proprietary-tethers.fr.po 5 Oct 2020 13:13:25 -0000
1.79
+++ proprietary/po/proprietary-tethers.fr.po 17 Oct 2020 08:05:10 -0000
1.80
@@ -6,7 +6,7 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: proprietary-tethers.html\n"
-"POT-Creation-Date: 2020-09-30 09:25+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2020-10-17 07:56+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2020-09-30 19:04+0200\n"
"Last-Translator: Thérèse Godefroy <godef.th AT free.fr>\n"
"Language-Team: French <trad-gnu@april.org>\n"
@@ -14,6 +14,7 @@
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"X-Outdated-Since: 2020-10-17 07:56+0000\n"
#. type: Content of: <title>
msgid "Proprietary Tethers - GNU Project - Free Software Foundation"
@@ -345,11 +346,22 @@
"service spécialisé."
#. type: Content of: <div><div><ul><li><p>
-msgid ""
-"Sony has brought back its robotic pet Aibo, this time <a href=\"https://";
-"motherboard.vice.com/en_us/article/bj778v/sony-wants-to-sell-you-a-"
-"subscription-to-a-robot-dog-aibo-90s-pet\"> with a universal back door, and "
-"tethered to a server that requires a subscription</a>."
+# | Sony has brought back its robotic pet Aibo, this time <a
+# |
[-href=\"https://motherboard.vice.com/en_us/article/bj778v/sony-wants-to-sell-you-a-subscription-to-a-robot-dog-aibo-90s-pet\";>-]
+# |
{+href=\"https://www.vice.com/en/article/bj778v/sony-wants-to-sell-you-a-subscription-to-a-robot-dog-aibo-90s-pet\";>+}
+# | with a universal back door, and tethered to a server that requires a
+# | subscription</a>.
+#, fuzzy
+#| msgid ""
+#| "Sony has brought back its robotic pet Aibo, this time <a href=\"https://";
+#| "motherboard.vice.com/en_us/article/bj778v/sony-wants-to-sell-you-a-"
+#| "subscription-to-a-robot-dog-aibo-90s-pet\"> with a universal back door, "
+#| "and tethered to a server that requires a subscription</a>."
+msgid ""
+"Sony has brought back its robotic pet Aibo, this time <a href=\"https://www.";
+"vice.com/en/article/bj778v/sony-wants-to-sell-you-a-subscription-to-a-robot-"
+"dog-aibo-90s-pet\"> with a universal back door, and tethered to a server "
+"that requires a subscription</a>."
msgstr ""
"Sony a ressorti son robot de compagnie Aibo, cette fois-ci <a href=\"https://";
"motherboard.vice.com/en_us/article/bj778v/sony-wants-to-sell-you-a-"
Index: proprietary/po/proprietary-tethers.ja-diff.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/proprietary/po/proprietary-tethers.ja-diff.html,v
retrieving revision 1.50
retrieving revision 1.51
diff -u -b -r1.50 -r1.51
--- proprietary/po/proprietary-tethers.ja-diff.html 30 Sep 2020 09:31:01
-0000 1.50
+++ proprietary/po/proprietary-tethers.ja-diff.html 17 Oct 2020 08:05:10
-0000 1.51
@@ -220,7 +220,7 @@
<li id="M201711010">
<p>Sony has brought back its robotic pet Aibo, this time <a
-
href="https://motherboard.vice.com/en_us/article/bj778v/sony-wants-to-sell-you-a-subscription-to-a-robot-dog-aibo-90s-pet">
+
href="https://www.vice.com/en/article/bj778v/sony-wants-to-sell-you-a-subscription-to-a-robot-dog-aibo-90s-pet">
with a universal back door, and tethered to a server that requires
a subscription</a>.</p>
</li>
@@ -389,7 +389,7 @@
<p class="unprintable">Updated:
<!-- timestamp start -->
-$Date: 2020/09/30 09:31:01 $
+$Date: 2020/10/17 08:05:10 $
<!-- timestamp end -->
</p>
</div>
Index: proprietary/po/proprietary-tethers.ja.po
===================================================================
RCS file: /web/www/www/proprietary/po/proprietary-tethers.ja.po,v
retrieving revision 1.41
retrieving revision 1.42
diff -u -b -r1.41 -r1.42
--- proprietary/po/proprietary-tethers.ja.po 30 Sep 2020 09:31:03 -0000
1.41
+++ proprietary/po/proprietary-tethers.ja.po 17 Oct 2020 08:05:10 -0000
1.42
@@ -6,7 +6,7 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: proprietary-tethers.html\n"
-"POT-Creation-Date: 2020-09-30 09:25+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2020-10-17 07:56+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2016-11-18 13:34+0900\n"
"Last-Translator: NIIBE Yutaka <gniibe@fsij.org>\n"
"Language-Team: Japanese <web-translators-ja@gnu.org>\n"
@@ -278,10 +278,10 @@
#. type: Content of: <div><div><ul><li><p>
msgid ""
-"Sony has brought back its robotic pet Aibo, this time <a href=\"https://";
-"motherboard.vice.com/en_us/article/bj778v/sony-wants-to-sell-you-a-"
-"subscription-to-a-robot-dog-aibo-90s-pet\"> with a universal back door, and "
-"tethered to a server that requires a subscription</a>."
+"Sony has brought back its robotic pet Aibo, this time <a href=\"https://www.";
+"vice.com/en/article/bj778v/sony-wants-to-sell-you-a-subscription-to-a-robot-"
+"dog-aibo-90s-pet\"> with a universal back door, and tethered to a server "
+"that requires a subscription</a>."
msgstr ""
#. type: Content of: <div><div><ul><li><p>
Index: proprietary/po/proprietary-tethers.pot
===================================================================
RCS file: /web/www/www/proprietary/po/proprietary-tethers.pot,v
retrieving revision 1.38
retrieving revision 1.39
diff -u -b -r1.38 -r1.39
--- proprietary/po/proprietary-tethers.pot 30 Sep 2020 09:31:03 -0000
1.38
+++ proprietary/po/proprietary-tethers.pot 17 Oct 2020 08:05:10 -0000
1.39
@@ -7,7 +7,7 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: proprietary-tethers.html\n"
-"POT-Creation-Date: 2020-09-30 09:25+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2020-10-17 07:56+0000\n"
"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
@@ -244,7 +244,7 @@
#. type: Content of: <div><div><ul><li><p>
msgid ""
"Sony has brought back its robotic pet Aibo, this time <a "
-"href=\"https://motherboard.vice.com/en_us/article/bj778v/sony-wants-to-sell-you-a-subscription-to-a-robot-dog-aibo-90s-pet\";>
"
+"href=\"https://www.vice.com/en/article/bj778v/sony-wants-to-sell-you-a-subscription-to-a-robot-dog-aibo-90s-pet\";>
"
"with a universal back door, and tethered to a server that requires a "
"subscription</a>."
msgstr ""
Index: proprietary/po/proprietary-tethers.pt-br-diff.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/proprietary/po/proprietary-tethers.pt-br-diff.html,v
retrieving revision 1.1
retrieving revision 1.2
diff -u -b -r1.1 -r1.2
--- proprietary/po/proprietary-tethers.pt-br-diff.html 11 Oct 2020 17:28:43
-0000 1.1
+++ proprietary/po/proprietary-tethers.pt-br-diff.html 17 Oct 2020 08:05:10
-0000 1.2
@@ -211,7 +211,8 @@
<li id="M201711010">
<p>Sony has brought back its robotic pet Aibo, this time <a
-
href="https://motherboard.vice.com/en_us/article/bj778v/sony-wants-to-sell-you-a-subscription-to-a-robot-dog-aibo-90s-pet">
+ <span
class="removed"><del><strong>href="https://motherboard.vice.com/en_us/article/bj778v/sony-wants-to-sell-you-a-subscription-to-a-robot-dog-aibo-90s-pet"></strong></del></span>
+ <span
class="inserted"><ins><em>href="https://www.vice.com/en/article/bj778v/sony-wants-to-sell-you-a-subscription-to-a-robot-dog-aibo-90s-pet"></em></ins></span>
with a universal back door, and tethered to a server that requires
a subscription</a>.</p>
</li>
@@ -360,7 +361,7 @@
<p class="unprintable">Updated:
<!-- timestamp start -->
-$Date: 2020/10/11 17:28:43 $
+$Date: 2020/10/17 08:05:10 $
<!-- timestamp end -->
</p>
</div>
Index: proprietary/po/proprietary-tethers.pt-br.po
===================================================================
RCS file: /web/www/www/proprietary/po/proprietary-tethers.pt-br.po,v
retrieving revision 1.33
retrieving revision 1.34
diff -u -b -r1.33 -r1.34
--- proprietary/po/proprietary-tethers.pt-br.po 30 Sep 2020 09:31:03 -0000
1.33
+++ proprietary/po/proprietary-tethers.pt-br.po 17 Oct 2020 08:05:10 -0000
1.34
@@ -6,7 +6,7 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: proprietary-tethers.html\n"
-"POT-Creation-Date: 2020-09-30 09:25+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2020-10-17 07:56+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2020-06-30 08:28-0300\n"
"Last-Translator: Rafael Fontenelle <rafaelff@gnome.org>\n"
"Language-Team: Brazilian Portuguese <www-pt-br-general@gnu.org>\n"
@@ -328,11 +328,17 @@
"serviço especializado."
#. type: Content of: <div><div><ul><li><p>
-msgid ""
-"Sony has brought back its robotic pet Aibo, this time <a href=\"https://";
-"motherboard.vice.com/en_us/article/bj778v/sony-wants-to-sell-you-a-"
-"subscription-to-a-robot-dog-aibo-90s-pet\"> with a universal back door, and "
-"tethered to a server that requires a subscription</a>."
+#, fuzzy
+#| msgid ""
+#| "Sony has brought back its robotic pet Aibo, this time <a href=\"https://";
+#| "motherboard.vice.com/en_us/article/bj778v/sony-wants-to-sell-you-a-"
+#| "subscription-to-a-robot-dog-aibo-90s-pet\"> with a universal back door, "
+#| "and tethered to a server that requires a subscription</a>."
+msgid ""
+"Sony has brought back its robotic pet Aibo, this time <a href=\"https://www.";
+"vice.com/en/article/bj778v/sony-wants-to-sell-you-a-subscription-to-a-robot-"
+"dog-aibo-90s-pet\"> with a universal back door, and tethered to a server "
+"that requires a subscription</a>."
msgstr ""
"A Sony trouxe de volta seu animal de estimação robótico Aibo, dessa vez <a
"
"href=\"https://motherboard.vice.com/en_us/article/bj778v/sony-wants-to-sell-";
Index: proprietary/po/proprietary-tethers.ru.po
===================================================================
RCS file: /web/www/www/proprietary/po/proprietary-tethers.ru.po,v
retrieving revision 1.84
retrieving revision 1.85
diff -u -b -r1.84 -r1.85
--- proprietary/po/proprietary-tethers.ru.po 30 Sep 2020 17:00:49 -0000
1.84
+++ proprietary/po/proprietary-tethers.ru.po 17 Oct 2020 08:05:10 -0000
1.85
@@ -8,7 +8,7 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: proprietary/\n"
-"POT-Creation-Date: 2020-09-30 09:25+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2020-10-17 07:56+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2020-05-25 16:59+0000\n"
"Last-Translator: Ineiev <ineiev@gnu.org>\n"
"Language-Team: Russian <www-ru-list@gnu.org>\n"
@@ -16,6 +16,7 @@
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"X-Outdated-Since: 2020-10-17 07:56+0000\n"
#. type: Content of: <title>
msgid "Proprietary Tethers - GNU Project - Free Software Foundation"
@@ -349,11 +350,22 @@
"ÑпеÑиализиÑованнÑÑ ÑлÑжбÑ."
#. type: Content of: <div><div><ul><li><p>
-msgid ""
-"Sony has brought back its robotic pet Aibo, this time <a href=\"https://";
-"motherboard.vice.com/en_us/article/bj778v/sony-wants-to-sell-you-a-"
-"subscription-to-a-robot-dog-aibo-90s-pet\"> with a universal back door, and "
-"tethered to a server that requires a subscription</a>."
+# | Sony has brought back its robotic pet Aibo, this time <a
+# |
[-href=\"https://motherboard.vice.com/en_us/article/bj778v/sony-wants-to-sell-you-a-subscription-to-a-robot-dog-aibo-90s-pet\";>-]
+# |
{+href=\"https://www.vice.com/en/article/bj778v/sony-wants-to-sell-you-a-subscription-to-a-robot-dog-aibo-90s-pet\";>+}
+# | with a universal back door, and tethered to a server that requires a
+# | subscription</a>.
+#, fuzzy
+#| msgid ""
+#| "Sony has brought back its robotic pet Aibo, this time <a href=\"https://";
+#| "motherboard.vice.com/en_us/article/bj778v/sony-wants-to-sell-you-a-"
+#| "subscription-to-a-robot-dog-aibo-90s-pet\"> with a universal back door, "
+#| "and tethered to a server that requires a subscription</a>."
+msgid ""
+"Sony has brought back its robotic pet Aibo, this time <a href=\"https://www.";
+"vice.com/en/article/bj778v/sony-wants-to-sell-you-a-subscription-to-a-robot-"
+"dog-aibo-90s-pet\"> with a universal back door, and tethered to a server "
+"that requires a subscription</a>."
msgstr ""
"Sony Ñнова вÑпÑÑÑила ÑÐ²Ð¾Ñ ÑобаÑкÑ-ÑобоÑа Aibo,
на ÑÑÐ¾Ñ Ñаз <a href=\"https://";
"motherboard.vice.com/en_us/article/bj778v/sony-wants-to-sell-you-a-"
Index: proprietary/po/pt-br.po
===================================================================
RCS file: /web/www/www/proprietary/po/pt-br.po,v
retrieving revision 1.284
retrieving revision 1.285
diff -u -b -r1.284 -r1.285
--- proprietary/po/pt-br.po 16 Oct 2020 18:30:48 -0000 1.284
+++ proprietary/po/pt-br.po 17 Oct 2020 08:05:11 -0000 1.285
@@ -805,9 +805,9 @@
#. type: Content of: <div><div><ul><li><p>
msgid ""
-"<a href=\"https://motherboard.vice.com/en_us/article/bmvxp4/switzerland-";
-"wants-a-single-universal-phone-charger-by-2017\"> Apple uses DRM software to "
-"prevent people from charging an iThing with a generic USB cable</a>."
+"<a href=\"https://www.vice.com/en/article/bmvxp4/switzerland-wants-a-single-";
+"universal-phone-charger-by-2017\"> Apple uses DRM software to prevent people "
+"from charging an iThing with a generic USB cable</a>."
msgstr ""
#. type: Content of: <div><div><ul><li><p>
@@ -966,11 +966,17 @@
msgstr ""
#. type: Content of: <div><div><ul><li><p>
+#, fuzzy
+#| msgid ""
+#| "Apple is putting DRM on iPhone batteries, and the system proprietary "
+#| "software <a href=\"https://www.vice.com/en_us/article/59nz3k/apple-is-";
+#| "locking-batteries-to-specific-iphones-a-nightmare-for-diy-repair\">turns "
+#| "off certain features when batteries are replaced other than by Apple.</a>"
msgid ""
"Apple is putting DRM on iPhone batteries, and the system proprietary "
-"software <a href=\"https://www.vice.com/en_us/article/59nz3k/apple-is-";
-"locking-batteries-to-specific-iphones-a-nightmare-for-diy-repair\">turns off "
-"certain features when batteries are replaced other than by Apple.</a>"
+"software <a href=\"https://www.vice.com/en/article/59nz3k/apple-is-locking-";
+"batteries-to-specific-iphones-a-nightmare-for-diy-repair\">turns off certain "
+"features when batteries are replaced other than by Apple.</a>"
msgstr ""
"A Apple está inserindo DRM em baterias do iPhone e o software de sistema "
"proprietário <a href=\"https://www.vice.com/en_us/article/59nz3k/apple-is-";
@@ -1380,11 +1386,10 @@
#. type: Content of: <div><div><ul><li><p>
msgid ""
-"The iPhone 7 contains DRM specifically designed to <a href=\"https://";
-"motherboard.vice.com/en_us/article/kbjm8e/iphone-7-home-button-unreplaceable-"
-"repair-software-lock\"> brick it if an “unauthorized” repair "
-"shop fixes it</a>. “Unauthorized” essentially means anyone "
-"besides Apple."
+"The iPhone 7 contains DRM specifically designed to <a href=\"https://www.";
+"vice.com/en/article/kbjm8e/iphone-7-home-button-unreplaceable-repair-"
+"software-lock\"> brick it if an “unauthorized” repair shop fixes "
+"it</a>. “Unauthorized” essentially means anyone besides Apple."
msgstr ""
#. type: Content of: <div><div><ul><li><p>
@@ -1590,9 +1595,9 @@
#. type: Content of: <div><div><ul><li><p>
msgid ""
-"Adware Doctor, an ad blocker for MacOS, <a href=\"https://motherboard.vice.";
-"com/en_us/article/wjye8x/mac-anti-adware-doctor-app-steals-browsing-history"
-"\">reports the user's browsing history</a>."
+"Adware Doctor, an ad blocker for MacOS, <a href=\"https://www.vice.com/en/";
+"article/wjye8x/mac-anti-adware-doctor-app-steals-browsing-history\">reports "
+"the user's browsing history</a>."
msgstr ""
#. type: Content of: <div><div><ul><li><p>
@@ -2116,13 +2121,20 @@
"câmera."
#. type: Content of: <div><div><ul><li><p>
+#, fuzzy
+#| msgid ""
+#| "Printer manufacturers are very innovative—at blocking the use of "
+#| "independent replacement ink cartridges. Their “security "
+#| "upgrades” occasionally impose new forms of cartridge DRM. <a href="
+#| "\"https://motherboard.vice.com/en_us/article/pa98ab/printer-makers-are-";
+#| "crippling-cheap-ink-cartridges-via-bogus-security-updates\"> HP and Epson "
+#| "have done this</a>."
msgid ""
"Printer manufacturers are very innovative—at blocking the use of "
"independent replacement ink cartridges. Their “security "
"upgrades” occasionally impose new forms of cartridge DRM. <a href="
-"\"https://motherboard.vice.com/en_us/article/pa98ab/printer-makers-are-";
-"crippling-cheap-ink-cartridges-via-bogus-security-updates\"> HP and Epson "
-"have done this</a>."
+"\"https://www.vice.com/en/article/pa98ab/printer-makers-are-crippling-cheap-";
+"ink-cartridges-via-bogus-security-updates\"> HP and Epson have done this</a>."
msgstr ""
"Os fabricantes de impressoras ṣo muito inovadores Рbloqueando o uso "
"de cartuchos de tinta de substituição independentes. Suas âatualizações
de "
@@ -2429,9 +2441,9 @@
#. type: Content of: <div><div><ul><li><p>
msgid ""
"When Miele's Internet of Stings hospital disinfectant dishwasher is <a href="
-"\"https://motherboard.vice.com/en_us/article/pg9qkv/a-hackable-dishwasher-is-";
-"connecting-hospitals-to-the-internet-of-shit\"> connected to the Internet, "
-"its security is crap</a>."
+"\"https://www.vice.com/en/article/pg9qkv/a-hackable-dishwasher-is-connecting-";
+"hospitals-to-the-internet-of-shit\"> connected to the Internet, its security "
+"is crap</a>."
msgstr ""
#. type: Content of: <div><div><ul><li><p>
@@ -2505,10 +2517,10 @@
"“CloudPets” toys with microphones <a href=\"https://www.";
"theguardian.com/technology/2017/feb/28/cloudpets-data-breach-leaks-details-"
"of-500000-children-and-adults\"> leak childrens' conversations to the "
-"manufacturer</a>. Guess what? <a href=\"https://motherboard.vice.com/en_us/";
-"article/pgwean/internet-of-things-teddy-bear-leaked-2-million-parent-and-"
-"kids-message-recordings\"> Crackers found a way to access the data</a> "
-"collected by the manufacturer's snooping."
+"manufacturer</a>. Guess what? <a href=\"https://www.vice.com/en/article/";
+"pgwean/internet-of-things-teddy-bear-leaked-2-million-parent-and-kids-"
+"message-recordings\"> Crackers found a way to access the data</a> collected "
+"by the manufacturer's snooping."
msgstr ""
#. type: Content of: <div><div><ul><li><p>
@@ -2817,9 +2829,8 @@
msgid ""
"“Self-encrypting” disk drives do the encryption with proprietary "
"firmware so you can't trust it. Western Digital's “My Passport” "
-"drives <a href=\"https://motherboard.vice.com/en_us/article/mgbmma/some-";
-"popular-self-encrypting-hard-drives-have-really-bad-encryption\"> have a "
-"back door</a>."
+"drives <a href=\"https://www.vice.com/en/article/mgbmma/some-popular-self-";
+"encrypting-hard-drives-have-really-bad-encryption\"> have a back door</a>."
msgstr ""
#. type: Content of: <div><div><ul><li><p>
@@ -3321,9 +3332,9 @@
#. type: Content of: <div><div><ul><li><p>
msgid ""
-"AI-powered driving apps can <a href=\"https://motherboard.vice.com/en_us/";
-"article/43nz9p/ai-powered-driving-apps-can-track-your-every-move\"> track "
-"your every move</a>."
+"AI-powered driving apps can <a href=\"https://www.vice.com/en/article/43nz9p/";
+"ai-powered-driving-apps-can-track-your-every-move\"> track your every move</"
+"a>."
msgstr ""
#. type: Content of: <div><div><ul><li><p>
@@ -3525,10 +3536,15 @@
msgstr ""
#. type: Content of: <div><div><ul><li><p>
-msgid ""
-"Microsoft recorded users of Xboxes and had <a href=\"https://www.vice.com/";
-"en_us/article/43kv4q/microsoft-human-contractors-listened-to-xbox-owners-"
-"homes-kinect-cortana\"> human workers listen to the recordings</a>."
+#, fuzzy
+#| msgid ""
+#| "Microsoft recorded users of Xboxes and had <a href=\"https://www.vice.com/";
+#| "en_us/article/43kv4q/microsoft-human-contractors-listened-to-xbox-owners-"
+#| "homes-kinect-cortana\"> human workers listen to the recordings</a>."
+msgid ""
+"Microsoft recorded users of Xboxes and had <a href=\"https://www.vice.com/en/";
+"article/43kv4q/microsoft-human-contractors-listened-to-xbox-owners-homes-"
+"kinect-cortana\"> human workers listen to the recordings</a>."
msgstr ""
"Microsoft gravou usuários de Xboxes e tinha <a href=\"https://www.vice.com/";
"en_us/article/43kv4q/microsoft-human-contractors-listened-to-xbox-owners-"
@@ -3752,9 +3768,9 @@
#. type: Content of: <div><div><ul><li><p>
msgid ""
-"Oculus Rift games now have <a href=\"https://motherboard.vice.com/en_us/";
-"article/vv77ea/new-oculus-drm-cross-platform\"> DRM meant to prevent running "
-"them on other systems</a>."
+"Oculus Rift games now have <a href=\"https://www.vice.com/en/article/vv77ea/";
+"new-oculus-drm-cross-platform\"> DRM meant to prevent running them on other "
+"systems</a>."
msgstr ""
#. type: Content of: <div><div><ul><li><p>
@@ -6014,10 +6030,10 @@
#| "against people in poor health condition."
msgid ""
"A study of 24 “health” apps found that 19 of them <a href="
-"\"https://motherboard.vice.com/en_us/article/pan9e8/health-apps-can-share-";
-"your-data-everywhere-new-study-shows\"> send sensitive personal data to "
-"third parties</a>, which can use it for invasive advertising or "
-"discriminating against people in poor medical condition."
+"\"https://www.vice.com/en/article/pan9e8/health-apps-can-share-your-data-";
+"everywhere-new-study-shows\"> send sensitive personal data to third parties</"
+"a>, which can use it for invasive advertising or discriminating against "
+"people in poor medical condition."
msgstr ""
"Um estudo de 24 aplicativos de saúde descobriu que 19 deles <a href=\" "
"https://motherboard.vice.com/en_us/article/pan9e8/health-apps-can-share-your-";
@@ -6166,9 +6182,14 @@
"empresa obtém esses dados."
#. type: Content of: <div><div><ul><li><p>
+#, fuzzy
+#| msgid ""
+#| "<a href=\"https://motherboard.vice.com/en_us/article/gy77wy/stop-using-";
+#| "third-party-weather-apps\"> Other weather apps</a>, including Accuweather "
+#| "and WeatherBug, are tracking people's locations."
msgid ""
-"<a href=\"https://motherboard.vice.com/en_us/article/gy77wy/stop-using-third-";
-"party-weather-apps\"> Other weather apps</a>, including Accuweather and "
+"<a href=\"https://www.vice.com/en/article/gy77wy/stop-using-third-party-";
+"weather-apps\"> Other weather apps</a>, including Accuweather and "
"WeatherBug, are tracking people's locations."
msgstr ""
"<a href=\"https://motherboard.vice.com/en_us/article/gy77wy/stop-using-third-";
@@ -6561,11 +6582,11 @@
#. type: Content of: <div><div><ul><li><p>
msgid ""
-"Facebook's app listens all the time, <a href=\"http://www.independent.co.uk/";
-"life-style/gadgets-and-tech/news/facebook-using-people-s-phones-to-listen-in-"
-"on-what-they-re-saying-claims-professor-a7057526.html\">to snoop on what "
-"people are listening to or watching</a>. In addition, it may be analyzing "
-"people's conversations to serve them with targeted advertisements."
+"Facebook's app listens all the time, <a href=\"https://www.independent.co.uk/";
+"life-style/gadgets-and-tech/news/facebook-using-people-s-phones-listen-what-"
+"they-re-saying-claims-professor-a7057526.html\">to snoop on what people are "
+"listening to or watching</a>. In addition, it may be analyzing people's "
+"conversations to serve them with targeted advertisements."
msgstr ""
#. type: Content of: <div><div><ul><li><p>
@@ -7716,11 +7737,17 @@
msgstr ""
#. type: Content of: <div><div><ul><li><p>
-msgid ""
-"Sony has brought back its robotic pet Aibo, this time <a href=\"https://";
-"motherboard.vice.com/en_us/article/bj778v/sony-wants-to-sell-you-a-"
-"subscription-to-a-robot-dog-aibo-90s-pet\"> with a universal back door, and "
-"tethered to a server that requires a subscription</a>."
+#, fuzzy
+#| msgid ""
+#| "Sony has brought back its robotic pet Aibo, this time <a href=\"https://";
+#| "motherboard.vice.com/en_us/article/bj778v/sony-wants-to-sell-you-a-"
+#| "subscription-to-a-robot-dog-aibo-90s-pet\"> with a universal back door, "
+#| "and tethered to a server that requires a subscription</a>."
+msgid ""
+"Sony has brought back its robotic pet Aibo, this time <a href=\"https://www.";
+"vice.com/en/article/bj778v/sony-wants-to-sell-you-a-subscription-to-a-robot-"
+"dog-aibo-90s-pet\"> with a universal back door, and tethered to a server "
+"that requires a subscription</a>."
msgstr ""
"A Sony trouxe de volta seu animal de estimação robótico Aibo, dessa vez <a
"
"href=\"https://motherboard.vice.com/en_us/article/bj778v/sony-wants-to-sell-";
@@ -10026,6 +10053,18 @@
msgid "<a href=\"/proprietary/malware-microsoft.html#content\">Microsoft</a>"
msgstr "<a href=\"/proprietary/malware-microsoft.html#content\">Microsoft</a>"
+#~ msgid ""
+#~ "Sony has brought back its robotic pet Aibo, this time <a href=\"https://";
+#~ "motherboard.vice.com/en_us/article/bj778v/sony-wants-to-sell-you-a-"
+#~ "subscription-to-a-robot-dog-aibo-90s-pet\"> with a universal back door, "
+#~ "and tethered to a server that requires a subscription</a>."
+#~ msgstr ""
+#~ "A Sony trouxe de volta seu animal de estimação robótico Aibo, dessa vez
"
+#~ "<a href=\"https://motherboard.vice.com/en_us/article/bj778v/sony-wants-to-";
+#~ "sell-you-a-subscription-to-a-robot-dog-aibo-90s-pet\"> com uma <i lang="
+#~ "\"en\">back door</i> universal e amarrado a um servidor que requer "
+#~ "assinatura</a>."
+
#, fuzzy
#~| msgid ""
#~| "As of July, 2020, the pages in this directory list around 450 instances "
Index: proprietary/po/ru.po
===================================================================
RCS file: /web/www/www/proprietary/po/ru.po,v
retrieving revision 1.482
retrieving revision 1.483
diff -u -b -r1.482 -r1.483
--- proprietary/po/ru.po 16 Oct 2020 18:30:48 -0000 1.482
+++ proprietary/po/ru.po 17 Oct 2020 08:05:11 -0000 1.483
@@ -834,10 +834,20 @@
"\"#iphone7-sabotage\">неÑемонÑопÑигоднÑм</a> Ð´Ð»Ñ Ð²ÑеÑ
, кÑоме Apple."
#. type: Content of: <div><div><ul><li><p>
-msgid ""
-"<a href=\"https://motherboard.vice.com/en_us/article/bmvxp4/switzerland-";
-"wants-a-single-universal-phone-charger-by-2017\"> Apple uses DRM software to "
-"prevent people from charging an iThing with a generic USB cable</a>."
+# | <a
+# |
[-href=\"https://motherboard.vice.com/en_us/article/bmvxp4/switzerland-wants-a-single-universal-phone-charger-by-2017\";>-]
+# |
{+href=\"https://www.vice.com/en/article/bmvxp4/switzerland-wants-a-single-universal-phone-charger-by-2017\";>+}
+# | Apple uses DRM software to prevent people from charging an iThing with a
+# | generic USB cable</a>.
+#, fuzzy
+#| msgid ""
+#| "<a href=\"https://motherboard.vice.com/en_us/article/bmvxp4/switzerland-";
+#| "wants-a-single-universal-phone-charger-by-2017\"> Apple uses DRM software "
+#| "to prevent people from charging an iThing with a generic USB cable</a>."
+msgid ""
+"<a href=\"https://www.vice.com/en/article/bmvxp4/switzerland-wants-a-single-";
+"universal-phone-charger-by-2017\"> Apple uses DRM software to prevent people "
+"from charging an iThing with a generic USB cable</a>."
msgstr ""
"<a href=\"https://motherboard.vice.com/en_us/article/bmvxp4/switzerland-";
"wants-a-single-universal-phone-charger-by-2017\"> Apple пÑименÑеÑ
пÑогÑÐ°Ð¼Ð¼Ñ "
@@ -1054,11 +1064,22 @@
"ÑÑом Ñазделе опиÑÐ°Ð½Ñ Ð¿ÑимеÑÑ Ð¿Ð¾Ð¼ÐµÑ
Ñо
ÑÑоÑÐ¾Ð½Ñ Apple."
#. type: Content of: <div><div><ul><li><p>
+# | Apple is putting DRM on iPhone batteries, and the system proprietary
+# | software <a
+# |
[-href=\"https://www.vice.com/en_us/article/59nz3k/apple-is-locking-batteries-to-specific-iphones-a-nightmare-for-diy-repair\";>turns-]
+# |
{+href=\"https://www.vice.com/en/article/59nz3k/apple-is-locking-batteries-to-specific-iphones-a-nightmare-for-diy-repair\";>turns+}
+# | off certain features when batteries are replaced other than by Apple.</a>
+#, fuzzy
+#| msgid ""
+#| "Apple is putting DRM on iPhone batteries, and the system proprietary "
+#| "software <a href=\"https://www.vice.com/en_us/article/59nz3k/apple-is-";
+#| "locking-batteries-to-specific-iphones-a-nightmare-for-diy-repair\">turns "
+#| "off certain features when batteries are replaced other than by Apple.</a>"
msgid ""
"Apple is putting DRM on iPhone batteries, and the system proprietary "
-"software <a href=\"https://www.vice.com/en_us/article/59nz3k/apple-is-";
-"locking-batteries-to-specific-iphones-a-nightmare-for-diy-repair\">turns off "
-"certain features when batteries are replaced other than by Apple.</a>"
+"software <a href=\"https://www.vice.com/en/article/59nz3k/apple-is-locking-";
+"batteries-to-specific-iphones-a-nightmare-for-diy-repair\">turns off certain "
+"features when batteries are replaced other than by Apple.</a>"
msgstr ""
"Apple закладÑÐ²Ð°ÐµÑ ÑиÑÑовое ÑпÑавление
огÑаниÑениÑми в аккÑмÑлÑÑоÑÑ iPhone, и "
"неÑвободнÑе ÑиÑÑемнÑе пÑогÑÐ°Ð¼Ð¼Ñ <a
href=\"https://www.vice.com/en_us/";
@@ -1582,12 +1603,23 @@
"неÑвободнÑÑ
пÑогÑамм."
#. type: Content of: <div><div><ul><li><p>
-msgid ""
-"The iPhone 7 contains DRM specifically designed to <a href=\"https://";
-"motherboard.vice.com/en_us/article/kbjm8e/iphone-7-home-button-unreplaceable-"
-"repair-software-lock\"> brick it if an “unauthorized” repair "
-"shop fixes it</a>. “Unauthorized” essentially means anyone "
-"besides Apple."
+# | The iPhone 7 contains DRM specifically designed to <a
+# |
[-href=\"https://motherboard.vice.com/en_us/article/kbjm8e/iphone-7-home-button-unreplaceable-repair-software-lock\";>-]
+# |
{+href=\"https://www.vice.com/en/article/kbjm8e/iphone-7-home-button-unreplaceable-repair-software-lock\";>+}
+# | brick it if an “unauthorized” repair shop fixes it</a>.
+# | “Unauthorized” essentially means anyone besides Apple.
+#, fuzzy
+#| msgid ""
+#| "The iPhone 7 contains DRM specifically designed to <a href=\"https://";
+#| "motherboard.vice.com/en_us/article/kbjm8e/iphone-7-home-button-"
+#| "unreplaceable-repair-software-lock\"> brick it if an “"
+#| "unauthorized” repair shop fixes it</a>. “Unauthorized” "
+#| "essentially means anyone besides Apple."
+msgid ""
+"The iPhone 7 contains DRM specifically designed to <a href=\"https://www.";
+"vice.com/en/article/kbjm8e/iphone-7-home-button-unreplaceable-repair-"
+"software-lock\"> brick it if an “unauthorized” repair shop fixes "
+"it</a>. “Unauthorized” essentially means anyone besides Apple."
msgstr ""
"iPhone 7 ÑодеÑÐ¶Ð¸Ñ ÑиÑÑовое ÑпÑавление
огÑаниÑениÑми, ÑпÑоекÑиÑованное "
"ÑпеÑиалÑно Ð´Ð»Ñ Ñого, ÑÑÐ¾Ð±Ñ <a
href=\"https://motherboard.vice.com/en_us/";
@@ -1843,10 +1875,19 @@
"компанией, невозможно ÑказаÑÑ, Ð´Ð»Ñ Ñего ее
бÑдÑÑ Ð¸ÑполÑзоваÑÑ."
#. type: Content of: <div><div><ul><li><p>
-msgid ""
-"Adware Doctor, an ad blocker for MacOS, <a href=\"https://motherboard.vice.";
-"com/en_us/article/wjye8x/mac-anti-adware-doctor-app-steals-browsing-history"
-"\">reports the user's browsing history</a>."
+# | Adware Doctor, an ad blocker for MacOS, <a
+# |
[-href=\"https://motherboard.vice.com/en_us/article/wjye8x/mac-anti-adware-doctor-app-steals-browsing-history\";>reports-]
+# |
{+href=\"https://www.vice.com/en/article/wjye8x/mac-anti-adware-doctor-app-steals-browsing-history\";>reports+}
+# | the user's browsing history</a>.
+#, fuzzy
+#| msgid ""
+#| "Adware Doctor, an ad blocker for MacOS, <a href=\"https://motherboard.";
+#| "vice.com/en_us/article/wjye8x/mac-anti-adware-doctor-app-steals-browsing-"
+#| "history\">reports the user's browsing history</a>."
+msgid ""
+"Adware Doctor, an ad blocker for MacOS, <a href=\"https://www.vice.com/en/";
+"article/wjye8x/mac-anti-adware-doctor-app-steals-browsing-history\">reports "
+"the user's browsing history</a>."
msgstr ""
"Adware Doctor, блокиÑовÑик ÑÐµÐºÐ»Ð°Ð¼Ñ Ð´Ð»Ñ MacOS, <a
href=\"https://motherboard.";
"vice.com/en_us/article/wjye8x/mac-anti-adware-doctor-app-steals-browsing-"
@@ -2485,13 +2526,26 @@
"ÑмоÑÑеÑÑ Ð² ваÑи камеÑÑ."
#. type: Content of: <div><div><ul><li><p>
+# | Printer manufacturers are very innovative—at blocking the use of
+# | independent replacement ink cartridges. Their “security
+# | upgrades” occasionally impose new forms of cartridge DRM. <a
+# |
[-href=\"https://motherboard.vice.com/en_us/article/pa98ab/printer-makers-are-crippling-cheap-ink-cartridges-via-bogus-security-updates\";>-]
+# |
{+href=\"https://www.vice.com/en/article/pa98ab/printer-makers-are-crippling-cheap-ink-cartridges-via-bogus-security-updates\";>+}
+# | HP and Epson have done this</a>.
+#, fuzzy
+#| msgid ""
+#| "Printer manufacturers are very innovative—at blocking the use of "
+#| "independent replacement ink cartridges. Their “security "
+#| "upgrades” occasionally impose new forms of cartridge DRM. <a href="
+#| "\"https://motherboard.vice.com/en_us/article/pa98ab/printer-makers-are-";
+#| "crippling-cheap-ink-cartridges-via-bogus-security-updates\"> HP and Epson "
+#| "have done this</a>."
msgid ""
"Printer manufacturers are very innovative—at blocking the use of "
"independent replacement ink cartridges. Their “security "
"upgrades” occasionally impose new forms of cartridge DRM. <a href="
-"\"https://motherboard.vice.com/en_us/article/pa98ab/printer-makers-are-";
-"crippling-cheap-ink-cartridges-via-bogus-security-updates\"> HP and Epson "
-"have done this</a>."
+"\"https://www.vice.com/en/article/pa98ab/printer-makers-are-crippling-cheap-";
+"ink-cartridges-via-bogus-security-updates\"> HP and Epson have done this</a>."
msgstr ""
"ÐÑоизводиÑели пÑинÑеÑов оÑенÑ
изобÑеÑаÑелÑÐ½Ñ — в блокиÑовке "
"пÑÐ¸Ð¼ÐµÐ½ÐµÐ½Ð¸Ñ ÐºÐ°ÑÑÑиджей ÑÑеÑÑиÑ
пÑоизводиÑелей. ÐÑ
“Ð¾Ð±Ð½Ð¾Ð²Ð»ÐµÐ½Ð¸Ñ "
@@ -2849,11 +2903,21 @@
"не бÑÐ´ÐµÑ ÑабоÑаÑÑ</a>."
#. type: Content of: <div><div><ul><li><p>
+# | When Miele's Internet of Stings hospital disinfectant dishwasher is <a
+# |
[-href=\"https://motherboard.vice.com/en_us/article/pg9qkv/a-hackable-dishwasher-is-connecting-hospitals-to-the-internet-of-shit\";>-]
+# |
{+href=\"https://www.vice.com/en/article/pg9qkv/a-hackable-dishwasher-is-connecting-hospitals-to-the-internet-of-shit\";>+}
+# | connected to the Internet, its security is crap</a>.
+#, fuzzy
+#| msgid ""
+#| "When Miele's Internet of Stings hospital disinfectant dishwasher is <a "
+#| "href=\"https://motherboard.vice.com/en_us/article/pg9qkv/a-hackable-";
+#| "dishwasher-is-connecting-hospitals-to-the-internet-of-shit\"> connected "
+#| "to the Internet, its security is crap</a>."
msgid ""
"When Miele's Internet of Stings hospital disinfectant dishwasher is <a href="
-"\"https://motherboard.vice.com/en_us/article/pg9qkv/a-hackable-dishwasher-is-";
-"connecting-hospitals-to-the-internet-of-shit\"> connected to the Internet, "
-"its security is crap</a>."
+"\"https://www.vice.com/en/article/pg9qkv/a-hackable-dishwasher-is-connecting-";
+"hospitals-to-the-internet-of-shit\"> connected to the Internet, its security "
+"is crap</a>."
msgstr ""
"Ðогда <a
href=\"https://motherboard.vice.com/en_us/article/pg9qkv/a-hackable-";
"dishwasher-is-connecting-hospitals-to-the-internet-of-shit\"> "
@@ -2951,14 +3015,30 @@
"ÑиÑÑование Ð¾Ñ ÑÑого не заÑиÑаеÑ."
#. type: Content of: <div><div><ul><li><p>
+# | “CloudPets” toys with microphones <a
+# |
href=\"https://www.theguardian.com/technology/2017/feb/28/cloudpets-data-breach-leaks-details-of-500000-children-and-adults\";>
+# | leak childrens' conversations to the manufacturer</a>. Guess what? <a
+# |
[-href=\"https://motherboard.vice.com/en_us/article/pgwean/internet-of-things-teddy-bear-leaked-2-million-parent-and-kids-message-recordings\";>-]
+# |
{+href=\"https://www.vice.com/en/article/pgwean/internet-of-things-teddy-bear-leaked-2-million-parent-and-kids-message-recordings\";>+}
+# | Crackers found a way to access the data</a> collected by the
+# | manufacturer's snooping.
+#, fuzzy
+#| msgid ""
+#| "“CloudPets” toys with microphones <a href=\"https://www.";
+#| "theguardian.com/technology/2017/feb/28/cloudpets-data-breach-leaks-"
+#| "details-of-500000-children-and-adults\"> leak childrens' conversations to "
+#| "the manufacturer</a>. Guess what? <a href=\"https://motherboard.vice.com/";
+#| "en_us/article/pgwean/internet-of-things-teddy-bear-leaked-2-million-"
+#| "parent-and-kids-message-recordings\"> Crackers found a way to access the "
+#| "data</a> collected by the manufacturer's snooping."
msgid ""
"“CloudPets” toys with microphones <a href=\"https://www.";
"theguardian.com/technology/2017/feb/28/cloudpets-data-breach-leaks-details-"
"of-500000-children-and-adults\"> leak childrens' conversations to the "
-"manufacturer</a>. Guess what? <a href=\"https://motherboard.vice.com/en_us/";
-"article/pgwean/internet-of-things-teddy-bear-leaked-2-million-parent-and-"
-"kids-message-recordings\"> Crackers found a way to access the data</a> "
-"collected by the manufacturer's snooping."
+"manufacturer</a>. Guess what? <a href=\"https://www.vice.com/en/article/";
+"pgwean/internet-of-things-teddy-bear-leaked-2-million-parent-and-kids-"
+"message-recordings\"> Crackers found a way to access the data</a> collected "
+"by the manufacturer's snooping."
msgstr ""
"ÐгÑÑÑки Ñ Ð¼Ð¸ÐºÑоÑонами “CloudPets” <a
href=\"https://www.";
"theguardian.com/technology/2017/feb/28/cloudpets-data-breach-leaks-details-"
@@ -3394,12 +3474,24 @@
"FitBit, Ñ ÐºÐ¾ÑоÑÑми они взаимодейÑÑвÑÑÑ."
#. type: Content of: <div><div><ul><li><p>
+# | “Self-encrypting” disk drives do the encryption with
+# | proprietary firmware so you can't trust it. Western Digital's “My
+# | Passport” drives <a
+# |
[-href=\"https://motherboard.vice.com/en_us/article/mgbmma/some-popular-self-encrypting-hard-drives-have-really-bad-encryption\";>-]
+# |
{+href=\"https://www.vice.com/en/article/mgbmma/some-popular-self-encrypting-hard-drives-have-really-bad-encryption\";>+}
+# | have a back door</a>.
+#, fuzzy
+#| msgid ""
+#| "“Self-encrypting” disk drives do the encryption with "
+#| "proprietary firmware so you can't trust it. Western Digital's “My "
+#| "Passport” drives <a href=\"https://motherboard.vice.com/en_us/";
+#| "article/mgbmma/some-popular-self-encrypting-hard-drives-have-really-bad-"
+#| "encryption\"> have a back door</a>."
msgid ""
"“Self-encrypting” disk drives do the encryption with proprietary "
"firmware so you can't trust it. Western Digital's “My Passport” "
-"drives <a href=\"https://motherboard.vice.com/en_us/article/mgbmma/some-";
-"popular-self-encrypting-hard-drives-have-really-bad-encryption\"> have a "
-"back door</a>."
+"drives <a href=\"https://www.vice.com/en/article/mgbmma/some-popular-self-";
+"encrypting-hard-drives-have-really-bad-encryption\"> have a back door</a>."
msgstr ""
"“СамоÑиÑÑÑÑÑиеÑÑ” жеÑÑкие диÑки
ÑиÑÑÑÑÑ Ñ Ð¿Ð¾Ð¼Ð¾ÑÑÑ Ð½ÐµÑвободнÑÑ
"
"внÑÑÑенниÑ
пÑогÑамм, Ñак ÑÑо Ð²Ñ Ð½Ðµ можеÑе
им довеÑÑÑÑ. <a href=\"https://";
@@ -4035,10 +4127,19 @@
"ÑÑиÑ
даннÑÑ
."
#. type: Content of: <div><div><ul><li><p>
+# | AI-powered driving apps can <a
+# |
[-href=\"https://motherboard.vice.com/en_us/article/43nz9p/ai-powered-driving-apps-can-track-your-every-move\";>-]
+# |
{+href=\"https://www.vice.com/en/article/43nz9p/ai-powered-driving-apps-can-track-your-every-move\";>+}
+# | track your every move</a>.
+#, fuzzy
+#| msgid ""
+#| "AI-powered driving apps can <a href=\"https://motherboard.vice.com/en_us/";
+#| "article/43nz9p/ai-powered-driving-apps-can-track-your-every-move\"> track "
+#| "your every move</a>."
msgid ""
-"AI-powered driving apps can <a href=\"https://motherboard.vice.com/en_us/";
-"article/43nz9p/ai-powered-driving-apps-can-track-your-every-move\"> track "
-"your every move</a>."
+"AI-powered driving apps can <a href=\"https://www.vice.com/en/article/43nz9p/";
+"ai-powered-driving-apps-can-track-your-every-move\"> track your every move</"
+"a>."
msgstr ""
"ÐÑогÑÐ°Ð¼Ð¼Ñ Ñ Ð¸ÑкÑÑÑÑвеннÑм инÑеллекÑом,
огÑаниÑиваÑÑие полÑзование ÑелеÑоном "
"во вÑÐµÐ¼Ñ Ð²Ð¾Ð¶Ð´ÐµÐ½Ð¸Ñ, могÑÑ <a
href=\"https://motherboard.vice.com/en_us/";
@@ -4331,10 +4432,19 @@
"ÑÑеÑÑиÑ
ÑÑоÑон без пÑовеÑки
подлинноÑÑи</a>."
#. type: Content of: <div><div><ul><li><p>
-msgid ""
-"Microsoft recorded users of Xboxes and had <a href=\"https://www.vice.com/";
-"en_us/article/43kv4q/microsoft-human-contractors-listened-to-xbox-owners-"
-"homes-kinect-cortana\"> human workers listen to the recordings</a>."
+# | Microsoft recorded users of Xboxes and had <a
+# |
[-href=\"https://www.vice.com/en_us/article/43kv4q/microsoft-human-contractors-listened-to-xbox-owners-homes-kinect-cortana\";>-]
+# |
{+href=\"https://www.vice.com/en/article/43kv4q/microsoft-human-contractors-listened-to-xbox-owners-homes-kinect-cortana\";>+}
+# | human workers listen to the recordings</a>.
+#, fuzzy
+#| msgid ""
+#| "Microsoft recorded users of Xboxes and had <a href=\"https://www.vice.com/";
+#| "en_us/article/43kv4q/microsoft-human-contractors-listened-to-xbox-owners-"
+#| "homes-kinect-cortana\"> human workers listen to the recordings</a>."
+msgid ""
+"Microsoft recorded users of Xboxes and had <a href=\"https://www.vice.com/en/";
+"article/43kv4q/microsoft-human-contractors-listened-to-xbox-owners-homes-"
+"kinect-cortana\"> human workers listen to the recordings</a>."
msgstr ""
"ÐÐ¾Ð¼Ð¿Ð°Ð½Ð¸Ñ Microsoft запиÑÑвала полÑзоваÑелей
Xbox и заÑÑавлÑла <a href="
"\"https://www.vice.com/en_us/article/43kv4q/microsoft-human-contractors-";
@@ -4555,10 +4665,19 @@
"обÑеÑÑвенноÑÑи."
#. type: Content of: <div><div><ul><li><p>
-msgid ""
-"Oculus Rift games now have <a href=\"https://motherboard.vice.com/en_us/";
-"article/vv77ea/new-oculus-drm-cross-platform\"> DRM meant to prevent running "
-"them on other systems</a>."
+# | Oculus Rift games now have <a
+# |
[-href=\"https://motherboard.vice.com/en_us/article/vv77ea/new-oculus-drm-cross-platform\";>-]
+# |
{+href=\"https://www.vice.com/en/article/vv77ea/new-oculus-drm-cross-platform\";>+}
+# | DRM meant to prevent running them on other systems</a>.
+#, fuzzy
+#| msgid ""
+#| "Oculus Rift games now have <a href=\"https://motherboard.vice.com/en_us/";
+#| "article/vv77ea/new-oculus-drm-cross-platform\"> DRM meant to prevent "
+#| "running them on other systems</a>."
+msgid ""
+"Oculus Rift games now have <a href=\"https://www.vice.com/en/article/vv77ea/";
+"new-oculus-drm-cross-platform\"> DRM meant to prevent running them on other "
+"systems</a>."
msgstr ""
"РигÑаÑ
Oculus Rift ÑепеÑÑ ÐµÑÑÑ <a
href=\"https://motherboard.vice.com/en_us/";
"article/vv77ea/new-oculus-drm-cross-platform\">ÑиÑÑовое
ÑпÑавление "
@@ -7377,12 +7496,25 @@
"полÑзоваÑÐµÐ»Ñ Ð½ÐµÑ Ð°Ð±ÑолÑÑно никакого
конÑÑолÑ."
#. type: Content of: <div><div><ul><li><p>
+# | A study of 24 “health” apps found that 19 of them <a
+# |
[-href=\"https://motherboard.vice.com/en_us/article/pan9e8/health-apps-can-share-your-data-everywhere-new-study-shows\";>-]
+# |
{+href=\"https://www.vice.com/en/article/pan9e8/health-apps-can-share-your-data-everywhere-new-study-shows\";>+}
+# | send sensitive personal data to third parties</a>, which can use it for
+# | invasive advertising or discriminating against people in poor medical
+# | condition.
+#, fuzzy
+#| msgid ""
+#| "A study of 24 “health” apps found that 19 of them <a href="
+#| "\"https://motherboard.vice.com/en_us/article/pan9e8/health-apps-can-share-";
+#| "your-data-everywhere-new-study-shows\"> send sensitive personal data to "
+#| "third parties</a>, which can use it for invasive advertising or "
+#| "discriminating against people in poor medical condition."
msgid ""
"A study of 24 “health” apps found that 19 of them <a href="
-"\"https://motherboard.vice.com/en_us/article/pan9e8/health-apps-can-share-";
-"your-data-everywhere-new-study-shows\"> send sensitive personal data to "
-"third parties</a>, which can use it for invasive advertising or "
-"discriminating against people in poor medical condition."
+"\"https://www.vice.com/en/article/pan9e8/health-apps-can-share-your-data-";
+"everywhere-new-study-shows\"> send sensitive personal data to third parties</"
+"a>, which can use it for invasive advertising or discriminating against "
+"people in poor medical condition."
msgstr ""
"ÐÑÑледование показало, ÑÑо 19 из 24
медиÑинÑкиÑ
пÑиложений <a href=\"https://";
"motherboard.vice.com/en_us/article/pan9e8/health-apps-can-share-your-data-"
@@ -7531,9 +7663,19 @@
"даннÑе."
#. type: Content of: <div><div><ul><li><p>
+# | <a
+# |
[-href=\"https://motherboard.vice.com/en_us/article/gy77wy/stop-using-third-party-weather-apps\";>-]
+# |
{+href=\"https://www.vice.com/en/article/gy77wy/stop-using-third-party-weather-apps\";>+}
+# | Other weather apps</a>, including Accuweather and WeatherBug, are tracking
+# | people's locations.
+#, fuzzy
+#| msgid ""
+#| "<a href=\"https://motherboard.vice.com/en_us/article/gy77wy/stop-using-";
+#| "third-party-weather-apps\"> Other weather apps</a>, including Accuweather "
+#| "and WeatherBug, are tracking people's locations."
msgid ""
-"<a href=\"https://motherboard.vice.com/en_us/article/gy77wy/stop-using-third-";
-"party-weather-apps\"> Other weather apps</a>, including Accuweather and "
+"<a href=\"https://www.vice.com/en/article/gy77wy/stop-using-third-party-";
+"weather-apps\"> Other weather apps</a>, including Accuweather and "
"WeatherBug, are tracking people's locations."
msgstr ""
"<a href=\"https://motherboard.vice.com/en_us/article/gy77wy/stop-using-third-";
@@ -8084,12 +8226,26 @@
"ÑлÑжбÑ."
#. type: Content of: <div><div><ul><li><p>
-msgid ""
-"Facebook's app listens all the time, <a href=\"http://www.independent.co.uk/";
-"life-style/gadgets-and-tech/news/facebook-using-people-s-phones-to-listen-in-"
-"on-what-they-re-saying-claims-professor-a7057526.html\">to snoop on what "
-"people are listening to or watching</a>. In addition, it may be analyzing "
-"people's conversations to serve them with targeted advertisements."
+# | Facebook's app listens all the time, <a
+# |
[-href=\"http://www.independent.co.uk/life-style/gadgets-and-tech/news/facebook-using-people-s-phones-to-listen-in-on-what-they-re-saying-claims-professor-a7057526.html\";>to-]
+# |
{+href=\"https://www.independent.co.uk/life-style/gadgets-and-tech/news/facebook-using-people-s-phones-listen-what-they-re-saying-claims-professor-a7057526.html\";>to+}
+# | snoop on what people are listening to or watching</a>. In addition, it may
+# | be analyzing people's conversations to serve them with targeted
+# | advertisements.
+#, fuzzy
+#| msgid ""
+#| "Facebook's app listens all the time, <a href=\"http://www.independent.co.";
+#| "uk/life-style/gadgets-and-tech/news/facebook-using-people-s-phones-to-"
+#| "listen-in-on-what-they-re-saying-claims-professor-a7057526.html\">to "
+#| "snoop on what people are listening to or watching</a>. In addition, it "
+#| "may be analyzing people's conversations to serve them with targeted "
+#| "advertisements."
+msgid ""
+"Facebook's app listens all the time, <a href=\"https://www.independent.co.uk/";
+"life-style/gadgets-and-tech/news/facebook-using-people-s-phones-listen-what-"
+"they-re-saying-claims-professor-a7057526.html\">to snoop on what people are "
+"listening to or watching</a>. In addition, it may be analyzing people's "
+"conversations to serve them with targeted advertisements."
msgstr ""
"ÐÑиложение Facebook поÑÑоÑнно подÑлÑÑиваеÑ,
ÑÑÐ¾Ð±Ñ <a href=\"http://www.";
"independent.co.uk/life-style/gadgets-and-tech/news/facebook-using-people-s-"
@@ -9409,11 +9565,22 @@
"пÑевÑаÑиÑÑ ÐµÐ³Ð¾ в Ñакое ÑÑÑÑойÑÑво."
#. type: Content of: <div><div><ul><li><p>
-msgid ""
-"Sony has brought back its robotic pet Aibo, this time <a href=\"https://";
-"motherboard.vice.com/en_us/article/bj778v/sony-wants-to-sell-you-a-"
-"subscription-to-a-robot-dog-aibo-90s-pet\"> with a universal back door, and "
-"tethered to a server that requires a subscription</a>."
+# | Sony has brought back its robotic pet Aibo, this time <a
+# |
[-href=\"https://motherboard.vice.com/en_us/article/bj778v/sony-wants-to-sell-you-a-subscription-to-a-robot-dog-aibo-90s-pet\";>-]
+# |
{+href=\"https://www.vice.com/en/article/bj778v/sony-wants-to-sell-you-a-subscription-to-a-robot-dog-aibo-90s-pet\";>+}
+# | with a universal back door, and tethered to a server that requires a
+# | subscription</a>.
+#, fuzzy
+#| msgid ""
+#| "Sony has brought back its robotic pet Aibo, this time <a href=\"https://";
+#| "motherboard.vice.com/en_us/article/bj778v/sony-wants-to-sell-you-a-"
+#| "subscription-to-a-robot-dog-aibo-90s-pet\"> with a universal back door, "
+#| "and tethered to a server that requires a subscription</a>."
+msgid ""
+"Sony has brought back its robotic pet Aibo, this time <a href=\"https://www.";
+"vice.com/en/article/bj778v/sony-wants-to-sell-you-a-subscription-to-a-robot-"
+"dog-aibo-90s-pet\"> with a universal back door, and tethered to a server "
+"that requires a subscription</a>."
msgstr ""
"Sony Ñнова вÑпÑÑÑила ÑÐ²Ð¾Ñ ÑобаÑкÑ-ÑобоÑа Aibo,
на ÑÑÐ¾Ñ Ñаз <a href=\"https://";
"motherboard.vice.com/en_us/article/bj778v/sony-wants-to-sell-you-a-"
@@ -12088,6 +12255,186 @@
msgstr "<a href=\"/proprietary/malware-microsoft.html#content\">Microsoft</a>"
#~ msgid ""
+#~ "<a href=\"https://motherboard.vice.com/en_us/article/bmvxp4/switzerland-";
+#~ "wants-a-single-universal-phone-charger-by-2017\"> Apple uses DRM software "
+#~ "to prevent people from charging an iThing with a generic USB cable</a>."
+#~ msgstr ""
+#~ "<a href=\"https://motherboard.vice.com/en_us/article/bmvxp4/switzerland-";
+#~ "wants-a-single-universal-phone-charger-by-2017\"> Apple пÑименÑеÑ
"
+#~ "пÑогÑÐ°Ð¼Ð¼Ñ ÑиÑÑового ÑпÑавлениÑ
огÑаниÑениÑми, ÑÑÐ¾Ð±Ñ Ð½Ðµ даваÑÑ Ð»ÑдÑм "
+#~ "заÑÑжаÑÑ Ð°Ð¹-ÑÑÑÑки по обÑÑÐ½Ð¾Ð¼Ñ ÐºÐ°Ð±ÐµÐ»Ñ
USB</a>."
+
+#~ msgid ""
+#~ "Apple is putting DRM on iPhone batteries, and the system proprietary "
+#~ "software <a href=\"https://www.vice.com/en_us/article/59nz3k/apple-is-";
+#~ "locking-batteries-to-specific-iphones-a-nightmare-for-diy-repair\">turns "
+#~ "off certain features when batteries are replaced other than by Apple.</a>"
+#~ msgstr ""
+#~ "Apple закладÑÐ²Ð°ÐµÑ ÑиÑÑовое ÑпÑавление
огÑаниÑениÑми в аккÑмÑлÑÑоÑÑ "
+#~ "iPhone, и неÑвободнÑе ÑиÑÑемнÑе пÑогÑÐ°Ð¼Ð¼Ñ <a
href=\"https://www.vice.com/";
+#~ "en_us/article/59nz3k/apple-is-locking-batteries-to-specific-iphones-a-"
+#~ "nightmare-for-diy-repair\">вÑклÑÑаÑÑ Ð¾Ð¿ÑеделеннÑе
ÑÑнкÑии, когда "
+#~ "аккÑмÑлÑÑоÑÑ Ð·Ð°Ð¼ÐµÐ½ÑÑÑÑÑ ÐºÐµÐ¼-Ñо, кÑоме
Apple.</a>"
+
+#~ msgid ""
+#~ "The iPhone 7 contains DRM specifically designed to <a href=\"https://";
+#~ "motherboard.vice.com/en_us/article/kbjm8e/iphone-7-home-button-"
+#~ "unreplaceable-repair-software-lock\"> brick it if an “"
+#~ "unauthorized” repair shop fixes it</a>. “Unauthorized” "
+#~ "essentially means anyone besides Apple."
+#~ msgstr ""
+#~ "iPhone 7 ÑодеÑÐ¶Ð¸Ñ ÑиÑÑовое ÑпÑавление
огÑаниÑениÑми, ÑпÑоекÑиÑованное "
+#~ "ÑпеÑиалÑно Ð´Ð»Ñ Ñого, ÑÑÐ¾Ð±Ñ <a
href=\"https://motherboard.vice.com/en_us/";
+#~ "article/kbjm8e/iphone-7-home-button-unreplaceable-repair-software-lock\"> "
+#~ "вÑводиÑÑ ÐµÐ³Ð¾ из ÑÑÑоÑ, еÑли его
ÑемонÑиÑÑÑÑ Ð² “"
+#~ "неавÑоÑизованной” маÑÑеÑÑкой</a>.
“ÐеавÑоÑизованнає по "
+#~ "ÑÑÑи ознаÑÐ°ÐµÑ Ð²ÑеÑ
, кÑоме Apple."
+
+#~ msgid ""
+#~ "Adware Doctor, an ad blocker for MacOS, <a href=\"https://motherboard.";
+#~ "vice.com/en_us/article/wjye8x/mac-anti-adware-doctor-app-steals-browsing-"
+#~ "history\">reports the user's browsing history</a>."
+#~ msgstr ""
+#~ "Adware Doctor, блокиÑовÑик ÑÐµÐºÐ»Ð°Ð¼Ñ Ð´Ð»Ñ MacOS, <a
href=\"https://";
+#~ "motherboard.vice.com/en_us/article/wjye8x/mac-anti-adware-doctor-app-"
+#~ "steals-browsing-history\">докладÑÐ²Ð°ÐµÑ Ð¾Ð± иÑÑоÑии
поÑеÑений ÑайÑов "
+#~ "полÑзоваÑелем</a>."
+
+#~ msgid ""
+#~ "Printer manufacturers are very innovative—at blocking the use of "
+#~ "independent replacement ink cartridges. Their “security "
+#~ "upgrades” occasionally impose new forms of cartridge DRM. <a href="
+#~ "\"https://motherboard.vice.com/en_us/article/pa98ab/printer-makers-are-";
+#~ "crippling-cheap-ink-cartridges-via-bogus-security-updates\"> HP and Epson "
+#~ "have done this</a>."
+#~ msgstr ""
+#~ "ÐÑоизводиÑели пÑинÑеÑов оÑенÑ
изобÑеÑаÑелÑÐ½Ñ — в блокиÑовке "
+#~ "пÑÐ¸Ð¼ÐµÐ½ÐµÐ½Ð¸Ñ ÐºÐ°ÑÑÑиджей ÑÑеÑÑиÑ
пÑоизводиÑелей. ÐÑ
“Ð¾Ð±Ð½Ð¾Ð²Ð»ÐµÐ½Ð¸Ñ "
+#~ "безопаÑноÑÑи” вÑÐµÐ¼Ñ Ð¾Ñ Ð²Ñемени
налагаÑÑ Ð½Ð¾Ð²Ñе ÑоÑÐ¼Ñ ÑиÑÑового "
+#~ "ÑпÑÐ°Ð²Ð»ÐµÐ½Ð¸Ñ Ð¾Ð³ÑаниÑениÑми в каÑÑÑиджаÑ
.
<a href=\"https://motherboard.vice.";
+#~ "com/en_us/article/pa98ab/printer-makers-are-crippling-cheap-ink-"
+#~ "cartridges-via-bogus-security-updates\"> Так делали HP и
Epson</a>."
+
+#~ msgid ""
+#~ "When Miele's Internet of Stings hospital disinfectant dishwasher is <a "
+#~ "href=\"https://motherboard.vice.com/en_us/article/pg9qkv/a-hackable-";
+#~ "dishwasher-is-connecting-hospitals-to-the-internet-of-shit\"> connected "
+#~ "to the Internet, its security is crap</a>."
+#~ msgstr ""
+#~ "Ðогда <a href=\"https://motherboard.vice.com/en_us/article/pg9qkv/a-";
+#~ "hackable-dishwasher-is-connecting-hospitals-to-the-internet-of-shit\"> "
+#~ "дезинÑиÑиÑÑÑÑÐ°Ñ Ð¿Ð¾ÑÑдомоеÑÐ½Ð°Ñ Ð¼Ð°Ñина
Miele из ÐнÑеÑнеÑа клеÑей</a> в "
+#~ "болÑниÑе подклÑÑаеÑÑÑ Ðº ÑеÑи, ее заÑиÑа
никÑда не годиÑÑÑ."
+
+#~ msgid ""
+#~ "“CloudPets” toys with microphones <a href=\"https://www.";
+#~ "theguardian.com/technology/2017/feb/28/cloudpets-data-breach-leaks-"
+#~ "details-of-500000-children-and-adults\"> leak childrens' conversations to "
+#~ "the manufacturer</a>. Guess what? <a href=\"https://motherboard.vice.com/";
+#~ "en_us/article/pgwean/internet-of-things-teddy-bear-leaked-2-million-"
+#~ "parent-and-kids-message-recordings\"> Crackers found a way to access the "
+#~ "data</a> collected by the manufacturer's snooping."
+#~ msgstr ""
+#~ "ÐгÑÑÑки Ñ Ð¼Ð¸ÐºÑоÑонами “CloudPets” <a
href=\"https://www.";
+#~ "theguardian.com/technology/2017/feb/28/cloudpets-data-breach-leaks-"
+#~ "details-of-500000-children-and-adults\"> ÑаÑкÑÑваÑÑ
ÑазговоÑÑ Ð´ÐµÑей "
+#~ "изгоÑовиÑелÑ</a>. РзнаеÑе ÑÑо? <a
href=\"https://motherboard.vice.com/";
+#~ "en_us/article/pgwean/internet-of-things-teddy-bear-leaked-2-million-"
+#~ "parent-and-kids-message-recordings\">ÐзломÑики наÑли
ÑпоÑоб полÑÑаÑÑ "
+#~ "даннÑе</a>, ÑобиÑаемÑе пÑи подÑлÑÑивании
изгоÑовиÑелем."
+
+#~ msgid ""
+#~ "“Self-encrypting” disk drives do the encryption with "
+#~ "proprietary firmware so you can't trust it. Western Digital's “My "
+#~ "Passport” drives <a href=\"https://motherboard.vice.com/en_us/";
+#~ "article/mgbmma/some-popular-self-encrypting-hard-drives-have-really-bad-"
+#~ "encryption\"> have a back door</a>."
+#~ msgstr ""
+#~ "“СамоÑиÑÑÑÑÑиеÑÑ” жеÑÑкие диÑки
ÑиÑÑÑÑÑ Ñ Ð¿Ð¾Ð¼Ð¾ÑÑÑ Ð½ÐµÑвободнÑÑ
"
+#~ "внÑÑÑенниÑ
пÑогÑамм, Ñак ÑÑо Ð²Ñ Ð½Ðµ
можеÑе им довеÑÑÑÑ. <a href=\"https://";
+#~ "motherboard.vice.com/en_us/article/mgbmma/some-popular-self-encrypting-"
+#~ "hard-drives-have-really-bad-encryption\">У диÑков “My "
+#~ "Passport” компании Western Digital еÑÑÑ ÑеÑнÑй Ñ
од</a>."
+
+#~ msgid ""
+#~ "AI-powered driving apps can <a href=\"https://motherboard.vice.com/en_us/";
+#~ "article/43nz9p/ai-powered-driving-apps-can-track-your-every-move\"> track "
+#~ "your every move</a>."
+#~ msgstr ""
+#~ "ÐÑогÑÐ°Ð¼Ð¼Ñ Ñ Ð¸ÑкÑÑÑÑвеннÑм инÑеллекÑом,
огÑаниÑиваÑÑие полÑзование "
+#~ "ÑелеÑоном во вÑÐµÐ¼Ñ Ð²Ð¾Ð¶Ð´ÐµÐ½Ð¸Ñ, могÑÑ <a
href=\"https://motherboard.vice.com/";
+#~ "en_us/article/43nz9p/ai-powered-driving-apps-can-track-your-every-move\"> "
+#~ "оÑÑлеживаÑÑ ÐºÐ°Ð¶Ð´Ð¾Ðµ ваÑе движение</a>."
+
+#~ msgid ""
+#~ "Microsoft recorded users of Xboxes and had <a href=\"https://www.vice.com/";
+#~ "en_us/article/43kv4q/microsoft-human-contractors-listened-to-xbox-owners-"
+#~ "homes-kinect-cortana\"> human workers listen to the recordings</a>."
+#~ msgstr ""
+#~ "ÐÐ¾Ð¼Ð¿Ð°Ð½Ð¸Ñ Microsoft запиÑÑвала полÑзоваÑелей
Xbox и заÑÑавлÑла <a href="
+#~ "\"https://www.vice.com/en_us/article/43kv4q/microsoft-human-contractors-";
+#~ "listened-to-xbox-owners-homes-kinect-cortana\">
ÑабоÑников-лÑдей "
+#~ "пÑоÑлÑÑиваÑÑ Ð·Ð°Ð¿Ð¸Ñи</a>."
+
+#~ msgid ""
+#~ "Oculus Rift games now have <a href=\"https://motherboard.vice.com/en_us/";
+#~ "article/vv77ea/new-oculus-drm-cross-platform\"> DRM meant to prevent "
+#~ "running them on other systems</a>."
+#~ msgstr ""
+#~ "РигÑаÑ
Oculus Rift ÑепеÑÑ ÐµÑÑÑ <a
href=\"https://motherboard.vice.com/";
+#~ "en_us/article/vv77ea/new-oculus-drm-cross-platform\">ÑиÑÑовое
ÑпÑавление "
+#~ "огÑаниÑениÑми, пÑедназнаÑенное длÑ
Ñого, ÑÑÐ¾Ð±Ñ Ð¿ÑедоÑвÑаÑиÑÑ Ð¸Ñ
ÑабоÑÑ Ð² "
+#~ "дÑÑгиÑ
ÑиÑÑемаÑ
</a>."
+
+#~ msgid ""
+#~ "A study of 24 “health” apps found that 19 of them <a href="
+#~ "\"https://motherboard.vice.com/en_us/article/pan9e8/health-apps-can-share-";
+#~ "your-data-everywhere-new-study-shows\"> send sensitive personal data to "
+#~ "third parties</a>, which can use it for invasive advertising or "
+#~ "discriminating against people in poor medical condition."
+#~ msgstr ""
+#~ "ÐÑÑледование показало, ÑÑо 19 из 24
медиÑинÑкиÑ
пÑиложений <a href="
+#~ "\"https://motherboard.vice.com/en_us/article/pan9e8/health-apps-can-share-";
+#~ "your-data-everywhere-new-study-shows\"> оÑÑÑлаÑÑ
конÑиденÑиалÑнÑе "
+#~ "пеÑÑоналÑнÑе даннÑе ÑÑеÑÑим ÑÑоÑонам</a>,
коÑоÑÑе могÑÑ Ð¿ÑименÑÑÑ Ð¸Ñ
Ð´Ð»Ñ "
+#~ "навÑзÑивой ÑÐµÐºÐ»Ð°Ð¼Ñ Ð¸Ð»Ð¸ диÑкÑиминаÑии
лÑдей Ñ Ð¿Ð»Ð¾Ñ
им ÑоÑÑоÑнием здоÑовÑÑ."
+
+#~ msgid ""
+#~ "<a href=\"https://motherboard.vice.com/en_us/article/gy77wy/stop-using-";
+#~ "third-party-weather-apps\"> Other weather apps</a>, including Accuweather "
+#~ "and WeatherBug, are tracking people's locations."
+#~ msgstr ""
+#~ "<a href=\"https://motherboard.vice.com/en_us/article/gy77wy/stop-using-";
+#~ "third-party-weather-apps\"> ÐÑÑгие погоднÑе
пÑиложениÑ</a>, в Ñом ÑиÑле "
+#~ "Accuweather и WeatherBug, оÑÑлеживаÑÑ
меÑÑоположение лÑдей."
+
+#~ msgid ""
+#~ "Facebook's app listens all the time, <a href=\"http://www.independent.co.";
+#~ "uk/life-style/gadgets-and-tech/news/facebook-using-people-s-phones-to-"
+#~ "listen-in-on-what-they-re-saying-claims-professor-a7057526.html\">to "
+#~ "snoop on what people are listening to or watching</a>. In addition, it "
+#~ "may be analyzing people's conversations to serve them with targeted "
+#~ "advertisements."
+#~ msgstr ""
+#~ "ÐÑиложение Facebook поÑÑоÑнно подÑлÑÑиваеÑ,
ÑÑÐ¾Ð±Ñ <a href=\"http://www.";
+#~ "independent.co.uk/life-style/gadgets-and-tech/news/facebook-using-people-"
+#~ "s-phones-to-listen-in-on-what-they-re-saying-claims-professor-a7057526."
+#~ "html\">ÑледиÑÑ Ð·Ð° Ñем, ÑÑо лÑди ÑлÑÑаÑÑ Ð¸Ð»Ð¸
ÑмоÑÑÑÑ</a>. ÐÑоме Ñого, оно, "
+#~ "возможно, анализиÑÑÐµÑ Ð¿ÐµÑеговоÑÑ
полÑзоваÑелей, ÑÑÐ¾Ð±Ñ Ð´Ð¾ÑÑавлÑÑÑ Ð¸Ð¼ "
+#~ "наÑеленнÑÑ ÑекламÑ."
+
+#~ msgid ""
+#~ "Sony has brought back its robotic pet Aibo, this time <a href=\"https://";
+#~ "motherboard.vice.com/en_us/article/bj778v/sony-wants-to-sell-you-a-"
+#~ "subscription-to-a-robot-dog-aibo-90s-pet\"> with a universal back door, "
+#~ "and tethered to a server that requires a subscription</a>."
+#~ msgstr ""
+#~ "Sony Ñнова вÑпÑÑÑила ÑÐ²Ð¾Ñ ÑобаÑкÑ-ÑобоÑа
Aibo, на ÑÑÐ¾Ñ Ñаз <a href="
+#~ "\"https://motherboard.vice.com/en_us/article/bj778v/sony-wants-to-sell-";
+#~ "you-a-subscription-to-a-robot-dog-aibo-90s-pet\"> Ñ
ÑнивеÑÑалÑнÑм ÑеÑнÑм "
+#~ "Ñ
одом, и пÑивÑзала к ÑеÑвеÑÑ, коÑоÑÑй
ÑÑебÑÐµÑ Ð¿Ð¾Ð´Ð¿Ð¸Ñки</a>."
+
+#~ msgid ""
#~ "Occulus headsets <a href=\"https://www.theverge.com/2020/8/18/21372435/";
#~ "oculus-facebook-login-change-separate-account-support-end-quest-october"
#~ "\">require users to identify themselves to Facebook</a>. This will give "
Index: proprietary/po/tr.po
===================================================================
RCS file: /web/www/www/proprietary/po/tr.po,v
retrieving revision 1.62
retrieving revision 1.63
diff -u -b -r1.62 -r1.63
--- proprietary/po/tr.po 16 Oct 2020 18:30:48 -0000 1.62
+++ proprietary/po/tr.po 17 Oct 2020 08:05:11 -0000 1.63
@@ -697,9 +697,9 @@
#. type: Content of: <div><div><ul><li><p>
msgid ""
-"<a href=\"https://motherboard.vice.com/en_us/article/bmvxp4/switzerland-";
-"wants-a-single-universal-phone-charger-by-2017\"> Apple uses DRM software to "
-"prevent people from charging an iThing with a generic USB cable</a>."
+"<a href=\"https://www.vice.com/en/article/bmvxp4/switzerland-wants-a-single-";
+"universal-phone-charger-by-2017\"> Apple uses DRM software to prevent people "
+"from charging an iThing with a generic USB cable</a>."
msgstr ""
#. type: Content of: <div><div><ul><li><p>
@@ -844,9 +844,9 @@
#. type: Content of: <div><div><ul><li><p>
msgid ""
"Apple is putting DRM on iPhone batteries, and the system proprietary "
-"software <a href=\"https://www.vice.com/en_us/article/59nz3k/apple-is-";
-"locking-batteries-to-specific-iphones-a-nightmare-for-diy-repair\">turns off "
-"certain features when batteries are replaced other than by Apple.</a>"
+"software <a href=\"https://www.vice.com/en/article/59nz3k/apple-is-locking-";
+"batteries-to-specific-iphones-a-nightmare-for-diy-repair\">turns off certain "
+"features when batteries are replaced other than by Apple.</a>"
msgstr ""
#. type: Content of: <div><div><h3>
@@ -1209,11 +1209,10 @@
#. type: Content of: <div><div><ul><li><p>
msgid ""
-"The iPhone 7 contains DRM specifically designed to <a href=\"https://";
-"motherboard.vice.com/en_us/article/kbjm8e/iphone-7-home-button-unreplaceable-"
-"repair-software-lock\"> brick it if an “unauthorized” repair "
-"shop fixes it</a>. “Unauthorized” essentially means anyone "
-"besides Apple."
+"The iPhone 7 contains DRM specifically designed to <a href=\"https://www.";
+"vice.com/en/article/kbjm8e/iphone-7-home-button-unreplaceable-repair-"
+"software-lock\"> brick it if an “unauthorized” repair shop fixes "
+"it</a>. “Unauthorized” essentially means anyone besides Apple."
msgstr ""
#. type: Content of: <div><div><ul><li><p>
@@ -1393,9 +1392,9 @@
#. type: Content of: <div><div><ul><li><p>
msgid ""
-"Adware Doctor, an ad blocker for MacOS, <a href=\"https://motherboard.vice.";
-"com/en_us/article/wjye8x/mac-anti-adware-doctor-app-steals-browsing-history"
-"\">reports the user's browsing history</a>."
+"Adware Doctor, an ad blocker for MacOS, <a href=\"https://www.vice.com/en/";
+"article/wjye8x/mac-anti-adware-doctor-app-steals-browsing-history\">reports "
+"the user's browsing history</a>."
msgstr ""
#. type: Content of: <div><div><ul><li><p>
@@ -1881,9 +1880,8 @@
"Printer manufacturers are very innovative—at blocking the use of "
"independent replacement ink cartridges. Their “security "
"upgrades” occasionally impose new forms of cartridge DRM. <a href="
-"\"https://motherboard.vice.com/en_us/article/pa98ab/printer-makers-are-";
-"crippling-cheap-ink-cartridges-via-bogus-security-updates\"> HP and Epson "
-"have done this</a>."
+"\"https://www.vice.com/en/article/pa98ab/printer-makers-are-crippling-cheap-";
+"ink-cartridges-via-bogus-security-updates\"> HP and Epson have done this</a>."
msgstr ""
#. type: Content of: <div><div><ul><li><p>
@@ -2122,9 +2120,9 @@
#. type: Content of: <div><div><ul><li><p>
msgid ""
"When Miele's Internet of Stings hospital disinfectant dishwasher is <a href="
-"\"https://motherboard.vice.com/en_us/article/pg9qkv/a-hackable-dishwasher-is-";
-"connecting-hospitals-to-the-internet-of-shit\"> connected to the Internet, "
-"its security is crap</a>."
+"\"https://www.vice.com/en/article/pg9qkv/a-hackable-dishwasher-is-connecting-";
+"hospitals-to-the-internet-of-shit\"> connected to the Internet, its security "
+"is crap</a>."
msgstr ""
#. type: Content of: <div><div><ul><li><p>
@@ -2198,10 +2196,10 @@
"“CloudPets” toys with microphones <a href=\"https://www.";
"theguardian.com/technology/2017/feb/28/cloudpets-data-breach-leaks-details-"
"of-500000-children-and-adults\"> leak childrens' conversations to the "
-"manufacturer</a>. Guess what? <a href=\"https://motherboard.vice.com/en_us/";
-"article/pgwean/internet-of-things-teddy-bear-leaked-2-million-parent-and-"
-"kids-message-recordings\"> Crackers found a way to access the data</a> "
-"collected by the manufacturer's snooping."
+"manufacturer</a>. Guess what? <a href=\"https://www.vice.com/en/article/";
+"pgwean/internet-of-things-teddy-bear-leaked-2-million-parent-and-kids-"
+"message-recordings\"> Crackers found a way to access the data</a> collected "
+"by the manufacturer's snooping."
msgstr ""
#. type: Content of: <div><div><ul><li><p>
@@ -2489,9 +2487,8 @@
msgid ""
"“Self-encrypting” disk drives do the encryption with proprietary "
"firmware so you can't trust it. Western Digital's “My Passport” "
-"drives <a href=\"https://motherboard.vice.com/en_us/article/mgbmma/some-";
-"popular-self-encrypting-hard-drives-have-really-bad-encryption\"> have a "
-"back door</a>."
+"drives <a href=\"https://www.vice.com/en/article/mgbmma/some-popular-self-";
+"encrypting-hard-drives-have-really-bad-encryption\"> have a back door</a>."
msgstr ""
#. type: Content of: <div><div><ul><li><p>
@@ -2931,9 +2928,9 @@
#. type: Content of: <div><div><ul><li><p>
msgid ""
-"AI-powered driving apps can <a href=\"https://motherboard.vice.com/en_us/";
-"article/43nz9p/ai-powered-driving-apps-can-track-your-every-move\"> track "
-"your every move</a>."
+"AI-powered driving apps can <a href=\"https://www.vice.com/en/article/43nz9p/";
+"ai-powered-driving-apps-can-track-your-every-move\"> track your every move</"
+"a>."
msgstr ""
#. type: Content of: <div><div><ul><li><p>
@@ -3136,9 +3133,9 @@
#. type: Content of: <div><div><ul><li><p>
msgid ""
-"Microsoft recorded users of Xboxes and had <a href=\"https://www.vice.com/";
-"en_us/article/43kv4q/microsoft-human-contractors-listened-to-xbox-owners-"
-"homes-kinect-cortana\"> human workers listen to the recordings</a>."
+"Microsoft recorded users of Xboxes and had <a href=\"https://www.vice.com/en/";
+"article/43kv4q/microsoft-human-contractors-listened-to-xbox-owners-homes-"
+"kinect-cortana\"> human workers listen to the recordings</a>."
msgstr ""
#. type: Content of: <div><div><ul><li><p>
@@ -3314,9 +3311,9 @@
#. type: Content of: <div><div><ul><li><p>
msgid ""
-"Oculus Rift games now have <a href=\"https://motherboard.vice.com/en_us/";
-"article/vv77ea/new-oculus-drm-cross-platform\"> DRM meant to prevent running "
-"them on other systems</a>."
+"Oculus Rift games now have <a href=\"https://www.vice.com/en/article/vv77ea/";
+"new-oculus-drm-cross-platform\"> DRM meant to prevent running them on other "
+"systems</a>."
msgstr ""
#. type: Content of: <div><div><ul><li><p>
@@ -5270,10 +5267,10 @@
#. type: Content of: <div><div><ul><li><p>
msgid ""
"A study of 24 “health” apps found that 19 of them <a href="
-"\"https://motherboard.vice.com/en_us/article/pan9e8/health-apps-can-share-";
-"your-data-everywhere-new-study-shows\"> send sensitive personal data to "
-"third parties</a>, which can use it for invasive advertising or "
-"discriminating against people in poor medical condition."
+"\"https://www.vice.com/en/article/pan9e8/health-apps-can-share-your-data-";
+"everywhere-new-study-shows\"> send sensitive personal data to third parties</"
+"a>, which can use it for invasive advertising or discriminating against "
+"people in poor medical condition."
msgstr ""
#. type: Content of: <div><div><ul><li><p>
@@ -5367,8 +5364,8 @@
#. type: Content of: <div><div><ul><li><p>
msgid ""
-"<a href=\"https://motherboard.vice.com/en_us/article/gy77wy/stop-using-third-";
-"party-weather-apps\"> Other weather apps</a>, including Accuweather and "
+"<a href=\"https://www.vice.com/en/article/gy77wy/stop-using-third-party-";
+"weather-apps\"> Other weather apps</a>, including Accuweather and "
"WeatherBug, are tracking people's locations."
msgstr ""
@@ -5745,11 +5742,11 @@
#. type: Content of: <div><div><ul><li><p>
msgid ""
-"Facebook's app listens all the time, <a href=\"http://www.independent.co.uk/";
-"life-style/gadgets-and-tech/news/facebook-using-people-s-phones-to-listen-in-"
-"on-what-they-re-saying-claims-professor-a7057526.html\">to snoop on what "
-"people are listening to or watching</a>. In addition, it may be analyzing "
-"people's conversations to serve them with targeted advertisements."
+"Facebook's app listens all the time, <a href=\"https://www.independent.co.uk/";
+"life-style/gadgets-and-tech/news/facebook-using-people-s-phones-listen-what-"
+"they-re-saying-claims-professor-a7057526.html\">to snoop on what people are "
+"listening to or watching</a>. In addition, it may be analyzing people's "
+"conversations to serve them with targeted advertisements."
msgstr ""
#. type: Content of: <div><div><ul><li><p>
@@ -6769,10 +6766,10 @@
#. type: Content of: <div><div><ul><li><p>
msgid ""
-"Sony has brought back its robotic pet Aibo, this time <a href=\"https://";
-"motherboard.vice.com/en_us/article/bj778v/sony-wants-to-sell-you-a-"
-"subscription-to-a-robot-dog-aibo-90s-pet\"> with a universal back door, and "
-"tethered to a server that requires a subscription</a>."
+"Sony has brought back its robotic pet Aibo, this time <a href=\"https://www.";
+"vice.com/en/article/bj778v/sony-wants-to-sell-you-a-subscription-to-a-robot-"
+"dog-aibo-90s-pet\"> with a universal back door, and tethered to a server "
+"that requires a subscription</a>."
msgstr ""
#. type: Content of: <div><div><ul><li><p>
Index: proprietary/po/zh-cn.po
===================================================================
RCS file: /web/www/www/proprietary/po/zh-cn.po,v
retrieving revision 1.59
retrieving revision 1.60
diff -u -b -r1.59 -r1.60
--- proprietary/po/zh-cn.po 16 Oct 2020 18:30:48 -0000 1.59
+++ proprietary/po/zh-cn.po 17 Oct 2020 08:05:11 -0000 1.60
@@ -696,9 +696,9 @@
#. type: Content of: <div><div><ul><li><p>
msgid ""
-"<a href=\"https://motherboard.vice.com/en_us/article/bmvxp4/switzerland-";
-"wants-a-single-universal-phone-charger-by-2017\"> Apple uses DRM software to "
-"prevent people from charging an iThing with a generic USB cable</a>."
+"<a href=\"https://www.vice.com/en/article/bmvxp4/switzerland-wants-a-single-";
+"universal-phone-charger-by-2017\"> Apple uses DRM software to prevent people "
+"from charging an iThing with a generic USB cable</a>."
msgstr ""
#. type: Content of: <div><div><ul><li><p>
@@ -843,9 +843,9 @@
#. type: Content of: <div><div><ul><li><p>
msgid ""
"Apple is putting DRM on iPhone batteries, and the system proprietary "
-"software <a href=\"https://www.vice.com/en_us/article/59nz3k/apple-is-";
-"locking-batteries-to-specific-iphones-a-nightmare-for-diy-repair\">turns off "
-"certain features when batteries are replaced other than by Apple.</a>"
+"software <a href=\"https://www.vice.com/en/article/59nz3k/apple-is-locking-";
+"batteries-to-specific-iphones-a-nightmare-for-diy-repair\">turns off certain "
+"features when batteries are replaced other than by Apple.</a>"
msgstr ""
#. type: Content of: <div><div><h3>
@@ -1206,11 +1206,10 @@
#. type: Content of: <div><div><ul><li><p>
msgid ""
-"The iPhone 7 contains DRM specifically designed to <a href=\"https://";
-"motherboard.vice.com/en_us/article/kbjm8e/iphone-7-home-button-unreplaceable-"
-"repair-software-lock\"> brick it if an “unauthorized” repair "
-"shop fixes it</a>. “Unauthorized” essentially means anyone "
-"besides Apple."
+"The iPhone 7 contains DRM specifically designed to <a href=\"https://www.";
+"vice.com/en/article/kbjm8e/iphone-7-home-button-unreplaceable-repair-"
+"software-lock\"> brick it if an “unauthorized” repair shop fixes "
+"it</a>. “Unauthorized” essentially means anyone besides Apple."
msgstr ""
#. type: Content of: <div><div><ul><li><p>
@@ -1385,9 +1384,9 @@
#. type: Content of: <div><div><ul><li><p>
msgid ""
-"Adware Doctor, an ad blocker for MacOS, <a href=\"https://motherboard.vice.";
-"com/en_us/article/wjye8x/mac-anti-adware-doctor-app-steals-browsing-history"
-"\">reports the user's browsing history</a>."
+"Adware Doctor, an ad blocker for MacOS, <a href=\"https://www.vice.com/en/";
+"article/wjye8x/mac-anti-adware-doctor-app-steals-browsing-history\">reports "
+"the user's browsing history</a>."
msgstr ""
#. type: Content of: <div><div><ul><li><p>
@@ -1867,9 +1866,8 @@
"Printer manufacturers are very innovative—at blocking the use of "
"independent replacement ink cartridges. Their “security "
"upgrades” occasionally impose new forms of cartridge DRM. <a href="
-"\"https://motherboard.vice.com/en_us/article/pa98ab/printer-makers-are-";
-"crippling-cheap-ink-cartridges-via-bogus-security-updates\"> HP and Epson "
-"have done this</a>."
+"\"https://www.vice.com/en/article/pa98ab/printer-makers-are-crippling-cheap-";
+"ink-cartridges-via-bogus-security-updates\"> HP and Epson have done this</a>."
msgstr ""
#. type: Content of: <div><div><ul><li><p>
@@ -2108,9 +2106,9 @@
#. type: Content of: <div><div><ul><li><p>
msgid ""
"When Miele's Internet of Stings hospital disinfectant dishwasher is <a href="
-"\"https://motherboard.vice.com/en_us/article/pg9qkv/a-hackable-dishwasher-is-";
-"connecting-hospitals-to-the-internet-of-shit\"> connected to the Internet, "
-"its security is crap</a>."
+"\"https://www.vice.com/en/article/pg9qkv/a-hackable-dishwasher-is-connecting-";
+"hospitals-to-the-internet-of-shit\"> connected to the Internet, its security "
+"is crap</a>."
msgstr ""
#. type: Content of: <div><div><ul><li><p>
@@ -2183,10 +2181,10 @@
"“CloudPets” toys with microphones <a href=\"https://www.";
"theguardian.com/technology/2017/feb/28/cloudpets-data-breach-leaks-details-"
"of-500000-children-and-adults\"> leak childrens' conversations to the "
-"manufacturer</a>. Guess what? <a href=\"https://motherboard.vice.com/en_us/";
-"article/pgwean/internet-of-things-teddy-bear-leaked-2-million-parent-and-"
-"kids-message-recordings\"> Crackers found a way to access the data</a> "
-"collected by the manufacturer's snooping."
+"manufacturer</a>. Guess what? <a href=\"https://www.vice.com/en/article/";
+"pgwean/internet-of-things-teddy-bear-leaked-2-million-parent-and-kids-"
+"message-recordings\"> Crackers found a way to access the data</a> collected "
+"by the manufacturer's snooping."
msgstr ""
#. type: Content of: <div><div><ul><li><p>
@@ -2474,9 +2472,8 @@
msgid ""
"“Self-encrypting” disk drives do the encryption with proprietary "
"firmware so you can't trust it. Western Digital's “My Passport” "
-"drives <a href=\"https://motherboard.vice.com/en_us/article/mgbmma/some-";
-"popular-self-encrypting-hard-drives-have-really-bad-encryption\"> have a "
-"back door</a>."
+"drives <a href=\"https://www.vice.com/en/article/mgbmma/some-popular-self-";
+"encrypting-hard-drives-have-really-bad-encryption\"> have a back door</a>."
msgstr ""
#. type: Content of: <div><div><ul><li><p>
@@ -2912,9 +2909,9 @@
#. type: Content of: <div><div><ul><li><p>
msgid ""
-"AI-powered driving apps can <a href=\"https://motherboard.vice.com/en_us/";
-"article/43nz9p/ai-powered-driving-apps-can-track-your-every-move\"> track "
-"your every move</a>."
+"AI-powered driving apps can <a href=\"https://www.vice.com/en/article/43nz9p/";
+"ai-powered-driving-apps-can-track-your-every-move\"> track your every move</"
+"a>."
msgstr ""
#. type: Content of: <div><div><ul><li><p>
@@ -3120,9 +3117,9 @@
#. type: Content of: <div><div><ul><li><p>
msgid ""
-"Microsoft recorded users of Xboxes and had <a href=\"https://www.vice.com/";
-"en_us/article/43kv4q/microsoft-human-contractors-listened-to-xbox-owners-"
-"homes-kinect-cortana\"> human workers listen to the recordings</a>."
+"Microsoft recorded users of Xboxes and had <a href=\"https://www.vice.com/en/";
+"article/43kv4q/microsoft-human-contractors-listened-to-xbox-owners-homes-"
+"kinect-cortana\"> human workers listen to the recordings</a>."
msgstr ""
#. type: Content of: <div><div><ul><li><p>
@@ -3266,9 +3263,9 @@
#. type: Content of: <div><div><ul><li><p>
msgid ""
-"Oculus Rift games now have <a href=\"https://motherboard.vice.com/en_us/";
-"article/vv77ea/new-oculus-drm-cross-platform\"> DRM meant to prevent running "
-"them on other systems</a>."
+"Oculus Rift games now have <a href=\"https://www.vice.com/en/article/vv77ea/";
+"new-oculus-drm-cross-platform\"> DRM meant to prevent running them on other "
+"systems</a>."
msgstr ""
#. type: Content of: <div><div><ul><li><p>
@@ -5173,10 +5170,10 @@
#. type: Content of: <div><div><ul><li><p>
msgid ""
"A study of 24 “health” apps found that 19 of them <a href="
-"\"https://motherboard.vice.com/en_us/article/pan9e8/health-apps-can-share-";
-"your-data-everywhere-new-study-shows\"> send sensitive personal data to "
-"third parties</a>, which can use it for invasive advertising or "
-"discriminating against people in poor medical condition."
+"\"https://www.vice.com/en/article/pan9e8/health-apps-can-share-your-data-";
+"everywhere-new-study-shows\"> send sensitive personal data to third parties</"
+"a>, which can use it for invasive advertising or discriminating against "
+"people in poor medical condition."
msgstr ""
#. type: Content of: <div><div><ul><li><p>
@@ -5270,8 +5267,8 @@
#. type: Content of: <div><div><ul><li><p>
msgid ""
-"<a href=\"https://motherboard.vice.com/en_us/article/gy77wy/stop-using-third-";
-"party-weather-apps\"> Other weather apps</a>, including Accuweather and "
+"<a href=\"https://www.vice.com/en/article/gy77wy/stop-using-third-party-";
+"weather-apps\"> Other weather apps</a>, including Accuweather and "
"WeatherBug, are tracking people's locations."
msgstr ""
@@ -5646,11 +5643,11 @@
#. type: Content of: <div><div><ul><li><p>
msgid ""
-"Facebook's app listens all the time, <a href=\"http://www.independent.co.uk/";
-"life-style/gadgets-and-tech/news/facebook-using-people-s-phones-to-listen-in-"
-"on-what-they-re-saying-claims-professor-a7057526.html\">to snoop on what "
-"people are listening to or watching</a>. In addition, it may be analyzing "
-"people's conversations to serve them with targeted advertisements."
+"Facebook's app listens all the time, <a href=\"https://www.independent.co.uk/";
+"life-style/gadgets-and-tech/news/facebook-using-people-s-phones-listen-what-"
+"they-re-saying-claims-professor-a7057526.html\">to snoop on what people are "
+"listening to or watching</a>. In addition, it may be analyzing people's "
+"conversations to serve them with targeted advertisements."
msgstr ""
#. type: Content of: <div><div><ul><li><p>
@@ -6577,10 +6574,10 @@
#. type: Content of: <div><div><ul><li><p>
msgid ""
-"Sony has brought back its robotic pet Aibo, this time <a href=\"https://";
-"motherboard.vice.com/en_us/article/bj778v/sony-wants-to-sell-you-a-"
-"subscription-to-a-robot-dog-aibo-90s-pet\"> with a universal back door, and "
-"tethered to a server that requires a subscription</a>."
+"Sony has brought back its robotic pet Aibo, this time <a href=\"https://www.";
+"vice.com/en/article/bj778v/sony-wants-to-sell-you-a-subscription-to-a-robot-"
+"dog-aibo-90s-pet\"> with a universal back door, and tethered to a server "
+"that requires a subscription</a>."
msgstr ""
#. type: Content of: <div><div><ul><li><p>
Index: proprietary/po/zh-tw.po
===================================================================
RCS file: /web/www/www/proprietary/po/zh-tw.po,v
retrieving revision 1.220
retrieving revision 1.221
diff -u -b -r1.220 -r1.221
--- proprietary/po/zh-tw.po 16 Oct 2020 18:30:48 -0000 1.220
+++ proprietary/po/zh-tw.po 17 Oct 2020 08:05:11 -0000 1.221
@@ -770,9 +770,9 @@
#. type: Content of: <div><div><ul><li><p>
msgid ""
-"<a href=\"https://motherboard.vice.com/en_us/article/bmvxp4/switzerland-";
-"wants-a-single-universal-phone-charger-by-2017\"> Apple uses DRM software to "
-"prevent people from charging an iThing with a generic USB cable</a>."
+"<a href=\"https://www.vice.com/en/article/bmvxp4/switzerland-wants-a-single-";
+"universal-phone-charger-by-2017\"> Apple uses DRM software to prevent people "
+"from charging an iThing with a generic USB cable</a>."
msgstr ""
#. type: Content of: <div><div><ul><li><p>
@@ -917,9 +917,9 @@
#. type: Content of: <div><div><ul><li><p>
msgid ""
"Apple is putting DRM on iPhone batteries, and the system proprietary "
-"software <a href=\"https://www.vice.com/en_us/article/59nz3k/apple-is-";
-"locking-batteries-to-specific-iphones-a-nightmare-for-diy-repair\">turns off "
-"certain features when batteries are replaced other than by Apple.</a>"
+"software <a href=\"https://www.vice.com/en/article/59nz3k/apple-is-locking-";
+"batteries-to-specific-iphones-a-nightmare-for-diy-repair\">turns off certain "
+"features when batteries are replaced other than by Apple.</a>"
msgstr ""
#. type: Content of: <div><div><h3>
@@ -1280,11 +1280,10 @@
#. type: Content of: <div><div><ul><li><p>
msgid ""
-"The iPhone 7 contains DRM specifically designed to <a href=\"https://";
-"motherboard.vice.com/en_us/article/kbjm8e/iphone-7-home-button-unreplaceable-"
-"repair-software-lock\"> brick it if an “unauthorized” repair "
-"shop fixes it</a>. “Unauthorized” essentially means anyone "
-"besides Apple."
+"The iPhone 7 contains DRM specifically designed to <a href=\"https://www.";
+"vice.com/en/article/kbjm8e/iphone-7-home-button-unreplaceable-repair-"
+"software-lock\"> brick it if an “unauthorized” repair shop fixes "
+"it</a>. “Unauthorized” essentially means anyone besides Apple."
msgstr ""
#. type: Content of: <div><div><ul><li><p>
@@ -1444,9 +1443,9 @@
#. type: Content of: <div><div><ul><li><p>
msgid ""
-"Adware Doctor, an ad blocker for MacOS, <a href=\"https://motherboard.vice.";
-"com/en_us/article/wjye8x/mac-anti-adware-doctor-app-steals-browsing-history"
-"\">reports the user's browsing history</a>."
+"Adware Doctor, an ad blocker for MacOS, <a href=\"https://www.vice.com/en/";
+"article/wjye8x/mac-anti-adware-doctor-app-steals-browsing-history\">reports "
+"the user's browsing history</a>."
msgstr ""
#. type: Content of: <div><div><ul><li><p>
@@ -1899,9 +1898,8 @@
"Printer manufacturers are very innovative—at blocking the use of "
"independent replacement ink cartridges. Their “security "
"upgrades” occasionally impose new forms of cartridge DRM. <a href="
-"\"https://motherboard.vice.com/en_us/article/pa98ab/printer-makers-are-";
-"crippling-cheap-ink-cartridges-via-bogus-security-updates\"> HP and Epson "
-"have done this</a>."
+"\"https://www.vice.com/en/article/pa98ab/printer-makers-are-crippling-cheap-";
+"ink-cartridges-via-bogus-security-updates\"> HP and Epson have done this</a>."
msgstr ""
#. type: Content of: <div><div><ul><li><p>
@@ -2143,9 +2141,9 @@
#. type: Content of: <div><div><ul><li><p>
msgid ""
"When Miele's Internet of Stings hospital disinfectant dishwasher is <a href="
-"\"https://motherboard.vice.com/en_us/article/pg9qkv/a-hackable-dishwasher-is-";
-"connecting-hospitals-to-the-internet-of-shit\"> connected to the Internet, "
-"its security is crap</a>."
+"\"https://www.vice.com/en/article/pg9qkv/a-hackable-dishwasher-is-connecting-";
+"hospitals-to-the-internet-of-shit\"> connected to the Internet, its security "
+"is crap</a>."
msgstr ""
#. type: Content of: <div><div><ul><li><p>
@@ -2213,10 +2211,10 @@
"“CloudPets” toys with microphones <a href=\"https://www.";
"theguardian.com/technology/2017/feb/28/cloudpets-data-breach-leaks-details-"
"of-500000-children-and-adults\"> leak childrens' conversations to the "
-"manufacturer</a>. Guess what? <a href=\"https://motherboard.vice.com/en_us/";
-"article/pgwean/internet-of-things-teddy-bear-leaked-2-million-parent-and-"
-"kids-message-recordings\"> Crackers found a way to access the data</a> "
-"collected by the manufacturer's snooping."
+"manufacturer</a>. Guess what? <a href=\"https://www.vice.com/en/article/";
+"pgwean/internet-of-things-teddy-bear-leaked-2-million-parent-and-kids-"
+"message-recordings\"> Crackers found a way to access the data</a> collected "
+"by the manufacturer's snooping."
msgstr ""
#. type: Content of: <div><div><ul><li><p>
@@ -2504,9 +2502,8 @@
msgid ""
"“Self-encrypting” disk drives do the encryption with proprietary "
"firmware so you can't trust it. Western Digital's “My Passport” "
-"drives <a href=\"https://motherboard.vice.com/en_us/article/mgbmma/some-";
-"popular-self-encrypting-hard-drives-have-really-bad-encryption\"> have a "
-"back door</a>."
+"drives <a href=\"https://www.vice.com/en/article/mgbmma/some-popular-self-";
+"encrypting-hard-drives-have-really-bad-encryption\"> have a back door</a>."
msgstr ""
#. type: Content of: <div><div><ul><li><p>
@@ -2939,9 +2936,9 @@
#. type: Content of: <div><div><ul><li><p>
msgid ""
-"AI-powered driving apps can <a href=\"https://motherboard.vice.com/en_us/";
-"article/43nz9p/ai-powered-driving-apps-can-track-your-every-move\"> track "
-"your every move</a>."
+"AI-powered driving apps can <a href=\"https://www.vice.com/en/article/43nz9p/";
+"ai-powered-driving-apps-can-track-your-every-move\"> track your every move</"
+"a>."
msgstr ""
#. type: Content of: <div><div><ul><li><p>
@@ -3148,9 +3145,9 @@
#. type: Content of: <div><div><ul><li><p>
msgid ""
-"Microsoft recorded users of Xboxes and had <a href=\"https://www.vice.com/";
-"en_us/article/43kv4q/microsoft-human-contractors-listened-to-xbox-owners-"
-"homes-kinect-cortana\"> human workers listen to the recordings</a>."
+"Microsoft recorded users of Xboxes and had <a href=\"https://www.vice.com/en/";
+"article/43kv4q/microsoft-human-contractors-listened-to-xbox-owners-homes-"
+"kinect-cortana\"> human workers listen to the recordings</a>."
msgstr ""
#. type: Content of: <div><div><ul><li><p>
@@ -3294,9 +3291,9 @@
#. type: Content of: <div><div><ul><li><p>
msgid ""
-"Oculus Rift games now have <a href=\"https://motherboard.vice.com/en_us/";
-"article/vv77ea/new-oculus-drm-cross-platform\"> DRM meant to prevent running "
-"them on other systems</a>."
+"Oculus Rift games now have <a href=\"https://www.vice.com/en/article/vv77ea/";
+"new-oculus-drm-cross-platform\"> DRM meant to prevent running them on other "
+"systems</a>."
msgstr ""
#. type: Content of: <div><div><ul><li><p>
@@ -5161,10 +5158,10 @@
#. type: Content of: <div><div><ul><li><p>
msgid ""
"A study of 24 “health” apps found that 19 of them <a href="
-"\"https://motherboard.vice.com/en_us/article/pan9e8/health-apps-can-share-";
-"your-data-everywhere-new-study-shows\"> send sensitive personal data to "
-"third parties</a>, which can use it for invasive advertising or "
-"discriminating against people in poor medical condition."
+"\"https://www.vice.com/en/article/pan9e8/health-apps-can-share-your-data-";
+"everywhere-new-study-shows\"> send sensitive personal data to third parties</"
+"a>, which can use it for invasive advertising or discriminating against "
+"people in poor medical condition."
msgstr ""
#. type: Content of: <div><div><ul><li><p>
@@ -5258,8 +5255,8 @@
#. type: Content of: <div><div><ul><li><p>
msgid ""
-"<a href=\"https://motherboard.vice.com/en_us/article/gy77wy/stop-using-third-";
-"party-weather-apps\"> Other weather apps</a>, including Accuweather and "
+"<a href=\"https://www.vice.com/en/article/gy77wy/stop-using-third-party-";
+"weather-apps\"> Other weather apps</a>, including Accuweather and "
"WeatherBug, are tracking people's locations."
msgstr ""
@@ -5630,11 +5627,11 @@
#. type: Content of: <div><div><ul><li><p>
msgid ""
-"Facebook's app listens all the time, <a href=\"http://www.independent.co.uk/";
-"life-style/gadgets-and-tech/news/facebook-using-people-s-phones-to-listen-in-"
-"on-what-they-re-saying-claims-professor-a7057526.html\">to snoop on what "
-"people are listening to or watching</a>. In addition, it may be analyzing "
-"people's conversations to serve them with targeted advertisements."
+"Facebook's app listens all the time, <a href=\"https://www.independent.co.uk/";
+"life-style/gadgets-and-tech/news/facebook-using-people-s-phones-listen-what-"
+"they-re-saying-claims-professor-a7057526.html\">to snoop on what people are "
+"listening to or watching</a>. In addition, it may be analyzing people's "
+"conversations to serve them with targeted advertisements."
msgstr ""
#. type: Content of: <div><div><ul><li><p>
@@ -6579,10 +6576,10 @@
#. type: Content of: <div><div><ul><li><p>
msgid ""
-"Sony has brought back its robotic pet Aibo, this time <a href=\"https://";
-"motherboard.vice.com/en_us/article/bj778v/sony-wants-to-sell-you-a-"
-"subscription-to-a-robot-dog-aibo-90s-pet\"> with a universal back door, and "
-"tethered to a server that requires a subscription</a>."
+"Sony has brought back its robotic pet Aibo, this time <a href=\"https://www.";
+"vice.com/en/article/bj778v/sony-wants-to-sell-you-a-subscription-to-a-robot-"
+"dog-aibo-90s-pet\"> with a universal back door, and tethered to a server "
+"that requires a subscription</a>."
msgstr ""
#. type: Content of: <div><div><ul><li><p>
- www philosophy/po/digital-inclusion-in-freedom....,
GNUN <=