www planetfeeds.pt-br.html planetfeeds.ru.html ...

[GNUN]

CVSROOT:        /web/www
Module name:    www
Changes by:     GNUN <gnun>     20/07/30 07:00:17

Modified files:
        .              : planetfeeds.pt-br.html planetfeeds.ru.html 
        po             : planetfeeds.pt-br.po planetfeeds.ru.po 
        software       : recent-releases-include.ru.html 
        software/po    : recent-releases-include.ru.po 

Log message:
        Automatic update by GNUnited Nations.

CVSWeb URLs:
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/planetfeeds.pt-br.html?cvsroot=www&r1=1.716&r2=1.717
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/planetfeeds.ru.html?cvsroot=www&r1=1.1091&r2=1.1092
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/po/planetfeeds.pt-br.po?cvsroot=www&r1=1.515&r2=1.516
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/po/planetfeeds.ru.po?cvsroot=www&r1=1.1620&r2=1.1621
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/software/recent-releases-include.ru.html?cvsroot=www&r1=1.1978&r2=1.1979
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/software/po/recent-releases-include.ru.po?cvsroot=www&r1=1.2807&r2=1.2808

Patches:
Index: planetfeeds.pt-br.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/planetfeeds.pt-br.html,v
retrieving revision 1.716
retrieving revision 1.717
diff -u -b -r1.716 -r1.717
--- planetfeeds.pt-br.html      30 Jul 2020 04:59:29 -0000      1.716
+++ planetfeeds.pt-br.html      30 Jul 2020 11:00:16 -0000      1.717
@@ -6,12 +6,12 @@
 value="<a 
href='http://www.fsf.org/blogs/community/presenting-the-expanded-free-software-foundation-bulletin-online'>"
 -->
 <!--#echo
 encoding="none" var="link" -->
-Presenting the expanded Free Software Foundation Bulletin, online!<!--#echo 
encoding="none"
+Apresentando o boletim expandido da Free Software Foundation, online!<!--#echo 
encoding="none"
 var="a_close" -->
 <!-- TRANSLATORS: 
 
http://www.fsf.org/blogs/community/presenting-the-expanded-free-software-foundation-bulletin-online
 -->
-: Right now, in a rapidly changing and uncertain world, free software has a
-special role to play. This issue of the biannual...
+: Neste momento, em um mundo incerto e em rápida mudança, o software livre
+tem um papel especial a desempenhar. Esta edição da publicação bianual...
 </p>
 <p>
 <!--#set var="link"

Index: planetfeeds.ru.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/planetfeeds.ru.html,v
retrieving revision 1.1091
retrieving revision 1.1092
diff -u -b -r1.1091 -r1.1092
--- planetfeeds.ru.html 30 Jul 2020 04:59:29 -0000      1.1091
+++ planetfeeds.ru.html 30 Jul 2020 11:00:16 -0000      1.1092
@@ -6,12 +6,13 @@
 value="<a 
href='http://www.fsf.org/blogs/community/presenting-the-expanded-free-software-foundation-bulletin-online'>"
 -->
 <!--#echo
 encoding="none" var="link" -->
-Presenting the expanded Free Software Foundation Bulletin, online!<!--#echo 
encoding="none"
+Представляем расширенный Бюллетень Фонда 
свободного программного
+обеспечения!<!--#echo encoding="none"
 var="a_close" -->
 <!-- TRANSLATORS: 
 
http://www.fsf.org/blogs/community/presenting-the-expanded-free-software-foundation-bulletin-online
 -->
-: Right now, in a rapidly changing and uncertain world, free software has a
-special role to play. This issue of the biannual...
+: Уже сейчас в стремительно меняющемся и 
неопределенном мире свободные
+программы...
 </p>
 <p>
 <!--#set var="link"

Index: po/planetfeeds.pt-br.po
===================================================================
RCS file: /web/www/www/po/planetfeeds.pt-br.po,v
retrieving revision 1.515
retrieving revision 1.516
diff -u -b -r1.515 -r1.516
--- po/planetfeeds.pt-br.po     30 Jul 2020 10:49:00 -0000      1.515
+++ po/planetfeeds.pt-br.po     30 Jul 2020 11:00:16 -0000      1.516
@@ -15,7 +15,6 @@
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n > 1);\n"
 "X-Generator: Virtaal 1.0.0-beta1\n"
-"X-Outdated-Since: 2020-07-30 04:56+0000\n"
 
 #. type: Content of: <p>
 msgid "Presenting the expanded Free Software Foundation Bulletin, online!"

Index: po/planetfeeds.ru.po
===================================================================
RCS file: /web/www/www/po/planetfeeds.ru.po,v
retrieving revision 1.1620
retrieving revision 1.1621
diff -u -b -r1.1620 -r1.1621
--- po/planetfeeds.ru.po        30 Jul 2020 10:37:29 -0000      1.1620
+++ po/planetfeeds.ru.po        30 Jul 2020 11:00:17 -0000      1.1621
@@ -14,11 +14,11 @@
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Outdated-Since: 2020-07-30 04:56+0000\n"
 
 #. type: Content of: <p>
 msgid "Presenting the expanded Free Software Foundation Bulletin, online!"
-msgstr "Представляем расширенный Бюллетень 
Фонда свободного программного 
обеспечения!"
+msgstr ""
+"Представляем расширенный Бюллетень Фонда 
свободного программного обеспечения!"
 
 #.  TRANSLATORS: 
 #. 
http://www.fsf.org/blogs/community/presenting-the-expanded-free-software-foundation-bulletin-online
 
@@ -27,7 +27,8 @@
 ": Right now, in a rapidly changing and uncertain world, free software has a "
 "special role to play. This issue of the biannual..."
 msgstr ""
-": Уже сейчас в стремительно меняющемся и 
неопределенном мире свободные программы..."
+": Уже сейчас в стремительно меняющемся и 
неопределенном мире свободные "
+"программы..."
 
 #. type: Content of: <p>
 msgid ""

Index: software/recent-releases-include.ru.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/software/recent-releases-include.ru.html,v
retrieving revision 1.1978
retrieving revision 1.1979
diff -u -b -r1.1978 -r1.1979
--- software/recent-releases-include.ru.html    29 Jul 2020 14:31:27 -0000      
1.1978
+++ software/recent-releases-include.ru.html    30 Jul 2020 11:00:17 -0000      
1.1979
@@ -1,13 +1,13 @@
 
 <!--#set var="LINK_CLOSE" value="</a>, <i>" -->
 <ul>
-<li><strong>July 29, 2020</strong>
+<li><strong>29 июля 2020</strong>
 <ul>
 <li><!--#set var="LINK" 
 value='<a href="//lists.gnu.org/archive/html/info-gnu/2020-07/msg00010.html">' 
-->
 <!--#echo 
 encoding="none" var="LINK" -->
-[ANNOUNCE] nano-5.0 is released<!--#echo 
+[ОБЪЯВЛ] Выпущен nano-3.0<!--#echo 
 encoding="none" var="LINK_CLOSE" -->
 Бенно Шуленберг<!--#set 
 var="TIME" value="</i>, <tt>10:10</tt>" -->

Index: software/po/recent-releases-include.ru.po
===================================================================
RCS file: /web/www/www/software/po/recent-releases-include.ru.po,v
retrieving revision 1.2807
retrieving revision 1.2808
diff -u -b -r1.2807 -r1.2808
--- software/po/recent-releases-include.ru.po   30 Jul 2020 10:37:31 -0000      
1.2807
+++ software/po/recent-releases-include.ru.po   30 Jul 2020 11:00:17 -0000      
1.2808
@@ -14,11 +14,8 @@
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Outdated-Since: 2020-07-29 14:27+0000\n"
 
 #. type: Content of: <ul><li>
-# | <strong>July 2[-6-]{+9+}, 2020</strong>
-#| msgid "<strong>July 26, 2020</strong>"
 msgid "<strong>July 29, 2020</strong>"
 msgstr "<strong>29 июля 2020</strong>"
 
@@ -27,8 +24,6 @@
 #. #echo 
 #. encoding="none" var="LINK" 
 #. type: Content of: <ul><li><ul><li>
-# | [ANNOUNCE] [-nano-4.9-] {+nano-5.0+} is released
-#| msgid "[ANNOUNCE] nano-4.9 is released"
 msgid "[ANNOUNCE] nano-5.0 is released"
 msgstr "[ОБЪЯВЛ] Выпущен nano-3.0"