www planetfeeds.ru.html gnu/po/rms-lisp.ru-en.h...

[GNUN]

CVSROOT:        /web/www
Module name:    www
Changes by:     GNUN <gnun>     20/07/27 03:29:57

Modified files:
        .              : planetfeeds.ru.html 
        gnu/po         : rms-lisp.ru-en.html rms-lisp.ru.po 
        po             : planetfeeds.ru.po 
        software       : recent-releases-include.ru.html 
        software/po    : recent-releases-include.ru.po 

Log message:
        Automatic update by GNUnited Nations.

CVSWeb URLs:
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/planetfeeds.ru.html?cvsroot=www&r1=1.1089&r2=1.1090
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/gnu/po/rms-lisp.ru-en.html?cvsroot=www&r1=1.13&r2=1.14
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/gnu/po/rms-lisp.ru.po?cvsroot=www&r1=1.18&r2=1.19
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/po/planetfeeds.ru.po?cvsroot=www&r1=1.1617&r2=1.1618
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/software/recent-releases-include.ru.html?cvsroot=www&r1=1.1976&r2=1.1977
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/software/po/recent-releases-include.ru.po?cvsroot=www&r1=1.2804&r2=1.2805

Patches:
Index: planetfeeds.ru.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/planetfeeds.ru.html,v
retrieving revision 1.1089
retrieving revision 1.1090
diff -u -b -r1.1089 -r1.1090
--- planetfeeds.ru.html 27 Jul 2020 04:59:57 -0000      1.1089
+++ planetfeeds.ru.html 27 Jul 2020 07:29:56 -0000      1.1090
@@ -6,8 +6,8 @@
 value="<a href='http://savannah.gnu.org/forum/forum.php?forum_id=9786'>" -->
 <!--#echo
 encoding="none" var="link" -->
-Some Nest thermostats can no longer connect to the internet, so Google is
-replacing them - The Verge<!--#echo encoding="none"
+Некоторые термостаты Nest больше не 
подключаются к Интернету, так что Google
+их заменяет<!--#echo encoding="none"
 var="a_close" -->
 <!-- TRANSLATORS: 
 http://savannah.gnu.org/forum/forum.php?forum_id=9786 -->
@@ -19,23 +19,22 @@
 value="<a href='http://savannah.gnu.org/forum/forum.php?forum_id=9785'>" -->
 <!--#echo
 encoding="none" var="link" -->
-Bison 3.7 released<!--#echo encoding="none"
+Выпущен Bison 3.7<!--#echo encoding="none"
 var="a_close" -->
 <!-- TRANSLATORS: 
 http://savannah.gnu.org/forum/forum.php?forum_id=9785 -->
-: I am very happy to announce the release of Bison 3.7, whose main novelty,
-contributed by Vincent Imbimbo, is the generation of counterexamples for
-conflicts. For instance...
+: Мы счастливы объявить о выпуске Bison 3.7, 
главным новшеством которого,
+внесенное Винсентом Имбибо, является 
генерация контрпримеров для
+конфликтов...
 </p>
 <p>
 <!--#set var="link"
 value="<a 
href='http://www.fsf.org/blogs/community/people-everywhere-are-standing-up-for-free-software'>"
 -->
 <!--#echo
 encoding="none" var="link" -->
-People everywhere are standing up for free software<!--#echo encoding="none"
+Люди повсюду встают за свободные 
программы<!--#echo encoding="none"
 var="a_close" -->
 <!-- TRANSLATORS: 
 
http://www.fsf.org/blogs/community/people-everywhere-are-standing-up-for-free-software
 -->
-: "John F. Kennedy once said that a farmer is the only person &#39;in our
-economy who buys everything at retail, sells everything at wholesa...
+: &ldquo;Джон Кеннеди однажды сказал, что 
фермер&nbsp;&mdash; это только...
 </p>

Index: gnu/po/rms-lisp.ru-en.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/gnu/po/rms-lisp.ru-en.html,v
retrieving revision 1.13
retrieving revision 1.14
diff -u -b -r1.13 -r1.14
--- gnu/po/rms-lisp.ru-en.html  7 Jul 2020 12:30:00 -0000       1.13
+++ gnu/po/rms-lisp.ru-en.html  27 Jul 2020 07:29:57 -0000      1.14
@@ -202,7 +202,7 @@
 modern sense of the term &mdash; it was part of an explicit political
 campaign to make software free. The essence of this campaign was that
 everybody should be free to do the things we did in the old days
-at MIT>, working together on software and working with
+at MIT, working together on software and working with
 whomever wanted to work with us.  That is the basis for the free
 software movement &mdash; the experience I had, the life that I've lived at
 the MIT AI lab &mdash; to be working on human knowledge, and
@@ -583,7 +583,7 @@
 
 <p class="unprintable">Updated:
 <!-- timestamp start -->
-$Date: 2020/07/07 12:30:00 $
+$Date: 2020/07/27 07:29:57 $
 <!-- timestamp end -->
 </p>
 </div>

Index: gnu/po/rms-lisp.ru.po
===================================================================
RCS file: /web/www/www/gnu/po/rms-lisp.ru.po,v
retrieving revision 1.18
retrieving revision 1.19
diff -u -b -r1.18 -r1.19
--- gnu/po/rms-lisp.ru.po       27 Jul 2020 07:21:19 -0000      1.18
+++ gnu/po/rms-lisp.ru.po       27 Jul 2020 07:29:57 -0000      1.19
@@ -15,7 +15,6 @@
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Outdated-Since: 2020-07-25 19:25+0000\n"
 
 #. type: Content of: <title>
 msgid ""
@@ -430,25 +429,6 @@
 "перерисовки. Это очень удобно."
 
 #. type: Content of: <p>
-# | This second Emacs program was &lsquo;free software&rsquo; in the modern
-# | sense of the term &mdash; it was part of an explicit political campaign to
-# | make software free. The essence of this campaign was that everybody should
-# | be free to do the things we did in the old days at MIT[->-], working
-# | together on software and working with whomever wanted to work with us. 
-# | That is the basis for the free software movement &mdash; the experience I
-# | had, the life that I've lived at the MIT AI lab &mdash; to be working on
-# | human knowledge, and not be standing in the way of anybody's further using
-# | and further disseminating human knowledge.
-#| msgid ""
-#| "This second Emacs program was &lsquo;free software&rsquo; in the modern "
-#| "sense of the term &mdash; it was part of an explicit political campaign "
-#| "to make software free. The essence of this campaign was that everybody "
-#| "should be free to do the things we did in the old days at MIT>, working "
-#| "together on software and working with whomever wanted to work with us.  "
-#| "That is the basis for the free software movement &mdash; the experience I "
-#| "had, the life that I've lived at the MIT AI lab &mdash; to be working on "
-#| "human knowledge, and not be standing in the way of anybody's further "
-#| "using and further disseminating human knowledge."
 msgid ""
 "This second Emacs program was &lsquo;free software&rsquo; in the modern "
 "sense of the term &mdash; it was part of an explicit political campaign to "

Index: po/planetfeeds.ru.po
===================================================================
RCS file: /web/www/www/po/planetfeeds.ru.po,v
retrieving revision 1.1617
retrieving revision 1.1618
diff -u -b -r1.1617 -r1.1618
--- po/planetfeeds.ru.po        27 Jul 2020 07:21:18 -0000      1.1617
+++ po/planetfeeds.ru.po        27 Jul 2020 07:29:57 -0000      1.1618
@@ -14,15 +14,14 @@
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Outdated-Since: 2020-07-27 04:57+0000\n"
 
 #. type: Content of: <p>
 msgid ""
 "Some Nest thermostats can no longer connect to the internet, so Google is "
 "replacing them - The Verge"
 msgstr ""
-"Некоторые термостаты Nest больше не 
подключаются к Интернету, так что "
-"Google их заменяет"
+"Некоторые термостаты Nest больше не 
подключаются к Интернету, так что Google "
+"их заменяет"
 
 #.  TRANSLATORS: 
 #. http://savannah.gnu.org/forum/forum.php?forum_id=9786 
@@ -35,8 +34,6 @@
 "issue-remote-c..."
 
 #. type: Content of: <p>
-# | Bison 3.[-6-]{+7+} released
-#| msgid "Bison 3.6 released"
 msgid "Bison 3.7 released"
 msgstr "Выпущен Bison 3.7"
 
@@ -49,11 +46,10 @@
 "conflicts. For instance..."
 msgstr ""
 ": Мы счастливы объявить о выпуске Bison 3.7, 
главным новшеством которого, "
-"внесенное Винсентом Имбибо, является 
генерация контрпримеров для конфликтов..."
+"внесенное Винсентом Имбибо, является 
генерация контрпримеров для "
+"конфликтов..."
 
 #. type: Content of: <p>
-# | [-Come together-]{+People everywhere are standing up+} for free software
-#| msgid "Come together for free software"
 msgid "People everywhere are standing up for free software"
 msgstr "Люди повсюду встают за свободные 
программы"
 

Index: software/recent-releases-include.ru.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/software/recent-releases-include.ru.html,v
retrieving revision 1.1976
retrieving revision 1.1977
diff -u -b -r1.1976 -r1.1977
--- software/recent-releases-include.ru.html    27 Jul 2020 03:59:01 -0000      
1.1976
+++ software/recent-releases-include.ru.html    27 Jul 2020 07:29:57 -0000      
1.1977
@@ -1,13 +1,13 @@
 
 <!--#set var="LINK_CLOSE" value="</a>, <i>" -->
 <ul>
-<li><strong>July 26, 2020</strong>
+<li><strong>26 июля 2020</strong>
 <ul>
 <li><!--#set var="LINK" 
 value='<a href="//lists.gnu.org/archive/html/info-gnu/2020-07/msg00009.html">' 
-->
 <!--#echo 
 encoding="none" var="LINK" -->
-GNU gettext 0.21 released<!--#echo 
+Выпущен GNU gettext 0.21<!--#echo 
 encoding="none" var="LINK_CLOSE" -->
 Бруно Гейбл<!--#set 
 var="TIME" value="</i>, <tt>23:43</tt>" -->
@@ -20,7 +20,7 @@
 value='<a href="//lists.gnu.org/archive/html/info-gnu/2020-07/msg00008.html">' 
-->
 <!--#echo 
 encoding="none" var="LINK" -->
-Binutils 2.35 is now available<!--#echo 
+Вышел binutils 2.35<!--#echo 
 encoding="none" var="LINK_CLOSE" -->
 Ник Клифтон<!--#set 
 var="TIME" value="</i>, <tt>09:53</tt>" -->

Index: software/po/recent-releases-include.ru.po
===================================================================
RCS file: /web/www/www/software/po/recent-releases-include.ru.po,v
retrieving revision 1.2804
retrieving revision 1.2805
diff -u -b -r1.2804 -r1.2805
--- software/po/recent-releases-include.ru.po   27 Jul 2020 07:21:19 -0000      
1.2804
+++ software/po/recent-releases-include.ru.po   27 Jul 2020 07:29:57 -0000      
1.2805
@@ -14,11 +14,8 @@
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Outdated-Since: 2020-07-24 14:28+0000\n"
 
 #. type: Content of: <ul><li>
-# | <strong>July 2[-4-]{+6+}, 2020</strong>
-#| msgid "<strong>July 24, 2020</strong>"
 msgid "<strong>July 26, 2020</strong>"
 msgstr "<strong>26 июля 2020</strong>"
 
@@ -27,8 +24,6 @@
 #. #echo 
 #. encoding="none" var="LINK" 
 #. type: Content of: <ul><li><ul><li>
-# | GNU [-Guile 3.0.1-] {+gettext 0.21+} released
-#| msgid "GNU Guile 3.0.1 released"
 msgid "GNU gettext 0.21 released"
 msgstr "Выпущен GNU gettext 0.21"