www-commits
[Top][All Lists]
Advanced

[Date Prev][Date Next][Thread Prev][Thread Next][Date Index][Thread Index]

www/help help.es.html help.fr.html help.pt-br.h...


From: GNUN
Subject: www/help help.es.html help.fr.html help.pt-br.h...
Date: Mon, 20 Jul 2020 04:31:01 -0400 (EDT)

CVSROOT:        /web/www
Module name:    www
Changes by:     GNUN <gnun>     20/07/20 04:31:00

Modified files:
        help           : help.es.html help.fr.html help.pt-br.html 
                         help.ru.html help.tr.html help.zh-cn.html 
        help/po        : help.ar.po help.ca-diff.html help.ca.po 
                         help.de-diff.html help.de.po help.el-diff.html 
                         help.el.po help.es-en.html help.es.po 
                         help.fr-en.html help.fr.po help.it-diff.html 
                         help.it.po help.ja.po help.nl.po 
                         help.pl-diff.html help.pl.po help.pot 
                         help.pt-br-en.html help.pt-br.po 
                         help.ru-en.html help.ru.po help.sq.po 
                         help.tr-en.html help.tr.po help.zh-cn-en.html 
                         help.zh-cn.po 

Log message:
        Automatic update by GNUnited Nations.

CVSWeb URLs:
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/help/help.es.html?cvsroot=www&r1=1.68&r2=1.69
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/help/help.fr.html?cvsroot=www&r1=1.93&r2=1.94
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/help/help.pt-br.html?cvsroot=www&r1=1.20&r2=1.21
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/help/help.ru.html?cvsroot=www&r1=1.80&r2=1.81
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/help/help.tr.html?cvsroot=www&r1=1.6&r2=1.7
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/help/help.zh-cn.html?cvsroot=www&r1=1.25&r2=1.26
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/help/po/help.ar.po?cvsroot=www&r1=1.65&r2=1.66
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/help/po/help.ca-diff.html?cvsroot=www&r1=1.18&r2=1.19
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/help/po/help.ca.po?cvsroot=www&r1=1.92&r2=1.93
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/help/po/help.de-diff.html?cvsroot=www&r1=1.7&r2=1.8
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/help/po/help.de.po?cvsroot=www&r1=1.106&r2=1.107
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/help/po/help.el-diff.html?cvsroot=www&r1=1.56&r2=1.57
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/help/po/help.el.po?cvsroot=www&r1=1.71&r2=1.72
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/help/po/help.es-en.html?cvsroot=www&r1=1.40&r2=1.41
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/help/po/help.es.po?cvsroot=www&r1=1.76&r2=1.77
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/help/po/help.fr-en.html?cvsroot=www&r1=1.58&r2=1.59
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/help/po/help.fr.po?cvsroot=www&r1=1.113&r2=1.114
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/help/po/help.it-diff.html?cvsroot=www&r1=1.7&r2=1.8
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/help/po/help.it.po?cvsroot=www&r1=1.90&r2=1.91
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/help/po/help.ja.po?cvsroot=www&r1=1.77&r2=1.78
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/help/po/help.nl.po?cvsroot=www&r1=1.34&r2=1.35
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/help/po/help.pl-diff.html?cvsroot=www&r1=1.16&r2=1.17
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/help/po/help.pl.po?cvsroot=www&r1=1.63&r2=1.64
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/help/po/help.pot?cvsroot=www&r1=1.60&r2=1.61
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/help/po/help.pt-br-en.html?cvsroot=www&r1=1.7&r2=1.8
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/help/po/help.pt-br.po?cvsroot=www&r1=1.27&r2=1.28
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/help/po/help.ru-en.html?cvsroot=www&r1=1.51&r2=1.52
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/help/po/help.ru.po?cvsroot=www&r1=1.113&r2=1.114
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/help/po/help.sq.po?cvsroot=www&r1=1.88&r2=1.89
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/help/po/help.tr-en.html?cvsroot=www&r1=1.3&r2=1.4
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/help/po/help.tr.po?cvsroot=www&r1=1.14&r2=1.15
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/help/po/help.zh-cn-en.html?cvsroot=www&r1=1.12&r2=1.13
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/help/po/help.zh-cn.po?cvsroot=www&r1=1.43&r2=1.44

Patches:
Index: help.es.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/help/help.es.html,v
retrieving revision 1.68
retrieving revision 1.69
diff -u -b -r1.68 -r1.69
--- help.es.html        21 Jun 2020 11:29:14 -0000      1.68
+++ help.es.html        20 Jul 2020 08:30:59 -0000      1.69
@@ -174,10 +174,6 @@
 voluntarios de GNU <a href="mailto:gvc@gnu.org";>&lt;gvc@gnu.org&gt;</a>.
     </li>
 
-    <li>Colabore en la corrección de manuales nuevos y revisados de GNU. 
Escriba a
-<a href="mailto:campaigns@fsf.org";>&lt;campaigns@fsf.org&gt;</a> para que se
-le incluya en la lista de correctores.</li>
-
     <li>Done <a href="/help/help-hardware.html">hardware</a> a la FSF.</li>
 
     <li>Hágase cargo de alguna de las <a href="/server/tasks.html">tareas</a> 
que
@@ -360,7 +356,7 @@
 <p class="unprintable"><!-- timestamp start -->
 Última actualización:
 
-$Date: 2020/06/21 11:29:14 $
+$Date: 2020/07/20 08:30:59 $
 
 <!-- timestamp end -->
 </p>

Index: help.fr.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/help/help.fr.html,v
retrieving revision 1.93
retrieving revision 1.94
diff -u -b -r1.93 -r1.94
--- help.fr.html        21 Jun 2020 09:59:12 -0000      1.93
+++ help.fr.html        20 Jul 2020 08:30:59 -0000      1.94
@@ -176,11 +176,6 @@
 href="mailto:gvc@gnu.org";>&lt;gvc@gnu.org&gt;</a>.
     </li>
 
-    <li>Portez-vous volontaire pour relire les nouveaux manuels GNU ou ceux 
qui ont
-été révisés. Écrivez à <a
-href="mailto:campaigns@fsf.org";>&lt;campaigns@fsf.org&gt;</a> pour vous
-faire inscrire sur la liste des relecteurs.</li>
-
     <li>Donnez du <a href="/help/help-hardware.html">matériel</a> à la 
FSF.</li>
 
     <li>Prenez en charge une des <a href="/server/tasks.html">tâches</a> 
nécessaires
@@ -360,7 +355,7 @@
 <p class="unprintable"><!-- timestamp start -->
 Dernière mise à jour :
 
-$Date: 2020/06/21 09:59:12 $
+$Date: 2020/07/20 08:30:59 $
 
 <!-- timestamp end -->
 </p>

Index: help.pt-br.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/help/help.pt-br.html,v
retrieving revision 1.20
retrieving revision 1.21
diff -u -b -r1.20 -r1.21
--- help.pt-br.html     22 Jun 2020 13:01:14 -0000      1.20
+++ help.pt-br.html     20 Jul 2020 08:30:59 -0000      1.21
@@ -166,10 +166,6 @@
 href="mailto:gvc@gnu.org";>&lt;gvc@gnu.org&gt;</a>.
     </li>
 
-    <li>Voluntarie-se para a revisão de manuais GNU novos e revisados. 
Escreva para
-<a href="mailto:campaigns@fsf.org";>&lt;campaigns@fsf.org&gt;</a> para ser
-adicionar à lista de revisores.</li>
-
     <li>Doe <a href="/help/help-hardware.html">hardware</a> para a FSF.</li>
 
     <li>Assuma um dos <a href="/server/tasks.html">trabalhos</a> que nós 
precisamos
@@ -349,7 +345,7 @@
 <p class="unprintable"><!-- timestamp start -->
 Última atualização:
 
-$Date: 2020/06/22 13:01:14 $
+$Date: 2020/07/20 08:30:59 $
 
 <!-- timestamp end -->
 </p>

Index: help.ru.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/help/help.ru.html,v
retrieving revision 1.80
retrieving revision 1.81
diff -u -b -r1.80 -r1.81
--- help.ru.html        21 Jun 2020 15:30:06 -0000      1.80
+++ help.ru.html        20 Jul 2020 08:30:59 -0000      1.81
@@ -166,10 +166,6 @@
 <a href="mailto:gvc@gnu.org";>&lt;gvc@gnu.org&gt;</a>.
     </li>
 
-    <li>Вызовитесь вычитывать новую и 
пересмотренную документацию GNU. Чтобы
-записаться, обращайтесь по адресу <a
-href="mailto:campaigns@fsf.org";>&lt;campaigns@fsf.org&gt;</a>.</li>
-
     <li>Приносите в дар ФСПО <a 
href="/help/help-hardware.html">аппаратуру</a>.</li>
 
     <li>Возьмите на себя выполнение одной из <a 
href="/server/tasks.html">работ</a>,
@@ -348,7 +344,7 @@
 <p class="unprintable"><!-- timestamp start -->
 Обновлено:
 
-$Date: 2020/06/21 15:30:06 $
+$Date: 2020/07/20 08:30:59 $
 
 <!-- timestamp end -->
 </p>

Index: help.tr.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/help/help.tr.html,v
retrieving revision 1.6
retrieving revision 1.7
diff -u -b -r1.6 -r1.7
--- help.tr.html        21 Jun 2020 08:28:33 -0000      1.6
+++ help.tr.html        20 Jul 2020 08:30:59 -0000      1.7
@@ -166,10 +166,6 @@
 iletişime geçin.
     </li>
 
-    <li>Yeni ve değiştirilmiş GNU kılavuzlarının redaksiyonu için 
gönüllü
-olun. Düzeltmenler listesine eklenmek için <a
-href="mailto:campaigns@fsf.org";>&lt;campaigns@fsf.org&gt;</a>'a yazın.</li>
-
     <li>FSF'ye <a href="/help/help-hardware.html">donanım</a> 
bağışlayın.</li>
 
     <li>Bu <a href="/server/server.html">web sunucusu</a> için yapmamız 
gereken <a
@@ -354,7 +350,7 @@
 <p class="unprintable"><!-- timestamp start -->
 Son Güncelleme:
 
-$Date: 2020/06/21 08:28:33 $
+$Date: 2020/07/20 08:30:59 $
 
 <!-- timestamp end -->
 </p>

Index: help.zh-cn.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/help/help.zh-cn.html,v
retrieving revision 1.25
retrieving revision 1.26
diff -u -b -r1.25 -r1.26
--- help.zh-cn.html     22 Jun 2020 02:30:38 -0000      1.25
+++ help.zh-cn.html     20 Jul 2020 08:30:59 -0000      1.26
@@ -121,9 +121,6 @@
 href="mailto:gvc@gnu.org";>&lt;gvc@gnu.org&gt;</a>。
     </li>
 
-    <li>请志愿审阅新的和改过的GNU手册。此项任务可以联系<a
-href="mailto:campaigns@fsf.org";>&lt;campaigns@fsf.org&gt;</a>。</li>
-
     <li>向自由软件基金会捐赠<a 
href="/help/help-hardware.html">硬件</a>。</li>
 
     <li>开始完成一项有关 <a 
href="/server/server.html">网站服务器</a> 的 <a
@@ -268,7 +265,7 @@
 <p class="unprintable"><!-- timestamp start -->
 最后更新:
 
-$Date: 2020/06/22 02:30:38 $
+$Date: 2020/07/20 08:30:59 $
 
 <!-- timestamp end -->
 </p>

Index: po/help.ar.po
===================================================================
RCS file: /web/www/www/help/po/help.ar.po,v
retrieving revision 1.65
retrieving revision 1.66
diff -u -b -r1.65 -r1.66
--- po/help.ar.po       21 Jun 2020 07:59:07 -0000      1.65
+++ po/help.ar.po       20 Jul 2020 08:31:00 -0000      1.66
@@ -8,7 +8,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: help.html\n"
-"POT-Creation-Date: 2020-06-21 07:55+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2020-07-20 08:25+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2011-01-19 15:36+0200\n"
 "Last-Translator: Hicham <hicham@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Arabic\n"
@@ -440,13 +440,6 @@
 "gvc@gnu.org\">&lt;gvc@gnu.org&gt;</a>."
 
 #. type: Content of: <ul><li>
-msgid ""
-"Volunteer for proofreading of new and revised GNU manuals.  Write to <a href="
-"\"mailto:campaigns@fsf.org\";>&lt;campaigns@fsf.org&gt;</a> to be added to "
-"the proofreaders list."
-msgstr ""
-
-#. type: Content of: <ul><li>
 msgid "Donate <a href=\"/help/help-hardware.html\">hardware</a> to the FSF."
 msgstr "تبرع ب <a href=\"/help/help-hardware.html\">اجهزة</a> ل 
اف.اس.اف."
 

Index: po/help.ca-diff.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/help/po/help.ca-diff.html,v
retrieving revision 1.18
retrieving revision 1.19
diff -u -b -r1.18 -r1.19
--- po/help.ca-diff.html        21 Jun 2020 07:59:08 -0000      1.18
+++ po/help.ca-diff.html        20 Jul 2020 08:31:00 -0000      1.19
@@ -185,28 +185,23 @@
     <span 
class="inserted"><ins><em>href="https://lists.gnu.org/mailman/listinfo/proofreaders"&gt;GNU
 
     documentation proofreaders list&lt;/a&gt;.&lt;/li&gt;
 
-    &lt;li&gt;When you are talking with people that don't value 
freedom</em></ins></span> and <span 
class="removed"><del><strong>donating</strong></del></span>
-    <span class="inserted"><ins><em>community, you can show them the many 
practical advantages of free
+    &lt;li&gt;When you are talking with people that don't value 
freedom</em></ins></span> and <span class="removed"><del><strong>donating 
some</strong></del></span>
+    <span class="inserted"><ins><em>community, you can show them the many 
practical advantages</em></ins></span> of <span class="inserted"><ins><em>free
     software (see &lt;a href="http://www.dwheeler.com/oss_fs_why.html"&gt;Why
-    Open Source / Free Software? Look at the Numbers!&lt;/a&gt; 
for</em></ins></span> some
-    <span class="inserted"><ins><em>useful evidence).  But keep mentioning the 
ethical issues too!
+    Open Source / Free Software? Look at</em></ins></span> the <span 
class="removed"><del><strong>proceeds</strong></del></span> <span 
class="inserted"><ins><em>Numbers!&lt;/a&gt; for some
+    useful evidence).  But keep mentioning the ethical issues too!
     Don't let their pressure change your voice into an open-source 
voice.&lt;/li&gt;
 
     &lt;li&gt;Make sure that essays
     from our &lt;a href="/philosophy/philosophy.html"&gt;philosophy 
section&lt;/a&gt;
-    and other GNU URLs are linked to often in the appropriate categories.
+    and other GNU URLs are linked</em></ins></span> to <span 
class="inserted"><ins><em>often in</em></ins></span> the <span 
class="removed"><del><strong>FSF</strong></del></span> <span 
class="inserted"><ins><em>appropriate categories.
     If you'd like to help us with this task, please contact the
     GNU Volunteer Coordinators
     &lt;a href="mailto:gvc@gnu.org"&gt;&lt;gvc@gnu.org&gt;&lt;/a&gt;.
     &lt;/li&gt;
 
-    &lt;li&gt;Volunteer for proofreading</em></ins></span> of <span 
class="inserted"><ins><em>new and revised GNU manuals.
-    Write to &lt;a
-    href="mailto:campaigns@fsf.org"&gt;&lt;campaigns@fsf.org&gt;&lt;/a&gt;
-    to be added to</em></ins></span> the <span 
class="removed"><del><strong>proceeds</strong></del></span> <span 
class="inserted"><ins><em>proofreaders list.&lt;/li&gt;
-
-    &lt;li&gt;Donate &lt;a 
href="/help/help-hardware.html"&gt;hardware&lt;/a&gt;</em></ins></span> to the 
<span class="removed"><del><strong>FSF</strong></del></span>
-    <span class="inserted"><ins><em>FSF.&lt;/li&gt;
+    &lt;li&gt;Donate &lt;a 
href="/help/help-hardware.html"&gt;hardware&lt;/a&gt; to the
+    FSF.&lt;/li&gt;
 
     &lt;li&gt;Take on one of the &lt;a 
href="/server/tasks.html"&gt;jobs&lt;/a&gt; we need
     done for this &lt;a href="/server/server.html"&gt;web 
server&lt;/a&gt;.&lt;/li&gt;
@@ -441,7 +436,7 @@
 
 &lt;p class="unprintable"&gt;Updated:
 &lt;!-- timestamp start --&gt;
-$Date: 2020/06/21 07:59:08 $
+$Date: 2020/07/20 08:31:00 $
 &lt;!-- timestamp end --&gt;
 &lt;/p&gt;
 &lt;/div&gt;

Index: po/help.ca.po
===================================================================
RCS file: /web/www/www/help/po/help.ca.po,v
retrieving revision 1.92
retrieving revision 1.93
diff -u -b -r1.92 -r1.93
--- po/help.ca.po       21 Jun 2020 07:59:08 -0000      1.92
+++ po/help.ca.po       20 Jul 2020 08:31:00 -0000      1.93
@@ -7,7 +7,7 @@
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: help.html\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2020-06-21 07:55+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2020-07-20 08:25+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2016-09-17 11:11+0200\n"
 "Last-Translator: Miquel Puigpelat <mpuigpe1@xtec.cat>\n"
 "Language-Team: Catalan <mpuigpe1@xtec.cat>\n"
@@ -427,13 +427,6 @@
 "aquesta tasques, contacteu si us plau amb els coordinadors de voluntaris de "
 "GNU <a href=\"mailto:gvc@gnu.org\";>&lt;gvc@gnu.org&gt;</a>."
 
-#. type: Content of: <ul><li>
-msgid ""
-"Volunteer for proofreading of new and revised GNU manuals.  Write to <a href="
-"\"mailto:campaigns@fsf.org\";>&lt;campaigns@fsf.org&gt;</a> to be added to "
-"the proofreaders list."
-msgstr ""
-
 # type: Content of: <ul><li>
 #. type: Content of: <ul><li>
 msgid "Donate <a href=\"/help/help-hardware.html\">hardware</a> to the FSF."

Index: po/help.de-diff.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/help/po/help.de-diff.html,v
retrieving revision 1.7
retrieving revision 1.8
diff -u -b -r1.7 -r1.8
--- po/help.de-diff.html        21 Jun 2020 07:59:08 -0000      1.7
+++ po/help.de-diff.html        20 Jul 2020 08:31:00 -0000      1.8
@@ -265,10 +265,10 @@
     &lt;a href="mailto:gvc@gnu.org"&gt;&lt;gvc@gnu.org&gt;&lt;/a&gt;.
     &lt;/li&gt;
 
-    &lt;li&gt;Volunteer for proofreading of new and revised GNU manuals.
+    <span class="removed"><del><strong>&lt;li&gt;Volunteer for proofreading of 
new and revised GNU manuals.
     Write to &lt;a
     href="mailto:campaigns@fsf.org"&gt;&lt;campaigns@fsf.org&gt;&lt;/a&gt;
-    to be added to the proofreaders list.&lt;/li&gt;
+    to be added to the proofreaders list.&lt;/li&gt;</strong></del></span>
 
     &lt;li&gt;Donate &lt;a 
href="/help/help-hardware.html"&gt;hardware&lt;/a&gt; to the
     FSF.&lt;/li&gt;
@@ -440,7 +440,7 @@
 
 &lt;p class="unprintable"&gt;Updated:
 &lt;!-- timestamp start --&gt;
-$Date: 2020/06/21 07:59:08 $
+$Date: 2020/07/20 08:31:00 $
 &lt;!-- timestamp end --&gt;
 &lt;/p&gt;
 &lt;/div&gt;

Index: po/help.de.po
===================================================================
RCS file: /web/www/www/help/po/help.de.po,v
retrieving revision 1.106
retrieving revision 1.107
diff -u -b -r1.106 -r1.107
--- po/help.de.po       21 Jun 2020 07:59:08 -0000      1.106
+++ po/help.de.po       20 Jul 2020 08:31:00 -0000      1.107
@@ -7,7 +7,7 @@
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: help.html\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: Webmasters <webmasters@gnu.org>\n"
-"POT-Creation-Date: 2020-06-21 07:55+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2020-07-20 08:25+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2017-09-26 22:00+0200\n"
 "Last-Translator: Jоегg Kоhпе <joeko (AT) online [PUNKT] de>\n"
 "Language-Team: German <www-de-translators@gnu.org>\n"
@@ -435,18 +435,6 @@
 "Kategorien versehen sind. -->Sende bitte eine Nachricht an <a href=\"mailto:";
 "gvc@gnu.org\">&lt;gvc@gnu.org&gt;</a>."
 
-# ## (proofreaders list) Where to find?
-#. type: Content of: <ul><li>
-msgid ""
-"Volunteer for proofreading of new and revised GNU manuals.  Write to <a href="
-"\"mailto:campaigns@fsf.org\";>&lt;campaigns@fsf.org&gt;</a> to be added to "
-"the proofreaders list."
-msgstr ""
-"Neue und überarbeitete GNU-Handbücher überprüfen und gegebenenfalls mit 
den "
-"Autoren zusammen überarbeiten. Wenden Sie sich an <a href=\"mailto:";
-"campaigns@fsf.org\">&lt;campaigns@fsf.org&gt;</a>, um im <a href="
-"\"\">Lektorenverzeichnis</a> aufgenommen zu werden"
-
 #. type: Content of: <ul><li>
 msgid "Donate <a href=\"/help/help-hardware.html\">hardware</a> to the FSF."
 msgstr "<a href=\"/help/help-hardware\">Hardware-Spenden</a> an die FSF."
@@ -788,6 +776,17 @@
 msgid "Updated:"
 msgstr "Letzte Änderung:"
 
+# ## (proofreaders list) Where to find?
+#~ msgid ""
+#~ "Volunteer for proofreading of new and revised GNU manuals.  Write to <a "
+#~ "href=\"mailto:campaigns@fsf.org\";>&lt;campaigns@fsf.org&gt;</a> to be "
+#~ "added to the proofreaders list."
+#~ msgstr ""
+#~ "Neue und überarbeitete GNU-Handbücher überprüfen und gegebenenfalls 
mit "
+#~ "den Autoren zusammen überarbeiten. Wenden Sie sich an <a href=\"mailto:";
+#~ "campaigns@fsf.org\">&lt;campaigns@fsf.org&gt;</a>, um im <a href="
+#~ "\"\">Lektorenverzeichnis</a> aufgenommen zu werden"
+
 #~ msgid ""
 #~ "Each translation team needs several members that are native speakers of "
 #~ "the target language (and fluent in English), but it also needs at least "

Index: po/help.el-diff.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/help/po/help.el-diff.html,v
retrieving revision 1.56
retrieving revision 1.57
diff -u -b -r1.56 -r1.57
--- po/help.el-diff.html        21 Jun 2020 07:59:08 -0000      1.56
+++ po/help.el-diff.html        20 Jul 2020 08:31:00 -0000      1.57
@@ -188,11 +188,6 @@
     &lt;a href="mailto:gvc@gnu.org"&gt;&lt;gvc@gnu.org&gt;&lt;/a&gt;.
     &lt;/li&gt;
 
-    &lt;li&gt;Volunteer for proofreading of new and revised GNU manuals.
-    Write to &lt;a
-    href="mailto:campaigns@fsf.org"&gt;&lt;campaigns@fsf.org&gt;&lt;/a&gt;
-    to be added to the proofreaders list.&lt;/li&gt;
-
     &lt;li&gt;Donate &lt;a 
href="/help/help-hardware.html"&gt;hardware&lt;/a&gt; to the
     FSF.&lt;/li&gt;
 
@@ -510,7 +505,7 @@
 
 &lt;p class="unprintable"&gt;Updated:
 &lt;!-- timestamp start --&gt;
-$Date: 2020/06/21 07:59:08 $
+$Date: 2020/07/20 08:31:00 $
 &lt;!-- timestamp end --&gt;
 &lt;/p&gt;
 &lt;/div&gt;

Index: po/help.el.po
===================================================================
RCS file: /web/www/www/help/po/help.el.po,v
retrieving revision 1.71
retrieving revision 1.72
diff -u -b -r1.71 -r1.72
--- po/help.el.po       21 Jun 2020 07:59:08 -0000      1.71
+++ po/help.el.po       20 Jul 2020 08:31:00 -0000      1.72
@@ -9,7 +9,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: www-el_v0.2.0\n"
-"POT-Creation-Date: 2020-06-21 07:55+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2020-07-20 08:25+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2015-04-15 11:07+0200\n"
 "Last-Translator: Georgios Zarkadas <gz@member.fsf.org>\n"
 "Language-Team: Greek <www-el-translators@gnu.org>\n"
@@ -441,13 +441,6 @@
 "σ' αυτή την εργασία, παρακαλούμε 
επικοινωνήστε με τους Συντονιστές 
Εθελοντών "
 "GNU στο <a href=\"mailto:gvc@gnu.org\";>&lt;gvc@gnu.org&gt;</a>."
 
-#. type: Content of: <ul><li>
-msgid ""
-"Volunteer for proofreading of new and revised GNU manuals.  Write to <a href="
-"\"mailto:campaigns@fsf.org\";>&lt;campaigns@fsf.org&gt;</a> to be added to "
-"the proofreaders list."
-msgstr ""
-
 # type: Content of: <ul><li>
 #. type: Content of: <ul><li>
 msgid "Donate <a href=\"/help/help-hardware.html\">hardware</a> to the FSF."

Index: po/help.es-en.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/help/po/help.es-en.html,v
retrieving revision 1.40
retrieving revision 1.41
diff -u -b -r1.40 -r1.41
--- po/help.es-en.html  21 Jun 2020 11:29:14 -0000      1.40
+++ po/help.es-en.html  20 Jul 2020 08:31:00 -0000      1.41
@@ -162,11 +162,6 @@
     <a href="mailto:gvc@gnu.org";>&lt;gvc@gnu.org&gt;</a>.
     </li>
 
-    <li>Volunteer for proofreading of new and revised GNU manuals.
-    Write to <a
-    href="mailto:campaigns@fsf.org";>&lt;campaigns@fsf.org&gt;</a>
-    to be added to the proofreaders list.</li>
-
     <li>Donate <a href="/help/help-hardware.html">hardware</a> to the
     FSF.</li>
 
@@ -334,7 +329,7 @@
 
 <p class="unprintable">Updated:
 <!-- timestamp start -->
-$Date: 2020/06/21 11:29:14 $
+$Date: 2020/07/20 08:31:00 $
 <!-- timestamp end -->
 </p>
 </div>

Index: po/help.es.po
===================================================================
RCS file: /web/www/www/help/po/help.es.po,v
retrieving revision 1.76
retrieving revision 1.77
diff -u -b -r1.76 -r1.77
--- po/help.es.po       21 Jun 2020 11:05:26 -0000      1.76
+++ po/help.es.po       20 Jul 2020 08:31:00 -0000      1.77
@@ -12,7 +12,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: help.html\n"
-"POT-Creation-Date: 2020-06-21 07:55+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2020-07-20 08:25+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2020-06-14 12:08+0200\n"
 "Last-Translator: Javier Fdez. Retenaga <jfrtnaga@gnu.org>\n"
 "Language-Team: Spanish <www-es-general@gnu.org>\n"
@@ -360,16 +360,6 @@
 "href=\"mailto:gvc@gnu.org\";>&lt;gvc@gnu.org&gt;</a>."
 
 #. type: Content of: <ul><li>
-msgid ""
-"Volunteer for proofreading of new and revised GNU manuals.  Write to <a href="
-"\"mailto:campaigns@fsf.org\";>&lt;campaigns@fsf.org&gt;</a> to be added to "
-"the proofreaders list."
-msgstr ""
-"Colabore en la corrección de manuales nuevos y revisados de GNU. Escriba a "
-"<a href=\"mailto:campaigns@fsf.org\";>&lt;campaigns@fsf.org&gt;</a> para que "
-"se le incluya en la lista de correctores."
-
-#. type: Content of: <ul><li>
 msgid "Donate <a href=\"/help/help-hardware.html\">hardware</a> to the FSF."
 msgstr "Done <a href=\"/help/help-hardware.html\">hardware</a> a la FSF."
 
@@ -671,3 +661,12 @@
 #. type: Content of: <div><p>
 msgid "Updated:"
 msgstr "Última actualización:"
+
+#~ msgid ""
+#~ "Volunteer for proofreading of new and revised GNU manuals.  Write to <a "
+#~ "href=\"mailto:campaigns@fsf.org\";>&lt;campaigns@fsf.org&gt;</a> to be "
+#~ "added to the proofreaders list."
+#~ msgstr ""
+#~ "Colabore en la corrección de manuales nuevos y revisados de GNU. Escriba "
+#~ "a <a href=\"mailto:campaigns@fsf.org\";>&lt;campaigns@fsf.org&gt;</a> para "
+#~ "que se le incluya en la lista de correctores."

Index: po/help.fr-en.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/help/po/help.fr-en.html,v
retrieving revision 1.58
retrieving revision 1.59
diff -u -b -r1.58 -r1.59
--- po/help.fr-en.html  21 Jun 2020 09:59:13 -0000      1.58
+++ po/help.fr-en.html  20 Jul 2020 08:31:00 -0000      1.59
@@ -162,11 +162,6 @@
     <a href="mailto:gvc@gnu.org";>&lt;gvc@gnu.org&gt;</a>.
     </li>
 
-    <li>Volunteer for proofreading of new and revised GNU manuals.
-    Write to <a
-    href="mailto:campaigns@fsf.org";>&lt;campaigns@fsf.org&gt;</a>
-    to be added to the proofreaders list.</li>
-
     <li>Donate <a href="/help/help-hardware.html">hardware</a> to the
     FSF.</li>
 
@@ -334,7 +329,7 @@
 
 <p class="unprintable">Updated:
 <!-- timestamp start -->
-$Date: 2020/06/21 09:59:13 $
+$Date: 2020/07/20 08:31:00 $
 <!-- timestamp end -->
 </p>
 </div>

Index: po/help.fr.po
===================================================================
RCS file: /web/www/www/help/po/help.fr.po,v
retrieving revision 1.113
retrieving revision 1.114
diff -u -b -r1.113 -r1.114
--- po/help.fr.po       21 Jun 2020 09:52:31 -0000      1.113
+++ po/help.fr.po       20 Jul 2020 08:31:00 -0000      1.114
@@ -8,7 +8,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: help.html\n"
-"POT-Creation-Date: 2020-06-21 07:55+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2020-07-20 08:25+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2020-06-21 10:39+0200\n"
 "Last-Translator: Thérèse Godefroy <godef.th AT free.fr>\n"
 "Language-Team: French <trad-gnu@april.org>\n"
@@ -352,17 +352,6 @@
 "href=\"mailto:gvc@gnu.org\";>&lt;gvc@gnu.org&gt;</a>."
 
 #. type: Content of: <ul><li>
-msgid ""
-"Volunteer for proofreading of new and revised GNU manuals.  Write to <a href="
-"\"mailto:campaigns@fsf.org\";>&lt;campaigns@fsf.org&gt;</a> to be added to "
-"the proofreaders list."
-msgstr ""
-"Portez-vous volontaire pour relire les nouveaux manuels GNU ou ceux qui ont "
-"été révisés. Écrivez à <a href=\"mailto:campaigns@fsf.org\";>&lt;"
-"campaigns@fsf.org&gt;</a> pour vous faire inscrire sur la liste des "
-"relecteurs."
-
-#. type: Content of: <ul><li>
 msgid "Donate <a href=\"/help/help-hardware.html\">hardware</a> to the FSF."
 msgstr "Donnez du <a href=\"/help/help-hardware.html\">matériel</a> à la 
FSF."
 
@@ -659,3 +648,13 @@
 #. type: Content of: <div><p>
 msgid "Updated:"
 msgstr "Dernière mise à jour :"
+
+#~ msgid ""
+#~ "Volunteer for proofreading of new and revised GNU manuals.  Write to <a "
+#~ "href=\"mailto:campaigns@fsf.org\";>&lt;campaigns@fsf.org&gt;</a> to be "
+#~ "added to the proofreaders list."
+#~ msgstr ""
+#~ "Portez-vous volontaire pour relire les nouveaux manuels GNU ou ceux qui "
+#~ "ont été révisés. Écrivez à <a href=\"mailto:campaigns@fsf.org\";>&lt;"
+#~ "campaigns@fsf.org&gt;</a> pour vous faire inscrire sur la liste des "
+#~ "relecteurs."

Index: po/help.it-diff.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/help/po/help.it-diff.html,v
retrieving revision 1.7
retrieving revision 1.8
diff -u -b -r1.7 -r1.8
--- po/help.it-diff.html        21 Jun 2020 07:59:08 -0000      1.7
+++ po/help.it-diff.html        20 Jul 2020 08:31:00 -0000      1.8
@@ -215,21 +215,19 @@
     &lt;li&gt;Organize a new &lt;a 
href="http://libreplanet.org/wiki/Group_list"&gt;GNU/Linux
     User Group&lt;/a&gt;.&lt;/li&gt;
 
-    &lt;li&gt;Volunteer as a GNU Webmaster.  Start by <span 
class="removed"><del><strong>completing the 
+    &lt;li&gt;Volunteer as a GNU Webmaster.  Start by completing the 
     &lt;a href="http://www.gnu.org/server/standards/webmaster-quiz.html"&gt;
-    webmaster quiz&lt;/a&gt;.&lt;/li&gt;
+    <span class="removed"><del><strong>webmaster quiz&lt;/a&gt;.&lt;/li&gt;
 
     &lt;li id="helptranslations"&gt;Translate the GNU Web site into other
-    languages.  More information about the issue can be found 
at</strong></del></span> <span 
class="inserted"><ins><em>completing</em></ins></span> the 
-    &lt;a <span 
class="removed"><del><strong>href="/server/standards/README.translations.html"&gt;Guide
 to
-    Translating</strong></del></span> <span 
class="inserted"><ins><em>href="http://www.gnu.org/server/standards/webmaster-quiz.html"&gt;
-    webmaster quiz&lt;/a&gt;.&lt;/li&gt;
-
-    &lt;li id="helptranslations"&gt;Translate</em></ins></span> the <span 
class="removed"><del><strong>www.gnu.org</strong></del></span> <span 
class="inserted"><ins><em>GNU</em></ins></span> Web <span 
class="removed"><del><strong>Pages&lt;/a&gt;.  Write to &lt;a
+    languages.  More information about the issue can be found at the
+    &lt;a href="/server/standards/README.translations.html"&gt;Guide to
+    Translating the www.gnu.org Web Pages&lt;/a&gt;.  Write to &lt;a
     
href="mailto:web-translators@gnu.org"&gt;&lt;web-translators@gnu.org&gt;&lt;/a&gt;
 if
-    you want to help.&lt;/li&gt;
+    you want to help.&lt;/li&gt;</strong></del></span>
+    <span class="inserted"><ins><em>webmaster 
quiz&lt;/a&gt;.&lt;/li&gt;</em></ins></span>
 
-    &lt;li id="english-proofreaders"&gt;Each</strong></del></span> <span 
class="inserted"><ins><em>site into other
+    &lt;li <span 
class="removed"><del><strong>id="english-proofreaders"&gt;Each</strong></del></span>
 <span class="inserted"><ins><em>id="helptranslations"&gt;Translate the GNU Web 
site into other
     languages.  Each</em></ins></span> translation team needs several members 
that are native 
     speakers of the target language (and fluent in English), but it also needs 
     at least one member that is a native speaker of English (and fluent in the 
@@ -261,10 +259,10 @@
     &lt;a href="mailto:gvc@gnu.org"&gt;&lt;gvc@gnu.org&gt;&lt;/a&gt;.
     &lt;/li&gt;
 
-    &lt;li&gt;Volunteer for proofreading of new and revised GNU manuals.
+    <span class="removed"><del><strong>&lt;li&gt;Volunteer for proofreading of 
new and revised GNU manuals.
     Write to &lt;a
     href="mailto:campaigns@fsf.org"&gt;&lt;campaigns@fsf.org&gt;&lt;/a&gt;
-    to be added to the proofreaders list.&lt;/li&gt;
+    to be added to the proofreaders list.&lt;/li&gt;</strong></del></span>
 
     &lt;li&gt;Donate &lt;a 
href="/help/help-hardware.html"&gt;hardware&lt;/a&gt; to the
     FSF.&lt;/li&gt;
@@ -445,7 +443,7 @@
 
 &lt;p class="unprintable"&gt;Updated:
 &lt;!-- timestamp start --&gt;
-$Date: 2020/06/21 07:59:08 $
+$Date: 2020/07/20 08:31:00 $
 &lt;!-- timestamp end --&gt;
 &lt;/p&gt;
 &lt;/div&gt;

Index: po/help.it.po
===================================================================
RCS file: /web/www/www/help/po/help.it.po,v
retrieving revision 1.90
retrieving revision 1.91
diff -u -b -r1.90 -r1.91
--- po/help.it.po       21 Jun 2020 07:59:08 -0000      1.90
+++ po/help.it.po       20 Jul 2020 08:31:00 -0000      1.91
@@ -5,7 +5,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: help.html\n"
-"POT-Creation-Date: 2020-06-21 07:55+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2020-07-20 08:25+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2019-02-07 22:53+0100\n"
 "Last-Translator: Andrea Pescetti <pescetti@gnu.org>\n"
 "Language-Team: Italian\n"
@@ -374,16 +374,6 @@
 "org&gt;</a>."
 
 #. type: Content of: <ul><li>
-msgid ""
-"Volunteer for proofreading of new and revised GNU manuals.  Write to <a href="
-"\"mailto:campaigns@fsf.org\";>&lt;campaigns@fsf.org&gt;</a> to be added to "
-"the proofreaders list."
-msgstr ""
-"Aiutate nella rilettura di nuove edizioni dei manuali GNU. Scrivete a <a "
-"href=\"mailto:campaigns@fsf.org\";>&lt;campaigns@fsf.org&gt;</a> chiedendo di "
-"essere aggiunti al gruppo."
-
-#. type: Content of: <ul><li>
 msgid "Donate <a href=\"/help/help-hardware.html\">hardware</a> to the FSF."
 msgstr "Donate <a href=\"/help/help-hardware.html\">hardware</a> alla FSF."
 
@@ -708,6 +698,15 @@
 msgstr "Ultimo aggiornamento:"
 
 #~ msgid ""
+#~ "Volunteer for proofreading of new and revised GNU manuals.  Write to <a "
+#~ "href=\"mailto:campaigns@fsf.org\";>&lt;campaigns@fsf.org&gt;</a> to be "
+#~ "added to the proofreaders list."
+#~ msgstr ""
+#~ "Aiutate nella rilettura di nuove edizioni dei manuali GNU. Scrivete a <a "
+#~ "href=\"mailto:campaigns@fsf.org\";>&lt;campaigns@fsf.org&gt;</a> chiedendo "
+#~ "di essere aggiunti al gruppo."
+
+#~ msgid ""
 #~ "Each translation team needs several members that are native speakers of "
 #~ "the target language (and fluent in English), but it also needs at least "
 #~ "one member that is a native speaker of English (and fluent in the target "

Index: po/help.ja.po
===================================================================
RCS file: /web/www/www/help/po/help.ja.po,v
retrieving revision 1.77
retrieving revision 1.78
diff -u -b -r1.77 -r1.78
--- po/help.ja.po       21 Jun 2020 07:59:08 -0000      1.77
+++ po/help.ja.po       20 Jul 2020 08:31:00 -0000      1.78
@@ -6,7 +6,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: help.html\n"
-"POT-Creation-Date: 2020-06-21 07:55+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2020-07-20 08:25+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2019-07-25 15:58+0900\n"
 "Last-Translator: NIIBE Yutaka <gniibe@fsij.org>\n"
 "Language-Team: Japanese <web-translators-ja@gnu.org>\n"
@@ -343,16 +343,6 @@
 "href=\"mailto:gvc@gnu.org\";>&lt;gvc@gnu.org&gt;</a>に連絡してくだ
さい。"
 
 #. type: Content of: <ul><li>
-msgid ""
-"Volunteer for proofreading of new and revised GNU manuals.  Write to <a href="
-"\"mailto:campaigns@fsf.org\";>&lt;campaigns@fsf.org&gt;</a> to be added to "
-"the proofreaders list."
-msgstr ""
-"新しいもしくは改訂されたGNUマニュアルのæ 
¡æ­£ã«å¿—願してください。校正の読者のリ"
-"ストに連なるには、<a 
href=\"mailto:campaigns@fsf.org\";>&lt;campaigns@fsf."
-"org&gt;</a>に連絡ください。"
-
-#. type: Content of: <ul><li>
 msgid "Donate <a href=\"/help/help-hardware.html\">hardware</a> to the FSF."
 msgstr "FSFに<a 
href=\"/help/help-hardware.html\">ハードウェア</a>を寄付する。"
 
@@ -646,6 +636,15 @@
 msgstr "最終更新:"
 
 #~ msgid ""
+#~ "Volunteer for proofreading of new and revised GNU manuals.  Write to <a "
+#~ "href=\"mailto:campaigns@fsf.org\";>&lt;campaigns@fsf.org&gt;</a> to be "
+#~ "added to the proofreaders list."
+#~ msgstr ""
+#~ "新しいもしくは改訂されたGNUマニュアルのæ 
¡æ­£ã«å¿—願してください。校正の読者"
+#~ "のリストに連なるには、<a href=\"mailto:campaigns@fsf.org\";>&lt;"
+#~ "campaigns@fsf.org&gt;</a>に連絡ください。"
+
+#~ msgid ""
 #~ "Each translation team needs several members that are native speakers of "
 #~ "the target language (and fluent in English), but it also needs at least "
 #~ "one member that is a native speaker of English (and fluent in the target "

Index: po/help.nl.po
===================================================================
RCS file: /web/www/www/help/po/help.nl.po,v
retrieving revision 1.34
retrieving revision 1.35
diff -u -b -r1.34 -r1.35
--- po/help.nl.po       21 Jun 2020 07:59:08 -0000      1.34
+++ po/help.nl.po       20 Jul 2020 08:31:00 -0000      1.35
@@ -9,7 +9,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: help.html\n"
-"POT-Creation-Date: 2020-06-21 07:55+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2020-07-20 08:25+0000\n"
 "PO-Revision-Date: \n"
 "Last-Translator: Justin van Steijn <jvs@fsfe.org>\n"
 "Language-Team: Dutch <www-nl-translators@gnu.org>\n"
@@ -375,16 +375,6 @@
 "<a href=\"mailto:gvc@gnu.org\";>&lt;gvc@gnu.org&gt;</a>."
 
 #. type: Content of: <ul><li>
-msgid ""
-"Volunteer for proofreading of new and revised GNU manuals.  Write to <a href="
-"\"mailto:campaigns@fsf.org\";>&lt;campaigns@fsf.org&gt;</a> to be added to "
-"the proofreaders list."
-msgstr ""
-"Help bij het nalezen van nieuwe en herziene GNU-handleidingen. Schrijf naar "
-"<a href=\"mailto:campaigns@fsf.org\";>&lt;campaigns@fsf.org&gt;</a> om aan de "
-"lijst van proeflezers toegevoegd te worden."
-
-#. type: Content of: <ul><li>
 msgid "Donate <a href=\"/help/help-hardware.html\">hardware</a> to the FSF."
 msgstr "Schenk <a href=\"/help/help-hardware.html\">hardware</a> aan de FSF."
 
@@ -696,6 +686,15 @@
 msgstr "Bijgewerkt:"
 
 #~ msgid ""
+#~ "Volunteer for proofreading of new and revised GNU manuals.  Write to <a "
+#~ "href=\"mailto:campaigns@fsf.org\";>&lt;campaigns@fsf.org&gt;</a> to be "
+#~ "added to the proofreaders list."
+#~ msgstr ""
+#~ "Help bij het nalezen van nieuwe en herziene GNU-handleidingen. Schrijf "
+#~ "naar <a href=\"mailto:campaigns@fsf.org\";>&lt;campaigns@fsf.org&gt;</a> "
+#~ "om aan de lijst van proeflezers toegevoegd te worden."
+
+#~ msgid ""
 #~ "Each translation team needs several members that are native speakers of "
 #~ "the target language (and fluent in English), but it also needs at least "
 #~ "one member that is a native speaker of English (and fluent in the target "

Index: po/help.pl-diff.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/help/po/help.pl-diff.html,v
retrieving revision 1.16
retrieving revision 1.17
diff -u -b -r1.16 -r1.17
--- po/help.pl-diff.html        21 Jun 2020 07:59:08 -0000      1.16
+++ po/help.pl-diff.html        20 Jul 2020 08:31:00 -0000      1.17
@@ -189,11 +189,6 @@
     &lt;a href="mailto:gvc@gnu.org"&gt;&lt;gvc@gnu.org&gt;&lt;/a&gt;.
     &lt;/li&gt;
 
-    &lt;li&gt;Volunteer for proofreading of new and revised GNU manuals.
-    Write to &lt;a
-    href="mailto:campaigns@fsf.org"&gt;&lt;campaigns@fsf.org&gt;&lt;/a&gt;
-    to be added to the proofreaders list.&lt;/li&gt;
-
     &lt;li&gt;Donate &lt;a 
href="/help/help-hardware.html"&gt;hardware&lt;/a&gt; to the
     FSF.&lt;/li&gt;
 
@@ -514,7 +509,7 @@
 
 &lt;p class="unprintable"&gt;Updated:
 &lt;!-- timestamp start --&gt;
-$Date: 2020/06/21 07:59:08 $
+$Date: 2020/07/20 08:31:00 $
 &lt;!-- timestamp end --&gt;
 &lt;/p&gt;
 &lt;/div&gt;

Index: po/help.pl.po
===================================================================
RCS file: /web/www/www/help/po/help.pl.po,v
retrieving revision 1.63
retrieving revision 1.64
diff -u -b -r1.63 -r1.64
--- po/help.pl.po       21 Jun 2020 07:59:08 -0000      1.63
+++ po/help.pl.po       20 Jul 2020 08:31:00 -0000      1.64
@@ -7,7 +7,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: help.html\n"
-"POT-Creation-Date: 2020-06-21 07:55+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2020-07-20 08:25+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2016-03-20 20:37-0600\n"
 "Last-Translator: Jan Owoc <jsowoc AT gmail.com>\n"
 "Language-Team: Polish <www-pl-trans@gnu.org>\n"
@@ -415,13 +415,6 @@
 "gvc@gnu.org\">&lt;gvc@gnu.org&gt;</a>."
 
 #. type: Content of: <ul><li>
-msgid ""
-"Volunteer for proofreading of new and revised GNU manuals.  Write to <a href="
-"\"mailto:campaigns@fsf.org\";>&lt;campaigns@fsf.org&gt;</a> to be added to "
-"the proofreaders list."
-msgstr ""
-
-#. type: Content of: <ul><li>
 msgid "Donate <a href=\"/help/help-hardware.html\">hardware</a> to the FSF."
 msgstr "Podarujcie FSF <a href=\"/help/help-hardware.html\">sprzęt</a>."
 

Index: po/help.pot
===================================================================
RCS file: /web/www/www/help/po/help.pot,v
retrieving revision 1.60
retrieving revision 1.61
diff -u -b -r1.60 -r1.61
--- po/help.pot 21 Jun 2020 07:59:08 -0000      1.60
+++ po/help.pot 20 Jul 2020 08:31:00 -0000      1.61
@@ -7,7 +7,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: help.html\n"
-"POT-Creation-Date: 2020-06-21 07:55+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2020-07-20 08:25+0000\n"
 "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
 "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
@@ -253,13 +253,6 @@
 msgstr ""
 
 #. type: Content of: <ul><li>
-msgid ""
-"Volunteer for proofreading of new and revised GNU manuals.  Write to <a "
-"href=\"mailto:campaigns@fsf.org\";>&lt;campaigns@fsf.org&gt;</a> to be added "
-"to the proofreaders list."
-msgstr ""
-
-#. type: Content of: <ul><li>
 msgid "Donate <a href=\"/help/help-hardware.html\">hardware</a> to the FSF."
 msgstr ""
 

Index: po/help.pt-br-en.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/help/po/help.pt-br-en.html,v
retrieving revision 1.7
retrieving revision 1.8
diff -u -b -r1.7 -r1.8
--- po/help.pt-br-en.html       22 Jun 2020 13:01:14 -0000      1.7
+++ po/help.pt-br-en.html       20 Jul 2020 08:31:00 -0000      1.8
@@ -162,11 +162,6 @@
     <a href="mailto:gvc@gnu.org";>&lt;gvc@gnu.org&gt;</a>.
     </li>
 
-    <li>Volunteer for proofreading of new and revised GNU manuals.
-    Write to <a
-    href="mailto:campaigns@fsf.org";>&lt;campaigns@fsf.org&gt;</a>
-    to be added to the proofreaders list.</li>
-
     <li>Donate <a href="/help/help-hardware.html">hardware</a> to the
     FSF.</li>
 
@@ -334,7 +329,7 @@
 
 <p class="unprintable">Updated:
 <!-- timestamp start -->
-$Date: 2020/06/22 13:01:14 $
+$Date: 2020/07/20 08:31:00 $
 <!-- timestamp end -->
 </p>
 </div>

Index: po/help.pt-br.po
===================================================================
RCS file: /web/www/www/help/po/help.pt-br.po,v
retrieving revision 1.27
retrieving revision 1.28
diff -u -b -r1.27 -r1.28
--- po/help.pt-br.po    22 Jun 2020 13:01:14 -0000      1.27
+++ po/help.pt-br.po    20 Jul 2020 08:31:00 -0000      1.28
@@ -5,7 +5,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: help.html\n"
-"POT-Creation-Date: 2020-06-21 07:55+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2020-07-20 08:25+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2020-06-22 00:29-0300\n"
 "Last-Translator: Rafael Fontenelle <rafaelff@gnome.org>\n"
 "Language-Team: Brazilian Portuguese <www-pt-br-general@gnu.org>\n"
@@ -344,16 +344,6 @@
 "GNU <a href=\"mailto:gvc@gnu.org\";>&lt;gvc@gnu.org&gt;</a>."
 
 #. type: Content of: <ul><li>
-msgid ""
-"Volunteer for proofreading of new and revised GNU manuals.  Write to <a href="
-"\"mailto:campaigns@fsf.org\";>&lt;campaigns@fsf.org&gt;</a> to be added to "
-"the proofreaders list."
-msgstr ""
-"Voluntarie-se para a revisão de manuais GNU novos e revisados. Escreva para "
-"<a href=\"mailto:campaigns@fsf.org\";>&lt;campaigns@fsf.org&gt;</a> para ser "
-"adicionar à lista de revisores."
-
-#. type: Content of: <ul><li>
 msgid "Donate <a href=\"/help/help-hardware.html\">hardware</a> to the FSF."
 msgstr "Doe <a href=\"/help/help-hardware.html\">hardware</a> para a FSF."
 
@@ -647,6 +637,15 @@
 msgstr "Última atualização:"
 
 #~ msgid ""
+#~ "Volunteer for proofreading of new and revised GNU manuals.  Write to <a "
+#~ "href=\"mailto:campaigns@fsf.org\";>&lt;campaigns@fsf.org&gt;</a> to be "
+#~ "added to the proofreaders list."
+#~ msgstr ""
+#~ "Voluntarie-se para a revisão de manuais GNU novos e revisados. Escreva "
+#~ "para <a href=\"mailto:campaigns@fsf.org\";>&lt;campaigns@fsf.org&gt;</a> "
+#~ "para ser adicionar à lista de revisores."
+
+#~ msgid ""
 #~ "Each translation team needs several members that are native speakers of "
 #~ "the target language (and fluent in English), but it also needs at least "
 #~ "one member that is a native speaker of English (and fluent in the target "

Index: po/help.ru-en.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/help/po/help.ru-en.html,v
retrieving revision 1.51
retrieving revision 1.52
diff -u -b -r1.51 -r1.52
--- po/help.ru-en.html  21 Jun 2020 15:30:07 -0000      1.51
+++ po/help.ru-en.html  20 Jul 2020 08:31:00 -0000      1.52
@@ -162,11 +162,6 @@
     <a href="mailto:gvc@gnu.org";>&lt;gvc@gnu.org&gt;</a>.
     </li>
 
-    <li>Volunteer for proofreading of new and revised GNU manuals.
-    Write to <a
-    href="mailto:campaigns@fsf.org";>&lt;campaigns@fsf.org&gt;</a>
-    to be added to the proofreaders list.</li>
-
     <li>Donate <a href="/help/help-hardware.html">hardware</a> to the
     FSF.</li>
 
@@ -334,7 +329,7 @@
 
 <p class="unprintable">Updated:
 <!-- timestamp start -->
-$Date: 2020/06/21 15:30:07 $
+$Date: 2020/07/20 08:31:00 $
 <!-- timestamp end -->
 </p>
 </div>

Index: po/help.ru.po
===================================================================
RCS file: /web/www/www/help/po/help.ru.po,v
retrieving revision 1.113
retrieving revision 1.114
diff -u -b -r1.113 -r1.114
--- po/help.ru.po       21 Jun 2020 15:30:07 -0000      1.113
+++ po/help.ru.po       20 Jul 2020 08:31:00 -0000      1.114
@@ -10,7 +10,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: help.html\n"
-"POT-Creation-Date: 2020-06-21 07:55+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2020-07-20 08:25+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2020-06-21 17:17+0000\n"
 "Last-Translator: Ineiev <ineiev@gnu.org>\n"
 "Language-Team: Russian <www-ru-list@gnu.org>\n"
@@ -364,16 +364,6 @@
 "свяжитесь с координаторами добровольцев 
проекта GNU <a href=\"mailto:gvc@gnu.";
 "org\">&lt;gvc@gnu.org&gt;</a>."
 
-#. type: Content of: <ul><li>
-msgid ""
-"Volunteer for proofreading of new and revised GNU manuals.  Write to <a href="
-"\"mailto:campaigns@fsf.org\";>&lt;campaigns@fsf.org&gt;</a> to be added to "
-"the proofreaders list."
-msgstr ""
-"Вызовитесь вычитывать новую и 
пересмотренную документацию GNU. Чтобы "
-"записаться, обращайтесь по адресу <a 
href=\"mailto:campaigns@fsf.org\";>&lt;"
-"campaigns@fsf.org&gt;</a>."
-
 # type: Content of: <ul><li>
 #. type: Content of: <ul><li>
 msgid "Donate <a href=\"/help/help-hardware.html\">hardware</a> to the FSF."
@@ -679,6 +669,15 @@
 msgstr "Обновлено:"
 
 #~ msgid ""
+#~ "Volunteer for proofreading of new and revised GNU manuals.  Write to <a "
+#~ "href=\"mailto:campaigns@fsf.org\";>&lt;campaigns@fsf.org&gt;</a> to be "
+#~ "added to the proofreaders list."
+#~ msgstr ""
+#~ "Вызовитесь вычитывать новую и 
пересмотренную документацию GNU. Чтобы "
+#~ "записаться, обращайтесь по адресу <a 
href=\"mailto:campaigns@fsf.org";
+#~ "\">&lt;campaigns@fsf.org&gt;</a>."
+
+#~ msgid ""
 #~ "Each translation team needs several members that are native speakers of "
 #~ "the target language (and fluent in English), but it also needs at least "
 #~ "one member that is a native speaker of English (and fluent in the target "

Index: po/help.sq.po
===================================================================
RCS file: /web/www/www/help/po/help.sq.po,v
retrieving revision 1.88
retrieving revision 1.89
diff -u -b -r1.88 -r1.89
--- po/help.sq.po       1 Jul 2020 10:00:53 -0000       1.88
+++ po/help.sq.po       20 Jul 2020 08:31:00 -0000      1.89
@@ -6,7 +6,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: \n"
-"POT-Creation-Date: 2020-06-21 07:55+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2020-07-20 08:25+0000\n"
 "PO-Revision-Date: \n"
 "Last-Translator: Besnik Bleta <besnik@programeshqip.org>\n"
 "Language-Team: \n"
@@ -353,16 +353,6 @@
 "gvc@gnu.org&gt;</a>."
 
 #. type: Content of: <ul><li>
-msgid ""
-"Volunteer for proofreading of new and revised GNU manuals.  Write to <a href="
-"\"mailto:campaigns@fsf.org\";>&lt;campaigns@fsf.org&gt;</a> to be added to "
-"the proofreaders list."
-msgstr ""
-"Dilni vullnetar për redaktimin e doracakëve të rinj dhe të rishikuar të 
GNU-"
-"së.  Na shkruani te <a href=\"mailto:campaigns@fsf.org\";>&lt;campaigns@fsf."
-"org&gt;</a> që t’ju shtojmë te lista e redaktorëve."
-
-#. type: Content of: <ul><li>
 msgid "Donate <a href=\"/help/help-hardware.html\">hardware</a> to the FSF."
 msgstr "Dhurojini FSF-së <a href=\"/help/help-hardware.html\">hardware</a>."
 
@@ -658,6 +648,15 @@
 msgstr "U përditësua më:"
 
 #~ msgid ""
+#~ "Volunteer for proofreading of new and revised GNU manuals.  Write to <a "
+#~ "href=\"mailto:campaigns@fsf.org\";>&lt;campaigns@fsf.org&gt;</a> to be "
+#~ "added to the proofreaders list."
+#~ msgstr ""
+#~ "Dilni vullnetar për redaktimin e doracakëve të rinj dhe të rishikuar 
të "
+#~ "GNU-së.  Na shkruani te <a href=\"mailto:campaigns@fsf.org\";>&lt;"
+#~ "campaigns@fsf.org&gt;</a> që t’ju shtojmë te lista e redaktorëve."
+
+#~ msgid ""
 #~ "Each translation team needs several members that are native speakers of "
 #~ "the target language (and fluent in English), but it also needs at least "
 #~ "one member that is a native speaker of English (and fluent in the target "

Index: po/help.tr-en.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/help/po/help.tr-en.html,v
retrieving revision 1.3
retrieving revision 1.4
diff -u -b -r1.3 -r1.4
--- po/help.tr-en.html  21 Jun 2020 08:28:33 -0000      1.3
+++ po/help.tr-en.html  20 Jul 2020 08:31:00 -0000      1.4
@@ -162,11 +162,6 @@
     <a href="mailto:gvc@gnu.org";>&lt;gvc@gnu.org&gt;</a>.
     </li>
 
-    <li>Volunteer for proofreading of new and revised GNU manuals.
-    Write to <a
-    href="mailto:campaigns@fsf.org";>&lt;campaigns@fsf.org&gt;</a>
-    to be added to the proofreaders list.</li>
-
     <li>Donate <a href="/help/help-hardware.html">hardware</a> to the
     FSF.</li>
 
@@ -334,7 +329,7 @@
 
 <p class="unprintable">Updated:
 <!-- timestamp start -->
-$Date: 2020/06/21 08:28:33 $
+$Date: 2020/07/20 08:31:00 $
 <!-- timestamp end -->
 </p>
 </div>

Index: po/help.tr.po
===================================================================
RCS file: /web/www/www/help/po/help.tr.po,v
retrieving revision 1.14
retrieving revision 1.15
diff -u -b -r1.14 -r1.15
--- po/help.tr.po       21 Jun 2020 08:09:31 -0000      1.14
+++ po/help.tr.po       20 Jul 2020 08:31:00 -0000      1.15
@@ -6,7 +6,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: help.html\n"
-"POT-Creation-Date: 2020-06-21 07:55+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2020-07-20 08:25+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2020-06-21 10:07+0200\n"
 "Last-Translator: T. E. Kalayci <tekrei@member.fsf.org>\n"
 "Language-Team: Turkish <www-tr-comm@gnu.org>\n"
@@ -344,16 +344,6 @@
 "iletişime geçin."
 
 #. type: Content of: <ul><li>
-msgid ""
-"Volunteer for proofreading of new and revised GNU manuals.  Write to <a href="
-"\"mailto:campaigns@fsf.org\";>&lt;campaigns@fsf.org&gt;</a> to be added to "
-"the proofreaders list."
-msgstr ""
-"Yeni ve değiştirilmiş GNU kılavuzlarının redaksiyonu için gönüllü 
olun. "
-"Düzeltmenler listesine eklenmek için <a href=\"mailto:campaigns@fsf.org";
-"\">&lt;campaigns@fsf.org&gt;</a>'a yazın."
-
-#. type: Content of: <ul><li>
 msgid "Donate <a href=\"/help/help-hardware.html\">hardware</a> to the FSF."
 msgstr "FSF'ye <a href=\"/help/help-hardware.html\">donanım</a> 
bağışlayın."
 
@@ -652,6 +642,15 @@
 msgstr "Son Güncelleme:"
 
 #~ msgid ""
+#~ "Volunteer for proofreading of new and revised GNU manuals.  Write to <a "
+#~ "href=\"mailto:campaigns@fsf.org\";>&lt;campaigns@fsf.org&gt;</a> to be "
+#~ "added to the proofreaders list."
+#~ msgstr ""
+#~ "Yeni ve değiştirilmiş GNU kılavuzlarının redaksiyonu için 
gönüllü olun. "
+#~ "Düzeltmenler listesine eklenmek için <a href=\"mailto:campaigns@fsf.org";
+#~ "\">&lt;campaigns@fsf.org&gt;</a>'a yazın."
+
+#~ msgid ""
 #~ "Each translation team needs several members that are native speakers of "
 #~ "the target language (and fluent in English), but it also needs at least "
 #~ "one member that is a native speaker of English (and fluent in the target "

Index: po/help.zh-cn-en.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/help/po/help.zh-cn-en.html,v
retrieving revision 1.12
retrieving revision 1.13
diff -u -b -r1.12 -r1.13
--- po/help.zh-cn-en.html       22 Jun 2020 02:30:39 -0000      1.12
+++ po/help.zh-cn-en.html       20 Jul 2020 08:31:00 -0000      1.13
@@ -162,11 +162,6 @@
     <a href="mailto:gvc@gnu.org";>&lt;gvc@gnu.org&gt;</a>.
     </li>
 
-    <li>Volunteer for proofreading of new and revised GNU manuals.
-    Write to <a
-    href="mailto:campaigns@fsf.org";>&lt;campaigns@fsf.org&gt;</a>
-    to be added to the proofreaders list.</li>
-
     <li>Donate <a href="/help/help-hardware.html">hardware</a> to the
     FSF.</li>
 
@@ -334,7 +329,7 @@
 
 <p class="unprintable">Updated:
 <!-- timestamp start -->
-$Date: 2020/06/22 02:30:39 $
+$Date: 2020/07/20 08:31:00 $
 <!-- timestamp end -->
 </p>
 </div>

Index: po/help.zh-cn.po
===================================================================
RCS file: /web/www/www/help/po/help.zh-cn.po,v
retrieving revision 1.43
retrieving revision 1.44
diff -u -b -r1.43 -r1.44
--- po/help.zh-cn.po    22 Jun 2020 02:30:40 -0000      1.43
+++ po/help.zh-cn.po    20 Jul 2020 08:31:00 -0000      1.44
@@ -7,7 +7,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: help.html\n"
-"POT-Creation-Date: 2020-06-21 07:55+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2020-07-20 08:25+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2020-06-22 10:00+0800\n"
 "Last-Translator: Wensheng Xie <wxie@member.fsf.org>\n"
 "Language-Team: Chinese <www-zh-cn-translators@gun.org>\n"
@@ -309,15 +309,6 @@
 "协调人<a href=\"mailto:gvc@gnu.org\";>&lt;gvc@gnu.org&gt;</a>。"
 
 #. type: Content of: <ul><li>
-msgid ""
-"Volunteer for proofreading of new and revised GNU manuals.  Write to <a href="
-"\"mailto:campaigns@fsf.org\";>&lt;campaigns@fsf.org&gt;</a> to be added to "
-"the proofreaders list."
-msgstr ""
-"请志愿审阅新的和改过的GNU手册。此项任务可以联系<a 
href=\"mailto:";
-"campaigns@fsf.org\">&lt;campaigns@fsf.org&gt;</a>。"
-
-#. type: Content of: <ul><li>
 msgid "Donate <a href=\"/help/help-hardware.html\">hardware</a> to the FSF."
 msgstr "向自由软件基金会捐赠<a 
href=\"/help/help-hardware.html\">硬件</a>。"
 
@@ -588,6 +579,14 @@
 msgstr "最后更新:"
 
 #~ msgid ""
+#~ "Volunteer for proofreading of new and revised GNU manuals.  Write to <a "
+#~ "href=\"mailto:campaigns@fsf.org\";>&lt;campaigns@fsf.org&gt;</a> to be "
+#~ "added to the proofreaders list."
+#~ msgstr ""
+#~ "请志愿审阅新的和改过的GNU手册。此项任务可以联系<a 
href=\"mailto:";
+#~ "campaigns@fsf.org\">&lt;campaigns@fsf.org&gt;</a>。"
+
+#~ msgid ""
 #~ "Each translation team needs several members that are native speakers of "
 #~ "the target language (and fluent in English), but it also needs at least "
 #~ "one member that is a native speaker of English (and fluent in the target "



reply via email to

[Prev in Thread] Current Thread [Next in Thread]