[Date Prev][Date Next][Thread Prev][Thread Next][Date Index][Thread Index]
www education/po/edu-cases-argentina-ecen.fr.po...
|
From: |
Therese Godefroy |
|
Subject: |
www education/po/edu-cases-argentina-ecen.fr.po... |
|
Date: |
Thu, 9 Jul 2020 05:54:49 -0400 (EDT) |
CVSROOT: /webcvs/www
Module name: www
Changes by: Therese Godefroy <th_g> 20/07/09 05:54:48
Modified files:
education/po : edu-cases-argentina-ecen.fr.po
edu-cases-argentina.fr.po
edu-cases-india-ambedkar.fr.po
edu-cases-india-irimpanam.fr.po
edu-cases-india.fr.po edu-cases.fr.po
edu-faq.fr.po edu-free-learning-resources.fr.po
edu-resources.fr.po edu-software-gcompris.fr.po
edu-software-gimp.fr.po
edu-software-tuxpaint.fr.po edu-software.fr.po
edu-system-india.fr.po edu-team.fr.po
edu-why.fr.po
licenses/po : translations.fr.po
links/po : links.fr.po
proprietary/po : fr.po malware-adobe.fr.po
proprietary-back-doors.fr.po
proprietary-tethers.fr.po proprietary.fr.po
Log message:
Remove deprecated strings.
CVSWeb URLs:
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/education/po/edu-cases-argentina-ecen.fr.po?cvsroot=www&r1=1.30&r2=1.31
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/education/po/edu-cases-argentina.fr.po?cvsroot=www&r1=1.20&r2=1.21
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/education/po/edu-cases-india-ambedkar.fr.po?cvsroot=www&r1=1.31&r2=1.32
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/education/po/edu-cases-india-irimpanam.fr.po?cvsroot=www&r1=1.65&r2=1.66
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/education/po/edu-cases-india.fr.po?cvsroot=www&r1=1.25&r2=1.26
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/education/po/edu-cases.fr.po?cvsroot=www&r1=1.17&r2=1.18
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/education/po/edu-faq.fr.po?cvsroot=www&r1=1.34&r2=1.35
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/education/po/edu-free-learning-resources.fr.po?cvsroot=www&r1=1.7&r2=1.8
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/education/po/edu-resources.fr.po?cvsroot=www&r1=1.39&r2=1.40
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/education/po/edu-software-gcompris.fr.po?cvsroot=www&r1=1.37&r2=1.38
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/education/po/edu-software-gimp.fr.po?cvsroot=www&r1=1.35&r2=1.36
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/education/po/edu-software-tuxpaint.fr.po?cvsroot=www&r1=1.56&r2=1.57
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/education/po/edu-software.fr.po?cvsroot=www&r1=1.58&r2=1.59
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/education/po/edu-system-india.fr.po?cvsroot=www&r1=1.33&r2=1.34
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/education/po/edu-team.fr.po?cvsroot=www&r1=1.27&r2=1.28
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/education/po/edu-why.fr.po?cvsroot=www&r1=1.50&r2=1.51
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/licenses/po/translations.fr.po?cvsroot=www&r1=1.185&r2=1.186
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/links/po/links.fr.po?cvsroot=www&r1=1.153&r2=1.154
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/proprietary/po/fr.po?cvsroot=www&r1=1.338&r2=1.339
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/proprietary/po/malware-adobe.fr.po?cvsroot=www&r1=1.38&r2=1.39
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/proprietary/po/proprietary-back-doors.fr.po?cvsroot=www&r1=1.158&r2=1.159
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/proprietary/po/proprietary-tethers.fr.po?cvsroot=www&r1=1.73&r2=1.74
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/proprietary/po/proprietary.fr.po?cvsroot=www&r1=1.331&r2=1.332
Patches:
Index: education/po/edu-cases-argentina-ecen.fr.po
===================================================================
RCS file: /webcvs/www/www/education/po/edu-cases-argentina-ecen.fr.po,v
retrieving revision 1.30
retrieving revision 1.31
diff -u -b -r1.30 -r1.31
--- education/po/edu-cases-argentina-ecen.fr.po 31 May 2020 05:01:54 -0000
1.30
+++ education/po/edu-cases-argentina-ecen.fr.po 9 Jul 2020 09:54:47 -0000
1.31
@@ -457,6 +457,3 @@
#. type: Content of: <div><p>
msgid "Updated:"
msgstr "Dernière mise à jour :"
-
-#~ msgid "Section menu"
-#~ msgstr "Menu de section"
Index: education/po/edu-cases-argentina.fr.po
===================================================================
RCS file: /webcvs/www/www/education/po/edu-cases-argentina.fr.po,v
retrieving revision 1.20
retrieving revision 1.21
diff -u -b -r1.20 -r1.21
--- education/po/edu-cases-argentina.fr.po 31 May 2020 05:01:54 -0000
1.20
+++ education/po/edu-cases-argentina.fr.po 9 Jul 2020 09:54:47 -0000
1.21
@@ -175,6 +175,3 @@
#. type: Content of: <div><p>
msgid "Updated:"
msgstr "Dernière mise à jour :"
-
-#~ msgid "Section menu"
-#~ msgstr "Menu de section"
Index: education/po/edu-cases-india-ambedkar.fr.po
===================================================================
RCS file: /webcvs/www/www/education/po/edu-cases-india-ambedkar.fr.po,v
retrieving revision 1.31
retrieving revision 1.32
diff -u -b -r1.31 -r1.32
--- education/po/edu-cases-india-ambedkar.fr.po 31 May 2020 05:01:54 -0000
1.31
+++ education/po/edu-cases-india-ambedkar.fr.po 9 Jul 2020 09:54:48 -0000
1.32
@@ -335,6 +335,3 @@
#. type: Content of: <div><p>
msgid "Updated:"
msgstr "Dernière mise à jour :"
-
-#~ msgid "Section menu"
-#~ msgstr "Menu de section"
Index: education/po/edu-cases-india-irimpanam.fr.po
===================================================================
RCS file: /webcvs/www/www/education/po/edu-cases-india-irimpanam.fr.po,v
retrieving revision 1.65
retrieving revision 1.66
diff -u -b -r1.65 -r1.66
--- education/po/edu-cases-india-irimpanam.fr.po 21 Jun 2020 07:01:38
-0000 1.65
+++ education/po/edu-cases-india-irimpanam.fr.po 9 Jul 2020 09:54:48
-0000 1.66
@@ -506,6 +506,3 @@
#. type: Content of: <div><p>
msgid "Updated:"
msgstr "Dernière mise à jour :"
-
-#~ msgid "Section menu"
-#~ msgstr "Menu de section"
Index: education/po/edu-cases-india.fr.po
===================================================================
RCS file: /webcvs/www/www/education/po/edu-cases-india.fr.po,v
retrieving revision 1.25
retrieving revision 1.26
diff -u -b -r1.25 -r1.26
--- education/po/edu-cases-india.fr.po 21 Jun 2020 07:01:38 -0000 1.25
+++ education/po/edu-cases-india.fr.po 9 Jul 2020 09:54:48 -0000 1.26
@@ -202,6 +202,3 @@
#. type: Content of: <div><p>
msgid "Updated:"
msgstr "Dernière mise à jour :"
-
-#~ msgid "Section menu"
-#~ msgstr "Menu de section"
Index: education/po/edu-cases.fr.po
===================================================================
RCS file: /webcvs/www/www/education/po/edu-cases.fr.po,v
retrieving revision 1.17
retrieving revision 1.18
diff -u -b -r1.17 -r1.18
--- education/po/edu-cases.fr.po 31 May 2020 05:01:54 -0000 1.17
+++ education/po/edu-cases.fr.po 9 Jul 2020 09:54:48 -0000 1.18
@@ -215,6 +215,3 @@
#. type: Content of: <div><p>
msgid "Updated:"
msgstr "Dernière mise à jour :"
-
-#~ msgid "Section menu"
-#~ msgstr "Menu de section"
Index: education/po/edu-faq.fr.po
===================================================================
RCS file: /webcvs/www/www/education/po/edu-faq.fr.po,v
retrieving revision 1.34
retrieving revision 1.35
diff -u -b -r1.34 -r1.35
--- education/po/edu-faq.fr.po 31 May 2020 05:01:55 -0000 1.34
+++ education/po/edu-faq.fr.po 9 Jul 2020 09:54:48 -0000 1.35
@@ -288,6 +288,3 @@
#. type: Content of: <div><p>
msgid "Updated:"
msgstr "Dernière mise à jour :"
-
-#~ msgid "Section menu"
-#~ msgstr "Menu de section"
Index: education/po/edu-free-learning-resources.fr.po
===================================================================
RCS file: /webcvs/www/www/education/po/edu-free-learning-resources.fr.po,v
retrieving revision 1.7
retrieving revision 1.8
diff -u -b -r1.7 -r1.8
--- education/po/edu-free-learning-resources.fr.po 31 May 2020 05:01:55
-0000 1.7
+++ education/po/edu-free-learning-resources.fr.po 9 Jul 2020 09:54:48
-0000 1.8
@@ -282,6 +282,3 @@
#. type: Content of: <div><p>
msgid "Updated:"
msgstr "Dernière mise à jour :"
-
-#~ msgid "Section menu"
-#~ msgstr "Menu de section"
Index: education/po/edu-resources.fr.po
===================================================================
RCS file: /webcvs/www/www/education/po/edu-resources.fr.po,v
retrieving revision 1.39
retrieving revision 1.40
diff -u -b -r1.39 -r1.40
--- education/po/edu-resources.fr.po 31 May 2020 05:01:56 -0000 1.39
+++ education/po/edu-resources.fr.po 9 Jul 2020 09:54:48 -0000 1.40
@@ -165,6 +165,3 @@
#. type: Content of: <div><p>
msgid "Updated:"
msgstr "Dernière mise à jour :"
-
-#~ msgid "Section menu"
-#~ msgstr "Menu de section"
Index: education/po/edu-software-gcompris.fr.po
===================================================================
RCS file: /webcvs/www/www/education/po/edu-software-gcompris.fr.po,v
retrieving revision 1.37
retrieving revision 1.38
diff -u -b -r1.37 -r1.38
--- education/po/edu-software-gcompris.fr.po 31 May 2020 05:01:56 -0000
1.37
+++ education/po/edu-software-gcompris.fr.po 9 Jul 2020 09:54:48 -0000
1.38
@@ -319,6 +319,3 @@
#. type: Content of: <div><p>
msgid "Updated:"
msgstr "Dernière mise à jour :"
-
-#~ msgid "Section menu"
-#~ msgstr "Menu de section"
Index: education/po/edu-software-gimp.fr.po
===================================================================
RCS file: /webcvs/www/www/education/po/edu-software-gimp.fr.po,v
retrieving revision 1.35
retrieving revision 1.36
diff -u -b -r1.35 -r1.36
--- education/po/edu-software-gimp.fr.po 31 May 2020 05:01:56 -0000
1.35
+++ education/po/edu-software-gimp.fr.po 9 Jul 2020 09:54:48 -0000
1.36
@@ -574,6 +574,3 @@
#. type: Content of: <div><p>
msgid "Updated:"
msgstr "Dernière mise à jour :"
-
-#~ msgid "Section menu"
-#~ msgstr "Menu de section"
Index: education/po/edu-software-tuxpaint.fr.po
===================================================================
RCS file: /webcvs/www/www/education/po/edu-software-tuxpaint.fr.po,v
retrieving revision 1.56
retrieving revision 1.57
diff -u -b -r1.56 -r1.57
--- education/po/edu-software-tuxpaint.fr.po 31 May 2020 05:01:57 -0000
1.56
+++ education/po/edu-software-tuxpaint.fr.po 9 Jul 2020 09:54:48 -0000
1.57
@@ -461,6 +461,3 @@
#. type: Content of: <div><p>
msgid "Updated:"
msgstr "Dernière mise à jour :"
-
-#~ msgid "Section menu"
-#~ msgstr "Menu de section"
Index: education/po/edu-software.fr.po
===================================================================
RCS file: /webcvs/www/www/education/po/edu-software.fr.po,v
retrieving revision 1.58
retrieving revision 1.59
diff -u -b -r1.58 -r1.59
--- education/po/edu-software.fr.po 31 May 2020 05:01:56 -0000 1.58
+++ education/po/edu-software.fr.po 9 Jul 2020 09:54:48 -0000 1.59
@@ -267,6 +267,3 @@
#. type: Content of: <div><p>
msgid "Updated:"
msgstr "Dernière mise à jour :"
-
-#~ msgid "Section menu"
-#~ msgstr "Menu de section"
Index: education/po/edu-system-india.fr.po
===================================================================
RCS file: /webcvs/www/www/education/po/edu-system-india.fr.po,v
retrieving revision 1.33
retrieving revision 1.34
diff -u -b -r1.33 -r1.34
--- education/po/edu-system-india.fr.po 26 Jun 2020 18:41:48 -0000 1.33
+++ education/po/edu-system-india.fr.po 9 Jul 2020 09:54:48 -0000 1.34
@@ -838,6 +838,3 @@
#. type: Content of: <div><p>
msgid "Updated:"
msgstr "Dernière mise à jour :"
-
-#~ msgid "Section menu"
-#~ msgstr "Menu de section"
Index: education/po/edu-team.fr.po
===================================================================
RCS file: /webcvs/www/www/education/po/edu-team.fr.po,v
retrieving revision 1.27
retrieving revision 1.28
diff -u -b -r1.27 -r1.28
--- education/po/edu-team.fr.po 31 May 2020 05:01:57 -0000 1.27
+++ education/po/edu-team.fr.po 9 Jul 2020 09:54:48 -0000 1.28
@@ -262,6 +262,3 @@
#. type: Content of: <div><p>
msgid "Updated:"
msgstr "Dernière mise à jour :"
-
-#~ msgid "Section menu"
-#~ msgstr "Menu de section"
Index: education/po/edu-why.fr.po
===================================================================
RCS file: /webcvs/www/www/education/po/edu-why.fr.po,v
retrieving revision 1.50
retrieving revision 1.51
diff -u -b -r1.50 -r1.51
--- education/po/edu-why.fr.po 31 May 2020 05:01:57 -0000 1.50
+++ education/po/edu-why.fr.po 9 Jul 2020 09:54:48 -0000 1.51
@@ -333,6 +333,3 @@
#. type: Content of: <div><p>
msgid "Updated:"
msgstr "Dernière mise à jour :"
-
-#~ msgid "Section menu"
-#~ msgstr "Menu de section"
Index: licenses/po/translations.fr.po
===================================================================
RCS file: /webcvs/www/www/licenses/po/translations.fr.po,v
retrieving revision 1.185
retrieving revision 1.186
diff -u -b -r1.185 -r1.186
--- licenses/po/translations.fr.po 7 Jun 2020 20:30:09 -0000 1.185
+++ licenses/po/translations.fr.po 9 Jul 2020 09:54:48 -0000 1.186
@@ -769,10 +769,3 @@
#. type: Content of: <div><p>
msgid "Updated:"
msgstr "Dernière mise à jour :"
-
-#~ msgid ""
-#~ "<code>[fr]</code> <a href=\"http://dachary.org/loic/gpl-french.pdf\";> "
-#~ "French</a> translation of the GPL (PDF)"
-#~ msgstr ""
-#~ "<code>[fr]</code> Traduction en <a href=\"http://dachary.org/loic/gpl-";
-#~ "french.pdf\">français</a> de la GPL (PDF)"
Index: links/po/links.fr.po
===================================================================
RCS file: /webcvs/www/www/links/po/links.fr.po,v
retrieving revision 1.153
retrieving revision 1.154
diff -u -b -r1.153 -r1.154
--- links/po/links.fr.po 27 Dec 2019 11:01:41 -0000 1.153
+++ links/po/links.fr.po 9 Jul 2020 09:54:48 -0000 1.154
@@ -889,6 +889,3 @@
#. type: Content of: <div><p>
msgid "Updated:"
msgstr "Dernière mise à jour :"
-
-#~ msgid "<a href=\"http://www.solis.coop.br\";>Solis Coop</a> (in Portuguese)"
-#~ msgstr "<a href=\"http://www.solis.coop.br\";>Solis Coop</a> (en portugais)"
Index: proprietary/po/fr.po
===================================================================
RCS file: /webcvs/www/www/proprietary/po/fr.po,v
retrieving revision 1.338
retrieving revision 1.339
diff -u -b -r1.338 -r1.339
--- proprietary/po/fr.po 9 Jul 2020 08:37:30 -0000 1.338
+++ proprietary/po/fr.po 9 Jul 2020 09:54:48 -0000 1.339
@@ -11893,432 +11893,3 @@
#. type: Content of: <div><div><dl><dd><ul><li>
msgid "<a href=\"/proprietary/malware-microsoft.html#content\">Microsoft</a>"
msgstr "<a href=\"/proprietary/malware-microsoft.html#content\">Microsoft</a>"
-
-#~ msgid ""
-#~ "<a href=\"/proprietary/proprietary.html\">Proprietary malware</a> → "
-#~ "Adobe"
-#~ msgstr ""
-#~ "<a href=\"/proprietary/proprietary.html\">Proprietary malware</a> → "
-#~ "Adobe"
-
-#~ msgid "Copyright © 2016, 2018, 2019 Free Software Foundation, Inc."
-#~ msgstr "Copyright © 2016, 2018, 2019 Free Software Foundation, Inc."
-
-#~ msgid ""
-#~ "<a href=\"/proprietary/proprietary.html\">Proprietary malware</a> → "
-#~ "Amazon"
-#~ msgstr ""
-#~ "<a href=\"/proprietary/proprietary.html\">Proprietary malware</a> → "
-#~ "Amazon"
-
-#~ msgid ""
-#~ "Copyright © 2014, 2015, 2016, 2017, 2018, 2019, 2020 Free Software "
-#~ "Foundation, Inc."
-#~ msgstr "Copyright © 2014-2020 Free Software Foundation, Inc."
-
-#~ msgid ""
-#~ "<a href=\"/proprietary/proprietary.html\">Proprietary malware</a> → "
-#~ "Apple"
-#~ msgstr ""
-#~ "<a href=\"/proprietary/proprietary.html\">Proprietary malware</a> → "
-#~ "Apple"
-
-#~ msgid ""
-#~ "Copyright © 2015, 2016, 2017, 2018, 2019 Free Software Foundation, "
-#~ "Inc."
-#~ msgstr "Copyright © 2015-2019 Free Software Foundation, Inc."
-
-#~ msgid ""
-#~ "<a href=\"/proprietary/proprietary.html\">Proprietary malware</a> → "
-#~ "Appliances"
-#~ msgstr ""
-#~ "<a href=\"/proprietary/proprietary.html\">Proprietary malware</a> → "
-#~ "Appareils"
-
-#~ msgid ""
-#~ "Copyright © 2016, 2017, 2018, 2019, 2020 Free Software Foundation, "
-#~ "Inc."
-#~ msgstr "Copyright © 2016-2020 Free Software Foundation, Inc."
-
-#~ msgid ""
-#~ "<a href=\"/proprietary/proprietary.html\">Proprietary malware</a> → "
-#~ "Cars"
-#~ msgstr ""
-#~ "<a href=\"/proprietary/proprietary.html\">Proprietary malware</a> → "
-#~ "Véhicules"
-
-#~ msgid ""
-#~ "Copyright © 2017, 2018, 2019, 2020 Free Software Foundation, Inc."
-#~ msgstr "Copyright © 2017-2020 Free Software Foundation, Inc."
-
-#~ msgid ""
-#~ "<a href=\"/proprietary/proprietary.html\">Proprietary malware</a> → "
-#~ "Games"
-#~ msgstr ""
-#~ "<a href=\"/proprietary/proprietary.html\">Proprietary malware</a> → "
-#~ "Jeux"
-
-#~ msgid ""
-#~ "<a href=\"/proprietary/proprietary.html\">Proprietary malware</a> → "
-#~ "Google"
-#~ msgstr ""
-#~ "<a href=\"/proprietary/proprietary.html\">Proprietary malware</a> → "
-#~ "Google"
-
-#~ msgid ""
-#~ "<a href=\"/proprietary/proprietary.html\">Proprietary malware</a> → "
-#~ "Microsoft"
-#~ msgstr ""
-#~ "<a href=\"/proprietary/proprietary.html\">Proprietary malware</a> → "
-#~ "Microsoft"
-
-#~ msgid ""
-#~ "Copyright © 2014, 2015, 2016, 2017, 2018, 2019 Free Software "
-#~ "Foundation, Inc."
-#~ msgstr "Copyright © 2014-2019 Free Software Foundation, Inc."
-
-#~ msgid ""
-#~ "<a href=\"/proprietary/proprietary.html\">Proprietary malware</a> → "
-#~ "Mobiles"
-#~ msgstr ""
-#~ "<a href=\"/proprietary/proprietary.html\">Proprietary malware</a> → "
-#~ "Mobiles"
-
-#~ msgid ""
-#~ "<a href=\"/proprietary/proprietary.html\">Proprietary malware</a> → "
-#~ "Webpages"
-#~ msgstr ""
-#~ "<a href=\"/proprietary/proprietary.html\">Proprietary malware</a> → "
-#~ "Pages web"
-
-#~ msgid "Copyright © 2017, 2018, 2019 Free Software Foundation, Inc."
-#~ msgstr "Copyright © 2017-2019 Free Software Foundation, Inc."
-
-#~ msgid ""
-#~ "<a href=\"/proprietary/proprietary.html\">Proprietary malware</a> → "
-#~ "Potential malware"
-#~ msgstr ""
-#~ "<a href=\"/proprietary/proprietary.html\">Proprietary malware</a> → "
-#~ "Malveillance potentielle"
-
-#~ msgid ""
-#~ "<a href=\"/proprietary/proprietary.html\">Proprietary malware</a> → "
-#~ "Addictions"
-#~ msgstr ""
-#~ "<a href=\"/proprietary/proprietary.html\">Proprietary malware</a> → "
-#~ "Addiction"
-
-#~ msgid ""
-#~ "<a href=\"/proprietary/proprietary.html\">Proprietary malware</a> → "
-#~ "Back doors"
-#~ msgstr ""
-#~ "<a href=\"/proprietary/proprietary.html\">Proprietary malware</a> → "
-#~ "Portes dérobées"
-
-#~ msgid ""
-#~ "<a href=\"/proprietary/proprietary.html\">Proprietary malware</a> → "
-#~ "Censorship"
-#~ msgstr ""
-#~ "<a href=\"/proprietary/proprietary.html\">Proprietary malware</a> → "
-#~ "Censure"
-
-#~ msgid ""
-#~ "<a href=\"/proprietary/proprietary.html\">Proprietary malware</a> → "
-#~ "Coverups"
-#~ msgstr ""
-#~ "<a href=\"/proprietary/proprietary.html\">Proprietary malware</a> → "
-#~ "Disssimulation"
-
-#~ msgid ""
-#~ "<a href=\"/proprietary/proprietary.html\">Proprietary malware</a> → "
-#~ "Deception"
-#~ msgstr ""
-#~ "<a href=\"/proprietary/proprietary.html\">Proprietary malware</a> → "
-#~ "Tromperie"
-
-#~ msgid ""
-#~ "Copyright © 2015, 2016, 2017, 2018, 2019, 2020 Free Software "
-#~ "Foundation, Inc."
-#~ msgstr "Copyright © 2015-2020 Free Software Foundation, Inc."
-
-#~ msgid ""
-#~ "<a href=\"/proprietary/proprietary.html\">Proprietary malware</a> → "
-#~ "DRM"
-#~ msgstr ""
-#~ "<a href=\"/proprietary/proprietary.html\">Proprietary malware</a> → "
-#~ "DRM"
-
-#~ msgid ""
-#~ "<a href=\"/proprietary/proprietary.html\">Proprietary malware</a> → "
-#~ "Fraud"
-#~ msgstr ""
-#~ "<a href=\"/proprietary/proprietary.html\">Proprietary malware</a> → "
-#~ "Fraude"
-
-#~ msgid "Copyright © 2019 Free Software Foundation, Inc."
-#~ msgstr "Copyright © 2019 Free Software Foundation, Inc."
-
-#~ msgid ""
-#~ "<a href=\"/proprietary/proprietary.html\">Proprietary malware</a> → "
-#~ "Incompatibility"
-#~ msgstr ""
-#~ "<a href=\"/proprietary/proprietary.html\">Proprietary malware</a> → "
-#~ "Incompatibilité"
-
-#~ msgid "Copyright © 2018, 2019 Free Software Foundation, Inc."
-#~ msgstr "Copyright © 2018, 2019 Free Software Foundation, Inc."
-
-#~ msgid ""
-#~ "<a href=\"/proprietary/proprietary.html\">Proprietary malware</a> → "
-#~ "Insecurity"
-#~ msgstr ""
-#~ "<a href=\"/proprietary/proprietary.html\">Proprietary malware</a> → "
-#~ "Insecurité"
-
-#~ msgid ""
-#~ "Copyright © 2013, 2015, 2016, 2017, 2018, 2019, 2020 Free Software "
-#~ "Foundation, Inc."
-#~ msgstr "Copyright © 2013, 2015-2020 Free Software Foundation, Inc."
-
-#~ msgid ""
-#~ "<a href=\"/proprietary/proprietary.html\">Proprietary malware</a> → "
-#~ "Interference"
-#~ msgstr ""
-#~ "<a href=\"/proprietary/proprietary.html\">Proprietary malware</a> → "
-#~ "Ingérence"
-
-#~ msgid ""
-#~ "<a href=\"/proprietary/proprietary.html\">Proprietary malware</a> → "
-#~ "Jails"
-#~ msgstr ""
-#~ "<a href=\"/proprietary/proprietary.html\">Proprietary malware</a> → "
-#~ "Prisons"
-
-#~ msgid ""
-#~ "<a href=\"/proprietary/proprietary.html\">Proprietary malware</a> → "
-#~ "Manipulation"
-#~ msgstr ""
-#~ "<a href=\"/proprietary/proprietary.html\">Proprietary malware</a> → "
-#~ "Manipulation"
-
-#~ msgid ""
-#~ "<a href=\"/proprietary/proprietary.html\">Proprietary malware</a> → "
-#~ "Obsolescence"
-#~ msgstr ""
-#~ "<a href=\"/proprietary/proprietary.html\">Proprietary malware</a> → "
-#~ "Obsolescence"
-
-#~ msgid ""
-#~ "<a href=\"/proprietary/proprietary.html\">Proprietary malware</a> → "
-#~ "Sabotage"
-#~ msgstr ""
-#~ "<a href=\"/proprietary/proprietary.html\">Proprietary malware</a> → "
-#~ "Sabotage"
-
-#~ msgid ""
-#~ "<a href=\"/proprietary/proprietary.html\">Proprietary malware</a> → "
-#~ "Subscriptions"
-#~ msgstr ""
-#~ "<a href=\"/proprietary/proprietary.html\">Proprietary malware</a> → "
-#~ "Abonnements"
-
-#~ msgid ""
-#~ "Copyright © 2016, 2017, 2018, 2019 Free Software Foundation, Inc."
-#~ msgstr "Copyright © 2016-2019 Free Software Foundation, Inc."
-
-#~ msgid ""
-#~ "<a href=\"/proprietary/proprietary.html\">Proprietary malware</a> → "
-#~ "Surveillance"
-#~ msgstr ""
-#~ "<a href=\"/proprietary/proprietary.html\">Proprietary malware</a> → "
-#~ "Surveillance"
-
-#~ msgid ""
-#~ "<a href=\"/proprietary/proprietary.html\">Proprietary malware</a> → "
-#~ "Tethers"
-#~ msgstr ""
-#~ "<a href=\"/proprietary/proprietary.html\">Proprietary malware</a> → "
-#~ "Ancrage"
-
-#~ msgid ""
-#~ "<a href=\"/proprietary/proprietary.html\">Proprietary malware</a> → "
-#~ "Tyrants"
-#~ msgstr ""
-#~ "<a href=\"/proprietary/proprietary.html\">Proprietary malware</a> → "
-#~ "Tyrans"
-
-#~ msgid "<a href=\"#main-heading\">Skip menu</a>"
-#~ msgstr "<a href=\"#main-heading\">Sauter le menu</a>"
-
-#~ msgid "By type:"
-#~ msgstr "Par type :"
-
-#~ msgid ""
-#~ "<a href=\"/proprietary/proprietary-addictions.html#main-heading"
-#~ "\">Addictions</a>"
-#~ msgstr ""
-#~ "<a href=\"/proprietary/proprietary-addictions.html#main-heading"
-#~ "\">Addiction</a>"
-
-#~ msgid ""
-#~ "<a href=\"/proprietary/proprietary-back-doors.html#main-heading\">Back "
-#~ "doors</a>"
-#~ msgstr ""
-#~ "<a href=\"/proprietary/proprietary-back-doors.html#main-heading\">Portes "
-#~ "dérobées</a>"
-
-#~ msgid ""
-#~ "<a href=\"/proprietary/proprietary-censorship.html#main-heading"
-#~ "\">Censorship</a>"
-#~ msgstr ""
-#~ "<a href=\"/proprietary/proprietary-censorship.html#main-heading"
-#~ "\">Censure</a>"
-
-#~ msgid ""
-#~ "<a href=\"/proprietary/proprietary-coverups.html#main-heading\">Coverups</"
-#~ "a>"
-#~ msgstr ""
-#~ "<a href=\"/proprietary/proprietary-coverups.html#main-heading"
-#~ "\">Dissimulation</a>"
-
-#~ msgid ""
-#~ "<a href=\"/proprietary/proprietary-deception.html#main-heading"
-#~ "\">Deception</a>"
-#~ msgstr ""
-#~ "<a href=\"/proprietary/proprietary-deception.html#main-heading"
-#~ "\">Tromperie</a>"
-
-#~ msgid "<a href=\"/proprietary/proprietary-drm.html#main-heading\">DRM</a>"
-#~ msgstr "<a href=\"/proprietary/proprietary-drm.html#main-heading\">DRM</a>"
-
-#~ msgid ""
-#~ "<a href=\"/proprietary/proprietary-fraud.html#main-heading\">Fraud</a>"
-#~ msgstr ""
-#~ "<a href=\"/proprietary/proprietary-fraud.html#main-heading\">Fraude</a>"
-
-#~ msgid ""
-#~ "<a href=\"/proprietary/proprietary-incompatibility.html#main-heading"
-#~ "\">Incompatibility</a>"
-#~ msgstr ""
-#~ "<a href=\"/proprietary/proprietary-incompatibility.html#main-heading"
-#~ "\">Incompatibilité</a>"
-
-#~ msgid ""
-#~ "<a href=\"/proprietary/proprietary-insecurity.html#main-heading"
-#~ "\">Insecurity</a>"
-#~ msgstr ""
-#~ "<a href=\"/proprietary/proprietary-insecurity.html#main-heading"
-#~ "\">Insecurité</a>"
-
-#~ msgid ""
-#~ "<a href=\"/proprietary/proprietary-interference.html#main-heading"
-#~ "\">Interference</a>"
-#~ msgstr ""
-#~ "<a href=\"/proprietary/proprietary-interference.html#main-heading"
-#~ "\">Ingérence</a>"
-
-#~ msgid ""
-#~ "<a href=\"/proprietary/proprietary-jails.html#main-heading\">Jails</a>"
-#~ msgstr ""
-#~ "<a href=\"/proprietary/proprietary-jails.html#main-heading\">Prisons</a>"
-
-#~ msgid ""
-#~ "<a href=\"/proprietary/proprietary-manipulation.html#main-heading"
-#~ "\">Manipulation</a>"
-#~ msgstr ""
-#~ "<a href=\"/proprietary/proprietary-manipulation.html#main-heading"
-#~ "\">Manipulation</a>"
-
-#~ msgid ""
-#~ "<a href=\"/proprietary/proprietary-obsolescence.html#main-heading"
-#~ "\">Obsolescence</a>"
-#~ msgstr ""
-#~ "<a href=\"/proprietary/proprietary-obsolescence.html#main-heading"
-#~ "\">Obsolescence</a>"
-
-#~ msgid ""
-#~ "<a href=\"/proprietary/proprietary-sabotage.html#main-heading\">Sabotage</"
-#~ "a>"
-#~ msgstr ""
-#~ "<a href=\"/proprietary/proprietary-sabotage.html#main-heading\">Sabotage</"
-#~ "a>"
-
-#~ msgid ""
-#~ "<a href=\"/proprietary/proprietary-subscriptions.html#main-heading"
-#~ "\">Subscriptions</a>"
-#~ msgstr ""
-#~ "<a href=\"/proprietary/proprietary-subscriptions.html#main-heading"
-#~ "\">Abonnement</a>"
-
-#~ msgid ""
-#~ "<a href=\"/proprietary/proprietary-surveillance.html#main-heading"
-#~ "\">Surveillance</a>"
-#~ msgstr ""
-#~ "<a href=\"/proprietary/proprietary-surveillance.html#main-heading"
-#~ "\">Surveillance</a>"
-
-#~ msgid ""
-#~ "<a href=\"/proprietary/proprietary-tethers.html#main-heading\">Tethers</a>"
-#~ msgstr ""
-#~ "<a href=\"/proprietary/proprietary-tethers.html#main-heading\">Ancrage</a>"
-
-#~ msgid ""
-#~ "<a href=\"/proprietary/proprietary-tyrants.html#main-heading\">Tyrants</a>"
-#~ msgstr ""
-#~ "<a href=\"/proprietary/proprietary-tyrants.html#main-heading\">Tyrans</a>"
-
-#~ msgid ""
-#~ "<a href=\"/proprietary/potential-malware.html#main-heading\">In the pipe</"
-#~ "a>"
-#~ msgstr ""
-#~ "<a href=\"/proprietary/potential-malware.html#main-heading\">Dans les "
-#~ "tuyaux</a>"
-
-#~ msgid "By product:"
-#~ msgstr "Par produit :"
-
-#~ msgid ""
-#~ "<a href=\"/proprietary/malware-appliances.html#main-heading\">Appliances</"
-#~ "a>"
-#~ msgstr ""
-#~ "<a href=\"/proprietary/malware-appliances.html#main-heading\">Appareils</"
-#~ "a>"
-
-#~ msgid "<a href=\"/proprietary/malware-cars.html#main-heading\">Cars</a>"
-#~ msgstr ""
-#~ "<a href=\"/proprietary/malware-cars.html#main-heading\">Véhicules</a>"
-
-#~ msgid "<a href=\"/proprietary/malware-games.html#main-heading\">Games</a>"
-#~ msgstr "<a href=\"/proprietary/malware-games.html#main-heading\">Jeux</a>"
-
-#~ msgid ""
-#~ "<a href=\"/proprietary/malware-mobiles.html#main-heading\">Mobiles</a>"
-#~ msgstr ""
-#~ "<a href=\"/proprietary/malware-mobiles.html#main-heading\">Mobiles</a>"
-
-#~ msgid ""
-#~ "<a href=\"/proprietary/malware-webpages.html#main-heading\">Webpages</a>"
-#~ msgstr ""
-#~ "<a href=\"/proprietary/malware-webpages.html#main-heading\">Pages web</a>"
-
-#~ msgid "By company:"
-#~ msgstr "Par société :"
-
-#~ msgid "<a href=\"/proprietary/malware-adobe.html#main-heading\">Adobe</a>"
-#~ msgstr "<a href=\"/proprietary/malware-adobe.html#main-heading\">Adobe</a>"
-
-#~ msgid "<a href=\"/proprietary/malware-amazon.html#main-heading\">Amazon</a>"
-#~ msgstr ""
-#~ "<a href=\"/proprietary/malware-amazon.html#main-heading\">Amazon</a>"
-
-#~ msgid "<a href=\"/proprietary/malware-apple.html#main-heading\">Apple</a>"
-#~ msgstr "<a href=\"/proprietary/malware-apple.html#main-heading\">Apple</a>"
-
-#~ msgid "<a href=\"/proprietary/malware-google.html#main-heading\">Google</a>"
-#~ msgstr ""
-#~ "<a href=\"/proprietary/malware-google.html#main-heading\">Google</a>"
-
-#~ msgid ""
-#~ "<a href=\"/proprietary/malware-microsoft.html#main-heading\">Microsoft</a>"
-#~ msgstr ""
-#~ "<a href=\"/proprietary/malware-microsoft.html#main-heading\">Microsoft</a>"
Index: proprietary/po/malware-adobe.fr.po
===================================================================
RCS file: /webcvs/www/www/proprietary/po/malware-adobe.fr.po,v
retrieving revision 1.38
retrieving revision 1.39
diff -u -b -r1.38 -r1.39
--- proprietary/po/malware-adobe.fr.po 24 Jun 2020 05:37:09 -0000 1.38
+++ proprietary/po/malware-adobe.fr.po 9 Jul 2020 09:54:48 -0000 1.39
@@ -269,9 +269,3 @@
#. type: Content of: <div><p>
msgid "Updated:"
msgstr "Dernière mise à jour :"
-
-#~ msgid "Malware Contents"
-#~ msgstr "Menu de section"
-
-#~ msgid " [Malware Contents] "
-#~ msgstr " [Menu de section] "
Index: proprietary/po/proprietary-back-doors.fr.po
===================================================================
RCS file: /webcvs/www/www/proprietary/po/proprietary-back-doors.fr.po,v
retrieving revision 1.158
retrieving revision 1.159
diff -u -b -r1.158 -r1.159
--- proprietary/po/proprietary-back-doors.fr.po 9 Jul 2020 09:02:15 -0000
1.158
+++ proprietary/po/proprietary-back-doors.fr.po 9 Jul 2020 09:54:48 -0000
1.159
@@ -1304,9 +1304,3 @@
#. type: Content of: <div><p>
msgid "Updated:"
msgstr "Dernière mise à jour :"
-
-#~ msgid "Malware Contents"
-#~ msgstr "Menu de section"
-
-#~ msgid " [Malware Contents] "
-#~ msgstr " [Menu de section] "
Index: proprietary/po/proprietary-tethers.fr.po
===================================================================
RCS file: /webcvs/www/www/proprietary/po/proprietary-tethers.fr.po,v
retrieving revision 1.73
retrieving revision 1.74
diff -u -b -r1.73 -r1.74
--- proprietary/po/proprietary-tethers.fr.po 24 Jun 2020 05:02:40 -0000
1.73
+++ proprietary/po/proprietary-tethers.fr.po 9 Jul 2020 09:54:48 -0000
1.74
@@ -543,8 +543,3 @@
#. type: Content of: <div><p>
msgid "Updated:"
msgstr "Dernière mise à jour :"
-
-#, fuzzy
-#~| msgid " [Education Contents] "
-#~ msgid " [Malware Contents] "
-#~ msgstr " [Menu Ãducation] "
Index: proprietary/po/proprietary.fr.po
===================================================================
RCS file: /webcvs/www/www/proprietary/po/proprietary.fr.po,v
retrieving revision 1.331
retrieving revision 1.332
diff -u -b -r1.331 -r1.332
--- proprietary/po/proprietary.fr.po 9 Jul 2020 08:37:30 -0000 1.331
+++ proprietary/po/proprietary.fr.po 9 Jul 2020 09:54:48 -0000 1.332
@@ -477,137 +477,3 @@
#. type: Content of: <div><p>
msgid "Updated:"
msgstr "Dernière mise à jour :"
-
-#~ msgid ""
-#~ "<a href=\"https://www.wired.com/story/ripple20-iot-vulnerabilities/?";
-#~ "bxid=5bd66d4c2ddf9c619437e4b8&cndid=9608804&"
-#~ "esrc=Wired_etl_load&source=EDT_WIR_NEWSLETTER_0_DAILY_ZZ&utm_bran"
-#~ "%5C\"> A disasterous security bug</a> touches millions of products in the "
-#~ "Internet of Stings."
-#~ msgstr ""
-#~ "<a href=\"https://www.wired.com/story/ripple20-iot-vulnerabilities/?";
-#~ "bxid=5bd66d4c2ddf9c619437e4b8&cndid=9608804&"
-#~ "esrc=Wired_etl_load&source=EDT_WIR_NEWSLETTER_0_DAILY_ZZ&utm_bran"
-#~ "%5C\">Une faille de sécurité désastreuse</a> touche des millions de "
-#~ "produits connectés."
-
-#~ msgid "As a result, anyone can sting the user, not only the manufacturer."
-#~ msgstr ""
-#~ "De ce fait, n'importe qui peut attaquer l'utilisateur, pas seulement le "
-#~ "fabricant."
-
-#~ msgid ""
-#~ "Best Buy made controllable appliances and <a href=\"https://www.theverge.";
-#~ "com/2019/9/6/20853671/best-buy-connect-insignia-smart-plug-wifi-freezer-"
-#~ "mobile-app-shutdown-november-6\"> shut down the service to control them "
-#~ "through</a>."
-#~ msgstr ""
-#~ "Best Buy a mis sur le marché des appareils contrôlables à distance,
puis "
-#~ "a <a href=\"https://www.theverge.com/2019/9/6/20853671/best-buy-connect-";
-#~ "insignia-smart-plug-wifi-freezer-mobile-app-shutdown-november-6\">arrêté
"
-#~ "le service qui permettait de les contrôler</a>."
-
-#~ msgid ""
-#~ "While it is laudable that Best Buy recognized it was mistreating the "
-#~ "customers by doing so, this doesn't alter the facts that tethering the "
-#~ "device to a particular server is a path to screwing the users, and that "
-#~ "it is a consequence of having nonfree software in the device."
-#~ msgstr ""
-#~ "Bien qu'on puisse féliciter Best Buy d'avoir reconnu ses torts envers ses
"
-#~ "clients dans cette affaire, il n'en reste pas moins que la dépendance "
-#~ "d'un appareil à un serveur particulier conduit naturellement à ce que
les "
-#~ "utilisateurs se fassent avoir un jour ou l'autre. C'est une conséquence "
-#~ "du fait que l'appareil fonctionne avec du logiciel privateur."
-
-#~ msgid ""
-#~ "Wink sells a “smart” home hub that is tethered to a server. "
-#~ "In May 2020, it ordered the purchasers to start <a href=\"https://www.";
-#~ "techhive.com/article/3542631/wink-users-revolt-following-its-sudden-shift-"
-#~ "to-a-subscription-model.html\"> paying a monthly fee for the use of that "
-#~ "server</a>. Because of the tethering, the hub is useless without that."
-#~ msgstr ""
-#~ "Wink vend une centrale domotique « intelligente » ancrée à un
serveur. En "
-#~ "mai 2020, cette société a ordonné à aux acheteurs de commencer à <a
href="
-#~ "\"https://www.techhive.com/article/3542631/wink-users-revolt-following-";
-#~ "its-sudden-shift-to-a-subscription-model.html\">payer un abonnement "
-#~ "mensuel pour l'usage de ce serveur</a>. Ã cause de l'ancrage, la centrale
"
-#~ "est inutilisable sans celui-ci."
-
-#~ msgid ""
-#~ "Tesla's cars have a <a href=\"/proprietary/proprietary-back-doors."
-#~ "html#M201709090.1\"> universal remote back door</a>. Tesla used it to <a "
-#~ "href=\"https://www.theverge.com/2020/2/6/21127243/tesla-model-s-autopilot-";
-#~ "disabled-remotely-used-car-update\"> disable the autopilot features</a> "
-#~ "on people's cars to make them pay extra for re-enabling the features."
-#~ msgstr ""
-#~ "Les véhicules Tesla ont une <a
href=\"/proprietary/proprietary-back-doors."
-#~ "html#M201709090.1\">porte dérobée universelle</a>. Le constructeur s'en "
-#~ "est servi pour <a href=\"https://www.theverge.com/2020/2/6/21127243/tesla-";
-#~ "model-s-autopilot-disabled-remotely-used-car-update\">désactiver "
-#~ "l'autopilote</a> sur des voitures achetées par des gens, afin qu'ils "
-#~ "paient un supplément pour le réactiver."
-
-#~ msgid ""
-#~ "This kind of malfeature is only possible with proprietary software—"
-#~ "free software is controlled by its users who wouldn't let do such things "
-#~ "to them."
-#~ msgstr ""
-#~ "Ce type de malfonction ne peut exister qu'avec du logiciel privateur. Le "
-#~ "logiciel libre est sous le contrôle de ses utilisateurs, et ils ne se "
-#~ "laisseraient pas traiter de la sorte."
-
-#~ msgid ""
-#~ "Xiaomi phones <a href=\"https://www.forbes.com/sites/";
-#~ "thomasbrewster/2020/04/30/exclusive-warning-over-chinese-mobile-giant-"
-#~ "xiaomi-recording-millions-of-peoples-private-web-and-phone-use/\">report "
-#~ "many actions the user takes</a>: starting an app, looking at a folder, "
-#~ "visiting a website, listening to a song. They send device identifying "
-#~ "information too."
-#~ msgstr ""
-#~ "Les téléphones Xiaomi <a href=\"https://www.forbes.com/sites/";
-#~ "thomasbrewster/2020/04/30/exclusive-warning-over-chinese-mobile-giant-"
-#~ "xiaomi-recording-millions-of-peoples-private-web-and-phone-use/"
-#~ "\">rapportent une grande partie de ce que font les utilisateurs</a>Â : "
-#~ "lancer une appli, regarder un répertoire, aller sur un site web, écouter
"
-#~ "une chanson. Ils envoient également les identifiants de l'appareil."
-
-#~ msgid ""
-#~ "Other nonfree programs snoop too. For instance, Spotify and other "
-#~ "streaming dis-services make a dossier about each user, and <a href=\"/"
-#~ "malware/proprietary-surveillance.html#M201508210\"> they make users "
-#~ "identify themselves to pay</a>. Out, out, damned Spotify!"
-#~ msgstr ""
-#~ "D'autres programmes non libres sont aussi des espions. Spotify et autres "
-#~ "mal-services constituent un dossier sur chaque utilisateur et <a href=\"/"
-#~ "malware/proprietary-surveillance.html#M201508210\">le forcent à "
-#~ "s'identifier pour payer</a>. Dehors, dehors, satané Spotify !"
-
-#~ msgid ""
-#~ "Forbes exonerates the same wrongs when the culprits are not Chinese, but "
-#~ "we condemn this no matter who does it."
-#~ msgstr ""
-#~ "Forbes excuse ces mêmes fautes quand les coupables ne sont pas chinois, "
-#~ "mais nous les condamnons quel que soit leur auteur."
-
-#~ msgid ""
-#~ "The <a href=\"https://www.google.com/mobile/android/market-tos.html\";> "
-#~ "Google Play Terms of Service</a> insist that the user of Android accept "
-#~ "the presence of universal back doors in apps released by Google."
-#~ msgstr ""
-#~ "Les <a href=\"https://www.google.com/mobile/android/market-tos.html\";> "
-#~ "conditions d'utilisation de Google Play</a> exigent que l'utilisateur "
-#~ "d'Android accepte la présence de portes dérobées universelles dans les "
-#~ "applis publiées par Google."
-
-#~ msgid ""
-#~ "This does not tell us whether any of Google's apps currently contains a "
-#~ "universal back door, but that is a secondary question. In moral terms, "
-#~ "demanding that people accept in advance certain bad treatment is "
-#~ "equivalent to actually doing it. Whatever condemnation the latter "
-#~ "deserves, the former deserves the same."
-#~ msgstr ""
-#~ "Ceci ne nous dit pas si des applis de Google contiennent actuellement une "
-#~ "porte dérobée, mais la question est secondaire. En termes de morale, "
-#~ "exiger que les gens acceptent par avance un mauvais traitement est "
-#~ "équivalent à le leur infliger. Cela mérite la même condamnation que le
"
-#~ "traitement lui-même."
| [Prev in Thread] |
Current Thread |
[Next in Thread] |
- www education/po/edu-cases-argentina-ecen.fr.po...,
Therese Godefroy <=