[Date Prev][Date Next][Thread Prev][Thread Next][Date Index][Thread Index]
www gnu/po/rms-lisp.es.po gnu/po/rms-lisp.fr.po...
|
From: |
GNUN |
|
Subject: |
www gnu/po/rms-lisp.es.po gnu/po/rms-lisp.fr.po... |
|
Date: |
Tue, 7 Jul 2020 07:59:51 -0400 (EDT) |
CVSROOT: /web/www
Module name: www
Changes by: GNUN <gnun> 20/07/07 07:59:51
Modified files:
gnu/po : rms-lisp.es.po rms-lisp.fr.po rms-lisp.ja.po
rms-lisp.pot rms-lisp.pt-br.po rms-lisp.ru.po
rms-lisp.sq.po rms-lisp.uk.po rms-lisp.zh-cn.po
philosophy/po : words-to-avoid.ar-diff.html
words-to-avoid.ar.po words-to-avoid.ca.po
words-to-avoid.cs.po
words-to-avoid.de-diff.html
words-to-avoid.de.po words-to-avoid.es.po
words-to-avoid.fr.po
words-to-avoid.it-diff.html
words-to-avoid.it.po
words-to-avoid.ja-diff.html
words-to-avoid.ja.po words-to-avoid.pl.po
words-to-avoid.pot words-to-avoid.pt-br.po
words-to-avoid.ro.po words-to-avoid.ru.po
words-to-avoid.sq.po words-to-avoid.sr.po
words-to-avoid.tr.po
Log message:
Automatic update by GNUnited Nations.
CVSWeb URLs:
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/gnu/po/rms-lisp.es.po?cvsroot=www&r1=1.40&r2=1.41
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/gnu/po/rms-lisp.fr.po?cvsroot=www&r1=1.46&r2=1.47
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/gnu/po/rms-lisp.ja.po?cvsroot=www&r1=1.12&r2=1.13
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/gnu/po/rms-lisp.pot?cvsroot=www&r1=1.18&r2=1.19
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/gnu/po/rms-lisp.pt-br.po?cvsroot=www&r1=1.10&r2=1.11
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/gnu/po/rms-lisp.ru.po?cvsroot=www&r1=1.13&r2=1.14
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/gnu/po/rms-lisp.sq.po?cvsroot=www&r1=1.36&r2=1.37
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/gnu/po/rms-lisp.uk.po?cvsroot=www&r1=1.9&r2=1.10
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/gnu/po/rms-lisp.zh-cn.po?cvsroot=www&r1=1.5&r2=1.6
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/philosophy/po/words-to-avoid.ar-diff.html?cvsroot=www&r1=1.93&r2=1.94
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/philosophy/po/words-to-avoid.ar.po?cvsroot=www&r1=1.117&r2=1.118
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/philosophy/po/words-to-avoid.ca.po?cvsroot=www&r1=1.4&r2=1.5
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/philosophy/po/words-to-avoid.cs.po?cvsroot=www&r1=1.16&r2=1.17
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/philosophy/po/words-to-avoid.de-diff.html?cvsroot=www&r1=1.12&r2=1.13
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/philosophy/po/words-to-avoid.de.po?cvsroot=www&r1=1.194&r2=1.195
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/philosophy/po/words-to-avoid.es.po?cvsroot=www&r1=1.260&r2=1.261
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/philosophy/po/words-to-avoid.fr.po?cvsroot=www&r1=1.282&r2=1.283
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/philosophy/po/words-to-avoid.it-diff.html?cvsroot=www&r1=1.12&r2=1.13
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/philosophy/po/words-to-avoid.it.po?cvsroot=www&r1=1.248&r2=1.249
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/philosophy/po/words-to-avoid.ja-diff.html?cvsroot=www&r1=1.20&r2=1.21
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/philosophy/po/words-to-avoid.ja.po?cvsroot=www&r1=1.169&r2=1.170
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/philosophy/po/words-to-avoid.pl.po?cvsroot=www&r1=1.3&r2=1.4
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/philosophy/po/words-to-avoid.pot?cvsroot=www&r1=1.127&r2=1.128
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/philosophy/po/words-to-avoid.pt-br.po?cvsroot=www&r1=1.37&r2=1.38
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/philosophy/po/words-to-avoid.ro.po?cvsroot=www&r1=1.15&r2=1.16
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/philosophy/po/words-to-avoid.ru.po?cvsroot=www&r1=1.229&r2=1.230
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/philosophy/po/words-to-avoid.sq.po?cvsroot=www&r1=1.107&r2=1.108
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/philosophy/po/words-to-avoid.sr.po?cvsroot=www&r1=1.137&r2=1.138
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/philosophy/po/words-to-avoid.tr.po?cvsroot=www&r1=1.125&r2=1.126
Patches:
Index: gnu/po/rms-lisp.es.po
===================================================================
RCS file: /web/www/www/gnu/po/rms-lisp.es.po,v
retrieving revision 1.40
retrieving revision 1.41
diff -u -b -r1.40 -r1.41
--- gnu/po/rms-lisp.es.po 3 Jul 2020 10:00:40 -0000 1.40
+++ gnu/po/rms-lisp.es.po 7 Jul 2020 11:59:49 -0000 1.41
@@ -10,7 +10,7 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: rms-list.html\n"
-"POT-Creation-Date: 2020-07-01 14:25+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2020-07-07 11:55+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2020-07-03 11:11+0200\n"
"Last-Translator: Javier Fdez. Retenaga <jfrtnaga@gnu.org>\n"
"Language-Team: Spanish <www-es-general@gnu.org>\n"
@@ -18,6 +18,7 @@
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"X-Outdated-Since: 2020-07-07 11:55+0000\n"
"X-Generator: Poedit 2.2.1\n"
# type: Content of: <title>
@@ -490,14 +491,32 @@
# type: Content of: <p>
#. type: Content of: <p>
+# | At the time, you could make a computer that was about the same price range
+# | as other computers that weren't meant for Lisp, except that it would run
+# | Lisp much faster than they would, and with full type checking in every
+# | operation as well. Ordinary computers typically forced you to choose
+# | between execution speed and good typechecking. So yes, you could have a
+# | Lisp compiler and run your programs fast, but when they tried to take
+# | [-<tt>car</tt>-] {+<code>car</code>+} of a number, it got nonsensical
+# | results and eventually crashed at some point.
+#, fuzzy
+#| msgid ""
+#| "At the time, you could make a computer that was about the same price "
+#| "range as other computers that weren't meant for Lisp, except that it "
+#| "would run Lisp much faster than they would, and with full type checking "
+#| "in every operation as well. Ordinary computers typically forced you to "
+#| "choose between execution speed and good typechecking. So yes, you could "
+#| "have a Lisp compiler and run your programs fast, but when they tried to "
+#| "take <tt>car</tt> of a number, it got nonsensical results and eventually "
+#| "crashed at some point."
msgid ""
"At the time, you could make a computer that was about the same price range "
"as other computers that weren't meant for Lisp, except that it would run "
"Lisp much faster than they would, and with full type checking in every "
"operation as well. Ordinary computers typically forced you to choose between "
"execution speed and good typechecking. So yes, you could have a Lisp "
-"compiler and run your programs fast, but when they tried to take <tt>car</"
-"tt> of a number, it got nonsensical results and eventually crashed at some "
+"compiler and run your programs fast, but when they tried to take <code>car</"
+"code> of a number, it got nonsensical results and eventually crashed at some "
"point."
msgstr ""
"En esa época, podÃa construir un ordenador por un precio similar al de
otros "
Index: gnu/po/rms-lisp.fr.po
===================================================================
RCS file: /web/www/www/gnu/po/rms-lisp.fr.po,v
retrieving revision 1.46
retrieving revision 1.47
diff -u -b -r1.46 -r1.47
--- gnu/po/rms-lisp.fr.po 1 Jul 2020 16:13:45 -0000 1.46
+++ gnu/po/rms-lisp.fr.po 7 Jul 2020 11:59:49 -0000 1.47
@@ -8,7 +8,7 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: rms-lisp.html\n"
-"POT-Creation-Date: 2020-07-01 14:25+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2020-07-07 11:55+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2020-07-01 18:13+0200\n"
"Last-Translator: Thérèse Godefroy <godef.th AT free.fr>\n"
"Language-Team: French <trad-gnu@april.org>\n"
@@ -16,6 +16,7 @@
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"X-Outdated-Since: 2020-07-07 11:55+0000\n"
"Plural-Forms: \n"
"X-Generator: Gtranslator 2.91.5\n"
@@ -465,14 +466,32 @@
"sans empêcher qui que ce soit de le réutiliser et de le disséminer."
#. type: Content of: <p>
+# | At the time, you could make a computer that was about the same price range
+# | as other computers that weren't meant for Lisp, except that it would run
+# | Lisp much faster than they would, and with full type checking in every
+# | operation as well. Ordinary computers typically forced you to choose
+# | between execution speed and good typechecking. So yes, you could have a
+# | Lisp compiler and run your programs fast, but when they tried to take
+# | [-<tt>car</tt>-] {+<code>car</code>+} of a number, it got nonsensical
+# | results and eventually crashed at some point.
+#, fuzzy
+#| msgid ""
+#| "At the time, you could make a computer that was about the same price "
+#| "range as other computers that weren't meant for Lisp, except that it "
+#| "would run Lisp much faster than they would, and with full type checking "
+#| "in every operation as well. Ordinary computers typically forced you to "
+#| "choose between execution speed and good typechecking. So yes, you could "
+#| "have a Lisp compiler and run your programs fast, but when they tried to "
+#| "take <tt>car</tt> of a number, it got nonsensical results and eventually "
+#| "crashed at some point."
msgid ""
"At the time, you could make a computer that was about the same price range "
"as other computers that weren't meant for Lisp, except that it would run "
"Lisp much faster than they would, and with full type checking in every "
"operation as well. Ordinary computers typically forced you to choose between "
"execution speed and good typechecking. So yes, you could have a Lisp "
-"compiler and run your programs fast, but when they tried to take <tt>car</"
-"tt> of a number, it got nonsensical results and eventually crashed at some "
+"compiler and run your programs fast, but when they tried to take <code>car</"
+"code> of a number, it got nonsensical results and eventually crashed at some "
"point."
msgstr ""
"à cette époque, on pouvait fabriquer un ordinateur dans le même ordre de "
Index: gnu/po/rms-lisp.ja.po
===================================================================
RCS file: /web/www/www/gnu/po/rms-lisp.ja.po,v
retrieving revision 1.12
retrieving revision 1.13
diff -u -b -r1.12 -r1.13
--- gnu/po/rms-lisp.ja.po 4 Jul 2020 09:00:36 -0000 1.12
+++ gnu/po/rms-lisp.ja.po 7 Jul 2020 11:59:49 -0000 1.13
@@ -7,7 +7,7 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: rms-lisp.html\n"
-"POT-Creation-Date: 2020-07-01 14:25+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2020-07-07 11:55+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2014-04-28 15:37+0900\n"
"Last-Translator: NIIBE Yutaka <gniibe@fsij.org>\n"
"Language-Team: Japanese <web-translators-ja@gnu.org>\n"
@@ -15,6 +15,7 @@
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"X-Outdated-Since: 2020-07-07 11:55+0000\n"
#. type: Content of: <title>
msgid ""
@@ -423,14 +424,24 @@
"ã«ä½¿ããã¨ãããã«äººé¡ã®ç¥èãåºãããã¨ã«ã¤ãã¦é»ãã§åæ¢ããã®ã§ãªãã¦ã"
#. type: Content of: <p>
+#, fuzzy
+#| msgid ""
+#| "At the time, you could make a computer that was about the same price "
+#| "range as other computers that weren't meant for Lisp, except that it "
+#| "would run Lisp much faster than they would, and with full type checking "
+#| "in every operation as well. Ordinary computers typically forced you to "
+#| "choose between execution speed and good typechecking. So yes, you could "
+#| "have a Lisp compiler and run your programs fast, but when they tried to "
+#| "take <tt>car</tt> of a number, it got nonsensical results and eventually "
+#| "crashed at some point."
msgid ""
"At the time, you could make a computer that was about the same price range "
"as other computers that weren't meant for Lisp, except that it would run "
"Lisp much faster than they would, and with full type checking in every "
"operation as well. Ordinary computers typically forced you to choose between "
"execution speed and good typechecking. So yes, you could have a Lisp "
-"compiler and run your programs fast, but when they tried to take <tt>car</"
-"tt> of a number, it got nonsensical results and eventually crashed at some "
+"compiler and run your programs fast, but when they tried to take <code>car</"
+"code> of a number, it got nonsensical results and eventually crashed at some "
"point."
msgstr ""
"å½æãLispç¨ã§ã¯ãªãã»ãã®ã³ã³ãã¥ã¼ã¿ã¨ã
ãããåæ§ãªå¤æ®µã®ç¯å²ã®ã³ã³ãã¥ã¼"
Index: gnu/po/rms-lisp.pot
===================================================================
RCS file: /web/www/www/gnu/po/rms-lisp.pot,v
retrieving revision 1.18
retrieving revision 1.19
diff -u -b -r1.18 -r1.19
--- gnu/po/rms-lisp.pot 1 Jul 2020 14:31:21 -0000 1.18
+++ gnu/po/rms-lisp.pot 7 Jul 2020 11:59:49 -0000 1.19
@@ -7,7 +7,7 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: rms-lisp.html\n"
-"POT-Creation-Date: 2020-07-01 14:25+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2020-07-07 11:55+0000\n"
"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
@@ -278,8 +278,8 @@
"operation as well. Ordinary computers typically forced you to choose between "
"execution speed and good typechecking. So yes, you could have a Lisp "
"compiler and run your programs fast, but when they tried to take "
-"<tt>car</tt> of a number, it got nonsensical results and eventually crashed "
-"at some point."
+"<code>car</code> of a number, it got nonsensical results and eventually "
+"crashed at some point."
msgstr ""
#. type: Content of: <p>
Index: gnu/po/rms-lisp.pt-br.po
===================================================================
RCS file: /web/www/www/gnu/po/rms-lisp.pt-br.po,v
retrieving revision 1.10
retrieving revision 1.11
diff -u -b -r1.10 -r1.11
--- gnu/po/rms-lisp.pt-br.po 1 Jul 2020 14:31:21 -0000 1.10
+++ gnu/po/rms-lisp.pt-br.po 7 Jul 2020 11:59:49 -0000 1.11
@@ -7,7 +7,7 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: rms-lisp.html\n"
-"POT-Creation-Date: 2020-07-01 14:25+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2020-07-07 11:55+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2019-01-03 13:12-0200\n"
"Last-Translator: Cassiano R Novais dos Santos <caco@member.fsf.org>\n"
"Language-Team: Brazilian Portuguese <www-pt-br-general@gnu.org>\n"
@@ -542,14 +542,24 @@
"pessoas de usar e disseminar ainda mais o conhecimento humano."
#. type: Content of: <p>
+#, fuzzy
+#| msgid ""
+#| "At the time, you could make a computer that was about the same price "
+#| "range as other computers that weren't meant for Lisp, except that it "
+#| "would run Lisp much faster than they would, and with full type checking "
+#| "in every operation as well. Ordinary computers typically forced you to "
+#| "choose between execution speed and good typechecking. So yes, you could "
+#| "have a Lisp compiler and run your programs fast, but when they tried to "
+#| "take <tt>car</tt> of a number, it got nonsensical results and eventually "
+#| "crashed at some point."
msgid ""
"At the time, you could make a computer that was about the same price range "
"as other computers that weren't meant for Lisp, except that it would run "
"Lisp much faster than they would, and with full type checking in every "
"operation as well. Ordinary computers typically forced you to choose between "
"execution speed and good typechecking. So yes, you could have a Lisp "
-"compiler and run your programs fast, but when they tried to take <tt>car</"
-"tt> of a number, it got nonsensical results and eventually crashed at some "
+"compiler and run your programs fast, but when they tried to take <code>car</"
+"code> of a number, it got nonsensical results and eventually crashed at some "
"point."
msgstr ""
"Na época, você poderia construir um computador com a mesma faixa de preço
de "
Index: gnu/po/rms-lisp.ru.po
===================================================================
RCS file: /web/www/www/gnu/po/rms-lisp.ru.po,v
retrieving revision 1.13
retrieving revision 1.14
diff -u -b -r1.13 -r1.14
--- gnu/po/rms-lisp.ru.po 1 Jul 2020 17:02:57 -0000 1.13
+++ gnu/po/rms-lisp.ru.po 7 Jul 2020 11:59:49 -0000 1.14
@@ -7,7 +7,7 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: rms-lisp.html\n"
-"POT-Creation-Date: 2020-07-01 14:25+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2020-07-07 11:55+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2020-07-01 17:34+0000\n"
"Last-Translator: Ineiev <ineiev@gnu.org>\n"
"Language-Team: Russian <www-ru-list@gnu.org>\n"
@@ -15,6 +15,7 @@
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"X-Outdated-Since: 2020-07-07 11:55+0000\n"
#. type: Content of: <title>
msgid ""
@@ -452,14 +453,32 @@
"и далÑнейÑÐµÐ¼Ñ ÑаÑпÑоÑÑÑанениÑ
ÑеловеÑеÑкого знаниÑ."
#. type: Content of: <p>
+# | At the time, you could make a computer that was about the same price range
+# | as other computers that weren't meant for Lisp, except that it would run
+# | Lisp much faster than they would, and with full type checking in every
+# | operation as well. Ordinary computers typically forced you to choose
+# | between execution speed and good typechecking. So yes, you could have a
+# | Lisp compiler and run your programs fast, but when they tried to take
+# | [-<tt>car</tt>-] {+<code>car</code>+} of a number, it got nonsensical
+# | results and eventually crashed at some point.
+#, fuzzy
+#| msgid ""
+#| "At the time, you could make a computer that was about the same price "
+#| "range as other computers that weren't meant for Lisp, except that it "
+#| "would run Lisp much faster than they would, and with full type checking "
+#| "in every operation as well. Ordinary computers typically forced you to "
+#| "choose between execution speed and good typechecking. So yes, you could "
+#| "have a Lisp compiler and run your programs fast, but when they tried to "
+#| "take <tt>car</tt> of a number, it got nonsensical results and eventually "
+#| "crashed at some point."
msgid ""
"At the time, you could make a computer that was about the same price range "
"as other computers that weren't meant for Lisp, except that it would run "
"Lisp much faster than they would, and with full type checking in every "
"operation as well. Ordinary computers typically forced you to choose between "
"execution speed and good typechecking. So yes, you could have a Lisp "
-"compiler and run your programs fast, but when they tried to take <tt>car</"
-"tt> of a number, it got nonsensical results and eventually crashed at some "
+"compiler and run your programs fast, but when they tried to take <code>car</"
+"code> of a number, it got nonsensical results and eventually crashed at some "
"point."
msgstr ""
"Ð ÑÑо вÑÐµÐ¼Ñ Ð¼Ð¾Ð¶Ð½Ð¾ бÑло ÑделаÑÑ ÐºÐ¾Ð¼Ð¿ÑÑÑеÑ,
коÑоÑÑй ÑÑоил пÑимеÑно ÑÑолÑко же, "
Index: gnu/po/rms-lisp.sq.po
===================================================================
RCS file: /web/www/www/gnu/po/rms-lisp.sq.po,v
retrieving revision 1.36
retrieving revision 1.37
diff -u -b -r1.36 -r1.37
--- gnu/po/rms-lisp.sq.po 1 Jul 2020 14:31:22 -0000 1.36
+++ gnu/po/rms-lisp.sq.po 7 Jul 2020 11:59:49 -0000 1.37
@@ -6,7 +6,7 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
-"POT-Creation-Date: 2020-07-01 14:25+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2020-07-07 11:55+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2014-11-28 23:29+0200\n"
"Last-Translator: Besnik Bleta <besnik@programeshqip.org>\n"
"Language-Team: Shqip <besnik@programeshqip.org>\n"
@@ -557,14 +557,24 @@
# type: Content of: <p>
#. type: Content of: <p>
+#, fuzzy
+#| msgid ""
+#| "At the time, you could make a computer that was about the same price "
+#| "range as other computers that weren't meant for Lisp, except that it "
+#| "would run Lisp much faster than they would, and with full type checking "
+#| "in every operation as well. Ordinary computers typically forced you to "
+#| "choose between execution speed and good typechecking. So yes, you could "
+#| "have a Lisp compiler and run your programs fast, but when they tried to "
+#| "take <tt>car</tt> of a number, it got nonsensical results and eventually "
+#| "crashed at some point."
msgid ""
"At the time, you could make a computer that was about the same price range "
"as other computers that weren't meant for Lisp, except that it would run "
"Lisp much faster than they would, and with full type checking in every "
"operation as well. Ordinary computers typically forced you to choose between "
"execution speed and good typechecking. So yes, you could have a Lisp "
-"compiler and run your programs fast, but when they tried to take <tt>car</"
-"tt> of a number, it got nonsensical results and eventually crashed at some "
+"compiler and run your programs fast, but when they tried to take <code>car</"
+"code> of a number, it got nonsensical results and eventually crashed at some "
"point."
msgstr ""
"Në atë kohë, mund të krijonit një kompjuter që hynte në po atë
segment "
Index: gnu/po/rms-lisp.uk.po
===================================================================
RCS file: /web/www/www/gnu/po/rms-lisp.uk.po,v
retrieving revision 1.9
retrieving revision 1.10
diff -u -b -r1.9 -r1.10
--- gnu/po/rms-lisp.uk.po 4 Jul 2020 09:00:36 -0000 1.9
+++ gnu/po/rms-lisp.uk.po 7 Jul 2020 11:59:49 -0000 1.10
@@ -7,7 +7,7 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: rms-lisp.html\n"
-"POT-Creation-Date: 2020-07-01 14:25+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2020-07-07 11:55+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2016-08-04 08:20+0200\n"
"Last-Translator: Andriy Bandura <andriykopanytsia@gmail.com>\n"
"Language-Team: Ukrainian <>\n"
@@ -15,6 +15,7 @@
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"X-Outdated-Since: 2020-07-07 11:55+0000\n"
"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n"
"%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2);\n"
"X-Generator: Lokalize 2.0\n"
@@ -450,14 +451,24 @@
"поÑиÑÐµÐ½Ð½Ñ Ð»ÑдÑÑкого знаннÑ."
#. type: Content of: <p>
+#, fuzzy
+#| msgid ""
+#| "At the time, you could make a computer that was about the same price "
+#| "range as other computers that weren't meant for Lisp, except that it "
+#| "would run Lisp much faster than they would, and with full type checking "
+#| "in every operation as well. Ordinary computers typically forced you to "
+#| "choose between execution speed and good typechecking. So yes, you could "
+#| "have a Lisp compiler and run your programs fast, but when they tried to "
+#| "take <tt>car</tt> of a number, it got nonsensical results and eventually "
+#| "crashed at some point."
msgid ""
"At the time, you could make a computer that was about the same price range "
"as other computers that weren't meant for Lisp, except that it would run "
"Lisp much faster than they would, and with full type checking in every "
"operation as well. Ordinary computers typically forced you to choose between "
"execution speed and good typechecking. So yes, you could have a Lisp "
-"compiler and run your programs fast, but when they tried to take <tt>car</"
-"tt> of a number, it got nonsensical results and eventually crashed at some "
+"compiler and run your programs fast, but when they tried to take <code>car</"
+"code> of a number, it got nonsensical results and eventually crashed at some "
"point."
msgstr ""
"Ð Ñей ÑÐ°Ñ Ð¼Ð¾Ð¶Ð½Ð° бÑло зÑобиÑи комп'ÑÑеÑ,
Ñкий коÑÑÑвав пÑиблизно ÑÑÑлÑки ж, "
Index: gnu/po/rms-lisp.zh-cn.po
===================================================================
RCS file: /web/www/www/gnu/po/rms-lisp.zh-cn.po,v
retrieving revision 1.5
retrieving revision 1.6
diff -u -b -r1.5 -r1.6
--- gnu/po/rms-lisp.zh-cn.po 1 Jul 2020 14:31:22 -0000 1.5
+++ gnu/po/rms-lisp.zh-cn.po 7 Jul 2020 11:59:49 -0000 1.6
@@ -6,7 +6,7 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: rms-lisp.html\n"
-"POT-Creation-Date: 2020-07-01 14:25+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2020-07-07 11:55+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2018-08-05 20:17+0800\n"
"Last-Translator: Wensheng Xie <wxie@member.fsf.org>\n"
"Language-Team: Chinese <www-zh-cn-translators@gnu.org>\n"
@@ -464,14 +464,24 @@
"æ´»—为人类çç¥è¯èå·¥ä½ï¼èä¸æ¯é»ç¢å
¶ä»äººä½¿ç¨åä¼
æ人类çç¥è¯ã"
#. type: Content of: <p>
+#, fuzzy
+#| msgid ""
+#| "At the time, you could make a computer that was about the same price "
+#| "range as other computers that weren't meant for Lisp, except that it "
+#| "would run Lisp much faster than they would, and with full type checking "
+#| "in every operation as well. Ordinary computers typically forced you to "
+#| "choose between execution speed and good typechecking. So yes, you could "
+#| "have a Lisp compiler and run your programs fast, but when they tried to "
+#| "take <tt>car</tt> of a number, it got nonsensical results and eventually "
+#| "crashed at some point."
msgid ""
"At the time, you could make a computer that was about the same price range "
"as other computers that weren't meant for Lisp, except that it would run "
"Lisp much faster than they would, and with full type checking in every "
"operation as well. Ordinary computers typically forced you to choose between "
"execution speed and good typechecking. So yes, you could have a Lisp "
-"compiler and run your programs fast, but when they tried to take <tt>car</"
-"tt> of a number, it got nonsensical results and eventually crashed at some "
+"compiler and run your programs fast, but when they tried to take <code>car</"
+"code> of a number, it got nonsensical results and eventually crashed at some "
"point."
msgstr ""
"é£æ¶ï¼ä½ å¯ä»¥ç¨åé éLispä¸ç¨æºå·®ä¸å¤çä»·é±é
ä¸å°çµèï¼å®è¿è¡Lispçé度è¦å¿«å¾"
Index: philosophy/po/words-to-avoid.ar-diff.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/philosophy/po/words-to-avoid.ar-diff.html,v
retrieving revision 1.93
retrieving revision 1.94
diff -u -b -r1.93 -r1.94
--- philosophy/po/words-to-avoid.ar-diff.html 7 Jul 2020 07:31:36 -0000
1.93
+++ philosophy/po/words-to-avoid.ar-diff.html 7 Jul 2020 11:59:50 -0000
1.94
@@ -1344,7 +1344,7 @@
are plenty of</strong></del></span> <span
class="inserted"><ins><em>presentations. For your
freedom's sake, you should use only</em></ins></span> free <span
class="removed"><del><strong>program for presentations, such as TeX's
<tt>beamer</tt></strong></del></span> <span
class="inserted"><ins><em>software to make your
presentations—which means, <em>not PowerPoint</em>.
Recommended
-options include LaTeX's <code>beamer</code></em></ins></span>
class and <span
class="removed"><del><strong>OpenOffice.org's</strong></del></span> <span
class="inserted"><ins><em>LibreOffice.org's</em></ins></span>
+options include LaTeX's <code>beamer</code></em></ins></span>
class and <span
class="removed"><del><strong>OpenOffice.org's</strong></del></span> <span
class="inserted"><ins><em>LibreOffice</em></ins></span>
Impress.</p>
@@ -1743,7 +1743,7 @@
<span class="inserted"><ins><em><p
class="unprintable">Updated:</em></ins></span>
<!-- timestamp start -->
-$Date: 2020/07/07 07:31:36 $
+$Date: 2020/07/07 11:59:50 $
<!-- timestamp end -->
</p>
</div>
Index: philosophy/po/words-to-avoid.ar.po
===================================================================
RCS file: /web/www/www/philosophy/po/words-to-avoid.ar.po,v
retrieving revision 1.117
retrieving revision 1.118
diff -u -b -r1.117 -r1.118
--- philosophy/po/words-to-avoid.ar.po 7 Jul 2020 07:31:36 -0000 1.117
+++ philosophy/po/words-to-avoid.ar.po 7 Jul 2020 11:59:50 -0000 1.118
@@ -11,7 +11,7 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: words-to-avoid.html\n"
-"POT-Creation-Date: 2020-07-07 07:25+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2020-07-07 11:55+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2013-01-16 14:00+0200\n"
"Last-Translator: Rafik E. Younan <rafik.yonan@phoenixegypt.com>\n"
"Language-Team: Arabic <>\n"
@@ -2108,7 +2108,8 @@
# | only+} free [-program for presentations, such as TeX's <tt>beamer</tt>-]
# | {+software to make your presentations—which means, <em>not
# | PowerPoint</em>. Recommended options include LaTeX's
-# | <code>beamer</code>+} class and LibreOffice.org's Impress.
+# | <code>beamer</code>+} class and [-LibreOffice.org's-] {+LibreOffice+}
+# | Impress.
#, fuzzy
#| msgid ""
#| "Please avoid using the term “PowerPoint” to mean any kind of "
@@ -2122,7 +2123,7 @@
"particular proprietary program to make presentations. For your freedom's "
"sake, you should use only free software to make your presentations—"
"which means, <em>not PowerPoint</em>. Recommended options include LaTeX's "
-"<code>beamer</code> class and LibreOffice.org's Impress."
+"<code>beamer</code> class and LibreOffice Impress."
msgstr ""
"Ù
Ù ÙضÙ٠تجÙب استخداÙ
ÙÙÙ
Ø© ”PowerPoint“
ÙÙإشارة Ø¥ÙÙ Ù٠أÙÙاع عرض "
"اÙشرائØ. PowerPoint Ù
ا Ù٠إÙا Ù
جرد برÙاÙ
ج Ù
ØتÙر
ÙاØد ÙØ¥Ùشا اÙعرÙض اÙتÙدÙÙ
ÙØ©Ø "
Index: philosophy/po/words-to-avoid.ca.po
===================================================================
RCS file: /web/www/www/philosophy/po/words-to-avoid.ca.po,v
retrieving revision 1.4
retrieving revision 1.5
diff -u -b -r1.4 -r1.5
--- philosophy/po/words-to-avoid.ca.po 7 Jul 2020 07:31:36 -0000 1.4
+++ philosophy/po/words-to-avoid.ca.po 7 Jul 2020 11:59:50 -0000 1.5
@@ -7,7 +7,7 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: words-to-avoid.html\n"
-"POT-Creation-Date: 2020-07-07 07:25+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2020-07-07 11:55+0000\n"
"PO-Revision-Date: \n"
"Last-Translator: Thérèse Godefroy <godef.th AT free.fr>\n"
"Language-Team: web-translators <web-translators@gnu.org>\n"
@@ -1966,7 +1966,7 @@
"particular proprietary program to make presentations. For your freedom's "
"sake, you should use only free software to make your presentations—"
"which means, <em>not PowerPoint</em>. Recommended options include LaTeX's "
-"<code>beamer</code> class and LibreOffice.org's Impress."
+"<code>beamer</code> class and LibreOffice Impress."
msgstr ""
#. type: Content of: <h3>
Index: philosophy/po/words-to-avoid.cs.po
===================================================================
RCS file: /web/www/www/philosophy/po/words-to-avoid.cs.po,v
retrieving revision 1.16
retrieving revision 1.17
diff -u -b -r1.16 -r1.17
--- philosophy/po/words-to-avoid.cs.po 7 Jul 2020 07:31:36 -0000 1.16
+++ philosophy/po/words-to-avoid.cs.po 7 Jul 2020 11:59:50 -0000 1.17
@@ -7,7 +7,7 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: words-to-avoid.html\n"
-"POT-Creation-Date: 2020-07-07 07:25+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2020-07-07 11:55+0000\n"
"PO-Revision-Date: \n"
"Last-Translator: Thérèse Godefroy <godef.th AT free.fr>\n"
"Language-Team: web-translators <web-translators@gnu.org>\n"
@@ -1752,7 +1752,7 @@
"particular proprietary program to make presentations. For your freedom's "
"sake, you should use only free software to make your presentations—"
"which means, <em>not PowerPoint</em>. Recommended options include LaTeX's "
-"<code>beamer</code> class and LibreOffice.org's Impress."
+"<code>beamer</code> class and LibreOffice Impress."
msgstr ""
#. type: Content of: <h3>
Index: philosophy/po/words-to-avoid.de-diff.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/philosophy/po/words-to-avoid.de-diff.html,v
retrieving revision 1.12
retrieving revision 1.13
diff -u -b -r1.12 -r1.13
--- philosophy/po/words-to-avoid.de-diff.html 7 Jul 2020 07:31:36 -0000
1.12
+++ philosophy/po/words-to-avoid.de-diff.html 7 Jul 2020 11:59:50 -0000
1.13
@@ -1077,7 +1077,7 @@
one particular proprietary program to make presentations. For your
freedom's sake, you should use only free software to make your
presentations—which means, <em>not PowerPoint</em>.
Recommended
-options include <span class="removed"><del><strong>TeX's
<tt>beamer</tt></strong></del></span> <span
class="inserted"><ins><em>LaTeX's
<code>beamer</code></em></ins></span> class and LibreOffice.org's
+options include <span class="removed"><del><strong>TeX's
<tt>beamer</tt></strong></del></span> <span
class="inserted"><ins><em>LaTeX's
<code>beamer</code></em></ins></span> class and <span
class="removed"><del><strong>LibreOffice.org's</strong></del></span> <span
class="inserted"><ins><em>LibreOffice</em></ins></span>
Impress.</p>
<!-- GNUN-SORT-NEXT-ITEM -->
@@ -1422,7 +1422,7 @@
<p class="unprintable">Updated:
<!-- timestamp start -->
-$Date: 2020/07/07 07:31:36 $
+$Date: 2020/07/07 11:59:50 $
<!-- timestamp end -->
</p>
</div>
Index: philosophy/po/words-to-avoid.de.po
===================================================================
RCS file: /web/www/www/philosophy/po/words-to-avoid.de.po,v
retrieving revision 1.194
retrieving revision 1.195
diff -u -b -r1.194 -r1.195
--- philosophy/po/words-to-avoid.de.po 7 Jul 2020 07:31:36 -0000 1.194
+++ philosophy/po/words-to-avoid.de.po 7 Jul 2020 11:59:50 -0000 1.195
@@ -7,7 +7,7 @@
msgstr ""
"Project-Id-Version: words-to-avoid.html\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: Webmasters <webmasters@gnu.org>\n"
-"POT-Creation-Date: 2020-07-07 07:25+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2020-07-07 11:55+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2018-07-20 22:00+0200\n"
"Last-Translator: Jоегg Kоhпе <joeko (AT) online [PUNKT] de>\n"
"Language-Team: German <www-de-translators@gnu.org>\n"
@@ -2246,7 +2246,7 @@
# | sake, you should use only free software to make your
# | presentations—which means, <em>not PowerPoint</em>. Recommended
# | options include [-TeX's <tt>beamer</tt>-] {+LaTeX's <code>beamer</code>+}
-# | class and LibreOffice.org's Impress.
+# | class and [-LibreOffice.org's-] {+LibreOffice+} Impress.
#, fuzzy
#| msgid ""
#| "Please avoid using the term “PowerPoint” to mean any kind of "
@@ -2261,7 +2261,7 @@
"particular proprietary program to make presentations. For your freedom's "
"sake, you should use only free software to make your presentations—"
"which means, <em>not PowerPoint</em>. Recommended options include LaTeX's "
-"<code>beamer</code> class and LibreOffice.org's Impress."
+"<code>beamer</code> class and LibreOffice Impress."
msgstr ""
"Bitte vermeiden Sie den Begriff <em>âPowerPointâ</em>, um jede Form von "
"Folienpräsentation zu beschreiben. <b>PowerPoint</b> ist nur der Name von "
Index: philosophy/po/words-to-avoid.es.po
===================================================================
RCS file: /web/www/www/philosophy/po/words-to-avoid.es.po,v
retrieving revision 1.260
retrieving revision 1.261
diff -u -b -r1.260 -r1.261
--- philosophy/po/words-to-avoid.es.po 7 Jul 2020 09:49:13 -0000 1.260
+++ philosophy/po/words-to-avoid.es.po 7 Jul 2020 11:59:50 -0000 1.261
@@ -15,7 +15,7 @@
msgstr ""
"Project-Id-Version: words-to-avoid.html\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2020-07-07 07:25+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2020-07-07 11:55+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2020-07-07 11:41+0200\n"
"Last-Translator: Javier Fdez. Retenaga <jfrtnaga@gnu.org>\n"
"Language-Team: Spanish <www-es-general@gnu.org>\n"
@@ -23,6 +23,7 @@
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"X-Outdated-Since: 2020-07-07 11:55+0000\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"
"X-Generator: Poedit 2.2.1\n"
@@ -2160,13 +2161,28 @@
# type: Content of: <p>
#. type: Content of: <p>
+# | Please avoid using the term “PowerPoint” to mean any kind of
+# | slide presentation. “PowerPoint” is just the name of one
+# | particular proprietary program to make presentations. For your freedom's
+# | sake, you should use only free software to make your
+# | presentations—which means, <em>not PowerPoint</em>. Recommended
+# | options include LaTeX's <code>beamer</code> class and
+# | [-LibreOffice.org's-] {+LibreOffice+} Impress.
+#, fuzzy
+#| msgid ""
+#| "Please avoid using the term “PowerPoint” to mean any kind of "
+#| "slide presentation. “PowerPoint” is just the name of one "
+#| "particular proprietary program to make presentations. For your freedom's "
+#| "sake, you should use only free software to make your presentations—"
+#| "which means, <em>not PowerPoint</em>. Recommended options include "
+#| "LaTeX's <code>beamer</code> class and LibreOffice.org's Impress."
msgid ""
"Please avoid using the term “PowerPoint” to mean any kind of "
"slide presentation. “PowerPoint” is just the name of one "
"particular proprietary program to make presentations. For your freedom's "
"sake, you should use only free software to make your presentations—"
"which means, <em>not PowerPoint</em>. Recommended options include LaTeX's "
-"<code>beamer</code> class and LibreOffice.org's Impress."
+"<code>beamer</code> class and LibreOffice Impress."
msgstr ""
"Evite emplear el término «PowerPoint» para referirse a cualquier tipo de "
"presentación de diapositivas. «PowerPoint» es solo el nombre de un
programa "
Index: philosophy/po/words-to-avoid.fr.po
===================================================================
RCS file: /web/www/www/philosophy/po/words-to-avoid.fr.po,v
retrieving revision 1.282
retrieving revision 1.283
diff -u -b -r1.282 -r1.283
--- philosophy/po/words-to-avoid.fr.po 7 Jul 2020 09:52:55 -0000 1.282
+++ philosophy/po/words-to-avoid.fr.po 7 Jul 2020 11:59:50 -0000 1.283
@@ -8,7 +8,7 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: words-to-avoid.html\n"
-"POT-Creation-Date: 2020-07-07 07:25+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2020-07-07 11:55+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2020-07-07 11:52+0200\n"
"Last-Translator: Thérèse Godefroy <godef.th AT free.fr>\n"
"Language-Team: French <trad-gnu@april.org>\n"
@@ -16,6 +16,7 @@
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"X-Outdated-Since: 2020-07-07 11:55+0000\n"
"Plural-Forms: \n"
"X-Generator: Gtranslator 2.91.5\n"
@@ -2036,13 +2037,28 @@
msgstr "« PowerPoint »"
#. type: Content of: <p>
+# | Please avoid using the term “PowerPoint” to mean any kind of
+# | slide presentation. “PowerPoint” is just the name of one
+# | particular proprietary program to make presentations. For your freedom's
+# | sake, you should use only free software to make your
+# | presentations—which means, <em>not PowerPoint</em>. Recommended
+# | options include LaTeX's <code>beamer</code> class and
+# | [-LibreOffice.org's-] {+LibreOffice+} Impress.
+#, fuzzy
+#| msgid ""
+#| "Please avoid using the term “PowerPoint” to mean any kind of "
+#| "slide presentation. “PowerPoint” is just the name of one "
+#| "particular proprietary program to make presentations. For your freedom's "
+#| "sake, you should use only free software to make your presentations—"
+#| "which means, <em>not PowerPoint</em>. Recommended options include "
+#| "LaTeX's <code>beamer</code> class and LibreOffice.org's Impress."
msgid ""
"Please avoid using the term “PowerPoint” to mean any kind of "
"slide presentation. “PowerPoint” is just the name of one "
"particular proprietary program to make presentations. For your freedom's "
"sake, you should use only free software to make your presentations—"
"which means, <em>not PowerPoint</em>. Recommended options include LaTeX's "
-"<code>beamer</code> class and LibreOffice.org's Impress."
+"<code>beamer</code> class and LibreOffice Impress."
msgstr ""
"Veuillez éviter d'utiliser le terme « PowerPoint » pour parler d'une "
"quelconque présentation par diapositives. « PowerPoint » est juste le
nom "
Index: philosophy/po/words-to-avoid.it-diff.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/philosophy/po/words-to-avoid.it-diff.html,v
retrieving revision 1.12
retrieving revision 1.13
diff -u -b -r1.12 -r1.13
--- philosophy/po/words-to-avoid.it-diff.html 7 Jul 2020 07:31:36 -0000
1.12
+++ philosophy/po/words-to-avoid.it-diff.html 7 Jul 2020 11:59:50 -0000
1.13
@@ -1093,7 +1093,7 @@
one particular proprietary program to make presentations. For your
freedom's sake, you should use only free software to make your
presentations—which means, <em>not PowerPoint</em>.
Recommended
-options include <span class="removed"><del><strong>TeX's
<tt>beamer</tt></strong></del></span> <span
class="inserted"><ins><em>LaTeX's
<code>beamer</code></em></ins></span> class and LibreOffice.org's
+options include <span class="removed"><del><strong>TeX's
<tt>beamer</tt></strong></del></span> <span
class="inserted"><ins><em>LaTeX's
<code>beamer</code></em></ins></span> class and <span
class="removed"><del><strong>LibreOffice.org's</strong></del></span> <span
class="inserted"><ins><em>LibreOffice</em></ins></span>
Impress.</p>
<!-- GNUN-SORT-NEXT-ITEM -->
@@ -1438,7 +1438,7 @@
<p class="unprintable">Updated:
<!-- timestamp start -->
-$Date: 2020/07/07 07:31:36 $
+$Date: 2020/07/07 11:59:50 $
<!-- timestamp end -->
</p>
</div>
Index: philosophy/po/words-to-avoid.it.po
===================================================================
RCS file: /web/www/www/philosophy/po/words-to-avoid.it.po,v
retrieving revision 1.248
retrieving revision 1.249
diff -u -b -r1.248 -r1.249
--- philosophy/po/words-to-avoid.it.po 7 Jul 2020 07:31:36 -0000 1.248
+++ philosophy/po/words-to-avoid.it.po 7 Jul 2020 11:59:50 -0000 1.249
@@ -10,7 +10,7 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: words-to-avoid.html\n"
-"POT-Creation-Date: 2020-07-07 07:25+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2020-07-07 11:55+0000\n"
"PO-Revision-Date: \n"
"Last-Translator: Andrea Pescetti <pescetti@gnu.org>\n"
"Language-Team: \n"
@@ -2058,7 +2058,7 @@
# | sake, you should use only free software to make your
# | presentations—which means, <em>not PowerPoint</em>. Recommended
# | options include [-TeX's <tt>beamer</tt>-] {+LaTeX's <code>beamer</code>+}
-# | class and LibreOffice.org's Impress.
+# | class and [-LibreOffice.org's-] {+LibreOffice+} Impress.
#, fuzzy
#| msgid ""
#| "Please avoid using the term “PowerPoint” to mean any kind of "
@@ -2073,7 +2073,7 @@
"particular proprietary program to make presentations. For your freedom's "
"sake, you should use only free software to make your presentations—"
"which means, <em>not PowerPoint</em>. Recommended options include LaTeX's "
-"<code>beamer</code> class and LibreOffice.org's Impress."
+"<code>beamer</code> class and LibreOffice Impress."
msgstr ""
"Non si deve usare il termine “PowerPoint” per tutti i tipi di "
"presentazioni con slides. “PowerPoint” è solo il nome di un "
Index: philosophy/po/words-to-avoid.ja-diff.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/philosophy/po/words-to-avoid.ja-diff.html,v
retrieving revision 1.20
retrieving revision 1.21
diff -u -b -r1.20 -r1.21
--- philosophy/po/words-to-avoid.ja-diff.html 7 Jul 2020 07:31:36 -0000
1.20
+++ philosophy/po/words-to-avoid.ja-diff.html 7 Jul 2020 11:59:50 -0000
1.21
@@ -1104,7 +1104,7 @@
freedom's sake, you should use only free software to make your
<span class="removed"><del><strong>presentations.</strong></del></span>
<span class="inserted"><ins><em>presentations—which means, <em>not
PowerPoint</em>.</em></ins></span> Recommended
-options include <span class="removed"><del><strong>TeX's
<tt>beamer</tt></strong></del></span> <span
class="inserted"><ins><em>LaTeX's
<code>beamer</code></em></ins></span> class and LibreOffice.org's
+options include <span class="removed"><del><strong>TeX's
<tt>beamer</tt></strong></del></span> <span
class="inserted"><ins><em>LaTeX's
<code>beamer</code></em></ins></span> class and <span
class="removed"><del><strong>LibreOffice.org's</strong></del></span> <span
class="inserted"><ins><em>LibreOffice</em></ins></span>
Impress.</p>
<!-- GNUN-SORT-NEXT-ITEM -->
@@ -1449,7 +1449,7 @@
<p class="unprintable">Updated:
<!-- timestamp start -->
-$Date: 2020/07/07 07:31:36 $
+$Date: 2020/07/07 11:59:50 $
<!-- timestamp end -->
</p>
</div>
Index: philosophy/po/words-to-avoid.ja.po
===================================================================
RCS file: /web/www/www/philosophy/po/words-to-avoid.ja.po,v
retrieving revision 1.169
retrieving revision 1.170
diff -u -b -r1.169 -r1.170
--- philosophy/po/words-to-avoid.ja.po 7 Jul 2020 07:31:36 -0000 1.169
+++ philosophy/po/words-to-avoid.ja.po 7 Jul 2020 11:59:50 -0000 1.170
@@ -8,7 +8,7 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: words-to-avoid.html\n"
-"POT-Creation-Date: 2020-07-07 07:25+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2020-07-07 11:55+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2017-01-17 14:38+0900\n"
"Last-Translator: NIIBE Yutaka <gniibe@fsij.org>\n"
"Language-Team: Japanese <web-translators-ja@gnu.org>\n"
@@ -1948,7 +1948,7 @@
"particular proprietary program to make presentations. For your freedom's "
"sake, you should use only free software to make your presentations—"
"which means, <em>not PowerPoint</em>. Recommended options include LaTeX's "
-"<code>beamer</code> class and LibreOffice.org's Impress."
+"<code>beamer</code> class and LibreOffice Impress."
msgstr ""
"ããã¯ã¼ãã¤ã³ãããã©ã®ç¨®é¡ã®ã¹ã©ã¤ãã®ãã¬ã¼ã³ãã¼ã·ã§ã³ãæå³ããã®ã«ã使"
"ãã®ãé¿ããããã«ãé¡ããã¾ããããã¯ã¼ãã¤ã³ããã¯ããã¬ã¼ã³ãã¼ã·ã§ã³ãè¡"
Index: philosophy/po/words-to-avoid.pl.po
===================================================================
RCS file: /web/www/www/philosophy/po/words-to-avoid.pl.po,v
retrieving revision 1.3
retrieving revision 1.4
diff -u -b -r1.3 -r1.4
--- philosophy/po/words-to-avoid.pl.po 7 Jul 2020 07:31:36 -0000 1.3
+++ philosophy/po/words-to-avoid.pl.po 7 Jul 2020 11:59:50 -0000 1.4
@@ -8,7 +8,7 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: words-to-avoid.html\n"
-"POT-Creation-Date: 2020-07-07 07:25+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2020-07-07 11:55+0000\n"
"PO-Revision-Date: \n"
"Last-Translator: Wojciech Kotwica <wkotwica@post.pl>\n"
"Language-Team: Polish <www-pl-trans@gnu.org>\n"
@@ -1812,7 +1812,7 @@
"particular proprietary program to make presentations. For your freedom's "
"sake, you should use only free software to make your presentations—"
"which means, <em>not PowerPoint</em>. Recommended options include LaTeX's "
-"<code>beamer</code> class and LibreOffice.org's Impress."
+"<code>beamer</code> class and LibreOffice Impress."
msgstr ""
#. type: Content of: <h3>
Index: philosophy/po/words-to-avoid.pot
===================================================================
RCS file: /web/www/www/philosophy/po/words-to-avoid.pot,v
retrieving revision 1.127
retrieving revision 1.128
diff -u -b -r1.127 -r1.128
--- philosophy/po/words-to-avoid.pot 7 Jul 2020 07:31:36 -0000 1.127
+++ philosophy/po/words-to-avoid.pot 7 Jul 2020 11:59:50 -0000 1.128
@@ -7,7 +7,7 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: words-to-avoid.html\n"
-"POT-Creation-Date: 2020-07-07 07:25+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2020-07-07 11:55+0000\n"
"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
@@ -1449,8 +1449,7 @@
"particular proprietary program to make presentations. For your freedom's "
"sake, you should use only free software to make your "
"presentations—which means, <em>not PowerPoint</em>. Recommended "
-"options include LaTeX's <code>beamer</code> class and LibreOffice.org's "
-"Impress."
+"options include LaTeX's <code>beamer</code> class and LibreOffice Impress."
msgstr ""
#. type: Content of: <h3>
Index: philosophy/po/words-to-avoid.pt-br.po
===================================================================
RCS file: /web/www/www/philosophy/po/words-to-avoid.pt-br.po,v
retrieving revision 1.37
retrieving revision 1.38
diff -u -b -r1.37 -r1.38
--- philosophy/po/words-to-avoid.pt-br.po 7 Jul 2020 07:31:36 -0000
1.37
+++ philosophy/po/words-to-avoid.pt-br.po 7 Jul 2020 11:59:50 -0000
1.38
@@ -9,7 +9,7 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: words-to-avoid.html\n"
-"POT-Creation-Date: 2020-07-07 07:25+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2020-07-07 11:55+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2020-03-08 17:46-0300\n"
"Last-Translator: Rafael Fontenelle <rafaelff@gnome.org>\n"
"Language-Team: Brazilian Portuguese <www-pt-br-general@gnu.org>\n"
@@ -1988,7 +1988,7 @@
"particular proprietary program to make presentations. For your freedom's "
"sake, you should use only free software to make your presentations—"
"which means, <em>not PowerPoint</em>. Recommended options include LaTeX's "
-"<code>beamer</code> class and LibreOffice.org's Impress."
+"<code>beamer</code> class and LibreOffice Impress."
msgstr ""
"Por favor, evite uso o termo âPowerPointâ para indicar qualquer tipo de "
"apresentação de slides. âPowerPointâ é apenas o nome de um programa "
Index: philosophy/po/words-to-avoid.ro.po
===================================================================
RCS file: /web/www/www/philosophy/po/words-to-avoid.ro.po,v
retrieving revision 1.15
retrieving revision 1.16
diff -u -b -r1.15 -r1.16
--- philosophy/po/words-to-avoid.ro.po 7 Jul 2020 07:31:36 -0000 1.15
+++ philosophy/po/words-to-avoid.ro.po 7 Jul 2020 11:59:50 -0000 1.16
@@ -7,7 +7,7 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: words-to-avoid.html\n"
-"POT-Creation-Date: 2020-07-07 07:25+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2020-07-07 11:55+0000\n"
"PO-Revision-Date: \n"
"Last-Translator: Thérèse Godefroy <godef.th AT free.fr>\n"
"Language-Team: web-translators <web-translators@gnu.org>\n"
@@ -1761,7 +1761,7 @@
"particular proprietary program to make presentations. For your freedom's "
"sake, you should use only free software to make your presentations—"
"which means, <em>not PowerPoint</em>. Recommended options include LaTeX's "
-"<code>beamer</code> class and LibreOffice.org's Impress."
+"<code>beamer</code> class and LibreOffice Impress."
msgstr ""
#. type: Content of: <h3>
Index: philosophy/po/words-to-avoid.ru.po
===================================================================
RCS file: /web/www/www/philosophy/po/words-to-avoid.ru.po,v
retrieving revision 1.229
retrieving revision 1.230
diff -u -b -r1.229 -r1.230
--- philosophy/po/words-to-avoid.ru.po 7 Jul 2020 09:59:54 -0000 1.229
+++ philosophy/po/words-to-avoid.ru.po 7 Jul 2020 11:59:50 -0000 1.230
@@ -7,7 +7,7 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: words-to-avoid.html\n"
-"POT-Creation-Date: 2020-07-07 07:25+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2020-07-07 11:55+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2020-07-07 17:34+0000\n"
"Last-Translator: Ineiev <ineiev@gnu.org>\n"
"Language-Team: Russian <www-ru-list@gnu.org>\n"
@@ -15,6 +15,7 @@
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"X-Outdated-Since: 2020-07-07 11:55+0000\n"
#. type: Content of: <title>
msgid ""
@@ -2171,13 +2172,28 @@
msgstr "“<span xml:lang=\"en\" lang=\"en\">PowerPoint</span>”"
#. type: Content of: <p>
+# | Please avoid using the term “PowerPoint” to mean any kind of
+# | slide presentation. “PowerPoint” is just the name of one
+# | particular proprietary program to make presentations. For your freedom's
+# | sake, you should use only free software to make your
+# | presentations—which means, <em>not PowerPoint</em>. Recommended
+# | options include LaTeX's <code>beamer</code> class and
+# | [-LibreOffice.org's-] {+LibreOffice+} Impress.
+#, fuzzy
+#| msgid ""
+#| "Please avoid using the term “PowerPoint” to mean any kind of "
+#| "slide presentation. “PowerPoint” is just the name of one "
+#| "particular proprietary program to make presentations. For your freedom's "
+#| "sake, you should use only free software to make your presentations—"
+#| "which means, <em>not PowerPoint</em>. Recommended options include "
+#| "LaTeX's <code>beamer</code> class and LibreOffice.org's Impress."
msgid ""
"Please avoid using the term “PowerPoint” to mean any kind of "
"slide presentation. “PowerPoint” is just the name of one "
"particular proprietary program to make presentations. For your freedom's "
"sake, you should use only free software to make your presentations—"
"which means, <em>not PowerPoint</em>. Recommended options include LaTeX's "
-"<code>beamer</code> class and LibreOffice.org's Impress."
+"<code>beamer</code> class and LibreOffice Impress."
msgstr ""
"Ðе ÑпоÑÑеблÑйÑе, пожалÑйÑÑа, Ñлово
“PowerPoint” в знаÑении "
"лÑбого Ñода пÑогÑÐ°Ð¼Ð¼Ñ Ð´Ð»Ñ ÑлайдовÑÑ
докладов. “PowerPoint” "
Index: philosophy/po/words-to-avoid.sq.po
===================================================================
RCS file: /web/www/www/philosophy/po/words-to-avoid.sq.po,v
retrieving revision 1.107
retrieving revision 1.108
diff -u -b -r1.107 -r1.108
--- philosophy/po/words-to-avoid.sq.po 7 Jul 2020 07:31:36 -0000 1.107
+++ philosophy/po/words-to-avoid.sq.po 7 Jul 2020 11:59:50 -0000 1.108
@@ -5,7 +5,7 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: words-to-avoid.html\n"
-"POT-Creation-Date: 2020-07-07 07:25+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2020-07-07 11:55+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2020-02-01 11:48+0200\n"
"Last-Translator: Besnik Bleta <besnik@programeshqip.org>\n"
"Language-Team: besnik@programeshqip.org\n"
@@ -2028,7 +2028,7 @@
"particular proprietary program to make presentations. For your freedom's "
"sake, you should use only free software to make your presentations—"
"which means, <em>not PowerPoint</em>. Recommended options include LaTeX's "
-"<code>beamer</code> class and LibreOffice.org's Impress."
+"<code>beamer</code> class and LibreOffice Impress."
msgstr ""
"Ju lutemi, shmangeni përdorimin e termit “PowerPoint” në
çfarëdo "
"kuptimi të lidhur me shfaqje diapozitivash. “PowerPoint”
është "
Index: philosophy/po/words-to-avoid.sr.po
===================================================================
RCS file: /web/www/www/philosophy/po/words-to-avoid.sr.po,v
retrieving revision 1.137
retrieving revision 1.138
diff -u -b -r1.137 -r1.138
--- philosophy/po/words-to-avoid.sr.po 7 Jul 2020 07:31:36 -0000 1.137
+++ philosophy/po/words-to-avoid.sr.po 7 Jul 2020 11:59:50 -0000 1.138
@@ -9,7 +9,7 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: words-to-avoid.html\n"
-"POT-Creation-Date: 2020-07-07 07:25+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2020-07-07 11:55+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2009-10-18 17:51+0200\n"
"Last-Translator: Strahinya Radich <vilinkamen@mail.ru>\n"
"Language-Team: Serbian <www-sr-dev@lists.gnu.org>\n"
@@ -1875,7 +1875,7 @@
"particular proprietary program to make presentations. For your freedom's "
"sake, you should use only free software to make your presentations—"
"which means, <em>not PowerPoint</em>. Recommended options include LaTeX's "
-"<code>beamer</code> class and LibreOffice.org's Impress."
+"<code>beamer</code> class and LibreOffice Impress."
msgstr ""
"Ðолимо Ð²Ð°Ñ Ð´Ð° избегаваÑе ÑпоÑÑÐµÐ±Ñ Ð¸Ð·Ñаза
âÐаÑÐµÑ Ð¿Ð¾Ð¸Ð½Ñâ да биÑÑе ознаÑили "
"било ÐºÐ°ÐºÐ²Ñ Ð²ÑÑÑÑ Ð¿ÑезенÑаÑиÑа<sup><a
href=\"#TransNote8\">[8]</a></sup>. "
Index: philosophy/po/words-to-avoid.tr.po
===================================================================
RCS file: /web/www/www/philosophy/po/words-to-avoid.tr.po,v
retrieving revision 1.125
retrieving revision 1.126
diff -u -b -r1.125 -r1.126
--- philosophy/po/words-to-avoid.tr.po 7 Jul 2020 07:31:36 -0000 1.125
+++ philosophy/po/words-to-avoid.tr.po 7 Jul 2020 11:59:50 -0000 1.126
@@ -12,7 +12,7 @@
msgstr ""
"Project-Id-Version: words-to-avoid.html\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2020-07-07 07:25+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2020-07-07 11:55+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2020-04-27 20:23+0300\n"
"Last-Translator: The FLOSS Information <theflossinformation@gmail.com>\n"
"Language-Team: Turkish <www-tr-comm@gnu.org>\n"
@@ -2008,7 +2008,7 @@
"particular proprietary program to make presentations. For your freedom's "
"sake, you should use only free software to make your presentations—"
"which means, <em>not PowerPoint</em>. Recommended options include LaTeX's "
-"<code>beamer</code> class and LibreOffice.org's Impress."
+"<code>beamer</code> class and LibreOffice Impress."
msgstr ""
"Lütfen herhangi bir yansı sunumunu tanımlamak için
“PowerPoint” "
"terimini kullanmayınız. “PowerPoint” sunum yapmak üzere "