www/philosophy kind-communication.ru.html po/ki...

[GNUN]

CVSROOT:        /web/www
Module name:    www
Changes by:     GNUN <gnun>     20/06/20 03:28:35

Modified files:
        philosophy     : kind-communication.ru.html 
        philosophy/po  : kind-communication.ru.po 

Log message:
        Automatic update by GNUnited Nations.

CVSWeb URLs:
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/philosophy/kind-communication.ru.html?cvsroot=www&r1=1.3&r2=1.4
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/philosophy/po/kind-communication.ru.po?cvsroot=www&r1=1.8&r2=1.9

Patches:
Index: kind-communication.ru.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/philosophy/kind-communication.ru.html,v
retrieving revision 1.3
retrieving revision 1.4
diff -u -b -r1.3 -r1.4
--- kind-communication.ru.html  7 Jan 2020 16:01:40 -0000       1.3
+++ kind-communication.ru.html  20 Jun 2020 07:28:35 -0000      1.4
@@ -147,9 +147,9 @@
 
 <ol>
   <li id="f1">
-    <p>Следование предпочтениям людей об их 
родовой идентичности подразумевает, что
-на них не ссылаются способами, которые 
противоречат этой
-идентичности. Например, что не 
используются местоимения, которые
+    <p>Следование предпочтениям людей об их 
родовой идентификации подразумевает,
+что на них не ссылаются способами, которые 
противоречат этой
+идентификации. Например, что не 
используются местоимения, которые
 противоречат этому.
     </p>
   </li>
@@ -234,7 +234,7 @@
 <p class="unprintable"><!-- timestamp start -->
 Обновлено:
 
-$Date: 2020/01/07 16:01:40 $
+$Date: 2020/06/20 07:28:35 $
 
 <!-- timestamp end -->
 </p>

Index: po/kind-communication.ru.po
===================================================================
RCS file: /web/www/www/philosophy/po/kind-communication.ru.po,v
retrieving revision 1.8
retrieving revision 1.9
diff -u -b -r1.8 -r1.9
--- po/kind-communication.ru.po 20 Jun 2020 07:22:27 -0000      1.8
+++ po/kind-communication.ru.po 20 Jun 2020 07:28:35 -0000      1.9
@@ -318,8 +318,8 @@
 "GNU Software</a>.  Other gender-neutral pronouns have also been used in "
 "English."
 msgstr ""
-"Следование предпочтениям людей об их 
родовой идентификации подразумевает, что "
-"на них не ссылаются способами, которые 
противоречат этой идентификации. "
+"Следование предпочтениям людей об их 
родовой идентификации подразумевает, "
+"что на них не ссылаются способами, которые 
противоречат этой идентификации. "
 "Например, что не используются 
местоимения, которые противоречат этому."
 
 # type: Content of: <div><div>