www-commits
[Top][All Lists]
Advanced
[Date Prev][Date Next][Thread Prev][Thread Next][Date Index][Thread Index]

www/philosophy/po software-patents.es.po softwa...

From: GNUN
Subject: www/philosophy/po software-patents.es.po softwa...
Date: Fri, 19 Jun 2020 09:59:44 -0400 (EDT) 
CVSROOT:        /web/www
Module name:    www
Changes by:     GNUN <gnun>     20/06/19 09:59:44

Modified files:
        philosophy/po  : software-patents.es.po software-patents.fr.po 
                         software-patents.pot software-patents.ru.po 

Log message:
        Automatic update by GNUnited Nations.

CVSWeb URLs:
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/philosophy/po/software-patents.es.po?cvsroot=www&r1=1.10&r2=1.11
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/philosophy/po/software-patents.fr.po?cvsroot=www&r1=1.71&r2=1.72
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/philosophy/po/software-patents.pot?cvsroot=www&r1=1.30&r2=1.31
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/philosophy/po/software-patents.ru.po?cvsroot=www&r1=1.44&r2=1.45

Patches:
Index: software-patents.es.po
===================================================================
RCS file: /web/www/www/philosophy/po/software-patents.es.po,v
retrieving revision 1.10
retrieving revision 1.11
diff -u -b -r1.10 -r1.11
--- software-patents.es.po      20 Jan 2020 04:59:41 -0000      1.10
+++ software-patents.es.po      19 Jun 2020 13:59:43 -0000      1.11
@@ -8,7 +8,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: software-patents.html\n"
-"POT-Creation-Date: 2019-03-17 10:26+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2020-06-19 13:55+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2020-01-19 11:48+0100\n"
 "Last-Translator: Javier Fdez. Retenaga <jfrtnaga@gnu.org>\n"
 "Language-Team: Spanish <www-es-general@gnu.org>\n"
@@ -16,6 +16,7 @@
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"X-Outdated-Since: 2020-06-19 13:55+0000\n"
 "X-Generator: Poedit 2.2.1\n"
 
 #. type: Content of: <title>
@@ -1969,8 +1970,6 @@
 "sobre el cálculo en orden natural fue una de las primeras, o incluso puede "
 "que fuera la primera. En los años ochenta no lo sabíamos."
 
-#.  <a href="http://www.european-patent-office.org/legal/epc/";>
-#.  
 #. type: Content of: <p>
 msgid ""
 "It was around 1990 that programmers in the US started to become aware that "
@@ -2057,18 +2056,46 @@
 "lo mismo."
 
 #. type: Content of: <p>
-msgid ""
-"According to <a href=\"http://people.ffii.org/~phm/index.en.html\";>Hartmut "
-"Pilch</a>, who is one of the leaders in the European struggle against "
-"software patents, the main impetus comes from the <a href=\"https://www.gov.";
-"uk/topic/intellectual-property/patents\">UK &ldquo;Intellectual "
-"Property&rdquo; Office</a>.  This office is simply biased in favor of "
-"software patents.  It had a public consultation and most of the responses "
-"were opposed to software patents.  They then wrote a report saying that "
-"people seem to be content with them, completely disregarding the answers.  "
-"You see, the free software community said please send the answers to them "
-"and please send your answers to us too and we'll publish them.  So they "
-"published these answers which were generally opposed.  You'd have never "
+# | According to [-<a
+# | href=\"http://people.ffii.org/~phm/index.en.html\";>Hartmut Pilch</a>,-]
+# | {+Hartmut Pilch,+} who is one of the leaders in the European struggle
+# | against software patents, the main impetus comes from the <a
+# | href=\"https://www.gov.uk/topic/intellectual-property/patents\";>UK
+# | &ldquo;Intellectual Property&rdquo; Office</a>.  This office is simply
+# | biased in favor of software patents.  It had a public consultation and
+# | most of the responses were opposed to software patents.  They then wrote a
+# | report saying that people seem to be content with them, completely
+# | disregarding the answers.  You see, the free software community said
+# | please send the answers to them and please send your answers to us too and
+# | we'll publish them.  So they published these answers which were generally
+# | opposed.  You'd have never guessed that from the report that the UK Patent
+# | Office published.
+#, fuzzy
+#| msgid ""
+#| "According to <a href=\"http://people.ffii.org/~phm/index.en.html";
+#| "\">Hartmut Pilch</a>, who is one of the leaders in the European struggle "
+#| "against software patents, the main impetus comes from the <a href="
+#| "\"https://www.gov.uk/topic/intellectual-property/patents\";>UK &ldquo;"
+#| "Intellectual Property&rdquo; Office</a>.  This office is simply biased in "
+#| "favor of software patents.  It had a public consultation and most of the "
+#| "responses were opposed to software patents.  They then wrote a report "
+#| "saying that people seem to be content with them, completely disregarding "
+#| "the answers.  You see, the free software community said please send the "
+#| "answers to them and please send your answers to us too and we'll publish "
+#| "them.  So they published these answers which were generally opposed.  "
+#| "You'd have never guessed that from the report that the UK Patent Office "
+#| "published."
+msgid ""
+"According to Hartmut Pilch, who is one of the leaders in the European "
+"struggle against software patents, the main impetus comes from the <a href="
+"\"https://www.gov.uk/topic/intellectual-property/patents\";>UK &ldquo;"
+"Intellectual Property&rdquo; Office</a>.  This office is simply biased in "
+"favor of software patents.  It had a public consultation and most of the "
+"responses were opposed to software patents.  They then wrote a report saying "
+"that people seem to be content with them, completely disregarding the "
+"answers.  You see, the free software community said please send the answers "
+"to them and please send your answers to us too and we'll publish them.  So "
+"they published these answers which were generally opposed.  You'd have never "
 "guessed that from the report that the UK Patent Office published."
 msgstr ""
 "Según <a href=\"http://people.ffii.org/~phm/index.en.html\";>Hartmut Pilch</"
@@ -2315,7 +2342,13 @@
 "coordinación y el envío de traducciones de las páginas de este sitio web."
 
 #. type: Content of: <div><p>
-msgid "Copyright &copy; 2002, 2015, 2016, 2017, 2018, 2019 Richard Stallman."
+# | Copyright &copy; 2002, 2015, 2016, 2017, 2018, [-2019-] {+2019, 2020+}
+# | Richard Stallman.
+#, fuzzy
+#| msgid ""
+#| "Copyright &copy; 2002, 2015, 2016, 2017, 2018, 2019 Richard Stallman."
+msgid ""
+"Copyright &copy; 2002, 2015, 2016, 2017, 2018, 2019, 2020 Richard Stallman."
 msgstr "Copyright &copy; 2002, 2015, 2016, 2017, 2018, 2019 Richard Stallman."
 
 #. type: Content of: <div><p>

Index: software-patents.fr.po
===================================================================
RCS file: /web/www/www/philosophy/po/software-patents.fr.po,v
retrieving revision 1.71
retrieving revision 1.72
diff -u -b -r1.71 -r1.72
--- software-patents.fr.po      30 Nov 2019 20:54:44 -0000      1.71
+++ software-patents.fr.po      19 Jun 2020 13:59:43 -0000      1.72
@@ -7,7 +7,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: software-patents.html\n"
-"POT-Creation-Date: 2019-03-17 10:26+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2020-06-19 13:55+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2019-11-30 21:52+0100\n"
 "Last-Translator: Thérèse Godefroy <godef.th AT free.fr>\n"
 "Language-Team: French <trad-gnu@april.org>\n"
@@ -15,6 +15,7 @@
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"X-Outdated-Since: 2020-06-19 13:55+0000\n"
 "Plural-Forms: \n"
 "X-Generator: Gtranslator 2.91.5\n"
 
@@ -2008,8 +2009,6 @@
 "en ordre naturel a été l'un des premiers, ou peut-être le premier. Pendant 
"
 "les années 1980, nous ne savions pas cela."
 
-#.  <a href="http://www.european-patent-office.org/legal/epc/";>
-#.  
 #. type: Content of: <p>
 msgid ""
 "It was around 1990 that programmers in the US started to become aware that "
@@ -2098,18 +2097,46 @@
 "la même chose ici."
 
 #. type: Content of: <p>
-msgid ""
-"According to <a href=\"http://people.ffii.org/~phm/index.en.html\";>Hartmut "
-"Pilch</a>, who is one of the leaders in the European struggle against "
-"software patents, the main impetus comes from the <a href=\"https://www.gov.";
-"uk/topic/intellectual-property/patents\">UK &ldquo;Intellectual "
-"Property&rdquo; Office</a>.  This office is simply biased in favor of "
-"software patents.  It had a public consultation and most of the responses "
-"were opposed to software patents.  They then wrote a report saying that "
-"people seem to be content with them, completely disregarding the answers.  "
-"You see, the free software community said please send the answers to them "
-"and please send your answers to us too and we'll publish them.  So they "
-"published these answers which were generally opposed.  You'd have never "
+# | According to [-<a
+# | href=\"http://people.ffii.org/~phm/index.en.html\";>Hartmut Pilch</a>,-]
+# | {+Hartmut Pilch,+} who is one of the leaders in the European struggle
+# | against software patents, the main impetus comes from the <a
+# | href=\"https://www.gov.uk/topic/intellectual-property/patents\";>UK
+# | &ldquo;Intellectual Property&rdquo; Office</a>.  This office is simply
+# | biased in favor of software patents.  It had a public consultation and
+# | most of the responses were opposed to software patents.  They then wrote a
+# | report saying that people seem to be content with them, completely
+# | disregarding the answers.  You see, the free software community said
+# | please send the answers to them and please send your answers to us too and
+# | we'll publish them.  So they published these answers which were generally
+# | opposed.  You'd have never guessed that from the report that the UK Patent
+# | Office published.
+#, fuzzy
+#| msgid ""
+#| "According to <a href=\"http://people.ffii.org/~phm/index.en.html";
+#| "\">Hartmut Pilch</a>, who is one of the leaders in the European struggle "
+#| "against software patents, the main impetus comes from the <a href="
+#| "\"https://www.gov.uk/topic/intellectual-property/patents\";>UK &ldquo;"
+#| "Intellectual Property&rdquo; Office</a>.  This office is simply biased in "
+#| "favor of software patents.  It had a public consultation and most of the "
+#| "responses were opposed to software patents.  They then wrote a report "
+#| "saying that people seem to be content with them, completely disregarding "
+#| "the answers.  You see, the free software community said please send the "
+#| "answers to them and please send your answers to us too and we'll publish "
+#| "them.  So they published these answers which were generally opposed.  "
+#| "You'd have never guessed that from the report that the UK Patent Office "
+#| "published."
+msgid ""
+"According to Hartmut Pilch, who is one of the leaders in the European "
+"struggle against software patents, the main impetus comes from the <a href="
+"\"https://www.gov.uk/topic/intellectual-property/patents\";>UK &ldquo;"
+"Intellectual Property&rdquo; Office</a>.  This office is simply biased in "
+"favor of software patents.  It had a public consultation and most of the "
+"responses were opposed to software patents.  They then wrote a report saying "
+"that people seem to be content with them, completely disregarding the "
+"answers.  You see, the free software community said please send the answers "
+"to them and please send your answers to us too and we'll publish them.  So "
+"they published these answers which were generally opposed.  You'd have never "
 "guessed that from the report that the UK Patent Office published."
 msgstr ""
 "Selon <a href=\"http://people.ffii.org/~phm/index.fr.html\";>Hartmut Pilch</"
@@ -2373,7 +2400,13 @@
 "README.translations.html\">guide de traduction</a>."
 
 #. type: Content of: <div><p>
-msgid "Copyright &copy; 2002, 2015, 2016, 2017, 2018, 2019 Richard Stallman."
+# | Copyright &copy; 2002, 2015, 2016, 2017, 2018, [-2019-] {+2019, 2020+}
+# | Richard Stallman.
+#, fuzzy
+#| msgid ""
+#| "Copyright &copy; 2002, 2015, 2016, 2017, 2018, 2019 Richard Stallman."
+msgid ""
+"Copyright &copy; 2002, 2015, 2016, 2017, 2018, 2019, 2020 Richard Stallman."
 msgstr "Copyright &copy; 2002, 2015-2019 Richard Stallman."
 
 #. type: Content of: <div><p>

Index: software-patents.pot
===================================================================
RCS file: /web/www/www/philosophy/po/software-patents.pot,v
retrieving revision 1.30
retrieving revision 1.31
diff -u -b -r1.30 -r1.31
--- software-patents.pot        17 Mar 2019 10:32:39 -0000      1.30
+++ software-patents.pot        19 Jun 2020 13:59:43 -0000      1.31
@@ -7,7 +7,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: software-patents.html\n"
-"POT-Creation-Date: 2019-03-17 10:26+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2020-06-19 13:55+0000\n"
 "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
 "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
@@ -1199,8 +1199,6 @@
 "have been even the first.  Throughout the 80's we didn't know about this."
 msgstr ""
 
-#.  <a href="http://www.european-patent-office.org/legal/epc/";>
-#.  
 #. type: Content of: <p>
 msgid ""
 "It was around 1990 that programmers in the US started to become aware that "
@@ -1253,9 +1251,8 @@
 
 #. type: Content of: <p>
 msgid ""
-"According to <a href=\"http://people.ffii.org/~phm/index.en.html\";>Hartmut "
-"Pilch</a>, who is one of the leaders in the European struggle against "
-"software patents, the main impetus comes from the <a "
+"According to Hartmut Pilch, who is one of the leaders in the European "
+"struggle against software patents, the main impetus comes from the <a "
 "href=\"https://www.gov.uk/topic/intellectual-property/patents\";>UK "
 "&ldquo;Intellectual Property&rdquo; Office</a>.  This office is simply "
 "biased in favor of software patents.  It had a public consultation and most "
@@ -1418,7 +1415,7 @@
 msgstr ""
 
 #. type: Content of: <div><p>
-msgid "Copyright &copy; 2002, 2015, 2016, 2017, 2018, 2019 Richard Stallman."
+msgid "Copyright &copy; 2002, 2015, 2016, 2017, 2018, 2019, 2020 Richard 
Stallman."
 msgstr ""
 
 #. type: Content of: <div><p>

Index: software-patents.ru.po
===================================================================
RCS file: /web/www/www/philosophy/po/software-patents.ru.po,v
retrieving revision 1.44
retrieving revision 1.45
diff -u -b -r1.44 -r1.45
--- software-patents.ru.po      18 Mar 2019 06:31:55 -0000      1.44
+++ software-patents.ru.po      19 Jun 2020 13:59:43 -0000      1.45
@@ -8,7 +8,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: software-patents.html\n"
-"POT-Creation-Date: 2019-03-17 10:26+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2020-06-19 13:55+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2019-03-09 17:00+0000\n"
 "Last-Translator: Ineiev <ineiev@gnu.org>\n"
 "Language-Team: Russian <www-ru-list@gnu.org>\n"
@@ -16,6 +16,7 @@
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"X-Outdated-Since: 2020-06-19 13:55+0000\n"
 
 #. type: Content of: <title>
 msgid "Software Patents - GNU Project - Free Software Foundation"
@@ -1976,8 +1977,6 @@
 "был один из первых, а может быть, даже 
первым. На протяжении восьмидесятых "
 "годов мы ничего об этом не знали."
 
-#.  <a href="http://www.european-patent-office.org/legal/epc/";>
-#.  
 #. type: Content of: <p>
 msgid ""
 "It was around 1990 that programmers in the US started to become aware that "
@@ -2064,18 +2063,46 @@
 "патентов на программы, и жизненно важно 
начать делать это и здесь."
 
 #. type: Content of: <p>
-msgid ""
-"According to <a href=\"http://people.ffii.org/~phm/index.en.html\";>Hartmut "
-"Pilch</a>, who is one of the leaders in the European struggle against "
-"software patents, the main impetus comes from the <a href=\"https://www.gov.";
-"uk/topic/intellectual-property/patents\">UK &ldquo;Intellectual "
-"Property&rdquo; Office</a>.  This office is simply biased in favor of "
-"software patents.  It had a public consultation and most of the responses "
-"were opposed to software patents.  They then wrote a report saying that "
-"people seem to be content with them, completely disregarding the answers.  "
-"You see, the free software community said please send the answers to them "
-"and please send your answers to us too and we'll publish them.  So they "
-"published these answers which were generally opposed.  You'd have never "
+# | According to [-<a
+# | href=\"http://people.ffii.org/~phm/index.en.html\";>Hartmut Pilch</a>,-]
+# | {+Hartmut Pilch,+} who is one of the leaders in the European struggle
+# | against software patents, the main impetus comes from the <a
+# | href=\"https://www.gov.uk/topic/intellectual-property/patents\";>UK
+# | &ldquo;Intellectual Property&rdquo; Office</a>.  This office is simply
+# | biased in favor of software patents.  It had a public consultation and
+# | most of the responses were opposed to software patents.  They then wrote a
+# | report saying that people seem to be content with them, completely
+# | disregarding the answers.  You see, the free software community said
+# | please send the answers to them and please send your answers to us too and
+# | we'll publish them.  So they published these answers which were generally
+# | opposed.  You'd have never guessed that from the report that the UK Patent
+# | Office published.
+#, fuzzy
+#| msgid ""
+#| "According to <a href=\"http://people.ffii.org/~phm/index.en.html";
+#| "\">Hartmut Pilch</a>, who is one of the leaders in the European struggle "
+#| "against software patents, the main impetus comes from the <a href="
+#| "\"https://www.gov.uk/topic/intellectual-property/patents\";>UK &ldquo;"
+#| "Intellectual Property&rdquo; Office</a>.  This office is simply biased in "
+#| "favor of software patents.  It had a public consultation and most of the "
+#| "responses were opposed to software patents.  They then wrote a report "
+#| "saying that people seem to be content with them, completely disregarding "
+#| "the answers.  You see, the free software community said please send the "
+#| "answers to them and please send your answers to us too and we'll publish "
+#| "them.  So they published these answers which were generally opposed.  "
+#| "You'd have never guessed that from the report that the UK Patent Office "
+#| "published."
+msgid ""
+"According to Hartmut Pilch, who is one of the leaders in the European "
+"struggle against software patents, the main impetus comes from the <a href="
+"\"https://www.gov.uk/topic/intellectual-property/patents\";>UK &ldquo;"
+"Intellectual Property&rdquo; Office</a>.  This office is simply biased in "
+"favor of software patents.  It had a public consultation and most of the "
+"responses were opposed to software patents.  They then wrote a report saying "
+"that people seem to be content with them, completely disregarding the "
+"answers.  You see, the free software community said please send the answers "
+"to them and please send your answers to us too and we'll publish them.  So "
+"they published these answers which were generally opposed.  You'd have never "
 "guessed that from the report that the UK Patent Office published."
 msgstr ""
 "Согласно <a 
href=\"http://people.ffii.org/~phm/index.en.html\";>Хартмуту "
@@ -2322,7 +2349,13 @@
 
 # type: Content of: <div><p>
 #. type: Content of: <div><p>
-msgid "Copyright &copy; 2002, 2015, 2016, 2017, 2018, 2019 Richard Stallman."
+# | Copyright &copy; 2002, 2015, 2016, 2017, 2018, [-2019-] {+2019, 2020+}
+# | Richard Stallman.
+#, fuzzy
+#| msgid ""
+#| "Copyright &copy; 2002, 2015, 2016, 2017, 2018, 2019 Richard Stallman."
+msgid ""
+"Copyright &copy; 2002, 2015, 2016, 2017, 2018, 2019, 2020 Richard Stallman."
 msgstr ""
 "Copyright &copy; 2002, 2015, 2016, 2017, 2018, 2019 Richard Stallman<br /"
 ">Copyright &copy; 2014, 2015, 2016, 2017, 2018, 2019 Free Software "
reply via email to
[Prev in Thread] Current Thread [Next in Thread]