www/education/po edu-schools.fr.po

[Therese Godefroy]

CVSROOT:        /webcvs/www
Module name:    www
Changes by:     Therese Godefroy <th_g> 20/05/28 04:01:53

Modified files:
        education/po   : edu-schools.fr.po 

Log message:
        Minor rewording.

CVSWeb URLs:
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/education/po/edu-schools.fr.po?cvsroot=www&r1=1.61&r2=1.62

Patches:
Index: edu-schools.fr.po
===================================================================
RCS file: /webcvs/www/www/education/po/edu-schools.fr.po,v
retrieving revision 1.61
retrieving revision 1.62
diff -u -b -r1.61 -r1.62
--- edu-schools.fr.po   1 Jan 2020 15:07:43 -0000       1.61
+++ edu-schools.fr.po   28 May 2020 08:01:53 -0000      1.62
@@ -10,7 +10,7 @@
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: schools.html\n"
 "POT-Creation-Date: 2020-01-01 05:25+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2020-01-01 07:16+0100\n"
+"PO-Revision-Date: 2020-05-28 10:01+0200\n"
 "Last-Translator: Sogal <sogal AT member.fsf.org>\n"
 "Language-Team: French <trad-gnu@april.org>\n"
 "Language: fr\n"
@@ -221,7 +221,7 @@
 msgstr ""
 "Comment apprend-on à écrire le code des grands programmes ? En apportant "
 "beaucoup de modifications à de grands programmes existants. Le logiciel "
-"libre permet de le faire ; le logiciel propriétaire l'interdit. Toute 
école "
+"libre permet de le faire ; le logiciel privateur l'interdit. Toute école "
 "peut donner à ses élèves ou étudiants une chance de maîtriser l'art de 
la "
 "programmation, mais seulement si c'est une école du logiciel libre."