www-commits
[Top][All Lists]
Advanced

[Date Prev][Date Next][Thread Prev][Thread Next][Date Index][Thread Index]

www gnu/rms-lisp.es.html gnu/po/rms-lisp.es.po ...


From: GNUN
Subject: www gnu/rms-lisp.es.html gnu/po/rms-lisp.es.po ...
Date: Sun, 3 May 2020 05:59:58 -0400 (EDT)

CVSROOT:        /web/www
Module name:    www
Changes by:     GNUN <gnun>     20/05/03 05:59:58

Modified files:
        gnu            : rms-lisp.es.html 
        gnu/po         : rms-lisp.es.po 
        graphics       : graphics.es.html graphics.fr.html 
                         wallpapers.fr.html 
        graphics/po    : graphics.es-en.html graphics.es.po 
                         graphics.fr-en.html wallpapers.fr-en.html 
        help           : evaluation.es.html evaluation.fr.html 
        help/po        : evaluation.es-en.html evaluation.fr-en.html 
        proprietary    : malware-mobiles.fr.html 
                         proprietary-surveillance.fr.html 
                         proprietary.fr.html 
        proprietary/po : malware-mobiles.fr-en.html 
                         proprietary-surveillance.fr-en.html 
                         proprietary.fr-en.html 
        server         : sitemap.es.html sitemap.fr.html 
        server/po      : sitemap.es-en.html sitemap.fr-en.html 

Log message:
        Automatic update by GNUnited Nations.

CVSWeb URLs:
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/gnu/rms-lisp.es.html?cvsroot=www&r1=1.43&r2=1.44
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/gnu/po/rms-lisp.es.po?cvsroot=www&r1=1.36&r2=1.37
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/graphics/graphics.es.html?cvsroot=www&r1=1.82&r2=1.83
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/graphics/graphics.fr.html?cvsroot=www&r1=1.121&r2=1.122
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/graphics/wallpapers.fr.html?cvsroot=www&r1=1.58&r2=1.59
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/graphics/po/graphics.es-en.html?cvsroot=www&r1=1.56&r2=1.57
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/graphics/po/graphics.es.po?cvsroot=www&r1=1.145&r2=1.146
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/graphics/po/graphics.fr-en.html?cvsroot=www&r1=1.98&r2=1.99
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/graphics/po/wallpapers.fr-en.html?cvsroot=www&r1=1.44&r2=1.45
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/help/evaluation.es.html?cvsroot=www&r1=1.15&r2=1.16
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/help/evaluation.fr.html?cvsroot=www&r1=1.56&r2=1.57
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/help/po/evaluation.es-en.html?cvsroot=www&r1=1.10&r2=1.11
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/help/po/evaluation.fr-en.html?cvsroot=www&r1=1.44&r2=1.45
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/proprietary/malware-mobiles.fr.html?cvsroot=www&r1=1.100&r2=1.101
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/proprietary/proprietary-surveillance.fr.html?cvsroot=www&r1=1.217&r2=1.218
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/proprietary/proprietary.fr.html?cvsroot=www&r1=1.147&r2=1.148
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/proprietary/po/malware-mobiles.fr-en.html?cvsroot=www&r1=1.91&r2=1.92
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/proprietary/po/proprietary-surveillance.fr-en.html?cvsroot=www&r1=1.201&r2=1.202
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/proprietary/po/proprietary.fr-en.html?cvsroot=www&r1=1.135&r2=1.136
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/server/sitemap.es.html?cvsroot=www&r1=1.282&r2=1.283
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/server/sitemap.fr.html?cvsroot=www&r1=1.465&r2=1.466
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/server/po/sitemap.es-en.html?cvsroot=www&r1=1.143&r2=1.144
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/server/po/sitemap.fr-en.html?cvsroot=www&r1=1.289&r2=1.290

Patches:
Index: gnu/rms-lisp.es.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/gnu/rms-lisp.es.html,v
retrieving revision 1.43
retrieving revision 1.44
diff -u -b -r1.43 -r1.44
--- gnu/rms-lisp.es.html        15 Sep 2019 21:05:53 -0000      1.43
+++ gnu/rms-lisp.es.html        3 May 2020 09:59:57 -0000       1.44
@@ -492,7 +492,7 @@
 libro de ensayos, «<span style="font-style:italic,">Free Software and Free
 Society</span>» se encuentra a la venta y puede adquirirse en <a
 href="http://www.gnu.org";>www.gnu.org</a><sup><a href="#TransNote2"
-id="IniTransNote2">2</a></sup>. ¡Feliz hacking!.</p>
+id="IniTransNote2">2</a></sup>. ¡Feliz hacking!</p>
 
 <ol>
 <li id="foot-1">Guy Steele diseñó el conjunto de órdenes simétrico 
original de Emacs; luego,
@@ -553,7 +553,7 @@
 style="font-style:italic;">Free</span>, que puede significar tanto «libre»
 como «gratis». <a href="#IniTransNote1" >Regresar al texto</a>.</li>
 <li id="TransNote2">Existe una traducción del libro publicada en España por
-el editorial Traficantes de Sueños. <a href="#IniTransNote2">Regresar al
+la editorial Traficantes de Sueños. <a href="#IniTransNote2">Regresar al
 texto</a>.</li></ol></div>
 </div>
 
@@ -625,7 +625,7 @@
 <p class="unprintable"><!-- timestamp start -->
 Última actualización:
 
-$Date: 2019/09/15 21:05:53 $
+$Date: 2020/05/03 09:59:57 $
 
 <!-- timestamp end -->
 </p>

Index: gnu/po/rms-lisp.es.po
===================================================================
RCS file: /web/www/www/gnu/po/rms-lisp.es.po,v
retrieving revision 1.36
retrieving revision 1.37
diff -u -b -r1.36 -r1.37
--- gnu/po/rms-lisp.es.po       3 May 2020 09:49:39 -0000       1.36
+++ gnu/po/rms-lisp.es.po       3 May 2020 09:59:57 -0000       1.37
@@ -10,7 +10,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: rms-list.html\n"
-"POT-Creation-Date: 2019-03-21 12:55+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2014-04-04 23:59+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2020-05-03 11:25+0200\n"
 "Last-Translator: Javier Fdez. Retenaga <address@hidden>\n"
 "Language-Team: Spanish <address@hidden>\n"
@@ -739,9 +739,9 @@
 "Incorporated, and the two companies went on. But, I didn't want to spend "
 "years and years punishing someone, just thwarting an evil deed. I figured "
 "they had been punished pretty thoroughly because they were stuck with "
-"competition that was not leaving or going to disappear <a href="
-"\"#foot-7\">(7)</a>. Meanwhile, it was time to start building a new "
-"community to replace the one that their actions and others had wiped out."
+"competition that was not leaving or going to disappear <a href=\"#foot-7\">"
+"(7)</a>. Meanwhile, it was time to start building a new community to replace "
+"the one that their actions and others had wiped out."
 msgstr ""
 "De esta manera, durante dos años evité que acabaran con Lisp Machines "
 "Incorporated, y las dos empresas siguieron adelante. Pero no quería pasarme "

Index: graphics/graphics.es.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/graphics/graphics.es.html,v
retrieving revision 1.82
retrieving revision 1.83
diff -u -b -r1.82 -r1.83
--- graphics/graphics.es.html   26 Apr 2020 06:31:11 -0000      1.82
+++ graphics/graphics.es.html   3 May 2020 09:59:57 -0000       1.83
@@ -233,6 +233,15 @@
 <!-- Dummy entry for xhtml validation.
 -->
 <!--#if expr="$THEME = /^(gnuhead|)$/
+               && $TYPE  = /^(wallpaper|)$/" -->
+<tr><td><a href="/graphics/wilgus-gnutiling.html">
+    <img src="/graphics/icons/wilgus-gnutiling-embossed.80.png"
+         alt="&nbsp;[Embaldosado de cabeza GNU en relieve]&nbsp;" /></a></td>
+    <td>Mayo de 2020: Fondos de pantalla de cabeza GNU en embaldosado <br />
+    <small>de Kacper Wilgus</small></td></tr>
+<!--#endif
+-->
+<!--#if expr="$THEME = /^(gnuhead|)$/
               && $TYPE  = /^(svg|logo|)$/" -->
 <tr><td><a href="/graphics/gnu-smiling.html">
     <img src="/graphics/icons/gnu-smiling.80.png"
@@ -335,16 +344,6 @@
     <small>de Crista Moreno</small></td></tr>
 <!--#endif
 -->
-<!--#if expr="$THEME = /^(gnu|emacs|)$/
-               && $TYPE  = /^(wallpaper|)$/" -->
-<tr><td><a
-href="https://goblinrefuge.com/mediagoblin/u/emacsomancer/m/my-god-it-s-full-of-car-s-png";>
-    <img src="/graphics/icons/lisp-meditate.80.png"
-         alt="&nbsp;[Meditating GNU with Lisp on background]&nbsp;" /></a></td>
-    <td>Enero de 2018: My God, it's full of &lsquo;car&rsquo;s!<br />
-    <small>de Benjamin Slade</small></td></tr>
-<!--#endif
--->
 </table>
 
 <h3 id="this-site">Imágenes de GNU en este sitio</h3>
@@ -562,6 +561,15 @@
     <small>de Loic Duros</small></td></tr>
 <!--#endif
 -->
+<!--#if expr="$THEME = /^(gnuhead|)$/
+               && $TYPE  = /^(wallpaper|)$/" -->
+<tr><td><a href="/graphics/wilgus-gnutiling.html">
+    <img src="/graphics/icons/wilgus-gnutiling-embossed.80.png"
+         alt="&nbsp;[Embaldosado de cabeza GNU en relieve]&nbsp;" /></a></td>
+    <td>Fondos de pantalla de cabeza GNU en embaldosado<br />
+    <small>de Kacper Wilgus</small></td></tr>
+<!--#endif
+-->
 <!--#if expr="$THEME = /^(gnu|)$/
                && $TYPE  = /^(poster|svg|wallpaper|)$/" -->
 <tr><td><a href="/graphics/flying-gnu.html">
@@ -1344,13 +1352,13 @@
 <h3 id="other-sites">Arte gráfico de GNU en otros sitios</h3>
 
 <table>
-
-<!-- RT #1297904 -->
 <tr style="display:none"><td></td></tr>
+
 <!-- Dummy entry for xhtml validation.
 -->
 <!--#if expr="$THEME = /^(gnu|tux|rms|)$/
                && $TYPE  = /^(cartoon|)$/" -->
+<!-- RT #1297904 -->
 <tr><td><a href="https://librefan.eu.org/node/787";>
     <img src="/graphics/icons/pepper-and-carrot-24.80.png"
          alt="&nbsp;[Pepper &amp; Carrot]&nbsp;" /></a></td>
@@ -1386,7 +1394,7 @@
 
href="http://web-old.archive.org/web/*/http://www.davidam.com/art/free-software/free-software-art.tar.gz";>
     <img src="/graphics/icons/fsf-cuaderno.80.png"
          alt="&nbsp;[FSF art]&nbsp;" /></a></td>
-    <td>ilustraciones para el software libre<br />
+    <td>Ilustraciones para el software libre<br />
     <small>de David Arroyo Menéndez</small></td></tr>
 <!--#endif
 -->
@@ -1520,7 +1528,7 @@
 <p class="unprintable"><!-- timestamp start -->
 Última actualización:
 
-$Date: 2020/04/26 06:31:11 $
+$Date: 2020/05/03 09:59:57 $
 
 <!-- timestamp end -->
 </p>

Index: graphics/graphics.fr.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/graphics/graphics.fr.html,v
retrieving revision 1.121
retrieving revision 1.122
diff -u -b -r1.121 -r1.122
--- graphics/graphics.fr.html   26 Apr 2020 06:31:11 -0000      1.121
+++ graphics/graphics.fr.html   3 May 2020 09:59:57 -0000       1.122
@@ -232,6 +232,15 @@
 <!-- Dummy entry for xhtml validation.
 -->
 <!--#if expr="$THEME = /^(gnuhead|)$/
+               && $TYPE  = /^(wallpaper|)$/" -->
+<tr><td><a href="/graphics/wilgus-gnutiling.html">
+    <img src="/graphics/icons/wilgus-gnutiling-embossed.80.png"
+         alt=" [Mosaïque de têtes de GNU en léger relief] " /></a></td>
+    <td>Mai 2020 : Mosaïques de têtes de GNU<br />
+    <small>par Kacper Wilgus</small></td></tr>
+<!--#endif
+-->
+<!--#if expr="$THEME = /^(gnuhead|)$/
               && $TYPE  = /^(svg|logo|)$/" -->
 <tr><td><a href="/graphics/gnu-smiling.html">
     <img src="/graphics/icons/gnu-smiling.80.png"
@@ -331,16 +340,6 @@
     <small>par Crista Moreno</small></td></tr>
 <!--#endif
 -->
-<!--#if expr="$THEME = /^(gnu|emacs|)$/
-               && $TYPE  = /^(wallpaper|)$/" -->
-<tr><td><a
-href="https://goblinrefuge.com/mediagoblin/u/emacsomancer/m/my-god-it-s-full-of-car-s-png";>
-    <img src="/graphics/icons/lisp-meditate.80.png"
-         alt=" [Gnou en méditation avec Lisp en fond de tableau] " 
/></a></td>
-    <td>Janvier 2018 : <cite>My God, it's full of 
&lsquo;car&rsquo;s!</cite><br />
-    <small>par Benjamin Slade</small></td></tr>
-<!--#endif
--->
 </table>
 
 <h3 id="this-site">Illustrations GNU sur ce site</h3>
@@ -558,6 +557,15 @@
     <small>par Loic Duros</small></td></tr>
 <!--#endif
 -->
+<!--#if expr="$THEME = /^(gnuhead|)$/
+               && $TYPE  = /^(wallpaper|)$/" -->
+<tr><td><a href="/graphics/wilgus-gnutiling.html">
+    <img src="/graphics/icons/wilgus-gnutiling-embossed.80.png"
+         alt=" [Mosaïque de têtes de GNU en léger relief] " /></a></td>
+    <td>Mosaïques de têtes de GNU<br />
+    <small>par Kacper Wilgus</small></td></tr>
+<!--#endif
+-->
 <!--#if expr="$THEME = /^(gnu|)$/
                && $TYPE  = /^(poster|svg|wallpaper|)$/" -->
 <tr><td><a href="/graphics/flying-gnu.html">
@@ -1340,13 +1348,13 @@
 <h3 id="other-sites">Illustrations GNU sur d'autres sites</h3>
 
 <table>
-
-<!-- RT #1297904 -->
 <tr style="display:none"><td></td></tr>
+
 <!-- Dummy entry for xhtml validation.
 -->
 <!--#if expr="$THEME = /^(gnu|tux|rms|)$/
                && $TYPE  = /^(cartoon|)$/" -->
+<!-- RT #1297904 -->
 <tr><td><a href="https://librefan.eu.org/node/787";>
     <img src="/graphics/icons/pepper-and-carrot-24.80.png"
          alt=" [Pepper &amp; Carrot] " /></a></td>
@@ -1518,7 +1526,7 @@
 <p class="unprintable"><!-- timestamp start -->
 Dernière mise à jour :
 
-$Date: 2020/04/26 06:31:11 $
+$Date: 2020/05/03 09:59:57 $
 
 <!-- timestamp end -->
 </p>

Index: graphics/wallpapers.fr.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/graphics/wallpapers.fr.html,v
retrieving revision 1.58
retrieving revision 1.59
diff -u -b -r1.58 -r1.59
--- graphics/wallpapers.fr.html 31 Mar 2019 12:23:49 -0000      1.58
+++ graphics/wallpapers.fr.html 3 May 2020 09:59:57 -0000       1.59
@@ -7,38 +7,10 @@
 <title>Fonds d'écran - Projet GNU - Free Software Foundation</title>
 <link rel="stylesheet" type="text/css" href="/graphics/graphics.css" 
media="print,screen" />
 <style type="text/css" media="print,screen"><!--
-table.wp {
-   display: block;
-   text-align: center;
-}
-table.wp tr {
-   display: inline-block;
-   vertical-align: top;
-   width: 15.5em;
-   margin: .5em;
-}   
-table.wp td {
-   display: block;
-   text-align: left;
-   border: none;
-}
 table.wp td.wp {
-   height: 8.5em;
    padding: 2px;
    background: #888;
 }
-table.wp td.wp img {
-   display: block;
-   max-width: 100%;
-   max-height: 100%;
-   margin: auto;  
-}
-table.wp td dt, table.wp td dt,  table.wp td p {
-   margin-top: .3em;
-}
-table.wp p {
-   margin: .3em 0 0;
-}  
 -->
 </style>
 
@@ -46,9 +18,11 @@
 <!--#include virtual="/server/banner.fr.html" -->
 <h2>Fonds d'écran</h2>
 
-<div class="comment important">
+<div class="comment announcement">
 <p>Voir également :</p>
 <ul>
+  <li><a href="/graphics/wilgus-gnutiling.html">Mosaïques de têtes de GNU</a>
+deKacper Wilgus,</li>
   <li><a href="/graphics/r4sh-gnu-vaporwave.html">Graphisme GNU dans le style
 vaporwave</a> de R4sh,</li>
   <li><a href="/graphics/skwid-wallpapers.html">Graphismes GNU</a> de Ben
@@ -448,7 +422,7 @@
 </div>
 
 <!-- Please only list the latest year the page was modified. -->
-<p><em>Texte de la page :</em>&nbsp; Copyright &copy; 2019 Free Software
+<p><em>Texte de la page :</em>&nbsp; Copyright &copy; 2020 Free Software
 Foundation, Inc.<br />
 Disponible sous la licence <a rel="license"
 href="https://creativecommons.org/licenses/by-nd/4.0/deed.fr";>Creative
@@ -465,7 +439,7 @@
 <p class="unprintable"><!-- timestamp start -->
 Dernière mise à jour :
 
-$Date: 2019/03/31 12:23:49 $
+$Date: 2020/05/03 09:59:57 $
 
 <!-- timestamp end -->
 </p>

Index: graphics/po/graphics.es-en.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/graphics/po/graphics.es-en.html,v
retrieving revision 1.56
retrieving revision 1.57
diff -u -b -r1.56 -r1.57
--- graphics/po/graphics.es-en.html     26 Apr 2020 06:31:11 -0000      1.56
+++ graphics/po/graphics.es-en.html     3 May 2020 09:59:57 -0000       1.57
@@ -161,6 +161,13 @@
 <table>
 <tr style="display:none"><td></td></tr><!-- Dummy entry for xhtml validation.
 --><!--#if expr="$THEME = /^(gnuhead|)$/
+               && $TYPE  = /^(wallpaper|)$/" -->
+<tr><td><a href="/graphics/wilgus-gnutiling.html">
+    <img src="/graphics/icons/wilgus-gnutiling-embossed.80.png"
+         alt="&nbsp;[Embossed GNU-head tiling]&nbsp;" /></a></td>
+    <td>May 2020: GNU-Head Tiling wallpapers<br />
+    <small>by Kacper Wilgus</small></td></tr><!--#endif
+--><!--#if expr="$THEME = /^(gnuhead|)$/
               && $TYPE  = /^(svg|logo|)$/" -->
 <tr><td><a href="/graphics/gnu-smiling.html">
     <img src="/graphics/icons/gnu-smiling.80.png"
@@ -239,13 +246,6 @@
          alt="&nbsp;[Reflecting on GNU and freedom]&nbsp;" /></a></td>
     <td>May 2018: Freedom Reflection<br />
     <small>by Crista Moreno</small></td></tr><!--#endif
---><!--#if expr="$THEME = /^(gnu|emacs|)$/
-               && $TYPE  = /^(wallpaper|)$/" -->
-<tr><td><a 
href="https://goblinrefuge.com/mediagoblin/u/emacsomancer/m/my-god-it-s-full-of-car-s-png";>
-    <img src="/graphics/icons/lisp-meditate.80.png"
-         alt="&nbsp;[Meditating GNU with Lisp on background]&nbsp;" /></a></td>
-    <td>January 2018: My God, it's full of &lsquo;car&rsquo;s!<br />
-    <small>by Benjamin Slade</small></td></tr><!--#endif
 -->
 </table>
 
@@ -417,6 +417,13 @@
          alt="&nbsp;[Reference card with GNU face]&nbsp;" /></a></td>
     <td>GNU Emacs Reference Card<br />
     <small>by Loic Duros</small></td></tr><!--#endif
+--><!--#if expr="$THEME = /^(gnuhead|)$/
+               && $TYPE  = /^(wallpaper|)$/" -->
+<tr><td><a href="/graphics/wilgus-gnutiling.html">
+    <img src="/graphics/icons/wilgus-gnutiling-embossed.80.png"
+         alt="&nbsp;[Embossed GNU-head tiling]&nbsp;" /></a></td>
+    <td>GNU-Head Tiling wallpapers<br />
+    <small>by Kacper Wilgus</small></td></tr><!--#endif
 --><!--#if expr="$THEME = /^(gnu|)$/
                && $TYPE  = /^(poster|svg|wallpaper|)$/" -->
 <tr><td><a href="/graphics/flying-gnu.html">
@@ -1028,10 +1035,10 @@
 <h3 id="other-sites">GNU Art on other sites</h3>
 
 <table>
-<!-- RT #1297904 -->
 <tr style="display:none"><td></td></tr><!-- Dummy entry for xhtml validation.
 --><!--#if expr="$THEME = /^(gnu|tux|rms|)$/
                && $TYPE  = /^(cartoon|)$/" -->
+<!-- RT #1297904 -->
 <tr><td><a href="https://librefan.eu.org/node/787";>
     <img src="/graphics/icons/pepper-and-carrot-24.80.png"
          alt="&nbsp;[Pepper &amp; Carrot]&nbsp;" /></a></td>
@@ -1161,7 +1168,7 @@
 
 <p class="unprintable">Updated:
 <!-- timestamp start -->
-$Date: 2020/04/26 06:31:11 $
+$Date: 2020/05/03 09:59:57 $
 <!-- timestamp end -->
 </p>
 </div>

Index: graphics/po/graphics.es.po
===================================================================
RCS file: /web/www/www/graphics/po/graphics.es.po,v
retrieving revision 1.145
retrieving revision 1.146
diff -u -b -r1.145 -r1.146
--- graphics/po/graphics.es.po  3 May 2020 09:48:23 -0000       1.145
+++ graphics/po/graphics.es.po  3 May 2020 09:59:57 -0000       1.146
@@ -247,8 +247,8 @@
 "&nbsp;[Freedo stands in place of the 0 of 2019, and the gnu is holding the "
 "9.]&nbsp;"
 msgstr ""
-"&nbsp;[Freedo está en el lugar del 0 de 2019, y el ñu está sosteniendo el "
-"9.]&nbsp;"
+"&nbsp;[Freedo está en el lugar del 0 de 2019, y el ñu está sosteniendo el 
9.]"
+"&nbsp;"
 
 #. type: Content of: <table><tr><td>
 msgid "September 2019: Happy GNU Year 2019!"

Index: graphics/po/graphics.fr-en.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/graphics/po/graphics.fr-en.html,v
retrieving revision 1.98
retrieving revision 1.99
diff -u -b -r1.98 -r1.99
--- graphics/po/graphics.fr-en.html     26 Apr 2020 06:31:11 -0000      1.98
+++ graphics/po/graphics.fr-en.html     3 May 2020 09:59:57 -0000       1.99
@@ -161,6 +161,13 @@
 <table>
 <tr style="display:none"><td></td></tr><!-- Dummy entry for xhtml validation.
 --><!--#if expr="$THEME = /^(gnuhead|)$/
+               && $TYPE  = /^(wallpaper|)$/" -->
+<tr><td><a href="/graphics/wilgus-gnutiling.html">
+    <img src="/graphics/icons/wilgus-gnutiling-embossed.80.png"
+         alt="&nbsp;[Embossed GNU-head tiling]&nbsp;" /></a></td>
+    <td>May 2020: GNU-Head Tiling wallpapers<br />
+    <small>by Kacper Wilgus</small></td></tr><!--#endif
+--><!--#if expr="$THEME = /^(gnuhead|)$/
               && $TYPE  = /^(svg|logo|)$/" -->
 <tr><td><a href="/graphics/gnu-smiling.html">
     <img src="/graphics/icons/gnu-smiling.80.png"
@@ -239,13 +246,6 @@
          alt="&nbsp;[Reflecting on GNU and freedom]&nbsp;" /></a></td>
     <td>May 2018: Freedom Reflection<br />
     <small>by Crista Moreno</small></td></tr><!--#endif
---><!--#if expr="$THEME = /^(gnu|emacs|)$/
-               && $TYPE  = /^(wallpaper|)$/" -->
-<tr><td><a 
href="https://goblinrefuge.com/mediagoblin/u/emacsomancer/m/my-god-it-s-full-of-car-s-png";>
-    <img src="/graphics/icons/lisp-meditate.80.png"
-         alt="&nbsp;[Meditating GNU with Lisp on background]&nbsp;" /></a></td>
-    <td>January 2018: My God, it's full of &lsquo;car&rsquo;s!<br />
-    <small>by Benjamin Slade</small></td></tr><!--#endif
 -->
 </table>
 
@@ -417,6 +417,13 @@
          alt="&nbsp;[Reference card with GNU face]&nbsp;" /></a></td>
     <td>GNU Emacs Reference Card<br />
     <small>by Loic Duros</small></td></tr><!--#endif
+--><!--#if expr="$THEME = /^(gnuhead|)$/
+               && $TYPE  = /^(wallpaper|)$/" -->
+<tr><td><a href="/graphics/wilgus-gnutiling.html">
+    <img src="/graphics/icons/wilgus-gnutiling-embossed.80.png"
+         alt="&nbsp;[Embossed GNU-head tiling]&nbsp;" /></a></td>
+    <td>GNU-Head Tiling wallpapers<br />
+    <small>by Kacper Wilgus</small></td></tr><!--#endif
 --><!--#if expr="$THEME = /^(gnu|)$/
                && $TYPE  = /^(poster|svg|wallpaper|)$/" -->
 <tr><td><a href="/graphics/flying-gnu.html">
@@ -1028,10 +1035,10 @@
 <h3 id="other-sites">GNU Art on other sites</h3>
 
 <table>
-<!-- RT #1297904 -->
 <tr style="display:none"><td></td></tr><!-- Dummy entry for xhtml validation.
 --><!--#if expr="$THEME = /^(gnu|tux|rms|)$/
                && $TYPE  = /^(cartoon|)$/" -->
+<!-- RT #1297904 -->
 <tr><td><a href="https://librefan.eu.org/node/787";>
     <img src="/graphics/icons/pepper-and-carrot-24.80.png"
          alt="&nbsp;[Pepper &amp; Carrot]&nbsp;" /></a></td>
@@ -1161,7 +1168,7 @@
 
 <p class="unprintable">Updated:
 <!-- timestamp start -->
-$Date: 2020/04/26 06:31:11 $
+$Date: 2020/05/03 09:59:57 $
 <!-- timestamp end -->
 </p>
 </div>

Index: graphics/po/wallpapers.fr-en.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/graphics/po/wallpapers.fr-en.html,v
retrieving revision 1.44
retrieving revision 1.45
diff -u -b -r1.44 -r1.45
--- graphics/po/wallpapers.fr-en.html   3 Mar 2019 14:30:01 -0000       1.44
+++ graphics/po/wallpapers.fr-en.html   3 May 2020 09:59:57 -0000       1.45
@@ -3,46 +3,20 @@
 <title>Wallpapers - GNU Project - Free Software Foundation</title>
 <link rel="stylesheet" type="text/css" href="/graphics/graphics.css" 
media="print,screen" />
 <style type="text/css" media="print,screen"><!--
-table.wp {
-   display: block;
-   text-align: center;
-}
-table.wp tr {
-   display: inline-block;
-   vertical-align: top;
-   width: 15.5em;
-   margin: .5em;
-}   
-table.wp td {
-   display: block;
-   text-align: left;
-   border: none;
-}
 table.wp td.wp {
-   height: 8.5em;
    padding: 2px;
    background: #888;
 }
-table.wp td.wp img {
-   display: block;
-   max-width: 100%;
-   max-height: 100%;
-   margin: auto;  
-}
-table.wp td dt, table.wp td dt,  table.wp td p {
-   margin-top: .3em;
-}
-table.wp p {
-   margin: .3em 0 0;
-}  
 --></style>
 <!--#include virtual="/graphics/po/wallpapers.translist" -->
 <!--#include virtual="/server/banner.html" -->
 <h2>Wallpapers</h2>
 
-<div class="comment important">
+<div class="comment announcement">
 <p>See also:</p>
 <ul>
+  <li><a href="/graphics/wilgus-gnutiling.html">GNU-Head Tiling wallpapers</a>
+    by Kacper Wilgus,</li>
   <li><a href="/graphics/r4sh-gnu-vaporwave.html">GNU Vaporwave Design</a>
     by R4sh,</li>
   <li><a href="/graphics/skwid-wallpapers.html">GNU Designs</a>
@@ -406,7 +380,7 @@
 
 <!-- Please only list the latest year the page was modified. -->
 <p><em>Page text:</em>&nbsp;
-Copyright &copy; 2019 Free Software Foundation, Inc.<br />
+Copyright &copy; 2019, 2020 Free Software Foundation, Inc.<br />
 Available under the <a rel="license"
 href="https://creativecommons.org/licenses/by-nd/4.0/";>Creative Commons
 Attribution-NoDerivatives 4.0 International License</a>.</p>
@@ -415,7 +389,7 @@
 
 <p class="unprintable">Updated:
 <!-- timestamp start -->
-$Date: 2019/03/03 14:30:01 $
+$Date: 2020/05/03 09:59:57 $
 <!-- timestamp end -->
 </p>
 </div>

Index: help/evaluation.es.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/help/evaluation.es.html,v
retrieving revision 1.15
retrieving revision 1.16
diff -u -b -r1.15 -r1.16
--- help/evaluation.es.html     19 Apr 2020 18:59:08 -0000      1.15
+++ help/evaluation.es.html     3 May 2020 09:59:57 -0000       1.16
@@ -13,9 +13,9 @@
 <h3 id="submit">Cómo ofrecer software a GNU</h3>
 
 <p>Si ha escrito software y quisiera ofrecerlo al Proyecto GNU, ¡muchas
-gracias! Le pedimos que junto con el proyecto nos envíe también el
-cuestionario que encontrará en esta página, a fin de que podamos disponer de
-la información necesaria para evaluarlo lo antes posible.</p>
+gracias! Le pedimos que al enviarnos su paquete rellene el cuestionario que
+encontrará en esta página, a fin de que podamos disponer de la información
+necesaria para evaluarlo lo antes posible.</p>
 
 <p>Tómese el tiempo necesario para rellenar el cuestionario. Lo hemos escrito
 como texto preformateado para que pueda copiarlo en su sistema y rellenarlo
@@ -405,18 +405,13 @@
 
         &lt;address@hidden&gt;</a>.</p>
 
-        <p>For information on coordinating and submitting translations of
+        <p>For information on coordinating and contributing translations of
         our web pages, see <a
         href="/server/standards/README.translations.html">Translations
         README</a>. -->
-El equipo de traductores al español se esfuerza por ofrecer traducciones
-fieles al original y de buena calidad, pero no estamos libres de cometer
-errores.<br /> Envíe sus comentarios y sugerencias sobre las traducciones a
-<a
-href="mailto:address@hidden";>&lt;address@hidden&gt;</a>.
-</p><p>Consulte la <a href="/server/standards/README.translations.html">Guía
-para las traducciones</a> para obtener información sobre la coordinación y
-el envío de traducciones de las páginas de este sitio web.</p>
+Consulte la <a href="/server/standards/README.translations.html">Guía para
+las traducciones</a> para obtener información sobre la coordinación y la
+aportación de traducciones de las páginas de este sitio web.</p>
 </div>
 
 <!-- Regarding copyright, in general, standalone pages (as opposed to
@@ -435,7 +430,8 @@
      
      There is more detail about copyright years in the GNU Maintainers
      Information document, www.gnu.org/prep/maintain. -->
-<p>Copyright &copy; 2014, 2015, 2016, 2017, 2018 Free Software Foundation, 
Inc.</p>
+<p>Copyright &copy; 2014, 2015, 2016, 2017, 2018, 2020 Free Software
+Foundation, Inc.</p>
 
 <p>Esta página está bajo licencia <a rel="license"
 href="http://creativecommons.org/licenses/by-nd/4.0/deed.es_ES";>Creative
@@ -450,7 +446,7 @@
 <p class="unprintable"><!-- timestamp start -->
 Última actualización:
 
-$Date: 2020/04/19 18:59:08 $
+$Date: 2020/05/03 09:59:57 $
 
 <!-- timestamp end -->
 </p>

Index: help/evaluation.fr.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/help/evaluation.fr.html,v
retrieving revision 1.56
retrieving revision 1.57
diff -u -b -r1.56 -r1.57
--- help/evaluation.fr.html     15 Dec 2018 14:46:13 -0000      1.56
+++ help/evaluation.fr.html     3 May 2020 09:59:57 -0000       1.57
@@ -13,9 +13,9 @@
 <h3 id="submit">Faire don d'un logiciel à GNU</h3>
 
 <p>Si vous voulez offrir au projet GNU un logiciel que vous avez écrit, merci
-beaucoup ! Vous trouverez sur cette page un questionnaire à remplir pour
-soumettre votre paquet. Ces renseignements nous permettrons de l'évaluer
-dans les meilleurs délais.</p>
+beaucoup ! Vous trouverez sur cette page un questionnaire à remplir quand
+vous nous enverrez votre paquet. Ces renseignements nous permettrons de
+l'évaluer dans les meilleurs délais.</p>
 
 <p>Prenez votre temps pour remplir ce questionnaire. Nous l'avons écrit en
 texte préformaté pour que vous puissiez le copier sur votre système et le
@@ -63,7 +63,7 @@
 
 <p>Si vous avez publié un logiciel libre mais ne souhaitez pas remplir le
 questionnaire, ou satisfaire aux conditions des paquets GNU officiels, nous
-vous encourageons à soumettre tout de même votre programme au <a
+vous encourageons à inscrire tout de même votre programme au <a
 href="http://directory.fsf.org";>Répertoire du logiciel libre</a>. Nous
 voulons que ce répertoire couvre tous les logiciels libres publiés. </p>
 
@@ -347,17 +347,14 @@
 
         &lt;address@hidden&gt;</a>.</p>
 
-        <p>For information on coordinating and submitting translations of
+        <p>For information on coordinating and contributing translations of
         our web pages, see <a
         href="/server/standards/README.translations.html">Translations
         README</a>. -->
-Nous faisons le maximum pour proposer des traductions fidèles et de bonne
-qualité, mais nous ne sommes pas parfaits. Merci d'adresser vos commentaires
-sur cette page, ainsi que vos suggestions d'ordre général sur les
-traductions, à <a href="mailto:address@hidden";>
-&lt;address@hidden&gt;</a>.</p>
-<p>Pour tout renseignement sur la coordination et la soumission des
-traductions de nos pages web, reportez-vous au <a
+Merci d'adresser vos commentaires sur cette page, ainsi que vos suggestions
+d'ordre général sur les traductions, à <a
+href="mailto:address@hidden";>&lt;address@hidden&gt;</a>.</p>
+<p>Si vous souhaitez y contribuer, consultez le <a
 href="/server/standards/README.translations.html">guide de traduction</a>.</p>
 </div>
 
@@ -377,7 +374,8 @@
      
      There is more detail about copyright years in the GNU Maintainers
      Information document, www.gnu.org/prep/maintain. -->
-<p>Copyright &copy; 2014, 2015, 2016, 2017, 2018 Free Software Foundation, 
Inc.</p>
+<p>Copyright &copy; 2014, 2015, 2016, 2017, 2018, 2020 Free Software
+Foundation, Inc.</p>
 
 <p>Cette page peut être utilisée suivant les conditions de la licence <a
 rel="license"
@@ -395,7 +393,7 @@
 <p class="unprintable"><!-- timestamp start -->
 Dernière mise à jour :
 
-$Date: 2018/12/15 14:46:13 $
+$Date: 2020/05/03 09:59:57 $
 
 <!-- timestamp end -->
 </p>

Index: help/po/evaluation.es-en.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/help/po/evaluation.es-en.html,v
retrieving revision 1.10
retrieving revision 1.11
diff -u -b -r1.10 -r1.11
--- help/po/evaluation.es-en.html       15 Dec 2018 14:46:14 -0000      1.10
+++ help/po/evaluation.es-en.html       3 May 2020 09:59:57 -0000       1.11
@@ -9,9 +9,9 @@
 <h3 id="submit">Offering software to GNU</h3>
 
 <p>If you have written software which you would like to offer to the GNU
-Project, thank you very much!  This page includes a questionnaire for
-submitting your package, so that we can get the information needed and
-evaluate it as quickly as possible.</p>
+Project, thank you very much!  This page includes a questionnaire to be
+completed when sending us your package, so that we can get the information
+needed and evaluate it as quickly as possible.</p>
 
 <p>Please take your time filling out the questionnaire.  We've written
 it as preformatted text so you can copy it to your system and fill it out
@@ -56,7 +56,7 @@
 
 <p>If you have released a free software package but don't wish to fill
 out the questionnaire and/or meet the requirements for official GNU
-packages, we still encourage you to submit it to the <a
+packages, we still encourage you to list it at the <a
 href="http://directory.fsf.org";>Free Software Directory</a>.  We want
 the Directory to cover all released free software packages.</p>
 
@@ -329,13 +329,13 @@
         to <a href="mailto:address@hidden";>
         &lt;address@hidden&gt;</a>.</p>
 
-        <p>For information on coordinating and submitting translations of
+        <p>For information on coordinating and contributing translations of
         our web pages, see <a
         href="/server/standards/README.translations.html">Translations
         README</a>. -->
 Please see the <a
 href="/server/standards/README.translations.html">Translations
-README</a> for information on coordinating and submitting translations
+README</a> for information on coordinating and contributing translations
 of this article.</p>
 </div>
 
@@ -356,7 +356,7 @@
      There is more detail about copyright years in the GNU Maintainers
      Information document, www.gnu.org/prep/maintain. -->
 
-<p>Copyright &copy; 2014, 2015, 2016, 2017, 2018 Free Software Foundation, 
Inc.</p>
+<p>Copyright &copy; 2014, 2015, 2016, 2017, 2018, 2020 Free Software 
Foundation, Inc.</p>
 
 <p>This page is licensed under a <a rel="license"
 href="http://creativecommons.org/licenses/by-nd/4.0/";>Creative
@@ -366,7 +366,7 @@
 
 <p class="unprintable">Updated:
 <!-- timestamp start -->
-$Date: 2018/12/15 14:46:14 $
+$Date: 2020/05/03 09:59:57 $
 <!-- timestamp end -->
 </p>
 </div>

Index: help/po/evaluation.fr-en.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/help/po/evaluation.fr-en.html,v
retrieving revision 1.44
retrieving revision 1.45
diff -u -b -r1.44 -r1.45
--- help/po/evaluation.fr-en.html       15 Dec 2018 14:46:14 -0000      1.44
+++ help/po/evaluation.fr-en.html       3 May 2020 09:59:57 -0000       1.45
@@ -9,9 +9,9 @@
 <h3 id="submit">Offering software to GNU</h3>
 
 <p>If you have written software which you would like to offer to the GNU
-Project, thank you very much!  This page includes a questionnaire for
-submitting your package, so that we can get the information needed and
-evaluate it as quickly as possible.</p>
+Project, thank you very much!  This page includes a questionnaire to be
+completed when sending us your package, so that we can get the information
+needed and evaluate it as quickly as possible.</p>
 
 <p>Please take your time filling out the questionnaire.  We've written
 it as preformatted text so you can copy it to your system and fill it out
@@ -56,7 +56,7 @@
 
 <p>If you have released a free software package but don't wish to fill
 out the questionnaire and/or meet the requirements for official GNU
-packages, we still encourage you to submit it to the <a
+packages, we still encourage you to list it at the <a
 href="http://directory.fsf.org";>Free Software Directory</a>.  We want
 the Directory to cover all released free software packages.</p>
 
@@ -329,13 +329,13 @@
         to <a href="mailto:address@hidden";>
         &lt;address@hidden&gt;</a>.</p>
 
-        <p>For information on coordinating and submitting translations of
+        <p>For information on coordinating and contributing translations of
         our web pages, see <a
         href="/server/standards/README.translations.html">Translations
         README</a>. -->
 Please see the <a
 href="/server/standards/README.translations.html">Translations
-README</a> for information on coordinating and submitting translations
+README</a> for information on coordinating and contributing translations
 of this article.</p>
 </div>
 
@@ -356,7 +356,7 @@
      There is more detail about copyright years in the GNU Maintainers
      Information document, www.gnu.org/prep/maintain. -->
 
-<p>Copyright &copy; 2014, 2015, 2016, 2017, 2018 Free Software Foundation, 
Inc.</p>
+<p>Copyright &copy; 2014, 2015, 2016, 2017, 2018, 2020 Free Software 
Foundation, Inc.</p>
 
 <p>This page is licensed under a <a rel="license"
 href="http://creativecommons.org/licenses/by-nd/4.0/";>Creative
@@ -366,7 +366,7 @@
 
 <p class="unprintable">Updated:
 <!-- timestamp start -->
-$Date: 2018/12/15 14:46:14 $
+$Date: 2020/05/03 09:59:57 $
 <!-- timestamp end -->
 </p>
 </div>

Index: proprietary/malware-mobiles.fr.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/proprietary/malware-mobiles.fr.html,v
retrieving revision 1.100
retrieving revision 1.101
diff -u -b -r1.100 -r1.101
--- proprietary/malware-mobiles.fr.html 26 Mar 2020 17:29:07 -0000      1.100
+++ proprietary/malware-mobiles.fr.html 3 May 2020 09:59:57 -0000       1.101
@@ -490,6 +490,22 @@
 d'écoute permanente</a>.</p>
   </li>
 
+  <li id="M202004300">
+    <p>Les téléphones Xiaomi <a
+href="https://www.forbes.com/sites/thomasbrewster/2020/04/30/exclusive-warning-over-chinese-mobile-giant-xiaomi-recording-millions-of-peoples-private-web-and-phone-use/";>rapportent
+une grande partie de ce que font les utilisateurs</a> : lancer une appli,
+regarder un répertoire, aller sur un site web, écouter une chanson. Ils
+envoient également les identifiants de l'appareil.</p>
+
+    <p>D'autres programmes non libres sont aussi des espions. Spotify et autres
+mal-services constituent un dossier sur chaque utilisateur et <a
+href="/malware/proprietary-surveillance.html#M201508210">le forcent à
+s'identifier pour payer</a>. Dehors, dehors, satané Spotify !</p>
+
+    <p>Forbes excuse ces mêmes fautes quand les coupables ne sont pas 
chinois, mais
+nous les condamnons quel que soit leur auteur.</p>
+  </li>
+
   <li id="M202003010">
     <p>L'appli « Health Code » d'Alipay estime si l'utilisateur est 
infecté par le
 Covid-19 et <a
@@ -1308,7 +1324,7 @@
 <p class="unprintable"><!-- timestamp start -->
 Dernière mise à jour :
 
-$Date: 2020/03/26 17:29:07 $
+$Date: 2020/05/03 09:59:57 $
 
 <!-- timestamp end -->
 </p>

Index: proprietary/proprietary-surveillance.fr.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/proprietary/proprietary-surveillance.fr.html,v
retrieving revision 1.217
retrieving revision 1.218
diff -u -b -r1.217 -r1.218
--- proprietary/proprietary-surveillance.fr.html        4 Mar 2020 10:01:57 
-0000       1.217
+++ proprietary/proprietary-surveillance.fr.html        3 May 2020 09:59:57 
-0000       1.218
@@ -677,6 +677,22 @@
 </div>
 
 <ul class="blurbs">
+  <li id="M202004300">
+    <p>Les téléphones Xiaomi <a
+href="https://www.forbes.com/sites/thomasbrewster/2020/04/30/exclusive-warning-over-chinese-mobile-giant-xiaomi-recording-millions-of-peoples-private-web-and-phone-use/";>rapportent
+une grande partie de ce que font les utilisateurs</a> : lancer une appli,
+regarder un répertoire, aller sur un site web, écouter une chanson. Ils
+envoient également les identifiants de l'appareil.</p>
+
+    <p>D'autres programmes non libres sont aussi des espions. Spotify et autres
+mal-services constituent un dossier sur chaque utilisateur et <a
+href="/malware/proprietary-surveillance.html#M201508210">le forcent à
+s'identifier pour payer</a>. Dehors, dehors, satané Spotify !</p>
+
+    <p>Forbes excuse ces mêmes fautes quand les coupables ne sont pas 
chinois, mais
+nous les condamnons quel que soit leur auteur.</p>
+  </li>
+
   <li id="M201812060">
     <p>L'appli de Facebook a obtenu le « consentement » à <a
 
href="https://www.theguardian.com/technology/2018/dec/06/facebook-emails-reveal-discussions-over-call-log-consent";>l'envoi
@@ -2732,7 +2748,7 @@
 <p class="unprintable"><!-- timestamp start -->
 Dernière mise à jour :
 
-$Date: 2020/03/04 10:01:57 $
+$Date: 2020/05/03 09:59:57 $
 
 <!-- timestamp end -->
 </p>

Index: proprietary/proprietary.fr.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/proprietary/proprietary.fr.html,v
retrieving revision 1.147
retrieving revision 1.148
diff -u -b -r1.147 -r1.148
--- proprietary/proprietary.fr.html     14 Apr 2020 08:29:50 -0000      1.147
+++ proprietary/proprietary.fr.html     3 May 2020 09:59:57 -0000       1.148
@@ -183,6 +183,22 @@
 <h3 id="latest">Ajouts récents</h3>
 
 <ul class="blurbs">
+  <li id="M202004300">
+    <p>Les téléphones Xiaomi <a
+href="https://www.forbes.com/sites/thomasbrewster/2020/04/30/exclusive-warning-over-chinese-mobile-giant-xiaomi-recording-millions-of-peoples-private-web-and-phone-use/";>rapportent
+une grande partie de ce que font les utilisateurs</a> : lancer une appli,
+regarder un répertoire, aller sur un site web, écouter une chanson. Ils
+envoient également les identifiants de l'appareil.</p>
+
+    <p>D'autres programmes non libres sont aussi des espions. Spotify et autres
+mal-services constituent un dossier sur chaque utilisateur et <a
+href="/malware/proprietary-surveillance.html#M201508210">le forcent à
+s'identifier pour payer</a>. Dehors, dehors, satané Spotify !</p>
+
+    <p>Forbes excuse ces mêmes fautes quand les coupables ne sont pas 
chinois, mais
+nous les condamnons quel que soit leur auteur.</p>
+  </li>
+
   <li id="M202004130">
     <p>Les <a href="https://www.google.com/mobile/android/market-tos.html";>
 conditions d'utilisation de Google Play</a> exigent que l'utilisateur
@@ -223,17 +239,6 @@
 fonctionnant avec du logiciel privateur en sont dépourvus. Bien entendu, ils
 sont aussi utilisés par leur fabricants pour faire des indiscrétions.</p>
   </li>
-
-  <li id="M201912220">
-    <p>L'appli de messagerie instantanée ToToc semble être un <a
-href="https://www.nytimes.com/2019/12/22/us/politics/totok-app-uae.html";>instrument
-d'espionnage pour le gouvernement des Émirats arabes unis</a>. Ce pourrait
-être le cas de n'importe quel programme non libre, bonne raison d'utiliser
-plutôt du logiciel libre.</p>
-
-    <p><small>Note : cet article utilise le mot <cite>free</cite> dans le 
sens de
-« gratuit »</small>.</p>
-  </li>
 </ul>
 
 </div>
@@ -313,7 +318,7 @@
 <p class="unprintable"><!-- timestamp start -->
 Dernière mise à jour :
 
-$Date: 2020/04/14 08:29:50 $
+$Date: 2020/05/03 09:59:57 $
 
 <!-- timestamp end -->
 </p>

Index: proprietary/po/malware-mobiles.fr-en.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/proprietary/po/malware-mobiles.fr-en.html,v
retrieving revision 1.91
retrieving revision 1.92
diff -u -b -r1.91 -r1.92
--- proprietary/po/malware-mobiles.fr-en.html   26 Mar 2020 17:29:08 -0000      
1.91
+++ proprietary/po/malware-mobiles.fr-en.html   3 May 2020 09:59:57 -0000       
1.92
@@ -471,6 +471,22 @@
     full-time listening devices</a>.</p>
   </li>
 
+  <li id="M202004300">
+    <p>Xiaomi phones <a
+    
href="https://www.forbes.com/sites/thomasbrewster/2020/04/30/exclusive-warning-over-chinese-mobile-giant-xiaomi-recording-millions-of-peoples-private-web-and-phone-use/";>report
+    many actions the user takes</a>: starting an app, looking at a folder,
+    visiting a website, listening to a song.  They send device identifying
+    information too.</p>
+
+    <p>Other nonfree programs snoop too. For instance, Spotify and
+    other streaming dis-services make a dossier about each user, and <a
+    href="/malware/proprietary-surveillance.html#M201508210"> they make
+    users identify themselves to pay</a>.  Out, out, damned Spotify!</p>
+
+    <p>Forbes exonerates the same wrongs when the culprits are not Chinese,
+    but we condemn this no matter who does it.</p>
+  </li>
+
   <li id="M202003010">
     <p>The Alipay Health Code app
     estimates whether the user has Covid-19 and <a
@@ -1241,7 +1257,7 @@
 
 <p class="unprintable">Updated:
 <!-- timestamp start -->
-$Date: 2020/03/26 17:29:08 $
+$Date: 2020/05/03 09:59:57 $
 <!-- timestamp end -->
 </p>
 </div>

Index: proprietary/po/proprietary-surveillance.fr-en.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/proprietary/po/proprietary-surveillance.fr-en.html,v
retrieving revision 1.201
retrieving revision 1.202
diff -u -b -r1.201 -r1.202
--- proprietary/po/proprietary-surveillance.fr-en.html  4 Mar 2020 10:01:57 
-0000       1.201
+++ proprietary/po/proprietary-surveillance.fr-en.html  3 May 2020 09:59:58 
-0000       1.202
@@ -652,6 +652,22 @@
 </div>
 
 <ul class="blurbs">
+  <li id="M202004300">
+    <p>Xiaomi phones <a
+    
href="https://www.forbes.com/sites/thomasbrewster/2020/04/30/exclusive-warning-over-chinese-mobile-giant-xiaomi-recording-millions-of-peoples-private-web-and-phone-use/";>report
+    many actions the user takes</a>: starting an app, looking at a folder,
+    visiting a website, listening to a song.  They send device identifying
+    information too.</p>
+
+    <p>Other nonfree programs snoop too. For instance, Spotify and
+    other streaming dis-services make a dossier about each user, and <a
+    href="/malware/proprietary-surveillance.html#M201508210"> they make
+    users identify themselves to pay</a>.  Out, out, damned Spotify!</p>
+
+    <p>Forbes exonerates the same wrongs when the culprits are not Chinese,
+    but we condemn this no matter who does it.</p>
+  </li>
+
   <li id="M201812060">
     <p>Facebook's app got &ldquo;consent&rdquo; to <a
     
href="https://www.theguardian.com/technology/2018/dec/06/facebook-emails-reveal-discussions-over-call-log-consent";>
@@ -2604,7 +2620,7 @@
 
 <p class="unprintable">Updated:
 <!-- timestamp start -->
-$Date: 2020/03/04 10:01:57 $
+$Date: 2020/05/03 09:59:58 $
 <!-- timestamp end -->
 </p>
 </div>

Index: proprietary/po/proprietary.fr-en.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/proprietary/po/proprietary.fr-en.html,v
retrieving revision 1.135
retrieving revision 1.136
diff -u -b -r1.135 -r1.136
--- proprietary/po/proprietary.fr-en.html       14 Apr 2020 08:29:51 -0000      
1.135
+++ proprietary/po/proprietary.fr-en.html       3 May 2020 09:59:58 -0000       
1.136
@@ -173,6 +173,22 @@
 <h3 id="latest">Latest additions</h3>
 
 <ul class="blurbs">
+  <li id="M202004300">
+    <p>Xiaomi phones <a
+    
href="https://www.forbes.com/sites/thomasbrewster/2020/04/30/exclusive-warning-over-chinese-mobile-giant-xiaomi-recording-millions-of-peoples-private-web-and-phone-use/";>report
+    many actions the user takes</a>: starting an app, looking at a folder,
+    visiting a website, listening to a song.  They send device identifying
+    information too.</p>
+
+    <p>Other nonfree programs snoop too. For instance, Spotify and
+    other streaming dis-services make a dossier about each user, and <a
+    href="/malware/proprietary-surveillance.html#M201508210"> they make
+    users identify themselves to pay</a>.  Out, out, damned Spotify!</p>
+
+    <p>Forbes exonerates the same wrongs when the culprits are not Chinese,
+    but we condemn this no matter who does it.</p>
+  </li>
+
   <li id="M202004130">
     <p>The <a href="https://www.google.com/mobile/android/market-tos.html";>
     Google Play Terms of Service</a> insist that the user of Android accept
@@ -214,17 +230,6 @@
     software lack this. Of course, they are also used by their
     manufacturers for snooping.</p>
   </li>
-
-  <li id="M201912220">
-    <p>The ToToc messaging app seems to be a <a
-    href="https://www.nytimes.com/2019/12/22/us/politics/totok-app-uae.html";>
-    spying tool for the government of the United Arab Emirates</a>.
-    Any nonfree program could be doing this, and that is a good
-    reason to use free software instead.</p>
-
-    <p><small>Note: this article uses the word &ldquo;free&rdquo; in
-    the sense of &ldquo;gratis.&rdquo;</small></p>
-  </li>
 </ul>
 
 </div>
@@ -286,7 +291,7 @@
 
 <p class="unprintable">Updated:
 <!-- timestamp start -->
-$Date: 2020/04/14 08:29:51 $
+$Date: 2020/05/03 09:59:58 $
 <!-- timestamp end -->
 </p>
 </div>

Index: server/sitemap.es.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/server/sitemap.es.html,v
retrieving revision 1.282
retrieving revision 1.283
diff -u -b -r1.282 -r1.283
--- server/sitemap.es.html      2 May 2020 17:02:24 -0000       1.282
+++ server/sitemap.es.html      3 May 2020 09:59:58 -0000       1.283
@@ -818,7 +818,7 @@
   <dt><a href="/graphics/whatsgnu.html">whatsgnu.html</a></dt>
   <dd>¿Qué es GNU?</dd>
   <dt><a href="/graphics/wilgus-gnutiling.html">wilgus-gnutiling.html</a></dt>
-  <dd>GNU-Head Tiling wallpapers</dd>
+  <dd>Fondos de pantalla de cabeza GNU en embaldosado</dd>
   <dt><a href="/graphics/winkler-gnu.html">winkler-gnu.html</a></dt>
   <dd>Logo de GNU alternativo</dd>
 </dl>
@@ -2199,7 +2199,7 @@
 <p class="unprintable"><!-- timestamp start -->
 Última actualización:
 
-$Date: 2020/05/02 17:02:24 $
+$Date: 2020/05/03 09:59:58 $
 
 <!-- timestamp end -->
 </p>

Index: server/sitemap.fr.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/server/sitemap.fr.html,v
retrieving revision 1.465
retrieving revision 1.466
diff -u -b -r1.465 -r1.466
--- server/sitemap.fr.html      2 May 2020 17:02:25 -0000       1.465
+++ server/sitemap.fr.html      3 May 2020 09:59:58 -0000       1.466
@@ -820,7 +820,7 @@
   <dt><a href="/graphics/whatsgnu.html">whatsgnu.html</a></dt>
   <dd>Qu'est-ce que GNU</dd>
   <dt><a href="/graphics/wilgus-gnutiling.html">wilgus-gnutiling.html</a></dt>
-  <dd>GNU-Head Tiling wallpapers</dd>
+  <dd>Mosaïques de têtes de GNU</dd>
   <dt><a href="/graphics/winkler-gnu.html">winkler-gnu.html</a></dt>
   <dd>Alternative aux logos GNU</dd>
 </dl>
@@ -2222,7 +2222,7 @@
 <p class="unprintable"><!-- timestamp start -->
 Dernière mise à jour :
 
-$Date: 2020/05/02 17:02:25 $
+$Date: 2020/05/03 09:59:58 $
 
 <!-- timestamp end -->
 </p>

Index: server/po/sitemap.es-en.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/server/po/sitemap.es-en.html,v
retrieving revision 1.143
retrieving revision 1.144
diff -u -b -r1.143 -r1.144
--- server/po/sitemap.es-en.html        1 May 2020 10:30:12 -0000       1.143
+++ server/po/sitemap.es-en.html        3 May 2020 09:59:58 -0000       1.144
@@ -808,6 +808,8 @@
   <dd>Wallpapers</dd>
   <dt><a href="/graphics/whatsgnu.html">whatsgnu.html</a></dt>
   <dd>What's GNU</dd>
+  <dt><a href="/graphics/wilgus-gnutiling.html">wilgus-gnutiling.html</a></dt>
+  <dd>GNU-Head Tiling wallpapers</dd>
   <dt><a href="/graphics/winkler-gnu.html">winkler-gnu.html</a></dt>
   <dd>Alternative GNU Logo</dd>
 </dl>
@@ -2051,7 +2053,7 @@
 
 <p class="unprintable">Updated:
 <!-- timestamp start -->
-$Date: 2020/05/01 10:30:12 $
+$Date: 2020/05/03 09:59:58 $
 <!-- timestamp end -->
 </p>
 </div>

Index: server/po/sitemap.fr-en.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/server/po/sitemap.fr-en.html,v
retrieving revision 1.289
retrieving revision 1.290
diff -u -b -r1.289 -r1.290
--- server/po/sitemap.fr-en.html        30 Apr 2020 19:31:21 -0000      1.289
+++ server/po/sitemap.fr-en.html        3 May 2020 09:59:58 -0000       1.290
@@ -808,6 +808,8 @@
   <dd>Wallpapers</dd>
   <dt><a href="/graphics/whatsgnu.html">whatsgnu.html</a></dt>
   <dd>What's GNU</dd>
+  <dt><a href="/graphics/wilgus-gnutiling.html">wilgus-gnutiling.html</a></dt>
+  <dd>GNU-Head Tiling wallpapers</dd>
   <dt><a href="/graphics/winkler-gnu.html">winkler-gnu.html</a></dt>
   <dd>Alternative GNU Logo</dd>
 </dl>
@@ -2051,7 +2053,7 @@
 
 <p class="unprintable">Updated:
 <!-- timestamp start -->
-$Date: 2020/04/30 19:31:21 $
+$Date: 2020/05/03 09:59:58 $
 <!-- timestamp end -->
 </p>
 </div>



reply via email to

[Prev in Thread] Current Thread [Next in Thread]