www/philosophy/po words-to-avoid.pt-br.po

[Rafael Fontenelle]

CVSROOT:        /web/www
Module name:    www
Changes by:     Rafael Fontenelle <rafaelff1>   20/03/08 03:40:22

Modified files:
        philosophy/po  : words-to-avoid.pt-br.po 

Log message:
        Fix popular translation of DRM

CVSWeb URLs:
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/philosophy/po/words-to-avoid.pt-br.po?cvsroot=www&r1=1.33&r2=1.34

Patches:
Index: words-to-avoid.pt-br.po
===================================================================
RCS file: /web/www/www/philosophy/po/words-to-avoid.pt-br.po,v
retrieving revision 1.33
retrieving revision 1.34
diff -u -b -r1.33 -r1.34
--- words-to-avoid.pt-br.po     7 Jan 2020 19:01:41 -0000       1.33
+++ words-to-avoid.pt-br.po     8 Mar 2020 07:40:22 -0000       1.34
@@ -10,7 +10,7 @@
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: words-to-avoid.html\n"
 "POT-Creation-Date: 2020-01-07 13:25+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2020-01-07 14:03-0300\n"
+"PO-Revision-Date: 2020-03-08 04:36-0300\n"
 "Last-Translator: Rafael Fontenelle <address@hidden>\n"
 "Language-Team: Brazilian Portuguese <address@hidden>\n"
 "Language: pt_BR\n"
@@ -150,7 +150,7 @@
 "&ldquo;<a href=\"#DigitalRightsManagement\">Digital Rights Management</"
 "a>&rdquo; |"
 msgstr ""
-"“<a href=\"#DigitalRightsManagement\">Gestão Digital de Direitos</a>” |"
+"“<a href=\"#DigitalRightsManagement\">Gestão de Direitos Digitais</a>” |"
 
 #.  GNUN-SORT-NEXT-ITEM 
 #. type: Content of: <p>
@@ -1248,7 +1248,7 @@
 
 #. type: Content of: <h3>
 msgid "&ldquo;Digital Rights Management&rdquo;"
-msgstr "“Gestão Digital de Restrições”"
+msgstr "“Gestão de Direitos Digitais”"
 
 #. type: Content of: <p>
 msgid ""