www planetfeeds.pt-br.html po/planetfeeds.pt-br...

[GNUN]

CVSROOT:        /web/www
Module name:    www
Changes by:     GNUN <gnun>     20/02/10 15:32:14

Modified files:
        .              : planetfeeds.pt-br.html 
        po             : planetfeeds.pt-br.po 
        software       : recent-releases-include.pt-br.html 
        software/po    : recent-releases-include.pt-br.po 

Log message:
        Automatic update by GNUnited Nations.

CVSWeb URLs:
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/planetfeeds.pt-br.html?cvsroot=www&r1=1.669&r2=1.670
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/po/planetfeeds.pt-br.po?cvsroot=www&r1=1.450&r2=1.451
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/software/recent-releases-include.pt-br.html?cvsroot=www&r1=1.694&r2=1.695
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/software/po/recent-releases-include.pt-br.po?cvsroot=www&r1=1.560&r2=1.561

Patches:
Index: planetfeeds.pt-br.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/planetfeeds.pt-br.html,v
retrieving revision 1.669
retrieving revision 1.670
diff -u -b -r1.669 -r1.670
--- planetfeeds.pt-br.html      10 Feb 2020 09:59:34 -0000      1.669
+++ planetfeeds.pt-br.html      10 Feb 2020 20:32:14 -0000      1.670
@@ -6,25 +6,25 @@
 value="<a 
href='https://blog.beuc.net/posts/Escoria_-_point-and-click_system_for_the_Godot_engine/'>"
 -->
 <!--#echo
 encoding="none" var="link" -->
-Escoria - point-and-click system for the Godot engine<!--#echo encoding="none"
+Escoria - sistema de apontar e clicar para o motor Godot<!--#echo 
encoding="none"
 var="a_close" -->
 <!-- TRANSLATORS: 
 
https://blog.beuc.net/posts/Escoria_-_point-and-click_system_for_the_Godot_engine/
 -->
-: Escoria, the point-and-click system for the Godot game engine, is now
-working again with the latest Godot (3.2). Godot is a general-purp...
+: Escoria, o sistema de apontar e clicar para o mecanismo de jogo Godot,
+agora está trabalhando novamente com o Godot mais recente (3.2). Godot...
 </p>
 <p>
 <!--#set var="link"
 value="<a href='http://www.fsf.org/news/gnu-fsf-cooperation-update'>" -->
 <!--#echo
 encoding="none" var="link" -->
-GNU-FSF cooperation update<!--#echo encoding="none"
+Atualização da cooperação GNU-FSF<!--#echo encoding="none"
 var="a_close" -->
 <!-- TRANSLATORS: 
 http://www.fsf.org/news/gnu-fsf-cooperation-update -->
-: The Free Software Foundation and the GNU Project leadership are defining
-how these two separate groups cooperate. Our mutual aim is to work together
-as peers, whil...
+: A Free Software Foundation e a liderança do Projeto GNU estão definindo
+como esses dois grupos separados cooperam. Nosso objetivo mútuo é trabalhar
+juntos como colegas,...
 </p>
 <p>
 <!--#set var="link"
@@ -35,8 +35,8 @@
 var="a_close" -->
 <!-- TRANSLATORS: 
 http://savannah.gnu.org/forum/forum.php?forum_id=9665 -->
-: I&#39;m announcing availability of GNU Screen v.4.8.0 Screen is a
-full-screen window manager that multiplexes a physical terminal between
-several processes, typically inte...
+: Estou anunciando a disponibilidade do GNU Screen v.4.8.0 Screen é um
+gerenciador de janelas em tela cheia que multiplexa um terminal físico entre
+vários processos, tipica...
 </p>
 

Index: po/planetfeeds.pt-br.po
===================================================================
RCS file: /web/www/www/po/planetfeeds.pt-br.po,v
retrieving revision 1.450
retrieving revision 1.451
diff -u -b -r1.450 -r1.451
--- po/planetfeeds.pt-br.po     10 Feb 2020 20:23:12 -0000      1.450
+++ po/planetfeeds.pt-br.po     10 Feb 2020 20:32:14 -0000      1.451
@@ -15,7 +15,6 @@
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n > 1);\n"
 "X-Generator: Virtaal 1.0.0-beta1\n"
-"X-Outdated-Since: 2020-02-10 09:56+0000\n"
 
 #. type: Content of: <p>
 msgid "Escoria - point-and-click system for the Godot engine"

Index: software/recent-releases-include.pt-br.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/software/recent-releases-include.pt-br.html,v
retrieving revision 1.694
retrieving revision 1.695
diff -u -b -r1.694 -r1.695
--- software/recent-releases-include.pt-br.html 8 Feb 2020 17:01:24 -0000       
1.694
+++ software/recent-releases-include.pt-br.html 10 Feb 2020 20:32:14 -0000      
1.695
@@ -1,7 +1,7 @@
 
 <!--#set var="LINK_CLOSE" value="</a>, <i>" -->
 <ul>
-<li><strong>February 08, 2020</strong>
+<li><strong>08 de fevereiro de 2020</strong>
 <ul>
 <li><!--#set var="LINK" 
 value='<a href="//lists.gnu.org/archive/html/info-gnu/2020-02/msg00008.html">' 
-->
@@ -17,20 +17,20 @@
 value='<a href="//lists.gnu.org/archive/html/info-gnu/2020-02/msg00007.html">' 
-->
 <!--#echo 
 encoding="none" var="LINK" -->
-GNU Octave 5.2.1 Released<!--#echo 
+GNU Octave 5.2.1 lançado<!--#echo 
 encoding="none" var="LINK_CLOSE" -->
 John W. Eaton<!--#set 
 var="TIME" value="</i>, <tt>09:35</tt>" -->
 <!--#echo encoding="none" var="TIME" -->
 </li>
 </ul></li>
-<li><strong>February 07, 2020</strong>
+<li><strong>07 de fevereiro de 2020</strong>
 <ul>
 <li><!--#set var="LINK" 
 value='<a href="//lists.gnu.org/archive/html/info-gnu/2020-02/msg00006.html">' 
-->
 <!--#echo 
 encoding="none" var="LINK" -->
-GNU-FSF cooperation update<!--#echo 
+Atualização da cooperação GNU-FSF<!--#echo 
 encoding="none" var="LINK_CLOSE" -->
 Richard Stallman<!--#set 
 var="TIME" value="</i>, <tt>15:59</tt>" -->
@@ -40,7 +40,7 @@
 value='<a href="//lists.gnu.org/archive/html/info-gnu/2020-02/msg00005.html">' 
-->
 <!--#echo 
 encoding="none" var="LINK" -->
-[ANNOUNCE] nano-4.8 is released<!--#echo 
+[ANÚNCIO] nano-4.8 foi lançado<!--#echo 
 encoding="none" var="LINK_CLOSE" -->
 Benno Schulenberg<!--#set 
 var="TIME" value="</i>, <tt>09:58</tt>" -->
@@ -50,7 +50,7 @@
 value='<a href="//lists.gnu.org/archive/html/info-gnu/2020-02/msg00004.html">' 
-->
 <!--#echo 
 encoding="none" var="LINK" -->
-Re: GNU Binutils 2.34 released<!--#echo 
+Re: GNU Binutils 2.34 lançado<!--#echo 
 encoding="none" var="LINK_CLOSE" -->
 Nick Clifton<!--#set 
 var="TIME" value="</i>, <tt>09:58</tt>" -->

Index: software/po/recent-releases-include.pt-br.po
===================================================================
RCS file: /web/www/www/software/po/recent-releases-include.pt-br.po,v
retrieving revision 1.560
retrieving revision 1.561
diff -u -b -r1.560 -r1.561
--- software/po/recent-releases-include.pt-br.po        10 Feb 2020 20:23:11 
-0000      1.560
+++ software/po/recent-releases-include.pt-br.po        10 Feb 2020 20:32:14 
-0000      1.561
@@ -15,7 +15,6 @@
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n > 1);\n"
 "X-Generator: Virtaal 1.0.0-beta1\n"
-"X-Outdated-Since: 2020-02-07 15:27+0000\n"
 
 #. type: Content of: <ul><li>
 msgid "<strong>February 08, 2020</strong>"