www planetfeeds.ru.html people/past-webmasters....

[GNUN]

CVSROOT:        /web/www
Module name:    www
Changes by:     GNUN <gnun>     20/01/30 12:03:25

Modified files:
        .              : planetfeeds.ru.html 
        people         : past-webmasters.zh-cn.html 
        people/po      : past-webmasters.zh-cn-en.html 
                         past-webmasters.zh-cn.po 
        po             : planetfeeds.ru.po 

Log message:
        Automatic update by GNUnited Nations.

CVSWeb URLs:
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/planetfeeds.ru.html?cvsroot=www&r1=1.1035&r2=1.1036
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/people/past-webmasters.zh-cn.html?cvsroot=www&r1=1.38&r2=1.39
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/people/po/past-webmasters.zh-cn-en.html?cvsroot=www&r1=1.36&r2=1.37
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/people/po/past-webmasters.zh-cn.po?cvsroot=www&r1=1.128&r2=1.129
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/po/planetfeeds.ru.po?cvsroot=www&r1=1.1537&r2=1.1538

Patches:
Index: planetfeeds.ru.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/planetfeeds.ru.html,v
retrieving revision 1.1035
retrieving revision 1.1036
diff -u -b -r1.1035 -r1.1036
--- planetfeeds.ru.html 30 Jan 2020 08:59:55 -0000      1.1035
+++ planetfeeds.ru.html 30 Jan 2020 17:03:24 -0000      1.1036
@@ -6,19 +6,18 @@
 value="<a 
href='http://www.fsf.org/blogs/community/libreplanet-2020-needs-you-volunteer-today'>"
 -->
 <!--#echo
 encoding="none" var="link" -->
-LibrePlanet 2020 needs you: Volunteer today!<!--#echo encoding="none"
+LibrePlanet&ndash;2020 нуждается в тебе: стань 
добровольцем!<!--#echo encoding="none"
 var="a_close" -->
 <!-- TRANSLATORS: 
 http://www.fsf.org/blogs/community/libreplanet-2020-needs-you-volunteer-today 
-->
-: The LibrePlanet 2020 conference is coming very soon, on March 14 and 15 at
-the Back Bay Events Center in Boston, and WE NEED YOU to make the worl...
+: Конференция LibrePlanet&ndash;2020 будет совсем 
скоро, 14 и 15 марта...
 </p>
 <p>
 <!--#set var="link"
 value="<a 
href='http://www.fsf.org/blogs/community/gnu-spotlight-with-mike-gerwitz-16-new-gnu-releases-in-january'>"
 -->
 <!--#echo
 encoding="none" var="link" -->
-GNU Spotlight with Mike Gerwitz: 16 new GNU releases in January!<!--#echo 
encoding="none"
+Прожектор GNU с Майком Гервицем: 16 новых 
выпусков GNU в январе!<!--#echo encoding="none"
 var="a_close" -->
 <!-- TRANSLATORS: 
 
http://www.fsf.org/blogs/community/gnu-spotlight-with-mike-gerwitz-16-new-gnu-releases-in-january
 -->
@@ -30,10 +29,10 @@
 value="<a 
href='http://www.fsf.org/blogs/community/tell-microsoft-to-upcycle-windows-7-set-it-free'>"
 -->
 <!--#echo
 encoding="none" var="link" -->
-Tell Microsoft to upcycle Windows 7. Set it free!<!--#echo encoding="none"
+Попроси Microsoft продлить жизнь Windows 7, сделав 
ее свободной!<!--#echo encoding="none"
 var="a_close" -->
 <!-- TRANSLATORS: 
 
http://www.fsf.org/blogs/community/tell-microsoft-to-upcycle-windows-7-set-it-free
 -->
-: It was just last week that Windows 7 crossed into the afterlife.  While we
-can&#39;t say we&#39;ve been in mourning, we have spent that time...
+: Только на прошлой неделе Windows 7 перешла в 
мир иной. Хоть мы не можем
+сказать, что это нас печалит,..
 </p>

Index: people/past-webmasters.zh-cn.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/people/past-webmasters.zh-cn.html,v
retrieving revision 1.38
retrieving revision 1.39
diff -u -b -r1.38 -r1.39
--- people/past-webmasters.zh-cn.html   22 Jan 2020 03:00:46 -0000      1.38
+++ people/past-webmasters.zh-cn.html   30 Jan 2020 17:03:24 -0000      1.39
@@ -279,7 +279,7 @@
 
           <dd>GNU工程的发起者、自由软件基金会的创办者
。他也为网站工作。</dd>
 
-          <dt><strong><a href="https://rob.musial.xyz";>Robert Musial</a> 
</strong> <a
+          <dt><strong><a href="https://rmmm.xyz";>Robert Musial</a> </strong> <a
 href="mailto:address@hidden";>&lt;rmmm<b>@</b>gnu.org&gt; </a></dt>
 
           <dd><a href="/">GNU</a>网管，自2003年就是<a 
href="http://www.fsf.org/";>FSF</a>的<a
@@ -389,7 +389,7 @@
 <p class="unprintable"><!-- timestamp start -->
 最后更新：
 
-$Date: 2020/01/22 03:00:46 $
+$Date: 2020/01/30 17:03:24 $
 
 <!-- timestamp end -->
 </p>

Index: people/po/past-webmasters.zh-cn-en.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/people/po/past-webmasters.zh-cn-en.html,v
retrieving revision 1.36
retrieving revision 1.37
diff -u -b -r1.36 -r1.37
--- people/po/past-webmasters.zh-cn-en.html     22 Jan 2020 03:00:47 -0000      
1.36
+++ people/po/past-webmasters.zh-cn-en.html     30 Jan 2020 17:03:24 -0000      
1.37
@@ -362,7 +362,7 @@
           <dd>Founded the GNU Project and the Free Software Foundation. 
           He also works on the web pages.</dd>
 
-          <dt><strong><a href="https://rob.musial.xyz";>Robert Musial</a>
+          <dt><strong><a href="https://rmmm.xyz";>Robert Musial</a>
           </strong>
           <a href="mailto:address@hidden";>&lt;rmmm<b>@</b>gnu.org&gt;
           </a></dt>
@@ -469,7 +469,7 @@
 
 <p class="unprintable">Updated:
 <!-- timestamp start -->
-$Date: 2020/01/22 03:00:47 $
+$Date: 2020/01/30 17:03:24 $
 <!-- timestamp end -->
 </p>
 </div>

Index: people/po/past-webmasters.zh-cn.po
===================================================================
RCS file: /web/www/www/people/po/past-webmasters.zh-cn.po,v
retrieving revision 1.128
retrieving revision 1.129
diff -u -b -r1.128 -r1.129
--- people/po/past-webmasters.zh-cn.po  30 Jan 2020 16:38:55 -0000      1.128
+++ people/po/past-webmasters.zh-cn.po  30 Jan 2020 17:03:25 -0000      1.129
@@ -15,7 +15,6 @@
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Outdated-Since: 2020-01-29 22:25+0000\n"
 
 #. type: Content of: <title>
 msgid "GNU's Webmasters - GNU Project - Free Software Foundation"

Index: po/planetfeeds.ru.po
===================================================================
RCS file: /web/www/www/po/planetfeeds.ru.po,v
retrieving revision 1.1537
retrieving revision 1.1538
diff -u -b -r1.1537 -r1.1538
--- po/planetfeeds.ru.po        30 Jan 2020 16:50:22 -0000      1.1537
+++ po/planetfeeds.ru.po        30 Jan 2020 17:03:25 -0000      1.1538
@@ -14,12 +14,10 @@
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Outdated-Since: 2020-01-30 08:57+0000\n"
 
 #. type: Content of: <p>
 msgid "LibrePlanet 2020 needs you: Volunteer today!"
-msgstr ""
-"LibrePlanet&ndash;2020 нуждается в тебе: стань 
добровольцем!"
+msgstr "LibrePlanet&ndash;2020 нуждается в тебе: стань 
добровольцем!"
 
 #.  TRANSLATORS: 
 #. 
http://www.fsf.org/blogs/community/libreplanet-2020-needs-you-volunteer-today 
@@ -31,23 +29,12 @@
 ": Конференция LibrePlanet&ndash;2020 будет совсем 
скоро, 14 и 15 марта..."
 
 #. type: Content of: <p>
-# | GNU Spotlight with Mike Gerwitz: 1[-1-]{+6+} new GNU releases in
-# | [-October!-] {+January!+}
-#| msgid "GNU Spotlight with Mike Gerwitz: 11 new GNU releases in October!"
 msgid "GNU Spotlight with Mike Gerwitz: 16 new GNU releases in January!"
 msgstr "Прожектор GNU с Майком Гервицем: 16 новых 
выпусков GNU в январе!"
 
 #.  TRANSLATORS: 
 #. 
http://www.fsf.org/blogs/community/gnu-spotlight-with-mike-gerwitz-16-new-gnu-releases-in-january
 
 #. type: Content of: <p>
-# | : * [-autogen-5.18.16-] {+bison-3.5.1+} * [-bison-3.1-] {+gmp-6.2.0+} *
-# | [-dico-2.7-] {+gnuhealth-3.6.2+} * [-gdb-8.2-] {+gnunet-0.12.2+} *
-# | [-gnupg-2.2.10-] {+grep-3.4+} * [-gnu-pw-mgr-2.4.2-] {+gsasl-1.8.1+} *
-# | [-gnutls-3.6.4-] {+guile-3.0.0+} * [-guile-cv-0.2.0-] {+help2man-1.47.12+}
-# | * [-help2man-1.47.7 *...-] {+hyper...+}
-#| msgid ""
-#| ": * autogen-5.18.16 * bison-3.1 * dico-2.7 * gdb-8.2 * gnupg-2.2.10 * gnu-"
-#| "pw-mgr-2.4.2 * gnutls-3.6.4 * guile-cv-0.2.0 * help2man-1.47.7 *..."
 msgid ""
 ": * bison-3.5.1 * gmp-6.2.0 * gnuhealth-3.6.2 * gnunet-0.12.2 * grep-3.4 * "
 "gsasl-1.8.1 * guile-3.0.0 * help2man-1.47.12 * hyper..."
@@ -66,8 +53,8 @@
 ": It was just last week that Windows 7 crossed into the afterlife.  While we "
 "can&#39;t say we&#39;ve been in mourning, we have spent that time..."
 msgstr ""
-": Только на прошлой неделе Windows 7 перешла в 
мир иной. Хоть мы не "
-"можем сказать, что это нас печалит,.."
+": Только на прошлой неделе Windows 7 перешла в 
мир иной. Хоть мы не можем "
+"сказать, что это нас печалит,.."
 
 #~ msgid "[From Arch] rsync compatibility"
 #~ msgstr "[Из Arch] совместимость rsync"