[Date Prev][Date Next][Thread Prev][Thread Next][Date Index][Thread Index]
www/licenses/po license-list.ru.po
From: |
GNUN |
Subject: |
www/licenses/po license-list.ru.po |
Date: |
Sun, 22 Dec 2019 05:59:17 -0500 (EST) |
CVSROOT: /web/www
Module name: www
Changes by: GNUN <gnun> 19/12/22 05:59:17
Modified files:
licenses/po : license-list.ru.po
Log message:
Automatic update by GNUnited Nations.
CVSWeb URLs:
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/licenses/po/license-list.ru.po?cvsroot=www&r1=1.351&r2=1.352
Patches:
Index: license-list.ru.po
===================================================================
RCS file: /web/www/www/licenses/po/license-list.ru.po,v
retrieving revision 1.351
retrieving revision 1.352
diff -u -b -r1.351 -r1.352
--- license-list.ru.po 22 Dec 2019 10:47:25 -0000 1.351
+++ license-list.ru.po 22 Dec 2019 10:59:16 -0000 1.352
@@ -15,7 +15,6 @@
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Outdated-Since: 2019-12-22 09:25+0000\n"
#. type: Content of: <title>
msgid ""
@@ -891,12 +890,11 @@
"license</a> “the MIT License,” failing to distinguish them. We "
"recommend not using the term “MIT License.”"
msgstr ""
-"ÐекоÑоÑÑе назÑваÑÑ ÐµÐµ “ÐиÑензией
MIT”, но ÑÑо вÑÑажение "
-"вноÑÐ¸Ñ Ð¿ÑÑаниÑÑ, поÑколÑÐºÑ Ð² MIT пÑименÑли
Ð´Ð»Ñ Ð¿ÑогÑамм много ÑазнÑÑ
лиÑензий. "
-"РнеоднознаÑноÑÑи пÑÐ¸Ð²Ð¾Ð´Ð¸Ñ Ñакже Ñо, ÑÑо
Ñе же лÑди назÑваÑÑ "
-"<a href=\"#X11License\">ÐиÑÐµÐ½Ð·Ð¸Ñ X11</a> "
-"“ÐиÑензией MIT,”, не ÑазлиÑÐ°Ñ Ð¸Ñ
. ÐÑ
ÑекомендÑем не полÑзоваÑÑÑÑ "
-"вÑÑажением “ÐиÑÐµÐ½Ð·Ð¸Ñ MIT&rdquo."
+"ÐекоÑоÑÑе назÑваÑÑ ÐµÐµ “ÐиÑензией
MIT”, но ÑÑо вÑÑажение вноÑÐ¸Ñ "
+"пÑÑаниÑÑ, поÑколÑÐºÑ Ð² MIT пÑименÑли длÑ
пÑогÑамм много ÑазнÑÑ
лиÑензий. Ð "
+"неоднознаÑноÑÑи пÑÐ¸Ð²Ð¾Ð´Ð¸Ñ Ñакже Ñо, ÑÑо Ñе
же лÑди назÑваÑÑ <a href="
+"\"#X11License\">ÐиÑÐµÐ½Ð·Ð¸Ñ X11</a> “ÐиÑензией
MIT,”, не ÑазлиÑÐ°Ñ "
+"иÑ
. ÐÑ ÑекомендÑем не полÑзоваÑÑÑÑ
вÑÑажением “ÐиÑÐµÐ½Ð·Ð¸Ñ MIT&rdquo."
#. type: Content of: <dl><dd><p>
msgid ""
@@ -1818,12 +1816,11 @@
"license</a> “the MIT License,” failing to distinguish them. We "
"recommend not using the term “MIT License.”"
msgstr ""
-"ÐекоÑоÑÑе назÑваÑÑ ÐµÐµ “ÐиÑензией
MIT”, но ÑÑо вÑÑажение "
-"вноÑÐ¸Ñ Ð¿ÑÑаниÑÑ, поÑколÑÐºÑ Ð² MIT пÑименÑли
Ð´Ð»Ñ Ð¿ÑогÑамм много ÑазнÑÑ
лиÑензий. "
-"РнеоднознаÑноÑÑи пÑÐ¸Ð²Ð¾Ð´Ð¸Ñ Ñакже Ñо, ÑÑо
Ñе же лÑди назÑваÑÑ "
-"<a href=\"#Expat\">ÐиÑÐµÐ½Ð·Ð¸Ñ Expat</a> "
-"“ÐиÑензией MIT,”, не ÑазлиÑÐ°Ñ Ð¸Ñ
. ÐÑ
ÑекомендÑем не полÑзоваÑÑÑÑ "
-"вÑÑажением “ÐиÑÐµÐ½Ð·Ð¸Ñ MIT&rdquo."
+"ÐекоÑоÑÑе назÑваÑÑ ÐµÐµ “ÐиÑензией
MIT”, но ÑÑо вÑÑажение вноÑÐ¸Ñ "
+"пÑÑаниÑÑ, поÑколÑÐºÑ Ð² MIT пÑименÑли длÑ
пÑогÑамм много ÑазнÑÑ
лиÑензий. Ð "
+"неоднознаÑноÑÑи пÑÐ¸Ð²Ð¾Ð´Ð¸Ñ Ñакже Ñо, ÑÑо Ñе
же лÑди назÑваÑÑ <a href=\"#Expat"
+"\">ÐиÑÐµÐ½Ð·Ð¸Ñ Expat</a> “ÐиÑензией MIT,”, не
ÑазлиÑÐ°Ñ Ð¸Ñ
. ÐÑ "
+"ÑекомендÑем не полÑзоваÑÑÑÑ Ð²ÑÑажением
“ÐиÑÐµÐ½Ð·Ð¸Ñ MIT&rdquo."
#. type: Content of: <dl><dd><p>
msgid ""
@@ -3859,46 +3856,26 @@
"дополниÑелÑнÑм ÑазÑеÑением компоноваÑÑ Ñ
неÑвободнÑми пÑогÑаммами."
#. type: Content of: <dl><dt>
-# | <a [-id=\"Condor\"
-# | href=\"http://directory.fsf.org/wiki?title=License:Condor1.1\"> Condor
-# | Public-] {+id=\"firstdonoharm\"
-# | href=\"https://firstdonoharm.dev/version/1/1/license.txt\"> First Do No
-# | Harm+} License</a> <span class=\"anchor-reference-id\"> (<a
-# | [-href=\"#Condor\">#Condor</a>)</span>-]
-# | {+href=\"#firstdonoharm\">#firstdonoharm</a>)</span>+}
-#| msgid ""
-#| "<a id=\"Condor\" href=\"http://directory.fsf.org/wiki?title=License:"
-#| "Condor1.1\"> Condor Public License</a> <span class=\"anchor-reference-id"
-#| "\"> (<a href=\"#Condor\">#Condor</a>)</span>"
msgid ""
"<a id=\"firstdonoharm\" href=\"https://firstdonoharm.dev/version/1/1/license."
"txt\"> First Do No Harm License</a> <span class=\"anchor-reference-id\"> (<a "
"href=\"#firstdonoharm\">#firstdonoharm</a>)</span>"
msgstr ""
"<a id=\"firstdonoharm\" href=\"https://firstdonoharm.dev/version/1/1/license."
-"txt\"> ÐиÑÐµÐ½Ð·Ð¸Ñ “ÐÑежде вÑего не
навÑеди”</a> <span class=\"anchor-reference-id\"> (<a "
-"href=\"#firstdonoharm\">#firstdonoharm</a>)</span>"
+"txt\"> ÐиÑÐµÐ½Ð·Ð¸Ñ “ÐÑежде вÑего не
навÑеди”</a> <span class="
+"\"anchor-reference-id\"> (<a href=\"#firstdonoharm\">#firstdonoharm</a>)</"
+"span>"
#. type: Content of: <dl><dd><p>
-# | This is not a free software [-license. It places-] {+license, because it+}
-# | <a
-# |
[-href=\"/philosophy/programs-must-not-limit-freedom-to-run.html\">restrictions
-# | on the freedom to-]
-# |
{+href=\"/philosophy/programs-must-not-limit-freedom-to-run.html\">restricts
-# | what jobs users can+} use the [-program for any purpose</a>.-] {+software
-# | for</a>. That denies freedom 0.+}
-#| msgid ""
-#| "This is not a free software license. It places <a href=\"/philosophy/"
-#| "programs-must-not-limit-freedom-to-run.html\">restrictions on the freedom "
-#| "to use the program for any purpose</a>."
msgid ""
"This is not a free software license, because it <a href=\"/philosophy/"
"programs-must-not-limit-freedom-to-run.html\">restricts what jobs users can "
"use the software for</a>. That denies freedom 0."
msgstr ""
-"ÐÑо не лиÑÐµÐ½Ð·Ð¸Ñ ÑвободнÑÑ
пÑогÑамм,
поÑÐ¾Ð¼Ñ ÑÑо она Ð½Ð°Ð»Ð°Ð³Ð°ÐµÑ <a href=\"/philosophy/"
-"programs-must-not-limit-freedom-to-run.html\">огÑаниÑÐµÐ½Ð¸Ñ Ð½Ð°
Ñо, Ð´Ð»Ñ ÐºÐ°ÐºÐ¸Ñ
ÑÐ°Ð±Ð¾Ñ Ð¿Ð¾Ð»ÑзоваÑели "
-"могÑÑ Ð¿ÑименÑÑÑ ÑÑи пÑогÑаммÑ</a>. ÐÑо
оÑказÑÐ²Ð°ÐµÑ Ð¸Ð¼ в Ñвободе 0."
+"ÐÑо не лиÑÐµÐ½Ð·Ð¸Ñ ÑвободнÑÑ
пÑогÑамм,
поÑÐ¾Ð¼Ñ ÑÑо она Ð½Ð°Ð»Ð°Ð³Ð°ÐµÑ <a href=\"/"
+"philosophy/programs-must-not-limit-freedom-to-run.html\">огÑаниÑениÑ
на Ñо, "
+"Ð´Ð»Ñ ÐºÐ°ÐºÐ¸Ñ
ÑÐ°Ð±Ð¾Ñ Ð¿Ð¾Ð»ÑзоваÑели могÑÑ
пÑименÑÑÑ ÑÑи пÑогÑаммÑ</a>. ÐÑо "
+"оÑказÑÐ²Ð°ÐµÑ Ð¸Ð¼ в Ñвободе 0."
#. type: Content of: <dl><dt>
msgid ""
- www/licenses/po license-list.ru.po,
GNUN <=