[Date Prev][Date Next][Thread Prev][Thread Next][Date Index][Thread Index]
www graphics/FSFS-logo.de.html graphics/digital...
|
From: |
GNUN |
|
Subject: |
www graphics/FSFS-logo.de.html graphics/digital... |
|
Date: |
Tue, 19 Nov 2019 02:01:57 -0500 (EST) |
CVSROOT: /web/www
Module name: www
Changes by: GNUN <gnun> 19/11/19 02:01:56
Modified files:
graphics : FSFS-logo.de.html
digital-restrictions-management.de.html
graphics/po : FSFS-logo.de-diff.html
digital-restrictions-management.de-diff.html
philosophy : no-word-attachments.de.html
philosophy/po : compromise.bg.po
no-word-attachments.de-diff.html
no-word-attachments.de.po words-to-avoid.ro.po
proprietary : malware-adobe.fr.html malware-adobe.ru.html
malware-amazon.fr.html malware-amazon.ru.html
malware-apple.fr.html malware-apple.ru.html
malware-appliances.fr.html
malware-appliances.ru.html malware-cars.fr.html
malware-cars.ru.html malware-games.fr.html
malware-games.ru.html malware-google.fr.html
malware-google.ru.html
malware-microsoft.fr.html
malware-microsoft.ru.html
malware-mobiles.fr.html malware-mobiles.ru.html
malware-webpages.fr.html
malware-webpages.ru.html
potential-malware.fr.html
potential-malware.ru.html
proprietary-addictions.fr.html
proprietary-addictions.ru.html
proprietary-back-doors.fr.html
proprietary-back-doors.ru.html
proprietary-censorship.fr.html
proprietary-censorship.ru.html
proprietary-coverups.fr.html
proprietary-coverups.ru.html
proprietary-deception.fr.html
proprietary-deception.ru.html
proprietary-drm.fr.html proprietary-drm.ru.html
proprietary-fraud.fr.html
proprietary-fraud.ru.html
proprietary-incompatibility.fr.html
proprietary-incompatibility.ru.html
proprietary-insecurity.fr.html
proprietary-insecurity.ru.html
proprietary-interference.fr.html
proprietary-interference.ru.html
proprietary-jails.fr.html
proprietary-jails.ru.html
proprietary-manipulation.fr.html
proprietary-manipulation.ru.html
proprietary-obsolescence.fr.html
proprietary-obsolescence.ru.html
proprietary-sabotage.fr.html
proprietary-sabotage.ru.html
proprietary-subscriptions.fr.html
proprietary-subscriptions.ru.html
proprietary-surveillance.fr.html
proprietary-surveillance.ru.html
proprietary-tethers.fr.html
proprietary-tethers.ru.html
proprietary-tyrants.fr.html
proprietary-tyrants.ru.html proprietary.fr.html
proprietary.ru.html
proprietary/po : malware-adobe.fr-en.html
malware-adobe.ru-en.html malware-adobe.ru.po
malware-amazon.fr-en.html
malware-amazon.ru-en.html malware-amazon.ru.po
malware-apple.fr-en.html
malware-apple.ru-en.html malware-apple.ru.po
malware-appliances.fr-en.html
malware-appliances.ru-en.html
malware-appliances.ru.po
malware-cars.fr-en.html malware-cars.ru-en.html
malware-cars.ru.po malware-games.fr-en.html
malware-games.ru-en.html malware-games.ru.po
malware-google.fr-en.html
malware-google.ru-en.html malware-google.ru.po
malware-microsoft.fr-en.html
malware-microsoft.ru-en.html
malware-microsoft.ru.po
malware-mobiles.fr-en.html
malware-mobiles.ru-en.html
malware-mobiles.ru.po
malware-webpages.fr-en.html
malware-webpages.ru-en.html
malware-webpages.ru.po
potential-malware.fr-en.html
potential-malware.ru-en.html
potential-malware.ru.po
proprietary-addictions.fr-en.html
proprietary-addictions.ru-en.html
proprietary-addictions.ru.po
proprietary-back-doors.fr-en.html
proprietary-back-doors.ru-en.html
proprietary-back-doors.ru.po
proprietary-censorship.fr-en.html
proprietary-censorship.ru-en.html
proprietary-censorship.ru.po
proprietary-coverups.fr-en.html
proprietary-coverups.ru-en.html
proprietary-coverups.ru.po
proprietary-deception.fr-en.html
proprietary-deception.ru-en.html
proprietary-deception.ru.po
proprietary-drm.fr-en.html
proprietary-drm.ru-en.html
proprietary-drm.ru.po
proprietary-fraud.fr-en.html
proprietary-fraud.ru-en.html
proprietary-fraud.ru.po
proprietary-incompatibility.fr-en.html
proprietary-incompatibility.ru-en.html
proprietary-incompatibility.ru.po
proprietary-insecurity.fr-en.html
proprietary-insecurity.ru-en.html
proprietary-insecurity.ru.po
proprietary-interference.fr-en.html
proprietary-interference.ru-en.html
proprietary-interference.ru.po
proprietary-jails.fr-en.html
proprietary-jails.ru-en.html
proprietary-jails.ru.po
proprietary-manipulation.fr-en.html
proprietary-manipulation.ru-en.html
proprietary-manipulation.ru.po
proprietary-obsolescence.fr-en.html
proprietary-obsolescence.ru-en.html
proprietary-obsolescence.ru.po
proprietary-sabotage.fr-en.html
proprietary-sabotage.ru-en.html
proprietary-sabotage.ru.po
proprietary-subscriptions.fr-en.html
proprietary-subscriptions.ru-en.html
proprietary-subscriptions.ru.po
proprietary-surveillance.fr-en.html
proprietary-surveillance.ru-en.html
proprietary-surveillance.ru.po
proprietary-tethers.fr-en.html
proprietary-tethers.ru-en.html
proprietary-tethers.ru.po
proprietary-tyrants.fr-en.html
proprietary-tyrants.ru-en.html
proprietary-tyrants.ru.po
proprietary.fr-en.html proprietary.ru-en.html
proprietary.ru.po
server : sitemap.ar.html sitemap.de.html sitemap.es.html
sitemap.fr.html sitemap.it.html sitemap.ja.html
sitemap.nl.html sitemap.ro.html sitemap.ru.html
sitemap.sq.html sitemap.uk.html
server/po : sitemap.ar.po sitemap.de.po sitemap.es-en.html
sitemap.es.po sitemap.fr-en.html sitemap.it.po
sitemap.ja.po sitemap.nl.po sitemap.ro.po
sitemap.ru-en.html sitemap.ru.po sitemap.sq.po
sitemap.uk.po
Log message:
Automatic update by GNUnited Nations.
CVSWeb URLs:
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/graphics/FSFS-logo.de.html?cvsroot=www&r1=1.7&r2=1.8
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/graphics/digital-restrictions-management.de.html?cvsroot=www&r1=1.10&r2=1.11
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/graphics/po/FSFS-logo.de-diff.html?cvsroot=www&r1=1.1&r2=1.2
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/graphics/po/digital-restrictions-management.de-diff.html?cvsroot=www&r1=1.5&r2=1.6
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/philosophy/no-word-attachments.de.html?cvsroot=www&r1=1.58&r2=1.59
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/philosophy/po/compromise.bg.po?cvsroot=www&r1=1.31&r2=1.32
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/philosophy/po/no-word-attachments.de-diff.html?cvsroot=www&r1=1.1&r2=1.2
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/philosophy/po/no-word-attachments.de.po?cvsroot=www&r1=1.42&r2=1.43
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/philosophy/po/words-to-avoid.ro.po?cvsroot=www&r1=1.12&r2=1.13
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/proprietary/malware-adobe.fr.html?cvsroot=www&r1=1.22&r2=1.23
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/proprietary/malware-adobe.ru.html?cvsroot=www&r1=1.21&r2=1.22
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/proprietary/malware-amazon.fr.html?cvsroot=www&r1=1.30&r2=1.31
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/proprietary/malware-amazon.ru.html?cvsroot=www&r1=1.25&r2=1.26
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/proprietary/malware-apple.fr.html?cvsroot=www&r1=1.97&r2=1.98
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/proprietary/malware-apple.ru.html?cvsroot=www&r1=1.96&r2=1.97
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/proprietary/malware-appliances.fr.html?cvsroot=www&r1=1.74&r2=1.75
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/proprietary/malware-appliances.ru.html?cvsroot=www&r1=1.71&r2=1.72
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/proprietary/malware-cars.fr.html?cvsroot=www&r1=1.25&r2=1.26
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/proprietary/malware-cars.ru.html?cvsroot=www&r1=1.23&r2=1.24
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/proprietary/malware-games.fr.html?cvsroot=www&r1=1.39&r2=1.40
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/proprietary/malware-games.ru.html?cvsroot=www&r1=1.36&r2=1.37
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/proprietary/malware-google.fr.html?cvsroot=www&r1=1.50&r2=1.51
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/proprietary/malware-google.ru.html?cvsroot=www&r1=1.49&r2=1.50
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/proprietary/malware-microsoft.fr.html?cvsroot=www&r1=1.88&r2=1.89
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/proprietary/malware-microsoft.ru.html?cvsroot=www&r1=1.81&r2=1.82
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/proprietary/malware-mobiles.fr.html?cvsroot=www&r1=1.93&r2=1.94
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/proprietary/malware-mobiles.ru.html?cvsroot=www&r1=1.86&r2=1.87
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/proprietary/malware-webpages.fr.html?cvsroot=www&r1=1.21&r2=1.22
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/proprietary/malware-webpages.ru.html?cvsroot=www&r1=1.19&r2=1.20
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/proprietary/potential-malware.fr.html?cvsroot=www&r1=1.15&r2=1.16
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/proprietary/potential-malware.ru.html?cvsroot=www&r1=1.15&r2=1.16
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/proprietary/proprietary-addictions.fr.html?cvsroot=www&r1=1.16&r2=1.17
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/proprietary/proprietary-addictions.ru.html?cvsroot=www&r1=1.16&r2=1.17
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/proprietary/proprietary-back-doors.fr.html?cvsroot=www&r1=1.78&r2=1.79
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/proprietary/proprietary-back-doors.ru.html?cvsroot=www&r1=1.73&r2=1.74
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/proprietary/proprietary-censorship.fr.html?cvsroot=www&r1=1.39&r2=1.40
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/proprietary/proprietary-censorship.ru.html?cvsroot=www&r1=1.29&r2=1.30
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/proprietary/proprietary-coverups.fr.html?cvsroot=www&r1=1.15&r2=1.16
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/proprietary/proprietary-coverups.ru.html?cvsroot=www&r1=1.13&r2=1.14
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/proprietary/proprietary-deception.fr.html?cvsroot=www&r1=1.32&r2=1.33
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/proprietary/proprietary-deception.ru.html?cvsroot=www&r1=1.30&r2=1.31
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/proprietary/proprietary-drm.fr.html?cvsroot=www&r1=1.42&r2=1.43
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/proprietary/proprietary-drm.ru.html?cvsroot=www&r1=1.40&r2=1.41
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/proprietary/proprietary-fraud.fr.html?cvsroot=www&r1=1.2&r2=1.3
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/proprietary/proprietary-fraud.ru.html?cvsroot=www&r1=1.2&r2=1.3
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/proprietary/proprietary-incompatibility.fr.html?cvsroot=www&r1=1.18&r2=1.19
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/proprietary/proprietary-incompatibility.ru.html?cvsroot=www&r1=1.14&r2=1.15
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/proprietary/proprietary-insecurity.fr.html?cvsroot=www&r1=1.93&r2=1.94
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/proprietary/proprietary-insecurity.ru.html?cvsroot=www&r1=1.82&r2=1.83
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/proprietary/proprietary-interference.fr.html?cvsroot=www&r1=1.48&r2=1.49
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/proprietary/proprietary-interference.ru.html?cvsroot=www&r1=1.39&r2=1.40
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/proprietary/proprietary-jails.fr.html?cvsroot=www&r1=1.40&r2=1.41
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/proprietary/proprietary-jails.ru.html?cvsroot=www&r1=1.38&r2=1.39
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/proprietary/proprietary-manipulation.fr.html?cvsroot=www&r1=1.4&r2=1.5
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/proprietary/proprietary-manipulation.ru.html?cvsroot=www&r1=1.3&r2=1.4
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/proprietary/proprietary-obsolescence.fr.html?cvsroot=www&r1=1.4&r2=1.5
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/proprietary/proprietary-obsolescence.ru.html?cvsroot=www&r1=1.4&r2=1.5
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/proprietary/proprietary-sabotage.fr.html?cvsroot=www&r1=1.90&r2=1.91
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/proprietary/proprietary-sabotage.ru.html?cvsroot=www&r1=1.79&r2=1.80
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/proprietary/proprietary-subscriptions.fr.html?cvsroot=www&r1=1.28&r2=1.29
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/proprietary/proprietary-subscriptions.ru.html?cvsroot=www&r1=1.26&r2=1.27
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/proprietary/proprietary-surveillance.fr.html?cvsroot=www&r1=1.211&r2=1.212
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/proprietary/proprietary-surveillance.ru.html?cvsroot=www&r1=1.222&r2=1.223
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/proprietary/proprietary-tethers.fr.html?cvsroot=www&r1=1.40&r2=1.41
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/proprietary/proprietary-tethers.ru.html?cvsroot=www&r1=1.33&r2=1.34
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/proprietary/proprietary-tyrants.fr.html?cvsroot=www&r1=1.28&r2=1.29
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/proprietary/proprietary-tyrants.ru.html?cvsroot=www&r1=1.28&r2=1.29
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/proprietary/proprietary.fr.html?cvsroot=www&r1=1.135&r2=1.136
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/proprietary/proprietary.ru.html?cvsroot=www&r1=1.138&r2=1.139
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/proprietary/po/malware-adobe.fr-en.html?cvsroot=www&r1=1.20&r2=1.21
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/proprietary/po/malware-adobe.ru-en.html?cvsroot=www&r1=1.21&r2=1.22
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/proprietary/po/malware-adobe.ru.po?cvsroot=www&r1=1.38&r2=1.39
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/proprietary/po/malware-amazon.fr-en.html?cvsroot=www&r1=1.24&r2=1.25
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/proprietary/po/malware-amazon.ru-en.html?cvsroot=www&r1=1.25&r2=1.26
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/proprietary/po/malware-amazon.ru.po?cvsroot=www&r1=1.48&r2=1.49
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/proprietary/po/malware-apple.fr-en.html?cvsroot=www&r1=1.90&r2=1.91
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/proprietary/po/malware-apple.ru-en.html?cvsroot=www&r1=1.92&r2=1.93
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/proprietary/po/malware-apple.ru.po?cvsroot=www&r1=1.237&r2=1.238
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/proprietary/po/malware-appliances.fr-en.html?cvsroot=www&r1=1.68&r2=1.69
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/proprietary/po/malware-appliances.ru-en.html?cvsroot=www&r1=1.70&r2=1.71
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/proprietary/po/malware-appliances.ru.po?cvsroot=www&r1=1.172&r2=1.173
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/proprietary/po/malware-cars.fr-en.html?cvsroot=www&r1=1.22&r2=1.23
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/proprietary/po/malware-cars.ru-en.html?cvsroot=www&r1=1.23&r2=1.24
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/proprietary/po/malware-cars.ru.po?cvsroot=www&r1=1.43&r2=1.44
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/proprietary/po/malware-games.fr-en.html?cvsroot=www&r1=1.35&r2=1.36
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/proprietary/po/malware-games.ru-en.html?cvsroot=www&r1=1.35&r2=1.36
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/proprietary/po/malware-games.ru.po?cvsroot=www&r1=1.76&r2=1.77
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/proprietary/po/malware-google.fr-en.html?cvsroot=www&r1=1.45&r2=1.46
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/proprietary/po/malware-google.ru-en.html?cvsroot=www&r1=1.47&r2=1.48
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/proprietary/po/malware-google.ru.po?cvsroot=www&r1=1.110&r2=1.111
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/proprietary/po/malware-microsoft.fr-en.html?cvsroot=www&r1=1.82&r2=1.83
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/proprietary/po/malware-microsoft.ru-en.html?cvsroot=www&r1=1.80&r2=1.81
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/proprietary/po/malware-microsoft.ru.po?cvsroot=www&r1=1.222&r2=1.223
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/proprietary/po/malware-mobiles.fr-en.html?cvsroot=www&r1=1.84&r2=1.85
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/proprietary/po/malware-mobiles.ru-en.html?cvsroot=www&r1=1.87&r2=1.88
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/proprietary/po/malware-mobiles.ru.po?cvsroot=www&r1=1.215&r2=1.216
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/proprietary/po/malware-webpages.fr-en.html?cvsroot=www&r1=1.18&r2=1.19
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/proprietary/po/malware-webpages.ru-en.html?cvsroot=www&r1=1.19&r2=1.20
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/proprietary/po/malware-webpages.ru.po?cvsroot=www&r1=1.35&r2=1.36
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/proprietary/po/potential-malware.fr-en.html?cvsroot=www&r1=1.15&r2=1.16
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/proprietary/po/potential-malware.ru-en.html?cvsroot=www&r1=1.15&r2=1.16
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/proprietary/po/potential-malware.ru.po?cvsroot=www&r1=1.23&r2=1.24
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/proprietary/po/proprietary-addictions.fr-en.html?cvsroot=www&r1=1.15&r2=1.16
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/proprietary/po/proprietary-addictions.ru-en.html?cvsroot=www&r1=1.15&r2=1.16
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/proprietary/po/proprietary-addictions.ru.po?cvsroot=www&r1=1.34&r2=1.35
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/proprietary/po/proprietary-back-doors.fr-en.html?cvsroot=www&r1=1.70&r2=1.71
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/proprietary/po/proprietary-back-doors.ru-en.html?cvsroot=www&r1=1.73&r2=1.74
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/proprietary/po/proprietary-back-doors.ru.po?cvsroot=www&r1=1.195&r2=1.196
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/proprietary/po/proprietary-censorship.fr-en.html?cvsroot=www&r1=1.30&r2=1.31
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/proprietary/po/proprietary-censorship.ru-en.html?cvsroot=www&r1=1.29&r2=1.30
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/proprietary/po/proprietary-censorship.ru.po?cvsroot=www&r1=1.65&r2=1.66
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/proprietary/po/proprietary-coverups.fr-en.html?cvsroot=www&r1=1.13&r2=1.14
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/proprietary/po/proprietary-coverups.ru-en.html?cvsroot=www&r1=1.13&r2=1.14
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/proprietary/po/proprietary-coverups.ru.po?cvsroot=www&r1=1.17&r2=1.18
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/proprietary/po/proprietary-deception.fr-en.html?cvsroot=www&r1=1.28&r2=1.29
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/proprietary/po/proprietary-deception.ru-en.html?cvsroot=www&r1=1.27&r2=1.28
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/proprietary/po/proprietary-deception.ru.po?cvsroot=www&r1=1.58&r2=1.59
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/proprietary/po/proprietary-drm.fr-en.html?cvsroot=www&r1=1.38&r2=1.39
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/proprietary/po/proprietary-drm.ru-en.html?cvsroot=www&r1=1.40&r2=1.41
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/proprietary/po/proprietary-drm.ru.po?cvsroot=www&r1=1.94&r2=1.95
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/proprietary/po/proprietary-fraud.fr-en.html?cvsroot=www&r1=1.2&r2=1.3
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/proprietary/po/proprietary-fraud.ru-en.html?cvsroot=www&r1=1.2&r2=1.3
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/proprietary/po/proprietary-fraud.ru.po?cvsroot=www&r1=1.3&r2=1.4
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/proprietary/po/proprietary-incompatibility.fr-en.html?cvsroot=www&r1=1.15&r2=1.16
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/proprietary/po/proprietary-incompatibility.ru-en.html?cvsroot=www&r1=1.15&r2=1.16
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/proprietary/po/proprietary-incompatibility.ru.po?cvsroot=www&r1=1.28&r2=1.29
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/proprietary/po/proprietary-insecurity.fr-en.html?cvsroot=www&r1=1.82&r2=1.83
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/proprietary/po/proprietary-insecurity.ru-en.html?cvsroot=www&r1=1.81&r2=1.82
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/proprietary/po/proprietary-insecurity.ru.po?cvsroot=www&r1=1.234&r2=1.235
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/proprietary/po/proprietary-interference.fr-en.html?cvsroot=www&r1=1.39&r2=1.40
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/proprietary/po/proprietary-interference.ru-en.html?cvsroot=www&r1=1.39&r2=1.40
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/proprietary/po/proprietary-interference.ru.po?cvsroot=www&r1=1.101&r2=1.102
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/proprietary/po/proprietary-jails.fr-en.html?cvsroot=www&r1=1.34&r2=1.35
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/proprietary/po/proprietary-jails.ru-en.html?cvsroot=www&r1=1.36&r2=1.37
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/proprietary/po/proprietary-jails.ru.po?cvsroot=www&r1=1.92&r2=1.93
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/proprietary/po/proprietary-manipulation.fr-en.html?cvsroot=www&r1=1.4&r2=1.5
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/proprietary/po/proprietary-manipulation.ru-en.html?cvsroot=www&r1=1.3&r2=1.4
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/proprietary/po/proprietary-manipulation.ru.po?cvsroot=www&r1=1.6&r2=1.7
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/proprietary/po/proprietary-obsolescence.fr-en.html?cvsroot=www&r1=1.5&r2=1.6
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/proprietary/po/proprietary-obsolescence.ru-en.html?cvsroot=www&r1=1.4&r2=1.5
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/proprietary/po/proprietary-obsolescence.ru.po?cvsroot=www&r1=1.9&r2=1.10
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/proprietary/po/proprietary-sabotage.fr-en.html?cvsroot=www&r1=1.80&r2=1.81
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/proprietary/po/proprietary-sabotage.ru-en.html?cvsroot=www&r1=1.78&r2=1.79
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/proprietary/po/proprietary-sabotage.ru.po?cvsroot=www&r1=1.208&r2=1.209
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/proprietary/po/proprietary-subscriptions.fr-en.html?cvsroot=www&r1=1.26&r2=1.27
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/proprietary/po/proprietary-subscriptions.ru-en.html?cvsroot=www&r1=1.26&r2=1.27
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/proprietary/po/proprietary-subscriptions.ru.po?cvsroot=www&r1=1.50&r2=1.51
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/proprietary/po/proprietary-surveillance.fr-en.html?cvsroot=www&r1=1.194&r2=1.195
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/proprietary/po/proprietary-surveillance.ru-en.html?cvsroot=www&r1=1.202&r2=1.203
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/proprietary/po/proprietary-surveillance.ru.po?cvsroot=www&r1=1.581&r2=1.582
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/proprietary/po/proprietary-tethers.fr-en.html?cvsroot=www&r1=1.33&r2=1.34
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/proprietary/po/proprietary-tethers.ru-en.html?cvsroot=www&r1=1.32&r2=1.33
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/proprietary/po/proprietary-tethers.ru.po?cvsroot=www&r1=1.73&r2=1.74
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/proprietary/po/proprietary-tyrants.fr-en.html?cvsroot=www&r1=1.25&r2=1.26
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/proprietary/po/proprietary-tyrants.ru-en.html?cvsroot=www&r1=1.25&r2=1.26
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/proprietary/po/proprietary-tyrants.ru.po?cvsroot=www&r1=1.63&r2=1.64
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/proprietary/po/proprietary.fr-en.html?cvsroot=www&r1=1.124&r2=1.125
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/proprietary/po/proprietary.ru-en.html?cvsroot=www&r1=1.134&r2=1.135
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/proprietary/po/proprietary.ru.po?cvsroot=www&r1=1.325&r2=1.326
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/server/sitemap.ar.html?cvsroot=www&r1=1.300&r2=1.301
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/server/sitemap.de.html?cvsroot=www&r1=1.380&r2=1.381
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/server/sitemap.es.html?cvsroot=www&r1=1.263&r2=1.264
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/server/sitemap.fr.html?cvsroot=www&r1=1.449&r2=1.450
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/server/sitemap.it.html?cvsroot=www&r1=1.157&r2=1.158
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/server/sitemap.ja.html?cvsroot=www&r1=1.377&r2=1.378
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/server/sitemap.nl.html?cvsroot=www&r1=1.299&r2=1.300
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/server/sitemap.ro.html?cvsroot=www&r1=1.277&r2=1.278
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/server/sitemap.ru.html?cvsroot=www&r1=1.404&r2=1.405
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/server/sitemap.sq.html?cvsroot=www&r1=1.300&r2=1.301
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/server/sitemap.uk.html?cvsroot=www&r1=1.328&r2=1.329
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/server/po/sitemap.ar.po?cvsroot=www&r1=1.284&r2=1.285
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/server/po/sitemap.de.po?cvsroot=www&r1=1.465&r2=1.466
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/server/po/sitemap.es-en.html?cvsroot=www&r1=1.133&r2=1.134
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/server/po/sitemap.es.po?cvsroot=www&r1=1.316&r2=1.317
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/server/po/sitemap.fr-en.html?cvsroot=www&r1=1.277&r2=1.278
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/server/po/sitemap.it.po?cvsroot=www&r1=1.220&r2=1.221
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/server/po/sitemap.ja.po?cvsroot=www&r1=1.389&r2=1.390
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/server/po/sitemap.nl.po?cvsroot=www&r1=1.297&r2=1.298
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/server/po/sitemap.ro.po?cvsroot=www&r1=1.269&r2=1.270
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/server/po/sitemap.ru-en.html?cvsroot=www&r1=1.242&r2=1.243
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/server/po/sitemap.ru.po?cvsroot=www&r1=1.522&r2=1.523
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/server/po/sitemap.sq.po?cvsroot=www&r1=1.348&r2=1.349
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/server/po/sitemap.uk.po?cvsroot=www&r1=1.368&r2=1.369
Patches:
Index: graphics/FSFS-logo.de.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/graphics/FSFS-logo.de.html,v
retrieving revision 1.7
retrieving revision 1.8
diff -u -b -r1.7 -r1.8
--- graphics/FSFS-logo.de.html 23 Apr 2019 20:31:27 -0000 1.7
+++ graphics/FSFS-logo.de.html 19 Nov 2019 07:01:45 -0000 1.8
@@ -3,7 +3,7 @@
https://www.gnu.org/graphics/po/FSFS-logo.de.po</a>'
--><!--#set var="ORIGINAL_FILE" value="/graphics/FSFS-logo.html"
--><!--#set var="DIFF_FILE" value="/graphics/po/FSFS-logo.de-diff.html"
- --><!--#set var="OUTDATED_SINCE" value="2019-02-22" --><!--#set
var="ENGLISH_PAGE" value="/graphics/FSFS-logo.en.html" -->
+ --><!--#set var="OUTDATED_SINCE" value="2019-02-22" -->
<!--#include virtual="/server/header.de.html" -->
<!-- Parent-Version: 1.77 -->
@@ -103,7 +103,7 @@
<p class="unprintable"><!-- timestamp start -->
Letzte Ãnderung:
-$Date: 2019/04/23 20:31:27 $
+$Date: 2019/11/19 07:01:45 $
<!-- timestamp end -->
</p>
Index: graphics/digital-restrictions-management.de.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/graphics/digital-restrictions-management.de.html,v
retrieving revision 1.10
retrieving revision 1.11
diff -u -b -r1.10 -r1.11
--- graphics/digital-restrictions-management.de.html 7 Apr 2019 15:59:58
-0000 1.10
+++ graphics/digital-restrictions-management.de.html 19 Nov 2019 07:01:45
-0000 1.11
@@ -3,7 +3,7 @@
https://www.gnu.org/graphics/po/digital-restrictions-management.de.po</a>'
--><!--#set var="ORIGINAL_FILE"
value="/graphics/digital-restrictions-management.html"
--><!--#set var="DIFF_FILE"
value="/graphics/po/digital-restrictions-management.de-diff.html"
- --><!--#set var="OUTDATED_SINCE" value="2019-02-06" --><!--#set
var="ENGLISH_PAGE" value="/graphics/digital-restrictions-management.en.html" -->
+ --><!--#set var="OUTDATED_SINCE" value="2019-02-06" -->
<!--#include virtual="/server/header.de.html" -->
<!-- Parent-Version: 1.77 -->
@@ -126,7 +126,7 @@
<p class="unprintable"><!-- timestamp start -->
Letzte Ãnderung:
-$Date: 2019/04/07 15:59:58 $
+$Date: 2019/11/19 07:01:45 $
<!-- timestamp end -->
</p>
Index: graphics/po/FSFS-logo.de-diff.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/graphics/po/FSFS-logo.de-diff.html,v
retrieving revision 1.1
retrieving revision 1.2
diff -u -b -r1.1 -r1.2
--- graphics/po/FSFS-logo.de-diff.html 23 Apr 2019 20:31:27 -0000 1.1
+++ graphics/po/FSFS-logo.de-diff.html 19 Nov 2019 07:01:45 -0000 1.2
@@ -115,7 +115,7 @@
<p class="unprintable">Updated:
<!-- timestamp start -->
-$Date: 2019/04/23 20:31:27 $
+$Date: 2019/11/19 07:01:45 $
<!-- timestamp end -->
</p>
</div>
Index: graphics/po/digital-restrictions-management.de-diff.html
===================================================================
RCS file:
/web/www/www/graphics/po/digital-restrictions-management.de-diff.html,v
retrieving revision 1.5
retrieving revision 1.6
diff -u -b -r1.5 -r1.6
--- graphics/po/digital-restrictions-management.de-diff.html 7 Apr 2019
15:59:58 -0000 1.5
+++ graphics/po/digital-restrictions-management.de-diff.html 19 Nov 2019
07:01:45 -0000 1.6
@@ -152,7 +152,7 @@
<p class="unprintable">Updated:
<!-- timestamp start -->
-$Date: 2019/04/07 15:59:58 $
+$Date: 2019/11/19 07:01:45 $
<!-- timestamp end -->
</p>
</div>
Index: philosophy/no-word-attachments.de.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/philosophy/no-word-attachments.de.html,v
retrieving revision 1.58
retrieving revision 1.59
diff -u -b -r1.58 -r1.59
--- philosophy/no-word-attachments.de.html 22 Sep 2019 12:29:23 -0000
1.58
+++ philosophy/no-word-attachments.de.html 19 Nov 2019 07:01:45 -0000
1.59
@@ -3,7 +3,7 @@
https://www.gnu.org/philosophy/po/no-word-attachments.de.po</a>'
--><!--#set var="ORIGINAL_FILE" value="/philosophy/no-word-attachments.html"
--><!--#set var="DIFF_FILE"
value="/philosophy/po/no-word-attachments.de-diff.html"
- --><!--#set var="OUTDATED_SINCE" value="2019-07-24" --><!--#set
var="ENGLISH_PAGE" value="/philosophy/no-word-attachments.en.html" -->
+ --><!--#set var="OUTDATED_SINCE" value="2019-07-24" -->
<!--#include virtual="/server/header.de.html" -->
<!-- Parent-Version: 1.77 -->
@@ -383,7 +383,7 @@
<p class="unprintable"><!-- timestamp start -->
Letzte Ãnderung:
-$Date: 2019/09/22 12:29:23 $
+$Date: 2019/11/19 07:01:45 $
<!-- timestamp end -->
</p>
Index: philosophy/po/compromise.bg.po
===================================================================
RCS file: /web/www/www/philosophy/po/compromise.bg.po,v
retrieving revision 1.31
retrieving revision 1.32
diff -u -b -r1.31 -r1.32
--- philosophy/po/compromise.bg.po 19 Nov 2019 06:44:47 -0000 1.31
+++ philosophy/po/compromise.bg.po 19 Nov 2019 07:01:46 -0000 1.32
@@ -30,6 +30,7 @@
# type: Content of: <p>
#. type: Content of: <p>
+# | by [-<strong>Richard Stallman</strong>-] {+Richard Stallman+}
#, fuzzy
#| msgid "by <strong>Richard Stallman</strong>"
msgid "by Richard Stallman"
@@ -102,9 +103,9 @@
"Така <a href=\"http://www.fsf.org\";>ФондаÑиÑÑа за
Ñвободен ÑоÑÑÑеÑ</a> пÑави "
"компÑомиÑи, доÑи големи. ÐапÑимеÑ
напÑавиÑ
ме компÑÐ¾Ð¼Ð¸Ñ Ñ ÐºÐ»Ð°ÑзиÑе оÑноÑно "
"паÑенÑиÑе вÑв веÑÑÐ¸Ñ 3 на ÐбÑÐ¸Ñ Ð¿ÑблиÑен
лиÑенз на GNU (<a href=\"/licenses/"
-"gpl.html\">GNU General Public License</a>, Ñака Ñе големиÑе "
-"компании биÑ
а допÑинаÑÑли кÑм ÑоÑÑÑÐµÑ Ð¿Ð¾Ð´
ÐÐÐ 3 и биÑ
а го ÑазпÑоÑÑÑанÑвали, "
-"и биÑ
а довели нÑкои паÑенÑи под
пÑовизииÑе на Ñези клаÑзи."
+"gpl.html\">GNU General Public License</a>, Ñака Ñе големиÑе
компании биÑ
а "
+"допÑинаÑÑли кÑм ÑоÑÑÑÐµÑ Ð¿Ð¾Ð´ ÐÐÐ 3 и биÑ
а го
ÑазпÑоÑÑÑанÑвали, и биÑ
а довели "
+"нÑкои паÑенÑи под пÑовизииÑе на Ñези
клаÑзи."
#. type: Attribute 'alt' of: <img>
msgid "[GPLv3 Logo]"
@@ -134,6 +135,16 @@
"да не Ñме напÑлно ÑÑглаÑни Ñ Ð³ÑÑпиÑе зад
ÑÑÑ
."
#. type: Content of: <p>
+# | But we reject certain compromises even though many others in our community
+# | are willing to make them. For instance, we <a
+# | [-href=\"/philosophy/free-system-distribution-guidelines.html\">-]
+# | {+href=\"/distros/free-system-distribution-guidelines.html\">+} endorse
+# | only the GNU/Linux distributions</a> that have policies not to include
+# | nonfree software or lead users to install it. To endorse nonfree
+# | distributions would be a <acronym title=\"ruinous
+# | (rū'ə-nəs) adj. 1. Causing or apt to cause ruin;
+# | destructive. 2. Falling to ruin; dilapidated or
+# | decayed.\">ruinous</acronym> compromise.
#, fuzzy
#| msgid ""
#| "But we reject certain compromises even though many others in our "
@@ -188,6 +199,14 @@
"по пÑакÑиÑеÑкиÑе Ñ
аÑакÑеÑиÑÑики каÑо
Ñена и ÑдобÑÑво."
#. type: Content of: <p>
+# | Dale Carnegie's classic self-help book, <cite>How to Win Friends and
+# | Influence People</cite>, advises that the most effective way to persuade
+# | someone to do something is to present arguments that appeal to [-his-]
+# | {+per+} values. There are ways we can appeal to the consumer values
+# | typical in our society. For instance, free software obtained gratis can
+# | save the user money. Many free programs are convenient and reliable, too.
+# | Citing those practical benefits has succeeded in persuading many users to
+# | adopt various free programs, some of which are now quite successful.
#, fuzzy
#| msgid ""
#| "Dale Carnegie's classic self-help book, <cite>How to Win Friends and "
@@ -233,6 +252,10 @@
"ÑвÑÑзанаÑа Ñ Ð½ÐµÐ³Ð¾ ÑеÑоÑика."
#. type: Content of: <p>
+# | That approach can get us only part way to the goal of freedom. People who
+# | use free software only because it is convenient will stick with it only as
+# | long as it is {+more+} convenient. And they will see no reason not to use
+# | convenient proprietary programs along with it.
#, fuzzy
#| msgid ""
#| "That approach can get us only part way to the goal of freedom. People "
@@ -251,6 +274,10 @@
"Ñдобни ÑобÑÑвениÑеÑки пÑогÑами заедно Ñ
него."
#. type: Content of: <p>
+# | The philosophy of open source presupposes and appeals to consumer values,
+# | and this affirms and reinforces them. That's why we <a
+# | href=\"/philosophy/open-source-misses-the-point.html\">do not [-support-]
+# | {+advocate+} open source.</a>
#, fuzzy
#| msgid ""
#| "The philosophy of open source presupposes and appeals to consumer values, "
@@ -398,6 +425,17 @@
"да запазим ÑенноÑÑиÑе Ñи непÑоменени."
#. type: Content of: <p>
+# | If you want to move to free software without compromising the goal of
+# | freedom, look at <a href=\"http://www.fsf.org/resources\";>the FSF's
+# | resources area</a>. It lists hardware and machine configurations that
+# | work with free software, <a [-href=\"/distros\">-]
+# | {+href=\"/distros/distros.html\">+} totally free GNU/Linux distros</a> to
+# | install, and <a href=\"http://directory.fsf.org/\";> thousands of free
+# | software packages</a> that work in a 100 percent free software
+# | environment. If you want to help the community stay on the road to
+# | freedom, one important way is to publicly uphold citizen values. When
+# | people are discussing what is good or bad, or what to do, cite the values
+# | of freedom and community and argue from them.
#, fuzzy
#| msgid ""
#| "If you want to move to free software without compromising the goal of "
@@ -494,6 +532,8 @@
"подаванеÑо на пÑеводи на Ñази ÑÑаÑиÑ."
#. type: Content of: <div><p>
+# | Copyright © 2008, [-2009-] {+2009, 2014, 2015, 2017, 2018, 2019+} <a
+# | href=\"http://www.stallman.org/\";>Richard Stallman</a>.
#, fuzzy
#| msgid ""
#| "Copyright © 2008, 2009 <a href=\"http://www.stallman.org/\";>Richard "
@@ -507,6 +547,13 @@
# type: Content of: <div><p>
#. type: Content of: <div><p>
+# | [-Richard Stallman-]{+This page+} is [-the founder of the Free Software
+# | Foundation. You can copy and redistribute this article-] {+licensed+}
+# | under [-the-] {+a+} <a rel=\"license\"
+# | [-href=\"http://creativecommons.org/licenses/by-nd/3.0/us/\";>Creative-]
+# | {+href=\"http://creativecommons.org/licenses/by-nd/4.0/\";>Creative+}
+# | Commons [-Attribution Noderivs 3.0 license</a>.-]
+# | {+Attribution-NoDerivatives 4.0 International License</a>.+}
#, fuzzy
#| msgid ""
#| "Richard Stallman is the founder of the Free Software Foundation. You can "
Index: philosophy/po/no-word-attachments.de-diff.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/philosophy/po/no-word-attachments.de-diff.html,v
retrieving revision 1.1
retrieving revision 1.2
diff -u -b -r1.1 -r1.2
--- philosophy/po/no-word-attachments.de-diff.html 22 Sep 2019 12:29:23
-0000 1.1
+++ philosophy/po/no-word-attachments.de-diff.html 19 Nov 2019 07:01:46
-0000 1.2
@@ -342,7 +342,7 @@
<p class="unprintable">Updated:
<!-- timestamp start -->
-$Date: 2019/09/22 12:29:23 $
+$Date: 2019/11/19 07:01:46 $
<!-- timestamp end -->
</p>
</div>
Index: philosophy/po/no-word-attachments.de.po
===================================================================
RCS file: /web/www/www/philosophy/po/no-word-attachments.de.po,v
retrieving revision 1.42
retrieving revision 1.43
diff -u -b -r1.42 -r1.43
--- philosophy/po/no-word-attachments.de.po 19 Nov 2019 06:44:47 -0000
1.42
+++ philosophy/po/no-word-attachments.de.po 19 Nov 2019 07:01:46 -0000
1.43
@@ -156,13 +156,14 @@
"that free programs are not even allowed to read."
msgstr ""
"Am schlimmsten jedoch ist: es ist bereits geschehen. Microsoft Office 2007 "
-"verwendet standardmäÃig ein Format basierend auf patentierten <em>Office
Open XML</em> (OOXML)-Format (was Microsoft "
-"durch politische Manipulation und Normungsgremien als âoffenen Standardâ "
-"deklarierte). Das tatsächliche Format ist nicht gänzlich OOXML, und wird "
-"nicht vollständig dokumentiert. Microsoft bietet eine kostenlose "
-"Patentlizenz für OOXML zu Bedingungen, die keine freien Implementierungen "
-"zulassen. Wir stehen somit am Anfang, Word-Dateien in ein Format zu "
-"erhalten, die freie Programmen nicht einmal lesen dürfen."
+"verwendet standardmäÃig ein Format basierend auf patentierten <em>Office "
+"Open XML</em> (OOXML)-Format (was Microsoft durch politische Manipulation "
+"und Normungsgremien als âoffenen Standardâ deklarierte). Das
tatsächliche "
+"Format ist nicht gänzlich OOXML, und wird nicht vollständig dokumentiert. "
+"Microsoft bietet eine kostenlose Patentlizenz für OOXML zu Bedingungen, die "
+"keine freien Implementierungen zulassen. Wir stehen somit am Anfang, Word-"
+"Dateien in ein Format zu erhalten, die freie Programmen nicht einmal lesen "
+"dürfen."
#. type: Content of: <p>
msgid ""
@@ -281,10 +282,10 @@
"such as PowerPoint and Excel. Please feel free to adapt the replies to "
"cover those as well, if you wish."
msgstr ""
-"In diesem Aufsatz wird von Word-Anhänge gesprochen, da sie bei "
-"weitem der am häufigsten anzutreffende Fall darstellen. Allerdings gelten "
-"die gleichen Probleme auch für andere proprietäre Formate wie PowerPoint
und "
-"Excel. Bitte zögern Sie nicht, die Antworten entsprechend anzupassen."
+"In diesem Aufsatz wird von Word-Anhänge gesprochen, da sie bei weitem der am
"
+"häufigsten anzutreffende Fall darstellen. Allerdings gelten die gleichen "
+"Probleme auch für andere proprietäre Formate wie PowerPoint und Excel.
Bitte "
+"zögern Sie nicht, die Antworten entsprechend anzupassen."
#. type: Content of: <p>
msgid "With our numbers, simply by asking, we can make a difference."
@@ -298,10 +299,9 @@
"format, so I cannot read it. If you send me the plain text, HTML, or PDF, "
"then I could read it.</em>"
msgstr ""
-"<em>Sie haben den Anhang im Microsoft Word-Format "
-"gesendet, ein geheimes proprietäres Format, das ich nicht lesen kann. Wenn "
-"Sie mir den Inhalt im Nur Text-, HTML- oder PDF-Format zusenden, dann könnte
"
-"ich es lesen.</em>"
+"<em>Sie haben den Anhang im Microsoft Word-Format gesendet, ein geheimes "
+"proprietäres Format, das ich nicht lesen kann. Wenn Sie mir den Inhalt im "
+"Nur Text-, HTML- oder PDF-Format zusenden, dann könnte ich es lesen.</em>"
#. type: Content of: <p>
msgid ""
@@ -311,8 +311,8 @@
"major obstacle to the broader adoption of GNU/Linux. Would you please "
"reconsider the use of Word format for communication with other people?</em>"
msgstr ""
-"<em>Dokumente in Word-Format zuzusenden, macht einen schlechten Eindruck,
weil "
-"diese Praxis Druck auf den Empfänger ausübt, Software von Microsoft "
+"<em>Dokumente in Word-Format zuzusenden, macht einen schlechten Eindruck, "
+"weil diese Praxis Druck auf den Empfänger ausübt, Software von Microsoft "
"verwenden zu müssen. Damit werden Sie zu einer Stütze des Microsoft-"
"Monopols. Gerade diese Problematik ist ein groÃes Hindernis für eine "
"breitere Akzeptanz von GNU/Linux. Würden Sie die Verwendung des Word-Formats
"
@@ -333,10 +333,10 @@
"format, so it is hard for me to read. If you send me plain text, HTML, or "
"PDF, then I will read it.</em>"
msgstr ""
-"<em>Sie haben mir einen Anhang im Microsoft Word-"
-"Format gesendet, ein geheimgehaltenes und proprietäres Format, das für mich
"
-"nur erschwert zu lesen ist. Wenn Sie mir den Inhalt in einem Nur Text-, "
-"HTML- oder PDF-Format senden, dann werde ich es besser lesen können.</em>"
+"<em>Sie haben mir einen Anhang im Microsoft Word-Format gesendet, ein "
+"geheimgehaltenes und proprietäres Format, das für mich nur erschwert zu "
+"lesen ist. Wenn Sie mir den Inhalt in einem Nur Text-, HTML- oder PDF-Format "
+"senden, dann werde ich es besser lesen können.</em>"
#. type: Content of: <p>
msgid ""
@@ -344,10 +344,10 @@
"You can't be sure what they will look like if someone views them with a "
"different version of Word; they may not work at all.</em>"
msgstr ""
-"<em>Dokumente im Word-Format zu verteilen ist schlecht für Sie und andere.
Sie "
-"können nicht sicher sein wie dessen Inhalt angezeigt wird, wenn es mit einer
"
-"anderen Word-Version geöffnet wird, vielleicht kann es nicht einmal
geöffnet "
-"werden.</em>"
+"<em>Dokumente im Word-Format zu verteilen ist schlecht für Sie und andere. "
+"Sie können nicht sicher sein wie dessen Inhalt angezeigt wird, wenn es mit "
+"einer anderen Word-Version geöffnet wird, vielleicht kann es nicht einmal "
+"geöffnet werden.</em>"
#. type: Content of: <p>
msgid ""
@@ -375,11 +375,11 @@
"you become a buttress of the Microsoft monopoly. This pressure is a major "
"obstacle to the broader adoption of free software.</em>"
msgstr ""
-"<em>Vor allem aber übt das Versenden von Word-Dokumenten Druck auf die
Empfänger "
-"aus Microsoft-Software zu benutzen und führt dazu, dass ihnen keine "
-"Alternative bleibt. Damit werden Sie zu einer Stütze des Microsoft-Monopols.
"
-"Dieser Druck ist ein wesentliches Hindernis für die breitere Einführung von
"
-"Freie Software.</em>"
+"<em>Vor allem aber übt das Versenden von Word-Dokumenten Druck auf die "
+"Empfänger aus Microsoft-Software zu benutzen und führt dazu, dass ihnen "
+"keine Alternative bleibt. Damit werden Sie zu einer Stütze des Microsoft-"
+"Monopols. Dieser Druck ist ein wesentliches Hindernis für die breitere "
+"Einführung von Freie Software.</em>"
#. type: Content of: <p>
msgid ""
@@ -398,14 +398,14 @@
"attack against interoperability, the way to avoid it is by deciding not to "
"use Word format for interchange.</em>"
msgstr ""
-"<em>Microsoft hat bereits damit begonnen, Word-Benutzer auf eine neuere
Version "
-"des Word-Formats auf Grundlage von OOXML zum Umsteigen zu bewegen. Die OOXML-"
-"Spezifikationen sind 6000 Seiten lang ‑ so komplex, dass "
-"diese wohl niemand jemals umsetzen kann ‑ und Microsoft kann "
-"Sie, wenn Sie es versuchen, wegen Patentverletzung verklagen. Möchten Sie "
-"sich diesem Angriff gegen die Interoperabilität nicht anschlieÃen, ist der "
-"einzige Weg der Vermeidung die Entscheidung, das Word-Format nicht für den "
-"Datenaustausch zu verwenden.</em>"
+"<em>Microsoft hat bereits damit begonnen, Word-Benutzer auf eine neuere "
+"Version des Word-Formats auf Grundlage von OOXML zum Umsteigen zu bewegen. "
+"Die OOXML-Spezifikationen sind 6000 Seiten lang ‑ so "
+"komplex, dass diese wohl niemand jemals umsetzen kann ‑ und "
+"Microsoft kann Sie, wenn Sie es versuchen, wegen Patentverletzung verklagen. "
+"Möchten Sie sich diesem Angriff gegen die Interoperabilität nicht "
+"anschlieÃen, ist der einzige Weg der Vermeidung die Entscheidung, das Word-"
+"Format nicht für den Datenaustausch zu verwenden.</em>"
#. type: Content of: <p>
msgid ""
@@ -416,9 +416,9 @@
"Word changes in inconsistent ways—if you see slightly different menu "
"item names, please try them.</em>"
msgstr ""
-"<em>Die Datei mithilfe von Word in HTML zu konvertieren, ist einfach. Ãffnen
Sie "
-"das Dokument, klicken im Menü auf âDateiâ > âSpeichern unterâ und
wählen als "
-"Dateityp âHTML-Dokumentâ oder âWebseiteâ. Klicken Sie anschlieÃend
auf "
+"<em>Die Datei mithilfe von Word in HTML zu konvertieren, ist einfach. Ãffnen
"
+"Sie das Dokument, klicken im Menü auf âDateiâ > âSpeichern unterâ
und wählen "
+"als Dateityp âHTML-Dokumentâ oder âWebseiteâ. Klicken Sie
anschlieÃend auf "
"âSpeichernâ. Sie können dann das neue HTML-Dokument anstelle Ihres Word-"
"Dokumentes anhängen. Beachten Sie, dass verschiedene Word-Versionen "
"unterschiedlich zu bedienen sind – falls sie ähnliche "
@@ -429,8 +429,8 @@
"<em>To convert to plain text is almost the same—instead of HTML "
"Document, choose Text Only or Text Document as the Save As Type.</em>"
msgstr ""
-"<em>Um in Nur Text zu konvertieren, gehen Sie fast genau so vor: anstelle von
"
-"HTML wählen sie âNur Textâ oder âText-Dokumentâ als Format aus.</em>"
+"<em>Um in Nur Text zu konvertieren, gehen Sie fast genau so vor: anstelle "
+"von HTML wählen sie âNur Textâ oder âText-Dokumentâ als Format
aus.</em>"
#. type: Content of: <p>
msgid ""
@@ -439,19 +439,19 @@
"converter. Click on the Print button and enter a name for the PDF file when "
"requested.</em>"
msgstr ""
-"<em>Möglicherweise ist auf Ihrem Rechner auch ein Programm enthalten, um in
das "
-"PDF-Format zu konvertieren. Wählen Sie âDateiâ > âDruckenâ.
Durchsuchen Sie "
-"die verfügbaren Drucker und wählen den PDF-Konverter. Klicken Sie auf die "
-"Schaltfläche âDruckenâ und geben einen Dateinamen für das PDF an, wenn
Sie "
-"dazu aufgefordert werden.</em>"
+"<em>Möglicherweise ist auf Ihrem Rechner auch ein Programm enthalten, um in "
+"das PDF-Format zu konvertieren. Wählen Sie âDateiâ > âDruckenâ.
Durchsuchen "
+"Sie die verfügbaren Drucker und wählen den PDF-Konverter. Klicken Sie auf "
+"die Schaltfläche âDruckenâ und geben einen Dateinamen für das PDF an,
wenn "
+"Sie dazu aufgefordert werden.</em>"
#. type: Content of: <p>
msgid ""
"<em>See http://www.gnu.org/philosophy/no-word-attachments.html for more "
"about this issue.</em>"
msgstr ""
-"<em>Siehe http://www.gnu.org/philosophy/no-word-attachments.html, um mehr
über "
-"dieses Thema zu erfahren.</em>"
+"<em>Siehe http://www.gnu.org/philosophy/no-word-attachments.html, um mehr "
+"über dieses Thema zu erfahren.</em>"
#. type: Content of: <p>
msgid ""
@@ -469,9 +469,9 @@
"<em>I am puzzled. Why did you choose to send me 876,377 bytes in your "
"recent message when the content is only 27,133 bytes?</em>"
msgstr ""
-"<em>Ich bin verwirrt. Warum sendeden Sie mir eine "
-"Nachricht mit einer DateigröÃe von 876.377 Byte, wenn dessen eigentlicher "
-"Inhalt nur 27.133 Byte ist?</em>"
+"<em>Ich bin verwirrt. Warum sendeden Sie mir eine Nachricht mit einer "
+"DateigröÃe von 876.377 Byte, wenn dessen eigentlicher Inhalt nur 27.133
Byte "
+"ist?</em>"
#. type: Content of: <p>
msgid ""
@@ -481,29 +481,21 @@
msgstr ""
"<em>Sie haben mir fünf Dateien im nicht-standardkonformen, aufgeblähten
.doc-"
"Format gesendet (welches Microsofts Geheimnis ist), anstatt im "
-"internationalen, allgemein zugängigen und effizienteren
Nur Text-Format.</em>"
+"internationalen, allgemein zugängigen und effizienteren
Nur Text-Format."
+"</em>"
#. type: Content of: <p>
-# | <em>Microsoft can (and did recently in Kenya and Brazil) have local police
-# | enforce laws that prohibit students from studying the code, prohibit
-# | entrep{+r+}eneurs starting new companies, and prohibit professionals
-# | offering their services. Please don't give them your support.</em>
-#| msgid ""
-#| "<em>Microsoft can (and did recently in Kenya and Brazil) have local "
-#| "police enforce laws that prohibit students from studying the code, "
-#| "prohibit entrepeneurs starting new companies, and prohibit professionals "
-#| "offering their services. Please don't give them your support.</em>"
msgid ""
"<em>Microsoft can (and did recently in Kenya and Brazil) have local police "
"enforce laws that prohibit students from studying the code, prohibit "
"entrepreneurs starting new companies, and prohibit professionals offering "
"their services. Please don't give them your support.</em>"
msgstr ""
-"<em>Microsoft kann (und tat es bereits in Kenia und Brasilien) "
-"einheimische Gesetze durch die Polizei durchsetzen lassen, die Studenten "
-"untersagen den Quellcode zu untersuchen, Unternehmern untersagen neue Firmen "
-"zu gründen und Fachleuten untersagen ihre Dienstleistungen anzubieten. Bitte
"
-"unterstützen Sie dieses Verhalten nicht.</em>"
+"<em>Microsoft kann (und tat es bereits in Kenia und Brasilien) einheimische "
+"Gesetze durch die Polizei durchsetzen lassen, die Studenten untersagen den "
+"Quellcode zu untersuchen, Unternehmern untersagen neue Firmen zu gründen und
"
+"Fachleuten untersagen ihre Dienstleistungen anzubieten. Bitte unterstützen "
+"Sie dieses Verhalten nicht.</em>"
#. type: Content of: <p>
msgid ""
@@ -516,22 +508,19 @@
#. type: Content of: <p><em>
msgid "<em>Please avoid sending me Word or PowerPoint attachments."
-msgstr ""
-"<em>Bitte senden Sie mir keine Word- oder "
-"PowerPoint-Anhänge."
+msgstr "<em>Bitte senden Sie mir keine Word- oder PowerPoint-Anhänge."
#. type: Content of: <p>
msgid "See http://www.gnu.org/philosophy/no-word-attachments.html</em>"
-msgstr ""
-"Siehe http://www.gnu.org/philosophy/no-word-attachments.html.</em>"
+msgstr "Siehe http://www.gnu.org/philosophy/no-word-attachments.html.</em>"
#. type: Content of: <p>
msgid ""
"<a href=\"/philosophy/anonymous-response.html\">Here is a response letter</"
"a> to an email message with a Word attachment."
msgstr ""
-"<a href=\"/philosophy/anonymous-response\">Eine (mögliche) Antwort auf "
-"Word-Anhänge</a> per E-Mail."
+"<a href=\"/philosophy/anonymous-response\">Eine (mögliche) Antwort auf Word-"
+"Anhänge</a> per E-Mail."
#. type: Content of: <p>
msgid ""
Index: philosophy/po/words-to-avoid.ro.po
===================================================================
RCS file: /web/www/www/philosophy/po/words-to-avoid.ro.po,v
retrieving revision 1.12
retrieving revision 1.13
diff -u -b -r1.12 -r1.13
--- philosophy/po/words-to-avoid.ro.po 19 Nov 2019 06:44:47 -0000 1.12
+++ philosophy/po/words-to-avoid.ro.po 19 Nov 2019 07:01:46 -0000 1.13
@@ -17,10 +17,10 @@
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"X-Outdated-Since: 2002-03-03 18:28+0000\n"
+#. type: Content of: <title>
# | [-Confusing-]Words [-and Phrases that are Worth Avoiding-] {+to Avoid (or
# | Use with Care) Because They Are Loaded or Confusing+} - GNU Project - Free
# | Software Foundation
-#. type: Content of: <title>
#, fuzzy
#| msgid ""
#| "Confusing Words and Phrases that are Worth Avoiding - GNU Project - Free "
@@ -36,12 +36,12 @@
msgid "Words to Avoid (or Use with Care) Because They Are Loaded or Confusing"
msgstr ""
+#. type: Content of: <p>
# | There are a number of words and phrases [-which-] {+that+} we recommend
# | avoiding, [-either because they-] {+or avoiding in certain contexts and
# | usages. Some+} are ambiguous or [-because they imply an opinion-]
# | {+misleading; others presuppose a viewpoint+} that we {+disagree with, and
# | we+} hope you [-may not entirely agree with.-] {+disagree with it too.+}
-#. type: Content of: <p>
#, fuzzy
#| msgid ""
#| "There are a number of words and phrases which we recommend avoiding, "
@@ -57,11 +57,11 @@
"din cauzÄ cÄ sunt ambigue, fie din cauzÄ cÄ exprimÄ opinii cu care
"
"sperÄm cÄ nu sunteÈi de acord."
+#. type: Content of: <div><blockquote><p>
# | Also note <a href=\"/philosophy/categories.html\">Categories of Free
# | [-Software</a>.-] {+Software</a>, <a
# | href=\"/philosophy/why-call-it-the-swindle.html\">Why Call It The
# | Swindle?</a>+}
-#. type: Content of: <div><blockquote><p>
#, fuzzy
#| msgid ""
#| "Also note <a href=\"/philosophy/categories.html\">Categories of Free "
@@ -136,6 +136,8 @@
#. GNUN-SORT-NEXT-ITEM
#. type: Content of: <p>
+# | “<a [-href=\"#ForFree\">For free</a>”-]
+# | {+href=\"#CopyrightOwner\">Copyright Owner</a>”+} |
#, fuzzy
#| msgid "“<a href=\"#ForFree\">For free</a>” |"
msgid "“<a href=\"#CopyrightOwner\">Copyright Owner</a>” |"
@@ -225,6 +227,8 @@
#. GNUN-SORT-NEXT-ITEM
#. type: Content of: <p>
+# | “<a [-href=\"#Protection\">Protection</a>”-]
+# | {+href=\"#InternetofThings\">Internet of Things</a>”+} |
#, fuzzy
#| msgid "“<a href=\"#Protection\">Protection</a>” |"
msgid "“<a href=\"#InternetofThings\">Internet of Things</a>” |"
@@ -282,6 +286,8 @@
#. GNUN-SORT-NEXT-ITEM
#. type: Content of: <p>
+# | “<a [-href=\"#Protection\">Protection</a>”-]
+# | {+href=\"#Product\">Product</a>”+} |
#, fuzzy
#| msgid "“<a href=\"#Protection\">Protection</a>” |"
msgid "“<a href=\"#Product\">Product</a>” |"
@@ -309,6 +315,8 @@
#. GNUN-SORT-NEXT-ITEM
#. type: Content of: <p>
+# | “<a [-href=\"#Protection\">Protection</a>”-]
+# | {+href=\"#SharingPersonalData\">Sharing (personal data)</a>”+} |
#, fuzzy
#| msgid "“<a href=\"#Protection\">Protection</a>” |"
msgid ""
@@ -469,12 +477,12 @@
msgid "“BSD-style”"
msgstr "âSimilarÄ BSDâ"
+#. type: Content of: <p>
# | The expression “BSD-style license” leads to confusion because
# | it <a href=\"/licenses/bsd.html\">lumps together licenses that have
# | important differences</a>. For instance, the original BSD license with
# | the advertising clause is incompatible with the [-GPL,-] {+GNU General
# | Public License,+} but the revised BSD license is compatible with the GPL.
-#. type: Content of: <p>
#, fuzzy
#| msgid ""
#| "The expression “BSD-style license” leads to confusion because "
@@ -612,6 +620,7 @@
"VÄ rugÄm sÄ nu folosiÈi termenul de âcomercialâ ca sinonim pentru
ânon-"
"liberâ. AceastÄ soluÈie confundÄ douÄ concepte complet diferite."
+#. type: Content of: <p>
# | A program is commercial if it is developed as a business activity. A
# | commercial program can be free or nonfree, depending on its [-license.-]
# | {+manner of distribution.+} Likewise, a program developed by a school or
@@ -619,7 +628,6 @@
# | {+manner of distribution.+} The two questions—what sort of entity
# | developed the program and what freedom its users have—are
# | independent.
-#. type: Content of: <p>
#, fuzzy
#| msgid ""
#| "A program is commercial if it is developed as a business activity. A "
@@ -644,12 +652,12 @@
"entitÄÈii care a dezvoltat programul Èi libertÄÈile acordate
utilizatorilor "
"acestuia â sunt independente una faÈÄ de cealaltÄ."
+#. type: Content of: <p>
# | In the first decade of the free software movement, free software packages
# | were almost always noncommercial; the components of the GNU/Linux
# | operating system were developed by individuals or by nonprofit
# | organizations such as the FSF and universities. [-But-] {+Later,+} in
# | the 1990s, free commercial software started to appear.
-#. type: Content of: <p>
#, fuzzy
#| msgid ""
#| "In the first decade of the free software movement, free software packages "
@@ -670,13 +678,13 @@
"organizaÈii non-profit precum FSF sau universitÄÈi. Din anii 1990 a
început "
"însÄ sÄ aparÄ Èi software-ul comercial liber."
+#. type: Content of: <p>
# | Free commercial software is a contribution to our community, so we should
# | encourage it. But people who think that “commercial” means
# | “nonfree” will tend to think that {+the “free
# | commercial”+} combination is self-contradictory, and dismiss the
# | possibility. Let's be careful not to use the word
# | “commercial” in that way.
-#. type: Content of: <p>
#, fuzzy
#| msgid ""
#| "Free commercial software is a contribution to our community, so we should "
@@ -935,6 +943,7 @@
msgstr ""
#. type: Content of: <h3>
+# | [-“For free”-]{+“Copyright Owner”+}
#, fuzzy
#| msgid "“For free”"
msgid "“Copyright Owner”"
@@ -1057,6 +1066,7 @@
msgid "“Digital Rights Management”"
msgstr "âManagementul drepturilor digitaleâ"
+#. type: Content of: <p>
# | “Digital Rights Management” [-software is actually-]
# | {+(abbreviated “DRM”) refers to technical mechanisms+}
# | designed to impose restrictions on computer users. The use of the word
@@ -1065,7 +1075,6 @@
# | impose the restrictions, [-while-] {+and+} ignoring that of the [-many-]
# | {+general public on+} whom [-the-] {+these+} restrictions are [-imposed
# | on.-] {+imposed.+}
-#. type: Content of: <p>
#, fuzzy
#| msgid ""
#| "“Digital Rights Management” software is actually designed to "
@@ -1089,9 +1098,9 @@
"perspectiva celor puÈini care impun restricÈiile, ignorând, în acelaÈi
timp, "
"pe cei mulÈi, cÄrora restricÈiile le sunt impuse."
+#. type: Content of: <p>
# | Good alternatives include “Digital Restrictions Management,”
# | and [-“handcuffware.”-] {+“digital handcuffs.”+}
-#. type: Content of: <p>
#, fuzzy
#| msgid ""
#| "Good alternatives include “Digital Restrictions Management,” "
@@ -1240,6 +1249,7 @@
"programele lansate doar ca executabile, fÄrÄ a fi însoÈite de
codul-sursÄ. "
"Ãn prezent pentru âfreewareâ nu existÄ o definiÈie general admisÄ."
+#. type: Content of: <p>
# | [-Also, if you use other-]{+When using+} languages {+other+} than English,
# | please [-try to-] avoid borrowing English [-words-] {+terms+} such as
# | “free software” or “freeware.” [-Try-] {+It is
@@ -1248,7 +1258,6 @@
# | [-href=\"/philosophy/fs-translations.html\">that your language
# | offers</a>.-] {+href=\"/philosophy/fs-translations.html\">your
# | language</a>.+}
-#. type: Content of: <p>
#, fuzzy
#| msgid ""
#| "Also, if you use other languages than English, please try to avoid "
@@ -1266,6 +1275,7 @@
"folosiÈi termeni mai puÈin ambigui <a
href=\"/philosophy/fs-translations.html"
"\">existenÈi în aceste limbi</a>."
+#. type: Content of: <p>
# | By [-forming-] {+using+} a word in [-your-] {+<a
# | href=\"/philosophy/fs-translations.html\">your+} own [-language,-]
# | {+language</a>,+} you show that you are really referring to freedom and
@@ -1273,7 +1283,6 @@
# | reference to freedom may at first seem strange or disturbing to your
# | [-countrymen,-] {+compatriots,+} but once they see that it means exactly
# | what it says, they will really understand what the issue is.
-#. type: Content of: <p>
#, fuzzy
#| msgid ""
#| "By forming a word in your own language, you show that you are really "
@@ -1300,12 +1309,12 @@
msgid "“Give away software”"
msgstr "âSoftware distribuit gratisâ"
+#. type: Content of: <p>
# | It's misleading to use the term “give away” to mean
# | “distribute a program as free software.” [-It-] {+This
# | locution+} has the same problem as “for free”: it implies the
# | issue is price, not freedom. One way to avoid the confusion is to say
# | “release as free software.”
-#. type: Content of: <p>
#, fuzzy
#| msgid ""
#| "It's misleading to use the term “give away” to mean “"
@@ -1377,13 +1386,13 @@
"” or about “trademarks.”"
msgstr ""
+#. type: Content of: <p>
# | [-Publishers and lawyers like to describe copyright as “intellectual
# | property.” This-]{+The+} term {+“intellectual
# | property”+} carries a hidden assumption—that the [-most
# | natural-] way to think about [-the issue of copying-] {+all these
# | disparate issues+} is based on an analogy with physical objects, and our
# | [-ideas-] {+conception+} of them as {+physical+} property.
-#. type: Content of: <p>
#, fuzzy
#| msgid ""
#| "Publishers and lawyers like to describe copyright as “intellectual "
@@ -1402,12 +1411,12 @@
"pe analogia cu obiectele fizice Èi cu normele juridice privind dreptul de "
"proprietate asupra acestora."
+#. type: Content of: <p>
# | [-But-]{+When it comes to copying,+} this analogy [-overlooks-]
# | {+disregards+} the crucial difference between material objects and
# | information: information can be copied and shared almost effortlessly,
# | while material objects can't be. [-Basing your thinking on this analogy
# | is tantamount to ignoring that difference.-]
-#. type: Content of: <p>
#, fuzzy
#| msgid ""
#| "But this analogy overlooks the crucial difference between material "
@@ -1439,6 +1448,7 @@
msgstr ""
#. type: Content of: <h3>
+# | [-“Protection”-]{+“Internet of Things”+}
#, fuzzy
#| msgid "“Protection”"
msgid "“Internet of Things”"
@@ -1641,6 +1651,7 @@
msgid "“Piracy”"
msgstr "âPiraterieâ"
+#. type: Content of: <p>
# | Publishers often refer to [-prohibited-] copying {+they don't approve of+}
# | as “piracy.” In this way, they imply that [-illegal copying-]
# | {+it+} is ethically equivalent to attacking ships on the high seas,
@@ -1648,7 +1659,6 @@
# | propaganda, they have procured laws in most of the world to forbid copying
# | in most (or sometimes all) circumstances. (They are still pressuring to
# | make these prohibitions more complete.)+}
-#. type: Content of: <p>
#, fuzzy
#| msgid ""
#| "Publishers often refer to prohibited copying as “piracy.” In "
@@ -1668,6 +1678,7 @@
"echivalentÄ atacÄrii navelor în largul mÄrii, rÄpirii Èi uciderii "
"echipajelor acestora."
+#. type: Content of: <p>
# | If you don't believe that [-illegal-] copying {+not approved by the
# | publisher+} is just like kidnap{+p+}ing and murder, you might prefer not
# | to use the word “piracy” to describe it. Neutral terms such
@@ -1676,7 +1687,6 @@
# | where it is illegal)+} are available for use instead. Some of us might
# | even prefer to use a positive term such as “sharing information with
# | your neighbor.”
-#. type: Content of: <p>
#, fuzzy
#| msgid ""
#| "If you don't believe that illegal copying is just like kidnaping and "
@@ -1724,6 +1734,7 @@
msgstr ""
#. type: Content of: <h3>
+# | [-“Protection”-]{+“Product”+}
#, fuzzy
#| msgid "“Protection”"
msgid "“Product”"
@@ -1757,11 +1768,11 @@
"cu proprietarul Èi cu editorul care beneficiazÄ de pe urma drepturilor de "
"autor, Èi nu cu utilizatorii care sunt îngrÄdiÈi de acestea."
+#. type: Content of: <p>
# | It is easy to avoid “protection” and use neutral terms
# | instead. For example, instead of {+saying,+} “Copyright protection
# | lasts a very long time,” you can say, “Copyright lasts a very
# | long time.”
-#. type: Content of: <p>
#, fuzzy
#| msgid ""
#| "It is easy to avoid “protection” and use neutral terms "
@@ -1784,11 +1795,11 @@
"say, “covered by copyright” or just “copyrighted.”"
msgstr ""
+#. type: Content of: <p>
# | If you want to criticize copyright [-instead of supporting it,-] {+rather
# | than be neutral,+} you can use the term “copyright
# | restrictions.” {+Thus, you can say, “Copyright restrictions
# | last a very long time.”+}
-#. type: Content of: <p>
#, fuzzy
#| msgid ""
#| "If you want to criticize copyright instead of supporting it, you can use "
@@ -1830,13 +1841,13 @@
"licenÈiat. Adeseori aceste licenÈe sunt numite âRANDâ, un acronim de la
"
"ârezonabilÄ Èi nediscriminatorieâ."
+#. type: Content of: <p>
# | That term whitewashes a class of patent licenses that are normally neither
# | reasonable nor nondiscriminatory. It is true that these licenses do not
# | discriminate against any specific person, but they do discriminate against
# | the free software community, and that makes them unreasonable. Thus, half
# | of {+the term+} “RAND” is deceptive and the other half is
# | prejudiced.
-#. type: Content of: <p>
#, fuzzy
#| msgid ""
#| "That term whitewashes a class of patent licenses that are normally "
@@ -1859,6 +1870,7 @@
"liber, Èi deci sunt nerezonabile. Astfel, jumÄtate din noÈiunea de
âRANDâ "
"este înÈelÄtoare, iar cealaltÄ jumÄtate e marcatÄ de prejudecÄÈi."
+#. type: Content of: <p>
# | Standards bodies should recognize that these licenses are discriminatory,
# | and drop the use of the term “reasonable and
# | non-discriminatory” or “RAND” to describe them. Until
@@ -1866,7 +1878,6 @@
# | would do well to reject that term. To accept and use it merely because
# | patent-wielding companies have made it widespread is to let those
# | companies dictate the views you express.
-#. type: Content of: <p>
#, fuzzy
#| msgid ""
#| "Standards bodies should recognize that these licenses are discriminatory, "
@@ -1892,10 +1903,10 @@
"pe motiv cÄ firmele care emit patente au fÄcut-o notorie înseamnÄ sÄ
lÄsaÈi "
"aceste firme sÄ dicteze pÄrerile pe care le exprimaÈi."
+#. type: Content of: <p>
# | [-I-]{+We+} suggest the term “uniform fee only,” or
# | “UFO” for short, as a replacement. It is accurate because the
# | only condition in these licenses is a uniform royalty fee.
-#. type: Content of: <p>
#, fuzzy
#| msgid ""
#| "I suggest the term “uniform fee only,” or “UFO” "
@@ -1942,6 +1953,7 @@
msgid "“Sell software”"
msgstr "âVânzarea de softwareâ"
+#. type: Content of: <p>
# | The term “sell software” is ambiguous. Strictly speaking,
# | exchanging a copy of a free program for a sum of money is <a
# | href=\"/philosophy/selling.html\"> [-selling</a>; but-] {+selling the
@@ -1952,7 +1964,6 @@
# | confusion, by saying either “distributing copies of a program for a
# | fee” or “imposing proprietary restrictions on the use of a
# | [-program,” depending on what you mean.-] {+program.”+}
-#. type: Content of: <p>
#, fuzzy
#| msgid ""
#| "The term “sell software” is ambiguous. Strictly speaking, "
@@ -1992,6 +2003,7 @@
"ului liber</a> pentru alte consideraÈii asupra acestui subiect."
#. type: Content of: <h3>
+# | [-“Sell software”-]{+“Sharing (personal data)”+}
#, fuzzy
#| msgid "“Sell software”"
msgid "“Sharing (personal data)”"
@@ -2102,13 +2114,13 @@
msgid "“Theft”"
msgstr "âFurtâ"
+#. type: Content of: <p>
# | [-Copyright apologists-]{+The supporters of a too-strict, repressive form
# | of copyright+} often use words like “stolen” and
# | “theft” to [-describe-] {+refer to+} copyright infringement.
# | [-At the same time,-] {+This is spin, but+} they [-ask us-] {+would like
# | you+} to [-treat the legal system as an authority on ethics: if copying is
# | forbidden,-] {+take+} it [-must be wrong.-] {+for objective truth.+}
-#. type: Content of: <p>
#, fuzzy
#| msgid ""
#| "Copyright apologists often use words like “stolen” and “"
@@ -2243,10 +2255,10 @@
"paginile noastre, consultaÈi <a
href=\"/server/standards/README.translations."
"html\">ghidul de traduceri</a>."
-# | Copyright © 1996, 1997, 1998, 1999, 2001, [-2002-] {+2002, 2003,
-# | 2004, 2007, 2008, 2009, 2010, 2011, 2012, 2015, 2016, 2017+} Free Software
-# | Foundation, Inc.
#. type: Content of: <div><p>
+# | Copyright © 1996, 1997, 1998, 1999, 2001, [-2002-] {+2002, 2003,
+# | 2004, 2007, 2008, 2009, 2010, 2011, 2012, 2015, 2016, 2017, 2018+} Free
+# | Software Foundation, Inc.
#, fuzzy
#| msgid ""
#| "Copyright © 1996, 1997, 1998, 1999, 2001, 2002 Free Software "
Index: proprietary/malware-adobe.fr.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/proprietary/malware-adobe.fr.html,v
retrieving revision 1.22
retrieving revision 1.23
diff -u -b -r1.22 -r1.23
--- proprietary/malware-adobe.fr.html 16 Nov 2019 15:30:48 -0000 1.22
+++ proprietary/malware-adobe.fr.html 19 Nov 2019 07:01:46 -0000 1.23
@@ -2,6 +2,7 @@
<!--#include virtual="/server/header.fr.html" -->
<!-- Parent-Version: 1.86 -->
+<!--#set var="DISABLE_TOP_ADDENDUM" value="yes" -->
<!--
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Please do not edit <ul class="blurbs">
@@ -13,33 +14,37 @@
<!-- This file is automatically generated by GNUnited Nations! -->
<title>Malveillance des logiciels d'Adobe - Projet GNU - Free Software
Foundation</title>
+<link rel="stylesheet" type="text/css" href="/proprietary/proprietary.css"
media="screen,print" />
<!--#include virtual="/proprietary/po/malware-adobe.translist" -->
<!--#include virtual="/server/banner.fr.html" -->
-<h2>Malveillance des logiciels d'Adobe</h2>
+<!--#include virtual="/proprietary/proprietary-menu.fr.html" -->
+<div class="article">
+<p class="edu-breadcrumb">
+<a href="/proprietary/proprietary.html">Proprietary malware</a> →
Adobe</p>
+
+<!--GNUN: OUT-OF-DATE NOTICE-->
+<!--#if expr="$OUTDATED_SINCE" -->
+<!--#else -->
+<!--#if expr="$LANGUAGE_SUFFIX" -->
+<!--#set var="DISABLE_TOP_ADDENDUM" value="no" -->
+<!--#include virtual="/server/top-addendum.fr.html" -->
+<!--#endif -->
+<!--#endif -->
+<h2 id="main-heading">Malveillance des logiciels d'Adobe</h2>
+
+<div id="about-dir">
+<hr class="thin" />
+<p>Le logiciel non libre (privateur) est très souvent malveillant (conçu pour
+maltraiter les utilisateurs). Il est contrôlé par ses développeurs, ce qui
+les met en position de pouvoir vis-à -vis des utilisateurs ; <a
+href="/philosophy/free-software-even-more-important.html">c'est l'injustice
+de base</a>. Les développeurs et les fabricants exercent souvent ce pouvoir
+au détriment des utilisateurs qu'ils devraient servir.</p>
-<p><a href="/proprietary/proprietary.html">Autres exemples de malveillance dans
-le logiciel privateur</a></p>
-
-<div class="comment">
-<p>
-Un logiciel est dit « malveillant » lorsque son fonctionnement a été
conçu
-pour traiter l'utilisateur de manière inéquitable ou lui faire du tort
-(erreurs accidentelles mises à part). Cette page explique ce qui rend
-malveillants les logiciels d'Adobe.
-</p>
-
-<p>Logiciel malveillant et logiciel non libre sont deux notions différentes.
La
-différence entre <a href="/philosophy/free-sw.html">logiciel libre</a> et
-logiciel non libre réside dans le fait que <a
-href="/philosophy/free-software-even-more-important.html">les utilisateurs
-ont, ou non, le contrôle du programme</a>. Cela n'a rien à voir avec ce que
-<em>fait</em> le programme en cours de fonctionnement. Cependant, en
-pratique, un logiciel non libre est souvent malveillant parce que le
-développeur, conscient que les utilisateurs seraient incapables de corriger
-une éventuelle fonctionnalité malveillante, est tenté de leur en imposer
-quelques-unes.
-</p>
+<p>Cela prend habituellement la forme de fonctionnalités malveillantes.</p>
+<hr class="thin" />
+</div>
<div class="important">
<p>Si vous avez connaissance d'un exemple qui devrait se trouver sur cette page
@@ -48,7 +53,7 @@
informer. Merci de fournir les URL d'une ou deux références fiables et
spécifiques pour l'étayer.</p>
</div>
-</div>
+
<div class="column-limit" id="malware-adobe"></div>
<ul class="blurbs">
@@ -116,6 +121,7 @@
</li>
</ul>
+</div>
<div class="translators-notes">
@@ -192,7 +198,7 @@
<p class="unprintable"><!-- timestamp start -->
Dernière mise à jour :
-$Date: 2019/11/16 15:30:48 $
+$Date: 2019/11/19 07:01:46 $
<!-- timestamp end -->
</p>
Index: proprietary/malware-adobe.ru.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/proprietary/malware-adobe.ru.html,v
retrieving revision 1.21
retrieving revision 1.22
diff -u -b -r1.21 -r1.22
--- proprietary/malware-adobe.ru.html 18 Nov 2019 04:59:34 -0000 1.21
+++ proprietary/malware-adobe.ru.html 19 Nov 2019 07:01:46 -0000 1.22
@@ -2,6 +2,7 @@
<!--#include virtual="/server/header.ru.html" -->
<!-- Parent-Version: 1.86 -->
+<!--#set var="DISABLE_TOP_ADDENDUM" value="yes" -->
<!--
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Please do not edit <ul class="blurbs">
@@ -14,32 +15,38 @@
<!-- This file is automatically generated by GNUnited Nations! -->
<title>ÐÑогÑÐ°Ð¼Ð¼Ñ Adobe вÑедоноÑÐ½Ñ - ÐÑÐ¾ÐµÐºÑ GNU -
Фонд Ñвободного пÑогÑаммного
обеÑпеÑениÑ</title>
+<link rel="stylesheet" type="text/css" href="/proprietary/proprietary.css"
media="screen,print" />
<!--#include virtual="/proprietary/po/malware-adobe.translist" -->
<!--#include virtual="/server/banner.ru.html" -->
-<h2>ÐÑогÑÐ°Ð¼Ð¼Ñ Adobe вÑедоноÑнÑ</h2>
+<!--#include virtual="/proprietary/proprietary-menu.ru.html" -->
+<div class="article">
+<p class="edu-breadcrumb">
+<a href="/proprietary/proprietary.html">ÐÑедоноÑнÑе
неÑвободнÑе
+пÑогÑаммÑ</a> → Adobe</p>
+
+<!--GNUN: OUT-OF-DATE NOTICE-->
+<!--#if expr="$OUTDATED_SINCE" -->
+<!--#else -->
+<!--#if expr="$LANGUAGE_SUFFIX" -->
+<!--#set var="DISABLE_TOP_ADDENDUM" value="no" -->
+<!--#include virtual="/server/top-addendum.ru.html" -->
+<!--#endif -->
+<!--#endif -->
+<h2 id="main-heading">ÐÑогÑÐ°Ð¼Ð¼Ñ Adobe вÑедоноÑнÑ</h2>
+
+<div id="about-dir">
+<hr class="thin" />
+<p>ÐеÑвободнÑе пÑогÑÐ°Ð¼Ð¼Ñ Ð¾ÑÐµÐ½Ñ ÑаÑÑо
вÑедоноÑÐ½Ñ (ÑпÑоекÑиÑÐ¾Ð²Ð°Ð½Ñ Ð½ÐµÑпÑаведливо
+по оÑноÑÐµÐ½Ð¸Ñ Ðº полÑзоваÑелÑ). ÐеÑвободнÑе
пÑогÑÐ°Ð¼Ð¼Ñ ÐºÐ¾Ð½ÑÑолиÑÑÑÑÑÑ Ñвоими
+ÑазÑабоÑÑиками и пÑоизводиÑелÑми, ÑÑо
Ð´Ð°ÐµÑ Ð¸Ð¼ влаÑÑÑ Ð½Ð°Ð´ полÑзоваÑелÑми; <a
+href="/philosophy/free-software-even-more-important.html">ÑÑо в коÑне
+неÑпÑаведливо</a>. РазÑабоÑÑики ÑаÑÑо
полÑзÑÑÑÑÑ ÑÑой влаÑÑÑÑ Ð² ÑÑеÑб
+полÑзоваÑелÑм, коÑоÑÑÑ
они должнÑ
обÑлÑживаÑÑ.</p>
-<p><a href="/proprietary/proprietary.html">ÐÑÑгие пÑимеÑÑ
вÑедоноÑнÑÑ
-неÑвободнÑÑ
пÑогÑамм</a></p>
-
-<div class="comment">
-<p>
-<em>ÐÑедоноÑнÑе пÑогÑаммÑ</em> — ÑÑо
пÑогÑаммÑ, пÑоекÑиÑÑемÑе,
-ÑÑÐ¾Ð±Ñ ÑабоÑаÑÑ Ñак, ÑÑо ÑÑо ÑÑемлÑеÑ
полÑзоваÑÐµÐ»Ñ Ð¸Ð»Ð¸ вÑÐµÐ´Ð¸Ñ ÐµÐ¼Ñ (здеÑÑ Ð½Ðµ
-подÑазÑмеваÑÑÑÑ ÑлÑÑайнÑе оÑибки). Ðа ÑÑой
ÑÑÑаниÑе обÑÑÑнÑеÑÑÑ, поÑемÑ
-пÑогÑÐ°Ð¼Ð¼Ñ Adobe вÑедоноÑнÑ.
-</p>
-
-<p>ÐÑедоноÑнÑе пÑогÑÐ°Ð¼Ð¼Ñ Ð¸ неÑвободнÑе
пÑогÑÐ°Ð¼Ð¼Ñ — две ÑазнÑÑ
-пÑоблемÑ. РазниÑа Ð¼ÐµÐ¶Ð´Ñ <a
href="/philosophy/free-sw.html">ÑвободнÑми</a> и
-неÑвободнÑми пÑогÑаммами ÑоÑÑÐ¾Ð¸Ñ Ð² Ñом, <a
-href="/philosophy/free-software-even-more-important.html">
полÑзоваÑели
-конÑÑолиÑÑÑÑ Ð¿ÑогÑÐ°Ð¼Ð¼Ñ Ð¸Ð»Ð¸ наобоÑоÑ</a>.
ÐÑо не ÑвлÑеÑÑÑ Ð½Ð°Ð¿ÑÑмÑÑ Ð²Ð¾Ð¿ÑоÑом
-Ñого, ÑÑо пÑогÑамма <em>делаеÑ</em>, когда
ÑабоÑаеÑ. Ðднако на пÑакÑике
-неÑвободнÑе пÑогÑÐ°Ð¼Ð¼Ñ ÑаÑÑо вÑедоноÑнÑ,
поÑÐ¾Ð¼Ñ ÑÑо понимание ÑазÑабоÑÑиком
-Ñого, ÑÑо полÑзоваÑели бÑдÑÑ Ð±ÐµÑÑилÑнÑ
иÑпÑавиÑÑ Ð»ÑбÑе вÑедоноÑнÑе ÑÑнкÑии,
-ÑоблазнÑÐµÑ ÑазÑабоÑÑика вноÑиÑÑ Ñакие
ÑÑнкÑии.
-</p>
+<p>Ðак пÑавило, ÑÑо пÑÐ¸Ð½Ð¸Ð¼Ð°ÐµÑ ÑоÑмÑ
вÑедоноÑнÑÑ
ÑÑнкÑий.</p>
+<hr class="thin" />
+</div>
<div class="important">
<p>ÐÑли вам извеÑÑен пÑимеÑ, коÑоÑÑй должен
бÑÑÑ Ð½Ð° ÑÑой ÑÑÑаниÑе, но его здеÑÑ
@@ -47,7 +54,7 @@
href="mailto:address@hidden";><address@hidden></a>. УпомÑниÑе
один-два заÑлÑживаÑÑиÑ
довеÑÐ¸Ñ URL в
каÑеÑÑве конкÑеÑнÑÑ
ÑвидеÑелÑÑÑв.</p>
</div>
-</div>
+
<div class="column-limit" id="malware-adobe"></div>
<ul class="blurbs">
@@ -116,6 +123,7 @@
</li>
</ul>
+</div>
<div class="translators-notes">
@@ -193,7 +201,7 @@
<p class="unprintable"><!-- timestamp start -->
Ðбновлено:
-$Date: 2019/11/18 04:59:34 $
+$Date: 2019/11/19 07:01:46 $
<!-- timestamp end -->
</p>
Index: proprietary/malware-amazon.fr.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/proprietary/malware-amazon.fr.html,v
retrieving revision 1.30
retrieving revision 1.31
diff -u -b -r1.30 -r1.31
--- proprietary/malware-amazon.fr.html 16 Nov 2019 15:30:48 -0000 1.30
+++ proprietary/malware-amazon.fr.html 19 Nov 2019 07:01:46 -0000 1.31
@@ -2,6 +2,7 @@
<!--#include virtual="/server/header.fr.html" -->
<!-- Parent-Version: 1.86 -->
+<!--#set var="DISABLE_TOP_ADDENDUM" value="yes" -->
<!--
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Please do not edit <ul class="blurbs">
@@ -13,27 +14,38 @@
<!-- This file is automatically generated by GNUnited Nations! -->
<title>Malveillance des produits d'Amazon - Projet GNU - Free Software
Foundation</title>
+<link rel="stylesheet" type="text/css" href="/proprietary/proprietary.css"
media="screen,print" />
<!--#include virtual="/proprietary/po/malware-amazon.translist" -->
<!--#include virtual="/server/banner.fr.html" -->
-<h2>Malveillance des produits d'Amazon</h2>
+<!--#include virtual="/proprietary/proprietary-menu.fr.html" -->
+<div class="article">
+<p class="edu-breadcrumb">
+<a href="/proprietary/proprietary.html">Proprietary malware</a> →
+Amazon</p>
+
+<!--GNUN: OUT-OF-DATE NOTICE-->
+<!--#if expr="$OUTDATED_SINCE" -->
+<!--#else -->
+<!--#if expr="$LANGUAGE_SUFFIX" -->
+<!--#set var="DISABLE_TOP_ADDENDUM" value="no" -->
+<!--#include virtual="/server/top-addendum.fr.html" -->
+<!--#endif -->
+<!--#endif -->
+<h2 id="main-heading">Malveillance des produits d'Amazon</h2>
+
+<div id="about-dir">
+<hr class="thin" />
+<p>Le logiciel non libre (privateur) est très souvent malveillant (conçu pour
+maltraiter les utilisateurs). Il est contrôlé par ses développeurs, ce qui
+les met en position de pouvoir vis-à -vis des utilisateurs ; <a
+href="/philosophy/free-software-even-more-important.html">c'est l'injustice
+de base</a>. Les développeurs et les fabricants exercent souvent ce pouvoir
+au détriment des utilisateurs qu'ils devraient servir.</p>
-<p><a href="/proprietary/proprietary.html">Autres exemples de malveillance dans
-le logiciel privateur</a></p>
-
-<div class="comment">
-<p>
-Logiciel malveillant et logiciel non libre sont deux notions différentes. La
-différence entre <a href="/philosophy/free-sw.html">logiciel libre</a> et
-logiciel non libre réside dans le fait que <a
-href="/philosophy/free-software-even-more-important.html">les utilisateurs
-ont, ou non, le contrôle du programme</a>. Cela n'a rien à voir avec ce que
-<em>fait</em> le programme en cours de fonctionnement. Cependant, en
-pratique, un logiciel non libre est souvent malveillant parce que le
-développeur, conscient que les utilisateurs seraient incapables de corriger
-une éventuelle fonctionnalité malveillante, est tenté de leur en imposer
-quelques-unes.
-</p>
+<p>Cela prend habituellement la forme de fonctionnalités malveillantes.</p>
+<hr class="thin" />
+</div>
<div class="important">
<p>Si vous avez connaissance d'un exemple qui devrait se trouver sur cette page
@@ -42,15 +54,19 @@
informer. Merci de fournir les URL d'une ou deux références fiables et
spécifiques pour l'étayer.</p>
</div>
-</div>
-<p class="c" style="font-size: 1.2em">
- <a href="#swindle">Kindle Swindle</a> <a
-href="#echo">Echo</a> <a
-href="#misc">Autres produits</a>
-</p>
+<div id="TOC">
+<ul>
+ <li> <a href="#swindle">Kindle Swindle</a> </li>
+ <li> <a href="#echo">Echo</a> </li>
+ <li> <a href="#misc">Autres produits</a> </li>
+</ul>
+</div>
-<h3 id="swindle">Malveillance du Kindle Swindle</h3>
+<div class="big-section">
+ <h3 id="swindle">Kindle Swindle</h3>
+</div>
+<div style="clear: left;"></div>
<p>Nous appelons ce produit <a
href="/philosophy/why-call-it-the-swindle.html"><cite>Amazon Swindle</cite>
@@ -117,8 +133,10 @@
</ul>
-
-<h3 id="echo">Malveillance de l'Echo</h3>
+<div class="big-section">
+ <h3 id="echo">Echo</h3>
+</div>
+<div style="clear: left;"></div>
<h4 id="echo-back-doors">Portes dérobées</h4>
@@ -195,8 +213,10 @@
</ul>
-
-<h3 id="misc"> Malveillance d'autres produits</h3>
+<div class="big-section">
+ <h3 id="misc">Autres produits</h3>
+</div>
+<div style="clear: left;"></div>
<ul class="blurbs">
<li id="M201902270">
@@ -241,6 +261,7 @@
</li>
</ul>
+</div>
<div class="translators-notes">
@@ -317,7 +338,7 @@
<p class="unprintable"><!-- timestamp start -->
Dernière mise à jour :
-$Date: 2019/11/16 15:30:48 $
+$Date: 2019/11/19 07:01:46 $
<!-- timestamp end -->
</p>
Index: proprietary/malware-amazon.ru.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/proprietary/malware-amazon.ru.html,v
retrieving revision 1.25
retrieving revision 1.26
diff -u -b -r1.25 -r1.26
--- proprietary/malware-amazon.ru.html 18 Nov 2019 04:59:34 -0000 1.25
+++ proprietary/malware-amazon.ru.html 19 Nov 2019 07:01:46 -0000 1.26
@@ -2,6 +2,7 @@
<!--#include virtual="/server/header.ru.html" -->
<!-- Parent-Version: 1.86 -->
+<!--#set var="DISABLE_TOP_ADDENDUM" value="yes" -->
<!--
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Please do not edit <ul class="blurbs">
@@ -14,27 +15,38 @@
<!-- This file is automatically generated by GNUnited Nations! -->
<title>ÐÑогÑÐ°Ð¼Ð¼Ñ Amazon вÑедоноÑÐ½Ñ - ÐÑÐ¾ÐµÐºÑ GNU -
Фонд Ñвободного пÑогÑаммного
пÑогÑаммного обеÑпеÑениÑ</title>
+<link rel="stylesheet" type="text/css" href="/proprietary/proprietary.css"
media="screen,print" />
<!--#include virtual="/proprietary/po/malware-amazon.translist" -->
<!--#include virtual="/server/banner.ru.html" -->
-<h2>ÐÑогÑÐ°Ð¼Ð¼Ñ Amazon вÑедоноÑнÑ</h2>
+<!--#include virtual="/proprietary/proprietary-menu.ru.html" -->
+<div class="article">
+<p class="edu-breadcrumb">
+<a href="/proprietary/proprietary.html">ÐÑедоноÑнÑе
неÑвободнÑе
+пÑогÑаммÑ</a> → Amazon</p>
+
+<!--GNUN: OUT-OF-DATE NOTICE-->
+<!--#if expr="$OUTDATED_SINCE" -->
+<!--#else -->
+<!--#if expr="$LANGUAGE_SUFFIX" -->
+<!--#set var="DISABLE_TOP_ADDENDUM" value="no" -->
+<!--#include virtual="/server/top-addendum.ru.html" -->
+<!--#endif -->
+<!--#endif -->
+<h2 id="main-heading">ÐÑогÑÐ°Ð¼Ð¼Ñ Amazon вÑедоноÑнÑ</h2>
+
+<div id="about-dir">
+<hr class="thin" />
+<p>ÐеÑвободнÑе пÑогÑÐ°Ð¼Ð¼Ñ Ð¾ÑÐµÐ½Ñ ÑаÑÑо
вÑедоноÑÐ½Ñ (ÑпÑоекÑиÑÐ¾Ð²Ð°Ð½Ñ Ð½ÐµÑпÑаведливо
+по оÑноÑÐµÐ½Ð¸Ñ Ðº полÑзоваÑелÑ). ÐеÑвободнÑе
пÑогÑÐ°Ð¼Ð¼Ñ ÐºÐ¾Ð½ÑÑолиÑÑÑÑÑÑ Ñвоими
+ÑазÑабоÑÑиками и пÑоизводиÑелÑми, ÑÑо
Ð´Ð°ÐµÑ Ð¸Ð¼ влаÑÑÑ Ð½Ð°Ð´ полÑзоваÑелÑми; <a
+href="/philosophy/free-software-even-more-important.html">ÑÑо в коÑне
+неÑпÑаведливо</a>. РазÑабоÑÑики ÑаÑÑо
полÑзÑÑÑÑÑ ÑÑой влаÑÑÑÑ Ð² ÑÑеÑб
+полÑзоваÑелÑм, коÑоÑÑÑ
они должнÑ
обÑлÑживаÑÑ.</p>
-<p><a href="/proprietary/proprietary.html">ÐÑÑгие пÑимеÑÑ
вÑедоноÑнÑÑ
-неÑвободнÑÑ
пÑогÑамм</a></p>
-
-<div class="comment">
-<p>
-ÐÑедоноÑнÑе пÑогÑÐ°Ð¼Ð¼Ñ Ð¸ неÑвободнÑе
пÑогÑÐ°Ð¼Ð¼Ñ — две ÑазнÑÑ
-пÑоблемÑ. ÐÑедоноÑнÑе пÑогÑаммÑ
пÑоекÑиÑÑÑÑÑÑ, ÑÑÐ¾Ð±Ñ ÑÑемлÑÑÑ
полÑзоваÑелей
-или вÑедиÑÑ Ð¸Ð¼, когда ÑÑи пÑогÑаммÑ
ÑабоÑаÑÑ. РазниÑа Ð¼ÐµÐ¶Ð´Ñ <a
-href="/philosophy/free-sw.html">ÑвободнÑми</a> и
неÑвободнÑми пÑогÑаммами
-ÑоÑÑÐ¾Ð¸Ñ Ð² Ñом, <a
href="/philosophy/free-software-even-more-important.html">
-полÑзоваÑели конÑÑолиÑÑÑÑ Ð¿ÑогÑÐ°Ð¼Ð¼Ñ Ð¸Ð»Ð¸
наобоÑоÑ</a>. ÐÑо не ÑвлÑеÑÑÑ
-напÑÑмÑÑ Ð²Ð¾Ð¿ÑоÑом Ñого, ÑÑо пÑогÑамма
<em>делаеÑ</em>, когда
-ÑабоÑаеÑ. Ðднако на пÑакÑике неÑвободнÑе
пÑогÑÐ°Ð¼Ð¼Ñ ÑаÑÑо вÑедоноÑнÑ, поÑомÑ
-ÑÑо понимание ÑазÑабоÑÑиком Ñого, ÑÑо
полÑзоваÑели бÑдÑÑ Ð±ÐµÑÑилÑÐ½Ñ Ð¸ÑпÑавиÑÑ
-лÑбÑе вÑедоноÑнÑе ÑÑнкÑии, ÑоблазнÑеÑ
ÑазÑабоÑÑика вноÑиÑÑ Ñакие ÑÑнкÑии.
-</p>
+<p>Ðак пÑавило, ÑÑо пÑÐ¸Ð½Ð¸Ð¼Ð°ÐµÑ ÑоÑмÑ
вÑедоноÑнÑÑ
ÑÑнкÑий.</p>
+<hr class="thin" />
+</div>
<div class="important">
<p>ÐÑли вам извеÑÑен пÑимеÑ, коÑоÑÑй должен
бÑÑÑ Ð½Ð° ÑÑой ÑÑÑаниÑе, но его здеÑÑ
@@ -42,15 +54,19 @@
href="mailto:address@hidden";><address@hidden></a>. УпомÑниÑе
один-два заÑлÑживаÑÑиÑ
довеÑÐ¸Ñ URL в
каÑеÑÑве конкÑеÑнÑÑ
ÑвидеÑелÑÑÑв.</p>
</div>
-</div>
-<p class="c" style="font-size: 1.2em">
- <a href="#swindle">ÐадÑваÑелÑÑÑво Kindle</a>
<a
-href="#echo">Echo</a> <a
-href="#misc">ÐÑÑгие пÑодÑкÑÑ</a>
-</p>
+<div id="TOC">
+<ul>
+ <li> <a
href="#swindle">ÐадÑваÑелÑÑÑво-Kindle</a> </li>
+ <li> <a href="#echo">Echo</a> </li>
+ <li> <a href="#misc">ÐÑоÑие пÑодÑкÑÑ</a> </li>
+</ul>
+</div>
-<h3 id="swindle">ÐÑедоноÑнÑе пÑогÑÐ°Ð¼Ð¼Ñ Ð²
надÑваÑелÑÑÑве-Kindle</h3>
+<div class="big-section">
+ <h3 id="swindle">ÐадÑваÑелÑÑÑво-Kindle</h3>
+</div>
+<div style="clear: left;"></div>
<p>ÐÑ Ð½Ð°Ð·Ñваем ÑÑÐ¾Ñ Ð¿ÑодÑÐºÑ <a
href="/philosophy/why-call-it-the-swindle.html">Amazon Swindle
@@ -119,8 +135,10 @@
</ul>
-
-<h3 id="echo">ÐÑедоноÑнÑе пÑогÑÐ°Ð¼Ð¼Ñ Ð² Echo</h3>
+<div class="big-section">
+ <h3 id="echo">Echo</h3>
+</div>
+<div style="clear: left;"></div>
<h4 id="echo-back-doors">Ðазейки</h4>
@@ -198,8 +216,10 @@
</ul>
-
-<h3 id="misc"> ÐÑедоноÑнÑе пÑогÑÐ°Ð¼Ð¼Ñ Ð² пÑодÑкÑаÑ
</h3>
+<div class="big-section">
+ <h3 id="misc">ÐÑоÑие пÑодÑкÑÑ</h3>
+</div>
+<div style="clear: left;"></div>
<ul class="blurbs">
<li id="M201902270">
@@ -245,6 +265,7 @@
</li>
</ul>
+</div>
<div class="translators-notes">
@@ -323,7 +344,7 @@
<p class="unprintable"><!-- timestamp start -->
Ðбновлено:
-$Date: 2019/11/18 04:59:34 $
+$Date: 2019/11/19 07:01:46 $
<!-- timestamp end -->
</p>
Index: proprietary/malware-apple.fr.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/proprietary/malware-apple.fr.html,v
retrieving revision 1.97
retrieving revision 1.98
diff -u -b -r1.97 -r1.98
--- proprietary/malware-apple.fr.html 16 Nov 2019 15:30:48 -0000 1.97
+++ proprietary/malware-apple.fr.html 19 Nov 2019 07:01:46 -0000 1.98
@@ -2,6 +2,7 @@
<!--#include virtual="/server/header.fr.html" -->
<!-- Parent-Version: 1.86 -->
+<!--#set var="DISABLE_TOP_ADDENDUM" value="yes" -->
<!--
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Please do not edit <ul class="blurbs">
@@ -14,67 +15,64 @@
<!-- This file is automatically generated by GNUnited Nations! -->
<title>Malveillance des systèmes d'exploitation Apple - Projet GNU - Free
Software
Foundation</title>
+<link rel="stylesheet" type="text/css" href="/proprietary/proprietary.css"
media="screen,print" />
<!--#include virtual="/proprietary/po/malware-apple.translist" -->
<!--#include virtual="/server/banner.fr.html" -->
-<h2>Malveillance des systèmes d'exploitation Apple</h2>
+<!--#include virtual="/proprietary/proprietary-menu.fr.html" -->
+<div class="article">
+<p class="edu-breadcrumb">
+<a href="/proprietary/proprietary.html">Proprietary malware</a> →
Apple</p>
+
+<!--GNUN: OUT-OF-DATE NOTICE-->
+<!--#if expr="$OUTDATED_SINCE" -->
+<!--#else -->
+<!--#if expr="$LANGUAGE_SUFFIX" -->
+<!--#set var="DISABLE_TOP_ADDENDUM" value="no" -->
+<!--#include virtual="/server/top-addendum.fr.html" -->
+<!--#endif -->
+<!--#endif -->
+<h2 id="main-heading">Malveillance des systèmes d'exploitation Apple</h2>
+
+<div id="about-dir">
+<hr class="thin" />
+<p>Le logiciel non libre (privateur) est très souvent malveillant (conçu pour
+maltraiter les utilisateurs). Il est contrôlé par ses développeurs, ce qui
+les met en position de pouvoir vis-à -vis des utilisateurs ; <a
+href="/philosophy/free-software-even-more-important.html">c'est l'injustice
+de base</a>. Les développeurs et les fabricants exercent souvent ce pouvoir
+au détriment des utilisateurs qu'ils devraient servir.</p>
-<p><a href="/proprietary/proprietary.html">Autres exemples de malveillance dans
-le logiciel privateur</a></p>
-
-<div class="comment">
-<p>
-Un logiciel est dit « malveillant » lorsque son fonctionnement a été
conçu
-pour traiter l'utilisateur de manière inéquitable ou lui faire du tort
-(erreurs accidentelles mises à part). Cette page explique ce qui rend
-malveillants les logiciels des produits informatiques d'Apple.
-</p>
-
-<p>
-Logiciel malveillant et logiciel non libre sont deux notions différentes. La
-différence entre <a href="/philosophy/free-sw.html">logiciel libre</a> et
-logiciel non libre réside dans le fait que <a
-href="/philosophy/free-software-even-more-important.html">les utilisateurs
-ont, ou non, le contrôle du programme</a>. Cela n'a rien à voir avec ce que
-<em>fait</em> le programme en cours de fonctionnement. Cependant, en
-pratique, un logiciel non libre est souvent malveillant parce que le
-développeur, conscient que les utilisateurs seraient incapables de corriger
-une éventuelle fonctionnalité malveillante, est tenté de leur en imposer
-quelques-unes.
-</p>
+<p>Cela prend habituellement la forme de fonctionnalités malveillantes.</p>
+<hr class="thin" />
+</div>
-<div class="important" style="margin-bottom: 2em">
+<div class="important">
<p>Si vous avez connaissance d'un exemple qui devrait se trouver sur cette page
mais n'y figure pas, n'hésitez pas à écrire à <a
href="mailto:address@hidden";><address@hidden></a> pour nous en
informer. Merci de fournir les URL d'une ou deux références fiables et
spécifiques pour l'étayer.</p>
</div>
-</div>
-<div id="TOC" class="summary">
-<h3>Type de malveillance</h3>
+<div id="TOC">
+<h3 style="display: none">Types de malveillance chez Apple</h3>
<ul>
<li><a href="#back-doors">Portes dérobées</a></li>
<li><a href="#censorship">Censure</a></li>
<!-- <li>
<a href="#deception">Deception</a></li> -->
-<li><a href="#drm">Gestion numérique des restrictions</a>, ou <abbr
-title="Digital Restrictions Management">DRM</abbr> â fonctionnalités
conçues
-pour restreindre ce que les utilisateurs peuvent faire avec les données
-présentes sur leur ordinateur.</li>
+<li><a href="#drm">DRM</a></li>
<li><a href="#incompatibility">Incompatibilité</a></li>
<li><a href="#insecurity">Insécurité</a></li>
<li><a href="#interference">Ingérence</a></li>
- <li><a href="#jails">Prisons</a> â systèmes qui censurent les programmes
-d'application.</li>
+ <li><a href="#jails">Prisons</a></li>
<li><a href="#manipulation">Manipulation</a></li>
<li><a href="#pressuring">Pression sur le client</a></li>
<li><a href="#sabotage">Sabotage</a></li>
<li><a href="#surveillance">Surveillance</a></li>
- <li><a href="#tyrants">Tyrans</a> â systèmes qui rejettent tout système
-d'exploitation non « autorisé » par le fabricant.</li>
+ <li><a href="#tyrants">Tyrans</a></li>
</ul>
</div>
@@ -133,6 +131,10 @@
<h3 id="drm">DRM</h3>
+<p>« Gestion numérique des restrictions », ou « <abbr title="Digital
+Restrictions Management">DRM</abbr> », désigne les fonctionnalités conçues
+pour limiter ce que les utilisateurs peuvent faire avec leurs ordinateurs.</p>
+
<ul class="blurbs">
<li id="M201908150.1">
<p>Il y a un DRM dans les batteries de l'iPhone et le système
d'exploitation
@@ -286,6 +288,9 @@
<h3 id="jails">Prisons</h3>
+<p>Une prison est un système qui impose une censure aux programmes
+d'application.</p>
+
<ul class="blurbs">
<li id="M201904080">
<p>Apple a l'intention d'exiger que <a
@@ -852,6 +857,9 @@
<h3 id="tyrants">Tyrans</h3>
+<p>Un tyran est un appareil qui rejette tout système d'exploitation non
+« autorisé » par le fabricant.</p>
+
<ul class="blurbs">
<li id="M201412010">
<p>Apple <a
@@ -868,6 +876,7 @@
</li>
</ul>
+</div>
<div class="translators-notes">
@@ -944,7 +953,7 @@
<p class="unprintable"><!-- timestamp start -->
Dernière mise à jour :
-$Date: 2019/11/16 15:30:48 $
+$Date: 2019/11/19 07:01:46 $
<!-- timestamp end -->
</p>
Index: proprietary/malware-apple.ru.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/proprietary/malware-apple.ru.html,v
retrieving revision 1.96
retrieving revision 1.97
diff -u -b -r1.96 -r1.97
--- proprietary/malware-apple.ru.html 18 Nov 2019 04:59:34 -0000 1.96
+++ proprietary/malware-apple.ru.html 19 Nov 2019 07:01:46 -0000 1.97
@@ -2,6 +2,7 @@
<!--#include virtual="/server/header.ru.html" -->
<!-- Parent-Version: 1.86 -->
+<!--#set var="DISABLE_TOP_ADDENDUM" value="yes" -->
<!--
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Please do not edit <ul class="blurbs">
@@ -14,64 +15,64 @@
<!-- This file is automatically generated by GNUnited Nations! -->
<title>ÐпеÑаÑионнÑе ÑиÑÑÐµÐ¼Ñ Apple вÑедоноÑÐ½Ñ -
ÐÑÐ¾ÐµÐºÑ GNU - Фонд Ñвободного
пÑогÑаммного обеÑпеÑениÑ</title>
+<link rel="stylesheet" type="text/css" href="/proprietary/proprietary.css"
media="screen,print" />
<!--#include virtual="/proprietary/po/malware-apple.translist" -->
<!--#include virtual="/server/banner.ru.html" -->
-<h2>ÐпеÑаÑионнÑе ÑиÑÑÐµÐ¼Ñ Apple вÑедоноÑнÑ</h2>
+<!--#include virtual="/proprietary/proprietary-menu.ru.html" -->
+<div class="article">
+<p class="edu-breadcrumb">
+<a href="/proprietary/proprietary.html">ÐÑедоноÑнÑе
неÑвободнÑе
+пÑогÑаммÑ</a> → Apple</p>
+
+<!--GNUN: OUT-OF-DATE NOTICE-->
+<!--#if expr="$OUTDATED_SINCE" -->
+<!--#else -->
+<!--#if expr="$LANGUAGE_SUFFIX" -->
+<!--#set var="DISABLE_TOP_ADDENDUM" value="no" -->
+<!--#include virtual="/server/top-addendum.ru.html" -->
+<!--#endif -->
+<!--#endif -->
+<h2 id="main-heading">ÐпеÑаÑионнÑе ÑиÑÑÐµÐ¼Ñ Apple
вÑедоноÑнÑ</h2>
+
+<div id="about-dir">
+<hr class="thin" />
+<p>ÐеÑвободнÑе пÑогÑÐ°Ð¼Ð¼Ñ Ð¾ÑÐµÐ½Ñ ÑаÑÑо
вÑедоноÑÐ½Ñ (ÑпÑоекÑиÑÐ¾Ð²Ð°Ð½Ñ Ð½ÐµÑпÑаведливо
+по оÑноÑÐµÐ½Ð¸Ñ Ðº полÑзоваÑелÑ). ÐеÑвободнÑе
пÑогÑÐ°Ð¼Ð¼Ñ ÐºÐ¾Ð½ÑÑолиÑÑÑÑÑÑ Ñвоими
+ÑазÑабоÑÑиками и пÑоизводиÑелÑми, ÑÑо
Ð´Ð°ÐµÑ Ð¸Ð¼ влаÑÑÑ Ð½Ð°Ð´ полÑзоваÑелÑми; <a
+href="/philosophy/free-software-even-more-important.html">ÑÑо в коÑне
+неÑпÑаведливо</a>. РазÑабоÑÑики ÑаÑÑо
полÑзÑÑÑÑÑ ÑÑой влаÑÑÑÑ Ð² ÑÑеÑб
+полÑзоваÑелÑм, коÑоÑÑÑ
они должнÑ
обÑлÑживаÑÑ.</p>
-<p><a href="/proprietary/proprietary.html">ÐÑÑгие пÑимеÑÑ
вÑедоноÑнÑÑ
-неÑвободнÑÑ
пÑогÑамм</a></p>
-
-<div class="comment">
-<p>
-<em>ÐÑедоноÑнÑе пÑогÑаммÑ</em> — ÑÑо
пÑогÑаммÑ, пÑоекÑиÑÑемÑе,
-ÑÑÐ¾Ð±Ñ ÑабоÑаÑÑ Ñак, ÑÑо ÑÑо ÑÑемлÑеÑ
полÑзоваÑÐµÐ»Ñ Ð¸Ð»Ð¸ вÑÐµÐ´Ð¸Ñ ÐµÐ¼Ñ (здеÑÑ Ð½Ðµ
-подÑазÑмеваÑÑÑÑ ÑлÑÑайнÑе оÑибки). Ðа ÑÑой
ÑÑÑаниÑе обÑÑÑнÑеÑÑÑ, поÑемÑ
-пÑогÑÐ°Ð¼Ð¼Ñ Ð² компÑÑÑеÑнÑÑ
пÑодÑкÑаÑ
Apple
вÑедоноÑнÑ.
-</p>
-
-<p>
-ÐÑедоноÑнÑе пÑогÑÐ°Ð¼Ð¼Ñ Ð¸ неÑвободнÑе
пÑогÑÐ°Ð¼Ð¼Ñ — две ÑазнÑÑ
-пÑоблемÑ. РазниÑа Ð¼ÐµÐ¶Ð´Ñ <a
href="/philosophy/free-sw.html">ÑвободнÑми</a> и
-неÑвободнÑми пÑогÑаммами ÑоÑÑÐ¾Ð¸Ñ Ð² Ñом, <a
-href="/philosophy/free-software-even-more-important.html">
полÑзоваÑели
-конÑÑолиÑÑÑÑ Ð¿ÑогÑÐ°Ð¼Ð¼Ñ Ð¸Ð»Ð¸ наобоÑоÑ</a>.
ÐÑо не ÑвлÑеÑÑÑ Ð½Ð°Ð¿ÑÑмÑÑ Ð²Ð¾Ð¿ÑоÑом
-Ñого, ÑÑо пÑогÑамма <em>делаеÑ</em>, когда
ÑабоÑаеÑ. Ðднако на пÑакÑике
-неÑвободнÑе пÑогÑÐ°Ð¼Ð¼Ñ ÑаÑÑо вÑедоноÑнÑ,
поÑÐ¾Ð¼Ñ ÑÑо понимание ÑазÑабоÑÑиком
-Ñого, ÑÑо полÑзоваÑели бÑдÑÑ Ð±ÐµÑÑилÑнÑ
иÑпÑавиÑÑ Ð»ÑбÑе вÑедоноÑнÑе ÑÑнкÑии,
-ÑоблазнÑÐµÑ ÑазÑабоÑÑика вноÑиÑÑ Ñакие
ÑÑнкÑии.
-</p>
+<p>Ðак пÑавило, ÑÑо пÑÐ¸Ð½Ð¸Ð¼Ð°ÐµÑ ÑоÑмÑ
вÑедоноÑнÑÑ
ÑÑнкÑий.</p>
+<hr class="thin" />
+</div>
-<div class="important" style="margin-bottom: 2em">
+<div class="important">
<p>ÐÑли вам извеÑÑен пÑимеÑ, коÑоÑÑй должен
бÑÑÑ Ð½Ð° ÑÑой ÑÑÑаниÑе, но его здеÑÑ
неÑ, ÑообÑиÑе нам по адÑеÑÑ <a
href="mailto:address@hidden";><address@hidden></a>. УпомÑниÑе
один-два заÑлÑживаÑÑиÑ
довеÑÐ¸Ñ URL в
каÑеÑÑве конкÑеÑнÑÑ
ÑвидеÑелÑÑÑв.</p>
</div>
-</div>
-<div id="TOC" class="summary">
-<h3>Ðид вÑеда</h3>
+<div id="TOC">
+<h3 style="display: none">ÐÐ¸Ð´Ñ Ð²ÑедоноÑнÑÑ
пÑогÑамм
Apple</h3>
<ul>
<li><a href="#back-doors"> Ðазейки</a></li>
<li><a href="#censorship"> ЦензÑÑа</a></li>
<!-- <li>
<a href="#deception">Deception</a></li> -->
-<li><a href="#drm">ЦиÑÑовое ÑпÑавление
огÑаниÑениÑми</a>, или “DRM”
-ознаÑÐ°ÐµÑ ÑÑнкÑии, ÑпÑоекÑиÑованнÑе длÑ
огÑаниÑÐµÐ½Ð¸Ñ Ñого, ÑÑо полÑзоваÑели
-могÑÑ Ð´ÐµÐ»Ð°ÑÑ Ñ Ð´Ð°Ð½Ð½Ñми на ÑвоиÑ
компÑÑÑеÑаÑ
.</li>
+<li><a href="#drm"> ЦиÑÑовое ÑпÑавление
огÑаниÑениÑми</a></li>
<li><a href="#incompatibility"> ÐеÑовмеÑÑимоÑÑÑ</a></li>
<li><a href="#insecurity"> УÑзвимоÑÑÑ</a></li>
<li><a href="#interference">ÐомеÑ
и</a></li>
- <li><a href="#jails">ТÑÑÑмÑ</a> — ÑиÑÑемÑ,
коÑоÑÑе налагаÑÑ ÑензÑÑÑ
-на пÑикладнÑе пÑогÑаммÑ.</li>
+ <li><a href="#jails"> ТÑÑÑмÑ</a></li>
<li><a href="#manipulation"> ÐанипÑлÑÑиÑ</a></li>
<li><a href="#pressuring"> Ðавление</a></li>
<li><a href="#sabotage">СабоÑаж</a></li>
<li><a href="#surveillance">Слежка</a></li>
- <li><a href="#tyrants">ТиÑанÑ</a> — ÑиÑÑемÑ,
коÑоÑÑе оÑвеÑгаÑÑ Ð»ÑбÑÑ
-опеÑаÑионнÑÑ ÑиÑÑемÑ, кÑоме
“ÑанкÑиониÑованнÑÑ
”
пÑоизводиÑелем.</li>
+ <li><a href="#tyrants">ТиÑанÑ</a></li>
</ul>
</div>
@@ -129,6 +130,10 @@
<h3 id="drm">ЦиÑÑовое ÑпÑавление
огÑаниÑениÑми</h3>
+<p>ЦиÑÑовое ÑпÑавление огÑаниÑениÑми, или
“DRM” ознаÑÐ°ÐµÑ ÑÑнкÑии,
+ÑпÑоекÑиÑованнÑе Ð´Ð»Ñ Ð¾Ð³ÑаниÑÐµÐ½Ð¸Ñ Ñого,
ÑÑо полÑзоваÑели могÑÑ Ð´ÐµÐ»Ð°ÑÑ Ñ
+даннÑми на ÑвоиÑ
компÑÑÑеÑаÑ
.</p>
+
<ul class="blurbs">
<li id="M201908150.1">
<p>Apple закладÑÐ²Ð°ÐµÑ ÑиÑÑовое ÑпÑавление
огÑаниÑениÑми в аккÑмÑлÑÑоÑÑ iPhone, и
@@ -277,6 +282,9 @@
<h3 id="jails">ТÑÑÑмÑ</h3>
+<p>ТÑÑÑÐ¼Ñ — ÑиÑÑемÑ, коÑоÑÑе налагаÑÑ
ÑензÑÑÑ Ð½Ð° пÑикладнÑе
+пÑогÑаммÑ.</p>
+
<ul class="blurbs">
<li id="M201904080">
<p>Apple ÑобиÑаеÑÑÑ ÑÑебоваÑÑ, ÑÑÐ¾Ð±Ñ <a
@@ -841,6 +849,9 @@
<h3 id="tyrants">ТиÑанÑ</h3>
+<p>ТиÑÐ°Ð½Ñ — ÑиÑÑемÑ, коÑоÑÑе оÑвеÑгаÑÑ
лÑбÑÑ Ð¾Ð¿ÐµÑаÑионнÑÑ ÑиÑÑемÑ,
+кÑоме “ÑанкÑиониÑованнÑÑ
”
пÑоизводиÑелем.</p>
+
<ul class="blurbs">
<li id="M201412010">
<p>Apple по ÑÐ²Ð¾ÐµÐ¼Ñ Ð¿ÑÐ¾Ð¸Ð·Ð²Ð¾Ð»Ñ <a
@@ -857,6 +868,7 @@
</li>
</ul>
+</div>
<div class="translators-notes">
@@ -934,7 +946,7 @@
<p class="unprintable"><!-- timestamp start -->
Ðбновлено:
-$Date: 2019/11/18 04:59:34 $
+$Date: 2019/11/19 07:01:46 $
<!-- timestamp end -->
</p>
Index: proprietary/malware-appliances.fr.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/proprietary/malware-appliances.fr.html,v
retrieving revision 1.74
retrieving revision 1.75
diff -u -b -r1.74 -r1.75
--- proprietary/malware-appliances.fr.html 16 Nov 2019 15:30:48 -0000
1.74
+++ proprietary/malware-appliances.fr.html 19 Nov 2019 07:01:47 -0000
1.75
@@ -2,6 +2,7 @@
<!--#include virtual="/server/header.fr.html" -->
<!-- Parent-Version: 1.86 -->
+<!--#set var="DISABLE_TOP_ADDENDUM" value="yes" -->
<!--
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Please do not edit <ul class="blurbs">
@@ -13,36 +14,38 @@
<!-- This file is automatically generated by GNUnited Nations! -->
<title>Malveillance de divers appareils - Projet GNU - Free Software
Foundation</title>
+<link rel="stylesheet" type="text/css" href="/proprietary/proprietary.css"
media="screen,print" />
<!--#include virtual="/proprietary/po/malware-appliances.translist" -->
<!--#include virtual="/server/banner.fr.html" -->
-<h2>Malveillance de divers appareils</h2>
+<!--#include virtual="/proprietary/proprietary-menu.fr.html" -->
+<div class="article">
+<p class="edu-breadcrumb">
+<a href="/proprietary/proprietary.html">Proprietary malware</a> →
+Appareils</p>
+
+<!--GNUN: OUT-OF-DATE NOTICE-->
+<!--#if expr="$OUTDATED_SINCE" -->
+<!--#else -->
+<!--#if expr="$LANGUAGE_SUFFIX" -->
+<!--#set var="DISABLE_TOP_ADDENDUM" value="no" -->
+<!--#include virtual="/server/top-addendum.fr.html" -->
+<!--#endif -->
+<!--#endif -->
+<h2 id="main-heading">Malveillance de divers appareils</h2>
+
+<div id="about-dir">
+<hr class="thin" />
+<p>Le logiciel non libre (privateur) est très souvent malveillant (conçu pour
+maltraiter les utilisateurs). Il est contrôlé par ses développeurs, ce qui
+les met en position de pouvoir vis-à -vis des utilisateurs ; <a
+href="/philosophy/free-software-even-more-important.html">c'est l'injustice
+de base</a>. Les développeurs et les fabricants exercent souvent ce pouvoir
+au détriment des utilisateurs qu'ils devraient servir.</p>
-<p><a href="/proprietary/proprietary.html">Autres exemples de malveillance dans
-le logiciel privateur</a></p>
-
-<div class="comment">
-<p>
-Un logiciel est dit « malveillant » lorsque son fonctionnement a été
conçu
-pour traiter l'utilisateur de manière inéquitable ou lui faire du tort
-(erreurs accidentelles mises à part).
-</p>
-
-<p>
-Logiciel malveillant et logiciel non libre sont deux notions différentes. La
-différence entre <a href="/philosophy/free-sw.html">logiciel libre</a> et
-logiciel non libre réside dans le fait que <a
-href="/philosophy/free-software-even-more-important.html">les utilisateurs
-ont, ou non, le contrôle du programme</a>. Cela n'a rien à voir avec ce que
-<em>fait</em> le programme en cours de fonctionnement. Cependant, en
-pratique, un logiciel non libre est souvent malveillant parce que le
-développeur, conscient que les utilisateurs seraient incapables de corriger
-une éventuelle fonctionnalité malveillante, est tenté de leur en imposer
-quelques-unes.
-</p>
-
-<p>Voici quelques exemples de malveillance dans divers appareils et
-équipements.</p>
+<p>Cela prend habituellement la forme de fonctionnalités malveillantes.</p>
+<hr class="thin" />
+</div>
<div class="important">
<p>Si vous avez connaissance d'un exemple qui devrait se trouver sur cette page
@@ -51,7 +54,7 @@
informer. Merci de fournir les URL d'une ou deux références fiables et
spécifiques pour l'étayer.</p>
</div>
-</div>
+
<div class="column-limit" id="malware-appliances"></div>
<ul class="blurbs">
@@ -888,6 +891,7 @@
</li>
</ul>
+</div>
<div class="translators-notes">
@@ -964,7 +968,7 @@
<p class="unprintable"><!-- timestamp start -->
Dernière mise à jour :
-$Date: 2019/11/16 15:30:48 $
+$Date: 2019/11/19 07:01:47 $
<!-- timestamp end -->
</p>
Index: proprietary/malware-appliances.ru.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/proprietary/malware-appliances.ru.html,v
retrieving revision 1.71
retrieving revision 1.72
diff -u -b -r1.71 -r1.72
--- proprietary/malware-appliances.ru.html 18 Nov 2019 04:59:34 -0000
1.71
+++ proprietary/malware-appliances.ru.html 19 Nov 2019 07:01:47 -0000
1.72
@@ -2,6 +2,7 @@
<!--#include virtual="/server/header.ru.html" -->
<!-- Parent-Version: 1.86 -->
+<!--#set var="DISABLE_TOP_ADDENDUM" value="yes" -->
<!--
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Please do not edit <ul class="blurbs">
@@ -14,34 +15,38 @@
<!-- This file is automatically generated by GNUnited Nations! -->
<title>ÐÑедоноÑнÑе пÑогÑÐ°Ð¼Ð¼Ñ Ð² ÑеÑ
нике -
ÐÑÐ¾ÐµÐºÑ GNU - Фонд Ñвободного пÑогÑаммного
обеÑпеÑениÑ</title>
+<link rel="stylesheet" type="text/css" href="/proprietary/proprietary.css"
media="screen,print" />
<!--#include virtual="/proprietary/po/malware-appliances.translist" -->
<!--#include virtual="/server/banner.ru.html" -->
-<h2>ÐÑедоноÑнÑе пÑогÑÐ°Ð¼Ð¼Ñ Ð² бÑÑовой ÑеÑ
нике</h2>
+<!--#include virtual="/proprietary/proprietary-menu.ru.html" -->
+<div class="article">
+<p class="edu-breadcrumb">
+<a href="/proprietary/proprietary.html">ÐÑедоноÑнÑе
неÑвободнÑе
+пÑогÑаммÑ</a> → ÐÑÑÐ¾Ð²Ð°Ñ ÑеÑ
ника</p>
+
+<!--GNUN: OUT-OF-DATE NOTICE-->
+<!--#if expr="$OUTDATED_SINCE" -->
+<!--#else -->
+<!--#if expr="$LANGUAGE_SUFFIX" -->
+<!--#set var="DISABLE_TOP_ADDENDUM" value="no" -->
+<!--#include virtual="/server/top-addendum.ru.html" -->
+<!--#endif -->
+<!--#endif -->
+<h2 id="main-heading">ÐÑедоноÑнÑе пÑогÑÐ°Ð¼Ð¼Ñ Ð²
бÑÑовой ÑеÑ
нике</h2>
+
+<div id="about-dir">
+<hr class="thin" />
+<p>ÐеÑвободнÑе пÑогÑÐ°Ð¼Ð¼Ñ Ð¾ÑÐµÐ½Ñ ÑаÑÑо
вÑедоноÑÐ½Ñ (ÑпÑоекÑиÑÐ¾Ð²Ð°Ð½Ñ Ð½ÐµÑпÑаведливо
+по оÑноÑÐµÐ½Ð¸Ñ Ðº полÑзоваÑелÑ). ÐеÑвободнÑе
пÑогÑÐ°Ð¼Ð¼Ñ ÐºÐ¾Ð½ÑÑолиÑÑÑÑÑÑ Ñвоими
+ÑазÑабоÑÑиками и пÑоизводиÑелÑми, ÑÑо
Ð´Ð°ÐµÑ Ð¸Ð¼ влаÑÑÑ Ð½Ð°Ð´ полÑзоваÑелÑми; <a
+href="/philosophy/free-software-even-more-important.html">ÑÑо в коÑне
+неÑпÑаведливо</a>. РазÑабоÑÑики ÑаÑÑо
полÑзÑÑÑÑÑ ÑÑой влаÑÑÑÑ Ð² ÑÑеÑб
+полÑзоваÑелÑм, коÑоÑÑÑ
они должнÑ
обÑлÑживаÑÑ.</p>
-<p><a href="/proprietary/proprietary.html">ÐÑÑгие пÑимеÑÑ
вÑедоноÑнÑÑ
-неÑвободнÑÑ
пÑогÑамм</a></p>
-
-<div class="comment">
-<p>
-<em>ÐÑедоноÑнÑе пÑогÑаммÑ</em> — ÑÑо
пÑогÑаммÑ, пÑоекÑиÑÑемÑе,
-ÑÑÐ¾Ð±Ñ ÑабоÑаÑÑ Ñак, ÑÑо ÑÑо ÑÑемлÑеÑ
полÑзоваÑÐµÐ»Ñ Ð¸Ð»Ð¸ вÑÐµÐ´Ð¸Ñ ÐµÐ¼Ñ (здеÑÑ Ð½Ðµ
-подÑазÑмеваÑÑÑÑ ÑлÑÑайнÑе оÑибки).
-</p>
-
-<p>
-ÐÑедоноÑнÑе пÑогÑÐ°Ð¼Ð¼Ñ Ð¸ неÑвободнÑе
пÑогÑÐ°Ð¼Ð¼Ñ — две ÑазнÑÑ
-пÑоблемÑ. РазниÑа Ð¼ÐµÐ¶Ð´Ñ <a
href="/philosophy/free-sw.html">ÑвободнÑми</a> и
-неÑвободнÑми пÑогÑаммами ÑоÑÑÐ¾Ð¸Ñ Ð² Ñом, <a
-href="/philosophy/free-software-even-more-important.html">
полÑзоваÑели
-конÑÑолиÑÑÑÑ Ð¿ÑогÑÐ°Ð¼Ð¼Ñ Ð¸Ð»Ð¸ наобоÑоÑ</a>.
ÐÑо не ÑвлÑеÑÑÑ Ð½Ð°Ð¿ÑÑмÑÑ Ð²Ð¾Ð¿ÑоÑом
-Ñого, ÑÑо пÑогÑамма <em>делаеÑ</em>, когда
ÑабоÑаеÑ. Ðднако на пÑакÑике
-неÑвободнÑе пÑогÑÐ°Ð¼Ð¼Ñ ÑаÑÑо вÑедоноÑнÑ,
поÑÐ¾Ð¼Ñ ÑÑо понимание ÑазÑабоÑÑиком
-Ñого, ÑÑо полÑзоваÑели бÑдÑÑ Ð±ÐµÑÑилÑнÑ
иÑпÑавиÑÑ Ð»ÑбÑе вÑедоноÑнÑе ÑÑнкÑии,
-ÑоблазнÑÐµÑ ÑазÑабоÑÑика вноÑиÑÑ Ñакие
ÑÑнкÑии.
-</p>
-
-<p>ÐекоÑоÑÑе пÑимеÑÑ Ð²ÑедоноÑнÑÑ
пÑогÑамм
в бÑÑовой ÑеÑ
нике пеÑеÑиÑÐ»ÐµÐ½Ñ Ð½Ð¸Ð¶Ðµ.</p>
+<p>Ðак пÑавило, ÑÑо пÑÐ¸Ð½Ð¸Ð¼Ð°ÐµÑ ÑоÑмÑ
вÑедоноÑнÑÑ
ÑÑнкÑий.</p>
+<hr class="thin" />
+</div>
<div class="important">
<p>ÐÑли вам извеÑÑен пÑимеÑ, коÑоÑÑй должен
бÑÑÑ Ð½Ð° ÑÑой ÑÑÑаниÑе, но его здеÑÑ
@@ -49,7 +54,7 @@
href="mailto:address@hidden";><address@hidden></a>. УпомÑниÑе
один-два заÑлÑживаÑÑиÑ
довеÑÐ¸Ñ URL в
каÑеÑÑве конкÑеÑнÑÑ
ÑвидеÑелÑÑÑв.</p>
</div>
-</div>
+
<div class="column-limit" id="malware-appliances"></div>
<ul class="blurbs">
@@ -879,6 +884,7 @@
</li>
</ul>
+</div>
<div class="translators-notes">
@@ -956,7 +962,7 @@
<p class="unprintable"><!-- timestamp start -->
Ðбновлено:
-$Date: 2019/11/18 04:59:34 $
+$Date: 2019/11/19 07:01:47 $
<!-- timestamp end -->
</p>
Index: proprietary/malware-cars.fr.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/proprietary/malware-cars.fr.html,v
retrieving revision 1.25
retrieving revision 1.26
diff -u -b -r1.25 -r1.26
--- proprietary/malware-cars.fr.html 18 Sep 2019 19:28:59 -0000 1.25
+++ proprietary/malware-cars.fr.html 19 Nov 2019 07:01:47 -0000 1.26
@@ -2,6 +2,7 @@
<!--#include virtual="/server/header.fr.html" -->
<!-- Parent-Version: 1.86 -->
+<!--#set var="DISABLE_TOP_ADDENDUM" value="yes" -->
<!--
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Please do not edit <ul class="blurbs">
@@ -12,36 +13,39 @@
-->
<!-- This file is automatically generated by GNUnited Nations! -->
-<title>Malveillance des voitures - Projet GNU - Free Software
Foundation</title>
+<title>Malveillance des véhicules - Projet GNU - Free Software
Foundation</title>
+<link rel="stylesheet" type="text/css" href="/proprietary/proprietary.css"
media="screen,print" />
<!--#include virtual="/proprietary/po/malware-cars.translist" -->
<!--#include virtual="/server/banner.fr.html" -->
-<h2>Malveillance des voitures</h2>
+<!--#include virtual="/proprietary/proprietary-menu.fr.html" -->
+<div class="article">
+<p class="edu-breadcrumb">
+<a href="/proprietary/proprietary.html">Proprietary malware</a> →
+Véhicules</p>
+
+<!--GNUN: OUT-OF-DATE NOTICE-->
+<!--#if expr="$OUTDATED_SINCE" -->
+<!--#else -->
+<!--#if expr="$LANGUAGE_SUFFIX" -->
+<!--#set var="DISABLE_TOP_ADDENDUM" value="no" -->
+<!--#include virtual="/server/top-addendum.fr.html" -->
+<!--#endif -->
+<!--#endif -->
+<h2 id="main-heading">Malveillance des véhicules</h2>
+
+<div id="about-dir">
+<hr class="thin" />
+<p>Le logiciel non libre (privateur) est très souvent malveillant (conçu pour
+maltraiter les utilisateurs). Il est contrôlé par ses développeurs, ce qui
+les met en position de pouvoir vis-à -vis des utilisateurs ; <a
+href="/philosophy/free-software-even-more-important.html">c'est l'injustice
+de base</a>. Les développeurs et les fabricants exercent souvent ce pouvoir
+au détriment des utilisateurs qu'ils devraient servir.</p>
-<p><a href="/proprietary/proprietary.html">Autres exemples de malveillance dans
-le logiciel privateur</a></p>
-
-<div class="comment">
-<p>
-Un logiciel est dit « malveillant » lorsque son fonctionnement a été
conçu
-pour traiter l'utilisateur de manière inéquitable ou lui faire du tort
-(erreurs accidentelles mises à part).
-</p>
-
-<p>
-Logiciel malveillant et logiciel non libre sont deux notions différentes. La
-différence entre <a href="/philosophy/free-sw.html">logiciel libre</a> et
-logiciel non libre réside dans le fait que <a
-href="/philosophy/free-software-even-more-important.html">les utilisateurs
-ont, ou non, le contrôle du programme</a>. Cela n'a rien à voir avec ce que
-<em>fait</em> le programme en cours de fonctionnement. Cependant, en
-pratique, un logiciel non libre est souvent malveillant parce que le
-développeur, conscient que les utilisateurs seraient incapables de corriger
-une éventuelle fonctionnalité malveillante, est tenté de leur en imposer
-quelques-unes.
-</p>
-
-<p>Voici des exemples de voitures malveillantes.</p>
+<p>Cela prend habituellement la forme de fonctionnalités malveillantes.</p>
+<hr class="thin" />
+</div>
<div class="important">
<p>Si vous avez connaissance d'un exemple qui devrait se trouver sur cette page
@@ -50,7 +54,7 @@
informer. Merci de fournir les URL d'une ou deux références fiables et
spécifiques pour l'étayer.</p>
</div>
-</div>
+
<div class="column-limit" id="malware-cars"></div>
<ul class="blurbs">
@@ -293,6 +297,7 @@
</li>
</ul>
+</div>
<div class="translators-notes">
@@ -369,7 +374,7 @@
<p class="unprintable"><!-- timestamp start -->
Dernière mise à jour :
-$Date: 2019/09/18 19:28:59 $
+$Date: 2019/11/19 07:01:47 $
<!-- timestamp end -->
</p>
Index: proprietary/malware-cars.ru.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/proprietary/malware-cars.ru.html,v
retrieving revision 1.23
retrieving revision 1.24
diff -u -b -r1.23 -r1.24
--- proprietary/malware-cars.ru.html 18 Sep 2019 16:30:44 -0000 1.23
+++ proprietary/malware-cars.ru.html 19 Nov 2019 07:01:47 -0000 1.24
@@ -2,6 +2,7 @@
<!--#include virtual="/server/header.ru.html" -->
<!-- Parent-Version: 1.86 -->
+<!--#set var="DISABLE_TOP_ADDENDUM" value="yes" -->
<!--
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Please do not edit <ul class="blurbs">
@@ -14,34 +15,38 @@
<!-- This file is automatically generated by GNUnited Nations! -->
<title>ÐÑедоноÑнÑе пÑогÑÐ°Ð¼Ð¼Ñ Ð² авÑомобилÑÑ
-
ÐÑÐ¾ÐµÐºÑ GNU - Фонд Ñвободного
пÑогÑаммного обеÑпеÑениÑ</title>
+<link rel="stylesheet" type="text/css" href="/proprietary/proprietary.css"
media="screen,print" />
<!--#include virtual="/proprietary/po/malware-cars.translist" -->
<!--#include virtual="/server/banner.ru.html" -->
-<h2>ÐÑедоноÑнÑе пÑогÑÐ°Ð¼Ð¼Ñ Ð² авÑомобилÑÑ
</h2>
+<!--#include virtual="/proprietary/proprietary-menu.ru.html" -->
+<div class="article">
+<p class="edu-breadcrumb">
+<a href="/proprietary/proprietary.html">ÐÑедоноÑнÑе
неÑвободнÑе
+пÑогÑаммÑ</a> → ÐвÑомобили</p>
+
+<!--GNUN: OUT-OF-DATE NOTICE-->
+<!--#if expr="$OUTDATED_SINCE" -->
+<!--#else -->
+<!--#if expr="$LANGUAGE_SUFFIX" -->
+<!--#set var="DISABLE_TOP_ADDENDUM" value="no" -->
+<!--#include virtual="/server/top-addendum.ru.html" -->
+<!--#endif -->
+<!--#endif -->
+<h2 id="main-heading">ÐÑедоноÑнÑе пÑогÑÐ°Ð¼Ð¼Ñ Ð²
авÑомобилÑÑ
</h2>
+
+<div id="about-dir">
+<hr class="thin" />
+<p>ÐеÑвободнÑе пÑогÑÐ°Ð¼Ð¼Ñ Ð¾ÑÐµÐ½Ñ ÑаÑÑо
вÑедоноÑÐ½Ñ (ÑпÑоекÑиÑÐ¾Ð²Ð°Ð½Ñ Ð½ÐµÑпÑаведливо
+по оÑноÑÐµÐ½Ð¸Ñ Ðº полÑзоваÑелÑ). ÐеÑвободнÑе
пÑогÑÐ°Ð¼Ð¼Ñ ÐºÐ¾Ð½ÑÑолиÑÑÑÑÑÑ Ñвоими
+ÑазÑабоÑÑиками и пÑоизводиÑелÑми, ÑÑо
Ð´Ð°ÐµÑ Ð¸Ð¼ влаÑÑÑ Ð½Ð°Ð´ полÑзоваÑелÑми; <a
+href="/philosophy/free-software-even-more-important.html">ÑÑо в коÑне
+неÑпÑаведливо</a>. РазÑабоÑÑики ÑаÑÑо
полÑзÑÑÑÑÑ ÑÑой влаÑÑÑÑ Ð² ÑÑеÑб
+полÑзоваÑелÑм, коÑоÑÑÑ
они должнÑ
обÑлÑживаÑÑ.</p>
-<p><a href="/proprietary/proprietary.html">ÐÑÑгие пÑимеÑÑ
вÑедоноÑнÑÑ
-неÑвободнÑÑ
пÑогÑамм</a></p>
-
-<div class="comment">
-<p>
-<em>ÐÑедоноÑнÑе пÑогÑаммÑ</em> — ÑÑо
пÑогÑаммÑ, пÑоекÑиÑÑемÑе,
-ÑÑÐ¾Ð±Ñ ÑабоÑаÑÑ Ñак, ÑÑо ÑÑо ÑÑемлÑеÑ
полÑзоваÑÐµÐ»Ñ Ð¸Ð»Ð¸ вÑÐµÐ´Ð¸Ñ ÐµÐ¼Ñ (здеÑÑ Ð½Ðµ
-подÑазÑмеваÑÑÑÑ ÑлÑÑайнÑе оÑибки).
-</p>
-
-<p>
-ÐÑедоноÑнÑе пÑогÑÐ°Ð¼Ð¼Ñ Ð¸ неÑвободнÑе
пÑогÑÐ°Ð¼Ð¼Ñ — две ÑазнÑÑ
-пÑоблемÑ. РазниÑа Ð¼ÐµÐ¶Ð´Ñ <a
href="/philosophy/free-sw.html">ÑвободнÑми</a> и
-неÑвободнÑми пÑогÑаммами ÑоÑÑÐ¾Ð¸Ñ Ð² Ñом, <a
-href="/philosophy/free-software-even-more-important.html">
полÑзоваÑели
-конÑÑолиÑÑÑÑ Ð¿ÑогÑÐ°Ð¼Ð¼Ñ Ð¸Ð»Ð¸ наобоÑоÑ</a>.
ÐÑо не ÑвлÑеÑÑÑ Ð½Ð°Ð¿ÑÑмÑÑ Ð²Ð¾Ð¿ÑоÑом
-Ñого, ÑÑо пÑогÑамма <em>делаеÑ</em>, когда
ÑабоÑаеÑ. Ðднако на пÑакÑике
-неÑвободнÑе пÑогÑÐ°Ð¼Ð¼Ñ ÑаÑÑо вÑедоноÑнÑ,
поÑÐ¾Ð¼Ñ ÑÑо понимание ÑазÑабоÑÑиком
-Ñого, ÑÑо полÑзоваÑели бÑдÑÑ Ð±ÐµÑÑилÑнÑ
иÑпÑавиÑÑ Ð»ÑбÑе вÑедоноÑнÑе ÑÑнкÑии,
-ÑоблазнÑÐµÑ ÑазÑабоÑÑика вноÑиÑÑ Ñакие
ÑÑнкÑии.
-</p>
-
-<p>ÐекоÑоÑÑе пÑимеÑÑ Ð²ÑедоноÑнÑÑ
пÑогÑамм
в авÑомобилÑÑ
пеÑеÑиÑÐ»ÐµÐ½Ñ Ð½Ð¸Ð¶Ðµ.</p>
+<p>Ðак пÑавило, ÑÑо пÑÐ¸Ð½Ð¸Ð¼Ð°ÐµÑ ÑоÑмÑ
вÑедоноÑнÑÑ
ÑÑнкÑий.</p>
+<hr class="thin" />
+</div>
<div class="important">
<p>ÐÑли вам извеÑÑен пÑимеÑ, коÑоÑÑй должен
бÑÑÑ Ð½Ð° ÑÑой ÑÑÑаниÑе, но его здеÑÑ
@@ -49,7 +54,7 @@
href="mailto:address@hidden";><address@hidden></a>. УпомÑниÑе
один-два заÑлÑживаÑÑиÑ
довеÑÐ¸Ñ URL в
каÑеÑÑве конкÑеÑнÑÑ
ÑвидеÑелÑÑÑв.</p>
</div>
-</div>
+
<div class="column-limit" id="malware-cars"></div>
<ul class="blurbs">
@@ -287,6 +292,7 @@
</li>
</ul>
+</div>
<div class="translators-notes">
@@ -364,7 +370,7 @@
<p class="unprintable"><!-- timestamp start -->
Ðбновлено:
-$Date: 2019/09/18 16:30:44 $
+$Date: 2019/11/19 07:01:47 $
<!-- timestamp end -->
</p>
Index: proprietary/malware-games.fr.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/proprietary/malware-games.fr.html,v
retrieving revision 1.39
retrieving revision 1.40
diff -u -b -r1.39 -r1.40
--- proprietary/malware-games.fr.html 16 Nov 2019 15:30:48 -0000 1.39
+++ proprietary/malware-games.fr.html 19 Nov 2019 07:01:47 -0000 1.40
@@ -2,6 +2,7 @@
<!--#include virtual="/server/header.fr.html" -->
<!-- Parent-Version: 1.86 -->
+<!--#set var="DISABLE_TOP_ADDENDUM" value="yes" -->
<!--
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Please do not edit <ul class="blurbs">
@@ -13,35 +14,37 @@
<!-- This file is automatically generated by GNUnited Nations! -->
<title>Malveillance des jeux - Projet GNU - Free Software Foundation</title>
+<link rel="stylesheet" type="text/css" href="/proprietary/proprietary.css"
media="screen,print" />
<!--#include virtual="/proprietary/po/malware-games.translist" -->
<!--#include virtual="/server/banner.fr.html" -->
-<h2>Malveillance des jeux</h2>
+<!--#include virtual="/proprietary/proprietary-menu.fr.html" -->
+<div class="article">
+<p class="edu-breadcrumb">
+<a href="/proprietary/proprietary.html">Proprietary malware</a> → Jeux</p>
+
+<!--GNUN: OUT-OF-DATE NOTICE-->
+<!--#if expr="$OUTDATED_SINCE" -->
+<!--#else -->
+<!--#if expr="$LANGUAGE_SUFFIX" -->
+<!--#set var="DISABLE_TOP_ADDENDUM" value="no" -->
+<!--#include virtual="/server/top-addendum.fr.html" -->
+<!--#endif -->
+<!--#endif -->
+<h2 id="main-heading">Malveillance des jeux</h2>
+
+<div id="about-dir">
+<hr class="thin" />
+<p>Le logiciel non libre (privateur) est très souvent malveillant (conçu pour
+maltraiter les utilisateurs). Il est contrôlé par ses développeurs, ce qui
+les met en position de pouvoir vis-à -vis des utilisateurs ; <a
+href="/philosophy/free-software-even-more-important.html">c'est l'injustice
+de base</a>. Les développeurs et les fabricants exercent souvent ce pouvoir
+au détriment des utilisateurs qu'ils devraient servir.</p>
-<p><a href="/proprietary/proprietary.html">Autres exemples de malveillance dans
-le logiciel privateur</a></p>
-
-<div class="comment">
-<p>
-Un logiciel est dit « malveillant » lorsque son fonctionnement a été
conçu
-pour traiter l'utilisateur de manière inéquitable ou lui faire du tort
-(erreurs accidentelles mises à part).
-</p>
-
-<p>
-Logiciel malveillant et logiciel non libre sont deux notions différentes. La
-différence entre <a href="/philosophy/free-sw.html">logiciel libre</a> et
-logiciel non libre réside dans le fait que <a
-href="/philosophy/free-software-even-more-important.html">les utilisateurs
-ont, ou non, le contrôle du programme</a>. Cela n'a rien à voir avec ce que
-<em>fait</em> le programme en cours de fonctionnement. Cependant, en
-pratique, un logiciel non libre est souvent malveillant parce que le
-développeur, conscient que les utilisateurs seraient incapables de corriger
-une éventuelle fonctionnalité malveillante, est tenté de leur en imposer
-quelques-unes.
-</p>
-
-<p>Voici quelques exemples de malveillance dans les jeux.</p>
+<p>Cela prend habituellement la forme de fonctionnalités malveillantes.</p>
+<hr class="thin" />
+</div>
<div class="important">
<p>Si vous avez connaissance d'un exemple qui devrait se trouver sur cette page
@@ -50,7 +53,7 @@
informer. Merci de fournir les URL d'une ou deux références fiables et
spécifiques pour l'étayer.</p>
</div>
-</div>
+
<div class="column-limit" id="malware-games"></div>
<ul class="blurbs">
@@ -353,6 +356,7 @@
</li>
</ul>
+</div>
<div class="translators-notes">
@@ -429,7 +433,7 @@
<p class="unprintable"><!-- timestamp start -->
Dernière mise à jour :
-$Date: 2019/11/16 15:30:48 $
+$Date: 2019/11/19 07:01:47 $
<!-- timestamp end -->
</p>
Index: proprietary/malware-games.ru.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/proprietary/malware-games.ru.html,v
retrieving revision 1.36
retrieving revision 1.37
diff -u -b -r1.36 -r1.37
--- proprietary/malware-games.ru.html 18 Nov 2019 04:59:34 -0000 1.36
+++ proprietary/malware-games.ru.html 19 Nov 2019 07:01:47 -0000 1.37
@@ -2,6 +2,7 @@
<!--#include virtual="/server/header.ru.html" -->
<!-- Parent-Version: 1.86 -->
+<!--#set var="DISABLE_TOP_ADDENDUM" value="yes" -->
<!--
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Please do not edit <ul class="blurbs">
@@ -14,34 +15,38 @@
<!-- This file is automatically generated by GNUnited Nations! -->
<title>ÐÑедоноÑнÑе пÑогÑÐ°Ð¼Ð¼Ñ Ð² игÑаÑ
- ÐÑоекÑ
GNU - Фонд Ñвободного пÑогÑаммного
обеÑпеÑениÑ</title>
+<link rel="stylesheet" type="text/css" href="/proprietary/proprietary.css"
media="screen,print" />
<!--#include virtual="/proprietary/po/malware-games.translist" -->
<!--#include virtual="/server/banner.ru.html" -->
-<h2>ÐÑедоноÑнÑе пÑогÑÐ°Ð¼Ð¼Ñ Ð² игÑаÑ
</h2>
+<!--#include virtual="/proprietary/proprietary-menu.ru.html" -->
+<div class="article">
+<p class="edu-breadcrumb">
+<a href="/proprietary/proprietary.html">ÐÑедоноÑнÑе
неÑвободнÑе
+пÑогÑаммÑ</a> → ÐгÑÑ</p>
+
+<!--GNUN: OUT-OF-DATE NOTICE-->
+<!--#if expr="$OUTDATED_SINCE" -->
+<!--#else -->
+<!--#if expr="$LANGUAGE_SUFFIX" -->
+<!--#set var="DISABLE_TOP_ADDENDUM" value="no" -->
+<!--#include virtual="/server/top-addendum.ru.html" -->
+<!--#endif -->
+<!--#endif -->
+<h2 id="main-heading">ÐÑедоноÑнÑе пÑогÑÐ°Ð¼Ð¼Ñ Ð² игÑаÑ
</h2>
+
+<div id="about-dir">
+<hr class="thin" />
+<p>ÐеÑвободнÑе пÑогÑÐ°Ð¼Ð¼Ñ Ð¾ÑÐµÐ½Ñ ÑаÑÑо
вÑедоноÑÐ½Ñ (ÑпÑоекÑиÑÐ¾Ð²Ð°Ð½Ñ Ð½ÐµÑпÑаведливо
+по оÑноÑÐµÐ½Ð¸Ñ Ðº полÑзоваÑелÑ). ÐеÑвободнÑе
пÑогÑÐ°Ð¼Ð¼Ñ ÐºÐ¾Ð½ÑÑолиÑÑÑÑÑÑ Ñвоими
+ÑазÑабоÑÑиками и пÑоизводиÑелÑми, ÑÑо
Ð´Ð°ÐµÑ Ð¸Ð¼ влаÑÑÑ Ð½Ð°Ð´ полÑзоваÑелÑми; <a
+href="/philosophy/free-software-even-more-important.html">ÑÑо в коÑне
+неÑпÑаведливо</a>. РазÑабоÑÑики ÑаÑÑо
полÑзÑÑÑÑÑ ÑÑой влаÑÑÑÑ Ð² ÑÑеÑб
+полÑзоваÑелÑм, коÑоÑÑÑ
они должнÑ
обÑлÑживаÑÑ.</p>
-<p><a href="/proprietary/proprietary.html">ÐÑÑгие пÑимеÑÑ
вÑедоноÑнÑÑ
-неÑвободнÑÑ
пÑогÑамм</a></p>
-
-<div class="comment">
-<p>
-<em>ÐÑедоноÑнÑе пÑогÑаммÑ</em> — ÑÑо
пÑогÑаммÑ, пÑоекÑиÑÑемÑе,
-ÑÑÐ¾Ð±Ñ ÑабоÑаÑÑ Ñак, ÑÑо ÑÑо ÑÑемлÑеÑ
полÑзоваÑÐµÐ»Ñ Ð¸Ð»Ð¸ вÑÐµÐ´Ð¸Ñ ÐµÐ¼Ñ (здеÑÑ Ð½Ðµ
-подÑазÑмеваÑÑÑÑ ÑлÑÑайнÑе оÑибки).
-</p>
-
-<p>
-ÐÑедоноÑнÑе пÑогÑÐ°Ð¼Ð¼Ñ Ð¸ неÑвободнÑе
пÑогÑÐ°Ð¼Ð¼Ñ — две ÑазнÑÑ
-пÑоблемÑ. РазниÑа Ð¼ÐµÐ¶Ð´Ñ <a
href="/philosophy/free-sw.html">ÑвободнÑми</a> и
-неÑвободнÑми пÑогÑаммами ÑоÑÑÐ¾Ð¸Ñ Ð² Ñом, <a
-href="/philosophy/free-software-even-more-important.html">
полÑзоваÑели
-конÑÑолиÑÑÑÑ Ð¿ÑогÑÐ°Ð¼Ð¼Ñ Ð¸Ð»Ð¸ наобоÑоÑ</a>.
ÐÑо не ÑвлÑеÑÑÑ Ð½Ð°Ð¿ÑÑмÑÑ Ð²Ð¾Ð¿ÑоÑом
-Ñого, ÑÑо пÑогÑамма <em>делаеÑ</em>, когда
ÑабоÑаеÑ. Ðднако на пÑакÑике
-неÑвободнÑе пÑогÑÐ°Ð¼Ð¼Ñ ÑаÑÑо вÑедоноÑнÑ,
поÑÐ¾Ð¼Ñ ÑÑо понимание ÑазÑабоÑÑиком
-Ñого, ÑÑо полÑзоваÑели бÑдÑÑ Ð±ÐµÑÑилÑнÑ
иÑпÑавиÑÑ Ð»ÑбÑе вÑедоноÑнÑе ÑÑнкÑии,
-ÑоблазнÑÐµÑ ÑазÑабоÑÑика вноÑиÑÑ Ñакие
ÑÑнкÑии.
-</p>
-
-<p>ÐекоÑоÑÑе пÑимеÑÑ Ð²ÑедоноÑнÑÑ
пÑогÑамм
в игÑаÑ
пеÑеÑиÑÐ»ÐµÐ½Ñ Ð½Ð¸Ð¶Ðµ.</p>
+<p>Ðак пÑавило, ÑÑо пÑÐ¸Ð½Ð¸Ð¼Ð°ÐµÑ ÑоÑмÑ
вÑедоноÑнÑÑ
ÑÑнкÑий.</p>
+<hr class="thin" />
+</div>
<div class="important">
<p>ÐÑли вам извеÑÑен пÑимеÑ, коÑоÑÑй должен
бÑÑÑ Ð½Ð° ÑÑой ÑÑÑаниÑе, но его здеÑÑ
@@ -49,7 +54,7 @@
href="mailto:address@hidden";><address@hidden></a>. УпомÑниÑе
один-два заÑлÑживаÑÑиÑ
довеÑÐ¸Ñ URL в
каÑеÑÑве конкÑеÑнÑÑ
ÑвидеÑелÑÑÑв.</p>
</div>
-</div>
+
<div class="column-limit" id="malware-games"></div>
<ul class="blurbs">
@@ -351,6 +356,7 @@
</li>
</ul>
+</div>
<div class="translators-notes">
@@ -428,7 +434,7 @@
<p class="unprintable"><!-- timestamp start -->
Ðбновлено:
-$Date: 2019/11/18 04:59:34 $
+$Date: 2019/11/19 07:01:47 $
<!-- timestamp end -->
</p>
Index: proprietary/malware-google.fr.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/proprietary/malware-google.fr.html,v
retrieving revision 1.50
retrieving revision 1.51
diff -u -b -r1.50 -r1.51
--- proprietary/malware-google.fr.html 18 Sep 2019 19:28:59 -0000 1.50
+++ proprietary/malware-google.fr.html 19 Nov 2019 07:01:47 -0000 1.51
@@ -2,6 +2,7 @@
<!--#include virtual="/server/header.fr.html" -->
<!-- Parent-Version: 1.86 -->
+<!--#set var="DISABLE_TOP_ADDENDUM" value="yes" -->
<!--
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Please do not edit <ul class="blurbs">
@@ -13,65 +14,64 @@
<!-- This file is automatically generated by GNUnited Nations! -->
<title>Malveillance des logiciels de Google - Projet GNU - Free Software
Foundation</title>
+<link rel="stylesheet" type="text/css" href="/proprietary/proprietary.css"
media="screen,print" />
<!--#include virtual="/proprietary/po/malware-google.translist" -->
<!--#include virtual="/server/banner.fr.html" -->
-<h2>Malveillance des logiciels de Google</h2>
+<!--#include virtual="/proprietary/proprietary-menu.fr.html" -->
+<div class="article">
+<p class="edu-breadcrumb">
+<a href="/proprietary/proprietary.html">Proprietary malware</a> →
+Google</p>
+
+<!--GNUN: OUT-OF-DATE NOTICE-->
+<!--#if expr="$OUTDATED_SINCE" -->
+<!--#else -->
+<!--#if expr="$LANGUAGE_SUFFIX" -->
+<!--#set var="DISABLE_TOP_ADDENDUM" value="no" -->
+<!--#include virtual="/server/top-addendum.fr.html" -->
+<!--#endif -->
+<!--#endif -->
+<h2 id="main-heading">Malveillance des logiciels de Google</h2>
+
+<div id="about-dir">
+<hr class="thin" />
+<p>Le logiciel non libre (privateur) est très souvent malveillant (conçu pour
+maltraiter les utilisateurs). Il est contrôlé par ses développeurs, ce qui
+les met en position de pouvoir vis-à -vis des utilisateurs ; <a
+href="/philosophy/free-software-even-more-important.html">c'est l'injustice
+de base</a>. Les développeurs et les fabricants exercent souvent ce pouvoir
+au détriment des utilisateurs qu'ils devraient servir.</p>
-<p><a href="/proprietary/proprietary.html">Autres exemples de malveillance dans
-le logiciel privateur</a></p>
-
-<div class="comment">
-<p>
-Un logiciel est dit « malveillant » lorsque son fonctionnement a été
conçu
-pour traiter l'utilisateur de manière inéquitable ou lui faire du tort
-(erreurs accidentelles mises à part). Cette page explique ce qui rend
-malveillants les logiciels de Google.
-</p>
-
-<p>Logiciel malveillant et logiciel non libre sont deux notions différentes.
La
-différence entre <a href="/philosophy/free-sw.html">logiciel libre</a> et
-logiciel non libre réside dans le fait que <a
-href="/philosophy/free-software-even-more-important.html">les utilisateurs
-ont, ou non, le contrôle du programme</a>. Cela n'a rien à voir avec ce que
-<em>fait</em> le programme en cours de fonctionnement. Cependant, en
-pratique, un logiciel non libre est souvent malveillant parce que le
-développeur, conscient que les utilisateurs seraient incapables de corriger
-une éventuelle fonctionnalité malveillante, est tenté de leur en imposer
-quelques-unes.
-</p>
+<p>Cela prend habituellement la forme de fonctionnalités malveillantes.</p>
+<hr class="thin" />
+</div>
-<div class="important" style="margin-bottom: 2em">
+<div class="important">
<p>Si vous avez connaissance d'un exemple qui devrait se trouver sur cette page
mais n'y figure pas, n'hésitez pas à écrire à <a
href="mailto:address@hidden";><address@hidden></a> pour nous en
informer. Merci de fournir les URL d'une ou deux références fiables et
spécifiques pour l'étayer.</p>
</div>
-</div>
-<div class="summary">
-<h3><strong>Type de malveillance</strong></h3>
+<div id="TOC">
+<h3>Types de malveillance chez Google</h3>
<ul>
<li><a href="#back-doors">Portes dérobées</a></li>
<li><a href="#censorship">Censure</a></li>
<!--<li>
<a href="#deception">Deception</a></li>-->
-<li><a href="#drm">Gestion numérique des restrictions</a>, ou <abbr
-title="Digital Restrictions Management">DRM</abbr> â fonctionnalités
conçues
-pour restreindre ce que les utilisateurs peuvent faire avec les données
-présentes sur leur ordinateur.</li>
+<li><a href="#drm">DRM</a></li>
<li><a href="#insecurity">Insécurité</a></li>
<li><a href="#interference">Ingérence</a></li>
<!--<li>
-<a href="#jails">Jails</a>—systems
- that impose censorship on application programs.</li>-->
+<a href="#jails">Jails</a></li>-->
<li><a href="#sabotage">Sabotage</a></li>
<li><a href="#surveillance">Surveillance</a></li>
- <li><a href="#tyrants">Tyrans</a> â systèmes qui rejettent tout système
-d'exploitation non « autorisé » par le fabricant.</li>
+ <li><a href="#tyrants">Tyrans</a></li>
</ul>
</div>
@@ -175,6 +175,10 @@
<h3 id="drm">DRM</h3>
+<p>« Gestion numérique des restrictions », ou « <abbr title="Digital
+Restrictions Management">DRM</abbr> », désigne les fonctionnalités conçues
+pour limiter ce que les utilisateurs peuvent faire avec leurs ordinateurs.</p>
+
<ul class="blurbs">
<li id="M201705150">
<p>Google permet maintenant aux applis Android de détecter si un appareil
a été
@@ -505,6 +509,9 @@
<h3 id="tyrants">Tyrans</h3>
+<p>Un tyran est un appareil qui rejette tout système d'exploitation non
+« autorisé » par le fabricant.</p>
+
<ul class="blurbs">
<li id="M201304080">
<p>Motorola, lorsqu'elle était une filiale de Google, a fabriqué <a
@@ -515,6 +522,7 @@
</li>
</ul>
+</div>
<div class="translators-notes">
@@ -591,7 +599,7 @@
<p class="unprintable"><!-- timestamp start -->
Dernière mise à jour :
-$Date: 2019/09/18 19:28:59 $
+$Date: 2019/11/19 07:01:47 $
<!-- timestamp end -->
</p>
Index: proprietary/malware-google.ru.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/proprietary/malware-google.ru.html,v
retrieving revision 1.49
retrieving revision 1.50
diff -u -b -r1.49 -r1.50
--- proprietary/malware-google.ru.html 18 Sep 2019 16:30:44 -0000 1.49
+++ proprietary/malware-google.ru.html 19 Nov 2019 07:01:47 -0000 1.50
@@ -2,6 +2,7 @@
<!--#include virtual="/server/header.ru.html" -->
<!-- Parent-Version: 1.86 -->
+<!--#set var="DISABLE_TOP_ADDENDUM" value="yes" -->
<!--
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Please do not edit <ul class="blurbs">
@@ -14,62 +15,63 @@
<!-- This file is automatically generated by GNUnited Nations! -->
<title>ÐÑогÑÐ°Ð¼Ð¼Ñ Google вÑедоноÑÐ½Ñ - ÐÑÐ¾ÐµÐºÑ GNU -
Фонд Ñвободного пÑогÑаммного
обеÑпеÑениÑ</title>
+<link rel="stylesheet" type="text/css" href="/proprietary/proprietary.css"
media="screen,print" />
<!--#include virtual="/proprietary/po/malware-google.translist" -->
<!--#include virtual="/server/banner.ru.html" -->
-<h2>ÐÑогÑÐ°Ð¼Ð¼Ñ Google вÑедоноÑнÑ</h2>
+<!--#include virtual="/proprietary/proprietary-menu.ru.html" -->
+<div class="article">
+<p class="edu-breadcrumb">
+<a href="/proprietary/proprietary.html">ÐÑедоноÑнÑе
неÑвободнÑе
+пÑогÑаммÑ</a> → Google</p>
+
+<!--GNUN: OUT-OF-DATE NOTICE-->
+<!--#if expr="$OUTDATED_SINCE" -->
+<!--#else -->
+<!--#if expr="$LANGUAGE_SUFFIX" -->
+<!--#set var="DISABLE_TOP_ADDENDUM" value="no" -->
+<!--#include virtual="/server/top-addendum.ru.html" -->
+<!--#endif -->
+<!--#endif -->
+<h2 id="main-heading">ÐÑогÑÐ°Ð¼Ð¼Ñ Google вÑедоноÑнÑ</h2>
+
+<div id="about-dir">
+<hr class="thin" />
+<p>ÐеÑвободнÑе пÑогÑÐ°Ð¼Ð¼Ñ Ð¾ÑÐµÐ½Ñ ÑаÑÑо
вÑедоноÑÐ½Ñ (ÑпÑоекÑиÑÐ¾Ð²Ð°Ð½Ñ Ð½ÐµÑпÑаведливо
+по оÑноÑÐµÐ½Ð¸Ñ Ðº полÑзоваÑелÑ). ÐеÑвободнÑе
пÑогÑÐ°Ð¼Ð¼Ñ ÐºÐ¾Ð½ÑÑолиÑÑÑÑÑÑ Ñвоими
+ÑазÑабоÑÑиками и пÑоизводиÑелÑми, ÑÑо
Ð´Ð°ÐµÑ Ð¸Ð¼ влаÑÑÑ Ð½Ð°Ð´ полÑзоваÑелÑми; <a
+href="/philosophy/free-software-even-more-important.html">ÑÑо в коÑне
+неÑпÑаведливо</a>. РазÑабоÑÑики ÑаÑÑо
полÑзÑÑÑÑÑ ÑÑой влаÑÑÑÑ Ð² ÑÑеÑб
+полÑзоваÑелÑм, коÑоÑÑÑ
они должнÑ
обÑлÑживаÑÑ.</p>
-<p><a href="/proprietary/proprietary.html">ÐÑÑгие пÑимеÑÑ
вÑедоноÑнÑÑ
-неÑвободнÑÑ
пÑогÑамм</a></p>
-
-<div class="comment">
-<p>
-<em>ÐÑедоноÑнÑе пÑогÑаммÑ</em> — ÑÑо
пÑогÑаммÑ, пÑоекÑиÑÑемÑе,
-ÑÑÐ¾Ð±Ñ ÑабоÑаÑÑ Ñак, ÑÑо ÑÑо ÑÑемлÑеÑ
полÑзоваÑÐµÐ»Ñ Ð¸Ð»Ð¸ вÑÐµÐ´Ð¸Ñ ÐµÐ¼Ñ (здеÑÑ Ð½Ðµ
-подÑазÑмеваÑÑÑÑ ÑлÑÑайнÑе оÑибки). Ðа ÑÑой
ÑÑÑаниÑе обÑÑÑнÑеÑÑÑ, поÑемÑ
-пÑогÑÐ°Ð¼Ð¼Ñ Google вÑедоноÑнÑ.
-</p>
-
-<p>ÐÑедоноÑнÑе пÑогÑÐ°Ð¼Ð¼Ñ Ð¸ неÑвободнÑе
пÑогÑÐ°Ð¼Ð¼Ñ — две ÑазнÑÑ
-пÑоблемÑ. РазниÑа Ð¼ÐµÐ¶Ð´Ñ <a
href="/philosophy/free-sw.html">ÑвободнÑми</a> и
-неÑвободнÑми пÑогÑаммами ÑоÑÑÐ¾Ð¸Ñ Ð² Ñом, <a
-href="/philosophy/free-software-even-more-important.html">
полÑзоваÑели
-конÑÑолиÑÑÑÑ Ð¿ÑогÑÐ°Ð¼Ð¼Ñ Ð¸Ð»Ð¸ наобоÑоÑ</a>.
ÐÑо не ÑвлÑеÑÑÑ Ð½Ð°Ð¿ÑÑмÑÑ Ð²Ð¾Ð¿ÑоÑом
-Ñого, ÑÑо пÑогÑамма <em>делаеÑ</em>, когда
ÑабоÑаеÑ. Ðднако на пÑакÑике
-неÑвободнÑе пÑогÑÐ°Ð¼Ð¼Ñ ÑаÑÑо вÑедоноÑнÑ,
поÑÐ¾Ð¼Ñ ÑÑо понимание ÑазÑабоÑÑиком
-Ñого, ÑÑо полÑзоваÑели бÑдÑÑ Ð±ÐµÑÑилÑнÑ
иÑпÑавиÑÑ Ð»ÑбÑе вÑедоноÑнÑе ÑÑнкÑии,
-ÑоблазнÑÐµÑ ÑазÑабоÑÑика вноÑиÑÑ Ñакие
ÑÑнкÑии.
-</p>
+<p>Ðак пÑавило, ÑÑо пÑÐ¸Ð½Ð¸Ð¼Ð°ÐµÑ ÑоÑмÑ
вÑедоноÑнÑÑ
ÑÑнкÑий.</p>
+<hr class="thin" />
+</div>
-<div class="important" style="margin-bottom: 2em">
+<div class="important">
<p>ÐÑли вам извеÑÑен пÑимеÑ, коÑоÑÑй должен
бÑÑÑ Ð½Ð° ÑÑой ÑÑÑаниÑе, но его здеÑÑ
неÑ, ÑообÑиÑе нам по адÑеÑÑ <a
href="mailto:address@hidden";><address@hidden></a>. УпомÑниÑе
один-два заÑлÑживаÑÑиÑ
довеÑÐ¸Ñ URL в
каÑеÑÑве конкÑеÑнÑÑ
ÑвидеÑелÑÑÑв.</p>
</div>
-</div>
-<div class="summary">
-<h3><strong>Ðид вÑеда</strong></h3>
+<div id="TOC">
+<h3>ÐÐ¸Ð´Ñ Ð²ÑедоноÑнÑÑ
пÑогÑамм Google</h3>
<ul>
<li><a href="#back-doors"> Ðазейки</a></li>
<li><a href="#censorship"> ЦензÑÑа</a></li>
<!--<li>
<a href="#deception">Deception</a></li>-->
-<li><a href="#drm">ЦиÑÑовое ÑпÑавление
огÑаниÑениÑми</a>, или “DRM”
-ознаÑÐ°ÐµÑ ÑÑнкÑии, ÑпÑоекÑиÑованнÑе длÑ
огÑаниÑÐµÐ½Ð¸Ñ Ñого, ÑÑо полÑзоваÑели
-могÑÑ Ð´ÐµÐ»Ð°ÑÑ Ñ Ð´Ð°Ð½Ð½Ñми на ÑвоиÑ
компÑÑÑеÑаÑ
.</li>
+<li><a href="#drm"> ЦиÑÑовое ÑпÑавление
огÑаниÑениÑми</a></li>
<li><a href="#insecurity"> УÑзвимоÑÑÑ</a></li>
<li><a href="#interference">ÐомеÑ
и</a></li>
<!--<li>
-<a href="#jails">Jails</a>—systems
- that impose censorship on application programs.</li>-->
+<a href="#jails">Jails</a></li>-->
<li><a href="#sabotage">СабоÑаж</a></li>
<li><a href="#surveillance">Слежка</a></li>
- <li><a href="#tyrants">ТиÑанÑ</a> — ÑиÑÑемÑ,
коÑоÑÑе оÑвеÑгаÑÑ Ð»ÑбÑÑ
-опеÑаÑионнÑÑ ÑиÑÑемÑ, кÑоме
“ÑанкÑиониÑованнÑÑ
”
пÑоизводиÑелем.</li>
+ <li><a href="#tyrants">ТиÑанÑ</a></li>
</ul>
</div>
@@ -168,6 +170,10 @@
<h3 id="drm">ЦиÑÑовое ÑпÑавление
огÑаниÑениÑми</h3>
+<p>ЦиÑÑовое ÑпÑавление огÑаниÑениÑми, или
“DRM” ознаÑÐ°ÐµÑ ÑÑнкÑии,
+ÑпÑоекÑиÑованнÑе Ð´Ð»Ñ Ð¾Ð³ÑаниÑÐµÐ½Ð¸Ñ Ñого,
ÑÑо полÑзоваÑели могÑÑ Ð´ÐµÐ»Ð°ÑÑ Ñ
+даннÑми на ÑвоиÑ
компÑÑÑеÑаÑ
.</p>
+
<ul class="blurbs">
<li id="M201705150">
<p>ТепеÑÑ Google позволÑÐµÑ Ð¿ÑиложениÑм Android
обнаÑÑживаÑÑ, ÑÑо полÑзоваÑелÑ
@@ -498,6 +504,9 @@
<h3 id="tyrants">ТиÑанÑ</h3>
+<p>ТиÑÐ°Ð½Ñ — ÑиÑÑемÑ, коÑоÑÑе оÑвеÑгаÑÑ
лÑбÑÑ Ð¾Ð¿ÐµÑаÑионнÑÑ ÑиÑÑемÑ,
+кÑоме “ÑанкÑиониÑованнÑÑ
”
пÑоизводиÑелем.</p>
+
<ul class="blurbs">
<li id="M201304080">
<p>Motorola, когда она пÑинадлежала Google,
вÑпÑÑÑила <a
@@ -508,6 +517,7 @@
</li>
</ul>
+</div>
<div class="translators-notes">
@@ -585,7 +595,7 @@
<p class="unprintable"><!-- timestamp start -->
Ðбновлено:
-$Date: 2019/09/18 16:30:44 $
+$Date: 2019/11/19 07:01:47 $
<!-- timestamp end -->
</p>
Index: proprietary/malware-microsoft.fr.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/proprietary/malware-microsoft.fr.html,v
retrieving revision 1.88
retrieving revision 1.89
diff -u -b -r1.88 -r1.89
--- proprietary/malware-microsoft.fr.html 3 Oct 2019 11:30:33 -0000
1.88
+++ proprietary/malware-microsoft.fr.html 19 Nov 2019 07:01:47 -0000
1.89
@@ -2,6 +2,7 @@
<!--#include virtual="/server/header.fr.html" -->
<!-- Parent-Version: 1.86 -->
+<!--#set var="DISABLE_TOP_ADDENDUM" value="yes" -->
<!--
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Please do not edit <ul class="blurbs">
@@ -13,65 +14,63 @@
<!-- This file is automatically generated by GNUnited Nations! -->
<title>Malveillance des logiciels Microsoft - Projet GNU - Free Software
Foundation</title>
+<link rel="stylesheet" type="text/css" href="/proprietary/proprietary.css"
media="screen,print" />
-<!--#include virtual="/proprietary/po/malware-microsoft.translist" -->
+<!--#include virtual="/proprietary/po/proprietary-back-doors.translist" -->
<!--#include virtual="/server/banner.fr.html" -->
-<h2>Malveillance des logiciels Microsoft</h2>
+<!--#include virtual="/proprietary/proprietary-menu.fr.html" -->
+<div class="article">
+<p class="edu-breadcrumb">
+<a href="/proprietary/proprietary.html">Proprietary malware</a> →
+Microsoft</p>
+
+<!--GNUN: OUT-OF-DATE NOTICE-->
+<!--#if expr="$OUTDATED_SINCE" -->
+<!--#else -->
+<!--#if expr="$LANGUAGE_SUFFIX" -->
+<!--#set var="DISABLE_TOP_ADDENDUM" value="no" -->
+<!--#include virtual="/server/top-addendum.fr.html" -->
+<!--#endif -->
+<!--#endif -->
+<h2 id="main-heading">Malveillance des logiciels Microsoft</h2>
+
+<div id="about-dir">
+<hr class="thin" />
+<p>Le logiciel non libre (privateur) est très souvent malveillant (conçu pour
+maltraiter les utilisateurs). Il est contrôlé par ses développeurs, ce qui
+les met en position de pouvoir vis-à -vis des utilisateurs ; <a
+href="/philosophy/free-software-even-more-important.html">c'est l'injustice
+de base</a>. Les développeurs et les fabricants exercent souvent ce pouvoir
+au détriment des utilisateurs qu'ils devraient servir.</p>
-<p><a href="/proprietary/proprietary.html">Autres exemples de malveillance dans
-le logiciel privateur</a></p>
-
-<div class="comment">
-<p>
-Un logiciel est dit « malveillant » lorsque son fonctionnement a été
conçu
-pour traiter l'utilisateur de manière inéquitable ou lui faire du tort
-(erreurs accidentelles mises à part). Cette page explique en quoi consiste
-la malveillance des logiciels Microsoft.
-</p>
-
-<p>
-Logiciel malveillant et logiciel non libre sont deux notions différentes. La
-différence entre <a href="/philosophy/free-sw.html">logiciel libre</a> et
-logiciel non libre réside dans le fait que <a
-href="/philosophy/free-software-even-more-important.html">les utilisateurs
-ont, ou non, le contrôle du programme</a>. Cela n'a rien à voir avec ce que
-<em>fait</em> le programme en cours de fonctionnement. Cependant, en
-pratique, un logiciel non libre est souvent malveillant parce que le
-développeur, conscient que les utilisateurs seraient incapables de corriger
-une éventuelle fonctionnalité malveillante, est tenté de leur en imposer
-quelques-unes.
-</p>
+<p>Cela prend habituellement la forme de fonctionnalités malveillantes.</p>
+<hr class="thin" />
+</div>
-<div class="important" style="margin-bottom: 2em">
+<div class="important">
<p>Si vous avez connaissance d'un exemple qui devrait se trouver sur cette page
mais n'y figure pas, n'hésitez pas à écrire à <a
href="mailto:address@hidden";><address@hidden></a> pour nous en
informer. Merci de fournir les URL d'une ou deux références fiables et
spécifiques pour l'étayer.</p>
</div>
-</div>
-<div class="summary">
-<h3>Type de malveillance</h3>
+<div id="TOC">
+<h3>Types de malveillance chez Microsoft</h3>
<ul>
<li><a href="#back-doors">Portes dérobées</a></li>
<!--<li>
<a href="#censorship">Censorship</a></li>-->
-<li><a href="#drm">Gestion numérique des restrictions</a>, ou <abbr
-title="Digital Restrictions Management">DRM</abbr> â fonctionnalités
conçues
-pour restreindre ce que les utilisateurs peuvent faire avec les données
-présentes sur leur ordinateur.</li>
+<li><a href="#drm">DRM</a></li>
<li><a href="#insecurity">Insécurité</a></li>
<li><a href="#interference">Ingérence</a></li>
- <li><a href="#jails">Prisons</a> â systèmes qui censurent les programmes
-d'application.</li>
+ <li><a href="#jails">Prisons</a></li>
<li><a href="#sabotage">Sabotage</a></li>
<li><a href="#subscriptions">Abonnements</a></li>
<li><a href="#surveillance">Surveillance</a></li>
- <li><a href="#tethers">Ancrage</a> â nécessité d'une connexion à un
serveur.</li>
- <li><a href="#tyrants">Tyrans</a> â systèmes qui rejettent tout système
-d'exploitation non « autorisé » par le fabricant.</li>
+ <li><a href="#tethers">Ancrage</a></li>
+ <li><a href="#tyrants">Tyrans</a></li>
</ul>
</div>
@@ -136,6 +135,10 @@
<h3 id="drm">DRM</h3>
+<p>« Gestion numérique des restrictions », ou « <abbr title="Digital
+Restrictions Management">DRM</abbr> », désigne les fonctionnalités conçues
+pour limiter ce que les utilisateurs peuvent faire avec leurs ordinateurs.</p>
+
<ul class="blurbs">
<li id="M201904040">
<p>Les livres électroniques « achetés » à Microsoft vérifient la
validité de
@@ -585,6 +588,9 @@
<h3 id="tethers">Ancrage</h3>
+<p>L'ancrage désigne la nécessité d'une connexion fréquente ou permanente
à un
+serveur.</p>
+
<ul class="blurbs">
<li id="M201708310">
<p>Les versions récentes de Microsoft Office exigent que l'utilisateur <a
@@ -599,6 +605,9 @@
<h3 id="jails">Prisons</h3>
+<p>Une prison est un système qui impose une censure aux programmes
+d'application.</p>
+
<ul class="blurbs">
<li id="M201706130">
<p>Windows 10â¯S était une prisonâ¯: <a
@@ -623,6 +632,9 @@
<h3 id="tyrants">Tyrans</h3>
+<p>Un tyran est un appareil qui rejette tout système d'exploitation non
+« autorisé » par le fabricant.</p>
+
<ul class="blurbs">
<li id="M201607150">
<p>Microsoft avait accidentellement laissé aux utilisateurs un moyen
@@ -640,11 +652,13 @@
appareils mobiles livrés avec Windows 8 sont des tyrans</a>.</p>
</li>
</ul>
-
+<div class="column-limit"></div>
<p>Comme le montre cette page, si vous voulez débarrasser votre ordinateur des
logiciels malveillants, le premier à supprimer est Windows.</p>
+</div>
+
<div class="translators-notes">
<!--TRANSLATORS: Use space (SPC) as msgstr if you don't have notes.-->
@@ -720,7 +734,7 @@
<p class="unprintable"><!-- timestamp start -->
Dernière mise à jour :
-$Date: 2019/10/03 11:30:33 $
+$Date: 2019/11/19 07:01:47 $
<!-- timestamp end -->
</p>
Index: proprietary/malware-microsoft.ru.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/proprietary/malware-microsoft.ru.html,v
retrieving revision 1.81
retrieving revision 1.82
diff -u -b -r1.81 -r1.82
--- proprietary/malware-microsoft.ru.html 3 Oct 2019 11:00:55 -0000
1.81
+++ proprietary/malware-microsoft.ru.html 19 Nov 2019 07:01:47 -0000
1.82
@@ -2,6 +2,7 @@
<!--#include virtual="/server/header.ru.html" -->
<!-- Parent-Version: 1.86 -->
+<!--#set var="DISABLE_TOP_ADDENDUM" value="yes" -->
<!--
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Please do not edit <ul class="blurbs">
@@ -14,63 +15,62 @@
<!-- This file is automatically generated by GNUnited Nations! -->
<title>ÐÑогÑÐ°Ð¼Ð¼Ñ Microsoft вÑедоноÑÐ½Ñ - ÐÑÐ¾ÐµÐºÑ GNU -
Фонд Ñвободного пÑогÑаммного
обеÑпеÑениÑ</title>
+<link rel="stylesheet" type="text/css" href="/proprietary/proprietary.css"
media="screen,print" />
-<!--#include virtual="/proprietary/po/malware-microsoft.translist" -->
+<!--#include virtual="/proprietary/po/proprietary-back-doors.translist" -->
<!--#include virtual="/server/banner.ru.html" -->
-<h2>ÐÑогÑÐ°Ð¼Ð¼Ñ Microsoft вÑедоноÑнÑ</h2>
+<!--#include virtual="/proprietary/proprietary-menu.ru.html" -->
+<div class="article">
+<p class="edu-breadcrumb">
+<a href="/proprietary/proprietary.html">ÐÑедоноÑнÑе
неÑвободнÑе
+пÑогÑаммÑ</a> → Microsoft</p>
+
+<!--GNUN: OUT-OF-DATE NOTICE-->
+<!--#if expr="$OUTDATED_SINCE" -->
+<!--#else -->
+<!--#if expr="$LANGUAGE_SUFFIX" -->
+<!--#set var="DISABLE_TOP_ADDENDUM" value="no" -->
+<!--#include virtual="/server/top-addendum.ru.html" -->
+<!--#endif -->
+<!--#endif -->
+<h2 id="main-heading">ÐÑогÑÐ°Ð¼Ð¼Ñ Microsoft вÑедоноÑнÑ</h2>
+
+<div id="about-dir">
+<hr class="thin" />
+<p>ÐеÑвободнÑе пÑогÑÐ°Ð¼Ð¼Ñ Ð¾ÑÐµÐ½Ñ ÑаÑÑо
вÑедоноÑÐ½Ñ (ÑпÑоекÑиÑÐ¾Ð²Ð°Ð½Ñ Ð½ÐµÑпÑаведливо
+по оÑноÑÐµÐ½Ð¸Ñ Ðº полÑзоваÑелÑ). ÐеÑвободнÑе
пÑогÑÐ°Ð¼Ð¼Ñ ÐºÐ¾Ð½ÑÑолиÑÑÑÑÑÑ Ñвоими
+ÑазÑабоÑÑиками и пÑоизводиÑелÑми, ÑÑо
Ð´Ð°ÐµÑ Ð¸Ð¼ влаÑÑÑ Ð½Ð°Ð´ полÑзоваÑелÑми; <a
+href="/philosophy/free-software-even-more-important.html">ÑÑо в коÑне
+неÑпÑаведливо</a>. РазÑабоÑÑики ÑаÑÑо
полÑзÑÑÑÑÑ ÑÑой влаÑÑÑÑ Ð² ÑÑеÑб
+полÑзоваÑелÑм, коÑоÑÑÑ
они должнÑ
обÑлÑживаÑÑ.</p>
-<p><a href="/proprietary/proprietary.html">ÐÑÑгие пÑимеÑÑ
вÑедоноÑнÑÑ
-неÑвободнÑÑ
пÑогÑамм</a></p>
-
-<div class="comment">
-<p>
-<em>ÐÑедоноÑнÑе пÑогÑаммÑ</em> — ÑÑо
пÑогÑаммÑ, пÑоекÑиÑÑемÑе,
-ÑÑÐ¾Ð±Ñ ÑабоÑаÑÑ Ñак, ÑÑо ÑÑо ÑÑемлÑеÑ
полÑзоваÑÐµÐ»Ñ Ð¸Ð»Ð¸ вÑÐµÐ´Ð¸Ñ ÐµÐ¼Ñ (здеÑÑ Ð½Ðµ
-подÑазÑмеваÑÑÑÑ ÑлÑÑайнÑе оÑибки). Ðа ÑÑой
ÑÑÑаниÑе обÑÑÑнÑеÑÑÑ, поÑемÑ
-пÑогÑÐ°Ð¼Ð¼Ñ Microsoft вÑедоноÑнÑ.
-</p>
-
-<p>
-ÐÑедоноÑнÑе пÑогÑÐ°Ð¼Ð¼Ñ Ð¸ неÑвободнÑе
пÑогÑÐ°Ð¼Ð¼Ñ — две ÑазнÑÑ
-пÑоблемÑ. РазниÑа Ð¼ÐµÐ¶Ð´Ñ <a
href="/philosophy/free-sw.html">ÑвободнÑми</a> и
-неÑвободнÑми пÑогÑаммами ÑоÑÑÐ¾Ð¸Ñ Ð² Ñом, <a
-href="/philosophy/free-software-even-more-important.html">
полÑзоваÑели
-конÑÑолиÑÑÑÑ Ð¿ÑогÑÐ°Ð¼Ð¼Ñ Ð¸Ð»Ð¸ наобоÑоÑ</a>.
ÐÑо не ÑвлÑеÑÑÑ Ð½Ð°Ð¿ÑÑмÑÑ Ð²Ð¾Ð¿ÑоÑом
-Ñого, ÑÑо пÑогÑамма <em>делаеÑ</em>, когда
ÑабоÑаеÑ. Ðднако на пÑакÑике
-неÑвободнÑе пÑогÑÐ°Ð¼Ð¼Ñ ÑаÑÑо вÑедоноÑнÑ,
поÑÐ¾Ð¼Ñ ÑÑо понимание ÑазÑабоÑÑиком
-Ñого, ÑÑо полÑзоваÑели бÑдÑÑ Ð±ÐµÑÑилÑнÑ
иÑпÑавиÑÑ Ð»ÑбÑе вÑедоноÑнÑе ÑÑнкÑии,
-ÑоблазнÑÐµÑ ÑазÑабоÑÑика вноÑиÑÑ Ñакие
ÑÑнкÑии.
-</p>
+<p>Ðак пÑавило, ÑÑо пÑÐ¸Ð½Ð¸Ð¼Ð°ÐµÑ ÑоÑмÑ
вÑедоноÑнÑÑ
ÑÑнкÑий.</p>
+<hr class="thin" />
+</div>
-<div class="important" style="margin-bottom: 2em">
+<div class="important">
<p>ÐÑли вам извеÑÑен пÑимеÑ, коÑоÑÑй должен
бÑÑÑ Ð½Ð° ÑÑой ÑÑÑаниÑе, но его здеÑÑ
неÑ, ÑообÑиÑе нам по адÑеÑÑ <a
href="mailto:address@hidden";><address@hidden></a>. УпомÑниÑе
один-два заÑлÑживаÑÑиÑ
довеÑÐ¸Ñ URL в
каÑеÑÑве конкÑеÑнÑÑ
ÑвидеÑелÑÑÑв.</p>
</div>
-</div>
-<div class="summary">
-<h3>Ðид вÑеда</h3>
+<div id="TOC">
+<h3>ÐÐ¸Ð´Ñ Ð²ÑедоноÑнÑÑ
пÑогÑамм Microsoft</h3>
<ul>
<li><a href="#back-doors"> Ðазейки</a></li>
<!--<li>
<a href="#censorship">Censorship</a></li>-->
-<li><a href="#drm">ЦиÑÑовое ÑпÑавление
огÑаниÑениÑми</a>, или “DRM”
-ознаÑÐ°ÐµÑ ÑÑнкÑии, ÑпÑоекÑиÑованнÑе длÑ
огÑаниÑÐµÐ½Ð¸Ñ Ñого, ÑÑо полÑзоваÑели
-могÑÑ Ð´ÐµÐ»Ð°ÑÑ Ñ Ð´Ð°Ð½Ð½Ñми на ÑвоиÑ
компÑÑÑеÑаÑ
.</li>
+<li><a href="#drm"> ЦиÑÑовое ÑпÑавление
огÑаниÑениÑми</a></li>
<li><a href="#insecurity"> УÑзвимоÑÑÑ</a></li>
<li><a href="#interference">ÐомеÑ
и</a></li>
- <li><a href="#jails">ТÑÑÑмÑ</a> — ÑиÑÑемÑ,
коÑоÑÑе налагаÑÑ ÑензÑÑÑ
-на пÑикладнÑе пÑогÑаммÑ.</li>
+ <li><a href="#jails"> ТÑÑÑмÑ</a></li>
<li><a href="#sabotage">СабоÑаж</a></li>
<li><a href="#subscriptions">ÐодпиÑка</a></li>
<li><a href="#surveillance">Слежка</a></li>
- <li><a href="#tethers">ÐÑивÑзка</a> — ÑÑнкÑии,
коÑоÑÑе ÑÑебÑÑÑ
-подклÑÑÐµÐ½Ð¸Ñ Ðº ÑеÑвеÑÑ.</li>
- <li><a href="#tyrants">ТиÑанÑ</a> — ÑиÑÑемÑ,
коÑоÑÑе оÑвеÑгаÑÑ Ð»ÑбÑÑ
-опеÑаÑионнÑÑ ÑиÑÑемÑ, кÑоме
“ÑанкÑиониÑованнÑÑ
”
пÑоизводиÑелем.</li>
+ <li><a href="#tethers">ÐÑивÑзка</a></li>
+ <li><a href="#tyrants">ТиÑанÑ</a></li>
</ul>
</div>
@@ -135,6 +135,10 @@
<h3 id="drm">ЦиÑÑовое ÑпÑавление
огÑаниÑениÑми</h3>
+<p>ЦиÑÑовое ÑпÑавление огÑаниÑениÑми, или
“DRM” ознаÑÐ°ÐµÑ ÑÑнкÑии,
+ÑпÑоекÑиÑованнÑе Ð´Ð»Ñ Ð¾Ð³ÑаниÑÐµÐ½Ð¸Ñ Ñого,
ÑÑо полÑзоваÑели могÑÑ Ð´ÐµÐ»Ð°ÑÑ Ñ
+даннÑми на ÑвоиÑ
компÑÑÑеÑаÑ
.</p>
+
<ul class="blurbs">
<li id="M201904040">
<p>ÐлекÑÑоннÑй книги “кÑпленнÑе” в
магазине Microsoft, ÑвеÑÑÑÑÑÑ Ñ
@@ -583,6 +587,9 @@
<h3 id="tethers">ÐÑивÑзка</h3>
+<p>ÐÑивÑзка — ÑÑнкÑии, коÑоÑÑе ÑÑебÑÑÑ
поÑÑоÑнного (или оÑенÑ
+ÑаÑÑого) подклÑÑÐµÐ½Ð¸Ñ Ðº ÑеÑвеÑÑ.</p>
+
<ul class="blurbs">
<li id="M201708310">
<p>РновÑÑ
веÑÑиÑÑ
Microsoft Office оÑ
полÑзоваÑÐµÐ»Ñ ÑÑебÑÑÑ <a
@@ -597,6 +604,9 @@
<h3 id="jails">ТÑÑÑмÑ</h3>
+<p>ТÑÑÑÐ¼Ñ — ÑиÑÑемÑ, коÑоÑÑе налагаÑÑ
ÑензÑÑÑ Ð½Ð° пÑикладнÑе
+пÑогÑаммÑ.</p>
+
<ul class="blurbs">
<li id="M201706130">
<p>Windows 10 S бÑла ÑÑÑÑмой: <a
@@ -621,6 +631,9 @@
<h3 id="tyrants">ТиÑанÑ</h3>
+<p>ТиÑÐ°Ð½Ñ — ÑиÑÑемÑ, коÑоÑÑе оÑвеÑгаÑÑ
лÑбÑÑ Ð¾Ð¿ÐµÑаÑионнÑÑ ÑиÑÑемÑ,
+кÑоме “ÑанкÑиониÑованнÑÑ
”
пÑоизводиÑелем.</p>
+
<ul class="blurbs">
<li id="M201607150">
<p>Microsoft ÑлÑÑайно оÑÑавила полÑзоваÑелÑм
ÑпоÑоб ÑÑÑановиÑÑ GNU/Linux на
@@ -637,11 +650,13 @@
ÐобилÑнÑе ÑÑÑÑойÑÑва Ñ Ð¿ÑедÑÑÑановленной
Windows 8 — ÑиÑанÑ</a>.</p>
</li>
</ul>
-
+<div class="column-limit"></div>
<p>Ðак показано на ÑÑой ÑÑÑаниÑе, еÑли Ð²Ñ Ñ
оÑиÑе оÑиÑÑиÑÑ Ñвой компÑÑÑÐµÑ Ð¾Ñ
вÑедоноÑнÑÑ
пÑогÑамм, пÑежде вÑего вам
нÑжно ÑдалиÑÑ Windows.</p>
+</div>
+
<div class="translators-notes">
<!--TRANSLATORS: Use space (SPC) as msgstr if you don't have notes.-->
@@ -719,7 +734,7 @@
<p class="unprintable"><!-- timestamp start -->
Ðбновлено:
-$Date: 2019/10/03 11:00:55 $
+$Date: 2019/11/19 07:01:47 $
<!-- timestamp end -->
</p>
Index: proprietary/malware-mobiles.fr.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/proprietary/malware-mobiles.fr.html,v
retrieving revision 1.93
retrieving revision 1.94
diff -u -b -r1.93 -r1.94
--- proprietary/malware-mobiles.fr.html 16 Nov 2019 15:30:48 -0000 1.93
+++ proprietary/malware-mobiles.fr.html 19 Nov 2019 07:01:47 -0000 1.94
@@ -2,6 +2,7 @@
<!--#include virtual="/server/header.fr.html" -->
<!-- Parent-Version: 1.86 -->
+<!--#set var="DISABLE_TOP_ADDENDUM" value="yes" -->
<!--
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Please do not edit <ul class="blurbs">
@@ -13,40 +14,40 @@
<!-- This file is automatically generated by GNUnited Nations! -->
<title>Malveillance des mobiles - Projet GNU - Free Software Foundation</title>
-<style type="text/css" media="print,screen"><!--
-li dl { margin-top: .3em; }
-li dl dt { margin: .3em 0 0 0; font-weight: normal; font-style: italic; }
-li dl dd { margin: 0 3%; }
--->
-</style>
+<link rel="stylesheet" type="text/css" href="/proprietary/proprietary.css"
media="screen,print" />
<!--#include virtual="/proprietary/po/malware-mobiles.translist" -->
<!--#include virtual="/server/banner.fr.html" -->
-<h2>Malveillance des mobiles</h2>
-
-<p><a href="/proprietary/proprietary.html">Autres exemples de malveillance dans
-le logiciel privateur</a></p>
-
-<div class="comment">
-<p>
-Un logiciel est dit « malveillant » lorsque son fonctionnement a été
conçu
-pour traiter l'utilisateur de manière inéquitable ou lui faire du tort
-(erreurs accidentelles mises à part).
-</p>
+<!--#include virtual="/proprietary/proprietary-menu.fr.html" -->
+<div class="article">
+<p class="edu-breadcrumb">
+<a href="/proprietary/proprietary.html">Proprietary malware</a> →
+Mobiles</p>
+
+<!--GNUN: OUT-OF-DATE NOTICE-->
+<!--#if expr="$OUTDATED_SINCE" -->
+<!--#else -->
+<!--#if expr="$LANGUAGE_SUFFIX" -->
+<!--#set var="DISABLE_TOP_ADDENDUM" value="no" -->
+<!--#include virtual="/server/top-addendum.fr.html" -->
+<!--#endif -->
+<!--#endif -->
+<h2 id="main-heading">Malveillance des mobiles</h2>
+
+<div id="about-dir">
+<hr class="thin" />
+<p>Le logiciel non libre (privateur) est très souvent malveillant (conçu pour
+maltraiter les utilisateurs). Il est contrôlé par ses développeurs, ce qui
+les met en position de pouvoir vis-à -vis des utilisateurs ; <a
+href="/philosophy/free-software-even-more-important.html">c'est l'injustice
+de base</a>. Les développeurs et les fabricants exercent souvent ce pouvoir
+au détriment des utilisateurs qu'ils devraient servir.</p>
-<p>
-Logiciel malveillant et logiciel non libre sont deux notions différentes. La
-différence entre <a href="/philosophy/free-sw.html">logiciel libre</a> et
-logiciel non libre réside dans le fait que <a
-href="/philosophy/free-software-even-more-important.html">les utilisateurs
-ont, ou non, le contrôle du programme</a>. Cela n'a rien à voir avec ce que
-<em>fait</em> le programme en cours de fonctionnement. Cependant, en
-pratique, un logiciel non libre est souvent malveillant parce que le
-développeur, conscient que les utilisateurs seraient incapables de corriger
-une éventuelle fonctionnalité malveillante, est tenté de leur en imposer
-quelques-unes.
-</p>
+<p>Cela prend habituellement la forme de fonctionnalités malveillantes.</p>
+<hr class="thin" />
+</div>
+<div id="about-page">
<p>Presque tous les téléphones mobiles nuisent gravement à leurs
utilisateurs
de deux manières : ils suivent leurs mouvements et ils écoutent leurs
conversations. C'est pourquoi nous les appelons « le rêve de StalineÂ
».</p>
@@ -59,6 +60,7 @@
d'exploitation d'Apple</a> et <a
href="/proprietary/malware-google.html">Malveillance des logiciels de
Google</a>.</p>
+</div>
<div class="important">
<p>Si vous avez connaissance d'un exemple qui devrait se trouver sur cette page
@@ -67,7 +69,7 @@
informer. Merci de fournir les URL d'une ou deux références fiables et
spécifiques pour l'étayer.</p>
</div>
-</div>
+
<div class="column-limit" id="phone-communications"></div>
<ul class="blurbs">
@@ -116,26 +118,21 @@
</li>
</ul>
-<div class="summary" style="margin-top: 1em">
-<h3>Type de malveillance</h3>
+<div id="TOC" class="summary">
+<h3>Types de malveillance dans les mobiles</h3>
<ul>
<li><a href="#back-doors">Portes dérobées</a></li>
<!--<li>
<a href="#censorship">Censorship</a></li>-->
-<li><a href="#drm">Gestion numérique des restrictions</a>, ou <abbr
-title="Digital Restrictions Management">DRM</abbr> â fonctionnalités
conçues
-pour restreindre ce que les utilisateurs peuvent faire avec les données
-présentes sur leur ordinateur.</li>
+<li><a href="#drm">DRM</a></li>
<li><a href="#insecurity">Insécurité</a></li>
<li><a href="#interference">Ingérence</a></li>
<li><a href="#manipulation">Manipulation</a></li>
<li><a href="#sabotage">Sabotage</a></li>
<li><a href="#surveillance">Surveillance</a></li>
- <li><a href="#jails">Prisons</a> â systèmes qui censurent les programmes
-d'application.</li>
- <li><a href="#tyrants">Tyrans</a> â systèmes qui rejettent tout système
-d'exploitation non « autorisé » par le fabricant.</li>
+ <li><a href="#jails">Prisons</a></li>
+ <li><a href="#tyrants">Tyrans</a></li>
</ul>
</div>
@@ -203,6 +200,10 @@
<h3 id="drm">DRM</h3>
+<p>« Gestion numérique des restrictions », ou « <abbr title="Digital
+Restrictions Management">DRM</abbr> », désigne les fonctionnalités conçues
+pour limiter ce que les utilisateurs peuvent faire avec leurs ordinateurs.</p>
+
<ul class="blurbs">
<li id="M201501030">
<p id="netflix-app-geolocation-drm">L'appli Netflix pour Android <a
@@ -1132,6 +1133,9 @@
<h3 id="jails">Prisons</h3>
+<p>Une prison est un système qui impose une censure aux programmes
+d'application.</p>
+
<ul class="blurbs">
<li id="M201210080">
<p><a
@@ -1144,6 +1148,9 @@
<h3 id="tyrants">Tyrans</h3>
+<p>Un tyran est un appareil qui rejette tout système d'exploitation non
+« autorisé » par le fabricant.</p>
+
<ul class="blurbs">
<li id="M201110110">
<p><a href="https://fsf.org/campaigns/secure-boot-vs-restricted-boot/";>Les
@@ -1151,6 +1158,7 @@
</li>
</ul>
+</div>
<div class="translators-notes">
@@ -1227,7 +1235,7 @@
<p class="unprintable"><!-- timestamp start -->
Dernière mise à jour :
-$Date: 2019/11/16 15:30:48 $
+$Date: 2019/11/19 07:01:47 $
<!-- timestamp end -->
</p>
Index: proprietary/malware-mobiles.ru.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/proprietary/malware-mobiles.ru.html,v
retrieving revision 1.86
retrieving revision 1.87
diff -u -b -r1.86 -r1.87
--- proprietary/malware-mobiles.ru.html 18 Nov 2019 04:59:34 -0000 1.86
+++ proprietary/malware-mobiles.ru.html 19 Nov 2019 07:01:47 -0000 1.87
@@ -2,6 +2,7 @@
<!--#include virtual="/server/header.ru.html" -->
<!-- Parent-Version: 1.86 -->
+<!--#set var="DISABLE_TOP_ADDENDUM" value="yes" -->
<!--
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Please do not edit <ul class="blurbs">
@@ -14,39 +15,40 @@
<!-- This file is automatically generated by GNUnited Nations! -->
<title>ÐÑедоноÑнÑе пÑогÑÐ°Ð¼Ð¼Ñ Ð² мобилÑнÑÑ
ÑÑÑÑойÑÑваÑ
- ÐÑÐ¾ÐµÐºÑ GNU - Фонд Ñвободного
пÑогÑаммного обеÑпеÑениÑ</title>
-<style type="text/css" media="print,screen"><!--
-li dl { margin-top: .3em; }
-li dl dt { margin: .3em 0 0 0; font-weight: normal; font-style: italic; }
-li dl dd { margin: 0 3%; }
--->
-</style>
+<link rel="stylesheet" type="text/css" href="/proprietary/proprietary.css"
media="screen,print" />
<!--#include virtual="/proprietary/po/malware-mobiles.translist" -->
<!--#include virtual="/server/banner.ru.html" -->
-<h2>ÐÑедоноÑнÑе пÑогÑÐ°Ð¼Ð¼Ñ Ð² мобилÑнÑÑ
ÑÑÑÑойÑÑваÑ
</h2>
-
-<p><a href="/proprietary/proprietary.html">ÐÑÑгие пÑимеÑÑ
вÑедоноÑнÑÑ
-неÑвободнÑÑ
пÑогÑамм</a></p>
-
-<div class="comment">
-<p>
-<em>ÐÑедоноÑнÑе пÑогÑаммÑ</em> — ÑÑо
пÑогÑаммÑ, пÑоекÑиÑÑемÑе,
-ÑÑÐ¾Ð±Ñ ÑабоÑаÑÑ Ñак, ÑÑо ÑÑо ÑÑемлÑеÑ
полÑзоваÑÐµÐ»Ñ Ð¸Ð»Ð¸ вÑÐµÐ´Ð¸Ñ ÐµÐ¼Ñ (здеÑÑ Ð½Ðµ
-подÑазÑмеваÑÑÑÑ ÑлÑÑайнÑе оÑибки).
-</p>
+<!--#include virtual="/proprietary/proprietary-menu.ru.html" -->
+<div class="article">
+<p class="edu-breadcrumb">
+<a href="/proprietary/proprietary.html">ÐÑедоноÑнÑе
неÑвободнÑе
+пÑогÑаммÑ</a> → ÐобилÑнÑе ÑÑÑÑойÑÑва</p>
+
+<!--GNUN: OUT-OF-DATE NOTICE-->
+<!--#if expr="$OUTDATED_SINCE" -->
+<!--#else -->
+<!--#if expr="$LANGUAGE_SUFFIX" -->
+<!--#set var="DISABLE_TOP_ADDENDUM" value="no" -->
+<!--#include virtual="/server/top-addendum.ru.html" -->
+<!--#endif -->
+<!--#endif -->
+<h2 id="main-heading">ÐÑедоноÑнÑе пÑогÑÐ°Ð¼Ð¼Ñ Ð²
мобилÑнÑÑ
ÑÑÑÑойÑÑваÑ
</h2>
+
+<div id="about-dir">
+<hr class="thin" />
+<p>ÐеÑвободнÑе пÑогÑÐ°Ð¼Ð¼Ñ Ð¾ÑÐµÐ½Ñ ÑаÑÑо
вÑедоноÑÐ½Ñ (ÑпÑоекÑиÑÐ¾Ð²Ð°Ð½Ñ Ð½ÐµÑпÑаведливо
+по оÑноÑÐµÐ½Ð¸Ñ Ðº полÑзоваÑелÑ). ÐеÑвободнÑе
пÑогÑÐ°Ð¼Ð¼Ñ ÐºÐ¾Ð½ÑÑолиÑÑÑÑÑÑ Ñвоими
+ÑазÑабоÑÑиками и пÑоизводиÑелÑми, ÑÑо
Ð´Ð°ÐµÑ Ð¸Ð¼ влаÑÑÑ Ð½Ð°Ð´ полÑзоваÑелÑми; <a
+href="/philosophy/free-software-even-more-important.html">ÑÑо в коÑне
+неÑпÑаведливо</a>. РазÑабоÑÑики ÑаÑÑо
полÑзÑÑÑÑÑ ÑÑой влаÑÑÑÑ Ð² ÑÑеÑб
+полÑзоваÑелÑм, коÑоÑÑÑ
они должнÑ
обÑлÑживаÑÑ.</p>
-<p>
-ÐÑедоноÑнÑе пÑогÑÐ°Ð¼Ð¼Ñ Ð¸ неÑвободнÑе
пÑогÑÐ°Ð¼Ð¼Ñ — две ÑазнÑÑ
-пÑоблемÑ. РазниÑа Ð¼ÐµÐ¶Ð´Ñ <a
href="/philosophy/free-sw.html">ÑвободнÑми</a> и
-неÑвободнÑми пÑогÑаммами ÑоÑÑÐ¾Ð¸Ñ Ð² Ñом, <a
-href="/philosophy/free-software-even-more-important.html">
полÑзоваÑели
-конÑÑолиÑÑÑÑ Ð¿ÑогÑÐ°Ð¼Ð¼Ñ Ð¸Ð»Ð¸ наобоÑоÑ</a>.
ÐÑо не ÑвлÑеÑÑÑ Ð½Ð°Ð¿ÑÑмÑÑ Ð²Ð¾Ð¿ÑоÑом
-Ñого, ÑÑо пÑогÑамма <em>делаеÑ</em>, когда
ÑабоÑаеÑ. Ðднако на пÑакÑике
-неÑвободнÑе пÑогÑÐ°Ð¼Ð¼Ñ ÑаÑÑо вÑедоноÑнÑ,
поÑÐ¾Ð¼Ñ ÑÑо понимание ÑазÑабоÑÑиком
-Ñого, ÑÑо полÑзоваÑели бÑдÑÑ Ð±ÐµÑÑилÑнÑ
иÑпÑавиÑÑ Ð»ÑбÑе вÑедоноÑнÑе ÑÑнкÑии,
-ÑоблазнÑÐµÑ ÑазÑабоÑÑика вноÑиÑÑ Ñакие
ÑÑнкÑии.
-</p>
+<p>Ðак пÑавило, ÑÑо пÑÐ¸Ð½Ð¸Ð¼Ð°ÐµÑ ÑоÑмÑ
вÑедоноÑнÑÑ
ÑÑнкÑий.</p>
+<hr class="thin" />
+</div>
+<div id="about-page">
<p>ÐоÑÑи вÑе мобилÑнÑе ÑелеÑÐ¾Ð½Ñ Ð¿ÑиÑинÑÑÑ
две ÑеÑÑезнÑÑ
неÑпÑаведливоÑÑи Ñвоим
полÑзоваÑелÑм: оÑÑлеживаÑÑ Ð¸Ñ
пеÑемеÑениÑ
и пÑоÑлÑÑиваÑÑ Ð¸Ñ
пеÑеговоÑÑ. ÐоÑ
поÑÐµÐ¼Ñ Ð¼Ñ Ð½Ð°Ð·Ñваем иÑ
“меÑÑой
СÑалина”.</p>
@@ -58,6 +60,7 @@
href="/proprietary/malware-apple.html">ÐпеÑаÑионнÑе ÑиÑÑемÑ
Apple
вÑедоноÑнÑ</a> и <a
href="/proprietary/malware-google.html">ÐÑогÑÐ°Ð¼Ð¼Ñ Google
вÑедоноÑнÑ</a>, ÑооÑвеÑÑÑвенно.</p>
+</div>
<div class="important">
<p>ÐÑли вам извеÑÑен пÑимеÑ, коÑоÑÑй должен
бÑÑÑ Ð½Ð° ÑÑой ÑÑÑаниÑе, но его здеÑÑ
@@ -65,7 +68,7 @@
href="mailto:address@hidden";><address@hidden></a>. УпомÑниÑе
один-два заÑлÑживаÑÑиÑ
довеÑÐ¸Ñ URL в
каÑеÑÑве конкÑеÑнÑÑ
ÑвидеÑелÑÑÑв.</p>
</div>
-</div>
+
<div class="column-limit" id="phone-communications"></div>
<ul class="blurbs">
@@ -112,25 +115,21 @@
</li>
</ul>
-<div class="summary" style="margin-top: 1em">
-<h3>Ðид вÑеда</h3>
+<div id="TOC" class="summary">
+<h3>ÐÐ¸Ð´Ñ Ð²ÑедоноÑнÑÑ
пÑогÑамм в мобилÑнÑÑ
ÑÑÑÑойÑÑваÑ
</h3>
<ul>
<li><a href="#back-doors"> Ðазейки</a></li>
<!--<li>
<a href="#censorship">Censorship</a></li>-->
-<li><a href="#drm">ЦиÑÑовое ÑпÑавление
огÑаниÑениÑми</a>, или “DRM”
-ознаÑÐ°ÐµÑ ÑÑнкÑии, ÑпÑоекÑиÑованнÑе длÑ
огÑаниÑÐµÐ½Ð¸Ñ Ñого, ÑÑо полÑзоваÑели
-могÑÑ Ð´ÐµÐ»Ð°ÑÑ Ñ Ð´Ð°Ð½Ð½Ñми на ÑвоиÑ
компÑÑÑеÑаÑ
.</li>
+<li><a href="#drm"> ЦиÑÑовое ÑпÑавление
огÑаниÑениÑми</a></li>
<li><a href="#insecurity"> УÑзвимоÑÑÑ</a></li>
<li><a href="#interference">ÐомеÑ
и</a></li>
<li><a href="#manipulation"> ÐанипÑлÑÑиÑ</a></li>
<li><a href="#sabotage">СабоÑаж</a></li>
<li><a href="#surveillance">Слежка</a></li>
- <li><a href="#jails">ТÑÑÑмÑ</a> — ÑиÑÑемÑ,
коÑоÑÑе налагаÑÑ ÑензÑÑÑ
-на пÑикладнÑе пÑогÑаммÑ.</li>
- <li><a href="#tyrants">ТиÑанÑ</a> — ÑиÑÑемÑ,
коÑоÑÑе оÑвеÑгаÑÑ Ð»ÑбÑÑ
-опеÑаÑионнÑÑ ÑиÑÑемÑ, кÑоме
“ÑанкÑиониÑованнÑÑ
”
пÑоизводиÑелем.</li>
+ <li><a href="#jails"> ТÑÑÑмÑ</a></li>
+ <li><a href="#tyrants">ТиÑанÑ</a></li>
</ul>
</div>
@@ -197,6 +196,10 @@
<h3 id="drm">ЦиÑÑовое ÑпÑавление
огÑаниÑениÑми</h3>
+<p>ЦиÑÑовое ÑпÑавление огÑаниÑениÑми, или
“DRM” ознаÑÐ°ÐµÑ ÑÑнкÑии,
+ÑпÑоекÑиÑованнÑе Ð´Ð»Ñ Ð¾Ð³ÑаниÑÐµÐ½Ð¸Ñ Ñого,
ÑÑо полÑзоваÑели могÑÑ Ð´ÐµÐ»Ð°ÑÑ Ñ
+даннÑми на ÑвоиÑ
компÑÑÑеÑаÑ
.</p>
+
<ul class="blurbs">
<li id="M201501030">
<p id="netflix-app-geolocation-drm">ÐÑиложение Android Netflix <a
@@ -353,7 +356,7 @@
</li>
</ul>
-<h3 id="interference">ÐомеÑ
и на мобилÑнÑÑ
ÑÑÑÑойÑÑваÑ
</h3>
+<h3 id="interference">ÐомеÑ
и</h3>
<p>Ð ÑÑом Ñазделе пÑиводÑÑÑÑ Ð¿ÑимеÑÑ
мобилÑнÑÑ
пÑиложений, докÑÑаÑÑиÑ
или
надоедаÑÑиÑ
полÑзоваÑелÑ, а Ñакже
доÑÑавлÑÑÑиÑ
ÐµÐ¼Ñ Ð±ÐµÑпокойÑÑво. ÐÑи
@@ -1114,6 +1117,9 @@
<h3 id="jails">ТÑÑÑмÑ</h3>
+<p>ТÑÑÑÐ¼Ñ — ÑиÑÑемÑ, коÑоÑÑе налагаÑÑ
ÑензÑÑÑ Ð½Ð° пÑикладнÑе
+пÑогÑаммÑ.</p>
+
<ul class="blurbs">
<li id="M201210080">
<p><a
@@ -1126,6 +1132,9 @@
<h3 id="tyrants">ТиÑанÑ</h3>
+<p>ТиÑÐ°Ð½Ñ — ÑиÑÑемÑ, коÑоÑÑе оÑвеÑгаÑÑ
лÑбÑÑ Ð¾Ð¿ÐµÑаÑионнÑÑ ÑиÑÑемÑ,
+кÑоме “ÑанкÑиониÑованнÑÑ
”
пÑоизводиÑелем.</p>
+
<ul class="blurbs">
<li id="M201110110">
<p><a href="https://fsf.org/campaigns/secure-boot-vs-restricted-boot/";>
@@ -1133,6 +1142,7 @@
</li>
</ul>
+</div>
<div class="translators-notes">
@@ -1211,7 +1221,7 @@
<p class="unprintable"><!-- timestamp start -->
Ðбновлено:
-$Date: 2019/11/18 04:59:34 $
+$Date: 2019/11/19 07:01:47 $
<!-- timestamp end -->
</p>
Index: proprietary/malware-webpages.fr.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/proprietary/malware-webpages.fr.html,v
retrieving revision 1.21
retrieving revision 1.22
diff -u -b -r1.21 -r1.22
--- proprietary/malware-webpages.fr.html 16 Nov 2019 15:30:48 -0000
1.21
+++ proprietary/malware-webpages.fr.html 19 Nov 2019 07:01:47 -0000
1.22
@@ -2,6 +2,7 @@
<!--#include virtual="/server/header.fr.html" -->
<!-- Parent-Version: 1.86 -->
+<!--#set var="DISABLE_TOP_ADDENDUM" value="yes" -->
<!--
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Please do not edit <ul class="blurbs">
@@ -13,40 +14,47 @@
<!-- This file is automatically generated by GNUnited Nations! -->
<title>Malveillance des pages web - Projet GNU - Free Software
Foundation</title>
+<link rel="stylesheet" type="text/css" href="/proprietary/proprietary.css"
media="screen,print" />
<!--#include virtual="/proprietary/po/malware-webpages.translist" -->
<!--#include virtual="/server/banner.fr.html" -->
-<h2>Malveillance des pages web</h2>
+<!--#include virtual="/proprietary/proprietary-menu.fr.html" -->
+<div class="article">
+<p class="edu-breadcrumb">
+<a href="/proprietary/proprietary.html">Proprietary malware</a> → Pages
+web</p>
+
+<!--GNUN: OUT-OF-DATE NOTICE-->
+<!--#if expr="$OUTDATED_SINCE" -->
+<!--#else -->
+<!--#if expr="$LANGUAGE_SUFFIX" -->
+<!--#set var="DISABLE_TOP_ADDENDUM" value="no" -->
+<!--#include virtual="/server/top-addendum.fr.html" -->
+<!--#endif -->
+<!--#endif -->
+<h2 id="main-heading">Malveillance des pages web</h2>
+
+<div id="about-dir">
+<hr class="thin" />
+<p>Le logiciel non libre (privateur) est très souvent malveillant (conçu pour
+maltraiter les utilisateurs). Il est contrôlé par ses développeurs, ce qui
+les met en position de pouvoir vis-à -vis des utilisateurs ; <a
+href="/philosophy/free-software-even-more-important.html">c'est l'injustice
+de base</a>. Les développeurs et les fabricants exercent souvent ce pouvoir
+au détriment des utilisateurs qu'ils devraient servir.</p>
-<p><a href="/proprietary/proprietary.html">Autres exemples de malveillance dans
-le logiciel privateur</a></p>
-
-<div class="comment">
- <p>
- Un logiciel est dit « malveillant » lorsque son fonctionnement a été
conçu
-pour traiter l'utilisateur de manière inéquitable ou lui faire du tort
-(erreurs accidentelles mises à part).
- </p>
-
- <p>
- Logiciel malveillant et logiciel non libre sont deux notions différentes.
La
-différence entre <a href="/philosophy/free-sw.html">logiciel libre</a> et
-logiciel non libre réside dans le fait que <a
-href="/philosophy/free-software-even-more-important.html">les utilisateurs
-ont, ou non, le contrôle du programme</a>. Cela n'a rien à voir avec ce que
-<em>fait</em> le programme en cours de fonctionnement. Cependant, en
-pratique, un logiciel non libre est souvent malveillant parce que le
-développeur, conscient que les utilisateurs seraient incapables de corriger
-une éventuelle fonctionnalité malveillante, est tenté de leur en imposer
-quelques-unes.
- </p>
+<p>Cela prend habituellement la forme de fonctionnalités malveillantes.</p>
+<hr class="thin" />
+</div>
+<div id="about-page">
<p>Cette page répertorie des sites web contenant des programmes JavaScript qui
espionnent les utilisateurs ou les trompent. Ils se servent de ce que nous
appelons <a href="/philosophy/javascript-trap.html">le piège
JavaScript</a>. Bien entendu, beaucoup de sites collectent de l'information
envoyée par l'utilisateur, entre autres au moyen de formulaires, mais ce
n'est pas ce dont nous voulons parler ici.</p>
+</div>
<div class="important">
<p>Si vous avez connaissance d'un exemple qui devrait se trouver sur cette page
@@ -55,7 +63,7 @@
informer. Merci de fournir les URL d'une ou deux références fiables et
spécifiques pour l'étayer.</p>
</div>
-</div>
+
<div class="column-limit" id="malware-webpages"></div>
<ul class="blurbs">
@@ -220,6 +228,7 @@
</li>
</ul>
+</div>
<div class="translators-notes">
@@ -296,7 +305,7 @@
<p class="unprintable"><!-- timestamp start -->
Dernière mise à jour :
-$Date: 2019/11/16 15:30:48 $
+$Date: 2019/11/19 07:01:47 $
<!-- timestamp end -->
</p>
Index: proprietary/malware-webpages.ru.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/proprietary/malware-webpages.ru.html,v
retrieving revision 1.19
retrieving revision 1.20
diff -u -b -r1.19 -r1.20
--- proprietary/malware-webpages.ru.html 18 Nov 2019 04:59:34 -0000
1.19
+++ proprietary/malware-webpages.ru.html 19 Nov 2019 07:01:47 -0000
1.20
@@ -2,6 +2,7 @@
<!--#include virtual="/server/header.ru.html" -->
<!-- Parent-Version: 1.86 -->
+<!--#set var="DISABLE_TOP_ADDENDUM" value="yes" -->
<!--
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Please do not edit <ul class="blurbs">
@@ -14,39 +15,47 @@
<!-- This file is automatically generated by GNUnited Nations! -->
<title>ÐÑедоноÑнÑе пÑогÑÐ°Ð¼Ð¼Ñ Ð½Ð° ÑÑÑаниÑаÑ
ÑайÑов - ÐÑÐ¾ÐµÐºÑ GNU - Фонд Ñвободного
пÑогÑаммного обеÑпеÑениÑ</title>
+<link rel="stylesheet" type="text/css" href="/proprietary/proprietary.css"
media="screen,print" />
<!--#include virtual="/proprietary/po/malware-webpages.translist" -->
<!--#include virtual="/server/banner.ru.html" -->
-<h2>ÐÑедоноÑнÑе пÑогÑÐ°Ð¼Ð¼Ñ Ð½Ð° ÑÑÑаниÑаÑ
ÑайÑов</h2>
+<!--#include virtual="/proprietary/proprietary-menu.ru.html" -->
+<div class="article">
+<p class="edu-breadcrumb">
+<a href="/proprietary/proprietary.html">ÐÑедоноÑнÑе
неÑвободнÑе
+пÑогÑаммÑ</a> → СÑÑаниÑÑ ÑайÑов</p>
+
+<!--GNUN: OUT-OF-DATE NOTICE-->
+<!--#if expr="$OUTDATED_SINCE" -->
+<!--#else -->
+<!--#if expr="$LANGUAGE_SUFFIX" -->
+<!--#set var="DISABLE_TOP_ADDENDUM" value="no" -->
+<!--#include virtual="/server/top-addendum.ru.html" -->
+<!--#endif -->
+<!--#endif -->
+<h2 id="main-heading">ÐÑедоноÑнÑе пÑогÑÐ°Ð¼Ð¼Ñ Ð½Ð°
ÑÑÑаниÑаÑ
ÑайÑов</h2>
+
+<div id="about-dir">
+<hr class="thin" />
+<p>ÐеÑвободнÑе пÑогÑÐ°Ð¼Ð¼Ñ Ð¾ÑÐµÐ½Ñ ÑаÑÑо
вÑедоноÑÐ½Ñ (ÑпÑоекÑиÑÐ¾Ð²Ð°Ð½Ñ Ð½ÐµÑпÑаведливо
+по оÑноÑÐµÐ½Ð¸Ñ Ðº полÑзоваÑелÑ). ÐеÑвободнÑе
пÑогÑÐ°Ð¼Ð¼Ñ ÐºÐ¾Ð½ÑÑолиÑÑÑÑÑÑ Ñвоими
+ÑазÑабоÑÑиками и пÑоизводиÑелÑми, ÑÑо
Ð´Ð°ÐµÑ Ð¸Ð¼ влаÑÑÑ Ð½Ð°Ð´ полÑзоваÑелÑми; <a
+href="/philosophy/free-software-even-more-important.html">ÑÑо в коÑне
+неÑпÑаведливо</a>. РазÑабоÑÑики ÑаÑÑо
полÑзÑÑÑÑÑ ÑÑой влаÑÑÑÑ Ð² ÑÑеÑб
+полÑзоваÑелÑм, коÑоÑÑÑ
они должнÑ
обÑлÑживаÑÑ.</p>
-<p><a href="/proprietary/proprietary.html">ÐÑÑгие пÑимеÑÑ
вÑедоноÑнÑÑ
-неÑвободнÑÑ
пÑогÑамм</a></p>
-
-<div class="comment">
- <p>
- <em>ÐÑедоноÑнÑе пÑогÑаммÑ</em> — ÑÑо
пÑогÑаммÑ, пÑоекÑиÑÑемÑе,
-ÑÑÐ¾Ð±Ñ ÑабоÑаÑÑ Ñак, ÑÑо ÑÑо ÑÑемлÑеÑ
полÑзоваÑÐµÐ»Ñ Ð¸Ð»Ð¸ вÑÐµÐ´Ð¸Ñ ÐµÐ¼Ñ (здеÑÑ Ð½Ðµ
-подÑазÑмеваÑÑÑÑ ÑлÑÑайнÑе оÑибки).
- </p>
-
- <p>
- ÐÑедоноÑнÑе пÑогÑÐ°Ð¼Ð¼Ñ Ð¸ неÑвободнÑе
пÑогÑÐ°Ð¼Ð¼Ñ — две ÑазнÑÑ
-пÑоблемÑ. РазниÑа Ð¼ÐµÐ¶Ð´Ñ <a
href="/philosophy/free-sw.html">ÑвободнÑми</a> и
-неÑвободнÑми пÑогÑаммами ÑоÑÑÐ¾Ð¸Ñ Ð² Ñом, <a
-href="/philosophy/free-software-even-more-important.html">
полÑзоваÑели
-конÑÑолиÑÑÑÑ Ð¿ÑогÑÐ°Ð¼Ð¼Ñ Ð¸Ð»Ð¸ наобоÑоÑ</a>.
ÐÑо не ÑвлÑеÑÑÑ Ð½Ð°Ð¿ÑÑмÑÑ Ð²Ð¾Ð¿ÑоÑом
-Ñого, ÑÑо пÑогÑамма <em>делаеÑ</em>, когда
ÑабоÑаеÑ. Ðднако на пÑакÑике
-неÑвободнÑе пÑогÑÐ°Ð¼Ð¼Ñ ÑаÑÑо вÑедоноÑнÑ,
поÑÐ¾Ð¼Ñ ÑÑо понимание ÑазÑабоÑÑиком
-Ñого, ÑÑо полÑзоваÑели бÑдÑÑ Ð±ÐµÑÑилÑнÑ
иÑпÑавиÑÑ Ð»ÑбÑе вÑедоноÑнÑе ÑÑнкÑии,
-ÑоблазнÑÐµÑ ÑазÑабоÑÑика вноÑиÑÑ Ñакие
ÑÑнкÑии.
- </p>
+<p>Ðак пÑавило, ÑÑо пÑÐ¸Ð½Ð¸Ð¼Ð°ÐµÑ ÑоÑмÑ
вÑедоноÑнÑÑ
ÑÑнкÑий.</p>
+<hr class="thin" />
+</div>
+<div id="about-page">
<p>Ðа ÑÑой ÑÑÑаниÑе пеÑеÑиÑÐ»ÐµÐ½Ñ ÑайÑÑ,
ÑодеÑжаÑие неÑвободнÑе пÑогÑÐ°Ð¼Ð¼Ñ Ð½Ð°
JavaScript, коÑоÑÑе ÑпионÑÑ Ð·Ð° полÑзоваÑелÑми и
вводÑÑ Ð¸Ñ
в заблÑждение. Ðни
полÑзÑÑÑÑÑ Ñем, ÑÑо Ð¼Ñ Ð½Ð°Ð·Ñваем <a
href="/philosophy/javascript-trap.html">западней JavaScript</a>. Ð
азÑмееÑÑÑ,
многие ÑайÑÑ ÑобиÑаÑÑ Ð¸Ð½ÑоÑмаÑиÑ, коÑоÑÑÑ
пÑиÑÑÐ»Ð°ÐµÑ Ð¿Ð¾Ð»ÑзоваÑÐµÐ»Ñ (ÑеÑез
ÑоÑÐ¼Ñ Ð¸ дÑÑгими ÑпоÑобами), но Ð¼Ñ Ð³Ð¾Ð²Ð¾Ñим
не об ÑÑом.</p>
+</div>
<div class="important">
<p>ÐÑли вам извеÑÑен пÑимеÑ, коÑоÑÑй должен
бÑÑÑ Ð½Ð° ÑÑой ÑÑÑаниÑе, но его здеÑÑ
@@ -54,7 +63,7 @@
href="mailto:address@hidden";><address@hidden></a>. УпомÑниÑе
один-два заÑлÑживаÑÑиÑ
довеÑÐ¸Ñ URL в
каÑеÑÑве конкÑеÑнÑÑ
ÑвидеÑелÑÑÑв.</p>
</div>
-</div>
+
<div class="column-limit" id="malware-webpages"></div>
<ul class="blurbs">
@@ -216,6 +225,7 @@
</li>
</ul>
+</div>
<div class="translators-notes">
@@ -293,7 +303,7 @@
<p class="unprintable"><!-- timestamp start -->
Ðбновлено:
-$Date: 2019/11/18 04:59:34 $
+$Date: 2019/11/19 07:01:47 $
<!-- timestamp end -->
</p>
Index: proprietary/potential-malware.fr.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/proprietary/potential-malware.fr.html,v
retrieving revision 1.15
retrieving revision 1.16
diff -u -b -r1.15 -r1.16
--- proprietary/potential-malware.fr.html 9 Apr 2019 18:00:20 -0000
1.15
+++ proprietary/potential-malware.fr.html 19 Nov 2019 07:01:47 -0000
1.16
@@ -2,6 +2,7 @@
<!--#include virtual="/server/header.fr.html" -->
<!-- Parent-Version: 1.86 -->
+<!--#set var="DISABLE_TOP_ADDENDUM" value="yes" -->
<!--
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Please do not edit <ul class="blurbs">
@@ -13,15 +14,40 @@
<!-- This file is automatically generated by GNUnited Nations! -->
<title>Malveillance potentielle - Projet GNU - Free Software Foundation</title>
+<link rel="stylesheet" type="text/css" href="/proprietary/proprietary.css"
media="screen,print" />
<!--#include virtual="/proprietary/po/potential-malware.translist" -->
<!--#include virtual="/server/banner.fr.html" -->
-<h2>Malveillance potentielle</h2>
+<!--#include virtual="/proprietary/proprietary-menu.fr.html" -->
+<div class="article">
+<p class="edu-breadcrumb">
+<a href="/proprietary/proprietary.html">Proprietary malware</a> →
+Malveillance potentielle</p>
+
+<!--GNUN: OUT-OF-DATE NOTICE-->
+<!--#if expr="$OUTDATED_SINCE" -->
+<!--#else -->
+<!--#if expr="$LANGUAGE_SUFFIX" -->
+<!--#set var="DISABLE_TOP_ADDENDUM" value="no" -->
+<!--#include virtual="/server/top-addendum.fr.html" -->
+<!--#endif -->
+<!--#endif -->
+<h2 id="main-heading">Malveillance potentielle</h2>
+
+<div id="about-dir">
+<hr class="thin" />
+<p>Le logiciel non libre (privateur) est très souvent malveillant (conçu pour
+maltraiter les utilisateurs). Il est contrôlé par ses développeurs, ce qui
+les met en position de pouvoir vis-à -vis des utilisateurs ; <a
+href="/philosophy/free-software-even-more-important.html">c'est l'injustice
+de base</a>. Les développeurs et les fabricants exercent souvent ce pouvoir
+au détriment des utilisateurs qu'ils devraient servir.</p>
-<p><a href="/proprietary/proprietary.html">Autres exemples de malveillance dans
-le logiciel privateur</a></p>
+<p>Cela prend habituellement la forme de fonctionnalités malveillantes.</p>
+<hr class="thin" />
+</div>
-<div class="comment">
+<div id="about-page">
<p>Cette page décrit des techniques que le logiciel privateur pourrait
utiliser
dans le futur à des fins malveillantes. Nous n'avons pas la preuve qu'elles
soient déjà employées actuellement.</p>
@@ -99,6 +125,7 @@
</li>
</ul>
+</div>
<div class="translators-notes">
@@ -175,7 +202,7 @@
<p class="unprintable"><!-- timestamp start -->
Dernière mise à jour :
-$Date: 2019/04/09 18:00:20 $
+$Date: 2019/11/19 07:01:47 $
<!-- timestamp end -->
</p>
Index: proprietary/potential-malware.ru.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/proprietary/potential-malware.ru.html,v
retrieving revision 1.15
retrieving revision 1.16
diff -u -b -r1.15 -r1.16
--- proprietary/potential-malware.ru.html 9 Apr 2019 09:30:41 -0000
1.15
+++ proprietary/potential-malware.ru.html 19 Nov 2019 07:01:47 -0000
1.16
@@ -2,6 +2,7 @@
<!--#include virtual="/server/header.ru.html" -->
<!-- Parent-Version: 1.86 -->
+<!--#set var="DISABLE_TOP_ADDENDUM" value="yes" -->
<!--
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Please do not edit <ul class="blurbs">
@@ -14,15 +15,40 @@
<!-- This file is automatically generated by GNUnited Nations! -->
<title>ÐоÑенÑиалÑнÑе вÑедоноÑнÑе пÑогÑÐ°Ð¼Ð¼Ñ -
ÐÑÐ¾ÐµÐºÑ GNU - Фонд Ñвободного
пÑогÑаммного обеÑпеÑениÑ</title>
+<link rel="stylesheet" type="text/css" href="/proprietary/proprietary.css"
media="screen,print" />
<!--#include virtual="/proprietary/po/potential-malware.translist" -->
<!--#include virtual="/server/banner.ru.html" -->
-<h2>ÐоÑенÑиалÑнÑе вÑедоноÑнÑе пÑогÑаммÑ</h2>
+<!--#include virtual="/proprietary/proprietary-menu.ru.html" -->
+<div class="article">
+<p class="edu-breadcrumb">
+<a href="/proprietary/proprietary.html">ÐÑедоноÑнÑе
неÑвободнÑе
+пÑогÑаммÑ</a> → ÐоÑенÑиалÑнÑе</p>
+
+<!--GNUN: OUT-OF-DATE NOTICE-->
+<!--#if expr="$OUTDATED_SINCE" -->
+<!--#else -->
+<!--#if expr="$LANGUAGE_SUFFIX" -->
+<!--#set var="DISABLE_TOP_ADDENDUM" value="no" -->
+<!--#include virtual="/server/top-addendum.ru.html" -->
+<!--#endif -->
+<!--#endif -->
+<h2 id="main-heading">ÐоÑенÑиалÑнÑе вÑедоноÑнÑе
пÑогÑаммÑ</h2>
+
+<div id="about-dir">
+<hr class="thin" />
+<p>ÐеÑвободнÑе пÑогÑÐ°Ð¼Ð¼Ñ Ð¾ÑÐµÐ½Ñ ÑаÑÑо
вÑедоноÑÐ½Ñ (ÑпÑоекÑиÑÐ¾Ð²Ð°Ð½Ñ Ð½ÐµÑпÑаведливо
+по оÑноÑÐµÐ½Ð¸Ñ Ðº полÑзоваÑелÑ). ÐеÑвободнÑе
пÑогÑÐ°Ð¼Ð¼Ñ ÐºÐ¾Ð½ÑÑолиÑÑÑÑÑÑ Ñвоими
+ÑазÑабоÑÑиками и пÑоизводиÑелÑми, ÑÑо
Ð´Ð°ÐµÑ Ð¸Ð¼ влаÑÑÑ Ð½Ð°Ð´ полÑзоваÑелÑми; <a
+href="/philosophy/free-software-even-more-important.html">ÑÑо в коÑне
+неÑпÑаведливо</a>. РазÑабоÑÑики ÑаÑÑо
полÑзÑÑÑÑÑ ÑÑой влаÑÑÑÑ Ð² ÑÑеÑб
+полÑзоваÑелÑм, коÑоÑÑÑ
они должнÑ
обÑлÑживаÑÑ.</p>
-<p><a href="/proprietary/proprietary.html">ÐÑÑгие пÑимеÑÑ
вÑедоноÑнÑÑ
-неÑвободнÑÑ
пÑогÑамм</a></p>
+<p>Ðак пÑавило, ÑÑо пÑÐ¸Ð½Ð¸Ð¼Ð°ÐµÑ ÑоÑмÑ
вÑедоноÑнÑÑ
ÑÑнкÑий.</p>
+<hr class="thin" />
+</div>
-<div class="comment">
+<div id="about-page">
<p>Ðа ÑÑой ÑÑÑаниÑе опиÑÐ°Ð½Ñ Ð²ÑедоноÑнÑе
пÑиемÑ, коÑоÑÑе неÑвободнÑе пÑогÑаммÑ
могли Ð±Ñ Ð¿ÑименÑÑÑ Ð² бÑдÑÑем во ÑелÑÑ
вÑедиÑелÑÑÑва. У Ð½Ð°Ñ Ð½ÐµÑ ÑвидеÑелÑÑÑв,
ÑÑо они Ñже пÑименÑÑÑÑÑ.</p>
@@ -100,6 +126,7 @@
</li>
</ul>
+</div>
<div class="translators-notes">
@@ -177,7 +204,7 @@
<p class="unprintable"><!-- timestamp start -->
Ðбновлено:
-$Date: 2019/04/09 09:30:41 $
+$Date: 2019/11/19 07:01:47 $
<!-- timestamp end -->
</p>
Index: proprietary/proprietary-addictions.fr.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/proprietary/proprietary-addictions.fr.html,v
retrieving revision 1.16
retrieving revision 1.17
diff -u -b -r1.16 -r1.17
--- proprietary/proprietary-addictions.fr.html 16 Nov 2019 15:30:48 -0000
1.16
+++ proprietary/proprietary-addictions.fr.html 19 Nov 2019 07:01:47 -0000
1.17
@@ -2,6 +2,7 @@
<!--#include virtual="/server/header.fr.html" -->
<!-- Parent-Version: Revision: 1.86 -->
+<!--#set var="DISABLE_TOP_ADDENDUM" value="yes" -->
<!--
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Please do not edit <ul class="blurbs">
@@ -13,6 +14,7 @@
<!-- This file is automatically generated by GNUnited Nations! -->
<title>Pratiques addictives du privateur - GNU Project - Free Software
Foundation</title>
+<link rel="stylesheet" type="text/css" href="/proprietary/proprietary.css"
media="screen,print" />
<style type="text/css" media="print,screen"><!--
.blurbs span { font-weight: bold; }
-->
@@ -20,12 +22,23 @@
<!--#include virtual="/proprietary/po/proprietary-addictions.translist" -->
<!--#include virtual="/server/banner.fr.html" -->
-<h2>Pratiques addictives du privateur</h2>
+<!--#include virtual="/proprietary/proprietary-menu.fr.html" -->
+<div class="article">
+<p class="edu-breadcrumb">
+<a href="/proprietary/proprietary.html">Proprietary malware</a> →
+Addiction</p>
+
+<!--GNUN: OUT-OF-DATE NOTICE-->
+<!--#if expr="$OUTDATED_SINCE" -->
+<!--#else -->
+<!--#if expr="$LANGUAGE_SUFFIX" -->
+<!--#set var="DISABLE_TOP_ADDENDUM" value="no" -->
+<!--#include virtual="/server/top-addendum.fr.html" -->
+<!--#endif -->
+<!--#endif -->
+<h2 id="main-heading">Pratiques addictives du privateur</h2>
-<p><a href="/proprietary/proprietary.html">Autres exemples de malveillance dans
-le logiciel privateur</a></p>
-
-<div id="about-dir" style="font-size:.9em">
+<div id="about-dir">
<hr class="thin" />
<p>Le logiciel non libre (privateur) est très souvent malveillant (conçu pour
maltraiter les utilisateurs). Il est contrôlé par ses développeurs, ce qui
@@ -38,16 +51,13 @@
<hr class="thin" />
</div>
-<div id="about-page" style="font-style:italic">
-<p>Voici plusieurs exemples de logiciels privateurs qui contiennent des
-fonctionnalités addictives, ajoutées dans le but d'inciter les gens à les
-utiliser indéfiniment. Certains de ces programmes <a
-href="https://www.intelligenteconomist.com/economics-of-microtransactions";>piègent
-l'utilisateur pour lui faire payer avec de l'argent réel</a> le
-déverrouillage de fonctions prétendument intéressantes.</p>
+<div id="about-page">
+<p>Cette page s'intéresse aux fonctionnalités malveillantes ajoutées Ã
certains
+programmes dans le seul but d'amener les utilisateurs à les utiliser de
+manière de plus en plus intensive, au risque d'en devenir dépendants.</p>
</div>
-<div class="important" style="margin-bottom: 2em">
+<div class="important">
<p>Si vous avez connaissance d'un exemple qui devrait se trouver sur cette page
mais n'y figure pas, n'hésitez pas à écrire à <a
href="mailto:address@hidden";><address@hidden></a> pour nous en
@@ -263,6 +273,8 @@
</li>
</ul>
+</div>
+
<div class="translators-notes">
<!--TRANSLATORS: Use space (SPC) as msgstr if you don't have notes.-->
@@ -338,7 +350,7 @@
<p class="unprintable"><!-- timestamp start -->
Dernière mise à jour :
-$Date: 2019/11/16 15:30:48 $
+$Date: 2019/11/19 07:01:47 $
<!-- timestamp end -->
</p>
Index: proprietary/proprietary-addictions.ru.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/proprietary/proprietary-addictions.ru.html,v
retrieving revision 1.16
retrieving revision 1.17
diff -u -b -r1.16 -r1.17
--- proprietary/proprietary-addictions.ru.html 18 Nov 2019 04:59:34 -0000
1.16
+++ proprietary/proprietary-addictions.ru.html 19 Nov 2019 07:01:47 -0000
1.17
@@ -2,6 +2,7 @@
<!--#include virtual="/server/header.ru.html" -->
<!-- Parent-Version: Revision: 1.86 -->
+<!--#set var="DISABLE_TOP_ADDENDUM" value="yes" -->
<!--
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Please do not edit <ul class="blurbs">
@@ -14,6 +15,7 @@
<!-- This file is automatically generated by GNUnited Nations! -->
<title>ÐавиÑимоÑÑÑ Ð¾Ñ Ð½ÐµÑвободнÑÑ
пÑогÑамм -
ÐÑÐ¾ÐµÐºÑ GNU - Фонд Ñвободного
пÑогÑаммного обеÑпеÑениÑ</title>
+<link rel="stylesheet" type="text/css" href="/proprietary/proprietary.css"
media="screen,print" />
<style type="text/css" media="print,screen"><!--
.blurbs span { font-weight: bold; }
-->
@@ -21,12 +23,23 @@
<!--#include virtual="/proprietary/po/proprietary-addictions.translist" -->
<!--#include virtual="/server/banner.ru.html" -->
-<h2>ÐавиÑимоÑÑÑ Ð¾Ñ Ð½ÐµÑвободнÑÑ
пÑогÑамм</h2>
+<!--#include virtual="/proprietary/proprietary-menu.ru.html" -->
+<div class="article">
+<p class="edu-breadcrumb">
+<a href="/proprietary/proprietary.html">ÐÑедоноÑнÑе
неÑвободнÑе
+пÑогÑаммÑ</a> → ÐавиÑимоÑÑÑ</p>
+
+<!--GNUN: OUT-OF-DATE NOTICE-->
+<!--#if expr="$OUTDATED_SINCE" -->
+<!--#else -->
+<!--#if expr="$LANGUAGE_SUFFIX" -->
+<!--#set var="DISABLE_TOP_ADDENDUM" value="no" -->
+<!--#include virtual="/server/top-addendum.ru.html" -->
+<!--#endif -->
+<!--#endif -->
+<h2 id="main-heading">ÐавиÑимоÑÑÑ Ð¾Ñ Ð½ÐµÑвободнÑÑ
пÑогÑамм</h2>
-<p><a href="/proprietary/proprietary.html">ÐÑÑгие пÑимеÑÑ
вÑедоноÑнÑÑ
-неÑвободнÑÑ
пÑогÑамм</a></p>
-
-<div id="about-dir" style="font-size:.9em">
+<div id="about-dir">
<hr class="thin" />
<p>ÐеÑвободнÑе пÑогÑÐ°Ð¼Ð¼Ñ Ð¾ÑÐµÐ½Ñ ÑаÑÑо
вÑедоноÑÐ½Ñ (ÑпÑоекÑиÑÐ¾Ð²Ð°Ð½Ñ Ð½ÐµÑпÑаведливо
по оÑноÑÐµÐ½Ð¸Ñ Ðº полÑзоваÑелÑ). ÐеÑвободнÑе
пÑогÑÐ°Ð¼Ð¼Ñ ÐºÐ¾Ð½ÑÑолиÑÑÑÑÑÑ Ñвоими
@@ -39,16 +52,14 @@
<hr class="thin" />
</div>
-<div id="about-page" style="font-style:italic">
-<p>ÐÐ¾Ñ Ð¿ÑимеÑÑ Ð½ÐµÑвободнÑÑ
пÑогÑамм, в
коÑоÑÑе Ð´Ð¾Ð±Ð°Ð²Ð»ÐµÐ½Ñ ÑÑнкÑии, вÑзÑваÑÑие
-завиÑимоÑÑÑ, ÑÑÐ¾Ð±Ñ ÑоблазнÑÑÑ
полÑзоваÑелей никогда не пÑекÑаÑаÑÑ
-полÑзоваÑÑÑÑ Ð¸Ð¼Ð¸. ÐекоÑоÑÑе из ÑÑиÑ
пÑогÑамм Ñакже <a
-href="https://www.intelligenteconomist.com/economics-of-microtransactions";>
-вÑманиваÑÑ Ñ Ð¿Ð¾Ð»ÑзоваÑелей наÑÑоÑÑие
денÑги</a>, ÑÑÐ¾Ð±Ñ Ð¾ÑкÑÑÑÑ ÑÐºÐ¾Ð±Ñ ÑеннÑе
-возможноÑÑи.</p>
+<div id="about-page">
+<p>ÐÑа ÑÑÑаниÑа обÑÑÐ¶Ð´Ð°ÐµÑ Ð²ÑедоноÑнÑе
ÑÑнкÑии, добавлÑемÑе к некоÑоÑÑм
+пÑогÑаммам единÑÑвенно Ñ ÑелÑÑ
ÑÐ¾Ð±Ð»Ð°Ð·Ð½ÐµÐ½Ð¸Ñ Ð¿Ð¾Ð»ÑзоваÑелей вÑе ÑаÑе и ÑаÑе и
+инÑенÑивнее полÑзоваÑÑÑÑ
пÑогÑаммой — Ñ ÑиÑком полÑÑениÑ
+завиÑимоÑÑи.</p>
</div>
-<div class="important" style="margin-bottom: 2em">
+<div class="important">
<p>ÐÑли вам извеÑÑен пÑимеÑ, коÑоÑÑй должен
бÑÑÑ Ð½Ð° ÑÑой ÑÑÑаниÑе, но его здеÑÑ
неÑ, ÑообÑиÑе нам по адÑеÑÑ <a
href="mailto:address@hidden";><address@hidden></a>. УпомÑниÑе
@@ -261,6 +272,8 @@
</li>
</ul>
+</div>
+
<div class="translators-notes">
<!--TRANSLATORS: Use space (SPC) as msgstr if you don't have notes.-->
@@ -337,7 +350,7 @@
<p class="unprintable"><!-- timestamp start -->
Ðбновлено:
-$Date: 2019/11/18 04:59:34 $
+$Date: 2019/11/19 07:01:47 $
<!-- timestamp end -->
</p>
Index: proprietary/proprietary-back-doors.fr.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/proprietary/proprietary-back-doors.fr.html,v
retrieving revision 1.78
retrieving revision 1.79
diff -u -b -r1.78 -r1.79
--- proprietary/proprietary-back-doors.fr.html 21 Oct 2019 09:59:34 -0000
1.78
+++ proprietary/proprietary-back-doors.fr.html 19 Nov 2019 07:01:47 -0000
1.79
@@ -2,6 +2,7 @@
<!--#include virtual="/server/header.fr.html" -->
<!-- Parent-Version: 1.87 -->
+<!--#set var="DISABLE_TOP_ADDENDUM" value="yes" -->
<!--
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Please do not edit <ul class="blurbs">
@@ -14,30 +15,45 @@
<!-- This file is automatically generated by GNUnited Nations! -->
<title>Portes dérobées du logiciel privateur - Projet GNU - Free Software
Foundation</title>
+<link rel="stylesheet" type="text/css" href="/proprietary/proprietary.css"
media="screen,print" />
<!--#include virtual="/proprietary/po/proprietary-back-doors.translist" -->
<!--#include virtual="/server/banner.fr.html" -->
-<h2>Portes dérobées du logiciel privateur</h2>
+<!--#include virtual="/proprietary/proprietary-menu.fr.html" -->
+<div class="article">
+<p class="edu-breadcrumb">
+<a href="/proprietary/proprietary.html">Proprietary malware</a> →
+Portes dérobées</p>
+
+<!--GNUN: OUT-OF-DATE NOTICE-->
+<!--#if expr="$OUTDATED_SINCE" -->
+<!--#else -->
+<!--#if expr="$LANGUAGE_SUFFIX" -->
+<!--#set var="DISABLE_TOP_ADDENDUM" value="no" -->
+<!--#include virtual="/server/top-addendum.fr.html" -->
+<!--#endif -->
+<!--#endif -->
+<h2 id="main-heading">Portes dérobées du logiciel privateur</h2>
-<p><a href="/proprietary/proprietary.html">Autres exemples de malveillance dans
-le logiciel privateur</a></p>
-
-<div class="comment">
+<div id="about-dir">
+<hr class="thin" />
<p>Le logiciel non libre (privateur) est très souvent malveillant (conçu pour
maltraiter les utilisateurs). Il est contrôlé par ses développeurs, ce qui
les met en position de pouvoir vis-à -vis des utilisateurs ; <a
href="/philosophy/free-software-even-more-important.html">c'est l'injustice
-de base</a>. Les développeurs exercent souvent ce pouvoir au détriment des
-utilisateurs qu'ils devraient servir.</p>
+de base</a>. Les développeurs et les fabricants exercent souvent ce pouvoir
+au détriment des utilisateurs qu'ils devraient servir.</p>
+<hr class="thin" />
+</div>
-<p>Une « porte dérobée » dans un programme est un moyen permettant
d'envoyer au
-programme des commandes provenant d'un tiers n'ayant pas, en principe, le
-contrôle de l'ordinateur sur lequel il est installé.</p>
-
-<p>Voici des exemples de portes dérobées documentées dans des logiciels
-privateurs. Elles sont classées d'après ce qu'elles permettent de faire. Les
-portes dérobées qui permettent de prendre totalement le contrôle du système
-d'exploitation sont dites « universelles ».</p>
+<div id="about-page">
+<p>Certaines fonctionnalités malveillantes font intervenir des <a
+href="/proprietary/proprietary.html#f1">portes dérobées</a>. Voici des
+exemples de programmes privateurs qui en contiennent une ou plusieurs,
+classées d'après ce qu'elles permettent de faire. Les portes dérobées qui
+permettent de prendre totalement le contrôle du système d'exploitation sont
+dites « universelles ».</p>
+</div>
<div class="important">
<p>Si vous avez connaissance d'un exemple qui devrait se trouver sur cette page
@@ -46,17 +62,17 @@
informer. Merci de fournir les URL d'une ou deux références fiables et
spécifiques pour l'étayer.</p>
</div>
-</div>
-
-<p class="c" style="font-size: 1.1em">
- <a href="#spy">Espionner</a> <a
-href="#alter-data">Altérer les données/préférences de
-l'utilisateur</a> <a
-href="#install-delete">Installer/supprimer/désactiver des programmes</a>
- <a href="#universal">Contrôle total</a> <a
-href="#other">Autre/non défini</a>
-</p>
+<div id="TOC">
+<h3>Fonctionnalités des portes dérobées</h3>
+<ul>
+ <li><a href="#spy">Espionner</a></li>
+ <li><a href="#alter-data">Altérer les données/préférences deÂ
l'utilisateur</a></li>
+ <li><a href="#install-delete">Installer/supprimer/désactiver desÂ
programmes</a></li>
+ <li><a href="#universal">Contrôle total</a></li>
+ <li><a href="#other">Autre/indéterminé</a></li>
+</ul>
+</div>
<h3 id='spy'>Espionner</h3>
@@ -531,7 +547,7 @@
</ul>
-<h3 id='other'>Autre ou non défini</h3>
+<h3 id='other'>Autre ou indéterminé</h3>
<ul class="blurbs">
<li id="M201711204">
@@ -619,11 +635,14 @@
</li>
</ul>
+<div class="column-limit"></div>
<p>L'EFF donne d'autres exemples de <a
href="https://www.eff.org/deeplinks/2015/02/who-really-owns-your-drones";>l'utilisation
de portes dérobées</a>.</p>
+</div>
+
<div class="translators-notes">
<!--TRANSLATORS: Use space (SPC) as msgstr if you don't have notes.-->
@@ -683,7 +702,7 @@
<p class="unprintable"><!-- timestamp start -->
Dernière mise à jour :
-$Date: 2019/10/21 09:59:34 $
+$Date: 2019/11/19 07:01:47 $
<!-- timestamp end -->
</p>
Index: proprietary/proprietary-back-doors.ru.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/proprietary/proprietary-back-doors.ru.html,v
retrieving revision 1.73
retrieving revision 1.74
diff -u -b -r1.73 -r1.74
--- proprietary/proprietary-back-doors.ru.html 19 Oct 2019 15:58:37 -0000
1.73
+++ proprietary/proprietary-back-doors.ru.html 19 Nov 2019 07:01:47 -0000
1.74
@@ -2,6 +2,7 @@
<!--#include virtual="/server/header.ru.html" -->
<!-- Parent-Version: 1.87 -->
+<!--#set var="DISABLE_TOP_ADDENDUM" value="yes" -->
<!--
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Please do not edit <ul class="blurbs">
@@ -14,30 +15,46 @@
<!-- This file is automatically generated by GNUnited Nations! -->
<title>Ðазейки в неÑвободнÑÑ
пÑогÑаммаÑ
-
ÐÑÐ¾ÐµÐºÑ GNU - Фонд Ñвободного пÑогÑаммного
обеÑпеÑениÑ</title>
+<link rel="stylesheet" type="text/css" href="/proprietary/proprietary.css"
media="screen,print" />
<!--#include virtual="/proprietary/po/proprietary-back-doors.translist" -->
<!--#include virtual="/server/banner.ru.html" -->
-<h2>Ðазейки в неÑвободнÑÑ
пÑогÑаммаÑ
</h2>
+<!--#include virtual="/proprietary/proprietary-menu.ru.html" -->
+<div class="article">
+<p class="edu-breadcrumb">
+<a href="/proprietary/proprietary.html">ÐÑедоноÑнÑе
неÑвободнÑе
+пÑогÑаммÑ</a> → Ðазейки</p>
+
+<!--GNUN: OUT-OF-DATE NOTICE-->
+<!--#if expr="$OUTDATED_SINCE" -->
+<!--#else -->
+<!--#if expr="$LANGUAGE_SUFFIX" -->
+<!--#set var="DISABLE_TOP_ADDENDUM" value="no" -->
+<!--#include virtual="/server/top-addendum.ru.html" -->
+<!--#endif -->
+<!--#endif -->
+<h2 id="main-heading">Ðазейки в неÑвободнÑÑ
пÑогÑаммаÑ
</h2>
-<p><a href="/proprietary/proprietary.html">ÐÑÑгие пÑимеÑÑ
вÑедоноÑнÑÑ
-неÑвободнÑÑ
пÑогÑамм</a></p>
-
-<div class="comment">
+<div id="about-dir">
+<hr class="thin" />
<p>ÐеÑвободнÑе пÑогÑÐ°Ð¼Ð¼Ñ Ð¾ÑÐµÐ½Ñ ÑаÑÑо
вÑедоноÑÐ½Ñ (ÑпÑоекÑиÑÐ¾Ð²Ð°Ð½Ñ Ð½ÐµÑпÑаведливо
по оÑноÑÐµÐ½Ð¸Ñ Ðº полÑзоваÑелÑ). ÐеÑвободнÑе
пÑогÑÐ°Ð¼Ð¼Ñ ÐºÐ¾Ð½ÑÑолиÑÑÑÑÑÑ Ñвоими
-ÑазÑабоÑÑиками, ÑÑо Ð´Ð°ÐµÑ Ð¸Ð¼ влаÑÑÑ Ð½Ð°Ð´
полÑзоваÑелÑми; <a
+ÑазÑабоÑÑиками и пÑоизводиÑелÑми, ÑÑо
Ð´Ð°ÐµÑ Ð¸Ð¼ влаÑÑÑ Ð½Ð°Ð´ полÑзоваÑелÑми; <a
href="/philosophy/free-software-even-more-important.html">ÑÑо в коÑне
неÑпÑаведливо</a>. РазÑабоÑÑики ÑаÑÑо
полÑзÑÑÑÑÑ ÑÑой влаÑÑÑÑ Ð² ÑÑеÑб
полÑзоваÑелÑм, коÑоÑÑÑ
они должнÑ
обÑлÑживаÑÑ.</p>
+<hr class="thin" />
+</div>
-<p>“ЧеÑнÑй Ñ
од” в пÑогÑамме — ÑÑо
канал,
-ÑпÑоекÑиÑованнÑй Ð´Ð»Ñ Ð¾ÑпÑавки в пÑогÑаммÑ
команд Ð¾Ñ Ð»Ñдей, Ñ ÐºÐ¾ÑоÑÑÑ
не
-должно бÑÑÑ ÐºÐ¾Ð½ÑÑÐ¾Ð»Ñ Ð½Ð°Ð´ компÑÑÑеÑом, на
коÑоÑом ÑÑÑановлена ÑÑа пÑогÑамма.</p>
-
-<p>ÐдеÑÑ Ð¿ÑÐ¸Ð²ÐµÐ´ÐµÐ½Ñ Ð¿ÑимеÑÑ Ð»Ð°Ð·ÐµÐµÐº,
ÑÑÑеÑÑвование коÑоÑÑÑ
в неÑвободнÑÑ
-пÑогÑаммаÑ
бÑло показано. Ðни ÑазбиÑÑ Ð½Ð°
гÑÑÐ¿Ð¿Ñ Ð¿Ð¾ ÑомÑ, ÑÑо они (наÑколÑко
-нам извеÑÑно) позволÑÑÑ. Ðазейки, коÑоÑÑе
допÑÑкаÑÑ Ð¿Ð¾Ð»Ð½Ñй конÑÑÐ¾Ð»Ñ Ð½Ð°Ð´
-опеÑаÑионной ÑиÑÑемой, обознаÑÐµÐ½Ñ ÐºÐ°Ðº
“ÑнивеÑÑалÑнÑе”.</p>
+<div id="about-page">
+<p>ÐекоÑоÑÑе вÑедоноÑнÑе ÑÑнкÑии
опоÑÑÐµÐ´Ð¾Ð²Ð°Ð½Ñ <a
+href="/proprietary/proprietary.html#f1">лазейками</a>. Here are
examples of
+programs that ÐдеÑÑ Ð¿ÑÐ¸Ð²ÐµÐ´ÐµÐ½Ñ Ð¿ÑимеÑÑ Ð»Ð°Ð·ÐµÐµÐº,
ÑÑÑеÑÑвование коÑоÑÑÑ
в
+неÑвободнÑÑ
пÑогÑаммаÑ
бÑло показано. Ðни
ÑазбиÑÑ Ð½Ð° гÑÑÐ¿Ð¿Ñ Ð¿Ð¾ ÑомÑ, ÑÑо они
+(наÑколÑко нам извеÑÑно) позволÑÑÑ.
Ðазейки, коÑоÑÑе допÑÑкаÑÑ Ð¿Ð¾Ð»Ð½Ñй
+конÑÑÐ¾Ð»Ñ Ð½Ð°Ð´ опеÑаÑионной ÑиÑÑемой,
обознаÑÐµÐ½Ñ ÐºÐ°Ðº
+“ÑнивеÑÑалÑнÑе”.</p>
+</div>
<div class="important">
<p>ÐÑли вам извеÑÑен пÑимеÑ, коÑоÑÑй должен
бÑÑÑ Ð½Ð° ÑÑой ÑÑÑаниÑе, но его здеÑÑ
@@ -45,16 +62,17 @@
href="mailto:address@hidden";><address@hidden></a>. УпомÑниÑе
один-два заÑлÑживаÑÑиÑ
довеÑÐ¸Ñ URL в
каÑеÑÑве конкÑеÑнÑÑ
ÑвидеÑелÑÑÑв.</p>
</div>
-</div>
-
-<p class="c" style="font-size: 1.1em">
- <a href="#spy">Шпионаж</a> <a
-href="#alter-data">Ðзменение даннÑÑ
/наÑÑÑоек</a> <a
-href="#install-delete">УÑÑановка/Ñдаление/оÑклÑÑение пÑогÑамм</a>
- <a href="#universal">ÐолнÑй конÑÑолÑ</a>
<a
-href="#other">ÐÑоÑее/неопÑеделенное</a>
-</p>
+<div id="TOC">
+<h3>ФÑнкÑии лазеек</h3>
+<ul>
+ <li><a href="#spy">Шпионаж</a></li>
+ <li><a href="#alter-data">Ðзменение полÑзоваÑелÑÑкиÑ
даннÑÑ
или наÑÑÑоек</a></li>
+ <li><a href="#install-delete">УÑÑановка, Ñдаление или
оÑклÑÑение пÑогÑамм</a></li>
+ <li><a href="#universal">ÐолнÑй конÑÑолÑ</a></li>
+ <li><a href="#other">ÐÑоÑее</a></li>
+</ul>
+</div>
<h3 id='spy'>Шпионаж</h3>
@@ -604,11 +622,14 @@
</li>
</ul>
+<div class="column-limit"></div>
<p>У Фонда ÑлекÑÑоннÑÑ
ÑÑбежей еÑÑÑ Ð´ÑÑгие <a
href="https://www.eff.org/deeplinks/2015/02/who-really-owns-your-drones";>пÑимеÑÑ
пÑÐ¸Ð¼ÐµÐ½ÐµÐ½Ð¸Ñ Ð»Ð°Ð·ÐµÐµÐº</a>.</p>
+</div>
+
<div class="translators-notes">
<!--TRANSLATORS: Use space (SPC) as msgstr if you don't have notes.-->
@@ -669,7 +690,7 @@
<p class="unprintable"><!-- timestamp start -->
Ðбновлено:
-$Date: 2019/10/19 15:58:37 $
+$Date: 2019/11/19 07:01:47 $
<!-- timestamp end -->
</p>
Index: proprietary/proprietary-censorship.fr.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/proprietary/proprietary-censorship.fr.html,v
retrieving revision 1.39
retrieving revision 1.40
diff -u -b -r1.39 -r1.40
--- proprietary/proprietary-censorship.fr.html 10 Feb 2019 16:00:27 -0000
1.39
+++ proprietary/proprietary-censorship.fr.html 19 Nov 2019 07:01:47 -0000
1.40
@@ -2,6 +2,7 @@
<!--#include virtual="/server/header.fr.html" -->
<!-- Parent-Version: 1.86 -->
+<!--#set var="DISABLE_TOP_ADDENDUM" value="yes" -->
<!--
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Please do not edit <ul class="blurbs">
@@ -13,21 +14,43 @@
<!-- This file is automatically generated by GNUnited Nations! -->
<title>Censure par du logiciel privateur - Projet GNU - Free Software
Foundation</title>
+<link rel="stylesheet" type="text/css" href="/proprietary/proprietary.css"
media="screen,print" />
<!--#include virtual="/proprietary/po/proprietary-censorship.translist" -->
<!--#include virtual="/server/banner.fr.html" -->
-<h2>Censure par le logiciel privateur</h2>
+<!--#include virtual="/proprietary/proprietary-menu.fr.html" -->
+<div class="article">
+<p class="edu-breadcrumb">
+<a href="/proprietary/proprietary.html">Proprietary malware</a> →
+Censure</p>
+
+<!--GNUN: OUT-OF-DATE NOTICE-->
+<!--#if expr="$OUTDATED_SINCE" -->
+<!--#else -->
+<!--#if expr="$LANGUAGE_SUFFIX" -->
+<!--#set var="DISABLE_TOP_ADDENDUM" value="no" -->
+<!--#include virtual="/server/top-addendum.fr.html" -->
+<!--#endif -->
+<!--#endif -->
+<h2 id="main-heading">Censure par le logiciel privateur</h2>
-<div class="comment">
+<div id="about-dir">
+<hr class="thin" />
<p>Le logiciel non libre (privateur) est très souvent malveillant (conçu pour
maltraiter les utilisateurs). Il est contrôlé par ses développeurs, ce qui
les met en position de pouvoir vis-à -vis des utilisateurs ; <a
href="/philosophy/free-software-even-more-important.html">c'est l'injustice
-de base</a>. Les développeurs exercent souvent ce pouvoir au détriment des
-utilisateurs qu'ils devraient servir.</p>
+de base</a>. Les développeurs et les fabricants exercent souvent ce pouvoir
+au détriment des utilisateurs qu'ils devraient servir.</p>
-<p>Voici des exemples de systèmes privateurs qui censurent les choses
-auxquelles leurs utilisateurs ont accès. Nous avons une <a
+<p>Cela prend habituellement la forme de fonctionnalités malveillantes.</p>
+<hr class="thin" />
+</div>
+
+<div id="about-page">
+<p>L'une de ces fonctionnalités malveillantes est de censurer les choses
+auxquelles leurs utilisateurs ont accès. Voici des exemples de programmes
+qui le font. Nous avons une <a
href="/proprietary/proprietary-jails.html">liste distincte des systèmes
privateurs qui censurent l'installation</a> d'applications (on les appelle
les “prisons”.)</p>
@@ -35,15 +58,15 @@
<p>La vente de produits conçus comme des plateformes pour la censure imposée
par une entreprise devrait être interdite par la loi, mais tel n'est pas le
cas.</p>
+</div>
-<div class="important" style="margin-bottom: 2em">
+<div class="important">
<p>Si vous avez connaissance d'un exemple qui devrait se trouver sur cette page
mais n'y figure pas, n'hésitez pas à écrire à <a
href="mailto:address@hidden";><address@hidden></a> pour nous en
informer. Merci de fournir les URL d'une ou deux références fiables et
spécifiques pour l'étayer.</p>
</div>
-</div>
<h3 id="apple">Apple</h3>
@@ -106,6 +129,7 @@
</li>
</ul>
+</div>
<div class="translators-notes">
@@ -182,7 +206,7 @@
<p class="unprintable"><!-- timestamp start -->
Dernière mise à jour :
-$Date: 2019/02/10 16:00:27 $
+$Date: 2019/11/19 07:01:47 $
<!-- timestamp end -->
</p>
Index: proprietary/proprietary-censorship.ru.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/proprietary/proprietary-censorship.ru.html,v
retrieving revision 1.29
retrieving revision 1.30
diff -u -b -r1.29 -r1.30
--- proprietary/proprietary-censorship.ru.html 11 Feb 2019 07:28:47 -0000
1.29
+++ proprietary/proprietary-censorship.ru.html 19 Nov 2019 07:01:47 -0000
1.30
@@ -2,6 +2,7 @@
<!--#include virtual="/server/header.ru.html" -->
<!-- Parent-Version: 1.86 -->
+<!--#set var="DISABLE_TOP_ADDENDUM" value="yes" -->
<!--
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Please do not edit <ul class="blurbs">
@@ -14,35 +15,56 @@
<!-- This file is automatically generated by GNUnited Nations! -->
<title>ЦензÑÑа в неÑвободнÑÑ
пÑогÑаммаÑ
-
ÐÑÐ¾ÐµÐºÑ GNU - Фонд Ñвободного пÑогÑаммного
обеÑпеÑениÑ</title>
+<link rel="stylesheet" type="text/css" href="/proprietary/proprietary.css"
media="screen,print" />
<!--#include virtual="/proprietary/po/proprietary-censorship.translist" -->
<!--#include virtual="/server/banner.ru.html" -->
-<h2>ЦензÑÑа в неÑвободнÑÑ
пÑогÑаммаÑ
</h2>
+<!--#include virtual="/proprietary/proprietary-menu.ru.html" -->
+<div class="article">
+<p class="edu-breadcrumb">
+<a href="/proprietary/proprietary.html">ÐÑедоноÑнÑе
неÑвободнÑе
+пÑогÑаммÑ</a> → ЦензÑÑа</p>
+
+<!--GNUN: OUT-OF-DATE NOTICE-->
+<!--#if expr="$OUTDATED_SINCE" -->
+<!--#else -->
+<!--#if expr="$LANGUAGE_SUFFIX" -->
+<!--#set var="DISABLE_TOP_ADDENDUM" value="no" -->
+<!--#include virtual="/server/top-addendum.ru.html" -->
+<!--#endif -->
+<!--#endif -->
+<h2 id="main-heading">ЦензÑÑа в неÑвободнÑÑ
пÑогÑаммаÑ
</h2>
-<div class="comment">
+<div id="about-dir">
+<hr class="thin" />
<p>ÐеÑвободнÑе пÑогÑÐ°Ð¼Ð¼Ñ Ð¾ÑÐµÐ½Ñ ÑаÑÑо
вÑедоноÑÐ½Ñ (ÑпÑоекÑиÑÐ¾Ð²Ð°Ð½Ñ Ð½ÐµÑпÑаведливо
по оÑноÑÐµÐ½Ð¸Ñ Ðº полÑзоваÑелÑ). ÐеÑвободнÑе
пÑогÑÐ°Ð¼Ð¼Ñ ÐºÐ¾Ð½ÑÑолиÑÑÑÑÑÑ Ñвоими
-ÑазÑабоÑÑиками, ÑÑо Ð´Ð°ÐµÑ Ð¸Ð¼ влаÑÑÑ Ð½Ð°Ð´
полÑзоваÑелÑми; <a
+ÑазÑабоÑÑиками и пÑоизводиÑелÑми, ÑÑо
Ð´Ð°ÐµÑ Ð¸Ð¼ влаÑÑÑ Ð½Ð°Ð´ полÑзоваÑелÑми; <a
href="/philosophy/free-software-even-more-important.html">ÑÑо в коÑне
неÑпÑаведливо</a>. РазÑабоÑÑики ÑаÑÑо
полÑзÑÑÑÑÑ ÑÑой влаÑÑÑÑ Ð² ÑÑеÑб
полÑзоваÑелÑм, коÑоÑÑÑ
они должнÑ
обÑлÑживаÑÑ.</p>
-<p>ÐÐ¾Ñ Ð¿ÑимеÑÑ Ð½ÐµÑвободнÑÑ
ÑиÑÑем, коÑоÑÑе
налагаÑÑ ÑензÑÑÑ Ð½Ð° Ñо, к ÑÐµÐ¼Ñ Ð¸Ñ
-полÑзоваÑели могÑÑ Ð¿Ð¾Ð»ÑÑиÑÑ Ð´Ð¾ÑÑÑп. У наÑ
еÑÑÑ <a
-href="/proprietary/proprietary-jails.html"> оÑделÑнÑй ÑпиÑок
неÑвободнÑÑ
-ÑиÑÑем, коÑоÑÑе подвеÑгаÑÑ ÑензÑÑе
ÑÑÑановкÑ</a> пÑикладнÑÑ
пÑогÑамм (мÑ
-назÑваем ÑÑо “ÑÑÑÑмами”).</p>
+<p>Ðак пÑавило, ÑÑо пÑÐ¸Ð½Ð¸Ð¼Ð°ÐµÑ ÑоÑмÑ
вÑедоноÑнÑÑ
ÑÑнкÑий.</p>
+<hr class="thin" />
+</div>
+
+<div id="about-page">
+<p>Ðдин из видов вÑедоноÑнÑÑ
ÑÑнкÑий —
ÑензÑÑа доÑÑÑпа
+полÑзоваÑелей.ÐÐ¾Ñ Ð¿ÑимеÑÑ Ð¿ÑогÑамм,
коÑоÑÑе ÑÑо делаÑÑ. У Ð½Ð°Ñ ÐµÑÑÑ <a
+href="/proprietary/proprietary-jails.html#about-page"> оÑделÑнÑй
ÑпиÑок
+неÑвободнÑÑ
ÑиÑÑем, коÑоÑÑе подвеÑгаÑÑ
ÑензÑÑе ÑÑÑановкÑ</a> пÑикладнÑÑ
+пÑогÑамм (Ð¼Ñ Ð½Ð°Ð·Ñваем ÑÑо
“ÑÑÑÑмами”).</p>
<p>ÐÑодажа пÑодÑкÑов, ÑпÑоекÑиÑованнÑÑ
как
плаÑÑоÑма Ð´Ð»Ñ Ð½Ð°Ð»Ð¾Ð¶ÐµÐ½Ð¸Ñ ÐºÐ¾Ð¼Ð¿Ð°Ð½Ð¸ÐµÐ¹
ÑензÑÑÑ, должна бÑÑÑ Ð·Ð°Ð¿ÑеÑена законом, но
ÑÑо не запÑеÑено.</p>
+</div>
-<div class="important" style="margin-bottom: 2em">
+<div class="important">
<p>ÐÑли вам извеÑÑен пÑимеÑ, коÑоÑÑй должен
бÑÑÑ Ð½Ð° ÑÑой ÑÑÑаниÑе, но его здеÑÑ
неÑ, ÑообÑиÑе нам по адÑеÑÑ <a
href="mailto:address@hidden";><address@hidden></a>. УпомÑниÑе
один-два заÑлÑживаÑÑиÑ
довеÑÐ¸Ñ URL в
каÑеÑÑве конкÑеÑнÑÑ
ÑвидеÑелÑÑÑв.</p>
</div>
-</div>
<h3 id="apple">Apple</h3>
@@ -104,6 +126,7 @@
</li>
</ul>
+</div>
<div class="translators-notes">
@@ -182,7 +205,7 @@
<p class="unprintable"><!-- timestamp start -->
Ðбновлено:
-$Date: 2019/02/11 07:28:47 $
+$Date: 2019/11/19 07:01:47 $
<!-- timestamp end -->
</p>
Index: proprietary/proprietary-coverups.fr.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/proprietary/proprietary-coverups.fr.html,v
retrieving revision 1.15
retrieving revision 1.16
diff -u -b -r1.15 -r1.16
--- proprietary/proprietary-coverups.fr.html 5 Jan 2019 16:29:31 -0000
1.15
+++ proprietary/proprietary-coverups.fr.html 19 Nov 2019 07:01:47 -0000
1.16
@@ -2,6 +2,7 @@
<!--#include virtual="/server/header.fr.html" -->
<!-- Parent-Version: 1.86 -->
+<!--#set var="DISABLE_TOP_ADDENDUM" value="yes" -->
<!--
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Please do not edit <ul class="blurbs">
@@ -13,25 +14,44 @@
<!-- This file is automatically generated by GNUnited Nations! -->
<title>Dissimulation privatrice - Projet GNU - Free Software Foundation</title>
+<link rel="stylesheet" type="text/css" href="/proprietary/proprietary.css"
media="screen,print" />
<!--#include virtual="/proprietary/po/proprietary-coverups.translist" -->
<!--#include virtual="/server/banner.fr.html" -->
-<h2>Dissimulation privatrice</h2>
+<!--#include virtual="/proprietary/proprietary-menu.fr.html" -->
+<div class="article">
+<p class="edu-breadcrumb">
+<a href="/proprietary/proprietary.html">Proprietary malware</a> →
+Disssimulation</p>
+
+<!--GNUN: OUT-OF-DATE NOTICE-->
+<!--#if expr="$OUTDATED_SINCE" -->
+<!--#else -->
+<!--#if expr="$LANGUAGE_SUFFIX" -->
+<!--#set var="DISABLE_TOP_ADDENDUM" value="no" -->
+<!--#include virtual="/server/top-addendum.fr.html" -->
+<!--#endif -->
+<!--#endif -->
+<h2 id="main-heading">Dissimulation privatrice</h2>
-<p><a href="/proprietary/proprietary.html">Autres exemples de malveillance dans
-le logiciel privateur</a></p>
-
-<div class="comment">
+<div id="about-dir">
+<hr class="thin" />
<p>Le logiciel non libre (privateur) est très souvent malveillant (conçu pour
maltraiter les utilisateurs). Il est contrôlé par ses développeurs, ce qui
les met en position de pouvoir vis-à -vis des utilisateurs ; <a
href="/philosophy/free-software-even-more-important.html">c'est l'injustice
-de base</a>. Les développeurs exercent souvent ce pouvoir au détriment des
-utilisateurs qu'ils devraient servir.</p>
+de base</a>. Les développeurs et les fabricants exercent souvent ce pouvoir
+au détriment des utilisateurs qu'ils devraient servir.</p>
+
+<p>Cela prend habituellement la forme de fonctionnalités malveillantes.</p>
+<hr class="thin" />
+</div>
+<div id="about-page">
<p>Cette page répertorie des cas où le logiciel privateur avait un bogue que
les développeurs ont transformé en fonctionnalité malveillante en essayant
de dissimuler son existence.</p>
+</div>
<div class="important">
<p>Si vous avez connaissance d'un exemple qui devrait se trouver sur cette page
@@ -40,7 +60,7 @@
informer. Merci de fournir les URL d'une ou deux références fiables et
spécifiques pour l'étayer.</p>
</div>
-</div>
+
<div class="column-limit" id="proprietary-coverups"></div>
<ul class="blurbs">
@@ -53,6 +73,7 @@
</li>
</ul>
+</div>
<div class="translators-notes">
@@ -123,13 +144,13 @@
<div class="translators-credits">
<!--TRANSLATORS: Use space (SPC) as msgstr if you don't want credits.-->
- Traduction et Révision : <a
+Traduction et révision : <a
href="mailto:trad-gnu@april.org";>trad-gnu@april.org</a></div>
<p class="unprintable"><!-- timestamp start -->
Dernière mise à jour :
-$Date: 2019/01/05 16:29:31 $
+$Date: 2019/11/19 07:01:47 $
<!-- timestamp end -->
</p>
Index: proprietary/proprietary-coverups.ru.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/proprietary/proprietary-coverups.ru.html,v
retrieving revision 1.13
retrieving revision 1.14
diff -u -b -r1.13 -r1.14
--- proprietary/proprietary-coverups.ru.html 5 Jan 2019 11:31:31 -0000
1.13
+++ proprietary/proprietary-coverups.ru.html 19 Nov 2019 07:01:47 -0000
1.14
@@ -2,6 +2,7 @@
<!--#include virtual="/server/header.ru.html" -->
<!-- Parent-Version: 1.86 -->
+<!--#set var="DISABLE_TOP_ADDENDUM" value="yes" -->
<!--
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Please do not edit <ul class="blurbs">
@@ -14,25 +15,44 @@
<!-- This file is automatically generated by GNUnited Nations! -->
<title>УÑайки в неÑвободнÑÑ
пÑогÑаммаÑ
-
ÐÑÐ¾ÐµÐºÑ GNU - Фонд Ñвободного пÑогÑаммного
обеÑпеÑениÑ</title>
+<link rel="stylesheet" type="text/css" href="/proprietary/proprietary.css"
media="screen,print" />
<!--#include virtual="/proprietary/po/proprietary-coverups.translist" -->
<!--#include virtual="/server/banner.ru.html" -->
-<h2>УÑайки в неÑвободнÑÑ
пÑогÑаммаÑ
</h2>
+<!--#include virtual="/proprietary/proprietary-menu.ru.html" -->
+<div class="article">
+<p class="edu-breadcrumb">
+<a href="/proprietary/proprietary.html">ÐÑедоноÑнÑе
неÑвободнÑе
+пÑогÑаммÑ</a> → УÑайки</p>
+
+<!--GNUN: OUT-OF-DATE NOTICE-->
+<!--#if expr="$OUTDATED_SINCE" -->
+<!--#else -->
+<!--#if expr="$LANGUAGE_SUFFIX" -->
+<!--#set var="DISABLE_TOP_ADDENDUM" value="no" -->
+<!--#include virtual="/server/top-addendum.ru.html" -->
+<!--#endif -->
+<!--#endif -->
+<h2 id="main-heading">УÑайки в неÑвободнÑÑ
пÑогÑаммаÑ
</h2>
-<p><a href="/proprietary/proprietary.html">ÐÑÑгие пÑимеÑÑ
вÑедоноÑнÑÑ
-неÑвободнÑÑ
пÑогÑамм</a></p>
-
-<div class="comment">
+<div id="about-dir">
+<hr class="thin" />
<p>ÐеÑвободнÑе пÑогÑÐ°Ð¼Ð¼Ñ Ð¾ÑÐµÐ½Ñ ÑаÑÑо
вÑедоноÑÐ½Ñ (ÑпÑоекÑиÑÐ¾Ð²Ð°Ð½Ñ Ð½ÐµÑпÑаведливо
по оÑноÑÐµÐ½Ð¸Ñ Ðº полÑзоваÑелÑ). ÐеÑвободнÑе
пÑогÑÐ°Ð¼Ð¼Ñ ÐºÐ¾Ð½ÑÑолиÑÑÑÑÑÑ Ñвоими
-ÑазÑабоÑÑиками, ÑÑо Ð´Ð°ÐµÑ Ð¸Ð¼ влаÑÑÑ Ð½Ð°Ð´
полÑзоваÑелÑми; <a
+ÑазÑабоÑÑиками и пÑоизводиÑелÑми, ÑÑо
Ð´Ð°ÐµÑ Ð¸Ð¼ влаÑÑÑ Ð½Ð°Ð´ полÑзоваÑелÑми; <a
href="/philosophy/free-software-even-more-important.html">ÑÑо в коÑне
неÑпÑаведливо</a>. РазÑабоÑÑики ÑаÑÑо
полÑзÑÑÑÑÑ ÑÑой влаÑÑÑÑ Ð² ÑÑеÑб
полÑзоваÑелÑм, коÑоÑÑÑ
они должнÑ
обÑлÑживаÑÑ.</p>
+<p>Ðак пÑавило, ÑÑо пÑÐ¸Ð½Ð¸Ð¼Ð°ÐµÑ ÑоÑмÑ
вÑедоноÑнÑÑ
ÑÑнкÑий.</p>
+<hr class="thin" />
+</div>
+
+<div id="about-page">
<p>Ðа ÑÑой ÑÑÑаниÑе пеÑеÑиÑÐ»ÐµÐ½Ñ Ð¿ÑимеÑÑ
Ñого, как в неÑвободной пÑогÑамме бÑла
оÑибка, а ÑазÑабоÑÑики пÑевÑаÑили ÑÑо во
вÑедоноÑнÑÑ ÑÑнкÑиÑ, пÑÑаÑÑÑ ÑкÑÑÑÑ
ÑÑÑеÑÑвование оÑибки.</p>
+</div>
<div class="important">
<p>ÐÑли вам извеÑÑен пÑимеÑ, коÑоÑÑй должен
бÑÑÑ Ð½Ð° ÑÑой ÑÑÑаниÑе, но его здеÑÑ
@@ -40,7 +60,7 @@
href="mailto:address@hidden";><address@hidden></a>. УпомÑниÑе
один-два заÑлÑживаÑÑиÑ
довеÑÐ¸Ñ URL в
каÑеÑÑве конкÑеÑнÑÑ
ÑвидеÑелÑÑÑв.</p>
</div>
-</div>
+
<div class="column-limit" id="proprietary-coverups"></div>
<ul class="blurbs">
@@ -52,6 +72,7 @@
</li>
</ul>
+</div>
<div class="translators-notes">
@@ -129,7 +150,7 @@
<p class="unprintable"><!-- timestamp start -->
Ðбновлено:
-$Date: 2019/01/05 11:31:31 $
+$Date: 2019/11/19 07:01:47 $
<!-- timestamp end -->
</p>
Index: proprietary/proprietary-deception.fr.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/proprietary/proprietary-deception.fr.html,v
retrieving revision 1.32
retrieving revision 1.33
diff -u -b -r1.32 -r1.33
--- proprietary/proprietary-deception.fr.html 31 Aug 2019 20:28:56 -0000
1.32
+++ proprietary/proprietary-deception.fr.html 19 Nov 2019 07:01:48 -0000
1.33
@@ -2,6 +2,7 @@
<!--#include virtual="/server/header.fr.html" -->
<!-- Parent-Version: 1.86 -->
+<!--#set var="DISABLE_TOP_ADDENDUM" value="yes" -->
<!--
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Please do not edit <ul class="blurbs">
@@ -13,24 +14,43 @@
<!-- This file is automatically generated by GNUnited Nations! -->
<title>Pratiques trompeuses du privateur - Projet GNU - Free Software
Foundation</title>
+<link rel="stylesheet" type="text/css" href="/proprietary/proprietary.css"
media="screen,print" />
<!--#include virtual="/proprietary/po/proprietary-deception.translist" -->
<!--#include virtual="/server/banner.fr.html" -->
-<h2>Pratiques trompeuses du privateur</h2>
+<!--#include virtual="/proprietary/proprietary-menu.fr.html" -->
+<div class="article">
+<p class="edu-breadcrumb">
+<a href="/proprietary/proprietary.html">Proprietary malware</a> →
+Tromperie</p>
+
+<!--GNUN: OUT-OF-DATE NOTICE-->
+<!--#if expr="$OUTDATED_SINCE" -->
+<!--#else -->
+<!--#if expr="$LANGUAGE_SUFFIX" -->
+<!--#set var="DISABLE_TOP_ADDENDUM" value="no" -->
+<!--#include virtual="/server/top-addendum.fr.html" -->
+<!--#endif -->
+<!--#endif -->
+<h2 id="main-heading">Pratiques trompeuses du privateur</h2>
-<p><a href="/proprietary/proprietary.html">Autres exemples de malveillance dans
-le logiciel privateur</a></p>
-
-<div class="comment">
+<div id="about-dir">
+<hr class="thin" />
<p>Le logiciel non libre (privateur) est très souvent malveillant (conçu pour
maltraiter les utilisateurs). Il est contrôlé par ses développeurs, ce qui
les met en position de pouvoir vis-à -vis des utilisateurs ; <a
href="/philosophy/free-software-even-more-important.html">c'est l'injustice
-de base</a>. Les développeurs exercent souvent ce pouvoir au détriment des
-utilisateurs qu'ils devraient servir.</p>
+de base</a>. Les développeurs et les fabricants exercent souvent ce pouvoir
+au détriment des utilisateurs qu'ils devraient servir.</p>
+
+<p>Cela prend habituellement la forme de fonctionnalités malveillantes.</p>
+<hr class="thin" />
+</div>
-<p>Ce document cite des cas où le logiciel privateur se montre malhonnête, ou
-bien cache des pratiques trompeuses ou des pièges.</p>
+<div id="about-page">
+<p>La tromperie est une fonctionnalité malveillante des programmes qui sont
+malhonnêtes ou cachent un piège. Voici des exemples de tels programmes.</p>
+</div>
<div class="important">
<p>Si vous avez connaissance d'un exemple qui devrait se trouver sur cette page
@@ -39,7 +59,7 @@
informer. Merci de fournir les URL d'une ou deux références fiables et
spécifiques pour l'étayer.</p>
</div>
-</div>
+
<div class="column-limit" id="proprietary-deception"></div>
<ul class="blurbs">
@@ -120,6 +140,7 @@
</li>
</ul>
+</div>
<div class="translators-notes">
@@ -196,7 +217,7 @@
<p class="unprintable"><!-- timestamp start -->
Dernière mise à jour :
-$Date: 2019/08/31 20:28:56 $
+$Date: 2019/11/19 07:01:48 $
<!-- timestamp end -->
</p>
Index: proprietary/proprietary-deception.ru.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/proprietary/proprietary-deception.ru.html,v
retrieving revision 1.30
retrieving revision 1.31
diff -u -b -r1.30 -r1.31
--- proprietary/proprietary-deception.ru.html 8 May 2019 15:01:36 -0000
1.30
+++ proprietary/proprietary-deception.ru.html 19 Nov 2019 07:01:48 -0000
1.31
@@ -2,6 +2,7 @@
<!--#include virtual="/server/header.ru.html" -->
<!-- Parent-Version: 1.86 -->
+<!--#set var="DISABLE_TOP_ADDENDUM" value="yes" -->
<!--
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Please do not edit <ul class="blurbs">
@@ -14,24 +15,43 @@
<!-- This file is automatically generated by GNUnited Nations! -->
<title>Ðбман в неÑвободнÑÑ
пÑогÑаммаÑ
-
ÐÑÐ¾ÐµÐºÑ GNU - Фонд Ñвободного пÑогÑаммного
обеÑпеÑениÑ</title>
+<link rel="stylesheet" type="text/css" href="/proprietary/proprietary.css"
media="screen,print" />
<!--#include virtual="/proprietary/po/proprietary-deception.translist" -->
<!--#include virtual="/server/banner.ru.html" -->
-<h2>Ðбман в неÑвободнÑÑ
пÑогÑаммаÑ
</h2>
+<!--#include virtual="/proprietary/proprietary-menu.ru.html" -->
+<div class="article">
+<p class="edu-breadcrumb">
+<a href="/proprietary/proprietary.html">ÐÑедоноÑнÑе
неÑвободнÑе
+пÑогÑаммÑ</a> → Ðбман</p>
+
+<!--GNUN: OUT-OF-DATE NOTICE-->
+<!--#if expr="$OUTDATED_SINCE" -->
+<!--#else -->
+<!--#if expr="$LANGUAGE_SUFFIX" -->
+<!--#set var="DISABLE_TOP_ADDENDUM" value="no" -->
+<!--#include virtual="/server/top-addendum.ru.html" -->
+<!--#endif -->
+<!--#endif -->
+<h2 id="main-heading">Ðбман в неÑвободнÑÑ
пÑогÑаммаÑ
</h2>
-<p><a href="/proprietary/proprietary.html">ÐÑÑгие пÑимеÑÑ
вÑедоноÑнÑÑ
-неÑвободнÑÑ
пÑогÑамм</a></p>
-
-<div class="comment">
+<div id="about-dir">
+<hr class="thin" />
<p>ÐеÑвободнÑе пÑогÑÐ°Ð¼Ð¼Ñ Ð¾ÑÐµÐ½Ñ ÑаÑÑо
вÑедоноÑÐ½Ñ (ÑпÑоекÑиÑÐ¾Ð²Ð°Ð½Ñ Ð½ÐµÑпÑаведливо
по оÑноÑÐµÐ½Ð¸Ñ Ðº полÑзоваÑелÑ). ÐеÑвободнÑе
пÑогÑÐ°Ð¼Ð¼Ñ ÐºÐ¾Ð½ÑÑолиÑÑÑÑÑÑ Ñвоими
-ÑазÑабоÑÑиками, ÑÑо Ð´Ð°ÐµÑ Ð¸Ð¼ влаÑÑÑ Ð½Ð°Ð´
полÑзоваÑелÑми; <a
+ÑазÑабоÑÑиками и пÑоизводиÑелÑми, ÑÑо
Ð´Ð°ÐµÑ Ð¸Ð¼ влаÑÑÑ Ð½Ð°Ð´ полÑзоваÑелÑми; <a
href="/philosophy/free-software-even-more-important.html">ÑÑо в коÑне
неÑпÑаведливо</a>. РазÑабоÑÑики ÑаÑÑо
полÑзÑÑÑÑÑ ÑÑой влаÑÑÑÑ Ð² ÑÑеÑб
полÑзоваÑелÑм, коÑоÑÑÑ
они должнÑ
обÑлÑживаÑÑ.</p>
-<p>Ð ÑÑом докÑменÑе опиÑÐ°Ð½Ñ ÑлÑÑаи, когда
неÑвободнÑе пÑогÑÐ°Ð¼Ð¼Ñ Ð½ÐµÑеÑÑÐ½Ñ Ð¸Ð»Ð¸
-ÑкÑÑваÑÑ Ð¾Ð±Ð¼Ð°Ð½ или моÑенниÑеÑÑво.</p>
+<p>Ðак пÑавило, ÑÑо пÑÐ¸Ð½Ð¸Ð¼Ð°ÐµÑ ÑоÑмÑ
вÑедоноÑнÑÑ
ÑÑнкÑий.</p>
+<hr class="thin" />
+</div>
+
+<div id="about-page">
+<p>Ðбман — вÑедоноÑÐ½Ð°Ñ ÑÑнкÑиÑ
пÑогÑамм, коÑонÑе неÑеÑÑÐ½Ñ Ð¸Ð»Ð¸
+ÑкÑÑваÑÑ Ð¿Ð¾Ð´Ð²Ð¾Ñ
. ÐÐ¾Ñ Ð¿ÑимеÑÑ ÑакиÑ
пÑогÑамм.</p>
+</div>
<div class="important">
<p>ÐÑли вам извеÑÑен пÑимеÑ, коÑоÑÑй должен
бÑÑÑ Ð½Ð° ÑÑой ÑÑÑаниÑе, но его здеÑÑ
@@ -39,7 +59,7 @@
href="mailto:address@hidden";><address@hidden></a>. УпомÑниÑе
один-два заÑлÑживаÑÑиÑ
довеÑÐ¸Ñ URL в
каÑеÑÑве конкÑеÑнÑÑ
ÑвидеÑелÑÑÑв.</p>
</div>
-</div>
+
<div class="column-limit" id="proprietary-deception"></div>
<ul class="blurbs">
@@ -117,6 +137,7 @@
</li>
</ul>
+</div>
<div class="translators-notes">
@@ -194,7 +215,7 @@
<p class="unprintable"><!-- timestamp start -->
Ðбновлено:
-$Date: 2019/05/08 15:01:36 $
+$Date: 2019/11/19 07:01:48 $
<!-- timestamp end -->
</p>
Index: proprietary/proprietary-drm.fr.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/proprietary/proprietary-drm.fr.html,v
retrieving revision 1.42
retrieving revision 1.43
diff -u -b -r1.42 -r1.43
--- proprietary/proprietary-drm.fr.html 16 Nov 2019 15:30:48 -0000 1.42
+++ proprietary/proprietary-drm.fr.html 19 Nov 2019 07:01:48 -0000 1.43
@@ -2,6 +2,7 @@
<!--#include virtual="/server/header.fr.html" -->
<!-- Parent-Version: 1.86 -->
+<!--#set var="DISABLE_TOP_ADDENDUM" value="yes" -->
<!--
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Please do not edit <ul class="blurbs">
@@ -13,22 +14,39 @@
<!-- This file is automatically generated by GNUnited Nations! -->
<title>DRM du logiciel privateur - Projet GNU - Free Software
Foundation</title>
+<link rel="stylesheet" type="text/css" href="/proprietary/proprietary.css"
media="screen,print" />
<!--#include virtual="/proprietary/po/proprietary-drm.translist" -->
<!--#include virtual="/server/banner.fr.html" -->
-<h2>DRM du logiciel privateur</h2>
+<!--#include virtual="/proprietary/proprietary-menu.fr.html" -->
+<div class="article">
+<p class="edu-breadcrumb">
+<a href="/proprietary/proprietary.html">Proprietary malware</a> → DRM</p>
+
+<!--GNUN: OUT-OF-DATE NOTICE-->
+<!--#if expr="$OUTDATED_SINCE" -->
+<!--#else -->
+<!--#if expr="$LANGUAGE_SUFFIX" -->
+<!--#set var="DISABLE_TOP_ADDENDUM" value="no" -->
+<!--#include virtual="/server/top-addendum.fr.html" -->
+<!--#endif -->
+<!--#endif -->
+<h2 id="main-heading">DRM du logiciel privateur</h2>
-<a href="/proprietary/proprietary.html">Autres exemples de malveillance dans
-le logiciel privateur</a>
-
-<div class="comment">
+<div id="about-dir">
+<hr class="thin" />
<p>Le logiciel non libre (privateur) est très souvent malveillant (conçu pour
maltraiter les utilisateurs). Il est contrôlé par ses développeurs, ce qui
les met en position de pouvoir vis-à -vis des utilisateurs ; <a
href="/philosophy/free-software-even-more-important.html">c'est l'injustice
-de base</a>. Les développeurs exercent souvent ce pouvoir au détriment des
-utilisateurs qu'ils devraient servir.</p>
+de base</a>. Les développeurs et les fabricants exercent souvent ce pouvoir
+au détriment des utilisateurs qu'ils devraient servir.</p>
+
+<p>Cela prend habituellement la forme de fonctionnalités malveillantes.</p>
+<hr class="thin" />
+</div>
+<div id="about-page">
<p>Voici des exemples de programmes et de systèmes privateurs qui mettent en
Åuvre la <em>gestion numérique des restrictions</em> (<abbr title="Digital
Restrictions Management">DRM</abbr>), autrement dit des fonctionnalités
@@ -43,6 +61,7 @@
promulguer. Merci de soutenir notre campagne pour <a
href="http://DefectiveByDesign.org/";>l'abolition des DRM</a>.
</p>
+</div>
<div class="important">
<p>Si vous avez connaissance d'un exemple qui devrait se trouver sur cette page
@@ -51,7 +70,7 @@
informer. Merci de fournir les URL d'une ou deux références fiables et
spécifiques pour l'étayer.</p>
</div>
-</div>
+
<div class="column-limit" id="proprietary-drm"></div>
<ul class="blurbs">
@@ -335,6 +354,7 @@
</li>
</ul>
+</div>
<div class="translators-notes">
@@ -411,7 +431,7 @@
<p class="unprintable"><!-- timestamp start -->
Dernière mise à jour :
-$Date: 2019/11/16 15:30:48 $
+$Date: 2019/11/19 07:01:48 $
<!-- timestamp end -->
</p>
Index: proprietary/proprietary-drm.ru.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/proprietary/proprietary-drm.ru.html,v
retrieving revision 1.40
retrieving revision 1.41
diff -u -b -r1.40 -r1.41
--- proprietary/proprietary-drm.ru.html 18 Nov 2019 04:59:34 -0000 1.40
+++ proprietary/proprietary-drm.ru.html 19 Nov 2019 07:01:48 -0000 1.41
@@ -2,6 +2,7 @@
<!--#include virtual="/server/header.ru.html" -->
<!-- Parent-Version: 1.86 -->
+<!--#set var="DISABLE_TOP_ADDENDUM" value="yes" -->
<!--
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Please do not edit <ul class="blurbs">
@@ -14,22 +15,40 @@
<!-- This file is automatically generated by GNUnited Nations! -->
<title>ЦиÑÑовое ÑпÑавление огÑаниÑениÑми в
неÑвободнÑÑ
пÑогÑаммаÑ
- ÐÑÐ¾ÐµÐºÑ GNU -
Фонд Ñвободного пÑогÑаммного
обеÑпеÑениÑ</title>
+<link rel="stylesheet" type="text/css" href="/proprietary/proprietary.css"
media="screen,print" />
<!--#include virtual="/proprietary/po/proprietary-drm.translist" -->
<!--#include virtual="/server/banner.ru.html" -->
-<h2>ЦиÑÑовое ÑпÑавление огÑаниÑениÑми в
неÑвободнÑÑ
пÑогÑаммаÑ
</h2>
+<!--#include virtual="/proprietary/proprietary-menu.ru.html" -->
+<div class="article">
+<p class="edu-breadcrumb">
+<a href="/proprietary/proprietary.html">ÐÑедоноÑнÑе
неÑвободнÑе
+пÑогÑаммÑ</a> → ЦиÑÑовое ÑпÑавление
огÑаниÑениÑми</p>
+
+<!--GNUN: OUT-OF-DATE NOTICE-->
+<!--#if expr="$OUTDATED_SINCE" -->
+<!--#else -->
+<!--#if expr="$LANGUAGE_SUFFIX" -->
+<!--#set var="DISABLE_TOP_ADDENDUM" value="no" -->
+<!--#include virtual="/server/top-addendum.ru.html" -->
+<!--#endif -->
+<!--#endif -->
+<h2 id="main-heading">ЦиÑÑовое ÑпÑавление
огÑаниÑениÑми в неÑвободнÑÑ
пÑогÑаммаÑ
</h2>
-<a href="/proprietary/proprietary.html">ÐÑÑгие пÑимеÑÑ
вÑедоноÑнÑÑ
-неÑвободнÑÑ
пÑогÑамм</a>
-
-<div class="comment">
+<div id="about-dir">
+<hr class="thin" />
<p>ÐеÑвободнÑе пÑогÑÐ°Ð¼Ð¼Ñ Ð¾ÑÐµÐ½Ñ ÑаÑÑо
вÑедоноÑÐ½Ñ (ÑпÑоекÑиÑÐ¾Ð²Ð°Ð½Ñ Ð½ÐµÑпÑаведливо
по оÑноÑÐµÐ½Ð¸Ñ Ðº полÑзоваÑелÑ). ÐеÑвободнÑе
пÑогÑÐ°Ð¼Ð¼Ñ ÐºÐ¾Ð½ÑÑолиÑÑÑÑÑÑ Ñвоими
-ÑазÑабоÑÑиками, ÑÑо Ð´Ð°ÐµÑ Ð¸Ð¼ влаÑÑÑ Ð½Ð°Ð´
полÑзоваÑелÑми; <a
+ÑазÑабоÑÑиками и пÑоизводиÑелÑми, ÑÑо
Ð´Ð°ÐµÑ Ð¸Ð¼ влаÑÑÑ Ð½Ð°Ð´ полÑзоваÑелÑми; <a
href="/philosophy/free-software-even-more-important.html">ÑÑо в коÑне
неÑпÑаведливо</a>. РазÑабоÑÑики ÑаÑÑо
полÑзÑÑÑÑÑ ÑÑой влаÑÑÑÑ Ð² ÑÑеÑб
полÑзоваÑелÑм, коÑоÑÑÑ
они должнÑ
обÑлÑживаÑÑ.</p>
+<p>Ðак пÑавило, ÑÑо пÑÐ¸Ð½Ð¸Ð¼Ð°ÐµÑ ÑоÑмÑ
вÑедоноÑнÑÑ
ÑÑнкÑий.</p>
+<hr class="thin" />
+</div>
+
+<div id="about-page">
<p>ÐÐ¾Ñ Ð¿ÑимеÑÑ Ð½ÐµÑвободнÑÑ
пÑогÑамм и
ÑиÑÑем, ÑеализÑÑÑиÑ
<em>ÑиÑÑовое
ÑпÑавление огÑаниÑениÑми</em>: ÑÑнкÑии,
наÑоÑно ÑпÑоекÑиÑованнÑе длÑ
огÑаниÑÐµÐ½Ð¸Ñ Ñого, ÑÑо могÑÑ Ð´ÐµÐ»Ð°ÑÑ
полÑзоваÑели. ÐÑи ÑÑнкÑии назÑваÑÑÑÑ
@@ -45,6 +64,7 @@
href="http://DefectiveByDesign.org/";> ÑпÑазднение
ÑиÑÑового ÑпÑавлениÑ
огÑаниÑениÑми</a>.
</p>
+</div>
<div class="important">
<p>ÐÑли вам извеÑÑен пÑимеÑ, коÑоÑÑй должен
бÑÑÑ Ð½Ð° ÑÑой ÑÑÑаниÑе, но его здеÑÑ
@@ -52,7 +72,7 @@
href="mailto:address@hidden";><address@hidden></a>. УпомÑниÑе
один-два заÑлÑживаÑÑиÑ
довеÑÐ¸Ñ URL в
каÑеÑÑве конкÑеÑнÑÑ
ÑвидеÑелÑÑÑв.</p>
</div>
-</div>
+
<div class="column-limit" id="proprietary-drm"></div>
<ul class="blurbs">
@@ -342,6 +362,7 @@
</li>
</ul>
+</div>
<div class="translators-notes">
@@ -420,7 +441,7 @@
<p class="unprintable"><!-- timestamp start -->
Ðбновлено:
-$Date: 2019/11/18 04:59:34 $
+$Date: 2019/11/19 07:01:48 $
<!-- timestamp end -->
</p>
Index: proprietary/proprietary-fraud.fr.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/proprietary/proprietary-fraud.fr.html,v
retrieving revision 1.2
retrieving revision 1.3
diff -u -b -r1.2 -r1.3
--- proprietary/proprietary-fraud.fr.html 15 Sep 2019 16:01:31 -0000
1.2
+++ proprietary/proprietary-fraud.fr.html 19 Nov 2019 07:01:48 -0000
1.3
@@ -2,6 +2,7 @@
<!--#include virtual="/server/header.fr.html" -->
<!-- Parent-Version: 1.87 -->
+<!--#set var="DISABLE_TOP_ADDENDUM" value="yes" -->
<!--
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Please do not edit <ul class="blurbs">
@@ -13,29 +14,50 @@
<!-- This file is automatically generated by GNUnited Nations! -->
<title>Escroqueries du logiciel privateur - Projet GNU - Free Software
Foundation</title>
+<link rel="stylesheet" type="text/css" href="/proprietary/proprietary.css"
media="screen,print" />
<!--#include virtual="/proprietary/po/proprietary-fraud.translist" -->
<!--#include virtual="/server/banner.fr.html" -->
-<h2>Escroqueries du logiciel privateur</h2>
-
-<div class="comment">
- <p>Le logiciel non libre (privateur) est très souvent malveillant (conçu
pour
+<!--#include virtual="/proprietary/proprietary-menu.fr.html" -->
+<div class="article">
+<p class="edu-breadcrumb">
+<a href="/proprietary/proprietary.html">Proprietary malware</a> →
+Fraude</p>
+
+<!--GNUN: OUT-OF-DATE NOTICE-->
+<!--#if expr="$OUTDATED_SINCE" -->
+<!--#else -->
+<!--#if expr="$LANGUAGE_SUFFIX" -->
+<!--#set var="DISABLE_TOP_ADDENDUM" value="no" -->
+<!--#include virtual="/server/top-addendum.fr.html" -->
+<!--#endif -->
+<!--#endif -->
+<h2 id="main-heading">Escroqueries du logiciel privateur</h2>
+
+<div id="about-dir">
+<hr class="thin" />
+<p>Le logiciel non libre (privateur) est très souvent malveillant (conçu pour
maltraiter les utilisateurs). Il est contrôlé par ses développeurs, ce qui
les met en position de pouvoir vis-à -vis des utilisateurs ; <a
href="/philosophy/free-software-even-more-important.html">c'est l'injustice
-de base</a>. Les développeurs exercent souvent ce pouvoir au détriment des
-utilisateurs qu'ils devraient servir.</p>
+de base</a>. Les développeurs et les fabricants exercent souvent ce pouvoir
+au détriment des utilisateurs qu'ils devraient servir.</p>
+
+<p>Cela prend habituellement la forme de fonctionnalités malveillantes.</p>
+<hr class="thin" />
+</div>
+<div id="about-page">
<p>Voici des exemples de logiciels privateurs qui escroquent les
utilisateurs,
qui leur prennent leur argent par la ruse.</p>
+</div>
- <div class="important">
- <p>Si vous avez connaissance d'un exemple qui devrait se trouver sur cette
page
+<div class="important">
+<p>Si vous avez connaissance d'un exemple qui devrait se trouver sur cette page
mais n'y figure pas, n'hésitez pas à écrire à <a
href="mailto:address@hidden";><address@hidden></a> pour nous en
informer. Merci de fournir les URL d'une ou deux références fiables et
spécifiques pour l'étayer.</p>
- </div>
</div>
<div class="column-limit" id="proprietary-fraud"></div>
@@ -55,6 +77,8 @@
</li>
</ul>
+</div>
+
<div class="translators-notes">
<!--TRANSLATORS: Use space (SPC) as msgstr if you don't have notes.-->
@@ -130,7 +154,7 @@
<p class="unprintable"><!-- timestamp start -->
Dernière mise à jour :
-$Date: 2019/09/15 16:01:31 $
+$Date: 2019/11/19 07:01:48 $
<!-- timestamp end -->
</p>
Index: proprietary/proprietary-fraud.ru.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/proprietary/proprietary-fraud.ru.html,v
retrieving revision 1.2
retrieving revision 1.3
diff -u -b -r1.2 -r1.3
--- proprietary/proprietary-fraud.ru.html 15 Sep 2019 16:01:31 -0000
1.2
+++ proprietary/proprietary-fraud.ru.html 19 Nov 2019 07:01:48 -0000
1.3
@@ -2,6 +2,7 @@
<!--#include virtual="/server/header.ru.html" -->
<!-- Parent-Version: 1.87 -->
+<!--#set var="DISABLE_TOP_ADDENDUM" value="yes" -->
<!--
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Please do not edit <ul class="blurbs">
@@ -14,28 +15,49 @@
<!-- This file is automatically generated by GNUnited Nations! -->
<title>ÐеÑвободнÑе пÑогÑаммÑ: моÑенниÑеÑÑво -
ÐÑÐ¾ÐµÐºÑ GNU - Фонд Ñвободного
пÑогÑаммного обеÑпеÑениÑ</title>
+<link rel="stylesheet" type="text/css" href="/proprietary/proprietary.css"
media="screen,print" />
<!--#include virtual="/proprietary/po/proprietary-fraud.translist" -->
<!--#include virtual="/server/banner.ru.html" -->
-<h2>ÐоÑенниÑеÑÑво в неÑвободнÑÑ
пÑогÑаммаÑ
</h2>
-
-<div class="comment">
- <p>ÐеÑвободнÑе пÑогÑÐ°Ð¼Ð¼Ñ Ð¾ÑÐµÐ½Ñ ÑаÑÑо
вÑедоноÑÐ½Ñ (ÑпÑоекÑиÑÐ¾Ð²Ð°Ð½Ñ Ð½ÐµÑпÑаведливо
+<!--#include virtual="/proprietary/proprietary-menu.ru.html" -->
+<div class="article">
+<p class="edu-breadcrumb">
+<a href="/proprietary/proprietary.html">ÐÑедоноÑнÑе
неÑвободнÑе
+пÑогÑаммÑ</a> → ÐоÑенниÑеÑÑво</p>
+
+<!--GNUN: OUT-OF-DATE NOTICE-->
+<!--#if expr="$OUTDATED_SINCE" -->
+<!--#else -->
+<!--#if expr="$LANGUAGE_SUFFIX" -->
+<!--#set var="DISABLE_TOP_ADDENDUM" value="no" -->
+<!--#include virtual="/server/top-addendum.ru.html" -->
+<!--#endif -->
+<!--#endif -->
+<h2 id="main-heading">ÐоÑенниÑеÑÑво в неÑвободнÑÑ
пÑогÑаммаÑ
</h2>
+
+<div id="about-dir">
+<hr class="thin" />
+<p>ÐеÑвободнÑе пÑогÑÐ°Ð¼Ð¼Ñ Ð¾ÑÐµÐ½Ñ ÑаÑÑо
вÑедоноÑÐ½Ñ (ÑпÑоекÑиÑÐ¾Ð²Ð°Ð½Ñ Ð½ÐµÑпÑаведливо
по оÑноÑÐµÐ½Ð¸Ñ Ðº полÑзоваÑелÑ). ÐеÑвободнÑе
пÑогÑÐ°Ð¼Ð¼Ñ ÐºÐ¾Ð½ÑÑолиÑÑÑÑÑÑ Ñвоими
-ÑазÑабоÑÑиками, ÑÑо Ð´Ð°ÐµÑ Ð¸Ð¼ влаÑÑÑ Ð½Ð°Ð´
полÑзоваÑелÑми; <a
+ÑазÑабоÑÑиками и пÑоизводиÑелÑми, ÑÑо
Ð´Ð°ÐµÑ Ð¸Ð¼ влаÑÑÑ Ð½Ð°Ð´ полÑзоваÑелÑми; <a
href="/philosophy/free-software-even-more-important.html">ÑÑо в коÑне
неÑпÑаведливо</a>. РазÑабоÑÑики ÑаÑÑо
полÑзÑÑÑÑÑ ÑÑой влаÑÑÑÑ Ð² ÑÑеÑб
полÑзоваÑелÑм, коÑоÑÑÑ
они должнÑ
обÑлÑживаÑÑ.</p>
+<p>Ðак пÑавило, ÑÑо пÑÐ¸Ð½Ð¸Ð¼Ð°ÐµÑ ÑоÑмÑ
вÑедоноÑнÑÑ
ÑÑнкÑий.</p>
+<hr class="thin" />
+</div>
+
+<div id="about-page">
<p>ÐÐ¾Ñ Ð¿ÑимеÑÑ Ð½ÐµÑвободнÑÑ
пÑогÑамм,
коÑоÑÑе моÑенниÑаÑÑ Ñ Ð¿Ð¾Ð»ÑзоваÑелÑми,
обманом забиÑÐ°Ñ Ð¸Ñ
денÑги.</p>
+</div>
- <div class="important">
- <p>ÐÑли вам извеÑÑен пÑимеÑ, коÑоÑÑй
должен бÑÑÑ Ð½Ð° ÑÑой ÑÑÑаниÑе, но его здеÑÑ
+<div class="important">
+<p>ÐÑли вам извеÑÑен пÑимеÑ, коÑоÑÑй должен
бÑÑÑ Ð½Ð° ÑÑой ÑÑÑаниÑе, но его здеÑÑ
неÑ, ÑообÑиÑе нам по адÑеÑÑ <a
href="mailto:address@hidden";><address@hidden></a>. УпомÑниÑе
один-два заÑлÑживаÑÑиÑ
довеÑÐ¸Ñ URL в
каÑеÑÑве конкÑеÑнÑÑ
ÑвидеÑелÑÑÑв.</p>
- </div>
</div>
<div class="column-limit" id="proprietary-fraud"></div>
@@ -55,6 +77,8 @@
</li>
</ul>
+</div>
+
<div class="translators-notes">
<!--TRANSLATORS: Use space (SPC) as msgstr if you don't have notes.-->
@@ -131,7 +155,7 @@
<p class="unprintable"><!-- timestamp start -->
Ðбновлено:
-$Date: 2019/09/15 16:01:31 $
+$Date: 2019/11/19 07:01:48 $
<!-- timestamp end -->
</p>
Index: proprietary/proprietary-incompatibility.fr.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/proprietary/proprietary-incompatibility.fr.html,v
retrieving revision 1.18
retrieving revision 1.19
diff -u -b -r1.18 -r1.19
--- proprietary/proprietary-incompatibility.fr.html 31 Aug 2019 20:28:57
-0000 1.18
+++ proprietary/proprietary-incompatibility.fr.html 19 Nov 2019 07:01:48
-0000 1.19
@@ -2,6 +2,7 @@
<!--#include virtual="/server/header.fr.html" -->
<!-- Parent-Version: 1.86 -->
+<!--#set var="DISABLE_TOP_ADDENDUM" value="yes" -->
<!--
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Please do not edit <ul class="blurbs">
@@ -14,16 +15,45 @@
<!-- This file is automatically generated by GNUnited Nations! -->
<title>Incompatibilité du logiciel privateur - Projet GNU - Free Software
Foundation</title>
+<link rel="stylesheet" type="text/css" href="/proprietary/proprietary.css"
media="screen,print" />
<!--#include virtual="/proprietary/po/proprietary-incompatibility.translist"
-->
<!--#include virtual="/server/banner.fr.html" -->
-<h2>Incompatibilité du logiciel privateur</h2>
+<!--#include virtual="/proprietary/proprietary-menu.fr.html" -->
+<div class="article">
+<p class="edu-breadcrumb">
+<a href="/proprietary/proprietary.html">Proprietary malware</a> →
+Incompatibilité</p>
+
+<!--GNUN: OUT-OF-DATE NOTICE-->
+<!--#if expr="$OUTDATED_SINCE" -->
+<!--#else -->
+<!--#if expr="$LANGUAGE_SUFFIX" -->
+<!--#set var="DISABLE_TOP_ADDENDUM" value="no" -->
+<!--#include virtual="/server/top-addendum.fr.html" -->
+<!--#endif -->
+<!--#endif -->
+<h2 id="main-heading">Incompatibilité du logiciel privateur</h2>
+
+<div id="about-dir">
+<hr class="thin" />
+<p>Le logiciel non libre (privateur) est très souvent malveillant (conçu pour
+maltraiter les utilisateurs). Il est contrôlé par ses développeurs, ce qui
+les met en position de pouvoir vis-à -vis des utilisateurs ; <a
+href="/philosophy/free-software-even-more-important.html">c'est l'injustice
+de base</a>. Les développeurs et les fabricants exercent souvent ce pouvoir
+au détriment des utilisateurs qu'ils devraient servir.</p>
+
+<p>Cela prend habituellement la forme de fonctionnalités malveillantes.</p>
+<hr class="thin" />
+</div>
+
+<div id="about-page">
+<p>L'une de ces fonctionnalités malveillantes est l'incompatibilité
délibérée
+d'un programme avec d'autres logiciels qui utilisent le même type de
+données.</p>
-<p><a href="/proprietary/proprietary.html">Autres exemples de malveillance dans
-le logiciel privateur</a></p>
-
-<div class="comment">
-<p>La catégorie « incompatibilité » comprend l'utilisation de formats ou
de
+<p>Un type d'incompatibilité assez courant est l'utilisation de formats ou de
protocoles secrets par le logiciel privateur. Cela rend difficile ou
impossible le passage à un programme concurrent â en particulier un
programme libre, qui permettrait de libérer l'appareil sur lequel tourne le
@@ -44,6 +74,7 @@
href="https://www.eff.org/deeplinks/2019/07/interoperability-fix-internet-not-tech-companies";>restrictions
artificielles</a> à l'interopérabilité de leurs produits, souvent au moyen
de logiciel malveillant privateur, pour obtenir le monopole du marché.</p>
+</div>
<div class="important">
<p>Si vous avez connaissance d'un exemple qui devrait se trouver sur cette page
@@ -52,7 +83,7 @@
informer. Merci de fournir les URL d'une ou deux références fiables et
spécifiques pour l'étayer.</p>
</div>
-</div>
+
<div class="column-limit" id="proprietary-incompatibility"></div>
<ul class="blurbs">
@@ -86,6 +117,7 @@
</li>
</ul>
+</div>
<div class="translators-notes">
@@ -162,7 +194,7 @@
<p class="unprintable"><!-- timestamp start -->
Dernière mise à jour :
-$Date: 2019/08/31 20:28:57 $
+$Date: 2019/11/19 07:01:48 $
<!-- timestamp end -->
</p>
Index: proprietary/proprietary-incompatibility.ru.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/proprietary/proprietary-incompatibility.ru.html,v
retrieving revision 1.14
retrieving revision 1.15
diff -u -b -r1.14 -r1.15
--- proprietary/proprietary-incompatibility.ru.html 19 Jul 2019 12:58:56
-0000 1.14
+++ proprietary/proprietary-incompatibility.ru.html 19 Nov 2019 07:01:48
-0000 1.15
@@ -2,6 +2,7 @@
<!--#include virtual="/server/header.ru.html" -->
<!-- Parent-Version: 1.86 -->
+<!--#set var="DISABLE_TOP_ADDENDUM" value="yes" -->
<!--
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Please do not edit <ul class="blurbs">
@@ -14,20 +15,49 @@
<!-- This file is automatically generated by GNUnited Nations! -->
<title>ÐеÑовмеÑÑимоÑÑÑ Ð½ÐµÑвободнÑÑ
пÑогÑамм
- ÐÑÐ¾ÐµÐºÑ GNU - Фонд Ñвободного
пÑогÑаммного обеÑпеÑениÑ</title>
+<link rel="stylesheet" type="text/css" href="/proprietary/proprietary.css"
media="screen,print" />
<!--#include virtual="/proprietary/po/proprietary-incompatibility.translist"
-->
<!--#include virtual="/server/banner.ru.html" -->
-<h2>ÐеÑовмеÑÑимоÑÑÑ Ð½ÐµÑвободнÑÑ
пÑогÑамм</h2>
-
-<p><a href="/proprietary/proprietary.html">ÐÑÑгие пÑимеÑÑ
вÑедоноÑнÑÑ
-неÑвободнÑÑ
пÑогÑамм</a></p>
-
-<div class="comment">
-<p>РкаÑегоÑÐ¸Ñ “неÑовмеÑÑимоÑÑÑ” вÑ
Ð¾Ð´Ð¸Ñ Ð¿Ñименение ÑекÑеÑнÑÑ
-ÑоÑмаÑов или пÑоÑоколов в неÑвободнÑÑ
пÑогÑаммаÑ
. ÐÑо напÑÑмÑÑ Ð½Ðµ Ð´Ð°ÐµÑ Ð¸Ð»Ð¸
-заÑÑÑднÑÐµÑ Ð¿Ð¾Ð»ÑзоваÑелÑм пеÑеÑ
од на лÑбÑÑ
алÑÑеÑнаÑивнÑÑ
-пÑогÑÐ°Ð¼Ð¼Ñ — и, в ÑаÑÑноÑÑи, пеÑеÑ
од на
ÑвободнÑе пÑогÑаммÑ,
-коÑоÑÑе могÑÑ Ð¾ÑвободиÑÑ ÑÑÑÑойÑÑво, на
коÑоÑом ÑабоÑаÑÑ.</p>
+<!--#include virtual="/proprietary/proprietary-menu.ru.html" -->
+<div class="article">
+<p class="edu-breadcrumb">
+<a href="/proprietary/proprietary.html">ÐÑедоноÑнÑе
неÑвободнÑе
+пÑогÑаммÑ</a> → ÐеÑовмеÑÑимоÑÑÑ</p>
+
+<!--GNUN: OUT-OF-DATE NOTICE-->
+<!--#if expr="$OUTDATED_SINCE" -->
+<!--#else -->
+<!--#if expr="$LANGUAGE_SUFFIX" -->
+<!--#set var="DISABLE_TOP_ADDENDUM" value="no" -->
+<!--#include virtual="/server/top-addendum.ru.html" -->
+<!--#endif -->
+<!--#endif -->
+<h2 id="main-heading">ÐеÑовмеÑÑимоÑÑÑ Ð½ÐµÑвободнÑÑ
пÑогÑамм</h2>
+
+<div id="about-dir">
+<hr class="thin" />
+<p>ÐеÑвободнÑе пÑогÑÐ°Ð¼Ð¼Ñ Ð¾ÑÐµÐ½Ñ ÑаÑÑо
вÑедоноÑÐ½Ñ (ÑпÑоекÑиÑÐ¾Ð²Ð°Ð½Ñ Ð½ÐµÑпÑаведливо
+по оÑноÑÐµÐ½Ð¸Ñ Ðº полÑзоваÑелÑ). ÐеÑвободнÑе
пÑогÑÐ°Ð¼Ð¼Ñ ÐºÐ¾Ð½ÑÑолиÑÑÑÑÑÑ Ñвоими
+ÑазÑабоÑÑиками и пÑоизводиÑелÑми, ÑÑо
Ð´Ð°ÐµÑ Ð¸Ð¼ влаÑÑÑ Ð½Ð°Ð´ полÑзоваÑелÑми; <a
+href="/philosophy/free-software-even-more-important.html">ÑÑо в коÑне
+неÑпÑаведливо</a>. РазÑабоÑÑики ÑаÑÑо
полÑзÑÑÑÑÑ ÑÑой влаÑÑÑÑ Ð² ÑÑеÑб
+полÑзоваÑелÑм, коÑоÑÑÑ
они должнÑ
обÑлÑживаÑÑ.</p>
+
+<p>Ðак пÑавило, ÑÑо пÑÐ¸Ð½Ð¸Ð¼Ð°ÐµÑ ÑоÑмÑ
вÑедоноÑнÑÑ
ÑÑнкÑий.</p>
+<hr class="thin" />
+</div>
+
+<div id="about-page">
+<p>Ðдна из вÑедоноÑнÑÑ
ÑÑнкÑий —
пÑеднамеÑÐµÐ½Ð½Ð°Ñ Ð½ÐµÑовмеÑÑимоÑÑÑ
+пÑогÑÐ°Ð¼Ð¼Ñ Ñ Ð¿ÑогÑаммами ÑÑеÑÑиÑ
ÑÑоÑон,
коÑоÑÑе ÑабоÑаÑÑ Ñ Ñеми же Ñипами
+даннÑÑ
.</p>
+
+<p>ÐоволÑно ÑаÑпÑоÑÑÑаненнаÑ
неÑовмеÑÑимоÑÑÑ — пÑименение
ÑекÑеÑнÑÑ
+ÑоÑмаÑов и пÑоÑоколов. ÐÑо напÑÑмÑÑ Ð½Ðµ
Ð´Ð°ÐµÑ Ð¸Ð»Ð¸ заÑÑÑднÑÐµÑ Ð¿Ð¾Ð»ÑзоваÑелÑм
+пеÑеÑ
од на лÑбÑÑ Ð´ÑÑгÑÑ Ð¿ÑогÑÐ°Ð¼Ð¼Ñ —
и, в ÑаÑÑноÑÑи, пеÑеÑ
од на
+ÑвободнÑе пÑогÑаммÑ, коÑоÑÑе могÑÑ
оÑвободиÑÑ ÑÑÑÑойÑÑво, на коÑоÑом
+ÑабоÑаÑÑ.</p>
<p>СекÑеÑнÑе ÑоÑмаÑÑ, кÑоме Ñого, ÑÑо они
ÑмÑÑленно подавлÑÑÑ ÐºÐ¾Ð½ÐºÑÑенÑиÑ,
подвеÑгаÑÑ ÑиÑÐºÑ ÑиÑÑовÑе даннÑе
полÑзоваÑелей. ÐапÑимеÑ, извлеÑение ÑÑаÑÑÑ
@@ -44,6 +74,7 @@
иÑкÑÑÑÑвеннÑе огÑаниÑениÑ</a> на
взаимодейÑÑвие иÑ
пÑодÑкÑов Ñ Ð´ÑÑгими,
ÑÑÐ¾Ð±Ñ Ð¼Ð¾Ð½Ð¾Ð¿Ð¾Ð»Ð¸Ð·Ð¸ÑоваÑÑ ÑÑнок, и ÑÑо ÑаÑÑо
доÑÑигаеÑÑÑ Ñ Ð¿Ð¾Ð¼Ð¾ÑÑÑ Ð½ÐµÑвободнÑÑ
пÑогÑамм.</p>
+</div>
<div class="important">
<p>ÐÑли вам извеÑÑен пÑимеÑ, коÑоÑÑй должен
бÑÑÑ Ð½Ð° ÑÑой ÑÑÑаниÑе, но его здеÑÑ
@@ -51,7 +82,7 @@
href="mailto:address@hidden";><address@hidden></a>. УпомÑниÑе
один-два заÑлÑживаÑÑиÑ
довеÑÐ¸Ñ URL в
каÑеÑÑве конкÑеÑнÑÑ
ÑвидеÑелÑÑÑв.</p>
</div>
-</div>
+
<div class="column-limit" id="proprietary-incompatibility"></div>
<ul class="blurbs">
@@ -86,6 +117,7 @@
</li>
</ul>
+</div>
<div class="translators-notes">
@@ -163,7 +195,7 @@
<p class="unprintable"><!-- timestamp start -->
Ðбновлено:
-$Date: 2019/07/19 12:58:56 $
+$Date: 2019/11/19 07:01:48 $
<!-- timestamp end -->
</p>
Index: proprietary/proprietary-insecurity.fr.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/proprietary/proprietary-insecurity.fr.html,v
retrieving revision 1.93
retrieving revision 1.94
diff -u -b -r1.93 -r1.94
--- proprietary/proprietary-insecurity.fr.html 16 Nov 2019 15:30:48 -0000
1.93
+++ proprietary/proprietary-insecurity.fr.html 19 Nov 2019 07:01:48 -0000
1.94
@@ -2,6 +2,7 @@
<!--#include virtual="/server/header.fr.html" -->
<!-- Parent-Version: 1.86 -->
+<!--#set var="DISABLE_TOP_ADDENDUM" value="yes" -->
<!--
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Please do not edit <ul class="blurbs">
@@ -13,42 +14,55 @@
<!-- This file is automatically generated by GNUnited Nations! -->
<title>Insécurité du logiciel privateur - Projet GNU - Free Software
Foundation</title>
+<link rel="stylesheet" type="text/css" href="/proprietary/proprietary.css"
media="screen,print" />
<!--#include virtual="/proprietary/po/proprietary-insecurity.translist" -->
<!--#include virtual="/server/banner.fr.html" -->
-<h2>Insécurité du logiciel privateur</h2>
+<!--#include virtual="/proprietary/proprietary-menu.fr.html" -->
+<div class="article">
+<p class="edu-breadcrumb">
+<a href="/proprietary/proprietary.html">Proprietary malware</a> →
+Insecurité</p>
+
+<!--GNUN: OUT-OF-DATE NOTICE-->
+<!--#if expr="$OUTDATED_SINCE" -->
+<!--#else -->
+<!--#if expr="$LANGUAGE_SUFFIX" -->
+<!--#set var="DISABLE_TOP_ADDENDUM" value="no" -->
+<!--#include virtual="/server/top-addendum.fr.html" -->
+<!--#endif -->
+<!--#endif -->
+<h2 id="main-heading">Insécurité du logiciel privateur</h2>
-<a href="/proprietary/proprietary.html">Autres exemples de malveillance dans
-le logiciel privateur</a>
-
-<div class="comment">
+<div id="about-dir">
+<hr class="thin" />
<p>Le logiciel non libre (privateur) est très souvent malveillant (conçu pour
maltraiter les utilisateurs). Il est contrôlé par ses développeurs, ce qui
les met en position de pouvoir vis-à -vis des utilisateurs ; <a
href="/philosophy/free-software-even-more-important.html">c'est l'injustice
-de base</a>. Les développeurs exercent souvent ce pouvoir au détriment des
-utilisateurs qu'ils devraient servir.</p>
+de base</a>. Les développeurs et les fabricants exercent souvent ce pouvoir
+au détriment des utilisateurs qu'ils devraient servir.</p>
-<p>Il n'est pas juste de comparer le logiciel libre avec un logiciel privateur
-idéal réputé parfait, mais la presse le fait souvent de manière implicite
-lorsqu'on découvre une faille de sécurité dans un programme libre. Les
-exemples ci-dessous montrent que le logiciel privateur n'est pas parfait et
-qu'il est souvent tout à fait bâclé.</p>
-
-<p>Il ne serait pas juste non plus de comparer le logiciel privateur avec un
-logiciel libre idéal réputé parfait. Chaque programme un peu complexe a ses
-bogues et tout système, qu'il soit libre ou privateur, peut avoir des
-défauts qui affaiblissent la sécurité. L'erreur est humaine ; elle n'est
pas
-nécessairement coupable. Mais bien souvent les développeurs de logiciel
-privateur ne se préoccupent pas de failles béantes, voire les introduisent
-délibérément. De toute façon, <em>ils refusent aux utilisateurs la
-possibilité de corriger eux-mêmes les problèmes de sécurité qui pourraient
-survenir</em>. C'est cette attitude qui est coupable dans le logiciel
-privateur.</p>
+<p>Cela prend habituellement la forme de fonctionnalités malveillantes.</p>
+<hr class="thin" />
+</div>
+<div id="about-page">
<p>Cette page répertorie des failles de sécurité de logiciels privateurs,
-failles clairement établies qui ont des conséquences graves ou méritent
-d'être mentionnées pour d'autres raisons. </p>
+failles clairement établies qui ont de graves conséquences ou méritent
+d'être mentionnées pour d'autres raisons. Bien que la plupart de ces failles
+soient involontaires, et donc ne constituent pas à proprement parler des
+fonctionnalités malveillantes, nous les signalons pour montrer que le
+logiciel privateur n'est pas exempt de bogues et qu'il est souvent tout Ã
+fait bâclé.</p>
+
+<p>Tous les programmes complexes, qu'ils soient libres ou privateurs,
+contiennent des bogues. Ce qui rend ces dernières plus dangereuses dans le
+logiciel privateur est que <em>les utilisateurs n'ont pas la possibilité de
+corriger eux-mêmes les problèmes de sécurité qui pourraient survenir</em>.
+C'est le fait de priver les utilisateurs de cette possibilité qui est
+coupable dans le logiciel privateur.</p>
+</div>
<div class="important">
<p>Si vous avez connaissance d'un exemple qui devrait se trouver sur cette page
@@ -57,7 +71,7 @@
informer. Merci de fournir les URL d'une ou deux références fiables et
spécifiques pour l'étayer.</p>
</div>
-</div>
+
<div class="column-limit" id="proprietary-insecurity"></div>
<ul class="blurbs">
@@ -680,6 +694,7 @@
</li>
</ul>
+</div>
<div class="translators-notes">
@@ -756,7 +771,7 @@
<p class="unprintable"><!-- timestamp start -->
Dernière mise à jour :
-$Date: 2019/11/16 15:30:48 $
+$Date: 2019/11/19 07:01:48 $
<!-- timestamp end -->
</p>
Index: proprietary/proprietary-insecurity.ru.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/proprietary/proprietary-insecurity.ru.html,v
retrieving revision 1.82
retrieving revision 1.83
diff -u -b -r1.82 -r1.83
--- proprietary/proprietary-insecurity.ru.html 18 Nov 2019 04:59:34 -0000
1.82
+++ proprietary/proprietary-insecurity.ru.html 19 Nov 2019 07:01:48 -0000
1.83
@@ -2,6 +2,7 @@
<!--#include virtual="/server/header.ru.html" -->
<!-- Parent-Version: 1.86 -->
+<!--#set var="DISABLE_TOP_ADDENDUM" value="yes" -->
<!--
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Please do not edit <ul class="blurbs">
@@ -14,42 +15,53 @@
<!-- This file is automatically generated by GNUnited Nations! -->
<title>УÑзвимоÑÑÑ Ð½ÐµÑвободнÑÑ
пÑогÑамм -
ÐÑÐ¾ÐµÐºÑ GNU - Фонд Ñвободного пÑогÑаммного
обеÑпеÑениÑ</title>
+<link rel="stylesheet" type="text/css" href="/proprietary/proprietary.css"
media="screen,print" />
<!--#include virtual="/proprietary/po/proprietary-insecurity.translist" -->
<!--#include virtual="/server/banner.ru.html" -->
-<h2>УÑзвимоÑÑÑ Ð½ÐµÑвободнÑÑ
пÑогÑамм</h2>
+<!--#include virtual="/proprietary/proprietary-menu.ru.html" -->
+<div class="article">
+<p class="edu-breadcrumb">
+<a href="/proprietary/proprietary.html">ÐÑедоноÑнÑе
неÑвободнÑе
+пÑогÑаммÑ</a> → УÑзвимоÑÑÑ</p>
+
+<!--GNUN: OUT-OF-DATE NOTICE-->
+<!--#if expr="$OUTDATED_SINCE" -->
+<!--#else -->
+<!--#if expr="$LANGUAGE_SUFFIX" -->
+<!--#set var="DISABLE_TOP_ADDENDUM" value="no" -->
+<!--#include virtual="/server/top-addendum.ru.html" -->
+<!--#endif -->
+<!--#endif -->
+<h2 id="main-heading">УÑзвимоÑÑÑ Ð½ÐµÑвободнÑÑ
пÑогÑамм</h2>
-<a href="/proprietary/proprietary.html">ÐÑÑгие пÑимеÑÑ
вÑедоноÑнÑÑ
-неÑвободнÑÑ
пÑогÑамм</a>
-
-<div class="comment">
+<div id="about-dir">
+<hr class="thin" />
<p>ÐеÑвободнÑе пÑогÑÐ°Ð¼Ð¼Ñ Ð¾ÑÐµÐ½Ñ ÑаÑÑо
вÑедоноÑÐ½Ñ (ÑпÑоекÑиÑÐ¾Ð²Ð°Ð½Ñ Ð½ÐµÑпÑаведливо
по оÑноÑÐµÐ½Ð¸Ñ Ðº полÑзоваÑелÑ). ÐеÑвободнÑе
пÑогÑÐ°Ð¼Ð¼Ñ ÐºÐ¾Ð½ÑÑолиÑÑÑÑÑÑ Ñвоими
-ÑазÑабоÑÑиками, ÑÑо Ð´Ð°ÐµÑ Ð¸Ð¼ влаÑÑÑ Ð½Ð°Ð´
полÑзоваÑелÑми; <a
+ÑазÑабоÑÑиками и пÑоизводиÑелÑми, ÑÑо
Ð´Ð°ÐµÑ Ð¸Ð¼ влаÑÑÑ Ð½Ð°Ð´ полÑзоваÑелÑми; <a
href="/philosophy/free-software-even-more-important.html">ÑÑо в коÑне
неÑпÑаведливо</a>. РазÑабоÑÑики ÑаÑÑо
полÑзÑÑÑÑÑ ÑÑой влаÑÑÑÑ Ð² ÑÑеÑб
полÑзоваÑелÑм, коÑоÑÑÑ
они должнÑ
обÑлÑживаÑÑ.</p>
-<p>СÑавниваÑÑ ÑвободнÑе пÑогÑÐ°Ð¼Ð¼Ñ Ñ
ÑмозÑиÑелÑной идеей неÑвободнÑÑ
пÑогÑамм
-как ÑовеÑÑенÑÑва невеÑно, но пÑеÑÑа ÑаÑÑо
неÑвно Ð´ÐµÐ»Ð°ÐµÑ ÑÑо вÑÑкий Ñаз,
-когда в Ñвободной пÑогÑамме
обнаÑÑживаеÑÑÑ Ð¿ÑоÑеÑ
а безопаÑноÑÑи.
ÐÑиведеннÑе
-ниже пÑимеÑÑ Ð¿Ð¾ÐºÐ°Ð·ÑваÑÑ, ÑÑо неÑвободнÑе
пÑогÑÐ°Ð¼Ð¼Ñ Ð½Ðµ ÑовеÑÑÐµÐ½Ð½Ñ Ð¸ ÑаÑÑо
-напиÑÐ°Ð½Ñ Ð²ÐµÑÑма небÑежно.</p>
-
-<p>ÐÑло Ð±Ñ ÑавнÑм обÑазом невеÑно
ÑÑавниваÑÑ Ð½ÐµÑвободнÑе пÑогÑÐ°Ð¼Ð¼Ñ Ñ
-ÑмозÑиÑелÑной идеей ÑвободнÑÑ
пÑогÑамм
как ÑовеÑÑенÑÑва. РлÑбой
-неÑÑивиалÑной пÑогÑамме еÑÑÑ Ð½ÐµÐ´Ð¾ÑеÑÑ, и в
безопаÑноÑÑи лÑбой ÑиÑÑемÑ,
-Ñвободной или неÑвободной, могÑÑ Ð±ÑÑÑ
пÑоÑеÑ
и. Ð§ÐµÐ»Ð¾Ð²ÐµÐºÑ ÑвойÑÑвенно
-оÑибаÑÑÑÑ, ÑÑо не пÑедоÑÑдиÑелÑно. Ðо
ÑазÑабоÑÑики неÑвободнÑÑ
пÑогÑамм
-ÑаÑÑо не обÑаÑаÑÑ Ð²Ð½Ð¸Ð¼Ð°Ð½Ð¸Ñ Ð½Ð° огÑомнÑÑ
бÑеÑÑ Ð¸Ð»Ð¸ даже вводÑÑ ÐµÐµ
-пÑеднамеÑенно. Ðо вÑÑком ÑлÑÑае, они
оÑÑавлÑÑÑ Ð¿Ð¾Ð»ÑзоваÑелей <em>без
-мало-малÑÑкой возможноÑÑи ÑÑÑÑаниÑÑ
вÑÑвлÑемÑе пÑÐ¾Ð±Ð»ÐµÐ¼Ñ Ð±ÐµÐ·Ð¾Ð¿Ð°ÑноÑÑи</em>. Ð
-неÑвободнÑÑ
пÑогÑаммаÑ
пÑедоÑÑдиÑелÑно
именно Ñо, ÑÑо полÑзоваÑелей
-оÑÑавлÑÑÑ Ð±ÐµÑпомоÑнÑми.</p>
-
-<p>Ðа ÑÑой ÑÑÑаниÑе пеÑеÑиÑÐ»ÐµÐ½Ñ Ð´Ð¾ÑÑовеÑно
ÑÑÑановленнÑе ÑлÑÑаи ÑÑзвимоÑÑи
-неÑвободнÑÑ
пÑогÑамм, коÑоÑÐ°Ñ Ð¸Ð¼ÐµÐµÑ
ÑÑжкие поÑледÑÑÐ²Ð¸Ñ Ð¸Ð»Ð¸ коÑоÑÑÑ ÑледÑеÑ
-оÑмеÑиÑÑ Ð¿Ð¾ дÑÑгим пÑиÑинам.</p>
+<p>Ðак пÑавило, ÑÑо пÑÐ¸Ð½Ð¸Ð¼Ð°ÐµÑ ÑоÑмÑ
вÑедоноÑнÑÑ
ÑÑнкÑий.</p>
+<hr class="thin" />
+</div>
+
+<div id="about-page">
+<p>Ðа ÑÑой ÑÑÑаниÑе пеÑеÑиÑлÑÑÑÑÑ ÑÑно
ÑÑÑановленнÑе ÑлÑÑаи ÑÑзвимоÑÑи
+неÑвободнÑÑ
пÑогÑамм, коÑоÑÑе имели
ÑÑжкие поÑледÑÑÐ²Ð¸Ñ Ð¸Ð»Ð¸ пÑимеÑаÑелÑÐ½Ñ Ð¿Ð¾
+дÑÑгим пÑиÑинам. ХоÑÑ Ð±Ð¾Ð»ÑÑинÑÑво из ÑÑиÑ
пÑоÑеÑ
безопаÑноÑÑи
+непÑеднамеÑÐµÐ½Ð½Ñ Ð¸ Ñаким обÑазом не
ÑвлÑÑÑÑÑ Ð²ÑедоноÑнÑми в Ñзком ÑмÑÑле, мÑ
+ÑообÑаем о ниÑ
, ÑÑÐ¾Ð±Ñ Ð¿Ð¾ÐºÐ°Ð·Ð°ÑÑ, ÑÑо
неÑвободнÑе пÑогÑÐ°Ð¼Ð¼Ñ Ð½Ðµ иÑклÑÑаÑÑ
+оÑибки, и ÑаÑÑо веÑÑма гÑÑбÑе.</p>
+
+<p>ÐÑе ÑложнÑе пÑогÑаммÑ, как ÑвободнÑе, Ñак
и неÑвободнÑе, ÑодеÑжаÑ
+оÑибки. Ðолее опаÑнÑми оÑибки в
неÑвободнÑÑ
пÑогÑаммаÑ
Ð´ÐµÐ»Ð°ÐµÑ Ñо, ÑÑо
+полÑзоваÑели <em>беÑпомоÑÐ½Ñ Ð¿Ñи необÑ
одимоÑÑи иÑпÑавиÑÑ Ð»ÑбÑе пÑоблемÑ
+безопаÑноÑÑи, коÑоÑÑе возникаÑÑ</em>. Ðменно
Ñо, ÑÑо полÑзоваÑелей оÑÑавлÑÑÑ
+беÑпомоÑнÑми, доÑÑойно поÑиÑÐ°Ð½Ð¸Ñ Ð²
неÑвободнÑÑ
пÑогÑаммаÑ
.</p>
+</div>
<div class="important">
<p>ÐÑли вам извеÑÑен пÑимеÑ, коÑоÑÑй должен
бÑÑÑ Ð½Ð° ÑÑой ÑÑÑаниÑе, но его здеÑÑ
@@ -57,7 +69,7 @@
href="mailto:address@hidden";><address@hidden></a>. УпомÑниÑе
один-два заÑлÑживаÑÑиÑ
довеÑÐ¸Ñ URL в
каÑеÑÑве конкÑеÑнÑÑ
ÑвидеÑелÑÑÑв.</p>
</div>
-</div>
+
<div class="column-limit" id="proprietary-insecurity"></div>
<ul class="blurbs">
@@ -666,6 +678,7 @@
</li>
</ul>
+</div>
<div class="translators-notes">
@@ -744,7 +757,7 @@
<p class="unprintable"><!-- timestamp start -->
Ðбновлено:
-$Date: 2019/11/18 04:59:34 $
+$Date: 2019/11/19 07:01:48 $
<!-- timestamp end -->
</p>
Index: proprietary/proprietary-interference.fr.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/proprietary/proprietary-interference.fr.html,v
retrieving revision 1.48
retrieving revision 1.49
diff -u -b -r1.48 -r1.49
--- proprietary/proprietary-interference.fr.html 16 Nov 2019 15:30:48
-0000 1.48
+++ proprietary/proprietary-interference.fr.html 19 Nov 2019 07:01:48
-0000 1.49
@@ -2,6 +2,7 @@
<!--#include virtual="/server/header.fr.html" -->
<!-- Parent-Version: 1.86 -->
+<!--#set var="DISABLE_TOP_ADDENDUM" value="yes" -->
<!--
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Please do not edit <ul class="blurbs">
@@ -13,24 +14,47 @@
<!-- This file is automatically generated by GNUnited Nations! -->
<title>Ingérence privatrice - Projet GNU - Free Software Foundation</title>
+<link rel="stylesheet" type="text/css" href="/proprietary/proprietary.css"
media="screen,print" />
<!--#include virtual="/proprietary/po/proprietary-interference.translist" -->
<!--#include virtual="/server/banner.fr.html" -->
-<h2>Ingérence privatrice</h2>
+<!--#include virtual="/proprietary/proprietary-menu.fr.html" -->
+<div class="article">
+<p class="edu-breadcrumb">
+<a href="/proprietary/proprietary.html">Proprietary malware</a> →
+Ingérence</p>
+
+<!--GNUN: OUT-OF-DATE NOTICE-->
+<!--#if expr="$OUTDATED_SINCE" -->
+<!--#else -->
+<!--#if expr="$LANGUAGE_SUFFIX" -->
+<!--#set var="DISABLE_TOP_ADDENDUM" value="no" -->
+<!--#include virtual="/server/top-addendum.fr.html" -->
+<!--#endif -->
+<!--#endif -->
+<h2 id="main-heading">Ingérence privatrice</h2>
-<div class="comment">
+<div id="about-dir">
+<hr class="thin" />
<p>Le logiciel non libre (privateur) est très souvent malveillant (conçu pour
maltraiter les utilisateurs). Il est contrôlé par ses développeurs, ce qui
les met en position de pouvoir vis-à -vis des utilisateurs ; <a
href="/philosophy/free-software-even-more-important.html">c'est l'injustice
-de base</a>. Les développeurs exercent souvent ce pouvoir au détriment des
-utilisateurs qu'ils devraient servir.</p>
+de base</a>. Les développeurs et les fabricants exercent souvent ce pouvoir
+au détriment des utilisateurs qu'ils devraient servir.</p>
-<p>
-Cette page décrit comment divers programmes privateurs importunent ou
-harcèlent l'utilisateur, ou bien lui causent des ennuis. Cela ressemble à du
-sabotage, mais le mot « sabotage » est trop fort.
+<p>Cela prend habituellement la forme de fonctionnalités malveillantes.</p>
+<hr class="thin" />
+</div>
+
+<div id="about-page">
+<p>Parmi ces fonctionnalités malveillantes, il y a celles qui rendent possible
+l'ingérence du développeur dans l'utilisation du logiciel. Cette page décrit
+comment divers programmes privateurs importunent ou harcèlent l'utilisateur,
+ou bien lui causent des ennuis. Cela ressemble à du sabotage, mais le mot
+« sabotage » est trop fort.
</p>
+</div>
<div class="important">
<p>Si vous avez connaissance d'un exemple qui devrait se trouver sur cette page
@@ -39,7 +63,7 @@
informer. Merci de fournir les URL d'une ou deux références fiables et
spécifiques pour l'étayer.</p>
</div>
-</div>
+
<div class="column-limit" id="proprietary-interference"></div>
<ul class="blurbs">
@@ -225,6 +249,7 @@
</li>
</ul>
+</div>
<div class="translators-notes">
@@ -301,7 +326,7 @@
<p class="unprintable"><!-- timestamp start -->
Dernière mise à jour :
-$Date: 2019/11/16 15:30:48 $
+$Date: 2019/11/19 07:01:48 $
<!-- timestamp end -->
</p>
Index: proprietary/proprietary-interference.ru.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/proprietary/proprietary-interference.ru.html,v
retrieving revision 1.39
retrieving revision 1.40
diff -u -b -r1.39 -r1.40
--- proprietary/proprietary-interference.ru.html 18 Nov 2019 04:59:34
-0000 1.39
+++ proprietary/proprietary-interference.ru.html 19 Nov 2019 07:01:48
-0000 1.40
@@ -2,6 +2,7 @@
<!--#include virtual="/server/header.ru.html" -->
<!-- Parent-Version: 1.86 -->
+<!--#set var="DISABLE_TOP_ADDENDUM" value="yes" -->
<!--
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Please do not edit <ul class="blurbs">
@@ -14,24 +15,48 @@
<!-- This file is automatically generated by GNUnited Nations! -->
<title>ÐомеÑ
и Ð¾Ñ Ð½ÐµÑвободнÑÑ
пÑогÑамм -
ÐÑÐ¾ÐµÐºÑ GNU - Фонд Ñвободного пÑогÑаммного
обеÑпеÑениÑ</title>
+<link rel="stylesheet" type="text/css" href="/proprietary/proprietary.css"
media="screen,print" />
<!--#include virtual="/proprietary/po/proprietary-interference.translist" -->
<!--#include virtual="/server/banner.ru.html" -->
-<h2>ÐомеÑ
и Ð¾Ñ Ð½ÐµÑвободнÑÑ
пÑогÑамм</h2>
+<!--#include virtual="/proprietary/proprietary-menu.ru.html" -->
+<div class="article">
+<p class="edu-breadcrumb">
+<a href="/proprietary/proprietary.html">ÐÑедоноÑнÑе
неÑвободнÑе
+пÑогÑаммÑ</a> → ÐомеÑ
и</p>
+
+<!--GNUN: OUT-OF-DATE NOTICE-->
+<!--#if expr="$OUTDATED_SINCE" -->
+<!--#else -->
+<!--#if expr="$LANGUAGE_SUFFIX" -->
+<!--#set var="DISABLE_TOP_ADDENDUM" value="no" -->
+<!--#include virtual="/server/top-addendum.ru.html" -->
+<!--#endif -->
+<!--#endif -->
+<h2 id="main-heading">ÐомеÑ
и Ð¾Ñ Ð½ÐµÑвободнÑÑ
пÑогÑамм</h2>
-<div class="comment">
+<div id="about-dir">
+<hr class="thin" />
<p>ÐеÑвободнÑе пÑогÑÐ°Ð¼Ð¼Ñ Ð¾ÑÐµÐ½Ñ ÑаÑÑо
вÑедоноÑÐ½Ñ (ÑпÑоекÑиÑÐ¾Ð²Ð°Ð½Ñ Ð½ÐµÑпÑаведливо
по оÑноÑÐµÐ½Ð¸Ñ Ðº полÑзоваÑелÑ). ÐеÑвободнÑе
пÑогÑÐ°Ð¼Ð¼Ñ ÐºÐ¾Ð½ÑÑолиÑÑÑÑÑÑ Ñвоими
-ÑазÑабоÑÑиками, ÑÑо Ð´Ð°ÐµÑ Ð¸Ð¼ влаÑÑÑ Ð½Ð°Ð´
полÑзоваÑелÑми; <a
+ÑазÑабоÑÑиками и пÑоизводиÑелÑми, ÑÑо
Ð´Ð°ÐµÑ Ð¸Ð¼ влаÑÑÑ Ð½Ð°Ð´ полÑзоваÑелÑми; <a
href="/philosophy/free-software-even-more-important.html">ÑÑо в коÑне
неÑпÑаведливо</a>. РазÑабоÑÑики ÑаÑÑо
полÑзÑÑÑÑÑ ÑÑой влаÑÑÑÑ Ð² ÑÑеÑб
полÑзоваÑелÑм, коÑоÑÑÑ
они должнÑ
обÑлÑживаÑÑ.</p>
-<p>
-Ðа ÑÑой ÑÑÑаниÑе опиÑано, как ÑазлиÑнÑе
неÑвободнÑе пÑогÑÐ°Ð¼Ð¼Ñ Ð´Ð¾ÑаждаÑÑ
-полÑзоваÑелÑ, надоедаÑÑ ÐµÐ¼Ñ Ð¸Ð»Ð¸ пÑиÑинÑÑÑ
ÐµÐ¼Ñ Ð±ÐµÑпокойÑÑво. ÐÑо поÑ
оже на
-ÑабоÑаж, но Ñлово “ÑабоÑаж” Ð´Ð»Ñ Ð½Ð¸Ñ
ÑлиÑком ÑилÑно.
+<p>Ðак пÑавило, ÑÑо пÑÐ¸Ð½Ð¸Ð¼Ð°ÐµÑ ÑоÑмÑ
вÑедоноÑнÑÑ
ÑÑнкÑий.</p>
+<hr class="thin" />
+</div>
+
+<div id="about-page">
+<p>Ðдна из ÑазновидноÑÑей вÑедоноÑнÑÑ
ÑÑнкÑий пÑедÑÑавлÑÐµÑ Ð²Ð¼ÐµÑаÑелÑÑÑво
+ÑазÑабоÑÑика в полÑзование пÑогÑаммами.
Ðа ÑÑой ÑÑÑаниÑе опиÑано, как
+ÑазлиÑнÑе неÑвободнÑе пÑогÑаммÑ
доÑаждаÑÑ Ð¿Ð¾Ð»ÑзоваÑелÑ, надоедаÑÑ ÐµÐ¼Ñ Ð¸Ð»Ð¸
+пÑиÑинÑÑÑ ÐµÐ¼Ñ Ð±ÐµÑпокойÑÑво. ÐÑо поÑ
оже на <a
+href="proprietary/proprietary-sabotage#about-page">ÑабоÑаж</a>, но
Ñлово
+“ÑабоÑаж” Ð´Ð»Ñ Ð½Ð¸Ñ
ÑлиÑком ÑилÑно.
</p>
+</div>
<div class="important">
<p>ÐÑли вам извеÑÑен пÑимеÑ, коÑоÑÑй должен
бÑÑÑ Ð½Ð° ÑÑой ÑÑÑаниÑе, но его здеÑÑ
@@ -39,7 +64,7 @@
href="mailto:address@hidden";><address@hidden></a>. УпомÑниÑе
один-два заÑлÑживаÑÑиÑ
довеÑÐ¸Ñ URL в
каÑеÑÑве конкÑеÑнÑÑ
ÑвидеÑелÑÑÑв.</p>
</div>
-</div>
+
<div class="column-limit" id="proprietary-interference"></div>
<ul class="blurbs">
@@ -219,6 +244,7 @@
</li>
</ul>
+</div>
<div class="translators-notes">
@@ -296,7 +322,7 @@
<p class="unprintable"><!-- timestamp start -->
Ðбновлено:
-$Date: 2019/11/18 04:59:34 $
+$Date: 2019/11/19 07:01:48 $
<!-- timestamp end -->
</p>
Index: proprietary/proprietary-jails.fr.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/proprietary/proprietary-jails.fr.html,v
retrieving revision 1.40
retrieving revision 1.41
diff -u -b -r1.40 -r1.41
--- proprietary/proprietary-jails.fr.html 21 Oct 2019 09:59:34 -0000
1.40
+++ proprietary/proprietary-jails.fr.html 19 Nov 2019 07:01:48 -0000
1.41
@@ -2,6 +2,7 @@
<!--#include virtual="/server/header.fr.html" -->
<!-- Parent-Version: 1.86 -->
+<!--#set var="DISABLE_TOP_ADDENDUM" value="yes" -->
<!--
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Please do not edit <ul class="blurbs">
@@ -13,25 +14,42 @@
<!-- This file is automatically generated by GNUnited Nations! -->
<title>Prisons du logiciel privateur - Projet GNU - Free Software
Foundation</title>
+<link rel="stylesheet" type="text/css" href="/proprietary/proprietary.css"
media="screen,print" />
<!--#include virtual="/proprietary/po/proprietary-jails.translist" -->
<!--#include virtual="/server/banner.fr.html" -->
-<h2>Prisons du logiciel privateur</h2>
+<!--#include virtual="/proprietary/proprietary-menu.fr.html" -->
+<div class="article">
+<p class="edu-breadcrumb">
+<a href="/proprietary/proprietary.html">Proprietary malware</a> →
+Prisons</p>
+
+<!--GNUN: OUT-OF-DATE NOTICE-->
+<!--#if expr="$OUTDATED_SINCE" -->
+<!--#else -->
+<!--#if expr="$LANGUAGE_SUFFIX" -->
+<!--#set var="DISABLE_TOP_ADDENDUM" value="no" -->
+<!--#include virtual="/server/top-addendum.fr.html" -->
+<!--#endif -->
+<!--#endif -->
+<h2 id="main-heading">Prisons du logiciel privateur</h2>
-<p><a href="/proprietary/proprietary.html">Autres exemples de malveillance dans
-le logiciel privateur</a></p>
-
-<div class="comment">
+<div id="about-dir">
+<hr class="thin" />
<p>Le logiciel non libre (privateur) est très souvent malveillant (conçu pour
maltraiter les utilisateurs). Il est contrôlé par ses développeurs, ce qui
les met en position de pouvoir vis-à -vis des utilisateurs ; <a
href="/philosophy/free-software-even-more-important.html">c'est l'injustice
-de base</a>. Les développeurs exercent souvent ce pouvoir au détriment des
-utilisateurs qu'ils devraient servir.</p>
+de base</a>. Les développeurs et les fabricants exercent souvent ce pouvoir
+au détriment des utilisateurs qu'ils devraient servir.</p>
+
+<p>Cela prend habituellement la forme de fonctionnalités malveillantes.</p>
+<hr class="thin" />
+</div>
-<p>Voici des exemples de systèmes d'exploitation privateurs qui sont de
-véritables <em>prisons</em>â¯: ils ont été conçus pour censurer
-l'installation d'applications par l'utilisateur. Une <a
+<div id="about-page">
+<p>Les prisons sont des systèmes d'exploitation malveillants conçus pour
+limiter le choix d'applications installables par l'utilisateur. Une <a
href="http://i.imgur.com/ZRViDum.jpg";>image de l'iPrison</a> illustre ce
problème.</p>
@@ -42,20 +60,28 @@
servant à une société pour imposer la censure devrait être interdit par la
loi, mais ce n'est pas le cas.</p>
-<div class="important">
-<p>Nous présentons également des exemples spécifiques d'applis qui ont été
-bloquées en utilisant ce pouvoir de censure. Si vous avez connaissance
-d'autres exemples, veuillez en informer <address@hidden>.</p>
+<p>Cette page recense quelques prisons, ainsi que les méthodes qu'elles
+utilisent pour censurer les applis, et donne des exemples d'applis qui ont
+été bloquées au moyen de ce système de censure.</p>
</div>
+
+<div class="important">
+<p>Si vous avez connaissance d'un exemple qui devrait se trouver sur cette page
+mais n'y figure pas, n'hésitez pas à écrire à <a
+href="mailto:address@hidden";><address@hidden></a> pour nous en
+informer. Merci de fournir les URL d'une ou deux références fiables et
+spécifiques pour l'étayer.</p>
</div>
-<p class="c">
- <a href="#apple">Prisons d'Apple</a> <a
-href="#microsoft">Prisons de Microsoft</a> <a
-href="#consoles">Consoles de jeu</a>
-</p>
+<div id="TOC">
+<ul>
+ <li> <a href="#apple">Apple</a> </li>
+ <li> <a href="#microsoft">Microsoft</a> </li>
+ <li> <a href="#consoles">Consoles de jeu</a> </li>
+</ul>
+</div>
-<h3 id="apple">Prisons d'Apple</h3>
+<h3 id="apple">Apple</h3>
<ul class="blurbs">
<li id="M201904080">
@@ -245,7 +271,7 @@
</ul>
-<h3 id="microsoft">Prisons de Microsoft</h3>
+<h3 id="microsoft">Microsoft</h3>
<ul class="blurbs">
<li id="M201706130">
@@ -276,6 +302,7 @@
console ne l'ait autorisé. Nous n'avons hélas pas pu trouver d'article Ã
citer en référence. Si vous en connaissez un, merci de nous en informer.</p>
+</div>
<div class="translators-notes">
@@ -352,7 +379,7 @@
<p class="unprintable"><!-- timestamp start -->
Dernière mise à jour :
-$Date: 2019/10/21 09:59:34 $
+$Date: 2019/11/19 07:01:48 $
<!-- timestamp end -->
</p>
Index: proprietary/proprietary-jails.ru.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/proprietary/proprietary-jails.ru.html,v
retrieving revision 1.38
retrieving revision 1.39
diff -u -b -r1.38 -r1.39
--- proprietary/proprietary-jails.ru.html 21 Oct 2019 12:00:34 -0000
1.38
+++ proprietary/proprietary-jails.ru.html 19 Nov 2019 07:01:48 -0000
1.39
@@ -2,6 +2,7 @@
<!--#include virtual="/server/header.ru.html" -->
<!-- Parent-Version: 1.86 -->
+<!--#set var="DISABLE_TOP_ADDENDUM" value="yes" -->
<!--
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Please do not edit <ul class="blurbs">
@@ -14,25 +15,43 @@
<!-- This file is automatically generated by GNUnited Nations! -->
<title>ÐеÑвободнÑе ÑиÑÑемÑ-ÑÑÑÑÐ¼Ñ - ÐÑÐ¾ÐµÐºÑ GNU -
Фонд Ñвободного пÑогÑаммного
обеÑпеÑениÑ</title>
+<link rel="stylesheet" type="text/css" href="/proprietary/proprietary.css"
media="screen,print" />
<!--#include virtual="/proprietary/po/proprietary-jails.translist" -->
<!--#include virtual="/server/banner.ru.html" -->
-<h2>ÐеÑвободнÑе ÑиÑÑемÑ-ÑÑÑÑмÑ</h2>
+<!--#include virtual="/proprietary/proprietary-menu.ru.html" -->
+<div class="article">
+<p class="edu-breadcrumb">
+<a href="/proprietary/proprietary.html">ÐÑедоноÑнÑе
неÑвободнÑе
+пÑогÑаммÑ</a> → ТÑÑÑмÑ</p>
+
+<!--GNUN: OUT-OF-DATE NOTICE-->
+<!--#if expr="$OUTDATED_SINCE" -->
+<!--#else -->
+<!--#if expr="$LANGUAGE_SUFFIX" -->
+<!--#set var="DISABLE_TOP_ADDENDUM" value="no" -->
+<!--#include virtual="/server/top-addendum.ru.html" -->
+<!--#endif -->
+<!--#endif -->
+<h2 id="main-heading">ÐеÑвободнÑе ÑиÑÑемÑ-ÑÑÑÑмÑ</h2>
-<p><a href="/proprietary/proprietary.html">ÐÑÑгие пÑимеÑÑ
вÑедоноÑнÑÑ
-неÑвободнÑÑ
пÑогÑамм</a></p>
-
-<div class="comment">
+<div id="about-dir">
+<hr class="thin" />
<p>ÐеÑвободнÑе пÑогÑÐ°Ð¼Ð¼Ñ Ð¾ÑÐµÐ½Ñ ÑаÑÑо
вÑедоноÑÐ½Ñ (ÑпÑоекÑиÑÐ¾Ð²Ð°Ð½Ñ Ð½ÐµÑпÑаведливо
по оÑноÑÐµÐ½Ð¸Ñ Ðº полÑзоваÑелÑ). ÐеÑвободнÑе
пÑогÑÐ°Ð¼Ð¼Ñ ÐºÐ¾Ð½ÑÑолиÑÑÑÑÑÑ Ñвоими
-ÑазÑабоÑÑиками, ÑÑо Ð´Ð°ÐµÑ Ð¸Ð¼ влаÑÑÑ Ð½Ð°Ð´
полÑзоваÑелÑми; <a
+ÑазÑабоÑÑиками и пÑоизводиÑелÑми, ÑÑо
Ð´Ð°ÐµÑ Ð¸Ð¼ влаÑÑÑ Ð½Ð°Ð´ полÑзоваÑелÑми; <a
href="/philosophy/free-software-even-more-important.html">ÑÑо в коÑне
неÑпÑаведливо</a>. РазÑабоÑÑики ÑаÑÑо
полÑзÑÑÑÑÑ ÑÑой влаÑÑÑÑ Ð² ÑÑеÑб
полÑзоваÑелÑм, коÑоÑÑÑ
они должнÑ
обÑлÑживаÑÑ.</p>
-<p>ÐÐ¾Ñ Ð¿ÑимеÑÑ Ð½ÐµÑвободнÑÑ
опеÑаÑионнÑÑ
ÑиÑÑем, ÑвлÑÑÑиÑ
ÑÑ <em>ÑÑÑÑмами</em>:
-они ÑпÑоекÑиÑÐ¾Ð²Ð°Ð½Ñ Ñак, ÑÑÐ¾Ð±Ñ Ð½Ð°Ð»Ð°Ð³Ð°ÑÑ
ÑензÑÑÑ Ð½Ð° Ñо, какие пÑÐ¸Ð»Ð¾Ð¶ÐµÐ½Ð¸Ñ Ð¼Ð¾Ð¶ÐµÑ
-ÑÑÑанавливаÑÑ Ð¿Ð¾Ð»ÑзоваÑелÑ. <a
+<p>Ðак пÑавило, ÑÑо пÑÐ¸Ð½Ð¸Ð¼Ð°ÐµÑ ÑоÑмÑ
вÑедоноÑнÑÑ
ÑÑнкÑий.</p>
+<hr class="thin" />
+</div>
+
+<div id="about-page">
+<p>“ТÑÑÑмє — ÑÑо вÑедоноÑнÑе
опеÑаÑионнÑе ÑиÑÑемÑ,
+коÑоÑÑе ÑпÑоекÑиÑÐ¾Ð²Ð°Ð½Ñ Ñак, ÑÑобÑ
налагаÑÑ ÑензÑÑÑ Ð½Ð° Ñо, какие пÑиложениÑ
+Ð¼Ð¾Ð¶ÐµÑ ÑÑÑанавливаÑÑ Ð¿Ð¾Ð»ÑзоваÑелÑ. <a
href="http://i.imgur.com/ZRViDum.jpg";>ÐзобÑажение
ай-ÑÑÑÑмÑ</a> иллÑÑÑÑиÑÑеÑ
ÑÑÑ Ð¿ÑоблемÑ.</p>
@@ -42,20 +61,27 @@
владеÑÑей ÑиÑÑемой. ÐÑодажа пÑодÑкÑов,
ÑпÑоекÑиÑованнÑÑ
как плаÑÑоÑÐ¼Ñ Ð´Ð»Ñ
Ð½Ð°Ð»Ð¾Ð¶ÐµÐ½Ð¸Ñ ÐºÐ¾Ð¼Ð¿Ð°Ð½Ð¸ÐµÐ¹ ÑензÑÑÑ, должна бÑÑÑ
запÑеÑена законом.</p>
-<div class="important">
-<p>ÐÑ Ñакже пÑиводим конкÑеÑнÑе пÑимеÑÑ
пÑиложений, коÑоÑÑе бÑли заблокиÑованÑ
-Ñ Ð¿Ð¾Ð¼Ð¾ÑÑÑ ÑÑой ÑензоÑÑкой влаÑÑи. ÐÑли вÑ
знаеÑе дÑÑгие пÑимеÑÑ, пÑиÑлиÑе,
-пожалÑйÑÑа, подÑобноÑÑи на webmasters@ наÑ
домен.</p>
+<p>Ðа ÑÑой ÑÑÑаниÑе пеÑеÑиÑлено неÑколÑко
ÑÑÑем Ñ Ð½ÐµÐºÐ¾ÑоÑÑми меÑодами,
+пÑименÑемÑми в ниÑ
Ð´Ð»Ñ ÑензÑÑÑ Ð¿Ñиложений,
а Ñакже конкÑеÑнÑми пÑимеÑами
+пÑиложений, заблокиÑованÑÑ
влаÑÑÑÑ ÑÑой
ÑензÑÑÑ.</p>
</div>
+
+<div class="important">
+<p>ÐÑли вам извеÑÑен пÑимеÑ, коÑоÑÑй должен
бÑÑÑ Ð½Ð° ÑÑой ÑÑÑаниÑе, но его здеÑÑ
+неÑ, ÑообÑиÑе нам по адÑеÑÑ <a
+href="mailto:address@hidden";><address@hidden></a>. УпомÑниÑе
+один-два заÑлÑживаÑÑиÑ
довеÑÐ¸Ñ URL в
каÑеÑÑве конкÑеÑнÑÑ
ÑвидеÑелÑÑÑв.</p>
</div>
-<p class="c">
- <a href="#apple">ТÑÑÑÐ¼Ñ Apple</a> <a
-href="#microsoft">ТÑÑÑÐ¼Ñ Microsoft</a> <a
-href="#consoles">ÐгÑовÑе пÑиÑÑавки</a>
-</p>
+<div id="TOC">
+<ul>
+ <li> <a href="#apple">Apple</a> </li>
+ <li> <a href="#microsoft">Microsoft</a> </li>
+ <li> <a
href="#consoles">ÐгÑовÑе пÑиÑÑавки</a> </li>
+</ul>
+</div>
-<h3 id="apple">ТÑÑÑÐ¼Ñ Apple</h3>
+<h3 id="apple">Apple</h3>
<ul class="blurbs">
<li id="M201904080">
@@ -246,7 +272,7 @@
</ul>
-<h3 id="microsoft">ТÑÑÑÐ¼Ñ Microsoft</h3>
+<h3 id="microsoft">Microsoft</h3>
<ul class="blurbs">
<li id="M201706130">
@@ -278,6 +304,7 @@
ÑÑÐ¾Ð±Ñ ÑоÑлаÑÑÑÑ Ð½Ð° нее. СообÑиÑе нам,
пожалÑйÑÑа, еÑли вам ÑÐ°ÐºÐ°Ñ ÑÑаÑÑÑ
извеÑÑна.</p>
+</div>
<div class="translators-notes">
@@ -356,7 +383,7 @@
<p class="unprintable"><!-- timestamp start -->
Ðбновлено:
-$Date: 2019/10/21 12:00:34 $
+$Date: 2019/11/19 07:01:48 $
<!-- timestamp end -->
</p>
Index: proprietary/proprietary-manipulation.fr.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/proprietary/proprietary-manipulation.fr.html,v
retrieving revision 1.4
retrieving revision 1.5
diff -u -b -r1.4 -r1.5
--- proprietary/proprietary-manipulation.fr.html 15 Sep 2019 16:01:31
-0000 1.4
+++ proprietary/proprietary-manipulation.fr.html 19 Nov 2019 07:01:48
-0000 1.5
@@ -2,27 +2,62 @@
<!--#include virtual="/server/header.fr.html" -->
<!-- Parent-Version: 1.87 -->
+<!--#set var="DISABLE_TOP_ADDENDUM" value="yes" -->
+<!--
+~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
+ Please do not edit <ul class="blurbs">
+!
+ Instead, edit /proprietary/workshop/mal.rec, then regenerate pages.
+ See explanations in /proprietary/workshop/README.md.
+~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
+-->
<!-- This file is automatically generated by GNUnited Nations! -->
<title>Pratiques manipulatrices du privateur - GNU Project - Free Software
Foundation</title>
+<link rel="stylesheet" type="text/css" href="/proprietary/proprietary.css"
media="screen,print" />
<!--#include virtual="/proprietary/po/proprietary-manipulation.translist" -->
<!--#include virtual="/server/banner.fr.html" -->
-<h2>Pratiques manipulatrices du privateur</h2>
+<!--#include virtual="/proprietary/proprietary-menu.fr.html" -->
+<div class="article">
+<p class="edu-breadcrumb">
+<a href="/proprietary/proprietary.html">Proprietary malware</a> →
+Manipulation</p>
+
+<!--GNUN: OUT-OF-DATE NOTICE-->
+<!--#if expr="$OUTDATED_SINCE" -->
+<!--#else -->
+<!--#if expr="$LANGUAGE_SUFFIX" -->
+<!--#set var="DISABLE_TOP_ADDENDUM" value="no" -->
+<!--#include virtual="/server/top-addendum.fr.html" -->
+<!--#endif -->
+<!--#endif -->
+<h2 id="main-heading">Pratiques manipulatrices du privateur</h2>
-<div class="comment">
+<div id="about-dir">
+<hr class="thin" />
<p>Le logiciel non libre (privateur) est très souvent malveillant (conçu pour
maltraiter les utilisateurs). Il est contrôlé par ses développeurs, ce qui
les met en position de pouvoir vis-à -vis des utilisateurs ; <a
href="/philosophy/free-software-even-more-important.html">c'est l'injustice
-de base</a>. Les développeurs exercent souvent ce pouvoir au détriment des
-utilisateurs qu'ils devraient servir.</p>
+de base</a>. Les développeurs et les fabricants exercent souvent ce pouvoir
+au détriment des utilisateurs qu'ils devraient servir.</p>
-<p>
-Cette page cite des cas où le logiciel privateur exploite la psychologie
-humaine pour manipuler les utilisateurs.
-</p>
+<p>Cela prend habituellement la forme de fonctionnalités malveillantes.</p>
+<hr class="thin" />
+</div>
+
+<div id="about-page">
+<p>La manipulation des utilisateurs est l'une de ces fonctionnalités
+malveillantes. Voici des exemples de programmes qui sont conçus pour
+exploiter la psychologie humaine à cette fin.</p>
+
+<p>Nous avons une page spéciale pour les <a
+href="/proprietary/proprietary-addictions.html">programmes addictifs</a>,
+qui exploitent également la psychologie humaine, mais de manière beaucoup
+plus élaborée et dangereuse.</p>
+</div>
<div class="important">
<p>Si vous avez connaissance d'un exemple qui devrait se trouver sur cette page
@@ -31,7 +66,7 @@
informer. Merci de fournir les URL d'une ou deux références fiables et
spécifiques pour l'étayer.</p>
</div>
-</div>
+
<div class="column-limit" id="proprietary-manipulation"></div>
<ul class="blurbs">
@@ -66,6 +101,7 @@
</li>
</ul>
+</div>
<div class="translators-notes">
@@ -142,7 +178,7 @@
<p class="unprintable"><!-- timestamp start -->
Dernière mise à jour :
-$Date: 2019/09/15 16:01:31 $
+$Date: 2019/11/19 07:01:48 $
<!-- timestamp end -->
</p>
Index: proprietary/proprietary-manipulation.ru.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/proprietary/proprietary-manipulation.ru.html,v
retrieving revision 1.3
retrieving revision 1.4
diff -u -b -r1.3 -r1.4
--- proprietary/proprietary-manipulation.ru.html 15 Sep 2019 16:01:31
-0000 1.3
+++ proprietary/proprietary-manipulation.ru.html 19 Nov 2019 07:01:49
-0000 1.4
@@ -2,27 +2,62 @@
<!--#include virtual="/server/header.ru.html" -->
<!-- Parent-Version: 1.87 -->
+<!--#set var="DISABLE_TOP_ADDENDUM" value="yes" -->
+<!--
+~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
+ Please do not edit <ul class="blurbs">
+!
+ Instead, edit /proprietary/workshop/mal.rec, then regenerate pages.
+ See explanations in /proprietary/workshop/README.md.
+~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
+-->
<!-- This file is automatically generated by GNUnited Nations! -->
<title>ÐанипÑлÑÑÐ¸Ñ Ð² неÑвободнÑÑ
пÑогÑаммаÑ
-
ÐÑÐ¾ÐµÐºÑ GNU - Фонд Ñвободного
пÑогÑаммного обеÑпеÑениÑ</title>
+<link rel="stylesheet" type="text/css" href="/proprietary/proprietary.css"
media="screen,print" />
<!--#include virtual="/proprietary/po/proprietary-manipulation.translist" -->
<!--#include virtual="/server/banner.ru.html" -->
-<h2>ÐанипÑлÑÑÐ¸Ñ Ð² неÑвободнÑÑ
пÑогÑаммаÑ
</h2>
+<!--#include virtual="/proprietary/proprietary-menu.ru.html" -->
+<div class="article">
+<p class="edu-breadcrumb">
+<a href="/proprietary/proprietary.html">ÐÑедоноÑнÑе
неÑвободнÑе
+пÑогÑаммÑ</a> → ÐанипÑлÑÑиÑ</p>
+
+<!--GNUN: OUT-OF-DATE NOTICE-->
+<!--#if expr="$OUTDATED_SINCE" -->
+<!--#else -->
+<!--#if expr="$LANGUAGE_SUFFIX" -->
+<!--#set var="DISABLE_TOP_ADDENDUM" value="no" -->
+<!--#include virtual="/server/top-addendum.ru.html" -->
+<!--#endif -->
+<!--#endif -->
+<h2 id="main-heading">ÐанипÑлÑÑÐ¸Ñ Ð² неÑвободнÑÑ
пÑогÑаммаÑ
</h2>
-<div class="comment">
+<div id="about-dir">
+<hr class="thin" />
<p>ÐеÑвободнÑе пÑогÑÐ°Ð¼Ð¼Ñ Ð¾ÑÐµÐ½Ñ ÑаÑÑо
вÑедоноÑÐ½Ñ (ÑпÑоекÑиÑÐ¾Ð²Ð°Ð½Ñ Ð½ÐµÑпÑаведливо
по оÑноÑÐµÐ½Ð¸Ñ Ðº полÑзоваÑелÑ). ÐеÑвободнÑе
пÑогÑÐ°Ð¼Ð¼Ñ ÐºÐ¾Ð½ÑÑолиÑÑÑÑÑÑ Ñвоими
-ÑазÑабоÑÑиками, ÑÑо Ð´Ð°ÐµÑ Ð¸Ð¼ влаÑÑÑ Ð½Ð°Ð´
полÑзоваÑелÑми; <a
+ÑазÑабоÑÑиками и пÑоизводиÑелÑми, ÑÑо
Ð´Ð°ÐµÑ Ð¸Ð¼ влаÑÑÑ Ð½Ð°Ð´ полÑзоваÑелÑми; <a
href="/philosophy/free-software-even-more-important.html">ÑÑо в коÑне
неÑпÑаведливо</a>. РазÑабоÑÑики ÑаÑÑо
полÑзÑÑÑÑÑ ÑÑой влаÑÑÑÑ Ð² ÑÑеÑб
полÑзоваÑелÑм, коÑоÑÑÑ
они должнÑ
обÑлÑживаÑÑ.</p>
-<p>
-Ð ÑÑом докÑменÑе опиÑÐ°Ð½Ñ ÑлÑÑаи, когда
неÑвободнÑе пÑогÑÐ°Ð¼Ð¼Ñ Ð¿Ð¾Ð»ÑзÑÑÑÑÑ
-ÑеловеÑеÑкой пÑиÑ
ологией, ÑÑобÑ
манипÑлиÑоваÑÑ Ð¿Ð¾Ð»ÑзоваÑелÑми.
-</p>
+<p>Ðак пÑавило, ÑÑо пÑÐ¸Ð½Ð¸Ð¼Ð°ÐµÑ ÑоÑмÑ
вÑедоноÑнÑÑ
ÑÑнкÑий.</p>
+<hr class="thin" />
+</div>
+
+<div id="about-page">
+<p>ÐанипÑлÑÑÐ¸Ñ Ð¿Ð¾Ð»ÑзоваÑелÑми — одна
из ÑÑиÑ
вÑедоноÑнÑÑ
+ÑÑнкÑий. ÐÐ¾Ñ Ð¿ÑимеÑÑ Ð¿ÑогÑамм,
ÑпÑоекÑиÑованÑÑ
, ÑÑÐ¾Ð±Ñ Ð´ÐµÐ»Ð°ÑÑ ÑÑо, опиÑаÑÑÑ
+на ÑеловеÑеÑкÑÑ Ð¿ÑиÑ
ологиÑ.</p>
+
+<p>У Ð½Ð°Ñ ÐµÑÑÑ ÑпеÑиалÑÐ½Ð°Ñ ÑÑÑаниÑа <a
+href="/proprietary/proprietary-addictions.html">пÑогÑамм,
вÑзÑваÑÑиÑ
+завиÑимоÑÑÑ</a>, коÑоÑÑе Ñакже опиÑаÑÑÑÑ Ð½Ð°
ÑеловеÑеÑкÑÑ Ð¿ÑиÑ
ологиÑ, но
+более изоÑÑеннÑм и опаÑнÑм обÑазом.</p>
+</div>
<div class="important">
<p>ÐÑли вам извеÑÑен пÑимеÑ, коÑоÑÑй должен
бÑÑÑ Ð½Ð° ÑÑой ÑÑÑаниÑе, но его здеÑÑ
@@ -30,7 +65,7 @@
href="mailto:address@hidden";><address@hidden></a>. УпомÑниÑе
один-два заÑлÑживаÑÑиÑ
довеÑÐ¸Ñ URL в
каÑеÑÑве конкÑеÑнÑÑ
ÑвидеÑелÑÑÑв.</p>
</div>
-</div>
+
<div class="column-limit" id="proprietary-manipulation"></div>
<ul class="blurbs">
@@ -67,6 +102,7 @@
</li>
</ul>
+</div>
<div class="translators-notes">
@@ -144,7 +180,7 @@
<p class="unprintable"><!-- timestamp start -->
Ðбновлено:
-$Date: 2019/09/15 16:01:31 $
+$Date: 2019/11/19 07:01:49 $
<!-- timestamp end -->
</p>
Index: proprietary/proprietary-obsolescence.fr.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/proprietary/proprietary-obsolescence.fr.html,v
retrieving revision 1.4
retrieving revision 1.5
diff -u -b -r1.4 -r1.5
--- proprietary/proprietary-obsolescence.fr.html 15 Sep 2019 16:01:31
-0000 1.4
+++ proprietary/proprietary-obsolescence.fr.html 19 Nov 2019 07:01:49
-0000 1.5
@@ -2,6 +2,7 @@
<!--#include virtual="/server/header.fr.html" -->
<!-- Parent-Version: 1.87 -->
+<!--#set var="DISABLE_TOP_ADDENDUM" value="yes" -->
<!--
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Please do not edit <ul class="blurbs">
@@ -14,43 +15,64 @@
<!-- This file is automatically generated by GNUnited Nations! -->
<title>Obsolescence causée par le logiciel privateur - Projet GNU - Free
Software
Foundation</title>
+<link rel="stylesheet" type="text/css" href="/proprietary/proprietary.css"
media="screen,print" />
<!--#include virtual="/proprietary/po/proprietary-obsolescence.translist" -->
<!--#include virtual="/server/banner.fr.html" -->
-<h2>Obsolescence causée par le logiciel privateur</h2>
-
-<p><a href="/proprietary/proprietary.html">Autres exemples de malveillance dans
-le logiciel privateur</a></p>
-
-<div class="comment">
- <p>Le logiciel non libre (privateur) est très souvent malveillant (conçu
pour
+<!--#include virtual="/proprietary/proprietary-menu.fr.html" -->
+<div class="article">
+<p class="edu-breadcrumb">
+<a href="/proprietary/proprietary.html">Proprietary malware</a> →
+Obsolescence</p>
+
+<!--GNUN: OUT-OF-DATE NOTICE-->
+<!--#if expr="$OUTDATED_SINCE" -->
+<!--#else -->
+<!--#if expr="$LANGUAGE_SUFFIX" -->
+<!--#set var="DISABLE_TOP_ADDENDUM" value="no" -->
+<!--#include virtual="/server/top-addendum.fr.html" -->
+<!--#endif -->
+<!--#endif -->
+<h2 id="main-heading">Obsolescence causée par le logiciel privateur</h2>
+
+<div id="about-dir">
+<hr class="thin" />
+<p>Le logiciel non libre (privateur) est très souvent malveillant (conçu pour
maltraiter les utilisateurs). Il est contrôlé par ses développeurs, ce qui
les met en position de pouvoir vis-à -vis des utilisateurs ; <a
href="/philosophy/free-software-even-more-important.html">c'est l'injustice
-de base</a>. Les développeurs exercent souvent ce pouvoir au détriment des
-utilisateurs qu'ils devraient servir.</p>
+de base</a>. Les développeurs et les fabricants exercent souvent ce pouvoir
+au détriment des utilisateurs qu'ils devraient servir.</p>
+
+<p>Cela prend habituellement la forme de fonctionnalités malveillantes.</p>
+<hr class="thin" />
+</div>
- <p>Comme toute activité humaine, l'informatique a un effet sur
-l'environnement. Le logiciel privateur est particulièrement nuisible pour la
-planète parce qu'il encourage l'utilisateur à remplacer les appareils
-lorsque leur logiciel n'est plus mis à jour, ou à acheter d'autres
-composants lorsqu'ils ne sont plus gérés, ou encore à mettre au rebut des
-composants défectueux qui, s'ils avaientt été libre, auraient été
-réparables.</p>
+<div id="about-page">
+<p>L'une des fonctionnalités malveillantes pouvant être intégrées au
logiciel
+privateur est l'obsolescence.</p>
+
+<p>Comme toute activité humaine, l'informatique a un effet sur
+l'environnement. Mais elle peut être particulièrement nuisible à la planète
+si elle est privatrice, parce qu'alors elle encourage l'utilisateur Ã
+remplacer les appareils lorsque leur logiciel n'est plus mis à jour, ou Ã
+acheter d'autres composants lorsqu'ils ne sont plus gérés, ou encore Ã
+mettre au rebut des composants défectueux qui, s'ils avaient été libre,
+auraient été réparables.</p>
- <p>Voici des exemples de logiciels privateurs conçus pour mettre hors
d'usage
+<p>Voici des exemples de logiciels privateurs conçus pour mettre hors d'usage
les appareils avec lesquels ils sont associés ou pour les rendre
-irréparables. Les utilisateurs ne peuvent pas éviter cette contrainte et
-sont forcés de « mettre à niveau » le matériel car ils n'ont aucun
contrôle
-sur le logiciel.</p>
+irréparables. Les utilisateurs ne peuvent éviter cette contrainte et sont
+forcés de « mettre à niveau » le matériel car ils n'ont aucun contrôle
sur
+le logiciel.</p>
+</div>
- <div class="important">
- <p>Si vous avez connaissance d'un exemple qui devrait se trouver sur cette
page
+<div class="important">
+<p>Si vous avez connaissance d'un exemple qui devrait se trouver sur cette page
mais n'y figure pas, n'hésitez pas à écrire à <a
href="mailto:address@hidden";><address@hidden></a> pour nous en
informer. Merci de fournir les URL d'une ou deux références fiables et
spécifiques pour l'étayer.</p>
- </div>
</div>
<div class="column-limit" id="proprietary-obsolescence"></div>
@@ -133,6 +155,8 @@
</li>
</ul>
+</div>
+
<div class="translators-notes">
<!--TRANSLATORS: Use space (SPC) as msgstr if you don't have notes.-->
@@ -208,7 +232,7 @@
<p class="unprintable"><!-- timestamp start -->
Dernière mise à jour :
-$Date: 2019/09/15 16:01:31 $
+$Date: 2019/11/19 07:01:49 $
<!-- timestamp end -->
</p>
Index: proprietary/proprietary-obsolescence.ru.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/proprietary/proprietary-obsolescence.ru.html,v
retrieving revision 1.4
retrieving revision 1.5
diff -u -b -r1.4 -r1.5
--- proprietary/proprietary-obsolescence.ru.html 15 Sep 2019 16:01:31
-0000 1.4
+++ proprietary/proprietary-obsolescence.ru.html 19 Nov 2019 07:01:49
-0000 1.5
@@ -2,6 +2,7 @@
<!--#include virtual="/server/header.ru.html" -->
<!-- Parent-Version: 1.87 -->
+<!--#set var="DISABLE_TOP_ADDENDUM" value="yes" -->
<!--
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Please do not edit <ul class="blurbs">
@@ -14,41 +15,62 @@
<!-- This file is automatically generated by GNUnited Nations! -->
<title>УÑÑаÑевание неÑвободнÑÑ
пÑогÑамм -
ÐÑÐ¾ÐµÐºÑ GNU - Фонд Ñвободного пÑогÑаммного
обеÑпеÑениÑ</title>
+<link rel="stylesheet" type="text/css" href="/proprietary/proprietary.css"
media="screen,print" />
<!--#include virtual="/proprietary/po/proprietary-obsolescence.translist" -->
<!--#include virtual="/server/banner.ru.html" -->
-<h2>УÑÑаÑевание неÑвободнÑÑ
пÑогÑамм</h2>
-
-<p><a href="/proprietary/proprietary.html">ÐÑÑгие пÑимеÑÑ
вÑедоноÑнÑÑ
-неÑвободнÑÑ
пÑогÑамм</a></p>
-
-<div class="comment">
- <p>ÐеÑвободнÑе пÑогÑÐ°Ð¼Ð¼Ñ Ð¾ÑÐµÐ½Ñ ÑаÑÑо
вÑедоноÑÐ½Ñ (ÑпÑоекÑиÑÐ¾Ð²Ð°Ð½Ñ Ð½ÐµÑпÑаведливо
+<!--#include virtual="/proprietary/proprietary-menu.ru.html" -->
+<div class="article">
+<p class="edu-breadcrumb">
+<a href="/proprietary/proprietary.html">ÐÑедоноÑнÑе
неÑвободнÑе
+пÑогÑаммÑ</a> → УÑÑаÑевание</p>
+
+<!--GNUN: OUT-OF-DATE NOTICE-->
+<!--#if expr="$OUTDATED_SINCE" -->
+<!--#else -->
+<!--#if expr="$LANGUAGE_SUFFIX" -->
+<!--#set var="DISABLE_TOP_ADDENDUM" value="no" -->
+<!--#include virtual="/server/top-addendum.ru.html" -->
+<!--#endif -->
+<!--#endif -->
+<h2 id="main-heading">УÑÑаÑевание неÑвободнÑÑ
пÑогÑамм</h2>
+
+<div id="about-dir">
+<hr class="thin" />
+<p>ÐеÑвободнÑе пÑогÑÐ°Ð¼Ð¼Ñ Ð¾ÑÐµÐ½Ñ ÑаÑÑо
вÑедоноÑÐ½Ñ (ÑпÑоекÑиÑÐ¾Ð²Ð°Ð½Ñ Ð½ÐµÑпÑаведливо
по оÑноÑÐµÐ½Ð¸Ñ Ðº полÑзоваÑелÑ). ÐеÑвободнÑе
пÑогÑÐ°Ð¼Ð¼Ñ ÐºÐ¾Ð½ÑÑолиÑÑÑÑÑÑ Ñвоими
-ÑазÑабоÑÑиками, ÑÑо Ð´Ð°ÐµÑ Ð¸Ð¼ влаÑÑÑ Ð½Ð°Ð´
полÑзоваÑелÑми; <a
+ÑазÑабоÑÑиками и пÑоизводиÑелÑми, ÑÑо
Ð´Ð°ÐµÑ Ð¸Ð¼ влаÑÑÑ Ð½Ð°Ð´ полÑзоваÑелÑми; <a
href="/philosophy/free-software-even-more-important.html">ÑÑо в коÑне
неÑпÑаведливо</a>. РазÑабоÑÑики ÑаÑÑо
полÑзÑÑÑÑÑ ÑÑой влаÑÑÑÑ Ð² ÑÑеÑб
полÑзоваÑелÑм, коÑоÑÑÑ
они должнÑ
обÑлÑживаÑÑ.</p>
- <p>Ðак лÑÐ±Ð°Ñ ÑеловеÑеÑÐºÐ°Ñ Ð´ÐµÑÑелÑноÑÑÑ,
инÑоÑмаÑика влиÑÐµÑ Ð½Ð° окÑÑжаÑÑÑÑ
-ÑÑедÑ. Ðогда пÑогÑÐ°Ð¼Ð¼Ñ Ð½ÐµÑвободнÑ, они
наноÑÑÑ ÐµÑе болÑÑе вÑеда планеÑе,
-поÑÐ¾Ð¼Ñ ÑÑо они пооÑÑÑÑÑ Ð¿Ð¾Ð»ÑзоваÑелÑ
менÑÑÑ ÑÑÑÑойÑÑва, когда пÑогÑаммÑ
-пеÑеÑÑаÑÑ Ð¾Ð±Ð½Ð¾Ð²Ð»ÑÑÑ, или покÑпаÑÑ Ð´ÑÑгие
компоненÑÑ Ð½Ð° Ð·Ð°Ð¼ÐµÐ½Ñ Ñем, коÑоÑÑе
-болÑÑе не поддеÑживаÑÑÑÑ, или вÑбÑаÑÑваÑÑ
ÑÑÑÑойÑÑва, коÑоÑÑе, еÑли бÑ
-пÑогÑÐ°Ð¼Ð¼Ñ Ð±Ñли ÑвободнÑ, можно бÑло бÑ
поÑиниÑÑ.</p>
+<p>Ðак пÑавило, ÑÑо пÑÐ¸Ð½Ð¸Ð¼Ð°ÐµÑ ÑоÑмÑ
вÑедоноÑнÑÑ
ÑÑнкÑий.</p>
+<hr class="thin" />
+</div>
+
+<div id="about-page">
+<p>Ðдна из вÑедоноÑнÑÑ
ÑÑнкÑий, коÑоÑÑе
могÑÑ Ð·Ð°ÐºÐ»Ð°Ð´ÑваÑÑÑÑ Ð² неÑвободнÑе
+пÑогÑÐ°Ð¼Ð¼Ñ — ÑÑÑаÑевание.</p>
+
+<p>Ðак лÑÐ±Ð°Ñ ÑеловеÑеÑÐºÐ°Ñ Ð´ÐµÑÑелÑноÑÑÑ,
вÑÑиÑлиÑелÑÐ½Ð°Ñ ÑеÑ
ника влиÑÐµÑ Ð½Ð°
+окÑÑжаÑÑÑÑ ÑÑедÑ, но она наноÑÐ¸Ñ Ð¾Ñобенно
болÑÑой вÑед планеÑе, когда
+пÑогÑÐ°Ð¼Ð¼Ñ Ð½ÐµÑвободнÑ, поÑÐ¾Ð¼Ñ ÑÑо Ñогда они
пооÑÑÑÑÑ Ð¿Ð¾Ð»ÑзоваÑÐµÐ»Ñ Ð¼ÐµÐ½ÑÑÑ
+ÑÑÑÑойÑÑва, когда пÑогÑÐ°Ð¼Ð¼Ñ Ð¿ÐµÑеÑÑаÑÑ
обновлÑÑÑ, или заменÑÑÑ ÐºÐ¾Ð¼Ð¿Ð¾Ð½ÐµÐ½ÑÑ,
+когда они болÑÑе не поддеÑживаÑÑÑÑ, или
вÑбÑаÑÑваÑÑ Ð½ÐµÐ¸ÑпÑавнÑÑ ÑеÑ
никÑ,
+коÑоÑÑÑ, еÑли Ð±Ñ Ð¾Ð½Ð° бÑла Ñвободна, можно
бÑло Ð±Ñ Ð¿Ð¾ÑиниÑÑ.</p>
- <p>ÐÐ¾Ñ Ð¿ÑимеÑÑ Ð½ÐµÑвободнÑÑ
пÑогÑамм,
ÑпÑоекÑиÑованнÑÑ
Ñак, ÑÑÐ¾Ð±Ñ Ð²ÑводиÑÑ Ð¸Ð·
+<p>ÐÐ¾Ñ Ð¿ÑимеÑÑ Ð½ÐµÑвободнÑÑ
пÑогÑамм,
ÑпÑоекÑиÑованнÑÑ
Ñак, ÑÑÐ¾Ð±Ñ Ð²ÑводиÑÑ Ð¸Ð·
ÑÑÑÐ¾Ñ ÑÑÑÑойÑÑва, Ñ ÐºÐ¾ÑоÑÑми они ÑвÑзанÑ,
или делаÑÑ Ð¸Ñ
неÑемонÑопÑигоднÑми. ÐолÑзоваÑели не
могÑÑ Ð¾Ð±Ð¾Ð¹Ñи ÑÑо огÑаниÑение и
-пÑинÑждаÑÑÑÑ “обновлÑÑÑ” иÑ
, поÑомÑ
ÑÑо Ñ Ð½Ð¸Ñ
Ð½ÐµÑ ÐºÐ¾Ð½ÑÑÐ¾Ð»Ñ Ð½Ð°Ð´
-пÑогÑаммами.</p>
+пÑинÑждаÑÑÑÑ “обновлÑÑÑ”
ÑÑÑÑойÑÑва, поÑÐ¾Ð¼Ñ ÑÑо Ñ Ð½Ð¸Ñ
неÑ
+конÑÑÐ¾Ð»Ñ Ð½Ð°Ð´ пÑогÑаммами.</p>
+</div>
- <div class="important">
- <p>ÐÑли вам извеÑÑен пÑимеÑ, коÑоÑÑй
должен бÑÑÑ Ð½Ð° ÑÑой ÑÑÑаниÑе, но его здеÑÑ
+<div class="important">
+<p>ÐÑли вам извеÑÑен пÑимеÑ, коÑоÑÑй должен
бÑÑÑ Ð½Ð° ÑÑой ÑÑÑаниÑе, но его здеÑÑ
неÑ, ÑообÑиÑе нам по адÑеÑÑ <a
href="mailto:address@hidden";><address@hidden></a>. УпомÑниÑе
один-два заÑлÑживаÑÑиÑ
довеÑÐ¸Ñ URL в
каÑеÑÑве конкÑеÑнÑÑ
ÑвидеÑелÑÑÑв.</p>
- </div>
</div>
<div class="column-limit" id="proprietary-obsolescence"></div>
@@ -126,6 +148,8 @@
</li>
</ul>
+</div>
+
<div class="translators-notes">
<!--TRANSLATORS: Use space (SPC) as msgstr if you don't have notes.-->
@@ -202,7 +226,7 @@
<p class="unprintable"><!-- timestamp start -->
Ðбновлено:
-$Date: 2019/09/15 16:01:31 $
+$Date: 2019/11/19 07:01:49 $
<!-- timestamp end -->
</p>
Index: proprietary/proprietary-sabotage.fr.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/proprietary/proprietary-sabotage.fr.html,v
retrieving revision 1.90
retrieving revision 1.91
diff -u -b -r1.90 -r1.91
--- proprietary/proprietary-sabotage.fr.html 16 Nov 2019 15:30:48 -0000
1.90
+++ proprietary/proprietary-sabotage.fr.html 19 Nov 2019 07:01:49 -0000
1.91
@@ -2,6 +2,7 @@
<!--#include virtual="/server/header.fr.html" -->
<!-- Parent-Version: 1.86 -->
+<!--#set var="DISABLE_TOP_ADDENDUM" value="yes" -->
<!--
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Please do not edit <ul class="blurbs">
@@ -13,24 +14,45 @@
<!-- This file is automatically generated by GNUnited Nations! -->
<title>Sabotage privateur - Projet GNU - Free Software Foundation</title>
+<link rel="stylesheet" type="text/css" href="/proprietary/proprietary.css"
media="screen,print" />
<!--#include virtual="/proprietary/po/proprietary-sabotage.translist" -->
<!--#include virtual="/server/banner.fr.html" -->
-<h2>Sabotage privateur</h2>
+<!--#include virtual="/proprietary/proprietary-menu.fr.html" -->
+<div class="article">
+<p class="edu-breadcrumb">
+<a href="/proprietary/proprietary.html">Proprietary malware</a> →
+Sabotage</p>
+
+<!--GNUN: OUT-OF-DATE NOTICE-->
+<!--#if expr="$OUTDATED_SINCE" -->
+<!--#else -->
+<!--#if expr="$LANGUAGE_SUFFIX" -->
+<!--#set var="DISABLE_TOP_ADDENDUM" value="no" -->
+<!--#include virtual="/server/top-addendum.fr.html" -->
+<!--#endif -->
+<!--#endif -->
+<h2 id="main-heading">Sabotage privateur</h2>
-<a href="/proprietary/proprietary.html">Autres exemples de malveillance dans
-le logiciel privateur</a>
-
-<div class="comment">
+<div id="about-dir">
+<hr class="thin" />
<p>Le logiciel non libre (privateur) est très souvent malveillant (conçu pour
maltraiter les utilisateurs). Il est contrôlé par ses développeurs, ce qui
les met en position de pouvoir vis-à -vis des utilisateurs ; <a
href="/philosophy/free-software-even-more-important.html">c'est l'injustice
-de base</a>. Les développeurs exercent souvent ce pouvoir au détriment des
-utilisateurs qu'ils devraient servir.</p>
+de base</a>. Les développeurs et les fabricants exercent souvent ce pouvoir
+au détriment des utilisateurs qu'ils devraient servir.</p>
+
+<p>Cela prend habituellement la forme de fonctionnalités malveillantes.</p>
+<hr class="thin" />
+</div>
-<p>Voici des exemples de logiciels privateurs qui ont des caractéristiques
-encore pires qu'une porte dérobée.</p>
+<div id="about-page">
+<p>Certaines fonctionnalités malveillantes ont pour effet le sabotage. Il
+s'agit d'une ingérence grave du développeur dans l'utilisation du logiciel,
+avec des conséquences néfastes pour les utilisateurs. Des exemples de telles
+situations sont rapportées ci-dessous.</p>
+</div>
<div class="important">
<p>Si vous avez connaissance d'un exemple qui devrait se trouver sur cette page
@@ -39,7 +61,7 @@
informer. Merci de fournir les URL d'une ou deux références fiables et
spécifiques pour l'étayer.</p>
</div>
-</div>
+
<div class="column-limit" id="proprietary-sabotage"></div>
<ul class="blurbs">
@@ -594,6 +616,7 @@
</li>
</ul>
+</div>
<div class="translators-notes">
@@ -670,7 +693,7 @@
<p class="unprintable"><!-- timestamp start -->
Dernière mise à jour :
-$Date: 2019/11/16 15:30:48 $
+$Date: 2019/11/19 07:01:49 $
<!-- timestamp end -->
</p>
Index: proprietary/proprietary-sabotage.ru.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/proprietary/proprietary-sabotage.ru.html,v
retrieving revision 1.79
retrieving revision 1.80
diff -u -b -r1.79 -r1.80
--- proprietary/proprietary-sabotage.ru.html 18 Nov 2019 04:59:34 -0000
1.79
+++ proprietary/proprietary-sabotage.ru.html 19 Nov 2019 07:01:49 -0000
1.80
@@ -2,6 +2,7 @@
<!--#include virtual="/server/header.ru.html" -->
<!-- Parent-Version: 1.86 -->
+<!--#set var="DISABLE_TOP_ADDENDUM" value="yes" -->
<!--
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Please do not edit <ul class="blurbs">
@@ -14,24 +15,45 @@
<!-- This file is automatically generated by GNUnited Nations! -->
<title>СабоÑаж неÑвободнÑÑ
пÑогÑамм - ÐÑоекÑ
GNU - Фонд Ñвободного пÑогÑаммного
обеÑпеÑениÑ</title>
+<link rel="stylesheet" type="text/css" href="/proprietary/proprietary.css"
media="screen,print" />
<!--#include virtual="/proprietary/po/proprietary-sabotage.translist" -->
<!--#include virtual="/server/banner.ru.html" -->
-<h2>СабоÑаж неÑвободнÑÑ
пÑогÑамм</h2>
+<!--#include virtual="/proprietary/proprietary-menu.ru.html" -->
+<div class="article">
+<p class="edu-breadcrumb">
+<a href="/proprietary/proprietary.html">ÐÑедоноÑнÑе
неÑвободнÑе
+пÑогÑаммÑ</a> → СабоÑаж</p>
+
+<!--GNUN: OUT-OF-DATE NOTICE-->
+<!--#if expr="$OUTDATED_SINCE" -->
+<!--#else -->
+<!--#if expr="$LANGUAGE_SUFFIX" -->
+<!--#set var="DISABLE_TOP_ADDENDUM" value="no" -->
+<!--#include virtual="/server/top-addendum.ru.html" -->
+<!--#endif -->
+<!--#endif -->
+<h2 id="main-heading">СабоÑаж неÑвободнÑÑ
пÑогÑамм</h2>
-<a href="/proprietary/proprietary.html">ÐÑÑгие пÑимеÑÑ
вÑедоноÑнÑÑ
-неÑвободнÑÑ
пÑогÑамм</a>
-
-<div class="comment">
+<div id="about-dir">
+<hr class="thin" />
<p>ÐеÑвободнÑе пÑогÑÐ°Ð¼Ð¼Ñ Ð¾ÑÐµÐ½Ñ ÑаÑÑо
вÑедоноÑÐ½Ñ (ÑпÑоекÑиÑÐ¾Ð²Ð°Ð½Ñ Ð½ÐµÑпÑаведливо
по оÑноÑÐµÐ½Ð¸Ñ Ðº полÑзоваÑелÑ). ÐеÑвободнÑе
пÑогÑÐ°Ð¼Ð¼Ñ ÐºÐ¾Ð½ÑÑолиÑÑÑÑÑÑ Ñвоими
-ÑазÑабоÑÑиками, ÑÑо Ð´Ð°ÐµÑ Ð¸Ð¼ влаÑÑÑ Ð½Ð°Ð´
полÑзоваÑелÑми; <a
+ÑазÑабоÑÑиками и пÑоизводиÑелÑми, ÑÑо
Ð´Ð°ÐµÑ Ð¸Ð¼ влаÑÑÑ Ð½Ð°Ð´ полÑзоваÑелÑми; <a
href="/philosophy/free-software-even-more-important.html">ÑÑо в коÑне
неÑпÑаведливо</a>. РазÑабоÑÑики ÑаÑÑо
полÑзÑÑÑÑÑ ÑÑой влаÑÑÑÑ Ð² ÑÑеÑб
полÑзоваÑелÑм, коÑоÑÑÑ
они должнÑ
обÑлÑживаÑÑ.</p>
-<p>ÐÐ¾Ñ Ð¿ÑимеÑÑ Ð½ÐµÑвободнÑÑ
пÑогÑамм, в
коÑоÑÑÑ
еÑÑÑ ÐºÐ¾Ðµ-ÑÑо поÑ
Ñже, Ñем
-лазейки.</p>
+<p>Ðак пÑавило, ÑÑо пÑÐ¸Ð½Ð¸Ð¼Ð°ÐµÑ ÑоÑмÑ
вÑедоноÑнÑÑ
ÑÑнкÑий.</p>
+<hr class="thin" />
+</div>
+
+<div id="about-page">
+<p>ÐекоÑоÑÑе вÑедоноÑнÑе ÑÑнкÑии ÑлÑжаÑ
пÑоводником ÑабоÑажÑ,
+Ñ.е. злоÑпоÑÑÐµÐ±Ð»ÐµÐ½Ð¸Ñ Ð²Ð¼ÐµÑаÑелÑÑÑвом Ñо
ÑÑоÑÐ¾Ð½Ñ ÑазÑабоÑÑика в полÑзование
+пÑогÑаммами, Ñ Ð²ÑеднÑми поÑледÑÑвиÑми длÑ
полÑзоваÑелей. ÐÑимеÑÑ Ð¿Ð¾Ð´Ð¾Ð±Ð½ÑÑ
+ÑиÑÑаÑий пеÑеÑиÑÐ»ÐµÐ½Ñ Ð½Ð¸Ð¶Ðµ.</p>
+</div>
<div class="important">
<p>ÐÑли вам извеÑÑен пÑимеÑ, коÑоÑÑй должен
бÑÑÑ Ð½Ð° ÑÑой ÑÑÑаниÑе, но его здеÑÑ
@@ -39,7 +61,7 @@
href="mailto:address@hidden";><address@hidden></a>. УпомÑниÑе
один-два заÑлÑживаÑÑиÑ
довеÑÐ¸Ñ URL в
каÑеÑÑве конкÑеÑнÑÑ
ÑвидеÑелÑÑÑв.</p>
</div>
-</div>
+
<div class="column-limit" id="proprietary-sabotage"></div>
<ul class="blurbs">
@@ -590,6 +612,7 @@
</li>
</ul>
+</div>
<div class="translators-notes">
@@ -668,7 +691,7 @@
<p class="unprintable"><!-- timestamp start -->
Ðбновлено:
-$Date: 2019/11/18 04:59:34 $
+$Date: 2019/11/19 07:01:49 $
<!-- timestamp end -->
</p>
Index: proprietary/proprietary-subscriptions.fr.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/proprietary/proprietary-subscriptions.fr.html,v
retrieving revision 1.28
retrieving revision 1.29
diff -u -b -r1.28 -r1.29
--- proprietary/proprietary-subscriptions.fr.html 16 Nov 2019 15:30:48
-0000 1.28
+++ proprietary/proprietary-subscriptions.fr.html 19 Nov 2019 07:01:49
-0000 1.29
@@ -2,6 +2,7 @@
<!--#include virtual="/server/header.fr.html" -->
<!-- Parent-Version: 1.86 -->
+<!--#set var="DISABLE_TOP_ADDENDUM" value="yes" -->
<!--
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Please do not edit <ul class="blurbs">
@@ -13,28 +14,47 @@
<!-- This file is automatically generated by GNUnited Nations! -->
<title>Abonnements privateurs - Projet GNU - Free Software Foundation</title>
+<link rel="stylesheet" type="text/css" href="/proprietary/proprietary.css"
media="screen,print" />
<!--#include virtual="/proprietary/po/proprietary-subscriptions.translist" -->
<!--#include virtual="/server/banner.fr.html" -->
-<h2>Abonnements privateurs</h2>
+<!--#include virtual="/proprietary/proprietary-menu.fr.html" -->
+<div class="article">
+<p class="edu-breadcrumb">
+<a href="/proprietary/proprietary.html">Proprietary malware</a> →
+Abonnements</p>
+
+<!--GNUN: OUT-OF-DATE NOTICE-->
+<!--#if expr="$OUTDATED_SINCE" -->
+<!--#else -->
+<!--#if expr="$LANGUAGE_SUFFIX" -->
+<!--#set var="DISABLE_TOP_ADDENDUM" value="no" -->
+<!--#include virtual="/server/top-addendum.fr.html" -->
+<!--#endif -->
+<!--#endif -->
+<h2 id="main-heading">Abonnements privateurs</h2>
-<p><a href="/proprietary/proprietary.html">Autres exemples de malveillance dans
-le logiciel privateur</a></p>
-
-<div class="comment">
+<div id="about-dir">
+<hr class="thin" />
<p>Le logiciel non libre (privateur) est très souvent malveillant (conçu pour
maltraiter les utilisateurs). Il est contrôlé par ses développeurs, ce qui
les met en position de pouvoir vis-à -vis des utilisateurs ; <a
href="/philosophy/free-software-even-more-important.html">c'est l'injustice
-de base</a>. Les développeurs exercent souvent ce pouvoir au détriment des
-utilisateurs qu'ils devraient servir.</p>
+de base</a>. Les développeurs et les fabricants exercent souvent ce pouvoir
+au détriment des utilisateurs qu'ils devraient servir.</p>
+
+<p>Cela prend habituellement la forme de fonctionnalités malveillantes.</p>
+<hr class="thin" />
+</div>
+<div id="about-page">
<p>Cela paraît simple de dire qu'un certain programme « nécessite un
abonnement ». En pratique, cela signifie qu'il contient une bombe Ã
retardement et refusera de fonctionner après telle date, ou bien qu'il est
-<a href="/proprietary/proprietary-tethers.html">attaché à un serveur</a> et
-que ce serveur vérifie la date. L'une et l'autre sont des fonctionnalités
-malveillantes.</p>
+<a href="/proprietary/proprietary-tethers.html#about-page">attaché à un
+serveur</a> et que ce serveur vérifie la date. L'une et l'autre sont des
+fonctionnalités malveillantes.</p>
+</div>
<div class="important">
<p>Si vous avez connaissance d'un exemple qui devrait se trouver sur cette page
@@ -43,7 +63,7 @@
informer. Merci de fournir les URL d'une ou deux références fiables et
spécifiques pour l'étayer.</p>
</div>
-</div>
+
<div class="column-limit" id="proprietary-subscriptions"></div>
<ul class="blurbs">
@@ -111,6 +131,7 @@
</li>
</ul>
+</div>
<div class="translators-notes">
@@ -187,7 +208,7 @@
<p class="unprintable"><!-- timestamp start -->
Dernière mise à jour :
-$Date: 2019/11/16 15:30:48 $
+$Date: 2019/11/19 07:01:49 $
<!-- timestamp end -->
</p>
Index: proprietary/proprietary-subscriptions.ru.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/proprietary/proprietary-subscriptions.ru.html,v
retrieving revision 1.26
retrieving revision 1.27
diff -u -b -r1.26 -r1.27
--- proprietary/proprietary-subscriptions.ru.html 18 Nov 2019 04:59:34
-0000 1.26
+++ proprietary/proprietary-subscriptions.ru.html 19 Nov 2019 07:01:49
-0000 1.27
@@ -2,6 +2,7 @@
<!--#include virtual="/server/header.ru.html" -->
<!-- Parent-Version: 1.86 -->
+<!--#set var="DISABLE_TOP_ADDENDUM" value="yes" -->
<!--
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Please do not edit <ul class="blurbs">
@@ -14,27 +15,47 @@
<!-- This file is automatically generated by GNUnited Nations! -->
<title>РабоÑа неÑвободнÑÑ
пÑогÑамм по
подпиÑке - ÐÑÐ¾ÐµÐºÑ GNU - Фонд Ñвободного
пÑогÑаммного обеÑпеÑениÑ</title>
+<link rel="stylesheet" type="text/css" href="/proprietary/proprietary.css"
media="screen,print" />
<!--#include virtual="/proprietary/po/proprietary-subscriptions.translist" -->
<!--#include virtual="/server/banner.ru.html" -->
-<h2>РабоÑа неÑвободнÑÑ
пÑогÑамм по
подпиÑке</h2>
+<!--#include virtual="/proprietary/proprietary-menu.ru.html" -->
+<div class="article">
+<p class="edu-breadcrumb">
+<a href="/proprietary/proprietary.html">ÐÑедоноÑнÑе
неÑвободнÑе
+пÑогÑаммÑ</a> → РабоÑа по подпиÑке</p>
+
+<!--GNUN: OUT-OF-DATE NOTICE-->
+<!--#if expr="$OUTDATED_SINCE" -->
+<!--#else -->
+<!--#if expr="$LANGUAGE_SUFFIX" -->
+<!--#set var="DISABLE_TOP_ADDENDUM" value="no" -->
+<!--#include virtual="/server/top-addendum.ru.html" -->
+<!--#endif -->
+<!--#endif -->
+<h2 id="main-heading">РабоÑа неÑвободнÑÑ
пÑогÑамм
по подпиÑке</h2>
-<p><a href="/proprietary/proprietary.html">ÐÑÑгие пÑимеÑÑ
вÑедоноÑнÑÑ
-неÑвободнÑÑ
пÑогÑамм</a></p>
-
-<div class="comment">
+<div id="about-dir">
+<hr class="thin" />
<p>ÐеÑвободнÑе пÑогÑÐ°Ð¼Ð¼Ñ Ð¾ÑÐµÐ½Ñ ÑаÑÑо
вÑедоноÑÐ½Ñ (ÑпÑоекÑиÑÐ¾Ð²Ð°Ð½Ñ Ð½ÐµÑпÑаведливо
по оÑноÑÐµÐ½Ð¸Ñ Ðº полÑзоваÑелÑ). ÐеÑвободнÑе
пÑогÑÐ°Ð¼Ð¼Ñ ÐºÐ¾Ð½ÑÑолиÑÑÑÑÑÑ Ñвоими
-ÑазÑабоÑÑиками, ÑÑо Ð´Ð°ÐµÑ Ð¸Ð¼ влаÑÑÑ Ð½Ð°Ð´
полÑзоваÑелÑми; <a
+ÑазÑабоÑÑиками и пÑоизводиÑелÑми, ÑÑо
Ð´Ð°ÐµÑ Ð¸Ð¼ влаÑÑÑ Ð½Ð°Ð´ полÑзоваÑелÑми; <a
href="/philosophy/free-software-even-more-important.html">ÑÑо в коÑне
неÑпÑаведливо</a>. РазÑабоÑÑики ÑаÑÑо
полÑзÑÑÑÑÑ ÑÑой влаÑÑÑÑ Ð² ÑÑеÑб
полÑзоваÑелÑм, коÑоÑÑÑ
они должнÑ
обÑлÑживаÑÑ.</p>
+<p>Ðак пÑавило, ÑÑо пÑÐ¸Ð½Ð¸Ð¼Ð°ÐµÑ ÑоÑмÑ
вÑедоноÑнÑÑ
ÑÑнкÑий.</p>
+<hr class="thin" />
+</div>
+
+<div id="about-page">
<p>Ðегко ÑказаÑÑ, ÑÑо опÑеделеннаÑ
пÑогÑамма “ÑÑебÑÐµÑ Ð¿Ð¾Ð´Ð¿Ð¸Ñки”. Ð
конкÑеÑно-Ñо ÑÑо знаÑиÑ, ÑÑо она ÑодеÑжиÑ
Ð¼Ð¸Ð½Ñ Ð·Ð°Ð¼ÐµÐ´Ð»ÐµÐ½Ð½Ð¾Ð³Ð¾ дейÑÑÐ²Ð¸Ñ Ð¸
оÑказÑваеÑÑÑ ÑабоÑаÑÑ Ð¿Ð¾Ñле
опÑеделенного моменÑа. Ðли она <a
-href="/proprietary/proprietary-tethers.html">пÑивÑзана к
ÑеÑвеÑÑ</a>, а
-ÑеÑÐ²ÐµÑ Ð¿ÑовеÑÑÐµÑ Ð´Ð°ÑÑ. Ð Ñо, и дÑÑгое
ÑвлÑеÑÑÑ Ð²ÑедоноÑной ÑÑнкÑией.</p>
+href="/proprietary/proprietary-tethers.html#about-page">пÑивÑзана к
+ÑеÑвеÑÑ</a>, а ÑеÑÐ²ÐµÑ Ð¿ÑовеÑÑÐµÑ Ð´Ð°ÑÑ. Ð Ñо, и
дÑÑгое ÑвлÑеÑÑÑ Ð²ÑедоноÑной
+ÑÑнкÑией.</p>
+</div>
<div class="important">
<p>ÐÑли вам извеÑÑен пÑимеÑ, коÑоÑÑй должен
бÑÑÑ Ð½Ð° ÑÑой ÑÑÑаниÑе, но его здеÑÑ
@@ -42,7 +63,7 @@
href="mailto:address@hidden";><address@hidden></a>. УпомÑниÑе
один-два заÑлÑживаÑÑиÑ
довеÑÐ¸Ñ URL в
каÑеÑÑве конкÑеÑнÑÑ
ÑвидеÑелÑÑÑв.</p>
</div>
-</div>
+
<div class="column-limit" id="proprietary-subscriptions"></div>
<ul class="blurbs">
@@ -110,6 +131,7 @@
</li>
</ul>
+</div>
<div class="translators-notes">
@@ -187,7 +209,7 @@
<p class="unprintable"><!-- timestamp start -->
Ðбновлено:
-$Date: 2019/11/18 04:59:34 $
+$Date: 2019/11/19 07:01:49 $
<!-- timestamp end -->
</p>
Index: proprietary/proprietary-surveillance.fr.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/proprietary/proprietary-surveillance.fr.html,v
retrieving revision 1.211
retrieving revision 1.212
diff -u -b -r1.211 -r1.212
--- proprietary/proprietary-surveillance.fr.html 16 Nov 2019 15:30:48
-0000 1.211
+++ proprietary/proprietary-surveillance.fr.html 19 Nov 2019 07:01:49
-0000 1.212
@@ -2,6 +2,7 @@
<!--#include virtual="/server/header.fr.html" -->
<!-- Parent-Version: 1.86 -->
+<!--#set var="DISABLE_TOP_ADDENDUM" value="yes" -->
<!--
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Please do not edit <ul class="blurbs">
@@ -13,23 +14,20 @@
<!-- This file is automatically generated by GNUnited Nations! -->
<title>Surveillants privateurs - GNU Project - Free Software Foundation</title>
-<style type="text/css" media="print,screen"><!--
-.announcement {
- background: none;
+<link rel="stylesheet" type="text/css" href="/proprietary/proprietary.css"
media="screen,print" />
+<style type="text/css" media="screen,print"><!--
+.pict {
+ width: 18em;
+ margin: 2em auto;
}
-#surveillance div.toc {
- width: 24.5em; max-width: 94%;
- margin: 1em 0;
+.pict p {
+ font-size: .9em;
}
-@media (min-width: 48em) {
- #surveillance div.toc {
- float: left;
- width: auto; max-width: 48%;
- margin: 1.2em 0 1em;
- }
- #surveillance .medium {
- width: 43%;
- margin: 7em 0 1em 1.5em;
+@media (min-width: 46em) {
+ .pict {
+ width: 18em;
+ float: right;
+ margin: .3em 0 1em 2em;
}
}
-->
@@ -38,12 +36,24 @@
<!-- GNUN: localize URL /graphics/dog.small.jpg -->
<!--#include virtual="/proprietary/po/proprietary-surveillance.translist" -->
<!--#include virtual="/server/banner.fr.html" -->
-<h2>Surveillants privateurs</h2>
-
-<p><a href="/proprietary/proprietary.html">Autres exemples de malveillance dans
-le logiciel privateur</a></p>
+<!--#include virtual="/proprietary/proprietary-menu.fr.html" -->
+<div class="article">
+<p class="edu-breadcrumb">
+<a href="/proprietary/proprietary.html">Proprietary malware</a> →
+Surveillance</p>
+
+<!--GNUN: OUT-OF-DATE NOTICE-->
+<!--#if expr="$OUTDATED_SINCE" -->
+<!--#else -->
+<!--#if expr="$LANGUAGE_SUFFIX" -->
+<!--#set var="DISABLE_TOP_ADDENDUM" value="no" -->
+<!--#include virtual="/server/top-addendum.fr.html" -->
+<!--#endif -->
+<!--#endif -->
+<h2 id="main-heading">Surveillants privateurs</h2>
-<div class="comment">
+<div id="about-dir">
+<hr class="thin" />
<p>Le logiciel non libre (privateur) est très souvent malveillant (conçu pour
maltraiter les utilisateurs). Il est contrôlé par ses développeurs, ce qui
les met en position de pouvoir vis-à -vis des utilisateurs ; <a
@@ -51,7 +61,19 @@
de base</a>. Les développeurs et les fabricants exercent souvent ce pouvoir
au détriment des utilisateurs qu'ils devraient servir.</p>
-<p>Une forme habituelle de mauvais traitements est l'espionnage des
+<p>Cela prend habituellement la forme de fonctionnalités malveillantes.</p>
+<hr class="thin" />
+</div>
+
+<div id="surveillance" class="pict">
+<a href="/graphics/dog.html">
+<img src="/graphics/dog.small.jpg" alt="Dessin d'un chien que trois pop-ups
publicitaires sur son écran d'ordinateur
+rendent perplexe..." /></a>
+<p>« Comment ont-ils découvert que je suis un chien ? »</p>
+</div>
+
+<div id="about-page">
+<p>Une fonctionnalité malveillante très courante est l'espionnage des
utilisateurs. Cette page rappporte des <strong>cas clairement établis de
logiciels privateurs espionnant l'utilisateur ou le suivant à la
trace</strong>. Les fabricants d'appareils refusent même de <a
@@ -61,55 +83,42 @@
<p>Les appareils et applications dépendant d'un serveur spécifique sont tous
par nature des espions. Nous ne les citons pas sur cette page parce qu'ils
ont une page dédiée : <a
-href="/proprietary/proprietary-tethers.html">Dépendance privatrice d'un
-serveur</a>.</p>
+href="/proprietary/proprietary-tethers.html#about-page">Dépendance
+privatrice d'un serveur</a>.</p>
+</div>
-<div class="important" style="margin-bottom: 2em">
+<div class="important" style="clear: both">
<p>Si vous avez connaissance d'un exemple qui devrait se trouver sur cette page
mais n'y figure pas, n'hésitez pas à écrire à <a
href="mailto:address@hidden";><address@hidden></a> pour nous en
informer. Merci de fournir les URL d'une ou deux références fiables et
spécifiques pour l'étayer.</p>
</div>
-</div>
-<div id="surveillance">
-
-<div class="pict medium">
-<a href="/graphics/dog.html">
-<img src="/graphics/dog.small.jpg" alt="Dessin d'un chien que trois pop-ups
publicitaires sur son écran d'ordinateur
-rendent perplexe..." /></a>
-<p>« Comment ont-ils découvert que je suis un chien ? »</p>
-</div>
-
-<div class="toc">
-<h3 id="TableOfContents">Table des matières</h3>
-<ul>
- <li><a href="#Introduction">Introduction</a></li>
- <li><a href="#OSSpyware">Espions dans les ordinateurs de bureau ou
portables</a>
+<div id="TOC">
+ <h3 id="TableOfContents">Table des matières</h3>
+ <h4><a href="#Introduction">Introduction</a></h4>
+ <h4><a href="#OSSpyware">Espions dans les ordinateurs de bureau ou
portables</a></h4>
<ul>
<li><a href="#SpywareInWindows">Windows</a></li>
<li><a href="#SpywareInMacOS">MacOS</a></li>
<li><a href="#SpywareInBIOS">BIOS</a></li>
</ul>
- </li>
- <li><a href="#SpywareOnMobiles">Espionnage des mobiles</a>
+ <h4><a href="#SpywareOnMobiles">Espionnage des mobiles</a></h4>
<ul>
<li><a href="#SpywareInTelephones">Tous les téléphones «Â
intelligents »</a></li>
<li><a href="#SpywareIniThings">iTrucs</a></li>
<li><a href="#SpywareInAndroid">Téléphones Android</a></li>
<li><a href="#SpywareInElectronicReaders">Liseuses</a></li>
</ul>
- </li>
- <li><a href="#SpywareInApplications">Espions dans les applications</a>
+ <h4><a href="#SpywareInApplications">Espions dans les applications</a></h4>
<ul>
<li><a href="#SpywareInDesktopApps">Sur ordinateur de bureau</a></li>
<li><a href="#SpywareInMobileApps">Sur mobile</a></li>
<li><a href="#SpywareInSkype">Skype</a></li>
<li><a href="#SpywareInGames">Jeux</a></li>
</ul>
- </li>
- <li><a href="#SpywareInEquipment">Espions dans les équipements
connectés</a>
+ <h4><a href="#SpywareInEquipment">Espions dans les équipements
connectés</a></h4>
<ul>
<li><a href="#SpywareInTVSets">Téléviseurs</a></li>
<li><a href="#SpywareInCameras">Appareils photo et caméras</a></li>
@@ -124,19 +133,13 @@
<li><a href="#SpywareInVehicles">Véhicules</a></li>
<li><a href="#SpywareInVR">Réalité virtuelle</a></li>
</ul>
- </li>
- <li><a href="#SpywareOnTheWeb">Espions sur le web</a>
+ <h4><a href="#SpywareOnTheWeb">Espions sur le web</a></h4>
<ul>
<li><a href="#SpywareInChrome">Chrome</a></li>
<li><a href="#SpywareInJavaScript">JavaScript</a></li>
<li><a href="#SpywareInFlash">Flash</a></li>
</ul>
- </li>
- <li><a href="#SpywareInNetworks">Espions dans les réseaux</a></li>
-</ul>
-</div>
-<div style="clear: left;"></div>
-
+ <h4><a href="#SpywareInNetworks">Espions dans les réseaux</a></h4>
</div>
<div class="big-section">
@@ -2583,7 +2586,7 @@
</li>
</ul>
-
+</div>
<div class="translators-notes">
@@ -2660,7 +2663,7 @@
<p class="unprintable"><!-- timestamp start -->
Dernière mise à jour :
-$Date: 2019/11/16 15:30:48 $
+$Date: 2019/11/19 07:01:49 $
<!-- timestamp end -->
</p>
Index: proprietary/proprietary-surveillance.ru.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/proprietary/proprietary-surveillance.ru.html,v
retrieving revision 1.222
retrieving revision 1.223
diff -u -b -r1.222 -r1.223
--- proprietary/proprietary-surveillance.ru.html 18 Nov 2019 04:59:34
-0000 1.222
+++ proprietary/proprietary-surveillance.ru.html 19 Nov 2019 07:01:49
-0000 1.223
@@ -2,6 +2,7 @@
<!--#include virtual="/server/header.ru.html" -->
<!-- Parent-Version: 1.86 -->
+<!--#set var="DISABLE_TOP_ADDENDUM" value="yes" -->
<!--
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Please do not edit <ul class="blurbs">
@@ -14,23 +15,20 @@
<!-- This file is automatically generated by GNUnited Nations! -->
<title>Слежка в неÑвободнÑÑ
пÑогÑаммаÑ
-
ÐÑÐ¾ÐµÐºÑ GNU - Фонд Ñвободного пÑогÑаммного
обеÑпеÑениÑ</title>
-<style type="text/css" media="print,screen"><!--
-.announcement {
- background: none;
+<link rel="stylesheet" type="text/css" href="/proprietary/proprietary.css"
media="screen,print" />
+<style type="text/css" media="screen,print"><!--
+.pict {
+ width: 18em;
+ margin: 2em auto;
}
-#surveillance div.toc {
- width: 24.5em; max-width: 94%;
- margin: 1em 0;
+.pict p {
+ font-size: .9em;
}
-@media (min-width: 48em) {
- #surveillance div.toc {
- float: left;
- width: auto; max-width: 48%;
- margin: 1.2em 0 1em;
- }
- #surveillance .medium {
- width: 43%;
- margin: 7em 0 1em 1.5em;
+@media (min-width: 46em) {
+ .pict {
+ width: 18em;
+ float: right;
+ margin: .3em 0 1em 2em;
}
}
-->
@@ -39,12 +37,24 @@
<!-- GNUN: localize URL /graphics/dog.small.ru.jpg -->
<!--#include virtual="/proprietary/po/proprietary-surveillance.translist" -->
<!--#include virtual="/server/banner.ru.html" -->
-<h2>Слежка в неÑвободнÑÑ
пÑогÑаммаÑ
</h2>
-
-<p><a href="/proprietary/proprietary.html">ÐÑÑгие пÑимеÑÑ
вÑедоноÑнÑÑ
-неÑвободнÑÑ
пÑогÑамм</a></p>
+<!--#include virtual="/proprietary/proprietary-menu.ru.html" -->
+<div class="article">
+<p class="edu-breadcrumb">
+<a href="/proprietary/proprietary.html">ÐÑедоноÑнÑе
неÑвободнÑе
+пÑогÑаммÑ</a> → Слежка</p>
+
+<!--GNUN: OUT-OF-DATE NOTICE-->
+<!--#if expr="$OUTDATED_SINCE" -->
+<!--#else -->
+<!--#if expr="$LANGUAGE_SUFFIX" -->
+<!--#set var="DISABLE_TOP_ADDENDUM" value="no" -->
+<!--#include virtual="/server/top-addendum.ru.html" -->
+<!--#endif -->
+<!--#endif -->
+<h2 id="main-heading">Слежка в неÑвободнÑÑ
пÑогÑаммаÑ
</h2>
-<div class="comment">
+<div id="about-dir">
+<hr class="thin" />
<p>ÐеÑвободнÑе пÑогÑÐ°Ð¼Ð¼Ñ Ð¾ÑÐµÐ½Ñ ÑаÑÑо
вÑедоноÑÐ½Ñ (ÑпÑоекÑиÑÐ¾Ð²Ð°Ð½Ñ Ð½ÐµÑпÑаведливо
по оÑноÑÐµÐ½Ð¸Ñ Ðº полÑзоваÑелÑ). ÐеÑвободнÑе
пÑогÑÐ°Ð¼Ð¼Ñ ÐºÐ¾Ð½ÑÑолиÑÑÑÑÑÑ Ñвоими
ÑазÑабоÑÑиками и пÑоизводиÑелÑми, ÑÑо
Ð´Ð°ÐµÑ Ð¸Ð¼ влаÑÑÑ Ð½Ð°Ð´ полÑзоваÑелÑми; <a
@@ -52,6 +62,18 @@
неÑпÑаведливо</a>. РазÑабоÑÑики ÑаÑÑо
полÑзÑÑÑÑÑ ÑÑой влаÑÑÑÑ Ð² ÑÑеÑб
полÑзоваÑелÑм, коÑоÑÑÑ
они должнÑ
обÑлÑживаÑÑ.</p>
+<p>Ðак пÑавило, ÑÑо пÑÐ¸Ð½Ð¸Ð¼Ð°ÐµÑ ÑоÑмÑ
вÑедоноÑнÑÑ
ÑÑнкÑий.</p>
+<hr class="thin" />
+</div>
+
+<div id="surveillance" class="pict">
+<a href="/graphics/dog.html">
+<img src="/graphics/dog.small.ru.jpg" alt="ÐаÑикаÑÑÑа: Ñобака
ÑÑÑавилаÑÑ Ð½Ð° ÑекламÑ, вÑÑкоÑивÑÑÑ Ð½Ð°
ÑкÑане ее
+компÑÑÑеÑа" /></a>
+<p>“ÐÑкÑда они Ñзнали, ÑÑо Ñ Ñобака?”</p>
+</div>
+
+<div id="about-page">
<p>Ðдна из обÑÑнÑÑ
ÑоÑм
неÑпÑаведливоÑÑей — подглÑдÑвание за
полÑзоваÑелÑми. Ðа ÑÑой ÑÑÑаниÑе запиÑанÑ
<strong>доÑÑовеÑно ÑÑÑановленнÑе
ÑлÑÑаи неÑвободнÑÑ
пÑогÑамм, коÑоÑÑе
ÑпионÑÑ Ð·Ð° полÑзоваÑелÑми или
@@ -62,54 +84,42 @@
<p>ÐÑе ÑÑÑÑойÑÑва и пÑогÑаммÑ, коÑоÑÑе
пÑивÑÐ·Ð°Ð½Ñ Ðº конкÑеÑÐ½Ð¾Ð¼Ñ ÑеÑвеÑÑ,—
ÑÐ¿Ð¸Ð¾Ð½Ñ Ð¿Ð¾ Ñамой Ñвоей по пÑиÑоде. ÐÑ Ð½Ðµ
пеÑеÑиÑлÑем иÑ
здеÑÑ, поÑколÑÐºÑ Ñ
ниÑ
еÑÑÑ ÑÐ²Ð¾Ñ ÑÑÑаниÑа: We are not listing them here
because they have their
-own page: <a href="/proprietary/proprietary-tethers.html">ÐÑивÑзка в
+own page: <a
+href="/proprietary/proprietary-tethers.html#about-page">ÐÑивÑзка в
неÑвободнÑÑ
пÑогÑаммаÑ
</a>.</p>
+</div>
-<div class="important" style="margin-bottom: 2em">
+<div class="important" style="clear: both">
<p>ÐÑли вам извеÑÑен пÑимеÑ, коÑоÑÑй должен
бÑÑÑ Ð½Ð° ÑÑой ÑÑÑаниÑе, но его здеÑÑ
неÑ, ÑообÑиÑе нам по адÑеÑÑ <a
href="mailto:address@hidden";><address@hidden></a>. УпомÑниÑе
один-два заÑлÑживаÑÑиÑ
довеÑÐ¸Ñ URL в
каÑеÑÑве конкÑеÑнÑÑ
ÑвидеÑелÑÑÑв.</p>
</div>
-</div>
-<div id="surveillance">
-
-<div class="pict medium">
-<a href="/graphics/dog.html">
-<img src="/graphics/dog.small.ru.jpg" alt="ÐаÑикаÑÑÑа: Ñобака
ÑÑÑавилаÑÑ Ð½Ð° ÑекламÑ, вÑÑкоÑивÑÑÑ Ð½Ð°
ÑкÑане ее
-компÑÑÑеÑа" /></a>
-<p>“ÐÑкÑда они Ñзнали, ÑÑо Ñ Ñобака?”</p>
-</div>
-
-<div class="toc">
-<h3 id="TableOfContents">СодеÑжание</h3>
-<ul>
- <li><a href="#Introduction">Ðведение</a></li>
- <li><a href="#OSSpyware">ÐеÑеноÑнÑе и наÑÑолÑнÑе
компÑÑÑеÑÑ</a>
+<div id="TOC">
+ <h3 id="TableOfContents">СодеÑжание</h3>
+ <h4><a href="#Introduction">Ðведение</a></h4>
+ <h4><a href="#OSSpyware">ÐеÑеноÑнÑе и наÑÑолÑнÑе
компÑÑÑеÑÑ</a></h4>
<ul>
<li><a href="#SpywareInWindows">Windows</a></li>
<li><a href="#SpywareInMacOS">MacOS</a></li>
<li><a href="#SpywareInBIOS">BIOS</a></li>
</ul>
- </li>
- <li><a href="#SpywareOnMobiles">ÐобилÑнÑе ÑÑÑÑойÑÑва</a>
+ <h4><a href="#SpywareOnMobiles">ÐобилÑнÑе
ÑÑÑÑойÑÑва</a></h4>
<ul>
<li><a href="#SpywareInTelephones">СмаÑÑÑонÑ</a></li>
<li><a href="#SpywareIniThings">Ðй-ÑÑÑÑки</a></li>
<li><a href="#SpywareInAndroid">ТелеÑÐ¾Ð½Ñ Ñ Android</a></li>
<li><a href="#SpywareInElectronicReaders">ÐлекÑÑоннÑе
книги</a></li>
</ul>
- </li>
- <li><a href="#SpywareInApplications">ÐÑикладнÑе
пÑогÑаммÑ</a>
+ <h4><a href="#SpywareInApplications">ÐÑикладнÑе
пÑогÑаммÑ</a></h4>
<ul>
<li><a href="#SpywareInDesktopApps">ÐÑогÑаммÑ
наÑÑолÑнÑÑ
компÑÑÑеÑов</a></li>
<li><a href="#SpywareInMobileApps">ÐобилÑнÑе
пÑиложениÑ</a></li>
<li><a href="#SpywareInSkype">Skype</a></li>
<li><a href="#SpywareInGames">ÐгÑÑ</a></li>
</ul>
- </li>
- <li><a href="#SpywareInEquipment">СеÑевое обоÑÑдование</a>
+ <h4><a href="#SpywareInEquipment">СеÑевое
обоÑÑдование</a></h4>
<ul>
<li><a href="#SpywareInTVSets">ТелевизоÑÑ</a></li>
<li><a href="#SpywareInCameras">ÐидеокамеÑÑ</a></li>
@@ -124,19 +134,13 @@
<li><a href="#SpywareInVehicles">ÐвÑомобили</a></li>
<li><a href="#SpywareInVR">ÐиÑÑÑалÑнаÑ
ÑеалÑноÑÑÑ</a></li>
</ul>
- </li>
- <li><a href="#SpywareOnTheWeb">ÐнÑеÑнеÑ</a>
+ <h4><a href="#SpywareOnTheWeb">ÐнÑеÑнеÑ</a></h4>
<ul>
<li><a href="#SpywareInChrome">Chrome</a></li>
<li><a href="#SpywareInJavaScript">JavaScript</a></li>
<li><a href="#SpywareInFlash">Flash</a></li>
</ul>
- </li>
- <li><a href="#SpywareInNetworks">СеÑи</a></li>
-</ul>
-</div>
-<div style="clear: left;"></div>
-
+ <h4><a href="#SpywareInNetworks">СеÑи</a></h4>
</div>
<div class="big-section">
@@ -2562,7 +2566,7 @@
</li>
</ul>
-
+</div>
<div class="translators-notes">
@@ -2640,7 +2644,7 @@
<p class="unprintable"><!-- timestamp start -->
Ðбновлено:
-$Date: 2019/11/18 04:59:34 $
+$Date: 2019/11/19 07:01:49 $
<!-- timestamp end -->
</p>
Index: proprietary/proprietary-tethers.fr.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/proprietary/proprietary-tethers.fr.html,v
retrieving revision 1.40
retrieving revision 1.41
diff -u -b -r1.40 -r1.41
--- proprietary/proprietary-tethers.fr.html 30 Oct 2019 18:59:02 -0000
1.40
+++ proprietary/proprietary-tethers.fr.html 19 Nov 2019 07:01:49 -0000
1.41
@@ -2,6 +2,7 @@
<!--#include virtual="/server/header.fr.html" -->
<!-- Parent-Version: 1.86 -->
+<!--#set var="DISABLE_TOP_ADDENDUM" value="yes" -->
<!--
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Please do not edit <ul class="blurbs">
@@ -13,22 +14,40 @@
<!-- This file is automatically generated by GNUnited Nations! -->
<title>Ancrage privateur - Projet GNU - Free Software Foundation</title>
+<link rel="stylesheet" type="text/css" href="/proprietary/proprietary.css"
media="screen,print" />
<!--#include virtual="/proprietary/po/proprietary-tethers.translist" -->
<!--#include virtual="/server/banner.fr.html" -->
-<h2>Ancrage privateur</h2>
+<!--#include virtual="/proprietary/proprietary-menu.fr.html" -->
+<div class="article">
+<p class="edu-breadcrumb">
+<a href="/proprietary/proprietary.html">Proprietary malware</a> →
+Ancrage</p>
+
+<!--GNUN: OUT-OF-DATE NOTICE-->
+<!--#if expr="$OUTDATED_SINCE" -->
+<!--#else -->
+<!--#if expr="$LANGUAGE_SUFFIX" -->
+<!--#set var="DISABLE_TOP_ADDENDUM" value="no" -->
+<!--#include virtual="/server/top-addendum.fr.html" -->
+<!--#endif -->
+<!--#endif -->
+<h2 id="main-heading">Ancrage privateur</h2>
-<p><a href="/proprietary/proprietary.html">Autres exemples de malveillance dans
-le logiciel privateur</a></p>
-
-<div class="comment">
+<div id="about-dir">
+<hr class="thin" />
<p>Le logiciel non libre (privateur) est très souvent malveillant (conçu pour
maltraiter les utilisateurs). Il est contrôlé par ses développeurs, ce qui
les met en position de pouvoir vis-à -vis des utilisateurs ; <a
href="/philosophy/free-software-even-more-important.html">c'est l'injustice
-de base</a>. Les développeurs exercent souvent ce pouvoir au détriment des
-utilisateurs qu'ils devraient servir.</p>
+de base</a>. Les développeurs et les fabricants exercent souvent ce pouvoir
+au détriment des utilisateurs qu'ils devraient servir.</p>
+
+<p>Cela prend habituellement la forme de fonctionnalités malveillantes.</p>
+<hr class="thin" />
+</div>
+<div id="about-page">
<p>L'« ancrage » d'un produit ou d'un programme à un serveur signifie que
ce
produit ou ce programme été conçu pour fonctionner exclusivement avec un
serveur particulier. C'est toujours une injustice parce que cela veut dire
@@ -39,6 +58,7 @@
<p>Dans certains cas, l'ancrage est utilisé pour faire des vilenies
particulières aux utilisateurs. Nous signalons ici des cas où ils en ont
pâti directement.</p>
+</div>
<div class="important">
<p>Si vous avez connaissance d'un exemple qui devrait se trouver sur cette page
@@ -47,7 +67,7 @@
informer. Merci de fournir les URL d'une ou deux références fiables et
spécifiques pour l'étayer.</p>
</div>
-</div>
+
<div class="column-limit" id="proprietary-tethers"></div>
<ul class="blurbs">
@@ -224,6 +244,7 @@
</li>
</ul>
+</div>
<div class="translators-notes">
@@ -300,7 +321,7 @@
<p class="unprintable"><!-- timestamp start -->
Dernière mise à jour :
-$Date: 2019/10/30 18:59:02 $
+$Date: 2019/11/19 07:01:49 $
<!-- timestamp end -->
</p>
Index: proprietary/proprietary-tethers.ru.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/proprietary/proprietary-tethers.ru.html,v
retrieving revision 1.33
retrieving revision 1.34
diff -u -b -r1.33 -r1.34
--- proprietary/proprietary-tethers.ru.html 31 Oct 2019 03:29:08 -0000
1.33
+++ proprietary/proprietary-tethers.ru.html 19 Nov 2019 07:01:49 -0000
1.34
@@ -2,6 +2,7 @@
<!--#include virtual="/server/header.ru.html" -->
<!-- Parent-Version: 1.86 -->
+<!--#set var="DISABLE_TOP_ADDENDUM" value="yes" -->
<!--
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Please do not edit <ul class="blurbs">
@@ -14,22 +15,40 @@
<!-- This file is automatically generated by GNUnited Nations! -->
<title>ÐÑивÑзка в неÑвободнÑÑ
пÑогÑаммаÑ
-
ÐÑÐ¾ÐµÐºÑ GNU - Фонд Ñвободного
пÑогÑаммного обеÑпеÑениÑ</title>
+<link rel="stylesheet" type="text/css" href="/proprietary/proprietary.css"
media="screen,print" />
<!--#include virtual="/proprietary/po/proprietary-tethers.translist" -->
<!--#include virtual="/server/banner.ru.html" -->
-<h2>ÐÑивÑзка в неÑвободнÑÑ
пÑогÑаммаÑ
</h2>
+<!--#include virtual="/proprietary/proprietary-menu.ru.html" -->
+<div class="article">
+<p class="edu-breadcrumb">
+<a href="/proprietary/proprietary.html">ÐÑедоноÑнÑе
неÑвободнÑе
+пÑогÑаммÑ</a> → ÐÑивÑзка</p>
+
+<!--GNUN: OUT-OF-DATE NOTICE-->
+<!--#if expr="$OUTDATED_SINCE" -->
+<!--#else -->
+<!--#if expr="$LANGUAGE_SUFFIX" -->
+<!--#set var="DISABLE_TOP_ADDENDUM" value="no" -->
+<!--#include virtual="/server/top-addendum.ru.html" -->
+<!--#endif -->
+<!--#endif -->
+<h2 id="main-heading">ÐÑивÑзка в неÑвободнÑÑ
пÑогÑаммаÑ
</h2>
-<p><a href="/proprietary/proprietary.html">ÐÑÑгие пÑимеÑÑ
вÑедоноÑнÑÑ
-неÑвободнÑÑ
пÑогÑамм</a></p>
-
-<div class="comment">
+<div id="about-dir">
+<hr class="thin" />
<p>ÐеÑвободнÑе пÑогÑÐ°Ð¼Ð¼Ñ Ð¾ÑÐµÐ½Ñ ÑаÑÑо
вÑедоноÑÐ½Ñ (ÑпÑоекÑиÑÐ¾Ð²Ð°Ð½Ñ Ð½ÐµÑпÑаведливо
по оÑноÑÐµÐ½Ð¸Ñ Ðº полÑзоваÑелÑ). ÐеÑвободнÑе
пÑогÑÐ°Ð¼Ð¼Ñ ÐºÐ¾Ð½ÑÑолиÑÑÑÑÑÑ Ñвоими
-ÑазÑабоÑÑиками, ÑÑо Ð´Ð°ÐµÑ Ð¸Ð¼ влаÑÑÑ Ð½Ð°Ð´
полÑзоваÑелÑми; <a
+ÑазÑабоÑÑиками и пÑоизводиÑелÑми, ÑÑо
Ð´Ð°ÐµÑ Ð¸Ð¼ влаÑÑÑ Ð½Ð°Ð´ полÑзоваÑелÑми; <a
href="/philosophy/free-software-even-more-important.html">ÑÑо в коÑне
неÑпÑаведливо</a>. РазÑабоÑÑики ÑаÑÑо
полÑзÑÑÑÑÑ ÑÑой влаÑÑÑÑ Ð² ÑÑеÑб
полÑзоваÑелÑм, коÑоÑÑÑ
они должнÑ
обÑлÑживаÑÑ.</p>
+<p>Ðак пÑавило, ÑÑо пÑÐ¸Ð½Ð¸Ð¼Ð°ÐµÑ ÑоÑмÑ
вÑедоноÑнÑÑ
ÑÑнкÑий.</p>
+<hr class="thin" />
+</div>
+
+<div id="about-page">
<p>ÐÑивÑзка пÑодÑкÑа или пÑогÑаммÑ
ознаÑаеÑ, ÑÑо иÑ
пÑоекÑиÑÑÑÑ Ñак, ÑÑÐ¾Ð±Ñ Ð¾Ð½Ð¸
ÑабоÑали, ÑолÑко ÑвÑзÑваÑÑÑ Ñ
опÑеделеннÑм ÑеÑвеÑом. ÐÑо вÑегда
неÑпÑаведливо, поÑÐ¾Ð¼Ñ ÑÑо ÑÑо знаÑиÑ, ÑÑо
Ð²Ñ Ð½Ðµ можеÑе полÑзоваÑÑÑÑ
@@ -39,6 +58,7 @@
<p>РнекоÑоÑÑÑ
ÑлÑÑаÑÑ
пÑивÑзка
пÑименÑеÑÑÑ, ÑÑÐ¾Ð±Ñ Ð¿Ð¾Ð´ÑÑÑаиваÑÑ ÐºÐ¾Ð½ÐºÑеÑнÑе
пакоÑÑи полÑзоваÑелÑм. Ðа ÑÑой ÑÑÑаниÑе
пÑÐ¸Ð²ÐµÐ´ÐµÐ½Ñ Ð¿ÑимеÑÑ, когда пÑивÑзка
пÑименÑлаÑÑ, ÑÑÐ¾Ð±Ñ Ð½Ð°Ð¿ÑÑмÑÑ Ð²ÑедиÑÑ
полÑзоваÑелÑм.</p>
+</div>
<div class="important">
<p>ÐÑли вам извеÑÑен пÑимеÑ, коÑоÑÑй должен
бÑÑÑ Ð½Ð° ÑÑой ÑÑÑаниÑе, но его здеÑÑ
@@ -46,7 +66,7 @@
href="mailto:address@hidden";><address@hidden></a>. УпомÑниÑе
один-два заÑлÑживаÑÑиÑ
довеÑÐ¸Ñ URL в
каÑеÑÑве конкÑеÑнÑÑ
ÑвидеÑелÑÑÑв.</p>
</div>
-</div>
+
<div class="column-limit" id="proprietary-tethers"></div>
<ul class="blurbs">
@@ -225,6 +245,7 @@
</li>
</ul>
+</div>
<div class="translators-notes">
@@ -302,7 +323,7 @@
<p class="unprintable"><!-- timestamp start -->
Ðбновлено:
-$Date: 2019/10/31 03:29:08 $
+$Date: 2019/11/19 07:01:49 $
<!-- timestamp end -->
</p>
Index: proprietary/proprietary-tyrants.fr.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/proprietary/proprietary-tyrants.fr.html,v
retrieving revision 1.28
retrieving revision 1.29
diff -u -b -r1.28 -r1.29
--- proprietary/proprietary-tyrants.fr.html 2 Nov 2019 13:58:40 -0000
1.28
+++ proprietary/proprietary-tyrants.fr.html 19 Nov 2019 07:01:49 -0000
1.29
@@ -2,6 +2,7 @@
<!--#include virtual="/server/header.fr.html" -->
<!-- Parent-Version: 1.86 -->
+<!--#set var="DISABLE_TOP_ADDENDUM" value="yes" -->
<!--
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Please do not edit <ul class="blurbs">
@@ -13,28 +14,47 @@
<!-- This file is automatically generated by GNUnited Nations! -->
<title>Tyrans privateurs - Projet GNU - Free Software Foundation</title>
+<link rel="stylesheet" type="text/css" href="/proprietary/proprietary.css"
media="screen,print" />
<!--#include virtual="/proprietary/po/proprietary-tyrants.translist" -->
<!--#include virtual="/server/banner.fr.html" -->
-<h2>Tyrans privateurs</h2>
+<!--#include virtual="/proprietary/proprietary-menu.fr.html" -->
+<div class="article">
+<p class="edu-breadcrumb">
+<a href="/proprietary/proprietary.html">Proprietary malware</a> →
+Tyrans</p>
+
+<!--GNUN: OUT-OF-DATE NOTICE-->
+<!--#if expr="$OUTDATED_SINCE" -->
+<!--#else -->
+<!--#if expr="$LANGUAGE_SUFFIX" -->
+<!--#set var="DISABLE_TOP_ADDENDUM" value="no" -->
+<!--#include virtual="/server/top-addendum.fr.html" -->
+<!--#endif -->
+<!--#endif -->
+<h2 id="main-heading">Tyrans privateurs</h2>
-<a href="/proprietary/proprietary.html">Autres exemples de malveillance dans
-le logiciel privateur</a>
-
-<div class="comment">
+<div id="about-dir">
+<hr class="thin" />
<p>Le logiciel non libre (privateur) est très souvent malveillant (conçu pour
maltraiter les utilisateurs). Il est contrôlé par ses développeurs, ce qui
les met en position de pouvoir vis-à -vis des utilisateurs ; <a
href="/philosophy/free-software-even-more-important.html">c'est l'injustice
-de base</a>. Les développeurs exercent souvent ce pouvoir au détriment des
-utilisateurs qu'ils devraient servir.</p>
+de base</a>. Les développeurs et les fabricants exercent souvent ce pouvoir
+au détriment des utilisateurs qu'ils devraient servir.</p>
+
+<p>Cela prend habituellement la forme de fonctionnalités malveillantes.</p>
+<hr class="thin" />
+</div>
+<div id="about-page">
<p>Un appareil <em>tyran</em> a comme particularité de refuser aux
utilisateurs
le droit d'installer un système d'exploitation différent ou modifié. Ces
appareils ont des dispositifs destinés à bloquer l'exécution de systèmes
autres que ceux dont les versions sont « approuvées ». Nous faisons aussi
référence à cette pratique sous le nom de <em>tivoïsation</em>.
</p>
+</div>
<div class="important">
<p>Si vous avez connaissance d'un exemple qui devrait se trouver sur cette page
@@ -43,7 +63,7 @@
informer. Merci de fournir les URL d'une ou deux références fiables et
spécifiques pour l'étayer.</p>
</div>
-</div>
+
<div class="column-limit" id="proprietary-tyrants"></div>
<ul class="blurbs">
@@ -112,6 +132,7 @@
</li>
</ul>
+</div>
<div class="translators-notes">
@@ -188,7 +209,7 @@
<p class="unprintable"><!-- timestamp start -->
Dernière mise à jour :
-$Date: 2019/11/02 13:58:40 $
+$Date: 2019/11/19 07:01:49 $
<!-- timestamp end -->
</p>
Index: proprietary/proprietary-tyrants.ru.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/proprietary/proprietary-tyrants.ru.html,v
retrieving revision 1.28
retrieving revision 1.29
diff -u -b -r1.28 -r1.29
--- proprietary/proprietary-tyrants.ru.html 2 Nov 2019 09:30:14 -0000
1.28
+++ proprietary/proprietary-tyrants.ru.html 19 Nov 2019 07:01:49 -0000
1.29
@@ -2,6 +2,7 @@
<!--#include virtual="/server/header.ru.html" -->
<!-- Parent-Version: 1.86 -->
+<!--#set var="DISABLE_TOP_ADDENDUM" value="yes" -->
<!--
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Please do not edit <ul class="blurbs">
@@ -14,28 +15,47 @@
<!-- This file is automatically generated by GNUnited Nations! -->
<title>ÐеÑвободнÑе ÑиÑÑемÑ-ÑиÑÐ°Ð½Ñ - ÐÑÐ¾ÐµÐºÑ GNU -
Фонд Ñвободного пÑогÑаммного
обеÑпеÑениÑ</title>
+<link rel="stylesheet" type="text/css" href="/proprietary/proprietary.css"
media="screen,print" />
<!--#include virtual="/proprietary/po/proprietary-tyrants.translist" -->
<!--#include virtual="/server/banner.ru.html" -->
-<h2>ÐеÑвободнÑе ÑиÑÑемÑ-ÑиÑанÑ</h2>
+<!--#include virtual="/proprietary/proprietary-menu.ru.html" -->
+<div class="article">
+<p class="edu-breadcrumb">
+<a href="/proprietary/proprietary.html">ÐÑедоноÑнÑе
неÑвободнÑе
+пÑогÑаммÑ</a> → ТиÑанÑ</p>
+
+<!--GNUN: OUT-OF-DATE NOTICE-->
+<!--#if expr="$OUTDATED_SINCE" -->
+<!--#else -->
+<!--#if expr="$LANGUAGE_SUFFIX" -->
+<!--#set var="DISABLE_TOP_ADDENDUM" value="no" -->
+<!--#include virtual="/server/top-addendum.ru.html" -->
+<!--#endif -->
+<!--#endif -->
+<h2 id="main-heading">ÐеÑвободнÑе ÑиÑÑемÑ-ÑиÑанÑ</h2>
-<a href="/proprietary/proprietary.html">ÐÑÑгие пÑимеÑÑ
вÑедоноÑнÑÑ
-неÑвободнÑÑ
пÑогÑамм</a>
-
-<div class="comment">
+<div id="about-dir">
+<hr class="thin" />
<p>ÐеÑвободнÑе пÑогÑÐ°Ð¼Ð¼Ñ Ð¾ÑÐµÐ½Ñ ÑаÑÑо
вÑедоноÑÐ½Ñ (ÑпÑоекÑиÑÐ¾Ð²Ð°Ð½Ñ Ð½ÐµÑпÑаведливо
по оÑноÑÐµÐ½Ð¸Ñ Ðº полÑзоваÑелÑ). ÐеÑвободнÑе
пÑогÑÐ°Ð¼Ð¼Ñ ÐºÐ¾Ð½ÑÑолиÑÑÑÑÑÑ Ñвоими
-ÑазÑабоÑÑиками, ÑÑо Ð´Ð°ÐµÑ Ð¸Ð¼ влаÑÑÑ Ð½Ð°Ð´
полÑзоваÑелÑми; <a
+ÑазÑабоÑÑиками и пÑоизводиÑелÑми, ÑÑо
Ð´Ð°ÐµÑ Ð¸Ð¼ влаÑÑÑ Ð½Ð°Ð´ полÑзоваÑелÑми; <a
href="/philosophy/free-software-even-more-important.html">ÑÑо в коÑне
неÑпÑаведливо</a>. РазÑабоÑÑики ÑаÑÑо
полÑзÑÑÑÑÑ ÑÑой влаÑÑÑÑ Ð² ÑÑеÑб
полÑзоваÑелÑм, коÑоÑÑÑ
они должнÑ
обÑлÑживаÑÑ.</p>
-<p>УÑÑÑойÑÑво-<em>ÑиÑан</em> — ÑÑо
ÑÑÑÑойÑÑво, коÑоÑое не позволÑеÑ
+<p>Ðак пÑавило, ÑÑо пÑÐ¸Ð½Ð¸Ð¼Ð°ÐµÑ ÑоÑмÑ
вÑедоноÑнÑÑ
ÑÑнкÑий.</p>
+<hr class="thin" />
+</div>
+
+<div id="about-page">
+<p><em>ТиÑан</em> — ÑÑо вÑедоноÑное
ÑÑÑÑойÑÑво, коÑоÑое не позволÑеÑ
полÑзоваÑелÑм ÑÑÑанавливаÑÑ Ð´ÑÑгÑÑ Ð¸Ð»Ð¸
измененнÑÑ Ð¾Ð¿ÐµÑаÑионнÑÑ ÑиÑÑемÑ. Ð
ÑÑиÑ
ÑÑÑÑойÑÑваÑ
еÑÑÑ ÑÑедÑÑва, ÑÑобÑ
блокиÑоваÑÑ Ð¸Ñполнение вÑего, кÑоме
“одобÑеннÑÑ
” веÑÑий ÑиÑÑемÑ. ÐÑ
Ñакже назÑваем ÑÑÑ Ð¿ÑакÑикÑ
<em>ÑивоизаÑией</em>.
</p>
+</div>
<div class="important">
<p>ÐÑли вам извеÑÑен пÑимеÑ, коÑоÑÑй должен
бÑÑÑ Ð½Ð° ÑÑой ÑÑÑаниÑе, но его здеÑÑ
@@ -43,7 +63,7 @@
href="mailto:address@hidden";><address@hidden></a>. УпомÑниÑе
один-два заÑлÑживаÑÑиÑ
довеÑÐ¸Ñ URL в
каÑеÑÑве конкÑеÑнÑÑ
ÑвидеÑелÑÑÑв.</p>
</div>
-</div>
+
<div class="column-limit" id="proprietary-tyrants"></div>
<ul class="blurbs">
@@ -111,6 +131,7 @@
</li>
</ul>
+</div>
<div class="translators-notes">
@@ -189,7 +210,7 @@
<p class="unprintable"><!-- timestamp start -->
Ðбновлено:
-$Date: 2019/11/02 09:30:14 $
+$Date: 2019/11/19 07:01:49 $
<!-- timestamp end -->
</p>
Index: proprietary/proprietary.fr.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/proprietary/proprietary.fr.html,v
retrieving revision 1.135
retrieving revision 1.136
diff -u -b -r1.135 -r1.136
--- proprietary/proprietary.fr.html 16 Nov 2019 15:30:48 -0000 1.135
+++ proprietary/proprietary.fr.html 19 Nov 2019 07:01:49 -0000 1.136
@@ -19,27 +19,39 @@
<!--
#skiplinks .button { float: left; margin: .5em; }
#skiplinks .button a { display: inline-block; }
+#about-section { font-size: 1.1em; font-style: italic; }
table#TOC {
display: block;
max-width: 100%;
overflow: auto;
+ border: .2em solid #e0dfda;
margin: 2.5em auto;
- background: #f5f5f5;
}
-#TOC th { font-size: 1.1em; }
-#TOC th, #TOC td { padding: .7em; text-align: center; }
-#TOC ul { padding-bottom: .5em; }
-#TOC ul li { margin: .5em 0; list-style: none; }
+#TOC th, #TOC td {
+ text-align: center;
+ vertical-align: top;
+ padding: .7em;
+ border-collapse: collapse;
+}
+#TOC th {
+ font-size: 1.1em;
+ font-weight: bold;
+ background: #fffae0;
+}
+#TOC ul { padding-top: .5em; margin: 0; }
+#TOC ul li { padding-bottom: .5em; margin: 0; list-style: none; }
#TOC ol { text-align: left; margin: 0; }
#TOC ol li { margin: .5em 5%; }
-->
</style>
<style type="text/css" media="print,screen">
-#TOC { width: 55em; }
+ .reduced-width { width: 55em; }
</style>
<!--#include virtual="/server/banner.fr.html" -->
+<div class="reduced-width">
+
<h2>Le logiciel privateur est souvent malveillant</h2>
<div id="skiplinks">
@@ -48,6 +60,8 @@
</div>
<div style="clear: both"></div>
+<div id="about-section">
+<hr class="thin" />
<p>On appelle logiciel privateur, ou logiciel non libre, un logiciel qui ne
respecte pas <a href="/philosophy/free-sw.html">la liberté des utilisateurs
et leur communauté</a>. Un programme privateur met son développeur ou son
@@ -69,6 +83,8 @@
<p>Succomber à cette tentation devient de plus en plus fréquent ; c'est
pratique courante de nos jours. Le logiciel privateur moderne est
typiquement un moyen de mal se conduire.</p>
+<hr class="thin" />
+</div>
<p>En octobre 2019, les pages de ce répertoire dénombraient à peu près 400
cas
de fonctionnalités malveillante (appuyés par plus de 500 références), mais
@@ -81,7 +97,7 @@
</tr>
<tr>
<td>
- <ul>
+ <ul class="columns">
<li><a href="/proprietary/proprietary-addictions.html">Addiction</a></li>
<li><a href="/proprietary/proprietary-back-doors.html">PortesÂ
dérobées</a> (<a
href="#f1">1</a>)</li>
@@ -155,7 +171,6 @@
se défendre contre les fonctionnalités malveillantes puisque ce sont eux qui
le contrôlent.</p>
-
<h3 id="latest">Ajouts récents</h3>
<ul class="blurbs">
@@ -280,6 +295,7 @@
</li>
</ul>
+</div>
<div class="translators-notes">
@@ -356,7 +372,7 @@
<p class="unprintable"><!-- timestamp start -->
Dernière mise à jour :
-$Date: 2019/11/16 15:30:48 $
+$Date: 2019/11/19 07:01:49 $
<!-- timestamp end -->
</p>
Index: proprietary/proprietary.ru.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/proprietary/proprietary.ru.html,v
retrieving revision 1.138
retrieving revision 1.139
diff -u -b -r1.138 -r1.139
--- proprietary/proprietary.ru.html 18 Nov 2019 04:59:34 -0000 1.138
+++ proprietary/proprietary.ru.html 19 Nov 2019 07:01:49 -0000 1.139
@@ -20,27 +20,39 @@
<!--
#skiplinks .button { float: left; margin: .5em; }
#skiplinks .button a { display: inline-block; }
+#about-section { font-size: 1.1em; font-style: italic; }
table#TOC {
display: block;
max-width: 100%;
overflow: auto;
+ border: .2em solid #e0dfda;
margin: 2.5em auto;
- background: #f5f5f5;
}
-#TOC th { font-size: 1.1em; }
-#TOC th, #TOC td { padding: .7em; text-align: center; }
-#TOC ul { padding-bottom: .5em; }
-#TOC ul li { margin: .5em 0; list-style: none; }
+#TOC th, #TOC td {
+ text-align: center;
+ vertical-align: top;
+ padding: .7em;
+ border-collapse: collapse;
+}
+#TOC th {
+ font-size: 1.1em;
+ font-weight: bold;
+ background: #fffae0;
+}
+#TOC ul { padding-top: .5em; margin: 0; }
+#TOC ul li { padding-bottom: .5em; margin: 0; list-style: none; }
#TOC ol { text-align: left; margin: 0; }
#TOC ol li { margin: .5em 5%; }
-->
</style>
<style type="text/css" media="print,screen">
-#TOC { width: 55em; }
+ .reduced-width { width: 55em; }
</style>
<!--#include virtual="/server/banner.ru.html" -->
+<div class="reduced-width">
+
<h2>ÐеÑвободнÑе пÑогÑÐ°Ð¼Ð¼Ñ ÑаÑÑо
вÑедоноÑнÑ</h2>
<div id="skiplinks">
@@ -49,6 +61,8 @@
</div>
<div style="clear: both"></div>
+<div id="about-section">
+<hr class="thin" />
<p>ÐеÑвободнÑе пÑогÑÐ°Ð¼Ð¼Ñ — ÑÑо
пÑогÑаммÑ, коÑоÑÑе не ÑважаÑÑ <a
href="/philosophy/free-sw.html">ÑÐ²Ð¾Ð±Ð¾Ð´Ñ Ð¸ ÑолидаÑноÑÑÑ
полÑзоваÑелей</a>. У
ÑазÑабоÑÑика или владелÑÑа еÑÑÑ Ð²Ð»Ð°ÑÑÑ
над полÑзоваÑелÑми. ÐеÑвободнаÑ
@@ -71,6 +85,8 @@
<p>ÐÑÐ¾Ð¼Ñ Ð¸ÑкÑÑÐµÐ½Ð¸Ñ ÑÑали ÑÑÑÑпаÑÑ Ð²Ñе ÑаÑе;
в наÑи дни ÑÑо ÑÑандаÑÑнаÑ
пÑакÑика. СовÑеменнÑе неÑвободнÑе
пÑогÑаммÑ, как пÑавило, пÑедÑÑавлÑÑÑ
ÑпоÑоб даÑÑ ÑÐµÐ±Ñ Ð¾Ð´ÑÑаÑиÑÑ.</p>
+<hr class="thin" />
+</div>
<p>Ðа окÑÑбÑÑ 2019 года на ÑÑÑаниÑаÑ
ÑÑого
каÑалога пеÑеÑиÑлено около 400
пÑимеÑов вÑедоноÑнÑÑ
ÑÑнкÑий (и более 500
ÑÑÑлок, подкÑеплÑÑÑиÑ
иÑ
), но
@@ -83,7 +99,7 @@
</tr>
<tr>
<td>
- <ul>
+ <ul class="columns">
<li><a
href="/proprietary/proprietary-addictions.html">ÐавиÑимоÑÑÑ</a></li>
<li><a href="/proprietary/proprietary-back-doors.html">
Ðазейки</a> (<a
href="#f1">1</a>)</li>
@@ -160,7 +176,6 @@
конÑÑолиÑÑÑÑÑÑ Ð¿Ð¾Ð»ÑзоваÑелÑми, они
доволÑно Ñ
оÑоÑо заÑиÑÐµÐ½Ñ Ð¾Ñ Ð²ÑедоноÑной
ÑÑнкÑионалÑноÑÑи.</p>
-
<h3 id="latest">ÐоÑледние добавлениÑ</h3>
<ul class="blurbs">
@@ -287,6 +302,7 @@
</li>
</ul>
+</div>
<div class="translators-notes">
@@ -365,7 +381,7 @@
<p class="unprintable"><!-- timestamp start -->
Ðбновлено:
-$Date: 2019/11/18 04:59:34 $
+$Date: 2019/11/19 07:01:49 $
<!-- timestamp end -->
</p>
Index: proprietary/po/malware-adobe.fr-en.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/proprietary/po/malware-adobe.fr-en.html,v
retrieving revision 1.20
retrieving revision 1.21
diff -u -b -r1.20 -r1.21
--- proprietary/po/malware-adobe.fr-en.html 16 Nov 2019 15:30:48 -0000
1.20
+++ proprietary/po/malware-adobe.fr-en.html 19 Nov 2019 07:01:49 -0000
1.21
@@ -1,5 +1,6 @@
<!--#include virtual="/server/header.html" -->
<!-- Parent-Version: 1.86 -->
+<!--#set var="DISABLE_TOP_ADDENDUM" value="yes" -->
<!--
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Please do not edit <ul class="blurbs">!
@@ -9,30 +10,35 @@
-->
<title>Adobe's Software Is Malware
- GNU Project - Free Software Foundation</title>
+<link rel="stylesheet" type="text/css" href="/proprietary/proprietary.css"
media="screen,print" />
<!--#include virtual="/proprietary/po/malware-adobe.translist" -->
<!--#include virtual="/server/banner.html" -->
-<h2>Adobe's Software is Malware</h2>
+<!--#include virtual="/proprietary/proprietary-menu.html" -->
+<div class="article">
+<p class="edu-breadcrumb">
+<a href="/proprietary/proprietary.html">Proprietary malware</a> →
+Adobe</p>
+<!--GNUN: OUT-OF-DATE NOTICE-->
+<!--#if expr="$OUTDATED_SINCE" --><!--#else -->
+<!--#if expr="$LANGUAGE_SUFFIX" -->
+<!--#set var="DISABLE_TOP_ADDENDUM" value="no" -->
+<!--#include virtual="/server/top-addendum.html" -->
+<!--#endif -->
+<!--#endif -->
+<h2 id="main-heading">Adobe's Software is Malware</h2>
+
+<div id="about-dir">
+<hr class="thin" />
+<p>Nonfree (proprietary) software is very often malware (designed to
+mistreat the user). Nonfree software is controlled by its developers,
+which puts them in a position of power over the users; <a
+href="/philosophy/free-software-even-more-important.html">that is the
+basic injustice</a>. The developers and manufacturers often exercise
+that power to the detriment of the users they ought to serve.</p>
-<p><a href="/proprietary/proprietary.html">Other examples of proprietary
-malware</a></p>
-
-<div class="comment">
-<p>
-<em>Malware</em> means software designed to function in ways that
-mistreat or harm the user. (This does not include accidental errors.)
-This page explains how Adobe software is malware.
-</p>
-
-<p>Malware and nonfree software are two different issues. The
-difference between <a href="/philosophy/free-sw.html">free
-software</a> and nonfree software is in
-<a href="/philosophy/free-software-even-more-important.html">
-whether the users have control of the program or vice versa</a>. It's
-not directly a question of what the program <em>does</em> when it
-runs. However, in practice nonfree software is often malware,
-because the developer's awareness that the users would be powerless to fix
-any malicious functionalities tempts the developer to impose some.
-</p>
+<p>This typically takes the form of malicious functionalities.</p>
+<hr class="thin" />
+</div>
<div class="important">
<p>If you know of an example that ought to be in this page but isn't
@@ -41,7 +47,7 @@
to inform us. Please include the URL of a trustworthy reference or two
to serve as specific substantiation.</p>
</div>
-</div>
+
<div class="column-limit" id="malware-adobe"></div>
<ul class="blurbs">
@@ -109,6 +115,7 @@
</li>
</ul>
+</div>
</div><!-- for id="content", starts in the include above -->
<!--#include virtual="/server/footer.html" -->
@@ -167,7 +174,7 @@
<p class="unprintable">Updated:
<!-- timestamp start -->
-$Date: 2019/11/16 15:30:48 $
+$Date: 2019/11/19 07:01:49 $
<!-- timestamp end -->
</p>
</div>
Index: proprietary/po/malware-adobe.ru-en.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/proprietary/po/malware-adobe.ru-en.html,v
retrieving revision 1.21
retrieving revision 1.22
diff -u -b -r1.21 -r1.22
--- proprietary/po/malware-adobe.ru-en.html 18 Nov 2019 04:59:35 -0000
1.21
+++ proprietary/po/malware-adobe.ru-en.html 19 Nov 2019 07:01:50 -0000
1.22
@@ -1,5 +1,6 @@
<!--#include virtual="/server/header.html" -->
<!-- Parent-Version: 1.86 -->
+<!--#set var="DISABLE_TOP_ADDENDUM" value="yes" -->
<!--
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Please do not edit <ul class="blurbs">!
@@ -9,30 +10,35 @@
-->
<title>Adobe's Software Is Malware
- GNU Project - Free Software Foundation</title>
+<link rel="stylesheet" type="text/css" href="/proprietary/proprietary.css"
media="screen,print" />
<!--#include virtual="/proprietary/po/malware-adobe.translist" -->
<!--#include virtual="/server/banner.html" -->
-<h2>Adobe's Software is Malware</h2>
+<!--#include virtual="/proprietary/proprietary-menu.html" -->
+<div class="article">
+<p class="edu-breadcrumb">
+<a href="/proprietary/proprietary.html">Proprietary malware</a> →
+Adobe</p>
+<!--GNUN: OUT-OF-DATE NOTICE-->
+<!--#if expr="$OUTDATED_SINCE" --><!--#else -->
+<!--#if expr="$LANGUAGE_SUFFIX" -->
+<!--#set var="DISABLE_TOP_ADDENDUM" value="no" -->
+<!--#include virtual="/server/top-addendum.html" -->
+<!--#endif -->
+<!--#endif -->
+<h2 id="main-heading">Adobe's Software is Malware</h2>
+
+<div id="about-dir">
+<hr class="thin" />
+<p>Nonfree (proprietary) software is very often malware (designed to
+mistreat the user). Nonfree software is controlled by its developers,
+which puts them in a position of power over the users; <a
+href="/philosophy/free-software-even-more-important.html">that is the
+basic injustice</a>. The developers and manufacturers often exercise
+that power to the detriment of the users they ought to serve.</p>
-<p><a href="/proprietary/proprietary.html">Other examples of proprietary
-malware</a></p>
-
-<div class="comment">
-<p>
-<em>Malware</em> means software designed to function in ways that
-mistreat or harm the user. (This does not include accidental errors.)
-This page explains how Adobe software is malware.
-</p>
-
-<p>Malware and nonfree software are two different issues. The
-difference between <a href="/philosophy/free-sw.html">free
-software</a> and nonfree software is in
-<a href="/philosophy/free-software-even-more-important.html">
-whether the users have control of the program or vice versa</a>. It's
-not directly a question of what the program <em>does</em> when it
-runs. However, in practice nonfree software is often malware,
-because the developer's awareness that the users would be powerless to fix
-any malicious functionalities tempts the developer to impose some.
-</p>
+<p>This typically takes the form of malicious functionalities.</p>
+<hr class="thin" />
+</div>
<div class="important">
<p>If you know of an example that ought to be in this page but isn't
@@ -41,7 +47,7 @@
to inform us. Please include the URL of a trustworthy reference or two
to serve as specific substantiation.</p>
</div>
-</div>
+
<div class="column-limit" id="malware-adobe"></div>
<ul class="blurbs">
@@ -109,6 +115,7 @@
</li>
</ul>
+</div>
</div><!-- for id="content", starts in the include above -->
<!--#include virtual="/server/footer.html" -->
@@ -167,7 +174,7 @@
<p class="unprintable">Updated:
<!-- timestamp start -->
-$Date: 2019/11/18 04:59:35 $
+$Date: 2019/11/19 07:01:50 $
<!-- timestamp end -->
</p>
</div>
Index: proprietary/po/malware-adobe.ru.po
===================================================================
RCS file: /web/www/www/proprietary/po/malware-adobe.ru.po,v
retrieving revision 1.38
retrieving revision 1.39
diff -u -b -r1.38 -r1.39
--- proprietary/po/malware-adobe.ru.po 18 Nov 2019 15:05:16 -0000 1.38
+++ proprietary/po/malware-adobe.ru.po 19 Nov 2019 07:01:50 -0000 1.39
@@ -15,7 +15,6 @@
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Outdated-Since: 2019-11-18 11:26+0000\n"
#. type: Content of: <title>
msgid "Adobe's Software Is Malware - GNU Project - Free Software Foundation"
@@ -24,19 +23,12 @@
"обеÑпеÑениÑ"
#. type: Content of: <div><p>
-# | <a [-href=\"/proprietary/proprietary.html\">Other examples of
-# | proprietary-] {+href=\"/proprietary/proprietary.html\">Proprietary+}
-# | malware</a> {+→ Adobe+}
-#, fuzzy
-#| msgid ""
-#| "<a href=\"/proprietary/proprietary.html\">Other examples of proprietary "
-#| "malware</a>"
msgid ""
"<a href=\"/proprietary/proprietary.html\">Proprietary malware</a> → "
"Adobe"
msgstr ""
-"<a href=\"/proprietary/proprietary.html\">ÐÑÑгие пÑимеÑÑ
вÑедоноÑнÑÑ
"
-"неÑвободнÑÑ
пÑогÑамм</a>"
+"<a href=\"/proprietary/proprietary.html\">ÐÑедоноÑнÑе
неÑвободнÑе пÑогÑаммÑ</"
+"a> → Adobe"
#. type: Content of: <div><h2>
msgid "Adobe's Software is Malware"
Index: proprietary/po/malware-amazon.fr-en.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/proprietary/po/malware-amazon.fr-en.html,v
retrieving revision 1.24
retrieving revision 1.25
diff -u -b -r1.24 -r1.25
--- proprietary/po/malware-amazon.fr-en.html 16 Nov 2019 15:30:48 -0000
1.24
+++ proprietary/po/malware-amazon.fr-en.html 19 Nov 2019 07:01:50 -0000
1.25
@@ -1,5 +1,6 @@
<!--#include virtual="/server/header.html" -->
<!-- Parent-Version: 1.86 -->
+<!--#set var="DISABLE_TOP_ADDENDUM" value="yes" -->
<!--
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Please do not edit <ul class="blurbs">!
@@ -9,25 +10,35 @@
-->
<title>Amazon's Software Is Malware
- GNU Project - Free Software Foundation</title>
+<link rel="stylesheet" type="text/css" href="/proprietary/proprietary.css"
media="screen,print" />
<!--#include virtual="/proprietary/po/malware-amazon.translist" -->
<!--#include virtual="/server/banner.html" -->
-<h2>Amazon's Software Is Malware</h2>
+<!--#include virtual="/proprietary/proprietary-menu.html" -->
+<div class="article">
+<p class="edu-breadcrumb">
+<a href="/proprietary/proprietary.html">Proprietary malware</a> →
+Amazon</p>
+<!--GNUN: OUT-OF-DATE NOTICE-->
+<!--#if expr="$OUTDATED_SINCE" --><!--#else -->
+<!--#if expr="$LANGUAGE_SUFFIX" -->
+<!--#set var="DISABLE_TOP_ADDENDUM" value="no" -->
+<!--#include virtual="/server/top-addendum.html" -->
+<!--#endif -->
+<!--#endif -->
+<h2 id="main-heading">Amazon's Software Is Malware</h2>
+
+<div id="about-dir">
+<hr class="thin" />
+<p>Nonfree (proprietary) software is very often malware (designed to
+mistreat the user). Nonfree software is controlled by its developers,
+which puts them in a position of power over the users; <a
+href="/philosophy/free-software-even-more-important.html">that is the
+basic injustice</a>. The developers and manufacturers often exercise
+that power to the detriment of the users they ought to serve.</p>
-<p><a href="/proprietary/proprietary.html">Other examples of proprietary
malware</a></p>
-
-<div class="comment">
-<p>
-Malware and nonfree software are two different issues. Malware means
-the program is designed to mistreat or harm users when it runs. The
-difference between <a href="/philosophy/free-sw.html">free
-software</a> and nonfree software is in
-<a href="/philosophy/free-software-even-more-important.html">
-whether the users have control of the program or vice versa</a>. It's
-not directly a question of what the program <em>does</em> when it
-runs. However, in practice nonfree software is often malware, because
-the developer's awareness that the users would be powerless to fix any
-malicious functionalities tempts the developer to impose some.
-</p>
+<p>This typically takes the form of malicious functionalities.</p>
+<hr class="thin" />
+</div>
<div class="important">
<p>If you know of an example that ought to be in this page but isn't
@@ -36,15 +47,19 @@
to inform us. Please include the URL of a trustworthy reference or two
to serve as specific substantiation.</p>
</div>
-</div>
-<p class="c" style="font-size: 1.2em">
- <a href="#swindle">Kindle Swindle</a>
- <a href="#echo">Echo</a>
- <a href="#misc">Other products</a>
-</p>
+<div id="TOC">
+<ul>
+ <li> <a href="#swindle">Kindle Swindle</a> </li>
+ <li> <a href="#echo">Echo</a> </li>
+ <li> <a href="#misc">Other products</a> </li>
+</ul>
+</div>
-<h3 id="swindle">Malware in the Kindle Swindle</h3>
+<div class="big-section">
+ <h3 id="swindle">Kindle Swindle</h3>
+</div>
+<div style="clear: left;"></div>
<p>We refer to this product as the
<a href="/philosophy/why-call-it-the-swindle.html">Amazon Swindle</a>
@@ -110,8 +125,10 @@
</ul>
-
-<h3 id="echo">Malware in the Echo</h3>
+<div class="big-section">
+ <h3 id="echo">Echo</h3>
+</div>
+<div style="clear: left;"></div>
<h4 id="echo-back-doors">Back Doors</h4>
@@ -189,8 +206,10 @@
</ul>
-
-<h3 id="misc"> Malware in other products</h3>
+<div class="big-section">
+ <h3 id="misc">Other products</h3>
+</div>
+<div style="clear: left;"></div>
<ul class="blurbs">
<li id="M201902270">
@@ -235,6 +254,7 @@
</li>
</ul>
+</div>
</div><!-- for id="content", starts in the include above -->
<!--#include virtual="/server/footer.html" -->
@@ -293,7 +313,7 @@
<p class="unprintable">Updated:
<!-- timestamp start -->
-$Date: 2019/11/16 15:30:48 $
+$Date: 2019/11/19 07:01:50 $
<!-- timestamp end -->
</p>
</div>
Index: proprietary/po/malware-amazon.ru-en.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/proprietary/po/malware-amazon.ru-en.html,v
retrieving revision 1.25
retrieving revision 1.26
diff -u -b -r1.25 -r1.26
--- proprietary/po/malware-amazon.ru-en.html 18 Nov 2019 04:59:35 -0000
1.25
+++ proprietary/po/malware-amazon.ru-en.html 19 Nov 2019 07:01:50 -0000
1.26
@@ -1,5 +1,6 @@
<!--#include virtual="/server/header.html" -->
<!-- Parent-Version: 1.86 -->
+<!--#set var="DISABLE_TOP_ADDENDUM" value="yes" -->
<!--
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Please do not edit <ul class="blurbs">!
@@ -9,25 +10,35 @@
-->
<title>Amazon's Software Is Malware
- GNU Project - Free Software Foundation</title>
+<link rel="stylesheet" type="text/css" href="/proprietary/proprietary.css"
media="screen,print" />
<!--#include virtual="/proprietary/po/malware-amazon.translist" -->
<!--#include virtual="/server/banner.html" -->
-<h2>Amazon's Software Is Malware</h2>
+<!--#include virtual="/proprietary/proprietary-menu.html" -->
+<div class="article">
+<p class="edu-breadcrumb">
+<a href="/proprietary/proprietary.html">Proprietary malware</a> →
+Amazon</p>
+<!--GNUN: OUT-OF-DATE NOTICE-->
+<!--#if expr="$OUTDATED_SINCE" --><!--#else -->
+<!--#if expr="$LANGUAGE_SUFFIX" -->
+<!--#set var="DISABLE_TOP_ADDENDUM" value="no" -->
+<!--#include virtual="/server/top-addendum.html" -->
+<!--#endif -->
+<!--#endif -->
+<h2 id="main-heading">Amazon's Software Is Malware</h2>
+
+<div id="about-dir">
+<hr class="thin" />
+<p>Nonfree (proprietary) software is very often malware (designed to
+mistreat the user). Nonfree software is controlled by its developers,
+which puts them in a position of power over the users; <a
+href="/philosophy/free-software-even-more-important.html">that is the
+basic injustice</a>. The developers and manufacturers often exercise
+that power to the detriment of the users they ought to serve.</p>
-<p><a href="/proprietary/proprietary.html">Other examples of proprietary
malware</a></p>
-
-<div class="comment">
-<p>
-Malware and nonfree software are two different issues. Malware means
-the program is designed to mistreat or harm users when it runs. The
-difference between <a href="/philosophy/free-sw.html">free
-software</a> and nonfree software is in
-<a href="/philosophy/free-software-even-more-important.html">
-whether the users have control of the program or vice versa</a>. It's
-not directly a question of what the program <em>does</em> when it
-runs. However, in practice nonfree software is often malware, because
-the developer's awareness that the users would be powerless to fix any
-malicious functionalities tempts the developer to impose some.
-</p>
+<p>This typically takes the form of malicious functionalities.</p>
+<hr class="thin" />
+</div>
<div class="important">
<p>If you know of an example that ought to be in this page but isn't
@@ -36,15 +47,19 @@
to inform us. Please include the URL of a trustworthy reference or two
to serve as specific substantiation.</p>
</div>
-</div>
-<p class="c" style="font-size: 1.2em">
- <a href="#swindle">Kindle Swindle</a>
- <a href="#echo">Echo</a>
- <a href="#misc">Other products</a>
-</p>
+<div id="TOC">
+<ul>
+ <li> <a href="#swindle">Kindle Swindle</a> </li>
+ <li> <a href="#echo">Echo</a> </li>
+ <li> <a href="#misc">Other products</a> </li>
+</ul>
+</div>
-<h3 id="swindle">Malware in the Kindle Swindle</h3>
+<div class="big-section">
+ <h3 id="swindle">Kindle Swindle</h3>
+</div>
+<div style="clear: left;"></div>
<p>We refer to this product as the
<a href="/philosophy/why-call-it-the-swindle.html">Amazon Swindle</a>
@@ -110,8 +125,10 @@
</ul>
-
-<h3 id="echo">Malware in the Echo</h3>
+<div class="big-section">
+ <h3 id="echo">Echo</h3>
+</div>
+<div style="clear: left;"></div>
<h4 id="echo-back-doors">Back Doors</h4>
@@ -189,8 +206,10 @@
</ul>
-
-<h3 id="misc"> Malware in other products</h3>
+<div class="big-section">
+ <h3 id="misc">Other products</h3>
+</div>
+<div style="clear: left;"></div>
<ul class="blurbs">
<li id="M201902270">
@@ -235,6 +254,7 @@
</li>
</ul>
+</div>
</div><!-- for id="content", starts in the include above -->
<!--#include virtual="/server/footer.html" -->
@@ -293,7 +313,7 @@
<p class="unprintable">Updated:
<!-- timestamp start -->
-$Date: 2019/11/18 04:59:35 $
+$Date: 2019/11/19 07:01:50 $
<!-- timestamp end -->
</p>
</div>
Index: proprietary/po/malware-amazon.ru.po
===================================================================
RCS file: /web/www/www/proprietary/po/malware-amazon.ru.po,v
retrieving revision 1.48
retrieving revision 1.49
diff -u -b -r1.48 -r1.49
--- proprietary/po/malware-amazon.ru.po 18 Nov 2019 15:05:16 -0000 1.48
+++ proprietary/po/malware-amazon.ru.po 19 Nov 2019 07:01:50 -0000 1.49
@@ -15,7 +15,6 @@
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Outdated-Since: 2019-11-18 11:26+0000\n"
#. type: Content of: <title>
msgid "Amazon's Software Is Malware - GNU Project - Free Software Foundation"
@@ -24,19 +23,12 @@
"пÑогÑаммного обеÑпеÑениÑ"
#. type: Content of: <div><p>
-# | <a [-href=\"/proprietary/proprietary.html\">Other examples of
-# | proprietary-] {+href=\"/proprietary/proprietary.html\">Proprietary+}
-# | malware</a> {+→ Amazon+}
-#, fuzzy
-#| msgid ""
-#| "<a href=\"/proprietary/proprietary.html\">Other examples of proprietary "
-#| "malware</a>"
msgid ""
"<a href=\"/proprietary/proprietary.html\">Proprietary malware</a> → "
"Amazon"
msgstr ""
-"<a href=\"/proprietary/proprietary.html\">ÐÑÑгие пÑимеÑÑ
вÑедоноÑнÑÑ
"
-"неÑвободнÑÑ
пÑогÑамм</a>"
+"<a href=\"/proprietary/proprietary.html\">ÐÑедоноÑнÑе
неÑвободнÑе пÑогÑаммÑ</"
+"a> → Amazon"
#. type: Content of: <div><h2>
msgid "Amazon's Software Is Malware"
@@ -76,22 +68,19 @@
#. type: Content of: <div><div><ul><li>
msgid " <a href=\"#swindle\">Kindle Swindle</a> "
-msgstr ""
+msgstr " <a
href=\"#swindle\">ÐадÑваÑелÑÑÑво-Kindle</a> "
#. type: Content of: <div><div><ul><li>
msgid " <a href=\"#echo\">Echo</a> "
-msgstr ""
+msgstr " <a href=\"#echo\">Echo</a> "
#. type: Content of: <div><div><ul><li>
msgid " <a href=\"#misc\">Other products</a> "
-msgstr ""
+msgstr " <a href=\"#misc\">ÐÑоÑие пÑодÑкÑÑ</a> "
#. type: Content of: <div><div><h3>
-# | [-Malware in the-]Kindle Swindle
-#, fuzzy
-#| msgid "Malware in the Kindle Swindle"
msgid "Kindle Swindle"
-msgstr "ÐÑедоноÑнÑе пÑогÑÐ°Ð¼Ð¼Ñ Ð²
надÑваÑелÑÑÑве-Kindle"
+msgstr "ÐадÑваÑелÑÑÑво-Kindle"
#. type: Content of: <div><p>
msgid ""
@@ -195,7 +184,7 @@
#. type: Content of: <div><div><h3>
msgid "Echo"
-msgstr ""
+msgstr "Echo"
#. type: Content of: <div><ul><li><p>
msgid ""
@@ -332,11 +321,8 @@
"заÑиÑÑ”</a>.)</small>"
#. type: Content of: <div><div><h3>
-# | [-Malware in other-]{+Other+} products
-#, fuzzy
-#| msgid "Malware in other products"
msgid "Other products"
-msgstr "ÐÑедоноÑнÑе пÑогÑÐ°Ð¼Ð¼Ñ Ð² пÑодÑкÑаÑ
"
+msgstr "ÐÑоÑие пÑодÑкÑÑ"
#. type: Content of: <div><ul><li><p>
msgid ""
Index: proprietary/po/malware-apple.fr-en.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/proprietary/po/malware-apple.fr-en.html,v
retrieving revision 1.90
retrieving revision 1.91
diff -u -b -r1.90 -r1.91
--- proprietary/po/malware-apple.fr-en.html 16 Nov 2019 15:30:48 -0000
1.90
+++ proprietary/po/malware-apple.fr-en.html 19 Nov 2019 07:01:50 -0000
1.91
@@ -1,5 +1,6 @@
<!--#include virtual="/server/header.html" -->
<!-- Parent-Version: 1.86 -->
+<!--#set var="DISABLE_TOP_ADDENDUM" value="yes" -->
<!--
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Please do not edit <ul class="blurbs">!
@@ -9,62 +10,60 @@
-->
<title>Apple's Operating Systems are Malware
- GNU Project - Free Software Foundation</title>
+<link rel="stylesheet" type="text/css" href="/proprietary/proprietary.css"
media="screen,print" />
<!--#include virtual="/proprietary/po/malware-apple.translist" -->
<!--#include virtual="/server/banner.html" -->
-<h2>Apple's Operating Systems Are Malware</h2>
+<!--#include virtual="/proprietary/proprietary-menu.html" -->
+<div class="article">
+<p class="edu-breadcrumb">
+<a href="/proprietary/proprietary.html">Proprietary malware</a> →
+Apple</p>
+<!--GNUN: OUT-OF-DATE NOTICE-->
+<!--#if expr="$OUTDATED_SINCE" --><!--#else -->
+<!--#if expr="$LANGUAGE_SUFFIX" -->
+<!--#set var="DISABLE_TOP_ADDENDUM" value="no" -->
+<!--#include virtual="/server/top-addendum.html" -->
+<!--#endif -->
+<!--#endif -->
+<h2 id="main-heading">Apple's Operating Systems Are Malware</h2>
+
+<div id="about-dir">
+<hr class="thin" />
+<p>Nonfree (proprietary) software is very often malware (designed to
+mistreat the user). Nonfree software is controlled by its developers,
+which puts them in a position of power over the users; <a
+href="/philosophy/free-software-even-more-important.html">that is the
+basic injustice</a>. The developers and manufacturers often exercise
+that power to the detriment of the users they ought to serve.</p>
-<p><a href="/proprietary/proprietary.html">Other examples of proprietary
malware</a></p>
-
-<div class="comment">
-<p>
-<em>Malware</em> means software designed to function in ways that
-mistreat or harm the user. (This does not include accidental errors.)
-This page explains how the software in Apple's computer products are
-malware.
-</p>
-
-<p>
-Malware and nonfree software are two different issues. The difference
-between <a href="/philosophy/free-sw.html">free software</a> and
-nonfree software is in
-<a href="/philosophy/free-software-even-more-important.html">
-whether the users have control of the program or vice versa</a>. It's
-not directly a question of what the program <em>does</em> when it
-runs. However, in practice nonfree software is often malware,
-because the developer's awareness that the users would be powerless to fix
-any malicious functionalities tempts the developer to impose some.
-</p>
+<p>This typically takes the form of malicious functionalities.</p>
+<hr class="thin" />
+</div>
-<div class="important" style="margin-bottom: 2em">
+<div class="important">
<p>If you know of an example that ought to be in this page but isn't
here, please write
to <a href="mailto:address@hidden";><address@hidden></a>
to inform us. Please include the URL of a trustworthy reference or two
to serve as specific substantiation.</p>
</div>
-</div>
-<div id="TOC" class="summary">
-<h3>Type of malware</h3>
+<div id="TOC">
+<h3 style="display: none">Types of Apple malware</h3>
<ul>
<li><a href="#back-doors">Back doors</a></li>
<li><a href="#censorship">Censorship</a></li>
<!-- <li><a href="#deception">Deception</a></li> -->
- <li><a href="#drm">Digital restrictions
- management</a> or “DRM”—functionalities designed
- to restrict what users can do with the data in their computers.</li>
+ <li><a href="#drm">DRM</a></li>
<li><a href="#incompatibility">Incompatibility</a></li>
<li><a href="#insecurity">Insecurity</a></li>
<li><a href="#interference">Interference</a></li>
- <li><a href="#jails">Jails</a>—systems
- that impose censorship on application programs.</li>
+ <li><a href="#jails">Jails</a></li>
<li><a href="#manipulation">Manipulation</a></li>
<li><a href="#pressuring">Pressuring</a></li>
<li><a href="#sabotage">Sabotage</a></li>
<li><a href="#surveillance">Surveillance</a></li>
- <li><a href="#tyrants">Tyrants</a>—systems
- that reject any operating system not “authorized” by the
- manufacturer.</li>
+ <li><a href="#tyrants">Tyrants</a></li>
</ul>
</div>
@@ -122,6 +121,10 @@
<h3 id="drm">DRM</h3>
+<p>Digital restrictions management, or “DRM,” refers to
+functionalities designed to restrict what users can do with the data
+in their computers.</p>
+
<ul class="blurbs">
<li id="M201908150.1">
<p>Apple is putting DRM on iPhone batteries, and the system proprietary
@@ -275,6 +278,8 @@
<h3 id="jails">Jails</h3>
+<p>Jails are systems that impose censorship on application programs.</p>
+
<ul class="blurbs">
<li id="M201904080">
<p>Apple plans to require that <a
@@ -827,6 +832,9 @@
<h3 id="tyrants">Tyrants</h3>
+<p>Tyrants are systems that reject any operating system not
+“authorized” by the manufacturer.</p>
+
<ul class="blurbs">
<li id="M201412010">
<p>Apple arbitrarily <a
@@ -843,6 +851,7 @@
</li>
</ul>
+</div>
</div><!-- for id="content", starts in the include above -->
<!--#include virtual="/server/footer.html" -->
@@ -901,7 +910,7 @@
<p class="unprintable">Updated:
<!-- timestamp start -->
-$Date: 2019/11/16 15:30:48 $
+$Date: 2019/11/19 07:01:50 $
<!-- timestamp end -->
</p>
</div>
Index: proprietary/po/malware-apple.ru-en.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/proprietary/po/malware-apple.ru-en.html,v
retrieving revision 1.92
retrieving revision 1.93
diff -u -b -r1.92 -r1.93
--- proprietary/po/malware-apple.ru-en.html 18 Nov 2019 04:59:35 -0000
1.92
+++ proprietary/po/malware-apple.ru-en.html 19 Nov 2019 07:01:50 -0000
1.93
@@ -1,5 +1,6 @@
<!--#include virtual="/server/header.html" -->
<!-- Parent-Version: 1.86 -->
+<!--#set var="DISABLE_TOP_ADDENDUM" value="yes" -->
<!--
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Please do not edit <ul class="blurbs">!
@@ -9,62 +10,60 @@
-->
<title>Apple's Operating Systems are Malware
- GNU Project - Free Software Foundation</title>
+<link rel="stylesheet" type="text/css" href="/proprietary/proprietary.css"
media="screen,print" />
<!--#include virtual="/proprietary/po/malware-apple.translist" -->
<!--#include virtual="/server/banner.html" -->
-<h2>Apple's Operating Systems Are Malware</h2>
+<!--#include virtual="/proprietary/proprietary-menu.html" -->
+<div class="article">
+<p class="edu-breadcrumb">
+<a href="/proprietary/proprietary.html">Proprietary malware</a> →
+Apple</p>
+<!--GNUN: OUT-OF-DATE NOTICE-->
+<!--#if expr="$OUTDATED_SINCE" --><!--#else -->
+<!--#if expr="$LANGUAGE_SUFFIX" -->
+<!--#set var="DISABLE_TOP_ADDENDUM" value="no" -->
+<!--#include virtual="/server/top-addendum.html" -->
+<!--#endif -->
+<!--#endif -->
+<h2 id="main-heading">Apple's Operating Systems Are Malware</h2>
+
+<div id="about-dir">
+<hr class="thin" />
+<p>Nonfree (proprietary) software is very often malware (designed to
+mistreat the user). Nonfree software is controlled by its developers,
+which puts them in a position of power over the users; <a
+href="/philosophy/free-software-even-more-important.html">that is the
+basic injustice</a>. The developers and manufacturers often exercise
+that power to the detriment of the users they ought to serve.</p>
-<p><a href="/proprietary/proprietary.html">Other examples of proprietary
malware</a></p>
-
-<div class="comment">
-<p>
-<em>Malware</em> means software designed to function in ways that
-mistreat or harm the user. (This does not include accidental errors.)
-This page explains how the software in Apple's computer products are
-malware.
-</p>
-
-<p>
-Malware and nonfree software are two different issues. The difference
-between <a href="/philosophy/free-sw.html">free software</a> and
-nonfree software is in
-<a href="/philosophy/free-software-even-more-important.html">
-whether the users have control of the program or vice versa</a>. It's
-not directly a question of what the program <em>does</em> when it
-runs. However, in practice nonfree software is often malware,
-because the developer's awareness that the users would be powerless to fix
-any malicious functionalities tempts the developer to impose some.
-</p>
+<p>This typically takes the form of malicious functionalities.</p>
+<hr class="thin" />
+</div>
-<div class="important" style="margin-bottom: 2em">
+<div class="important">
<p>If you know of an example that ought to be in this page but isn't
here, please write
to <a href="mailto:address@hidden";><address@hidden></a>
to inform us. Please include the URL of a trustworthy reference or two
to serve as specific substantiation.</p>
</div>
-</div>
-<div id="TOC" class="summary">
-<h3>Type of malware</h3>
+<div id="TOC">
+<h3 style="display: none">Types of Apple malware</h3>
<ul>
<li><a href="#back-doors">Back doors</a></li>
<li><a href="#censorship">Censorship</a></li>
<!-- <li><a href="#deception">Deception</a></li> -->
- <li><a href="#drm">Digital restrictions
- management</a> or “DRM”—functionalities designed
- to restrict what users can do with the data in their computers.</li>
+ <li><a href="#drm">DRM</a></li>
<li><a href="#incompatibility">Incompatibility</a></li>
<li><a href="#insecurity">Insecurity</a></li>
<li><a href="#interference">Interference</a></li>
- <li><a href="#jails">Jails</a>—systems
- that impose censorship on application programs.</li>
+ <li><a href="#jails">Jails</a></li>
<li><a href="#manipulation">Manipulation</a></li>
<li><a href="#pressuring">Pressuring</a></li>
<li><a href="#sabotage">Sabotage</a></li>
<li><a href="#surveillance">Surveillance</a></li>
- <li><a href="#tyrants">Tyrants</a>—systems
- that reject any operating system not “authorized” by the
- manufacturer.</li>
+ <li><a href="#tyrants">Tyrants</a></li>
</ul>
</div>
@@ -122,6 +121,10 @@
<h3 id="drm">DRM</h3>
+<p>Digital restrictions management, or “DRM,” refers to
+functionalities designed to restrict what users can do with the data
+in their computers.</p>
+
<ul class="blurbs">
<li id="M201908150.1">
<p>Apple is putting DRM on iPhone batteries, and the system proprietary
@@ -275,6 +278,8 @@
<h3 id="jails">Jails</h3>
+<p>Jails are systems that impose censorship on application programs.</p>
+
<ul class="blurbs">
<li id="M201904080">
<p>Apple plans to require that <a
@@ -827,6 +832,9 @@
<h3 id="tyrants">Tyrants</h3>
+<p>Tyrants are systems that reject any operating system not
+“authorized” by the manufacturer.</p>
+
<ul class="blurbs">
<li id="M201412010">
<p>Apple arbitrarily <a
@@ -843,6 +851,7 @@
</li>
</ul>
+</div>
</div><!-- for id="content", starts in the include above -->
<!--#include virtual="/server/footer.html" -->
@@ -901,7 +910,7 @@
<p class="unprintable">Updated:
<!-- timestamp start -->
-$Date: 2019/11/18 04:59:35 $
+$Date: 2019/11/19 07:01:50 $
<!-- timestamp end -->
</p>
</div>
Index: proprietary/po/malware-apple.ru.po
===================================================================
RCS file: /web/www/www/proprietary/po/malware-apple.ru.po,v
retrieving revision 1.237
retrieving revision 1.238
diff -u -b -r1.237 -r1.238
--- proprietary/po/malware-apple.ru.po 18 Nov 2019 15:05:16 -0000 1.237
+++ proprietary/po/malware-apple.ru.po 19 Nov 2019 07:01:50 -0000 1.238
@@ -15,7 +15,6 @@
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Outdated-Since: 2019-11-18 11:26+0000\n"
#. type: Content of: <title>
msgid ""
@@ -26,19 +25,12 @@
"пÑогÑаммного обеÑпеÑениÑ"
#. type: Content of: <div><p>
-# | <a [-href=\"/proprietary/proprietary.html\">Other examples of
-# | proprietary-] {+href=\"/proprietary/proprietary.html\">Proprietary+}
-# | malware</a> {+→ Apple+}
-#, fuzzy
-#| msgid ""
-#| "<a href=\"/proprietary/proprietary.html\">Other examples of proprietary "
-#| "malware</a>"
msgid ""
"<a href=\"/proprietary/proprietary.html\">Proprietary malware</a> → "
"Apple"
msgstr ""
-"<a href=\"/proprietary/proprietary.html\">ÐÑÑгие пÑимеÑÑ
вÑедоноÑнÑÑ
"
-"неÑвободнÑÑ
пÑогÑамм</a>"
+"<a href=\"/proprietary/proprietary.html\">ÐÑедоноÑнÑе
неÑвободнÑе пÑогÑаммÑ</"
+"a> → Apple"
#. type: Content of: <div><h2>
msgid "Apple's Operating Systems Are Malware"
@@ -77,11 +69,8 @@
"каÑеÑÑве конкÑеÑнÑÑ
ÑвидеÑелÑÑÑв."
#. type: Content of: <div><div><h3>
-# | [-Type of-]{+Types of Apple+} malware
-#, fuzzy
-#| msgid "Type of malware"
msgid "Types of Apple malware"
-msgstr "Ðид вÑеда"
+msgstr "ÐÐ¸Ð´Ñ Ð²ÑедоноÑнÑÑ
пÑогÑамм Apple"
#. type: Content of: <div><div><ul><li>
msgid "<a href=\"#back-doors\">Back doors</a>"
@@ -92,11 +81,8 @@
msgstr "<a href=\"#censorship\"> ЦензÑÑа</a>"
#. type: Content of: <div><div><ul><li>
-# | <a [-href=\"#back-doors\">Back doors</a>-] {+href=\"#drm\">DRM</a>+}
-#, fuzzy
-#| msgid "<a href=\"#back-doors\">Back doors</a>"
msgid "<a href=\"#drm\">DRM</a>"
-msgstr "<a href=\"#back-doors\"> Ðазейки</a>"
+msgstr "<a href=\"#drm\"> ЦиÑÑовое ÑпÑавление
огÑаниÑениÑми</a>"
#. type: Content of: <div><div><ul><li>
msgid "<a href=\"#incompatibility\">Incompatibility</a>"
@@ -111,12 +97,8 @@
msgstr "<a href=\"#interference\">ÐомеÑ
и</a>"
#. type: Content of: <div><div><ul><li>
-# | <a [-href=\"#manipulation\">Manipulation</a>-]
-# | {+href=\"#jails\">Jails</a>+}
-#, fuzzy
-#| msgid "<a href=\"#manipulation\">Manipulation</a>"
msgid "<a href=\"#jails\">Jails</a>"
-msgstr "<a href=\"#manipulation\"> ÐанипÑлÑÑиÑ</a>"
+msgstr "<a href=\"#jails\"> ТÑÑÑмÑ</a>"
#. type: Content of: <div><div><ul><li>
msgid "<a href=\"#manipulation\">Manipulation</a>"
@@ -135,11 +117,8 @@
msgstr "<a href=\"#surveillance\">Слежка</a>"
#. type: Content of: <div><div><ul><li>
-# | <a [-href=\"#sabotage\">Sabotage</a>-] {+href=\"#tyrants\">Tyrants</a>+}
-#, fuzzy
-#| msgid "<a href=\"#sabotage\">Sabotage</a>"
msgid "<a href=\"#tyrants\">Tyrants</a>"
-msgstr "<a href=\"#sabotage\">СабоÑаж</a>"
+msgstr "<a href=\"#tyrants\">ТиÑанÑ</a>"
#. type: Content of: <div><h3>
msgid "Back Doors"
@@ -234,23 +213,14 @@
msgstr "ЦиÑÑовое ÑпÑавление огÑаниÑениÑми"
#. type: Content of: <div><p>
-# | [-<a href=\"#drm\">Digital-]{+Digital+} restrictions [-management</a>-]
-# | {+management,+} or [-“DRM”—functionalities-]
-# | {+“DRM,” refers to functionalities+} designed to restrict what
-# | users can do with the data in their computers.
-#, fuzzy
-#| msgid ""
-#| "<a href=\"#drm\">Digital restrictions management</a> or “DRM”"
-#| "—functionalities designed to restrict what users can do with the "
-#| "data in their computers."
msgid ""
"Digital restrictions management, or “DRM,” refers to "
"functionalities designed to restrict what users can do with the data in "
"their computers."
msgstr ""
-"<a href=\"#drm\">ЦиÑÑовое ÑпÑавление
огÑаниÑениÑми</a>, или “"
-"DRM” ознаÑÐ°ÐµÑ ÑÑнкÑии, ÑпÑоекÑиÑованнÑе
Ð´Ð»Ñ Ð¾Ð³ÑаниÑÐµÐ½Ð¸Ñ Ñого, ÑÑо "
-"полÑзоваÑели могÑÑ Ð´ÐµÐ»Ð°ÑÑ Ñ Ð´Ð°Ð½Ð½Ñми на
ÑвоиÑ
компÑÑÑеÑаÑ
."
+"ЦиÑÑовое ÑпÑавление огÑаниÑениÑми, или
“DRM” ознаÑÐ°ÐµÑ ÑÑнкÑии, "
+"ÑпÑоекÑиÑованнÑе Ð´Ð»Ñ Ð¾Ð³ÑаниÑÐµÐ½Ð¸Ñ Ñого,
ÑÑо полÑзоваÑели могÑÑ Ð´ÐµÐ»Ð°ÑÑ Ñ "
+"даннÑми на ÑвоиÑ
компÑÑÑеÑаÑ
."
#. type: Content of: <div><ul><li><p>
msgid ""
@@ -508,16 +478,10 @@
msgstr "ТÑÑÑмÑ"
#. type: Content of: <div><p>
-# | [-<a href=\"#jails\">Jails</a>—systems-]{+Jails are systems+} that
-# | impose censorship on application programs.
-#, fuzzy
-#| msgid ""
-#| "<a href=\"#jails\">Jails</a>—systems that impose censorship on "
-#| "application programs."
msgid "Jails are systems that impose censorship on application programs."
msgstr ""
-"<a href=\"#jails\">ТÑÑÑмÑ</a> — ÑиÑÑемÑ,
коÑоÑÑе налагаÑÑ ÑензÑÑÑ "
-"на пÑикладнÑе пÑогÑаммÑ."
+"ТÑÑÑÐ¼Ñ — ÑиÑÑемÑ, коÑоÑÑе налагаÑÑ
ÑензÑÑÑ Ð½Ð° пÑикладнÑе "
+"пÑогÑаммÑ."
#. type: Content of: <div><ul><li><p>
msgid ""
@@ -1521,20 +1485,12 @@
msgstr "ТиÑанÑ"
#. type: Content of: <div><p>
-# | [-<a href=\"#tyrants\">Tyrants</a>—systems-]{+Tyrants are systems+}
-# | that reject any operating system not “authorized” by the
-# | manufacturer.
-#, fuzzy
-#| msgid ""
-#| "<a href=\"#tyrants\">Tyrants</a>—systems that reject any operating "
-#| "system not “authorized” by the manufacturer."
msgid ""
"Tyrants are systems that reject any operating system not “"
"authorized” by the manufacturer."
msgstr ""
-"<a href=\"#tyrants\">ТиÑанÑ</a> — ÑиÑÑемÑ,
коÑоÑÑе оÑвеÑгаÑÑ "
-"лÑбÑÑ Ð¾Ð¿ÐµÑаÑионнÑÑ ÑиÑÑемÑ, кÑоме
“ÑанкÑиониÑованнÑÑ
” "
-"пÑоизводиÑелем."
+"ТиÑÐ°Ð½Ñ — ÑиÑÑемÑ, коÑоÑÑе оÑвеÑгаÑÑ
лÑбÑÑ Ð¾Ð¿ÐµÑаÑионнÑÑ ÑиÑÑемÑ, "
+"кÑоме “ÑанкÑиониÑованнÑÑ
”
пÑоизводиÑелем."
#. type: Content of: <div><ul><li><p>
msgid ""
Index: proprietary/po/malware-appliances.fr-en.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/proprietary/po/malware-appliances.fr-en.html,v
retrieving revision 1.68
retrieving revision 1.69
diff -u -b -r1.68 -r1.69
--- proprietary/po/malware-appliances.fr-en.html 16 Nov 2019 15:30:48
-0000 1.68
+++ proprietary/po/malware-appliances.fr-en.html 19 Nov 2019 07:01:50
-0000 1.69
@@ -1,5 +1,6 @@
<!--#include virtual="/server/header.html" -->
<!-- Parent-Version: 1.86 -->
+<!--#set var="DISABLE_TOP_ADDENDUM" value="yes" -->
<!--
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Please do not edit <ul class="blurbs">!
@@ -9,32 +10,35 @@
-->
<title>Malware in Appliances
- GNU Project - Free Software Foundation</title>
+<link rel="stylesheet" type="text/css" href="/proprietary/proprietary.css"
media="screen,print" />
<!--#include virtual="/proprietary/po/malware-appliances.translist" -->
<!--#include virtual="/server/banner.html" -->
-<h2>Malware in Appliances</h2>
+<!--#include virtual="/proprietary/proprietary-menu.html" -->
+<div class="article">
+<p class="edu-breadcrumb">
+<a href="/proprietary/proprietary.html">Proprietary malware</a> →
+Appliances</p>
+<!--GNUN: OUT-OF-DATE NOTICE-->
+<!--#if expr="$OUTDATED_SINCE" --><!--#else -->
+<!--#if expr="$LANGUAGE_SUFFIX" -->
+<!--#set var="DISABLE_TOP_ADDENDUM" value="no" -->
+<!--#include virtual="/server/top-addendum.html" -->
+<!--#endif -->
+<!--#endif -->
+<h2 id="main-heading">Malware in Appliances</h2>
+
+<div id="about-dir">
+<hr class="thin" />
+<p>Nonfree (proprietary) software is very often malware (designed to
+mistreat the user). Nonfree software is controlled by its developers,
+which puts them in a position of power over the users; <a
+href="/philosophy/free-software-even-more-important.html">that is the
+basic injustice</a>. The developers and manufacturers often exercise
+that power to the detriment of the users they ought to serve.</p>
-<p><a href="/proprietary/proprietary.html">Other examples of proprietary
-malware</a></p>
-
-<div class="comment">
-<p>
-<em>Malware</em> means software designed to function in ways that
-mistreat or harm the user. (This does not include accidental errors.)
-</p>
-
-<p>
-Malware and nonfree software are two different issues. The difference
-between <a href="/philosophy/free-sw.html">free software</a> and
-nonfree software is in <a
-href="/philosophy/free-software-even-more-important.html">
-whether the users have control of the program or vice versa</a>. It's
-not directly a question of what the program <em>does</em> when it
-runs. However, in practice nonfree software is often malware, because
-the developer's awareness that the users would be powerless to fix any
-malicious functionalities tempts the developer to impose some.
-</p>
-
-<p>Some examples of malware in appliances are listed below.</p>
+<p>This typically takes the form of malicious functionalities.</p>
+<hr class="thin" />
+</div>
<div class="important">
<p>If you know of an example that ought to be in this page but isn't
@@ -43,7 +47,7 @@
to inform us. Please include the URL of a trustworthy reference or two
to serve as specific substantiation.</p>
</div>
-</div>
+
<div class="column-limit" id="malware-appliances"></div>
<ul class="blurbs">
@@ -868,6 +872,7 @@
</li>
</ul>
+</div>
</div><!-- for id="content", starts in the include above -->
<!--#include virtual="/server/footer.html" -->
@@ -926,7 +931,7 @@
<p class="unprintable">Updated:
<!-- timestamp start -->
-$Date: 2019/11/16 15:30:48 $
+$Date: 2019/11/19 07:01:50 $
<!-- timestamp end -->
</p>
</div>
Index: proprietary/po/malware-appliances.ru-en.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/proprietary/po/malware-appliances.ru-en.html,v
retrieving revision 1.70
retrieving revision 1.71
diff -u -b -r1.70 -r1.71
--- proprietary/po/malware-appliances.ru-en.html 18 Nov 2019 04:59:35
-0000 1.70
+++ proprietary/po/malware-appliances.ru-en.html 19 Nov 2019 07:01:50
-0000 1.71
@@ -1,5 +1,6 @@
<!--#include virtual="/server/header.html" -->
<!-- Parent-Version: 1.86 -->
+<!--#set var="DISABLE_TOP_ADDENDUM" value="yes" -->
<!--
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Please do not edit <ul class="blurbs">!
@@ -9,32 +10,35 @@
-->
<title>Malware in Appliances
- GNU Project - Free Software Foundation</title>
+<link rel="stylesheet" type="text/css" href="/proprietary/proprietary.css"
media="screen,print" />
<!--#include virtual="/proprietary/po/malware-appliances.translist" -->
<!--#include virtual="/server/banner.html" -->
-<h2>Malware in Appliances</h2>
+<!--#include virtual="/proprietary/proprietary-menu.html" -->
+<div class="article">
+<p class="edu-breadcrumb">
+<a href="/proprietary/proprietary.html">Proprietary malware</a> →
+Appliances</p>
+<!--GNUN: OUT-OF-DATE NOTICE-->
+<!--#if expr="$OUTDATED_SINCE" --><!--#else -->
+<!--#if expr="$LANGUAGE_SUFFIX" -->
+<!--#set var="DISABLE_TOP_ADDENDUM" value="no" -->
+<!--#include virtual="/server/top-addendum.html" -->
+<!--#endif -->
+<!--#endif -->
+<h2 id="main-heading">Malware in Appliances</h2>
+
+<div id="about-dir">
+<hr class="thin" />
+<p>Nonfree (proprietary) software is very often malware (designed to
+mistreat the user). Nonfree software is controlled by its developers,
+which puts them in a position of power over the users; <a
+href="/philosophy/free-software-even-more-important.html">that is the
+basic injustice</a>. The developers and manufacturers often exercise
+that power to the detriment of the users they ought to serve.</p>
-<p><a href="/proprietary/proprietary.html">Other examples of proprietary
-malware</a></p>
-
-<div class="comment">
-<p>
-<em>Malware</em> means software designed to function in ways that
-mistreat or harm the user. (This does not include accidental errors.)
-</p>
-
-<p>
-Malware and nonfree software are two different issues. The difference
-between <a href="/philosophy/free-sw.html">free software</a> and
-nonfree software is in <a
-href="/philosophy/free-software-even-more-important.html">
-whether the users have control of the program or vice versa</a>. It's
-not directly a question of what the program <em>does</em> when it
-runs. However, in practice nonfree software is often malware, because
-the developer's awareness that the users would be powerless to fix any
-malicious functionalities tempts the developer to impose some.
-</p>
-
-<p>Some examples of malware in appliances are listed below.</p>
+<p>This typically takes the form of malicious functionalities.</p>
+<hr class="thin" />
+</div>
<div class="important">
<p>If you know of an example that ought to be in this page but isn't
@@ -43,7 +47,7 @@
to inform us. Please include the URL of a trustworthy reference or two
to serve as specific substantiation.</p>
</div>
-</div>
+
<div class="column-limit" id="malware-appliances"></div>
<ul class="blurbs">
@@ -868,6 +872,7 @@
</li>
</ul>
+</div>
</div><!-- for id="content", starts in the include above -->
<!--#include virtual="/server/footer.html" -->
@@ -926,7 +931,7 @@
<p class="unprintable">Updated:
<!-- timestamp start -->
-$Date: 2019/11/18 04:59:35 $
+$Date: 2019/11/19 07:01:50 $
<!-- timestamp end -->
</p>
</div>
Index: proprietary/po/malware-appliances.ru.po
===================================================================
RCS file: /web/www/www/proprietary/po/malware-appliances.ru.po,v
retrieving revision 1.172
retrieving revision 1.173
diff -u -b -r1.172 -r1.173
--- proprietary/po/malware-appliances.ru.po 18 Nov 2019 15:05:16 -0000
1.172
+++ proprietary/po/malware-appliances.ru.po 19 Nov 2019 07:01:50 -0000
1.173
@@ -15,7 +15,6 @@
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Outdated-Since: 2019-11-18 11:26+0000\n"
#. type: Content of: <title>
msgid "Malware in Appliances - GNU Project - Free Software Foundation"
@@ -24,19 +23,12 @@
"обеÑпеÑениÑ"
#. type: Content of: <div><p>
-# | <a [-href=\"/proprietary/proprietary.html\">Other examples of
-# | proprietary-] {+href=\"/proprietary/proprietary.html\">Proprietary+}
-# | malware</a> {+→ Appliances+}
-#, fuzzy
-#| msgid ""
-#| "<a href=\"/proprietary/proprietary.html\">Other examples of proprietary "
-#| "malware</a>"
msgid ""
"<a href=\"/proprietary/proprietary.html\">Proprietary malware</a> → "
"Appliances"
msgstr ""
-"<a href=\"/proprietary/proprietary.html\">ÐÑÑгие пÑимеÑÑ
вÑедоноÑнÑÑ
"
-"неÑвободнÑÑ
пÑогÑамм</a>"
+"<a href=\"/proprietary/proprietary.html\">ÐÑедоноÑнÑе
неÑвободнÑе пÑогÑаммÑ</"
+"a> → ÐÑÑÐ¾Ð²Ð°Ñ ÑеÑ
ника"
#. type: Content of: <div><h2>
msgid "Malware in Appliances"
Index: proprietary/po/malware-cars.fr-en.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/proprietary/po/malware-cars.fr-en.html,v
retrieving revision 1.22
retrieving revision 1.23
diff -u -b -r1.22 -r1.23
--- proprietary/po/malware-cars.fr-en.html 18 Sep 2019 19:29:00 -0000
1.22
+++ proprietary/po/malware-cars.fr-en.html 19 Nov 2019 07:01:50 -0000
1.23
@@ -1,5 +1,6 @@
<!--#include virtual="/server/header.html" -->
<!-- Parent-Version: 1.86 -->
+<!--#set var="DISABLE_TOP_ADDENDUM" value="yes" -->
<!--
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Please do not edit <ul class="blurbs">!
@@ -9,32 +10,35 @@
-->
<title>Malware In Cars
- GNU Project - Free Software Foundation</title>
+<link rel="stylesheet" type="text/css" href="/proprietary/proprietary.css"
media="screen,print" />
<!--#include virtual="/proprietary/po/malware-cars.translist" -->
<!--#include virtual="/server/banner.html" -->
-<h2>Malware In Cars</h2>
+<!--#include virtual="/proprietary/proprietary-menu.html" -->
+<div class="article">
+<p class="edu-breadcrumb">
+<a href="/proprietary/proprietary.html">Proprietary malware</a> →
+Cars</p>
+<!--GNUN: OUT-OF-DATE NOTICE-->
+<!--#if expr="$OUTDATED_SINCE" --><!--#else -->
+<!--#if expr="$LANGUAGE_SUFFIX" -->
+<!--#set var="DISABLE_TOP_ADDENDUM" value="no" -->
+<!--#include virtual="/server/top-addendum.html" -->
+<!--#endif -->
+<!--#endif -->
+<h2 id="main-heading">Malware In Cars</h2>
+
+<div id="about-dir">
+<hr class="thin" />
+<p>Nonfree (proprietary) software is very often malware (designed to
+mistreat the user). Nonfree software is controlled by its developers,
+which puts them in a position of power over the users; <a
+href="/philosophy/free-software-even-more-important.html">that is the
+basic injustice</a>. The developers and manufacturers often exercise
+that power to the detriment of the users they ought to serve.</p>
-<p><a href="/proprietary/proprietary.html">Other examples of proprietary
-malware</a></p>
-
-<div class="comment">
-<p>
-<em>Malware</em> means software designed to function in ways that
-mistreat or harm the user. (This does not include accidental errors.)
-</p>
-
-<p>
-Malware and nonfree software are two different issues. The difference
-between <a href="/philosophy/free-sw.html">free software</a> and
-nonfree software is in <a
-href="/philosophy/free-software-even-more-important.html">
-whether the users have control of the program or vice versa</a>. It's
-not directly a question of what the program <em>does</em> when it
-runs. However, in practice nonfree software is often malware, because
-the developer's awareness that the users would be powerless to fix any
-malicious functionalities tempts the developer to impose some.
-</p>
-
-<p>Some examples of malware in cars are listed below.</p>
+<p>This typically takes the form of malicious functionalities.</p>
+<hr class="thin" />
+</div>
<div class="important">
<p>If you know of an example that ought to be in this page but isn't
@@ -43,7 +47,7 @@
to inform us. Please include the URL of a trustworthy reference or two
to serve as specific substantiation.</p>
</div>
-</div>
+
<div class="column-limit" id="malware-cars"></div>
<ul class="blurbs">
@@ -279,6 +283,7 @@
</li>
</ul>
+</div>
</div><!-- for id="content", starts in the include above -->
<!--#include virtual="/server/footer.html" -->
@@ -337,7 +342,7 @@
<p class="unprintable">Updated:
<!-- timestamp start -->
-$Date: 2019/09/18 19:29:00 $
+$Date: 2019/11/19 07:01:50 $
<!-- timestamp end -->
</p>
</div>
Index: proprietary/po/malware-cars.ru-en.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/proprietary/po/malware-cars.ru-en.html,v
retrieving revision 1.23
retrieving revision 1.24
diff -u -b -r1.23 -r1.24
--- proprietary/po/malware-cars.ru-en.html 18 Sep 2019 16:30:45 -0000
1.23
+++ proprietary/po/malware-cars.ru-en.html 19 Nov 2019 07:01:50 -0000
1.24
@@ -1,5 +1,6 @@
<!--#include virtual="/server/header.html" -->
<!-- Parent-Version: 1.86 -->
+<!--#set var="DISABLE_TOP_ADDENDUM" value="yes" -->
<!--
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Please do not edit <ul class="blurbs">!
@@ -9,32 +10,35 @@
-->
<title>Malware In Cars
- GNU Project - Free Software Foundation</title>
+<link rel="stylesheet" type="text/css" href="/proprietary/proprietary.css"
media="screen,print" />
<!--#include virtual="/proprietary/po/malware-cars.translist" -->
<!--#include virtual="/server/banner.html" -->
-<h2>Malware In Cars</h2>
+<!--#include virtual="/proprietary/proprietary-menu.html" -->
+<div class="article">
+<p class="edu-breadcrumb">
+<a href="/proprietary/proprietary.html">Proprietary malware</a> →
+Cars</p>
+<!--GNUN: OUT-OF-DATE NOTICE-->
+<!--#if expr="$OUTDATED_SINCE" --><!--#else -->
+<!--#if expr="$LANGUAGE_SUFFIX" -->
+<!--#set var="DISABLE_TOP_ADDENDUM" value="no" -->
+<!--#include virtual="/server/top-addendum.html" -->
+<!--#endif -->
+<!--#endif -->
+<h2 id="main-heading">Malware In Cars</h2>
+
+<div id="about-dir">
+<hr class="thin" />
+<p>Nonfree (proprietary) software is very often malware (designed to
+mistreat the user). Nonfree software is controlled by its developers,
+which puts them in a position of power over the users; <a
+href="/philosophy/free-software-even-more-important.html">that is the
+basic injustice</a>. The developers and manufacturers often exercise
+that power to the detriment of the users they ought to serve.</p>
-<p><a href="/proprietary/proprietary.html">Other examples of proprietary
-malware</a></p>
-
-<div class="comment">
-<p>
-<em>Malware</em> means software designed to function in ways that
-mistreat or harm the user. (This does not include accidental errors.)
-</p>
-
-<p>
-Malware and nonfree software are two different issues. The difference
-between <a href="/philosophy/free-sw.html">free software</a> and
-nonfree software is in <a
-href="/philosophy/free-software-even-more-important.html">
-whether the users have control of the program or vice versa</a>. It's
-not directly a question of what the program <em>does</em> when it
-runs. However, in practice nonfree software is often malware, because
-the developer's awareness that the users would be powerless to fix any
-malicious functionalities tempts the developer to impose some.
-</p>
-
-<p>Some examples of malware in cars are listed below.</p>
+<p>This typically takes the form of malicious functionalities.</p>
+<hr class="thin" />
+</div>
<div class="important">
<p>If you know of an example that ought to be in this page but isn't
@@ -43,7 +47,7 @@
to inform us. Please include the URL of a trustworthy reference or two
to serve as specific substantiation.</p>
</div>
-</div>
+
<div class="column-limit" id="malware-cars"></div>
<ul class="blurbs">
@@ -279,6 +283,7 @@
</li>
</ul>
+</div>
</div><!-- for id="content", starts in the include above -->
<!--#include virtual="/server/footer.html" -->
@@ -337,7 +342,7 @@
<p class="unprintable">Updated:
<!-- timestamp start -->
-$Date: 2019/09/18 16:30:45 $
+$Date: 2019/11/19 07:01:50 $
<!-- timestamp end -->
</p>
</div>
Index: proprietary/po/malware-cars.ru.po
===================================================================
RCS file: /web/www/www/proprietary/po/malware-cars.ru.po,v
retrieving revision 1.43
retrieving revision 1.44
diff -u -b -r1.43 -r1.44
--- proprietary/po/malware-cars.ru.po 18 Nov 2019 15:05:16 -0000 1.43
+++ proprietary/po/malware-cars.ru.po 19 Nov 2019 07:01:50 -0000 1.44
@@ -15,7 +15,6 @@
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Outdated-Since: 2019-11-18 11:26+0000\n"
#. type: Content of: <title>
msgid "Malware In Cars - GNU Project - Free Software Foundation"
@@ -24,18 +23,11 @@
"пÑогÑаммного обеÑпеÑениÑ"
#. type: Content of: <div><p>
-# | <a [-href=\"/proprietary/proprietary.html\">Other examples of
-# | proprietary-] {+href=\"/proprietary/proprietary.html\">Proprietary+}
-# | malware</a> {+→ Cars+}
-#, fuzzy
-#| msgid ""
-#| "<a href=\"/proprietary/proprietary.html\">Other examples of proprietary "
-#| "malware</a>"
msgid ""
"<a href=\"/proprietary/proprietary.html\">Proprietary malware</a> → Cars"
msgstr ""
-"<a href=\"/proprietary/proprietary.html\">ÐÑÑгие пÑимеÑÑ
вÑедоноÑнÑÑ
"
-"неÑвободнÑÑ
пÑогÑамм</a>"
+"<a href=\"/proprietary/proprietary.html\">ÐÑедоноÑнÑе
неÑвободнÑе пÑогÑаммÑ</"
+"a> → ÐвÑомобили"
#. type: Content of: <div><h2>
msgid "Malware In Cars"
Index: proprietary/po/malware-games.fr-en.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/proprietary/po/malware-games.fr-en.html,v
retrieving revision 1.35
retrieving revision 1.36
diff -u -b -r1.35 -r1.36
--- proprietary/po/malware-games.fr-en.html 16 Nov 2019 15:30:48 -0000
1.35
+++ proprietary/po/malware-games.fr-en.html 19 Nov 2019 07:01:50 -0000
1.36
@@ -1,5 +1,6 @@
<!--#include virtual="/server/header.html" -->
<!-- Parent-Version: 1.86 -->
+<!--#set var="DISABLE_TOP_ADDENDUM" value="yes" -->
<!--
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Please do not edit <ul class="blurbs">!
@@ -9,32 +10,35 @@
-->
<title>Malware in Games
- GNU Project - Free Software Foundation</title>
+<link rel="stylesheet" type="text/css" href="/proprietary/proprietary.css"
media="screen,print" />
<!--#include virtual="/proprietary/po/malware-games.translist" -->
<!--#include virtual="/server/banner.html" -->
-<h2>Malware in Games</h2>
+<!--#include virtual="/proprietary/proprietary-menu.html" -->
+<div class="article">
+<p class="edu-breadcrumb">
+<a href="/proprietary/proprietary.html">Proprietary malware</a> →
+Games</p>
+<!--GNUN: OUT-OF-DATE NOTICE-->
+<!--#if expr="$OUTDATED_SINCE" --><!--#else -->
+<!--#if expr="$LANGUAGE_SUFFIX" -->
+<!--#set var="DISABLE_TOP_ADDENDUM" value="no" -->
+<!--#include virtual="/server/top-addendum.html" -->
+<!--#endif -->
+<!--#endif -->
+<h2 id="main-heading">Malware in Games</h2>
+
+<div id="about-dir">
+<hr class="thin" />
+<p>Nonfree (proprietary) software is very often malware (designed to
+mistreat the user). Nonfree software is controlled by its developers,
+which puts them in a position of power over the users; <a
+href="/philosophy/free-software-even-more-important.html">that is the
+basic injustice</a>. The developers and manufacturers often exercise
+that power to the detriment of the users they ought to serve.</p>
-<p><a href="/proprietary/proprietary.html">Other examples of proprietary
-malware</a></p>
-
-<div class="comment">
-<p>
-<em>Malware</em> means software designed to function in ways that
-mistreat or harm the user. (This does not include accidental errors.)
-</p>
-
-<p>
-Malware and nonfree software are two different issues. The difference
-between <a href="/philosophy/free-sw.html">free software</a> and
-nonfree software is in <a
-href="/philosophy/free-software-even-more-important.html">
-whether the users have control of the program or vice versa</a>. It's
-not directly a question of what the program <em>does</em> when it
-runs. However, in practice nonfree software is often malware, because
-the developer's awareness that the users would be powerless to fix any
-malicious functionalities tempts the developer to impose some.
-</p>
-
-<p>Some examples of malware in games are listed below.</p>
+<p>This typically takes the form of malicious functionalities.</p>
+<hr class="thin" />
+</div>
<div class="important">
<p>If you know of an example that ought to be in this page but isn't
@@ -43,7 +47,7 @@
to inform us. Please include the URL of a trustworthy reference or two
to serve as specific substantiation.</p>
</div>
-</div>
+
<div class="column-limit" id="malware-games"></div>
<ul class="blurbs">
@@ -341,6 +345,7 @@
</li>
</ul>
+</div>
</div><!-- for id="content", starts in the include above -->
<!--#include virtual="/server/footer.html" -->
@@ -399,7 +404,7 @@
<p class="unprintable">Updated:
<!-- timestamp start -->
-$Date: 2019/11/16 15:30:48 $
+$Date: 2019/11/19 07:01:50 $
<!-- timestamp end -->
</p>
</div>
Index: proprietary/po/malware-games.ru-en.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/proprietary/po/malware-games.ru-en.html,v
retrieving revision 1.35
retrieving revision 1.36
diff -u -b -r1.35 -r1.36
--- proprietary/po/malware-games.ru-en.html 18 Nov 2019 04:59:35 -0000
1.35
+++ proprietary/po/malware-games.ru-en.html 19 Nov 2019 07:01:50 -0000
1.36
@@ -1,5 +1,6 @@
<!--#include virtual="/server/header.html" -->
<!-- Parent-Version: 1.86 -->
+<!--#set var="DISABLE_TOP_ADDENDUM" value="yes" -->
<!--
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Please do not edit <ul class="blurbs">!
@@ -9,32 +10,35 @@
-->
<title>Malware in Games
- GNU Project - Free Software Foundation</title>
+<link rel="stylesheet" type="text/css" href="/proprietary/proprietary.css"
media="screen,print" />
<!--#include virtual="/proprietary/po/malware-games.translist" -->
<!--#include virtual="/server/banner.html" -->
-<h2>Malware in Games</h2>
+<!--#include virtual="/proprietary/proprietary-menu.html" -->
+<div class="article">
+<p class="edu-breadcrumb">
+<a href="/proprietary/proprietary.html">Proprietary malware</a> →
+Games</p>
+<!--GNUN: OUT-OF-DATE NOTICE-->
+<!--#if expr="$OUTDATED_SINCE" --><!--#else -->
+<!--#if expr="$LANGUAGE_SUFFIX" -->
+<!--#set var="DISABLE_TOP_ADDENDUM" value="no" -->
+<!--#include virtual="/server/top-addendum.html" -->
+<!--#endif -->
+<!--#endif -->
+<h2 id="main-heading">Malware in Games</h2>
+
+<div id="about-dir">
+<hr class="thin" />
+<p>Nonfree (proprietary) software is very often malware (designed to
+mistreat the user). Nonfree software is controlled by its developers,
+which puts them in a position of power over the users; <a
+href="/philosophy/free-software-even-more-important.html">that is the
+basic injustice</a>. The developers and manufacturers often exercise
+that power to the detriment of the users they ought to serve.</p>
-<p><a href="/proprietary/proprietary.html">Other examples of proprietary
-malware</a></p>
-
-<div class="comment">
-<p>
-<em>Malware</em> means software designed to function in ways that
-mistreat or harm the user. (This does not include accidental errors.)
-</p>
-
-<p>
-Malware and nonfree software are two different issues. The difference
-between <a href="/philosophy/free-sw.html">free software</a> and
-nonfree software is in <a
-href="/philosophy/free-software-even-more-important.html">
-whether the users have control of the program or vice versa</a>. It's
-not directly a question of what the program <em>does</em> when it
-runs. However, in practice nonfree software is often malware, because
-the developer's awareness that the users would be powerless to fix any
-malicious functionalities tempts the developer to impose some.
-</p>
-
-<p>Some examples of malware in games are listed below.</p>
+<p>This typically takes the form of malicious functionalities.</p>
+<hr class="thin" />
+</div>
<div class="important">
<p>If you know of an example that ought to be in this page but isn't
@@ -43,7 +47,7 @@
to inform us. Please include the URL of a trustworthy reference or two
to serve as specific substantiation.</p>
</div>
-</div>
+
<div class="column-limit" id="malware-games"></div>
<ul class="blurbs">
@@ -341,6 +345,7 @@
</li>
</ul>
+</div>
</div><!-- for id="content", starts in the include above -->
<!--#include virtual="/server/footer.html" -->
@@ -399,7 +404,7 @@
<p class="unprintable">Updated:
<!-- timestamp start -->
-$Date: 2019/11/18 04:59:35 $
+$Date: 2019/11/19 07:01:50 $
<!-- timestamp end -->
</p>
</div>
Index: proprietary/po/malware-games.ru.po
===================================================================
RCS file: /web/www/www/proprietary/po/malware-games.ru.po,v
retrieving revision 1.76
retrieving revision 1.77
diff -u -b -r1.76 -r1.77
--- proprietary/po/malware-games.ru.po 18 Nov 2019 15:05:16 -0000 1.76
+++ proprietary/po/malware-games.ru.po 19 Nov 2019 07:01:50 -0000 1.77
@@ -15,7 +15,6 @@
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Outdated-Since: 2019-11-18 11:26+0000\n"
#. type: Content of: <title>
msgid "Malware in Games - GNU Project - Free Software Foundation"
@@ -24,19 +23,12 @@
"обеÑпеÑениÑ"
#. type: Content of: <div><p>
-# | <a [-href=\"/proprietary/proprietary.html\">Other examples of
-# | proprietary-] {+href=\"/proprietary/proprietary.html\">Proprietary+}
-# | malware</a> {+→ Games+}
-#, fuzzy
-#| msgid ""
-#| "<a href=\"/proprietary/proprietary.html\">Other examples of proprietary "
-#| "malware</a>"
msgid ""
"<a href=\"/proprietary/proprietary.html\">Proprietary malware</a> → "
"Games"
msgstr ""
-"<a href=\"/proprietary/proprietary.html\">ÐÑÑгие пÑимеÑÑ
вÑедоноÑнÑÑ
"
-"неÑвободнÑÑ
пÑогÑамм</a>"
+"<a href=\"/proprietary/proprietary.html\">ÐÑедоноÑнÑе
неÑвободнÑе пÑогÑаммÑ</"
+"a> → ÐгÑÑ"
#. type: Content of: <div><h2>
msgid "Malware in Games"
Index: proprietary/po/malware-google.fr-en.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/proprietary/po/malware-google.fr-en.html,v
retrieving revision 1.45
retrieving revision 1.46
diff -u -b -r1.45 -r1.46
--- proprietary/po/malware-google.fr-en.html 18 Sep 2019 19:29:00 -0000
1.45
+++ proprietary/po/malware-google.fr-en.html 19 Nov 2019 07:01:50 -0000
1.46
@@ -1,5 +1,6 @@
<!--#include virtual="/server/header.html" -->
<!-- Parent-Version: 1.86 -->
+<!--#set var="DISABLE_TOP_ADDENDUM" value="yes" -->
<!--
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Please do not edit <ul class="blurbs">!
@@ -9,63 +10,61 @@
-->
<title>Google's Software Is Malware
- GNU Project - Free Software Foundation</title>
+<link rel="stylesheet" type="text/css" href="/proprietary/proprietary.css"
media="screen,print" />
<!--#include virtual="/proprietary/po/malware-google.translist" -->
<!--#include virtual="/server/banner.html" -->
+<!--#include virtual="/proprietary/proprietary-menu.html" -->
+<div class="article">
+<p class="edu-breadcrumb">
+<a href="/proprietary/proprietary.html">Proprietary malware</a> →
+Google</p>
+<!--GNUN: OUT-OF-DATE NOTICE-->
+<!--#if expr="$OUTDATED_SINCE" --><!--#else -->
+<!--#if expr="$LANGUAGE_SUFFIX" -->
+<!--#set var="DISABLE_TOP_ADDENDUM" value="no" -->
+<!--#include virtual="/server/top-addendum.html" -->
+<!--#endif -->
+<!--#endif -->
+<h2 id="main-heading">Google's Software is Malware</h2>
+
+<div id="about-dir">
+<hr class="thin" />
+<p>Nonfree (proprietary) software is very often malware (designed to
+mistreat the user). Nonfree software is controlled by its developers,
+which puts them in a position of power over the users; <a
+href="/philosophy/free-software-even-more-important.html">that is the
+basic injustice</a>. The developers and manufacturers often exercise
+that power to the detriment of the users they ought to serve.</p>
-<h2>Google's Software is Malware</h2>
-
-<p><a href="/proprietary/proprietary.html">Other examples of proprietary
-malware</a></p>
-
-<div class="comment">
-<p>
-<em>Malware</em> means software designed to function in ways that
-mistreat or harm the user. (This does not include accidental errors.)
-This page explains how Google's software is malware.
-</p>
-
-<p>Malware and nonfree software are two different issues. The
-difference between <a href="/philosophy/free-sw.html">free
-software</a> and nonfree software is in
-<a href="/philosophy/free-software-even-more-important.html">
-whether the users have control of the program or vice versa</a>. It's
-not directly a question of what the program <em>does</em> when it
-runs. However, in practice nonfree software is often malware,
-because the developer's awareness that the users would be powerless to fix
-any malicious functionalities tempts the developer to impose some.
-</p>
+<p>This typically takes the form of malicious functionalities.</p>
+<hr class="thin" />
+</div>
-<div class="important" style="margin-bottom: 2em">
+<div class="important">
<p>If you know of an example that ought to be in this page but isn't
here, please write
to <a href="mailto:address@hidden";><address@hidden></a>
to inform us. Please include the URL of a trustworthy reference or two
to serve as specific substantiation.</p>
</div>
-</div>
-<div class="summary">
-<h3><strong>Type of malware</strong></h3>
+<div id="TOC">
+<h3>Types of Google malware</h3>
<ul>
<li><a href="#back-doors">Back doors</a></li>
<li><a href="#censorship">Censorship</a></li>
<!--<li><a href="#deception">Deception</a></li>-->
- <li><a href="#drm">Digital restrictions
- management</a> or “DRM”—functionalities designed
- to restrict what users can do with the data in their computers.</li>
+ <li><a href="#drm">DRM</a></li>
<li><a href="#insecurity">Insecurity</a></li>
<li><a href="#interference">Interference</a></li>
-<!--<li><a href="#jails">Jails</a>—systems
- that impose censorship on application programs.</li>-->
+<!--<li><a href="#jails">Jails</a></li>-->
<li><a href="#sabotage">Sabotage</a></li>
<li><a href="#surveillance">Surveillance</a></li>
- <li><a href="#tyrants">Tyrants</a>—systems
- that reject any operating system not “authorized” by the
- manufacturer.</li>
+ <li><a href="#tyrants">Tyrants</a></li>
</ul>
</div>
-<h3 id="back-doors">Google Back Doors</h3>
+<h3 id="back-doors">Back Doors</h3>
<ul class="blurbs">
<li id="M201908220">
@@ -119,7 +118,7 @@
</ul>
-<h3 id="censorship">Google Censorship</h3>
+<h3 id="censorship">Censorship</h3>
<ul class="blurbs">
<li id="M201703160">
@@ -160,7 +159,11 @@
</ul>
-<h3 id="drm">Google DRM</h3>
+<h3 id="drm">DRM</h3>
+
+<p>Digital restrictions management, or “DRM,” refers to
+functionalities designed to restrict what users can do with the data
+in their computers.</p>
<ul class="blurbs">
<li id="M201705150">
@@ -196,7 +199,7 @@
</ul>
-<h3 id="insecurity">Google Insecurity</h3>
+<h3 id="insecurity">Insecurity</h3>
<p>These bugs are/were not intentional, so unlike the rest of the file
they do not count as malware. We mention them to refute the
@@ -228,7 +231,7 @@
</ul>
-<h3 id="interference">Google Interference</h3>
+<h3 id="interference">Interference</h3>
<p>This section gives examples of Google software harassing or annoying
the user, or causing trouble for the user. These actions are like
@@ -246,7 +249,7 @@
</ul>
-<h3 id="sabotage">Google Sabotage</h3>
+<h3 id="sabotage">Sabotage</h3>
<p>The wrongs in this section are not precisely malware, since they do
not involve making the program that runs in a way that hurts the user.
@@ -279,7 +282,7 @@
</ul>
-<h3 id="surveillance">Google Surveillance</h3>
+<h3 id="surveillance">Surveillance</h3>
<ul class="blurbs">
<li id="M201907210">
@@ -479,7 +482,10 @@
</ul>
-<h3 id="tyrants">Google Tyrants</h3>
+<h3 id="tyrants">Tyrants</h3>
+
+<p>Tyrants are systems that reject any operating system not
+“authorized” by the manufacturer.</p>
<ul class="blurbs">
<li id="M201304080">
@@ -491,6 +497,7 @@
</li>
</ul>
+</div>
</div><!-- for id="content", starts in the include above -->
<!--#include virtual="/server/footer.html" -->
@@ -549,7 +556,7 @@
<p class="unprintable">Updated:
<!-- timestamp start -->
-$Date: 2019/09/18 19:29:00 $
+$Date: 2019/11/19 07:01:50 $
<!-- timestamp end -->
</p>
</div>
Index: proprietary/po/malware-google.ru-en.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/proprietary/po/malware-google.ru-en.html,v
retrieving revision 1.47
retrieving revision 1.48
diff -u -b -r1.47 -r1.48
--- proprietary/po/malware-google.ru-en.html 18 Sep 2019 16:30:45 -0000
1.47
+++ proprietary/po/malware-google.ru-en.html 19 Nov 2019 07:01:50 -0000
1.48
@@ -1,5 +1,6 @@
<!--#include virtual="/server/header.html" -->
<!-- Parent-Version: 1.86 -->
+<!--#set var="DISABLE_TOP_ADDENDUM" value="yes" -->
<!--
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Please do not edit <ul class="blurbs">!
@@ -9,63 +10,61 @@
-->
<title>Google's Software Is Malware
- GNU Project - Free Software Foundation</title>
+<link rel="stylesheet" type="text/css" href="/proprietary/proprietary.css"
media="screen,print" />
<!--#include virtual="/proprietary/po/malware-google.translist" -->
<!--#include virtual="/server/banner.html" -->
+<!--#include virtual="/proprietary/proprietary-menu.html" -->
+<div class="article">
+<p class="edu-breadcrumb">
+<a href="/proprietary/proprietary.html">Proprietary malware</a> →
+Google</p>
+<!--GNUN: OUT-OF-DATE NOTICE-->
+<!--#if expr="$OUTDATED_SINCE" --><!--#else -->
+<!--#if expr="$LANGUAGE_SUFFIX" -->
+<!--#set var="DISABLE_TOP_ADDENDUM" value="no" -->
+<!--#include virtual="/server/top-addendum.html" -->
+<!--#endif -->
+<!--#endif -->
+<h2 id="main-heading">Google's Software is Malware</h2>
+
+<div id="about-dir">
+<hr class="thin" />
+<p>Nonfree (proprietary) software is very often malware (designed to
+mistreat the user). Nonfree software is controlled by its developers,
+which puts them in a position of power over the users; <a
+href="/philosophy/free-software-even-more-important.html">that is the
+basic injustice</a>. The developers and manufacturers often exercise
+that power to the detriment of the users they ought to serve.</p>
-<h2>Google's Software is Malware</h2>
-
-<p><a href="/proprietary/proprietary.html">Other examples of proprietary
-malware</a></p>
-
-<div class="comment">
-<p>
-<em>Malware</em> means software designed to function in ways that
-mistreat or harm the user. (This does not include accidental errors.)
-This page explains how Google's software is malware.
-</p>
-
-<p>Malware and nonfree software are two different issues. The
-difference between <a href="/philosophy/free-sw.html">free
-software</a> and nonfree software is in
-<a href="/philosophy/free-software-even-more-important.html">
-whether the users have control of the program or vice versa</a>. It's
-not directly a question of what the program <em>does</em> when it
-runs. However, in practice nonfree software is often malware,
-because the developer's awareness that the users would be powerless to fix
-any malicious functionalities tempts the developer to impose some.
-</p>
+<p>This typically takes the form of malicious functionalities.</p>
+<hr class="thin" />
+</div>
-<div class="important" style="margin-bottom: 2em">
+<div class="important">
<p>If you know of an example that ought to be in this page but isn't
here, please write
to <a href="mailto:address@hidden";><address@hidden></a>
to inform us. Please include the URL of a trustworthy reference or two
to serve as specific substantiation.</p>
</div>
-</div>
-<div class="summary">
-<h3><strong>Type of malware</strong></h3>
+<div id="TOC">
+<h3>Types of Google malware</h3>
<ul>
<li><a href="#back-doors">Back doors</a></li>
<li><a href="#censorship">Censorship</a></li>
<!--<li><a href="#deception">Deception</a></li>-->
- <li><a href="#drm">Digital restrictions
- management</a> or “DRM”—functionalities designed
- to restrict what users can do with the data in their computers.</li>
+ <li><a href="#drm">DRM</a></li>
<li><a href="#insecurity">Insecurity</a></li>
<li><a href="#interference">Interference</a></li>
-<!--<li><a href="#jails">Jails</a>—systems
- that impose censorship on application programs.</li>-->
+<!--<li><a href="#jails">Jails</a></li>-->
<li><a href="#sabotage">Sabotage</a></li>
<li><a href="#surveillance">Surveillance</a></li>
- <li><a href="#tyrants">Tyrants</a>—systems
- that reject any operating system not “authorized” by the
- manufacturer.</li>
+ <li><a href="#tyrants">Tyrants</a></li>
</ul>
</div>
-<h3 id="back-doors">Google Back Doors</h3>
+<h3 id="back-doors">Back Doors</h3>
<ul class="blurbs">
<li id="M201908220">
@@ -119,7 +118,7 @@
</ul>
-<h3 id="censorship">Google Censorship</h3>
+<h3 id="censorship">Censorship</h3>
<ul class="blurbs">
<li id="M201703160">
@@ -160,7 +159,11 @@
</ul>
-<h3 id="drm">Google DRM</h3>
+<h3 id="drm">DRM</h3>
+
+<p>Digital restrictions management, or “DRM,” refers to
+functionalities designed to restrict what users can do with the data
+in their computers.</p>
<ul class="blurbs">
<li id="M201705150">
@@ -196,7 +199,7 @@
</ul>
-<h3 id="insecurity">Google Insecurity</h3>
+<h3 id="insecurity">Insecurity</h3>
<p>These bugs are/were not intentional, so unlike the rest of the file
they do not count as malware. We mention them to refute the
@@ -228,7 +231,7 @@
</ul>
-<h3 id="interference">Google Interference</h3>
+<h3 id="interference">Interference</h3>
<p>This section gives examples of Google software harassing or annoying
the user, or causing trouble for the user. These actions are like
@@ -246,7 +249,7 @@
</ul>
-<h3 id="sabotage">Google Sabotage</h3>
+<h3 id="sabotage">Sabotage</h3>
<p>The wrongs in this section are not precisely malware, since they do
not involve making the program that runs in a way that hurts the user.
@@ -279,7 +282,7 @@
</ul>
-<h3 id="surveillance">Google Surveillance</h3>
+<h3 id="surveillance">Surveillance</h3>
<ul class="blurbs">
<li id="M201907210">
@@ -479,7 +482,10 @@
</ul>
-<h3 id="tyrants">Google Tyrants</h3>
+<h3 id="tyrants">Tyrants</h3>
+
+<p>Tyrants are systems that reject any operating system not
+“authorized” by the manufacturer.</p>
<ul class="blurbs">
<li id="M201304080">
@@ -491,6 +497,7 @@
</li>
</ul>
+</div>
</div><!-- for id="content", starts in the include above -->
<!--#include virtual="/server/footer.html" -->
@@ -549,7 +556,7 @@
<p class="unprintable">Updated:
<!-- timestamp start -->
-$Date: 2019/09/18 16:30:45 $
+$Date: 2019/11/19 07:01:50 $
<!-- timestamp end -->
</p>
</div>
Index: proprietary/po/malware-google.ru.po
===================================================================
RCS file: /web/www/www/proprietary/po/malware-google.ru.po,v
retrieving revision 1.110
retrieving revision 1.111
diff -u -b -r1.110 -r1.111
--- proprietary/po/malware-google.ru.po 18 Nov 2019 15:05:16 -0000 1.110
+++ proprietary/po/malware-google.ru.po 19 Nov 2019 07:01:50 -0000 1.111
@@ -15,7 +15,6 @@
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Outdated-Since: 2019-11-18 11:26+0000\n"
#. type: Content of: <title>
msgid "Google's Software Is Malware - GNU Project - Free Software Foundation"
@@ -24,19 +23,12 @@
"обеÑпеÑениÑ"
#. type: Content of: <div><p>
-# | <a [-href=\"/proprietary/proprietary.html\">Other examples of
-# | proprietary-] {+href=\"/proprietary/proprietary.html\">Proprietary+}
-# | malware</a> {+→ Google+}
-#, fuzzy
-#| msgid ""
-#| "<a href=\"/proprietary/proprietary.html\">Other examples of proprietary "
-#| "malware</a>"
msgid ""
"<a href=\"/proprietary/proprietary.html\">Proprietary malware</a> → "
"Google"
msgstr ""
-"<a href=\"/proprietary/proprietary.html\">ÐÑÑгие пÑимеÑÑ
вÑедоноÑнÑÑ
"
-"неÑвободнÑÑ
пÑогÑамм</a>"
+"<a href=\"/proprietary/proprietary.html\">ÐÑедоноÑнÑе
неÑвободнÑе пÑогÑаммÑ</"
+"a> → Google"
#. type: Content of: <div><h2>
msgid "Google's Software is Malware"
@@ -76,7 +68,7 @@
#. type: Content of: <div><div><h3>
msgid "Types of Google malware"
-msgstr ""
+msgstr "ÐÐ¸Ð´Ñ Ð²ÑедоноÑнÑÑ
пÑогÑамм Google"
#. type: Content of: <div><div><ul><li>
msgid "<a href=\"#back-doors\">Back doors</a>"
@@ -87,11 +79,8 @@
msgstr "<a href=\"#censorship\"> ЦензÑÑа</a>"
#. type: Content of: <div><div><ul><li>
-# | <a [-href=\"#back-doors\">Back doors</a>-] {+href=\"#drm\">DRM</a>+}
-#, fuzzy
-#| msgid "<a href=\"#back-doors\">Back doors</a>"
msgid "<a href=\"#drm\">DRM</a>"
-msgstr "<a href=\"#back-doors\"> Ðазейки</a>"
+msgstr "<a href=\"#drm\"> ЦиÑÑовое ÑпÑавление
огÑаниÑениÑми</a>"
#. type: Content of: <div><div><ul><li>
msgid "<a href=\"#insecurity\">Insecurity</a>"
@@ -110,11 +99,8 @@
msgstr "<a href=\"#surveillance\">Слежка</a>"
#. type: Content of: <div><div><ul><li>
-# | <a [-href=\"#sabotage\">Sabotage</a>-] {+href=\"#tyrants\">Tyrants</a>+}
-#, fuzzy
-#| msgid "<a href=\"#sabotage\">Sabotage</a>"
msgid "<a href=\"#tyrants\">Tyrants</a>"
-msgstr "<a href=\"#sabotage\">СабоÑаж</a>"
+msgstr "<a href=\"#tyrants\">ТиÑанÑ</a>"
#. type: Content of: <div><h3>
msgid "Back Doors"
@@ -289,23 +275,14 @@
msgstr "ЦиÑÑовое ÑпÑавление огÑаниÑениÑми"
#. type: Content of: <div><p>
-# | [-<a href=\"#drm\">Digital-]{+Digital+} restrictions [-management</a>-]
-# | {+management,+} or [-“DRM”—functionalities-]
-# | {+“DRM,” refers to functionalities+} designed to restrict what
-# | users can do with the data in their computers.
-#, fuzzy
-#| msgid ""
-#| "<a href=\"#drm\">Digital restrictions management</a> or “DRM”"
-#| "—functionalities designed to restrict what users can do with the "
-#| "data in their computers."
msgid ""
"Digital restrictions management, or “DRM,” refers to "
"functionalities designed to restrict what users can do with the data in "
"their computers."
msgstr ""
-"<a href=\"#drm\">ЦиÑÑовое ÑпÑавление
огÑаниÑениÑми</a>, или “"
-"DRM” ознаÑÐ°ÐµÑ ÑÑнкÑии, ÑпÑоекÑиÑованнÑе
Ð´Ð»Ñ Ð¾Ð³ÑаниÑÐµÐ½Ð¸Ñ Ñого, ÑÑо "
-"полÑзоваÑели могÑÑ Ð´ÐµÐ»Ð°ÑÑ Ñ Ð´Ð°Ð½Ð½Ñми на
ÑвоиÑ
компÑÑÑеÑаÑ
."
+"ЦиÑÑовое ÑпÑавление огÑаниÑениÑми, или
“DRM” ознаÑÐ°ÐµÑ ÑÑнкÑии, "
+"ÑпÑоекÑиÑованнÑе Ð´Ð»Ñ Ð¾Ð³ÑаниÑÐµÐ½Ð¸Ñ Ñого,
ÑÑо полÑзоваÑели могÑÑ Ð´ÐµÐ»Ð°ÑÑ Ñ "
+"даннÑми на ÑвоиÑ
компÑÑÑеÑаÑ
."
#. type: Content of: <div><ul><li><p>
msgid ""
@@ -903,20 +880,12 @@
msgstr "ТиÑанÑ"
#. type: Content of: <div><p>
-# | [-<a href=\"#tyrants\">Tyrants</a>—systems-]{+Tyrants are systems+}
-# | that reject any operating system not “authorized” by the
-# | manufacturer.
-#, fuzzy
-#| msgid ""
-#| "<a href=\"#tyrants\">Tyrants</a>—systems that reject any operating "
-#| "system not “authorized” by the manufacturer."
msgid ""
"Tyrants are systems that reject any operating system not “"
"authorized” by the manufacturer."
msgstr ""
-"<a href=\"#tyrants\">ТиÑанÑ</a> — ÑиÑÑемÑ,
коÑоÑÑе оÑвеÑгаÑÑ "
-"лÑбÑÑ Ð¾Ð¿ÐµÑаÑионнÑÑ ÑиÑÑемÑ, кÑоме
“ÑанкÑиониÑованнÑÑ
” "
-"пÑоизводиÑелем."
+"ТиÑÐ°Ð½Ñ — ÑиÑÑемÑ, коÑоÑÑе оÑвеÑгаÑÑ
лÑбÑÑ Ð¾Ð¿ÐµÑаÑионнÑÑ ÑиÑÑемÑ, "
+"кÑоме “ÑанкÑиониÑованнÑÑ
”
пÑоизводиÑелем."
#. type: Content of: <div><ul><li><p>
msgid ""
Index: proprietary/po/malware-microsoft.fr-en.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/proprietary/po/malware-microsoft.fr-en.html,v
retrieving revision 1.82
retrieving revision 1.83
diff -u -b -r1.82 -r1.83
--- proprietary/po/malware-microsoft.fr-en.html 3 Oct 2019 11:30:33 -0000
1.82
+++ proprietary/po/malware-microsoft.fr-en.html 19 Nov 2019 07:01:50 -0000
1.83
@@ -1,5 +1,6 @@
<!--#include virtual="/server/header.html" -->
<!-- Parent-Version: 1.86 -->
+<!--#set var="DISABLE_TOP_ADDENDUM" value="yes" -->
<!--
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Please do not edit <ul class="blurbs">!
@@ -9,66 +10,62 @@
-->
<title>Microsoft's Software Is Malware
- GNU Project - Free Software Foundation</title>
- <!--#include virtual="/proprietary/po/malware-microsoft.translist" -->
+<link rel="stylesheet" type="text/css" href="/proprietary/proprietary.css"
media="screen,print" />
+ <!--#include virtual="/proprietary/po/proprietary-back-doors.translist" -->
<!--#include virtual="/server/banner.html" -->
+<!--#include virtual="/proprietary/proprietary-menu.html" -->
+<div class="article">
+<p class="edu-breadcrumb">
+<a href="/proprietary/proprietary.html">Proprietary malware</a> →
+Microsoft</p>
+<!--GNUN: OUT-OF-DATE NOTICE-->
+<!--#if expr="$OUTDATED_SINCE" --><!--#else -->
+<!--#if expr="$LANGUAGE_SUFFIX" -->
+<!--#set var="DISABLE_TOP_ADDENDUM" value="no" -->
+<!--#include virtual="/server/top-addendum.html" -->
+<!--#endif -->
+<!--#endif -->
+<h2 id="main-heading">Microsoft's Software is Malware</h2>
+
+<div id="about-dir">
+<hr class="thin" />
+<p>Nonfree (proprietary) software is very often malware (designed to
+mistreat the user). Nonfree software is controlled by its developers,
+which puts them in a position of power over the users; <a
+href="/philosophy/free-software-even-more-important.html">that is the
+basic injustice</a>. The developers and manufacturers often exercise
+that power to the detriment of the users they ought to serve.</p>
-<h2>Microsoft's Software is Malware</h2>
-
-<p><a href="/proprietary/proprietary.html">Other examples of proprietary
-malware</a></p>
-
-<div class="comment">
-<p>
-<em>Malware</em> means software designed to function in ways that
-mistreat or harm the user. (This does not include accidental errors.)
-This page explains how Microsoft software is malware.
-</p>
-
-<p>
-Malware and nonfree software are two different issues. The difference
-between <a href="/philosophy/free-sw.html">free software</a> and
-nonfree software is in
-<a href="/philosophy/free-software-even-more-important.html">
-whether the users have control of the program or vice versa</a>. It's
-not directly a question of what the program <em>does</em> when it
-runs. However, in practice nonfree software is often malware,
-because the developer's awareness that the users would be powerless to fix
-any malicious functionalities tempts the developer to impose some.
-</p>
+<p>This typically takes the form of malicious functionalities.</p>
+<hr class="thin" />
+</div>
-<div class="important" style="margin-bottom: 2em">
+<div class="important">
<p>If you know of an example that ought to be in this page but isn't
here, please write
to <a href="mailto:address@hidden";><address@hidden></a>
to inform us. Please include the URL of a trustworthy reference or two
to serve as specific substantiation.</p>
</div>
-</div>
-<div class="summary">
-<h3>Type of malware</h3>
+<div id="TOC">
+<h3>Types of Microsoft malware</h3>
<ul>
<li><a href="#back-doors">Back doors</a></li>
<!--<li><a href="#censorship">Censorship</a></li>-->
- <li><a href="#drm">Digital restrictions
- management</a> or “DRM”—functionalities designed
- to restrict what users can do with the data in their computers.</li>
+ <li><a href="#drm">DRM</a></li>
<li><a href="#insecurity">Insecurity</a></li>
<li><a href="#interference">Interference</a></li>
- <li><a href="#jails">Jails</a>—systems
- that impose censorship on application programs.</li>
+ <li><a href="#jails">Jails</a></li>
<li><a href="#sabotage">Sabotage</a></li>
<li><a href="#subscriptions">Subscriptions</a></li>
<li><a href="#surveillance">Surveillance</a></li>
- <li><a href="#tethers">Tethers</a>—functionalities that require
- connection to a server.</li>
- <li><a href="#tyrants">Tyrants</a>—systems
- that reject any operating system not “authorized” by the
- manufacturer.</li>
+ <li><a href="#tethers">Tethers</a></li>
+ <li><a href="#tyrants">Tyrants</a></li>
</ul>
</div>
-<h3 id="back-doors">Microsoft Back Doors</h3>
+<h3 id="back-doors">Back Doors</h3>
<ul class="blurbs">
<li id="M201608171">
@@ -128,7 +125,11 @@
</ul>
-<h3 id="drm">Microsoft DRM</h3>
+<h3 id="drm">DRM</h3>
+
+<p>Digital restrictions management, or “DRM,” refers to
+functionalities designed to restrict what users can do with the data
+in their computers.</p>
<ul class="blurbs">
<li id="M201904040">
@@ -155,7 +156,7 @@
</ul>
-<h3 id="insecurity">Microsoft Insecurity</h3>
+<h3 id="insecurity">Insecurity</h3>
<p>These bugs are/were not intentional, so unlike the rest of the file
they do not count as malware. We mention them to refute the
@@ -188,7 +189,7 @@
</ul>
-<h3 id="interference">Microsoft Interference</h3>
+<h3 id="interference">Interference</h3>
<p>This section gives examples of Microsoft software harassing or annoying
the user, or causing trouble for the user. These actions are like
@@ -274,7 +275,7 @@
</ul>
-<h3 id="sabotage">Microsoft Sabotage</h3>
+<h3 id="sabotage">Sabotage</h3>
<p>The wrongs in this section are not precisely malware, since they do
not involve making the program that runs in a way that hurts the user.
@@ -396,7 +397,7 @@
</ul>
-<h3 id="subscriptions">Microsoft Subscriptions</h3>
+<h3 id="subscriptions">Subscriptions</h3>
<ul class="blurbs">
<li id="M201507150">
@@ -407,7 +408,7 @@
</ul>
-<h3 id="surveillance">Microsoft Surveillance</h3>
+<h3 id="surveillance">Surveillance</h3>
<ul class="blurbs">
<li id="M201908210">
@@ -571,7 +572,10 @@
</ul>
-<h3 id="tethers">Microsoft Tethers</h3>
+<h3 id="tethers">Tethers</h3>
+
+<p>Tethers are functionalities that require constant (or very frequent)
+connection to a server.</p>
<ul class="blurbs">
<li id="M201708310">
@@ -584,7 +588,9 @@
</ul>
-<h3 id="jails">Microsoft Jails</h3>
+<h3 id="jails">Jails</h3>
+
+<p>Jails are systems that impose censorship on application programs.</p>
<ul class="blurbs">
<li id="M201706130">
@@ -608,7 +614,10 @@
</li>
</ul>
-<h3 id="tyrants">Microsoft Tyrants</h3>
+<h3 id="tyrants">Tyrants</h3>
+
+<p>Tyrants are systems that reject any operating system not
+“authorized” by the manufacturer.</p>
<ul class="blurbs">
<li id="M201607150">
@@ -626,11 +635,13 @@
Mobile devices that come with Windows 8 are tyrants</a>.</p>
</li>
</ul>
-
+<div class="column-limit"></div>
<p>As this page shows, if you do want to clean your computer of malware,
the first software to delete is Windows.</p>
+</div>
+
</div><!-- for id="content", starts in the include above -->
<!--#include virtual="/server/footer.html" -->
<div id="footer">
@@ -688,7 +699,7 @@
<p class="unprintable">Updated:
<!-- timestamp start -->
-$Date: 2019/10/03 11:30:33 $
+$Date: 2019/11/19 07:01:50 $
<!-- timestamp end -->
</p>
</div>
Index: proprietary/po/malware-microsoft.ru-en.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/proprietary/po/malware-microsoft.ru-en.html,v
retrieving revision 1.80
retrieving revision 1.81
diff -u -b -r1.80 -r1.81
--- proprietary/po/malware-microsoft.ru-en.html 3 Oct 2019 11:00:58 -0000
1.80
+++ proprietary/po/malware-microsoft.ru-en.html 19 Nov 2019 07:01:50 -0000
1.81
@@ -1,5 +1,6 @@
<!--#include virtual="/server/header.html" -->
<!-- Parent-Version: 1.86 -->
+<!--#set var="DISABLE_TOP_ADDENDUM" value="yes" -->
<!--
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Please do not edit <ul class="blurbs">!
@@ -9,66 +10,62 @@
-->
<title>Microsoft's Software Is Malware
- GNU Project - Free Software Foundation</title>
- <!--#include virtual="/proprietary/po/malware-microsoft.translist" -->
+<link rel="stylesheet" type="text/css" href="/proprietary/proprietary.css"
media="screen,print" />
+ <!--#include virtual="/proprietary/po/proprietary-back-doors.translist" -->
<!--#include virtual="/server/banner.html" -->
+<!--#include virtual="/proprietary/proprietary-menu.html" -->
+<div class="article">
+<p class="edu-breadcrumb">
+<a href="/proprietary/proprietary.html">Proprietary malware</a> →
+Microsoft</p>
+<!--GNUN: OUT-OF-DATE NOTICE-->
+<!--#if expr="$OUTDATED_SINCE" --><!--#else -->
+<!--#if expr="$LANGUAGE_SUFFIX" -->
+<!--#set var="DISABLE_TOP_ADDENDUM" value="no" -->
+<!--#include virtual="/server/top-addendum.html" -->
+<!--#endif -->
+<!--#endif -->
+<h2 id="main-heading">Microsoft's Software is Malware</h2>
+
+<div id="about-dir">
+<hr class="thin" />
+<p>Nonfree (proprietary) software is very often malware (designed to
+mistreat the user). Nonfree software is controlled by its developers,
+which puts them in a position of power over the users; <a
+href="/philosophy/free-software-even-more-important.html">that is the
+basic injustice</a>. The developers and manufacturers often exercise
+that power to the detriment of the users they ought to serve.</p>
-<h2>Microsoft's Software is Malware</h2>
-
-<p><a href="/proprietary/proprietary.html">Other examples of proprietary
-malware</a></p>
-
-<div class="comment">
-<p>
-<em>Malware</em> means software designed to function in ways that
-mistreat or harm the user. (This does not include accidental errors.)
-This page explains how Microsoft software is malware.
-</p>
-
-<p>
-Malware and nonfree software are two different issues. The difference
-between <a href="/philosophy/free-sw.html">free software</a> and
-nonfree software is in
-<a href="/philosophy/free-software-even-more-important.html">
-whether the users have control of the program or vice versa</a>. It's
-not directly a question of what the program <em>does</em> when it
-runs. However, in practice nonfree software is often malware,
-because the developer's awareness that the users would be powerless to fix
-any malicious functionalities tempts the developer to impose some.
-</p>
+<p>This typically takes the form of malicious functionalities.</p>
+<hr class="thin" />
+</div>
-<div class="important" style="margin-bottom: 2em">
+<div class="important">
<p>If you know of an example that ought to be in this page but isn't
here, please write
to <a href="mailto:address@hidden";><address@hidden></a>
to inform us. Please include the URL of a trustworthy reference or two
to serve as specific substantiation.</p>
</div>
-</div>
-<div class="summary">
-<h3>Type of malware</h3>
+<div id="TOC">
+<h3>Types of Microsoft malware</h3>
<ul>
<li><a href="#back-doors">Back doors</a></li>
<!--<li><a href="#censorship">Censorship</a></li>-->
- <li><a href="#drm">Digital restrictions
- management</a> or “DRM”—functionalities designed
- to restrict what users can do with the data in their computers.</li>
+ <li><a href="#drm">DRM</a></li>
<li><a href="#insecurity">Insecurity</a></li>
<li><a href="#interference">Interference</a></li>
- <li><a href="#jails">Jails</a>—systems
- that impose censorship on application programs.</li>
+ <li><a href="#jails">Jails</a></li>
<li><a href="#sabotage">Sabotage</a></li>
<li><a href="#subscriptions">Subscriptions</a></li>
<li><a href="#surveillance">Surveillance</a></li>
- <li><a href="#tethers">Tethers</a>—functionalities that require
- connection to a server.</li>
- <li><a href="#tyrants">Tyrants</a>—systems
- that reject any operating system not “authorized” by the
- manufacturer.</li>
+ <li><a href="#tethers">Tethers</a></li>
+ <li><a href="#tyrants">Tyrants</a></li>
</ul>
</div>
-<h3 id="back-doors">Microsoft Back Doors</h3>
+<h3 id="back-doors">Back Doors</h3>
<ul class="blurbs">
<li id="M201608171">
@@ -128,7 +125,11 @@
</ul>
-<h3 id="drm">Microsoft DRM</h3>
+<h3 id="drm">DRM</h3>
+
+<p>Digital restrictions management, or “DRM,” refers to
+functionalities designed to restrict what users can do with the data
+in their computers.</p>
<ul class="blurbs">
<li id="M201904040">
@@ -155,7 +156,7 @@
</ul>
-<h3 id="insecurity">Microsoft Insecurity</h3>
+<h3 id="insecurity">Insecurity</h3>
<p>These bugs are/were not intentional, so unlike the rest of the file
they do not count as malware. We mention them to refute the
@@ -188,7 +189,7 @@
</ul>
-<h3 id="interference">Microsoft Interference</h3>
+<h3 id="interference">Interference</h3>
<p>This section gives examples of Microsoft software harassing or annoying
the user, or causing trouble for the user. These actions are like
@@ -274,7 +275,7 @@
</ul>
-<h3 id="sabotage">Microsoft Sabotage</h3>
+<h3 id="sabotage">Sabotage</h3>
<p>The wrongs in this section are not precisely malware, since they do
not involve making the program that runs in a way that hurts the user.
@@ -396,7 +397,7 @@
</ul>
-<h3 id="subscriptions">Microsoft Subscriptions</h3>
+<h3 id="subscriptions">Subscriptions</h3>
<ul class="blurbs">
<li id="M201507150">
@@ -407,7 +408,7 @@
</ul>
-<h3 id="surveillance">Microsoft Surveillance</h3>
+<h3 id="surveillance">Surveillance</h3>
<ul class="blurbs">
<li id="M201908210">
@@ -571,7 +572,10 @@
</ul>
-<h3 id="tethers">Microsoft Tethers</h3>
+<h3 id="tethers">Tethers</h3>
+
+<p>Tethers are functionalities that require constant (or very frequent)
+connection to a server.</p>
<ul class="blurbs">
<li id="M201708310">
@@ -584,7 +588,9 @@
</ul>
-<h3 id="jails">Microsoft Jails</h3>
+<h3 id="jails">Jails</h3>
+
+<p>Jails are systems that impose censorship on application programs.</p>
<ul class="blurbs">
<li id="M201706130">
@@ -608,7 +614,10 @@
</li>
</ul>
-<h3 id="tyrants">Microsoft Tyrants</h3>
+<h3 id="tyrants">Tyrants</h3>
+
+<p>Tyrants are systems that reject any operating system not
+“authorized” by the manufacturer.</p>
<ul class="blurbs">
<li id="M201607150">
@@ -626,11 +635,13 @@
Mobile devices that come with Windows 8 are tyrants</a>.</p>
</li>
</ul>
-
+<div class="column-limit"></div>
<p>As this page shows, if you do want to clean your computer of malware,
the first software to delete is Windows.</p>
+</div>
+
</div><!-- for id="content", starts in the include above -->
<!--#include virtual="/server/footer.html" -->
<div id="footer">
@@ -688,7 +699,7 @@
<p class="unprintable">Updated:
<!-- timestamp start -->
-$Date: 2019/10/03 11:00:58 $
+$Date: 2019/11/19 07:01:50 $
<!-- timestamp end -->
</p>
</div>
Index: proprietary/po/malware-microsoft.ru.po
===================================================================
RCS file: /web/www/www/proprietary/po/malware-microsoft.ru.po,v
retrieving revision 1.222
retrieving revision 1.223
diff -u -b -r1.222 -r1.223
--- proprietary/po/malware-microsoft.ru.po 18 Nov 2019 15:05:17 -0000
1.222
+++ proprietary/po/malware-microsoft.ru.po 19 Nov 2019 07:01:50 -0000
1.223
@@ -15,7 +15,6 @@
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Outdated-Since: 2019-11-18 11:26+0000\n"
#. type: Content of: <title>
msgid ""
@@ -25,19 +24,12 @@
"обеÑпеÑениÑ"
#. type: Content of: <div><p>
-# | <a [-href=\"/proprietary/proprietary.html\">Other examples of
-# | proprietary-] {+href=\"/proprietary/proprietary.html\">Proprietary+}
-# | malware</a> {+→ Microsoft+}
-#, fuzzy
-#| msgid ""
-#| "<a href=\"/proprietary/proprietary.html\">Other examples of proprietary "
-#| "malware</a>"
msgid ""
"<a href=\"/proprietary/proprietary.html\">Proprietary malware</a> → "
"Microsoft"
msgstr ""
-"<a href=\"/proprietary/proprietary.html\">ÐÑÑгие пÑимеÑÑ
вÑедоноÑнÑÑ
"
-"неÑвободнÑÑ
пÑогÑамм</a>"
+"<a href=\"/proprietary/proprietary.html\">ÐÑедоноÑнÑе
неÑвободнÑе пÑогÑаммÑ</"
+"a> → Microsoft"
#. type: Content of: <div><h2>
msgid "Microsoft's Software is Malware"
@@ -76,22 +68,16 @@
"каÑеÑÑве конкÑеÑнÑÑ
ÑвидеÑелÑÑÑв."
#. type: Content of: <div><div><h3>
-# | [-Type of-]{+Types of Microsoft+} malware
-#, fuzzy
-#| msgid "Type of malware"
msgid "Types of Microsoft malware"
-msgstr "Ðид вÑеда"
+msgstr "ÐÐ¸Ð´Ñ Ð²ÑедоноÑнÑÑ
пÑогÑамм Microsoft"
#. type: Content of: <div><div><ul><li>
msgid "<a href=\"#back-doors\">Back doors</a>"
msgstr "<a href=\"#back-doors\"> Ðазейки</a>"
#. type: Content of: <div><div><ul><li>
-# | <a [-href=\"#back-doors\">Back doors</a>-] {+href=\"#drm\">DRM</a>+}
-#, fuzzy
-#| msgid "<a href=\"#back-doors\">Back doors</a>"
msgid "<a href=\"#drm\">DRM</a>"
-msgstr "<a href=\"#back-doors\"> Ðазейки</a>"
+msgstr "<a href=\"#drm\"> ЦиÑÑовое ÑпÑавление
огÑаниÑениÑми</a>"
#. type: Content of: <div><div><ul><li>
msgid "<a href=\"#insecurity\">Insecurity</a>"
@@ -102,11 +88,8 @@
msgstr "<a href=\"#interference\">ÐомеÑ
и</a>"
#. type: Content of: <div><div><ul><li>
-# | <a [-href=\"#back-doors\">Back doors</a>-] {+href=\"#jails\">Jails</a>+}
-#, fuzzy
-#| msgid "<a href=\"#back-doors\">Back doors</a>"
msgid "<a href=\"#jails\">Jails</a>"
-msgstr "<a href=\"#back-doors\"> Ðазейки</a>"
+msgstr "<a href=\"#jails\"> ТÑÑÑмÑ</a>"
#. type: Content of: <div><div><ul><li>
msgid "<a href=\"#sabotage\">Sabotage</a>"
@@ -121,19 +104,12 @@
msgstr "<a href=\"#surveillance\">Слежка</a>"
#. type: Content of: <div><div><ul><li>
-# | <a [-href=\"#interference\">Interference</a>-]
-# | {+href=\"#tethers\">Tethers</a>+}
-#, fuzzy
-#| msgid "<a href=\"#interference\">Interference</a>"
msgid "<a href=\"#tethers\">Tethers</a>"
-msgstr "<a href=\"#interference\">ÐомеÑ
и</a>"
+msgstr "<a href=\"#tethers\">ÐÑивÑзка</a>"
#. type: Content of: <div><div><ul><li>
-# | <a [-href=\"#sabotage\">Sabotage</a>-] {+href=\"#tyrants\">Tyrants</a>+}
-#, fuzzy
-#| msgid "<a href=\"#sabotage\">Sabotage</a>"
msgid "<a href=\"#tyrants\">Tyrants</a>"
-msgstr "<a href=\"#sabotage\">СабоÑаж</a>"
+msgstr "<a href=\"#tyrants\">ТиÑанÑ</a>"
#. type: Content of: <div><h3>
msgid "Back Doors"
@@ -246,23 +222,14 @@
msgstr "ЦиÑÑовое ÑпÑавление огÑаниÑениÑми"
#. type: Content of: <div><p>
-# | [-<a href=\"#drm\">Digital-]{+Digital+} restrictions [-management</a>-]
-# | {+management,+} or [-“DRM”—functionalities-]
-# | {+“DRM,” refers to functionalities+} designed to restrict what
-# | users can do with the data in their computers.
-#, fuzzy
-#| msgid ""
-#| "<a href=\"#drm\">Digital restrictions management</a> or “DRM”"
-#| "—functionalities designed to restrict what users can do with the "
-#| "data in their computers."
msgid ""
"Digital restrictions management, or “DRM,” refers to "
"functionalities designed to restrict what users can do with the data in "
"their computers."
msgstr ""
-"<a href=\"#drm\">ЦиÑÑовое ÑпÑавление
огÑаниÑениÑми</a>, или “"
-"DRM” ознаÑÐ°ÐµÑ ÑÑнкÑии, ÑпÑоекÑиÑованнÑе
Ð´Ð»Ñ Ð¾Ð³ÑаниÑÐµÐ½Ð¸Ñ Ñого, ÑÑо "
-"полÑзоваÑели могÑÑ Ð´ÐµÐ»Ð°ÑÑ Ñ Ð´Ð°Ð½Ð½Ñми на
ÑвоиÑ
компÑÑÑеÑаÑ
."
+"ЦиÑÑовое ÑпÑавление огÑаниÑениÑми, или
“DRM” ознаÑÐ°ÐµÑ ÑÑнкÑии, "
+"ÑпÑоекÑиÑованнÑе Ð´Ð»Ñ Ð¾Ð³ÑаниÑÐµÐ½Ð¸Ñ Ñого,
ÑÑо полÑзоваÑели могÑÑ Ð´ÐµÐ»Ð°ÑÑ Ñ "
+"даннÑми на ÑвоиÑ
компÑÑÑеÑаÑ
."
#. type: Content of: <div><ul><li><p>
msgid ""
@@ -753,9 +720,6 @@
"до Ñого, как иÑ
иÑпÑавÑÑ</a>."
#. type: Content of: <div><h3>
-# | [-Microsoft-]Subscriptions
-#, fuzzy
-#| msgid "Microsoft Subscriptions"
msgid "Subscriptions"
msgstr "ÐодпиÑка"
@@ -1079,22 +1043,15 @@
#. type: Content of: <div><h3>
msgid "Tethers"
-msgstr ""
+msgstr "ÐÑивÑзка"
#. type: Content of: <div><p>
-# | [-<a href=\"#tethers\">Tethers</a>—functionalities-]{+Tethers are
-# | functionalities+} that require {+constant (or very frequent)+} connection
-# | to a server.
-#, fuzzy
-#| msgid ""
-#| "<a href=\"#tethers\">Tethers</a>—functionalities that require "
-#| "connection to a server."
msgid ""
"Tethers are functionalities that require constant (or very frequent) "
"connection to a server."
msgstr ""
-"<a href=\"#tethers\">ÐÑивÑзка</a> — ÑÑнкÑии,
коÑоÑÑе ÑÑебÑÑÑ "
-"подклÑÑÐµÐ½Ð¸Ñ Ðº ÑеÑвеÑÑ."
+"ÐÑивÑзка — ÑÑнкÑии, коÑоÑÑе ÑÑебÑÑÑ
поÑÑоÑнного (или оÑÐµÐ½Ñ "
+"ÑаÑÑого) подклÑÑÐµÐ½Ð¸Ñ Ðº ÑеÑвеÑÑ."
#. type: Content of: <div><ul><li><p>
msgid ""
@@ -1117,16 +1074,10 @@
msgstr "ТÑÑÑмÑ"
#. type: Content of: <div><p>
-# | [-<a href=\"#jails\">Jails</a>—systems-]{+Jails are systems+} that
-# | impose censorship on application programs.
-#, fuzzy
-#| msgid ""
-#| "<a href=\"#jails\">Jails</a>—systems that impose censorship on "
-#| "application programs."
msgid "Jails are systems that impose censorship on application programs."
msgstr ""
-"<a href=\"#jails\">ТÑÑÑмÑ</a> — ÑиÑÑемÑ,
коÑоÑÑе налагаÑÑ ÑензÑÑÑ "
-"на пÑикладнÑе пÑогÑаммÑ."
+"ТÑÑÑÐ¼Ñ — ÑиÑÑемÑ, коÑоÑÑе налагаÑÑ
ÑензÑÑÑ Ð½Ð° пÑикладнÑе "
+"пÑогÑаммÑ."
#. type: Content of: <div><ul><li><p>
msgid ""
@@ -1165,20 +1116,12 @@
msgstr "ТиÑанÑ"
#. type: Content of: <div><p>
-# | [-<a href=\"#tyrants\">Tyrants</a>—systems-]{+Tyrants are systems+}
-# | that reject any operating system not “authorized” by the
-# | manufacturer.
-#, fuzzy
-#| msgid ""
-#| "<a href=\"#tyrants\">Tyrants</a>—systems that reject any operating "
-#| "system not “authorized” by the manufacturer."
msgid ""
"Tyrants are systems that reject any operating system not “"
"authorized” by the manufacturer."
msgstr ""
-"<a href=\"#tyrants\">ТиÑанÑ</a> — ÑиÑÑемÑ,
коÑоÑÑе оÑвеÑгаÑÑ "
-"лÑбÑÑ Ð¾Ð¿ÐµÑаÑионнÑÑ ÑиÑÑемÑ, кÑоме
“ÑанкÑиониÑованнÑÑ
” "
-"пÑоизводиÑелем."
+"ТиÑÐ°Ð½Ñ — ÑиÑÑемÑ, коÑоÑÑе оÑвеÑгаÑÑ
лÑбÑÑ Ð¾Ð¿ÐµÑаÑионнÑÑ ÑиÑÑемÑ, "
+"кÑоме “ÑанкÑиониÑованнÑÑ
”
пÑоизводиÑелем."
#. type: Content of: <div><ul><li><p>
msgid ""
Index: proprietary/po/malware-mobiles.fr-en.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/proprietary/po/malware-mobiles.fr-en.html,v
retrieving revision 1.84
retrieving revision 1.85
diff -u -b -r1.84 -r1.85
--- proprietary/po/malware-mobiles.fr-en.html 16 Nov 2019 15:30:48 -0000
1.84
+++ proprietary/po/malware-mobiles.fr-en.html 19 Nov 2019 07:01:50 -0000
1.85
@@ -1,5 +1,6 @@
<!--#include virtual="/server/header.html" -->
<!-- Parent-Version: 1.86 -->
+<!--#set var="DISABLE_TOP_ADDENDUM" value="yes" -->
<!--
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Please do not edit <ul class="blurbs">!
@@ -9,36 +10,37 @@
-->
<title>Malware in Mobile Devices
- GNU Project - Free Software Foundation</title>
-<style type="text/css" media="print,screen"><!--
-li dl { margin-top: .3em; }
-li dl dt { margin: .3em 0 0 0; font-weight: normal; font-style: italic; }
-li dl dd { margin: 0 3%; }
---></style>
+<link rel="stylesheet" type="text/css" href="/proprietary/proprietary.css"
media="screen,print" />
<!--#include virtual="/proprietary/po/malware-mobiles.translist" -->
<!--#include virtual="/server/banner.html" -->
-<h2>Malware in Mobile Devices</h2>
+<!--#include virtual="/proprietary/proprietary-menu.html" -->
+<div class="article">
+<p class="edu-breadcrumb">
+<a href="/proprietary/proprietary.html">Proprietary malware</a> →
+Mobiles</p>
+<!--GNUN: OUT-OF-DATE NOTICE-->
+<!--#if expr="$OUTDATED_SINCE" --><!--#else -->
+<!--#if expr="$LANGUAGE_SUFFIX" -->
+<!--#set var="DISABLE_TOP_ADDENDUM" value="no" -->
+<!--#include virtual="/server/top-addendum.html" -->
+<!--#endif -->
+<!--#endif -->
+<h2 id="main-heading">Malware in Mobile Devices</h2>
+
+<div id="about-dir">
+<hr class="thin" />
+<p>Nonfree (proprietary) software is very often malware (designed to
+mistreat the user). Nonfree software is controlled by its developers,
+which puts them in a position of power over the users; <a
+href="/philosophy/free-software-even-more-important.html">that is the
+basic injustice</a>. The developers and manufacturers often exercise
+that power to the detriment of the users they ought to serve.</p>
-<p><a href="/proprietary/proprietary.html">Other examples of proprietary
-malware</a></p>
-
-<div class="comment">
-<p>
-<em>Malware</em> means software designed to function in ways that
-mistreat or harm the user. (This does not include accidental errors.)
-</p>
-
-<p>
-Malware and nonfree software are two different issues. The difference
-between <a href="/philosophy/free-sw.html">free software</a> and
-nonfree software is in <a
-href="/philosophy/free-software-even-more-important.html">
-whether the users have control of the program or vice versa</a>. It's
-not directly a question of what the program <em>does</em> when it
-runs. However, in practice nonfree software is often malware, because
-the developer's awareness that the users would be powerless to fix any
-malicious functionalities tempts the developer to impose some.
-</p>
+<p>This typically takes the form of malicious functionalities.</p>
+<hr class="thin" />
+</div>
+<div id="about-page">
<p>Nearly all mobile phones do two grievous wrongs to their users:
tracking their movements, and listening to their conversations. This
is why we call them “Stalin's dream”.</p>
@@ -50,6 +52,7 @@
href="/proprietary/malware-apple.html">Apple's Operating Systems are
Malware</a> and <a href="/proprietary/malware-google.html">Google's
Software Is Malware</a> respectively.</p>
+</div>
<div class="important">
<p>If you know of an example that ought to be in this page but isn't
@@ -58,7 +61,7 @@
to inform us. Please include the URL of a trustworthy reference or two
to serve as specific substantiation.</p>
</div>
-</div>
+
<div class="column-limit" id="phone-communications"></div>
<ul class="blurbs">
@@ -106,28 +109,23 @@
</li>
</ul>
-<div class="summary" style="margin-top: 1em">
-<h3>Type of malware</h3>
+<div id="TOC" class="summary">
+<h3>Types of malware in mobiles</h3>
<ul>
<li><a href="#back-doors">Back doors</a></li>
<!--<li><a href="#censorship">Censorship</a></li>-->
- <li><a href="#drm">Digital restrictions
- management</a> or “DRM”—functionalities designed
- to restrict what users can do with the data in their computers.</li>
+ <li><a href="#drm">DRM</a></li>
<li><a href="#insecurity">Insecurity</a></li>
<li><a href="#interference">Interference</a></li>
<li><a href="#manipulation">Manipulation</a></li>
<li><a href="#sabotage">Sabotage</a></li>
<li><a href="#surveillance">Surveillance</a></li>
- <li><a href="#jails">Jails</a>—systems
- that impose censorship on application programs.</li>
- <li><a href="#tyrants">Tyrants</a>—systems
- that reject any operating system not “authorized” by the
- manufacturer.</li>
+ <li><a href="#jails">Jails</a></li>
+ <li><a href="#tyrants">Tyrants</a></li>
</ul>
</div>
-<h3 id="back-doors">Mobile Back Doors</h3>
+<h3 id="back-doors">Back Doors</h3>
<ul class="blurbs">
<li id="M209900001">
@@ -188,7 +186,11 @@
</ul>
-<h3 id="drm">Mobile DRM</h3>
+<h3 id="drm">DRM</h3>
+
+<p>Digital restrictions management, or “DRM,” refers to
+functionalities designed to restrict what users can do with the data
+in their computers.</p>
<ul class="blurbs">
<li id="M201501030">
@@ -201,7 +203,7 @@
</ul>
-<h3 id="insecurity">Mobile Insecurity</h3>
+<h3 id="insecurity">Insecurity</h3>
<p>These bugs are/were not intentional, so unlike the rest of the file
they do not count as malware. We mention them to refute the
@@ -350,7 +352,7 @@
</li>
</ul>
-<h3 id="interference">Mobile Interference</h3>
+<h3 id="interference">Interference</h3>
<p>This section gives examples of mobile apps harassing or annoying
the user, or causing trouble for the user. These actions are like
@@ -374,7 +376,7 @@
</li>
</ul>
-<h3 id="manipulation">Mobile Manipulation</h3>
+<h3 id="manipulation">Manipulation</h3>
<ul class="blurbs">
<li id="M201905300">
@@ -388,7 +390,7 @@
</li>
</ul>
-<h3 id="sabotage">Mobile Sabotage</h3>
+<h3 id="sabotage">Sabotage</h3>
<ul class="blurbs">
<li id="M201902041">
@@ -415,7 +417,7 @@
</li>
</ul>
-<h3 id="surveillance">Mobile Surveillance</h3>
+<h3 id="surveillance">Surveillance</h3>
<ul class="blurbs">
<li id="M209900001.1">
@@ -1082,7 +1084,9 @@
</ul>
-<h3 id="jails">Mobile Jails</h3>
+<h3 id="jails">Jails</h3>
+
+<p>Jails are systems that impose censorship on application programs.</p>
<ul class="blurbs">
<li id="M201210080">
@@ -1094,7 +1098,10 @@
</ul>
-<h3 id="tyrants">Mobile Tyrants</h3>
+<h3 id="tyrants">Tyrants</h3>
+
+<p>Tyrants are systems that reject any operating system not
+“authorized” by the manufacturer.</p>
<ul class="blurbs">
<li id="M201110110">
@@ -1103,6 +1110,7 @@
</li>
</ul>
+</div>
</div><!-- for id="content", starts in the include above -->
<!--#include virtual="/server/footer.html" -->
@@ -1161,7 +1169,7 @@
<p class="unprintable">Updated:
<!-- timestamp start -->
-$Date: 2019/11/16 15:30:48 $
+$Date: 2019/11/19 07:01:50 $
<!-- timestamp end -->
</p>
</div>
Index: proprietary/po/malware-mobiles.ru-en.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/proprietary/po/malware-mobiles.ru-en.html,v
retrieving revision 1.87
retrieving revision 1.88
diff -u -b -r1.87 -r1.88
--- proprietary/po/malware-mobiles.ru-en.html 18 Nov 2019 04:59:35 -0000
1.87
+++ proprietary/po/malware-mobiles.ru-en.html 19 Nov 2019 07:01:50 -0000
1.88
@@ -1,5 +1,6 @@
<!--#include virtual="/server/header.html" -->
<!-- Parent-Version: 1.86 -->
+<!--#set var="DISABLE_TOP_ADDENDUM" value="yes" -->
<!--
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Please do not edit <ul class="blurbs">!
@@ -9,36 +10,37 @@
-->
<title>Malware in Mobile Devices
- GNU Project - Free Software Foundation</title>
-<style type="text/css" media="print,screen"><!--
-li dl { margin-top: .3em; }
-li dl dt { margin: .3em 0 0 0; font-weight: normal; font-style: italic; }
-li dl dd { margin: 0 3%; }
---></style>
+<link rel="stylesheet" type="text/css" href="/proprietary/proprietary.css"
media="screen,print" />
<!--#include virtual="/proprietary/po/malware-mobiles.translist" -->
<!--#include virtual="/server/banner.html" -->
-<h2>Malware in Mobile Devices</h2>
+<!--#include virtual="/proprietary/proprietary-menu.html" -->
+<div class="article">
+<p class="edu-breadcrumb">
+<a href="/proprietary/proprietary.html">Proprietary malware</a> →
+Mobiles</p>
+<!--GNUN: OUT-OF-DATE NOTICE-->
+<!--#if expr="$OUTDATED_SINCE" --><!--#else -->
+<!--#if expr="$LANGUAGE_SUFFIX" -->
+<!--#set var="DISABLE_TOP_ADDENDUM" value="no" -->
+<!--#include virtual="/server/top-addendum.html" -->
+<!--#endif -->
+<!--#endif -->
+<h2 id="main-heading">Malware in Mobile Devices</h2>
+
+<div id="about-dir">
+<hr class="thin" />
+<p>Nonfree (proprietary) software is very often malware (designed to
+mistreat the user). Nonfree software is controlled by its developers,
+which puts them in a position of power over the users; <a
+href="/philosophy/free-software-even-more-important.html">that is the
+basic injustice</a>. The developers and manufacturers often exercise
+that power to the detriment of the users they ought to serve.</p>
-<p><a href="/proprietary/proprietary.html">Other examples of proprietary
-malware</a></p>
-
-<div class="comment">
-<p>
-<em>Malware</em> means software designed to function in ways that
-mistreat or harm the user. (This does not include accidental errors.)
-</p>
-
-<p>
-Malware and nonfree software are two different issues. The difference
-between <a href="/philosophy/free-sw.html">free software</a> and
-nonfree software is in <a
-href="/philosophy/free-software-even-more-important.html">
-whether the users have control of the program or vice versa</a>. It's
-not directly a question of what the program <em>does</em> when it
-runs. However, in practice nonfree software is often malware, because
-the developer's awareness that the users would be powerless to fix any
-malicious functionalities tempts the developer to impose some.
-</p>
+<p>This typically takes the form of malicious functionalities.</p>
+<hr class="thin" />
+</div>
+<div id="about-page">
<p>Nearly all mobile phones do two grievous wrongs to their users:
tracking their movements, and listening to their conversations. This
is why we call them “Stalin's dream”.</p>
@@ -50,6 +52,7 @@
href="/proprietary/malware-apple.html">Apple's Operating Systems are
Malware</a> and <a href="/proprietary/malware-google.html">Google's
Software Is Malware</a> respectively.</p>
+</div>
<div class="important">
<p>If you know of an example that ought to be in this page but isn't
@@ -58,7 +61,7 @@
to inform us. Please include the URL of a trustworthy reference or two
to serve as specific substantiation.</p>
</div>
-</div>
+
<div class="column-limit" id="phone-communications"></div>
<ul class="blurbs">
@@ -106,28 +109,23 @@
</li>
</ul>
-<div class="summary" style="margin-top: 1em">
-<h3>Type of malware</h3>
+<div id="TOC" class="summary">
+<h3>Types of malware in mobiles</h3>
<ul>
<li><a href="#back-doors">Back doors</a></li>
<!--<li><a href="#censorship">Censorship</a></li>-->
- <li><a href="#drm">Digital restrictions
- management</a> or “DRM”—functionalities designed
- to restrict what users can do with the data in their computers.</li>
+ <li><a href="#drm">DRM</a></li>
<li><a href="#insecurity">Insecurity</a></li>
<li><a href="#interference">Interference</a></li>
<li><a href="#manipulation">Manipulation</a></li>
<li><a href="#sabotage">Sabotage</a></li>
<li><a href="#surveillance">Surveillance</a></li>
- <li><a href="#jails">Jails</a>—systems
- that impose censorship on application programs.</li>
- <li><a href="#tyrants">Tyrants</a>—systems
- that reject any operating system not “authorized” by the
- manufacturer.</li>
+ <li><a href="#jails">Jails</a></li>
+ <li><a href="#tyrants">Tyrants</a></li>
</ul>
</div>
-<h3 id="back-doors">Mobile Back Doors</h3>
+<h3 id="back-doors">Back Doors</h3>
<ul class="blurbs">
<li id="M209900001">
@@ -188,7 +186,11 @@
</ul>
-<h3 id="drm">Mobile DRM</h3>
+<h3 id="drm">DRM</h3>
+
+<p>Digital restrictions management, or “DRM,” refers to
+functionalities designed to restrict what users can do with the data
+in their computers.</p>
<ul class="blurbs">
<li id="M201501030">
@@ -201,7 +203,7 @@
</ul>
-<h3 id="insecurity">Mobile Insecurity</h3>
+<h3 id="insecurity">Insecurity</h3>
<p>These bugs are/were not intentional, so unlike the rest of the file
they do not count as malware. We mention them to refute the
@@ -350,7 +352,7 @@
</li>
</ul>
-<h3 id="interference">Mobile Interference</h3>
+<h3 id="interference">Interference</h3>
<p>This section gives examples of mobile apps harassing or annoying
the user, or causing trouble for the user. These actions are like
@@ -374,7 +376,7 @@
</li>
</ul>
-<h3 id="manipulation">Mobile Manipulation</h3>
+<h3 id="manipulation">Manipulation</h3>
<ul class="blurbs">
<li id="M201905300">
@@ -388,7 +390,7 @@
</li>
</ul>
-<h3 id="sabotage">Mobile Sabotage</h3>
+<h3 id="sabotage">Sabotage</h3>
<ul class="blurbs">
<li id="M201902041">
@@ -415,7 +417,7 @@
</li>
</ul>
-<h3 id="surveillance">Mobile Surveillance</h3>
+<h3 id="surveillance">Surveillance</h3>
<ul class="blurbs">
<li id="M209900001.1">
@@ -1082,7 +1084,9 @@
</ul>
-<h3 id="jails">Mobile Jails</h3>
+<h3 id="jails">Jails</h3>
+
+<p>Jails are systems that impose censorship on application programs.</p>
<ul class="blurbs">
<li id="M201210080">
@@ -1094,7 +1098,10 @@
</ul>
-<h3 id="tyrants">Mobile Tyrants</h3>
+<h3 id="tyrants">Tyrants</h3>
+
+<p>Tyrants are systems that reject any operating system not
+“authorized” by the manufacturer.</p>
<ul class="blurbs">
<li id="M201110110">
@@ -1103,6 +1110,7 @@
</li>
</ul>
+</div>
</div><!-- for id="content", starts in the include above -->
<!--#include virtual="/server/footer.html" -->
@@ -1161,7 +1169,7 @@
<p class="unprintable">Updated:
<!-- timestamp start -->
-$Date: 2019/11/18 04:59:35 $
+$Date: 2019/11/19 07:01:50 $
<!-- timestamp end -->
</p>
</div>
Index: proprietary/po/malware-mobiles.ru.po
===================================================================
RCS file: /web/www/www/proprietary/po/malware-mobiles.ru.po,v
retrieving revision 1.215
retrieving revision 1.216
diff -u -b -r1.215 -r1.216
--- proprietary/po/malware-mobiles.ru.po 18 Nov 2019 15:05:17 -0000
1.215
+++ proprietary/po/malware-mobiles.ru.po 19 Nov 2019 07:01:50 -0000
1.216
@@ -15,7 +15,6 @@
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Outdated-Since: 2019-11-18 11:26+0000\n"
#. type: Content of: <title>
msgid "Malware in Mobile Devices - GNU Project - Free Software Foundation"
@@ -24,19 +23,12 @@
"пÑогÑаммного обеÑпеÑениÑ"
#. type: Content of: <div><p>
-# | <a [-href=\"/proprietary/proprietary.html\">Other examples of
-# | proprietary-] {+href=\"/proprietary/proprietary.html\">Proprietary+}
-# | malware</a> {+→ Mobiles+}
-#, fuzzy
-#| msgid ""
-#| "<a href=\"/proprietary/proprietary.html\">Other examples of proprietary "
-#| "malware</a>"
msgid ""
"<a href=\"/proprietary/proprietary.html\">Proprietary malware</a> → "
"Mobiles"
msgstr ""
-"<a href=\"/proprietary/proprietary.html\">ÐÑÑгие пÑимеÑÑ
вÑедоноÑнÑÑ
"
-"неÑвободнÑÑ
пÑогÑамм</a>"
+"<a href=\"/proprietary/proprietary.html\">ÐÑедоноÑнÑе
неÑвободнÑе пÑогÑаммÑ</"
+"a> → ÐобилÑнÑе ÑÑÑÑойÑÑва"
#. type: Content of: <div><h2>
msgid "Malware in Mobile Devices"
@@ -186,22 +178,16 @@
"оÑÑлеживаÑÑÑÑ, а возможно, вклÑÑаеÑÑÑ Ð¸
пÑоÑлÑÑивание."
#. type: Content of: <div><div><h3>
-# | [-Type of-]{+Types of+} malware {+in mobiles+}
-#, fuzzy
-#| msgid "Type of malware"
msgid "Types of malware in mobiles"
-msgstr "Ðид вÑеда"
+msgstr "ÐÐ¸Ð´Ñ Ð²ÑедоноÑнÑÑ
пÑогÑамм в мобилÑнÑÑ
ÑÑÑÑойÑÑваÑ
"
#. type: Content of: <div><div><ul><li>
msgid "<a href=\"#back-doors\">Back doors</a>"
msgstr "<a href=\"#back-doors\"> Ðазейки</a>"
#. type: Content of: <div><div><ul><li>
-# | <a [-href=\"#back-doors\">Back doors</a>-] {+href=\"#drm\">DRM</a>+}
-#, fuzzy
-#| msgid "<a href=\"#back-doors\">Back doors</a>"
msgid "<a href=\"#drm\">DRM</a>"
-msgstr "<a href=\"#back-doors\"> Ðазейки</a>"
+msgstr "<a href=\"#drm\"> ЦиÑÑовое ÑпÑавление
огÑаниÑениÑми</a>"
#. type: Content of: <div><div><ul><li>
msgid "<a href=\"#insecurity\">Insecurity</a>"
@@ -224,19 +210,12 @@
msgstr "<a href=\"#surveillance\">Слежка</a>"
#. type: Content of: <div><div><ul><li>
-# | <a [-href=\"#manipulation\">Manipulation</a>-]
-# | {+href=\"#jails\">Jails</a>+}
-#, fuzzy
-#| msgid "<a href=\"#manipulation\">Manipulation</a>"
msgid "<a href=\"#jails\">Jails</a>"
-msgstr "<a href=\"#manipulation\"> ÐанипÑлÑÑиÑ</a>"
+msgstr "<a href=\"#jails\"> ТÑÑÑмÑ</a>"
#. type: Content of: <div><div><ul><li>
-# | <a [-href=\"#sabotage\">Sabotage</a>-] {+href=\"#tyrants\">Tyrants</a>+}
-#, fuzzy
-#| msgid "<a href=\"#sabotage\">Sabotage</a>"
msgid "<a href=\"#tyrants\">Tyrants</a>"
-msgstr "<a href=\"#sabotage\">СабоÑаж</a>"
+msgstr "<a href=\"#tyrants\">ТиÑанÑ</a>"
#. type: Content of: <div><h3>
msgid "Back Doors"
@@ -350,23 +329,14 @@
msgstr "ЦиÑÑовое ÑпÑавление огÑаниÑениÑми"
#. type: Content of: <div><p>
-# | [-<a href=\"#drm\">Digital-]{+Digital+} restrictions [-management</a>-]
-# | {+management,+} or [-“DRM”—functionalities-]
-# | {+“DRM,” refers to functionalities+} designed to restrict what
-# | users can do with the data in their computers.
-#, fuzzy
-#| msgid ""
-#| "<a href=\"#drm\">Digital restrictions management</a> or “DRM”"
-#| "—functionalities designed to restrict what users can do with the "
-#| "data in their computers."
msgid ""
"Digital restrictions management, or “DRM,” refers to "
"functionalities designed to restrict what users can do with the data in "
"their computers."
msgstr ""
-"<a href=\"#drm\">ЦиÑÑовое ÑпÑавление
огÑаниÑениÑми</a>, или “"
-"DRM” ознаÑÐ°ÐµÑ ÑÑнкÑии, ÑпÑоекÑиÑованнÑе
Ð´Ð»Ñ Ð¾Ð³ÑаниÑÐµÐ½Ð¸Ñ Ñого, ÑÑо "
-"полÑзоваÑели могÑÑ Ð´ÐµÐ»Ð°ÑÑ Ñ Ð´Ð°Ð½Ð½Ñми на
ÑвоиÑ
компÑÑÑеÑаÑ
."
+"ЦиÑÑовое ÑпÑавление огÑаниÑениÑми, или
“DRM” ознаÑÐ°ÐµÑ ÑÑнкÑии, "
+"ÑпÑоекÑиÑованнÑе Ð´Ð»Ñ Ð¾Ð³ÑаниÑÐµÐ½Ð¸Ñ Ñого,
ÑÑо полÑзоваÑели могÑÑ Ð´ÐµÐ»Ð°ÑÑ Ñ "
+"даннÑми на ÑвоиÑ
компÑÑÑеÑаÑ
."
#. type: Content of: <div><ul><li><p>
msgid ""
@@ -2068,16 +2038,10 @@
msgstr "ТÑÑÑмÑ"
#. type: Content of: <div><p>
-# | [-<a href=\"#jails\">Jails</a>—systems-]{+Jails are systems+} that
-# | impose censorship on application programs.
-#, fuzzy
-#| msgid ""
-#| "<a href=\"#jails\">Jails</a>—systems that impose censorship on "
-#| "application programs."
msgid "Jails are systems that impose censorship on application programs."
msgstr ""
-"<a href=\"#jails\">ТÑÑÑмÑ</a> — ÑиÑÑемÑ,
коÑоÑÑе налагаÑÑ ÑензÑÑÑ "
-"на пÑикладнÑе пÑогÑаммÑ."
+"ТÑÑÑÐ¼Ñ — ÑиÑÑемÑ, коÑоÑÑе налагаÑÑ
ÑензÑÑÑ Ð½Ð° пÑикладнÑе "
+"пÑогÑаммÑ."
#. type: Content of: <div><ul><li><p>
msgid ""
@@ -2094,20 +2058,12 @@
msgstr "ТиÑанÑ"
#. type: Content of: <div><p>
-# | [-<a href=\"#tyrants\">Tyrants</a>—systems-]{+Tyrants are systems+}
-# | that reject any operating system not “authorized” by the
-# | manufacturer.
-#, fuzzy
-#| msgid ""
-#| "<a href=\"#tyrants\">Tyrants</a>—systems that reject any operating "
-#| "system not “authorized” by the manufacturer."
msgid ""
"Tyrants are systems that reject any operating system not “"
"authorized” by the manufacturer."
msgstr ""
-"<a href=\"#tyrants\">ТиÑанÑ</a> — ÑиÑÑемÑ,
коÑоÑÑе оÑвеÑгаÑÑ "
-"лÑбÑÑ Ð¾Ð¿ÐµÑаÑионнÑÑ ÑиÑÑемÑ, кÑоме
“ÑанкÑиониÑованнÑÑ
” "
-"пÑоизводиÑелем."
+"ТиÑÐ°Ð½Ñ — ÑиÑÑемÑ, коÑоÑÑе оÑвеÑгаÑÑ
лÑбÑÑ Ð¾Ð¿ÐµÑаÑионнÑÑ ÑиÑÑемÑ, "
+"кÑоме “ÑанкÑиониÑованнÑÑ
”
пÑоизводиÑелем."
#. type: Content of: <div><ul><li><p>
msgid ""
Index: proprietary/po/malware-webpages.fr-en.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/proprietary/po/malware-webpages.fr-en.html,v
retrieving revision 1.18
retrieving revision 1.19
diff -u -b -r1.18 -r1.19
--- proprietary/po/malware-webpages.fr-en.html 16 Nov 2019 15:30:48 -0000
1.18
+++ proprietary/po/malware-webpages.fr-en.html 19 Nov 2019 07:01:51 -0000
1.19
@@ -1,5 +1,6 @@
<!--#include virtual="/server/header.html" -->
<!-- Parent-Version: 1.86 -->
+<!--#set var="DISABLE_TOP_ADDENDUM" value="yes" -->
<!--
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Please do not edit <ul class="blurbs">!
@@ -9,36 +10,43 @@
-->
<title>Malware in Webpages
- GNU Project - Free Software Foundation</title>
+<link rel="stylesheet" type="text/css" href="/proprietary/proprietary.css"
media="screen,print" />
<!--#include virtual="/proprietary/po/malware-webpages.translist" -->
<!--#include virtual="/server/banner.html" -->
-<h2>Malware in Webpages</h2>
+<!--#include virtual="/proprietary/proprietary-menu.html" -->
+<div class="article">
+<p class="edu-breadcrumb">
+<a href="/proprietary/proprietary.html">Proprietary malware</a> →
+Webpages</p>
+<!--GNUN: OUT-OF-DATE NOTICE-->
+<!--#if expr="$OUTDATED_SINCE" --><!--#else -->
+<!--#if expr="$LANGUAGE_SUFFIX" -->
+<!--#set var="DISABLE_TOP_ADDENDUM" value="no" -->
+<!--#include virtual="/server/top-addendum.html" -->
+<!--#endif -->
+<!--#endif -->
+<h2 id="main-heading">Malware in Webpages</h2>
+
+<div id="about-dir">
+<hr class="thin" />
+<p>Nonfree (proprietary) software is very often malware (designed to
+mistreat the user). Nonfree software is controlled by its developers,
+which puts them in a position of power over the users; <a
+href="/philosophy/free-software-even-more-important.html">that is the
+basic injustice</a>. The developers and manufacturers often exercise
+that power to the detriment of the users they ought to serve.</p>
-<p><a href="/proprietary/proprietary.html">Other examples of proprietary
- malware</a></p>
-
-<div class="comment">
- <p>
- <em>Malware</em> means software designed to function in ways that
- mistreat or harm the user. (This does not include accidental errors.)
- </p>
-
- <p>
- Malware and nonfree software are two different issues. The difference
- between <a href="/philosophy/free-sw.html">free software</a> and
- nonfree software is in
- <a href="/philosophy/free-software-even-more-important.html">
- whether the users have control of the program or vice versa</a>. It's
- not directly a question of what the program <em>does</em> when it
- runs. However, in practice nonfree software is often malware, because
- the developer's awareness that the users would be powerless to fix any
- malicious functionalities tempts the developer to impose some.
- </p>
+<p>This typically takes the form of malicious functionalities.</p>
+<hr class="thin" />
+</div>
+<div id="about-page">
<p>This page lists web sites containing proprietary JavaScript programs that
spy
on users or mislead them. They make use of what we call
the <a href="/philosophy/javascript-trap.html">JavaScript Trap</a>. Of course,
many sites collect information that the user sends, via forms or otherwise, but
here we're not talking about that.</p>
+</div>
<div class="important">
<p>If you know of an example that ought to be in this page but isn't
@@ -47,7 +55,7 @@
to inform us. Please include the URL of a trustworthy reference or two
to serve as specific substantiation.</p>
</div>
-</div>
+
<div class="column-limit" id="malware-webpages"></div>
<ul class="blurbs">
@@ -205,6 +213,7 @@
</li>
</ul>
+</div>
</div><!-- for id="content", starts in the include above -->
<!--#include virtual="/server/footer.html" -->
@@ -263,7 +272,7 @@
<p class="unprintable">Updated:
<!-- timestamp start -->
-$Date: 2019/11/16 15:30:48 $
+$Date: 2019/11/19 07:01:51 $
<!-- timestamp end -->
</p>
</div>
Index: proprietary/po/malware-webpages.ru-en.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/proprietary/po/malware-webpages.ru-en.html,v
retrieving revision 1.19
retrieving revision 1.20
diff -u -b -r1.19 -r1.20
--- proprietary/po/malware-webpages.ru-en.html 18 Nov 2019 04:59:35 -0000
1.19
+++ proprietary/po/malware-webpages.ru-en.html 19 Nov 2019 07:01:51 -0000
1.20
@@ -1,5 +1,6 @@
<!--#include virtual="/server/header.html" -->
<!-- Parent-Version: 1.86 -->
+<!--#set var="DISABLE_TOP_ADDENDUM" value="yes" -->
<!--
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Please do not edit <ul class="blurbs">!
@@ -9,36 +10,43 @@
-->
<title>Malware in Webpages
- GNU Project - Free Software Foundation</title>
+<link rel="stylesheet" type="text/css" href="/proprietary/proprietary.css"
media="screen,print" />
<!--#include virtual="/proprietary/po/malware-webpages.translist" -->
<!--#include virtual="/server/banner.html" -->
-<h2>Malware in Webpages</h2>
+<!--#include virtual="/proprietary/proprietary-menu.html" -->
+<div class="article">
+<p class="edu-breadcrumb">
+<a href="/proprietary/proprietary.html">Proprietary malware</a> →
+Webpages</p>
+<!--GNUN: OUT-OF-DATE NOTICE-->
+<!--#if expr="$OUTDATED_SINCE" --><!--#else -->
+<!--#if expr="$LANGUAGE_SUFFIX" -->
+<!--#set var="DISABLE_TOP_ADDENDUM" value="no" -->
+<!--#include virtual="/server/top-addendum.html" -->
+<!--#endif -->
+<!--#endif -->
+<h2 id="main-heading">Malware in Webpages</h2>
+
+<div id="about-dir">
+<hr class="thin" />
+<p>Nonfree (proprietary) software is very often malware (designed to
+mistreat the user). Nonfree software is controlled by its developers,
+which puts them in a position of power over the users; <a
+href="/philosophy/free-software-even-more-important.html">that is the
+basic injustice</a>. The developers and manufacturers often exercise
+that power to the detriment of the users they ought to serve.</p>
-<p><a href="/proprietary/proprietary.html">Other examples of proprietary
- malware</a></p>
-
-<div class="comment">
- <p>
- <em>Malware</em> means software designed to function in ways that
- mistreat or harm the user. (This does not include accidental errors.)
- </p>
-
- <p>
- Malware and nonfree software are two different issues. The difference
- between <a href="/philosophy/free-sw.html">free software</a> and
- nonfree software is in
- <a href="/philosophy/free-software-even-more-important.html">
- whether the users have control of the program or vice versa</a>. It's
- not directly a question of what the program <em>does</em> when it
- runs. However, in practice nonfree software is often malware, because
- the developer's awareness that the users would be powerless to fix any
- malicious functionalities tempts the developer to impose some.
- </p>
+<p>This typically takes the form of malicious functionalities.</p>
+<hr class="thin" />
+</div>
+<div id="about-page">
<p>This page lists web sites containing proprietary JavaScript programs that
spy
on users or mislead them. They make use of what we call
the <a href="/philosophy/javascript-trap.html">JavaScript Trap</a>. Of course,
many sites collect information that the user sends, via forms or otherwise, but
here we're not talking about that.</p>
+</div>
<div class="important">
<p>If you know of an example that ought to be in this page but isn't
@@ -47,7 +55,7 @@
to inform us. Please include the URL of a trustworthy reference or two
to serve as specific substantiation.</p>
</div>
-</div>
+
<div class="column-limit" id="malware-webpages"></div>
<ul class="blurbs">
@@ -205,6 +213,7 @@
</li>
</ul>
+</div>
</div><!-- for id="content", starts in the include above -->
<!--#include virtual="/server/footer.html" -->
@@ -263,7 +272,7 @@
<p class="unprintable">Updated:
<!-- timestamp start -->
-$Date: 2019/11/18 04:59:35 $
+$Date: 2019/11/19 07:01:51 $
<!-- timestamp end -->
</p>
</div>
Index: proprietary/po/malware-webpages.ru.po
===================================================================
RCS file: /web/www/www/proprietary/po/malware-webpages.ru.po,v
retrieving revision 1.35
retrieving revision 1.36
diff -u -b -r1.35 -r1.36
--- proprietary/po/malware-webpages.ru.po 18 Nov 2019 15:05:17 -0000
1.35
+++ proprietary/po/malware-webpages.ru.po 19 Nov 2019 07:01:51 -0000
1.36
@@ -15,7 +15,6 @@
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Outdated-Since: 2019-11-18 11:26+0000\n"
#. type: Content of: <title>
msgid "Malware in Webpages - GNU Project - Free Software Foundation"
@@ -24,19 +23,12 @@
"пÑогÑаммного обеÑпеÑениÑ"
#. type: Content of: <div><p>
-# | <a [-href=\"/proprietary/proprietary.html\">Other examples of
-# | proprietary-] {+href=\"/proprietary/proprietary.html\">Proprietary+}
-# | malware</a> {+→ Webpages+}
-#, fuzzy
-#| msgid ""
-#| "<a href=\"/proprietary/proprietary.html\">Other examples of proprietary "
-#| "malware</a>"
msgid ""
"<a href=\"/proprietary/proprietary.html\">Proprietary malware</a> → "
"Webpages"
msgstr ""
-"<a href=\"/proprietary/proprietary.html\">ÐÑÑгие пÑимеÑÑ
вÑедоноÑнÑÑ
"
-"неÑвободнÑÑ
пÑогÑамм</a>"
+"<a href=\"/proprietary/proprietary.html\">ÐÑедоноÑнÑе
неÑвободнÑе пÑогÑаммÑ</"
+"a> → СÑÑаниÑÑ ÑайÑов"
#. type: Content of: <div><h2>
msgid "Malware in Webpages"
Index: proprietary/po/potential-malware.fr-en.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/proprietary/po/potential-malware.fr-en.html,v
retrieving revision 1.15
retrieving revision 1.16
diff -u -b -r1.15 -r1.16
--- proprietary/po/potential-malware.fr-en.html 21 Jul 2019 06:28:34 -0000
1.15
+++ proprietary/po/potential-malware.fr-en.html 19 Nov 2019 07:01:51 -0000
1.16
@@ -1,5 +1,6 @@
<!--#include virtual="/server/header.html" -->
<!-- Parent-Version: 1.86 -->
+<!--#set var="DISABLE_TOP_ADDENDUM" value="yes" -->
<!--
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Please do not edit <ul class="blurbs">!
@@ -9,14 +10,37 @@
-->
<title>Potential Malware
- GNU Project - Free Software Foundation</title>
+<link rel="stylesheet" type="text/css" href="/proprietary/proprietary.css"
media="screen,print" />
<!--#include virtual="/proprietary/po/potential-malware.translist" -->
<!--#include virtual="/server/banner.html" -->
-<h2>Potential Malware</h2>
+<!--#include virtual="/proprietary/proprietary-menu.html" -->
+<div class="article">
+<p class="edu-breadcrumb">
+<a href="/proprietary/proprietary.html">Proprietary malware</a> →
+Potential malware</p>
+<!--GNUN: OUT-OF-DATE NOTICE-->
+<!--#if expr="$OUTDATED_SINCE" --><!--#else -->
+<!--#if expr="$LANGUAGE_SUFFIX" -->
+<!--#set var="DISABLE_TOP_ADDENDUM" value="no" -->
+<!--#include virtual="/server/top-addendum.html" -->
+<!--#endif -->
+<!--#endif -->
+<h2 id="main-heading">Potential Malware</h2>
+
+<div id="about-dir">
+<hr class="thin" />
+<p>Nonfree (proprietary) software is very often malware (designed to
+mistreat the user). Nonfree software is controlled by its developers,
+which puts them in a position of power over the users; <a
+href="/philosophy/free-software-even-more-important.html">that is the
+basic injustice</a>. The developers and manufacturers often exercise
+that power to the detriment of the users they ought to serve.</p>
-<p><a href="/proprietary/proprietary.html">Other examples of proprietary
-malware</a></p>
+<p>This typically takes the form of malicious functionalities.</p>
+<hr class="thin" />
+</div>
-<div class="comment">
+<div id="about-page">
<p>This page describes malicious techniques that proprietary
software might use in the future for malicious purposes. We don't
have any evidence that they are in use yet.</p>
@@ -92,6 +116,7 @@
</li>
</ul>
+</div>
</div><!-- for id="content", starts in the include above -->
<!--#include virtual="/server/footer.html" -->
@@ -150,7 +175,7 @@
<p class="unprintable">Updated:
<!-- timestamp start -->
-$Date: 2019/07/21 06:28:34 $
+$Date: 2019/11/19 07:01:51 $
<!-- timestamp end -->
</p>
</div>
Index: proprietary/po/potential-malware.ru-en.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/proprietary/po/potential-malware.ru-en.html,v
retrieving revision 1.15
retrieving revision 1.16
diff -u -b -r1.15 -r1.16
--- proprietary/po/potential-malware.ru-en.html 21 Jul 2019 08:28:32 -0000
1.15
+++ proprietary/po/potential-malware.ru-en.html 19 Nov 2019 07:01:51 -0000
1.16
@@ -1,5 +1,6 @@
<!--#include virtual="/server/header.html" -->
<!-- Parent-Version: 1.86 -->
+<!--#set var="DISABLE_TOP_ADDENDUM" value="yes" -->
<!--
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Please do not edit <ul class="blurbs">!
@@ -9,14 +10,37 @@
-->
<title>Potential Malware
- GNU Project - Free Software Foundation</title>
+<link rel="stylesheet" type="text/css" href="/proprietary/proprietary.css"
media="screen,print" />
<!--#include virtual="/proprietary/po/potential-malware.translist" -->
<!--#include virtual="/server/banner.html" -->
-<h2>Potential Malware</h2>
+<!--#include virtual="/proprietary/proprietary-menu.html" -->
+<div class="article">
+<p class="edu-breadcrumb">
+<a href="/proprietary/proprietary.html">Proprietary malware</a> →
+Potential malware</p>
+<!--GNUN: OUT-OF-DATE NOTICE-->
+<!--#if expr="$OUTDATED_SINCE" --><!--#else -->
+<!--#if expr="$LANGUAGE_SUFFIX" -->
+<!--#set var="DISABLE_TOP_ADDENDUM" value="no" -->
+<!--#include virtual="/server/top-addendum.html" -->
+<!--#endif -->
+<!--#endif -->
+<h2 id="main-heading">Potential Malware</h2>
+
+<div id="about-dir">
+<hr class="thin" />
+<p>Nonfree (proprietary) software is very often malware (designed to
+mistreat the user). Nonfree software is controlled by its developers,
+which puts them in a position of power over the users; <a
+href="/philosophy/free-software-even-more-important.html">that is the
+basic injustice</a>. The developers and manufacturers often exercise
+that power to the detriment of the users they ought to serve.</p>
-<p><a href="/proprietary/proprietary.html">Other examples of proprietary
-malware</a></p>
+<p>This typically takes the form of malicious functionalities.</p>
+<hr class="thin" />
+</div>
-<div class="comment">
+<div id="about-page">
<p>This page describes malicious techniques that proprietary
software might use in the future for malicious purposes. We don't
have any evidence that they are in use yet.</p>
@@ -92,6 +116,7 @@
</li>
</ul>
+</div>
</div><!-- for id="content", starts in the include above -->
<!--#include virtual="/server/footer.html" -->
@@ -150,7 +175,7 @@
<p class="unprintable">Updated:
<!-- timestamp start -->
-$Date: 2019/07/21 08:28:32 $
+$Date: 2019/11/19 07:01:51 $
<!-- timestamp end -->
</p>
</div>
Index: proprietary/po/potential-malware.ru.po
===================================================================
RCS file: /web/www/www/proprietary/po/potential-malware.ru.po,v
retrieving revision 1.23
retrieving revision 1.24
diff -u -b -r1.23 -r1.24
--- proprietary/po/potential-malware.ru.po 18 Nov 2019 15:05:17 -0000
1.23
+++ proprietary/po/potential-malware.ru.po 19 Nov 2019 07:01:51 -0000
1.24
@@ -15,7 +15,6 @@
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Outdated-Since: 2019-11-18 11:26+0000\n"
#. type: Content of: <title>
msgid "Potential Malware - GNU Project - Free Software Foundation"
@@ -24,19 +23,12 @@
"пÑогÑаммного обеÑпеÑениÑ"
#. type: Content of: <div><p>
-# | <a [-href=\"/proprietary/proprietary.html\">Other examples of
-# | proprietary-] {+href=\"/proprietary/proprietary.html\">Proprietary+}
-# | malware</a> {+→ Potential malware+}
-#, fuzzy
-#| msgid ""
-#| "<a href=\"/proprietary/proprietary.html\">Other examples of proprietary "
-#| "malware</a>"
msgid ""
"<a href=\"/proprietary/proprietary.html\">Proprietary malware</a> → "
"Potential malware"
msgstr ""
-"<a href=\"/proprietary/proprietary.html\">ÐÑÑгие пÑимеÑÑ
вÑедоноÑнÑÑ
"
-"неÑвободнÑÑ
пÑогÑамм</a>"
+"<a href=\"/proprietary/proprietary.html\">ÐÑедоноÑнÑе
неÑвободнÑе пÑогÑаммÑ</"
+"a> → ÐоÑенÑиалÑнÑе"
#. type: Content of: <div><h2>
msgid "Potential Malware"
Index: proprietary/po/proprietary-addictions.fr-en.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/proprietary/po/proprietary-addictions.fr-en.html,v
retrieving revision 1.15
retrieving revision 1.16
diff -u -b -r1.15 -r1.16
--- proprietary/po/proprietary-addictions.fr-en.html 16 Nov 2019 15:30:48
-0000 1.15
+++ proprietary/po/proprietary-addictions.fr-en.html 19 Nov 2019 07:01:51
-0000 1.16
@@ -1,5 +1,6 @@
<!--#include virtual="/server/header.html" -->
<!-- Parent-Version: Revision: 1.86 -->
+<!--#set var="DISABLE_TOP_ADDENDUM" value="yes" -->
<!--
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Please do not edit <ul class="blurbs">!
@@ -9,16 +10,27 @@
-->
<title>Proprietary Addictions
- GNU Project - Free Software Foundation</title>
+<link rel="stylesheet" type="text/css" href="/proprietary/proprietary.css"
media="screen,print" />
<style type="text/css" media="print,screen"><!--
.blurbs span { font-weight: bold; }
--></style>
<!--#include virtual="/proprietary/po/proprietary-addictions.translist" -->
<!--#include virtual="/server/banner.html" -->
-<h2>Proprietary Addictions</h2>
+<!--#include virtual="/proprietary/proprietary-menu.html" -->
+<div class="article">
+<p class="edu-breadcrumb">
+<a href="/proprietary/proprietary.html">Proprietary malware</a> →
+Addictions</p>
+<!--GNUN: OUT-OF-DATE NOTICE-->
+<!--#if expr="$OUTDATED_SINCE" --><!--#else -->
+<!--#if expr="$LANGUAGE_SUFFIX" -->
+<!--#set var="DISABLE_TOP_ADDENDUM" value="no" -->
+<!--#include virtual="/server/top-addendum.html" -->
+<!--#endif -->
+<!--#endif -->
+<h2 id="main-heading">Proprietary Addictions</h2>
-<p><a href="/proprietary/proprietary.html">Other examples of proprietary
malware</a></p>
-
-<div id="about-dir" style="font-size:.9em">
+<div id="about-dir">
<hr class="thin" />
<p>Nonfree (proprietary) software is very often malware (designed to
mistreat the user). Nonfree software is controlled by its developers,
@@ -31,16 +43,14 @@
<hr class="thin" />
</div>
-<div id="about-page" style="font-style:italic">
-<p>Here are instances of proprietary programs that add addictive
-functionality to lure users into using it perpetually. Some of these
-programs also <a
-href="https://www.intelligenteconomist.com/economics-of-microtransactions";>
-trick users into paying real money</a> for unlocking features of alleged
-value.</p>
+<div id="about-page">
+<p>This page deals with malicious functionalities that are added to
+some programs for the sole purpose of luring users into more and more
+frequent and intensive use of the program, with the risk of getting
+addicted.</p>
</div>
-<div class="important" style="margin-bottom: 2em">
+<div class="important">
<p>If you know of an example that ought to be in this page but isn't
here, please write
to <a href="mailto:address@hidden";><address@hidden></a>
@@ -257,6 +267,8 @@
</li>
</ul>
+</div>
+
</div><!-- for id="content", starts in the include above -->
<!--#include virtual="/server/footer.html" -->
<div id="footer">
@@ -314,7 +326,7 @@
<p class="unprintable">Updated:
<!-- timestamp start -->
-$Date: 2019/11/16 15:30:48 $
+$Date: 2019/11/19 07:01:51 $
<!-- timestamp end -->
</p>
</div>
Index: proprietary/po/proprietary-addictions.ru-en.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/proprietary/po/proprietary-addictions.ru-en.html,v
retrieving revision 1.15
retrieving revision 1.16
diff -u -b -r1.15 -r1.16
--- proprietary/po/proprietary-addictions.ru-en.html 18 Nov 2019 04:59:35
-0000 1.15
+++ proprietary/po/proprietary-addictions.ru-en.html 19 Nov 2019 07:01:51
-0000 1.16
@@ -1,5 +1,6 @@
<!--#include virtual="/server/header.html" -->
<!-- Parent-Version: Revision: 1.86 -->
+<!--#set var="DISABLE_TOP_ADDENDUM" value="yes" -->
<!--
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Please do not edit <ul class="blurbs">!
@@ -9,16 +10,27 @@
-->
<title>Proprietary Addictions
- GNU Project - Free Software Foundation</title>
+<link rel="stylesheet" type="text/css" href="/proprietary/proprietary.css"
media="screen,print" />
<style type="text/css" media="print,screen"><!--
.blurbs span { font-weight: bold; }
--></style>
<!--#include virtual="/proprietary/po/proprietary-addictions.translist" -->
<!--#include virtual="/server/banner.html" -->
-<h2>Proprietary Addictions</h2>
+<!--#include virtual="/proprietary/proprietary-menu.html" -->
+<div class="article">
+<p class="edu-breadcrumb">
+<a href="/proprietary/proprietary.html">Proprietary malware</a> →
+Addictions</p>
+<!--GNUN: OUT-OF-DATE NOTICE-->
+<!--#if expr="$OUTDATED_SINCE" --><!--#else -->
+<!--#if expr="$LANGUAGE_SUFFIX" -->
+<!--#set var="DISABLE_TOP_ADDENDUM" value="no" -->
+<!--#include virtual="/server/top-addendum.html" -->
+<!--#endif -->
+<!--#endif -->
+<h2 id="main-heading">Proprietary Addictions</h2>
-<p><a href="/proprietary/proprietary.html">Other examples of proprietary
malware</a></p>
-
-<div id="about-dir" style="font-size:.9em">
+<div id="about-dir">
<hr class="thin" />
<p>Nonfree (proprietary) software is very often malware (designed to
mistreat the user). Nonfree software is controlled by its developers,
@@ -31,16 +43,14 @@
<hr class="thin" />
</div>
-<div id="about-page" style="font-style:italic">
-<p>Here are instances of proprietary programs that add addictive
-functionality to lure users into using it perpetually. Some of these
-programs also <a
-href="https://www.intelligenteconomist.com/economics-of-microtransactions";>
-trick users into paying real money</a> for unlocking features of alleged
-value.</p>
+<div id="about-page">
+<p>This page deals with malicious functionalities that are added to
+some programs for the sole purpose of luring users into more and more
+frequent and intensive use of the program, with the risk of getting
+addicted.</p>
</div>
-<div class="important" style="margin-bottom: 2em">
+<div class="important">
<p>If you know of an example that ought to be in this page but isn't
here, please write
to <a href="mailto:address@hidden";><address@hidden></a>
@@ -257,6 +267,8 @@
</li>
</ul>
+</div>
+
</div><!-- for id="content", starts in the include above -->
<!--#include virtual="/server/footer.html" -->
<div id="footer">
@@ -314,7 +326,7 @@
<p class="unprintable">Updated:
<!-- timestamp start -->
-$Date: 2019/11/18 04:59:35 $
+$Date: 2019/11/19 07:01:51 $
<!-- timestamp end -->
</p>
</div>
Index: proprietary/po/proprietary-addictions.ru.po
===================================================================
RCS file: /web/www/www/proprietary/po/proprietary-addictions.ru.po,v
retrieving revision 1.34
retrieving revision 1.35
diff -u -b -r1.34 -r1.35
--- proprietary/po/proprietary-addictions.ru.po 18 Nov 2019 15:05:17 -0000
1.34
+++ proprietary/po/proprietary-addictions.ru.po 19 Nov 2019 07:01:51 -0000
1.35
@@ -15,7 +15,6 @@
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Outdated-Since: 2019-11-18 11:26+0000\n"
#. type: Content of: <title>
msgid "Proprietary Addictions - GNU Project - Free Software Foundation"
@@ -24,19 +23,12 @@
"пÑогÑаммного обеÑпеÑениÑ"
#. type: Content of: <div><p>
-# | <a [-href=\"/proprietary/proprietary.html\">Other examples of
-# | proprietary-] {+href=\"/proprietary/proprietary.html\">Proprietary+}
-# | malware</a> {+→ Addictions+}
-#, fuzzy
-#| msgid ""
-#| "<a href=\"/proprietary/proprietary.html\">Other examples of proprietary "
-#| "malware</a>"
msgid ""
"<a href=\"/proprietary/proprietary.html\">Proprietary malware</a> → "
"Addictions"
msgstr ""
-"<a href=\"/proprietary/proprietary.html\">ÐÑÑгие пÑимеÑÑ
вÑедоноÑнÑÑ
"
-"неÑвободнÑÑ
пÑогÑамм</a>"
+"<a href=\"/proprietary/proprietary.html\">ÐÑедоноÑнÑе
неÑвободнÑе пÑогÑаммÑ</"
+"a> → ÐавиÑимоÑÑÑ"
#. type: Content of: <div><h2>
msgid "Proprietary Addictions"
@@ -68,6 +60,10 @@
"programs for the sole purpose of luring users into more and more frequent "
"and intensive use of the program, with the risk of getting addicted."
msgstr ""
+"ÐÑа ÑÑÑаниÑа обÑÑÐ¶Ð´Ð°ÐµÑ Ð²ÑедоноÑнÑе
ÑÑнкÑии, добавлÑемÑе к некоÑоÑÑм "
+"пÑогÑаммам единÑÑвенно Ñ ÑелÑÑ
ÑÐ¾Ð±Ð»Ð°Ð·Ð½ÐµÐ½Ð¸Ñ Ð¿Ð¾Ð»ÑзоваÑелей вÑе ÑаÑе и ÑаÑе
и "
+"инÑенÑивнее полÑзоваÑÑÑÑ
пÑогÑаммой — Ñ ÑиÑком полÑÑÐµÐ½Ð¸Ñ "
+"завиÑимоÑÑи."
#. type: Content of: <div><div><p>
msgid ""
Index: proprietary/po/proprietary-back-doors.fr-en.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/proprietary/po/proprietary-back-doors.fr-en.html,v
retrieving revision 1.70
retrieving revision 1.71
diff -u -b -r1.70 -r1.71
--- proprietary/po/proprietary-back-doors.fr-en.html 21 Oct 2019 09:59:34
-0000 1.70
+++ proprietary/po/proprietary-back-doors.fr-en.html 19 Nov 2019 07:01:51
-0000 1.71
@@ -1,5 +1,6 @@
<!--#include virtual="/server/header.html" -->
<!-- Parent-Version: 1.87 -->
+<!--#set var="DISABLE_TOP_ADDENDUM" value="yes" -->
<!--
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Please do not edit <ul class="blurbs">!
@@ -8,28 +9,42 @@
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
-->
<title>Proprietary Back Doors - GNU Project - Free Software Foundation</title>
+<link rel="stylesheet" type="text/css" href="/proprietary/proprietary.css"
media="screen,print" />
<!--#include virtual="/proprietary/po/proprietary-back-doors.translist" -->
<!--#include virtual="/server/banner.html" -->
-<h2>Proprietary Back Doors</h2>
+<!--#include virtual="/proprietary/proprietary-menu.html" -->
+<div class="article">
+<p class="edu-breadcrumb">
+<a href="/proprietary/proprietary.html">Proprietary malware</a> →
+Back doors</p>
+<!--GNUN: OUT-OF-DATE NOTICE-->
+<!--#if expr="$OUTDATED_SINCE" --><!--#else -->
+<!--#if expr="$LANGUAGE_SUFFIX" -->
+<!--#set var="DISABLE_TOP_ADDENDUM" value="no" -->
+<!--#include virtual="/server/top-addendum.html" -->
+<!--#endif -->
+<!--#endif -->
+<h2 id="main-heading">Proprietary Back Doors</h2>
-<p><a href="/proprietary/proprietary.html">Other examples of proprietary
malware</a></p>
-
-<div class="comment">
+<div id="about-dir">
+<hr class="thin" />
<p>Nonfree (proprietary) software is very often malware (designed to
mistreat the user). Nonfree software is controlled by its developers,
which puts them in a position of power over the users; <a
href="/philosophy/free-software-even-more-important.html">that is the
-basic injustice</a>. The developers often exercise that power to the
-detriment of the users they ought to serve.</p>
-
-<p>A “back door” in a program is a channel designed
-to send the program commands from someone who is not supposed
-to be in control of the computer where the program is installed.</p>
+basic injustice</a>. The developers and manufacturers often exercise
+that power to the detriment of the users they ought to serve.</p>
+<hr class="thin" />
+</div>
-<p>Here are examples of demonstrated back doors in proprietary software.
-They are sorted out according to what they are known to allow. Back doors
+<div id="about-page">
+<p>Some malicious functionalities are mediated by <a
+href="/proprietary/proprietary.html#f1">back doors</a>. Here are
+examples of programs that contain one or several of those, sorted
+out according to what the back door is known to allow. Back doors
that allow full control over the operating system are said to be
“universal”.</p>
+</div>
<div class="important">
<p>If you know of an example that ought to be in this page but isn't
@@ -38,16 +53,17 @@
to inform us. Please include the URL of a trustworthy reference or two
to serve as specific substantiation.</p>
</div>
-</div>
-
-<p class="c" style="font-size: 1.1em">
- <a href="#spy">Spying</a>
- <a href="#alter-data">Altering user's data/settings</a>
- <a
href="#install-delete">Installing/deleting/disabling programs</a>
- <a href="#universal">Full control</a>
- <a href="#other">Other/undefined</a>
-</p>
+<div id="TOC">
+<h3>Back-door functionalities</h3>
+<ul>
+ <li><a href="#spy">Spying</a></li>
+ <li><a href="#alter-data">Altering user's data or settings</a></li>
+ <li><a href="#install-delete">Installing, deleting or disabling
programs</a></li>
+ <li><a href="#universal">Full control</a></li>
+ <li><a href="#other">Other/undefined</a></li>
+</ul>
+</div>
<h3 id='spy'>Spying</h3>
@@ -603,11 +619,14 @@
</li>
</ul>
+<div class="column-limit"></div>
<p>The EFF has other examples of the <a
href="https://www.eff.org/deeplinks/2015/02/who-really-owns-your-drones";>
use of back doors</a>.</p>
+</div>
+
</div><!-- for id="content", starts in the include above -->
<!--#include virtual="/server/footer.html" -->
<div id="footer">
@@ -648,7 +667,7 @@
<p class="unprintable">Updated:
<!-- timestamp start -->
-$Date: 2019/10/21 09:59:34 $
+$Date: 2019/11/19 07:01:51 $
<!-- timestamp end -->
</p>
</div>
Index: proprietary/po/proprietary-back-doors.ru-en.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/proprietary/po/proprietary-back-doors.ru-en.html,v
retrieving revision 1.73
retrieving revision 1.74
diff -u -b -r1.73 -r1.74
--- proprietary/po/proprietary-back-doors.ru-en.html 19 Oct 2019 15:58:38
-0000 1.73
+++ proprietary/po/proprietary-back-doors.ru-en.html 19 Nov 2019 07:01:51
-0000 1.74
@@ -1,5 +1,6 @@
<!--#include virtual="/server/header.html" -->
<!-- Parent-Version: 1.87 -->
+<!--#set var="DISABLE_TOP_ADDENDUM" value="yes" -->
<!--
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Please do not edit <ul class="blurbs">!
@@ -8,28 +9,42 @@
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
-->
<title>Proprietary Back Doors - GNU Project - Free Software Foundation</title>
+<link rel="stylesheet" type="text/css" href="/proprietary/proprietary.css"
media="screen,print" />
<!--#include virtual="/proprietary/po/proprietary-back-doors.translist" -->
<!--#include virtual="/server/banner.html" -->
-<h2>Proprietary Back Doors</h2>
+<!--#include virtual="/proprietary/proprietary-menu.html" -->
+<div class="article">
+<p class="edu-breadcrumb">
+<a href="/proprietary/proprietary.html">Proprietary malware</a> →
+Back doors</p>
+<!--GNUN: OUT-OF-DATE NOTICE-->
+<!--#if expr="$OUTDATED_SINCE" --><!--#else -->
+<!--#if expr="$LANGUAGE_SUFFIX" -->
+<!--#set var="DISABLE_TOP_ADDENDUM" value="no" -->
+<!--#include virtual="/server/top-addendum.html" -->
+<!--#endif -->
+<!--#endif -->
+<h2 id="main-heading">Proprietary Back Doors</h2>
-<p><a href="/proprietary/proprietary.html">Other examples of proprietary
malware</a></p>
-
-<div class="comment">
+<div id="about-dir">
+<hr class="thin" />
<p>Nonfree (proprietary) software is very often malware (designed to
mistreat the user). Nonfree software is controlled by its developers,
which puts them in a position of power over the users; <a
href="/philosophy/free-software-even-more-important.html">that is the
-basic injustice</a>. The developers often exercise that power to the
-detriment of the users they ought to serve.</p>
-
-<p>A “back door” in a program is a channel designed
-to send the program commands from someone who is not supposed
-to be in control of the computer where the program is installed.</p>
+basic injustice</a>. The developers and manufacturers often exercise
+that power to the detriment of the users they ought to serve.</p>
+<hr class="thin" />
+</div>
-<p>Here are examples of demonstrated back doors in proprietary software.
-They are sorted out according to what they are known to allow. Back doors
+<div id="about-page">
+<p>Some malicious functionalities are mediated by <a
+href="/proprietary/proprietary.html#f1">back doors</a>. Here are
+examples of programs that contain one or several of those, sorted
+out according to what the back door is known to allow. Back doors
that allow full control over the operating system are said to be
“universal”.</p>
+</div>
<div class="important">
<p>If you know of an example that ought to be in this page but isn't
@@ -38,16 +53,17 @@
to inform us. Please include the URL of a trustworthy reference or two
to serve as specific substantiation.</p>
</div>
-</div>
-
-<p class="c" style="font-size: 1.1em">
- <a href="#spy">Spying</a>
- <a href="#alter-data">Altering user's data/settings</a>
- <a
href="#install-delete">Installing/deleting/disabling programs</a>
- <a href="#universal">Full control</a>
- <a href="#other">Other/undefined</a>
-</p>
+<div id="TOC">
+<h3>Back-door functionalities</h3>
+<ul>
+ <li><a href="#spy">Spying</a></li>
+ <li><a href="#alter-data">Altering user's data or settings</a></li>
+ <li><a href="#install-delete">Installing, deleting or disabling
programs</a></li>
+ <li><a href="#universal">Full control</a></li>
+ <li><a href="#other">Other/undefined</a></li>
+</ul>
+</div>
<h3 id='spy'>Spying</h3>
@@ -603,11 +619,14 @@
</li>
</ul>
+<div class="column-limit"></div>
<p>The EFF has other examples of the <a
href="https://www.eff.org/deeplinks/2015/02/who-really-owns-your-drones";>
use of back doors</a>.</p>
+</div>
+
</div><!-- for id="content", starts in the include above -->
<!--#include virtual="/server/footer.html" -->
<div id="footer">
@@ -648,7 +667,7 @@
<p class="unprintable">Updated:
<!-- timestamp start -->
-$Date: 2019/10/19 15:58:38 $
+$Date: 2019/11/19 07:01:51 $
<!-- timestamp end -->
</p>
</div>
Index: proprietary/po/proprietary-back-doors.ru.po
===================================================================
RCS file: /web/www/www/proprietary/po/proprietary-back-doors.ru.po,v
retrieving revision 1.195
retrieving revision 1.196
diff -u -b -r1.195 -r1.196
--- proprietary/po/proprietary-back-doors.ru.po 18 Nov 2019 15:05:17 -0000
1.195
+++ proprietary/po/proprietary-back-doors.ru.po 19 Nov 2019 07:01:51 -0000
1.196
@@ -15,7 +15,6 @@
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Outdated-Since: 2019-11-18 11:26+0000\n"
#. type: Content of: <title>
msgid "Proprietary Back Doors - GNU Project - Free Software Foundation"
@@ -24,19 +23,12 @@
"обеÑпеÑениÑ"
#. type: Content of: <div><p>
-# | <a [-href=\"/proprietary/proprietary.html\">Other examples of
-# | proprietary-] {+href=\"/proprietary/proprietary.html\">Proprietary+}
-# | malware</a> {+→ Back doors+}
-#, fuzzy
-#| msgid ""
-#| "<a href=\"/proprietary/proprietary.html\">Other examples of proprietary "
-#| "malware</a>"
msgid ""
"<a href=\"/proprietary/proprietary.html\">Proprietary malware</a> → "
"Back doors"
msgstr ""
-"<a href=\"/proprietary/proprietary.html\">ÐÑÑгие пÑимеÑÑ
вÑедоноÑнÑÑ
"
-"неÑвободнÑÑ
пÑогÑамм</a>"
+"<a href=\"/proprietary/proprietary.html\">ÐÑедоноÑнÑе
неÑвободнÑе пÑогÑаммÑ</"
+"a> → Ðазейки"
#. type: Content of: <div><h2>
msgid "Proprietary Back Doors"
@@ -59,19 +51,6 @@
"полÑзоваÑелÑм, коÑоÑÑÑ
они должнÑ
обÑлÑживаÑÑ."
#. type: Content of: <div><div><p>
-# | {+Some malicious functionalities are mediated by <a
-# | href=\"/proprietary/proprietary.html#f1\">back doors</a>.+} Here are
-# | examples of [-demonstrated back doors in proprietary software. They are-]
-# | {+programs that contain one or several of those,+} sorted out according to
-# | what [-they are-] {+the back door is+} known to allow. Back doors that
-# | allow full control over the operating system are said to be
-# | “universal”.
-#, fuzzy
-#| msgid ""
-#| "Here are examples of demonstrated back doors in proprietary software. "
-#| "They are sorted out according to what they are known to allow. Back doors "
-#| "that allow full control over the operating system are said to be “"
-#| "universal”."
msgid ""
"Some malicious functionalities are mediated by <a href=\"/proprietary/"
"proprietary.html#f1\">back doors</a>. Here are examples of programs that "
@@ -79,6 +58,8 @@
"is known to allow. Back doors that allow full control over the operating "
"system are said to be “universal”."
msgstr ""
+"ÐекоÑоÑÑе вÑедоноÑнÑе ÑÑнкÑии
опоÑÑÐµÐ´Ð¾Ð²Ð°Ð½Ñ <a href=\"/proprietary/"
+"proprietary.html#f1\">лазейками</a>. Here are examples of programs
that "
"ÐдеÑÑ Ð¿ÑÐ¸Ð²ÐµÐ´ÐµÐ½Ñ Ð¿ÑимеÑÑ Ð»Ð°Ð·ÐµÐµÐº,
ÑÑÑеÑÑвование коÑоÑÑÑ
в неÑвободнÑÑ
"
"пÑогÑаммаÑ
бÑло показано. Ðни ÑазбиÑÑ Ð½Ð°
гÑÑÐ¿Ð¿Ñ Ð¿Ð¾ ÑомÑ, ÑÑо они (наÑколÑко "
"нам извеÑÑно) позволÑÑÑ. Ðазейки, коÑоÑÑе
допÑÑкаÑÑ Ð¿Ð¾Ð»Ð½Ñй конÑÑÐ¾Ð»Ñ Ð½Ð°Ð´ "
@@ -98,36 +79,30 @@
#. type: Content of: <div><div><h3>
msgid "Back-door functionalities"
-msgstr ""
+msgstr "ФÑнкÑии лазеек"
#. type: Content of: <div><div><ul><li>
msgid "<a href=\"#spy\">Spying</a>"
-msgstr ""
+msgstr "<a href=\"#spy\">Шпионаж</a>"
#. type: Content of: <div><div><ul><li>
-# | [-Altering-]{+<a href=\"#alter-data\">Altering+} user's data or
-# | [-settings-] {+settings</a>+}
-#, fuzzy
-#| msgid "Altering user's data or settings"
msgid "<a href=\"#alter-data\">Altering user's data or settings</a>"
-msgstr "Ðзменение даннÑÑ
или наÑÑÑоек
полÑзоваÑелÑ"
+msgstr ""
+"<a href=\"#alter-data\">Ðзменение полÑзоваÑелÑÑкиÑ
даннÑÑ
или наÑÑÑоек</a>"
#. type: Content of: <div><div><ul><li>
-# | [-Installing,-]{+<a href=\"#install-delete\">Installing,+} deleting or
-# | disabling [-programs-] {+programs</a>+}
-#, fuzzy
-#| msgid "Installing, deleting or disabling programs"
msgid ""
"<a href=\"#install-delete\">Installing, deleting or disabling programs</a>"
-msgstr "УÑÑановка, Ñдаление или оÑклÑÑение
пÑогÑамм"
+msgstr ""
+"<a href=\"#install-delete\">УÑÑановка, Ñдаление или
оÑклÑÑение пÑогÑамм</a>"
#. type: Content of: <div><div><ul><li>
msgid "<a href=\"#universal\">Full control</a>"
-msgstr ""
+msgstr "<a href=\"#universal\">ÐолнÑй конÑÑолÑ</a>"
#. type: Content of: <div><div><ul><li>
msgid "<a href=\"#other\">Other/undefined</a>"
-msgstr ""
+msgstr "<a href=\"#other\">ÐÑоÑее</a>"
#. type: Content of: <div><h3>
msgid "Spying"
Index: proprietary/po/proprietary-censorship.fr-en.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/proprietary/po/proprietary-censorship.fr-en.html,v
retrieving revision 1.30
retrieving revision 1.31
diff -u -b -r1.30 -r1.31
--- proprietary/po/proprietary-censorship.fr-en.html 10 Feb 2019 16:00:27
-0000 1.30
+++ proprietary/po/proprietary-censorship.fr-en.html 19 Nov 2019 07:01:52
-0000 1.31
@@ -1,5 +1,6 @@
<!--#include virtual="/server/header.html" -->
<!-- Parent-Version: 1.86 -->
+<!--#set var="DISABLE_TOP_ADDENDUM" value="yes" -->
<!--
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Please do not edit <ul class="blurbs">!
@@ -8,36 +9,56 @@
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
-->
<title>Proprietary Censorship - GNU Project - Free Software Foundation</title>
+<link rel="stylesheet" type="text/css" href="/proprietary/proprietary.css"
media="screen,print" />
<!--#include virtual="/proprietary/po/proprietary-censorship.translist" -->
<!--#include virtual="/server/banner.html" -->
-<h2>Proprietary Censorship</h2>
+<!--#include virtual="/proprietary/proprietary-menu.html" -->
+<div class="article">
+<p class="edu-breadcrumb">
+<a href="/proprietary/proprietary.html">Proprietary malware</a> →
+Censorship</p>
+<!--GNUN: OUT-OF-DATE NOTICE-->
+<!--#if expr="$OUTDATED_SINCE" --><!--#else -->
+<!--#if expr="$LANGUAGE_SUFFIX" -->
+<!--#set var="DISABLE_TOP_ADDENDUM" value="no" -->
+<!--#include virtual="/server/top-addendum.html" -->
+<!--#endif -->
+<!--#endif -->
+<h2 id="main-heading">Proprietary Censorship</h2>
-<div class="comment">
+<div id="about-dir">
+<hr class="thin" />
<p>Nonfree (proprietary) software is very often malware (designed to
mistreat the user). Nonfree software is controlled by its developers,
which puts them in a position of power over the users; <a
href="/philosophy/free-software-even-more-important.html">that is the
-basic injustice</a>. The developers often exercise that power to the
-detriment of the users they ought to serve.</p>
+basic injustice</a>. The developers and manufacturers often exercise
+that power to the detriment of the users they ought to serve.</p>
-<p>Here are examples of proprietary systems that impose censorship on
-what their users can access. We have a <a
-href="/proprietary/proprietary-jails.html">separate
+<p>This typically takes the form of malicious functionalities.</p>
+<hr class="thin" />
+</div>
+
+<div id="about-page">
+<p>One kind of malicious functionality is censorship of what
+users can access. Here are examples of programs which do this.
+We have a <a
+href="/proprietary/proprietary-jails.html#about-page">separate
list of proprietary systems that censor installation</a> of
-application programs (we call them “jails”.)</p>
+application programs (we call them “jails”).</p>
<p>Selling products designed as platforms for a
company to impose censorship ought to be forbidden by law, but it
isn't.</p>
+</div>
-<div class="important" style="margin-bottom: 2em">
+<div class="important">
<p>If you know of an example that ought to be in this page but isn't
here, please write
to <a href="mailto:address@hidden";><address@hidden></a>
to inform us. Please include the URL of a trustworthy reference or two
to serve as specific substantiation.</p>
</div>
-</div>
<h3 id="apple">Apple</h3>
@@ -99,6 +120,7 @@
</li>
</ul>
+</div>
</div><!-- for id="content", starts in the include above -->
<!--#include virtual="/server/footer.html" -->
@@ -157,7 +179,7 @@
<p class="unprintable">Updated:
<!-- timestamp start -->
-$Date: 2019/02/10 16:00:27 $
+$Date: 2019/11/19 07:01:52 $
<!-- timestamp end -->
</p>
</div>
Index: proprietary/po/proprietary-censorship.ru-en.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/proprietary/po/proprietary-censorship.ru-en.html,v
retrieving revision 1.29
retrieving revision 1.30
diff -u -b -r1.29 -r1.30
--- proprietary/po/proprietary-censorship.ru-en.html 11 Feb 2019 07:28:47
-0000 1.29
+++ proprietary/po/proprietary-censorship.ru-en.html 19 Nov 2019 07:01:52
-0000 1.30
@@ -1,5 +1,6 @@
<!--#include virtual="/server/header.html" -->
<!-- Parent-Version: 1.86 -->
+<!--#set var="DISABLE_TOP_ADDENDUM" value="yes" -->
<!--
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Please do not edit <ul class="blurbs">!
@@ -8,36 +9,56 @@
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
-->
<title>Proprietary Censorship - GNU Project - Free Software Foundation</title>
+<link rel="stylesheet" type="text/css" href="/proprietary/proprietary.css"
media="screen,print" />
<!--#include virtual="/proprietary/po/proprietary-censorship.translist" -->
<!--#include virtual="/server/banner.html" -->
-<h2>Proprietary Censorship</h2>
+<!--#include virtual="/proprietary/proprietary-menu.html" -->
+<div class="article">
+<p class="edu-breadcrumb">
+<a href="/proprietary/proprietary.html">Proprietary malware</a> →
+Censorship</p>
+<!--GNUN: OUT-OF-DATE NOTICE-->
+<!--#if expr="$OUTDATED_SINCE" --><!--#else -->
+<!--#if expr="$LANGUAGE_SUFFIX" -->
+<!--#set var="DISABLE_TOP_ADDENDUM" value="no" -->
+<!--#include virtual="/server/top-addendum.html" -->
+<!--#endif -->
+<!--#endif -->
+<h2 id="main-heading">Proprietary Censorship</h2>
-<div class="comment">
+<div id="about-dir">
+<hr class="thin" />
<p>Nonfree (proprietary) software is very often malware (designed to
mistreat the user). Nonfree software is controlled by its developers,
which puts them in a position of power over the users; <a
href="/philosophy/free-software-even-more-important.html">that is the
-basic injustice</a>. The developers often exercise that power to the
-detriment of the users they ought to serve.</p>
+basic injustice</a>. The developers and manufacturers often exercise
+that power to the detriment of the users they ought to serve.</p>
-<p>Here are examples of proprietary systems that impose censorship on
-what their users can access. We have a <a
-href="/proprietary/proprietary-jails.html">separate
+<p>This typically takes the form of malicious functionalities.</p>
+<hr class="thin" />
+</div>
+
+<div id="about-page">
+<p>One kind of malicious functionality is censorship of what
+users can access. Here are examples of programs which do this.
+We have a <a
+href="/proprietary/proprietary-jails.html#about-page">separate
list of proprietary systems that censor installation</a> of
-application programs (we call them “jails”.)</p>
+application programs (we call them “jails”).</p>
<p>Selling products designed as platforms for a
company to impose censorship ought to be forbidden by law, but it
isn't.</p>
+</div>
-<div class="important" style="margin-bottom: 2em">
+<div class="important">
<p>If you know of an example that ought to be in this page but isn't
here, please write
to <a href="mailto:address@hidden";><address@hidden></a>
to inform us. Please include the URL of a trustworthy reference or two
to serve as specific substantiation.</p>
</div>
-</div>
<h3 id="apple">Apple</h3>
@@ -99,6 +120,7 @@
</li>
</ul>
+</div>
</div><!-- for id="content", starts in the include above -->
<!--#include virtual="/server/footer.html" -->
@@ -157,7 +179,7 @@
<p class="unprintable">Updated:
<!-- timestamp start -->
-$Date: 2019/02/11 07:28:47 $
+$Date: 2019/11/19 07:01:52 $
<!-- timestamp end -->
</p>
</div>
Index: proprietary/po/proprietary-censorship.ru.po
===================================================================
RCS file: /web/www/www/proprietary/po/proprietary-censorship.ru.po,v
retrieving revision 1.65
retrieving revision 1.66
diff -u -b -r1.65 -r1.66
--- proprietary/po/proprietary-censorship.ru.po 18 Nov 2019 15:05:17 -0000
1.65
+++ proprietary/po/proprietary-censorship.ru.po 19 Nov 2019 07:01:52 -0000
1.66
@@ -15,7 +15,6 @@
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Outdated-Since: 2019-11-18 11:26+0000\n"
#. type: Content of: <title>
msgid "Proprietary Censorship - GNU Project - Free Software Foundation"
@@ -24,19 +23,12 @@
"обеÑпеÑениÑ"
#. type: Content of: <div><p>
-# | <a [-href=\"/proprietary/proprietary.html\">Other examples of
-# | proprietary-] {+href=\"/proprietary/proprietary.html\">Proprietary+}
-# | malware</a> {+→ Censorship+}
-#, fuzzy
-#| msgid ""
-#| "<a href=\"/proprietary/proprietary.html\">Other examples of proprietary "
-#| "malware</a>"
msgid ""
"<a href=\"/proprietary/proprietary.html\">Proprietary malware</a> → "
"Censorship"
msgstr ""
-"<a href=\"/proprietary/proprietary.html\">ÐÑÑгие пÑимеÑÑ
вÑедоноÑнÑÑ
"
-"неÑвободнÑÑ
пÑогÑамм</a>"
+"<a href=\"/proprietary/proprietary.html\">ÐÑедоноÑнÑе
неÑвободнÑе пÑогÑаммÑ</"
+"a> → ЦензÑÑа"
#. type: Content of: <div><h2>
msgid "Proprietary Censorship"
@@ -63,20 +55,6 @@
msgstr "Ðак пÑавило, ÑÑо пÑÐ¸Ð½Ð¸Ð¼Ð°ÐµÑ ÑоÑмÑ
вÑедоноÑнÑÑ
ÑÑнкÑий."
#. type: Content of: <div><div><p>
-# | [-Here are examples-]{+One kind+} of [-proprietary systems that impose-]
-# | {+malicious functionality is+} censorship o[-n-]{+f+} what [-their-] users
-# | can access. {+Here are examples of programs which do this.+} We have a
-# | <a [-href=\"/proprietary/proprietary-jails.html\">separate-]
-# | {+href=\"/proprietary/proprietary-jails.html#about-page\">separate+} list
-# | of proprietary systems that censor installation</a> of application
-# | programs (we call them [-“jails”.)-] {+“jails”).+}
-#, fuzzy
-#| msgid ""
-#| "Here are examples of proprietary systems that impose censorship on what "
-#| "their users can access. We have a <a href=\"/proprietary/proprietary-"
-#| "jails.html\">separate list of proprietary systems that censor "
-#| "installation</a> of application programs (we call them “"
-#| "jails”.)"
msgid ""
"One kind of malicious functionality is censorship of what users can access. "
"Here are examples of programs which do this. We have a <a href=\"/"
@@ -84,11 +62,11 @@
"systems that censor installation</a> of application programs (we call them "
"“jails”)."
msgstr ""
-"ÐÐ¾Ñ Ð¿ÑимеÑÑ Ð½ÐµÑвободнÑÑ
ÑиÑÑем, коÑоÑÑе
налагаÑÑ ÑензÑÑÑ Ð½Ð° Ñо, к ÑÐµÐ¼Ñ Ð¸Ñ
"
-"полÑзоваÑели могÑÑ Ð¿Ð¾Ð»ÑÑиÑÑ Ð´Ð¾ÑÑÑп. У наÑ
еÑÑÑ <a href=\"/proprietary/"
-"proprietary-jails.html\"> оÑделÑнÑй ÑпиÑок
неÑвободнÑÑ
ÑиÑÑем, коÑоÑÑе "
-"подвеÑгаÑÑ ÑензÑÑе ÑÑÑановкÑ</a>
пÑикладнÑÑ
пÑогÑамм (Ð¼Ñ Ð½Ð°Ð·Ñваем ÑÑо “"
-"ÑÑÑÑмами”)."
+"Ðдин из видов вÑедоноÑнÑÑ
ÑÑнкÑий —
ÑензÑÑа доÑÑÑпа полÑзоваÑелей."
+"ÐÐ¾Ñ Ð¿ÑимеÑÑ Ð¿ÑогÑамм, коÑоÑÑе ÑÑо делаÑÑ.
У Ð½Ð°Ñ ÐµÑÑÑ <a href=\"/proprietary/"
+"proprietary-jails.html#about-page\"> оÑделÑнÑй ÑпиÑок
неÑвободнÑÑ
ÑиÑÑем, "
+"коÑоÑÑе подвеÑгаÑÑ ÑензÑÑе ÑÑÑановкÑ</a>
пÑикладнÑÑ
пÑогÑамм (Ð¼Ñ Ð½Ð°Ð·Ñваем "
+"ÑÑо “ÑÑÑÑмами”)."
#. type: Content of: <div><div><p>
msgid ""
Index: proprietary/po/proprietary-coverups.fr-en.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/proprietary/po/proprietary-coverups.fr-en.html,v
retrieving revision 1.13
retrieving revision 1.14
diff -u -b -r1.13 -r1.14
--- proprietary/po/proprietary-coverups.fr-en.html 5 Jan 2019 16:29:32
-0000 1.13
+++ proprietary/po/proprietary-coverups.fr-en.html 19 Nov 2019 07:01:52
-0000 1.14
@@ -1,5 +1,6 @@
<!--#include virtual="/server/header.html" -->
<!-- Parent-Version: 1.86 -->
+<!--#set var="DISABLE_TOP_ADDENDUM" value="yes" -->
<!--
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Please do not edit <ul class="blurbs">!
@@ -9,23 +10,41 @@
-->
<title>Proprietary Coverups
- GNU Project - Free Software Foundation</title>
+<link rel="stylesheet" type="text/css" href="/proprietary/proprietary.css"
media="screen,print" />
<!--#include virtual="/proprietary/po/proprietary-coverups.translist" -->
<!--#include virtual="/server/banner.html" -->
-<h2>Proprietary Coverups</h2>
+<!--#include virtual="/proprietary/proprietary-menu.html" -->
+<div class="article">
+<p class="edu-breadcrumb">
+<a href="/proprietary/proprietary.html">Proprietary malware</a> →
+Coverups</p>
+<!--GNUN: OUT-OF-DATE NOTICE-->
+<!--#if expr="$OUTDATED_SINCE" --><!--#else -->
+<!--#if expr="$LANGUAGE_SUFFIX" -->
+<!--#set var="DISABLE_TOP_ADDENDUM" value="no" -->
+<!--#include virtual="/server/top-addendum.html" -->
+<!--#endif -->
+<!--#endif -->
+<h2 id="main-heading">Proprietary Coverups</h2>
-<p><a href="/proprietary/proprietary.html">Other examples of proprietary
malware</a></p>
-
-<div class="comment">
+<div id="about-dir">
+<hr class="thin" />
<p>Nonfree (proprietary) software is very often malware (designed to
mistreat the user). Nonfree software is controlled by its developers,
which puts them in a position of power over the users; <a
href="/philosophy/free-software-even-more-important.html">that is the
-basic injustice</a>. The developers often exercise that power to the
-detriment of the users they ought to serve.</p>
+basic injustice</a>. The developers and manufacturers often exercise
+that power to the detriment of the users they ought to serve.</p>
+
+<p>This typically takes the form of malicious functionalities.</p>
+<hr class="thin" />
+</div>
+<div id="about-page">
<p>This page lists instances where proprietary software had a bug,
and the developers converted it into a malicious functionality by
trying to cover up the existence of the bug.</p>
+</div>
<div class="important">
<p>If you know of an example that ought to be in this page but isn't
@@ -34,7 +53,7 @@
to inform us. Please include the URL of a trustworthy reference or two
to serve as specific substantiation.</p>
</div>
-</div>
+
<div class="column-limit" id="proprietary-coverups"></div>
<ul class="blurbs">
@@ -47,6 +66,7 @@
</li>
</ul>
+</div>
</div><!-- for id="content", starts in the include above -->
<!--#include virtual="/server/footer.html" -->
@@ -105,7 +125,7 @@
<p class="unprintable">Updated:
<!-- timestamp start -->
-$Date: 2019/01/05 16:29:32 $
+$Date: 2019/11/19 07:01:52 $
<!-- timestamp end -->
</p>
</div>
Index: proprietary/po/proprietary-coverups.ru-en.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/proprietary/po/proprietary-coverups.ru-en.html,v
retrieving revision 1.13
retrieving revision 1.14
diff -u -b -r1.13 -r1.14
--- proprietary/po/proprietary-coverups.ru-en.html 5 Jan 2019 11:31:34
-0000 1.13
+++ proprietary/po/proprietary-coverups.ru-en.html 19 Nov 2019 07:01:52
-0000 1.14
@@ -1,5 +1,6 @@
<!--#include virtual="/server/header.html" -->
<!-- Parent-Version: 1.86 -->
+<!--#set var="DISABLE_TOP_ADDENDUM" value="yes" -->
<!--
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Please do not edit <ul class="blurbs">!
@@ -9,23 +10,41 @@
-->
<title>Proprietary Coverups
- GNU Project - Free Software Foundation</title>
+<link rel="stylesheet" type="text/css" href="/proprietary/proprietary.css"
media="screen,print" />
<!--#include virtual="/proprietary/po/proprietary-coverups.translist" -->
<!--#include virtual="/server/banner.html" -->
-<h2>Proprietary Coverups</h2>
+<!--#include virtual="/proprietary/proprietary-menu.html" -->
+<div class="article">
+<p class="edu-breadcrumb">
+<a href="/proprietary/proprietary.html">Proprietary malware</a> →
+Coverups</p>
+<!--GNUN: OUT-OF-DATE NOTICE-->
+<!--#if expr="$OUTDATED_SINCE" --><!--#else -->
+<!--#if expr="$LANGUAGE_SUFFIX" -->
+<!--#set var="DISABLE_TOP_ADDENDUM" value="no" -->
+<!--#include virtual="/server/top-addendum.html" -->
+<!--#endif -->
+<!--#endif -->
+<h2 id="main-heading">Proprietary Coverups</h2>
-<p><a href="/proprietary/proprietary.html">Other examples of proprietary
malware</a></p>
-
-<div class="comment">
+<div id="about-dir">
+<hr class="thin" />
<p>Nonfree (proprietary) software is very often malware (designed to
mistreat the user). Nonfree software is controlled by its developers,
which puts them in a position of power over the users; <a
href="/philosophy/free-software-even-more-important.html">that is the
-basic injustice</a>. The developers often exercise that power to the
-detriment of the users they ought to serve.</p>
+basic injustice</a>. The developers and manufacturers often exercise
+that power to the detriment of the users they ought to serve.</p>
+
+<p>This typically takes the form of malicious functionalities.</p>
+<hr class="thin" />
+</div>
+<div id="about-page">
<p>This page lists instances where proprietary software had a bug,
and the developers converted it into a malicious functionality by
trying to cover up the existence of the bug.</p>
+</div>
<div class="important">
<p>If you know of an example that ought to be in this page but isn't
@@ -34,7 +53,7 @@
to inform us. Please include the URL of a trustworthy reference or two
to serve as specific substantiation.</p>
</div>
-</div>
+
<div class="column-limit" id="proprietary-coverups"></div>
<ul class="blurbs">
@@ -47,6 +66,7 @@
</li>
</ul>
+</div>
</div><!-- for id="content", starts in the include above -->
<!--#include virtual="/server/footer.html" -->
@@ -105,7 +125,7 @@
<p class="unprintable">Updated:
<!-- timestamp start -->
-$Date: 2019/01/05 11:31:34 $
+$Date: 2019/11/19 07:01:52 $
<!-- timestamp end -->
</p>
</div>
Index: proprietary/po/proprietary-coverups.ru.po
===================================================================
RCS file: /web/www/www/proprietary/po/proprietary-coverups.ru.po,v
retrieving revision 1.17
retrieving revision 1.18
diff -u -b -r1.17 -r1.18
--- proprietary/po/proprietary-coverups.ru.po 18 Nov 2019 15:05:17 -0000
1.17
+++ proprietary/po/proprietary-coverups.ru.po 19 Nov 2019 07:01:52 -0000
1.18
@@ -15,7 +15,6 @@
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Outdated-Since: 2019-11-18 11:26+0000\n"
#. type: Content of: <title>
msgid "Proprietary Coverups - GNU Project - Free Software Foundation"
@@ -24,19 +23,12 @@
"обеÑпеÑениÑ"
#. type: Content of: <div><p>
-# | <a [-href=\"/proprietary/proprietary.html\">Other examples of
-# | proprietary-] {+href=\"/proprietary/proprietary.html\">Proprietary+}
-# | malware</a> {+→ Coverups+}
-#, fuzzy
-#| msgid ""
-#| "<a href=\"/proprietary/proprietary.html\">Other examples of proprietary "
-#| "malware</a>"
msgid ""
"<a href=\"/proprietary/proprietary.html\">Proprietary malware</a> → "
"Coverups"
msgstr ""
-"<a href=\"/proprietary/proprietary.html\">ÐÑÑгие пÑимеÑÑ
вÑедоноÑнÑÑ
"
-"неÑвободнÑÑ
пÑогÑамм</a>"
+"<a href=\"/proprietary/proprietary.html\">ÐÑедоноÑнÑе
неÑвободнÑе пÑогÑаммÑ</"
+"a> → УÑайки"
#. type: Content of: <div><h2>
msgid "Proprietary Coverups"
Index: proprietary/po/proprietary-deception.fr-en.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/proprietary/po/proprietary-deception.fr-en.html,v
retrieving revision 1.28
retrieving revision 1.29
diff -u -b -r1.28 -r1.29
--- proprietary/po/proprietary-deception.fr-en.html 8 May 2019 15:01:37
-0000 1.28
+++ proprietary/po/proprietary-deception.fr-en.html 19 Nov 2019 07:01:52
-0000 1.29
@@ -1,5 +1,6 @@
<!--#include virtual="/server/header.html" -->
<!-- Parent-Version: 1.86 -->
+<!--#set var="DISABLE_TOP_ADDENDUM" value="yes" -->
<!--
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Please do not edit <ul class="blurbs">!
@@ -9,22 +10,40 @@
-->
<title>Proprietary Deception
- GNU Project - Free Software Foundation</title>
+<link rel="stylesheet" type="text/css" href="/proprietary/proprietary.css"
media="screen,print" />
<!--#include virtual="/proprietary/po/proprietary-deception.translist" -->
<!--#include virtual="/server/banner.html" -->
-<h2>Proprietary Deception</h2>
+<!--#include virtual="/proprietary/proprietary-menu.html" -->
+<div class="article">
+<p class="edu-breadcrumb">
+<a href="/proprietary/proprietary.html">Proprietary malware</a> →
+Deception</p>
+<!--GNUN: OUT-OF-DATE NOTICE-->
+<!--#if expr="$OUTDATED_SINCE" --><!--#else -->
+<!--#if expr="$LANGUAGE_SUFFIX" -->
+<!--#set var="DISABLE_TOP_ADDENDUM" value="no" -->
+<!--#include virtual="/server/top-addendum.html" -->
+<!--#endif -->
+<!--#endif -->
+<h2 id="main-heading">Proprietary Deception</h2>
-<p><a href="/proprietary/proprietary.html">Other examples of proprietary
malware</a></p>
-
-<div class="comment">
+<div id="about-dir">
+<hr class="thin" />
<p>Nonfree (proprietary) software is very often malware (designed to
mistreat the user). Nonfree software is controlled by its developers,
which puts them in a position of power over the users; <a
href="/philosophy/free-software-even-more-important.html">that is the
-basic injustice</a>. The developers often exercise that power to the
-detriment of the users they ought to serve.</p>
+basic injustice</a>. The developers and manufacturers often exercise
+that power to the detriment of the users they ought to serve.</p>
+
+<p>This typically takes the form of malicious functionalities.</p>
+<hr class="thin" />
+</div>
-<p>This document reports instances where proprietary software is
- dishonest or conceals deception or trickery.</p>
+<div id="about-page">
+<p>Deception is a malicious functionality of programs that are dishonest
+or conceal trickery. Here are examples of such programs.</p>
+</div>
<div class="important">
<p>If you know of an example that ought to be in this page but isn't
@@ -33,7 +52,7 @@
to inform us. Please include the URL of a trustworthy reference or two
to serve as specific substantiation.</p>
</div>
-</div>
+
<div class="column-limit" id="proprietary-deception"></div>
<ul class="blurbs">
@@ -108,6 +127,7 @@
</li>
</ul>
+</div>
</div><!-- for id="content", starts in the include above -->
<!--#include virtual="/server/footer.html" -->
@@ -166,7 +186,7 @@
<p class="unprintable">Updated:
<!-- timestamp start -->
-$Date: 2019/05/08 15:01:37 $
+$Date: 2019/11/19 07:01:52 $
<!-- timestamp end -->
</p>
</div>
Index: proprietary/po/proprietary-deception.ru-en.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/proprietary/po/proprietary-deception.ru-en.html,v
retrieving revision 1.27
retrieving revision 1.28
diff -u -b -r1.27 -r1.28
--- proprietary/po/proprietary-deception.ru-en.html 8 May 2019 15:01:37
-0000 1.27
+++ proprietary/po/proprietary-deception.ru-en.html 19 Nov 2019 07:01:52
-0000 1.28
@@ -1,5 +1,6 @@
<!--#include virtual="/server/header.html" -->
<!-- Parent-Version: 1.86 -->
+<!--#set var="DISABLE_TOP_ADDENDUM" value="yes" -->
<!--
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Please do not edit <ul class="blurbs">!
@@ -9,22 +10,40 @@
-->
<title>Proprietary Deception
- GNU Project - Free Software Foundation</title>
+<link rel="stylesheet" type="text/css" href="/proprietary/proprietary.css"
media="screen,print" />
<!--#include virtual="/proprietary/po/proprietary-deception.translist" -->
<!--#include virtual="/server/banner.html" -->
-<h2>Proprietary Deception</h2>
+<!--#include virtual="/proprietary/proprietary-menu.html" -->
+<div class="article">
+<p class="edu-breadcrumb">
+<a href="/proprietary/proprietary.html">Proprietary malware</a> →
+Deception</p>
+<!--GNUN: OUT-OF-DATE NOTICE-->
+<!--#if expr="$OUTDATED_SINCE" --><!--#else -->
+<!--#if expr="$LANGUAGE_SUFFIX" -->
+<!--#set var="DISABLE_TOP_ADDENDUM" value="no" -->
+<!--#include virtual="/server/top-addendum.html" -->
+<!--#endif -->
+<!--#endif -->
+<h2 id="main-heading">Proprietary Deception</h2>
-<p><a href="/proprietary/proprietary.html">Other examples of proprietary
malware</a></p>
-
-<div class="comment">
+<div id="about-dir">
+<hr class="thin" />
<p>Nonfree (proprietary) software is very often malware (designed to
mistreat the user). Nonfree software is controlled by its developers,
which puts them in a position of power over the users; <a
href="/philosophy/free-software-even-more-important.html">that is the
-basic injustice</a>. The developers often exercise that power to the
-detriment of the users they ought to serve.</p>
+basic injustice</a>. The developers and manufacturers often exercise
+that power to the detriment of the users they ought to serve.</p>
+
+<p>This typically takes the form of malicious functionalities.</p>
+<hr class="thin" />
+</div>
-<p>This document reports instances where proprietary software is
- dishonest or conceals deception or trickery.</p>
+<div id="about-page">
+<p>Deception is a malicious functionality of programs that are dishonest
+or conceal trickery. Here are examples of such programs.</p>
+</div>
<div class="important">
<p>If you know of an example that ought to be in this page but isn't
@@ -33,7 +52,7 @@
to inform us. Please include the URL of a trustworthy reference or two
to serve as specific substantiation.</p>
</div>
-</div>
+
<div class="column-limit" id="proprietary-deception"></div>
<ul class="blurbs">
@@ -108,6 +127,7 @@
</li>
</ul>
+</div>
</div><!-- for id="content", starts in the include above -->
<!--#include virtual="/server/footer.html" -->
@@ -166,7 +186,7 @@
<p class="unprintable">Updated:
<!-- timestamp start -->
-$Date: 2019/05/08 15:01:37 $
+$Date: 2019/11/19 07:01:52 $
<!-- timestamp end -->
</p>
</div>
Index: proprietary/po/proprietary-deception.ru.po
===================================================================
RCS file: /web/www/www/proprietary/po/proprietary-deception.ru.po,v
retrieving revision 1.58
retrieving revision 1.59
diff -u -b -r1.58 -r1.59
--- proprietary/po/proprietary-deception.ru.po 18 Nov 2019 15:05:18 -0000
1.58
+++ proprietary/po/proprietary-deception.ru.po 19 Nov 2019 07:01:52 -0000
1.59
@@ -15,7 +15,6 @@
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Outdated-Since: 2019-11-18 14:55+0000\n"
#. type: Content of: <title>
msgid "Proprietary Deception - GNU Project - Free Software Foundation"
@@ -24,19 +23,12 @@
"обеÑпеÑениÑ"
#. type: Content of: <div><p>
-# | <a [-href=\"/proprietary/proprietary.html\">Other examples of
-# | proprietary-] {+href=\"/proprietary/proprietary.html\">Proprietary+}
-# | malware</a> {+→ Deception+}
-#, fuzzy
-#| msgid ""
-#| "<a href=\"/proprietary/proprietary.html\">Other examples of proprietary "
-#| "malware</a>"
msgid ""
"<a href=\"/proprietary/proprietary.html\">Proprietary malware</a> → "
"Deception"
msgstr ""
-"<a href=\"/proprietary/proprietary.html\">ÐÑÑгие пÑимеÑÑ
вÑедоноÑнÑÑ
"
-"неÑвободнÑÑ
пÑогÑамм</a>"
+"<a href=\"/proprietary/proprietary.html\">ÐÑедоноÑнÑе
неÑвободнÑе пÑогÑаммÑ</"
+"a> → Ðбман"
#. type: Content of: <div><h2>
msgid "Proprietary Deception"
@@ -67,6 +59,8 @@
"Deception is a malicious functionality of programs that are dishonest or "
"conceal trickery. Here are examples of such programs."
msgstr ""
+"Ðбман — вÑедоноÑÐ½Ð°Ñ ÑÑнкÑиÑ
пÑогÑамм, коÑонÑе неÑеÑÑÐ½Ñ Ð¸Ð»Ð¸ "
+"ÑкÑÑваÑÑ Ð¿Ð¾Ð´Ð²Ð¾Ñ
. ÐÐ¾Ñ Ð¿ÑимеÑÑ ÑакиÑ
пÑогÑамм."
#. type: Content of: <div><div><p>
msgid ""
Index: proprietary/po/proprietary-drm.fr-en.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/proprietary/po/proprietary-drm.fr-en.html,v
retrieving revision 1.38
retrieving revision 1.39
diff -u -b -r1.38 -r1.39
--- proprietary/po/proprietary-drm.fr-en.html 16 Nov 2019 15:30:48 -0000
1.38
+++ proprietary/po/proprietary-drm.fr-en.html 19 Nov 2019 07:01:52 -0000
1.39
@@ -1,5 +1,6 @@
<!--#include virtual="/server/header.html" -->
<!-- Parent-Version: 1.86 -->
+<!--#set var="DISABLE_TOP_ADDENDUM" value="yes" -->
<!--
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Please do not edit <ul class="blurbs">!
@@ -8,20 +9,37 @@
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
-->
<title>Proprietary DRM - GNU Project - Free Software Foundation</title>
+<link rel="stylesheet" type="text/css" href="/proprietary/proprietary.css"
media="screen,print" />
<!--#include virtual="/proprietary/po/proprietary-drm.translist" -->
<!--#include virtual="/server/banner.html" -->
-<h2>Proprietary DRM</h2>
+<!--#include virtual="/proprietary/proprietary-menu.html" -->
+<div class="article">
+<p class="edu-breadcrumb">
+<a href="/proprietary/proprietary.html">Proprietary malware</a> →
+DRM</p>
+<!--GNUN: OUT-OF-DATE NOTICE-->
+<!--#if expr="$OUTDATED_SINCE" --><!--#else -->
+<!--#if expr="$LANGUAGE_SUFFIX" -->
+<!--#set var="DISABLE_TOP_ADDENDUM" value="no" -->
+<!--#include virtual="/server/top-addendum.html" -->
+<!--#endif -->
+<!--#endif -->
+<h2 id="main-heading">Proprietary DRM</h2>
-<a href="/proprietary/proprietary.html">Other examples of proprietary
malware</a>
-
-<div class="comment">
+<div id="about-dir">
+<hr class="thin" />
<p>Nonfree (proprietary) software is very often malware (designed to
mistreat the user). Nonfree software is controlled by its developers,
which puts them in a position of power over the users; <a
href="/philosophy/free-software-even-more-important.html">that is the
-basic injustice</a>. The developers often exercise that power to the
-detriment of the users they ought to serve.</p>
+basic injustice</a>. The developers and manufacturers often exercise
+that power to the detriment of the users they ought to serve.</p>
+
+<p>This typically takes the form of malicious functionalities.</p>
+<hr class="thin" />
+</div>
+<div id="about-page">
<p>Here are examples of proprietary programs and systems that
implement <em>digital restrictions management</em> (DRM):
functionalities designed intentionally to restrict what users can do.
@@ -35,6 +53,7 @@
Please support our campaign
to <a href="http://DefectiveByDesign.org/";>abolish DRM</a>.
</p>
+</div>
<div class="important">
<p>If you know of an example that ought to be in this page but isn't
@@ -43,7 +62,7 @@
to inform us. Please include the URL of a trustworthy reference or two
to serve as specific substantiation.</p>
</div>
-</div>
+
<div class="column-limit" id="proprietary-drm"></div>
<ul class="blurbs">
@@ -324,6 +343,7 @@
</li>
</ul>
+</div>
</div><!-- for id="content", starts in the include above -->
<!--#include virtual="/server/footer.html" -->
@@ -382,7 +402,7 @@
<p class="unprintable">Updated:
<!-- timestamp start -->
-$Date: 2019/11/16 15:30:48 $
+$Date: 2019/11/19 07:01:52 $
<!-- timestamp end -->
</p>
</div>
Index: proprietary/po/proprietary-drm.ru-en.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/proprietary/po/proprietary-drm.ru-en.html,v
retrieving revision 1.40
retrieving revision 1.41
diff -u -b -r1.40 -r1.41
--- proprietary/po/proprietary-drm.ru-en.html 18 Nov 2019 04:59:35 -0000
1.40
+++ proprietary/po/proprietary-drm.ru-en.html 19 Nov 2019 07:01:52 -0000
1.41
@@ -1,5 +1,6 @@
<!--#include virtual="/server/header.html" -->
<!-- Parent-Version: 1.86 -->
+<!--#set var="DISABLE_TOP_ADDENDUM" value="yes" -->
<!--
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Please do not edit <ul class="blurbs">!
@@ -8,20 +9,37 @@
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
-->
<title>Proprietary DRM - GNU Project - Free Software Foundation</title>
+<link rel="stylesheet" type="text/css" href="/proprietary/proprietary.css"
media="screen,print" />
<!--#include virtual="/proprietary/po/proprietary-drm.translist" -->
<!--#include virtual="/server/banner.html" -->
-<h2>Proprietary DRM</h2>
+<!--#include virtual="/proprietary/proprietary-menu.html" -->
+<div class="article">
+<p class="edu-breadcrumb">
+<a href="/proprietary/proprietary.html">Proprietary malware</a> →
+DRM</p>
+<!--GNUN: OUT-OF-DATE NOTICE-->
+<!--#if expr="$OUTDATED_SINCE" --><!--#else -->
+<!--#if expr="$LANGUAGE_SUFFIX" -->
+<!--#set var="DISABLE_TOP_ADDENDUM" value="no" -->
+<!--#include virtual="/server/top-addendum.html" -->
+<!--#endif -->
+<!--#endif -->
+<h2 id="main-heading">Proprietary DRM</h2>
-<a href="/proprietary/proprietary.html">Other examples of proprietary
malware</a>
-
-<div class="comment">
+<div id="about-dir">
+<hr class="thin" />
<p>Nonfree (proprietary) software is very often malware (designed to
mistreat the user). Nonfree software is controlled by its developers,
which puts them in a position of power over the users; <a
href="/philosophy/free-software-even-more-important.html">that is the
-basic injustice</a>. The developers often exercise that power to the
-detriment of the users they ought to serve.</p>
+basic injustice</a>. The developers and manufacturers often exercise
+that power to the detriment of the users they ought to serve.</p>
+
+<p>This typically takes the form of malicious functionalities.</p>
+<hr class="thin" />
+</div>
+<div id="about-page">
<p>Here are examples of proprietary programs and systems that
implement <em>digital restrictions management</em> (DRM):
functionalities designed intentionally to restrict what users can do.
@@ -35,6 +53,7 @@
Please support our campaign
to <a href="http://DefectiveByDesign.org/";>abolish DRM</a>.
</p>
+</div>
<div class="important">
<p>If you know of an example that ought to be in this page but isn't
@@ -43,7 +62,7 @@
to inform us. Please include the URL of a trustworthy reference or two
to serve as specific substantiation.</p>
</div>
-</div>
+
<div class="column-limit" id="proprietary-drm"></div>
<ul class="blurbs">
@@ -324,6 +343,7 @@
</li>
</ul>
+</div>
</div><!-- for id="content", starts in the include above -->
<!--#include virtual="/server/footer.html" -->
@@ -382,7 +402,7 @@
<p class="unprintable">Updated:
<!-- timestamp start -->
-$Date: 2019/11/18 04:59:35 $
+$Date: 2019/11/19 07:01:52 $
<!-- timestamp end -->
</p>
</div>
Index: proprietary/po/proprietary-drm.ru.po
===================================================================
RCS file: /web/www/www/proprietary/po/proprietary-drm.ru.po,v
retrieving revision 1.94
retrieving revision 1.95
diff -u -b -r1.94 -r1.95
--- proprietary/po/proprietary-drm.ru.po 18 Nov 2019 15:05:18 -0000
1.94
+++ proprietary/po/proprietary-drm.ru.po 19 Nov 2019 07:01:52 -0000
1.95
@@ -15,7 +15,6 @@
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Outdated-Since: 2019-11-18 14:55+0000\n"
#. type: Content of: <title>
msgid "Proprietary DRM - GNU Project - Free Software Foundation"
@@ -24,18 +23,11 @@
"Фонд Ñвободного пÑогÑаммного обеÑпеÑениÑ"
#. type: Content of: <div><p>
-# | <a [-href=\"/proprietary/proprietary.html\">Other examples of
-# | proprietary-] {+href=\"/proprietary/proprietary.html\">Proprietary+}
-# | malware</a> {+→ DRM+}
-#, fuzzy
-#| msgid ""
-#| "<a href=\"/proprietary/proprietary.html\">Other examples of proprietary "
-#| "malware</a>"
msgid ""
"<a href=\"/proprietary/proprietary.html\">Proprietary malware</a> → DRM"
msgstr ""
-"<a href=\"/proprietary/proprietary.html\">ÐÑÑгие пÑимеÑÑ
вÑедоноÑнÑÑ
"
-"неÑвободнÑÑ
пÑогÑамм</a>"
+"<a href=\"/proprietary/proprietary.html\">ÐÑедоноÑнÑе
неÑвободнÑе пÑогÑаммÑ</"
+"a> → ЦиÑÑовое ÑпÑавление огÑаниÑениÑми"
#. type: Content of: <div><h2>
msgid "Proprietary DRM"
Index: proprietary/po/proprietary-fraud.fr-en.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/proprietary/po/proprietary-fraud.fr-en.html,v
retrieving revision 1.2
retrieving revision 1.3
diff -u -b -r1.2 -r1.3
--- proprietary/po/proprietary-fraud.fr-en.html 15 Sep 2019 16:01:36 -0000
1.2
+++ proprietary/po/proprietary-fraud.fr-en.html 19 Nov 2019 07:01:52 -0000
1.3
@@ -1,5 +1,6 @@
<!--#include virtual="/server/header.html" -->
<!-- Parent-Version: 1.87 -->
+<!--#set var="DISABLE_TOP_ADDENDUM" value="yes" -->
<!--
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Please do not edit <ul class="blurbs">!
@@ -8,28 +9,47 @@
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
-->
<title>Proprietary Fraud - GNU Project - Free Software Foundation</title>
+<link rel="stylesheet" type="text/css" href="/proprietary/proprietary.css"
media="screen,print" />
<!--#include virtual="/proprietary/po/proprietary-fraud.translist" -->
<!--#include virtual="/server/banner.html" -->
-<h2>Proprietary Fraud</h2>
+<!--#include virtual="/proprietary/proprietary-menu.html" -->
+<div class="article">
+<p class="edu-breadcrumb">
+<a href="/proprietary/proprietary.html">Proprietary malware</a> →
+Fraud</p>
+<!--GNUN: OUT-OF-DATE NOTICE-->
+<!--#if expr="$OUTDATED_SINCE" --><!--#else -->
+<!--#if expr="$LANGUAGE_SUFFIX" -->
+<!--#set var="DISABLE_TOP_ADDENDUM" value="no" -->
+<!--#include virtual="/server/top-addendum.html" -->
+<!--#endif -->
+<!--#endif -->
+<h2 id="main-heading">Proprietary Fraud</h2>
+
+<div id="about-dir">
+<hr class="thin" />
+<p>Nonfree (proprietary) software is very often malware (designed to
+mistreat the user). Nonfree software is controlled by its developers,
+which puts them in a position of power over the users; <a
+href="/philosophy/free-software-even-more-important.html">that is the
+basic injustice</a>. The developers and manufacturers often exercise
+that power to the detriment of the users they ought to serve.</p>
-<div class="comment">
- <p>Nonfree (proprietary) software is very often malware (designed to
- mistreat the user). Nonfree software is controlled by its
- developers, which puts them in a position of power over the
- users; <a href="/philosophy/free-software-even-more-important.html">that
- is the basic injustice</a>. The developers often exercise that
- power to the detriment of the users they ought to serve.</p>
+<p>This typically takes the form of malicious functionalities.</p>
+<hr class="thin" />
+</div>
+<div id="about-page">
<p>Here are some examples of proprietary software that defrauds
users—taking their money by trickery.</p>
+</div>
- <div class="important">
- <p>If you know of an example that ought to be in this page but
- isn't here, please write
- to <a href="mailto:address@hidden";><address@hidden></a>
- to inform us. Please include the URL of a trustworthy reference
- or two to serve as specific substantiation.</p>
- </div>
+<div class="important">
+<p>If you know of an example that ought to be in this page but isn't
+here, please write
+to <a href="mailto:address@hidden";><address@hidden></a>
+to inform us. Please include the URL of a trustworthy reference or two
+to serve as specific substantiation.</p>
</div>
<div class="column-limit" id="proprietary-fraud"></div>
@@ -49,6 +69,8 @@
</li>
</ul>
+</div>
+
</div><!-- for id="content", starts in the include above -->
<!--#include virtual="/server/footer.html" -->
<div id="footer">
@@ -106,7 +128,7 @@
<p class="unprintable">Updated:
<!-- timestamp start -->
-$Date: 2019/09/15 16:01:36 $
+$Date: 2019/11/19 07:01:52 $
<!-- timestamp end -->
</p>
</div>
Index: proprietary/po/proprietary-fraud.ru-en.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/proprietary/po/proprietary-fraud.ru-en.html,v
retrieving revision 1.2
retrieving revision 1.3
diff -u -b -r1.2 -r1.3
--- proprietary/po/proprietary-fraud.ru-en.html 15 Sep 2019 16:01:38 -0000
1.2
+++ proprietary/po/proprietary-fraud.ru-en.html 19 Nov 2019 07:01:52 -0000
1.3
@@ -1,5 +1,6 @@
<!--#include virtual="/server/header.html" -->
<!-- Parent-Version: 1.87 -->
+<!--#set var="DISABLE_TOP_ADDENDUM" value="yes" -->
<!--
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Please do not edit <ul class="blurbs">!
@@ -8,28 +9,47 @@
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
-->
<title>Proprietary Fraud - GNU Project - Free Software Foundation</title>
+<link rel="stylesheet" type="text/css" href="/proprietary/proprietary.css"
media="screen,print" />
<!--#include virtual="/proprietary/po/proprietary-fraud.translist" -->
<!--#include virtual="/server/banner.html" -->
-<h2>Proprietary Fraud</h2>
+<!--#include virtual="/proprietary/proprietary-menu.html" -->
+<div class="article">
+<p class="edu-breadcrumb">
+<a href="/proprietary/proprietary.html">Proprietary malware</a> →
+Fraud</p>
+<!--GNUN: OUT-OF-DATE NOTICE-->
+<!--#if expr="$OUTDATED_SINCE" --><!--#else -->
+<!--#if expr="$LANGUAGE_SUFFIX" -->
+<!--#set var="DISABLE_TOP_ADDENDUM" value="no" -->
+<!--#include virtual="/server/top-addendum.html" -->
+<!--#endif -->
+<!--#endif -->
+<h2 id="main-heading">Proprietary Fraud</h2>
+
+<div id="about-dir">
+<hr class="thin" />
+<p>Nonfree (proprietary) software is very often malware (designed to
+mistreat the user). Nonfree software is controlled by its developers,
+which puts them in a position of power over the users; <a
+href="/philosophy/free-software-even-more-important.html">that is the
+basic injustice</a>. The developers and manufacturers often exercise
+that power to the detriment of the users they ought to serve.</p>
-<div class="comment">
- <p>Nonfree (proprietary) software is very often malware (designed to
- mistreat the user). Nonfree software is controlled by its
- developers, which puts them in a position of power over the
- users; <a href="/philosophy/free-software-even-more-important.html">that
- is the basic injustice</a>. The developers often exercise that
- power to the detriment of the users they ought to serve.</p>
+<p>This typically takes the form of malicious functionalities.</p>
+<hr class="thin" />
+</div>
+<div id="about-page">
<p>Here are some examples of proprietary software that defrauds
users—taking their money by trickery.</p>
+</div>
- <div class="important">
- <p>If you know of an example that ought to be in this page but
- isn't here, please write
- to <a href="mailto:address@hidden";><address@hidden></a>
- to inform us. Please include the URL of a trustworthy reference
- or two to serve as specific substantiation.</p>
- </div>
+<div class="important">
+<p>If you know of an example that ought to be in this page but isn't
+here, please write
+to <a href="mailto:address@hidden";><address@hidden></a>
+to inform us. Please include the URL of a trustworthy reference or two
+to serve as specific substantiation.</p>
</div>
<div class="column-limit" id="proprietary-fraud"></div>
@@ -49,6 +69,8 @@
</li>
</ul>
+</div>
+
</div><!-- for id="content", starts in the include above -->
<!--#include virtual="/server/footer.html" -->
<div id="footer">
@@ -106,7 +128,7 @@
<p class="unprintable">Updated:
<!-- timestamp start -->
-$Date: 2019/09/15 16:01:38 $
+$Date: 2019/11/19 07:01:52 $
<!-- timestamp end -->
</p>
</div>
Index: proprietary/po/proprietary-fraud.ru.po
===================================================================
RCS file: /web/www/www/proprietary/po/proprietary-fraud.ru.po,v
retrieving revision 1.3
retrieving revision 1.4
diff -u -b -r1.3 -r1.4
--- proprietary/po/proprietary-fraud.ru.po 18 Nov 2019 15:05:18 -0000
1.3
+++ proprietary/po/proprietary-fraud.ru.po 19 Nov 2019 07:01:52 -0000
1.4
@@ -15,7 +15,6 @@
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Outdated-Since: 2019-11-18 14:55+0000\n"
#. type: Content of: <title>
msgid "Proprietary Fraud - GNU Project - Free Software Foundation"
@@ -24,19 +23,12 @@
"пÑогÑаммного обеÑпеÑениÑ"
#. type: Content of: <div><p>
-# | <a [-href=\"/proprietary/proprietary.html\">Other examples of
-# | proprietary-] {+href=\"/proprietary/proprietary.html\">Proprietary+}
-# | malware</a> {+→ Fraud+}
-#, fuzzy
-#| msgid ""
-#| "<a href=\"/proprietary/proprietary.html\">Other examples of proprietary "
-#| "malware</a>"
msgid ""
"<a href=\"/proprietary/proprietary.html\">Proprietary malware</a> → "
"Fraud"
msgstr ""
-"<a href=\"/proprietary/proprietary.html\">ÐÑÑгие пÑимеÑÑ
вÑедоноÑнÑÑ
"
-"неÑвободнÑÑ
пÑогÑамм</a>"
+"<a href=\"/proprietary/proprietary.html\">ÐÑедоноÑнÑе
неÑвободнÑе пÑогÑаммÑ</"
+"a> → ÐоÑенниÑеÑÑво"
#. type: Content of: <div><h2>
msgid "Proprietary Fraud"
Index: proprietary/po/proprietary-incompatibility.fr-en.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/proprietary/po/proprietary-incompatibility.fr-en.html,v
retrieving revision 1.15
retrieving revision 1.16
diff -u -b -r1.15 -r1.16
--- proprietary/po/proprietary-incompatibility.fr-en.html 19 Jul 2019
10:58:45 -0000 1.15
+++ proprietary/po/proprietary-incompatibility.fr-en.html 19 Nov 2019
07:01:52 -0000 1.16
@@ -1,5 +1,6 @@
<!--#include virtual="/server/header.html" -->
<!-- Parent-Version: 1.86 -->
+<!--#set var="DISABLE_TOP_ADDENDUM" value="yes" -->
<!--
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Please do not edit <ul class="blurbs">!
@@ -9,18 +10,45 @@
-->
<title>Proprietary Incompatibility
- GNU Project - Free Software Foundation</title>
+<link rel="stylesheet" type="text/css" href="/proprietary/proprietary.css"
media="screen,print" />
<!--#include virtual="/proprietary/po/proprietary-incompatibility.translist"
-->
<!--#include virtual="/server/banner.html" -->
-<h2>Proprietary Incompatibility</h2>
+<!--#include virtual="/proprietary/proprietary-menu.html" -->
+<div class="article">
+<p class="edu-breadcrumb">
+<a href="/proprietary/proprietary.html">Proprietary malware</a> →
+Incompatibility</p>
+<!--GNUN: OUT-OF-DATE NOTICE-->
+<!--#if expr="$OUTDATED_SINCE" --><!--#else -->
+<!--#if expr="$LANGUAGE_SUFFIX" -->
+<!--#set var="DISABLE_TOP_ADDENDUM" value="no" -->
+<!--#include virtual="/server/top-addendum.html" -->
+<!--#endif -->
+<!--#endif -->
+<h2 id="main-heading">Proprietary Incompatibility</h2>
+
+<div id="about-dir">
+<hr class="thin" />
+<p>Nonfree (proprietary) software is very often malware (designed to
+mistreat the user). Nonfree software is controlled by its developers,
+which puts them in a position of power over the users; <a
+href="/philosophy/free-software-even-more-important.html">that is the
+basic injustice</a>. The developers and manufacturers often exercise
+that power to the detriment of the users they ought to serve.</p>
-<p><a href="/proprietary/proprietary.html">Other examples of proprietary
malware</a></p>
+<p>This typically takes the form of malicious functionalities.</p>
+<hr class="thin" />
+</div>
-<div class="comment">
-<p>The “incompatibility” category includes the use of secret
-formats or protocols in proprietary software. This directly blocks or
-hinders users from switching to any alternative program—and, in
-particular, from switching to free software which can liberate the
-device the software runs on.</p>
+<div id="about-page">
+<p>One of these malicious functionalities is the deliberate
+incompatibility of a program with third party software that operates on
+the same data types.</p>
+
+<p>A fairly common sort of incompatibility is the use of secret formats
+or protocols. This directly blocks or hinders users from switching to
+any other program—and, in particular, from switching to free
+software which can liberate the device the software runs on.</p>
<p>Apart from being deliberately anticompetitive, secret formats put users'
digital data at risk. For instance, retrieval of old data will become very
@@ -37,6 +65,7 @@
artificial restrictions</a> on the interoperability of their products to
monopolize the market, and this is often achieved through proprietary
malware.</p>
+</div>
<div class="important">
<p>If you know of an example that ought to be in this page but isn't
@@ -45,7 +74,7 @@
to inform us. Please include the URL of a trustworthy reference or two
to serve as specific substantiation.</p>
</div>
-</div>
+
<div class="column-limit" id="proprietary-incompatibility"></div>
<ul class="blurbs">
@@ -81,6 +110,7 @@
</li>
</ul>
+</div>
</div><!-- for id="content", starts in the include above -->
<!--#include virtual="/server/footer.html" -->
@@ -139,7 +169,7 @@
<p class="unprintable">Updated:
<!-- timestamp start -->
-$Date: 2019/07/19 10:58:45 $
+$Date: 2019/11/19 07:01:52 $
<!-- timestamp end -->
</p>
</div>
Index: proprietary/po/proprietary-incompatibility.ru-en.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/proprietary/po/proprietary-incompatibility.ru-en.html,v
retrieving revision 1.15
retrieving revision 1.16
diff -u -b -r1.15 -r1.16
--- proprietary/po/proprietary-incompatibility.ru-en.html 19 Jul 2019
12:58:58 -0000 1.15
+++ proprietary/po/proprietary-incompatibility.ru-en.html 19 Nov 2019
07:01:52 -0000 1.16
@@ -1,5 +1,6 @@
<!--#include virtual="/server/header.html" -->
<!-- Parent-Version: 1.86 -->
+<!--#set var="DISABLE_TOP_ADDENDUM" value="yes" -->
<!--
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Please do not edit <ul class="blurbs">!
@@ -9,18 +10,45 @@
-->
<title>Proprietary Incompatibility
- GNU Project - Free Software Foundation</title>
+<link rel="stylesheet" type="text/css" href="/proprietary/proprietary.css"
media="screen,print" />
<!--#include virtual="/proprietary/po/proprietary-incompatibility.translist"
-->
<!--#include virtual="/server/banner.html" -->
-<h2>Proprietary Incompatibility</h2>
+<!--#include virtual="/proprietary/proprietary-menu.html" -->
+<div class="article">
+<p class="edu-breadcrumb">
+<a href="/proprietary/proprietary.html">Proprietary malware</a> →
+Incompatibility</p>
+<!--GNUN: OUT-OF-DATE NOTICE-->
+<!--#if expr="$OUTDATED_SINCE" --><!--#else -->
+<!--#if expr="$LANGUAGE_SUFFIX" -->
+<!--#set var="DISABLE_TOP_ADDENDUM" value="no" -->
+<!--#include virtual="/server/top-addendum.html" -->
+<!--#endif -->
+<!--#endif -->
+<h2 id="main-heading">Proprietary Incompatibility</h2>
+
+<div id="about-dir">
+<hr class="thin" />
+<p>Nonfree (proprietary) software is very often malware (designed to
+mistreat the user). Nonfree software is controlled by its developers,
+which puts them in a position of power over the users; <a
+href="/philosophy/free-software-even-more-important.html">that is the
+basic injustice</a>. The developers and manufacturers often exercise
+that power to the detriment of the users they ought to serve.</p>
-<p><a href="/proprietary/proprietary.html">Other examples of proprietary
malware</a></p>
+<p>This typically takes the form of malicious functionalities.</p>
+<hr class="thin" />
+</div>
-<div class="comment">
-<p>The “incompatibility” category includes the use of secret
-formats or protocols in proprietary software. This directly blocks or
-hinders users from switching to any alternative program—and, in
-particular, from switching to free software which can liberate the
-device the software runs on.</p>
+<div id="about-page">
+<p>One of these malicious functionalities is the deliberate
+incompatibility of a program with third party software that operates on
+the same data types.</p>
+
+<p>A fairly common sort of incompatibility is the use of secret formats
+or protocols. This directly blocks or hinders users from switching to
+any other program—and, in particular, from switching to free
+software which can liberate the device the software runs on.</p>
<p>Apart from being deliberately anticompetitive, secret formats put users'
digital data at risk. For instance, retrieval of old data will become very
@@ -37,6 +65,7 @@
artificial restrictions</a> on the interoperability of their products to
monopolize the market, and this is often achieved through proprietary
malware.</p>
+</div>
<div class="important">
<p>If you know of an example that ought to be in this page but isn't
@@ -45,7 +74,7 @@
to inform us. Please include the URL of a trustworthy reference or two
to serve as specific substantiation.</p>
</div>
-</div>
+
<div class="column-limit" id="proprietary-incompatibility"></div>
<ul class="blurbs">
@@ -81,6 +110,7 @@
</li>
</ul>
+</div>
</div><!-- for id="content", starts in the include above -->
<!--#include virtual="/server/footer.html" -->
@@ -139,7 +169,7 @@
<p class="unprintable">Updated:
<!-- timestamp start -->
-$Date: 2019/07/19 12:58:58 $
+$Date: 2019/11/19 07:01:52 $
<!-- timestamp end -->
</p>
</div>
Index: proprietary/po/proprietary-incompatibility.ru.po
===================================================================
RCS file: /web/www/www/proprietary/po/proprietary-incompatibility.ru.po,v
retrieving revision 1.28
retrieving revision 1.29
diff -u -b -r1.28 -r1.29
--- proprietary/po/proprietary-incompatibility.ru.po 18 Nov 2019 15:05:18
-0000 1.28
+++ proprietary/po/proprietary-incompatibility.ru.po 19 Nov 2019 07:01:52
-0000 1.29
@@ -15,7 +15,6 @@
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Outdated-Since: 2019-11-18 14:55+0000\n"
#. type: Content of: <title>
msgid "Proprietary Incompatibility - GNU Project - Free Software Foundation"
@@ -24,19 +23,12 @@
"пÑогÑаммного обеÑпеÑениÑ"
#. type: Content of: <div><p>
-# | <a [-href=\"/proprietary/proprietary.html\">Other examples of
-# | proprietary-] {+href=\"/proprietary/proprietary.html\">Proprietary+}
-# | malware</a> {+→ Incompatibility+}
-#, fuzzy
-#| msgid ""
-#| "<a href=\"/proprietary/proprietary.html\">Other examples of proprietary "
-#| "malware</a>"
msgid ""
"<a href=\"/proprietary/proprietary.html\">Proprietary malware</a> → "
"Incompatibility"
msgstr ""
-"<a href=\"/proprietary/proprietary.html\">ÐÑÑгие пÑимеÑÑ
вÑедоноÑнÑÑ
"
-"неÑвободнÑÑ
пÑогÑамм</a>"
+"<a href=\"/proprietary/proprietary.html\">ÐÑедоноÑнÑе
неÑвободнÑе пÑогÑаммÑ</"
+"a> → ÐеÑовмеÑÑимоÑÑÑ"
#. type: Content of: <div><h2>
msgid "Proprietary Incompatibility"
@@ -67,32 +59,22 @@
"One of these malicious functionalities is the deliberate incompatibility of "
"a program with third party software that operates on the same data types."
msgstr ""
+"Ðдна из вÑедоноÑнÑÑ
ÑÑнкÑий —
пÑеднамеÑÐµÐ½Ð½Ð°Ñ Ð½ÐµÑовмеÑÑимоÑÑÑ "
+"пÑогÑÐ°Ð¼Ð¼Ñ Ñ Ð¿ÑогÑаммами ÑÑеÑÑиÑ
ÑÑоÑон,
коÑоÑÑе ÑабоÑаÑÑ Ñ Ñеми же Ñипами "
+"даннÑÑ
."
#. type: Content of: <div><div><p>
-# | [-The “incompatibility” category includes-]{+A fairly common
-# | sort of incompatibility is+} the use of secret formats or [-protocols in
-# | proprietary software.-] {+protocols.+} This directly blocks or hinders
-# | users from switching to any [-alternative-] {+other+} program—and,
-# | in particular, from switching to free software which can liberate the
-# | device the software runs on.
-#, fuzzy
-#| msgid ""
-#| "The “incompatibility” category includes the use of secret "
-#| "formats or protocols in proprietary software. This directly blocks or "
-#| "hinders users from switching to any alternative program—and, in "
-#| "particular, from switching to free software which can liberate the device "
-#| "the software runs on."
msgid ""
"A fairly common sort of incompatibility is the use of secret formats or "
"protocols. This directly blocks or hinders users from switching to any other "
"program—and, in particular, from switching to free software which can "
"liberate the device the software runs on."
msgstr ""
-"РкаÑегоÑÐ¸Ñ “неÑовмеÑÑимоÑÑÑ” вÑ
Ð¾Ð´Ð¸Ñ Ð¿Ñименение ÑекÑеÑнÑÑ
"
-"ÑоÑмаÑов или пÑоÑоколов в неÑвободнÑÑ
пÑогÑаммаÑ
. ÐÑо напÑÑмÑÑ Ð½Ðµ Ð´Ð°ÐµÑ Ð¸Ð»Ð¸ "
-"заÑÑÑднÑÐµÑ Ð¿Ð¾Ð»ÑзоваÑелÑм пеÑеÑ
од на
лÑбÑÑ Ð°Ð»ÑÑеÑнаÑивнÑÑ Ð¿ÑогÑÐ°Ð¼Ð¼Ñ "
-"— и, в ÑаÑÑноÑÑи, пеÑеÑ
од на ÑвободнÑе
пÑогÑаммÑ, коÑоÑÑе могÑÑ "
-"оÑвободиÑÑ ÑÑÑÑойÑÑво, на коÑоÑом
ÑабоÑаÑÑ."
+"ÐоволÑно ÑаÑпÑоÑÑÑаненнаÑ
неÑовмеÑÑимоÑÑÑ — пÑименение
ÑекÑеÑнÑÑ
"
+"ÑоÑмаÑов и пÑоÑоколов. ÐÑо напÑÑмÑÑ Ð½Ðµ
Ð´Ð°ÐµÑ Ð¸Ð»Ð¸ заÑÑÑднÑÐµÑ Ð¿Ð¾Ð»ÑзоваÑелÑм "
+"пеÑеÑ
од на лÑбÑÑ Ð´ÑÑгÑÑ Ð¿ÑогÑÐ°Ð¼Ð¼Ñ —
и, в ÑаÑÑноÑÑи, пеÑеÑ
од на "
+"ÑвободнÑе пÑогÑаммÑ, коÑоÑÑе могÑÑ
оÑвободиÑÑ ÑÑÑÑойÑÑво, на коÑоÑом "
+"ÑабоÑаÑÑ."
#. type: Content of: <div><div><p>
msgid ""
Index: proprietary/po/proprietary-insecurity.fr-en.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/proprietary/po/proprietary-insecurity.fr-en.html,v
retrieving revision 1.82
retrieving revision 1.83
diff -u -b -r1.82 -r1.83
--- proprietary/po/proprietary-insecurity.fr-en.html 16 Nov 2019 15:30:48
-0000 1.82
+++ proprietary/po/proprietary-insecurity.fr-en.html 19 Nov 2019 07:01:52
-0000 1.83
@@ -1,5 +1,6 @@
<!--#include virtual="/server/header.html" -->
<!-- Parent-Version: 1.86 -->
+<!--#set var="DISABLE_TOP_ADDENDUM" value="yes" -->
<!--
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Please do not edit <ul class="blurbs">!
@@ -9,38 +10,49 @@
-->
<title>Proprietary Insecurity
- GNU Project - Free Software Foundation</title>
+<link rel="stylesheet" type="text/css" href="/proprietary/proprietary.css"
media="screen,print" />
<!--#include virtual="/proprietary/po/proprietary-insecurity.translist" -->
<!--#include virtual="/server/banner.html" -->
-<h2>Proprietary Insecurity</h2>
+<!--#include virtual="/proprietary/proprietary-menu.html" -->
+<div class="article">
+<p class="edu-breadcrumb">
+<a href="/proprietary/proprietary.html">Proprietary malware</a> →
+Insecurity</p>
+<!--GNUN: OUT-OF-DATE NOTICE-->
+<!--#if expr="$OUTDATED_SINCE" --><!--#else -->
+<!--#if expr="$LANGUAGE_SUFFIX" -->
+<!--#set var="DISABLE_TOP_ADDENDUM" value="no" -->
+<!--#include virtual="/server/top-addendum.html" -->
+<!--#endif -->
+<!--#endif -->
+<h2 id="main-heading">Proprietary Insecurity</h2>
-<a href="/proprietary/proprietary.html">Other examples of proprietary
malware</a>
-
-<div class="comment">
+<div id="about-dir">
+<hr class="thin" />
<p>Nonfree (proprietary) software is very often malware (designed to
mistreat the user). Nonfree software is controlled by its developers,
which puts them in a position of power over the users; <a
href="/philosophy/free-software-even-more-important.html">that is the
-basic injustice</a>. The developers often exercise that power to the
-detriment of the users they ought to serve.</p>
+basic injustice</a>. The developers and manufacturers often exercise
+that power to the detriment of the users they ought to serve.</p>
-<p>It is incorrect to compare free software with a fictitious idea of
-proprietary software as perfect, but the press often implicitly does
-that whenever a security hole in a free program is discovered. The
-examples below show that proprietary software isn't perfect, and
-is often quite sloppy.</p>
-
-<p>It would be equally incorrect to compare proprietary software with
-a fictitious idea of free software as perfect. Every nontrivial
-program has bugs, and any system, free or proprietary, may have
-security flaws. To err is human, and not culpable. But proprietary
-software developers frequently disregard gaping holes, or even
-introduce them deliberately. In any case, they keep users
-<em>helpless to fix any security problems that arise</em>. Keeping the
-users helpless is what's culpable about proprietary software.</p>
+<p>This typically takes the form of malicious functionalities.</p>
+<hr class="thin" />
+</div>
+<div id="about-page">
<p>This page lists clearly established cases of insecurity in
proprietary software that has grave consequences or is otherwise
-noteworthy.</p>
+noteworthy. Even though most of these security flaws are unintentional,
+thus are not malicious functionalities in a strict sense, we report
+them to show that proprietary software is not immune to bugs, and is
+often quite sloppy.</p>
+
+<p>All complex programs, whether free or proprietary, contain bugs. What
+makes bugs more dangerous in proprietary software is that users are
+<em>helpless to fix any security problems that arise</em>. Keeping
+the users helpless is what's culpable about proprietary software.</p>
+</div>
<div class="important">
<p>If you know of an example that ought to be in this page but isn't
@@ -49,7 +61,7 @@
to inform us. Please include the URL of a trustworthy reference or two
to serve as specific substantiation.</p>
</div>
-</div>
+
<div class="column-limit" id="proprietary-insecurity"></div>
<ul class="blurbs">
@@ -656,6 +668,7 @@
</li>
</ul>
+</div>
</div><!-- for id="content", starts in the include above -->
<!--#include virtual="/server/footer.html" -->
@@ -714,7 +727,7 @@
<p class="unprintable">Updated:
<!-- timestamp start -->
-$Date: 2019/11/16 15:30:48 $
+$Date: 2019/11/19 07:01:52 $
<!-- timestamp end -->
</p>
</div>
Index: proprietary/po/proprietary-insecurity.ru-en.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/proprietary/po/proprietary-insecurity.ru-en.html,v
retrieving revision 1.81
retrieving revision 1.82
diff -u -b -r1.81 -r1.82
--- proprietary/po/proprietary-insecurity.ru-en.html 18 Nov 2019 04:59:35
-0000 1.81
+++ proprietary/po/proprietary-insecurity.ru-en.html 19 Nov 2019 07:01:52
-0000 1.82
@@ -1,5 +1,6 @@
<!--#include virtual="/server/header.html" -->
<!-- Parent-Version: 1.86 -->
+<!--#set var="DISABLE_TOP_ADDENDUM" value="yes" -->
<!--
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Please do not edit <ul class="blurbs">!
@@ -9,38 +10,49 @@
-->
<title>Proprietary Insecurity
- GNU Project - Free Software Foundation</title>
+<link rel="stylesheet" type="text/css" href="/proprietary/proprietary.css"
media="screen,print" />
<!--#include virtual="/proprietary/po/proprietary-insecurity.translist" -->
<!--#include virtual="/server/banner.html" -->
-<h2>Proprietary Insecurity</h2>
+<!--#include virtual="/proprietary/proprietary-menu.html" -->
+<div class="article">
+<p class="edu-breadcrumb">
+<a href="/proprietary/proprietary.html">Proprietary malware</a> →
+Insecurity</p>
+<!--GNUN: OUT-OF-DATE NOTICE-->
+<!--#if expr="$OUTDATED_SINCE" --><!--#else -->
+<!--#if expr="$LANGUAGE_SUFFIX" -->
+<!--#set var="DISABLE_TOP_ADDENDUM" value="no" -->
+<!--#include virtual="/server/top-addendum.html" -->
+<!--#endif -->
+<!--#endif -->
+<h2 id="main-heading">Proprietary Insecurity</h2>
-<a href="/proprietary/proprietary.html">Other examples of proprietary
malware</a>
-
-<div class="comment">
+<div id="about-dir">
+<hr class="thin" />
<p>Nonfree (proprietary) software is very often malware (designed to
mistreat the user). Nonfree software is controlled by its developers,
which puts them in a position of power over the users; <a
href="/philosophy/free-software-even-more-important.html">that is the
-basic injustice</a>. The developers often exercise that power to the
-detriment of the users they ought to serve.</p>
+basic injustice</a>. The developers and manufacturers often exercise
+that power to the detriment of the users they ought to serve.</p>
-<p>It is incorrect to compare free software with a fictitious idea of
-proprietary software as perfect, but the press often implicitly does
-that whenever a security hole in a free program is discovered. The
-examples below show that proprietary software isn't perfect, and
-is often quite sloppy.</p>
-
-<p>It would be equally incorrect to compare proprietary software with
-a fictitious idea of free software as perfect. Every nontrivial
-program has bugs, and any system, free or proprietary, may have
-security flaws. To err is human, and not culpable. But proprietary
-software developers frequently disregard gaping holes, or even
-introduce them deliberately. In any case, they keep users
-<em>helpless to fix any security problems that arise</em>. Keeping the
-users helpless is what's culpable about proprietary software.</p>
+<p>This typically takes the form of malicious functionalities.</p>
+<hr class="thin" />
+</div>
+<div id="about-page">
<p>This page lists clearly established cases of insecurity in
proprietary software that has grave consequences or is otherwise
-noteworthy.</p>
+noteworthy. Even though most of these security flaws are unintentional,
+thus are not malicious functionalities in a strict sense, we report
+them to show that proprietary software is not immune to bugs, and is
+often quite sloppy.</p>
+
+<p>All complex programs, whether free or proprietary, contain bugs. What
+makes bugs more dangerous in proprietary software is that users are
+<em>helpless to fix any security problems that arise</em>. Keeping
+the users helpless is what's culpable about proprietary software.</p>
+</div>
<div class="important">
<p>If you know of an example that ought to be in this page but isn't
@@ -49,7 +61,7 @@
to inform us. Please include the URL of a trustworthy reference or two
to serve as specific substantiation.</p>
</div>
-</div>
+
<div class="column-limit" id="proprietary-insecurity"></div>
<ul class="blurbs">
@@ -656,6 +668,7 @@
</li>
</ul>
+</div>
</div><!-- for id="content", starts in the include above -->
<!--#include virtual="/server/footer.html" -->
@@ -714,7 +727,7 @@
<p class="unprintable">Updated:
<!-- timestamp start -->
-$Date: 2019/11/18 04:59:35 $
+$Date: 2019/11/19 07:01:52 $
<!-- timestamp end -->
</p>
</div>
Index: proprietary/po/proprietary-insecurity.ru.po
===================================================================
RCS file: /web/www/www/proprietary/po/proprietary-insecurity.ru.po,v
retrieving revision 1.234
retrieving revision 1.235
diff -u -b -r1.234 -r1.235
--- proprietary/po/proprietary-insecurity.ru.po 18 Nov 2019 15:05:18 -0000
1.234
+++ proprietary/po/proprietary-insecurity.ru.po 19 Nov 2019 07:01:52 -0000
1.235
@@ -15,7 +15,6 @@
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Outdated-Since: 2019-11-18 14:55+0000\n"
#. type: Content of: <title>
msgid "Proprietary Insecurity - GNU Project - Free Software Foundation"
@@ -24,19 +23,12 @@
"обеÑпеÑениÑ"
#. type: Content of: <div><p>
-# | <a [-href=\"/proprietary/proprietary.html\">Other examples of
-# | proprietary-] {+href=\"/proprietary/proprietary.html\">Proprietary+}
-# | malware</a> {+→ Insecurity+}
-#, fuzzy
-#| msgid ""
-#| "<a href=\"/proprietary/proprietary.html\">Other examples of proprietary "
-#| "malware</a>"
msgid ""
"<a href=\"/proprietary/proprietary.html\">Proprietary malware</a> → "
"Insecurity"
msgstr ""
-"<a href=\"/proprietary/proprietary.html\">ÐÑÑгие пÑимеÑÑ
вÑедоноÑнÑÑ
"
-"неÑвободнÑÑ
пÑогÑамм</a>"
+"<a href=\"/proprietary/proprietary.html\">ÐÑедоноÑнÑе
неÑвободнÑе пÑогÑаммÑ</"
+"a> → УÑзвимоÑÑÑ"
#. type: Content of: <div><h2>
msgid "Proprietary Insecurity"
@@ -70,6 +62,12 @@
"functionalities in a strict sense, we report them to show that proprietary "
"software is not immune to bugs, and is often quite sloppy."
msgstr ""
+"Ðа ÑÑой ÑÑÑаниÑе пеÑеÑиÑлÑÑÑÑÑ ÑÑно
ÑÑÑановленнÑе ÑлÑÑаи ÑÑзвимоÑÑи "
+"неÑвободнÑÑ
пÑогÑамм, коÑоÑÑе имели
ÑÑжкие поÑледÑÑÐ²Ð¸Ñ Ð¸Ð»Ð¸ пÑимеÑаÑелÑÐ½Ñ Ð¿Ð¾ "
+"дÑÑгим пÑиÑинам. ХоÑÑ Ð±Ð¾Ð»ÑÑинÑÑво из ÑÑиÑ
пÑоÑеÑ
безопаÑноÑÑи "
+"непÑеднамеÑÐµÐ½Ð½Ñ Ð¸ Ñаким обÑазом не
ÑвлÑÑÑÑÑ Ð²ÑедоноÑнÑми в Ñзком ÑмÑÑле, Ð¼Ñ "
+"ÑообÑаем о ниÑ
, ÑÑÐ¾Ð±Ñ Ð¿Ð¾ÐºÐ°Ð·Ð°ÑÑ, ÑÑо
неÑвободнÑе пÑогÑÐ°Ð¼Ð¼Ñ Ð½Ðµ иÑклÑÑаÑÑ "
+"оÑибки, и ÑаÑÑо веÑÑма гÑÑбÑе."
#. type: Content of: <div><div><p>
msgid ""
@@ -78,6 +76,11 @@
"to fix any security problems that arise</em>. Keeping the users helpless is "
"what's culpable about proprietary software."
msgstr ""
+"ÐÑе ÑложнÑе пÑогÑаммÑ, как ÑвободнÑе, Ñак
и неÑвободнÑе, ÑодеÑÐ¶Ð°Ñ Ð¾Ñибки. "
+"Ðолее опаÑнÑми оÑибки в неÑвободнÑÑ
пÑогÑаммаÑ
Ð´ÐµÐ»Ð°ÐµÑ Ñо, ÑÑо полÑзоваÑели "
+"<em>беÑпомоÑÐ½Ñ Ð¿Ñи необÑ
одимоÑÑи иÑпÑавиÑÑ
лÑбÑе пÑÐ¾Ð±Ð»ÐµÐ¼Ñ Ð±ÐµÐ·Ð¾Ð¿Ð°ÑноÑÑи, "
+"коÑоÑÑе возникаÑÑ</em>. Ðменно Ñо, ÑÑо
полÑзоваÑелей оÑÑавлÑÑÑ Ð±ÐµÑпомоÑнÑми, "
+"доÑÑойно поÑиÑÐ°Ð½Ð¸Ñ Ð² неÑвободнÑÑ
пÑогÑаммаÑ
."
#. type: Content of: <div><div><p>
msgid ""
Index: proprietary/po/proprietary-interference.fr-en.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/proprietary/po/proprietary-interference.fr-en.html,v
retrieving revision 1.39
retrieving revision 1.40
diff -u -b -r1.39 -r1.40
--- proprietary/po/proprietary-interference.fr-en.html 16 Nov 2019 15:30:48
-0000 1.39
+++ proprietary/po/proprietary-interference.fr-en.html 19 Nov 2019 07:01:53
-0000 1.40
@@ -1,5 +1,6 @@
<!--#include virtual="/server/header.html" -->
<!-- Parent-Version: 1.86 -->
+<!--#set var="DISABLE_TOP_ADDENDUM" value="yes" -->
<!--
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Please do not edit <ul class="blurbs">!
@@ -8,23 +9,45 @@
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
-->
<title>Proprietary Interference - GNU Project - Free Software
Foundation</title>
+<link rel="stylesheet" type="text/css" href="/proprietary/proprietary.css"
media="screen,print" />
<!--#include virtual="/proprietary/po/proprietary-interference.translist" -->
<!--#include virtual="/server/banner.html" -->
-<h2>Proprietary Interference</h2>
+<!--#include virtual="/proprietary/proprietary-menu.html" -->
+<div class="article">
+<p class="edu-breadcrumb">
+<a href="/proprietary/proprietary.html">Proprietary malware</a> →
+Interference</p>
+<!--GNUN: OUT-OF-DATE NOTICE-->
+<!--#if expr="$OUTDATED_SINCE" --><!--#else -->
+<!--#if expr="$LANGUAGE_SUFFIX" -->
+<!--#set var="DISABLE_TOP_ADDENDUM" value="no" -->
+<!--#include virtual="/server/top-addendum.html" -->
+<!--#endif -->
+<!--#endif -->
+<h2 id="main-heading">Proprietary Interference</h2>
-<div class="comment">
+<div id="about-dir">
+<hr class="thin" />
<p>Nonfree (proprietary) software is very often malware (designed to
mistreat the user). Nonfree software is controlled by its developers,
which puts them in a position of power over the users; <a
href="/philosophy/free-software-even-more-important.html">that is the
-basic injustice</a>. The developers often exercise that power to the
-detriment of the users they ought to serve.</p>
+basic injustice</a>. The developers and manufacturers often exercise
+that power to the detriment of the users they ought to serve.</p>
-<p>
-This page describes how various proprietary programs harass or annoy
-the user, or cause trouble for the user. These actions are like
-sabotage but the word “sabotage” is too strong for them.
+<p>This typically takes the form of malicious functionalities.</p>
+<hr class="thin" />
+</div>
+
+<div id="about-page">
+<p>One kind of malicious functionality mediates developer's interference
+into the use of the software. This page describes how various proprietary
+programs harass or annoy the user, or cause trouble for the user. These
+actions are like <a
+href="proprietary/proprietary-sabotage#about-page">sabotage</a>, but the
+word “sabotage” is too strong for them.
</p>
+</div>
<div class="important">
<p>If you know of an example that ought to be in this page but isn't
@@ -33,7 +56,7 @@
to inform us. Please include the URL of a trustworthy reference or two
to serve as specific substantiation.</p>
</div>
-</div>
+
<div class="column-limit" id="proprietary-interference"></div>
<ul class="blurbs">
@@ -213,6 +236,7 @@
</li>
</ul>
+</div>
</div><!-- for id="content", starts in the include above -->
<!--#include virtual="/server/footer.html" -->
@@ -271,7 +295,7 @@
<p class="unprintable">Updated:
<!-- timestamp start -->
-$Date: 2019/11/16 15:30:48 $
+$Date: 2019/11/19 07:01:53 $
<!-- timestamp end -->
</p>
</div>
Index: proprietary/po/proprietary-interference.ru-en.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/proprietary/po/proprietary-interference.ru-en.html,v
retrieving revision 1.39
retrieving revision 1.40
diff -u -b -r1.39 -r1.40
--- proprietary/po/proprietary-interference.ru-en.html 18 Nov 2019 04:59:35
-0000 1.39
+++ proprietary/po/proprietary-interference.ru-en.html 19 Nov 2019 07:01:53
-0000 1.40
@@ -1,5 +1,6 @@
<!--#include virtual="/server/header.html" -->
<!-- Parent-Version: 1.86 -->
+<!--#set var="DISABLE_TOP_ADDENDUM" value="yes" -->
<!--
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Please do not edit <ul class="blurbs">!
@@ -8,23 +9,45 @@
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
-->
<title>Proprietary Interference - GNU Project - Free Software
Foundation</title>
+<link rel="stylesheet" type="text/css" href="/proprietary/proprietary.css"
media="screen,print" />
<!--#include virtual="/proprietary/po/proprietary-interference.translist" -->
<!--#include virtual="/server/banner.html" -->
-<h2>Proprietary Interference</h2>
+<!--#include virtual="/proprietary/proprietary-menu.html" -->
+<div class="article">
+<p class="edu-breadcrumb">
+<a href="/proprietary/proprietary.html">Proprietary malware</a> →
+Interference</p>
+<!--GNUN: OUT-OF-DATE NOTICE-->
+<!--#if expr="$OUTDATED_SINCE" --><!--#else -->
+<!--#if expr="$LANGUAGE_SUFFIX" -->
+<!--#set var="DISABLE_TOP_ADDENDUM" value="no" -->
+<!--#include virtual="/server/top-addendum.html" -->
+<!--#endif -->
+<!--#endif -->
+<h2 id="main-heading">Proprietary Interference</h2>
-<div class="comment">
+<div id="about-dir">
+<hr class="thin" />
<p>Nonfree (proprietary) software is very often malware (designed to
mistreat the user). Nonfree software is controlled by its developers,
which puts them in a position of power over the users; <a
href="/philosophy/free-software-even-more-important.html">that is the
-basic injustice</a>. The developers often exercise that power to the
-detriment of the users they ought to serve.</p>
+basic injustice</a>. The developers and manufacturers often exercise
+that power to the detriment of the users they ought to serve.</p>
-<p>
-This page describes how various proprietary programs harass or annoy
-the user, or cause trouble for the user. These actions are like
-sabotage but the word “sabotage” is too strong for them.
+<p>This typically takes the form of malicious functionalities.</p>
+<hr class="thin" />
+</div>
+
+<div id="about-page">
+<p>One kind of malicious functionality mediates developer's interference
+into the use of the software. This page describes how various proprietary
+programs harass or annoy the user, or cause trouble for the user. These
+actions are like <a
+href="proprietary/proprietary-sabotage#about-page">sabotage</a>, but the
+word “sabotage” is too strong for them.
</p>
+</div>
<div class="important">
<p>If you know of an example that ought to be in this page but isn't
@@ -33,7 +56,7 @@
to inform us. Please include the URL of a trustworthy reference or two
to serve as specific substantiation.</p>
</div>
-</div>
+
<div class="column-limit" id="proprietary-interference"></div>
<ul class="blurbs">
@@ -213,6 +236,7 @@
</li>
</ul>
+</div>
</div><!-- for id="content", starts in the include above -->
<!--#include virtual="/server/footer.html" -->
@@ -271,7 +295,7 @@
<p class="unprintable">Updated:
<!-- timestamp start -->
-$Date: 2019/11/18 04:59:35 $
+$Date: 2019/11/19 07:01:53 $
<!-- timestamp end -->
</p>
</div>
Index: proprietary/po/proprietary-interference.ru.po
===================================================================
RCS file: /web/www/www/proprietary/po/proprietary-interference.ru.po,v
retrieving revision 1.101
retrieving revision 1.102
diff -u -b -r1.101 -r1.102
--- proprietary/po/proprietary-interference.ru.po 18 Nov 2019 15:05:18
-0000 1.101
+++ proprietary/po/proprietary-interference.ru.po 19 Nov 2019 07:01:53
-0000 1.102
@@ -15,7 +15,6 @@
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Outdated-Since: 2019-11-18 14:55+0000\n"
#. type: Content of: <title>
msgid "Proprietary Interference - GNU Project - Free Software Foundation"
@@ -24,19 +23,12 @@
"обеÑпеÑениÑ"
#. type: Content of: <div><p>
-# | <a [-href=\"/proprietary/proprietary.html\">Other examples of
-# | proprietary-] {+href=\"/proprietary/proprietary.html\">Proprietary+}
-# | malware</a> {+→ Interference+}
-#, fuzzy
-#| msgid ""
-#| "<a href=\"/proprietary/proprietary.html\">Other examples of proprietary "
-#| "malware</a>"
msgid ""
"<a href=\"/proprietary/proprietary.html\">Proprietary malware</a> → "
"Interference"
msgstr ""
-"<a href=\"/proprietary/proprietary.html\">ÐÑÑгие пÑимеÑÑ
вÑедоноÑнÑÑ
"
-"неÑвободнÑÑ
пÑогÑамм</a>"
+"<a href=\"/proprietary/proprietary.html\">ÐÑедоноÑнÑе
неÑвободнÑе пÑогÑаммÑ</"
+"a> → ÐомеÑ
и"
#. type: Content of: <div><h2>
msgid "Proprietary Interference"
@@ -63,17 +55,6 @@
msgstr "Ðак пÑавило, ÑÑо пÑÐ¸Ð½Ð¸Ð¼Ð°ÐµÑ ÑоÑмÑ
вÑедоноÑнÑÑ
ÑÑнкÑий."
#. type: Content of: <div><div><p>
-# | {+One kind of malicious functionality mediates developer's interference
-# | into the use of the software.+} This page describes how various
-# | proprietary programs harass or annoy the user, or cause trouble for the
-# | user. These actions are like [-sabotage-] {+<a
-# | href=\"proprietary/proprietary-sabotage#about-page\">sabotage</a>,+} but
-# | the word “sabotage” is too strong for them.
-#, fuzzy
-#| msgid ""
-#| "This page describes how various proprietary programs harass or annoy the "
-#| "user, or cause trouble for the user. These actions are like sabotage but "
-#| "the word “sabotage” is too strong for them."
msgid ""
"One kind of malicious functionality mediates developer's interference into "
"the use of the software. This page describes how various proprietary "
@@ -81,9 +62,12 @@
"actions are like <a href=\"proprietary/proprietary-sabotage#about-page"
"\">sabotage</a>, but the word “sabotage” is too strong for them."
msgstr ""
-"Ðа ÑÑой ÑÑÑаниÑе опиÑано, как ÑазлиÑнÑе
неÑвободнÑе пÑогÑÐ°Ð¼Ð¼Ñ Ð´Ð¾ÑаждаÑÑ "
-"полÑзоваÑелÑ, надоедаÑÑ ÐµÐ¼Ñ Ð¸Ð»Ð¸ пÑиÑинÑÑÑ
ÐµÐ¼Ñ Ð±ÐµÑпокойÑÑво. ÐÑо поÑ
оже на "
-"ÑабоÑаж, но Ñлово “ÑабоÑаж” Ð´Ð»Ñ Ð½Ð¸Ñ
ÑлиÑком ÑилÑно."
+"Ðдна из ÑазновидноÑÑей вÑедоноÑнÑÑ
ÑÑнкÑий пÑедÑÑавлÑÐµÑ Ð²Ð¼ÐµÑаÑелÑÑÑво "
+"ÑазÑабоÑÑика в полÑзование пÑогÑаммами.
Ðа ÑÑой ÑÑÑаниÑе опиÑано, как "
+"ÑазлиÑнÑе неÑвободнÑе пÑогÑаммÑ
доÑаждаÑÑ Ð¿Ð¾Ð»ÑзоваÑелÑ, надоедаÑÑ ÐµÐ¼Ñ Ð¸Ð»Ð¸ "
+"пÑиÑинÑÑÑ ÐµÐ¼Ñ Ð±ÐµÑпокойÑÑво. ÐÑо поÑ
оже на
<a href=\"proprietary/proprietary-"
+"sabotage#about-page\">ÑабоÑаж</a>, но Ñлово
“ÑабоÑаж” Ð´Ð»Ñ Ð½Ð¸Ñ
"
+"ÑлиÑком ÑилÑно."
#. type: Content of: <div><div><p>
msgid ""
Index: proprietary/po/proprietary-jails.fr-en.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/proprietary/po/proprietary-jails.fr-en.html,v
retrieving revision 1.34
retrieving revision 1.35
diff -u -b -r1.34 -r1.35
--- proprietary/po/proprietary-jails.fr-en.html 16 Nov 2019 15:30:48 -0000
1.34
+++ proprietary/po/proprietary-jails.fr-en.html 19 Nov 2019 07:01:53 -0000
1.35
@@ -1,5 +1,6 @@
<!--#include virtual="/server/header.html" -->
<!-- Parent-Version: 1.86 -->
+<!--#set var="DISABLE_TOP_ADDENDUM" value="yes" -->
<!--
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Please do not edit <ul class="blurbs">!
@@ -8,23 +9,39 @@
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
-->
<title>Proprietary Jails - GNU Project - Free Software Foundation</title>
+<link rel="stylesheet" type="text/css" href="/proprietary/proprietary.css"
media="screen,print" />
<!--#include virtual="/proprietary/po/proprietary-jails.translist" -->
<!--#include virtual="/server/banner.html" -->
-<h2>Proprietary Jails</h2>
+<!--#include virtual="/proprietary/proprietary-menu.html" -->
+<div class="article">
+<p class="edu-breadcrumb">
+<a href="/proprietary/proprietary.html">Proprietary malware</a> →
+Jails</p>
+<!--GNUN: OUT-OF-DATE NOTICE-->
+<!--#if expr="$OUTDATED_SINCE" --><!--#else -->
+<!--#if expr="$LANGUAGE_SUFFIX" -->
+<!--#set var="DISABLE_TOP_ADDENDUM" value="no" -->
+<!--#include virtual="/server/top-addendum.html" -->
+<!--#endif -->
+<!--#endif -->
+<h2 id="main-heading">Proprietary Jails</h2>
-<p><a href="/proprietary/proprietary.html">Other examples of proprietary
malware</a></p>
-
-<div class="comment">
+<div id="about-dir">
+<hr class="thin" />
<p>Nonfree (proprietary) software is very often malware (designed to
mistreat the user). Nonfree software is controlled by its developers,
which puts them in a position of power over the users; <a
href="/philosophy/free-software-even-more-important.html">that is the
-basic injustice</a>. The developers often exercise that power to the
-detriment of the users they ought to serve.</p>
+basic injustice</a>. The developers and manufacturers often exercise
+that power to the detriment of the users they ought to serve.</p>
+
+<p>This typically takes the form of malicious functionalities.</p>
+<hr class="thin" />
+</div>
-<p>Here are examples of proprietary operating systems that are
-<em>jails</em>: they are designed to impose censorship of which
-applications the user can install.
+<div id="about-page">
+<p>The “jails” are malicious operating systems that are
+designed to impose censorship of which applications the user can install.
The <a href="http://i.imgur.com/ZRViDum.jpg";>image of the iPrison</a>
illustrates this issue.</p>
<!-- embed http://i.imgur.com/ZRViDum.jpg here -->
@@ -35,20 +52,28 @@
company to impose censorship ought to be forbidden by law, but it
isn't.</p>
-<div class="important">
-<p>We also include specific examples of apps that were blocked using
-that censorship power. If you know of additional examples, please
-email the specifics to webmasters@ our domain.</p>
+<p>This page lists a few jails, along with some of the methods they use
+to censor apps, and includes specific examples of apps that were blocked
+using this censorship power.</p>
</div>
+
+<div class="important">
+<p>If you know of an example that ought to be in this page but isn't
+here, please write
+to <a href="mailto:address@hidden";><address@hidden></a>
+to inform us. Please include the URL of a trustworthy reference or two
+to serve as specific substantiation.</p>
</div>
-<p class="c">
- <a href="#apple">Apple jails</a>
- <a href="#microsoft">Microsoft jails</a>
- <a href="#consoles">Game consoles</a>
-</p>
+<div id="TOC">
+<ul>
+ <li> <a href="#apple">Apple</a> </li>
+ <li> <a href="#microsoft">Microsoft</a> </li>
+ <li> <a href="#consoles">Game consoles</a> </li>
+</ul>
+</div>
-<h3 id="apple">Apple jails</h3>
+<h3 id="apple">Apple</h3>
<ul class="blurbs">
<li id="M201904080">
@@ -233,7 +258,7 @@
</ul>
-<h3 id="microsoft">Microsoft jails</h3>
+<h3 id="microsoft">Microsoft</h3>
<ul class="blurbs">
<li id="M201706130">
@@ -264,6 +289,7 @@
has authorized it. Alas, we can't find a article to cite as a reference
for this fact. Please inform us if you know of one.</p>
+</div>
</div><!-- for id="content", starts in the include above -->
<!--#include virtual="/server/footer.html" -->
@@ -322,7 +348,7 @@
<p class="unprintable">Updated:
<!-- timestamp start -->
-$Date: 2019/11/16 15:30:48 $
+$Date: 2019/11/19 07:01:53 $
<!-- timestamp end -->
</p>
</div>
Index: proprietary/po/proprietary-jails.ru-en.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/proprietary/po/proprietary-jails.ru-en.html,v
retrieving revision 1.36
retrieving revision 1.37
diff -u -b -r1.36 -r1.37
--- proprietary/po/proprietary-jails.ru-en.html 18 Nov 2019 04:59:35 -0000
1.36
+++ proprietary/po/proprietary-jails.ru-en.html 19 Nov 2019 07:01:53 -0000
1.37
@@ -1,5 +1,6 @@
<!--#include virtual="/server/header.html" -->
<!-- Parent-Version: 1.86 -->
+<!--#set var="DISABLE_TOP_ADDENDUM" value="yes" -->
<!--
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Please do not edit <ul class="blurbs">!
@@ -8,23 +9,39 @@
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
-->
<title>Proprietary Jails - GNU Project - Free Software Foundation</title>
+<link rel="stylesheet" type="text/css" href="/proprietary/proprietary.css"
media="screen,print" />
<!--#include virtual="/proprietary/po/proprietary-jails.translist" -->
<!--#include virtual="/server/banner.html" -->
-<h2>Proprietary Jails</h2>
+<!--#include virtual="/proprietary/proprietary-menu.html" -->
+<div class="article">
+<p class="edu-breadcrumb">
+<a href="/proprietary/proprietary.html">Proprietary malware</a> →
+Jails</p>
+<!--GNUN: OUT-OF-DATE NOTICE-->
+<!--#if expr="$OUTDATED_SINCE" --><!--#else -->
+<!--#if expr="$LANGUAGE_SUFFIX" -->
+<!--#set var="DISABLE_TOP_ADDENDUM" value="no" -->
+<!--#include virtual="/server/top-addendum.html" -->
+<!--#endif -->
+<!--#endif -->
+<h2 id="main-heading">Proprietary Jails</h2>
-<p><a href="/proprietary/proprietary.html">Other examples of proprietary
malware</a></p>
-
-<div class="comment">
+<div id="about-dir">
+<hr class="thin" />
<p>Nonfree (proprietary) software is very often malware (designed to
mistreat the user). Nonfree software is controlled by its developers,
which puts them in a position of power over the users; <a
href="/philosophy/free-software-even-more-important.html">that is the
-basic injustice</a>. The developers often exercise that power to the
-detriment of the users they ought to serve.</p>
+basic injustice</a>. The developers and manufacturers often exercise
+that power to the detriment of the users they ought to serve.</p>
+
+<p>This typically takes the form of malicious functionalities.</p>
+<hr class="thin" />
+</div>
-<p>Here are examples of proprietary operating systems that are
-<em>jails</em>: they are designed to impose censorship of which
-applications the user can install.
+<div id="about-page">
+<p>The “jails” are malicious operating systems that are
+designed to impose censorship of which applications the user can install.
The <a href="http://i.imgur.com/ZRViDum.jpg";>image of the iPrison</a>
illustrates this issue.</p>
<!-- embed http://i.imgur.com/ZRViDum.jpg here -->
@@ -35,20 +52,28 @@
company to impose censorship ought to be forbidden by law, but it
isn't.</p>
-<div class="important">
-<p>We also include specific examples of apps that were blocked using
-that censorship power. If you know of additional examples, please
-email the specifics to webmasters@ our domain.</p>
+<p>This page lists a few jails, along with some of the methods they use
+to censor apps, and includes specific examples of apps that were blocked
+using this censorship power.</p>
</div>
+
+<div class="important">
+<p>If you know of an example that ought to be in this page but isn't
+here, please write
+to <a href="mailto:address@hidden";><address@hidden></a>
+to inform us. Please include the URL of a trustworthy reference or two
+to serve as specific substantiation.</p>
</div>
-<p class="c">
- <a href="#apple">Apple jails</a>
- <a href="#microsoft">Microsoft jails</a>
- <a href="#consoles">Game consoles</a>
-</p>
+<div id="TOC">
+<ul>
+ <li> <a href="#apple">Apple</a> </li>
+ <li> <a href="#microsoft">Microsoft</a> </li>
+ <li> <a href="#consoles">Game consoles</a> </li>
+</ul>
+</div>
-<h3 id="apple">Apple jails</h3>
+<h3 id="apple">Apple</h3>
<ul class="blurbs">
<li id="M201904080">
@@ -233,7 +258,7 @@
</ul>
-<h3 id="microsoft">Microsoft jails</h3>
+<h3 id="microsoft">Microsoft</h3>
<ul class="blurbs">
<li id="M201706130">
@@ -264,6 +289,7 @@
has authorized it. Alas, we can't find a article to cite as a reference
for this fact. Please inform us if you know of one.</p>
+</div>
</div><!-- for id="content", starts in the include above -->
<!--#include virtual="/server/footer.html" -->
@@ -322,7 +348,7 @@
<p class="unprintable">Updated:
<!-- timestamp start -->
-$Date: 2019/11/18 04:59:35 $
+$Date: 2019/11/19 07:01:53 $
<!-- timestamp end -->
</p>
</div>
Index: proprietary/po/proprietary-jails.ru.po
===================================================================
RCS file: /web/www/www/proprietary/po/proprietary-jails.ru.po,v
retrieving revision 1.92
retrieving revision 1.93
diff -u -b -r1.92 -r1.93
--- proprietary/po/proprietary-jails.ru.po 18 Nov 2019 15:05:18 -0000
1.92
+++ proprietary/po/proprietary-jails.ru.po 19 Nov 2019 07:01:53 -0000
1.93
@@ -15,7 +15,6 @@
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Outdated-Since: 2019-11-18 14:55+0000\n"
#. type: Content of: <title>
msgid "Proprietary Jails - GNU Project - Free Software Foundation"
@@ -24,19 +23,12 @@
"обеÑпеÑениÑ"
#. type: Content of: <div><p>
-# | <a [-href=\"/proprietary/proprietary.html\">Other examples of
-# | proprietary-] {+href=\"/proprietary/proprietary.html\">Proprietary+}
-# | malware</a> {+→ Jails+}
-#, fuzzy
-#| msgid ""
-#| "<a href=\"/proprietary/proprietary.html\">Other examples of proprietary "
-#| "malware</a>"
msgid ""
"<a href=\"/proprietary/proprietary.html\">Proprietary malware</a> → "
"Jails"
msgstr ""
-"<a href=\"/proprietary/proprietary.html\">ÐÑÑгие пÑимеÑÑ
вÑедоноÑнÑÑ
"
-"неÑвободнÑÑ
пÑогÑамм</a>"
+"<a href=\"/proprietary/proprietary.html\">ÐÑедоноÑнÑе
неÑвободнÑе пÑогÑаммÑ</"
+"a> → ТÑÑÑмÑ"
#. type: Content of: <div><h2>
msgid "Proprietary Jails"
@@ -63,26 +55,15 @@
msgstr "Ðак пÑавило, ÑÑо пÑÐ¸Ð½Ð¸Ð¼Ð°ÐµÑ ÑоÑмÑ
вÑедоноÑнÑÑ
ÑÑнкÑий."
#. type: Content of: <div><div><p>
-# | [-Here-]{+The “jails”+} are [-examples of proprietary-]
-# | {+malicious+} operating systems that [-are <em>jails</em>: they-] are
-# | designed to impose censorship of which applications the user can install.
-# | The <a href=\"http://i.imgur.com/ZRViDum.jpg\";>image of the iPrison</a>
-# | illustrates this issue.
-#, fuzzy
-#| msgid ""
-#| "Here are examples of proprietary operating systems that are <em>jails</"
-#| "em>: they are designed to impose censorship of which applications the "
-#| "user can install. The <a href=\"http://i.imgur.com/ZRViDum.jpg\";>image "
-#| "of the iPrison</a> illustrates this issue."
msgid ""
"The “jails” are malicious operating systems that are designed to "
"impose censorship of which applications the user can install. The <a href="
"\"http://i.imgur.com/ZRViDum.jpg\";>image of the iPrison</a> illustrates this "
"issue."
msgstr ""
-"ÐÐ¾Ñ Ð¿ÑимеÑÑ Ð½ÐµÑвободнÑÑ
опеÑаÑионнÑÑ
ÑиÑÑем, ÑвлÑÑÑиÑ
ÑÑ <em>ÑÑÑÑмами</em>: "
-"они ÑпÑоекÑиÑÐ¾Ð²Ð°Ð½Ñ Ñак, ÑÑÐ¾Ð±Ñ Ð½Ð°Ð»Ð°Ð³Ð°ÑÑ
ÑензÑÑÑ Ð½Ð° Ñо, какие пÑÐ¸Ð»Ð¾Ð¶ÐµÐ½Ð¸Ñ Ð¼Ð¾Ð¶ÐµÑ "
-"ÑÑÑанавливаÑÑ Ð¿Ð¾Ð»ÑзоваÑелÑ. <a
href=\"http://i.imgur.com/ZRViDum.jpg";
+"“ТÑÑÑмє — ÑÑо вÑедоноÑнÑе
опеÑаÑионнÑе ÑиÑÑемÑ, "
+"коÑоÑÑе ÑпÑоекÑиÑÐ¾Ð²Ð°Ð½Ñ Ñак, ÑÑобÑ
налагаÑÑ ÑензÑÑÑ Ð½Ð° Ñо, какие пÑÐ¸Ð»Ð¾Ð¶ÐµÐ½Ð¸Ñ "
+"Ð¼Ð¾Ð¶ÐµÑ ÑÑÑанавливаÑÑ Ð¿Ð¾Ð»ÑзоваÑелÑ. <a
href=\"http://i.imgur.com/ZRViDum.jpg";
"\">ÐзобÑажение ай-ÑÑÑÑмÑ</a> иллÑÑÑÑиÑÑеÑ
ÑÑÑ Ð¿ÑоблемÑ."
#. type: Content of: <div><div><p>
@@ -101,6 +82,9 @@
"censor apps, and includes specific examples of apps that were blocked using "
"this censorship power."
msgstr ""
+"Ðа ÑÑой ÑÑÑаниÑе пеÑеÑиÑлено неÑколÑко
ÑÑÑем Ñ Ð½ÐµÐºÐ¾ÑоÑÑми меÑодами, "
+"пÑименÑемÑми в ниÑ
Ð´Ð»Ñ ÑензÑÑÑ
пÑиложений, а Ñакже конкÑеÑнÑми пÑимеÑами "
+"пÑиложений, заблокиÑованÑÑ
влаÑÑÑÑ ÑÑой
ÑензÑÑÑ."
#. type: Content of: <div><div><p>
msgid ""
@@ -116,15 +100,15 @@
#. type: Content of: <div><div><ul><li>
msgid " <a href=\"#apple\">Apple</a> "
-msgstr ""
+msgstr " <a href=\"#apple\">Apple</a> "
#. type: Content of: <div><div><ul><li>
msgid " <a href=\"#microsoft\">Microsoft</a> "
-msgstr ""
+msgstr " <a href=\"#microsoft\">Microsoft</a> "
#. type: Content of: <div><div><ul><li>
msgid " <a href=\"#consoles\">Game consoles</a> "
-msgstr ""
+msgstr " <a
href=\"#consoles\">ÐгÑовÑе пÑиÑÑавки</a> "
#. type: Content of: <div><h3>
msgid "Apple"
@@ -467,11 +451,8 @@
"drone-strikes/\">пÑизнала, ÑÑо ÑÑо ÑензÑÑа
пÑÐ¸Ð»Ð¾Ð¶ÐµÐ½Ð¸Ñ Ð¿Ð¾ ÑемаÑике</a>."
#. type: Content of: <div><h3>
-# | Microsoft [-jails-]
-#, fuzzy
-#| msgid "Microsoft jails"
msgid "Microsoft"
-msgstr "ТÑÑÑÐ¼Ñ Microsoft"
+msgstr "Microsoft"
#. type: Content of: <div><ul><li><p>
msgid ""
Index: proprietary/po/proprietary-manipulation.fr-en.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/proprietary/po/proprietary-manipulation.fr-en.html,v
retrieving revision 1.4
retrieving revision 1.5
diff -u -b -r1.4 -r1.5
--- proprietary/po/proprietary-manipulation.fr-en.html 15 Sep 2019 16:01:38
-0000 1.4
+++ proprietary/po/proprietary-manipulation.fr-en.html 19 Nov 2019 07:01:53
-0000 1.5
@@ -1,23 +1,55 @@
<!--#include virtual="/server/header.html" -->
<!-- Parent-Version: 1.87 -->
+<!--#set var="DISABLE_TOP_ADDENDUM" value="yes" -->
+<!--
+~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
+ Please do not edit <ul class="blurbs">!
+ Instead, edit /proprietary/workshop/mal.rec, then regenerate pages.
+ See explanations in /proprietary/workshop/README.md.
+~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
+-->
<title>Proprietary Manipulation
- GNU Project - Free Software Foundation</title>
+<link rel="stylesheet" type="text/css" href="/proprietary/proprietary.css"
media="screen,print" />
<!--#include virtual="/proprietary/po/proprietary-manipulation.translist" -->
<!--#include virtual="/server/banner.html" -->
-<h2>Proprietary Manipulation</h2>
+<!--#include virtual="/proprietary/proprietary-menu.html" -->
+<div class="article">
+<p class="edu-breadcrumb">
+<a href="/proprietary/proprietary.html">Proprietary malware</a> →
+Manipulation</p>
+<!--GNUN: OUT-OF-DATE NOTICE-->
+<!--#if expr="$OUTDATED_SINCE" --><!--#else -->
+<!--#if expr="$LANGUAGE_SUFFIX" -->
+<!--#set var="DISABLE_TOP_ADDENDUM" value="no" -->
+<!--#include virtual="/server/top-addendum.html" -->
+<!--#endif -->
+<!--#endif -->
+<h2 id="main-heading">Proprietary Manipulation</h2>
-<div class="comment">
+<div id="about-dir">
+<hr class="thin" />
<p>Nonfree (proprietary) software is very often malware (designed to
mistreat the user). Nonfree software is controlled by its developers,
which puts them in a position of power over the users; <a
href="/philosophy/free-software-even-more-important.html">that is the
-basic injustice</a>. The developers often exercise that power to the
-detriment of the users they ought to serve.</p>
+basic injustice</a>. The developers and manufacturers often exercise
+that power to the detriment of the users they ought to serve.</p>
-<p>
-This page reports instances where proprietary software takes advantage
-of human psychology to manipulate users.
-</p>
+<p>This typically takes the form of malicious functionalities.</p>
+<hr class="thin" />
+</div>
+
+<div id="about-page">
+<p>Manipulation of users is one of these malicious functionalities.
+Here are examples of programs that are designed to do this by taking
+advantage of human psychology.</p>
+
+<p>We have a special page for <a
+href="/proprietary/proprietary-addictions.html">Addictive programs</a>,
+which also take advantage of human psychology, but in a much more
+elaborate and dangerous way.</p>
+</div>
<div class="important">
<p>If you know of an example that ought to be in this page but isn't
@@ -26,7 +58,7 @@
to inform us. Please include the URL of a trustworthy reference or two
to serve as specific substantiation.</p>
</div>
-</div>
+
<div class="column-limit" id="proprietary-manipulation"></div>
<ul class="blurbs">
@@ -63,6 +95,7 @@
</li>
</ul>
+</div>
</div><!-- for id="content", starts in the include above -->
<!--#include virtual="/server/footer.html" -->
@@ -121,7 +154,7 @@
<p class="unprintable">Updated:
<!-- timestamp start -->
-$Date: 2019/09/15 16:01:38 $
+$Date: 2019/11/19 07:01:53 $
<!-- timestamp end -->
</p>
</div>
Index: proprietary/po/proprietary-manipulation.ru-en.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/proprietary/po/proprietary-manipulation.ru-en.html,v
retrieving revision 1.3
retrieving revision 1.4
diff -u -b -r1.3 -r1.4
--- proprietary/po/proprietary-manipulation.ru-en.html 15 Sep 2019 16:01:38
-0000 1.3
+++ proprietary/po/proprietary-manipulation.ru-en.html 19 Nov 2019 07:01:53
-0000 1.4
@@ -1,23 +1,55 @@
<!--#include virtual="/server/header.html" -->
<!-- Parent-Version: 1.87 -->
+<!--#set var="DISABLE_TOP_ADDENDUM" value="yes" -->
+<!--
+~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
+ Please do not edit <ul class="blurbs">!
+ Instead, edit /proprietary/workshop/mal.rec, then regenerate pages.
+ See explanations in /proprietary/workshop/README.md.
+~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
+-->
<title>Proprietary Manipulation
- GNU Project - Free Software Foundation</title>
+<link rel="stylesheet" type="text/css" href="/proprietary/proprietary.css"
media="screen,print" />
<!--#include virtual="/proprietary/po/proprietary-manipulation.translist" -->
<!--#include virtual="/server/banner.html" -->
-<h2>Proprietary Manipulation</h2>
+<!--#include virtual="/proprietary/proprietary-menu.html" -->
+<div class="article">
+<p class="edu-breadcrumb">
+<a href="/proprietary/proprietary.html">Proprietary malware</a> →
+Manipulation</p>
+<!--GNUN: OUT-OF-DATE NOTICE-->
+<!--#if expr="$OUTDATED_SINCE" --><!--#else -->
+<!--#if expr="$LANGUAGE_SUFFIX" -->
+<!--#set var="DISABLE_TOP_ADDENDUM" value="no" -->
+<!--#include virtual="/server/top-addendum.html" -->
+<!--#endif -->
+<!--#endif -->
+<h2 id="main-heading">Proprietary Manipulation</h2>
-<div class="comment">
+<div id="about-dir">
+<hr class="thin" />
<p>Nonfree (proprietary) software is very often malware (designed to
mistreat the user). Nonfree software is controlled by its developers,
which puts them in a position of power over the users; <a
href="/philosophy/free-software-even-more-important.html">that is the
-basic injustice</a>. The developers often exercise that power to the
-detriment of the users they ought to serve.</p>
+basic injustice</a>. The developers and manufacturers often exercise
+that power to the detriment of the users they ought to serve.</p>
-<p>
-This page reports instances where proprietary software takes advantage
-of human psychology to manipulate users.
-</p>
+<p>This typically takes the form of malicious functionalities.</p>
+<hr class="thin" />
+</div>
+
+<div id="about-page">
+<p>Manipulation of users is one of these malicious functionalities.
+Here are examples of programs that are designed to do this by taking
+advantage of human psychology.</p>
+
+<p>We have a special page for <a
+href="/proprietary/proprietary-addictions.html">Addictive programs</a>,
+which also take advantage of human psychology, but in a much more
+elaborate and dangerous way.</p>
+</div>
<div class="important">
<p>If you know of an example that ought to be in this page but isn't
@@ -26,7 +58,7 @@
to inform us. Please include the URL of a trustworthy reference or two
to serve as specific substantiation.</p>
</div>
-</div>
+
<div class="column-limit" id="proprietary-manipulation"></div>
<ul class="blurbs">
@@ -63,6 +95,7 @@
</li>
</ul>
+</div>
</div><!-- for id="content", starts in the include above -->
<!--#include virtual="/server/footer.html" -->
@@ -121,7 +154,7 @@
<p class="unprintable">Updated:
<!-- timestamp start -->
-$Date: 2019/09/15 16:01:38 $
+$Date: 2019/11/19 07:01:53 $
<!-- timestamp end -->
</p>
</div>
Index: proprietary/po/proprietary-manipulation.ru.po
===================================================================
RCS file: /web/www/www/proprietary/po/proprietary-manipulation.ru.po,v
retrieving revision 1.6
retrieving revision 1.7
diff -u -b -r1.6 -r1.7
--- proprietary/po/proprietary-manipulation.ru.po 18 Nov 2019 15:05:18
-0000 1.6
+++ proprietary/po/proprietary-manipulation.ru.po 19 Nov 2019 07:01:53
-0000 1.7
@@ -15,7 +15,6 @@
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Outdated-Since: 2019-11-18 14:55+0000\n"
#. type: Content of: <title>
msgid "Proprietary Manipulation - GNU Project - Free Software Foundation"
@@ -24,19 +23,12 @@
"пÑогÑаммного обеÑпеÑениÑ"
#. type: Content of: <div><p>
-# | <a [-href=\"/proprietary/proprietary.html\">Other examples of
-# | proprietary-] {+href=\"/proprietary/proprietary.html\">Proprietary+}
-# | malware</a> {+→ Manipulation+}
-#, fuzzy
-#| msgid ""
-#| "<a href=\"/proprietary/proprietary.html\">Other examples of proprietary "
-#| "malware</a>"
msgid ""
"<a href=\"/proprietary/proprietary.html\">Proprietary malware</a> → "
"Manipulation"
msgstr ""
-"<a href=\"/proprietary/proprietary.html\">ÐÑÑгие пÑимеÑÑ
вÑедоноÑнÑÑ
"
-"неÑвободнÑÑ
пÑогÑамм</a>"
+"<a href=\"/proprietary/proprietary.html\">ÐÑедоноÑнÑе
неÑвободнÑе пÑогÑаммÑ</"
+"a> → ÐанипÑлÑÑиÑ"
#. type: Content of: <div><h2>
msgid "Proprietary Manipulation"
@@ -68,6 +60,9 @@
"examples of programs that are designed to do this by taking advantage of "
"human psychology."
msgstr ""
+"ÐанипÑлÑÑÐ¸Ñ Ð¿Ð¾Ð»ÑзоваÑелÑми — одна
из ÑÑиÑ
вÑедоноÑнÑÑ
ÑÑнкÑий. "
+"ÐÐ¾Ñ Ð¿ÑимеÑÑ Ð¿ÑогÑамм, ÑпÑоекÑиÑованÑÑ
,
ÑÑÐ¾Ð±Ñ Ð´ÐµÐ»Ð°ÑÑ ÑÑо, опиÑаÑÑÑ Ð½Ð° "
+"ÑеловеÑеÑкÑÑ Ð¿ÑиÑ
ологиÑ."
#. type: Content of: <div><div><p>
msgid ""
@@ -75,6 +70,9 @@
"\">Addictive programs</a>, which also take advantage of human psychology, "
"but in a much more elaborate and dangerous way."
msgstr ""
+"У Ð½Ð°Ñ ÐµÑÑÑ ÑпеÑиалÑÐ½Ð°Ñ ÑÑÑаниÑа <a
href=\"/proprietary/proprietary-"
+"addictions.html\">пÑогÑамм, вÑзÑваÑÑиÑ
завиÑимоÑÑÑ</a>, коÑоÑÑе Ñакже "
+"опиÑаÑÑÑÑ Ð½Ð° ÑеловеÑеÑкÑÑ Ð¿ÑиÑ
ологиÑ, но
более изоÑÑеннÑм и опаÑнÑм обÑазом."
#. type: Content of: <div><div><p>
msgid ""
Index: proprietary/po/proprietary-obsolescence.fr-en.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/proprietary/po/proprietary-obsolescence.fr-en.html,v
retrieving revision 1.5
retrieving revision 1.6
diff -u -b -r1.5 -r1.6
--- proprietary/po/proprietary-obsolescence.fr-en.html 15 Sep 2019 16:01:38
-0000 1.5
+++ proprietary/po/proprietary-obsolescence.fr-en.html 19 Nov 2019 07:01:53
-0000 1.6
@@ -1,5 +1,6 @@
<!--#include virtual="/server/header.html" -->
<!-- Parent-Version: 1.87 -->
+<!--#set var="DISABLE_TOP_ADDENDUM" value="yes" -->
<!--
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Please do not edit <ul class="blurbs">!
@@ -8,40 +9,58 @@
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
-->
<title>Proprietary Obsolescence - GNU Project - Free Software
Foundation</title>
+<link rel="stylesheet" type="text/css" href="/proprietary/proprietary.css"
media="screen,print" />
<!--#include virtual="/proprietary/po/proprietary-obsolescence.translist" -->
<!--#include virtual="/server/banner.html" -->
-<h2>Proprietary Obsolescence</h2>
+<!--#include virtual="/proprietary/proprietary-menu.html" -->
+<div class="article">
+<p class="edu-breadcrumb">
+<a href="/proprietary/proprietary.html">Proprietary malware</a> →
+Obsolescence</p>
+<!--GNUN: OUT-OF-DATE NOTICE-->
+<!--#if expr="$OUTDATED_SINCE" --><!--#else -->
+<!--#if expr="$LANGUAGE_SUFFIX" -->
+<!--#set var="DISABLE_TOP_ADDENDUM" value="no" -->
+<!--#include virtual="/server/top-addendum.html" -->
+<!--#endif -->
+<!--#endif -->
+<h2 id="main-heading">Proprietary Obsolescence</h2>
+
+<div id="about-dir">
+<hr class="thin" />
+<p>Nonfree (proprietary) software is very often malware (designed to
+mistreat the user). Nonfree software is controlled by its developers,
+which puts them in a position of power over the users; <a
+href="/philosophy/free-software-even-more-important.html">that is the
+basic injustice</a>. The developers and manufacturers often exercise
+that power to the detriment of the users they ought to serve.</p>
-<p><a href="/proprietary/proprietary.html">Other examples of proprietary
malware</a></p>
+<p>This typically takes the form of malicious functionalities.</p>
+<hr class="thin" />
+</div>
+
+<div id="about-page">
+<p>One of the malicious functionalities that may be designed into
+proprietary software is obsolescence.</p>
+
+<p>IT has an environmental impact, as does any human activity, but it is
+especially harmful to the planet when it is proprietary, because then it
+encourages users to change devices when they are no longer updated, or
+to replace components when they are no longer supported, or to discard
+defective hardware which would be repairable if it were free.</p>
+
+<p>Here are examples of proprietary software that is designed to break the
+devices they are associated with, or to make them irreparable. Users
+cannot avoid this constraint and are forced to “upgrade” the
+hardware because they have no control over the software.</p>
+</div>
-<div class="comment">
- <p>Nonfree (proprietary) software is very often malware (designed to
- mistreat the user). Nonfree software is controlled by its
- developers, which puts them in a position of power over the
- users; <a href="/philosophy/free-software-even-more-important.html">that
- is the basic injustice</a>. The developers often exercise that
- power to the detriment of the users they ought to serve.</p>
-
- <p>As in any human activity, informatics has an environmental
- impact. When the software is proprietary, it is even more harmful
- to the planet because it encourages the user to change devices
- when they are no longer updated, or to buy back other components
- when they are no longer supported, or to discard a defective one
- that, if it was free, would be repairable.</p>
-
- <p>Here are examples of proprietary software designed to break the
- devices with which they are associated or to make them
- irreparable. Users cannot avoid this constraint and are forced to
- “upgrade” the material because they have no control
- over the software.</p>
-
- <div class="important">
- <p>If you know of an example that ought to be in this page but
- isn't here, please write
- to <a href="mailto:address@hidden";><address@hidden></a>
- to inform us. Please include the URL of a trustworthy reference
- or two to serve as specific substantiation.</p>
- </div>
+<div class="important">
+<p>If you know of an example that ought to be in this page but isn't
+here, please write
+to <a href="mailto:address@hidden";><address@hidden></a>
+to inform us. Please include the URL of a trustworthy reference or two
+to serve as specific substantiation.</p>
</div>
<div class="column-limit" id="proprietary-obsolescence"></div>
@@ -121,6 +140,8 @@
</li>
</ul>
+</div>
+
</div><!-- for id="content", starts in the include above -->
<!--#include virtual="/server/footer.html" -->
<div id="footer">
@@ -178,7 +199,7 @@
<p class="unprintable">Updated:
<!-- timestamp start -->
-$Date: 2019/09/15 16:01:38 $
+$Date: 2019/11/19 07:01:53 $
<!-- timestamp end -->
</p>
</div>
Index: proprietary/po/proprietary-obsolescence.ru-en.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/proprietary/po/proprietary-obsolescence.ru-en.html,v
retrieving revision 1.4
retrieving revision 1.5
diff -u -b -r1.4 -r1.5
--- proprietary/po/proprietary-obsolescence.ru-en.html 15 Sep 2019 16:01:38
-0000 1.4
+++ proprietary/po/proprietary-obsolescence.ru-en.html 19 Nov 2019 07:01:53
-0000 1.5
@@ -1,5 +1,6 @@
<!--#include virtual="/server/header.html" -->
<!-- Parent-Version: 1.87 -->
+<!--#set var="DISABLE_TOP_ADDENDUM" value="yes" -->
<!--
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Please do not edit <ul class="blurbs">!
@@ -8,40 +9,58 @@
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
-->
<title>Proprietary Obsolescence - GNU Project - Free Software
Foundation</title>
+<link rel="stylesheet" type="text/css" href="/proprietary/proprietary.css"
media="screen,print" />
<!--#include virtual="/proprietary/po/proprietary-obsolescence.translist" -->
<!--#include virtual="/server/banner.html" -->
-<h2>Proprietary Obsolescence</h2>
+<!--#include virtual="/proprietary/proprietary-menu.html" -->
+<div class="article">
+<p class="edu-breadcrumb">
+<a href="/proprietary/proprietary.html">Proprietary malware</a> →
+Obsolescence</p>
+<!--GNUN: OUT-OF-DATE NOTICE-->
+<!--#if expr="$OUTDATED_SINCE" --><!--#else -->
+<!--#if expr="$LANGUAGE_SUFFIX" -->
+<!--#set var="DISABLE_TOP_ADDENDUM" value="no" -->
+<!--#include virtual="/server/top-addendum.html" -->
+<!--#endif -->
+<!--#endif -->
+<h2 id="main-heading">Proprietary Obsolescence</h2>
+
+<div id="about-dir">
+<hr class="thin" />
+<p>Nonfree (proprietary) software is very often malware (designed to
+mistreat the user). Nonfree software is controlled by its developers,
+which puts them in a position of power over the users; <a
+href="/philosophy/free-software-even-more-important.html">that is the
+basic injustice</a>. The developers and manufacturers often exercise
+that power to the detriment of the users they ought to serve.</p>
-<p><a href="/proprietary/proprietary.html">Other examples of proprietary
malware</a></p>
+<p>This typically takes the form of malicious functionalities.</p>
+<hr class="thin" />
+</div>
+
+<div id="about-page">
+<p>One of the malicious functionalities that may be designed into
+proprietary software is obsolescence.</p>
+
+<p>IT has an environmental impact, as does any human activity, but it is
+especially harmful to the planet when it is proprietary, because then it
+encourages users to change devices when they are no longer updated, or
+to replace components when they are no longer supported, or to discard
+defective hardware which would be repairable if it were free.</p>
+
+<p>Here are examples of proprietary software that is designed to break the
+devices they are associated with, or to make them irreparable. Users
+cannot avoid this constraint and are forced to “upgrade” the
+hardware because they have no control over the software.</p>
+</div>
-<div class="comment">
- <p>Nonfree (proprietary) software is very often malware (designed to
- mistreat the user). Nonfree software is controlled by its
- developers, which puts them in a position of power over the
- users; <a href="/philosophy/free-software-even-more-important.html">that
- is the basic injustice</a>. The developers often exercise that
- power to the detriment of the users they ought to serve.</p>
-
- <p>As in any human activity, informatics has an environmental
- impact. When the software is proprietary, it is even more harmful
- to the planet because it encourages the user to change devices
- when they are no longer updated, or to buy back other components
- when they are no longer supported, or to discard a defective one
- that, if it was free, would be repairable.</p>
-
- <p>Here are examples of proprietary software designed to break the
- devices with which they are associated or to make them
- irreparable. Users cannot avoid this constraint and are forced to
- “upgrade” the material because they have no control
- over the software.</p>
-
- <div class="important">
- <p>If you know of an example that ought to be in this page but
- isn't here, please write
- to <a href="mailto:address@hidden";><address@hidden></a>
- to inform us. Please include the URL of a trustworthy reference
- or two to serve as specific substantiation.</p>
- </div>
+<div class="important">
+<p>If you know of an example that ought to be in this page but isn't
+here, please write
+to <a href="mailto:address@hidden";><address@hidden></a>
+to inform us. Please include the URL of a trustworthy reference or two
+to serve as specific substantiation.</p>
</div>
<div class="column-limit" id="proprietary-obsolescence"></div>
@@ -121,6 +140,8 @@
</li>
</ul>
+</div>
+
</div><!-- for id="content", starts in the include above -->
<!--#include virtual="/server/footer.html" -->
<div id="footer">
@@ -178,7 +199,7 @@
<p class="unprintable">Updated:
<!-- timestamp start -->
-$Date: 2019/09/15 16:01:38 $
+$Date: 2019/11/19 07:01:53 $
<!-- timestamp end -->
</p>
</div>
Index: proprietary/po/proprietary-obsolescence.ru.po
===================================================================
RCS file: /web/www/www/proprietary/po/proprietary-obsolescence.ru.po,v
retrieving revision 1.9
retrieving revision 1.10
diff -u -b -r1.9 -r1.10
--- proprietary/po/proprietary-obsolescence.ru.po 18 Nov 2019 15:05:18
-0000 1.9
+++ proprietary/po/proprietary-obsolescence.ru.po 19 Nov 2019 07:01:53
-0000 1.10
@@ -15,7 +15,6 @@
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Outdated-Since: 2019-11-18 14:55+0000\n"
#. type: Content of: <title>
msgid "Proprietary Obsolescence - GNU Project - Free Software Foundation"
@@ -24,19 +23,12 @@
"обеÑпеÑениÑ"
#. type: Content of: <div><p>
-# | <a [-href=\"/proprietary/proprietary.html\">Other examples of
-# | proprietary-] {+href=\"/proprietary/proprietary.html\">Proprietary+}
-# | malware</a> {+→ Obsolescence+}
-#, fuzzy
-#| msgid ""
-#| "<a href=\"/proprietary/proprietary.html\">Other examples of proprietary "
-#| "malware</a>"
msgid ""
"<a href=\"/proprietary/proprietary.html\">Proprietary malware</a> → "
"Obsolescence"
msgstr ""
-"<a href=\"/proprietary/proprietary.html\">ÐÑÑгие пÑимеÑÑ
вÑедоноÑнÑÑ
"
-"неÑвободнÑÑ
пÑогÑамм</a>"
+"<a href=\"/proprietary/proprietary.html\">ÐÑедоноÑнÑе
неÑвободнÑе пÑогÑаммÑ</"
+"a> → УÑÑаÑевание"
#. type: Content of: <div><h2>
msgid "Proprietary Obsolescence"
@@ -67,24 +59,10 @@
"One of the malicious functionalities that may be designed into proprietary "
"software is obsolescence."
msgstr ""
+"Ðдна из вÑедоноÑнÑÑ
ÑÑнкÑий, коÑоÑÑе
могÑÑ Ð·Ð°ÐºÐ»Ð°Ð´ÑваÑÑÑÑ Ð² неÑвободнÑе "
+"пÑогÑÐ°Ð¼Ð¼Ñ — ÑÑÑаÑевание."
#. type: Content of: <div><div><p>
-# | [-As in any human activity, informatics-]{+IT+} has an environmental
-# | [-impact. When the software is proprietary,-] {+impact, as does any human
-# | activity, but+} it is [-even more-] {+especially+} harmful to the planet
-# | {+when it is proprietary,+} because {+then+} it encourages [-the user-]
-# | {+users+} to change devices when they are no longer updated, or to [-buy
-# | back other-] {+replace+} components when they are no longer supported, or
-# | to discard [-a-] defective [-one that, if it was free,-] {+hardware
-# | which+} would be [-repairable.-] {+repairable if it were free.+}
-#, fuzzy
-#| msgid ""
-#| "As in any human activity, informatics has an environmental impact. When "
-#| "the software is proprietary, it is even more harmful to the planet "
-#| "because it encourages the user to change devices when they are no longer "
-#| "updated, or to buy back other components when they are no longer "
-#| "supported, or to discard a defective one that, if it was free, would be "
-#| "repairable."
msgid ""
"IT has an environmental impact, as does any human activity, but it is "
"especially harmful to the planet when it is proprietary, because then it "
@@ -92,25 +70,14 @@
"replace components when they are no longer supported, or to discard "
"defective hardware which would be repairable if it were free."
msgstr ""
-"Ðак лÑÐ±Ð°Ñ ÑеловеÑеÑÐºÐ°Ñ Ð´ÐµÑÑелÑноÑÑÑ,
инÑоÑмаÑика влиÑÐµÑ Ð½Ð° окÑÑжаÑÑÑÑ ÑÑедÑ. "
-"Ðогда пÑогÑÐ°Ð¼Ð¼Ñ Ð½ÐµÑвободнÑ, они наноÑÑÑ
еÑе болÑÑе вÑеда планеÑе, поÑÐ¾Ð¼Ñ ÑÑо "
-"они пооÑÑÑÑÑ Ð¿Ð¾Ð»ÑзоваÑÐµÐ»Ñ Ð¼ÐµÐ½ÑÑÑ
ÑÑÑÑойÑÑва, когда пÑогÑÐ°Ð¼Ð¼Ñ Ð¿ÐµÑеÑÑаÑÑ "
-"обновлÑÑÑ, или покÑпаÑÑ Ð´ÑÑгие компоненÑÑ
на Ð·Ð°Ð¼ÐµÐ½Ñ Ñем, коÑоÑÑе болÑÑе не "
-"поддеÑживаÑÑÑÑ, или вÑбÑаÑÑваÑÑ
ÑÑÑÑойÑÑва, коÑоÑÑе, еÑли Ð±Ñ Ð¿ÑогÑÐ°Ð¼Ð¼Ñ Ð±Ñли
"
-"ÑвободнÑ, можно бÑло Ð±Ñ Ð¿Ð¾ÑиниÑÑ."
+"Ðак лÑÐ±Ð°Ñ ÑеловеÑеÑÐºÐ°Ñ Ð´ÐµÑÑелÑноÑÑÑ,
вÑÑиÑлиÑелÑÐ½Ð°Ñ ÑеÑ
ника влиÑÐµÑ Ð½Ð° "
+"окÑÑжаÑÑÑÑ ÑÑедÑ, но она наноÑÐ¸Ñ Ð¾Ñобенно
болÑÑой вÑед планеÑе, когда "
+"пÑогÑÐ°Ð¼Ð¼Ñ Ð½ÐµÑвободнÑ, поÑÐ¾Ð¼Ñ ÑÑо Ñогда
они пооÑÑÑÑÑ Ð¿Ð¾Ð»ÑзоваÑÐµÐ»Ñ Ð¼ÐµÐ½ÑÑÑ "
+"ÑÑÑÑойÑÑва, когда пÑогÑÐ°Ð¼Ð¼Ñ Ð¿ÐµÑеÑÑаÑÑ
обновлÑÑÑ, или заменÑÑÑ ÐºÐ¾Ð¼Ð¿Ð¾Ð½ÐµÐ½ÑÑ, "
+"когда они болÑÑе не поддеÑживаÑÑÑÑ, или
вÑбÑаÑÑваÑÑ Ð½ÐµÐ¸ÑпÑавнÑÑ ÑеÑ
никÑ, "
+"коÑоÑÑÑ, еÑли Ð±Ñ Ð¾Ð½Ð° бÑла Ñвободна, можно
бÑло Ð±Ñ Ð¿Ð¾ÑиниÑÑ."
#. type: Content of: <div><div><p>
-# | Here are examples of proprietary software {+that is+} designed to break
-# | the devices [-with which-] they are associated {+with,+} or to make them
-# | irreparable. Users cannot avoid this constraint and are forced to
-# | “upgrade” the [-material-] {+hardware+} because they have no
-# | control over the software.
-#, fuzzy
-#| msgid ""
-#| "Here are examples of proprietary software designed to break the devices "
-#| "with which they are associated or to make them irreparable. Users cannot "
-#| "avoid this constraint and are forced to “upgrade” the "
-#| "material because they have no control over the software."
msgid ""
"Here are examples of proprietary software that is designed to break the "
"devices they are associated with, or to make them irreparable. Users cannot "
@@ -120,7 +87,7 @@
"ÐÐ¾Ñ Ð¿ÑимеÑÑ Ð½ÐµÑвободнÑÑ
пÑогÑамм,
ÑпÑоекÑиÑованнÑÑ
Ñак, ÑÑÐ¾Ð±Ñ Ð²ÑводиÑÑ Ð¸Ð· "
"ÑÑÑÐ¾Ñ ÑÑÑÑойÑÑва, Ñ ÐºÐ¾ÑоÑÑми они ÑвÑзанÑ,
или делаÑÑ Ð¸Ñ
неÑемонÑопÑигоднÑми. "
"ÐолÑзоваÑели не могÑÑ Ð¾Ð±Ð¾Ð¹Ñи ÑÑо
огÑаниÑение и пÑинÑждаÑÑÑÑ “"
-"обновлÑÑÑ” иÑ
, поÑÐ¾Ð¼Ñ ÑÑо Ñ Ð½Ð¸Ñ
неÑ
конÑÑÐ¾Ð»Ñ Ð½Ð°Ð´ пÑогÑаммами."
+"обновлÑÑÑ” ÑÑÑÑойÑÑва, поÑÐ¾Ð¼Ñ ÑÑо Ñ Ð½Ð¸Ñ
Ð½ÐµÑ ÐºÐ¾Ð½ÑÑÐ¾Ð»Ñ Ð½Ð°Ð´ пÑогÑаммами."
#. type: Content of: <div><div><p>
msgid ""
Index: proprietary/po/proprietary-sabotage.fr-en.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/proprietary/po/proprietary-sabotage.fr-en.html,v
retrieving revision 1.80
retrieving revision 1.81
diff -u -b -r1.80 -r1.81
--- proprietary/po/proprietary-sabotage.fr-en.html 16 Nov 2019 15:30:48
-0000 1.80
+++ proprietary/po/proprietary-sabotage.fr-en.html 19 Nov 2019 07:01:53
-0000 1.81
@@ -1,5 +1,6 @@
<!--#include virtual="/server/header.html" -->
<!-- Parent-Version: 1.86 -->
+<!--#set var="DISABLE_TOP_ADDENDUM" value="yes" -->
<!--
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Please do not edit <ul class="blurbs">!
@@ -8,22 +9,41 @@
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
-->
<title>Proprietary Sabotage - GNU Project - Free Software Foundation</title>
+<link rel="stylesheet" type="text/css" href="/proprietary/proprietary.css"
media="screen,print" />
<!--#include virtual="/proprietary/po/proprietary-sabotage.translist" -->
<!--#include virtual="/server/banner.html" -->
-<h2>Proprietary Sabotage</h2>
+<!--#include virtual="/proprietary/proprietary-menu.html" -->
+<div class="article">
+<p class="edu-breadcrumb">
+<a href="/proprietary/proprietary.html">Proprietary malware</a> →
+Sabotage</p>
+<!--GNUN: OUT-OF-DATE NOTICE-->
+<!--#if expr="$OUTDATED_SINCE" --><!--#else -->
+<!--#if expr="$LANGUAGE_SUFFIX" -->
+<!--#set var="DISABLE_TOP_ADDENDUM" value="no" -->
+<!--#include virtual="/server/top-addendum.html" -->
+<!--#endif -->
+<!--#endif -->
+<h2 id="main-heading">Proprietary Sabotage</h2>
-<a href="/proprietary/proprietary.html">Other examples of proprietary
malware</a>
-
-<div class="comment">
+<div id="about-dir">
+<hr class="thin" />
<p>Nonfree (proprietary) software is very often malware (designed to
mistreat the user). Nonfree software is controlled by its developers,
which puts them in a position of power over the users; <a
href="/philosophy/free-software-even-more-important.html">that is the
-basic injustice</a>. The developers often exercise that power to the
-detriment of the users they ought to serve.</p>
+basic injustice</a>. The developers and manufacturers often exercise
+that power to the detriment of the users they ought to serve.</p>
+
+<p>This typically takes the form of malicious functionalities.</p>
+<hr class="thin" />
+</div>
-<p>Here are examples of proprietary software that has something worse
-than a back door.</p>
+<div id="about-page">
+<p>Some malicious functionalities mediate sabotage, i.e. abusive
+interference of the developer into the use of the software, with harmful
+consequences for the users. Examples of such situations are listed below.</p>
+</div>
<div class="important">
<p>If you know of an example that ought to be in this page but isn't
@@ -32,7 +52,7 @@
to inform us. Please include the URL of a trustworthy reference or two
to serve as specific substantiation.</p>
</div>
-</div>
+
<div class="column-limit" id="proprietary-sabotage"></div>
<ul class="blurbs">
@@ -574,6 +594,7 @@
</li>
</ul>
+</div>
</div><!-- for id="content", starts in the include above -->
<!--#include virtual="/server/footer.html" -->
@@ -632,7 +653,7 @@
<p class="unprintable">Updated:
<!-- timestamp start -->
-$Date: 2019/11/16 15:30:48 $
+$Date: 2019/11/19 07:01:53 $
<!-- timestamp end -->
</p>
</div>
Index: proprietary/po/proprietary-sabotage.ru-en.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/proprietary/po/proprietary-sabotage.ru-en.html,v
retrieving revision 1.78
retrieving revision 1.79
diff -u -b -r1.78 -r1.79
--- proprietary/po/proprietary-sabotage.ru-en.html 18 Nov 2019 04:59:36
-0000 1.78
+++ proprietary/po/proprietary-sabotage.ru-en.html 19 Nov 2019 07:01:53
-0000 1.79
@@ -1,5 +1,6 @@
<!--#include virtual="/server/header.html" -->
<!-- Parent-Version: 1.86 -->
+<!--#set var="DISABLE_TOP_ADDENDUM" value="yes" -->
<!--
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Please do not edit <ul class="blurbs">!
@@ -8,22 +9,41 @@
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
-->
<title>Proprietary Sabotage - GNU Project - Free Software Foundation</title>
+<link rel="stylesheet" type="text/css" href="/proprietary/proprietary.css"
media="screen,print" />
<!--#include virtual="/proprietary/po/proprietary-sabotage.translist" -->
<!--#include virtual="/server/banner.html" -->
-<h2>Proprietary Sabotage</h2>
+<!--#include virtual="/proprietary/proprietary-menu.html" -->
+<div class="article">
+<p class="edu-breadcrumb">
+<a href="/proprietary/proprietary.html">Proprietary malware</a> →
+Sabotage</p>
+<!--GNUN: OUT-OF-DATE NOTICE-->
+<!--#if expr="$OUTDATED_SINCE" --><!--#else -->
+<!--#if expr="$LANGUAGE_SUFFIX" -->
+<!--#set var="DISABLE_TOP_ADDENDUM" value="no" -->
+<!--#include virtual="/server/top-addendum.html" -->
+<!--#endif -->
+<!--#endif -->
+<h2 id="main-heading">Proprietary Sabotage</h2>
-<a href="/proprietary/proprietary.html">Other examples of proprietary
malware</a>
-
-<div class="comment">
+<div id="about-dir">
+<hr class="thin" />
<p>Nonfree (proprietary) software is very often malware (designed to
mistreat the user). Nonfree software is controlled by its developers,
which puts them in a position of power over the users; <a
href="/philosophy/free-software-even-more-important.html">that is the
-basic injustice</a>. The developers often exercise that power to the
-detriment of the users they ought to serve.</p>
+basic injustice</a>. The developers and manufacturers often exercise
+that power to the detriment of the users they ought to serve.</p>
+
+<p>This typically takes the form of malicious functionalities.</p>
+<hr class="thin" />
+</div>
-<p>Here are examples of proprietary software that has something worse
-than a back door.</p>
+<div id="about-page">
+<p>Some malicious functionalities mediate sabotage, i.e. abusive
+interference of the developer into the use of the software, with harmful
+consequences for the users. Examples of such situations are listed below.</p>
+</div>
<div class="important">
<p>If you know of an example that ought to be in this page but isn't
@@ -32,7 +52,7 @@
to inform us. Please include the URL of a trustworthy reference or two
to serve as specific substantiation.</p>
</div>
-</div>
+
<div class="column-limit" id="proprietary-sabotage"></div>
<ul class="blurbs">
@@ -574,6 +594,7 @@
</li>
</ul>
+</div>
</div><!-- for id="content", starts in the include above -->
<!--#include virtual="/server/footer.html" -->
@@ -632,7 +653,7 @@
<p class="unprintable">Updated:
<!-- timestamp start -->
-$Date: 2019/11/18 04:59:36 $
+$Date: 2019/11/19 07:01:53 $
<!-- timestamp end -->
</p>
</div>
Index: proprietary/po/proprietary-sabotage.ru.po
===================================================================
RCS file: /web/www/www/proprietary/po/proprietary-sabotage.ru.po,v
retrieving revision 1.208
retrieving revision 1.209
diff -u -b -r1.208 -r1.209
--- proprietary/po/proprietary-sabotage.ru.po 18 Nov 2019 15:05:18 -0000
1.208
+++ proprietary/po/proprietary-sabotage.ru.po 19 Nov 2019 07:01:53 -0000
1.209
@@ -15,7 +15,6 @@
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Outdated-Since: 2019-11-18 14:55+0000\n"
#. type: Content of: <title>
msgid "Proprietary Sabotage - GNU Project - Free Software Foundation"
@@ -24,19 +23,12 @@
"обеÑпеÑениÑ"
#. type: Content of: <div><p>
-# | <a [-href=\"/proprietary/proprietary.html\">Other examples of
-# | proprietary-] {+href=\"/proprietary/proprietary.html\">Proprietary+}
-# | malware</a> {+→ Sabotage+}
-#, fuzzy
-#| msgid ""
-#| "<a href=\"/proprietary/proprietary.html\">Other examples of proprietary "
-#| "malware</a>"
msgid ""
"<a href=\"/proprietary/proprietary.html\">Proprietary malware</a> → "
"Sabotage"
msgstr ""
-"<a href=\"/proprietary/proprietary.html\">ÐÑÑгие пÑимеÑÑ
вÑедоноÑнÑÑ
"
-"неÑвободнÑÑ
пÑогÑамм</a>"
+"<a href=\"/proprietary/proprietary.html\">ÐÑедоноÑнÑе
неÑвободнÑе пÑогÑаммÑ</"
+"a> → СабоÑаж"
#. type: Content of: <div><h2>
msgid "Proprietary Sabotage"
@@ -68,6 +60,10 @@
"of the developer into the use of the software, with harmful consequences for "
"the users. Examples of such situations are listed below."
msgstr ""
+"ÐекоÑоÑÑе вÑедоноÑнÑе ÑÑнкÑии ÑлÑжаÑ
пÑоводником ÑабоÑажÑ, Ñ.е. "
+"злоÑпоÑÑÐµÐ±Ð»ÐµÐ½Ð¸Ñ Ð²Ð¼ÐµÑаÑелÑÑÑвом Ñо
ÑÑоÑÐ¾Ð½Ñ ÑазÑабоÑÑика в полÑзование "
+"пÑогÑаммами, Ñ Ð²ÑеднÑми поÑледÑÑвиÑми длÑ
полÑзоваÑелей. ÐÑимеÑÑ Ð¿Ð¾Ð´Ð¾Ð±Ð½ÑÑ
"
+"ÑиÑÑаÑий пеÑеÑиÑÐ»ÐµÐ½Ñ Ð½Ð¸Ð¶Ðµ."
#. type: Content of: <div><div><p>
msgid ""
Index: proprietary/po/proprietary-subscriptions.fr-en.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/proprietary/po/proprietary-subscriptions.fr-en.html,v
retrieving revision 1.26
retrieving revision 1.27
diff -u -b -r1.26 -r1.27
--- proprietary/po/proprietary-subscriptions.fr-en.html 16 Nov 2019 15:30:48
-0000 1.26
+++ proprietary/po/proprietary-subscriptions.fr-en.html 19 Nov 2019 07:01:53
-0000 1.27
@@ -1,5 +1,6 @@
<!--#include virtual="/server/header.html" -->
<!-- Parent-Version: 1.86 -->
+<!--#set var="DISABLE_TOP_ADDENDUM" value="yes" -->
<!--
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Please do not edit <ul class="blurbs">!
@@ -9,26 +10,44 @@
-->
<title>Proprietary Subscriptions
- GNU Project - Free Software Foundation</title>
+<link rel="stylesheet" type="text/css" href="/proprietary/proprietary.css"
media="screen,print" />
<!--#include virtual="/proprietary/po/proprietary-subscriptions.translist" -->
<!--#include virtual="/server/banner.html" -->
-<h2>Proprietary Subscriptions</h2>
+<!--#include virtual="/proprietary/proprietary-menu.html" -->
+<div class="article">
+<p class="edu-breadcrumb">
+<a href="/proprietary/proprietary.html">Proprietary malware</a> →
+Subscriptions</p>
+<!--GNUN: OUT-OF-DATE NOTICE-->
+<!--#if expr="$OUTDATED_SINCE" --><!--#else -->
+<!--#if expr="$LANGUAGE_SUFFIX" -->
+<!--#set var="DISABLE_TOP_ADDENDUM" value="no" -->
+<!--#include virtual="/server/top-addendum.html" -->
+<!--#endif -->
+<!--#endif -->
+<h2 id="main-heading">Proprietary Subscriptions</h2>
-<p><a href="/proprietary/proprietary.html">Other examples of proprietary
malware</a></p>
-
-<div class="comment">
+<div id="about-dir">
+<hr class="thin" />
<p>Nonfree (proprietary) software is very often malware (designed to
mistreat the user). Nonfree software is controlled by its developers,
which puts them in a position of power over the users; <a
href="/philosophy/free-software-even-more-important.html">that is the
-basic injustice</a>. The developers often exercise that power to the
-detriment of the users they ought to serve.</p>
+basic injustice</a>. The developers and manufacturers often exercise
+that power to the detriment of the users they ought to serve.</p>
+
+<p>This typically takes the form of malicious functionalities.</p>
+<hr class="thin" />
+</div>
+<div id="about-page">
<p>It sounds simple to say that a certain program “requires a
subscription.” What that means concretely is that it contains a
time bomb, so that it will refuse to operate after that date. Or else
-it is <a href="/proprietary/proprietary-tethers.html">tethered to a
-server</a>, and that server checks the date. Either one is a
+it is <a href="/proprietary/proprietary-tethers.html#about-page">tethered
+to a server</a>, and that server checks the date. Either one is a
malicious functionality.</p>
+</div>
<div class="important">
<p>If you know of an example that ought to be in this page but isn't
@@ -37,7 +56,7 @@
to inform us. Please include the URL of a trustworthy reference or two
to serve as specific substantiation.</p>
</div>
-</div>
+
<div class="column-limit" id="proprietary-subscriptions"></div>
<ul class="blurbs">
@@ -107,6 +126,7 @@
</li>
</ul>
+</div>
</div><!-- for id="content", starts in the include above -->
<!--#include virtual="/server/footer.html" -->
@@ -165,7 +185,7 @@
<p class="unprintable">Updated:
<!-- timestamp start -->
-$Date: 2019/11/16 15:30:48 $
+$Date: 2019/11/19 07:01:53 $
<!-- timestamp end -->
</p>
</div>
Index: proprietary/po/proprietary-subscriptions.ru-en.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/proprietary/po/proprietary-subscriptions.ru-en.html,v
retrieving revision 1.26
retrieving revision 1.27
diff -u -b -r1.26 -r1.27
--- proprietary/po/proprietary-subscriptions.ru-en.html 18 Nov 2019 04:59:36
-0000 1.26
+++ proprietary/po/proprietary-subscriptions.ru-en.html 19 Nov 2019 07:01:53
-0000 1.27
@@ -1,5 +1,6 @@
<!--#include virtual="/server/header.html" -->
<!-- Parent-Version: 1.86 -->
+<!--#set var="DISABLE_TOP_ADDENDUM" value="yes" -->
<!--
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Please do not edit <ul class="blurbs">!
@@ -9,26 +10,44 @@
-->
<title>Proprietary Subscriptions
- GNU Project - Free Software Foundation</title>
+<link rel="stylesheet" type="text/css" href="/proprietary/proprietary.css"
media="screen,print" />
<!--#include virtual="/proprietary/po/proprietary-subscriptions.translist" -->
<!--#include virtual="/server/banner.html" -->
-<h2>Proprietary Subscriptions</h2>
+<!--#include virtual="/proprietary/proprietary-menu.html" -->
+<div class="article">
+<p class="edu-breadcrumb">
+<a href="/proprietary/proprietary.html">Proprietary malware</a> →
+Subscriptions</p>
+<!--GNUN: OUT-OF-DATE NOTICE-->
+<!--#if expr="$OUTDATED_SINCE" --><!--#else -->
+<!--#if expr="$LANGUAGE_SUFFIX" -->
+<!--#set var="DISABLE_TOP_ADDENDUM" value="no" -->
+<!--#include virtual="/server/top-addendum.html" -->
+<!--#endif -->
+<!--#endif -->
+<h2 id="main-heading">Proprietary Subscriptions</h2>
-<p><a href="/proprietary/proprietary.html">Other examples of proprietary
malware</a></p>
-
-<div class="comment">
+<div id="about-dir">
+<hr class="thin" />
<p>Nonfree (proprietary) software is very often malware (designed to
mistreat the user). Nonfree software is controlled by its developers,
which puts them in a position of power over the users; <a
href="/philosophy/free-software-even-more-important.html">that is the
-basic injustice</a>. The developers often exercise that power to the
-detriment of the users they ought to serve.</p>
+basic injustice</a>. The developers and manufacturers often exercise
+that power to the detriment of the users they ought to serve.</p>
+
+<p>This typically takes the form of malicious functionalities.</p>
+<hr class="thin" />
+</div>
+<div id="about-page">
<p>It sounds simple to say that a certain program “requires a
subscription.” What that means concretely is that it contains a
time bomb, so that it will refuse to operate after that date. Or else
-it is <a href="/proprietary/proprietary-tethers.html">tethered to a
-server</a>, and that server checks the date. Either one is a
+it is <a href="/proprietary/proprietary-tethers.html#about-page">tethered
+to a server</a>, and that server checks the date. Either one is a
malicious functionality.</p>
+</div>
<div class="important">
<p>If you know of an example that ought to be in this page but isn't
@@ -37,7 +56,7 @@
to inform us. Please include the URL of a trustworthy reference or two
to serve as specific substantiation.</p>
</div>
-</div>
+
<div class="column-limit" id="proprietary-subscriptions"></div>
<ul class="blurbs">
@@ -107,6 +126,7 @@
</li>
</ul>
+</div>
</div><!-- for id="content", starts in the include above -->
<!--#include virtual="/server/footer.html" -->
@@ -165,7 +185,7 @@
<p class="unprintable">Updated:
<!-- timestamp start -->
-$Date: 2019/11/18 04:59:36 $
+$Date: 2019/11/19 07:01:53 $
<!-- timestamp end -->
</p>
</div>
Index: proprietary/po/proprietary-subscriptions.ru.po
===================================================================
RCS file: /web/www/www/proprietary/po/proprietary-subscriptions.ru.po,v
retrieving revision 1.50
retrieving revision 1.51
diff -u -b -r1.50 -r1.51
--- proprietary/po/proprietary-subscriptions.ru.po 18 Nov 2019 15:05:19
-0000 1.50
+++ proprietary/po/proprietary-subscriptions.ru.po 19 Nov 2019 07:01:53
-0000 1.51
@@ -15,7 +15,6 @@
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Outdated-Since: 2019-11-18 14:55+0000\n"
#. type: Content of: <title>
msgid "Proprietary Subscriptions - GNU Project - Free Software Foundation"
@@ -24,19 +23,12 @@
"пÑогÑаммного обеÑпеÑениÑ"
#. type: Content of: <div><p>
-# | <a [-href=\"/proprietary/proprietary.html\">Other examples of
-# | proprietary-] {+href=\"/proprietary/proprietary.html\">Proprietary+}
-# | malware</a> {+→ Subscriptions+}
-#, fuzzy
-#| msgid ""
-#| "<a href=\"/proprietary/proprietary.html\">Other examples of proprietary "
-#| "malware</a>"
msgid ""
"<a href=\"/proprietary/proprietary.html\">Proprietary malware</a> → "
"Subscriptions"
msgstr ""
-"<a href=\"/proprietary/proprietary.html\">ÐÑÑгие пÑимеÑÑ
вÑедоноÑнÑÑ
"
-"неÑвободнÑÑ
пÑогÑамм</a>"
+"<a href=\"/proprietary/proprietary.html\">ÐÑедоноÑнÑе
неÑвободнÑе пÑогÑаммÑ</"
+"a> → РабоÑа по подпиÑке"
#. type: Content of: <div><h2>
msgid "Proprietary Subscriptions"
@@ -63,21 +55,6 @@
msgstr "Ðак пÑавило, ÑÑо пÑÐ¸Ð½Ð¸Ð¼Ð°ÐµÑ ÑоÑмÑ
вÑедоноÑнÑÑ
ÑÑнкÑий."
#. type: Content of: <div><div><p>
-# | It sounds simple to say that a certain program “requires a
-# | subscription.” What that means concretely is that it contains a time
-# | bomb, so that it will refuse to operate after that date. Or else it is <a
-# | [-href=\"/proprietary/proprietary-tethers.html\">tethered-]
-# | {+href=\"/proprietary/proprietary-tethers.html#about-page\">tethered+} to
-# | a server</a>, and that server checks the date. Either one is a malicious
-# | functionality.
-#, fuzzy
-#| msgid ""
-#| "It sounds simple to say that a certain program “requires a "
-#| "subscription.” What that means concretely is that it contains a "
-#| "time bomb, so that it will refuse to operate after that date. Or else it "
-#| "is <a href=\"/proprietary/proprietary-tethers.html\">tethered to a "
-#| "server</a>, and that server checks the date. Either one is a malicious "
-#| "functionality."
msgid ""
"It sounds simple to say that a certain program “requires a "
"subscription.” What that means concretely is that it contains a time "
@@ -89,8 +66,8 @@
"Ðегко ÑказаÑÑ, ÑÑо опÑÐµÐ´ÐµÐ»ÐµÐ½Ð½Ð°Ñ Ð¿ÑогÑамма
“ÑÑебÑÐµÑ Ð¿Ð¾Ð´Ð¿Ð¸Ñки”. Ð "
"конкÑеÑно-Ñо ÑÑо знаÑиÑ, ÑÑо она ÑодеÑжиÑ
Ð¼Ð¸Ð½Ñ Ð·Ð°Ð¼ÐµÐ´Ð»ÐµÐ½Ð½Ð¾Ð³Ð¾ дейÑÑÐ²Ð¸Ñ Ð¸ "
"оÑказÑваеÑÑÑ ÑабоÑаÑÑ Ð¿Ð¾Ñле
опÑеделенного моменÑа. Ðли она <a href=\"/"
-"proprietary/proprietary-tethers.html\">пÑивÑзана к
ÑеÑвеÑÑ</a>, а ÑеÑÐ²ÐµÑ "
-"пÑовеÑÑÐµÑ Ð´Ð°ÑÑ. Ð Ñо, и дÑÑгое ÑвлÑеÑÑÑ
вÑедоноÑной ÑÑнкÑией."
+"proprietary/proprietary-tethers.html#about-page\">пÑивÑзана к
ÑеÑвеÑÑ</a>, а "
+"ÑеÑÐ²ÐµÑ Ð¿ÑовеÑÑÐµÑ Ð´Ð°ÑÑ. Ð Ñо, и дÑÑгое
ÑвлÑеÑÑÑ Ð²ÑедоноÑной ÑÑнкÑией."
#. type: Content of: <div><div><p>
msgid ""
Index: proprietary/po/proprietary-surveillance.fr-en.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/proprietary/po/proprietary-surveillance.fr-en.html,v
retrieving revision 1.194
retrieving revision 1.195
diff -u -b -r1.194 -r1.195
--- proprietary/po/proprietary-surveillance.fr-en.html 16 Nov 2019 15:30:48
-0000 1.194
+++ proprietary/po/proprietary-surveillance.fr-en.html 19 Nov 2019 07:01:53
-0000 1.195
@@ -1,5 +1,6 @@
<!--#include virtual="/server/header.html" -->
<!-- Parent-Version: 1.86 -->
+<!--#set var="DISABLE_TOP_ADDENDUM" value="yes" -->
<!--
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Please do not edit <ul class="blurbs">!
@@ -8,36 +9,42 @@
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
-->
<title>Proprietary Surveillance - GNU Project - Free Software
Foundation</title>
-<style type="text/css" media="print,screen"><!--
-.announcement {
- background: none;
+<link rel="stylesheet" type="text/css" href="/proprietary/proprietary.css"
media="screen,print" />
+<style type="text/css" media="screen,print"><!--
+.pict {
+ width: 18em;
+ margin: 2em auto;
}
-#surveillance div.toc {
- width: 24.5em; max-width: 94%;
- margin: 1em 0;
+.pict p {
+ font-size: .9em;
}
-@media (min-width: 48em) {
- #surveillance div.toc {
- float: left;
- width: auto; max-width: 48%;
- margin: 1.2em 0 1em;
- }
- #surveillance .medium {
- width: 43%;
- margin: 7em 0 1em 1.5em;
+@media (min-width: 46em) {
+ .pict {
+ width: 18em;
+ float: right;
+ margin: .3em 0 1em 2em;
}
}
--></style>
<!-- GNUN: localize URL /graphics/dog.small.jpg -->
<!--#include virtual="/proprietary/po/proprietary-surveillance.translist" -->
<!--#include virtual="/server/banner.html" -->
+<!--#include virtual="/proprietary/proprietary-menu.html" -->
+<div class="article">
+<p class="edu-breadcrumb">
+<a href="/proprietary/proprietary.html">Proprietary malware</a> →
+Surveillance</p>
+<!--GNUN: OUT-OF-DATE NOTICE-->
+<!--#if expr="$OUTDATED_SINCE" --><!--#else -->
+<!--#if expr="$LANGUAGE_SUFFIX" -->
+<!--#set var="DISABLE_TOP_ADDENDUM" value="no" -->
+<!--#include virtual="/server/top-addendum.html" -->
+<!--#endif -->
+<!--#endif -->
+<h2 id="main-heading">Proprietary Surveillance</h2>
-<h2>Proprietary Surveillance</h2>
-
-<p><a href="/proprietary/proprietary.html">
- Other examples of proprietary malware</a></p>
-
-<div class="comment">
+<div id="about-dir">
+<hr class="thin" />
<p>Nonfree (proprietary) software is very often malware (designed to
mistreat the user). Nonfree software is controlled by its developers,
which puts them in a position of power over the users; <a
@@ -45,63 +52,62 @@
basic injustice</a>. The developers and manufacturers often exercise
that power to the detriment of the users they ought to serve.</p>
-<p>One common form of mistreatment is to snoop on the user. This page
+<p>This typically takes the form of malicious functionalities.</p>
+<hr class="thin" />
+</div>
+
+<div id="surveillance" class="pict">
+<a href="/graphics/dog.html">
+<img src="/graphics/dog.small.jpg" alt="Cartoon of a dog, wondering at the
three ads that popped up on his computer screen..." /></a>
+<p>“How did they find out I'm a dog?”</p>
+</div>
+
+<div id="about-page">
+<p>A common malicious functionality is to snoop on the user. This page
records <strong>clearly established cases of proprietary software that
spies on or tracks users</strong>. Manufacturers even refuse
to <a
href="https://techcrunch.com/2018/10/19/smart-home-devices-hoard-data-government-demands/";>say
whether they snoop on users for the state</a>.</p>
<p>All appliances and applications that are tethered to a specific
-server are snoopers by nature. We do not list them in this page
-because they have their own
-page: <a href="/proprietary/proprietary-tethers.html">Proprietary
+server are snoopers by nature. We do not list them here because they
+have their own page: <a
+href="/proprietary/proprietary-tethers.html#about-page">Proprietary
Tethers</a>.</p>
+</div>
-<div class="important" style="margin-bottom: 2em">
+<div class="important" style="clear: both">
<p>If you know of an example that ought to be in this page but isn't
here, please write
to <a href="mailto:address@hidden";><address@hidden></a>
to inform us. Please include the URL of a trustworthy reference or two
to serve as specific substantiation.</p>
</div>
-</div>
-
-<div id="surveillance">
-
-<div class="pict medium">
-<a href="/graphics/dog.html">
-<img src="/graphics/dog.small.jpg" alt="Cartoon of a dog, wondering at the
three ads that popped up on his computer screen..." /></a>
-<p>“How did they find out I'm a dog?”</p>
-</div>
-<div class="toc">
-<h3 id="TableOfContents">Table of Contents</h3>
-<ul>
- <li><a href="#Introduction">Introduction</a></li>
- <li><a href="#OSSpyware">Spyware in Laptops and Desktops</a>
+<div id="TOC">
+ <h3 id="TableOfContents">Table of Contents</h3>
+ <h4><a href="#Introduction">Introduction</a></h4>
+ <h4><a href="#OSSpyware">Spyware in Laptops and Desktops</a></h4>
<ul>
<li><a href="#SpywareInWindows">Windows</a></li>
<li><a href="#SpywareInMacOS">MacOS</a></li>
<li><a href="#SpywareInBIOS">BIOS</a></li>
</ul>
- </li>
- <li><a href="#SpywareOnMobiles">Spyware on Mobiles</a>
+ <h4><a href="#SpywareOnMobiles">Spyware on Mobiles</a></h4>
<ul>
<li><a href="#SpywareInTelephones">All “Smart”
Phones</a></li>
<li><a href="#SpywareIniThings">iThings</a></li>
<li><a href="#SpywareInAndroid">Android Telephones</a></li>
<li><a href="#SpywareInElectronicReaders">E-Readers</a></li>
</ul>
- </li>
- <li><a href="#SpywareInApplications">Spyware in Applications</a>
+ <h4><a href="#SpywareInApplications">Spyware in Applications</a></h4>
<ul>
<li><a href="#SpywareInDesktopApps">Desktop Apps</a></li>
<li><a href="#SpywareInMobileApps">Mobile Apps</a></li>
<li><a href="#SpywareInSkype">Skype</a></li>
<li><a href="#SpywareInGames">Games</a></li>
</ul>
- </li>
- <li><a href="#SpywareInEquipment">Spyware in Connected Equipment</a>
+ <h4><a href="#SpywareInEquipment">Spyware in Connected Equipment</a></h4>
<ul>
<li><a href="#SpywareInTVSets">TV Sets</a></li>
<li><a href="#SpywareInCameras">Cameras</a></li>
@@ -116,19 +122,13 @@
<li><a href="#SpywareInVehicles">Vehicles</a></li>
<li><a href="#SpywareInVR">Virtual Reality</a></li>
</ul>
- </li>
- <li><a href="#SpywareOnTheWeb">Spyware on the Web</a>
+ <h4><a href="#SpywareOnTheWeb">Spyware on the Web</a></h4>
<ul>
<li><a href="#SpywareInChrome">Chrome</a></li>
<li><a href="#SpywareInJavaScript">JavaScript</a></li>
<li><a href="#SpywareInFlash">Flash</a></li>
</ul>
- </li>
- <li><a href="#SpywareInNetworks">Spyware in Networks</a></li>
-</ul>
-</div>
-<div style="clear: left;"></div>
-
+ <h4><a href="#SpywareInNetworks">Spyware in Networks</a></h4>
</div>
<div class="big-section">
@@ -2477,7 +2477,7 @@
</li>
</ul>
-
+</div>
</div><!-- for id="content", starts in the include above -->
<!--#include virtual="/server/footer.html" -->
@@ -2536,7 +2536,7 @@
<p class="unprintable">Updated:
<!-- timestamp start -->
-$Date: 2019/11/16 15:30:48 $
+$Date: 2019/11/19 07:01:53 $
<!-- timestamp end -->
</p>
</div>
Index: proprietary/po/proprietary-surveillance.ru-en.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/proprietary/po/proprietary-surveillance.ru-en.html,v
retrieving revision 1.202
retrieving revision 1.203
diff -u -b -r1.202 -r1.203
--- proprietary/po/proprietary-surveillance.ru-en.html 18 Nov 2019 04:59:36
-0000 1.202
+++ proprietary/po/proprietary-surveillance.ru-en.html 19 Nov 2019 07:01:53
-0000 1.203
@@ -1,5 +1,6 @@
<!--#include virtual="/server/header.html" -->
<!-- Parent-Version: 1.86 -->
+<!--#set var="DISABLE_TOP_ADDENDUM" value="yes" -->
<!--
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Please do not edit <ul class="blurbs">!
@@ -8,36 +9,42 @@
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
-->
<title>Proprietary Surveillance - GNU Project - Free Software
Foundation</title>
-<style type="text/css" media="print,screen"><!--
-.announcement {
- background: none;
+<link rel="stylesheet" type="text/css" href="/proprietary/proprietary.css"
media="screen,print" />
+<style type="text/css" media="screen,print"><!--
+.pict {
+ width: 18em;
+ margin: 2em auto;
}
-#surveillance div.toc {
- width: 24.5em; max-width: 94%;
- margin: 1em 0;
+.pict p {
+ font-size: .9em;
}
-@media (min-width: 48em) {
- #surveillance div.toc {
- float: left;
- width: auto; max-width: 48%;
- margin: 1.2em 0 1em;
- }
- #surveillance .medium {
- width: 43%;
- margin: 7em 0 1em 1.5em;
+@media (min-width: 46em) {
+ .pict {
+ width: 18em;
+ float: right;
+ margin: .3em 0 1em 2em;
}
}
--></style>
<!-- GNUN: localize URL /graphics/dog.small.jpg -->
<!--#include virtual="/proprietary/po/proprietary-surveillance.translist" -->
<!--#include virtual="/server/banner.html" -->
+<!--#include virtual="/proprietary/proprietary-menu.html" -->
+<div class="article">
+<p class="edu-breadcrumb">
+<a href="/proprietary/proprietary.html">Proprietary malware</a> →
+Surveillance</p>
+<!--GNUN: OUT-OF-DATE NOTICE-->
+<!--#if expr="$OUTDATED_SINCE" --><!--#else -->
+<!--#if expr="$LANGUAGE_SUFFIX" -->
+<!--#set var="DISABLE_TOP_ADDENDUM" value="no" -->
+<!--#include virtual="/server/top-addendum.html" -->
+<!--#endif -->
+<!--#endif -->
+<h2 id="main-heading">Proprietary Surveillance</h2>
-<h2>Proprietary Surveillance</h2>
-
-<p><a href="/proprietary/proprietary.html">
- Other examples of proprietary malware</a></p>
-
-<div class="comment">
+<div id="about-dir">
+<hr class="thin" />
<p>Nonfree (proprietary) software is very often malware (designed to
mistreat the user). Nonfree software is controlled by its developers,
which puts them in a position of power over the users; <a
@@ -45,63 +52,62 @@
basic injustice</a>. The developers and manufacturers often exercise
that power to the detriment of the users they ought to serve.</p>
-<p>One common form of mistreatment is to snoop on the user. This page
+<p>This typically takes the form of malicious functionalities.</p>
+<hr class="thin" />
+</div>
+
+<div id="surveillance" class="pict">
+<a href="/graphics/dog.html">
+<img src="/graphics/dog.small.jpg" alt="Cartoon of a dog, wondering at the
three ads that popped up on his computer screen..." /></a>
+<p>“How did they find out I'm a dog?”</p>
+</div>
+
+<div id="about-page">
+<p>A common malicious functionality is to snoop on the user. This page
records <strong>clearly established cases of proprietary software that
spies on or tracks users</strong>. Manufacturers even refuse
to <a
href="https://techcrunch.com/2018/10/19/smart-home-devices-hoard-data-government-demands/";>say
whether they snoop on users for the state</a>.</p>
<p>All appliances and applications that are tethered to a specific
-server are snoopers by nature. We do not list them in this page
-because they have their own
-page: <a href="/proprietary/proprietary-tethers.html">Proprietary
+server are snoopers by nature. We do not list them here because they
+have their own page: <a
+href="/proprietary/proprietary-tethers.html#about-page">Proprietary
Tethers</a>.</p>
+</div>
-<div class="important" style="margin-bottom: 2em">
+<div class="important" style="clear: both">
<p>If you know of an example that ought to be in this page but isn't
here, please write
to <a href="mailto:address@hidden";><address@hidden></a>
to inform us. Please include the URL of a trustworthy reference or two
to serve as specific substantiation.</p>
</div>
-</div>
-
-<div id="surveillance">
-
-<div class="pict medium">
-<a href="/graphics/dog.html">
-<img src="/graphics/dog.small.jpg" alt="Cartoon of a dog, wondering at the
three ads that popped up on his computer screen..." /></a>
-<p>“How did they find out I'm a dog?”</p>
-</div>
-<div class="toc">
-<h3 id="TableOfContents">Table of Contents</h3>
-<ul>
- <li><a href="#Introduction">Introduction</a></li>
- <li><a href="#OSSpyware">Spyware in Laptops and Desktops</a>
+<div id="TOC">
+ <h3 id="TableOfContents">Table of Contents</h3>
+ <h4><a href="#Introduction">Introduction</a></h4>
+ <h4><a href="#OSSpyware">Spyware in Laptops and Desktops</a></h4>
<ul>
<li><a href="#SpywareInWindows">Windows</a></li>
<li><a href="#SpywareInMacOS">MacOS</a></li>
<li><a href="#SpywareInBIOS">BIOS</a></li>
</ul>
- </li>
- <li><a href="#SpywareOnMobiles">Spyware on Mobiles</a>
+ <h4><a href="#SpywareOnMobiles">Spyware on Mobiles</a></h4>
<ul>
<li><a href="#SpywareInTelephones">All “Smart”
Phones</a></li>
<li><a href="#SpywareIniThings">iThings</a></li>
<li><a href="#SpywareInAndroid">Android Telephones</a></li>
<li><a href="#SpywareInElectronicReaders">E-Readers</a></li>
</ul>
- </li>
- <li><a href="#SpywareInApplications">Spyware in Applications</a>
+ <h4><a href="#SpywareInApplications">Spyware in Applications</a></h4>
<ul>
<li><a href="#SpywareInDesktopApps">Desktop Apps</a></li>
<li><a href="#SpywareInMobileApps">Mobile Apps</a></li>
<li><a href="#SpywareInSkype">Skype</a></li>
<li><a href="#SpywareInGames">Games</a></li>
</ul>
- </li>
- <li><a href="#SpywareInEquipment">Spyware in Connected Equipment</a>
+ <h4><a href="#SpywareInEquipment">Spyware in Connected Equipment</a></h4>
<ul>
<li><a href="#SpywareInTVSets">TV Sets</a></li>
<li><a href="#SpywareInCameras">Cameras</a></li>
@@ -116,19 +122,13 @@
<li><a href="#SpywareInVehicles">Vehicles</a></li>
<li><a href="#SpywareInVR">Virtual Reality</a></li>
</ul>
- </li>
- <li><a href="#SpywareOnTheWeb">Spyware on the Web</a>
+ <h4><a href="#SpywareOnTheWeb">Spyware on the Web</a></h4>
<ul>
<li><a href="#SpywareInChrome">Chrome</a></li>
<li><a href="#SpywareInJavaScript">JavaScript</a></li>
<li><a href="#SpywareInFlash">Flash</a></li>
</ul>
- </li>
- <li><a href="#SpywareInNetworks">Spyware in Networks</a></li>
-</ul>
-</div>
-<div style="clear: left;"></div>
-
+ <h4><a href="#SpywareInNetworks">Spyware in Networks</a></h4>
</div>
<div class="big-section">
@@ -2477,7 +2477,7 @@
</li>
</ul>
-
+</div>
</div><!-- for id="content", starts in the include above -->
<!--#include virtual="/server/footer.html" -->
@@ -2536,7 +2536,7 @@
<p class="unprintable">Updated:
<!-- timestamp start -->
-$Date: 2019/11/18 04:59:36 $
+$Date: 2019/11/19 07:01:53 $
<!-- timestamp end -->
</p>
</div>
Index: proprietary/po/proprietary-surveillance.ru.po
===================================================================
RCS file: /web/www/www/proprietary/po/proprietary-surveillance.ru.po,v
retrieving revision 1.581
retrieving revision 1.582
diff -u -b -r1.581 -r1.582
--- proprietary/po/proprietary-surveillance.ru.po 18 Nov 2019 15:05:19
-0000 1.581
+++ proprietary/po/proprietary-surveillance.ru.po 19 Nov 2019 07:01:53
-0000 1.582
@@ -15,7 +15,6 @@
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Outdated-Since: 2019-11-18 14:55+0000\n"
#. type: Content of: <title>
msgid "Proprietary Surveillance - GNU Project - Free Software Foundation"
@@ -24,19 +23,12 @@
"обеÑпеÑениÑ"
#. type: Content of: <div><p>
-# | <a [-href=\"/proprietary/proprietary.html\">Other examples of
-# | proprietary-] {+href=\"/proprietary/proprietary.html\">Proprietary+}
-# | malware</a> {+→ Surveillance+}
-#, fuzzy
-#| msgid ""
-#| "<a href=\"/proprietary/proprietary.html\">Other examples of proprietary "
-#| "malware</a>"
msgid ""
"<a href=\"/proprietary/proprietary.html\">Proprietary malware</a> → "
"Surveillance"
msgstr ""
-"<a href=\"/proprietary/proprietary.html\">ÐÑÑгие пÑимеÑÑ
вÑедоноÑнÑÑ
"
-"неÑвободнÑÑ
пÑогÑамм</a>"
+"<a href=\"/proprietary/proprietary.html\">ÐÑедоноÑнÑе
неÑвободнÑе пÑогÑаммÑ</"
+"a> → Слежка"
#. type: Content of: <div><h2>
msgid "Proprietary Surveillance"
@@ -82,19 +74,6 @@
msgstr "“ÐÑкÑда они Ñзнали, ÑÑо Ñ
Ñобака?”"
#. type: Content of: <div><div><p>
-# | [-One-]{+A+} common [-form of mistreatment-] {+malicious functionality+}
-# | is to snoop on the user. This page records <strong>clearly established
-# | cases of proprietary software that spies on or tracks users</strong>.
-# | Manufacturers even refuse to <a
-# |
href=\"https://techcrunch.com/2018/10/19/smart-home-devices-hoard-data-government-demands/\";>say
-# | whether they snoop on users for the state</a>.
-#, fuzzy
-#| msgid ""
-#| "One common form of mistreatment is to snoop on the user. This page "
-#| "records <strong>clearly established cases of proprietary software that "
-#| "spies on or tracks users</strong>. Manufacturers even refuse to <a href="
-#| "\"https://techcrunch.com/2018/10/19/smart-home-devices-hoard-data-";
-#| "government-demands/\">say whether they snoop on users for the state</a>."
msgid ""
"A common malicious functionality is to snoop on the user. This page records "
"<strong>clearly established cases of proprietary software that spies on or "
@@ -110,18 +89,6 @@
"\">говоÑиÑÑ, ÑпионÑÑ Ð»Ð¸ они за
полÑзоваÑелÑми в полÑÐ·Ñ Ð³Ð¾ÑÑдаÑÑÑва</a>."
#. type: Content of: <div><div><p>
-# | All appliances and applications that are tethered to a specific server are
-# | snoopers by nature. We do not list them [-in this page-] {+here+} because
-# | they have their own page: <a
-# | [-href=\"/proprietary/proprietary-tethers.html\">Proprietary-]
-# | {+href=\"/proprietary/proprietary-tethers.html#about-page\">Proprietary+}
-# | Tethers</a>.
-#, fuzzy
-#| msgid ""
-#| "All appliances and applications that are tethered to a specific server "
-#| "are snoopers by nature. We do not list them in this page because they "
-#| "have their own page: <a href=\"/proprietary/proprietary-tethers.html"
-#| "\">Proprietary Tethers</a>."
msgid ""
"All appliances and applications that are tethered to a specific server are "
"snoopers by nature. We do not list them here because they have their own "
@@ -131,8 +98,8 @@
"ÐÑе ÑÑÑÑойÑÑва и пÑогÑаммÑ, коÑоÑÑе
пÑивÑÐ·Ð°Ð½Ñ Ðº конкÑеÑÐ½Ð¾Ð¼Ñ ÑеÑвеÑÑ,— "
"ÑÐ¿Ð¸Ð¾Ð½Ñ Ð¿Ð¾ Ñамой Ñвоей по пÑиÑоде. ÐÑ Ð½Ðµ
пеÑеÑиÑлÑем иÑ
здеÑÑ, поÑколÑÐºÑ Ñ "
"ниÑ
еÑÑÑ ÑÐ²Ð¾Ñ ÑÑÑаниÑа: We are not listing them here
because they have their "
-"own page: <a href=\"/proprietary/proprietary-tethers.html\">ÐÑивÑзка
в "
-"неÑвободнÑÑ
пÑогÑаммаÑ
</a>."
+"own page: <a href=\"/proprietary/proprietary-tethers.html#about-page"
+"\">ÐÑивÑзка в неÑвободнÑÑ
пÑогÑаммаÑ
</a>."
#. type: Content of: <div><div><p>
msgid ""
Index: proprietary/po/proprietary-tethers.fr-en.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/proprietary/po/proprietary-tethers.fr-en.html,v
retrieving revision 1.33
retrieving revision 1.34
diff -u -b -r1.33 -r1.34
--- proprietary/po/proprietary-tethers.fr-en.html 30 Oct 2019 18:59:02
-0000 1.33
+++ proprietary/po/proprietary-tethers.fr-en.html 19 Nov 2019 07:01:53
-0000 1.34
@@ -1,5 +1,6 @@
<!--#include virtual="/server/header.html" -->
<!-- Parent-Version: 1.86 -->
+<!--#set var="DISABLE_TOP_ADDENDUM" value="yes" -->
<!--
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Please do not edit <ul class="blurbs">!
@@ -9,20 +10,37 @@
-->
<title>Proprietary Tethers
- GNU Project - Free Software Foundation</title>
+<link rel="stylesheet" type="text/css" href="/proprietary/proprietary.css"
media="screen,print" />
<!--#include virtual="/proprietary/po/proprietary-tethers.translist" -->
<!--#include virtual="/server/banner.html" -->
-<h2>Proprietary Tethers</h2>
+<!--#include virtual="/proprietary/proprietary-menu.html" -->
+<div class="article">
+<p class="edu-breadcrumb">
+<a href="/proprietary/proprietary.html">Proprietary malware</a> →
+Tethers</p>
+<!--GNUN: OUT-OF-DATE NOTICE-->
+<!--#if expr="$OUTDATED_SINCE" --><!--#else -->
+<!--#if expr="$LANGUAGE_SUFFIX" -->
+<!--#set var="DISABLE_TOP_ADDENDUM" value="no" -->
+<!--#include virtual="/server/top-addendum.html" -->
+<!--#endif -->
+<!--#endif -->
+<h2 id="main-heading">Proprietary Tethers</h2>
-<p><a href="/proprietary/proprietary.html">Other examples of proprietary
malware</a></p>
-
-<div class="comment">
+<div id="about-dir">
+<hr class="thin" />
<p>Nonfree (proprietary) software is very often malware (designed to
mistreat the user). Nonfree software is controlled by its developers,
which puts them in a position of power over the users; <a
href="/philosophy/free-software-even-more-important.html">that is the
-basic injustice</a>. The developers often exercise that power to the
-detriment of the users they ought to serve.</p>
+basic injustice</a>. The developers and manufacturers often exercise
+that power to the detriment of the users they ought to serve.</p>
+
+<p>This typically takes the form of malicious functionalities.</p>
+<hr class="thin" />
+</div>
+<div id="about-page">
<p>Tethering a product or program means designing it to work only by
communicating with a specific server. That is always an injustice
since it means you can't use the program without that server. It is
@@ -32,6 +50,7 @@
<p>In some cases, tethering is used to do specific nasty things to the
users. This page reports instances where tethering was used to harm
the users directly.</p>
+</div>
<div class="important">
<p>If you know of an example that ought to be in this page but isn't
@@ -40,7 +59,7 @@
to inform us. Please include the URL of a trustworthy reference or two
to serve as specific substantiation.</p>
</div>
-</div>
+
<div class="column-limit" id="proprietary-tethers"></div>
<ul class="blurbs">
@@ -214,6 +233,7 @@
</li>
</ul>
+</div>
</div><!-- for id="content", starts in the include above -->
<!--#include virtual="/server/footer.html" -->
@@ -272,7 +292,7 @@
<p class="unprintable">Updated:
<!-- timestamp start -->
-$Date: 2019/10/30 18:59:02 $
+$Date: 2019/11/19 07:01:53 $
<!-- timestamp end -->
</p>
</div>
Index: proprietary/po/proprietary-tethers.ru-en.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/proprietary/po/proprietary-tethers.ru-en.html,v
retrieving revision 1.32
retrieving revision 1.33
diff -u -b -r1.32 -r1.33
--- proprietary/po/proprietary-tethers.ru-en.html 31 Oct 2019 03:29:09
-0000 1.32
+++ proprietary/po/proprietary-tethers.ru-en.html 19 Nov 2019 07:01:53
-0000 1.33
@@ -1,5 +1,6 @@
<!--#include virtual="/server/header.html" -->
<!-- Parent-Version: 1.86 -->
+<!--#set var="DISABLE_TOP_ADDENDUM" value="yes" -->
<!--
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Please do not edit <ul class="blurbs">!
@@ -9,20 +10,37 @@
-->
<title>Proprietary Tethers
- GNU Project - Free Software Foundation</title>
+<link rel="stylesheet" type="text/css" href="/proprietary/proprietary.css"
media="screen,print" />
<!--#include virtual="/proprietary/po/proprietary-tethers.translist" -->
<!--#include virtual="/server/banner.html" -->
-<h2>Proprietary Tethers</h2>
+<!--#include virtual="/proprietary/proprietary-menu.html" -->
+<div class="article">
+<p class="edu-breadcrumb">
+<a href="/proprietary/proprietary.html">Proprietary malware</a> →
+Tethers</p>
+<!--GNUN: OUT-OF-DATE NOTICE-->
+<!--#if expr="$OUTDATED_SINCE" --><!--#else -->
+<!--#if expr="$LANGUAGE_SUFFIX" -->
+<!--#set var="DISABLE_TOP_ADDENDUM" value="no" -->
+<!--#include virtual="/server/top-addendum.html" -->
+<!--#endif -->
+<!--#endif -->
+<h2 id="main-heading">Proprietary Tethers</h2>
-<p><a href="/proprietary/proprietary.html">Other examples of proprietary
malware</a></p>
-
-<div class="comment">
+<div id="about-dir">
+<hr class="thin" />
<p>Nonfree (proprietary) software is very often malware (designed to
mistreat the user). Nonfree software is controlled by its developers,
which puts them in a position of power over the users; <a
href="/philosophy/free-software-even-more-important.html">that is the
-basic injustice</a>. The developers often exercise that power to the
-detriment of the users they ought to serve.</p>
+basic injustice</a>. The developers and manufacturers often exercise
+that power to the detriment of the users they ought to serve.</p>
+
+<p>This typically takes the form of malicious functionalities.</p>
+<hr class="thin" />
+</div>
+<div id="about-page">
<p>Tethering a product or program means designing it to work only by
communicating with a specific server. That is always an injustice
since it means you can't use the program without that server. It is
@@ -32,6 +50,7 @@
<p>In some cases, tethering is used to do specific nasty things to the
users. This page reports instances where tethering was used to harm
the users directly.</p>
+</div>
<div class="important">
<p>If you know of an example that ought to be in this page but isn't
@@ -40,7 +59,7 @@
to inform us. Please include the URL of a trustworthy reference or two
to serve as specific substantiation.</p>
</div>
-</div>
+
<div class="column-limit" id="proprietary-tethers"></div>
<ul class="blurbs">
@@ -214,6 +233,7 @@
</li>
</ul>
+</div>
</div><!-- for id="content", starts in the include above -->
<!--#include virtual="/server/footer.html" -->
@@ -272,7 +292,7 @@
<p class="unprintable">Updated:
<!-- timestamp start -->
-$Date: 2019/10/31 03:29:09 $
+$Date: 2019/11/19 07:01:53 $
<!-- timestamp end -->
</p>
</div>
Index: proprietary/po/proprietary-tethers.ru.po
===================================================================
RCS file: /web/www/www/proprietary/po/proprietary-tethers.ru.po,v
retrieving revision 1.73
retrieving revision 1.74
diff -u -b -r1.73 -r1.74
--- proprietary/po/proprietary-tethers.ru.po 18 Nov 2019 15:05:19 -0000
1.73
+++ proprietary/po/proprietary-tethers.ru.po 19 Nov 2019 07:01:53 -0000
1.74
@@ -15,7 +15,6 @@
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Outdated-Since: 2019-11-18 14:55+0000\n"
#. type: Content of: <title>
msgid "Proprietary Tethers - GNU Project - Free Software Foundation"
@@ -24,19 +23,12 @@
"пÑогÑаммного обеÑпеÑениÑ"
#. type: Content of: <div><p>
-# | <a [-href=\"/proprietary/proprietary.html\">Other examples of
-# | proprietary-] {+href=\"/proprietary/proprietary.html\">Proprietary+}
-# | malware</a> {+→ Tethers+}
-#, fuzzy
-#| msgid ""
-#| "<a href=\"/proprietary/proprietary.html\">Other examples of proprietary "
-#| "malware</a>"
msgid ""
"<a href=\"/proprietary/proprietary.html\">Proprietary malware</a> → "
"Tethers"
msgstr ""
-"<a href=\"/proprietary/proprietary.html\">ÐÑÑгие пÑимеÑÑ
вÑедоноÑнÑÑ
"
-"неÑвободнÑÑ
пÑогÑамм</a>"
+"<a href=\"/proprietary/proprietary.html\">ÐÑедоноÑнÑе
неÑвободнÑе пÑогÑаммÑ</"
+"a> → ÐÑивÑзка"
#. type: Content of: <div><h2>
msgid "Proprietary Tethers"
Index: proprietary/po/proprietary-tyrants.fr-en.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/proprietary/po/proprietary-tyrants.fr-en.html,v
retrieving revision 1.25
retrieving revision 1.26
diff -u -b -r1.25 -r1.26
--- proprietary/po/proprietary-tyrants.fr-en.html 2 Nov 2019 13:58:41
-0000 1.25
+++ proprietary/po/proprietary-tyrants.fr-en.html 19 Nov 2019 07:01:53
-0000 1.26
@@ -1,5 +1,6 @@
<!--#include virtual="/server/header.html" -->
<!-- Parent-Version: 1.86 -->
+<!--#set var="DISABLE_TOP_ADDENDUM" value="yes" -->
<!--
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Please do not edit <ul class="blurbs">!
@@ -8,26 +9,44 @@
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
-->
<title>Proprietary Tyrants - GNU Project - Free Software Foundation</title>
+<link rel="stylesheet" type="text/css" href="/proprietary/proprietary.css"
media="screen,print" />
<!--#include virtual="/proprietary/po/proprietary-tyrants.translist" -->
<!--#include virtual="/server/banner.html" -->
-<h2>Proprietary Tyrants</h2>
+<!--#include virtual="/proprietary/proprietary-menu.html" -->
+<div class="article">
+<p class="edu-breadcrumb">
+<a href="/proprietary/proprietary.html">Proprietary malware</a> →
+Tyrants</p>
+<!--GNUN: OUT-OF-DATE NOTICE-->
+<!--#if expr="$OUTDATED_SINCE" --><!--#else -->
+<!--#if expr="$LANGUAGE_SUFFIX" -->
+<!--#set var="DISABLE_TOP_ADDENDUM" value="no" -->
+<!--#include virtual="/server/top-addendum.html" -->
+<!--#endif -->
+<!--#endif -->
+<h2 id="main-heading">Proprietary Tyrants</h2>
-<a href="/proprietary/proprietary.html">Other examples of proprietary
malware</a>
-
-<div class="comment">
+<div id="about-dir">
+<hr class="thin" />
<p>Nonfree (proprietary) software is very often malware (designed to
mistreat the user). Nonfree software is controlled by its developers,
which puts them in a position of power over the users; <a
href="/philosophy/free-software-even-more-important.html">that is the
-basic injustice</a>. The developers often exercise that power to the
-detriment of the users they ought to serve.</p>
+basic injustice</a>. The developers and manufacturers often exercise
+that power to the detriment of the users they ought to serve.</p>
+
+<p>This typically takes the form of malicious functionalities.</p>
+<hr class="thin" />
+</div>
-<p>A <em>tyrant</em> device is one that refuses to allow users to
+<div id="about-page">
+<p>A <em>tyrant</em> is a malicious device that refuses to allow users to
install a different operating system or a modified operating
system. These devices have measures to block execution of anything
other than the “approved” system versions. We also
refer to this practice as <em>tivoization</em>.
</p>
+</div>
<div class="important">
<p>If you know of an example that ought to be in this page but isn't
@@ -36,7 +55,7 @@
to inform us. Please include the URL of a trustworthy reference or two
to serve as specific substantiation.</p>
</div>
-</div>
+
<div class="column-limit" id="proprietary-tyrants"></div>
<ul class="blurbs">
@@ -104,6 +123,7 @@
</li>
</ul>
+</div>
</div><!-- for id="content", starts in the include above -->
<!--#include virtual="/server/footer.html" -->
@@ -162,7 +182,7 @@
<p class="unprintable">Updated:
<!-- timestamp start -->
-$Date: 2019/11/02 13:58:41 $
+$Date: 2019/11/19 07:01:53 $
<!-- timestamp end -->
</p>
</div>
Index: proprietary/po/proprietary-tyrants.ru-en.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/proprietary/po/proprietary-tyrants.ru-en.html,v
retrieving revision 1.25
retrieving revision 1.26
diff -u -b -r1.25 -r1.26
--- proprietary/po/proprietary-tyrants.ru-en.html 2 Nov 2019 09:30:14
-0000 1.25
+++ proprietary/po/proprietary-tyrants.ru-en.html 19 Nov 2019 07:01:53
-0000 1.26
@@ -1,5 +1,6 @@
<!--#include virtual="/server/header.html" -->
<!-- Parent-Version: 1.86 -->
+<!--#set var="DISABLE_TOP_ADDENDUM" value="yes" -->
<!--
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Please do not edit <ul class="blurbs">!
@@ -8,26 +9,44 @@
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
-->
<title>Proprietary Tyrants - GNU Project - Free Software Foundation</title>
+<link rel="stylesheet" type="text/css" href="/proprietary/proprietary.css"
media="screen,print" />
<!--#include virtual="/proprietary/po/proprietary-tyrants.translist" -->
<!--#include virtual="/server/banner.html" -->
-<h2>Proprietary Tyrants</h2>
+<!--#include virtual="/proprietary/proprietary-menu.html" -->
+<div class="article">
+<p class="edu-breadcrumb">
+<a href="/proprietary/proprietary.html">Proprietary malware</a> →
+Tyrants</p>
+<!--GNUN: OUT-OF-DATE NOTICE-->
+<!--#if expr="$OUTDATED_SINCE" --><!--#else -->
+<!--#if expr="$LANGUAGE_SUFFIX" -->
+<!--#set var="DISABLE_TOP_ADDENDUM" value="no" -->
+<!--#include virtual="/server/top-addendum.html" -->
+<!--#endif -->
+<!--#endif -->
+<h2 id="main-heading">Proprietary Tyrants</h2>
-<a href="/proprietary/proprietary.html">Other examples of proprietary
malware</a>
-
-<div class="comment">
+<div id="about-dir">
+<hr class="thin" />
<p>Nonfree (proprietary) software is very often malware (designed to
mistreat the user). Nonfree software is controlled by its developers,
which puts them in a position of power over the users; <a
href="/philosophy/free-software-even-more-important.html">that is the
-basic injustice</a>. The developers often exercise that power to the
-detriment of the users they ought to serve.</p>
+basic injustice</a>. The developers and manufacturers often exercise
+that power to the detriment of the users they ought to serve.</p>
+
+<p>This typically takes the form of malicious functionalities.</p>
+<hr class="thin" />
+</div>
-<p>A <em>tyrant</em> device is one that refuses to allow users to
+<div id="about-page">
+<p>A <em>tyrant</em> is a malicious device that refuses to allow users to
install a different operating system or a modified operating
system. These devices have measures to block execution of anything
other than the “approved” system versions. We also
refer to this practice as <em>tivoization</em>.
</p>
+</div>
<div class="important">
<p>If you know of an example that ought to be in this page but isn't
@@ -36,7 +55,7 @@
to inform us. Please include the URL of a trustworthy reference or two
to serve as specific substantiation.</p>
</div>
-</div>
+
<div class="column-limit" id="proprietary-tyrants"></div>
<ul class="blurbs">
@@ -104,6 +123,7 @@
</li>
</ul>
+</div>
</div><!-- for id="content", starts in the include above -->
<!--#include virtual="/server/footer.html" -->
@@ -162,7 +182,7 @@
<p class="unprintable">Updated:
<!-- timestamp start -->
-$Date: 2019/11/02 09:30:14 $
+$Date: 2019/11/19 07:01:53 $
<!-- timestamp end -->
</p>
</div>
Index: proprietary/po/proprietary-tyrants.ru.po
===================================================================
RCS file: /web/www/www/proprietary/po/proprietary-tyrants.ru.po,v
retrieving revision 1.63
retrieving revision 1.64
diff -u -b -r1.63 -r1.64
--- proprietary/po/proprietary-tyrants.ru.po 18 Nov 2019 15:05:19 -0000
1.63
+++ proprietary/po/proprietary-tyrants.ru.po 19 Nov 2019 07:01:53 -0000
1.64
@@ -15,7 +15,6 @@
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Outdated-Since: 2019-11-18 14:55+0000\n"
#. type: Content of: <title>
msgid "Proprietary Tyrants - GNU Project - Free Software Foundation"
@@ -24,19 +23,12 @@
"обеÑпеÑениÑ"
#. type: Content of: <div><p>
-# | <a [-href=\"/proprietary/proprietary.html\">Other examples of
-# | proprietary-] {+href=\"/proprietary/proprietary.html\">Proprietary+}
-# | malware</a> {+→ Tyrants+}
-#, fuzzy
-#| msgid ""
-#| "<a href=\"/proprietary/proprietary.html\">Other examples of proprietary "
-#| "malware</a>"
msgid ""
"<a href=\"/proprietary/proprietary.html\">Proprietary malware</a> → "
"Tyrants"
msgstr ""
-"<a href=\"/proprietary/proprietary.html\">ÐÑÑгие пÑимеÑÑ
вÑедоноÑнÑÑ
"
-"неÑвободнÑÑ
пÑогÑамм</a>"
+"<a href=\"/proprietary/proprietary.html\">ÐÑедоноÑнÑе
неÑвободнÑе пÑогÑаммÑ</"
+"a> → ТиÑанÑ"
#. type: Content of: <div><h2>
msgid "Proprietary Tyrants"
@@ -63,18 +55,6 @@
msgstr "Ðак пÑавило, ÑÑо пÑÐ¸Ð½Ð¸Ð¼Ð°ÐµÑ ÑоÑмÑ
вÑедоноÑнÑÑ
ÑÑнкÑий."
#. type: Content of: <div><div><p>
-# | A <em>tyrant</em> [-device-] is [-one-] {+a malicious device+} that
-# | refuses to allow users to install a different operating system or a
-# | modified operating system. These devices have measures to block execution
-# | of anything other than the “approved” system versions. We
-# | also refer to this practice as <em>tivoization</em>.
-#, fuzzy
-#| msgid ""
-#| "A <em>tyrant</em> device is one that refuses to allow users to install a "
-#| "different operating system or a modified operating system. These devices "
-#| "have measures to block execution of anything other than the “"
-#| "approved” system versions. We also refer to this practice as "
-#| "<em>tivoization</em>."
msgid ""
"A <em>tyrant</em> is a malicious device that refuses to allow users to "
"install a different operating system or a modified operating system. These "
@@ -82,7 +62,7 @@
"approved” system versions. We also refer to this practice as "
"<em>tivoization</em>."
msgstr ""
-"УÑÑÑойÑÑво-<em>ÑиÑан</em> — ÑÑо
ÑÑÑÑойÑÑво, коÑоÑое не позволÑÐµÑ "
+"<em>ТиÑан</em> — ÑÑо вÑедоноÑное
ÑÑÑÑойÑÑво, коÑоÑое не позволÑÐµÑ "
"полÑзоваÑелÑм ÑÑÑанавливаÑÑ Ð´ÑÑгÑÑ Ð¸Ð»Ð¸
измененнÑÑ Ð¾Ð¿ÐµÑаÑионнÑÑ ÑиÑÑемÑ. Ð "
"ÑÑиÑ
ÑÑÑÑойÑÑваÑ
еÑÑÑ ÑÑедÑÑва, ÑÑобÑ
блокиÑоваÑÑ Ð¸Ñполнение вÑего, кÑоме "
"“одобÑеннÑÑ
” веÑÑий ÑиÑÑемÑ. ÐÑ
Ñакже назÑваем ÑÑÑ Ð¿ÑакÑÐ¸ÐºÑ "
Index: proprietary/po/proprietary.fr-en.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/proprietary/po/proprietary.fr-en.html,v
retrieving revision 1.124
retrieving revision 1.125
diff -u -b -r1.124 -r1.125
--- proprietary/po/proprietary.fr-en.html 16 Nov 2019 15:30:48 -0000
1.124
+++ proprietary/po/proprietary.fr-en.html 19 Nov 2019 07:01:53 -0000
1.125
@@ -14,25 +14,37 @@
<!--
#skiplinks .button { float: left; margin: .5em; }
#skiplinks .button a { display: inline-block; }
+#about-section { font-size: 1.1em; font-style: italic; }
table#TOC {
display: block;
max-width: 100%;
overflow: auto;
+ border: .2em solid #e0dfda;
margin: 2.5em auto;
- background: #f5f5f5;
}
-#TOC th { font-size: 1.1em; }
-#TOC th, #TOC td { padding: .7em; text-align: center; }
-#TOC ul { padding-bottom: .5em; }
-#TOC ul li { margin: .5em 0; list-style: none; }
+#TOC th, #TOC td {
+ text-align: center;
+ vertical-align: top;
+ padding: .7em;
+ border-collapse: collapse;
+}
+#TOC th {
+ font-size: 1.1em;
+ font-weight: bold;
+ background: #fffae0;
+}
+#TOC ul { padding-top: .5em; margin: 0; }
+#TOC ul li { padding-bottom: .5em; margin: 0; list-style: none; }
#TOC ol { text-align: left; margin: 0; }
#TOC ol li { margin: .5em 5%; }
-->
</style>
<style type="text/css" media="print,screen">
-#TOC { width: 55em; }
+ .reduced-width { width: 55em; }
</style>
<!--#include virtual="/server/banner.html" -->
+<div class="reduced-width">
+
<h2>Proprietary Software Is Often Malware</h2>
<div id="skiplinks">
@@ -41,6 +53,8 @@
</div>
<div style="clear: both"></div>
+<div id="about-section">
+<hr class="thin" />
<p>Proprietary software, also called nonfree software,
means software that doesn't
<a href="/philosophy/free-sw.html">respect users' freedom and
@@ -63,6 +77,8 @@
<p>Yielding to that temptation has become ever more frequent; nowadays
it is standard practice. Modern proprietary software is typically
a way to be had.</p>
+<hr class="thin" />
+</div>
<p>As of October, 2019, the pages in this directory list around 400
instances of malicious functionalities (with more than 500 references to
@@ -75,7 +91,7 @@
</tr>
<tr>
<td>
- <ul>
+ <ul class="columns">
<li><a href="/proprietary/proprietary-addictions.html">Addictions</a></li>
<li><a href="/proprietary/proprietary-back-doors.html">Back
doors</a> (<a href="#f1">1</a>)</li>
<li><a href="/proprietary/proprietary-censorship.html">Censorship</a></li>
@@ -145,7 +161,6 @@
by its users, they have a pretty good defense against malicious
software functionality.</p>
-
<h3 id="latest">Latest additions</h3>
<ul class="blurbs">
@@ -268,6 +283,7 @@
</li>
</ul>
+</div>
</div><!-- for id="content", starts in the include above -->
<!--#include virtual="/server/footer.html" -->
@@ -326,7 +342,7 @@
<p class="unprintable">Updated:
<!-- timestamp start -->
-$Date: 2019/11/16 15:30:48 $
+$Date: 2019/11/19 07:01:53 $
<!-- timestamp end -->
</p>
</div>
Index: proprietary/po/proprietary.ru-en.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/proprietary/po/proprietary.ru-en.html,v
retrieving revision 1.134
retrieving revision 1.135
diff -u -b -r1.134 -r1.135
--- proprietary/po/proprietary.ru-en.html 18 Nov 2019 04:59:36 -0000
1.134
+++ proprietary/po/proprietary.ru-en.html 19 Nov 2019 07:01:53 -0000
1.135
@@ -14,25 +14,37 @@
<!--
#skiplinks .button { float: left; margin: .5em; }
#skiplinks .button a { display: inline-block; }
+#about-section { font-size: 1.1em; font-style: italic; }
table#TOC {
display: block;
max-width: 100%;
overflow: auto;
+ border: .2em solid #e0dfda;
margin: 2.5em auto;
- background: #f5f5f5;
}
-#TOC th { font-size: 1.1em; }
-#TOC th, #TOC td { padding: .7em; text-align: center; }
-#TOC ul { padding-bottom: .5em; }
-#TOC ul li { margin: .5em 0; list-style: none; }
+#TOC th, #TOC td {
+ text-align: center;
+ vertical-align: top;
+ padding: .7em;
+ border-collapse: collapse;
+}
+#TOC th {
+ font-size: 1.1em;
+ font-weight: bold;
+ background: #fffae0;
+}
+#TOC ul { padding-top: .5em; margin: 0; }
+#TOC ul li { padding-bottom: .5em; margin: 0; list-style: none; }
#TOC ol { text-align: left; margin: 0; }
#TOC ol li { margin: .5em 5%; }
-->
</style>
<style type="text/css" media="print,screen">
-#TOC { width: 55em; }
+ .reduced-width { width: 55em; }
</style>
<!--#include virtual="/server/banner.html" -->
+<div class="reduced-width">
+
<h2>Proprietary Software Is Often Malware</h2>
<div id="skiplinks">
@@ -41,6 +53,8 @@
</div>
<div style="clear: both"></div>
+<div id="about-section">
+<hr class="thin" />
<p>Proprietary software, also called nonfree software,
means software that doesn't
<a href="/philosophy/free-sw.html">respect users' freedom and
@@ -63,6 +77,8 @@
<p>Yielding to that temptation has become ever more frequent; nowadays
it is standard practice. Modern proprietary software is typically
a way to be had.</p>
+<hr class="thin" />
+</div>
<p>As of October, 2019, the pages in this directory list around 400
instances of malicious functionalities (with more than 500 references to
@@ -75,7 +91,7 @@
</tr>
<tr>
<td>
- <ul>
+ <ul class="columns">
<li><a href="/proprietary/proprietary-addictions.html">Addictions</a></li>
<li><a href="/proprietary/proprietary-back-doors.html">Back
doors</a> (<a href="#f1">1</a>)</li>
<li><a href="/proprietary/proprietary-censorship.html">Censorship</a></li>
@@ -145,7 +161,6 @@
by its users, they have a pretty good defense against malicious
software functionality.</p>
-
<h3 id="latest">Latest additions</h3>
<ul class="blurbs">
@@ -268,6 +283,7 @@
</li>
</ul>
+</div>
</div><!-- for id="content", starts in the include above -->
<!--#include virtual="/server/footer.html" -->
@@ -326,7 +342,7 @@
<p class="unprintable">Updated:
<!-- timestamp start -->
-$Date: 2019/11/18 04:59:36 $
+$Date: 2019/11/19 07:01:53 $
<!-- timestamp end -->
</p>
</div>
Index: proprietary/po/proprietary.ru.po
===================================================================
RCS file: /web/www/www/proprietary/po/proprietary.ru.po,v
retrieving revision 1.325
retrieving revision 1.326
diff -u -b -r1.325 -r1.326
--- proprietary/po/proprietary.ru.po 18 Nov 2019 15:05:20 -0000 1.325
+++ proprietary/po/proprietary.ru.po 19 Nov 2019 07:01:53 -0000 1.326
@@ -15,7 +15,6 @@
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Outdated-Since: 2019-11-18 13:55+0000\n"
#. type: Content of: <title>
msgid "Proprietary Software - GNU Project - Free Software Foundation"
@@ -23,11 +22,9 @@
"ÐеÑвободнÑе пÑогÑÐ°Ð¼Ð¼Ñ - ÐÑÐ¾ÐµÐºÑ GNU - Фонд
Ñвободного пÑогÑаммного обеÑпеÑениÑ"
#. type: Content of: <style>
-# | [-#TOC-] {+.reduced-width+} { width: 55em; }\\n
-#, fuzzy, no-wrap
-#| msgid "#TOC { width: 55em; }\n"
+#, no-wrap
msgid " .reduced-width { width: 55em; }\n"
-msgstr "#TOC { width: 55em; }\n"
+msgstr " .reduced-width { width: 55em; }\n"
#. type: Content of: <div><h2>
msgid "Proprietary Software Is Often Malware"
Index: server/sitemap.ar.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/server/sitemap.ar.html,v
retrieving revision 1.300
retrieving revision 1.301
diff -u -b -r1.300 -r1.301
--- server/sitemap.ar.html 24 Sep 2019 17:01:01 -0000 1.300
+++ server/sitemap.ar.html 19 Nov 2019 07:01:54 -0000 1.301
@@ -1836,6 +1836,8 @@
<dt><a
href="/proprietary/proprietary-manipulation.html">proprietary-manipulation.html</a></dt>
<dd>Proprietary Manipulation</dd>
+ <dt><a
href="/proprietary/proprietary-menu.html">proprietary-menu.html</a></dt>
+ <dd>Proprietary malware</dd>
<dt><a
href="/proprietary/proprietary-obsolescence.html">proprietary-obsolescence.html</a></dt>
<dd>Proprietary Obsolescence</dd>
@@ -2173,7 +2175,7 @@
<p class="unprintable"><!-- timestamp start -->
ØÙدثت:
-$Date: 2019/09/24 17:01:01 $
+$Date: 2019/11/19 07:01:54 $
<!-- timestamp end -->
</p>
Index: server/sitemap.de.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/server/sitemap.de.html,v
retrieving revision 1.380
retrieving revision 1.381
diff -u -b -r1.380 -r1.381
--- server/sitemap.de.html 24 Sep 2019 17:01:02 -0000 1.380
+++ server/sitemap.de.html 19 Nov 2019 07:01:54 -0000 1.381
@@ -1852,6 +1852,8 @@
<dt><a
href="/proprietary/proprietary-manipulation.html">proprietary-manipulation.html</a></dt>
<dd>Proprietary Manipulation</dd>
+ <dt><a
href="/proprietary/proprietary-menu.html">proprietary-menu.html</a></dt>
+ <dd>Proprietary malware</dd>
<dt><a
href="/proprietary/proprietary-obsolescence.html">proprietary-obsolescence.html</a></dt>
<dd>Proprietary Obsolescence</dd>
@@ -2190,7 +2192,7 @@
<p class="unprintable"><!-- timestamp start -->
Letzte Ãnderung:
-$Date: 2019/09/24 17:01:02 $
+$Date: 2019/11/19 07:01:54 $
<!-- timestamp end -->
</p>
Index: server/sitemap.es.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/server/sitemap.es.html,v
retrieving revision 1.263
retrieving revision 1.264
diff -u -b -r1.263 -r1.264
--- server/sitemap.es.html 25 Sep 2019 09:31:02 -0000 1.263
+++ server/sitemap.es.html 19 Nov 2019 07:01:54 -0000 1.264
@@ -1845,6 +1845,8 @@
<dt><a
href="/proprietary/proprietary-manipulation.html">proprietary-manipulation.html</a></dt>
<dd>Manipulación en el software privativo</dd>
+ <dt><a
href="/proprietary/proprietary-menu.html">proprietary-menu.html</a></dt>
+ <dd>Proprietary malware</dd>
<dt><a
href="/proprietary/proprietary-obsolescence.html">proprietary-obsolescence.html</a></dt>
<dd>Obsolescencia en el software privativo</dd>
@@ -2180,7 +2182,7 @@
<p class="unprintable"><!-- timestamp start -->
Ãltima actualización:
-$Date: 2019/09/25 09:31:02 $
+$Date: 2019/11/19 07:01:54 $
<!-- timestamp end -->
</p>
Index: server/sitemap.fr.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/server/sitemap.fr.html,v
retrieving revision 1.449
retrieving revision 1.450
diff -u -b -r1.449 -r1.450
--- server/sitemap.fr.html 25 Sep 2019 16:58:53 -0000 1.449
+++ server/sitemap.fr.html 19 Nov 2019 07:01:54 -0000 1.450
@@ -1863,6 +1863,8 @@
<dt><a
href="/proprietary/proprietary-manipulation.html">proprietary-manipulation.html</a></dt>
<dd>Pratiques manipulatrices du privateur</dd>
+ <dt><a
href="/proprietary/proprietary-menu.html">proprietary-menu.html</a></dt>
+ <dd>Malveillance du privateur</dd>
<dt><a
href="/proprietary/proprietary-obsolescence.html">proprietary-obsolescence.html</a></dt>
<dd>Obsolescence causée par le logiciel privateur</dd>
@@ -2203,7 +2205,7 @@
<p class="unprintable"><!-- timestamp start -->
Dernière mise à jour :
-$Date: 2019/09/25 16:58:53 $
+$Date: 2019/11/19 07:01:54 $
<!-- timestamp end -->
</p>
Index: server/sitemap.it.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/server/sitemap.it.html,v
retrieving revision 1.157
retrieving revision 1.158
diff -u -b -r1.157 -r1.158
--- server/sitemap.it.html 24 Sep 2019 17:01:02 -0000 1.157
+++ server/sitemap.it.html 19 Nov 2019 07:01:54 -0000 1.158
@@ -1842,6 +1842,8 @@
<dt><a
href="/proprietary/proprietary-manipulation.html">proprietary-manipulation.html</a></dt>
<dd>Proprietary Manipulation</dd>
+ <dt><a
href="/proprietary/proprietary-menu.html">proprietary-menu.html</a></dt>
+ <dd>Proprietary malware</dd>
<dt><a
href="/proprietary/proprietary-obsolescence.html">proprietary-obsolescence.html</a></dt>
<dd>Proprietary Obsolescence</dd>
@@ -2177,7 +2179,7 @@
<p class="unprintable"><!-- timestamp start -->
Ultimo aggiornamento:
-$Date: 2019/09/24 17:01:02 $
+$Date: 2019/11/19 07:01:54 $
<!-- timestamp end -->
</p>
Index: server/sitemap.ja.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/server/sitemap.ja.html,v
retrieving revision 1.377
retrieving revision 1.378
diff -u -b -r1.377 -r1.378
--- server/sitemap.ja.html 24 Sep 2019 17:01:02 -0000 1.377
+++ server/sitemap.ja.html 19 Nov 2019 07:01:54 -0000 1.378
@@ -1808,6 +1808,8 @@
<dt><a
href="/proprietary/proprietary-manipulation.html">proprietary-manipulation.html</a></dt>
<dd>ãããã©ã¤ã¨ã¿ãªã®ããã¤ã</dd>
+ <dt><a
href="/proprietary/proprietary-menu.html">proprietary-menu.html</a></dt>
+ <dd>Proprietary malware</dd>
<dt><a
href="/proprietary/proprietary-obsolescence.html">proprietary-obsolescence.html</a></dt>
<dd>Proprietary Obsolescence</dd>
@@ -2135,7 +2137,7 @@
<p class="unprintable"><!-- timestamp start -->
æçµæ´æ°:
-$Date: 2019/09/24 17:01:02 $
+$Date: 2019/11/19 07:01:54 $
<!-- timestamp end -->
</p>
Index: server/sitemap.nl.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/server/sitemap.nl.html,v
retrieving revision 1.299
retrieving revision 1.300
diff -u -b -r1.299 -r1.300
--- server/sitemap.nl.html 24 Sep 2019 17:01:02 -0000 1.299
+++ server/sitemap.nl.html 19 Nov 2019 07:01:54 -0000 1.300
@@ -1840,6 +1840,8 @@
<dt><a
href="/proprietary/proprietary-manipulation.html">proprietary-manipulation.html</a></dt>
<dd>Proprietary Manipulation</dd>
+ <dt><a
href="/proprietary/proprietary-menu.html">proprietary-menu.html</a></dt>
+ <dd>Proprietary malware</dd>
<dt><a
href="/proprietary/proprietary-obsolescence.html">proprietary-obsolescence.html</a></dt>
<dd>Proprietary Obsolescence</dd>
@@ -2171,7 +2173,7 @@
<p class="unprintable"><!-- timestamp start -->
Bijgewerkt:
-$Date: 2019/09/24 17:01:02 $
+$Date: 2019/11/19 07:01:54 $
<!-- timestamp end -->
</p>
Index: server/sitemap.ro.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/server/sitemap.ro.html,v
retrieving revision 1.277
retrieving revision 1.278
diff -u -b -r1.277 -r1.278
--- server/sitemap.ro.html 24 Sep 2019 17:01:02 -0000 1.277
+++ server/sitemap.ro.html 19 Nov 2019 07:01:54 -0000 1.278
@@ -1840,6 +1840,8 @@
<dt><a
href="/proprietary/proprietary-manipulation.html">proprietary-manipulation.html</a></dt>
<dd>Proprietary Manipulation</dd>
+ <dt><a
href="/proprietary/proprietary-menu.html">proprietary-menu.html</a></dt>
+ <dd>Proprietary malware</dd>
<dt><a
href="/proprietary/proprietary-obsolescence.html">proprietary-obsolescence.html</a></dt>
<dd>Proprietary Obsolescence</dd>
@@ -2173,7 +2175,7 @@
<p class="unprintable"><!-- timestamp start -->
ActualizatÄ:
-$Date: 2019/09/24 17:01:02 $
+$Date: 2019/11/19 07:01:54 $
<!-- timestamp end -->
</p>
Index: server/sitemap.ru.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/server/sitemap.ru.html,v
retrieving revision 1.404
retrieving revision 1.405
diff -u -b -r1.404 -r1.405
--- server/sitemap.ru.html 25 Sep 2019 16:28:46 -0000 1.404
+++ server/sitemap.ru.html 19 Nov 2019 07:01:54 -0000 1.405
@@ -1857,6 +1857,8 @@
<dt><a
href="/proprietary/proprietary-manipulation.html">proprietary-manipulation.html</a></dt>
<dd>ÐанипÑлÑÑÐ¸Ñ Ð² неÑвободнÑÑ
пÑогÑаммаÑ
</dd>
+ <dt><a
href="/proprietary/proprietary-menu.html">proprietary-menu.html</a></dt>
+ <dd>Proprietary malware</dd>
<dt><a
href="/proprietary/proprietary-obsolescence.html">proprietary-obsolescence.html</a></dt>
<dd>УÑÑаÑевание неÑвободнÑÑ
пÑогÑамм</dd>
@@ -2194,7 +2196,7 @@
<p class="unprintable"><!-- timestamp start -->
Ðбновлено:
-$Date: 2019/09/25 16:28:46 $
+$Date: 2019/11/19 07:01:54 $
<!-- timestamp end -->
</p>
Index: server/sitemap.sq.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/server/sitemap.sq.html,v
retrieving revision 1.300
retrieving revision 1.301
diff -u -b -r1.300 -r1.301
--- server/sitemap.sq.html 4 Oct 2019 08:30:38 -0000 1.300
+++ server/sitemap.sq.html 19 Nov 2019 07:01:54 -0000 1.301
@@ -1857,6 +1857,8 @@
<dt><a
href="/proprietary/proprietary-manipulation.html">proprietary-manipulation.html</a></dt>
<dd>Manipulim Pronësor</dd>
+ <dt><a
href="/proprietary/proprietary-menu.html">proprietary-menu.html</a></dt>
+ <dd>Proprietary malware</dd>
<dt><a
href="/proprietary/proprietary-obsolescence.html">proprietary-obsolescence.html</a></dt>
<dd>Proprietary Obsolescence</dd>
@@ -2194,7 +2196,7 @@
<p class="unprintable"><!-- timestamp start -->
U përditësua më:
-$Date: 2019/10/04 08:30:38 $
+$Date: 2019/11/19 07:01:54 $
<!-- timestamp end -->
</p>
Index: server/sitemap.uk.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/server/sitemap.uk.html,v
retrieving revision 1.328
retrieving revision 1.329
diff -u -b -r1.328 -r1.329
--- server/sitemap.uk.html 24 Sep 2019 17:01:02 -0000 1.328
+++ server/sitemap.uk.html 19 Nov 2019 07:01:54 -0000 1.329
@@ -1851,6 +1851,8 @@
<dt><a
href="/proprietary/proprietary-manipulation.html">proprietary-manipulation.html</a></dt>
<dd>Proprietary Manipulation</dd>
+ <dt><a
href="/proprietary/proprietary-menu.html">proprietary-menu.html</a></dt>
+ <dd>Proprietary malware</dd>
<dt><a
href="/proprietary/proprietary-obsolescence.html">proprietary-obsolescence.html</a></dt>
<dd>Proprietary Obsolescence</dd>
@@ -2183,7 +2185,7 @@
<p class="unprintable"><!-- timestamp start -->
Ðновлено:
-$Date: 2019/09/24 17:01:02 $
+$Date: 2019/11/19 07:01:54 $
<!-- timestamp end -->
</p>
Index: server/po/sitemap.ar.po
===================================================================
RCS file: /web/www/www/server/po/sitemap.ar.po,v
retrieving revision 1.284
retrieving revision 1.285
diff -u -b -r1.284 -r1.285
--- server/po/sitemap.ar.po 18 Nov 2019 17:58:25 -0000 1.284
+++ server/po/sitemap.ar.po 19 Nov 2019 07:01:54 -0000 1.285
@@ -6154,18 +6154,14 @@
msgstr ""
#. type: Content of: <div><dl><dd><dl><dt>
-# | <a [-href=\"/proprietary/proprietary-drm.html\">proprietary-drm.html</a>-]
-# | {+href=\"/proprietary/proprietary-menu.html\">proprietary-menu.html</a>+}
-#, fuzzy
-#| msgid ""
-#| "<a href=\"/proprietary/proprietary-drm.html\">proprietary-drm.html</a>"
msgid ""
"<a href=\"/proprietary/proprietary-menu.html\">proprietary-menu.html</a>"
-msgstr "<a href=\"/proprietary/proprietary-drm.html\">proprietary-drm.html</a>"
+msgstr ""
+"<a href=\"/proprietary/proprietary-menu.html\">proprietary-menu.html</a>"
#. type: Content of: <div><dl><dd><dl><dd>
msgid "Proprietary malware"
-msgstr ""
+msgstr "Proprietary malware"
#. type: Content of: <div><dl><dd><dl><dt>
msgid ""
Index: server/po/sitemap.de.po
===================================================================
RCS file: /web/www/www/server/po/sitemap.de.po,v
retrieving revision 1.465
retrieving revision 1.466
diff -u -b -r1.465 -r1.466
--- server/po/sitemap.de.po 18 Nov 2019 17:58:25 -0000 1.465
+++ server/po/sitemap.de.po 19 Nov 2019 07:01:54 -0000 1.466
@@ -6129,21 +6129,14 @@
msgstr "Proprietäres Blendwerk"
#. type: Content of: <div><dl><dd><dl><dt>
-# | <a [-href=\"/proprietary/proprietary-drm.html\">proprietary-drm.html</a>-]
-# | {+href=\"/proprietary/proprietary-menu.html\">proprietary-menu.html</a>+}
-#, fuzzy
-#| msgid ""
-#| "<a href=\"/proprietary/proprietary-drm.html\">proprietary-drm.html</a>"
msgid ""
"<a href=\"/proprietary/proprietary-menu.html\">proprietary-menu.html</a>"
-msgstr "<a href=\"/proprietary/proprietary-drm.html\">proprietary-drm.html</a>"
+msgstr ""
+"<a href=\"/proprietary/proprietary-menu.html\">proprietary-menu.html</a>"
#. type: Content of: <div><dl><dd><dl><dd>
-# | Proprietary [-Jails-] {+malware+}
-#, fuzzy
-#| msgid "Proprietary Jails"
msgid "Proprietary malware"
-msgstr "Proprietäre Hintertüren"
+msgstr "Proprietary malware"
#. type: Content of: <div><dl><dd><dl><dt>
msgid ""
Index: server/po/sitemap.es-en.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/server/po/sitemap.es-en.html,v
retrieving revision 1.133
retrieving revision 1.134
diff -u -b -r1.133 -r1.134
--- server/po/sitemap.es-en.html 25 Sep 2019 09:31:03 -0000 1.133
+++ server/po/sitemap.es-en.html 19 Nov 2019 07:01:54 -0000 1.134
@@ -1723,6 +1723,8 @@
<dd>Proprietary Jails</dd>
<dt><a
href="/proprietary/proprietary-manipulation.html">proprietary-manipulation.html</a></dt>
<dd>Proprietary Manipulation</dd>
+ <dt><a
href="/proprietary/proprietary-menu.html">proprietary-menu.html</a></dt>
+ <dd>Proprietary malware</dd>
<dt><a
href="/proprietary/proprietary-obsolescence.html">proprietary-obsolescence.html</a></dt>
<dd>Proprietary Obsolescence</dd>
<dt><a
href="/proprietary/proprietary-sabotage.html">proprietary-sabotage.html</a></dt>
@@ -2034,7 +2036,7 @@
<p class="unprintable">Updated:
<!-- timestamp start -->
-$Date: 2019/09/25 09:31:03 $
+$Date: 2019/11/19 07:01:54 $
<!-- timestamp end -->
</p>
</div>
Index: server/po/sitemap.es.po
===================================================================
RCS file: /web/www/www/server/po/sitemap.es.po,v
retrieving revision 1.316
retrieving revision 1.317
diff -u -b -r1.316 -r1.317
--- server/po/sitemap.es.po 18 Nov 2019 17:58:25 -0000 1.316
+++ server/po/sitemap.es.po 19 Nov 2019 07:01:54 -0000 1.317
@@ -15,7 +15,6 @@
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Outdated-Since: 2019-11-18 17:55+0000\n"
"X-Generator: Poedit 2.2.1\n"
#. type: Content of: <title>
@@ -6075,21 +6074,14 @@
msgstr "Manipulación en el software privativo"
#. type: Content of: <div><dl><dd><dl><dt>
-# | <a [-href=\"/proprietary/proprietary-drm.html\">proprietary-drm.html</a>-]
-# | {+href=\"/proprietary/proprietary-menu.html\">proprietary-menu.html</a>+}
-#, fuzzy
-#| msgid ""
-#| "<a href=\"/proprietary/proprietary-drm.html\">proprietary-drm.html</a>"
msgid ""
"<a href=\"/proprietary/proprietary-menu.html\">proprietary-menu.html</a>"
-msgstr "<a href=\"/proprietary/proprietary-drm.html\">proprietary-drm.html</a>"
+msgstr ""
+"<a href=\"/proprietary/proprietary-menu.html\">proprietary-menu.html</a>"
#. type: Content of: <div><dl><dd><dl><dd>
-# | Proprietary [-Jails-] {+malware+}
-#, fuzzy
-#| msgid "Proprietary Jails"
msgid "Proprietary malware"
-msgstr "Prisiones en el software privativo"
+msgstr "Proprietary malware"
#. type: Content of: <div><dl><dd><dl><dt>
msgid ""
Index: server/po/sitemap.fr-en.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/server/po/sitemap.fr-en.html,v
retrieving revision 1.277
retrieving revision 1.278
diff -u -b -r1.277 -r1.278
--- server/po/sitemap.fr-en.html 25 Sep 2019 16:59:01 -0000 1.277
+++ server/po/sitemap.fr-en.html 19 Nov 2019 07:01:54 -0000 1.278
@@ -1723,6 +1723,8 @@
<dd>Proprietary Jails</dd>
<dt><a
href="/proprietary/proprietary-manipulation.html">proprietary-manipulation.html</a></dt>
<dd>Proprietary Manipulation</dd>
+ <dt><a
href="/proprietary/proprietary-menu.html">proprietary-menu.html</a></dt>
+ <dd>Proprietary malware</dd>
<dt><a
href="/proprietary/proprietary-obsolescence.html">proprietary-obsolescence.html</a></dt>
<dd>Proprietary Obsolescence</dd>
<dt><a
href="/proprietary/proprietary-sabotage.html">proprietary-sabotage.html</a></dt>
@@ -2034,7 +2036,7 @@
<p class="unprintable">Updated:
<!-- timestamp start -->
-$Date: 2019/09/25 16:59:01 $
+$Date: 2019/11/19 07:01:54 $
<!-- timestamp end -->
</p>
</div>
Index: server/po/sitemap.it.po
===================================================================
RCS file: /web/www/www/server/po/sitemap.it.po,v
retrieving revision 1.220
retrieving revision 1.221
diff -u -b -r1.220 -r1.221
--- server/po/sitemap.it.po 18 Nov 2019 17:58:25 -0000 1.220
+++ server/po/sitemap.it.po 19 Nov 2019 07:01:54 -0000 1.221
@@ -6155,21 +6155,14 @@
msgstr "Inganni proprietari"
#. type: Content of: <div><dl><dd><dl><dt>
-# | <a [-href=\"/proprietary/proprietary-drm.html\">proprietary-drm.html</a>-]
-# | {+href=\"/proprietary/proprietary-menu.html\">proprietary-menu.html</a>+}
-#, fuzzy
-#| msgid ""
-#| "<a href=\"/proprietary/proprietary-drm.html\">proprietary-drm.html</a>"
msgid ""
"<a href=\"/proprietary/proprietary-menu.html\">proprietary-menu.html</a>"
-msgstr "<a href=\"/proprietary/proprietary-drm.html\">proprietary-drm.html</a>"
+msgstr ""
+"<a href=\"/proprietary/proprietary-menu.html\">proprietary-menu.html</a>"
#. type: Content of: <div><dl><dd><dl><dd>
-# | Proprietary [-Jails-] {+malware+}
-#, fuzzy
-#| msgid "Proprietary Jails"
msgid "Proprietary malware"
-msgstr "Proprietary Jails"
+msgstr "Proprietary malware"
#. type: Content of: <div><dl><dd><dl><dt>
msgid ""
Index: server/po/sitemap.ja.po
===================================================================
RCS file: /web/www/www/server/po/sitemap.ja.po,v
retrieving revision 1.389
retrieving revision 1.390
diff -u -b -r1.389 -r1.390
--- server/po/sitemap.ja.po 18 Nov 2019 17:58:25 -0000 1.389
+++ server/po/sitemap.ja.po 19 Nov 2019 07:01:54 -0000 1.390
@@ -6052,18 +6052,14 @@
msgstr "ãããã©ã¤ã¨ã¿ãªã®ããã¤ã"
#. type: Content of: <div><dl><dd><dl><dt>
-#, fuzzy
-#| msgid ""
-#| "<a href=\"/proprietary/proprietary-drm.html\">proprietary-drm.html</a>"
msgid ""
"<a href=\"/proprietary/proprietary-menu.html\">proprietary-menu.html</a>"
-msgstr "<a href=\"/proprietary/proprietary-drm.html\">proprietary-drm.html</a>"
+msgstr ""
+"<a href=\"/proprietary/proprietary-menu.html\">proprietary-menu.html</a>"
#. type: Content of: <div><dl><dd><dl><dd>
-#, fuzzy
-#| msgid "Proprietary Jails"
msgid "Proprietary malware"
-msgstr "ãããã©ã¤ã¨ã¿ãªã®ç¢ç"
+msgstr "Proprietary malware"
#. type: Content of: <div><dl><dd><dl><dt>
msgid ""
Index: server/po/sitemap.nl.po
===================================================================
RCS file: /web/www/www/server/po/sitemap.nl.po,v
retrieving revision 1.297
retrieving revision 1.298
diff -u -b -r1.297 -r1.298
--- server/po/sitemap.nl.po 18 Nov 2019 17:58:25 -0000 1.297
+++ server/po/sitemap.nl.po 19 Nov 2019 07:01:54 -0000 1.298
@@ -6104,21 +6104,14 @@
msgstr ""
#. type: Content of: <div><dl><dd><dl><dt>
-# | <a [-href=\"/proprietary/proprietary-drm.html\">proprietary-drm.html</a>-]
-# | {+href=\"/proprietary/proprietary-menu.html\">proprietary-menu.html</a>+}
-#, fuzzy
-#| msgid ""
-#| "<a href=\"/proprietary/proprietary-drm.html\">proprietary-drm.html</a>"
msgid ""
"<a href=\"/proprietary/proprietary-menu.html\">proprietary-menu.html</a>"
-msgstr "<a href=\"/proprietary/proprietary-drm.html\">proprietary-drm.html</a>"
+msgstr ""
+"<a href=\"/proprietary/proprietary-menu.html\">proprietary-menu.html</a>"
#. type: Content of: <div><dl><dd><dl><dd>
-# | Proprietary [-Software Is Often Malware-] {+malware+}
-#, fuzzy
-#| msgid "Proprietary Software Is Often Malware"
msgid "Proprietary malware"
-msgstr "Niet-vrije software is vaak malware"
+msgstr "Proprietary malware"
#. type: Content of: <div><dl><dd><dl><dt>
msgid ""
Index: server/po/sitemap.ro.po
===================================================================
RCS file: /web/www/www/server/po/sitemap.ro.po,v
retrieving revision 1.269
retrieving revision 1.270
diff -u -b -r1.269 -r1.270
--- server/po/sitemap.ro.po 18 Nov 2019 17:58:25 -0000 1.269
+++ server/po/sitemap.ro.po 19 Nov 2019 07:01:55 -0000 1.270
@@ -6044,18 +6044,14 @@
msgstr ""
#. type: Content of: <div><dl><dd><dl><dt>
-# | <a [-href=\"/proprietary/proprietary-drm.html\">proprietary-drm.html</a>-]
-# | {+href=\"/proprietary/proprietary-menu.html\">proprietary-menu.html</a>+}
-#, fuzzy
-#| msgid ""
-#| "<a href=\"/proprietary/proprietary-drm.html\">proprietary-drm.html</a>"
msgid ""
"<a href=\"/proprietary/proprietary-menu.html\">proprietary-menu.html</a>"
-msgstr "<a href=\"/proprietary/proprietary-drm.html\">proprietary-drm.html</a>"
+msgstr ""
+"<a href=\"/proprietary/proprietary-menu.html\">proprietary-menu.html</a>"
#. type: Content of: <div><dl><dd><dl><dd>
msgid "Proprietary malware"
-msgstr ""
+msgstr "Proprietary malware"
#. type: Content of: <div><dl><dd><dl><dt>
msgid ""
Index: server/po/sitemap.ru-en.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/server/po/sitemap.ru-en.html,v
retrieving revision 1.242
retrieving revision 1.243
diff -u -b -r1.242 -r1.243
--- server/po/sitemap.ru-en.html 25 Sep 2019 16:28:52 -0000 1.242
+++ server/po/sitemap.ru-en.html 19 Nov 2019 07:01:55 -0000 1.243
@@ -1723,6 +1723,8 @@
<dd>Proprietary Jails</dd>
<dt><a
href="/proprietary/proprietary-manipulation.html">proprietary-manipulation.html</a></dt>
<dd>Proprietary Manipulation</dd>
+ <dt><a
href="/proprietary/proprietary-menu.html">proprietary-menu.html</a></dt>
+ <dd>Proprietary malware</dd>
<dt><a
href="/proprietary/proprietary-obsolescence.html">proprietary-obsolescence.html</a></dt>
<dd>Proprietary Obsolescence</dd>
<dt><a
href="/proprietary/proprietary-sabotage.html">proprietary-sabotage.html</a></dt>
@@ -2034,7 +2036,7 @@
<p class="unprintable">Updated:
<!-- timestamp start -->
-$Date: 2019/09/25 16:28:52 $
+$Date: 2019/11/19 07:01:55 $
<!-- timestamp end -->
</p>
</div>
Index: server/po/sitemap.ru.po
===================================================================
RCS file: /web/www/www/server/po/sitemap.ru.po,v
retrieving revision 1.522
retrieving revision 1.523
diff -u -b -r1.522 -r1.523
--- server/po/sitemap.ru.po 18 Nov 2019 17:58:25 -0000 1.522
+++ server/po/sitemap.ru.po 19 Nov 2019 07:01:55 -0000 1.523
@@ -15,7 +15,6 @@
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Outdated-Since: 2019-11-18 17:55+0000\n"
#. type: Content of: <title>
msgid "Site map of www.gnu.org - GNU Project - Free Software Foundation"
@@ -6122,21 +6121,14 @@
msgstr "ÐанипÑлÑÑÐ¸Ñ Ð² неÑвободнÑÑ
пÑогÑаммаÑ
"
#. type: Content of: <div><dl><dd><dl><dt>
-# | <a [-href=\"/proprietary/proprietary-drm.html\">proprietary-drm.html</a>-]
-# | {+href=\"/proprietary/proprietary-menu.html\">proprietary-menu.html</a>+}
-#, fuzzy
-#| msgid ""
-#| "<a href=\"/proprietary/proprietary-drm.html\">proprietary-drm.html</a>"
msgid ""
"<a href=\"/proprietary/proprietary-menu.html\">proprietary-menu.html</a>"
-msgstr "<a href=\"/proprietary/proprietary-drm.html\">proprietary-drm.html</a>"
+msgstr ""
+"<a href=\"/proprietary/proprietary-menu.html\">proprietary-menu.html</a>"
#. type: Content of: <div><dl><dd><dl><dd>
-# | Proprietary [-Jails-] {+malware+}
-#, fuzzy
-#| msgid "Proprietary Jails"
msgid "Proprietary malware"
-msgstr "ÐеÑвободнÑе пÑогÑаммÑ-ÑÑÑÑмÑ"
+msgstr "Proprietary malware"
#. type: Content of: <div><dl><dd><dl><dt>
msgid ""
Index: server/po/sitemap.sq.po
===================================================================
RCS file: /web/www/www/server/po/sitemap.sq.po,v
retrieving revision 1.348
retrieving revision 1.349
diff -u -b -r1.348 -r1.349
--- server/po/sitemap.sq.po 18 Nov 2019 17:58:25 -0000 1.348
+++ server/po/sitemap.sq.po 19 Nov 2019 07:01:55 -0000 1.349
@@ -6158,19 +6158,14 @@
msgstr "Manipulim Pronësor"
#. type: Content of: <div><dl><dd><dl><dt>
-#, fuzzy
-#| msgid ""
-#| "<a href=\"/proprietary/proprietary-drm.html\">proprietary-drm.html</a>"
msgid ""
"<a href=\"/proprietary/proprietary-menu.html\">proprietary-menu.html</a>"
-msgstr "<a href=\"/proprietary/proprietary-drm.html\">proprietary-drm.html</a>"
+msgstr ""
+"<a href=\"/proprietary/proprietary-menu.html\">proprietary-menu.html</a>"
-# type: Content of: <ul><li>
#. type: Content of: <div><dl><dd><dl><dd>
-#, fuzzy
-#| msgid "Proprietary Jails"
msgid "Proprietary malware"
-msgstr "Burgje Pronësorë"
+msgstr "Proprietary malware"
#. type: Content of: <div><dl><dd><dl><dt>
msgid ""
Index: server/po/sitemap.uk.po
===================================================================
RCS file: /web/www/www/server/po/sitemap.uk.po,v
retrieving revision 1.368
retrieving revision 1.369
diff -u -b -r1.368 -r1.369
--- server/po/sitemap.uk.po 18 Nov 2019 17:58:25 -0000 1.368
+++ server/po/sitemap.uk.po 19 Nov 2019 07:01:56 -0000 1.369
@@ -6189,18 +6189,14 @@
msgstr "Ðбман Ñ Ð½ÐµÐ²ÑлÑниÑ
пÑогÑамаÑ
"
#. type: Content of: <div><dl><dd><dl><dt>
-#, fuzzy
-#| msgid ""
-#| "<a href=\"/proprietary/proprietary-drm.html\">proprietary-drm.html</a>"
msgid ""
"<a href=\"/proprietary/proprietary-menu.html\">proprietary-menu.html</a>"
-msgstr "<a href=\"/proprietary/proprietary-drm.html\">proprietary-drm.html</a>"
+msgstr ""
+"<a href=\"/proprietary/proprietary-menu.html\">proprietary-menu.html</a>"
#. type: Content of: <div><dl><dd><dl><dd>
-#, fuzzy
-#| msgid "Proprietary Jails"
msgid "Proprietary malware"
-msgstr "ÐевÑлÑÐ½Ñ Ð¿ÑогÑами-в'ÑзниÑÑ"
+msgstr "Proprietary malware"
#. type: Content of: <div><dl><dd><dl><dt>
msgid ""
| [Prev in Thread] |
Current Thread |
[Next in Thread] |
- www graphics/FSFS-logo.de.html graphics/digital...,
GNUN <=