www links/links.pt-br.html links/po/links.pt-br...

[GNUN]

CVSROOT:        /web/www
Module name:    www
Changes by:     GNUN <gnun>     19/10/26 02:58:07

Modified files:
        links          : links.pt-br.html 
        links/po       : links.pt-br.po 
        philosophy     : university.pt-br.html 
        server         : mirror.pt-br.html 

Log message:
        Automatic update by GNUnited Nations.

CVSWeb URLs:
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/links/links.pt-br.html?cvsroot=www&r1=1.20&r2=1.21
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/links/po/links.pt-br.po?cvsroot=www&r1=1.30&r2=1.31
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/philosophy/university.pt-br.html?cvsroot=www&r1=1.7&r2=1.8
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/server/mirror.pt-br.html?cvsroot=www&r1=1.5&r2=1.6

Patches:
Index: links/links.pt-br.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/links/links.pt-br.html,v
retrieving revision 1.20
retrieving revision 1.21
diff -u -b -r1.20 -r1.21
--- links/links.pt-br.html      1 Sep 2019 22:28:40 -0000       1.20
+++ links/links.pt-br.html      26 Oct 2019 06:58:07 -0000      1.21
@@ -222,10 +222,10 @@
 Software Livre e Cultura Livre.</li>
 
   <li><a href="https://sfconservancy.org";>Software Freedom Conservancy, 
Inc.</a>,
-uma organização sem fins lucrativos 501(c)(3) incorporada em Nova
-Iorque. Elas ajudam a promover, melhorar, desenvolver e defender projetos
-software de código livre, libre e aberto (FLOSS, do inglês “Free, Libre, 
and
-Open Source Software”).</li>
+uma organização sem fins lucrativos 501(c)(3) incorporada em Nova York. Elas
+ajudam a promover, melhorar, desenvolver e defender projetos software de
+código livre, libre e aberto (FLOSS, do inglês “Free, Libre, and Open 
Source
+Software”).</li>
 
   <li>Diversas empresas vendem <a href="companies.html">computadores com 
GNU/Linux
 pré-instalado</a>.</li>
@@ -436,7 +436,7 @@
 <p class="unprintable"><!-- timestamp start -->
 Última atualização:
 
-$Date: 2019/09/01 22:28:40 $
+$Date: 2019/10/26 06:58:07 $
 
 <!-- timestamp end -->
 </p>

Index: links/po/links.pt-br.po
===================================================================
RCS file: /web/www/www/links/po/links.pt-br.po,v
retrieving revision 1.30
retrieving revision 1.31
diff -u -b -r1.30 -r1.31
--- links/po/links.pt-br.po     26 Oct 2019 06:34:58 -0000      1.30
+++ links/po/links.pt-br.po     26 Oct 2019 06:58:07 -0000      1.31
@@ -469,10 +469,10 @@
 "Software (FLOSS) projects."
 msgstr ""
 "<a href=\"https://sfconservancy.org\";>Software Freedom Conservancy, Inc.</"
-"a>, uma organização sem fins lucrativos 501(c)(3) incorporada em Nova "
-"York. Elas ajudam a promover, melhorar, desenvolver e defender projetos "
-"software de código livre, libre e aberto (FLOSS, do inglês “Free, Libre, 
and "
-"Open Source Software”)."
+"a>, uma organização sem fins lucrativos 501(c)(3) incorporada em Nova York. 
"
+"Elas ajudam a promover, melhorar, desenvolver e defender projetos software "
+"de código livre, libre e aberto (FLOSS, do inglês “Free, Libre, and Open "
+"Source Software”)."
 
 #. type: Content of: <ul><li>
 msgid ""

Index: philosophy/university.pt-br.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/philosophy/university.pt-br.html,v
retrieving revision 1.7
retrieving revision 1.8
diff -u -b -r1.7 -r1.8
--- philosophy/university.pt-br.html    29 Apr 2019 00:34:07 -0000      1.7
+++ philosophy/university.pt-br.html    26 Oct 2019 06:58:07 -0000      1.8
@@ -56,7 +56,7 @@
 
 <p>
 Você também pode pedir ajuda ao financiador do seu projeto. Quando um grupo
-da NYU (Universidade de Nova Iorque) desenvolveu o GNU Ada Compiler, com o
+da NYU (Universidade de Nova York) desenvolveu o GNU Ada Compiler, com o
 financiamento da Força Aérea Americana, o contrato estabelecia que o código
 resultante devia ser doado à Free Software Foundation. Primeiro estabeleça o
 acordo com o financiador, depois mostre à administração da universidade que
@@ -191,12 +191,12 @@
 Traduzido por: Cláudio Machado <a
 href="mailto:address@hidden";>&lt;address@hidden&gt;</a>,
 2002. Rafael Fontenelle <a href="mailto:address@hidden";>
-&lt;address@hidden&gt;</a>, 2018.</div>
+&lt;address@hidden&gt;</a>, 2018-2019.</div>
 
 <p class="unprintable"><!-- timestamp start -->
 Última atualização:
 
-$Date: 2019/04/29 00:34:07 $
+$Date: 2019/10/26 06:58:07 $
 
 <!-- timestamp end -->
 </p>

Index: server/mirror.pt-br.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/server/mirror.pt-br.html,v
retrieving revision 1.5
retrieving revision 1.6
diff -u -b -r1.5 -r1.6
--- server/mirror.pt-br.html    25 Oct 2019 21:58:33 -0000      1.5
+++ server/mirror.pt-br.html    26 Oct 2019 06:58:07 -0000      1.6
@@ -58,7 +58,7 @@
 <p><tt>rsync://mirror.team-cymru.com/gnu/</tt> (Ilinóis, EUA)</p>
 <p><tt>rsync://mirror.leifrogers.com/gnu/gnu/</tt> (Indiana, EUA)</p>
 <p><tt>rsync://mirrors.tripadvisor.com/gnu/</tt> (Massachusetts, EUA)</p>
-<p><tt>rsync://mirror.clarkson.edu/gnu/</tt> (Nova Iorque, EUA)</p>
+<p><tt>rsync://mirror.clarkson.edu/gnu/</tt> (Nova York, EUA)</p>
 </dd>
 
 <dt>América do Sul</dt>
@@ -309,7 +309,7 @@
 <p class="unprintable"><!-- timestamp start -->
 Última atualização:
 
-$Date: 2019/10/25 21:58:33 $
+$Date: 2019/10/26 06:58:07 $
 
 <!-- timestamp end -->
 </p>