www-commits
[Top][All Lists]
Advanced
[Date Prev][Date Next][Thread Prev][Thread Next][Date Index][Thread Index]

www proprietary/malware-mobiles.ru.html proprie...

From: GNUN
Subject: www proprietary/malware-mobiles.ru.html proprie...
Date: Tue, 10 Sep 2019 08:30:56 -0400 (EDT) 
CVSROOT:        /web/www
Module name:    www
Changes by:     GNUN <gnun>     19/09/10 08:30:56

Modified files:
        proprietary    : malware-mobiles.ru.html 
                         proprietary-surveillance.ru.html 
                         proprietary.ru.html 
        proprietary/po : malware-mobiles.ru-en.html 
                         malware-mobiles.ru.po 
                         proprietary-surveillance.ru-en.html 
                         proprietary-surveillance.ru.po 
                         proprietary.ru-en.html proprietary.ru.po 
        thankgnus      : 2019supporters.pt-br.html 
        thankgnus/po   : 2019supporters.pot 2019supporters.pt-br-en.html 
                         2019supporters.pt-br.po 

Log message:
        Automatic update by GNUnited Nations.

CVSWeb URLs:
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/proprietary/malware-mobiles.ru.html?cvsroot=www&r1=1.79&r2=1.80
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/proprietary/proprietary-surveillance.ru.html?cvsroot=www&r1=1.213&r2=1.214
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/proprietary/proprietary.ru.html?cvsroot=www&r1=1.118&r2=1.119
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/proprietary/po/malware-mobiles.ru-en.html?cvsroot=www&r1=1.80&r2=1.81
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/proprietary/po/malware-mobiles.ru.po?cvsroot=www&r1=1.201&r2=1.202
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/proprietary/po/proprietary-surveillance.ru-en.html?cvsroot=www&r1=1.193&r2=1.194
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/proprietary/po/proprietary-surveillance.ru.po?cvsroot=www&r1=1.562&r2=1.563
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/proprietary/po/proprietary.ru-en.html?cvsroot=www&r1=1.114&r2=1.115
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/proprietary/po/proprietary.ru.po?cvsroot=www&r1=1.285&r2=1.286
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/thankgnus/2019supporters.pt-br.html?cvsroot=www&r1=1.18&r2=1.19
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/thankgnus/po/2019supporters.pot?cvsroot=www&r1=1.60&r2=1.61
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/thankgnus/po/2019supporters.pt-br-en.html?cvsroot=www&r1=1.18&r2=1.19
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/thankgnus/po/2019supporters.pt-br.po?cvsroot=www&r1=1.64&r2=1.65

Patches:
Index: proprietary/malware-mobiles.ru.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/proprietary/malware-mobiles.ru.html,v
retrieving revision 1.79
retrieving revision 1.80
diff -u -b -r1.79 -r1.80
--- proprietary/malware-mobiles.ru.html 6 Aug 2019 08:58:50 -0000       1.79
+++ proprietary/malware-mobiles.ru.html 10 Sep 2019 12:30:50 -0000      1.80
@@ -410,6 +410,17 @@
 <h3 id="surveillance">Слежка</h3>
 
 <ul class="blurbs">
+  <li id="M201909060">
+    <p>Отслеживание того, кто получает 
несвободную программу, представляет собой
+разновидностью слежки. Есть несвободная 
программа для юстировки прицела
+определенного телескопического ружья. <a
+href="https://www.forbes.com/sites/thomasbrewster/2019/09/06/exclusive-feds-demand-apple-and-google-hand-over-names-of-10000-users-of-a-gun-scope-app/";>
+Следователь США потребовал весь список из 
10 тысяч или более людей, которые
+установили ее</a>.</p>
+
+    <p>Если бы программа была свободной, 
списка установивших ее не было бы.</p>
+  </li>
+
   <li id="M201907081">
     <p>Многие беспринципные разработчики 
мобильных приложений продолжают находить
 способы <a
@@ -1163,7 +1174,7 @@
 <p class="unprintable"><!-- timestamp start -->
 Обновлено:
 
-$Date: 2019/08/06 08:58:50 $
+$Date: 2019/09/10 12:30:50 $
 
 <!-- timestamp end -->
 </p>

Index: proprietary/proprietary-surveillance.ru.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/proprietary/proprietary-surveillance.ru.html,v
retrieving revision 1.213
retrieving revision 1.214
diff -u -b -r1.213 -r1.214
--- proprietary/proprietary-surveillance.ru.html        9 Sep 2019 07:31:43 
-0000       1.213
+++ proprietary/proprietary-surveillance.ru.html        10 Sep 2019 12:30:50 
-0000      1.214
@@ -831,6 +831,17 @@
 </div>
 
 <ul class="blurbs">
+  <li id="M201909060">
+    <p>Отслеживание того, кто получает 
несвободную программу, представляет собой
+разновидностью слежки. Есть несвободная 
программа для юстировки прицела
+определенного телескопического ружья. <a
+href="https://www.forbes.com/sites/thomasbrewster/2019/09/06/exclusive-feds-demand-apple-and-google-hand-over-names-of-10000-users-of-a-gun-scope-app/";>
+Следователь США потребовал весь список из 
10 тысяч или более людей, которые
+установили ее</a>.</p>
+
+    <p>Если бы программа была свободной, 
списка установивших ее не было бы.</p>
+  </li>
+
   <li id="M201907081">
     <p>Многие беспринципные разработчики 
мобильных приложений продолжают находить
 способы <a
@@ -2566,7 +2577,7 @@
 <p class="unprintable"><!-- timestamp start -->
 Обновлено:
 
-$Date: 2019/09/09 07:31:43 $
+$Date: 2019/09/10 12:30:50 $
 
 <!-- timestamp end -->
 </p>

Index: proprietary/proprietary.ru.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/proprietary/proprietary.ru.html,v
retrieving revision 1.118
retrieving revision 1.119
diff -u -b -r1.118 -r1.119
--- proprietary/proprietary.ru.html     9 Sep 2019 07:31:44 -0000       1.118
+++ proprietary/proprietary.ru.html     10 Sep 2019 12:30:51 -0000      1.119
@@ -164,6 +164,17 @@
 <h3 id="latest">Последние добавления</h3>
 
 <ul class="blurbs">
+  <li id="M201909060">
+    <p>Отслеживание того, кто получает 
несвободную программу, представляет собой
+разновидностью слежки. Есть несвободная 
программа для юстировки прицела
+определенного телескопического ружья. <a
+href="https://www.forbes.com/sites/thomasbrewster/2019/09/06/exclusive-feds-demand-apple-and-google-hand-over-names-of-10000-users-of-a-gun-scope-app/";>
+Следователь США потребовал весь список из 
10 тысяч или более людей, которые
+установили ее</a>.</p>
+
+    <p>Если бы программа была свободной, 
списка установивших ее не было бы.</p>
+  </li>
+
   <li id="M201908300">
     <p>В iPhone, несмотря на его репутацию 
безопасного устройства, все же есть
 грубые недочеты в безопасности. Взломщики 
использовали 14 ошибок в iOS,
@@ -201,13 +212,6 @@
 
     <p>Это почти наверняка означает, что 
может.</p>
   </li>
-
-  <li id="M201908150">
-    <p>Apple закладывает цифровое управление 
ограничениями в аккумуляторы iPhone, и
-несвободные системные программы <a
-href="https://www.vice.com/en_us/article/59nz3k/apple-is-locking-batteries-to-specific-iphones-a-nightmare-for-diy-repair";>выключают
-определенные функции, когда аккумуляторы 
заменяются кем-то, кроме Apple.</a></p>
-  </li>
 </ul>
 
 
@@ -289,7 +293,7 @@
 <p class="unprintable"><!-- timestamp start -->
 Обновлено:
 
-$Date: 2019/09/09 07:31:44 $
+$Date: 2019/09/10 12:30:51 $
 
 <!-- timestamp end -->
 </p>

Index: proprietary/po/malware-mobiles.ru-en.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/proprietary/po/malware-mobiles.ru-en.html,v
retrieving revision 1.80
retrieving revision 1.81
diff -u -b -r1.80 -r1.81
--- proprietary/po/malware-mobiles.ru-en.html   6 Aug 2019 08:58:51 -0000       
1.80
+++ proprietary/po/malware-mobiles.ru-en.html   10 Sep 2019 12:30:52 -0000      
1.81
@@ -405,6 +405,18 @@
 <h3 id="surveillance">Mobile Surveillance</h3>
 
 <ul class="blurbs">
+  <li id="M201909060">
+    <p>Keeping track of who downloads a proprietary
+    program is a form of surveillance.  There is a
+    proprietary program for adjusting a certain telescopic rifle sight. <a
+    
href="https://www.forbes.com/sites/thomasbrewster/2019/09/06/exclusive-feds-demand-apple-and-google-hand-over-names-of-10000-users-of-a-gun-scope-app/";>
+    A US prosecutor has demanded the list of all the 10,000 or more people
+    who have installed it</a>.</p>
+
+    <p>With a free program there would not be a list of who has installed
+    it.</p>
+  </li>
+
   <li id="M201907081">
     <p>Many unscrupulous mobile-app developers keep finding ways to <a
     
href="https://www.cnet.com/news/more-than-1000-android-apps-harvest-your-data-even-after-you-deny-permissions/";>
@@ -1113,7 +1125,7 @@
 
 <p class="unprintable">Updated:
 <!-- timestamp start -->
-$Date: 2019/08/06 08:58:51 $
+$Date: 2019/09/10 12:30:52 $
 <!-- timestamp end -->
 </p>
 </div>

Index: proprietary/po/malware-mobiles.ru.po
===================================================================
RCS file: /web/www/www/proprietary/po/malware-mobiles.ru.po,v
retrieving revision 1.201
retrieving revision 1.202
diff -u -b -r1.201 -r1.202
--- proprietary/po/malware-mobiles.ru.po        10 Sep 2019 11:33:42 -0000      
1.201
+++ proprietary/po/malware-mobiles.ru.po        10 Sep 2019 12:30:53 -0000      
1.202
@@ -15,7 +15,6 @@
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Outdated-Since: 2019-09-10 11:25+0000\n"
 
 #. type: Content of: <title>
 msgid "Malware in Mobile Devices - GNU Project - Free Software Foundation"
@@ -738,10 +737,16 @@
 "names-of-10000-users-of-a-gun-scope-app/\"> A US prosecutor has demanded the "
 "list of all the 10,000 or more people who have installed it</a>."
 msgstr ""
+"Отслеживание того, кто получает 
несвободную программу, представляет собой "
+"разновидностью слежки. Есть несвободная 
программа для юстировки прицела "
+"определенного телескопического ружья. <a 
href=\"https://www.forbes.com/sites/";
+"thomasbrewster/2019/09/06/exclusive-feds-demand-apple-and-google-hand-over-"
+"names-of-10000-users-of-a-gun-scope-app/\"> Следователь США 
потребовал весь "
+"список из 10 тысяч или более людей, которые 
установили ее</a>."
 
 #. type: Content of: <ul><li><p>
 msgid "With a free program there would not be a list of who has installed it."
-msgstr ""
+msgstr "Если бы программа была свободной, 
списка установивших ее не было бы."
 
 #. type: Content of: <ul><li><p>
 msgid ""

Index: proprietary/po/proprietary-surveillance.ru-en.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/proprietary/po/proprietary-surveillance.ru-en.html,v
retrieving revision 1.193
retrieving revision 1.194
diff -u -b -r1.193 -r1.194
--- proprietary/po/proprietary-surveillance.ru-en.html  9 Sep 2019 07:31:44 
-0000       1.193
+++ proprietary/po/proprietary-surveillance.ru-en.html  10 Sep 2019 12:30:54 
-0000      1.194
@@ -804,6 +804,18 @@
 </div>
 
 <ul class="blurbs">
+  <li id="M201909060">
+    <p>Keeping track of who downloads a proprietary
+    program is a form of surveillance.  There is a
+    proprietary program for adjusting a certain telescopic rifle sight. <a
+    
href="https://www.forbes.com/sites/thomasbrewster/2019/09/06/exclusive-feds-demand-apple-and-google-hand-over-names-of-10000-users-of-a-gun-scope-app/";>
+    A US prosecutor has demanded the list of all the 10,000 or more people
+    who have installed it</a>.</p>
+
+    <p>With a free program there would not be a list of who has installed
+    it.</p>
+  </li>
+
   <li id="M201907081">
     <p>Many unscrupulous mobile-app developers keep finding ways to <a
     
href="https://www.cnet.com/news/more-than-1000-android-apps-harvest-your-data-even-after-you-deny-permissions/";>
@@ -2467,7 +2479,7 @@
 
 <p class="unprintable">Updated:
 <!-- timestamp start -->
-$Date: 2019/09/09 07:31:44 $
+$Date: 2019/09/10 12:30:54 $
 <!-- timestamp end -->
 </p>
 </div>

Index: proprietary/po/proprietary-surveillance.ru.po
===================================================================
RCS file: /web/www/www/proprietary/po/proprietary-surveillance.ru.po,v
retrieving revision 1.562
retrieving revision 1.563
diff -u -b -r1.562 -r1.563
--- proprietary/po/proprietary-surveillance.ru.po       10 Sep 2019 11:33:42 
-0000      1.562
+++ proprietary/po/proprietary-surveillance.ru.po       10 Sep 2019 12:30:54 
-0000      1.563
@@ -15,7 +15,6 @@
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Outdated-Since: 2019-09-10 11:25+0000\n"
 
 #. type: Content of: <title>
 msgid "Proprietary Surveillance - GNU Project - Free Software Foundation"
@@ -1470,10 +1469,16 @@
 "names-of-10000-users-of-a-gun-scope-app/\"> A US prosecutor has demanded the "
 "list of all the 10,000 or more people who have installed it</a>."
 msgstr ""
+"Отслеживание того, кто получает 
несвободную программу, представляет собой "
+"разновидностью слежки. Есть несвободная 
программа для юстировки прицела "
+"определенного телескопического ружья. <a 
href=\"https://www.forbes.com/sites/";
+"thomasbrewster/2019/09/06/exclusive-feds-demand-apple-and-google-hand-over-"
+"names-of-10000-users-of-a-gun-scope-app/\"> Следователь США 
потребовал весь "
+"список из 10 тысяч или более людей, которые 
установили ее</a>."
 
 #. type: Content of: <ul><li><p>
 msgid "With a free program there would not be a list of who has installed it."
-msgstr ""
+msgstr "Если бы программа была свободной, 
списка установивших ее не было бы."
 
 #. type: Content of: <ul><li><p>
 msgid ""

Index: proprietary/po/proprietary.ru-en.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/proprietary/po/proprietary.ru-en.html,v
retrieving revision 1.114
retrieving revision 1.115
diff -u -b -r1.114 -r1.115
--- proprietary/po/proprietary.ru-en.html       9 Sep 2019 07:31:44 -0000       
1.114
+++ proprietary/po/proprietary.ru-en.html       10 Sep 2019 12:30:54 -0000      
1.115
@@ -149,6 +149,18 @@
 <h3 id="latest">Latest additions</h3>
 
 <ul class="blurbs">
+  <li id="M201909060">
+    <p>Keeping track of who downloads a proprietary
+    program is a form of surveillance.  There is a
+    proprietary program for adjusting a certain telescopic rifle sight. <a
+    
href="https://www.forbes.com/sites/thomasbrewster/2019/09/06/exclusive-feds-demand-apple-and-google-hand-over-names-of-10000-users-of-a-gun-scope-app/";>
+    A US prosecutor has demanded the list of all the 10,000 or more people
+    who have installed it</a>.</p>
+
+    <p>With a free program there would not be a list of who has installed
+    it.</p>
+  </li>
+
   <li id="M201908300">
     <p>In spite of iPhone's reputation for being
     secure, it does have bad security flaws. Crackers
@@ -186,14 +198,6 @@
 
     <p>That almost certainly means it can do so.</p>
   </li>
-
-  <li id="M201908150">
-    <p>Apple is putting DRM on iPhone
-    batteries, and the system proprietary software <a
-    
href="https://www.vice.com/en_us/article/59nz3k/apple-is-locking-batteries-to-specific-iphones-a-nightmare-for-diy-repair";>turns
-    off certain features when batteries are replaced other than by
-    Apple.</a></p>
-  </li>
 </ul>
 
 
@@ -254,7 +258,7 @@
 
 <p class="unprintable">Updated:
 <!-- timestamp start -->
-$Date: 2019/09/09 07:31:44 $
+$Date: 2019/09/10 12:30:54 $
 <!-- timestamp end -->
 </p>
 </div>

Index: proprietary/po/proprietary.ru.po
===================================================================
RCS file: /web/www/www/proprietary/po/proprietary.ru.po,v
retrieving revision 1.285
retrieving revision 1.286
diff -u -b -r1.285 -r1.286
--- proprietary/po/proprietary.ru.po    10 Sep 2019 11:33:43 -0000      1.285
+++ proprietary/po/proprietary.ru.po    10 Sep 2019 12:30:54 -0000      1.286
@@ -15,7 +15,6 @@
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Outdated-Since: 2019-09-10 11:25+0000\n"
 
 #. type: Content of: <title>
 msgid "Proprietary Software - GNU Project - Free Software Foundation"
@@ -319,10 +318,16 @@
 "names-of-10000-users-of-a-gun-scope-app/\"> A US prosecutor has demanded the "
 "list of all the 10,000 or more people who have installed it</a>."
 msgstr ""
+"Отслеживание того, кто получает 
несвободную программу, представляет собой "
+"разновидностью слежки. Есть несвободная 
программа для юстировки прицела "
+"определенного телескопического ружья. <a 
href=\"https://www.forbes.com/sites/";
+"thomasbrewster/2019/09/06/exclusive-feds-demand-apple-and-google-hand-over-"
+"names-of-10000-users-of-a-gun-scope-app/\"> Следователь США 
потребовал весь "
+"список из 10 тысяч или более людей, которые 
установили ее</a>."
 
 #. type: Content of: <ul><li><p>
 msgid "With a free program there would not be a list of who has installed it."
-msgstr ""
+msgstr "Если бы программа была свободной, 
списка установивших ее не было бы."
 
 #. type: Content of: <ul><li><p>
 msgid ""

Index: thankgnus/2019supporters.pt-br.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/thankgnus/2019supporters.pt-br.html,v
retrieving revision 1.18
retrieving revision 1.19
diff -u -b -r1.18 -r1.19
--- thankgnus/2019supporters.pt-br.html 10 Sep 2019 10:01:22 -0000      1.18
+++ thankgnus/2019supporters.pt-br.html 10 Sep 2019 12:30:54 -0000      1.19
@@ -80,6 +80,7 @@
   <li>Marinos Yannikos</li>
   <li>Michael Carosino</li>
   <li>Michael Ossmann</li>
+  <li>René Genz</li>
   <li>Richard Harlow</li>
   <li>Robert Dionne</li>
 </ul>
@@ -138,7 +139,6 @@
   <li>Olivier Warin</li>
   <li>Paul Allen</li>
   <li>Paul Reiber</li>
-  <li>René Genz</li>
   <li>Ricardo Pinninghoff</li>
   <li>Richard Case</li>
   <li>Sam Halliday</li>
@@ -231,7 +231,7 @@
 <p class="unprintable"><!-- timestamp start -->
 Última atualização:
 
-$Date: 2019/09/10 10:01:22 $
+$Date: 2019/09/10 12:30:54 $
 
 <!-- timestamp end -->
 </p>

Index: thankgnus/po/2019supporters.pot
===================================================================
RCS file: /web/www/www/thankgnus/po/2019supporters.pot,v
retrieving revision 1.60
retrieving revision 1.61
diff -u -b -r1.60 -r1.61
--- thankgnus/po/2019supporters.pot     8 Sep 2019 00:58:25 -0000       1.60
+++ thankgnus/po/2019supporters.pot     10 Sep 2019 12:30:55 -0000      1.61
@@ -7,7 +7,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: 2019supporters.html\n"
-"POT-Creation-Date: 2019-09-08 00:55+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2019-09-10 12:25+0000\n"
 "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
 "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <address@hidden>\n"
@@ -165,6 +165,10 @@
 msgstr ""
 
 #. type: Content of: <ul><li>
+msgid "René Genz"
+msgstr ""
+
+#. type: Content of: <ul><li>
 msgid "Richard Harlow"
 msgstr ""
 
@@ -367,10 +371,6 @@
 msgstr ""
 
 #. type: Content of: <ul><li>
-msgid "René Genz"
-msgstr ""
-
-#. type: Content of: <ul><li>
 msgid "Ricardo Pinninghoff"
 msgstr ""
 

Index: thankgnus/po/2019supporters.pt-br-en.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/thankgnus/po/2019supporters.pt-br-en.html,v
retrieving revision 1.18
retrieving revision 1.19
diff -u -b -r1.18 -r1.19
--- thankgnus/po/2019supporters.pt-br-en.html   10 Sep 2019 10:01:23 -0000      
1.18
+++ thankgnus/po/2019supporters.pt-br-en.html   10 Sep 2019 12:30:55 -0000      
1.19
@@ -86,6 +86,7 @@
   <li>Marinos Yannikos</li>
   <li>Michael Carosino</li>
   <li>Michael Ossmann</li>
+  <li>René Genz</li>
   <li>Richard Harlow</li>
   <li>Robert Dionne</li>
 </ul>
@@ -145,7 +146,6 @@
   <li>Olivier Warin</li>
   <li>Paul Allen</li>
   <li>Paul Reiber</li>
-  <li>René Genz</li>
   <li>Ricardo Pinninghoff</li>
   <li>Richard Case</li>
   <li>Sam Halliday</li>
@@ -225,7 +225,7 @@
 
 <p class="unprintable">Updated:
 <!-- timestamp start -->
-$Date: 2019/09/10 10:01:23 $
+$Date: 2019/09/10 12:30:55 $
 <!-- timestamp end -->
 </p>
 </div>

Index: thankgnus/po/2019supporters.pt-br.po
===================================================================
RCS file: /web/www/www/thankgnus/po/2019supporters.pt-br.po,v
retrieving revision 1.64
retrieving revision 1.65
diff -u -b -r1.64 -r1.65
--- thankgnus/po/2019supporters.pt-br.po        10 Sep 2019 10:01:23 -0000      
1.64
+++ thankgnus/po/2019supporters.pt-br.po        10 Sep 2019 12:30:55 -0000      
1.65
@@ -5,7 +5,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: 2019supporters.html\n"
-"POT-Creation-Date: 2019-09-08 00:55+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2019-09-10 12:25+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2019-09-09 22:22-0200\n"
 "Last-Translator: Rafael Fontenelle <address@hidden>\n"
 "Language-Team: Brazilian Portuguese <address@hidden>\n"
@@ -180,6 +180,10 @@
 msgstr "Michael Ossmann"
 
 #. type: Content of: <ul><li>
+msgid "René Genz"
+msgstr "René Genz"
+
+#. type: Content of: <ul><li>
 msgid "Richard Harlow"
 msgstr "Richard Harlow"
 
@@ -384,10 +388,6 @@
 msgstr "Paul Reiber"
 
 #. type: Content of: <ul><li>
-msgid "René Genz"
-msgstr "René Genz"
-
-#. type: Content of: <ul><li>
 msgid "Ricardo Pinninghoff"
 msgstr "Ricardo Pinninghoff"
reply via email to
[Prev in Thread] Current Thread [Next in Thread]