www licenses/po/license-list.fr.po proprietary/...

[Therese Godefroy]

CVSROOT:        /webcvs/www
Module name:    www
Changes by:     Therese Godefroy <th_g> 19/09/08 02:54:00

Modified files:
        licenses/po    : license-list.fr.po 
        proprietary/po : fr.po malware-games.fr.po 
                         proprietary-addictions.fr.po 

Log message:
        Update.

CVSWeb URLs:
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/licenses/po/license-list.fr.po?cvsroot=www&r1=1.402&r2=1.403
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/proprietary/po/fr.po?cvsroot=www&r1=1.230&r2=1.231
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/proprietary/po/malware-games.fr.po?cvsroot=www&r1=1.56&r2=1.57
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/proprietary/po/proprietary-addictions.fr.po?cvsroot=www&r1=1.28&r2=1.29

Patches:
Index: licenses/po/license-list.fr.po
===================================================================
RCS file: /webcvs/www/www/licenses/po/license-list.fr.po,v
retrieving revision 1.402
retrieving revision 1.403
diff -u -b -r1.402 -r1.403
--- licenses/po/license-list.fr.po      7 Sep 2019 17:01:03 -0000       1.402
+++ licenses/po/license-list.fr.po      8 Sep 2019 06:53:59 -0000       1.403
@@ -12,14 +12,13 @@
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: license-list.html\n"
 "POT-Creation-Date: 2019-09-07 16:56+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2019-08-25 21:05+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2019-09-08 08:53+0200\n"
 "Last-Translator: Thérèse godefroy <godef.th AT free.fr>\n"
 "Language-Team: French <address@hidden>\n"
 "Language: fr\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Outdated-Since: 2019-09-07 16:56+0000\n"
 "Plural-Forms: \n"
 "X-Generator: Gtranslator 2.91.6\n"
 
@@ -4720,23 +4719,13 @@
 
 #.  old id, leave for compatibility 
 #. type: Content of: <dl><dt>
-# | <a id=\"RealOPL\"></a> <a id=\"OpenPublicationL\"
-# | href=\"http{+s+}://opencontent.org/openpub/\"> Open Publication License,
-# | Version 1.0</a> <span class=\"anchor-reference-id\"> (<a
-# | href=\"#OpenPublicationL\">#OpenPublicationL</a>)</span>
-#, fuzzy
-#| msgid ""
-#| "<a id=\"RealOPL\"></a> <a id=\"OpenPublicationL\" href=\"http://";
-#| "opencontent.org/openpub/\"> Open Publication License, Version 1.0</a> "
-#| "<span class=\"anchor-reference-id\"> (<a href=\"#OpenPublicationL"
-#| "\">#OpenPublicationL</a>)</span>"
 msgid ""
 "<a id=\"RealOPL\"></a> <a id=\"OpenPublicationL\" href=\"https://opencontent.";
 "org/openpub/\"> Open Publication License, Version 1.0</a> <span class="
 "\"anchor-reference-id\"> (<a href=\"#OpenPublicationL\">#OpenPublicationL</"
 "a>)</span>"
 msgstr ""
-"<a id=\"RealOPL\"></a> <a id=\"OpenPublicationL\" href=\"http://opencontent.";
+"<a id=\"RealOPL\"></a> <a id=\"OpenPublicationL\" href=\"https://opencontent.";
 "org/openpub/\">Open Publication License, version 1.0</a> <span class="
 "\"anchor-reference-id\">(<a href=\"#OpenPublicationL\">#OpenPublicationL</a>)"
 "</span>"

Index: proprietary/po/fr.po
===================================================================
RCS file: /webcvs/www/www/proprietary/po/fr.po,v
retrieving revision 1.230
retrieving revision 1.231
diff -u -b -r1.230 -r1.231
--- proprietary/po/fr.po        7 Sep 2019 16:29:27 -0000       1.230
+++ proprietary/po/fr.po        8 Sep 2019 06:54:00 -0000       1.231
@@ -7,7 +7,7 @@
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: proprietary/\n"
 "POT-Creation-Date: 2019-09-07 13:25+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2019-09-07 15:44+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2019-09-08 08:53+0200\n"
 "Last-Translator: Thérèse Godefroy <godef.th AT free.fr>\n"
 "Language-Team: French <address@hidden>\n"
 "Language: fr\n"
@@ -4057,20 +4057,6 @@
 "étude en vue du développement d'un remplaçant libre."
 
 #. type: Content of: <ul><li><p>
-# | C{+l+}ash of Clans is a good example of a gratis mobile game that its
-# | developers <a href=\"https://gamerant.com/clash-of-clans-addiction/\";>
-# | made very addictive</a> for a large proportion of its users&mdash;and
-# | turned into a cash machine for themselves&mdash;by using <a
-# | href=\"/proprietary/proprietary-addictions.html#addictiveness\">
-# | psychological manipulation techniques</a>.
-#, fuzzy
-#| msgid ""
-#| "Cash of Clans is a good example of a gratis mobile game that its "
-#| "developers <a href=\"https://gamerant.com/clash-of-clans-addiction/\";> "
-#| "made very addictive</a> for a large proportion of its users&mdash;and "
-#| "turned into a cash machine for themselves&mdash;by using <a href=\"/"
-#| "proprietary/proprietary-addictions.html#addictiveness\"> psychological "
-#| "manipulation techniques</a>."
 msgid ""
 "Clash of Clans is a good example of a gratis mobile game that its developers "
 "<a href=\"https://gamerant.com/clash-of-clans-addiction/\";> made very "
@@ -4079,7 +4065,7 @@
 "proprietary-addictions.html#addictiveness\"> psychological manipulation "
 "techniques</a>."
 msgstr ""
-"Cash of Clans est un bon exemple de jeu gratuit sur mobile que ses "
+"Clash of Clans est un bon exemple de jeu gratuit sur mobile que ses "
 "développeurs <a href=\"https://gamerant.com/clash-of-clans-addiction/\";>ont "
 "rendu très addictif</a> pour une grande proportion des joueurs (et qu'ils "
 "ont transformé en machine à cash pour eux-mêmes) en utilisant des <a 
href=\"/"
@@ -10909,18 +10895,3 @@
 msgstr ""
 "<a href=\"http://soylentnews.org/article.pl?sid=14/03/15/1912255\";>Les "
 "processeurs Intel vont avoir un tyran logiciel intégré</a>."
-
-#~ msgid ""
-#~ "Cash of Clans is a good example of a gratis mobile game that its "
-#~ "developers <a href=\"https://gamerant.com/clash-of-clans-addiction/\";> "
-#~ "made very addictive</a> for a large proportion of its users&mdash;and "
-#~ "turned into a cash machine for themselves&mdash;by using <a href=\"/"
-#~ "proprietary/proprietary-addictions.html#addictiveness\"> psychological "
-#~ "manipulation techniques</a>."
-#~ msgstr ""
-#~ "Cash of Clans est un bon exemple de jeu gratuit sur mobile que ses "
-#~ "développeurs <a href=\"https://gamerant.com/clash-of-clans-addiction/";
-#~ "\">ont rendu très addictif</a> pour une grande proportion des joueurs (et 
"
-#~ "qu'ils ont transformé en machine à cash pour eux-mêmes) en utilisant 
des "
-#~ "<a href=\"/proprietary/proprietary-addictions.html#addictiveness"
-#~ "\">techniques de manipulation psychologique</a>."

Index: proprietary/po/malware-games.fr.po
===================================================================
RCS file: /webcvs/www/www/proprietary/po/malware-games.fr.po,v
retrieving revision 1.56
retrieving revision 1.57
diff -u -b -r1.56 -r1.57
--- proprietary/po/malware-games.fr.po  7 Sep 2019 16:29:27 -0000       1.56
+++ proprietary/po/malware-games.fr.po  8 Sep 2019 06:54:00 -0000       1.57
@@ -8,14 +8,13 @@
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: malware-games.html\n"
 "POT-Creation-Date: 2019-09-07 16:25+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2019-07-17 12:09+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2019-09-08 08:53+0200\n"
 "Last-Translator: Tom Mounet <tom.m.mounet AT gmail.com>\n"
 "Language-Team: French <address@hidden>\n"
 "Language: fr\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Outdated-Since: 2019-09-07 16:25+0000\n"
 
 #. type: Content of: <title>
 msgid "Malware in Games - GNU Project - Free Software Foundation"
@@ -272,20 +271,6 @@
 "étude en vue du développement d'un remplaçant libre."
 
 #. type: Content of: <ul><li><p>
-# | C{+l+}ash of Clans is a good example of a gratis mobile game that its
-# | developers <a href=\"https://gamerant.com/clash-of-clans-addiction/\";>
-# | made very addictive</a> for a large proportion of its users&mdash;and
-# | turned into a cash machine for themselves&mdash;by using <a
-# | href=\"/proprietary/proprietary-addictions.html#addictiveness\">
-# | psychological manipulation techniques</a>.
-#, fuzzy
-#| msgid ""
-#| "Cash of Clans is a good example of a gratis mobile game that its "
-#| "developers <a href=\"https://gamerant.com/clash-of-clans-addiction/\";> "
-#| "made very addictive</a> for a large proportion of its users&mdash;and "
-#| "turned into a cash machine for themselves&mdash;by using <a href=\"/"
-#| "proprietary/proprietary-addictions.html#addictiveness\"> psychological "
-#| "manipulation techniques</a>."
 msgid ""
 "Clash of Clans is a good example of a gratis mobile game that its developers "
 "<a href=\"https://gamerant.com/clash-of-clans-addiction/\";> made very "
@@ -294,7 +279,7 @@
 "proprietary-addictions.html#addictiveness\"> psychological manipulation "
 "techniques</a>."
 msgstr ""
-"Cash of Clans est un bon exemple de jeu gratuit sur mobile que ses "
+"Clash of Clans est un bon exemple de jeu gratuit sur mobile que ses "
 "développeurs <a href=\"https://gamerant.com/clash-of-clans-addiction/\";>ont "
 "rendu très addictif</a> pour une grande proportion des joueurs (et qu'ils "
 "ont transformé en machine à cash pour eux-mêmes) en utilisant des <a 
href=\"/"

Index: proprietary/po/proprietary-addictions.fr.po
===================================================================
RCS file: /webcvs/www/www/proprietary/po/proprietary-addictions.fr.po,v
retrieving revision 1.28
retrieving revision 1.29
diff -u -b -r1.28 -r1.29
--- proprietary/po/proprietary-addictions.fr.po 7 Sep 2019 16:29:27 -0000       
1.28
+++ proprietary/po/proprietary-addictions.fr.po 8 Sep 2019 06:54:00 -0000       
1.29
@@ -7,14 +7,13 @@
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: proprietary-addictions.html\n"
 "POT-Creation-Date: 2019-09-07 16:25+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2019-07-17 12:09+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2019-09-08 08:53+0200\n"
 "Last-Translator: Tom Mounet <tom.m.mounet AT gmail.com>\n"
 "Language-Team: French <address@hidden>\n"
 "Language: fr\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Outdated-Since: 2019-09-07 16:25+0000\n"
 
 #. type: Content of: <title>
 msgid "Proprietary Addictions - GNU Project - Free Software Foundation"
@@ -305,20 +304,6 @@
 "comportements addictifs sans rien faire perdre à l'utilisateur."
 
 #. type: Content of: <ul><li><p>
-# | C{+l+}ash of Clans is a good example of a gratis mobile game that its
-# | developers <a href=\"https://gamerant.com/clash-of-clans-addiction/\";>
-# | made very addictive</a> for a large proportion of its users&mdash;and
-# | turned into a cash machine for themselves&mdash;by using <a
-# | href=\"/proprietary/proprietary-addictions.html#addictiveness\">
-# | psychological manipulation techniques</a>.
-#, fuzzy
-#| msgid ""
-#| "Cash of Clans is a good example of a gratis mobile game that its "
-#| "developers <a href=\"https://gamerant.com/clash-of-clans-addiction/\";> "
-#| "made very addictive</a> for a large proportion of its users&mdash;and "
-#| "turned into a cash machine for themselves&mdash;by using <a href=\"/"
-#| "proprietary/proprietary-addictions.html#addictiveness\"> psychological "
-#| "manipulation techniques</a>."
 msgid ""
 "Clash of Clans is a good example of a gratis mobile game that its developers "
 "<a href=\"https://gamerant.com/clash-of-clans-addiction/\";> made very "
@@ -327,7 +312,7 @@
 "proprietary-addictions.html#addictiveness\"> psychological manipulation "
 "techniques</a>."
 msgstr ""
-"Cash of Clans est un bon exemple de jeu gratuit sur mobile que ses "
+"Clash of Clans est un bon exemple de jeu gratuit sur mobile que ses "
 "développeurs <a href=\"https://gamerant.com/clash-of-clans-addiction/\";>ont "
 "rendu très addictif</a> pour une grande proportion des joueurs (et qu'ils "
 "ont transformé en machine à cash pour eux-mêmes) en utilisant des <a 
href=\"/"