www distros/po/common-distros.tr.po education/p...

[Therese Godefroy]

CVSROOT:        /webcvs/www
Module name:    www
Changes by:     Therese Godefroy <th_g> 19/08/30 04:31:10

Modified files:
        distros/po     : common-distros.tr.po 
        education/po   : edu-faq.tr.po 
        gnu/po         : gnu-users-never-heard-of-gnu.tr.po 
        licenses/po    : copyleft.tr.po 
        philosophy/po  : 15-years-of-free-software.tr.po free-doc.tr.po 
                         free-sw.tr.po selling.tr.po why-free.tr.po 

Log message:
        Minor fixes (translator's credits, PO header).

CVSWeb URLs:
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/distros/po/common-distros.tr.po?cvsroot=www&r1=1.6&r2=1.7
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/education/po/edu-faq.tr.po?cvsroot=www&r1=1.2&r2=1.3
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/gnu/po/gnu-users-never-heard-of-gnu.tr.po?cvsroot=www&r1=1.28&r2=1.29
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/licenses/po/copyleft.tr.po?cvsroot=www&r1=1.10&r2=1.11
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/philosophy/po/15-years-of-free-software.tr.po?cvsroot=www&r1=1.18&r2=1.19
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/philosophy/po/free-doc.tr.po?cvsroot=www&r1=1.20&r2=1.21
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/philosophy/po/free-sw.tr.po?cvsroot=www&r1=1.82&r2=1.83
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/philosophy/po/selling.tr.po?cvsroot=www&r1=1.27&r2=1.28
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/philosophy/po/why-free.tr.po?cvsroot=www&r1=1.35&r2=1.36

Patches:
Index: distros/po/common-distros.tr.po
===================================================================
RCS file: /webcvs/www/www/distros/po/common-distros.tr.po,v
retrieving revision 1.6
retrieving revision 1.7
diff -u -b -r1.6 -r1.7
--- distros/po/common-distros.tr.po     25 Aug 2019 20:28:58 -0000      1.6
+++ distros/po/common-distros.tr.po     30 Aug 2019 08:31:07 -0000      1.7
@@ -7,7 +7,7 @@
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: common-distros.html\n"
 "POT-Creation-Date: 2019-08-14 19:55+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2019-08-25 21:28+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2019-08-28 18:39+0200\n"
 "Last-Translator: T. E. Kalayci <address@hidden>\n"
 "Language-Team: Turkish <address@hidden>\n"
 "Language: tr\n"
@@ -692,7 +692,12 @@
 #. TRANSLATORS: Use space (SPC) as msgstr if you don't want credits.
 #. type: Content of: <div><div>
 msgid "*GNUN-SLOT: TRANSLATOR'S CREDITS*"
-msgstr " "
+msgstr ""
+"<p><strong>Çeviriye katkıda bulunanlar:</strong></p>\n"
+"<ul>\n"
+"<li>The FLOSS Information &lt;address@hidden&gt;, 2019.</"
+"li>\n"
+"</ul>"
 
 #.  timestamp start 
 #. type: Content of: <div><p>

Index: education/po/edu-faq.tr.po
===================================================================
RCS file: /webcvs/www/www/education/po/edu-faq.tr.po,v
retrieving revision 1.2
retrieving revision 1.3
diff -u -b -r1.2 -r1.3
--- education/po/edu-faq.tr.po  29 Aug 2019 07:59:16 -0000      1.2
+++ education/po/edu-faq.tr.po  30 Aug 2019 08:31:09 -0000      1.3
@@ -7,7 +7,7 @@
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: edu-faq.html\n"
 "POT-Creation-Date: 2016-09-13 15:55+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2019-08-28 19:11+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2019-08-30 07:14+0200\n"
 "Last-Translator: T. E. Kalayci <address@hidden>\n"
 "Language-Team: Turkish <address@hidden>\n"
 "Language: tr\n"
@@ -243,7 +243,8 @@
 msgstr ""
 "<p><strong>Çeviriye katkıda bulunanlar:</strong></p>\n"
 "<ul><li>\n"
-"Cenk &lt;address@hidden&gt;, 2019.\n"
+"C.Y. <a href=\"mailto:address@hidden\";>&lt;cyildizli@autistici."
+"org&gt;</a>, 2019.\n"
 "</li>\n"
 "</ul>"
 

Index: gnu/po/gnu-users-never-heard-of-gnu.tr.po
===================================================================
RCS file: /webcvs/www/www/gnu/po/gnu-users-never-heard-of-gnu.tr.po,v
retrieving revision 1.28
retrieving revision 1.29
diff -u -b -r1.28 -r1.29
--- gnu/po/gnu-users-never-heard-of-gnu.tr.po   29 Aug 2019 19:32:31 -0000      
1.28
+++ gnu/po/gnu-users-never-heard-of-gnu.tr.po   30 Aug 2019 08:31:09 -0000      
1.29
@@ -6,7 +6,7 @@
 # İşbaran Akçayır <address@hidden>, 2007.
 # Anıl Mevlüt Güven <address@hidden>, 2007.
 # Umut Odabaşı <address@hidden>, 2007.
-# T. E. Kalayci <address@hidden>, 2019
+# T. E. Kalayci <address@hidden>, 2019.
 #
 msgid ""
 msgstr ""
@@ -234,6 +234,7 @@
 "a>,\n"
 "2007.\n"
 "</li>\n"
+"<li>T. E. Kalayci, 2019.</li>"
 "\n"
 "</ul>"
 

Index: licenses/po/copyleft.tr.po
===================================================================
RCS file: /webcvs/www/www/licenses/po/copyleft.tr.po,v
retrieving revision 1.10
retrieving revision 1.11
diff -u -b -r1.10 -r1.11
--- licenses/po/copyleft.tr.po  25 Aug 2019 20:28:58 -0000      1.10
+++ licenses/po/copyleft.tr.po  30 Aug 2019 08:31:09 -0000      1.11
@@ -1,20 +1,19 @@
-# Turkish translations for copyleft.html package
+# Turkish translation of https://www.gnu.org/licenses/copyleft.html
 # copyleft.html paketi için Türkçe çeviriler
 # Copyright (C) 2009 Free Software Foundation, Inc.
-# This file is distributed under the same license as the copyleft.html package.
+# This file is distributed under the same license as the original page.
 # Tahir Emre Kalaycı <address@hidden>, 2009, 2019.
 # Çiğdem Özşar, 2009.
 # Birkan Sarıfakıoğlu, 2009.
 # Serkan Çapkan, 2009.
 # İzlem Gözükeleş, 2009.
-# Dec 2014: trivial update of a few strings (T. Godefroy).
-# May 2017: update links and license, remove obsolete phrases, clean up.
+# The FLOSS Information <address@hidden>, 2019.
 #
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: copyleft.html\n"
 "POT-Creation-Date: 2018-01-01 05:57+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2019-08-24 12:10+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2019-08-28 18:38+0200\n"
 "Last-Translator: T. E. Kalayci <address@hidden>\n"
 "Language-Team: Turkish <address@hidden>\n"
 "Language: tr\n"
@@ -396,32 +395,13 @@
 msgstr ""
 "<p><strong>Çeviriye katkıda bulunanlar:</strong></p>\n"
 "<ul>\n"
-"\n"
-"<li>\n"
-"T. E. Kalayci\n"
-"2019, 2009.\n"
-"</li>\n"
-"\n"
-"<li>\n"
-"Çiğdem Özşar,\n"
-"2009.\n"
-"</li>\n"
-"\n"
-"<li>\n"
-"Birkan Sarıfakıoğlu,\n"
-"2009.\n"
-"</li>\n"
-"\n"
-"<li>\n"
-"Serkan Çapkan,\n"
-"2009.\n"
-"</li>\n"
-"\n"
-"<li>\n"
-"İzlem Gözükeleş,\n"
-"2009.\n"
-"</li>\n"
-"\n"
+"<li>The FLOSS Information &lt;address@hidden&gt;, 2019.</"
+"li>\n"
+"<li>T. E. Kalayci 2019, 2009.</li>\n"
+"<li>Çiğdem Özşar, 2009.</li>\n"
+"<li>Birkan Sarıfakıoğlu, 2009.</li>\n"
+"<li>Serkan Çapkan, 2009.</li>\n"
+"<li>İzlem Gözükeleş, 2009.</li>\n"
 "</ul>"
 
 #.  timestamp start 

Index: philosophy/po/15-years-of-free-software.tr.po
===================================================================
RCS file: /webcvs/www/www/philosophy/po/15-years-of-free-software.tr.po,v
retrieving revision 1.18
retrieving revision 1.19
diff -u -b -r1.18 -r1.19
--- philosophy/po/15-years-of-free-software.tr.po       29 Aug 2019 19:32:32 
-0000      1.18
+++ philosophy/po/15-years-of-free-software.tr.po       30 Aug 2019 08:31:10 
-0000      1.19
@@ -244,6 +244,7 @@
 "com&gt;</a>,\n"
 "2007.\n"
 "</li>\n"
+"<li>T. E. Kalayci, 2019.</li>"
 "\n"
 "</ul>"
 

Index: philosophy/po/free-doc.tr.po
===================================================================
RCS file: /webcvs/www/www/philosophy/po/free-doc.tr.po,v
retrieving revision 1.20
retrieving revision 1.21
diff -u -b -r1.20 -r1.21
--- philosophy/po/free-doc.tr.po        25 Aug 2019 20:28:59 -0000      1.20
+++ philosophy/po/free-doc.tr.po        30 Aug 2019 08:31:10 -0000      1.21
@@ -1,21 +1,19 @@
-# Turkish translations for free-doc.html package
+# Turkish translation of https://www.gnu.org/philosophy/free-doc.html
 # free-doc.html paketi için Türkçe çeviriler
 # Copyright (C) 2009 Free Software Foundation, Inc.
-# This file is distributed under the same license as the free-doc.html package.
-# Tahir Emre Kalaycı <address@hidden>, 2009.
+# This file is distributed under the same license as the original page.
+# Tahir Emre Kalaycı <address@hidden>, 2009, 2019.
 # Çiğdem Özşar, 2009.
 # Birkan Sarıfakıoğlu, 2009.
 # Serkan Çapkan, 2009.
 # İzlem Gözükeleş, 2009.
-# Dec 2014: trivial update of a few strings (T. Godefroy).
-# August 2016: update a link.
-# May 2017: update license, clean up.
+# The FLOSS Information &lt;address@hidden&gt;, 2019.
 #
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: free-doc.html\n"
 "POT-Creation-Date: 2016-09-15 11:55+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2019-08-24 13:19+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2019-08-28 18:39+0200\n"
 "Last-Translator: T. E. Kalayci <address@hidden>\n"
 "Language-Team: Turkish <address@hidden>\n"
 "Language: tr\n"
@@ -375,34 +373,15 @@
 #. type: Content of: <div><div>
 msgid "*GNUN-SLOT: TRANSLATOR'S CREDITS*"
 msgstr ""
-"<p><strong>Çeviriye katkıda bulunanlar:</strong></p>\n"
+" <p><strong>Çeviriye katkıda bulunanlar:</strong></p>\n"
 "<ul>\n"
-"\n"
-"<li>\n"
-"T. E. Kalayci\n"
-"2019, 2009.\n"
-"</li>\n"
-"\n"
-"<li>\n"
-"Çiğdem Özşar,\n"
-"2009.\n"
-"</li>\n"
-"\n"
-"<li>\n"
-"Birkan Sarıfakıoğlu,\n"
-"2009.\n"
-"</li>\n"
-"\n"
-"<li>\n"
-"Serkan Çapkan,\n"
-"2009.\n"
-"</li>\n"
-"\n"
-"<li>\n"
-"İzlem Gözükeleş,\n"
-"2009.\n"
-"</li>\n"
-"\n"
+"<li>The FLOSS Information &lt;address@hidden&gt;, 2019.</"
+"li>\n"
+"<li>T. E. Kalayci 2019, 2009.</li>\n"
+"<li>Çiğdem Özşar, 2009.</li>\n"
+"<li>Birkan Sarıfakıoğlu, 2009.</li>\n"
+"<li>Serkan Çapkan, 2009.</li>\n"
+"<li>İzlem Gözükeleş, 2009.</li>\n"
 "</ul>"
 
 #.  timestamp start 

Index: philosophy/po/free-sw.tr.po
===================================================================
RCS file: /webcvs/www/www/philosophy/po/free-sw.tr.po,v
retrieving revision 1.82
retrieving revision 1.83
diff -u -b -r1.82 -r1.83
--- philosophy/po/free-sw.tr.po 29 Aug 2019 19:32:32 -0000      1.82
+++ philosophy/po/free-sw.tr.po 30 Aug 2019 08:31:10 -0000      1.83
@@ -1312,6 +1312,7 @@
 "<a href=\"mailto:address@hidden\";>&lt;address@hidden&gt;</a>,\n"
 "2008.\n"
 "</li>\n"
+"<li>T. E. Kalayci, 2019.</li>"
 "\n"
 "</ul>"
 

Index: philosophy/po/selling.tr.po
===================================================================
RCS file: /webcvs/www/www/philosophy/po/selling.tr.po,v
retrieving revision 1.27
retrieving revision 1.28
diff -u -b -r1.27 -r1.28
--- philosophy/po/selling.tr.po 25 Aug 2019 20:28:59 -0000      1.27
+++ philosophy/po/selling.tr.po 30 Aug 2019 08:31:10 -0000      1.28
@@ -1,21 +1,19 @@
-# Turkish translations for selling.html package
+# Turkish translation of https://www.gnu.org/philosophy/selling.html
 # selling.html paketi için Türkçe çeviriler
 # Copyright (C) 2009 Free Software Foundation, Inc.
-# This file is distributed under the same license as the selling.html package.
-# Tahir Emre Kalaycı <address@hidden>, 2009.
+# This file is distributed under the same license as the original page.
+# Tahir Emre Kalaycı <address@hidden>, 2009, 2019.
 # Çiğdem Özşar, 2009.
 # Birkan Sarıfakıoğlu, 2009.
 # Serkan Çapkan, 2009.
 # İzlem Gözükeleş, 2009.
-# May 2014: add missing links; trivial update (T. Godefroy).
-# July 2014: switch to translated license notice (T. Godefroy).
-# May 2017: update license, clean up.
+# The FLOSS Information &lt;address@hidden&gt;, 2019.
 #
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: selling.html\n"
 "POT-Creation-Date: 2018-01-01 05:58+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2019-08-24 13:16+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2019-08-28 18:40+0200\n"
 "Last-Translator: T. E. Kalayci <address@hidden>\n"
 "Language-Team: Turkish <address@hidden>\n"
 "Language: tr\n"
@@ -427,34 +425,15 @@
 #. type: Content of: <div><div>
 msgid "*GNUN-SLOT: TRANSLATOR'S CREDITS*"
 msgstr ""
-"<p><strong>Çeviriye katkıda bulunanlar:</strong></p>\n"
+" <p><strong>Çeviriye katkıda bulunanlar:</strong></p>\n"
 "<ul>\n"
-"\n"
-"<li>\n"
-"T. E. Kalayci\n"
-"2019, 2009.\n"
-"</li>\n"
-"\n"
-"<li>\n"
-"Çiğdem Özşar,\n"
-"2009.\n"
-"</li>\n"
-"\n"
-"<li>\n"
-"Birkan Sarıfakıoğlu,\n"
-"2009.\n"
-"</li>\n"
-"\n"
-"<li>\n"
-"Serkan Çapkan,\n"
-"2009.\n"
-"</li>\n"
-"\n"
-"<li>\n"
-"İzlem Gözükeleş,\n"
-"2009.\n"
-"</li>\n"
-"\n"
+"<li>The FLOSS Information &lt;address@hidden&gt;, 2019.</"
+"li>\n"
+"<li>T. E. Kalayci 2019, 2009.</li>\n"
+"<li>Çiğdem Özşar, 2009.</li>\n"
+"<li>Birkan Sarıfakıoğlu, 2009.</li>\n"
+"<li>Serkan Çapkan, 2009.</li>\n"
+"<li>İzlem Gözükeleş, 2009.</li>\n"
 "</ul>"
 
 #.  timestamp start 

Index: philosophy/po/why-free.tr.po
===================================================================
RCS file: /webcvs/www/www/philosophy/po/why-free.tr.po,v
retrieving revision 1.35
retrieving revision 1.36
diff -u -b -r1.35 -r1.36
--- philosophy/po/why-free.tr.po        25 Aug 2019 20:29:00 -0000      1.35
+++ philosophy/po/why-free.tr.po        30 Aug 2019 08:31:10 -0000      1.36
@@ -1,18 +1,17 @@
-# Turkish translations for why-free.html package
+# Turkish translation of https://www.gnu.org/philosophy/why-free.html
 # why-free.html paketi için Türkçe çeviriler
 # Copyright (C) 2008 Free Software Foundation, Inc.
-# This file is distributed under the same license as the why-free.html package.
+# This file is distributed under the same license as the original page.
 # Emre Sevinç <address@hidden>, 2003.
 # Sönmez Kartal <address@hidden>, 2008.
 # Ali Servet Dönmez <address@hidden>, 2009.
-# July 2014: trivial update, 7 fuzzy and 1 untransl. strings left (T. 
Godefroy).
-# May 2017: clean up.
+# The FLOSS Information &lt;address@hidden&gt;, 2019.
 #
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: why-free.html\n"
 "POT-Creation-Date: 2014-03-31 06:29+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2019-08-24 13:12+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2019-08-28 18:35+0200\n"
 "Last-Translator: T. E. Kalayci <address@hidden>\n"
 "Language-Team: Turkish <address@hidden>\n"
 "Language: tr\n"
@@ -716,6 +715,9 @@
 "<a href=\"mailto:address@hidden\";>&lt;address@hidden&gt;</a>,\n"
 "2009.\n"
 "</li>\n"
+"<li>\n"
+"The FLOSS Information &lt;address@hidden&gt;, 2019.\n"
+"</li>\n"
 "\n"
 "</ul>"